Le pays, 28 juin 1852, lundi 28 juin 1852

[" cure 154 rg wer ONNEMENT.7 JPR.5 gai ie Edilion Grdisaire, 10020000 LE 0 {dem de ln semaine,e cc eee.0 10 On peut s\u2019abonner pour six mois, mais non pas pour une période de temps moindre.L'abonnement datera toujours du premier du mois.Le prix est invariablement payable tous les six mois et d'avance.O, jar année 0, \u201c oe Vol.E.ee \u2014 suivante.PRIX DES ANNONCES.Six lignes et au-dessous, Vs, td, pour la première insertion, ct 71d.pour claque suivante.dessous, 3s.hd, puur la première insertion, et 10d.pour chaque suivante.pour la première insertion, et 1d.par ligue pour chaque Dix ligne et au- Au-dessus de dix lignes, hd.par ligne Tout ordre pour les annenves doit être fait par écrit.\u2014\u2014 MONTREAL, LUNDI MA TIN, 28 JUIN 1852.No.36.LIBRAIRIES, ETC.\"P\\ICTIONNAIRE DE L\u2019INDUSTRIE MANUFAC- TURIBHE, COMMERCIALE ET AGRICOLE.Ouvrage accompagné d\u2019un grand nombre de figures intercalées dans le texte ; par MM.À.BAUDRIMONT, BLANQUI AINE\u201d, COLLADON, CORI- ours et nutres, 10 vols in-8o.TRAITÉ DES VACHES LAITIERES el de l\u2019espèce bovine en général, ou l\u2019urt de connaître les vaches laitières, par F.Gusnon, 1 vol in«Bo avec un grand nombre de figures intercalées dans le texte.En vente chez E.R.FABRE er Cie.3, rue St.Vincent.7 juin 1852, er A VENDRE, A LA LIBRAIRIE CANADIENNE, RUE ST.VINCENT, No.3, LE CONSEILLER UNIVERSEL, ALMANAOH DE LA SANTE DESTINE\u2019 AUX FAMILLES, POUR L\u2019AN 1852.\u201cVONTENANT, outre le culendrier ordinaire ; Prophétie pour tous les mois de l\u2019année, Conseils pour les quatre saisons, Hygiène des nouveaux nés, Médecine maternelle.Hygiène en paraboles, Médecine des cominèêres, Morsures des chiens enragés, Pigûres d\u2019ubeilles, etc., Os ou arrêtes dans le gosier, Suins à donner dans les empoisounements, Saignements de nez, Piqûre de la vipere, Echardes, Pigûres d\u2019épingles, etc., Ordures dans les yeux, Corps étraugers dans Porcille, Maux de dents, Engelures, Choléra, Brûlures, Mal de wer, Maladies qu\u2019il ne faut pas guérir, Leçou faite aux ouvriers par le docteur Massé, Remèdes et Recettes diverses, Spécifique contre le spleen et l\u2019ennui, Hygiène du cheval, Médecine vétérinaire, Betes à cornes.Histoires et récits pour les veillées en fumilles.PRIX: $ E.R.FABRE ET Cie, 2 juin 1852.LITTERATURE FRANÇAISE.\u2018TE Soussigné vendra un assortiment considérable d'OUVRAGES FRANÇAIS parmi lesquels: LAMARTINE\u2014 Histoire des Cousine.MAD.DE STEAL-\u2014L\u2019Allemagne.CHATEAUBRIAND\u2014Le Génie du Christianisme.Les Natchez.MONTESQUIEU\u2014Grandeur des Romains.J.J.ROUSSE AU\u2014 Confessions.BOILEAU\u2014MOLIERE\u2014Uuvres de BOSSUET\u2014Serimnons choisis.Discours sur l\u2019Histoire Universelle, Oraisons funèbres.FLORIAN\u2014 Traduction de Hon Quichotte.MASSILLON\u2014Œuvres de MACPHERSON, GRANE ET CIE, VOttawa pour 1852.a Aaa 2m\" LES BATEAUX A VAPEUR FRET CHARLOTTE.Cupt.CROWLEY BYTOWN.\u201c Kun ç .Crase sf SHAVER avee BARGES, FOUR LE Canal Rideau.attention avec toute l\u2019expédition possible.Bassin du Cunal, 17 mai 1852, rangements pour le Fret sur | Lt TROIS FOIS par semaine pour I BYTOWN et autres pluces sur l\u2019Ottuwu etle La compagnie a ouvert une route séparée, deux portes plus loin que leur Bureau \u2014pour les affaires de Ottawa, qui y recevront lu plus grande ur Sa HUGH MCLENNON OST prét a prendre des arrangements pour le \u20184 TRANSPORT du FRET à ou d\u2019aucun port angluis à l\u2019ouest, Est autorisé à agir comme AGENT pour vendre des BILLETS de PASSAGE sur les STE AMERS AMÉRICAINS, LIGNE QUOTIDIENNE, à CHICAGO ou uucun autre port intermédiaire.Jl a aussi de vastes magasins à l'épreuve du feu, sur le bassin du canal, pour ernmagasiner les marchandises où autres effets.Montréal, 14 juin 1852.fin err LIGNE DE LA MALLE ROYALE 185%, Express Line.1852, LIGNE Pour les chutes de Niagara, Buffalo et Chicago.LE LES STEAMERS, JENNY LIND, Cupt.Muowy, Lundi et Jeudi.BRITISH QUELN, Capt.LAFLAMME, Mardi et BRITISH EMPIRE, Cupt.ALLAN, endredi.\u2014-\u2014\u2014- ; Mercredi et Samedi.regle ARTENT de Montréal tous les jours (excep- Girondins.La chûte d\u2019un Ange.Voyage en Orient.té le DimancHE) à UNE heure P.M.et de Lachine à l\u2019arrivée du train des chars de 4 heures, pour PRESCOTT ET OGDENSBURG, Se reliant aux Steamers de la Malle Arnérieal- ue pour BROCKVILLE, KINGSTON, SACKETTS HARBOR, OSWEGO, ROCHESTER, LEWISTON, les CHUTES de NIAGARA.BUFFALO et HAMILTON ; et la ligne * Express \u201d de CAP VINCENT, TORONTO, LEWISTON CHUTES de NIAGARA et BUFI'ALO.Cette ligne se relie à Buffulo av Ruilroud Ceu- tral de Michigan pour Chicago, et tous les Ports de l\u2019Oucst.- \u2018Tersps\u2014De Montréal à Kingston 25 heures.> à Toronto 33 + so v ; 2.; o « à Buflilo Mémoires de Tilly.Histoire de Nu- « Buffalo a Chicago 33 + poléoir.Théâtre d'éducation.Œu-| Pour Fret ou passage, «adresser au Bureau du vres choisies de Racine.Langue Steamboat Américain, No.21, rue McGill.Anglaise par Siret.Petites migé- | W, T.BARRON, Agent.res de lu vie humaine.Révolution HUGH McLELLAN, française, et beaucoup d\u2019autres ouvrages dont on publiera le cutalogue prochainement.JOHN ARMOUR, Grande rue St.Jacques, No.9.LIVRES D\u2019ECOLES.Toujours à vendre tous Jes LIVRES d\u2019écoles en usage dans les colléges et écoles de lu Province m= PAPIER ET PAPETERIE ANGLAIS SUPÉRIEUR.AR les derniers arrivages, un Assortiment complet de Post Superlin, Papier à Billets, Enveloppes, Cire.Pains a cacheter, Plumes d\u2019a- cior, et grande variété de papeterie, p FOURNITURES D\u2019ARTISTE.Un assorliment complet de Papier à dessin, Cartes, Toile préparée, Couleurs à l\u2019eau et à Phuile, Pinceaux, Livres à Croquis, Crayons Etudes, etc, etc.GRAVURES, LITHOGRAPHIES,ETc.Un trés grand Assortiment et bien choisi de Lithogs-phies Noires et Colorées, Gravures, etc.Sujets «& l\u2019Ecriture, ete, etc.JOHN ARMOUR, Grande rue St.Jacques, No.9.7 juin 1852.20° ia SOCIÉTÉ FORMÉE.ES Soussignés se sont, de ce jour, ASSOCIÉS Bassin du Canal, 26 nisi.ny EE rein TRANSPORT.LACS ONTARIO ET ERIE ou BAIE DE QUINTE ; FLEUVE ST.LAURENT OTTAWA, CANAL DE BYTOWN ET RIDEAUX.\u201c ES Soussignés, dès l\u2019yuverture de la navi tion, ce printemps, seront prêts à re des EFFETS à leurs VOUTES, BASSIN du CANAL pour les transporter à tous les Ports sur les Lacs Ontario et Erié, ou Fleuve St.Laurentt et Baie de Quinté, aussi bien qu'à toutes les places sur l\u2019Ottawa, et lc Canal de Bytown et des Rideaux.Leurs arrangements sont tels que tous les cffeis qui seront comunis à leurs soins seront débarqu et rembarqués avec diligence, et aux prix courants, les moins élevés.F.CLEMOW ET Cik.oh CU BE AUCHEMIN GPA | macs 1852 fn Con SAE 1852 ferwai.BUREAU DE TRANSPORT GENERAL, Librairie classique et d'education foes oma DE BEAUCHEMIN ET PAYETTE, A P\u2019Enscigne du Bras d'Or et du Gros Livre, No.81, Rue St.Paul, VIS-A-VIS MM.N.NESMARTEAU ET CIE.ES Soussignés ont honneur d\u2019annoncer aux Messieurs du Clergé, les Commissaires d\u2019École et le publie, tant de la ville que de la RAILROAD DE RUTLAND ET BURLINGTON ARRANGEMENT D'ÉTÉ.CL \u2014\u2014\u2014 LA ROUTE LA PLUS COURTE ET LA PLUS EXPEDITIVE campagne, qu\u2019ils ont en mains un assortiment DE trés-varié de Livres de priére, d'Histoire, ct tous les livres d\u2019école en gros et en détail.Aussi :\u2014 Cahiers de compte de toute description, de Check, Kedger.Journal, Brouillard, Livres de Caisse, Bill of Lending, ainsi qu\u2019un grand assortiment d'Images, Papiers, Plumes, Encre, Ardoises, Crayons, ete, Hs ont aussi adjoint à leur magasin un atelier de relicure sur un excellent pied od tous les ouvrages de commandes, dont on voudra bien les honorer, seront faits avec goût et célérité et à bon marché.Lls sont pourvus de machine à régler le papier et se chargeront de toutes espèces d\u2019ouvrages dans cette branche.BEAUCHEMIN er PAYETTE.31 mai, am \" FONDERIE DE MONTREAL.LE Soussigné a repris des affaires dans l\u2019Eta- tablissement ci-dessus, à l\u2019extiêmité du mur du Collége, rue William.; Les Ingénieurs, Constructeurs de Moulins, les Artisans, les Marchands, &c., qui auraient besoin d\u2019ouvrages en fonte et en fer ordinaire de différentes descriptions, sont invités a passer chez le Soussigné avec leurs commandes, qui seront exé- z LA - n cutées d\u2019une manière très avantageuse pour euxe E L'assortiment étendu de modèles qui se trouvent duns l\u2019établissement, met le Soussigné en moyens dPollrir à ses pratiques des facilités que l\u2019on rencontre rareinent.; Le Soussigné a toujours en main des Pcêles, Boëtes de roues, Churrues, Mouvement de Moulins en fonte, articles de goût en fonte, Pesées, Haches, &e.WILLIAM RODDEN, Propriétaire.28 mai 1852.aa FERRONNERIE AMERICAINE.LE Soussignés ayant comlété leurs arrangements avec des MANUF ACTURIERS, sont prêts à fournir à leurs pratiques et au commerce en général, de toute sorte de FERRONNERIF DE MANUFACTURE AMÉRICAINE, à des conditions plus avantageuses et à des taux plus bas que ci-devant.Leur vieux fonds d'effets a été vendu complètement et de grandes réductions ont été effectuées dans les prix pour l\u2019année 1852 à commencer le ler avril dernier.Sur examen, les acheteurs trouveront l\u2019assortiment bien augmenté, et que les soussignés sont en état de faire une concurrence plus forte que jamais aux marchands de New-York et Boston.lls re- ivent constamment des effets de tous les Manu- fcturiers avec qui ils avaient des relations et d\u2019autres avec qui ils se sont liés dernièrement, ce qui les met en état d'exécuter des ordres avec promptitude et d\u2019une manière plus satisfesante que par le passé.Ils sollicitent donc de leurs pratiques et du commerce en général un examen soigneux et prochain de leur fonds de marchandises et de la nouvelle liste de leurs prix.s ] HIBBARD ar CtE.190, rue St.Paul Montpéal, Smad 1662.; ou ag MONTREAL BOSTON ET NEW-YORK, FORMANT LA GRANDE ROUTE FERRÉE DU SUD Entre MONTRÉAL et BOSTON ou NEW- YORK, la route la plus courte, la plus prompte, la moins coûteuse et la plus directe à ces Villes, ou à BRATTLEBORO.GREENFIELD,SPRINGFIELD, HARTFORD, NEW-HAVEN et les différentes villes de la Vallée du Connecticut ou WORCESTER, LOWELL et lieux intermédiaires.Les voyageurs partant de Montréal & 4,20 A, M.arrivent à Rouse®s Point à 7,85 A.M, prennent un des Steainers splendides du Lac Champlain « déjeûner à bord \u201d arrivent à Burlington à 10,30 A.parent de Burlington à 10,45, arrivent à Rutland à 12.50 pour diner; à Boston à 7,15 P.M.ct à New-York, par le railroad de 'l'ra et Hudson River \u201c route nouvelle à 9.30 P.M, Ceux qui laissent Montréal à 2,30 P.M.arrivent à Burlington à 9,30 P.M.pour coucher\u2014 tent à 7,30 le lendemain, dinent à Bellows- alls, arrivent à Boston Lowell et Worcester à 6 PM.Pour New-York on change de chars & Rutland à 10 A.M, arrive à Troy pour diner, et à New- York à 8, 30 P.M.Cette route est le seul moyen de profiter des magnifiques STEAMERS du LAC CHAMPLAIN, et de passer i travers les passages céle- bres et splendides da Lac pour avoir une vue de Cumberland Head, et tous les points de vue de grund inté61dt historique relids ausouvenir des batailles sur terre et sur Peau 4 Plattsburgh.Les voyageurs qui prennent cette voie évitent le VOYAGIS DE NUIT entre Montréal et Boston.Pour plus amples détails.et billets, s'adresser à H.BARNES, Agent.Place de la Douane, Montréal, ; Vis-d-vis Montreal House.2 juin.aa 5 livres ÉPONGES de TURQUIE, récem- U ment arrivées et en Vente, ; G.LAMOTHE, No.11, St.François-Xavier.4 juin 1852.NOUVELLE MANUFACTURE DE TABAC, ENSEIGNE DU PETIT BONHOMME, No.5, rue Ste.Marie, près du Quarré Dalhousie, faubourg Québre, (A7ILLIAM MANAHAN informe respectueusement les habitants en général du Canada, qu'il aura constament en mains Cigares supérieurs et communs, Tabac de toutes espèces et qualités, en poudre et autres ; Calumets et Pipes e fantaisies, de vraie écume de mer et imitation, Pipes -de terre, ête., éte., à meilleur marshé que ENTRE MONTREAL ET KINGSTON.E Public est respectueusement informé que les ARRANGEMENTS de cette LIGNE sont maintenant COMPLETS.Les CHARS partent tous les jours (excepté les Dimanches) à Midi ; ot tes Dimanches à 102 h.-M.Pour Fret ot Passage, s'adresser à bord, ou au Bureau, 40, rue MeGill.ALEX.MILLOY.Agent.fin Bureau du Royal Mail et Through Line, 40, rue Mewill, Montréal, 10 ai 1852.TRANSPORT (FORWARDING) SUR L'OTTAWA, ES Soussignés sont prêts à transporter des 1 EFFETS et des PASSAGERS par le BATEAU ¢\u201c RUBY\u201d pour POTTAWA et le CANAL RIDEAU.Ou prendra le plus grand soin des vifuts confiés.et les prix sont modérés.S'adresser à VOLIGNY, SYLVESTRE ET Cie, Watson\u2019s Buildings, Bassin du Canal 10 mai 1852 Te Montreal et \u2018Trois-Riviere, .852 LA MOUCHE A FEU, Capt.Joscph Duval, COMMENCÉ ses voyages réguliers entre Montréal et \u2018Trois-Rivières, urréiant aux s suivants, en allant et revenant: à Sorel, Maskinongé, Rivière-du-Loup, Yamachiche, Ni- eclet et le Port SL François.DÉPARTS.D£ MONTREAL.Des T'rois-RivIEKES.Mardi à 4 heures P.M, MEncrEpi à 2 heures VENDREDI à | heures P.M.SamEbt à 2 heures P M On profite de cette occasion pour remercier les personnes qui ont bien voulu encourager ce vaisseau, et pour les prierde vouloir bien lui continuer leur encouragement.Les personnes qui désirent visiter les Sources de St, Léon ne pourront mienx faire que d\u2019y aller par la Riviero-du-Loup, en prenant leur passage à bord\u2019 de la MOUCHE à FEU, vu que cetle place n\u2019est qu\u2019à deux licues de St.Léon et qu'elles peuvent se procurer de bonnes voitures pour les y conduire.Lu Compagnie croit devoir prévenir le publie qu'elle fait construire un autre vaisseau d\u2019une plus grande dimension et qui offrira plus de comfort aux passagers.12 mai 1252, fn VAPEUR DE LA MALLE DE L'OTTAWA, LES VAPEURS ELEGANTS ET YUIEN CONNUS LADY SIMPSON, Capt.SHEPHERD, ET PHŒNIX, Capt.SCLATER.Le premier voyageant entre Lachine et Carillon, et le second entre Grenville el Bytown.URANT la saison de la navigation de 1852, on I se propose d'établir un train qui laisserale terminus du chemin de fer à Montréalà BRUIT heures A.M., TOUS LES JOURS (excepté les dimanches) avec les passagers et Ja Melle pour By- town, arrivant le même soir ; et le vapeur Phenix laissera BYTOWN à SIX heures A.M., TOUS LES JOURS (excepté les dimanches) et arrivera à temps à Montréal pour que les passagers puissent s\u2019embarquer pour Québec le même soir.N.B.\u2014Le FRET destiné pour le Lady Simpson devra être envoyé au dépôt du chemin de fer, a Montréal, avant SIX heures P.M.la veille, aûn d\u2019en assurer l'envoi.Montréal, ler mai 1852 fm CIDRE DE PENNER.\u201c ES Soussignés ayant pris des arrangements L avec M.PENNER pour lu vente de sa provision de CIDRE, pendant la saison prochaine, ils seront les seuls en mesure de fournir au publie ce délicieux BREUVAGE n\u2019ETE, qu\u2019ils vendront aux tunx ordinaires, en Bouteilles et en Futailles.PAYNE, IAMILTON ET CIF.LONDON STOUT.ES Soussignés offrent en vente :\u2014 385 Dovz., en Chopines et Pinter.On l\u2019a mise en Bouteilles Pautomne dernier, et elle est en excellente condition pour Pusage.Ou la vendra à bas prix aux commierçants, PAYNE, HAMILTON ET CIE, Coin des rues St.Pierre et Notre-Dame.A avril 1852, mm AT EIRE HORS VIN FRANCAIS DANS TOUTE SA PURETE.1 ERVEOU détourné du professorat M.| des langues par le besoin de surveiller son nragasin, ouvert, entrée de la GRANDE RUE Sr.LAURENT, No.14, Vient de céder un considérable assortiment deC OGNACS et de VINS divers, reçus directement de sa famille.À M.PIERRE GauriEn dont le magasin est tenn Rue ST.Vin- CENT, No.3, maison attenante a celle de M.Fa- bre et Cie.Le vessionnaire a l\u2019assurance d'offrir ses vius à l\u2019appréciation du puble et des vraies ronnaisseurs.C\u2019est aussi une occasion favorable à MM.les membres du Clergé, de se procurer «es vins généréux et étrangers à tous ingrédients destructifs de la santé.L'assortiment se compose entre autres, des Cognacset Vins ci-après, savoir : ter.Vieux Cognac.do Cognac inférieur.do Montferand, bonne qualité.do Médoc St, Estephe, vieux.do Médoc St.Julien, qualité égale.do Haut Barsac, Ire.qualité.do Barsac, peu inférieur.do Sauterne idem.do Madere, No.1.Madere, No.2.Madere, No.3.Excellent Vin de Cicile.Margeau, Vin précieux, pour la santé et durant la maladie recommandé par tous les médecins.Les ventes se fer ont à la douzaine, en pièces ou en demi pièces, près la dégustation, on reconnaîtra forcément la modération des prix qui varient de 12 chelins la douzaine à £1 10, pour les Vins de Bordeaux et les Ving Liqueurs jug £3.Apresse: M.P.Gautier, rue St.Vincent, maison attenante à celle de M.E.R.Fabre et Cie, ou l\u2019on pourra également laisser des ordres pour = } Vin ronge.Vin blane.toutaillenrs, pour argent comiptant.Pr ee mr être servis avec ponctualité.Montréal, 15 janvier 1852, aa } Le 16 juin.JOSEPH JULIEN.RESTAURANT FRANCAIS, NO.47, PETITE RUE 51.JACQUES, PRES DE Id PLACE-DARMES.LUNCH A TOUTE HEURE, DINER DE COMMANDE, Vins français et les meilleures liqueurs et tous les sirops de temipératice.9 juin.am 2 Soussizné est DÉMÉNAGE au COIN OUEST du QUARRÉE de la DOUANE, «ntve PHôtel du Montreal House etl'Apothicairie de MM, B.Workman et Cie,, droguistes, où il conti- nUera sou commierce comme à l\u2019ordinaire.ISDDORE BOURGOUIN.Marchand de Cuir, A L\u2019ÉGARD DES SATAMANDRES DE 1EI- RING.\\TOUS Soussitnés, étant présents quand le safe AN salamandre de HERRING, qui appartient aux commissaires du hâvre de Moutréul, etexpo- sé au gran feu du b couraul, fut vuvert, nous eertifions que plusieurs pamphlets.rapports des commissaires du hâvre, aussi un tiroir content des papiers et des billets de Lanque, furent trouvés sans et suufs et parfaitement en bon ordre, et considérant la chaleur extrême à laquelle ce site fut exposé, se trouvant au-dessous d\u2019un magasin de merine, contenant du brai, du goudron, de la résine, ete., ete.aussi par le fait gue les dunnnes des différentes bâtisses avoisinantes é t sout- flées dans la direction du sufe, nous considérons ces safes être vraiment à l\u2019épreuve du feu et four- uir une sûreté parfaite quant aux livres et papiers en vas d\u2019incendie.En faisant cet exposé au public, nous lui recommandons ces SAFES SALAMANDHRES de HERRING comme devant mériter sa confiance.B.SMITH JAMES SCOTT, A.W.ATWATER.WALTER MACFARLANE.A HIALLOM.D.A vendre par SATES GRO, HAGAR, 109, rue St, Paul.Agent pour les safes sulamandres de Horrins.16 juin 1852 FORMATION DE sOCIETE.L'E Soussignés donnent AVIS, qu\u2019ils out formé une Suciéié sous lus nom ol raison de DESMARTEAU, PLAMONDON et MOUS- SEAU, et qu\u2019ils feront des affaires en Mareha dises Séches et Epiceries, dans leur Mugusin 98, rue St.Paul, c1-devant occupé par N.B, Des- marteau, N.B.DESMARTEAU, PIERRE PLAMONDON, ALEX, mousseAu./ 26 avril.eur Le OUVERTURE DE LA MAISON DE PLANTAGENET.\u201cES boiteux, serofuleux, paralytiques et les malades de dyspepsie, tous les couval ceux qui cher » plaisir et la santé, fe bien de courir à ee magnifique HOTEL, qui vient de SOUVRIR à PLANTAGENET pres de la futncuse source, dont la vertu est connue de tout le continent.L\u2019Hôtel est à quelques arpents de Ja Source, dans une position belle et salubre.La bütisse près de la résidence de Peren MeMasren, } près des moulins à farine et à scie.Le paysa est pittoresque, le pays bien boisé, plein de gibier, perdrix.bécasses, et on y voit aussi de beaux rapides coulant dans une direction oppo Une belle rivière pour lu pêche, sur laquelle se trouve un pont rustique, des radeaux descendant toujours Île courant, composent une scène amusante ct attractive.On va un bureau de posté.une chapelle catholique, avec un prêtre eutholique résidant our les familles et les visiteurs, Ces Sources sont à 40 milles en deçà de Bytown, sur la rive sud de POttawa.Une visite iustiuirs les voyageurs de leur singularité ct de leur apparence remarquable.L'euu bout cojume sur le feu, puis devient eatme comme de Phuile, Fltes sont encore dans leur état primitiit, n'ayant jamais été aggrandies.Pour arriver à Plantagenet de Montréal, on preud la route de lOttawa.Les passagers peuvent s'embarquer sur le Lady Simpson pour Ja Pointe Fortune, ki on prend les stages jusqu\u2019au batcan Phœnic qui attére chez M.Parker, L°Hôtel est pourvu de magnifiques voitures à deux e quatre chevaux, aussi bien que de chevaux de selle pour dames et messieurs.La situation salubre, les avantages et la qualité fortifiante des eaux, tout porte à passer quelques semaines à l\u2019Hôtel Plantagenet, où on aura tous les égards pour les voyageurs.Los conditions seront modérées, on peut les connaître en s\u2019adres- sunt au dépôt, No.«, Place-d'Armes, où les voyageurs sont priés de passer et de laisser leurs noms avant de partir, CHARLES LAROCQUY.V1 juin 1852, \u201c_ LHOTEL MONKLAND NST maintenant ouvert pour la réception des Lu voyageurs, sous Ja direction de 5.COMPAIN.bien connu ici comme parfuitement qualifié à plaire (étant bon cuisinier) à tous ceux qui seraient disposés à le favoriser: il consacrera persounel- lement son temps à rendre tout confortable.La maison a élé réparée complétement, est située dans une situation des plus salubres, et n\u2019est qu\u2019à quelque distance de ln ville.; Les familles qui désirent faire un choix de chambres pour Pété, feront bren de se hâter de faire application.14 juin.HOTEL RUSSELL, RUE DU PALAIS \u2014QUEBLEC.\"\u2019ÉTABLISSEMENT ci-dessus, ayant été ré- puré et garni de nouveau pour recevoir des voyageurs, est MAINTENANT OUVERT.On peut y recevoir commodément un nombre de voyageurs double de celui d'aucun Hôtel de la ville; la position centrale qu'il occupe, et la ve imposante qu\u2019on y + des sites pittoresques envi ronnanis sont suflisanment connus pour qu\u2019i} soit inutile d\u2019y faire allusion.L'établissement sera dorénavant conduit sous les nom et raison de RUSSELL FRERES.W.RUSSELL, A.RUSSELL.7 mai 1552.NOUVELLE SALLE DE CONCERT RUSSELL, QUEBEC.\u2014 JOUR l'information d'Artistes Profedsionnels | (Voculistes, Dramatistes, ou autres) on des Propriétaires \u2019Exhibitions.les Soussignés exposent qu\u2019ils ont bâti une SALLE de CONCERT SPACIEUSE, voisine de LEUR Horer (le plus grand de la ville) éclairée an gaz, avec appareils ornés très coûteux.La salle (qui communique directement avec l\u2019Hôtel) peut contenir 500 personnes.; Les demandes de l'étranger sont considérées premptement.Cette sulle \u2018étant la sEULE qui soit publique duns la ville (siége actuel du gouvernement), on prie ceux des Artistes qui se proposent de visiter Québec de fuire leurs demandes 1 L promplemen RUSSELL FRÈRES.Québee, : _ À Rue du Palais, 7 mai 1852.ÿ Changement de Bureau, E Soussigné a TRANSPORTE son commerce à la maison de Banque si longtemps connue d'une manière favorable et occupée par la Banque du Peuple et plus récemment par la Banque d\u2019E- pargne de la cité et du district de Montréal dens la SF ie Xavier.sus à rue Trango C.DORWIN.14 mai.fm | so Lo VARIETES.dont lvs Hollandais furent les principales Deere - - - (vietimes.C'était dans l\u2019ordre malheureuse- LA COLONIE PL.Car sors A DOMINA-{ment naturel des choses humaines.Rendus Gvrnns Ds pour slink.par capitulation, isolés, sans liens avec leurs JUERRES DES HOERS DT DES CAFRES, ; s us FES Cari Mouveaux maitres, sans patrons et sans ute, so .Pollen tai A ite.) i \u2026 Moyens de défendre leur cause, ils payèrent .; Clg > \u2018 S000) e a à .; di es étaient uses secondaires d'in | non-seulemment jour leurs propres fautes, Mais pe lon parmi fes Baers; voice) munlenitit que pour celles de td le monde.Ce fut es principales.À l'époque où l\u2019Angle-\u2018 pour eux un teups très dur, Cependant, PE prenait possession de la colouie, VVil- apres l'invasion générale de ln colonie par crforce avait déjà conquis droit de Ge j les noirs en 1819, invasion vull-ment provo- ws généreux projets re suppression de la .quée et qui cana de très grands matheurs, il I holt vous cv ohtion de l'esclavage ; devint manifeste que les colons n'étaient pas wombre wt ; p nes deena Se 1e tes auteurs de tous leurs maux et qu'ils sel par Pactivite de leurs préuica- {avaient droit à une protection plus loyule Lions, une fraction importante du monde pro-\\ et plus efficace que Pelle qui ei ait testaut.I\u201d Angleterre, daus originalité de! été accorde jusque-là, A son travail intérieur, transformait en agita- } tion morale «L religieuse ies germes de for- mutation répandus dans he monde par re | gouvernement, pour cnlover a Fémeute wie Suisé, Le GOUVEFUPHICH H- foule de bras inoccupés, favorisail par tous .1 .\"| ni ve So eC \\ + .\u2019 ; | tramnique, par Maine de la France catholique les moyeus Pemigration ; il songea au Capet par crainte de Ulrlande papiste, relevait | 50,000 livres steding (1.200,000 frances) de- peu à peu les dissenters des meapueités pro- | mandes au parlement oC votes pour eet ob- noncées contre eux pur lo suprématie de |jet servirent à trausporter dans la nouvelle ect epoque, PAngleterre >uhissail une des cotses les plus eruetles qui aient pese sur son commerce 7 le l\u2019église anglicaue, elles scetes de toutes les ; cotouie trois inille sept cent trente-six indi- démonstrations, appelées à un: vie nouvelle vidus, choisis avec un soin qui à porté les et désireuses de fuire leurs preuves par Fé- \u2018plus heureux fruits, reerutes en général vangélisation des païens, se répandaient sur! parmi les habitants des campagnes où parmi le monde à la suite des armees anglaises, [los soldats licenciés depuis la paix de 1515, coumie il arriva au Cap, ou allaient même jet qu'on établit dans la province d'Albany, tenter la fortune daus des pays restés libres Pur la frontière méme des Cafres, comme jusque-là du joug des Turopéens, comme on jun boulevard vivant contre de nouvelles le vit à Taïti, aux îles des Amis et ailleurs.invasions.Les sentiments, les doctrines ut les actes) Ce fat une bonne fortune pour la rolonie.de ces retigionnaires devaient en faire des le prineine of te commencement de sa déli- adversaires naturels de fu population culu-| vrance.\u201cLes nouveaux arrivés upportérent uiale du Cap, et pendant longtemps les [avec eux Pesprit politique qui manquait aux chefs d'une opposition redoutable aux gou-* foers, ils apportérent bien plus : les droits verneurs, malgré le soin que prit souvent: des citoyens auglais.Ce qu'ou avait euen l'autorité métropolitaine de se faire vepré-(vue, c'était d'auemeuter le nombre des de- senter par des officiers connus pour l\u2019austé- J fens urs de la colonie ; ce qu'on avait espé- repu, l\u2019opinion, édifiée presque exclusivement sur la matière par les discours et les écrits passionnés des abolitionistes, a généralement cru que l\u2019opposition de la population blanche à l'emancipation prenait sa source dans un sot orgueil on dans une base cupidité ; elle vouluit, disait-on, continuer & jouir des immenses profits, des profits presque gratuits du travail servile.C'était très injuste et très faux.Lies colons savaient bien que les frais du travail des esclaves sont plus élevés que ceux du travail Hbre (1), nizis ils ne sa- viuent pas encore comment ce travail libre pourrait être organisé ; l'expériener si heureusement faite depuis avec les Chinois et les redlées de Flude était encore à faire en 1833.Dans la réalité ils se conduisaient comme ze sont toujours conduits etse conduiront pendant bien longtemps encore tous les intérêts auxquels le législateur tentera d\u2019iniposer des conditions nouvelles; ilsélaient pleins de défiance, ils croyaieut sincèrement aux périls de leurs familles «£ à la ruine de Tours propriétés, Ils pressentaient que, dans des pays où le trae vail des champs avait eté pendant des sciceles le lat exclusif it le signe cxvacteristique de Pesclavagede premier usage que les Cmancipés feraient de leur liberté serait d'en rechercher lu seule preuve qui pût le convaircre, en renonçant ou trævail de la terre, ca quittant les ateliers où ils avaient été cselaves, en se livrant au vagabondage, qui a tant d'actraits pour les noirs.Or, du vagabondage au voi il n'y a pas loin, et alors que deviendrait 12 population blanche?Ces craintes, qui heureusement ne se sout pas tuujours venlisées, étaient cependant légilaues el reisonnables, et de fait, si le sang ta pas coulé, Dieu sait cependant combien es définitive de planteurs ont GE runes a File de France, a ln Guyane, à da Jamaique.la Vrinité et ailleurs.\u201d Au Cap, l'abolition de l'esclavage fut par rité de leurs sentiments religieux.À l'inté-tré, c'était de créer.pue l'établissement rieur de la colonie, les missionnaires pré- dune population anglaise, un contrepoils au chaient l'abolition de Pesclavage, ce qui les.mécontentement.à l'asitation de la popula- rendait naturellement trés suspeels aux ha-, tion hollandaise + ce qui arriva, ce fut que le bitants ; dans les établissements qu'ils avaient; gouvernement anglais, disons-le à sou hou- foudés en dehors, mais dans le voisinage de\u2018 n, ur, iutroduisit dans la colonie, saus s\u2019en fa frontière, ils devenaient par la force des douter et counne une essence naturelle de choses les protecteurs et les avocats des {lui-même la liberté politique, eu men temps noirs, toujours prêts à pallier leuis torts a} que « \u2014 Chronique Musicale du PAYS.LE DERNIER CONCERT DE LA SOCIETÉ MUSICALE ALLEMANDE.Les messieurs Allemands sout partis ; leur dernier concert ici eut lieu samedi, le 19.j Nous devons à ces actistes distingués deu \u2018 dire un mot ; nous le devons aussi aux lec- | teurs du Pays que nous avons voulu mettre \u2018 en possession des principaux incidents des quatre concerts qu\u2019on vient de donuer à sontréal.Malgré que le programme de la soirée ne promit pas tout à fuit autant que celui de! l\u2019avant-dernier concert, il y avait plus de\u2019 monde samedi: les premières loges surtout étaient complètement remplies, et parmi la foule brillante des dames qui en ornaient les | bauquettes, nous avons remarqué avec plai- | sir, cette fois encore, que nos dames canadiennes y étaient représentées.Ii y avait peu de nos aimubles compatriotes, à la vé-| rité (nous en avons compte vingt aux * pre- ; muères \u201d) ; mais nous suppelunt qu'aux précédentes réunions, il y eu avait bsaucoup moins, uous aimons à constater ce progres.Nous n'avons jamais pu comprendre puur- quoi, duns Lous les délassements semblables, : dans ces amu-ements intelligents et moraux, dans toutes ces réunions enlin qui sont faites pour l\u2019instruetion de la société aussi bien que puar sa récréation, et où, tout en vesserrant les hens qui Punissent, eile peut aller puiser la noblesse de sentiment, l\u2019élévation des idées, voir les merveilles du génie de l\u2019homme, ses conquêtes, et par-dessus tout, apprendre les cnsvignements de la divinité qui, duns le chant dune voit harmonieuse, comme dans les sons enchanteurs d\u2019un petit instrument de bois, nous donne une idée de si tuute-ptilssauce ; nous n\u2019avons, disous-nous, Jamais pu comprendre pourquoi uos dames canadiennes n\u2019allaient prs à ces réunions, occuper la place à laquelie elles ont droit et ou l\u2019on s'attend de les voir.Pourquoi se font-elles ainsi, vis-a-vis de leu.s comya riotes d'une autre origine, une position d'in\u2018ériorité aux yeux des étrangers qui viennent en Canada et en partent suns avoir vules C'unadiennes, après avoir frè- quenté, pour les voir, les lieux qui, dans tous les pays civilisés, sont le rendez-vous de la société éclairée et à l'aise ?Ont-elles moins d'avantages personnels que leurs concitoyennes parlant une autre langue ?Ont-elles moins d'éducation, de manières?1£t sous le rapport de lu fortune et de l'aisance, sont-elles moins favorisées?Un étranger pourrait le croire, et c\u2019est là sans doute l'opinion qu'il emporte de nos dames dans son pays.Nous savons que nous fesons ici uncénorme digression ct que sous humble rubrique d'une » chronique, \u201d nous touchons à ce qui, pour nous, est presque un problème social,mais ou nous saura gré uelque part, nous le savons, d'attaquer même de cette manière un sujet aussi important ct qui se lie aussi intimement aux plus graves intérêts de la société, Nous y reviendrons d'ailleurs, si une plume plus habile ne vient pas nous relever, et nous aurons les sympathies de tout ce qu'il y a de plus éclairé, de plus généreux, de plus distin- gné dans notre société.Disons que déjà l'élan est donné, et qu\u2019un certain nomb \u20ac de nes dames et demoiselles, subissant volontiers Pinfluence heureuse et éclairée de Jeurs maris et de lesrs papas, se sont permises et se permettront encore souvent, nous l'espérons, d'assister à des réunions, concerts, ete, dont ell s font toujours le principal ornement, et d\u2019où elles reviennent, comme elles y tient ailées, c'ust-à-ttire, vertrenses autant qu'é- 1 gantes, avec cette différence cupendan: queiles en rappoitent une plus haute Et.\u20ac une plus grande compréhension de ce qui est véritalJemeut beau, grand et noble.après y avoir laissé cet ascendant qu\u2019exerce toujours le sexe le plus doux sur les sentiments, les mœurs et les m nières, lesquels constituent la force morale de la sociûté.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.+4 1500 0u 00 0.5 000100000000 Nous disions done qu\u2019au dernier concert l'auditoire était plus nombreux qu\u2019au précé- dent : il était aussi plus connaisseur peut-être, car nous avons remarqué qu\u2019à peu d\u2019exceptions près, tout ce que Montréal contient de bons inusiciens, de fines critiques, d'amateurs distingués, tant chez les dames que chez les messieurs, s'était donné rendez-vous au théâtre pour ce soir-là, comme si on eût rezret- tè de n'avoir pas fait justice à la bande allemande et à M.Juell en n'allant pus en foule les entendre à l\u2019avant-dernier concert.Sans doute aussi que tout cet auditoire distingue était animé du même sentiment qui nous a fait aller nous-même à cette fête, c\u2019est-à-dire, qu'au moment de recevoir leurs a lieux, on avait songé à fu perte qu'on allait faire eton s\u2019était empressé d'aller entendre ces artistes qu\u2019on appré-iait d'autant mieux qu'ils allaient nous quitter.Ceux-ci, sans doute par un sentiment correspondant d:: bienveillance pour ce bon public de Montréal qui les aime tant, firent tant et si bien, que le programme qui promettait peu, était décilément en grande faveur à la fin.Le Grand Concerto, en trois parties, joué par Alfred Jaell, avec l\u2019accompagnemeut de toute la troupe, ne laissa rien à désirer de mieux aux amateurs de la grande musique.Ce morceau mit cependant en évidence l\u2019insuffisance du piano à remplir une enceinte un peu considérable, surtout avec accompagnement d'orchestre.L'Ouverture du Siége de Corinthe par la- quele la troupe Allemande commença la second.partie du programme fut peut-être le meilleur morceau de la soirée.Les beautés qu'y amises Rossini furent dignement inter- prêtées et parfaitement rendues.Puis nous eûmes la Polka lokémienne de Jaell qui fait fureur partout où la joue Partiste, et qui lui a toujours ici valu un encore.Son Curna- vel de Venise fut exécuté ay milieu des ap- p'audissements redoublés de l\u2019auditoire qui redemanda avec grand bruit ce morceau et eut a sa place un aulre morceau moins brillant mais dont on sut grê à l\u2019habile pianistre.Disons ici que M.Jaell est parti emportant avec lui l\u2019admiration et les éloges de nos connaisseurs parmi lesquels nous complons un grand nombre de dames.Et si nos lecteurs étaient curieux de connaître notre opinion à nous, à présent, sur le mérite de cet artiste, nous leur dirions bien franchement | d'artifice de M, Guilbault, nous l'ont vantôe, suis que nous n'avons pas été, pas même à la quatrième séance, cou- plétement ému ou enthousiasmé par son exécution.Nous en demanduns bien humblement pardon à nos aimables lectrices et nous sollicitons leur indulyonce pour cette absence de goût et de jugement chez nous.C\u2019est sans doute à cause de cela que le piano n\u2019est pas notre instrument favori.Nous croyons avoir signalé les principaux morceaux du concert, et notre tâche fiuit ici.C\u2019est une agréable chose que de n'avoir à dire que du bien dans une critique, et si nous avons un regret, c'est de l\u2019avoir dit inparfai- tement.I atts te Nous avons assisté vendredi soir au feu Nous avons êté surpris d\u2019y rencontrer peu de monde ; nour- tant ces amusements Sont assez rares à Montréal, et les efforts de M, Cuilbauli sont assez généreux pour que la foule s\u2019y porte avec vmpressement.Le feu d'artifice à été magnifique, et parmi les bandes de musique qui s\u2019y trouvaient, nous avons Cte agréablement surpris d'entendre la bande de St.Joseph, qui, quoique ne s\u2019exerçant que depuis 3 à + mois, joue très bien, au point de mériter les plus grands éloges de la bande du col.Howne, qui jouait ce soir-là au jardin.Ces jeunes Cauadiens, sous la diree- tion de M.Lamothe, ont déjà fait des progrès extraordinaires et feront certainement d'excellents musiciens.Nous espérons les y rencontrer encore, el nous croyons que leur présence attirera foule à la prochaine fête que donnera M.Guilbault, \u2014\u2014 E\u2014\u2014\u2014 Le mauvais temps d'hier n'ayant pas permis av steamer de faire le voyage de plaisir \u2018aux sources de Varennes, il y aura reprise demain après midi.On s\u2019est assuré les sec- vices d'une excellente Lande de muciciens.\\ oir annonce, a \u2014 GRAND VOYAGE DE PLAISIR\u2014.Nous attirons l'attention de 10 lecteurs sur l\u2019annonce, qui se trouve duns une autre colonue, d'un grand voyage de plaisir au Saguenay et jusqu'à Chicoutimi.S'il est un voyage qui mecite d\u2019être fait, c\u2019est certes celui que nous propose Je Capt, Ryan, dans son magni- ligue bateau te Rowland Hill, qu'on a fuit remeubler et pesnturer à neuf ce printemps.Pour qui connaît la longue expéricace comme marin du capt.Ryan, le voyage ne peut appa- vaitre que sous des couleurs riantes.La solidité du bateau et la capacité du capitaine font disparaître toute crainte de danger mêne chez les personnes [es plus craintives\u2014Le voyage promet d'être le plus agréable possible ; les sites que l\u2019on rencontre tout le long de la route sont de l'aspect lu plus pittoresque et les plus beaux du monde.En laissant Québec, cette Gibraltar du nouveau monde, on arrive aux immenses chutes de Montmorency, qui tombent de 250 pieds de laut.ce qui forme un spectacle d\u2019une grandeur imposante ; puis on voit l\u2019île d'Orléans, le Cap Tourmente, la Baie St.Paul, bordés de mo itagnes en pies; la Grande aialbaie, et la Baie de Tadoussac, avee tous les sites pistoresques ou sublimes qui se troavent sur leurs bords.Puis vient la rivière Saguenay, avec ses immenses montagnes de granit \u2014L°Tle de Tête de Bou'e est une montagne isolée dont le sominet s\u2019élève à SOO pieds au-dessus du niveau de Peau; et un pen plus loin PIle St.Louis élève su tête vrise a 1000 pied au-dessus de l\u2019eau, puis viennent ln Pointe Eternité, le Crique et le Cap Eternité.uvec toute leur In jesté.Ayant passé la Grande Baie et le village des moulins, on arrive à Chicoutimi près des grands rapides en bas du lac St.Jean, Nous ne faisons qu\u2019esquisser à grands traits les beautés du voyage, et nous enga- geous nos lecteurs à ne pas manquer de le faire s'ils veulent faive réellement un voyage de pluisir et d'agrément, surtout lorsque les p.ix sont si modérés.\u2014\u2014 9 Ree Le New-York Herall publiait dernièrement une correspon-lunce sur les courses de Chantilly qui, comme on le sait, aitiren.chaque année à Paris uu concours imnense d'étrangers.Nous extrayons ce qui suit de cette corespondance : « Nous étions une vingtrine d\u2019Américains réunis, et nous Éime 8 de notre mieux pour passer guiement l'aprés-diner,.Le champagne était excellent, et nous eumes l'honneur d'y boire un excellent vin appelé « Bouzy \u201d de Dinet,Peuvrel qu\u2019on importe d'Avize à New- Yok.Je suis sûr qu\u2019il sera prefèré au IIed- seik de Brimont ct autres vins.Nous vi- daines, conune de raison, ur verre en | hon- near des litats-i nis et de Washington.\u201d Nous prenons lu liberté de rappeler à nos lecteurs que M.G.Lamothe est le seul agent de la maison Dinct, Peuvrel en Canada.Voir son annonce, \u2014\u2014\u2014\u2014 0m L'économie est une des qualités dont s'honovent à juste titre nos mères de famille; nous sommes done certains qu'elles nous seront obligées de leur procurer l\u2019occasion de faire un bou marché en fait de marchandises pour l\u2019été.Un nous informe que MM.Morgan et Cie, rue Notre-Dame, à l\u2019ouest, commencent aujourdhui à vendre tout ce qui leur reste de leur assortiment de marchandises séches pour l\u2019été, avec la résolution de vider leurs tablettes, en faisant des sacrifices tels qu\u2019il vaut mieux que nous ne les mentionnions pas et que nos lectrices aillent s\u2019en convaincre elles-mêmer\u2014 Argent comptant.rrr Nous recommandons a attention de nos lecteurs l'annonce de M.Flynn.La position de ce monsieur nous met cn état de recommander sou établissement soit aux maie tres soit aux servantes.(Du Montreal Herald.) COUR SUPÉRIEURE.Mardi, 22 juin.Présents :\u2014Juges Day, Smith et Mondelot.CURRIE vs V'oyer.\u2014 M, le juge Day dit qu'il y avait quelque difficulté dans lu cause.L'action était intentée par Mme.Currie, comme héritière en loi de feu l\u2019hon.M.Jo- liette, contre le Défendeur comme curateur des biens vacants du défunt.La déclaration avance que, à la mort de M.Joliette la femme du Demandeur était la seule héritière en loi, ot que le Défendeur a obtenu sa charge de curateur par surprise, sous prétexte que les biens-fonds étaient vacants Jars- qu\u2019ils ne l\u2019étaient pas ; et la conclusion était que la Demanderesse soit déclarée héritière que nous ne doutohs nulfement de sa grande habileté, parce que dexcellents critiques a6 en loi; et que le Défendeur lui romette la succession.\u2014Le Défendeur répond à ceci en alléguant que M, Joliette avait laissé un testament en faveur de sa femme, laquelle il avait nommée sa légatei-e universelle ; et qu\u2019elle, après avoir fait l'inventaire, avait renoncé à l'héritage ; que la succession retournait alors à la mère du défunt, qui y renonça, et que, par conséquent, les créanciers l'avaient fait nommé curateur des biens vacants.Il n\u2019y avait aucune surprise en tout ceci.Lors de sa nomination les biens étaient vacants.La prétendue héritière eu loi avait renoncé, et les créanciers n'étaient pas oblis gés d'en chercher une autre.L'appointement était donc parfaitement légat.-\u2014Mais alors il fut avancé que, malgré cette purtie de la déclaration qui se pluiot de la curatelle comme Étant nulle, il y avait encore assez d\u2019autres raisons pour couvrir et mainteuir les droit: Je la demanderesse.En ceci, aussi, la conr se déclara contre les prétentions de la demanderesse.Elle n'était pas compétente pour venir prouver surprise et fraude de la part du curateur, et la cour ne pouvait rendre un jugement qui le déclarerait coupable d\u2019une feute ausri grave.La demanderesse avait des droits réels; mais il faut qu'elle\u2019 les fasse valoir d'une autre manière.L'action est déboutée.> mme VENTE PAR LE SIÉR!F POUR LE DISTRICT DE MONTRÉAL, Pour le mois de Juillet 1852.J.et D.Torrance vs.J.Archer\u2014Un terrain, maison rue St.Félix, faubourg St.Joseph\u2014Vente au Bu eau du Shérif, le 7 6 10 heures.A.Hébert vs.J.Laurin\u2014® terruins, maisons, ete., à Laprairie\u2014Vente à Laprairie, le 7 à 10 heures.G.Crowther et al vs.dame veuve W.Puwson \u2014-2 terrains, an Boaver-Hall, et Ste Catherine\u2014 Vente au Bureau du Shé if, le 7 à 11 heures.A.Laframbo!se et al es.A.White\u20142 terrains, ma son, rue Cheneville, faubourg St.Luurent\u2014 Vente au Bureau du Shérit, le 22 à 10 heures.J.McDonald os.due veuve W.0\u2019Connor\u20141 terrain, dans le township de Golwanchester\u2014 Vente à St.Anicet, le 22 à 10 heures.C, Beauder vs D, MeDonuld\u20143 terrains, maison, à St, Polycarpe.côte St.André\u2014Vente à St.Polycurpe le 22 à 10 heures.F.Boissonnault ps.J.Arcouette\u20141 terrain, maison.rue James i St.Jean\u2014Vente a St, Jean, le 22 & 19 heures.Dame M.G.Bourbonnière vs.M.G.Bourbon- nière\u2014I terrain, maison.rue Ste.Murie\u2014Vente au Bureau du Shérif, le 22 à ! heure, Par le Telegraphe- (Pour le Pays.) PHILADELPHIE, 25 juin.Le steamer Albatross a été vendu au- jourd\u2019hui pour la somme de $85,000 à une compagnie de PEst.L'intention de cette compagnie est de le mettre dans le commerce de transport entre New-York et Québec, touchant au Pictou et a Halifax.On dit que l'une des deux parties a cortracté avec le gouvernement anglais pour le transport des malles de la ligne Cunard, d\u2019Halifax à Québec, moyennant une somme de £ 15,000, par année.New-York, 25 juin.On s'attend que M.D.Webster se retirera de la vie publique quand le présent gouvernement sera remplacé par un autre, Bostox, 25 juin.Davis a subi son proces pour le meurtre de sa sœur, et vient d'être trouvé coupable.New-Yonx, 26 juin.12 Atlantique est avrivé un peuaprès 2 heures P.M.Le coton est inacti:, ventes 15000 bales.Le grain est recherché.La bonne Îleur se vend à 20 et 21 chelios.Maïs tombé de 12 sous.Pas \u2018le nouvelles extraordinaires en politique.Le chevalier Husselmun était arrivé à Vi-nue.Le Sénat de Turin a adopté un traité de commerce avec la France.Le gouvernement anglais a annoncé qu\u2019il allait suspeudre la passation de la loi pour l'extradition des criminels de Li France.dLes journaux français sont monotones.L'argumentation des procès de confiscation des biens de la fainille d'Orleans a Été remise.Marchés \u2014New-York, 26.Potasse S4.81.DPerlasse $5.50.Fleur Canadienne 700 qrts venus à $3.623 en eutrepôt.Grain recher hé pour exporta- Lon à 97 cents.Lard de #16,75 a $19.Naissances.En cette ville, le 13,la Dame de M.Eugène Be:geron, un fils.À Longueil, le 22 juin, lu Dame de P.E.Hur- teau, évr., Holure, un fils.+ Mariages.À St, Zotique, lundi le 21 courant, par N'essire L.Cholette, curé de St.Polycarpe, M.Olivier- François Prieur, marchand, à ile Marie-Hen- nette beblure, tous deux de St.Zotique.C\u2019est le pretnier matiage qui est cciébié dans la nouvelle paro.sse du St, Zvitque.\u2014 Communiqué.7 A ta Pointe-Lévi, lundi dernier, par Sa Grandeur Monseigneur Gaulin, évêque de Kingston, François Bourget, évuyer, notaire, à Dwrnoiselle Marie-Josephte-Bvaise Lassiseray, fille aînée de Joseph Lassiseray, écuyer, tous deux du même jeu.Deces, Nous avons la douleur d'annoncer que le clergé à fait une nouvelle perte dans la personne de M.Joseph-Edouard arlineau, niissionnaire de la Grande-Riviere, dans le distriet de Gaspé, décédé le 11 du courant, victime d\u2019un accident.Cuargé de cette nouvelle mission, ce jeune prêtre avait entrepris la construction des édifices nécessaires au culte, et il a été écrasé par une pile de plun- ches destinées à ces bâtisses.I appartenait à la caisse ecclésiastique de Saint-Michel et à l\u2019association d\u2019une messe pour les prêtres défunts.En cette ville, I» 21 courant.après une maladie d\u2019environ 2 ans, Edouard Gauthier, âgée de Z ans et 4 mois.>, = Nouveau CEnTiFricaT.\u2014A M.Laroe- que, \u2014 Monsieur, j'ai été afligé depuis plusieurs années d\u2019un rhumatisme inflammatoire, ct d\u2019un caractère si douloureux que je n\u2019épargnai ni temps ni argent pour me guérir.J'étais presque désespéré quand on me recommanda d'essayer l\u2019elfut des eaux minérales si abondantes dans ce pays.Je bus abon- dumnent dans le temps des eaux de Varennes et autres, car on »n\u2019avait informé qu\u2019elles étaient abondamment sahves, mais je ne fus pas soulagé.Il y à quelque temps, je me procurai quelques galons de l\u2019Lau de Plantagenet, et je puis dire publiquement que l\u2019eau de l\u2019lantagenet a rétabli ma santé d\u2019une manière efficace.Je donne ce témoignage volontairement espérant que cette publication coupera court aux hésitations de ceux qui seraient affiigés comme je Pai été, et qu\u2019ils essajeront les effets bienfaisants de l\u2019eau de Plantagenet.E.M.LEPROHBON, Inspecteur de Potasse.Naus avons été requis de publier le certificat suivant: c de la ville de Montréal, je me suis gétére- Les eaux de \u2018Varennes $tiit à proximité ) OR 0 1, 1, 1 le pre nt rt hf- i 1862.- lement servi de cette eau, avec d\u2019autres ; on m'induisit pourtant à essayer la fameuse eau de Plaatagenet, et je la frouvai si agréable et si ratraichissante que je m\u2019en sers constamment dans ma famille, et je la recommande \u2018en toute confiance à mes amis et au publie.Louis Boyer, Marchand.D.MeDonell, ageht, { Place d\u2019Armes No.4.ter VARENNES!! VARENNES!! Voyage de Plaisir.; À el) Lim A aa oe See = LE ROWLAND HILL, CAPT.J).B.RYAN, = AISSER À le quai de la Place Jacques Cartier L DEMAIN, MARDI, le 29 du courant.à UNE heure de l\u2019après-midi, pour un voyage de plaisir à VARENNES, S'arrëtant à BOUCHERVILLE.en allant et venant.et sera de retour vers les 7 heu es du -oi .XF\" 11 y aura une Bande de Musique à bord.On se procurera des rafraichissements à bord.Prix 30 sous pour le voyage.28 juin.BAINS A L\u2019EAU SALEE, PECHE DU SAUMON!!! PREMIER VOYAGE AU SAGUENAY, APRÊTANT A Murray Bay, Riviére-du- Loup et Cacouna LAISSANT MONTRÉAL MERCREDI SOIR LE 30 JUIN.A SIX HEURES.E STEAMER de Mer si bien connu, \u201c\u201c ROW- ! LAND HILL,\u201d Capitaine J.B.RYAN.ayant Été mis en bon état, ayant une bouilloire neuve ; son Ameublement, Lits et garnitures remis à neuf, ayant n Salon à Diner superbement meublé dans Je der- pier goût, et une TABLE toujours fournie de ce que les marchés ont de mieux ; kuissera le Quai St, André, QUEBEC.à NEUF heures, JEUDI MATIN.le Ter JUILLET prochain, pour lu RIVIERE-DU-LOUP, CACOUNA, et le SAGUENAY.KZ Pour plus amples informations, voir les petites affiches.Le \u201c ROWLAND HILL \u201d à de commodes \u201cStates Rooms,\u201d et est spécialement gréé pour ce voyage, avec tout le soin possible pour le plaisir, l\u2019aise, le comfort et la siireté des passagers ; et par sa grande force et sa vitesse, il est particulièrement adupté à un voyage tel que cehui-ci.ntréal à la Rivière-du-Loup ou Cacouna.$5 \u201c6 \u201c au Saguenay et retour i Cacouna .8 \u201c \u201cila Riviére-du-Loup ou Cacouna et retour à Montréal, même voyage.# au Saguenay et retour à Montréal, .- 10 Ÿ compris les repas.«s States Rooms,\u201d un écu de plus.Enfants au-dessous de 12 ans, moitié prix.Domestiques accompagnant les passagers de Cabine, moitié prix.\u201c Milles.Distaxce :\u2014De Montréal & Chicoutimi .430 « « à Cacounau .300 « Québec à Chicoutimi.250 \u201c6 à Cacuuma .120 FF De grands et bons Hôtels ont été ouverts à la Rivière-du-Loup et à Cacouna pour la réception des Visiteurs duraut cette saison.28 juin.LIGNE DE FRET (THROUGH.) POUR KINGSTON, | | Cobourg, Toranto et Hauditong arretunt aux Ports Intcrmuitaires LORSQUE LE TEMPS LE PERMET.I E beau et commode Steamer OTTAWA, Capt.4 WELLS, luissera le quai des Soussignés pour les Ports ci-dessus, AUJOURD'HUI, LUNDI, à SIX heures P.M.Pour Fiêt.s\u2019adresser à MACPHERSON, CRANE £T CrE.28 juin.\u2014\u2014\u2014 © G\u2014\u2014\u2014 Vapenr pour le Lac Erie.= El ict PTS Ar Pour le Port Stanley.Port Dover, Port Burwell et tous les Ports sur le CANAL WELLAND.E Steamer REINDHEER.Capt.Punpy.laissera le quai des Souxst,nés pour les Pots ci- dessus, DE M AIN, MARDI, te 29 courant, à SIX heures, P.M.Ce Bateau est pourvu de commodiiés supérieures pour les Passagers de chambres et«e pont.Pour fret ou passage, s'adresser à bord ou à .MACPHERSON, CRANE ET Cie.28 juin.a > : POUR BYTOWN ET LE C ARRÊTANT A KEMPTVILLE, WESTPORT ET PORTLAND.E Steamer CHARLOTTE, Capt.CrowLEY.luissera le quai des Soussignés pour les Ports ci-dessus.DEMAIN.MARDI à SIX heures P.M.Pour Fret.s'adresser à MACPHERSON, CRANE ET Cik.28 juin.A VENDRE, E STEAMBOAT EN FER, MOUCHE A FEU, avec un ENGIN complet, GREMENT, AMEUBLEMENT, tel que le tout se trouve ae- tuellement.Sa longueur est de 108 pieds de long sur 18 pieds de large et de la force de 12 chevaux.On pourra cn prendre possession vers la fin de Pé:é.Pour les couditions, on peut s'adresser à bord au Cupt.DUVAL.28 juin.f JOHN LEVEY, IMPORTATEUR DE TABAC, CIGARES, ETC., (Trois portes à l\u2019Est de l\u2019Eglise Anglaise.) NFORME respectueusement le publie, ses amis et nombreuses pratiques qu\u2019il à maintenant I\u2019 Assortiment le plus considerable ET LE MIEUX CHOISI DE CIGARES DE LA HAVANE ET PRINCIPE DU CANADA, et étant le SEUL IMPORTATEUR DIRECT dans cette ville, il peut offrir.soit EN GROS OU EN DETAIL, sa marchandise à 25 pour cent MEILLEUR MARCHÉ que les autres maisons.11 a aussi en main.un bel et considérable assortiment d\u2019ECUMES de MER, montées en ar- ent, TABATIÈRES unies et montées en or.ORTE-CIGARES de cuir à patente, NÊCES- SAIRE du FUMEUR, VASES A TABAC en Lave et Parian, et une immense variéié d'autres ARTICLES de GOUT.et ses qualités ordinaires de TABAC en TORQUETTES et COUPE, TABAC en POUDRE ALLEMAND et FRAN- CALS, tout récemment arrivés.REMARQUEZ que je ne suis lié à aucun autre établissement.or =.- JOHN LEVEY, 20 jis, te Tt VENTES PAR ENCAN.PAR J, SCOTT et Cie.AUJOURD HUI.Rubans, Net, Mouchoirs de Soie, Bus, Gants \u20ac une variété d'articles de goût.Vente à DEUX heures.JAMES SCUTT £T Cix.28 juin, | te © Gta DERNIÈRE VENTE DU PRINTEMPS, ETOFFES DE LAINE, eto.DI, lé ler juillet, sans réserve.du pieces Diups lurges noirs et de couleur.110 + Cüasinures et Doeskins du 9 + \u2026 de goat.90 Carisés gris.; 63\u201c Saunets gus el noir.Les draps larges ci-dessus soit principalement de haut pox el oun jun supérieur.LUXDITIUNS Muins de £Zu, comptant.Pius 4 20, 3 mow.\u2018 « SU, À mois.\u201c \u201c luu, d nos.Vente à DEUX heures, JAMES SUOITE ET CtE.28 juin.FONDS DE BANQUEROUTE._ VENTES PAR ENCAN.PAR JOUN LEEMING.BLE DE MARCHANDISES VENTE IMPORTANTE ET CONSIDERA- ENDOM- OX vendra le 28 courant aux magasins des Soussignés la balance d'un FONDS de BAN- DE DROIT.} QUEKOU TE suns réserve composé de ; I elles franges de Soie, «1 bordure, Velours, In- .Ty dienne, Mousseline, Ginghams, Soies, Dentelles, AUJOURD'HUI.14 N vendra aux magusins des Soussignés JEU- MAGEES POUR LE CUMPTE DE QUI 1 \u2014_\u2014 LENPL le 28 juin, aux magasins de MM.LEEMING ei SABINE, on vendra argent coiuplant, sans réserve, pour l'avantage des com- paguies d'Assurauee et autres interressés, Ut grand assortiment de MARCHANDISES SECHES suuvées des propridtés de MM.GREEN- SHIELDS ef Cie, & incendie désastreux du six Juin, comprenant: Orléans, Lustrés et Cobourgs.Calico print Bouraguns Casimires et Docslins Cashmirettes Driltes de fil Draps larges superfins Tweeds de goût Satins e, Grosde Naples unis, moirés et fleuris Un ass rtiment spileudide de Rubans Cuüses el Mouchoirs Barêges, Cravates i Denteles, Frauges, ote.Gants de kid, ete.Dont un catalogue sera donné.L\u2019ussortiment de DRAPS LARGES, DOESKINS, ORLÉANS et SUIES est considérable el le dousmage presque nul, PROVINCE DU CANAUA DISTRICT DE MONTREAL, Ciceuit de Moniséus.DANS LA COUR Du CIRCUIT.Jeude, iu cungir quilt guess oC ui nd nud cond cinguanty-de ud.PRESENT: .M, le Juge Guy.[Nu.1277] .JOHN FRASER et JOSELH McKENAE.Murchands, ci=devant assoc.et saul conn meice a Mo.irta , 0 8:es Lom \u20ac.FainOn d FRASER et muchnnsait, tous deux de ia e1té et district de Monaéal, Demundcurs.vs, MARY DOYLE, veuve de feu MARTIN O1 A- RA, du time lieu, en son vivant, conmner- gunt de lu dite cité de Montréal, et THOMAS LUY LI, commerçant, du mêrue feu, Défendeurs, ET JAMES M.JONES, Encanteur, de lu cité et i district de Montiéal, ; _, | Ticrs- Saisi.I est ordonné, sur la motion de Ricnanp ] MacDonsLLL, écuier, avocat des Demau- deurs.en autant qu\u2019il appert par le rapport de WirLIAM KELL, un des huissiers de la Cour Supérieure du Bus-Canada, agissant dans et pour le district de Montréai.écrit sur le Bref de Sommalion éinané eu cette cuuse, que les Défendeurs ont laissé leurs domiciles en cette partie de la Province du Canada, constituant ci-devant la Province du Bas-Canuda, et ne peuvent &tre trouvés dans ce Distriet de Montréal, que les dits Défendeurs soient par un avertissement à être deux fois inséré en langue anglaise dans le payier- nouvelle de cette cité appeié + The Transcript\u201d ; (et deux fois en langue francaise dans le papier- \u201cnouvelle de cette cité appelé \u201c Le Puys,\u201d notifiés de comparaître devant cette Cour, rt fà de répondre à la demande des dits Demandeurs sous deux mois aprés la dernière insertion de tel avertissement, et sur le défaut des dits Défendeurs de comparaître et de répondre à telle demande dans te Gélui sus-dit, il sera permis aux dits Demandeurs | de procéder à la preuve et Jugement comme dans | une cause par défaut, \\ {Par la Cour,) MONK, COFFIN eT PAPINEAU, G.CC 28 juin.| Les acheteurs de Québec et du Haut-Cunada trouveront leur profit à venivä la vente; pas un lot ni un article ne sera retiré\u2014les marchandises soul importées réceunneut et assorties pour un commerce de luxe.Vente à ONZE heures.JOHN LEEMING, ; Encanteur, 18 juin.GRANDE VENTE DE PAPIER A ÉCRIRE (LAID AND WOVE), MOINIERS, GRANDEURS DE LIVRES DE COMPTES, FOOLS- CAPS, PUSTS.PAPIER A COPIER, LIVRES A COPIER, ETU.hd LE PAYS.VENTES.PAR ENCAN.PAR JOHN JONES.Magasins d'ordonnance, Tentes, Artillerie, ete, ete, ete.ront offerts en vente, par Iincan public aux MAGASINS dORDONNANCE rue de l*Eau, coumne suivent, savoir :\u2014 Couvertes, Draps et Lits Harnais, Maquettes et Mocassins 18 Tentes assorties ~-A STE.HELENE - 24 pièces de l\u2018usils et Carronades \u2014AU COTEAU DU LAC.\u2014 17 pièces de Fusils, Carronades et Obusiers.à présent.Vente à ONZE heures.JOHN JONES, Encanteur dv POfdonnance de 3.M.28 juin.PROCLAMATION NON PAS POUR LA CONVOCATION DU PARLEMENT, MAIS POUR LA DÊPE- CHE DES AFFAIRES A BAS PRIX.À l'epiccrie Canadienne, Enseigne des Quatre Pains de Sucre, COIN DU QUARRE DALIIOUSIE.T E Soussigué informe ses amis À et le Public en général, qu\u2019il fre maintenant en vente an is- sortiment vomplet de THES FRAIS.SUCRE, EPICERIES | rr EUDI PROCHAIN, le ler.juillet, se- Bois et fer, provevaut de voitures brisées À veudre à Montréal et livrés où ils sont \u201c|+} collection de LIVRES Je MEDECIN N vendra JEUDI le ler jutilet aux magasins du U Soussigué.SU rames Laid Demy, * Moiniers * Su do do Mediu do 20 do do Royal do 10 do do Super Royal do 200 do do Foolscap Bleu, « Lewis\u201d 100 do do Quarto Postdo uni 100 do do do do réglé, 3 pages.30 do do Wovedo do 159 do do do Jaune do 200 do Blue Laid Thick 4 to Buth Post.200 do Jaune Wove do 4 to uni et réglé.109 do Extra surperfin 4 to glucé extra, réglé à la française.1090 do de do doréglé et doré.3 pages.2 do Tissu rouge, 8) do Papier à copier Demy, folio.80 do do do do medium do 400 À to livres à copier les lettres Demy 3, 4., B.et SUU pages paginés.600 Medium, livres à copier les lettres, 3, 4, 5 et 700 pages, paginés, \u2014aussi\u2014 Un grand assortiment de belles enveloppes, ete.etc.Vente à DEUX heures, JOHN LEEMING, Encasteur.28 juin.LIVRES DE MEDECINE.OHN ARMOUR vient de RECEVOIR une grande et de A VENDRE.NI Maison en bois, à un élage, de quarante piuds de front sur v.n£l huit-picds de profondeur.divisée en deux logeinen:s, avec une Cour spaceuse, un petit Jardin, Ecurie, et .située sur la rue l\u2019anet, près la rue Ste.Catherine, faubourg Québec, Conditions faciles.i S'adresser sur les lieux, au propriétaire, | JEAN BTE.ARCHAMBEAULT.28 juin.| AVIS AUX CREANCIERS DE LA SUCCESSION DE L\u2019HON.B.JOLIETTE.Lie LION en Pétition d'hérédité inten- VoyEnr, n\u2019a été déboutée que mardi dernier, le 22 du courant.mal fondés par madame CuUnniE, sœur uté- vim de feu M.JOLIETTE, cont e le curateur de la succession, et l'action iutentée par le curateur conire madume JOLIETTE, qui vetient certains hiv:es de comptes «t papiers dépendant de ls même succession, Étant encore pendante, out empéchi le curateur de régler plus tôt les affaires de cette succession.Madame JOLIETTE à mê.ie intenté une action contre madame CURRIE, laquelle a com- sa renouciation au less à elle fait par feu M.JOLIETTE.Tous ces procédés adoptés ar les dames CURRIE ct JOLIETTE, d'après les avis et conscils et sous la surveillance active de Gonrnoy CHAGNON, êer., N.P.de l\u2019Assomption, cet in-pecteur des écoles communes des comtés de Leinster et de Bertliier, et surveillés par lip.SCALLON, écr., de \"Industrie, ont retardé le règlement des affaires de la Suces s:ion Joliette contre le gré du Curateur, qui espérant néanmoins la régler prochainement, prie les dits créanciers de lui faire parvenir le montant de leu>s réclamations respectives dûment asser- men:é sous le plus court délai | o-sibie, et reux qui doivent, de payer de suite afin d'éviter les frais d\u2019une pours-ite.ANTOINE T.VOYER, Curateur.L'Industrie.24 juin 1852.Assurance de l'Atlantique ET DFE L\u2019INTERIEUR.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE MARITINE ET DU FEU D'ONTARIO.BUREAU CENTRAL\u2014HAMILTON, C.0.DIRECTEURS.M.le Sherif Thomas, Hamilton, Président.D.C.Gunn, écr., Hamilton, Vice-Président.Hugh C.Baker, écr.Hamilton.N.Merritt, éer.Chednke, M.W.Brown, écr., Hamilton.P.Carroll, écr.East Flamboro*.J.Mathewson, écr., Hamilton.J.M\u2019Intyre, écr., Dundas.J.F.Moore, écr.\u2026.Hamilton.James Oshorne, écr.Hamilton.C.A.Sadlier.écr., Hamilton.John Wilson, écr.London.SECRET AIRE : C.Horatio GATES.CARGAISON, reçues par CHARLES BOCKUS, 28 juin.em PIANOS, prouvé.GEORGE ANDERSON.28 juin, f tée il y a deja 15 mois, par Cunnie vs, M Cetle action portée sous des pritextes.CHIRURGIE, dermères éditions; parmi lesquels sunt les suivants :\u2014 Miller's Prine ples of Surgery, revisé, avec additions, par F.W.Sarzent, M.D.185 9d do ractive of Sur:ery, 12s 64 Christison and Gritfith>s Dispensatory, 17s Gd Dewees?System of Midwifery, 16s 3d do Diseases of Females, 10x du Physical and Medieul Treatment of Children, Hs West on Diseases of Children, 10s Dunstison on New Remedies, 17s 6d Dunzlisgns Thereuycutics and Muteria Medica, 2 voi, 7s 6 ! Rogles do do do 16s3d Clymer\u2019s Treatise of Fevers, Ts 6d | Lawrence on Ruptures, 7s 6d do on the Eye, 20s i Cooper's Lectures ou Surgery, 15s | Meigs on Woman and her Diseases, 17s 6d * Carpenter\u2019s Elements of Physiolozy, 16s 3d Druitt\u2019s Modern Surgery, 10s 3d igs \"Treatise on Obstetrics, 17s 6d Scleet Surgical Works, Gs 3d , Percira\u2019s Metevia Mediea and Thercupeuties, 205 ; Churchills Systems of Midwilery, 16> 3d o Di es of Femiales, 155 1 +n Pucreral Fever, 12s 6d Neill and Smiths Compend of Medicine, 15s Wilson's Dissedter, Ts td Sar.ents Miner Surgery, 7s 6d Fowier s Chemistry for Stnlents, 7s 6d Gurdner's Medical Chemistry, 7s 6d Chemistry of the Four Seasons, 3s 94 Management of the S.ck Room, par A.T.Thompson, ds \u2014AUSE]\u2014 Browne's Greek Classical Literature, Ss 9d | Ansted 8 Ancient World, 33 9d Chuter and Youait\u2019s Cattle Doctor, 2s 6d | Carpenter on Aleoholic Liquors, 4s fesse juveme b's avocats y\" A vendre au fessé Juge me ut par ses avocats par procura- | \u2018 No.9, Grande Rue St.Jacques.tion notariée à cet effet pour être relevée de! 2 juin.| VINS FRANCAIS, LIQUEURS, Bie.Bue.ete, Applications pour RISQUES sur la COQUE ou Agent.Ux PIANO carré en acajou: UN PIANO de | avant Cottage en bois de Rose de 6 octaves.à ven- dro à bon marché au comptant ou an crédit ap- On peut les voir au No.112, rue St.Antoine.IMPORTES DIRECTEMENT DE FRANCE.ES Soussignés avertissent le public qu\u2019ils vien- neut de recevoir directement de France par le vaisseau \u2018\u201c Clarissa\u201d leur assortment complet de VINS, LIQUEURS, FRUITS, ete.qu\u2019ils offrent en vente à leur établissement, No.3%, rue Notre- Dame, vis-à-vis l\u2019ancien Hôtel Dunegaua, porte voisine du Dr, Picault.Entrautres les Vius ct Liqueurs suivants : CHATEAU LAFITTE Anisette HOCK HIMER Parfait Amour St.Julien Médoc Sirop de Fruise Suuterne do Fran.boise Liqueur de Vespetro Sirop d'Orges Gadelles wast quire petits quantité de TRUFFES et de TOMATES, DELAGRAVE er Cie.18 juin.cu Voyage de Plaisir, EXCURSION A L'EAU SALEE.LE Seamer LoD SYDENHAM, Capt.W.Janes, partiradu QUAL ST.ANDRE, QUEBEC, MERCREDI MATIN le 30 courant, à NEUF heures, pour CACQUNA.arrêtant à MURRY BAY et RIVIERE DU LOUP et y restant tout le temps requis pour descendre les passagers.Les passagers par les Bateaux de la malle seront débarqués a Québec à bord du Lord Sydem- ham, ce qui leur épargnera le trouble et le désagrément de descendre à terre, etc.Le Lord Sydenham étant un Bateau de passagers de premiêre classe, offre toute espèce de co- modirés et de comfort aux voyageurs par plaisir ou qui se proposent de rester À ces magnifiques places de Bains.Ce Bateau est aussi commandé par le Capt.JANES si favorablement connu sur cette route.25 juin.Emplacements a Vendre ANS le village de Sr.HyacisTiE, DEUX EMPLACEMENTS.avec une inaison à deux étages dessus construite.La maison a quarante pieds sur vingt-six.Les Emplacements sont situés sur la rue Ste.Marie, joignant la sue Girouard, rés du débarcadère du Chemin de Fer, et sont Bornes d\u2019un ré 6 par le Dr.O'Leary, etde Pantre par M.Edouard Dion.La place est des plus vuses pour le commerce.Conditions très libérales.S\u2019adresser à M.REMI RAYMOND, à St Hyacinthe, où au propriétaire Soussigné, Montréal, rue St.Hubert, faubourg Québec.et LIQUEURS.de la weilleure qualité etd.mieux choisis, dont il disposeia à des PRIX TRES REDUITS.Y37Une déluction de 23 par cent est accordée ä tout acheteur payant au comptant, si la sonne excede dix chelins.] LOUIS BERTHELOT.25 juin 1352.f | ICTIONN AIRE USUEL de TOUS les VERBES FRANÇAIS tant réguliers qu'ir llers entierement conjuguéz, contenant par ordre alphabétique, les 7,000 verbes de la langne tien çaise avec leur conjuzuizon complete, ete.Par MM.BESCHÉRELLE FRÈRES, 2 forts vols.in-8o.GRAMMAIRE NATIONALE, ou Grammaire de Voltaire, de Racine.de Bossuet, de Fé- nélon.de J.J.Rousseau, de Buffon, de Bernardin, de Saint Pierre, de Chauteaubriand et de tous les écrivains les plus distingués de ta lran- ce.eles, ele.Par MM, BESCHERILLE FRERFS, 1 Vol, yd-8e.En vente chez L.R.PFABRE 7 Cie.20 Juin 1852, ~~ LOwR, VOYAGE DE PLAISIR DE MARDI, le SIXIEME jour de JUILLET.Les arrangements sont tels qu'on espère avec eontian- ce qu'on sers sulisfait.Z-On dounvra des particularités en plein dans un avertissement futur.20 juin.e 1 Champagne, ete.COUVELLE MENT REÇUE\u2014une provision 1N de * BOUZY ?(Diet, Peuvrel et Fils) \u201cGRAND VIN D\u2019AY\u201d de la même maison.À vendre en entrepôt ou les droits payés.\u2014HautsI\u2014 Un ussortiment complet de VINS, comme suit : BOURGOUNE, BORi UX RHIN et MOSELLE, .PORT, SHERRY, MADERE, etc., ete, ete.G.LAMOTIIE, 25 juin.| tronage public.No.11, rue St, François Xavier.LUSUS NATURÆ.L sera montré AUJOUR1'HUI et durant quelques jours, chez M.BERTHIAUME, Avsri- UISTE, lIAcE Jatques-Carrier, Une Petite Fille à Deux Tetes, Agée de deux mois mois ci deux.jouissant d'une bonne santé.Meures @adunssion: depuis 8 heures A.M.ju-qu'à 10 heures PL M, Prix, 714, enfants au- dessous de 10 aus, 5d.FRS, CARPENTIER.23 juin 1852, \u201c NOUVELLES MARCHANDISES SÈCHES, HENRY MORGAN et Cie.\u2019 201, RUE NOTRE-DAME, (OU ESF) V IENNENT de recevoir tn assottimment con \"| V pdet et bien choisi de MARCHANDISES SÈCRES de GOUT et COMMUNES de premiere qualité, pour l'Eté et le Printeurps.savoir : Mousseline de laine, Chupeaux, Caslauires, Rubaus, Bareze de laine français, Fleurs, Mousseline pointe, Châles, plats uuis et fleuris.Parasols, i Marj, usas, Broché Preuglacé, i À Suiex eravelli, rs de laine, Robes Kobii-noor, Garnitures de hardes, Soics glacées de couieur.; Gros dv Naples noir, et soir gluvér de Tout prix.\u2014AUSS1\u2014 Toute espère \u20acETOFFEs d'Eté, TWEEDS, et HTOFFE mélangée, Et un grand assortiment de CRAVATES et MOUCHOIRS de SOLE pour MESSIEURS, 19 mai, ua = £ tréal.M avantage aux Mar- minense circul s campagnes.rue SL.Faul.DE MONTIGNY ET Cie.UNE PIASTRE PAR ANNEE ! L s\u2019annoucer duns le 3 |6 « LE PLUS GRAND JOURNAL FRANÇAIS OU CANADA © IMPRIMERIE MONITEUR CANADIEN.T9, Rue St.Paul, T9., \"MONTREAL.ES Saussignés ont monté leur anprinerie su un pied tel.qu\u2019ils sont à mênie aujourd'hu d'accepter tous les JOBS possibles en FRANÇAIS eten ANGLAIS.La netteté dus rarue- tères, l'élégance des entourages, aseutent any Pamphlets et Cartes qui sorteut de cette impri- merte, une grande supériorité sur les wires ou: vrages typographiques du mêine genre.Hs appellent Pattention des MARCHANDS sm leur établissement ; ils verront quels av résulteront pour eux d\u2019avoir teurs CART ANNONCES en DEUX LANGUE PEINTRE ET VITAIER DE MAISONS STEXAMBOATS ENSEIGNES, NO.Se, RUF CRG.| PDRENDlaliberté informer ses amis ct je publ ¢ qu'il continue sa boutique de PEINTRE, VI TRIER et TAPISSIER a Puicienne place, roe Craig, en arriére de la Banque du Peuple.M.Gilmour invite spécialement l'aitention sur sis PLINTURE GLACEE TE LA CHINE, comme il y en a chez M.Peucock, Bijoutier dans la rue Notre-Dame près de la nouvelle cour de justice-laquelle peinture représente EMAIL espere que son aftention soutenue à ses aflai- res, et ses PRIX MODERES lui ussureront te p- X3\"Les ordres auront exécutés ave la plus sirie- t-« ponctuslité.25 f \u2018CHOCOLAT, ! CACAO HOMEOPATHIQUE, FEVES DE CACAO, BAZAR! BAZAR!! Notre-Dame, ancienne demeure de feu le D TL se tendra un BAZAR au No.48 de la rue Vailée, le LUNDI, 5 juillet prochain et les jours suivants, au profit des FEMMES INFIRMES of doy KCUVEAY PAGASH d'Epiceries, Vins et Liqueurs, &o., EN GROX ET EN DETAIL, Tr ORPHELINES de PASILE de la PROVIDENCE de Montréal.MADAME WILSON, ÉPOTSE DU MAIRE ; Mesdames Vallieres, Mesdames Lévesque Vantelson : Chisholm C.Cherrier D, Lacroix De Rocheblave Os F.Me Donald A Prévost Furniss et Delvecchio.faire parveny à aucuue ae ces Danes, Montréal, 28 juin 1802, GIN.nussaires, ona leur Biasse (au pred du Couran Ste.Marie,) l'article ci-dessus, qu\u2019ds peuver: récommander conne supérieur à tout autre qu ait été fait en ce puys.21 juin 1852, À VENDRE.FEYOUTE personne ayant besoin de boure BR QUE sels vint être buen servie, s'adresser + M.Jos.LA1.ASCEITE, aux Thos de la Pluce Jus-qnes Cintier et de la tue St Paut Montiéal.21 jun, CHEVAL VOLE A ST.CONSTANTANS la nuit du ll an 12 du courant, ] volé à St, Constant.un CHEVAL BRU avant le boulais de la patte gauche de derises entlé, et deux aches blanehes dont une sur l front et Fautre zur le des du côté gauche.Celui qui eu donitreut connaissance at proprié taire soussigné à St, Constant (Cote La Tortue) ou au bureau du Poys.Montréal, sera gé ment révompersé, JACQUES BARFIAF.23 juin.i Jeroen NAIRE NATIONAL, oun les nuances intiries qu'ils ont reçues du bon goa de l'usage, sont justifiées plus de quanz- cent mide exemples choisis, clea ete, Par ML BESCHERELLE AINIL 2 te.fut vols, in-fo.Eu vente chez Fo Re FABRE wr Cie, 21 jin 1852.Magasin d\u2019Epicer CHAS.D.FROCTOR, 15} 13, rue McGill.rue MeGlH TEAS.me I PROCTOR offre srs pans Hincères temer M 9 ciments à ses nombreuses pratiques etu se anis, pour Penconragement qu'ileu regu dept qu'il à commencé ses affares, an coin de Lun new de Leur annoncer qu\u2019il a DÉMÉNAGEÉ à CHES EPICERI ete, qu'il vendr , LIQUEURS, VINS, ete 9 PIC NY per (0 BLES.ll espère, par son atteution à servir le TEMPERANCE.| 05 DE MONTIGNY er Ce, pratiques, tuésiter la continuation de leurs 1: SOUS les auspices de la TENTE SAMARI ET 0e : ven 52 3) TAINE No.45 de 1.U.OF R.aura lieu JOHN G ILMA 68 R, 23 jun 1952 ! DE LA MANUFACTURE 0 fa.#, et E, NICHOILEA (Coin dee Regent Street of Cornhill, Londies)y VONSIST ANT on HA BITS légers d'é cde di ÉES, etes Une visite est sullicitée à leur mana Ce Bazar sera sous le patronage de Les personnnes charitables qui auraient quel- jues dons à faire pour ce Bazur, sont priées de les pes SAUVAGEAU kw Cir, offrent à vendre à leur Bureau, No.103, rue des Com- pourri Rivières où à MH.LaGikbe eCTIFEIN, com Use DIe- SA ome y A W.L.DOUTNEY, No.68, RUE St.PAUL.î Quatrieme porte Oue-t du Marché Bosceours, i MONTREAL, ENSEIGNE DES TROIS PAINS DE SUCRE, M DOUTNEY a l'honneur d'annoncer à be amis etat puhlic en général.quil oo ni tenast en toaitr Un assortiment étendu diFiCIE- RIES NOUVELLES, VINNS of LIQUEIIERS de toc description et qu'il offre en vente i Ges bas ns I= Les uiareheuds de la campagne ainsi que les tunilles feront bien de Visiter son Magasin avant d'acheter ailleurs.Montréal, 16 juin 185%, an Pharmacie du Dr.Picault, \"Sa.Metal! et de ln rue des Com siires.ot a Phone magasin No.13, ue MeGill, au com de Ja au.Lemoine, avec tn assottiment varié de FILAI- aux PLUS BAS PRIX POSSI PALETOTS DE NICOLL.'TAPISSIER ET IMITATEUR DE BOIS.| | (ov anniv ar bi MARCHANDISES| ¥ 4 férentes fabrique x, wlaptés nla saison, VES TIONNAIRE UNIVERSEL de la langue 35 RUE NOTRE-DAME, .Française, plus exact et plus complet que tous re 36, Pres de l'Egtiso do Bunsecoure, 36, Vite ipuninres qui existent, et dans lequel toutes = : les définitions, toutes les acceptions des ats ¢ MONTREAL.UCTTE PHARMACIE plieée dans une sita- ton ceotrate, entre le Marché Bonsuenurs et »# Marché des Auousux, à deux pas de PErlise de Bonseconurs, dans le voistiage de Photel Done- cu, de hotel de Hays, de Ta Conr de Justice et ses bureaux de lu Corporation, offre un avantage out particulier aux Noa butin de la campigne ainsi qu'aux marehaëts que visitent Montréal, Ou y touve tous les vemédes mmoncés dans les 2agettes, eU de plus les médicaments français le plus en réputation.\u2014\\UBSE\u2014 Le TRESOR DES NOURRICES.roriède sou verais cualr Toutes ls indisposittons des enfants, telle que, Coliques.Pidrrnées où Débords, Dé- fants de Somsacil.Maux de dents.ele, vies, ele, Ce sirop agréulde à prendre devrait se trouver dans toutes los mudisons où l'en écève dos enfants.Prix 30 sons Tic houteille, Le Vrunrruer elles louburs À cumiFUGES tétraisenl sicrement.poomptesent ef rens dunger tous les vers ches des enfants eb les grandes per- et Spar Privonatne, contre les afta, csthae, Cunsvmplion comnmeng tide, dons teur d'Estumac et ven génécal contre les waiadies dela Postrine, TONIQUE ANTIGLAIREUX maudé contre toutes les nonsorcases Frud Ios Claires sont le principal symptôme.LE -cerees de Soya trou, Orange, Ananus, Ctous de Girolle, Canelle, Maeis, Vanitle, Kowe, tauttres Escenres pont aronstiiser la D'oudings, Comes, (ates, Biscuits, Sitopn, ete, ete, etc.Poison pour détruire les Puiaises, les Coque- velles, les Rats.Souris, Bu beaux, sort pour dé les Mouches, ete, ete.EsseNCEs D'EFIN E AROMATIQUE, pour Exbrigner soi-mênee, et à peu de frais, tue excellente Benne d'été Won supérèuer à ectle qu\u2019en vend ze \u2018Hent-\u2014avantage pr ax pour log fauniles surtout pendant les chaleurs de Pété.9 \u2014 ass \u2014 Un sssortiment géuéral de Savous de toilette, dla de Cologne «do Lavande, de Vinaigre de Rimmel de Parfums de toute copier, de Pilules parisatives, enfin de tout se que se vend d'habitude dans une Pharmacie.1 \u2018 FLIXIR recome es dont in leaporaire.Vis-éHébreu et Allemand sion le demande.La Musique et le Chant do Une classe préparatoire pour les jeunes messieurs est tenue par Map.Durrox.Le cours d\u2019études dans cette institution est de nature à donner une connaissance approfondie de: chaque branche, acquisition indispensable à un jeune homme pour le commerce ou une profession.La conduite morale et la discipline des élèves est regardée comme les meilleurs et de nature à développer ces qualités de vigilance, énergie, ordre et de confiance en soi et de respect qui marquent le gentilhomine qui se recommande au pu- Dic comme homme d\u2019affaires et comme citoyen honorable et utile, c\u2019est ce que prouvent le nombre des pupiles qui occupent de belles positions dans la société, sortis de cet établissement.Conditions de £3 à £8 par année, par quartier chaque année.Les Pensionnaires traités comme membres de la famille, Instruction et Lavage £25 à £30.On peut donner les plus respectables témoignages, Mais on craint d\u2019être tuxé de vanité en lus publiant.JOS.T.DUTTON, : Principal, Professeur d\u2019écriture et de Beaux Arts ; Membre correspondant de Institut national des Etats-Unis.16 juin.f PIANOS FORTES, MUSIQUE ET INSTRUMENS DE MUSIQUE.No.51, GRANDE RUE ST.JACQUES, Vis-à-vis l\u2019Ottawa Hôtel.LE Soussignés ont OUVERT ce Magasin, avec un ASSORTIMENT de MUSIQUE entièrement nouveau.Jls ont en mains et ils reçoivent des PIANOS FORTES de manufactures Anglaise et Américaine.Leur assortiment de Musique a été choisi avec rand soin, et ils y feront des ajoutés continuels de nouvelles publications des meilleurs compositeurs populaires.Ils espèrent par une vi ilance soutenue mériter une part du patronage püblic.Le public est'réspectueusement invité'à éntrer MANDE, exécutées d\u2019une manière supérieure et à des prix très raisonnables.On envoie porter les ensvignes duns aucune place de la ville, ou on les expédie promptement dans toute la province.Les personnes qui résident au loin feront bien de se transporter chez les Soussigués et d\u2019y luisser leurs ordres.Ou exéeutera les ordres laissés chez le député- inspecteur av bureau da l\u2019inspecleur du Revenu, rue Notre-Dame, 47.ou chez le Soussigné à su boutique de peinture, No.51, graude rue du fuu- bourg St.Laurent.HENRY J.CLARKE, Peintre.Toute espèce de peinture de goût et d'ornement pour enseigne lite proprement et rapidement.18 juin.am NOUVELLES MARCHANDISES DU PRINTEMTS.ORLVY, YODD er Ge Marchands en Gros.169 RUE ST.PAUL, TIENNENT de recuvoir par Boston et Québne.\\ wn grand FONDS et un ASSORTIMENT GENERAL de marchandises sèches variées et du meilleur goût.parrai lesquelles se trouvent \u2018Voiles (forfar) pour draps de lit Tweuds écussitis, supérieurs Indiennes, mousselines de laine et larges, des patrons les plus nouveaux Soles glacées noire et de couleur Svies bosselées et ondées Poches de deux rminots Bas et gants en tissus Rubans et imerceries, ete,, ete.5 mai 1852.M.MOSES, PEINTRE ET MARCHAND DE PEINTURES No.97, Rue St.Paul, Montréal.OUS ordres pour OUVRAGES EN PFIN- TURE seront reçus au No.97, rue St.Paul, ou au No.16, rue de l\u2019Inspecteur, faubourg des Récollets, et exécutés dans le plus court délai.18 juin.cm emo \u2014\u2014\u2014 ï \u2019 D: Magasin de Peinture, 97 RUE ST.PAUL 97.+ T E Soussigné offre ses plus sincères remerci- L ments au publie en général pour l\u2019encouragement cordial qu\u2019il en à reçu jusqu\u2019à ce jour, et il ose espérer en même temps que, comme étant le seul marchand Canadien dans le commerce de PEINTURES, HUILES, VERNIS, ete.il recevra le même encouragement de la part de tous ses concitoyens cunadiens de la ville et des campagnes.Il profite de cette occasion pour offriren vente à des prix trés modérés, son nouvel assortiment complet qu'il à reçu par les derniers arrivages, et qui consiste en peintures de tautes les couleurs, en poudre et à Phuile, huile crue et boullie, vernis porcelaine, vernis blanc, damas et mastic, a meubles et à voitures, à harnais et à tuyaux, ainsi qu\u2019une superbe qualité de vernis copal en petites eruches dont il est le manufeturier, brosses et pinceaux de Loutes especes et descriptions, ete, ete.\u2014AUSSI\u2014 Un grand assortiment de vitres de toutes les grandeurs requises, mastic, couteaux à mastic.\u2014Y COMPRIS\u2014 Un assortiment complet d\u2019or et d\u2019argent en feuille, bronzes da diverses couleurs en poudre, etc, cte.M.MOSES, 97, rue St.Paul.18 juin.em WAGONS CÉ-ES- CAROSSES E Soussigné a un assortiment de nouveaux L WAGONS et CAROSSES, améliorés sur les voitures patentées des ltats-Unis.ll saisit cette occasion pour remercier ceux qui f\u2019ant honoré de leur pratique, et invite respectueusement ses vicilles pratiques et le public en général à visiter son atelier No.75, rue Ste.Maric.et à juger par eux-mêmes de l\u2019amélioration qu\u2019il à appliquée aux voitures à quatre roues, faisant tourner un wagon avec les roues de devant aussi hautes que celles de derrière, dans un aussi petit espace que les wagons à pelites roues, sans que les roues ne touchent aucunement au corps de la voiture.T.GOYETTE.18 juin.ARTICLES NOUVEAUX ET ELEGANTS TABLES D'OUVRAGE, TOILETTE ET ETUDE D\u2019ARTISTE.ES Soussignés informent respectueusement qu\u2019ils viennent de compléter LEURS IMPORTATIONS de Patrons de Berlin nouveaux et supérieurs \u2018 crochet Laine de Berlin, flosse, chenilles nouvelles Canvas \u2018de toute sorte Tables Allemandes et paniers à porter, brodés et unis Boîtes à ouvrage, encriers, porte-montre BIJOUTERIE, PARFUMERIE de Londres, PEIGNES ct BROSSES COULEURS de Reeves améliorées, HUILES, CRAYONS, SABBS, ardoises transparentes.M.A.FOOTNER zr DEMOISELLE.18 Juin.am DÉMÉNAGEMENT, A, JU ghsins en gros au No.213 rue St.vt examiner, Lo a ne SÉÉBOLD rw FRÈRES.11%uin 1852.4 Paul, quelques portés à l\u2019Eat de la rue St, Pierre.18 foin.\u201ckm\u201d T AURIR et Cie.ont tränspoité leurs ma- |\" MANUPACTURÉS.: | ps CHARLES LINLEY, MANUFACTUREUR DE SOUFFLEIS, VI8-A-VIS L\u2019EGLISE DEST.GEORGE Rue St.Joseph, Faubourg SI.Joseph, Montréal.REND la liberté d'informer le publie et ses anis qu\u2019il a loujours en mains un assortiment général de SOUFFLETS de toute espèce qu\u2019il vendra en gros et eu détuil aux plus Las prix du marché.XF Les acheteurs sont priés de passer à sa hou- tique avant d\u2019ucheter ailleurs.14 juin, aa 3 - MAGASIN A LOUER.(Cr PROPRIETES CONSIDE- 2-3 RABLES connues sousle nom jesgeff) de * HoTEL pu PEUPLE,\u201d fesant = face à la grande rue St, Jacques, sont sur le point d\u2019être changées en TROIS MAGASINS sur la rue Notre-Dame, maison voisine du Magasin de Fourrures de TIIOMPSON, et presque vis-à-vis de chez MORISON, CAMERON et EMPEY.Ceux qui désireraient las louer pourraient en régler davance lu disposition en s\u2019adreseant immédiatement à JAMES MULLIN, No, 5, rue MGill.f Es Z fa 18 juin 1852, O0.DEPINCIER, MARCHAND TAILLEUR, NO.3, PLACE-D\u2019ARMES, Batisses vi-devant occupées par MM.Laurie et Cie.MONTREAL.toujours en main un assortiment choisi de Î Draps, Cusimires, Tweeds,Etoffes pour vestes qu\u2019il emploie à ordre dans le goût le plus récent et le plus élégant, à ban marché, \u2014AUSS1\u2014 Un assortiment général de Hardes fuites.16 juin.ua ETABLISSEMENT DE PEINTRE ET VITRIER, A BON MARCHE.GEORGE NUNN, PEINTRE DE MAISONS ET D'ENSEIGNES, VITRIER ET TAPISSEUR, No.193, rue Notre-Dame, vis-à-vis les Récollets TRAVAILLERA DANS CETTE BRANCHE, A LA VILLE OU A LA CAMPAGNE, A BAS PRIX.11 juin 1852, a VALISES QUI ONT REMPORTE LE PREMIER PRIX.| ALES de cuir 4 patente » \u201cdur \" \u201c & patente pour dames © communes de cuir huile \u201c pour marchands Porte-manteaux cuir à patente Valises à couvert en soufflet Porte-manteaux de cuir anglais Mulles cuir à patente 5 de vache Saes de cuir et de tapis Boîtes à chapeaux Satchels, ete.etc.LE TOUT GARANTL Quen peut se procurer à la manufacture RIZE TRUNK, No, 154, rue Notre-Dame, Montréal, ROBERT DEAN.fe juin.J.G.BIBAUD, M.D,, PROFESSEUR D\u2019ANATOMIE, E.M.M.MEDECIN DE L'HOTEL-DIEU, ETC., RUE CRAIG, @@, RUE CRAIG, Devant chez Mme Quesnel.E prends cette occasion d'informer Messieurs les ETUDIANTS en MEDECINE que je continue de recevoir à mon ETUDE des ELEVES auxquels je donne des Instructions Particu- LI£RES.L'avantage qu\u2019ils retirent de ces instrue- tions pour les guider dans leurs études, leur faire acquérir une connaissance raisonnée de leur profession et les former pour la pratique peut être attesté par au-delà de QUATRE-VINGTS MEDECINS établis dans cette Province, qui ont été mes élèves.Je donnerai des Leçons CLINIQUEs à PHO- TEL-DIEU du mois D\u2019AOUT uu mois de NovEm- BRE prochain.10 mai 1852.em NOUVEAU MAGASIN DE MARCHANDISES SÈCHES! J.E.LAFOND, 1 RUE ST.LAURENT, 16 MONTREAL, y IENT d\u2019ouvrir un NouvEL ETABLISSEMENT pour la vente de MARCHANDISES SE- CHES de goût et d\u2019étape, à l\u2019endroit ci-dessus, où il aura constamment en mains un assortiment complet des Marchandises suivantes : Drap superfin; Casimires noirs et de couleurs ; Etoffes de goût pour pantalons ; Indiennes anglaises el américaines; Coton blanc et de couleurs ; Mousselines de laine; Mousselines d\u2019été brodées et de couleurs; Drap d\u2019Orléans noir et de couleurs; Cobourg noir et de couleurs; Toiles de couleurs pour robes; Gros de Naples noir et de couleurs ; Satin noir; Barège français ; Chiles de Barége, de Cashmire et de Mousseline de laine ; Parasols ; Gants ; Bas ; Fleurs Artificielles ; Chemisettes ; Collets brodés, Chapeaux de paille us- sortis pour Dames, el une foule d\u2019autres articles qu\u2019il serait trop long d\u2019éuumérer ici.Les Marchandises du Soussigné ont été achetées à ENCAN, ce qui lui permettra de les revendre à des prix trés réduits.TOUTES SES MARCHANDISES SONT ; NOUVELLES! H invite ses amis et le public en général à visiter son EraprLissement, persuadé quil est qu\u2019ils auront lieu d\u2019être satisfaits de lu manière dont il entend conduire sa maison de commerce.Rien ne geru épargné pour sutisfuire les pratiques.J.E.LAFOND, No.16, rue St.Laurent.17 mai 1852.N.B.\u2014M.Laroxp continue toujours son Eta- blissement d\u2019EricERIES, coin des rues Dorchester et Sunguinet.hm \u201c ENSEIGNES.LE Soussigné informe les Marchands et autres wil est prêt à exécuter tout ordre pour ENSEIGNES en LETTRES (de bois) de toute espèce et grandeur.On s\u2019occupe des ordres pour la campagne.Tout ordre sera regu avec reconnaissance, ainsi que des demandes pour SCULPTURE, DORURE, CADRES de GLACES et I'l AGES, dans toutes les branches; l\u2019établissement est au No.166, rue Notre-Dame.FDK.CARLISLE.22 avril, aa - CHAPEAUX D'ÊTÉ, En gros te cn dotails MAGASIM DE CHAPEAUX DE LONDRES.93, rue Notre-Dame.J ASSORTIMENT de cet établissement est maintenant complet et comprend les formes les plus fashionable, pour l\u2019été, PANAMA TOSCANE, LEGORN et CHINA PEARL pour MESSIEURS, TRIPLERS et COBOURGS pour ENFANTS, avec bordures de goût.Par le \u201c Great\u2019 Britain\u201d on a reg quel ues caisses de CHAPEAUX légers, \u2018\u201c VENTILATING VELVET NAPPED A » du dernier goût à Londres.\u2018 à 100 caissés de CHAPEAUX pour commerce e la campagne, à ton 6.: A.TORN HENDERSON.31 mai.\u201cha MARCHANDISES, COMMERCE DE L'ÉTÉ Printemps, 1852.MUORISON, CAMERON ET EMPEY NFORMENT respectueusement qu\u2019ils ont reçu un asssortiment complet de MARCHANDISES NOUVELLES, qui pour l\u2019étendue, le goût et la nouveauté, défient toute compétition.M.C.et E.sollicitent spécialement l\u2019attention à leur ASSORTIMENT de DEUIL en Ducapes, Radzimercs, Henriettes, l\u2019aramattas, Cobourgs, Armozines, Mousselines de luine, Baréges, Mousselines, Crèpes, Châles, Mantes, Parasols, et autres effets nécessaires pour un habillement coimn- plet de deuil, soigneusement choisi,et qu\u2019on peut recommauder en toute sûreté.M.C.et E.prennent la liberté d'offrir leurs plus sincères remerciments du patronage étendu qu\u2019ils vnt reçu, et d'informer que vu Pétendue de leurs magasins, leurs pratiques pourront commo- dement ct rapidement faire leurs emplettes, et que du côté des vendeurs, il sera apporté la plus stricte attention et les plus grands efforts pour provoquer une augmentation continue de la confiance publique, M.C.et EE.ont établi leur commerce sur le principe du comptant.Les prix sont murqués en chiffres ordinaires, sur lesquels on ne fera aucune déduction ; et comme leur but est d'obtenir une clientelle de fumille, ils ne mettront en vente que des marchandises qu\u2019ils pourront recommander.IGFLES PORTES SONT FERMEES PONCTUELLEMENT À HUIT HEURES, P.M, 202, rue Notre-Darne, ?16 juiu 1852, $ an AUX MARCHANDS DE CAMPAGNE.I Soussigné oflre des Cotils, Drilles, Dennins et COTON A CHEMISES BARRES, portant les célébres marques de © Avoskeac.\u201d \u2014AUSSI\u2014 5 caisses TWEFDS AMÉRICAINS, et SATI- NETS, do.A TRES BAS PRIX.M.BAXTER, 204, rue St.Paul.1 porte a PEst de Carter et Cowan.14 juin 1852, aa F.F.MULLINS TRANSPORT E GON MAGASIN de MARINE à la grande BA- 3) TISSE NOIRE près du Canul, connue sous le nom de MAGASIN de LOGAN.5 F.F.MULLINS à en nains un Assortiment considérable D\u2019ARTICLES DE MARINE qu\u2019il vendra à des prix raisonables.11 juin 1852, am EN GROS LT EN DETAIL.ROY ET DUFORT, IMPORTATEURS DEMARCHANDISES SECHES, 67, RUE ST, PAUL, G, PRÈs LE MARCHÉ BONSECOURS, JIENNENT de recevoir de Londres, Manches- \\ ter, Boston et New-York, un assortiment considérable dd MARCHANDISES SECHES, de got et d*¢étape, choisies par l\u2019un des associés et qu\u2019ils vendront à des prix modérés, EN GROS ET EN DÉTAIL, à leur nouveau magasin qu\u2019ils ont fait ériger der- niérement pour rencontrer les besvins de Paug- mentation de leur commerce.\u2014AUSSI\u2014 10,000 pieces Tupisseries, patrons élégants, venant de New-York, à des prix modérés.De plus: Chapeaux de soie et de laine, à lu Kossuth, pour hommes, Souliers d'enfants, de toutes grandeurs.28 nai.NOUVELLES MARCUANDISES SECHES.\u201c E Soussigné reçoit actuellement un grand assortiment d'EFFETS AMÉRICAINS et ANGLAIS, savoir:\u2014 Casimires, Satinettes, Fwecd, Draps larges Drills de couleurs, Ltofles, Doublures, ete.Lustrés, Alpaceas et Cobourgs noirs et de couleur Cobourgs moirés et fleuris Coton jaune et Llanc Drill brun, Indiennes barrée bleu et blanc, De- nits, [ndiennes, Regattas, Bouragan, Toile à poche, ete, ete.JOHN MOLSON, Jr., Rue Lemoine.ee me (Ce BONNETS, façons nouvelles, à vendre par le Soussigné\u2014 QU caisses Chapeaux noirs, drab, brun, Kossuth, pearl et soie.10 caisses Caps de drap et de toile cirée.JOHN MOLSON, Jr., Rue Lemoine.19 mai 1852.au MARCHANDISES SÈCHES, 106, Rue St.Paul.106, MM, UDON ct QUEVILLON reçoivent actuellement des Jtats- Unis et d\u2019Angleterre un assortiment considérable et varié .MARCHANDISLS SECHES dans toutes les branches, de toutes les qualités et de tous les prix.CHAPEAUX, de Londres et de Paris, presque au prix coûtant, Ts offrent en même temps à vendre une immense quantité de TOILE DU PAYS, et un assortiment complet de HARDES FAITES de toute espèce pour le printemps et l\u2019été, 21 mai.HOLLAND ET MATHEWSON, 26, RUE McGILL, MONTREAL, Enscigne du Peigne d'or.TMPORTATEURS, COMMERCANTS ET MARCHANDS FN GROS MARCHANDISES SECHES Communes et Fines, ARTICLES DIVERS, PEIGNES, TAPISSERIL, CHAPEAUX, BONNETS, NATTES.SOULIERS DE CAOUTCHOUC, ARTICLE DE GOUT, PAPETERIE, ETC.E patronage sans cesse croissant que reçoivent _/ les Soussignés depuis qu\u2019ils tiennent commerce, les porte à AUGMENTER leur FONDS considérablement.Tls ont reque d\u2019Europe une APPROVISIONNEMENT NOUVEAU D'EFFEFTS POUR LA SAISON, Et ont pris des arrangemeuts avec les manufacturiers des Etats-Unis, tels qu\u2019ils auront toujours des articles de MANUFACTURE AMERICAI- NE convenables au marché.53\" L'avantage qu\u2019ils ont en achetant sur les MEILLEURS MARCHES, aux plus BAS PRIX, les met en état d'offrir des AVANTAGES COUN- SIDERABLES aux acheteurs, CONDITIONS LIBERALES.Les PRODUITS de lu CAMPAGNE de toute sorte sont pris en consignation pour les pratiques, et veudus à leur profit, sans commission.HOLLAND er MATHEWSON.17 mai, aa DISSOLUTION DE SOCIÉTÉ.I S.BETOURNAY, Eer., AvocaT, continue à Jd s\u2019occuper, seul, d\u2019affaires profvssionnelles, & son Bureau ordinaire, rue St.Vincent, No.8, 23 juin 1852.LE FEU MIS AU DEFI! ENCORE LES SAFES DE RICH !! PATENTE DE WILDER!!! A lettre ci-dessous au sujet du fou d\u2019Ulster, N, 4 Y., est une autre preuve convainquante de la nécessité où se trouve chacun d\u2019avoir un Safe de Rich i Pépreuve du feu:\u2014 MM, STEARNS ET ManviN, Successeurs de Rich et Cie.\u2014 Messieurs :\u2014Nous avons le plaisir de vous informer que les livres de la Compagnie « Ulster White Lead \u201d et $600 en billets de Banque ont été sauvés dans un de vos * Safe* quand leur magasin fut brûlé à Ulster, N.Y., dans la nuit du trois courant.La bâtisse et tout son contenu fut détruite, rien ne fut préservé qne votre Salamandre.; Avec considération votre, etc, BATTELLE er RENWICK, Une collection de plusieurs | manufacturés par Stéarns et à vendre par \u2019 andeurs et patrons arvin, New-York, JAMES HUTTON, Rue Ste.Bae 19 avrit 1882.ADRESSES.ECOUAGNE, ghey.7 ; 4 juin D CHERRIER, écr, vis-d-vis PEvoché.aa Magasin d'Entrepot, No.RUE ST.JEAN BAPTISTE N°20.A L'ÉPREUVE DU FEU LES EFFETS ASSURÉS PAR A.v ; AGENT px SUNDLA CX pom: BUREAU\u2014No.61, Rue des Commissaires.3 mai 1852.aa G.N, BR, LAFONTAINE, HUISSIER DU SHEKIF COLLECTEUR ET DEPUTE CRIEUR PUBLIC Encoigaure des rues Notre-Dame et St.Claude, AL, Aued ler MONTREAL, ilcssus Tete de Doffice de MM, Peltier et Papin.\"JOSEPH BOESE, Manufacturier de Tapis a Huile.25, RUE DU COLLÉGE.18 mars 1852, aa BUREAU D'ASSURANCE MARITINE POUR CARGAISONS ewsYorke HENRY McKAY, AGENT, 33 rue St François-Xavier, 11 mars 1852.ra ARPEN uy .SMITH, EUR-PR ACTON TALNCIAL, TOWNSHIP DE L\u2019EST, 15 mars 1852.«ta D I er (VJ PANNEAU, ¢ Notnires, \u2014 - = * a.- » : coin des rues St.Gabriel et St.Jacques.À C PAPINEAU Avocat coin de la .Je Petite rue St.Jacques.TF OUIS RICARD, rue St, Vincent No.5,\u2014 Porte voisine de M.Ls.Perrault.19 jan ier 1852, OSEPH DOUTRE avocat, Rue St.Gabriel N°.31 vis-i-vis PHétel St.Julien.R 1 AFLAMME avocat, Rue St.Gabriel » Ju N°.31 vis-à-vis PHôtel St.Julien MM I OUTRE et LAFLAMME, avo- J \u2019 cats ont contracté une société pour le CIRCUIT de VAUDREUIL.M.Laflamme sera à Vaudreuil le 15 des mois de février, juin et octobre.M.Doutre y sera lg ler des mois de mars, juillet et novembre.J Br Fée horloger, Rue ' \u2019 St.Paul N°.114, _15 janvier 1852.TDEAUCHEMIN rr PAYETTE, Lisrsires et ReL1Evrs, Rue St.Paul No.81.Montréal, ler mai 1852.- JARDIN BOTANIQUE DE GUILBAULT.E Soussigné, tonjours désireux d\u2019être utile à Æ son pays ct voulant que Montréal ne soit pas le dernier à former un F l'A BLISSEMENT Z00- LOGIQUE, à l'honneur d\u2019annoncer à ses amis et au publie en général, qu\u2019il a OUVERT un établisse- nent de ce genre le PREMIER JUIN, lequel coutient déjà une magnifique collection d'oiseaux et d'animaux vivants, ete, Le jardin sera ouvert tous les jours ; on donnera des fêtes brillantes tons les mois, avec musique, illunination du jardin et grand fou d\u2019artifice ; et si l\u2019on reçoit assez d\u2019eucouragement, on donnera aussi tonics les semaines des concerts et des fêtes champêtres, ct toute sorte d\u2019amusements dignes du patronage publie.Il y a attaché à l\u2019étabisse- ment un bosquet maguifiqne très-propre pour Pie- itic : à Cela se joignent une collection d\u2019oiseaux et volailles rares et d\u2019unimaux vivants curieux, vne belle grande allée, un frais gazon, le tout étunt tel qu\u2019il ne peut qu\u2019attirer l\u2019attention des promeneurs el amateurs.On trouvera des rafrajchissements aussitôt que Ja belle saison sera établie ; on peut se procurer des billets de suite pour l\u2019année, en s\u2019adressant au sousigné.Le prix d\u2019entrée est de QUINZE SOUS, enfants moitié prix ; aux jours de fête extraordinaire, illumination, etc., les billets seront de 2s.6d., Mais ou recommande de prendre des billets de famille, qui ne coûteut presque rien, et qui donnent accès tons les jours.Enfin, le sousigné fera tout en son pouvoir pour mettre et tenir l\u2019établissement sur le pied le plus convenable.Ou doit se rappeler que son jardin botanique en 33, 34, 35 ot 36 était visité par les personnes les plus respectables, et il espère au- jourdhui de le maintenir sur le même pied.La première grande fête aura lieu sous peu, avis en sera donné : ceux qui voudront acheter auront Pavantage de déduire le prix de leur entrée sur leurs acquisitions.J.E.GUILBAULT, No.100, rue Sherbrooke, Agent en face de W.Lunn, éer.\u201414 juin.! a LA) DE PLANTAGENET.J KE crois que je suis un des premiers praticiens de cette ville qui ait recommandé usage de l\u2019Eau de Plantagenet et depuis ce temps, je Pai prescrite à Un grand nombre de mes patients et toujours avec avaniage.Deux personnes de ma famille faibles et délicates de constitution se sont bien trouvé de l\u2019usage de PEau.Lune avait presque perdu l\u2019usage du bras, résultant d\u2019une attaque de rhumatisme longue et prolongée ; l\u2019autre était extrêmement fais ble par suite d\u2019un dérangement d\u2019estomac.L'usage de l\u2019Euu produit d\u2019heureux résultats dans la constipation, suite d\u2019habitudes sédentaires, et particulières aux personnes âgées.Daus les brûlements, faiblesse du matin, et autres maladies des femmes dans certaines circonstances, Plau agir d\u2019une manière efficace, mais dans ces maladies, aussi bienque là où il y a trop d\u2019activité des reins et des intestins, on doit en prendre moins à la fois, mais plus souvent.D\u2019après une expérienve considérable je suis convaineu que Popération de l\u2019eau est satisfe- sante pour les personnes faibles; elle est très agréable, et je la crois préférable à toute autre eau minérale que je connaisse.WLE.NELSON, M.D., V.R.Col, Médecin et Chir.du Bas-Canada IF Cette eau se vend & Montréal, au seul dé- pot de lu Place-d\u2019 Armes, No.4, par A.Maun.Il en arrive de fraiche deux fois par semaine, ce dépôt.aa LE PAYS.Ce Journal, pnblié dans les in'érêts de la cause démocratique, praît Lrois lois par semaine en été, les Lundi, Mercredi et Vendredi, et dezx fois en hiver, les Lundi et Jeudi.Pour l\u2019avantage des habitants des campagnes on publie une feuille hebdomadaire dans laquelle est condensée la matière à lire des autres feuilles de la semaine.Ceite feuille sort le Jeudi en été, et le Mardi en hiver.Abonnement\u2014Edition ordinaire, £1\u2014Edition de la semaine, 10 chelns.: L'abonnement est payé tous les six mois ; et\u2014 règle invariable\u2014on fera la demande du paiement d\u2019avance.Les annonces se publient aux mêmes conditions que dans les autres feuilles de cette ville.Le Rédacteur du Pays est aidé d\u2019un comité de Collaborateurs, et tout l\u2019établissement est sous la surveillance d\u2019un Comité de direction.AGENTS: Longueuil .Barr.TRUDEAU.Varennes .\u2026.F, X, Gran».Verchéres .Jos.DANSEREAV, St.Ours .\u2026.+.P.M, DEpLoIs.St.Mare.Rrors Maur.Chambly .Jos, TRUDEAU.Yamachicheiw.P.B.CITARLAND, Trois-Rivières.«.J.Gasp, DumouLiy, fils.Champlain.0.BRUNELLE.Rivière du Loup, en haut La.BAnisaurT, M.P.Ste.Anne dela Pérade.Ls.BUREAV.Kamouraska «.JH.LEBEL, Rimouski.A.BADGLEY, Québec.T.FE.Roy, Plattsburg, N.Y.F.Danis.East Troy, N.Y.Jos.GRIFFARD.BUREAU DU JOURNAL, \u2019 RUE SAINTE-THERESE, VIS8=A-VIS LA RUELLE SAINT-DENIS.ET ZOOLOGIQUE RÉDACTEUR: CL PC LABRÈCHE-VIGER.IMPRIMÉ ET PODLIÉ PAR JACQ.A.PLINGURT, 3 "]