L'événement, 22 avril 1937, jeudi 22 avril 1937

[" S NOTRE SERVICE TELEPHONIQUE 9 \u2014 \u2014 , ; ere on rt L'Evénement )E Bom TLS Ly er vous apporte.chaque ma Le rédacteur en chef .tes tin.une information im- \u2018 Le chef de l'information .\u2026 .\u2026 B-7021 .- .ON Nouvaise sioirains.ou 2a 2.S100 partiale.précise et soignée LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANÇAIS DU CANADA - - e sys- t TOiè .oloni- Oieme ANNEE No 268 Tirage certifié par l'A.B.C.QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 Température : Vents de l'est et du sud, pluie ou neige légère SEIZE PAGES 0.\u2014 re À.y oiris.\u2018 n On commencera dès aujour- a Er i pr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2014 - 1 .° suto- d'hui en Chambre la dis- ments A .> juri- Jy cussion du projet de loi du : June gouvernement Duplessis ur sme\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re © oe .4s mp EE Se A es .-_\u2014 sation la municipalisation de l'é- ° MGR \\ A 1 IER DEN \\ A lLa capitale de l'Espagne a le ue lectricité.\u2014 Les pouvoirs.] G.UTI \u2018 0\" CE : | subi hier l'attaque la plus y rou qu'il accorde.\u2014 Les pro-' \u2018 TT | n Tr n on Tr en | terrible de tout le siège.\u2014 n Sétcer vos utont rot LA GREVE D'OCCUPATION Ce ii tains de vote au referendum.| par les débardeurs Hitler et Mussolin! à la cadence de deux par n \u2014- .1 des LE TEXTE | | Montréal, 22.\u2014 (P.C.) \u2014 Mgr Grorges Gauthier, archevèque- , minute.\u2014 22 morts et un re | \u2014\u2014\u2014 condjuteur de Montréal, dans une lettre pastorale qu'il n adressée | grand nombre de blessés.ur les \u2014 ! ., .hier à son clergé, affirme que la grève d'occupation est \u201cune sorte ve .\u201cpe ., SA cet Le projet de loi sur l'électricité s La lutte entre deux unions de débardeurs pour obtenir la\u2019 d'exercice révolutionnaire mis à la mode par le communisme\u201d.La visite à Venise du chancelier autrichien serait le prélude ENORMES DEGATS gente été dustribué, Der et ï on en com- suprématie dans le port de Montréal, cause de graves, ar oe te ue = au dans cette lettre.d'une conférence entre le dictateur de l'Halie et celui de mencera l'étude cet après-midi.\u20ac u a nt de ma ars.or ._ .! \u2014_\u2014 - .la s0- C'était probablement le bil le plus ennuis aux compagnies.\u2014 Les navires de la ligne Cu-' ou à bon droit, les travailieurs se mettent en grève.Autrefois, lors- l'Allemagne.\u2014 Le Duce irait voir le Führer à sa maison Madrid 2 - Par John Lioyo ceu i : i larée ' i À .dela P A Les Nationalistes \u2018is impatiemment attendu, puisqu'il! nard et ceux de la Furness-Withy sont boycottés.| oe la greve fait déc ie ven allaient chez eux et fis atten de campagne de Berchtesgaden.soumis Madrid hier au plus effroya devait fixer l'attitude du gouverne- ! \u201cLe coramunisme a mis à la mode une autre méthode par la- \u2014_\u2014 ble bombardemernt de tout le siece, is ment à l'égard du monopole de l'é- | ENTENTE PROBABLE Quelle les ouvriers occupent la manufacture sans travailler.La L\u2019ANCHLUSS 9 fqui dure depuis six mois.et leurs ron crc et que see question Er d'ecupaton ine srt d'nercee réviguomaatre.Gis \u2018 ot dune TE > .XA + a 1e.Len après avoir servi à tous les partis; vise à donner aux a de le tableau d'une grève générale et à les veraignent de subir en temps de olvent politiques au cours de la dernière| New York, 22.(P,C.) \u2014 La lutte) Cunard, a été le seul navire à être \u20ac \u2018eur Force.Venise.22.\u2014 \u2018P.A) \u2014 Le pre- Schuschnigg pour bien montrer au guerre en ré- élection, à gardé tout son intérêt et | entre l'Association internationale des {mmédiatement affecté, mais Ryan smssmmnememenmnnnns \u2014_ mens \u2014\u2014\u2014 |mier ministre Mussolini et le chan-.monde que les relations entre l'Ita-| Pilonné sens pité par ia pie - cteurs, , tualité de t la divi ; débardeurs et la National Indépen- | a promis que les navires des compa- celier d'Autriche.Kurt von Schusch-, lie et l'Autriche sont toujours int:-; projectiles, il sembla:?que le coeur Ils se toute son actua vant la divi-|dent Union of Longshoremen pour ignies mentionnées plus haut se-; J | nigg.se dirigeaient vers Venise cha- mes malgré l'accord acer l'Allema- | de cette métropole de 1 000.000 d Fa- ail en sion qu'elle a causée au sein du par- \u2018la suprématie du port de Montréal raient tous boycottés aujourd'hui, | cun de leur côté hier soir.Lentre- gne e: le traité avec la Yougoslavie bitants nila:: être reduit en pous- ais À\" ti de l'Union nationale.(s'est aggravée au point que l'union | dans tous les ports de l'Amérique \u2018vue qu'ils auront laisse prevoir une Cette première conférence doit Siers Le: gros canons des re.- ins.Le Le bill No 17 s'intitule : \u201cLoi au- | internationale a ordonné hier le du Nord.I! a dit qu'il avait appris, i rencontre personnelle d'hommes avoir lieu cet après-midi et les deux les OLl commence a lonner & .a - torisant toutes I ti | boycottage de deux des plus impor- |que le gouvernement canadien fa- d'Etat autrement importante \u2018 une chels se verront probablement a TOre et l'assourdissant vacarme I À ement ant tou es corpora tons MU- tantes lignes qui opérent dans les: vorisait l'union internationale.Les visite du Duce au Fuhrer Hitler.bord du yacht du prem.er ministre.Cessé qu'à la tombée de ia nui A.IX pu- nicipales à municipaliser l'électrici- ports de l'Amérique du Nord.contrats, a-t-il ajouté qui ont été | Il est de plus en plus bruit dans \u201cAurora.qui sera ancré à Venise Moins 250 bombes ont touche nes mpor- té\".Cette loi permet à toute cor-; Joseph-P.Ryan, président de l'u- signés per l'union indépendante de \u2018les cercles diplomatiques de la ca- Les cercles po:itiques diser: que POLS vulnerab.es es tra- poration municipéle de municipali., Non internationale, à annoncé que Montréal n'ont pas été approuvés pitale en effet que premier mi.les deux hommes discuteront entre C'était la dixème journée cor .e- s con- l'électricité fins d'éclaira.© Poycottage avait été ordonné con- par tous les membres de cette union tre se rendra bar avian en Alle.Autres chases de ls question de la\u2018 CUlive que ies rebelles bosmb.\"- 45 CO- ser cité pour fins d'éclaira- tre les navires de Ja Cunard White- et aucune augmentation de salaires magne le 4 mai Dain Dour allez Téstauration des Habsbourg en Au- daient la capiiaie et ce ful pr.com- ge, de chauffage et de force motrl- Star Line et ceux de la Furness- n'y est stipulée.\u201cDe plus, les 3.008 | .re.ave ie sa résidence triche.chose que Mussolini a fai: \u2018Cette derniere les plus terribles hs .- neurs.ce dans les limites de son territoire.| Withy Line ainsl que de leurs filia- membres que compte notre union, de Berchtesgaden.Cette nouvelle SYOTI°T déJà et que von Sehuschnikg res depuis le debut de ja guerir u li ls tés ont les mê- les, parce que ce sont les membres a Montréal sont des citoyens de la TT, \u2014 In\u2019 a apparemment fini par désirer, LeS bombes oni poré hier Je non cy Les conseils de com nt les m , h n'a pas encore toutefois reçu de con- bre des morts connues « au me ° ler un 'de Tunton indépendante qui déchar- ville, tandis que l'union indepen- Les monarchistes jetteront M.Hepburn annonce que les Certains observateurs croient ce- es m nues su me mes pouvoirs.{gent les navires de ces compagnies [dante a fait venir les étrangers.\u201d ; ; P d \u2018irmation officielle pendant que ja coopération ltalo- 200 \u20ac! près de 400 personne: \u2018re: us Toute corporation municipale qui à Montréal.angers.leur dévolu sur le Prince représentants des deux par-| Les observateurs bien au courant allemande e:: déja devenue si étroi.Diessees dont plusieurs greveme:.alisme désirers se prévaloir de cette loi de-: Il est probable qu'une entente ne NEGOCIATIONS Juan, fils d' Alphonse XIII, ties vont se rencontrer, |Srolent que les deux dictateurs pro- te que Italie serait prête 4 reM- Hier mæisn seulement, 22 person s vrs adopter à cette fin un règle-itardera pas à être conclue.Ryan ra so a à fond ensemble nu cher son emprise sur les affaires do ou s'ecrivait cette de , _ dit avoir appris d'une manière in-| Montréal.23.(PC) \u2014 II sem- i Al DOPÉ- autrichiennes.File n'aurait plus lieu ; a principale \u20ac- ise ment dans lequel elle décrit l'entre l directe que M.J.-E.Labelle, prési- blent tout à fait probable hier soir TRONE ASSURE | A SON BUREAU | ration entre l'Allemagne et l'Italle de s'inquiéter dune pénétration a:- pêche a Gran Via principale arc: la rie prise et prévoit le mode de pale-|dent de l'union indépendante, se- que des négociations allaient s'entre- \u2014- ! \u2014- en quite des Questions de lemande jusqu'& la frontière septen- Venu un champ de bataille, Lee it mad ment de son coût.\u2018rait à New York ce matin pour t- prendre sans tarder pour régler d'u-/ Le général Franco laissera la Le premier ministre organise 0 monet ULOUT trionale de l'Italie.1 \"suit: ; ; , : P e g d'une telle coopération., assourdissantes explosions, suiv:es den Ce règlement sera ensuite soumis Cher d'atfilier son union à l'union |ne manière pacifique la dispute des ; .fib I ion lui-mé | fé i .; Un tel retrait pourrait bien oU- Chacune du sinistre bruit de l écreu- min- aux électeurs propriétaires de la | internationale.débardeurs de Montréal avec l'union | YO \"Dre pour accession u-meme \u2018a conterence.ren EE en toutefois.Mus- vrir ls voie à l'Anschluss (union: \\ement d'un edifice se succédaien: prime municipalité, qui seront appelés à Le fréteur \u201cMaidan\u201d, de la ligne (Buite à Ia page 11, 6 col) | d'un roi en Espagne.| avec les intéressés.jo à tenu s'entretenir avec von de l'Autriche avec l'Allemagne.sans relâche.prime \u2014 es Les insurgés se servaient de ca- et une se prononcer au scrutin secret sur SURVEILLANCE A OSHAWA ; non-mutrailleurs anti-avions, ponc- our le 1a municipalisation.C'est la seule .» | | ° ° tuant le feu de ces petites pièces > cing approbation requise.i t t i er des gros explosifs de leur artuie- les producteurs, vendeurs ou les; 1X au res re eurs von | Salamanque, Espagne, 22.\u2014 (P.Toronto, 22.\u2014 (P.C.Le premier n eune omme se nole rie lourde.Les projectiles sont ans à * ! A.) Les chefs monarchistes ont ré-;ininistre de l'Ontario.M.Mitchell | tombés partout D'un maniement er dès compagnies connexes aux compa- 9 a ° |vélé, hier soir, que les Carlistes et Hepburn, a annoncé hier soir que les | A ® .facile, ces canons anu-avion ne le co- gnies d'électricté, n'auront pas voix tenter entrer à 1 a les partisans des Bourbon avalent: représentanis de la General Motors pres es cureul S 1er permettent pas aux hab:tan:s de ia ne ré à ce referendum.tandis que les au- ; conclu l'entente tacite que le prin- of Canada et ceux des employés en | ville de prévoir d'une minute & l'au- ce se- tres compagnies ne voteront que \u2014\u2026 \u2018ce Juan, le cadet des fils d'Alphon-! grève de cette compagnie repren.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\" tre quelle partie de la ville sera ce q .se XIII, serait appelé à occuper }e'craient ici sujourdhui les négocia- | Auguste Trépanier, 23 ans, \u2018frappée.nps le dans la proportion des taxes qu\u2019el- Sous la garde bienveillante.W -B, EULER AUX ANTILLES.trâne d'Espagne, advenant une res- \u2018tions en vue d'un réglement, Les: ENTENTE A MONTREAL ; at oh ' 3 * Regardant à l'exterieur en réci- ortan- les paient.usée mou des destroyers des cargos: \"1: tauration.On sait que le général conférences auront lieu dans les bu- 5 est noyô hier sous ies Yeux geant sa depéche, le correspondant ee.Telle est, en résumé, la mesure ; : \u2014 Francisco Franco a déclaré que reaux du premier ministre.; TT ; n n \u2026 Qui écrit ces lignes a vu une bom- .| présentée par le gouvernement pour britanniques vont essayer| Ottawa, 22.\u2014 (PC.) M.W.-D.porte était ouverte en Espagne pour: le premier ministre a annoncé | Montreal.2.\u2014 PC Une nou-| hor I compagnon, M.Ar be frapper un autocar qui s'en alix vv\u2019 trust de l'électricité et à leur tour de percer le; Euler, ministre fédéral de l'Indus- |un roi.cette nouvelle après avoir conféré oc Association de patrons.née de; thur Dussault, en voulant à toute vitesse se mettre a isbn ati réprimer le trust de l'électric blocus des rebelles autour, tie et du Commerce a l'intention | Juan.prince des Asturies, est âgé tout : aprés-midi durant avec J.-L.sep de Ia robe qui dure Ici de traverser en canot la riviè- dermere une rangee dedifices L au- re favoriser aux municipalités le droit cus A de se charger d'une mission com- de 23 ans.Il serait acceptable pour Cohen, avocat de l'union, dans une © Put Len! Jours 8 signé un contrat p Locar arrêta et 15 passagers blessés .ft | d'exploiter leur propre usine hydro- du port de Bilbao.merciale l'automne prochain à Cuba les Carlistes, vu que leur préten- chambre, et avec H.-J.Carmichael, aies pli r vec International n Le: re aux Fommes.en furent sortie à ne, femme par- , op » em ; .nr ; à : Glés ni TS - \u2014\u2014 m! eux aval\u2019 les deux jambes arra- ration électrique.\u201cL'Evénement\u201d est heu- A R ies.oo coplre Louver dant, le prince Carlos.rt ey vice president et gérer générel Je qui permettra à 2.000 des 5.000 gré-! LA TR AGEDIE chees.Les projectiles tombaient .dans reux de publier en primeur te texte HO RE PA LE ces {les pour les produits canadiens ritier.! an ee : dans or .Vistes de retourner au travail cel à intervalles de deux et de trois mi- dépar- intégral de cette loi importante.\u2014_\u2014 et particulièrement pour les patates | Biriatou, frontière hispano-fran-' autre chambre.© |e La nouvelle association \u2014 de, _\u2014 ; nutes et quelquefois \u2014 lorsque trois ent du Quelle sera l'attitude du groupe; St-Jean de Luz, France.22.\u2014 (P.! de semence à Cuba.Les pommes de çaise, 22.\u2014 Deux officiers de l'ar- Hjer matin.la General Motors Peanuts er: onne le ee o ss Les Ecureuils 23 \u2014, \u2018DNC la batteries aeriennes semblaient cra- Hamel, de \u201cl'opposition électriste\u201d, À! \u2014 Six fréteurs anglais se prépa-|terre canadiennes sont reconnues | mée francaise surveillent actuelle- avant lancé l'uitimatum aux grévis- :Manufacturers Organisation.première tragédie de l'onde dans le cher a l'unisson \u2014 & 30 secondes 215.000 ; l'appelle, devant la loi \u2018Bent Jel hier soir, au dire des|comme prolifiques et elles sont en (ment la frontière française le lOng tes que le premier ministre devrait | Le Sul refuse toujours de re- district de Quebec s'est produite, d'intervaile.squ'ici comme on l'appelle, devant la 0), diplomates, à tenter à leur tour d'at- grande demande dans les pays mé- ; de la zone en feu du nord de l'Es- ë ssent à toutes les négocia- conus tre 11 LG.W.T I pré- hier après-midi.aux Ecureuils, dans Dans l'édifice du téléphone.cu iperfi- de municipalisation présentée par teindre Bilbao \u2018sous la garde bien- |ridionaux où les pommes de terre pagne, \u201cau cas où l'érection de for- tions à que ces dernières ne se tend que la D.M.O.ne représente la Riviére-aux-Pommes.Un jeune \u2018travaillait le personnel de la Pres- téablir le gouvernement Duplessis?Les.veillante\u201d des navires de guerre an-/perdent à la longue leurs qualités Lifications deviendrait nécessaire\u201d.commenceraient pas sans qu'ils dûs- ociés para Corte.fais que la mer fs ae M.\u201cAlphon ol Trepa- ment.des ch:rurgiens o des vardes- ! \u2014- \u2018- : ., e ons - ; : cardes- tionne dissidents se trouveront-ils satis- Blais.1 - reproductrices., Hendaye, France.22.COPY- sent retourner à l'ouvrage., nouvelle association affirme qu'elle nier.s'est noyé ou les veux de malades travaillaient fiévreusement l'aboi- faits des pouvoirs qu'elle accorde \u2018 Bien que les Cestroyers ans a re ; M.Euler a ajouté qu'il espérait ! right 1937.par Havas PC) Qua-; Une conversation s'engagea aussi- | compte 40 des 100 pairons dont les: son \"compagnon M.Amhur Dus- & Improviser une station de secours Anne- aux municipalités sur les compa- : fusent blocus des insurgés.à cause gonclure J nN irajte comm Tee peut PASS récit à Salamanque 08 Ru phen mére à Cart ateliers furent désertés la semal: \u201csaut, qui a lui-mémr failli être en- d'urgence dans le sous-sol.Des m:- Duelle, gnies d'électricité ?Ou, comme il|des instructions de l'Amirauté.on être lorsque le premier ministre mandaient hier des dépéches, et lesi]a filiaie d Oshawa des United Au- me ere rn id refuse © de ous i glouti dans les eaux gonfiées de la ol APROTIEE Png ieee ru a, ail est plus probable, réclameront-ils assume qu'ils se tiendront à quelques australien.J.-A.Lyons, visitera le: autorités militaires rebelles ont GÙ tomobile Workers of America.{prétexte qu'il ne peut résilier ri ière.A 9 heures, hier scir.mai- rards, les autres dans des manteaux oral une part plus grande de l'Etat dans miles des cargos pour, vo A ce Canada en revemant de aondres Intervent pour les empécher de Le premier ministre, lorsque se \u2018contrats qu'il a déjà avec ces deux Ep a ae recherches.le d'hommes tenus aux quatre coins ar- ; _ {qu'ils ne soient pas moles \u2018ex- jap a conférence impériale qui mettre leur chef.Manue illa, ; ., - fr Cran ; ame \u2019 cette municipalisation, et des mesu- érieur des eaux territoriales espa- {suivra le couronnement.Il tentera | mort.Sulvant une version, ils au dit Mere one Toms ieanadlennes paie n'avait pas encore été retrouvé et COUTEUX EFFORTS res répressives encore plus rigou-! gnoles.aussi de négocier \u2018un traité commer- rafent été sommalrement exécutds niqué suivant aux journalistes: \u201cM.ces contrais n'ont été conclus Ye om TeSomak Jun Ah été smporis reuses contre le trust ?Les capitaines des fréteurs, décla- |cial quelconque avec les Indes après et, suivant une autre, ils auraient Carmichae! et M.Millard ont discu- récemment et qu'ils l'ont été dans QUE la riviere Jacques-Cartier.Salamanque 2 \u2014 \u2018P.C \u2014 Ha- RE Ce qui est certain.c'est que M, rent les diplomates, sont prêts à at- le couronnement.; été emprisonnés en attendant de \u201844 ce matin et ils ont consenti à le but de maintenir les salaires plus Phat e tragédie s'esi déroulée au Cas) Les efforis desesperés des gou- Hames et son groupe demanderont {endre A l'extérieur des eaux expe- LE POMMES TER comparaître devant une Cour mar- yo \u20ac8 une conférence dans les bu- élevés.\u2019 a! nr Dunas mid, lors Que vernementaux pour artêter l'avanre gnoles, sous la protection de la ma- ale.| ee rm oe i .: des insurges dans les secteurs sep- nt in- une plus grande extension dans rine, jusqu'à ce qu'ils aient l'occa- $ 0 FS DE RE Les gouvernementaux et les na- [CRUX du premier pate jer mi ! 2 ANS DE PRISON nie son employé.se rendaient à [I tS (FOL Go \u201cetd Otero INO n l'exercice du referendum.Le pro- sion de se glisser À travers le blocus \u2014 tionalistes prétendaient chacun de \u201cM.Cohen & visité le premier mi extrémité de la ferme pour &- leur ont coûté hier plus de 200 hom- ir de- ipalisati que les insurgés prétendent avoir | Ottawa, 22.\u2014 (P.C) La Cour Su- leur côté avoir remporté des victoi- | Distre au sujet de larrangement; _ complir quelques travaux.Comme nes.Les dépéches du front mete 5, aux jet de municipalisation que con- 3 88 Une telle manoeuvre serait! Préme du Canada a rejeté hier A|res, hier, autour de Bilbao.capitale d'une telle conférence.et il a dit Montréal 22.\u2014 (PC) J-B.Mau- ! leur fallait traverser la Rivière- gone gue 117 gouvernementaux ont ie St- tient le bill de Québec prévoit la te- \u201cTlic facile à cause de la ré.! UNanimité et sans frais.un appel du pays basque.qu'assiégent ac- Que lui et M.Mullard representalent vice, 50 Ans, ancien contremaitre des BUY TOMMCS, lis prirent un CANOË été tués sur le front d'Otero et que leront nue d'un referendum, mais dand la pugnance des insurgés A s'approcher | CoNtre la Commission des chemins | tuellement les nationalistes.les employés de la General Motors \u2018travaux de secours provinciaux, à de toile.On ne sait trop comment gg autres ont été tues dans le ser- que pensée de M.Grégoire, apparem-|trop des batteries installées sur da mae a longue es rn\u201d nn \u2018A Quhers ct que a eo Carmi- été condamné hier à deux ans d'em- To {ragedie eae Tout por- teur d'Oviedn.ï s à - ; p .ha .£ Ÿ Î e - - ee tt ee es se ment, tous les citoyens de la ville |côte basque.te qu'elles avaient poursuivie pour PRETS FEDERAUX chael et Highfield.ty rane en apa Laon ut entraînée par le courant VOEUX DE SHERBROOKE doivent pouvoir se prononcer sur la HOARE PARLE faire abaisser les taux de fret des \u2014_\u2014 \u201cM.Cohen a affirmé que ni lui, \u2018avec les PaVAUX de secours.Le ju- très fort et que les deux hommes \u2018 municipalisation, locataires comme pommes de terre sur les chemins de| Ottawa, 22.\u2014 (P.C.) \u2014 La provin-ini M.Millard n'avaient des instrue- ge Amédée Monet a dit que \u201cex.| furent profetés dans l'eau glacée.\u2014 fer de l'est.La Commission avait {ce de Québec, au 10 mars.armive au\u2019 tions du comité connu sous le nom M.Dussault réussit à se sauver Sherbrooke Qué 22, \u2014 «PC + la propriétaires.La loi de municipail- sation du gouvernement n'accorde Londres, 22.\u2014 (P.C.-CAble) \u2014S8ir \u2018Samuel Hoare, premier lord de l'A-; mirsuté, a répété hier.à la Chambre ! rejeté une réduction de trois cents le boisseau ou de cing cents le cent; septième rang pour celles qui out bénéficié du plan fédéral pour l'amé- \u2018de C.O.1.M.Cohen a déclaré de ;plus qu'il avait eu la promesse de ploitation des sans-travail est un crime aussi bas et aussi vil que le pire des crimes mentionnés dans un avec beaucoup de difficultés, mais le malheureux jeune homme resta ville de Sherbrooke a chargé l'hnn.J.-8 Bourque, ministre dex Tra.le droit de vote au referendum livres dans les taux du transport lioration aux habitations.Le total: M.Martin (Homer Martin pris sous le canot et dis t ; i i .- , S.[| ML.prést- \u201c \u2018 disparut.vaux publics, qui partira dans quel qu'aux propriétaires.a ane pouvaient péne.des.patates par train.etc \u2018est contre des prêts.jusqu'à cette date.se chif-|dent international de l'union) que code.Maurice a pla es tout Dussault drscendit chez lui, PL ques jours pour Londres.de franc.Cette question sera sûrement dé-|trer qu'à leurs propres risques dans cette décision que les provinces ma- |fre à $2,405,350 d'après un rapport dujni lui ou M.Thompeon (HUGh |ouvriers employés aux travaux de grelottant il alla Annoncer la mettre des lettres adressées au battue avec énergie de part et d'autres.Les opinions de M.Hamel et celles des ministériels sont déjà venues en conflit sur ce sujet, lors de l'étude du bill des Trois-Riviè- res.De son côté, l'opposition libérale ne se fera pas faute de battre en brèche le projet de lol du gouvernement : on rappellera que des poules eaux territoriales espagnoles.Il a dit, cependant, que le gouvernement ne reconnaissait pas à un navire de guerre croisant à l'extérieur de Ia ceinture de trois milles le droit de faire feu sur un navire anglais voguant à l'intérieur de cette ceinture.Le navire de guerre, en pareil (Buite à la page 11, 7e col.) LES VETERANS ET ritimes.quelques Chambres de Commerce maritimes et associations de transport protestaient.VALLEE COMPARAIT Boston, 22.(P.C.) \u2014 Ie chanteur Rudy Vallée comparaissait hier.devant une cour municipale, sous l\u2019accusation d'avoir frappé un journa- liste-photogrophe local, Harry Paul le publiciste qui était avec lui au moment de l'échauffée, à été con- ministre des Finances, M.Dunning.(Suite à la page 11, Ge col} La Dominion Textile décide de récompenser le travail teur gérant de la Dominion Textile BONUS DE 5 P.C, SECOURS POUR UN AUX TISSERANDS MILLIARD DE PLUS | Des membres du Congrés exigent presque le double des mant insuffisante la somme recom- | l'accusation d'avoir chômage : il à reçu pt sentences qu'il purgera concurremment.Les accusations mentionnalent Ia vente |d'emplois des gouvernements provin- cal et municipal.MCSREGOR COMMISSAIRE Ottawa.2.-\u2014- PC) M.Norman Rogers.ministre du Travail.a an- \u201cnoncé hier la nomination de M.F.- A.McGregor comme commissaire | | triste nouvelle à des voisins qui or- ganisérent aussitôt des xecours ; Malgré les plus actives recherches, le corps d'Aupuste Trépanier n'avait | pas encore été retrouvé, hier soir.| Auguste Trépanier étsit un an- ; clen employé des RR.PP.du Sa- | eré-Coeur, à Beauport, ou i] avait | travaillé pendant sept ans, : CAUSE-TYPE lord-maire de Londres, au maire de Paris et au capitaine Henry-Gra- ham Sherbrooke.Ces lettres renferment des invitations offictelles pour la célébration des fétes du centr - naire de Sherbrooke.au mois | d'solt prochain.Le capitaine Sherbrooke, de Newark-on.Trent.Angleterre, est un descendant dire: de sir John-Coape Sherbrooke, an- clen gouverneur du Canada, qui A | donné son nom -à ia ville de Sher- ;brooke Au cours de son Voyage en voirs de municipalisation avaient LA POLITIQUE damné à une amende de $50.Le de ses ouvriers dans les sommes proposées par le de 1a loi d'enquête sur les combines.Montréal, 22.\u2014 (PC.La Légis.Angleterre.M.Bourque dépoura déjà été accordés par l'ancienne juge & suspendu la sentence dans| usines de Québec et dé- président Roosevelt.\u2014 oie nomination fat tte oi au Iature provinclale s outrepessé ses beau de l'ancien Gouverneur Coms , ; \u2014 jo cas du \u201ccrooner\u201d.Oelui-ct \u2018 p .changements faits à cette lol au pouvoirs en autorisant la ville de PAU de ancien gouverneur comme administration et l\u2019on s'attend à ce Calgary, 22.\u2014 \u2018P.C.) Lors de la \u2018a \u2018rooner .uj-ct 8 nié : : ! i hommage des citoyens de Sherbroc- catégoriquement avoir frappé Bene- boursera $60,000 dans ce D'autres veulent $3,000,- cours de la session qui vient de se Montréal à percevoir une taxe de y que les députés libéraux fassent |convention albertaine de Lethbrid- dict Fi ald et l'avoir traité ver- b + ! \u2018000 000 terminer.L'administration de cette vente de 2 pour cent sur les achats , ke.bloc avec les dissidents de l'Union re, « en juin prochain, on recomman- dict Fitager ri et lavoir traité ver- ut.000.loi à été transférée de la Commis- |des citoyens de Montréal en dehors | MORT D'UN ENFANT sur cette question.Lég ; - = AE sion fédérale de l'industrie u de la province C'est ce qu'a déclaré : a outes façons, lo débat vera |*2 de 16 politique active comme aa- Pour I race Ilenceie A MONTMORENCY NATURE DES TRAVAUX |sommerce À une Commission com | hier Me Paul-S.Smith dans sa cau | \u2018 sociatio: , \u2014\u2014 \u2014 posée d'un seul homme.se-type destinée déci p passionnant et il s'ouvrira dès cet! montrer au public les conditions LES SALAIRES EN ITALIE Montréal, 22.\u2014 (PC) Le direc-| W 25 \u2014 PA) Eati- ei ne à er AA Ader tae sur |, No or ; Le police ashington .e .après-midi, ainsi que l'a annoncé le premier ministre au cows de la séance d'hier.BILL No 17 Loi autorisant les corpora- tlons municipales A municipaliser l'électricité.SA MAJESTE.de l'avis et du consentement du Censeil législatif et de l'Assemblée légiala- tive de Québer, décrète ce qui suit : INTERPRETATION 1.Dans la présente lei a) \u201ccorporation manicipale\u201d signifie toute corporation meni- cigale constitaée on régie par une lol générale on par une lol spéciale : (Suite à ia page 6.Je ool) des vétérans de la guerre.Cette recommandation sera faite par la branche de Calgary, division impériale de la Légion, suivant ce qu'a annoncé hier le président de cette branche.James Simmons.Ce n'est pas l'intention de la Légion, a-t- on expliqué, d'organiser un nouveau parti politique.Elle veut simplement faire une campagne d'éducation et placer devant tous les Canadiens les problèmes des anciens militaires.DOUBLE SUICIDE Pelly, Sask.22.\u2014 (P.C.) Un fermier de ce village situé à 200 milles à l'ouest de Saskatoon, John J.Popoff, 45 ans.a tué hier dune balle son âgée de 38 ans et s'est ensuite suicidé.La police & dit que ces époux n'étaient querellés et allaient se séparer.fera enquête sur ces deux morts Milan, Italie, 22.\u2014 (PC.- PA) Le \u201cPopolo d'Italia\u201d, journal du chef de l'Italie fasciste.à prédit hier des augmentations de salaires dans tout le pays, augmentations qui seraient proportionnelles au coût de pla vie.En même temps la gazette officielle du gouvernement publiait un décret permettant aux ouvriers de certaines industries.considérées comme des \u201cindustries de Ja Défense\u201d, de dépasser la limite de 40 heures de travail par semaine.DALADIER À LONDRES Londres, 22.\u2014 (P.C.\u2014 Havas) Edouard Daladier, ministre de la Défense nationale française, est arrivé ici.hier.venant de Para.On L'ambassadeur français a reçu & diner 6ù aoû honneur, hier soir.Company, M.G.Blair Gordon, a Annoncé hier soir que la compagnie avait décidé d'accorder un bonus de 8 p.c.à ses employés sur les salaires | qu'ils ont gagnés pendant les trois premiers mois de 1937.M.Gordon a dit qu'environ 7.000 des 7.500 cm- ployés de la compagnie recevraient ce bonus dans leurs enveloppes de paye demain.Tous sont dans la province de Québec.La compagnie fait ce déboursé.estimé à $60.000.à cause de la réguia- rité des opérations depuis le premier trimestre.I] ira aux employés qui ont travaillé régulièrement au te à l'augmentation de 5 p.c.accordée en décembre dernier dans les aalaires.A Montréal, 2500 em- pioyés recevront ce bonus : à Montmorency.1.800 : à Magog.1.600 : à Sherbrooke, 1,009 et à Drummon- ville, 500.cours de cette période et il s'ajou-! mandée par le président Roosevelt, , UP groupe de représentants du Con- | grès des Etats-Unis.a décidé hier d'exercer une pression pour qu'un milliard de plur \u2018At voté pour les secours.Iix prétencent avoir l'ap- pul de 30 à 100 de lerrs collègues.Le représentant Maury Maverick td, Texas).à annoncé que ce grou- \u2018pe appuierait probeblement un bill | que soumettra le :eprésentant H.J.Voorhis, (d.Californie) et qui aura pour effet.au cours de l'exercice qui commencera le ler juillet prochain, de faire dépenser une somme de $2.- 820,000.000 en travaux de secours et | de faire effectuer une enquête sur le chAmage.Ce bill déterminerta aussi la nature des travaux à choisir: préservation du aol.régularisation des cours d'eani.irrigation.prévention de la piton des eaux et disparition des : (uite & la page 11.Ge col) PRINCESSE Vienne.22 \u2014 (P.A) On a appris à Vienne hier que l'épouse de l'ancien prince Nicolas de Roumanie était devenue princesse par le fait que sa mère à épousé un prince.Le prince Nitolas avait été expulsé de la famille royale de Roumanie, parce qu'il avait épousé une femme du peuple.Grand Forks, C.B.22.\u2014 (P.C) Le maire T A.Love à déclaré hier qu'un calme temporaire avait été rétabli chez les Doukhobors, après que la police fut intervenue pour réprimer les désordres qui avaient éclatés parmi eux, lorsqu'ils tenté- rent de chasser de la société 40 membres.jl'achat d'une automobile dont 1! a fait l'acquisition à Hawkesbury, en Ontario.TM a dit que cette taxe constituait soit une taxe indirecte, soit un droit de douane, ce qui.d'u- {ne maniére ou de l'autre relève exclusivement du gouvernement fédéral.Le recorder Aimé Leblanc a annoncé que son jugement serait certainement porté en appel jusqu'au comité judiciaire du Conseil Privé.DEUX AUDIENCES Cité Vaticane, 2.\u2014(P.C.-P.A ) Le pape Pie XI, en bonne santé, malgré une fatigue visible.& accordé deux audiences hier: la première à 630 nouveaux mariés et ia deuxième à 150 pélerins francais.D n'avait pas reçu de visiteurs depuis deux fours, suivant les recommandations que son médecin.je Dr Aminta Mi- lani, lui avait fees.bonne d'enfants âgée de 29 ans.pour l'interroger en rapport avec la mo:t d'un enfant de 2 mois, dont ie corps a été trouvé sur un lot vacant, ily \u2018a une semaine.Aprés l'audition de \u201cquelques témoins, l'enquête a été \u2018ajournée à samedi.Les autorités at- itribuent ja mort de l'enfant & l'abandon.QURAGAN AU JAPON Tokio, 23 \u2014 (PA) On à apps à bonne heure ce matin qu'un violent ouragan a balavé l'Île de Sakhalin.Sept pécheurs se sont noe yés et 87 autres manquent à l'appel, tandis qu'une vingtaine de barques , ont été coulées.| morut Montcaum 161-160, res Dt-Jean.Québec | Shamors avec eau sourants, $1.00: avec douches.81.24: avec bein, 81.50: Repas able d'hôte.0.30.SN » PAGE DEUX To: ta, 2.\u2014 (PC Ue per turbation at mo-phérique qui monta:t du Michigan vers le naed-est Lier sur etait precedee de forts vents de lest e£ d'urags dane ia region.des grands jacs Alileurs, a lest des Rocheuses, ie teups a ete bea:i ID a plu où neige cependant cars les provinces de jinest et tl a fais pus !ro.d en Alberta 1a pression est élevee sur le nord-est Ou Querec et ale est basse dans lu Sa:katrtrwan et les état.de !ouest Min Max igus 17 34 Victoria .\u2018B z F 4e 42 rR .su 4 wir 32 44 ?: .ui &) Oran Lo.26 48 Mov ree \u2018 Le 48 Wen + 46 Ste, 36 +2 FAX 1% 46 Char crew 3 44 PRONOSTIC Nocd-nuest du Quebec et du fac St Jean \u2014 For tegion secs cle \u201c #1 pit Vallée du bas Saint laurent tour 8° nragecx +t fron! De vn te ree Ottawa et vallee du haut Saint- \u2014 Vers de be tort dioand EP (egere laurent eq UE JEUDI :2 AVRIL Sotell eu 49 45 Han sicher IRL 40778 lune \"ver 16 1.M mi.ar he: 3 8 06 mt Marees Haut 4 h 272 mo et Hoh 42 mun basses 11 h 30 mlb ' NE REA | Chronique maritime C'est fini.\u2014 Le canne à pommeau d'or.\u2014 Traversiers d'été.\u2014 Arrivée du McLean.\u2014 Posage de 10 bouées.\u2014, Neige.\u2014 Au quai public.\u2014 Arrivées.\u2014 Hangars.\u2014' Ca s'arrange.\u2014 Nominations à la C.S.L.\u2014 Les lettes, \u2014 Signaux.goé- C'EST FINI Tous les tiuvires peuvent inminte- nant se rendre a Moutréal en toute sécurite et lis peuvent être assurés que a gisce ne leur causera aucun funger.Voiia Une batnie nouvelle qui \u201clent de nous être commitilquee par a Service des S.gnaux.Ce qu'il y à de plus surprenant, c'e-t qu'a Que- hee on na pes pu s apercevoir que tout exe bel et bien terminé, car la glace ci lie St-Pierre n'est pas des \u201cendue en quatitite considerable Eu à été brisee en petits Morceaux, pt le soleil et la pluie ont fait leur * vre LA CANNE A POMMEAL DOR I.emble bien que c'est l'Emprese of Australia de: C.P S qui gagnera aunér à canne à pommeau \u201cor En effet {| sera le premier na- ire à faire recule dans notre port ce Comme a Montreal, ce sera la cremière to depuis longtemps jiun pagqubt pourtu avoir cet honneur le captains WG.Bork Wood, QUi Le Commande à ete sn 6 a Norto Sydney hier matin, I es?ten bp odans le courant d« l'avant- vit, verres Les antorité\u201d du port de Québec ont nu og respecter Cette Uu:.t on qui :etnonte à plus de cent uit, et à laquelle on na lamais manqué C'est Ut honneur pour le capsiaine en mele Wmps quun encouragement Murguant ouverture officielle de la Bonne mine toute la journée grace a cc remarquable maquillage nouveau 9 am.Vu appiigres bt de ant cre mir, ce 2e gy 45 PH ODIFREZ UNE omleur op sot ym rma tL ENINTY vai rc rie ne I Ms quiiage te ge qu! este auf as louse (onte oa Jour se, aha) ites e: Que TOUS (5-5: ADI us, peu an dorte re que ings faites Vous S'appliiirs ie matin, À la Lu v'ére familiere ir votre laine de 10}- #ite, Où VOUR Pouvez voor ail fair bien st ouniermement er à eat de ton couts pour vs; n'fP DATRIÈTS «Ci YA tre metieur cour, Kit ct reste minal imite a (rules Marrher, datiser, alies vou.ghee faces ve gus VOLE VO (rer sna joues sori dees ment parfa:tés sana que vous \u201c Dena \u2018avantage.Le choix des ciegantes \u2018La d'egaute de part at tot rent vif me ililage nature: Essaver-le des aujourd 01.Vos comme Gl dunt a oa otre fi Lola Font patrice isole ex com n'ments et: satisfaction asviree de patsitre à re n'eux Ursis pouvez er pos ~ 4 levres (1 CéaU NET aA.08 ie ur otre ma- rullage Ou, af vaux \u20ac préterez.unas po ned acheter » cra an 8 + reg An- pm Fee Come QU TOUEN! fe get soufre bint le maque.ESA rere mbna ues - \"eus Ces PI Yeu \u20ac avenant FEssayex la jolie nuance nouvelle \u201cROUGE-COU RONNEMENT™ Re ge Courontersænt COURT a toute Cave eb da Dis jOiE nlanes de craton à levres ft de Rouge incarnac Ares Louis Philinne Cost la ruti- \u2018Ante nianre prier gue parteta le Uphe 1e tit treorge VI auand on lul posera rola tête le -ournnine de Grande- Bretagne, Loinspiratior 4 arotoco.: de cr cou enient prochain est due A les nine trs europérns et amérieains.lia - toul nat credement hoist ie \u2018Rou- wr Courntinemen! ecmme fant a olus joie nuarce de ja sgison nouvel.pour la mode comme pour le ic aquiDage.le cream 7 5 faut Rouge -Cou- fonnemient donnent aux Avie PL AUX tenes un ton subibeinent particulier \u201cture sésuisante addition & ia pre.SATE FRU 16 varier dex RUAnLicea {ouls-Phlipne aul sant depuis des an- ans Ce choix des eéuantes en fait de nag.lUisve uaruré.Tons deux ar ent da + \u2018cles es pharmacies et TOUS PR TLAGASINS A TAYODS TTT .PRUILLETON DE L'EVENFUENT tr ON CROIT ETRE AIMEE par H-J.MAGOG Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres, No 12 Jeudi le % avril 1937 Rester !.Rester* | Elle souhaitait tout à coup que cela devint possible, qu'une parole ii en fournit le prétexte, ou mieux qu'on ly nbii- seût.Eile ne voyait plus.l'eriprisotinant, les murs de l'etroit jardine:.Elle ou- dilait, derrière elle, |A maison maus sade.Tout ce qui l'y attendait.elle le supporterait désormais Prèr d'elle, doucerense.Avre de brusques grincements de scie mordant la pierre, la voix de Mme de Viomérange ne parvenait plus à agacer les nerfs de Syivaine.Et pourtant, quel écoœurement aurait dû produire le miel de son hypocrite douceur ! Comme le fiel qu'eue y mélait était amer ! -Vous ne saves pes ma peurs reconciiler avec Mine Cerizelles.Plus tard.vous me remercierez de avoir conseilé la soumission.Elles tournaient en rond dans l'a:- lée de gravier, cernant a minuscule pelouse.Mine de Viomérange tenait «ous le sien le bras de Sy:vaine, y imprimant de temps a autre ses Vois maigres.comme si leur pression eùt dû y faire pénétrer ses ar- Ruments.I semblait à la jeune fil- ie.étourdie.qu'elle etait immobile et quautour d'elle pelouse.mura et.maison tournaient, tournaient, toujours dans le même sens.si bien qu'il lui faait s'accmocher au bras de sa compague pour ne pas chanceler.Soudain.Mme Viomérange s\u2019arré- ta et Byivaine failli: tomber.L'épouse du juge avait lâché je bras de la Jeune file et plantée devant elle.ja regardait sournoisement.| navigation entre le purt de Q.ebec et ceux d'outre-atlar:tique.TRAVERSIERs D'ETE Ceux qui étaient le long des quais JU=qu'à Gaspé et Im Bale des Cha- hier apres-midi ont eu le plaisir de voir deux toueurs amener les pontons d'été employés par ie service de la traverse entre Québec et Lévis.les bateaux d'été sont mis en service des aujourd'hui et l'hora.re d'été de traversée tous les vingt minu- \u2018es entre en vigueur Les citoyens de Lévis, tout comme ceux qui font affulre régulièrement avec la rive sud, se réjoutront à cette nouvelle.ARRIVEE DU McLEAN Le Mclean est arrive a dix heures hier matin, et les autorités considé- rent qu'il à terminé sa satson.On le mettre probablement en cale-éche afin de faire les différezt< réparations dont tl aura besoin.Il restera à Québec jusqu'au 15 de Juillet.et après cela il sen !ra à la Bale d'Hudson.comme {! le fait ehague année datlieurs POSAGE DE lo BOUEES Dans la seule tournée d'Hier Le \u201cQquipes du Departement de la Marine ont réussi à 30-er une dizaine de bouees ce qui porte au total de 38 celles qui sont posees à dute Naturellement elles auront besoin d'ê- tre revisées quand lu saison sera pis avancée afin de donner toutes les informations qu'elles représen- \u2018ent.AVeC une plus grande exact!- trde AU QUAI PUBLIC Cinquante hommes sont actuelle nent à l'œuvre pour preparer dans \u2018e plus court délai possible le qual public accorde par la Commission des ports nationaux aux differents marchands de charbon de notre ville Notre fourna! relatait dernière- » ment l'abtention de cette nécessité - pour le comnierrre local due aux efforts des députés du district.pour ne pas mentionner ous les noms de CEUX qui se sont dévoués dans cette affaire.La ronstruction est faite en béton sur pllotis car le chargement et le dechargement de re matériel exigent un nutillage fort pesant.On prépare aussi les voles ferrées qui \u201cerons nécessaires à la manutention de ce matériel, et rien n'est ménage pour en faire tn quat modèle Ce era l'affaire de nuelques semaines ARRIVFES Le \u201cPeter © Campbell at ie Cv- \u201clo Warrior\u2019 sont arrivés à Québec hier Le \u201cFleurus\u201d a ote le premier \u201c\u201cteamer* à rffectuer le trajet entre Montréal et Québec cette année IN loit partir vendredi pour «a tourner habituelle.ours de l'avant midi hier : 1 poursuivra sa rotite vers 1'Tle du Prince- Edonard, et les différents ports de A côte HANGARS Les autor:tés lacales de notre port ont déclaré qu'elles s'accupe- ,ralent incessamment de l'état des différents hangars de la Conimis- sion.Ces entrepôts de transit ont été passablement endommagés par la glace au cours de hiver dernier Les couvertures seront promptement réparées afin de les rendre imper- | méables.Des équipes seront mises à j l'ouvrage.et © rst dans tin trés court delat qtie ces améliorations seront effectuées.CA WARRANGE Les vingt-cinq passagers qui vou- alent prendre le train pour Quebec afin de s'embarquer sur le Duchess of York vendred{ ont pu quitter Vancouver hier [ls sont des lors rs- ! surés de ne pas manquer letir voya- ze en Angleterre Montréal.21.-PC) \u2014 M T-R Enderby gerant général de la Ca- ! nada Steamship Line a annoncé au- jourd'hui que M.H.-A.Cresswell remplacera M.J I.Hobson, comme trésorier de la compagnie.Ce dernier ocupait ce poste depuis 27 ans.et est natif de Guelph, Ont.La nomination de M Pred Bertram, ancien journalisie du \u201cMail and Empire\u201d de Toronto comme gérant de la publicité de la compa- j Re.Avec ses quartiers généraux à 150 p.m\u2026 Coniscliffe Hall.Descen- Bureau international du Travail in- Moniréal, a été temps.rer.C'est miracle qu'elle ait vécue Jusqu'ici Mais un jour ou l'autre elle dixparaitra.C'est une question de mois.peut-être.Et voulez-vous que je vous dise : pour la pauvre petite, ce serait un bonheur.Elle se tut un instant, pour donner \u2018plus de poids à ce qu'elle allait dt- \u2018re.Puis elle continua lentement, en surveillant Sylvaine.\u2014Pour vous aussi, car alors vous ne aeriez plus ce que vous êtes actuellement © une petite sans-le-sou, qui ne peut prétendre à beaucoup d'attention.Vous deviendries Ihéri- tière de Mme Cérizeiles .Et ça, ma ! petite !.Mme Viomérange n'acheva pas.\u2018Mais elle hocha la tête, avança ses lèvres et fit entendre un petit clappement qui exprimait en quelle estime elle et le monde tiendraient \u2018alors l'orpheltne.; Interdite.presque atterrée.Sylval- :ne demeurait muetie.Ce qu'elle entendait ia révoitait.Et en même { temps, remplie d'horreur, elle sentait se glisser en elle la tentation de l'espoir.at perfidement évoquée par Mme Viomérange.EL elle pressen- Le \u201cGaspé Country\u201d est arrivé au L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 LES GOELETTES 8 8 Gaspéaa prendra marchen- dues aujourd'hui su hangar 14.pour \u2018la Côte sud de Méchin jusqu'à Gas- pe, aus pour Summerside, Char.lattetown et Pictou.Départ jeudi.Te! Wm.-C ANNETT.agent 8.8.Gaspé County prendra lasr- char:dises aujourd'hui au hangar 19 pour la Côte sud.de Fox River jus- \u201cqua Gaspé et lu Baie des Chaleur: [Jusqu'à Bt-Omer.aussi pour Dal- (housie.Campbe:lton et Bathurst.Te! Bureau 2-8715.! Paul BROCHU, agent.8.8.Miron.L.prendra marchan- dues aujourd'hui au hangar Ver- reauit pour la Côte sud de Méchin jeurs jusqu'à Bonaventure Tél.Bureau .23-1579.CHS VERREAULT, agent Capitaine Aug.Lafrunce, Ste-An- ne-de-ia-Pocatirre, goélette Ste- Anne, P marchandises Depart ce \u2018soir, quat Renaud 5 Capt.F.Caron, Tadousac, Sault au Mouton, Mille Vaches, Escou- main, Portneuf, Hamilton Cove, goé- pete Aivs, marchandises.Départ ce soir quai 5.\u201cJosuhee\u201d, capitaine Jas.Degagné.prendra marchandises mercredi pour St-Jaseph de la Rive, Eboulement.Depart ce soir.Ren.4.\u201cCau uux Rets\u201d, capitaine Matiloux, prendra marchandises tnercredi pour Bule St-Paul.Départ ce soir, Ren.4.\u201cCap a la Branche\u201d, capt Jules Harvey.prendra marchandises mer- \u201cTedt pour Isle aux Coudres.Départ jeudi.quat Ren.3 \u201cIsle aux Coudres\u201d, capt T Har-' \u201cey, prendra marchandises mercredi pour Isle aux Coudres, Départ ce soir.Rent.2.\u201cHarline T\u201d, capt PF Hovington, prendra marchandises mercredi pour Tadoussac, Sucre Cueur.Ste- Catherine.Bergerpnne, Escoumain.Départ à midi, Ren.1 \u201cFruncheville\u201d.capt Pelletier & P prendra marchatidises pour St- Roch des Aulnaies, Riv-Ouelle.Dé par: jeudi, Ren, ! \u201cO.D, capt.G Fatard., prendra marchandises 1nercredi pour L'Isiet et \u2018Trois-Saumoins, Départ \u2018eudi.Ren, 1 .\"J.Bouillon\u201d, capt G Bouillon prendra marchandises mercredi pour Rimouski et Luceville Départ \u2018eudi, hangar Verreault PAS PRET \u201855, Maurwe M pour is Côte Sud.de Ste Anne des Monts jusqu'à .Ga~pé et la Baie des Chaleurs jus- qua Bonaventure, Pour information Stel bureay 2-2857\u2014Art Vaillancourt.agent.E Cute.Ragueneau.Riv-aux- Vases et Chute aux Outardes.Chs Bernier.Matane, St-Félicité, Grosse Roche.Méchins J.-B.Gagné, Rimouski.Matane.Mech, Cap Chat.Ste-Flavie.SERVICE DES SIGNAUX Quebec, 21 avril 1937 St-Jean, 14 \u2014 Descendant 7.06 am.C.G 8.Bernier, 8.05 a.m., ba- teau-pharr No 25.Cap Saumon, 82 \u2014 Clair.calme.Montant 10 a.m.goélette Ste-Anne Transport, Pte au Pere, 158 \u2014 Clair.nord- est Matane.202 \u2014 Ciair, fort nord- \u2018est.- Cape Magdalen, 209 \u2014 Nuageux.nord.Montant 1030 a.m.Trelis- sick.Pts Renommee.330 \u2014 Nuageux.(nord-est, Montant 1115 à m\u2026 Br: \u2018ral City, 1220 p.m.Rutenfjell.90 SF.Cap des Rosiers, 354 te de neige.Pte Maquereau, 48 \u2014 Nuageux.est | Pte Escuminac 466 - Nuageux, fort nord-est Pus de glace en vue | Bersimis.170 Clair.mest, Pte de 1 Ouest 332 \u2014 Clair.norc- est Heath Point.444 Nuageux.; nord-est.Point Tupper 581 \u2014 Nuage:x.nord-ouest Glaces dispersées, North Sydney, 575 \u2014 Montant 9 \u2018a.m.Hazelwood passant Cap Rav {1 p.m.Victolite passant Cap Rav.\u20189 à.m.Hadiotis 50 est.1025 à.mm.Empress of Australia.55 SE.Flat Point.593 - Neigeux, fort nord-est.Entrée 930 am, CG S.i Montcalm.Sortie hier 130 p.m., Deepwæater.Scatari, 612 \u2014 Brumeux, sud-est.Pas de glace en vue.Aspy Bay - Nelgeux, est.Cane Race 835 \u2014 Nuageux, st Montant 12.30 p.m.Kenbane Head, 100 SE.MONTREAL à QUEBEC * Longue Pointe, 134 - Clair, nord- est, Montant 1219 p m.\u2026 Rase Castle, 1240 p m., Malvina, 912 a.m Alunia- 920 a.m.Andania.125 p.m.Manchester Port, 1120 a.m.Maplebranch Descendant 110 p.m.remorqueur Hullman.Cap St-Michel, 125 - Clair, nord- est.Montant 210 p.m.Montioults, (Suite à la page 15) passionnants.En termes de contrat de mariage.n'appelle-t-on pas cela p-les espérances ?\u201d Pour avoir \u201cespéré\u201d et recueilli Ia fortune dune îé- !glon de parents à tous degrés.Mme ! Viomérange s'était deshabituée de trouver ie sujet choquant.Lancée sur snn terrain, elle saisit le bras de Sylvaine et dit, avec\u2019 lune énergie convaincue : ; \u2014On ne lâche pas sottement une j pareille chance.Quand on a la vei- | ne d'être la cousine d\u2019une rachitique, condamnée par les médecins et file l'unique.quand on sait qu'il nv a \u2018ensuite, entre vous et !Théritage.\u201cqu'une vieille tante, dont on est ia plus proche parente et l'héritière naturelle.on attend .Et non seule- , ment on ne parle pas bétement de partir et de se brouiiler avec Ia tante, mais or: la soigne.on la cajole, lon se plie à ses caprices, on atippor- \u2018te an mauvaise humeur.Vollà ce qu'on fait, ma mignonne.quand on a pour deux liards d'intelligence et qu'on ne veut pas demeurer toute sa | Vie.une demoiselle sans dot, qui fera fuir les épouseurs | Sylvaine était phle.Ele balcu- ta -Et puis, dit-elle.en baismant Ia.lait Aussi que quand Ia voix hypocri-._ Tous ne font pas ces ca.cuis.Vous êtes jrune.Vous n'appréciez voix.1 y a encore une chose À la- ; te se serait tue, l\u2019odieux espoir de- ces vilains calculs pas suffisamment votre chance.Orpheline sans je sou, où series-vous & eette heure.ai votre tante ne s'était : pas chargée de vous ?Gagner m vie est tôt dit.Vous ignores ce que c'est et ce qu il faut endurer.A tant faire que de dépendre de quelqu'un.11 vaut que or soit mai, mettes votre petit dans votre poche il Quelle vous ne songez certainement pas Votre cousine peut mourir.Avec une sorte d'effroi angotasé.\u2014~\u2014Comme vous êtes impressionne- bie ! fit cœtte dernière.guettant l'ef- ° No.meurerait, tapi en elle t Mais cette répugnance échappait à Byivaine frémit, brutalement ré- son interiocutrice.Le paretiles con- | veiilée.Elle fixa Mme Viomérange.! vottises hantatent tous les foyers de des nouvelles.ila ville.Quotidiennement an y éva- jouait jen possibliités d heritages fui turs et, fort crûment, les chances de et alles vousiosla Via nest pas baue pour du- conversation admis et non dés moins ad Viomérange hausse ies ¢pau- \u2014Avant dix ans, vous m'en dires Tous sont ainsi.; tous |.tous!.Et c'est heureux!.; Que deviendrait la société.st on ne ; songeait pas à ces choses-ià ?Assez d'une parente.{et produit par ses paroles.I fau- disparition prochaine de personnes (de niaiseries.Vous m'avez com or-/drait être aveugie pour ne pas voir | jeunes ou âgées.C'était un sujet de æ.La tis basse, les lèvres rembian- Bureau 2-204!, hangar, 3-8231 - N' Temper .A La soif n\u2019a pas de saison BUVEZ ~ L POUR LES 4 briqueleurs maçons de Québec, Inc; ; -.\u2014\u2014 UNIONS INTERNATIONALES (110.CE soIR du Pont: International Brotherhood Pulp, Sulphite and Paper Mill Workers.SYNDICATS CATHOLIQUES : «117, Caron).Union nationale catholique des charpentiers menuisiers de Québec Syndicat national catholique des Union des tanneurs corroyeurs.Contrat collectif de travail { pour les chauffeurs de taxi Moninea!, 22 \u2014:Spa:lales.L'union de- chauffeurs de tax: de Montréal vient de décider d'entamer des né- Bocialions avec l'union des proprié- \u201caires de taxi de Montréal aux fins! : d'adopter Un contrat collectif de: travail pour cette industrie.Comme les propriétaires semblent favo- rab.&s à l'application d'Un tel con- | trat et aussi au salaire nunimum de rlouze dollars et demi reclamé der- | ; huerement par les chauffeurs, on es- ; pére qu'une entente pourra | conclue bientôt.f : Cette nouvelle union.formée par le démembrement de l'ancienne as- | l soclation des propriétaires et des ; ! chauffeurs de taxi 8 pris cette de- | | guiiere tenue lundi dernier.Elle | cisoù à sa première assemblée re- | seat aussi choisi Me Raymond Noel! joomnie conseiller juridique.| | Approuvant le mémoire préparé ; i par les propriétaires, elle a mis au! peint Un autre mémoire qui sera adressé au gouvernement provincia! e: à la ville de Montréal.Elle y recommande que la ville réduise de 8585 à tm dollar 1e permis person- y ne) exigé par la ville et que Je gouvernement \u2018provincial prenne la méme attitude en diminuant le per- nis provincial du chauffeur de cing a un dollar par année.Elle veut auss: adopter Une police d'assuran- eagroupe pour protéger ses mem- hres au cas d'accident et de maladie L'union des chauffeurs est prête à appuver l'union des propriétaires de.*axi quand i] sera question de l\u2019a- mélloration du commerce du taxi en général dans la ville de Mont- réa! .SYNDICALISME ET ETAT Paris, 22, \u2014 (PAY La grève de \u2018elretricité et du gaz à Lyon a posé une fois de plus ie grave problème du sndicalisme et de lFtat.On sait * qui s'est produit.Parce que la daré de l'application de la semaine i» 40 heures ne leur paraissait pas ez proche.les syndicats lyonnais dy l'electricité et du gaz ont déclare brusquement la grève générale Pendant.plus de trois heures des ; «ervices essentiels n'ont pu fone-, tionner dans les hôpitaux et les cliniques, l'eau a manqué.les usines ont dû fermer leurs portes.Na, faliu l'énergique intervention de M.Herriot.maire de Lyon qui n'hést | tait pas à demander l'emploi de LE force armée.pour que les ouvriers! reprennent le travail ! Que se passait-il cependant a Pars?La C.G T et la Fédération de l'Eclairage avaient déridé la grève pour une date indéterminée: elles\u2019 ,ont blâmé après coup le défaut de \u201cdiscipline\u201d des syndicats de Lyon mais elles ont tout de même saisi l l'occasion pour aller en délégation \u2018à la présidence du Conseil et pour | obtenir de M.Lénn Blum que la i date de l'application des 40 heures \u201cne soit pas reculée C'est donc une | fois de plus un véritable chantage {qui s'exerce sur les pouvoirs pu- i blics.Le C.G.T et les syndicats forment, de plus en plus, un Etat dans , l'Etat; ils constituent une force plus | puissante que l'autorité légale.En i laissant planer À tout moment sur le pays la menace de la grève, par- | tielle et générale.la C G.T et ses Fédérations empêchent évidemment | toute reprise sérieuse des affaires.suppriment toute stabilité et toute sécurité économique.11 est impoe- | sible que parell état de choses puis- {se durer sans entraîner des catas- ! trophes.RECUL GENERALISE DU ; Ç CHOMAGE | Nous recevons du Bureau interna- | tional du Travail qué\u2019 suivant: Les statistiques trimestrielles du le communi faite m même dant 1125 a.m.Geo.McKee & Tow | diquent réguitèrement, depuis quatre - ans, une diminution du chômage ; pe tes, Ia jeune fille murmura : -Je resterai.jæerait Indignée.Mais derrière mur.elle entendait, elle \u201cvoyait\u201d Emmanuel de Ganneval.-\u2014A la bonne heure ! .Mme Viomérange exultait.Comme elle s'estimait fine ! Sa diplomatie avait eu raison de cette jeune sotte.Elie l'avait retournée comme un gant.comme un gant !.Avec autorité, elle lui prit le bras.\u2014Venes.Ti faut vous réconcilier avec votre tante.Et n'hésitez pas à lui demander pardon.Jetez-vous à \u2018son cou.Embrassez-la.Devant la porte.ouverte sur I'ombre humide, Sylvaine avait eu un mouvement de recul.Mais Mme Viomérange tenait ferme et l'entrai- nait.T1 fallait céder, monter l'escalier.Comme il était roide.aujour- d'hui ! Les marches semblaient d'une hauteur démesurée et les jambes ide la jeune fille étaient de plomb.| Elle crut qu'elle ne parviendrait pas (à dépasser le premier degré.Mals après.l'effort devint moins rude.Sa répugnance et son appréhension di- minuajent.Résignée, elle montait.Elle monta jusqu'au bout.Figée dans une immobilité pleine de dignité.Mme Cérizelles ne l'accueillit que du regard.Et sans le myon de mleil rapporté du chemin de ronde.ja glace de ce regard eût gelé Bylvaine.Mme Viomérange la poussait.Elle avança, | \u2014Je vous ramène une grande fille.Qui a promis d'étre raisonnable.\u2014 Oh! ce n'était pes pour l'hérita- | ge ! Si on l'en avait accusée, elle se | pes espéré un résultat si prompt.La lei dans l'ensemble du monde.Mais jamais encore l'amélioration constatée n'était apparue auss! générale que dans les chiffres publiés aujour- d'hui, Dauis presque tous les pays, en effet.le nombre des chômeurs enregistrés à baissé par rapport au nom- | bre correspondant de l'année pré- cette impression favorable.cédente.en Grande-Breta- : gne.aux Pays-Bas, en Tchécosiova | quie, la diminution révélee par les statistiques d'assurance-châmage | est plus forte qu'il y à trois mois.En Autriche, où, il y a trous mols, la comparaison d'une année à l'autre ; faisait ressortir une augmentation, on constate maintenant une dumi- | nution.En Bulsse, ou.pendant toute l'année 1936, la situation n'avait | pas cessé d'empirer, on relève.cette fois, une régression importante du chômage par rapport à l'année dernière.En France, le nombre des demandeurs d'emploi qui était en-| core en augmentation i} y a six mots et était stationnaire i] ya trois mois.| marque maintenant une diminution\u2019 considérable, .Les statistiques concernant nombre des personnes d'emploi confirment entièrement ( Dans {lous les pays sans exception, pour lesquels on dispose de telles don- \u2014 I \u2014 | CO VETEMENTS pour HOMMES et GARÇONS PULL RQUUI vos habits vous coûLen( moins cher fei.3* Parce que, le prix du loyee est très bas.2° parce que, nous fabriquons no tabits nous-mêmes.; 3* parce que, Dous M'avons pes d'administration dispendiouss.L'on trou«e toujours © que l'on desire .et aux prix que l'on veut pa er.«Une foie servi.c'est en client pons l'avenir) «re La Perfection Li nées, la proportion des travailleurs occupés s'est accrue et le plus souvent dans une mieaure très appréciable.Une fou de plus d'ailleurs, 1! y a Heu de répéter que les chiffres r: cueillis permettent seulement de ronter les tendances et qu'on ne pofirrait fonder sur eux une compe- raison des niveaux de chômage ou de l'emploi entre les différents pays Ces chiffres ont été obtenus par de: méthodes qui diffèrent d'un pays a l'autre et pour certains de ces pay: ils sont s1 loin de ia réalité qu'on ne peu: leur accorder qu'une valeur et symptôme approximatif et non celle d'une mesure exacte.C'est avec ces réserves qu'il con- le | vlent de üre les chiffres ci-apres POUTVUÉS | provenant de sources diverses: assurance-chômage, statistiques syndica - les, bureaux de placement, etc\u2026 \u2018Suite à la page 15> être ES Lo re og esos) WINNIPEG anus assURANCE SUR La vit DE UN CONSEILLER AMICAL Si vous voulez savoir à quel point PAssurance sur la Vie peut vous être utile, demandez à un agent de la Great-West de passer une soirée chez vous et de vous expliquer à quel point une des meilleures compagnies canadiennes d'assurance sur la vie est prête à pourvoir à vos besoins.I! vous montrera comment l'Assurance sur la Vie peut dissiper bien des soucis financiers, garantir la continuation de votre salaire à votre famille après votre décès, ou une rente de retraite yasqu'à la fin de vos jours, ou un moyen de rembourser une hypothèque ou encore d'accumuler un fonds d'éducation pour vos enfants.Ces services, et d'autres encore, sont à votre disposition moyennant un modeste prélèvement sur vos épargnes courantes.ALBERT DAOUST, Gérant de Succursale, Edifice Quebec Power, Québec \u201d~ GREAT-WEST LIFE ASSURANCE COMPANY \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8yivaine balbutia.\u2014Oul, tante Léone.Sans doute Mme Cérizelles n'avait surprise la rendit magnanime.\u2014Allons ! je ne veux pas vous tenir rigueur Mais vous avez éte odieuse, mademoiselle.Vous avez peiné votre vieille tante.qui vous Aime.Quol que vous en pensiez.C'était dit du bout des lèvres.C'était sec et froid.Cela ne réchauffait point.Rouge de honte, Sylvaine aurait voulu s'enfuir et quelque chose Ia retenait.\u2014Embrassez-moi.Vers les rides du visage parcheminé, elle se pencha.Ses yeux rencontrèrent des yeux sans bienveillance.Sa bouche frôla une joue qui se dérobait.instinctivement.Derrière elle, Mme Viomérange battait des mains et criait, de son fauxset énervant.\u2014Bravo! .Bravo! .C'est le retour de l'enfant prodigue.Sylvaine pensa, rapidement : \u2014Je reste .Emmanuel .Puis son regard.invinciblement attiré, tourna vers Vivi, recroquevillée dans un fauteuil, Irissonnante, suf- foquante.avec un visage de cire, des traits crispés et des yeux terrifiés, qui semblaient déjà annoncver les affres de l'agonie.\u2014Une tête de morte !.Bientôt.bientôt.&ylvaine n'avait pas voulu regarder sa cousine.Et maintenant.fascinée.elle n'en pouvait plus détourner ols yeux.Quelque chose\u2014de ia honie-brû- amas lait son front et ses joues.Elle se faisait horreur.Elle se roidissait contre des pensées et des mots qu'elle voulait repousser.Et une impression Joyeuse.qu'elle détestait et qui la rendait lâche, l'envahissait, persis- toit.Elle luttait en vain contre le.Et tout à coup.lu dans les yeux hypocrites et sur les lèvres minces de Mme Viomérange.un mot jaillit, | dansa dans son esprit.sonna comme une cloche obsédante.\u2014Héritière ?.Héritière ?.Héritière ?.CHAPITRE VI Pique-Nique.Sur la dernière marche de l'esca- ler.appuyée à la rampe.Sylvaine attendait avec une impatience presque fébrile.Alternativement elle prétait l'oreille aux bruits lotntains de la rue, ou à ceux qui venaient de la chambre de tante Léone.Gantée et le chapeau enfoncé sur sa courte chevelure, elle était prête à sortir.Son visage était en fête et Res yeux brillaient d'un joyeux éclat qui la rendait encore plus folie.Une des portes qu'elle guettait.celle du vestibule, s'ouvrit.Léontine s'avança jusqu'au pied de l'escalier et cris : \u2014\u201cMonsieur\u2019 Gustave attend oss demoiselles.Aussitôt penchée au-dessus de la rampe.Sylvaine jeta avec empressement : \u2014Merci, Léontine Nous descendons tout de suite.\u2014 Puis elle se précipita dans In chambre de Mme Cérizelles, en ap- .Vivt?.Gustave est en bas.Nulle animation ne colorait en rose la cire du visage de Mlle Cérizel- les.Toujours sa silhouette souffreteuse restait morne et dolente.Et aujourd'hui que sa mère et sa cousine l'avaient davantage parée, ce manque d'entrain.cette inertie de chose q u'on traine paraissaient encore plus pénibles.Mais 8ylvaine ne voyait rien.Ses yeux brillants regardaient au-delà des murs, couraient déjà la campagne.Et Mme Cérizelles se refusait à voir l'aspect.à la fois grotesque ei navrant.du pauvre corps atrophié, grelotant et perdu dans une robe et un manteau \u2018trop habillés\u201d.Elle ne sentit pas.elle ne voulut pes sentir l'affreuse ironie de son souhait.\u2014Amuse-toi bien.Pour Bylvaine, elle ajouta \u2014 EL soyez sages.bien, Oui, tante .ve attend.Devant sa cousine, l'orpheline dé- gringoiait trois marches & Ja fois, puis se retournait pour f'attendr.Ses yeux disaient son impatience.à cause de ce poids mort qui la retenait et brisait sans cesse l'élan de aa jeunesse.Es-tu prête ?Tenez-vous Vite.Vivi, Qusla- (à suivre) \u2014\u2014 v - q « | \u2019 ° * v * * ° \u2019 ra au u- 1 234 1 Co Tr WA - L'EVENEMENT vous apporte, avec vutre petit déjeuner, les dernières nouvelles du monde.LE PLU 58 ANCIEN QUOTIDIE N FRANCAIS DU CA L'ÉVÉNEMENT NADA Fumes LA CIGARETTE de Très douce GRAD L-O.GROTHE.Limitée Matson indépendante de \"CHEZ-NOUS\u201d ches nous Un changement pour le miami T0ième ANNEE No 268 Le gouvernement veut L'ASSEMBLEE ANNUELLE DES ARPENTEURS Les membres de l'association, des arpenteurs-géomètres de la province ont tenu hier, i } i leur assemblée générale.~! beaucoup A arréter la marche des! Le sénateur Casgrain réélu.! \u2014 Visite de M.Duplessis.: LES ELECTIONS Les arpenteurs-géomêtres de la province de Québec ont tenu leur assemblée générale annuelle, hier, au Château Frontenac, à Québec.Au cours du diner-causerie qui a sul- vi l'assemblée annuelle, les arpen- teurs-géomètres ont été honorés de la visite de l'honorable M.Maurice Duplessis, premier ministre de la Province, qui comme ministre des Terres et Forêts en est aussi l'arpen- teur-général.Présenté par l'honorable sénateur J.-P.-B.Casgrain, qui célébre cette année, son jubilé d'or de président de l'Association des arpenteurs géomêtres de la province, il déclara d'abord qu\u2019il était honoré du titre d'arpenteur-général et il dit qu'il appréciait pleinement l'importance du rôle de l'arpenteur dans le développement des ressources naturelles de la Province.\u201cIl reste beaucoup à faire\u201d dit-il, \u201cdans le domaine de l'arpentage et il appuya particulièrement sur la! nécessité d'une réfection du cadas-, tre qui laissait à désirer en Gaspé- sie et dans le St-Maurice, Ceci dit- | il est très important pour la protection de la propriété.\u201d En terminant le premier ministre assura les Arpenteurs que leurs services seraient utilises dans la mesu- | re du possible ayant égard aux exi-' gences financières.| Environ une cinquantaine de membres de la Corporation des Ar- | penteurs assistalent au déjeuner.| A la table d'honneur à coté du premier ministre et de l'honorable M.Casgrain on remarquait : MM.Fernand Fafard, M.P., Armand Crépeau, Georges Côté, G.-K.Addie, Henri Bélanger, Arthur Smith, Paul Jon- cas, Gabriel Hurtubise, D.O'Gai- lagher, C.C.Lindsay, Edward Kir- ke.L'assemblée générale annuelle a eu lleu sous la présidence du sénateur Casgrain.Des questions importantes se rapportant à la pratique de la profession furent discutées.Le rapport annuel, le rapport financier et les rapports des divers comités furent lus: entre autres ceux concernant le cadastre, (Suite à la page 15, 4e col.) DES ACTIONS EN DOMMAGES Me Gérard Lacroix enregistre, quatre actions en dommages contre le Pacifique Canadien.\u2014 Echos d'un accident à une traverse à ni- À QUEBEC Quatre actions viennent d'être prises contre le Canadien Pacifique par Me Gérard Lacroix, CR, su nom de MM.Georges-Henri Des- lauriers, Lucien Deslauriers, Adrien Plante et Oscar Couture.Il s'agit de réclamations au sujet d'un accident survenu le vingt-sept février dernier à la traverse à niveau de la rue Marie de l'Incarnation.A cette date, prétend M.G.-H.Desiauriers, qui réclame $420.04 de dommages.1] a été blessé alors que son automobile a frappé un wagon qui avait été laissé au centre de la traverse illégalement et dans des conditions fort dangereuses.M.Lacroix aliègue que le préposé au train à laissé son convoi ar- rété 38 minutes à cette traverse à niveau pendant que la locomotive trainait d'autres wagons à différents endroits et notamment à Ca- dorms.Ie char placé sur la traverse était un char rellé à chacune de ses extrémités à des chars pleins.Le conducteur de j'automobile eut en conséquence l'impression que la vole était libre.De plus.dit l'avocat du demandeur, aucun signal n'indiquait que la vole était obstruée.Les occupants de la voiture réclament également.M.Lucien Des- lauriers demande 811645 et M.Adrien Plante 976.Quant à M.Oscar Couture.11 estime ses dommages à $195 12.EXPLOSION A MATANE Matane, 23.\u2014 (D.N.C.) Une forte explosion s'est produite, hier après-midi, à l'ateller de ferblanterie de M.Arthur Côté.M.Côté et son employé, M.Réné Bergeron.ont alors été asser sérieusement brûlés.Dans l'établimement de M.Côté.lea portes et les fenêtres ont été démolies et une partie des marchandises a été endommagée.Cette explosion.qui aurait pu avoir des conséquences encore plus ves, s'est, produite alorn que M.rthur Côté était à souder Un Té- nervoir vide de gasoline dans Jequel 11 y evait probablement encore des gas.Dans cette explosion, M.Côté:l a reçu les soins UN INGENDIE La manufacture de chaussures Albert Laliberté Ltée, située au No 154 de la rue St-Léon, a été menacée par un commencement d'incendie qui a causé des dommages assez considérables, hier soir, vers 6 heures et demie.Les flammes ont originé au quatrième étage de l'édifice et ant été allumees par un moteur surchautfé.C'est grâce à un système de la Dominion Messenger & Bignal Co.Ltd dont cet établissement est doté si cette vaste construction n'a pas été consumée par le feu.La prompte arrivée des pomplers a aussi contribué pour LES HOTELS FAVORISENT LE TOURISME L'Association des hôteliers de la province a tenu une réunion hier au Château.\u2014 L'hon.Martin Fisher y assiste.\u2014 Comment conserver le touriste ici.LES ROUTES - L'Association des Hôteliers de la province à tenu hier sa réunion trimestrielle au Chateau Frontenac, et un grand nombre de délégués y ont assisté.On discuta longuement de propagande touristique ainsi que des améliorations importantes qu'il y avait lleu de faire afin d'établir un système qui soit capable de rivaliser tout au moins, sinon de surpasser celui des états américains.Au lunch qui suivit, on remarquait la présence de Ion.M.Fisher, trésorier provincial et M.D.J, O'Connor, président de la Chambre de Commerce de Montréal et ancien député de Hunting- don, MM.A.J.Garinther, président de l'Association, C.H.Frap- pier, de l'Hôtel] La Salle, H.J.Perron, de l'Hôtel Union, Québec, HL.Bathalon, Farnham, W.Gabou- ry, Hôtel Saint-Louis, Québec, B.A.Neale, Château Frontenac, le It- col.Oscar Gilbert, Hotel 8t-Roch, J.H.Byrne, de Percé, P.H.Drapeau.du Clarendon, A.J.Pelland, de l'Hôtel Montcalm, Dr DeBlois, de Trois-Rivières, A.E.Carr, directeur de la publicité de l'association, J.A.Dubé de Gaspé, J.Lévesque, du Queen's, W.A.de l'Hôtel Windsor, Montréal, ainsi que plusieurs autres.Toutes les sections de la province | était largement représentées.Les contrats collectifs du travail en tant qu'ils affectent l'industrie hôtelière ont feit l'objet de leur étude.On s'est attardé aussi sur les différents permis nécessaires pour la vente des boissons, et les divers règlements légalisant l'usage de salles de danses et la conduite de différents amusements.M.Carinther, président de l'association, prit d'abord la parole et fit remarquer à ses auditeurs qu'il venait chaque année dans la province deux fois plus de touristes qu'en représente le chiffre de notre population.\u2018On calcule qu'il y laissent la somme assez rondeletle de $300.000,000.et Québec, d'après les statistiques fédérales, ne aem- ble pas avoir toute la part qui lui revient dans la répartition de cette fortune.Les hôtels sont un facteur important dans cette affaire, mais on ne peut justement jeter tout le bläme sur eux.Leur travail est essentiellement basé sur la coopération et sans celle du gouvernement provincial, des consells municipaux et de tous nos honimes d'affaires, ils ne pourront jamais atteindre le but qu'ils se proposent\u201d \u201cIl faut en effet des bons chemins pour amener les étrangers à nous visiter et à demeurer chez nous pour quelques jours.II faut aussi que les permis et les différentes lois de l'hôtellerie soient organisés de (Suite à la page 15, Ge ool.) L'UNION NATIONALE Les membres de l'Union nationale Duplessis de Québec-Est ont eu une intéressante réunion, hier soir, à leurs salles de la rue Dorchester.Cette assemblée hebdomadaire était sous la présidence de M.J.-A.Gosselin.président du Club.L'hôte d'honneur était M.H.-P.Hould, qui à parlé de l\u201c\u201cOeuvre de l'Union Nationale\u201d.Au cours de cette assemblée, i] a été proposé par M.R.-A.Blouin et secondé à l'unanimité que des félicitations et des voeux soient exprimés à l'honorable M.Duplessis à l'occasion de son quarante-septième anniversaire de nalssance et que de plus que les membres du club l'assurent de leur plus entier dévouement.ELECTION MUNICIPALE Drummondville, 22.\u2014 (D, N.C.) Lundi & eu leu à Drummondville une élection à l'échevinage dans le Quartier Est, au siège\u2018 No 1 M.Robert Leclair, garagiste.a été élu avec 114 voix de majorité contre son adversaire M.François Cordeau, contracteur.A 5 heures p.m.heure de la clôture des polis.sur 716 voteurs, 370 avaient enregistré leur vote.fut blessé aux mains tandis que son employé n été brûlé à la figure et principalement aux yeux.Ce dernier & été transporté d'urgence à l'hôpital @t-Rédempteur, Matane, où nécessaires, CAMBRIOLEUR I ARRETE RUE DES BERNIERES : Un individu qui faisait métier, de s'introduire dans les mai-: QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 M.Charles Delagrave, député de Québec-Ouest amorce hier un débat à la Chambre sur la nécessité d'améliorer les routes conduisant à la de la Voirie, M.Leduc, déclare que la question est à, \"étude depuis longtemps et que Québec a déjà son in-\u2019 génieur de district.\u2014 Le travail déjà fait.LE CHEMIN ST-LOUIS vieille capitale.\u2014 Le ministre LA LEGION | D'HONNEUR A | LKERHULU La construction de chemins dans M.Leduc a également annoncé M.Henri Bonnafous, consul la région de Québec, plus particu- licrement, l'ouverture d'artéres qui | l'Ile d'Orléans, de Lévis-Rivière-du- | des améliorations aux cehmins de : sons en l'absence des pro-itaciliteront l'accès à la vieille ca- Loup et aux routes Gaspésie dont priétaires et de faire main | basss sur les objets de va-' leur est enfin appréhendé.| RECIDIVISTE Le détective Oscar Tanguay et le constable Pat Horrigan, de la sûreté municipale, ont mis la main hier! après-midi sur un triste individu, ce- | lui-là même qui avait brutalement ! \u2018assailll une femme et l'avait volée.\u2019 il y a deux ans, dans une maison de | la partie haute de la ville.L'homme ce crédit, en attirant l'attention du fh-1-apago,Front:èree-flon-d' pitale, ont fait l'objet principal de la séance d'hier, à lai de la! Chambre.Le comité des subsides Chambre a suspendu l'étude des deux derniers articles du budget de l'Agriculture, par suite de l'absence de l'hon.Bona Dussault et l'on s'est attaqué immédiatement aux crédits de la Voirie.Le premier article prévoit une dépense de $4,- 750,000.pour la réparation et l'entretien des ciemins.M.Charles Delagrave, député de Québec-Ouest, ouvrit le débat sur du débat | une bonne partie sera mise & J'épreuve de !a poussière.Ces constructions seront failes à même les argenu du chômage, à provincial et fédéral.La séance s'est ajournée sans que lon vote l'article en question, car plusieurs députés ont manifesté le désir d'obtenir des renseignements officiels sur la route trans-Canada.Deux nouvelles lois ont êté présentées lier après-midi, l\u2019une a trait à ia protection des chemins de colorisation qui seront fermes & ia etao en question sera de nouveau accuse \u201cministre de la Voirie, l'hon.François leirculation par le département de !ce matin, en Cour des sessions Ge la ; Leduc, sur l'état pitoyable des che-; {paix, d'avoir commis plusieurs nou- mins dans Québec, ainsi que sur le avenue Laurier, et chez M.R.-T.Steelman, 324 de la méme avenue.Ii a été appréhendé hier aprés-midi, vers 4 heures, alors qu'il rôdait auprès de la demeure du major M.Labbé, sur l'avenue des Bernières.L'arrestation de cet homme s\u2019ajoute encore au crédit du détective Tanguay et du constable Horrigan.C'est à la suite d'actives recherches que le prévenu a été dépisté et qu'on 'a réussi à l'arrêter.Ce récidiviste l'est un des voleurs les plus rusés auxquels la police avait à faire face.Il qu'il voulait voler étaient absentes de compte, il appelait par téléphone où il allait sonner aux portes.Quand il était bien sûr qu'il n'y avait person- {ne dans le logis, il y pénétrait par la cave, les galeries et même utilisait les clefs qu\u2019! avait en sa possession.C'est \u2018nsi que plusieurs plaintes ont été portées contre lui par des citoyens de la ville.Les Vols les plus audacieux ont été perpétrés l'individu a volé des sommes d'argent assez considérables et a réussi |à wemparer de bijoux de valeur.- CAUSERIE DE M.MORASSE M.Marcelle Morasse, E.E.5.C.merce de l'Académie Commerciale.-et établissement du bilan\u201d.Le bilan, dit le conférencier, peut être défini : un état exposant la si- | tuation des affaires d'une entre- {prise à une date donnée.Ce n'est pas un exposé complet de l'état des affaires.Il n'indique que le surplus ou le déficit accumulé ; cependant, l'état de pertes et profits accompagne généralement le bilan.Il est ausst un instrument de com- \\paraison lorsque l\u2019on veut considérer plusieurs bilans successifs.M.Morasse fait remarquer quen Angleterre le bilan ne se fait pas de la même façon qu'au Canada et aux Etats-Unis.Le bilan doit être alors présenté de façon à satisfaire ceux pour lesquels il est fait.M.Morasse a donné, en terminant de précieux conseils et règles à suivre à tous ceux qui ont à dresser un bilan d'affaires.M.Paul Dussault, C.G.À.a présenté et remercié le conférencier.ANNULATION DE VENTE Dans une action pour aunulation la suite de dol, fraude et fausses représentations dont notre journal a déjà parlé, une motion pour détail faite par le défendeur J.-A.-E.Tremblay, contenant 33 paragraphes, a été renvoyée avec dépens par le ju- ge-en-chef Albert Sévigny.Le tribunal a déclaré que l'action prise par dame Clara Beuulieu-Giguère contre Tremblay, et dont la déclaration contenait 42 paragraphes, était suffisamment libellée et complète pour permettre au défendeur de plaider en toute connaissance de cause.Auparavant, une exception à la forme produite dans cette cause l'hon.juge H.-À.Fortier.{ Me Valmore Bienvenue, GR.qui occupe pour ia demanderesse, a fait renvoyer les deux procédures susdites faites par le défendeur et la cause sera soumise prochainement à la Cour supérieure pour décidée au mé- \u201cNON LIEU M.le juge Arthur Fitzpatrick, J.8.P.à déclaré qu'il n'y avait pas matière à procès dans l'affaire d'André Larochelle, de Québec, accusé d'omission de rendre compte Cette ordonnance de non lleu a été rendue à l'issue d'une longue enquête préliminaire.Me Gaston Esnouf occupait honorablement libéré.LA JEUNESSE NATIONALE Les élections annuelles de la Jeunesse Nationale de Limoilou auront leu à son local, 42, Se rue, dimanche matin, le 25 avril, à 9.30 heures.\u2018Tous les porteurs de carte de mem- dre auront droit de vote.Les directeurs sortant de charge désirent rappeler que leur association est af- fillée à la Jeunesse Nationale de ; Québec Inc.et qu'elle n'a aucune de s'assurait d'abord que les personnes leurs demeures.Pour s'en rendre chez MM.Steelman et Rowley.où.a parlé, hier soir.à l'Ecole de Com- : Sa causerie était intitulée \u201cNature de vente, qui aurait été consentie à : avait été renvoyée avec dépens par, pour M.Larochelle qui est relation avec les autres groupements riat jeunesse.veaux vols dans des résidences, no- | défaut d'artère convenable condui- tamment chez M.H.-J.Rowley, 307 sant à la ville.Centre touristique et l'une des principales villes du ! Canada, la cité de Québec est l\u2019une | \u2018des plus ma) partagées en ce qui \u2018concerne les voies d'entrées ou de sorties.M.Delagrave a rappelé qu\u2019un plan déjà soumis règlerait ce problème de la circulation.La continuation la Co.onisation aux epoques de de- ge.L'autre concerne certains amen- demerits à la Jol des mines.Une motion sur les griefs d\u2019une as- soriation ouvrière de Montréal; mit aux prises dune façon assez violente de député de Berthier, M.Bas- tien et M.René Labelle.depute de &t-Henrt.Une avtre motion au suje: de la responsabilite hypothécaire souleva également une discussion assez vive, Ces deux motions du chemin St-Louis, à travers le Bols Gomin, traversant la route de l'Eglise «Ste-Foye) et qui se diviserait en deux embranchements; l\u2019un en direction du Pont de Québec | et l'autre se raccordant à la route Québec-Montréal pres de Champi- gny, doterait la vile de Québec de l'artère la plus effective.Le député de Québec-Ouest a également réclamé de nombreux s améliorations | au réseau routier du district: M.Delagrave à demandé la réparation de la route nationle entre Ste-Anne de la Pérade et Champigny.L'hon.M.Leduc a apprécié les \u2018 suggestions de M.Delagrave, \u2018mais dit-il, elles auralent peut-être été plus à propos il y a quelques mois, car depuis, le gouvernement s'est occupé de ce problème.\u201d Le ministre de la Voirie dit que ! Québec à maintenant son ingénieur de district qui s'occupera uniquement des routes situées dans un ravon de 20 à 25 milles de la ville.De plus, le gouvernement a aménagé des artères qui facilitent l'ac- cés à la ville: au nord, la route de Charlesbourg: à l'ouest, une route reliera directement la partie basse de la ville à la route nationale Qué- bec-Montréal.Le terrassement de :cette voie eat terminé, elle s'étend \u201cde ia Petite-Rivière à Champigny \u2018et incessamment on construira un viaduc sur son parcours pour éviter une traverse à niveau, à un de- { mi-mille de l'Ancienne-Lorette, , Le projet auquel s'est reporte M.:Delagrs.ve est encore à l'étude, dé- \u201cclare le ministre de la Voirie.La route Québec-Montréal sera amé- !liorée.Ainsi, le fameux \u201cS\u201d de St- \u2018Augustin, appelé souvent à ia su- te des nombreux accidents qui v sont survenus : \u201cle détour de la mort\u201d, disparaîtra sur une longueur de deux milles.\u2014 (COURTE SEANCE AU CONS.LEGISLATIF Le Conseil législatif a adopté hier après-midi une quinzaine de bills publics et privés, \u2014 Aucun projet de loi ne soulève de discussion.L'AJOURNEMENT Aucun débat n'a marqué la séance du Conseil Légisiatif qui à été tenue, hier après-midi, sous la pre- sidence de l'hon.M.Alphonse Rax- mond, Cette séance n'a dure que tout au plus une demi-heure et l'on & passé une quinzaine de biils publics et privés en première, deuxie- me et troisième lectures.Aucun de ces projets de loi n'a provoqué de discussion.Les bills suivants ont été passés en première lecture : Loi abrogeant la loi 24 geo.V.ch.85 relative aux aquedues municipaux; Loi raconnaissant l'indépendance des communautés religicuses; Lot sauvegardant l'autonomie municipale; Loi relative à l'interprétation des lois de la province; Loi modifiant ia lot des bourses pour des cours additionnels; Loi concernant le statut munic!- | pal des Frères du Monastère de Mistassini.Les bills suivants ont été passés en deuxième lecture et référés à leur comité respectif.Loi modifiant la charte de la Cité des Trois-Rivières; Loi constituant en corporation la Cie de Chemin de Fer du Nord- Ouest de la province Loi ratifiant un réglement de la municipalité de Donnacona avec ia Donnacona Paper Co.Loi ratifiant un réglement de la corporation scolaire de Donnacona avec la Donnacona Paper Co.Loi modifiant ja charte de Sa- laberry de Vaileyfieid: Loi constituant en corporation le chemin de fer Témiscamingue & Abitibi; Loi modifiant le code du Nota- Te col.) (Suite à la page 1, ont été adoptées.i La chambre s'est ajournée à cette | apres-midt, & trois heures, alors que ;s ouvrira Je débat sur la ioi de mu- tnicipalisation de l'électricité.dont lle premier ministre a fixe l'étude à autourd'hul.NOUVELLES LOIS ! Deux nouvelles lois ont été pré- | sentees hier à l'ouverture de la | séance.L'honorable Henry L.Auger, ministre de la Colonisatior.présente un bill intitulé: * Loi pourvoyant à la protection des chemins de colonisation\u201d.Cette loi accordera au département de la Colonisation des mêmes pouvoirs que le departement de la Voine pour pouvoir fermer certains chemins de colonisation à l'époque du dégel.La loi que presente à son tour Fhon.Onésime Gagnon s'intitule l \u201cloi modifiant la loi des mines de ; Québec, Il s'agit d'une revision \u201cde la loi des mines pour y greffer [les amendements suggérés par certains corps publics.| Le gouvernement répond ensui- :te à une série d'interpellations de \u2018la gauche.dont nous donnons l'ex- i posé dans une autre colonne ce notre journal.LES HYPOTHEQUES | L'on passe ensuite à l'étude de la | motion de M.7 -oire Bélanger { député de Dorion.qui reclame \u201cco- | pie de toute correspondance échan- | gée relativement a la loi qui tient ile vendeur d'un immeuble responsable des créances hypothécaires qui grévaient cet immeuble lors de sa vente\u201d.M.Bélanger soumet qu'il s'agit d'une mesure de protection à l'é- (Suite à la page 11, 3e col.) REPONSES À DES INTERPELLATIONS Le gouvernement donne à M.Charles Delagrave des précisions intéressantes sur la construction du chemin de Charlesbourg.| LE CHOMAGE Le gouvernement a répondu, hier après-midi, à pusieurs interpellations de députés de l'opposition !M.Charles Delagrave, de Quebec- | ouest, & appris de l'hon.M.Leduc.\u201cministre de la Voirie.que la largeur \u2018de la nouvelle route de Charles- | bourg varie entre 66 et 80 pleds, que cette route a été faile pour doter Québec de sorties rationnelles \u2018vers le nord, que les plans furent \u2018préparés par les ingénieurs de la | Voitie et que ces travaux ont été demandés par de nombreuses per- ! sonnes qui s'intéressent au bien public, ; M.Delagrave à appris également \u2018que le gouvernement à fait faire.des travaux de voirie sur le chemin Québec-Charlesbourg, que ces travaux ont été exécutés en régie.qu\u2019ils ont coûté à date la somme de $378,116.10, que les comptes non payés s'élèvent actuellement à 83.- 457.28, que le gouvernement féde- ral contribue à ces travaux mais {que ce n'est pas en vertu de l'accord intervenu entre les deux gouvernements concernant le chômage.| Le gouvernement a également en- !trepris des travaux sur le chemin !de Champigny dans les mêmes con- -ditlons, à appris encore M.Dela- igrave.Ces travaux ont coûté jusqu\u2019à date la sr mme de $157,710.38 =t les comptes nen pavés s'élèvent actuellement à &13.699 40.| M.Léon Casgrain a appris de (l'hon.M.William Tremblay que M ; Edouard Jacques, de East-Brough- (ton apparaît sur ln liste des bene- ; ficiaires des pensions de vieillesse.qu'il a été recommandé par M.J.Ouellet, reviseur des pensions de vieillesse, après une enquête ot après avoir consulté le curé Martel ot le aecrétaire-trésorier de la part égale, par Jes gouvernements | de France à Québec a remis hier à M.Joseph Ker- hulu la croix de chevalier de la Légion d'Honneur.\u2014 Une belle féte intime chez le consul.DES DISCOURS Le consul de France à Québec.M.Henri Bonnafous, à remis officiellement, hier.au nom du président de la République française, la croix de Chevalier de la Légion d'honneur a notre aimable concitoyen, M.Joseph Kerhulu, le res- taursteur bien connu.On remarquait à la table du diner donné en l'honneur du nouveau chevalier par son hôte - le lieut - col J-D.Broussrau, ADC., président de la Légion canadienne, le lievt -col F-G.Kemp, vice-président.Je lieut -col.Philippe Ouellet.le lieut -col.G-E-A.Dupuis.MC, commandant du Royal 22:ème; M Louis Dalbis.les RR.PP.Queio, Grégoire et Coquereau, eudistes: les professeurs Louis Dalbis et Jean \u2018Techevalier: le docteur Louis Berger, MM Henri Charlotin, René Ouvrard.Auguste Dauverchain, René Davy Jules Febvet, Adrien Du- bois A-F Bardou, Lucien Petillot.A.Pichard.G.VanHoutte et Louis Vergnes.M.Bonnafous salua lussistant- secrétaire de l'Alliance française.;M.Daibls, qui s'était joint au groupe d'anciens combattants fran- cals et aux officiers de la Légion canadienne en cette fête de famille.Le consul français fit l'éloge de M.Kerhulu et appuva plus spécialement sur la citation du nouveau leglonnaire.\u2018president der Anciens , Combattants de Québec, 40 ans de services\u201d.Le gouvernement fran- \u201c Çais, dit-il.veut reconnaître ceux ,qui ont servi fidèlement.qui veulent servir toujours.chacun dans sa propre sphère.M.Bonnafous voulut associer aux noms de ses amis de Quebec reunis en cette occasion.celui de M Turck.consul général de France a Montreal.dont les conseils et le jugement lui ont été pre- ,cleux, et aussi celui de 8.E.M.| Brugere, qui a présenté la proposi- \u2018tion dans un rang et sous une forme lui donnant toutes les chances de succès.Le consul rappela.en terminant.\u201cque M.Kerhulu était, comme doit ;Têtre tout Français à l'étranger, le | dépositaire d'une parcelle du patri- i moine moral de la France \u201cLes Ca- i nadiens vous en savent gré.ajouta- t-il, et leur amitié en est le pre- , cieux témoignage; la haute distine- {tion que je vais avoir l'honneur de , Vous remettre en est la juste reconnaissance\u201d Suivant la forme consacrée, M | Bonnafous remit ensuite la décora- ction: \u201cAu nom de la République ! française, et en vertu des pouvoirs | qui nous sont conférés, nous vous {faisons Chevalier de la Légion d'honneur\u201d.I! épingla la croix à {ruban rouge sur la poitrine du vété- iran francais.lui serra la main et {lui donna l'accolade.Tous les invités appiaudirent à la cérémonie qui venait de se dérouler dans toute sa solennité traditionnelle, et îls sem- | pressèrent autour de M.Kerhulu pour lui serrer la main.Le colonel Brousseau fit ensuite l'éloge de M.Krrhulu, exprima tou- {te son admiration pour la sympathie qu'il témoigne aux vétérans canadiens et le félicita de l'hon- ;neur qui Jui était conféré.Ce fut en des termes très émus ; que le nouveau décoré remercia son | hôte de l'honneur qui luf était fait et de la charmante fête intime qu'il avait préparée à cette occasion.i Le nouveau chevalier de l'Ordre national français est venu s'établir ,au Canada en 1906.Il a servi du- !rant Ja grande guerre dans un régi- | ment breton, le 6Sième d'Infante- .rie.L'Evénement se joint à ses nom- \u2018breux amis pour le féliciter de ; l'honneur que lui fait la France.: JUGEMENT DE LA COMMISSION La Commission municipale a rendu son jugement sur le virement de: fonds fait par la trésorerie muni- ! jcipale en novembre dernier pour\u2019 {paver une émission d'obligations à ' ; même les fonds généraux de la ville | et elle a condamné en principe cet- | te opération financière.donnant ainsi raison aux échevins qui | javaient émis des doutes vendre à d'autres c\u2018orpora- tions municipales la difference entre la quantite d'electricite provenant de sou service de ge- nération et celle que peut ab- surber la consommation locale.PROCEDURE > Tuute corporation municipale désirant se prevaloir de la presente loi duit adopter un re- glement a) désignant ies Lerrnins, fur- ces hydrauliques ou autres moyens de generation électrique.construciions et autres ouvrages qui duivent entrer dans l'exécation du projet : b) contenant une estimation Aussi juste que pousible du coût total de l'entreprise : et \u20ac) pourvosant au mode de paiement du cout de cette entreprise.6 Un plan.un devis et un mémoire de l'entreprise doivent etre prepares et deposes au bureau du seécretaire-tresorier de la corporation municipale avant l'adoption du reglement.Les contribuables de la muni- cipalite peuvent en prendre connaissance.7.St le coût de l'entreprise doit être defraye.en tout ou en partie.au moyen d'un emprunt, le reglement visé a l'article 5 doit specifier la forme et le montant de l'emprunt.son terme d'echeance et son mode de remboursement.Sauf les derogations contenues duus la présente loi, les dispositions des lois qui régia- sent les reglements d'emprunt de la corporation municipale s'appliquent à an emprunt pre- vu par le présent article.APPROBATION DU REGLEMENT A.Le reglement doit etre approuve.au scrutin secret, par la majorite en nombre et en valeur du vole donne par les èlec- teurs proprietaires de la muni- °* cipalité.conformement aux dispositions saivantes Aucune autre approbation n'est requise.! 9.Le conseil ordonne.par resolution.la trnwe d'un scrutin dans les quarante jours de l'a- | doption du réglement.et en fM- xe ia date et l'endrott.Au moins quinze jours francs avait le cruiin, le secrétaire- trésorier donne un avis public convoquant les électeurs pro- ! priétaires à voter et indiquant les jours et l'endroit ou le scru- .tin sera tenu.10.Le wecretaire-tresorier agit comme president du srrutin s'H en est incapable.le maire ou.à son défaut, le maire suppléant lui nomme un remplaçant Le conseil.par resolution.ad- Joint au president une personne competrnie pour agir comme secretaire du srrutin.Si celui-ci ent empeché d'agir, le president nomme une autre per- sONNe à = place.il.Le vrrutin dure trois jours juridiques consecutifs de neuf heures de l'avant-midi à wpt heures du I.pre NI Ejhiuse ec Ho acd Sensationnel nouveau rimage @-fins qui donne aux cheveux BEAUTE, COULEUR et LUSTRE merveslleux Ce RTE FAR ae wr dein 3 \u201c x! n° Bb - PL Xe plus de LA Lo de foes \u2018 ce \u201c Ley an, Dati Q.eles co tee or .oe.12 COMIT NIQUE à CurF bare se a Dea E IAC.ute me 1e Le c\u2026 AUPATA SL Vici eiter exact \u20ac x.n 1 ares FE: 1 + .4 Il dente des reflets brillante.ve «+ 11 C1 agit Le Lee ran .z fre ecimtai® ut ec ai \u20ac sat.le a.ches H rea \u2018 .«on ce Veen ewe Le Da: A PE Teint et rince a le fois.Lo.n.e 1 + Cu Cage IT a C4 or 12 1.are Vos plover ass on Te ages Foor + : sir TR CO 611 Ra *GTeLe Ge to Les retire we Les mie a # for sen Rince la pellicuir shampoo vite apuarenee natr de fase re: La Chelel re sy'ipe Agetr Ck A Trent bien les cheveux en place Ei verre Ceume voire vnO La T pet: Ler CE lL AL drogy givers hoes ti \u201cEr EE LOVA LO N == rinçage capillaire végétal à 4 fins PORTEZ LES SEDUISANTS EXTRA-FINS ° MIRAGE - $1-25 48 nv ILLUSION $125 5: mn pis ROMANCE - 52:35 ) 57 fin © LES MFILLEURS ET LFs PLUS DIAPHANES DU CANADA 5 Lie Fabricants de produits en soie de qualite depuis plus de 50 ans L\u2019éclat d\u2019un LUXE PRINCIER ca.wt Le = + Co J + g\u20ac ses ta See Peta ag ootreage* Le ash .Too usoe pate Tae + ts cTontoctapes © te Ly Es Lt tou fus -\u2014 ON 251.108 NE \u2018cus \u2018es rMarnaros de ta \u201cen nest trop be.pour \u2018oi disons donc de: Corticelli fi PAGE SIX \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 193 \u2014 Les marchés canadiens se raffermissent.- - Rapports de Charles Gurd et de Inter City Western Bakeries LES ACHETEURS SONT PLUS CONFIANTS A LA BOURSE DE NEW-YORK L AVANCE SEST CONTINUEE A N.Y.de hausse à Le Mouvement crecieur de btée: Company of Cai- rue Cues exigecs du pubic specula- .la devaluu- d a et ; | .fits nets de la com le .Jaible niteuu depuis la deva art des origine dans les acieries nada en remmpier- net de fra ie se our, soit 55 pour cent pour un en- les valeurs de premisr : ent éte de 820278 pane ot aux Etats-Unis ont fait tion du 25 septembre dernier.La | bles dans la plupe .à Wall St + valeur Ro Bneaton While Dans son ptement à 14 hausse plus ls maine choix à Montréal l'année 1935.Après le pale fléchir le blé lire sterling a monte de 1 14 | compartimen s.a à reet.Coors wea Bctionnaares, le pre oo Lan ro pour an Gobakt i a * ment des dividendes privilégiés.A * sou a $483 1-2.Le franc belye | NORANDA COTE 68 wnt Rese Ho McMaster 4 deca.® Lust Ou Lie fel pus que les no 1 t reste un sol e 79.a monte de 2 1-2 points.le mark ACTIVITE ORDINAIRE Lowe ILE UE IR dads les Peels, SCEAUX IEJUILET NE Vonl ailevter sen- LES PAPETERIES voit l'egutvalent PPA padi | BAISSE DU BEURRE | allemand d'un puint et le trame Renseignements financiers steel Co of Canada G vi.Or CROs ele Load 4 Bourie dr New-York jour le ui: pte \u2018le Ces derniers.De fuçon ge- Le awe des tnarges sont 4, intmes OTTAWA LANCERAIT UN GROS EMPRUNT Cette rumeur a fait fléchir CHARLES GURD & CO.Montreal, 22.\u2014 (P.C } Charles Gurd & Company Limited a ga- yne des profits nets de $48.954 durant la periode de quinze mois finissant le 3) mars dernier, Les WINNIPEG BAISSE EN FIN DE SEANCE Les pluies tombées au Canada LE DOLLAR CANADIEN Neu-York., &.(PA) Le franc français a baisse de nou- reau sur le marche des changes.hier.H recula de 1 1-8 point au cours de 300444 1-4.som plus MONTREAL SEST FORTEMENT RALLIE Les gains étaient considéra- Le he Con pagnté provient une a0- Gbetnent de vonime des UatihactOiL Cay : ; action commune au ley de 18 Te .sursse de 2 points.Le dollar | ; es indus- -e marche etait ferme mais un De Votre cms tens 4 New-York attendu ge ls Bure Abitibi Paper a gagne V2 sous par action commune du- Le beurre se vendait meilleur Cunudien à monté de 3-64 de sou Les papoteries of fos in Au \u2018 ' 1e plis pratide effi ne Gex- Dell dels ues discret de \u2018 _\u2014 2 ran ; on de royle- a A -\u2014 au cours de $100 3-16.A Mon!- ries de .peu actif.\u2014 U3 reel \" mh es Deals nue ae ra Membiee Durai.t Une pr:lude ne point Les valeurs %- dio 1e auymente de Lu à marché à Montréal.real, la litre sterling 6 ouvre un | en vedette.ramonte à .ire ae parte Va {onu ie pe dealin pli eee et entrepre ales Daissen -Y., $351,922.Les disponibilites cou- ©s coeurs sou à $4.92 1-2, le franc francais Mes alé de \u201ceu 1958 a 1 M falter, des nouveaux réeglemelilte .i rantes s'élèrent à la somme de LTT ; le doflar des Etats-Unis a baisse 8 22.(PC La Bourse vo.PA Pa Fo MMe birt une 1 prions! Cepencall demonter jew Mouiteal 22 (PC: On par- 8371813 alors que les ertyibilt- Winnipeg.23.\u2014 (PC Les pilules de 1-16 de un pour cent au cours d Montiel, sest tortement ralliee 20 Enr eu et Tr 1 Ce de PTE Lut \u2018hier, dans les cercles bancaires.tes immédiates sonf de 819800.|, tOmbees aux Etats-Unis et dans @» 3-16 de un pour cent.ors de la sénnce d'hier.Le: Prose Al ee da ache nduatite Le Travaux Où te O8 ; (uit prochain emprunt du Domunun ; l'Ouest du Canada ont fait perdre ye ons de bas métaux ont donné le cat vo age leer et as ont me nCes en uécembre derrier pour \u2026 L'or enfoui pour ia oonversion d'Ubilgations par- au marché des grains en fin de sé- | I pr hat-se avec les industries \u201c| PRE LE Cons ae on de nouvelles usines \u2018 venues & echéance Cetle rumeur a À 0 A ' lance plus que le terrain gagné au à de lu onstruction les papeterie: ans wer ue de valeurs Les olen ee gy ou ch $48 8 ba Wail Sleet Journ, dab: at fait flechir un peu les cours des t- debut de la journée.Le ble ferma Hi - ening de fer el les utilites pu- LOT VS as de tre Le .Corn artieln CGUOru, à signale za tres de premier choix.Les valeurs a en mieux de 3-8 de sou où en recul c NA Les instruments aratoires et voce tails CRs Plasieur Positions plutot amusante du Trésir revenu fixe etaient stables, toutefois.T 0 (ide 1 18 sou.Mai a coté 8136 3-4.> bligues iy | ont racheté une bon- Dart, oh GBT TRL AUTIE Ges eile Jamaica Public Service des Etats-Unis en ce qui concerne ies dans le compartiment industriel.Les ; Juullet $1.32 1-4 et octobre 81.18 3-4.| les mainoteries ME terrain perdu ré- Sage 00 Tavorables pour\u2018?mouvements de Cor dang le monde papeteries ont enregistre de modes- - {On a rapporté que les pays scandi- ., TT .ne partie de «de 1937, 1 < pr eos UE DE vetoliues ce Wa tutiglon repose reg \u20ac Te ane 2 1-4 points a 64 et a ont BEC qe ein ede Sa 55, Goer Ge Lnfation dats le creda ef les 31-4 pour cent 1966 dun quart action de premier privilège! terme: tré des gains très substan-| LA a points a 68.Natio- , , dara Carine preredbase Les fra Fantalte Le Trésor des Etats: Uni de point Les échéances Moyennes o \u2018.t Bas Per : \u2014 ; , >: de 412 Ceo .Go habe 4B OIE d'exprotintion el ce charges ont aes cf Tosa forcé d'emprunter de Jac ont Pech un peu.Le ton était stable en 1936 au lieu de $1.78 en, he Hav , = tiels.Bonne tenue des, ma! Biol Car ar commun de 2 vane Mae caistes 1e meste toutel ou de folle sorte que les 8750 Pour payer de Lor dont i na Lans les obligations du Canadien 1935.y Mai 1.: it Bo Tags 18.papeteries.Pe ants el le titre privilégié de ! te ter les caputlhoues P Lecrtes tetes de la compaëiue ce Pas besour en vue dempêcher tou'e National Les titres provinciaux n'ont a hn ile 1s ; .75 PS le compartiment a 60 6 03 Das tarde A nr éleste à SYHV84 alors que.s Lilation GU credit, Et di fait Cols au pus bronche Montreal, 22.\u2014 Les revenus de Ot gy grt bE HE OS Montréal 22 (PC) Les ures 1-2 peint pars la construction 1e #teupe Le Wotions Lau ns rte né SI0S306 durant 14°\" Hi Neuf ou de Davis general dl eons Les acheteurs + sont Intéresss: l'Assuciated Telephone à Telegraph au: 884 a 57au 58, 57 BT:.b Miniers ont enregistré des gains des aus Bree! and \u2018Coa! B à monté .sa re ine Dart Be we 1930 Ln Gl orate 4am, CET de emir bes depelses Publ wux obligations de pupeteries.Abiuby Comoany durant l'annee 1936 dis- Ju se a 53 Mania ee a très substantiels, hier.Les papete- Domin a mts au cours de 21 5-8 \u2018 LR Le Lee te de edit Le aglie Pt de 854041 oon passif és Le Wall Street Journal contt- à monte dun demi-pornt er Czrso- vo pour lintérét sur les de- ORGE: Cee \" Ties.les huiles et les vateurs diver- ou lation Company a gngné 2 1-4 Tu ur 7 IAHOHD dé = un de S135 68; teur el) disant que cet etal de choses adated Piper « gagne la même fruc- rex 5 1-2 pour cent furent de mu Tw 71 4 TL',b 60% #9 b'Ses ont aussi monté sur la Petite Foundation Bridge 2 points Poros ner de 1127860 ac ° ° peut prébdre fin où continuer enco- tion Minnesota & Ontario était in- 5.664 à rapprocher de $896.217 Juil 64 a 81 6'a 65: Bourse de Montréal.Fraser Voting points.Hamilton Bridg A tte Le : ; ES * : : te Get 30e à 59 89h STs , Genera! Steel Wares et Dominion oo Le 01 Mesen de Les marges à New York re, 4 L'UBpOre qui peut avoir une change les obligations du Pacifique © : Fannee 1935.Après le pre- LIN: ; Trust a gagne 4 1-2 points au cours hausé d'un point et demi at 8 monte de pli ti & ce sulet Depuis que for a Canadien furent irreguiieres.Les 3 wornent de $670.710 pour linteré! ya, 1800, 140446 173720 3771 4b de 45 1-4.Abitibi privilégié a mon- Tur ont pars du } Tot point, Du- | 70 a Bee New oY es decouvert per l'homme.le dou'« 1-2 pour cent 1931 ont baisse de 3-4 © $83.36 pour lescompte sur la Jui 1810.18 ae guet té de 2 points à 72.Consolidated et fi pa id: Bee nt en mieux d'un tt 2 Aree SD AL GN NOE YT Se LOU ea Xe cexpte quant à lat'ituae à prete de point Les 3 pour cent 1945 étauien\u2019 tete et les fra, et d'autres char- © SELGLE- ; re Eee BOAR Donnacona ont gagné un point Er Coed Steel de 1 18 point H vers à Ha VE Beteen oncerant le marge.pers V2 er sers cette forme de richese Malui- termes de même que les 4 pour cent P75.[© recettes nettes furent de mn 130 «11814 1131, He y Chacun.Abitibi commun était en Pt Lawren-e Corporation privilé- TOUR 4 MB memes te LC Be ue de NewSY 0 CeIn ge ca terre produit de .or en 1940 $283.08.aout de $3.53 par action de Juti 1097, a 109 \u2018101, 108 108 4b \u2018mieux de 1 1-8 point et Price de 3-4 S sde 9 soints , .Cw ; 4 rie produit de rer i er DIV , Oct 03 924 81 wl oa: .gié à monté de 2 1-4 points au cou 1 Avconca dW ae mene @ aX aseoces des Liriirs plus TOres quai'ités, que à Moita: A NEW YORAM presser privilege.au lleu de 8143 208 de point.Asbestos remonta de cmq 5 Le titre commun a gagné ! \u2018 .= wa MOIS KE a emir le ert bone cc ar paral dé la C1.CALon pou, vi de $178 année precedente.Les A CHICAGO | points au cours de 103.MacLaren a d¢ 33 Se St-Lawrençe Pape PEN a a BMT iin en Que Sion entre © te relevée dais l@s VoUies des Dalle New.York, 22 PA.Len.TCLs Dels consolidés ont été l'an monté de 3 points a 32.Vickers or- >8 paint a ptttasé de deux point.Prose gre A 37 0-8 Dome MU en vique ir je 1T mou prochain Logue 4 Etat ©t-ce que Thomme +4 \u201chousimeme quavait fait maitre le dtrnier de S64L083 au lieu de $37- Chicago.?\u2014 (PA) Le marche idinaire a gagné 2 1-2 points, Fair- pren de 11-2 point.Howard su 4474 Newt American 4 U8 vent dali des gobo ugh.ee cont ier de garder le meme cuite à cisconrs du budget de Roosevelt na il Su a lement s'élevait 1 américain a perdu du terrain À la child 1 3-4 point.Ford of Canada Srith d'un post et Bathurst de 1 sp 3 B 48 Mig u 49 1-4 Yellow buggesUons de lu Securities and Ex- or Gite par le pusse?Presque chaque pas ete de longue durée dans le com- « tonds de roulament selevus! le fin de la séance d'hier.Les pluies 1 3-8 point.Beauharmois 3-8 de.1-4 point.Ogilvie n monté de 13 1-2 tick.Howe Sound a B34 WE change Comumasion en vue delunic mint des canons blindés traversent partimient des valeurs federales.Ce- 31 decembre dernier à $665.789.Les tombées au Canada et dans le sud- point.British American Oil 1 1-8 1-4 ts au cours de 255.Lake af the dois à 70, Deere ow 136 J 1 CASE ner le shoestrng trading el wuss ou Ville de New-York au briut des Si- dernieres Ont recu:e tuer de même CPésiues de téléphone formant ouest des Etats-Unis ont refroidi point.Royalite Oil 8 points, Hame Woods hau sa de 2 points.Masses 187 12 Dotsdus Airerat® à 60 354 de décourager les \u2018Top grosses trai- rentes pour \u2018rainiporter de or dans que es titres lerroviaires et quelques PUS de ln soclété ont enregistré l'enthousiasme des acheteurs.On a O1! 40 sous et Dalhousie Oil 20 sous.7 > de 5 1-2 points Cockshut* Ted Arndt PLR OS china AC tite 1e A pal\u2019 Les imemure.ne oes voûtes de For Knox s itidustries Les reculs allaient des gains duns les installations l'an rapporté que la récolte devrait étre Massey Harris privilégié a monté de Arms 3.4 nts Celanese de 1 wed DP a 166 3-4 1 l NA ou Ans \u2018es dertuer.La situation n'est pas en- ;bondante dans l'Oklahoma grâce à 9 1-4 points au cours de 70 1-4.P\u2018owW de 2 3-4 points.; 3 3 Rote Pima: a 64 17 Stal.emeee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Ql @ 11) AEIL-DOING dans (eS DON core satisfaisante dans certains ces plies Le blé à baissé de 1-8 de! ; Co 1-2 paint Power Corporation de té Où of New Jerses a 70 1-8.Tr du gouvernement Kay 5 pour cen' Luis etrangers.sou à 1 14 sou.le mais a reculé de Falconbridge a remonté d'une 3-8 pointa, Shawimgan de 1 3-8 Le Corporation à 85 ot Seabou:i F 13 Je prix de ente Le sont relles perdit 11-4 point 8 80 3-4.Nicke.ie so : = 5, - biastre au cours de $860 dans le point et Brazilian Traction de 1 1-4 oo PE EU : Dead LE 2 \u2018eux dés autres aRNeraux, \u20acn pur- Plate 4 1-2 pour cent à baissé dun 1 1-4 sou où {1 à monté de 1-2 s0U.Compartiment minier.Macassa re- point.ra 0 7-8 \u201c Later Ce ometalX Cela Le veut puint à 89 1-1 Soutiiern Radway + SHAWINIGAN POWER hi les avoines etaient Inchangées ou en gagna 90 sous, O'Brien 75 sous, Read Le roulemen! total sur la Bour-r Ee on he Le on Are ' ns due 4 Ce prix \"tte mas he pour cent à basse d'un point à 8._ recui d'un demi-sou.Voici les Authier 60 sous.et Central Patricia et le Curb de Montreal a été de 48° ! Me ue or, No 2 a D ELDORADO GOLD ve Pare par exempié solent ef Alleghany o pour cent à baissé dr Montreal, 22.\u2014 PC \u2014 Les TOUS des options sur le marché 65 sous.Pend Oreille.Siscoe et Sher- 000 parts y compris 397,500 parts m:- Le aradard Bion \u201cWon CROMPL Ce Variations.CHE eles ! 3-4 point à 62.Les obligations des revenus nets d'exploitation de | (\u201cTE .ritt Gordon ont gagné environ 50 nières e 84,300 parts Industrielles or Geneva! Fous An 0 ; .Lo netee ds Usb its Midu - puvs etrangers avaient \u2018endance u Shawinigan Water & Power ou Haut Bas Ferm SOW chacun Eldorado a monté de Les ventes d'obligutions furent de * 0 naccn B.Revnud: Tobucco B M.Gilbert LaBine, gerant ge- > + = L qui semblent monter Company, durant le premier tri- nLE , Cee 35 sous, Stadacons de 32 sous, el £3350.Voici les cours movens con.amount néral ide I bi artrainer ule taste mestre de l'année courante, fu- M* 3a 1362 13° 136% \"Ha Sullivan de 30 sous.Les gains Va- pies par la Bourse de Montréal: BAT ves aiieients furent vu eral, preside |assempies rT TTT rent de $2,114.49 alors qu'ils J.\u201cét, a te 122: 120% 1901, Tlaient de 15 à 20 sous dans Alder- 20 ut.20 ind, 30 comb te grand tableau 441 t av.annuelle.\u2014 Points saillants ne cu Port Hope.ie, rer \u2014\u2014 avaient été de $1,391,535 durant 0 LL _\\ Mac à 8132, Chibougamau a $1.40.Hier 80.5 1132 1023 .not \u2014 et 170 Fy Re ; rtd asident d uction swranl come la période correspondante de °° $n 144 MD 4 17e vu East Malartic à $1.33.Sladen Malar- Avant-hier 788 106.9 975 « hunges Vous les cour.Mowe au rappo u presiden ® e 30 avril fun! SOUL Age i NOUVELLES | lannee derniere.Cela fait une MAIS \u201c tie 4 $150 Perron a $142 et Fran- Sem dern.814 114 7 1036 mnpe- pas lu Presse An 05 la mine.Dévessaire ost commande.De mem | ! augmentation de $322.959.La Mal ,Ç La coeur à $1.16 1936 .702 743 728 Wind laser: 1 2 8 2, , Co LPS ES DDE Laonnenent, neces.DU JOUR compagnie a déclaré un dividen- N° WI BU LE URSS TORONT Mois dern 859 ne cs der BER 47 460 ML EE ee RE eae a l'exploitation de lu mine | de de 20 sous par action com- Vieux \u201cus : A NTO Haut 1837 .825 = .Ce 4 2 ; Loose Wiles Ain.& For.P._.100, 10'; 10'4 Ju'a lorillard Tob » Am.Loco .1 5044 51° 30'; 50'.°'U S.Leather A 18's Am.Nar + 234 23'2 23% 233, | Mack Trucks 54, Ani, Rot Mts 2 aa er board 30 .; x * r 1 am Smelting .\u2018Mu Kan & T.6 Aoi.Sugar .Montgum Ward © 304 1.T.i { Nash Motors 21}; Ani.Tobacco B Nat.Biscuit .2874 Am.Water W.| Nat.Cash R IT, Am.Woolen .National Dairy 24; Amerada Con Nat.Dutillers .32', 3 J) ational Lead 35! a ra Nat P.&L .1° u ison v .| Nationa! Tea 93, At fining .iN.Y.Centra} 0; Auburn.Auto .IN.Y New Haven 84 win 1400 .North Am .26}; cee orthern c 34! Barnsdali A.| Nae Cor 2.Lee Wu.Bendix Aviat Pac Oas & E 34 Bethlewn Steel.| Packard Mot 250% ig.Briggs Mig on re \u201c Brooklyn M.T | 5° People's Gas 52 Burroughs Ad.| | \u2018 y : Pll Pete sa» Bye A M OL.1 214 272 24 2P, Poor 1; Boeing Air Craft.40}, 41 40 41 \u2018 Pub 8.vs 2: Bulova Watch .571, 59 87:14 59 Pullman Inc 83 Bohn Alumio.45 46 45 46 Pure Oil al Canada Dr: 323, 334 32, 32'1 Radio Corp 1012 Canadian Pac 137 161, 13% 14 | Radio Keith 93g Case J IL.167 1603, 187 187', Reading .«0 Cel.Corp of Am 383, 3874 38'4 18% {Reming R 25} Cerro de Pasco .734 734 73 7314 Reo Motor Tig Ches, & Ohio .61!4 614 61}, 69'4: Republic Steci 2 Chrysler 138 12194 118 121,\u2019 Reynolds Tob.B.51 Coca-Cola 163 162, 162 162 Bt jos.Lead .574, Colorado F & I.4114 42° 41, 42 \u20188.L San Fra 4° Columbia Gas |.144 143, 1412 14°, Schenley Dist \u201c® Com.Soivents - 160 16%, 16%.16% Schulte Stores Tg om uth 3 3 234 214 ge h Congoleum .3854 401, 3934 40°; | Sears Ro?pod Cons Gas.Jog 397, dete apse prove! Ine Co OC Cons.OÙ Corp 17%, 170, 17 174 piettuck & Co A Cont Can .563, 57}, 563, 57 Boe ay : Corn Products 6 62 8114 61); Southarn Sac Crucible Steel 70 71.4, 70 7154: s 1° ; 80.Porto Rico 6* 7 3 1, Curtis Wright 201s apt poi vie Southern Rv » 215 20% 2 Stan.Brands Crane core, .3004 30! 30 504 Stan G & E aw .* 200, he fn : = Dom.Stores \u201c et Tone 112 1214 gran of Ÿ S Dupont de Nem.159', 1647, 150 1642 oan 8 of 1 Eastman Kod 150°, 160 159:, 160 Stone % w phd.Elec.Auto Lite 3694 384, 383, 39: Gtoue & Webster Electric P, & L 224 22% 2214 22% SPU COEF Electric & Mus Sw Sh a?apt Texas corp.ire-tone 362 : 3 t sui Freeport Texan 28° 281; 28 281, Trias PE Geni.Asphalt |.384 394 384 38% por en Gen, Electric 557, 561; 353.S61, Unlen Carbide Gennral Foods 4133 ale, 4152 4j: Union Pacific Genera! (as A 214 24 214 2 United Air Craft Gen, Motors Gen.Ry Signal Gillette Safety | Gondrichh Tire Goodyear Tire Graham Paige * United Carbon United Corp United Drug Inc United Fruit United Gas 1 U S.Ind Alc St-Pierre.Quebec \u2014 Tél.: *2-7006 1.266.380 aclions Haut 124, 135, 26!; 2544 Bis 12: 133'; Ver.[VIN 135}, 137 391, L'EVENEM ENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 _ PAGE deri .Pandora Cadilisc © Ie BOURSE DE TORONTO (mines) Pas ® 3 Cours fournie por BAIN.POULER & Ce.agents de change.73 rue S4-Fiorce.Quebec Fr Row no 1 Telsphone t-il \u201cmes » \u2014_\u2014 \u2014 L __ .- _ _ \u2014- Rr pial ie 16 LANCE BU 26 AVRIL 1853 End ke be 8e Ventes titres O.\u2026+ Haut Ba» Peru: Vente Titres Ou Has: Bar Pom Ba river Pton \u20ac : 100 Angle 6 .ue es 5900 McWait 7% \u2026 Skou\u2026 un 16 100 Acme 13 13 11 13 15400 Ma:aio 16 1 ie 18'e Hmel.e 5300 Afton Ste Se» 5 16200 M1; C 50 400 330 600 1 Épourr te R 200 Ajax 33 4% 05 is 14800 Minto 24, 38 2044 XT Fora bouigea .1 is 1000 Alex he 2a dhe 24, 3987 Moneta 140 158 137 18 Fru eum RO Goid is 23276 Alder 120 140 120 143 2500 Morris Sea 34 Toi wetda tL 3958 Argosy 2 8 33 2500 Murphey 0 4.4 ee, Ubier canude sl - 3632 Arar.6 85 6 6 | 1600 Newbec s'a 6 by 6 Vengo co 26 1000 Ashley .» S » | 6300 New G.> 0.7 uw We Res ioie .« 7 31780 Astoria 14 15 13ly ls | 3038 Norands hy 6734 68'¢ 67% Wr Bde LL 12 6018 Bagam 31 31 204 31 | 5400 Nor Cam 0 #4 8 | Wnichurse 161 5300 Base M » 0 $600 Norgold 6, 6 @; 64 Winog 18 a 5050 Beattie 1308 120 125 a?17176 O'Brien sos 835 768 835 Young Davidson 1e 16 24800 Bidguod se 103 90 8 31350 Omega es 1 6 1 Youig Busnnon 11 4200 Big M we 0 7 49 « 6635 Pamour 265 300 265 206 5104 Bobjo 17 17 18 17 * 51830 Paymas 6 3 08 7 Liste additionnelle 4530 Bra) 740 B00 740 700 14430 Perron 130 167 150 145 1131 Buif A 10 10 956 980 15204 Pick Cro 379 645 315 645 Aw Cud 10 1500 Do C .le 4 \u2018.1320 Pioneer 500 30 490 800 Acme Cad i.8200 Cal & E.235 308 1335 2° 3180 Premier 300 300 385 28 Am .« 22150 Cal Out 86 61 5 M2 50050 Preston \u201c4 100 #8 106 Bown Cao _ ie 1 20225 Can Mal 140 148 136 142 100 Pros Air 148 146 148 168 Cen King , \u2018 780 Carib 152 166 152 184 5930 Read A 40 wh 476 480 | Florei TW CE «6018 > on 2 Wo Coes 0 PE sat F6 F0.+ : ue.dr 80 on no on! \u20ac Ca ean a \u201c> Cover ge : .en \u20ac pa: Le marché des denrées Hier :p92 ACTION commune au eu dr 18 sou oo Aun eer 109° ar dermuer Searcr 6.11 avr 1037 Mois gerroer : Beusre, coaptant Lo .à Housentas Frac +0 Queue tres Bi 25 «Quebec tren ar, pet St \u201cng a Gagne durant les trois pres 044 - tremage.comptant Haut :936 125 de 1937 des recettes nec Non cat Be: 1036 1:02 par action au lieu de S176 an ae:- Oeuf-.comptant Haut 1028 144 nier Ontario A-it - Ze Aoied.on fu A-ce Bet IW ser : pouletirs 19.oT TTT i Cn .Ln transit; .La prxiicton G'eircticUE à Be cir Pr Iracmege nur Cotes Petite Bourse de F'ats-Unis a augmente de 124 pri Cours des changes New-York Cours fournis par GRFENSHIFLDS 4 Ce vent duran: la semaine di 17 an 1937 comparativement a a semaine correspondante de 1936 le gai a ce \u2014_\u2014 - _ é HIT Cent * Sennes du 23 avri 1927 \u2014 Québec - \u2014_ Sulet avait ete de 136 pour cent a Cours des changes en clôture à Montréal Beance d\u2026 21 esr.i 1437 semaine precedente fournis par la BANQUE Ons Ferm TT ROYALE du CANADA Alm ol A.: 180 National Biscull a gagne des pr ATR perso & 3637 Am Cansm B ; 210: 30» ts & so: ie a Autriche.sctoling b 1869 Am Gas & Fiec © es se \u2018 37 fits news de 33 sous par acion com Belgique.belga 0 tesa Am Superpower 1's i, mune durant le premier trimestre de Brest, mires 0 064 Brazilian 25% 25.1937 au lieu de 39 sous ian dermer Houston Oil U.8 Pipe & Fry Hudson Motors U S Realty Hupp Motors 2 2 « U.S Rubber In* Harvester : ! 5 *,1U.S.Stern! ut Hy Elec A.13 13 12° 127,U.S Smeiting Intern Ntcke! 625, 633, 625, 631', Vanadium Interhoro 9, 94 9, M, ' Warner Bros Int Paper A 224; 24'.22 22 Western Union Do B 16 161, 18 16 Vesting Elec Do C By 8%» 8's Bia Woolworth Dao priv 114 11814 1'4 1143 Worth Pump Intern Shoe 45%, 453, 4° 45 Youngstown \u2014 er \u2014 Obli ations £500 Gent Pat PT 465 310 23 ent Pa J 365 and 8 .5300 Cons Ch 1295 3140 125 140 450 T'ome 44 45 44 45 canadiennes 11800 uparq 10 th 9 , 10%.\u201cCours fournis par VASSOCIATION des 11850 Fi4or an 208 270 205 courtiers en obligations de Montreal) 81% Fal Nic 800 sa soo ac TT To; \u2014 23830 France 109 2 100 \u201818 Béaner du 21 avril 1087 6.0 G Bouse 2 2 24 2 obliantiens: O4 Dm 120H B Min nou no à 1 Tan 1843 1001; 101%; 3100 J M\u2019 Cons 40 40 an 40 => 15 Oet 1836 102%¢ 2 3 1 Juin 1950-55 fh a\" 3 15 Oct 1942 .10234 3 nerpétueile- eo.86 \u201cte 1 Juin 1058-86 À 83 1% Oct 1444-49, 10644 4 15 Oct 1943-35 105 Do 1939 10434 sot Hep toaû .1071, 4 3 Oct 1947-52 .104 : \u2018 13 Oct 1944 .- 108 109 at 1 Fev 104A ne 100 4 * Nex 1946-56 107 108 Do 19477 107 108 Dao 1948 3R $071.TOR!) De 1849-70 10730 108% 1 Nos 1441 10645 INT 1 Oct 1947 110%, 1113, 1 Dae 1027 rit, 103*t4 Gar nties par le Dominios ON $1938 100 mnt D 184.a 28 Do 3 1044 10 a 1017 a 1945-50 843, a.Tva 1748-53 EAP 9434 f9s 4t, 1951 rat 11H Ty 1054 ve Tt NY No 1057 \u2018oe un 111 Do 4%, 1855 oe 117 114 Me 5 1954 \u201coe 114 115 Da 1947-69 ce ve als 116t2 Pruxinciales Alberta 4 1954 0.AR 82 Do 4! 1936 .sf es Coi Brit 5%; 1945 \u201cove ron 103 D> 47; 195% \u201cree a Ty Manitnba 6 1947 \u201cee 94 a Do 4'- 1956 .86 my N Bruny 3 195! Coe ai 4 ; Ion 4!- 1061 .108 108: N Esonse 31630 .91 \u201c ; Din 4'; 1960 - 1nk 109 Ontario 4 1967 .103 ina); Do 4' 1949 tort, TARY, Québes 4 1954 102 105 | Do 4! 1963 10R 110% \u2018' 58.siutehexwoon 447 1851 88e sta Mrnicipales- + Quebec 4°; 1850 an 10185 { 1 RiKR- RiReRres 4°» 1036 1000.1n2'; i M1 Cath Sch 4 1048 981y 1NNY, Mit\u2019 aMtro 4! 1962 100 10% | Do 4 1947 st, 100' Rails et navigation: | C PR4 149 104 108 Can 8S 6 1041 6917 93 Dao 5 1043 108 Utititéa publiques: Beauhar 5 1973 st, AX Bell Te! 5 1960 13At, 120 at Pow 5 1056 100 in?; fro & 1941 \u201coe 1661; 1M | it H EL 8 1044 wn 82 MIT H&P 3 1956 .97 sp Mil Tram 5 195$ 7 8 Quebec Pow 5 1968 .1032 105\u20182 Khaw 4'p 1970.Ce ees.102 104 Do 4 1981 FE 96 ar United Secs 41; 1950 89 7 Industrielles: Abitibi 5 1953 PE Brown 5'2 1946 .Can Cem 4\u2018, IRSI can Vick 6 1047 ce.Con Pap 52 1061 Dann P 4t, 1058 \u2026.Fraser Co 6 1950 RE G 8 Wares 6 18:2 .Great L Pap 5 1955 .; \" Mun & Ont P 6 1245 2 a0 01 * Price Bros % 1957 Petite Bourse de Montréa UT Séance du 21 avril 1937 * 10500 Abitibi 10% 12 10% 1% 187% Do Pri a 72 3 d 40% Ashes 100 103 100 Los.200 Bath B ae MN Ala sis 170 Beathar Ty, Ta Tha : » 128 Br Corp 3 1 3.3 0 Do Prt 1717 1719 13% 17a sas RB A Of 23 24 29 24 MR C Pack ny 21 201, 3 £3 Can Malt 38 as 28 .38 10C N Por P.110 tte 10 \u201811 4300 C Paper 9 30% 19 2%, CPE PI 4 Aly a al 340 Cdn Vick - 10 12 ; My 1 870 M Stores - 12 1214 12 1 y #80 Donn A 1614 17 18g 16% 409 Ford A 2844 24% 2% 1; 416 Praser .- 40 a 0 a, 2735 Do Vt .a 4235 40'a 19 .3490 Home O .19 180 so = 1294 Imp Of .2% N nice a £81 Int Pete 26 3614 35'à 300 Int Ut M 170 178 170 178 100 Mitch .\u2026.A 3 2, x, 10 P Hersey .103% 10212 102'7 : 4073 Price _.< - [13 481, 45 43 »moP.7 7 7 7 140 Walk Br .2 to art 1145 6 46 9 p100 Beautor .35/25 28 38 $700 Bous .» « 38 + : .700 Brown .| 40 Bulolo © .24 28 WH M 8700 Cas .10 28 136 166 Our.Haut Bas Perm ¢ Vous savez que signifie l'art de vendre: L'ART D'ACHETER est également profitable pour vous?! @ Vous épargnerez de l'argent si vous saves acheter.L'expérience vous a enscigné qu'il est économique d\u2019acheter de grandes quantités de choses que vous employez régulièrement.Avez-vous déjà songé que ce principe s\u2018applique aussi à vos achats de millage dans des pneus.« Les pneus Goodyear sont de gros paquets de milles.Vous payez un peu lus cher au moment de l\u2019achat afin d'obtenir un coût beaucou milles de service.plue bas par centaines de Certains pneus qui semblent être des aubaines peuvent être de nature à ne vous donner qu\u2018un millage comparativement faible.Ce sont alors de petits paquets de milles\u2014la méthode d'achat coûteuse et extravagante.Le coût du millage des Goodyecars, comparé au colt du millage des pneus \u2018\u201cd'aubaine\u2019, prouve que les usagers de pneus Good> car reçoivent les derniers mil- fiers de milles pour rien! Rappelez-vous aussi que la QUADRUPLE traction résultant du losange pointant dans quatre directions.au centre de la semelle Good- vear, signifie plus de sécurité pour chaque mille de conduites Cousultez un marchand de pneus Good- vear si vous voulez un conseil qui vous fera éparguer de l\u2019argent avec vos pneus.Il vous montrera des empreintes véritables de pneus Goodyear actuellement en usage \u2014une preuve convaincante du long service que donnent les Goodyears.20 GOODYEARS DIFFÉRENTS.POUR CONVENIR A TOUS LES AUTOS, AUTOBUS, CAMIONS ET TRACTEURS PAGE HUIT _ _ _ 2 L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 I.oo \u2014 \u2014 © © \u2014 Pour égayer vos heures de loisir, madam ree UNE UNION D'INSTITUTRICES Mme laure Quusreault preside.e ir à Feders'ion, « reçu du cardilm, Vitene se une letre dans laquese ii est dit principalement que \u201cle prin- clipe dune association pmlessionne.- œ de-pri catholique ast trop ouver- wie de ine 1 province de 1a Fegrtata Corres Fiat DS et out 4547, allt ue \u2026 \u201c au, La n Cen prone par VERiise pour que 1 aa 0 ju Muivaie.vient Sou Fmneuce né voir pas dur oeil oo - , act lavorable lea Uastitu'rbe rurales se En i +rouper de cette sorte Die seu coté, le rurintendast de LA CHAPE RONUE | TT TT TT «fr few - AN came \u2026 ea Av.ne ?% à | F te 4 | Fa = Ge, , sas tolluf ropa S travaux à lulguitie de cd I à linstlut des ! lauguiile de : M truchon pobiique & acte ce as Wipers d'écoies une lettre cireu- A 2 aire Hu fl eur recommatde oy neon ERS DE SPECTATEURS rager .association et duider au besoin à lu formation des comités lo- cat dans lear district respect if 1 y 8 wobaeiewr ne x conte à Cann gull sont formes ct attilies.ceux de Niaojet, de | Maibaie dé Jo - ree de Stocepli-o Alta, Je Chit anti et de Vaite- fu A Chime in de ces comités comp nd cgay\u2019 e metnbre- en thoy eae On < atiend A CF (tube vingtaine d nutes en formes bienror C'est a-dire qu'il tail désitable Que TOrquEblsation #, soit term: pt Lu fin de fun a 1 Feernt ou ocuthedupie des ie que andes de Lu proviige de Que ter: 14 081 Dreier Congres a 1u Mub.te comte de Charl-voix, 23\u20ac 4 guet Pe Yuna, imme- dintediient ire Congres de in LL REE Large Danguise qui aire él on Q bee en Tou + > de rat avoir d cactnent à \u2018a ni AU CORY: Na Lt AL qd F CI OR Risie- Tersebiise tie.roro tion de ANNIVERSAIRE DE M.ET Mme HENRI LEMIEUX Moto sane Henn Lettie or Chorlosbony Gres Pan nt.ee Det 6 al Be Tena be Latin ; vate dat 4 1 1\" dde la port] Le< Lunidonins ae e Mi dre A Daren, er procossiom du couronnement wen de decide du 12 mur, a travers ie +\" du tretitie- urent es foule aur erercices qui se deroulent le matin.à bu@ne heure.en vue de lu Cat dans ce magntJique vieur carrosse que le rot et la reine sutrront H les ru < de Londres.rina ae PT TT mT Lis 06 à uÿ Ce tadies whe nent garnies M JA.Cacho Clas Dube presiandt ces ennelles La, tés Mar- acupes Ute atmosphere de franche gaie enveloppait le gre ape et le plus = prise bel entucn recic M Heurs Côte \u201cders Propevi du osante de Jubilures et M \u201c4 015 aifitee au Carenton Henn lenieux vw repordit, M Alfred Yates 7 PRL Dae Lt Le- 0 des pris par fares ace ames par la joule mets Hele Lemieux leur Lena fu jubi aire, répondit tole 10 14 Lecture d'une adresse bien Bok - parents Les autres pent Dora es hommages er jes OEaLirS furent MM J-L.Roberge, voeux de qui nt 62 dés uinis Ma- L-Maurice Car::er ct P-L Prenette jemoiæie manire Lemieux ree , Clive ; ANG MIE LE à Su tante Une super.Las parts eC Perurmuivit ensuite be gerbe de trente roses rouges TTC viSraut et Louis sen donnèrent Comte tia, à lannile et ies amis 4 qu muesy mieix 1 y eut chant, My i.(PUcique et cutorie Ur excellent or- une chestie pré'ait son concvour- et Unt GfiriTeut mux bares gue hor.oge Grand -Pere apie \\ .; on + \u201cele rai per teru au vourfonnement Un bun ETOUPHE EPN-UIE pus > Il importe de ne point laisser brû- >XAIMES TERRE Re ! i) PUNMES DE RE A LA CREME ler les epis de mals, sinon les grains Coupez par des des ponunes de ter- | deviendrajent amers.re froutes , jetez ces des dans une Ne salez quau dernier moment.Cusser ie contenant du beurre fondu chaque élément étant préalablement (1 ¢ a soupe pour chaque tasse de ! Salé.puinines de terre! [| saupoudrez légè- | re:ner* de farine (1 c.à soupe de farine pour enaque c.à soupe de 1 boite de saumon d'une livre Deurre: , saiez, poivrez , recouvrez de | 1-2 tasse de biscuits au soda, écra- vdait laissez cuire durant 3 minutes se {et seriez.i 1 tasse de lait .; , 1-4 curlleree à the de se! POUDING AU CHOCOLAT | 1-6 cuillerée à thé de poivre ; 1 cwllerée à soupe de beurre.Faites chauffer le lait.ajoutez les | biscuits.le sel, le poivre, puis met- itez-y le saumon détaillé tout en le 1 ¢ a soupe de géiaune 3-4 :.isse de sucre.1-8 ce c.à calé de sel.| tasse de laut.{Jambon maigre détaillé en très pe- PLAT RAPIDE POUR LE SOUPER \u2018 1 tab.ette de chocola:.1-2 2.a cafe de vanille F Lies tremper la gélatine dans 1-4 | de a tasse de lait: degourdissez le rexé du lait au bain-marie.tout en y -langeant le sucre.le sel et le chovolat à l'aide d'une batreuse ro- talive ; ajoutez la gélatine et mélan- vez jusqu'À dissoiulion : ajoutez la vantlle et faites refroidir .ajoutez la Teme Lorsque ie melange s'est epaissi quelque peu.battez-le à la duiteuse rotative ; mettez en moules et refroidissez jusqu'à consolid: tion.\u2018remuant On peut ameliorer ce plat ên y ajoutant un oeuf bien battu.Servez sur des rôties, avec une tranche de citron ou bien saupoudrez de persil haché finement.BOEUF SALE EN TIMBALE ! !escallopped) Dans 1 tasse de sauce blanche moyenne, faites cuire une tige de céleri et 2 tranches d'oignon finement hachees.Mettez dans un piat peu profond qui va au four.bien graissé, 2 tasses de boeuf sale coupe en dés.Versez la sauce sur la viande.et re- | NOUVEAU MAXWE(L HOUSE MOULU / POUR F/CTRE FAIT LE CAFE FILTRE LE PLUS RICHE ET LE PLUS MOELLEUX QUE VOUS AYEZ JAMAIS GOÛTE.OICI une gosse nouvelle pour ceux qui préfèrent faire Va café filtre (que le filtre soit en métal ou en verre): Vous pouvez maintenant obtenir le mélange de café le plus renommé au monde\u2014ie Maxwell House-\u2014moulu d'une façon parfaite pour !aire du café tiltre.Moulu au degré le finesse exacte \u2014 jamais gros \u2014 jamais poudreux \u2014 toujours uniforme.le Nouveau Café Maxwell House Moulu pour Filtre fait un café filtre des plus exquis \u2014 doux et moelleux et avec une richesse gustative que vous n'avez jamais trouvée auparavant dans le café filtre.Pourquoi ne pas vous procurer.aujourd'hui.une boîte de Nouveau Café Maxwell House Moulu pour Filtre?Mais, si vous préférez le café au percolateur ou bouilli.achetez, bien entendu, la mouture ordinaire.Pour une Stimulation Bienfaisante adoptez ce café vraiment aussi frais Qu'à sa sortie du torréfacteur Quand vous vous sentez fatiqué et épuisé, emayez de boire une tasse de Maxwell House.Voyez par vous méme comment sa stimulation bienfaisante vous ravive\u2014 vous égaye\u2014vous remet d'aplomb.Le Maxwell House est un mélange sans égal des meilleurs cafés de choin\u2014toujours véntablement frans parce qu'il est vendu en boites super-vacuum \u2014 le seul moyen sûr de vous assurer un café ausei frais et œussé sain qu'à l'heure où 11 est sorti du torréfacteur MOULU FILTRE ET ORDINAIRE MAXMWELL HOUSE COFFEE BON JUSQU'À LA DERNIÈRE GOUTTE TORRÉFIÉ ET MIS EN BOÎTES À MONTREAL VIMO Ys Ce pouding peut se servir avec c£ la \u2018 crème fouettée, ou avec une sauce au chocolat.CONCOMBRES POUR SALADES D'HIVER Les concombres pour salades d'hiver peuvent se préparer de la façon suivante\u2014 Laver.peler et couper en .tranches les concombres ; mettre en! couches dans un pot.en commen- | çant par une couche de sel, puis une | ; couche de concombres tranchés, jusqu'à ce que le bocal soit rempli.en finissant par une couche de sel.mettre une assiette sur le dessus et un poids sur l'assiette.Paire tremper une nuit avait de servir.et changer d'eau plusieurs fois.Ceux qui: font des confitures.des \u2018 gelées ou des marinades à domicile, | feront bien de noter un détail important : c'est que si One gelées, confitures ou marinades dovent être vendues en dehors de la province où elles sont faites, il faut se procurer un permis de la Division des fruits du Ministere fédéral de l'Agricuiltu- re, Ottawa.I y a dans ce feuillet trente-deux pages de recettes : on peut se le procurer gratuitement en en faisant la demande au Bureau de la Publicité et de Extension.GRATIN DE BANANES Prenez des bananes vertes, 2 par personnes.fendez-les dans le sens de leur Jongueur bien également ran- gez-ljes côte à côte dans un plat de! porcelaine légérement beurré.étalez par-dessus une cotiche de gelée de graseille ou de marmelade d'abri-| cots saupoudré de chapelure faite vouvrez de lilellrs de pulri plunges Faites dorer duns un cornet de pâtissier et distrie bues-lu sur une plaque cirée (ou lé- chefrite bourrée.Laimies reposer vos craquignoles quelque temps dans 1.3 wast de un lieu chaud.Ils doivent avoir la suitittoux fondu J those de melasse ! forme et lu grosseur d'un bouton ar - claire.1 oeuf «battu» ! \u20ac.à the deldiniaire Chaulfez à tour imoderé.cannelle.1 2e a the de clous de g! | Laisrez-ies jusqu'à ce que l'on puisse, rufle, de gingembre et de sel.1 \u20ac jen en cassant un.s'assurer que Fin.& the de soda diwout dans 1 ¢ a the terteur eat bien sec.Gardes-les dans d'eau chaude.3 tasse: de fartue un endroit sec dar du b.urre fondu daiu un four chaud.BOUTONS AU GINGEMBRE 1-3 Lame: de sucre pere Rien n'égale l'ÉGALITÉ DE CHALEUR DU FOUR d'un Poêle \u20ac EPROUVE DANS LA L- ; CUISINE De bons aliments, l'habileté de la cuisinière et la remarquable EGALITE DE CHALEUR DU FOUR d'un potle Normandie forment une combinaison insurpassable pour donner à chaque repas un surcroit de saveur.Un contrôle accru sur les carneaux vous donne une chaleur concentrée .l'étendage perfectionné de la chaleur assure la cuisson de tout mets au degré exactement requis.Le Normandie offre aussi d'autres avantages.Il procure plus d'aise dans le travail de cuisson.Il est économique.Il est plus commode, plus propre, plus moderne.C'est la perfection.lustration du NORMANDIE No 643 Devant et côté en fonte solide Surface de chauffe en fonte oxydée.Foyer profond et grille à double position.pour le charbon et pour le bois Fini émail porcelaine partout l'intérieur ! et À l'extérieur.{ Fours de l6 et de 19 pouces.Un Génie Culinaire se révèle dans le NORMANDIE ÉPROUVE DANS LA CUISINE Fabriqué dans la procince de Québec par wr * THE GURNEY FOUNDRY COMPANY LTD.MONTREAL (Saint-Laurent) P.Q.VENDU EXCLUSIVEMENT PAR COMPAGNIE | RÉ LIMITEE (TEMps LIMITE SEULEMENT) Spéciaz., GLO-COAT JOHNSON (PAS DE FROTIA GE PAS DE POLISSAGE) deux bidons d'une chopine avec des macarons pilés enfournez A four pas trop chaud pendant dix minutes, servez immédiatement dans ie plat de la cuisson.PETITS MAQUEREAUX A LA POELE Vous pouvez facilement beaux planchers! Ayant vide de jolis maquereaux de petite dimension et très frais, cou- pez-en la tête.cicelez le dos.\u201d Lavez- les et ensuyez-les très sogneusement, pour ies mettre dans une poêle cou- tenant un bon morceau de beurre fondu.Baiez-les.Poivrez-les.Pla- cez-les sur un plat de service et maiîntenez-les au chaud pendant que vous préparez une sauce avec le beurre de ia cuisson.Dans ce beurre délayes une cuillerée à café de mou- polissage.GLO-COAT ne nécessite aucun frottage, dun .PLUS 10 avoir de aucun Pi Une véritable offre vo Mique que vous ne de.mez Pas manquer.Allez diatement chez votre tarde.un jus de citron soigneusement épépiné et, finalement, une noix de beurre frais.Amalgamez Je tous en maintenant sur bain-marie vérifiez l'amatsonnement.saupoudrrz de persil haché et Versez sur les maquereaux, garnissez d'un peu de persil.SECHE EN 20 MINUTES Maintenez les magquereaux au chaud surf bain-marte at non dans ie (four, où ils risquernient de se des-' | aécher.|! noléum mats et ternes en de belies sur- | BLE D'INDE GRILLE ; faces brillantes que chacun admirera.Il pas ! | conserve les planchers polis et propres.| Choisissant des épis de mals en- ! verts.débarrasses-les de leurs | Leuilles pour les placer sur une gril-' te.Faîtes cuire à four medéré.Lorsque jes graines sont bien gonfiées.servez les épis sur une serviette et acoompagnes d'une sauce aufore.\u2018 heures de nettoyage.@ Le Glo-Coat (le poli liquide) transforme rapidement les planchers et le li- Il fait disparaître la saleté et les taches.Il protège contre l'usure.Il épargne des UN PRODUIT DES FABRICANTS DB LA CIRE JOHNSON A ce prix s sionnement lontamps, al pécial l'approvi- Ne durera pas Ors ne retarde; 8.C.JOHNSON & so BRANTFORD, opp» TD\" » 4 + \u2018 ' a 2 oh VR .ig +» | lei 7.G HANOTAUX | veo Tyv v0 i + * 30 i \u201c s te .Î > .« pe \u2019 .+ + a poe [] «a L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 PAGE NEUF A QUEBEC AU MOIS DE JUIN Le président-fondateur du comité France - Amérique assistera probablement aux séances second congrès de la langue française juin prochain.UNELETTRE | M.Gubriel Hunotaux.président du ; Comité France-Amérique de Paru fera tout probablement parti de la | délégation qui participera aux gran- ; des manifestations du second congres de la laiigue française & la fin de juin prochain.C'est ce que rè-! velr une lettre, adressée, pur le pre- | dent du Conuté, à Mgr Caine | Roy, PA.V.G.prénudent du comité \u2018 ventral d'orgntiisation dit congres.M.Hanotaux esl ulle dea persone nalites françaises les plus illustres et il à des titres particuliers & notre estime et à notre attucheinent.Fn effet, c'est à lui que revient le me- rite d'uvoir créé a Paris, tl y a un quart de siecle.le Conité France- Amérique.I inaugure lui-méme les aveivités de ce précieux organisme, \u2018 et conduisit ict la Mission Cham- : plain, avec Etienne Lamy, René Bazin.et Louxs Barthou.Cette mu- sjon crea les premiers contacts d'une collaboration soutenue entre le comité de Paris et les comites canadiens pendant la longue periode | de la guerre.Le comité de Paris organisa ensuite La Mission Hour- : ticq, La Mission Fayolle, la Mission | Jacques Cartier et tout récemment ! la Mission Cavelier de la Salle.! | MGR GUY | Son Excellence Mgr Joseph Guy, i O.M.1., vicaire apostolique de Qi- rouard, a communiqué au comité d'organisation I'hetireuse nouvelle : qu'il célébrera en la Basilique de Ste-Anne de Beaupre, la messe pon- | tificale qui ouvrira la deuxième jour- j née du congrès le ler juillet.i COMITE DE PUBLICITE Au cours d'une réunion des membres du comite d'organisation tenue | mardi soir, M.l'abbé Rosaire Be-: noit, professeur à lu Faculté des Arts de l'Université Laval.a eté: choisi comme président d'un comité ; de publicité.Il aura comme collaborateur : M.Gosselin, professeur de philosophie à l'Université Laval, et M.Louis Langlais avocat.A ctle méme sé- ! ance, le comité a aussi décidé de faire imprimer un Nouveau collant | pour les automobiles.REELECTION M.H.-P.Cimon a été réélu président de la Chambre\u2019 de Commerce des comtés de Québec-Montmorency pour l'année 1937-38.\u2014 Autres officiers.ACTIVITES Ces jours derniers ont eu lieu à l'Hôtel de Ville de Beauport.les élections des officiers de la Chambre de Commetce des comtés de Québec, Montmorency.pour l'année 1937-1938.M.H.-P.Cimon, agent d\u2019immeubles de Québec et demeurant a Lo- retieville, a été réélu président.MM.J.-A.Auclair de Giffard et Charles-Eugéne Bégin de Lorette- ville, ont été réélus respectivement ler et 21ème vice-président.M.A -P.Robitaiile de Charles-; bourg a été réélu secrétaire et M.! Adrien Dufresne.architecte de! Beauport, réélu trésorier.Les directeurs élus sont MM.Alfred J.Blondesu, Loret- teville: P.-X.Bouchard.8t-Grégoi- re.Jos.Trudelle, Boischatel, Emile Dion, Beauport.Léger Drolet.An- clenne-Lorette: Georges Bherer, St Grégoire.Dr Q.Beaudet, Charles- bourg: P.-A.Galarneau.Courville, le commandeur Albert Chrétien, Beauport: Romuald Côté.Ange- Gardien: E-A.Delisie.Sillery: Gabriel Mercier.avocat, Beauport.M.l'avocat Yves Prévost, de Beauport.à été nommé aviseur légal et MM, E-Alex.Martel.de Loretieville, et Georges Bherer, de St-Grégnire, publicistes.M.Yves Prévost.avocat, agissait comme président de l'élection et MM.Alex.Rochette et Gabriel Mercier, comme scrutateurs.La salle de I'hot® de ville de Beauport avait été gracieusement mise à la disposition de la Chambre de Commerce pour cette réunion M.le président Cimon, avant l'élection, à présenté un Intéressant compte rendu des nombreuses activités de la Chambre de Comuerce qui fut approuvé par toute l'assem- UN JUGEMENT Lauréat Filteau.de Lévis, à été condamné par l'honorable Albert Sévigny.C.P.juge en chef de la! Cour supérieure.à payer à M.Xa- | vier Guénette, d'Hadlow Cove, Lé-|chacun- | des résoïntions 6 CANDIDATS 8x candidats se preparent actusi- lement & subir les épreuves univer- silaires du Baccalauréat ès aciences à l'Ecole Bupérieure de Chimie, ot parmi les quelques etudiants qui se présenteront aux examens de ls lie cence ès sciences.on remarque des Brêtrés et des religieux.En ce qui concerne les examens à la Paculté de : qui aurent lieu à le fin Ja, 4 candidats se présente- ron a licence et un grand nom- au Baccalauréat.« = UN RAPPORT DE GAGNON À LA CHAMBR Le ministre des Mines, de la Chasse et de la Pêche soumettra lui-même à la Chambre les conclusions du comité qui vient de faire enquête sur la chasse et la pêche.SUGGESTIONS Les decisions et recommandations spéciales du comité de la Chasse et de la Pêche seront soumises à la Chambre dans un rapport prepure par l'honorable Onésime Gagnon.ministre des Mines, de la Chasse et | des Pécheries.Aprés avoir enquête sur les richesses de nore fuune et de nos cours d'eaux, ce comité special a adopté certaines resolutions qui ont pour but de protéger le gibier et le poisson dans notre pro- viice.Tous les sportsmen liront avec intérét les recommandations soumises à la Chambre dans ce rapport.Avant de les présenter, M.Gugnon indique brievement la nature du travail accompli par ce co mité : \u201cJ'ai l'honneur de présenter le rapport du Comité spécial qui a été nommé par cette Chambre, en vue d'étudier les questions relatives à Is faune terrestre et aquatique de cette province \u201cCe comité a tenu onze séances.il à entendu un nombre assez considérable de témoins et il a pensé que.pour la présente session, |] etait préférable de ne pas pousser son enquête au delà de la faune dite sportive.Au surplus.il à considéré toutes les questions d'une façon générale.afin d'avoir une vue d'ensemble de la situation, sauf à entre- l'abbé Paul - Emile | prendre l'étude des conditions loca-; blie qui se trouvaient au parlement.les lors d'une prochaine session, s\u2019il v a lieu.Il est un fait avéré et c'est que la faune dite sportive a une importance considérable dans notre économie.D'après \u2018les témoignages qui ont été entendus, cette faune représente un capital d'au delà de deux cent millions de dollars et les revenus annuels qu'en retire notre PAUL GOUIN DONNE DES | AUX ASSISES CRIMINELLES Début du procès M.Paul Gouin, ancien déput | Wilfrid Darveau qui a témoigné hier après-midi eu procès aul Gouin, ancien député de Desrochers, accusé de complicité après le fait, à déclaré que Desrochers avait aidé Fontaine et Bernard à | écrit eux journaux pour rétablir certains faits eu sujet de l'enquête du comi- | t6 des comptes publics.LE DOCUMENT Voici le communiqué que nous fait parvenir pour publication.M.Pau! Gouin, ancien députe de l'Assomp- ' tion et ancien membre de I'Union Nationale Duplessis-Goutn, dont Je ' nom à élé mentionné au cours d\u2019une : récente séance du comité des comp- | tes publics.Montréul, le 19 avril 1837.Maraieur le rédacteur, i + J'ai Ju, dass les journaux de ven-.dredj et de samedi derniers, duns Je compte rendu des seances du comité des Comptes publics, ie passage sui- | vant : ! \u201cM.Pau) Gouin et l'enquête.\u201d M.Cusgrain\u2014Le premier minls- tre n'A pas ie droit de se plaindre de l'enquête.Ses amis ont reconnu que j'avais présidé l'enquête avec la {plus grande impartialité.M.Paul Gouin, dans \u201cLa Province\u201d l'a dit.M.Duplessis\u2014M.Paul Gouin etait contre l'enquête et il à fait de tou- | .tes ses mains pour Vempécher; il Ja critiquée et condamnée et il à cs- sayé de la faire condamner pur des députes.Le matin même de la dernière séance du comité, 11 vous manquait un député pour faire le quorum et j'ai envoyé demander à MM.\u2018Gouin et Monk de venir et ils ont irefusé et nous n'avons pu continuer\u201d.MM.Casgrain et Duplessis me permettront de leur faire remarquer ; très respectueusement.que Jeurs' affirmations ne sont pas conformes aux faits.Je n'ai jamais dit, dans \u201cla Province\u201d où ailleurs, que M.Casgrain \u201cavait présidé le comité des Comptes publics avec Is plus grande im- \u2018 partialité\u201d.M.Casgrain, évidemment, & été mal informe.Je n'aj jamais refusé non plus, n'en déplaise à M.Duplessis, d'as- : sister à la dertiière séance de Ce co-! mité, en juin dermier.Voici les faits à ce sujet.| Le matin méme de la dissolution: des Chambres, quelques minutes avant que cetie dissolution ne fût officielle mals alors qu'elle etait déjà connue des députés et du pu- i \u2018 M.Pouiiot vint à mon bureau pour ; me demander de descendre au comi- : té des Comptes publics.! Je lut fis remarquer que les Cham- ! bres devaient être dissoutes d'un; moment à l\u2019autre et que le comité | n'aurait certainement pas le temps de siéger.M.Pouliot m'ayant demandé de descendre quand même et population s'éfèvent à plus de dix+M'avant informé qu'il manquait pour millions Pour ces raisons, les mem- à penser qu'il était plus sage de protéger convenablement cette faune et sente comine dans l'intérêt des générations à venir.RECOMMANDATIONs \u201cVoici les recommandations que les membres du Comité désirent soumettre à cette Chambre; je les résume brièvement.mais on trouvera dans l'appendice les raisons sur les j quelles le comité s'est appuyé dans chaque cas : \u201c1o\u2014Etablisseent.dans les endroits où les conditions s'y prétent.de réserves publiques de pêche, ainsi que de centres de villégiature, dans l\u2019in- té\u201cêt de notre population comme celui du tourisme: \u201c2o\u2014Maintien de la politique de; location sauf à faire tous les redressements qui peuvent s'imposer dans chacune des régions; \u201c30- Réorganisation du corps des gardes-pêche et des gardes-chasse.faisant surtout apnel à des hommes jeunes et actifs et en les remuné- rant convenablement, afin d'assurer lune protection efficace de la faune: \u201c4o\u2014I e< lois de pêche et de chasse ét.ber- \u2014ip trop généreuses pour le nombre de pécheurs et de chasser: qui pratiquent présentement ces spo .amendements à ces lois afin de \u2018es rendre conformes à la situation actu \u2018\u2019e et assurer la per- manencre de la faune et, conséquemment, de ces sp.rts: \u201c50.Encouragemei! aux cercles de \u2018eunes naturalistes parmi lesquels on recrutera plus tard une élite qui.s'intéressera tout spécialement à la la[que cette méme chaussée.qui a vu conservatior de ln flore et de faune; +60 ~ Pour rr \u201c intenir la valeur sportive des lacs et des rivières, nécessité d'accorder de plus en plus d'im- portsvece AUX piscicultures et aux services de biologie: \"7o-\u2014Collaboralion avec le gouvernement fédéral pour l'établissement de parcs atic: ix dans cette partie des Laurentides située à l'ouest de la Province ainri que dans les Cantons de l'Est: \u201cBo\u2014Corime {I est peu raisonnable dc faire payer les dépenses relatives à la pêche et À la chasse à cette pa-tie de notre population qui ni ne pêche ni ne chasse, adop- tien d'une licence de pêche et de chasse que devrong payer pécheurs et chasseurs pour la pratique de \u2018leurs sports à la condition que le produit de cette licence soit affecté à l'amélioration des conditions de la * - et de la chasse\u201d.\u201cSuit un appendice dans lequel | * s raisons qui ont motivé | on expe ei ; vis, la somme de 815.et les dépens mentionnées.d'une action de 825.1e demandeur Guénette réclamait la somme de: 8190.de dommages.alléguant qu'il avait été injurié le 10 février 1937.DERNIERS VOEUX Deux célébrations religicuses d'un cachet imposant se dérouleront, les ler et 2 mai prochains, à la communauté des Assomptionnistes de Bergerville.alors que le Frère Da- mase fera sa profemion perpétuelle.le ler mai, entre les mains fupérieur du Noviciat, le R.P.Léo- cade Bauer, A.A.et que le lendemain, le Frère Paul-Emile Voyer fera sa profession annuelle.moe CHARGE DE COURS M Lucien Gravel, D8.O.profes-' seur à l'Ecole Supérieure de Chimie.de l'Univeraité Laval, vient d'être chargé des cours de chimie de M.I'abbé Alexandre Vachon, aux élèves de première année de la facuité de Médecine.On sait que M.l'abbé Vachon fait présentement une tournée de conférences dans l'Acadie du comme délégué du comité central d'organisation du second Congrès de la langue française.L'on croit que M.l'abbé Vachan ne pourrs pas re- | | yenir avant le »emaine prochaine.!former quorum, à part moi-même \\comptait en trouver un aux abords ien vouloir m'avertir dés qu'il aurait trouvé un autre membre du comité et que je descendrais aussitôt.M.Pouliot ne revint pas et quelques ; (Suite & la page 13.Se col) | CAUSERIE DU | DR SAMSON t Le Dr C.-O.Samson donne une causerie radiophonique sur \u2018l'eau de Québec\".\u2014 Sous les auspices de l'Asso-, ciation des propriétaires.| L'AQUEDUC | L'eau de Québec a eile le sujet \"d'une nouvelle conférence radiopho- | nique par M.Je Dr C.-O.Samson, | ;au début de la présente semaine.Le conférencier adressait la parole,\u2019 ! sous les auspices de l'Association des l'Propriétaires de Québec Inc.! Le conférencier fait d'abord l'his- \u2018 {toire de l'aqueduc de Québec, qui | remonte à un tuyau de 18 pouces.construit en 1854.sur une chaussée suffisante pour les exigences du temps.En 1884, on ajoute un tuyau de 30 pouces et, en 1913 on ajoute encore un tuyau de 40 pouces, alors attacher à ses flancs deux nouvelles branches, de quatre à cinq fois plus gluionnes que la premiére.peut | satisfaire un 18 pouces.Un tel appel ne manque pes de créer un tourbillon dans ce réservoir, fait pour un : tuyau de 18 pouces; sésultat : nous ; l'avons dans nas robinets.Pour faire face à un tel problème.| on aurait dû avoir recours à une | chaussée améliorée, agrandir les bar- ; rages.pour arrêter le flux et emmagasiner l'eau pour combattre la carène et amener le repos de l'eau.| d'où eau pure; ce qui éviterait l\u2019em- | ploi du chiore.i On nous admet que c'est Une ve- rité de La Palisse que l'eau natu- pelle n'a pas besoin d'être traitée \u2018mais, dit le conférencier.pourquot {alors tant tenir au chlore?Vaici \u2018leur réponse : \"Ca se fait ailleurs\u201d.jOn nous dit ensuite \u201cque le chlore \u2018s'emploie en medecine, done 1] n'est pas poison.Tl est très facile de re- pondre que l'un donne le venin de serpent dans des cas spéciaux; {1 -ne faut pourtant pas conclure que {l'emploi de celui-ci doit être géné- |ralisé et employé sans limites.! En ce qui concerne l'alimentation de nos réservoirs, des Inca constituent une réserve trés appréciable ! d'eau pure, disent les autres.Pourquoi l'ingénieur montréalais.pour combattre l'eau pure, a-t-il recours.alors, aux arguments suivants ; quand il affirme : 1.-Que la distance entre Château d'Eau et LE LAC ST-CHARLES neuf milles, \u2018quand la vérité est trots milles, danc erreur de six milles).2.\u2014Que le niveau entre es deux mêmes endroits est de neuf pouces, Quand 1] aurait dù donner quatre \u2018pieds et neuf pouces.puisqu'il y a une chaussée de quatre pieds.(Suite à is page ù6 @ co) A | mademotselle Eugénie Savard | d'urgence charger leurs armes.AUTRES TEMOIGNAGES Wiltrid Darveau, qui purge actuellement une sentsiice de 20 ans au pénitencier, a declaré hier, sow la loi du serment, qu'Irénée Des- rochers.accusé de complicité apres le fait dans l'affaire d'évasion de Fontaine et Bernard.avait aide les! deux fugitifs & churger leurs ar.| mes lors de leur séjour dans son appartement.Au moment od la réance s'est ajournée.hier soir, Me Jacques Casgruin, avocat de Desro- chers, tentait de faire udmettre à Darveau qu'il n'aime pas précisément Desrochers et qu'il aurait déclaré à la prison de Québec que l'inculpé aurait été mieux de rendre un témoignage moins \u201cfort\u201d lors de son propre procès.L'hano- rable juge Lucien Cannon, CP.qui préside les Assises, à sjourné à quatre heures trente.Mc Antoine Ri.verd, CR, agit comme conseil.Avant l'Interrogatoire des te- moins, hier, Me Noël Dorion, substitut du procureur-général.exposa aux jures choisis ce que la Couronne entend prouver contre l'accusé : Desrochers.Après avoir evuqué l'évasion de Bernard et de Fontaine, Me Dorion déclare que \u2018l'évasion constitue un crime prévu à l'article 192.Quicon- ,Que reçoit, assiste Ou aide un autre qui vient de commettre une telle offense, dit-il.devient à son tour complice après le fait et peut être poursuivi pour cela\u201d.Me Dorion soutient que Desrochers est aussi coupable que Darveau.qu\u2019il demeure dans l'appartement de celui-ci, qu'il en est le sous-locataire et bénéficie des revenus que rapporte la sous-location.Hier après-midi.la Cour a entendu Simone Bernier.madame Charles Bernier et Wilfrid Dar- veau.Mile SIMONE BEKNIER Par Me Noel Dorion \u2014-Mademoisile Bernier.vous êtes allée chez madame Perron, le soir du 34 Janvier ?\u2014O:: monsieur Chez ma mère.\u2014Darn: la soiree du 3 janvier.êtes-vout allée chez Darveau ?+ \u2014Ou:.\u2014Sor:iez-vous avec lui frequem- .ment ?~\u2014Ca falsull trois mois que je sortais avec lui \u2014Y avait-il quelqu'un dans l'appartement ?\u2014M y avait Irenee Desrachiers.\u2014A quel endroit se trouvait-il, en avant vu en arriere ?\u2014En arriere \u2014Et-:-vous passée Ualis la pièce d'en arriere ?\u2014Je .\u2026 alte Gatis Né chanibfé me dé-:\u2026.niller \u2014Et:-\\ous revenue ?\u2014Ou: Desrochers était la Elle raconte que Fontaine et Bernard causaient et que Desrochers tait n.r.ade.Par Me Jacques Ca-grain \u2014De Qui au ou danc un fossé pour :vi- \u2018er un accident 11 sentira i saut mien tancer -ur ia Voourte pe sera le cei\u2019 mover Quill v aura de faire Y'efucration de \u2018a routs Povr cool risquer G .à conCurTen.\u2026 .8:0U par annee tout eétabliaseine: tnuustries, commercial ou financi tout metier OL profession.La cla contient egaieinerzt un item qui pe: met une taxe de $200 sur 1m \u20ac hic.iie en usage pour ces fine Apré: une Longue discussicl ia Suite à la page 15.Te ool) CORPORATION MONTREALAISE Le comite des bills publics a adopte hier sans amendement la loi constituant en corporation la Societe d'Entreprise du Canada.\u2014 M.A.Boyer president Le me @ Lu nab Ne geal\u2019 lier Sous la presidence de ni Aupus'e Bover ua adopte en qu - ques nn sauts Gin, ane dement \u2018las constituant en co: poration 4 S@ ete GEirepist « C.radia le pe cet MM J-Aiueru R:ymonu : Escras Mille four ut professeur e econun.\u2019e le poid-A Renaud.fimanele: + Gus \\Vaiier fv.si.rer.> Monirea; Dats ie preamb.© bili 1! est dit que bexui Ip din hes \u20ac: HAdU- B 81 AOR Orchestre BERLIN $45 pm Sausages ¢ Bur i ambiance mais fl à eu win de conser- so sm Cupiert \u201cpm 8 A La 9 A WEAF Show Bow: Croco ve Jags Engishy.DJD, 286 m, 1177 | ver dans leur ensemble les pésipétios de s 30 pra - Le ar Cer [STI pa Ir ermede WE Coatrte Heathers neg Ç Ice drame qui tourne sutuur de deux pe- Taur.Fro ple Aut WAR Mar B se» Anal .MGNDKEE $3 pm Crowning \u2018its êtres Qui achetent durement et Dar Ve am - Vote » + © M Mouitise boo rogue nor pe Kog oab 198 mo 1214 meg.GBD de longs sacrifices ieur Juste part de bon ' ea.se Loren ¢ Irrermede wr.tea » Wei Le re ) 8 m 1175 meg GBC, JE 3m, 858 mes heur sur cetie ierre.~ En diner\" as fazsdiar Pre « News CBC 9 +4 Wen var we PARIS 1143 pus le comin de | 3 pm Le Goer LL in LI Keparis 0 Bpurt 10 00.WEAF Big Croc Iuxemuourg par Frans Lenar TPA-4 | On connait usses la trame de ce me , © pm Hd font : wo Ferns oe Were Moreies Ter as n.1 2 mee | .odrame pour Qu'il ne soit pas nécessaire mom- Rene M.: | .iol ve | WAHC À entres F4 Cube ; XANCOUVER Minuit Hacienés de la reprendre ic: Tout le drame ns 1pm lor SL Ten te A CKCV fo ve Web Re.ar [CIRO 487 0.613 meg, CJRX, 355 de ierreur dun homme qui croit 8 1:n- : Wpm Ber re ' \u2019 \u201cARC .ES m, 1172 mes tidéltilé de son épouse et livre soi pro cay et Pl mig Hit uf WARC March ot Tune Drame es je a et ° COC WEAR Moet pre fis & des bandits Trop tard i sj- Aleph gee PS TRS \u2019 w core prendre la ve:é \\ruie el co sera lu ; i Fate © 4 nn F alr, te bb Lu .brite Lies Le es.MIT COyurecUTE pt LOL ES ; LA u FE reg \u2018 ce LF crue te el La ee EBOULEMENT assable recherche pour retrouver etre sera par 1 Pa + Lore et Cle WAR correct adore.On y parviendra mais non SA: FM pou A US ; \u2018a PR ve wera ; Cae na pôse 1 he WEAL Drame des peripeties.des aventures.des cuup- - su gun Mo 8 +! + , \u201c or ii Re OR Orchestre DEANNA DL RBIN, La grande eantairice at de théâtre dont je recit remplirait de: MB 3 - .7 - Ce te N vodette du programme bddie Cantor a la pages.Cova M a He: + : ue.WIT Orcue tre Aled NCES * ay pa - so 3 DR rm Ko SABC On soe = 4 radio.rempoile suit premier succes à ; sh pm- A : x Of var © LR ee LOU ARAF (\"rte Le 13 avrt a ele baptisée Malle- lecran dans le superbe film 3 SMART Pour jouer ce meiu ue Queilé un a chui Bea «#04 Lavoe TM wn CL Janche-Monique.tille de M et Mine GIKLS °, maintenant a l'affiche du Cor- | 31 des artistes de premiere force.Serge 00 nom » .21, ; TA Fu?> oe , OR Ges er Louis-Charles Audette (nee Lard ter Grave et Jacques Tavoli.deux aduiescents 4 + * re Ia re Le \u2026 ; - Send wit Orsnestre ares ucette ar pieina de tulen: nous représentent Panian .Lo.ee - Lai verse 1 ne 28 = endrs WARC or - Julie Bouchard).Parrain et marrai - et Claudinet, lea deux héros.Autour d'eux x pm F os .Troe wre res :w HEAT s ne M.et Mme Arthur Bouchard gravitent Maur.re Escande.Dorvilie, Lur- M or vse A , on + cr ., vile, Germaine Rouer.Anme Ducaux e! + , Pt AU POSTE CHRC we sncie et tante ae l'enfant.maints autres d'une egaie reputation > ses tore WAR ! ; \u2014Le 14 avril.M et Mme Joseph ; EEE Nb Akl Tremblay Herculé nee Blanche ANCA Fim cxcelien: & tou.les pois de vue PO : 4 ne mahguers pas de tirer des larme: POSTE CKCV : \u2018 : Li 5 AU STE CKAC Tremblay, ont fa:t part a leurs pa- de tvuus les yeux des spectateurs et !'émo- .\\ AU ; - ! a.a?JEUDI 27 AVR rents et amis de la naissance d'une SRKIE COMPLETE ORIGINALR \u2018lon QU'il susc:era est durable Person- pa LANDEN CRCELIA FAKREK.LIONEL BAKKY Moke tes trom prineies es vo .25 .' 22 5 : Jot .os ; .- - ; | n et » [EN A 1 + C \u2019 fille.baptisée sous les prénoms de ADVENTURES des a EE QE anne dettes de \\ EAMILM AFFAIN' que le Capitol jouera demai Le on an I neutre Bars ee Marie-Hélene-Constance.Marraine, Ut FRANK MHRTSELES ses exploits de leurs parerts umprudents OU injustes sutre grand (im \u2014 : or \u2019 ca Pr it FPS AE, Marie-Paule Tremblay soeur de *( \"toi, vive Dov.dans iid Une besle histv.re que tou! le monde \\ou- SEE\u2014\u2014 \u2014_n = \u2014\u2014 a a rar ! l'enfant parrain.l'abbé Maurice ra sou AUJOUR- a .+ \u201c « ss Constantin.vicaire de la paroisse | Le second him sera une comedie tu:- EM PIR D'HUI x 0a a.t en .Cou Ho._.ort! ose \u2019 TTT dante miettant en te Andre Beriey a + , ! a + tot Bo Le 18 G or ke a ane Joseph | Le fum sointituie, L' bien Gagné\" et + » a « + ~~ \u201ca , DIC 1a ud oo s Lu a part a PRIN \u201c .Fro pre ene ia iat.on comique d une HUE JESSIE MATTHEWS sn ; \u2018 sc +de ; par \u2018eum parents et amis de la naissan- QUEBEC |e Qu: prete de argent à ses patron, Une ermouxante idylle ve déroulant au dans E .\u2026.GE) -, \u2018 « \u2018 $ z + 2: a.4 cui IR Pen * a A » ° p pie ! ce d'un fis baptise sous les prenom- Lor sNarmante comedies avec musique es aun conique achess ee re fim beau milieu de la guerre civile en Chine HIAD OVER MERIS IN LOVE\" 24 , ! de: à à de Joseph-Constant Marraine.Mile cart BRISSON > Arline JUDGE dans es \u201cpectuteurs Commun: que: \u2019 \u201cTHE GENERAL DIED Un tile dhorreur et de mystere a s - ¥ a : S Trembis+ tante de l'enfant.pat \u201cSIP CAFE\" AT DAWN\" KILLER at LARGE Coe \u2018 - .Low ; deren G \u2018 Be >» .cn s rain M 1 .len Gagnon FRED STONE 0: JEAN PARKER dans \u201cMON CURE CHEZ VEE FRANCAISE Community wings et Shorts a , ; b = .Service anniversaire THE FARMER IN IML DELL\u201d Paulette Dubost, Adrien Lamy war 1° i Loue .x Lisidi, \u2018e J9 avr, a eu seu = Vur Lhe Love of Fete\u201d \u2018Lomedie) \" A : ve = ; ; ssh je 39 avr a eu LES PAUVRES Le PRINCE des SIX JOURS 0.u .; Co service anniversaire de feu dame Ge ; Voyes les \u201cAs du velo de Paris , a, rard Mailloux Un grand nombre de , - If Quatrieme Episode \u2018 ren u 4 parents et d'amis se sont fait un Les uilets pout lu repieselitalivti de \u201cFlash Gordon\u201d et comedie ; = 4\u20ac uevo.r de venir In! rendre un de: Mon Cure Chez Les Pauvres.s'enlevent oo Ae ln we; nier hommage \u2019 AU RIALTO \u201capigement et il est & prévoir que tous se- MATINEE l0¢ \u2014 SOIREE 06 ; p \u201c hE \u2019 Le T \u2019 r\u201d y toil vendus avant \u2018ouverture du contro- Bo .- \u2018 - fa neon = du Palsiy Montcalm.Malheureusement, _ \u2014 _ Continuel tous les jours ve ' 4 (ee RER IE 4 ce \u2018te plece he pourrs pus être présentée DEUN FILMS PARFAITS v _ PANG ee Re dre : + seconde fuis, 8 Quebec.car seul le trente \u2018 Co Kon \u201c ; Loomer eo put My \u20ac FOX 3 rssement de quarante de nos meli- V | T 0 R | A .ree ve you Hop frtou + ofe.CBS CLASSIC NEWS ifs artistes jocaux el de quinze de nos PU Ca id ioe ire Baoswe wo : « Jepe + gre: OBS * MC < (avons, Wins que la generosité A \u2018 Og #61 + \u201ca sd \"a.+ eu CBS Un file qui.amusant.plein d'optimisme te donateurs et de coupera:eurs à permis : donne Van ern Love et uit CBS Max DEARLY.Pirrre BRASEUR se mon.er ce ~pectucle formidable.: ' hor Neate tera .ro - ; Ser ve de agra t Larquey.Monique Rolland.dan- Jusq.4 preseirl, hous N 44101 Pu ap- om [IRN Liwiiser nu .AU POSTE CHNC \u201c ; -.À \" ,», v.audir à Quebec que ia spi:ltuelle come- : N Ulbua A Ll ., vo Régs ar es AD he Mon Cure Chez Les Riches .mais * : .= ou \u20ac ner SENDREDI.1! AVRIL tne belle histutire d'amour et d'aven amas cette Piece à grand spectacie qui, | + = \u2019 Ie.GLa tures ponctuer de chants et de danses a+ antithese, i \u2018 DE ! - seute Bra ae de devuit de (a marine et par son Aci.LES DEUX GOSSES au VICTORIA I ves Trnac carilan Bax Morse dremaiique \u201clie puse le ma\u2018eiut et [ofl ! dés ss oUTS OTe rerv oi the Ses.of \u2018et de bord dans (\u20ac pran fume.| _ Vu ques uote Vout le scetiariv Le soir d'in ba.< de Lun PE Cor sord d'un croiseur \u2018a \u2018\u2019emme du comn rept e tr Bona en ure dant se laisse surprendre par un depi 4 4 .\u201d repatier de a Bin ertr Hinges SUbit.Sa presence à bord ne peut én Changes m- jour nea.revere Comment daeurs xplique:s Con 00 Alomar 16 enn alates Le: elle à son mari Dans ia nuit ily à ae \u201c13 pn - Pronos :r: \u201cempeérniure, \u201c: Combar, Le croiseur est cotie Le com- CONCERTS mangant est cité on conseil Ge guetre qui y 4am & Lawrence e \u2018ien* responsable de la perte iv -on à vn \u2014 True Detects Storz Cyan.Bisseau 1 Beth ro n Toe Re noon se Le ~ommandant «st certain d'a\u2019 - fait ° ° tout \u201con devoir :nais ! n& pas de \u2018éimnuin DERNILE JOUR ?41LMS ECOUTEZ st RAF de ; ; POUT prouver que ses ordres fu:r-:* mal ) \u2018 -\u2018ule de a vu + : WOR Uncr Do: 3 Pord Moter 52 Canada execites, 8, sa femme Mais cr + va LE REPORTER Wiz Mo-que u ue.3 Lt heure Caron Bacs Ho:,e \u201cOmPrometire con houheur conjugs en ax- WABC Pat.a, ii nnn n Good e ering : pi.quant sa présence a bord du na» re car or WEA A .ot M © 8: 5 n - Le concer de Bona: ant re «ee devra feveler alors une ancien intri- Caerge 1 On 4 a ; ne an Trea \u201cre Borden : que amoureuse peu serteuse efor yy WBC Te Cen Don CE PART * avec un Jeune officier La femme -.hesite - \u201csoi El l WONFAL Neue is pas, ; a WR rere toe ; Ç D Ca.ie explique \u2018oul AT saive son \u201cart du wr Nos se \" a vo M.hr 4 rmMueld of eshonneur.Ce aernier sera sx tere et A WABC Mpor'- + V0 44: Hp Mathieu comprendre que ! amour de sa frome n'a A.sa: se mmals fait.C K C Vv no WEAF Ba: em Puce Band oa Le disque pou oo Annabella et Francen sont res.\u2018ement MIE Crue Maire eus Me pm \u2014 4° \u2018he organ vuperdes dana :eurs rôles respect.0 «voue Ne re ; à pm-Le ro yrique Le second \u2018lim sera Bonne Chair\u201d et É nous anast * rogramme lundi a mudi 45 et \u201cAS-NESE Hs.and Be: Bat ru 7 it pm -Radio Journa.bing arsqu'on vous dira gue ce (im est inter- a Prose avec 3 .WOR Bver:._ $3 pm The Cabeieroy prete par le géniai et linique Sa-va Gui- 4h et 8h.20 10h 30.le soir wr Le» 850 p.m.Acadian Serenade try et Ia beile Jacqueline Del ac l'on Second film a:1h.he .2 w el Pro i Kr Bae un 3H pin sons Stdern Direc comprend que.succes ce fflm per et dont | P 3 h Robert Armstrong.Sally Eilers i ars Ÿ WEAR Amo.ou Aras Hketon pn - Feutiia remporter atiprés de tous les pub.- Avec - ww - 7 ait.ai wn - TRS Yous les autres Jo WJZ Bam Aces Skeren 1925 Dm \u2014 Reminiernce A DEEE Ne set ters dans \u201cWITHOUT ORDERS .mm.WARLC Jac< P-POL, \u2018fnor 1030 pn \u2014Mademoisr .aii Piano \u2018atnement lun des pius forts ir \u2018on JACQUES TAVOLLD et SER GRAVE.qui sent FANFAN et CLAUDINET\u201d dans le et : p \" 5 med DEMAIN FT SAMERT ?FILMS AFAR Varies 1445 7m -Redio Jour disque Ditisné voir à Quebec, cetis semsin- \u2014Com- | qui prend l'affiehe sa à au Victoria en programme NRAME POLGNANT DE WOR rene ice TW pm ~L heures et \u2018in der, Am, sinns munique - en Ede; LA VIE DE FAMILLE \u2014 \u2014 LA A da Ne 3 \u2014 \u2014 1 i Ce soir.à 11 b.\u2014 Reprise | .le grand film musical .DENISE Par Frank Godwin CA NUIT A EPISOBE No 8 Copyright Public Ledger Inc \u2014 - - os { =X a - oN f.oN J .§ ; : Vala toute (histoire, lack Denise iY I i\u201d 4 3 < \u2019N 4 A v ~~ WX qu Ne ; i ! Van \u2018 3 hg ome iad pe sve ve oi - - dV FO CN Sacn ie D Amol foun.chaque foi qu il en avait l'oc- Tarzan avançait toujours Il atteignit à son \u2018Nous sommes ici sur le site d\u2019un ancien fort es- Aprés avoir conreillé à Ula et à George d'être cmsloë, les rtt:: >.de la cité dans l'espoir de dé- tour le crâne casqué.avertissement à tous les pagnol\u201d.expliqua Ula.\u2018Nous sommes parvenus extrêmement prudents Tarn s'enfonça = couvre im 1 en d'en sortir Mais même vil explorateurs de ne pas aller plus loin.s'ils te- à la frontière de la Cité Perdue.Mi nous pouvons dans ia jungle.car !l ne voulait pas exposer inu- o penal * gagner la jungie.1 risquait encore najent à leur vie.Les porteurs furent fort effra- seulement en découvrir l'entrée cachée Tar- tilement ses compagnons Sux dangers qui ies at- + Cette bilite l'Inquiétait pas yés, mais ils n'en continuérent pas moins d'avan- san linterrompt! \u2018Notre mystérieux ennemi est tendaient te.D caleuia qu'il lui suffi- pu + daient sans dou ayn rt posal ne l'inqr pas.cer.Les Indiens du Guatémaia, descendants des M pour nous conduire à cette entrée Sa piste vaut à \u2018 pour rejoindre son ennemi car :i espérait que la découverte de son cadavre anciens Mayns, savaient être leyaux à un chef «et emsore fraiche.Nous apprechons du dénour- une demi mure « t .TICSOR PRANCEN.MGNORET et PIERRE RENOIR dans \u201cVeille d'Armes\u201d, ne Liné- >, \u201d nn empécherait Tarman d'aller pius Join.brave où guste, mens à engager la combat eù vaincre mourir can Pacts somoth programme Goutte.«, p \u201d 4 IN BUTS DU PROCES D'IRENEE DESROCHERS \u2018Bulle de là page 9) ter les pièces à Fontaine et Ber- rd ?L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 PAGE ONZE | Une bouteille de boimon.\u2014C'ex cette boutuille ?Ou.-\u2014 Vous êtes ullé en arriere ?\u2014Oui \u2014Que lui avez-vous dit ?\u2014Je lui ai demande si] counau- vous was LE GOUVERNEMENT VEUT AMELIORER LES ROUTES DE QUEBEC ET DES ENVIRONS run de 20 ou 3 milles de la vi!- Vers le nord.par ls route «.Charlesuourg, le gouvernement u ouvert un uccès à la ville, jusqu'au Jardin aoclugique.Vers l'ouest, ia première urtère prévue par le guu- vernement ditigera le traîfie vers le - tisfaclion à out le monde.Nous savons reçu & ce sujet plusieurs ré- wlutians, motions, el demandes dea corps publics, et Je puis dire Que dans un avenir prochain.toutes les parties en cause auront justice\u201d appl ) T1 est six heures, et le docteur SI LES FEMMES SAVAIENT CE QUE PENSENT LES HOMMES \u2014J'au entendu dire \u201cCest ici lu 981 Cyrille Emond.I m'a dit que (Suite de la page 3: Thon.W.Gagnon, directeur du C.jbus de ln ville «8t-Sauveur> Dais ; Pélix Dubé.deputé de \u2018Tesmicousts.! uinbre de toilette\u201d tan.La pute, je Crais, était restée Bud des persunnes qui whetent 'N.R, son ancien collègue dens le quelques Jours, an commencera la |Gumanie d'a,curner le debat sur -\u2014Fontaine et Bernard ne vous \u201cHl'ouverte, Jul eutendu frapper.lie propriété sans prendre les in- cabinet Godbout.à calstIuctION d'un viaduc Qui per-, cetle question de lu roule trans- ON DIRAIT UN JE N'AIMERAIS at pus fait de menaces ?J'ai reconnu dutis les deux types lormations élémentaires pour s'as-| Le gouvernement demandera mettre lu circulation vers la route Canadas dans le bis du fleuve.EPOUVANTALL PAS A L'AVOIR \u2014Non.| Fontaine et Bernard dont is des- surer a elle n'est pas urevée an louaus Que les contrats soient res- de Montreal a M.rd demande !ajourne- VIVANT \u2014 DEVANT MOI AL | - Et ceperdant vous nave efiption avait éte donnée au radio.Potheques el qui se rendent coinp- ectes.«ile route dont! le terrassement meut 3 h.30 jeudi après-mic.A E i é uirêtés ?vas J'ai euvoyé Mile Bernier puis tls te plus tard des obligutions qui leur ! M.René Labelle declare QU'il ent ternuné.pari de la Petite-Rivie- (et aunance de nouveau à la Cham- QUELLE TRISTE bEJ Te LE \u201cNon | sont entrés.Bernard et Pontaine 'tcombent.\u2018Ces personnes, dit-il,\u2019 veut faire utie mise-au-paint, | lire \u20acb rejoint la route de Muntréul bre que la légialuture va etudier au- fe Pur Me Noël Derion ant sort des revoivers.lls ae sont *$ Mouvent responsables devant le.dit qu'il @ répondu aux membres à Champigiy.Le viaduc ser cons.jourd hui la loi donnant à toutes - Est-ce que vous les aves recus \u2018Mis à les charger.creancier hypothécaire et je mie de- de l'Association qu'il serait heureux (truit pour éviter une traverse & ni- | les municipalites le droit de muni:- , ns votre appertement ?; \u2014Qui?mande sd t'y aural pus moyen de les recevoir.Mais ls député d© veau en traversant la voie du C.jcipaliser | electricité.3 Non \u2019 \u201c \u2014Bernard, Fontaine Emond et d'étudier lu lo pour prevenir de tele, St-Menri devait prendre le (rain P.R .i \u2014e \u2014 \u2014Est-ce que Darveau et Desro- Destochers.' des situations\u201d, à lorsqu'il reçut un télégramme Ju Largent qui sera dépensé pour SECOURS POUR UN ers les ont reçus ?i LI repète leu quatre noms dune NOUS Ne pouvons présnter des demandant un rendez-vous.LA tous ces travaux de vuirie sera pris | ; - ers À ?voix plus faible Lois pour changer, cette situation, | Lelegramine vest, arrivé 18 minutes à mee les sommes volées pour je : MILLIARD DE PL so : .; \u2014Le he » 1 premier ministre, parce que.«van pe.u train, ~i, chomage par les gouvernements fé- | US Cu fan une différence, dit Me où ont-ils chargés | ehacun est respuissble des ubiiga- me donnait rendez-vous à Inoue! défui e: provincial - ce ai i ils 4 .U0ll> QUT assume.e d'est pa: St-Paul.© ne savais pas ter La route de Moitreal sera amé- | \u2018 .~Demochers savalt-il que vous Tu ont de drasent '2P 18 loi qu'il faut reformer daus \u2018tait celle de Montréal ou de Qué- [lire le fameux \u2018a de Bi-Augus- | Le \u201ctoe liberal de Chambre E 1ez ltée avec Darveau ?aucune chance\u201d ne prendraient Ce dumuine que l'imprudence de bec\u201d.(x disparsitra pur une longueur se propose de son Oôte de Chambre i \u2014Oul., ) iB ceux qui contractent des ctgage- | M.Bustien dit qu'il s'agit d'une de 2 nulles.1 000 .NIC > nN | Par Me Jacques Cangrain : \u2014Desrochers a-t-il été malade ?inehla bâlu a'Uiforiier en premier ufluire d'interêt général et cest' Lj | 'u é nou § 000000 mas 31.500 000 OC JCUNES FILLES MAIGRES \u201cagit de *vochr \u2014Qut.i ; | « d'Orleais aura également de plus.Le représentant Géraic : -I1 s'agat ter de Desvochrrs.Vous Desrocher.Lieu des responsabilités qu'ils a>u- !pour cela qu'U en a parlé à 18 une voirie amélivree, celle année.Buileau.\u2018 Wisconsin) \u2018 omprenes cela ?Te oy ra sest-ll oouche ?ment en acquérant tlle ou telle | Chambre.\u201cIl y & dix-neuf Jours.Pour iu Gaspesic, 1] est probable que nonce ae oon gro pe tentera.des CENTAINES ont GAGNE - ou.D c Ou ?ere deux heures trente.propriété\u201d.M.Duplessis ajoute | que le député de 8;-Henrt a res l'an ac rendra jusquà la Kiviere- d'obtenir 83 000.000 000 uters: - Vous nuveec pus à proteger Dar-, ; \u2026 \u2019 ; Qu'il se peut que certains change- un télégramme.alors qu'il avait du-Loup sur des chemüu amélie- = \u2019 rad - \" : es ne can Son eux est jugé.ah y avait un \u201ccasch\u201d qui sS'OU- ments soient nécessaires au droit de valise & Ia mam, dit-1, et il D' TID rés [ais la Gaspésie.le gouver- prets roaders à eo LS a de 5 a 1 5 livres ec un on, monsieur; je n'a aucun, ; réméré.Il arrive que l'acheteur a fait\u201d.nemezt feru de 100 nal 1 3 sont d' .; intérêt j Alors, si Bernard s'est couché, parfois payé les neuf-dixiemes de la \"Ce sunt des déclarations à base chemiis a l'épreuve de a pous- marc Ds sont d'arcord avec lr PAR CE MOYEN FACILE Par le juge : 11 s'est couché avec Desrochers ?| propriéte et perd et Ja propreté et de oul-dire\u201d, réplique-t-on, et l'an gere De une Ravin recantrailre qu'en vor On vous « dit de partir peu a ï d l'argent versé parce que le deman- reproche au député de Berthier de Pour ce qu est du plan dunt a que celle Qu a demandes ta hee R- auprès ?æ lendemuin, Desrochers sest deur a le droit de garder 1a proprié- s'écarter de ln dixussiun de la mo- parie M.Delugrave, le ministre dit efforts 4 ; - es 1 out.éveillé après Bernard ?té et les sommes donnees jusqu'à la tion.QU'il est encore à l'étude.Il ter-, y Ye Sor ad le deficit pré- BS MOMML> pes \u201cLE bi Le pas CU dha \u2014Ft quaud vous étes revenue, Passible l'date de la forclusion, a l'acheteur Apres quelques nouvelles passes mune en disant que le guuverne-! Corte ! seraient nuls.EE a EE Bernard et Fontaine étaient là ?Que s'est-il passé ?n'a pas payé jusqu'au dernier sou.à d'armes entre M.Bastien et M.LA- ment va attaquer le probleme de +; lis SENIALEUTS GÉMUCTALES BOT Ee Be a tr tar à PAR th Out.-Je suis monté chez madame la date fixée.Cest la gue des} helle.la motion est finalement parts avec Un plan methodique nt on faveur d'une sornme moin- Lant pus XL \u2018aB0A de tenter hares cecn or ve Perron lui -porter de l'argent.amendements sront peut-être adoptée.\u201cD'ics cinq ans, dit-il.& la Cham:- pe Colle dmatidec pur le pret rers et uupop mure: laraud Lun are O cuire - \u2018es tere Mme CHARLES BLERNILR \u2014 B'est-il passé quelque chose, en faits.bre nous vote les crédits nécessaires nt.Chl eugralase Ge ba ls aie en Que.LES DU.à \u20ac a NY] , .es és PIT 08 graTe \u2026 C5 LbatP.st taiur es votre absence ?Plusieurs membres de la Chambre LA VOIRIE À QUEBEC 1m Voirie sera complétement trans- cloner Yous?3 fau .Par Me Noel Dorion : - Je ne sais, mais quand je,suls prennent part au débat sur cette formée sans oublier les grands cen- | REPRISE DES NEGOCIATIONS Non A@u en cui PL 0e ont A 00a RB me sire \u2014En jauvier.vous habitez rue TYenu.ils lisutent L'Evénement.question.M.Bélanger le termine La Chambre se forme ensuite en \u2018tres | HE ete Imu.s az cure ILE Laits deal cin.Saint-Jean ?Par le juge : en demandant aux nutaires d'ap- |comuté des subsides.Comune l'hon.| Loi.parle ensuite du putronage EN ONTARIQ EE RTL Te Bi - \u2014 Oui Chez madame Perron.\u2014~Qu'avez-vous dit à Desrochers ?porter toute la clarte voulue pour M.Dussault n\u2019est pas présent.l'on !dans les travaux de voirie et M.À Cea AE Nard Waitin er tet Gk ppiaariie Vous elie la, le soir de leva- Je lui ul dit quEmond venait que les vendeurs et les acheteurs différe adoption des deux dermiiers Maio ux depute de Quebec-comte.! Qu fut TRL Torna de za ve avec deux types.soient au couralit de ces questions, articles du budget: de l'Agriculture, \u2018Sue de ia lere pays \u2014On ne vous & pas empéchee de avait donné un meilleur témoigna-; viron 2500 ouvriers, la plupart du\u2018 Sitor\".(mais la nouvelle vole a son unpot- dent de l'union Martin a asisté Bi veut nves beso.r Vous aus! de ces elements partir ?ge.comté de 8t-Henn.Leur contrat | M.Delagrave attire l'attention du tance pour le commerce et pour la dans la capitale américaine à IR poor © \u20ac 1 \u2014Non.monsieur.proces ue 7 accipétions Le n po C.N.R.relève du gouvernement | 4 8Ménaré les entres de la ville ces M L CASGRAIN.\u2014 \u201cJ Heus à hier \u2014 pe Ede ; iN 18 > radés de la pri- fédéral et que c'est à Ottawa \u2018) Trois-Rivières et de la vie \u20ac souligner au m.iutre de sa Voir.e au Lo - , .are = ce que Desrocher etait on de Québec Ils se sont réfugiés faut s' er wy) Montreal.On devrait construi- que leu rée condutsant à Levis sut 4 NEW YORK a de Ri ie les Monireaai> manda 5 AS Dalits Blgiais aiulesl \u2014Oui.1 était accoté sur Ju table.le #0ir chez un nommé Darveau à jre dès cet été cette artère, conu- Ja rive-ud est tres dubipereus Je q ont partie de (fui fon UI IeÇU LU SLFuCLON Ge oc Iaire prote- \u2014Pariait-il ?547 1-6, rue Saint-Jean, Dès ce mo- Combe =z v : 1 de gardes> ; TUE M.Delugruve.lui den.\u2026ud räis de Né Pas Oubui: M OJ-Æ Labeleé, présider: de la POLITO se Juuiare a i mie ine.gre se LrUUVAN: Gaus (\u20ac eaux es- : ; ment, pretendons-nous.Fontaine et, 7 COMDIER y Avait-1l Ce gardes?; Une artère fut construite sur Li ie traîi: du bas du fleuve.et de National Indeperdent Union of peut-être à la Ileilé, PEUL-¢il\u20ac pagnoles, un er eur rebeae.s -Avec Monsieur Fontaine Bernard avalent commis le crime \u2014 BePL i {route Quebec-Chicoutiml.dit-ii Nous dominer des entres MOMs [one horemen.cnion Gif aetier: des Cons dn ai OÙ deux TTOUVANE À LEXIÉeLT Ur Ces eaux .= Vous l'avez revu le lendemain d'évasion.Darveau était alors loca- 7 Vous êtes le seul qui vous êtes \u2018ont j'ignore la nécessité, QUI pas- daligereuses pour AIT:Ver à Lévis VU perv ol on à Shnpine Fede : To Jen faisait feu sir eux Hoare repondl or ?.; taire de l'endroit avec Desrochers, P@ttu?se derrivre Charlesbourg : il aum't a Lauer of Conia ie port d« M Qu uni navire marca.nd penétrana \u2014Oul.En méme temp- que la f4- | Celui-ci aurait tacitement consenti Oui.; (té plus important d'wnenager 1, M.F.PARADIS \u2018Malsjexdià \u2014 à admis se rendra:t a SIX AUTRES FRETEURS VONT GASES EAUX espagno.né pouva.! | | cillade.\u2018Ç ; à les recevoir.\u2014 Destochers n'etait pas à la route Montréa!-Québec.1 y à des peurpariers QCiguëts York conférer avec Jœeph-B Rvan ; plus Gémuanuer prute.tife: Dias à! \u201cQueen aut wan art SIE cue PY Le dpt de Qubes ouest rec see\u2019 Guin i nt ou hans Lk Ime To TENTER DENTRER A BILBAD Bed ree a am à \u20141 it l'air d'avoir peur.: que Dar- \u2014 Non.; y ; \" g rans-Ca- président de l'union internationale ne ee SN 5 à ; uvall le 5 p veatl.en toute connaissance de cau- me également l'amélioration de la ment de trace dv la route trans-Ca des déhardrurs Ulis navire de geurre rebe\u2026o ie cro.TO était ee 5, à reçu Volantairement Fontaine JOSEPH-EDOUARD GAUTIER , Tourn de Ste-Anne-de-la-Perade a \"ads dans 0 bas du fieuv: Je de- Aux bures 1x des compagiies.on ; OUT ue.en aucune Circonsanve.de couler un rN \u2018 3 ambre let Bernard.Au cours de cette nuit ; Québec : ans: que la route wr sireTais savoir Gu MUIHSITE AL CES Lee x\" -tur aucune declaration «Buile de la lere page navire angials ou de .e bon.vardc:.\u2014La chambre de qui là.les deux {ugitifs auraient ; ; Champigny.\u2018Je demande.dit-il.pourpariers ont aboull a quelque concen Lt le boveuttage el les ne.UAT Tw Peal Que sacl le frétcur De Le pous qu ll Havire basé vis \u2014D'une demoiselle Blais.nie des revolvers en rece de M Gautier produit un plan de au ministre de la Voinv.de ména- (hose, cur le tracé reclamé par les rox i.ui vont s'entamer Oh Lius.il « deciure que les Insurges se- faire C'est de préngre passession de \u2014Qu'a-t-il fait ?; présence de.l'appartement 547.rue St-Jean et per une entree convenable à Que- vomtes du Las Qu fleuve est tres FO-AT0TS Q ee talent tenus responsables cé Loils .e8 autre navire \u2014Il s'est assis sur le lit, pres de Desrochers, en échangeant des ré- | l'explique aux jurés.! bec\u201d.Important sait que .ancien internationale veut dommages qu'ils causeraient.Hoare reponait & une Autre que- \u2014 flexions qui denotaient non seule i J \u2018DLC forcer la C.narc-White Star Line et ;a porte.> t ; = Les jurés choisis sont MM.Napo-: \u201cLeg re s put de M.F.-J.LEDUC.\u2014 Lu Question ! OUR _ .- sat patra Fv recs Be A pe \\ ) FX a-t-il un telephone sur votre, MENL l'intention d'y séjourner, mais léon Gagnon.de St-Prancois.J B.Québec-ouest sont depute Qn de Ta torte Prans-Canada Ane \u2018a Furness Whithv Line a res.ier Hoare a donné cette defini.on cr Lil que Fianvo aail ete asert, que lage ?| aussi la décision de ne pas se faire, verrauit, de St-Rédempteur; Ant® }n ministre de \\a Voirie, mais peut- bas du fleuve @ été tellement con.1°$ Contrats gu'elles ant avec l'union attitude du pouvernemen! au Cours a les insurges causent des doi: : .; ! * .- * AE \u2018inde i : .KO! ae gts, d'une THianltére OÙ à crie \u2014Non.1] y en a un à l'autre éta- prendre.i nio Ménard, de Ste-Croix, Donat être moins à point qu'elles ne l'au- pliquée ; 11 v a eu tellement de de- indépendante.ears CE l'heure reservee aux Interpesia- ere AnRIALS Lis en TRE pe A dsieurs OCCASIONS, eu «irs! Forun, Honoré-C.Plamondon.de raient été il y a quelques mois\u201d.mandes contrédictoires.que Lous M Labelle, dont futon compterdit tions.heure dont profitérent les &: { \u201cEUTS ANR:AIS Li 8 en \u2014N'auriez-vous pas pu lelépho- ner ?de la nuit et le lendemain.Desro-| St-Raymond: Pierre Vien, de Rivie- chers aurait eu l'avantage de dénon-' re Bover; Adjutor Rochon, de St.Il dit que Québec doit étre traite comme une grande ville : le gou- avons beaucoup d'ennu:s à rendre \"ine décision qui donnera justice a 3200 membres.à dit que son org«- nisatian consentirait & se ftlimen- Ea l'esponsables.membres de.oppas:t inn pour harceler de questions le gouvemement a.À \u2014Oui, mais Je crulgnuus de mon- Cer les év \u2018és.mais 11 ne I's pas| Augustin, T.Guerard.de St-Fran- vernement vient de donner à Que- tout le mande Les ceux routes Mer avec l'union IMiMIMATIQNEIE sujet de ia Sitiation qui règne dan La revue Tron Age esiime la pro ter, J'Avais peur.Je ne pouvais pas.fait.C'est du moins ce que nous! çois; J.Lachance, de Bt-Ferréol: Al- bec un ingénieur de district qui ont des avantages et Nous les con- mais non à saffi.:er Avec union 10- le gu.fe de Gascngne du fa:i du blo- duction Nderurague cette semaine Je voulais aller voir les polices, J'y Prétendons.Au leu de cela, dit! phonse Huot, de Boischatel, Eugène -\u2018uccupera exclusivement du proble- sidérons, et nous allons traiter la vale de | Assoc.on INLerNAlIONAIE cug des insurges .a 92 pour cuit de la capa.se un AR ni pensé route la journée.La crain- Me Noël Dorion, il Aurai renonce à| Caux et Edmond Bouffard.me de la voirie de Quebec.dans unquestion de manière à donner sa- des debardeurs.\"Bi un accord est shir Henderson, fravailinte de- NOLVPAU SOMME! A ï te me retcnait.se rendre à son travail le lende-! _ \u2014 _ pres es e\u2014\u2014\u2014 - \u2014 \u2014 \u2014Vous n'avez pas été urrétée, MAIN du \u2018eur où Darvean consentit sur pour n'avoir pas prévenu la polf- à recevoir Fontaine et Bernard.Bien ' ce ?plus, dit Me © ion.Desrochers au- f ce Non, monsieur.rail acceple $.de Fentaine avec, ?! l'entente, tacite évidemment.de \u2019 WILFRID DARVEAU s'abstenir de les dénoncer à la police.C'est du moins ce que nous, Par Me Antoine Rivard .entrnde\u201d- prouver.\u201d ; p \u2014Vous étes détenu a la prison de Le substitut du procureur géné-, E DROIT DES TRAVAII ] EUR ; Québee ?ral expose alors que des témoins -\u2014\u201cOui.« - viendgont raconter arr Desrochers a L \u2014Vous connaissez l'accusé Irénée eu la \u2018herté, en plusieurs occasions, Desrochers ?ide sortir de chez Derveau et de ré- - Depuis 7 ou 8 ans.véler la présence en cet endroit de, ; ) \u2014I1 habitait avec vous?Fontaine e* de Bernard.: @ Si vous travaillez pour gagner votre vie, vous avez = U | \u2014Oui.Li me payait la moitié du Monster de coute preuve, continue droit à ce qu'il y a de meilleur comme nourriture \u2014 et over.e Dorion, messieurs les jurés.vous .ane \u2014Connaissiez-vous Fontaine et'aurez à vous demander J le silence ccla ne veut pas dire une nourriture coûteuse.Les Fèves R Bernard ?set abut ies le Desrochers n ont Cuites au Four Hcinz vous assurent tout Ce à quoi vous \u2014Non.pas constitué un secours crimine A : .; > \u2014Le dimunche soir.vous êtes re- \u2018apporté -ux évadés.secours criminel avez droit, tant en nourriture qu en saveur.; venu chez vous seul ?ul, sil efit été abandonné, aurait , : fèv ie à - A \u2014Non, avec mademedselle Ber- | Peut-être \u201cle sang et la vie Tout d abord ce sont des fèves blanches triées à la nier.; des victimes - ce drame.main \u2014 puis la cuisson dans de vrais fours les rend fari- ; Besrochers étalt-ll 1a?ser tout Ie Ton olan b vous po neuses et dorées.Les cellules d'amidon sont brisées, ANE, \u2014Avez-vous conversé avec Des- messieurs les jurés, conclut Me Do- mais les fèves restent entières.Certaines variêtés sont rochers ?iron.Et pour y répondre convena- | ; : ; i Jn \u2014Oui.'blement, po satifai ainsi à vo- mises en boites avec de beaux morceaux de lard frais et \u2014Desrochers vous « parle ?tre devoir de cor - à vos fone- tendre; d'autres sont à la sauce tomate; et d'autres encore, ~Out.11 m'a parlé de l'évasion.|tions de juré chi-wé de faire res- À la sauce mélasse.11 v en a 4 sortes \u2014 toutes Cuites au 11 m'a dit qu'il avait rencontré, pecter la loi et de sauvegarder l'or- a , .Fontaine et Bernard à la prison.dre dans la société.ie vous invite à four, et toutes possédant cette saveur extra que Heinz \u2014Vous.vous ne les connaissiez ¢ - \u2018~ stt\u201dntivement les témoigna-! donne aux aliments.pas ?jæes et À préter une oretlle atten! \u2014 -< \u2014Non.; itive aux directives de droit que le Regardez bien l'étiquette lorsque vous achetez des \u2014 , st Te SAV : vu \\ .gq: nt PRT vous 3 ss ve emir ao od Ts donner au feves\u2014car il y en a qui sont simplement bouillies ou A ou.Cyrille Bmond- | Les premiers sémoine de ln séan- cuites à la vapeur.Vous trouverez les mots \u2018\u2019Oven-Baked\u201d -\u2014Est-ce que Desrothers uvait,ce du matin sont .Cléophas .ves .vous entendre parler avec mond?Cloutier.Léonce Carbonneau et (Cuites au Four) sur l'étiquette Heinz, et cela fait toute \u2014Non, Aloysius Giroux, tous trois du per- la différence.\u2014Vous à _ Qui a'est déroulée dans la prison de Salades et de Viandes\u2018 contenant des centaines de NOUVELLES 4 VARI ET ES g A = nasn Québec lors de l'évasion d'Monorat recettes attravantes pour salades, garnitures, sandwiches, canapés, , A Bernard et d'Arthur Fontaine.etc., et puur toutes les sortes de viandes.Envoyez 25c.où bien Toutes Cuites au Four | L'avocat de De as Me Jac 10c.et 3 étiquettes de Soupes Hein:.à H.J.Heint Companys, 4 | rogatoire.de M.Pr ores Me Dépt.S9, Montréal, P.Q.Avec purc et sauce tomate.A.Rivard.CR.Préparées au Canadu.dans les Cuisines Heinz L * | et TACHES Par Me Casgrain: - pa étahlies en 1909, à Leamingtor.FN A la mode Je Boston, avec Cutseurn soulage demangesimen et 7 Il n'y avait personne dans le 8 porc et sauce à la mélasse.nen\u201d an atone fraptions, COFTidor extérieur?A ° , ceséran et suires irritations ou.\u2014 Non.A a - cidre - ee eine 3 viata] \u2014 Bernard cherchait à vous met- | res routes \u201celder\u201d, aver étonnante Sweets mondial.Ache- tre à la portée du revoiver de Fon- sauce spéciale.ee tes-en tout de suite ! Raven ?3e.taine?- CUITES e Ongurat 2c Toute pharmacies | \u2014 Oui, monsieur J'étais au blanc.) A la végétarienne\u2014asec \u20ac Savon et a?Où lre autres gardes étaient- 1 AU FOUR ; ) BAUVE fumate sans por.\u2018 \u2019 Fontaine les tenait eli res.¢- oo A Onguent ipect, I surveuiait lout le monde = \u2018 A & \u201c PAGEDOUZE coute nes L'EVENEMENT, QUEBEC, Duncan est réélu président de la Canadian Amateur H LA PREMIÈRE PARTIE DE LA Burns plaide pour les Aces Le president et les vice-prusidents de la C.A.H.A.ont éte ma'atznus en office pour un au re t>rme.\u2014 L-o 3urns a fa't une inter.peiation au su':t de 1a decision du president Duncan, lors du proiét des Hull Volants, mais un vote de confiance à Duncan a mis fin à son plaidoyer.LA Q.A.H.A.RESTERA FIDELE 2448 a AH A retu-a de sé Tose a das Fr « ern AH A dan da Campagne quel-; : pox Coon Dra \u201centr pit pour faire aterpler ces Sele lu à La Pre Liens DIL NC gn tre pent por A A \u2018 + Ant ur Her Uoof Cataca lu Q AH A nen: COOP pe ar an IYER a Par Madd, ace, fn CA HOA \u201c re HE vr ehive hil ral terriloire er Lu alae dd Loc uit Atrectemert RVet te Ce co Groiipe Sétior au ed te Thad, ge Pro 6 Her d'Eametitols avec oe 2Potipe Dar bentremise de : de Aaland, Ont ia @ A H A : antes clement x x x Le fer tue Le romte exécutif à pris un ve poet oq Mil- te Ge à 4 i Can at, eCard gull accepta we deg.H COA a cat ot 7, de lait qui se tr jvait le - nd.Lo ber il blu pres di jeu et qui déclatu que Wie he To.open ve Le er Brennan fata?Per oda VON db pan ete compte Dot que de -eu #! Lee Bt Done ttre on cee de tas Te athe nl : + ar \u201cbaie., Soe Trout LC eee motel à a: Core tte ra al ert do ta grue «1 fa Un prote 1 fut deride ru cours de ia se=- ar @ rer Qui Aetagie ob va, te lapre-ndi que le fina- de PASION AU Hu Ge te de la serie Allan aurarnt le ot On + rappelé quai procnere d'accepter les doux tonne detioéle spline Qn dahyeuies eu Purope En marge de \u2014 T7/Al | IF ACTUAL SPORTIVE | TT ITS M\u201d La serie internationale est un fiasco Mer.les He seu Bears ot ler Sudbury De os cnc joue Node mde pétoonies ay onto Gaiden.Hier soir, Hershe- V8 Monarchs en sont sens AUX Plises devant lie assistance aus! erable que celle de ja veu 8.ot reellemett a Canad.pa- + Taonto Gaiden \u2014 vos ce cher mon eur Diwan 3-27 4 reveVOtS UNE fameuse ent cu A 1 deere heures, ber col.WA Heat?secre are regia votive, Dn ed tend de La C A OH A.à annoure d'ie la serie \u201cround oon\u2019 eras airêtes Le Wrimbiev Lion et sSitibury Tiger, ont et Ppors à louer ce so ined: et tuner 1 sage évidemunent dun et Gee gle DOUT Combe reer ae mn MIE pat de debour es eftece ea date Ce qu'il faut avant tout.c'est de l'action que > pracide M iquês du grand cireul\u201d Coe eens Ge fois 47 Nos rives, Cette année.Nous ny BvONs ale Le \u2018etyuant Bou er-Cranson pos-ede plusieurs gladia- vars fuit IN'élrssalilo qu'il nous fait toujours ulaisir de voir évoluer I ui dde jambals que nous ne pouvons digérer En ce pus concernr la lutte.Hl ne faut pas sen faire.Les noms ron.at po uiorunes fantaisistes des Agirants\u201d, ça Ne veut + Ce gui aniple que le (ULEUTS Solent gros og petits, Cest \u201caction\u201d dent au publie Jenene jae encore quel homine fe cat «cr er sn annee Aunisie ur Ho Ret Association upoorté financierement pete carlus de.operatons de rire (ha ies sata Lot Tien n I' P Gurman de- à Que- Jack Ganson et UeTant eur organier les seances de lutte du \u201cgrand ctreuit\u201d we Mus à fout eenement, sil est dispose à arcepter à ! avance un con- ue 1] fera:t mieux de ve souventr que ses Jutteurs devront ot en donner a \u201cJohn Public\u2019 pour son argent, car ceux et de Roiland Ste Marie fournis-ent plu- d'action qu'on en au -uNMdi> eæ ne coute Mas cher.à la \u201cTour pour deine: e planter Frrs Lantie: WITH e-pérer et no aveir En marge du meeting de la C.À.H.À.Je ai MO Cec Duncan a ele teeius à (a presidence de la C A H A de te prie d'accepter les plus sinceres felcitations des amateurs de ma de Quebec! Espérons Que la direction des Quebec Aces l'invitera 1 BL CHE woe Puck au jeu, a l'ousérurr dr la prochaine saison Il emportera surement Un suvereës foi * La C A H A + cependant fat?Hire bonne Sent nt Ce reglement de la residence des Joueurs etude pene AUX cinbs sentors inpor'er quatre Joueurs or ee a ant le 15 octobre a og en modifiant me Le reglement residant cotes provinies autres que les leurs Si ancien reglement étii envurren force, et que les Quebre Aves NES one adder an Joueur de Toronto, de Halifax où de Winni- \u201cgo tan proche 11 eu: failu que cv joueur Vitisse résider à Quebec AN Le enn \u2018avvier 1936 C'etait un reglement stupude.E dnner X à oublie de permetre aux caubs participant aux séries Lai e Mame al acter dade de mêle partie (Ps quinze Joneurs Coan ont dr daugne: durant A sain Mais on s'est hate, en \u201cencé ant abort inant ler favorable.de voter in compte de de- fée aux joneui © aux delegues pendant les series Am .Meme il et ! viennent \u2018et les Monarchs ont quitté Toronto: En La B.wi repre -ntalt la Quetbée Amateur Ho-key Asso- ais a ne desau ds :LiNbiet aliens @ cas den Quebec Aces.On cabo \u201d 5 cd andes On Te De RTION PUL ot ja Teleree au eg À nee amin: \u2018ratif où pile fondit conune du Denurer dans In aie Nouvelles breves Icom generale auntielie du ind Cr prochain Le club de raquetteurs Frontenac cloturera dimanche sous a Gex \u20ac de M John Clark ses a-tivités pour la préente saison.arbitre Jack Labrie seat un peu top ub de curling Jacques-Cartier aura pré- Bert\u2018and prétend que | Mess ce oar dearer Cul ote de son déeeomais cé'ehre combal avec Irenee 22 447 tone hier soir au Chater Frontenac a lécole de Henry top Maurice rut quill s'est reievé au \u2018coun\u2019\u201d de six, puis est retom- L arbre n'aura:* pas alnts re-omimenré Un nouveau count\u201c T est evident que ln \u201cflèvre du guil' commence à faire @ a: Ca; 6 Here hik enn\u2019 & marqué la célébration du dixième anniversaire de l'A Nous aurions grand bal dB C.On nous dit que cr fut une fete magnifique Caller.mar comme on ne Nous v invita point LF LE VENT A RENDY MA DEAD St 31 \\SiBLE QUE JE PE XA SE OME RASER Gi BETTE AVEC MON FASOIR GILLET TE AUCUN HAE WANTON - 2 Aa J bar T ENT, ACHETEZ DES AMES GILLETTE £7 A VUS ASSURERA UN RALAGE may \u2014 ES mulliers savent que ie lame Cnllette Bleue et le rasoir Gnllette constituent l'appareil à raser idéal.Chaque opération\u2014trempage, aiguisage, repassage, est destinée À assurer aux Cane- diens le rasage le ptos parfait posmble.Raser.vous à le Gillette\u2014achetes un paquet de lames Gullette Bleues aujourd'hui.Lames Gillette Blenex Fabriquérs avec précision pour le reseir Cillesse LOT (OS Cet instantane montre le premier j eu de la saison 1937, JEUDI 22 AVRIL 1937 SAISON æ- Cas sur les buts.d ans la première manche de la partie entre les Senators de Washi ngton.et les Athletics de Philadelp hir, apres que le président Roowe- selt eut lancé la premiere balle.de la loge presidentielle.Chapman, champ centre des Senators, est sauf mu premier but ou il retourna apres avoir vainement tente de se glisser au second.Dean \u201cofficie\u201d au p emier sac Pour les Athleti «, leurs recrues, mme - LES \u201cROOKIES ONT EFFECTUE UN BJA Dz3UT Jos Cronin, des Boston Red Sox, et Bill Terry, des Giants, ss déclarent satisfaits de la performance de aux parties d'ouverture.SOLIDES COGNEURS Par Scotty Reston.,de la Presse Associee New-York.22 En regardant tomber la pluie du \u201clobby\u201d des hotels hier.les gerants des clubs ma- Jeurs de baseball n ont pas cherche d'excuses pour les notiveaux Joueurs Acquis dans les t:ansactions d'hiver Les nouveaux venus firent vraiment bien dans leur première paitie Le plus fier de tous étoit Joe Cronin.le gerunt des Red Sox de Boston.aprés avoir vu ses t'ois recrues a l'œuvre contre les Athl.ties, \u2018 avant-hier.Pendant tout l'hiver Joe déclara que le sort de ses Red \u2018Sox cette annee dépndait de Bob- Sanfacon défendra son titre demuin contre Yg Sonnenberg Le circuit paroissial | comprendra sept clubs St-Malo, Limoilou, N.-D.du Chemin, Sacre-Coeur, N.-D.de la Garde, St-Sauveur et Jacques-Cartier sont officiellement entrés dans la ligue.\u2014 I! se peut que le quartier St-Jean-Baptiste inscrive une équipe.: LE SYSTEME DE DETAIL Liu Lig'ie IntetpuzGisstie de balle- :nolle a tenu une assermblee hier soir.ous la présiterce de M.Georges- Henrl Pouliot, et sept clubs ont fait \u2018ur entree officieile dans la ligue Ce sont le St-Malo.champton de ai dertiu-r, le Limoiou, le Notre- Dame du Chemin, le Sacre-Coeur ie Notre-Dame de la Garde.le 8t-Sau- veur et ie Jacques-Cartier Birn que a nouvelie ne soit pas certaine encore.il est tout prmbabie qu'une huitième équipe.representant ie Quartier St-Jean-Baptiste.sera ac- veptée dans le cireuit La dute de l'ouverture de in saison HR pu être fixée car, auparavant, U taut que la direction -entende avec l Oeuvre des terrains de jeux.I; fut decide que la série de détail se tiendrait comme suit les clubs finissant en de rt 4e positions se ten- contreront dans une série 3 dans 3, le Vainqueur fera ensuite face au de- tenteur de ia seconde place dans une serie de 2 dans 3 et le gagnant se mesurera au club ayant terminé la =alson en premiere position dans une série 3 dans 5 pour le championnat ce la ligue et :a coupe du Palais des Sports.Le champion de la ligue prendra ensuite part à la série Rubitaiiie pour le championnat de la viiie of dip district.FINIE LA SERIE INTERNATIONALE ! Tornmio.- PC: - La »ene miternationale de hockey qui se joie présentement A Toronto a éte Pcour- tée.à annonce hier soir W-A.Hewitt, secretaire de la Canadian Amateur Hockey Association Une serie finale entre les Lions ve Wembiry, champions ang.als, et les Tigers de Sudbury, champinns senors du Domimon, sera jouee ce soir, samedi el lundi La partie entre Sudbury et les Monarehs de Winnipeg.édulée pour ce soir.à êté cancellée ar «pres leur partie d'hier soir contre e Hershey C'est le manque d'intérét qui a \u2018Aiise cette decision, Les assistanicea ont eté maigres.moins de mille per- sONNes Assistant à une partie entre rs Lions ot les Monarchs mardi soir ' RAQUETTEURS FRONTENAC Les raque*teurs du c:ub Frontena: termineront leur salson dimanche wir par une grande soirée au chalet du Parc Victoria.Cette soiree sera sous la présidence de M.John Clark.le devoué pres1- dent du cb.On sait que M.Clark est président du Frontenac depui cinq ans et cette soirée coimncidera avec anniversaire de son election.Tous les membres devront se fair Vu devoir d'assister à cette fête à! ; manche afin de rendre un témoigna- | | | ge d'estime A leur president.J.-Fra PORTIEK, Fr publiciste À L'AGADEMIE Mardi après-midi, les clubs de hockey Maroons et Olympic.de la ligue Ide classes, sont allés terminer fra- | ternellement leur saison à la cabane \u2018A sucre Tous se sant bien divertis ! et régalés et (ls remercient sincèrement les organisateurs de ce voyage champions Juniors du Canada, , QUILLES AU VOL Le populaire \u2018tournoi de quilles au vol de l'Association Sportiv de Quebec attire de nombreux amateurs aux salles dr l'A.8.Q Voici ios resultats des partirs jouées :mardi soir.en deux!eme ronde Napoléon Savard défait Ovide Carrier au score de 234 à 225 Marcel Claver défait Alber: Pla- mondon par 21! à 194.Marce} Hamel defait Marce! Pou- \u2018lot par 238 a 196.Maurice Faiardéau defait Gerard Duval par 210 a 178.Chitrles Kirouac defait Jean.Cantin par 282 a 263.Edouard Cantin defait Henr: Pla-, mondon par 210 a 209 La deuxieme ronde samrdi soir, avec les vantes ; Marcel Hamel vs Henri Dumas, : Jean-Paul Jobin vs Armand Bus- sieres.Fdouard Long vs Edmond Jobin.\u2019 Tous les amateurs sont rordia-\u2019 lement invités À assister aux rencontres du tournoi de l'A.S.Q Paul se terninera parties sut- i i w+ TABAC A CIGARETTES | plonnat de Québec et District : Le championnat provincial à 150 livres, et la ceinture, \"Riopel\u201d seront au jeu, demain soir, à la Tour, dans le combat principal de la soirée, \u2014 ll s'agit d'un match.à finir.\u2014 Semi-finals limitée à une heure entre Bill O'Brien et Maurice Gosselin.BERTRAND-TABAH | Le championnat de la province de Quebec, à 150 livres, et la ceinture \u201cLucien Riopel\u201d, qui en est l'embleme, seront l\u2019en- Jeu de la rencontre principale ! du programme qu\u2019Ernie Lantier ! et Roland Nte-Marie offriront aux habitués de la \u2018Tour\u2019, demain soir.Ce programme comportera quatre autres combats |! bien équilibrés qui promettent | + + i { ! ! i de donner pleine et entière satisfaction aux amateurs.Lucien Sanfaçon, de Giffard.le détenteur du titre, aura le spectaculaire Young Sonnen- berg comme adversaire, dans le combat principal de demain.La semi-finale entre Maurice Gosselin.qui vient de battre \u201cCoca-Cola\u201d Dufresne de con si convaincante, et O'Brien, de Montréal.sera un match de deux chutes dans trois, dont la limite a été fixee a une heure.I! ne manquera sûrement pas d'intéresser bau- tement les amateurs.Maurice Bertrand et Al Tabah feront 'impossible pour se \u201ctomber\u201d avant l'expiration de leur terme de trente minutes.Dans un autre combat limité a 30 minutes, Maurice Fortin se promet de montrer a Lucien Grégoire, de Montreal, qu'apres lui tout n'est pas\u2026 coupé carré! Enfin, Paul Michaud et Young Marquette, de Montréal, ouvriront la séance, à 8 heures 30.Il n'y a pas de risque a pronostiquer que les promoteurs de la \u201cTour\u201d auront une aatre sai- le comble demain.TOURNOI INDIVIDUEL Voici les parties qui sont a l'aff(- che pour ce soir dans le tournot individuel d'anneaux pour le cham-! 8.00\u2014Gérard Gagnon vs A.L'Heureux.8.30\u2014Albert Langlois vs W.La- combe.9.00\u2014E.Deschamps vs C.Fré- chette.930\u2014E.Genest vs L.Bisson.Le tirage de la 4ème ronde aura! leu immédiatement après cette dernière partie.La plus grosse partie a été jouée À date par E Deschamps, soit 1.440.A.MOISAN, ___Publiciste.! LES CIRCUITS | Hier : Hornsby, Browns; cin, ! Browns.un chacun.Les meneurs : Johnson, Athletics.2: Simmons, Benators; Waiker, Tigers: Hornsby, Browns, CIift,; Browns; Arnovich, Phillies, un cha- | eun.Totaux : Américaine 6; Nationale 1.Total: 7.er \u2014 by Doerr, 2e but venant de San Francisco.Fabian Garrke.volt'geur venant de Minneapolis et Colonel \u2018Busters Mills un autre voit geur venant de Rochester.A la première journée, Doerr fit trois couns sûrs en cin- y yacges au bâton.Gaffke en fit deux en cinq Apnaritions au marbre.et Mills cogna un triple e un simple en quatre essais.Vient ensuite BU! Terry des Gli- auts.Les deux points .d'interrogation de Bill, le 3e but Lou Chiozza qui vient des Phillies, et le premier but Johnny McCarthy.du Newark.firent du beau travail contre les Dodgers.[Coli JORTER - Chiozza eut un stinplie et un triple en cing chances.McCarthy déclencha l'attaque des Giants contre Van Mungo avec un simple, et tl joua très bien au champ.A Cincinnati.les \u201cfans\u201d se consolèrent de leur défaite de 20 aux mains des Cardinals de St-Louis par fa belle tenue du joueur de 3e but Jim Outlaw, acquis du Nashvu- le.Outlaw se présenta cing fois devant Dizzy Dean et le toucha pour un double et deux simples.La tenue de Bill Cissell ceuxie- me but des Athletics de Philadel- phie.a aussi impressionné Contre Washington lundi.11 frappa 3 fois en lieu sûr en quatre essais, et Hier.ii toucha Wes Ferrell pour 3 coups sûrs en 5 voyages au bâton.Au moins deux des vedettes qui changérent d'uniformes au cours de \"Champlain \u2019 .Cest ust vil \u201cpain liquide Fabrique par la seute brasserie canadienne-française et independante ockey.Association \u2014 LEWIS VS ETTORE New-York, 22.\u2014 (P.A.) Le Madison Square Garden a annoncé hier que John Henry Lewis, champion mi-lourd du monde, avait signé un contrat pour rencontrer Al Etto- re de Philadelphie ou tout autre poids- lourd au Garden le 21 mai.Le combat sera limité à {2 rondas, Ettors et Lewis se sont déjà rencontrés deux fois.Yhiver firent Un bon début.Al \u2014 T7 Simmons, vendu aux Senators par ; , M at.le Détroit, frappe un circuit et deux dans de Cleveland, conduisit l'at simples contre les Yankees.et Lyn taque des siens contre les Tigers, Lary, le nouveau court-arrét des In- avec trois \u201chits\u201d en cing chances $ in 26 26° ONCES, (ete Réclle LA VILLE CITADELLE Savez-vous que .?« + +» Québec est la seule ville citadelle de l\u2019Amérique du Nord .que le gin de Kuyper à toujours la même uniformité de goût et la réelle saveur de Hollande qui a satisfait les palais des Canadiens depuis plus d'un siècle.ouveaux et commodes flacons PLATS Dintilé #t smboutsillé su Canada sone la survelfian-e directe de JOHN de KTYPER & SON, Diatilinteure, Rotterdam, Hotlante\u2014Maien \u201condée es 1695 AGENT SECRET X-9 EPISODL Ne N-16 nertarne présente ebes Mike, & Albany.L =.3 ] Laisaes mot vite entrer.je I Mine id A «ndreite \u2018s ville.Tew ne peux revier ici.Les agente fédéraux fouiltent tous len mn suspects de Mais où vais-je done \u2014 Par CHARLES FLANDERS Jnende-toi vite A Baffale.Larkin te sachera.Blen fait.Mike.Mate re neus trempes pas.Ne eralgnes rien.J'ai vesoin de vour et je n'ai pas l'intention de faire - LE MARATHON DE BOSTON La li la course annuelle de trois mil- \u2018es, organisée par l'Association Sportive de Québec, eura lieu dimanche.le 2 mai prochain.Cette fameuse course suscite beaucoup d'intérêt chez les Québe- cots.L'organisateur du SA.8.Q, Ovide Carrier, sportif avantageusement connu.qui remporta un franc succès l'an dernier, entend réunir cette année un champ de concurrents encore plus const.\u2018 dérable que l'an dernier.afin de rendre la cours\u201d plus contestée.L'organisateur est assuré de plus \u201c3 milles de peront au \u20183 milles\u201d de l'A.6.Q.Le rapide Napoléon Simoneau., vainqueur de l\u2019an dernier, défendra son titre et le magnifique trophée de la maison Holt & Renfrew, qui sera de nouveau mis en compétition.L'on est d'opinion que la course se fera en un temps plus rapide que l'an dernier.Il se pourrait que de grosses surprises soient enregistrées.! Nous tenons à rappeler qu'aucun prix d'entrée ne sera exigé des coureurs.Cependant, l\u2019on exigera la carte d'amateur de tous les concur- REDAGTEUR DECEDE Cortland, N.-Y., 22, \u2014 (PC) \u2014!| Charles White, 75 ans, rédacteur de baseball et ancien secrétaire de la vieille ligue de l'Etat de New-York.est mort subitement Hier d'une attaque cardiaque.I! publiait anciennement \u201cLe petit livre rouge du baseball\u201d, I était bien connu des joueurs et des gérants de son temps.L'EVENEMENT, QUESEC, JEUOI 22 AVRIL 1937 gue Internation Dan Howley pour Toronto, Rabbit Maranville pour Montréal | et Travis Jackson à Jersey City.|; Howley retourne à une ligue où il fut déja un populaire pilote.Bien que la lutte pour les positions dans le\u2019 détail.qui suivra la clôture de la saison re- guliere le 12 septembre.promette d'étre tres contestée.les Orioles de Baltimore, avec leurs puissants cogneurs, sont favoris pour terminer en tele.AU ST-JAGQUES INC.d'une vingtaine d'entrées.parmi rents.iesquelles figurent plusieurs ex-, : .QE champions ainsi que des Jeunes: On peut s'enregistrer dès main- Un banquet intime.reunissant le athlètes qui feront leur marque tenant en communiquant avec l'or- On les comité honoraire et les membres ac- dans cette epreuve.C'est donc dire, ganisateur.M.Ovide Carrier.Asso- que les meilleurs coureurs de la vil- ciation Sportive de Québec, 1090 1.2, le et du district de Québec partici- rue St-Vallier, tél, 2-0215.| Le sasepaul ° RESULTATS D'HIER Ligue Américaine: Chicago 020 020 060\u201410 17 © St-Louis .221 073 00x-\u201415 22 0 Kennedy, Rigney et Sewell, Ren- +a, Hildebrand et Hensley.Washington & New-York, pluie.Boston à Philadelphie, pluie.Cleveland à Detroit, pluie.Ligue Nationale: Philadelphie à Boston, froid, New-York à Brooklyn.pluie.St-Louis à Cincinnati, pluie.Pittsburgh à Chicago, plule.Association Américaine: Toledo à Indianapolis.pluie.Minneapolis A Milwaukee, pluie.Columbus à Loulsville, pilule.St-Paui à Kansas Citv (sera jouée plus tard).AUJOURD'HUI Ligue Américaine: Chicago à St-Louts | Tarento à Baltimore ! Rochester à Jersey City BEAUCEVILLE AURA | UNE FORTE EQUIPE ! 81-Georges de Beauce.\u2014 tDN.C) | Tel qu'annoncé la semaine dernière.St-Georgas de Beauce atira une équi- : pe dans la ligue de baseball Québec- : District.Mais il y a plus: le club.i 1a vie dure aux trois autres clubs du | earcut.le Canadien, le Napoléon et \u201cle Silver Granite.Au début de la semaine.au cours d'une assemblée tenue à l'hôtel Na-.\u201ctional de St-Creorges de Beauce.on procéda à l'élection des officiers.I] est certain que tous les Beauce- : rons uniront leurs efforts à ceux des officiers afin de fournir à notre population.au cours de la belle saison, un amusement sain en même temps que récréatif.Voici la liste des officiers: beauceron ne s'est, pas contenté d'ins- | F crire une équipe quelconque mais! F une équipe qui.parait-il.saura faire ; À: demande partout! METRE ey tifs, commemorera dimanche \u201cprochain le cinquième anniversaire du club St-Jacques Inc.qui fut fondé, le 4 mal 1932.Ce banquet conumen- \u2018cera à 8 heures précises ot sera sous le haut patronage du président honoraire du c:ub, le notaire G.-Ra,- mond Hamel.Taus les membres d club qui.pour des raisons partic lières.ne se rendraient pas au club cette semaine sont pries de noter cet avis ou de prendre des renseignements auprés de Rosaire Jacques se- cretaire, 309 rue St-Olivier, tel 7293.xxx A titre d'organisateur du tournoi d'anneaux pour le championnat individuel 1nterligue ainsi que de Is journée sportive qui marquait la {in de ce tournoi.je remercie sincèrement tous les donateurs de coupes soit: MM.Henri Toussaint.de Clai re-Fontnine Itée, G -Ra-mond Hamel, NP.J-Geo.Delisle, avoca! Samuel Grégoire.Alf.Moisan et Ul- ric Boutel.ainsi que tous les concurrents et 'es donateurs de prs pour les différents concours de la Journée sportive.Un cordial merci aussi aux redacteurs sportifs et radiophoniques et à tous ceux qui.de près ou de loin, ont contribué aux succès de ces deux organisations, Rosaire JACQUES FONDEE PAGE TREIZE ale de baseball va débuter aujourd\u2019hul ° Ny Ce circuit mineur ouvrira au-| R urd i Some.savor, MATCH A EPSOM jourd'hui sa 54ème saison, | .Li \u2014 \u2019 et on croit que ce sera Puy 9! Epsom, Surrey, 7 \u2014 (P.O.-Chbied ne des meilleures de son POUR JOE LOUIS?ve 2e \u201cWilllam of Valence\u201d.appartenant à è Al HICAGO histoire _ Quatre parties! New-York, 22.\u2014 (P.A.) L'équipe américai- Arthur Sainsbury, favorit à 11-6, a .-\u2014 Ti : gagné hier le handicap City and sont à l'affiche, et on esti-| Londres, 22.\u2014 (PC 1 Syd ne, qui jouera contre le Japon, à San Francisco, le Suburban, la deuxième épreuve cou- me que l'assistance globale | Hulls, promoteur de bore an- 30 avril et les | et 2 mai, dans la premiere ronde rue à Epsom ce printemps vor d'environ 70,000 per oa a dis hier que, Joe Louis, de la série Davis, comprendra Donald Budge, Fran- lire vainqueur termina trols lon.© 7 : : ant de ' \"1U; sonnes \u2018 | avait siuné un runtrat pour se kie Parker, Gene Mako et Joseph Hunt.de Mme Washington Singer Edge.\u2019 - | Battre à Whste City.le 30 juil- Ce quatuor a été choisi en vertu des règle- |\" |h:ll\u201d.propriæté du comte de Rxe- .oe let.Hulls a déclaré que Lows se .berry.se classa troisième, une tête Grâce à un ralliement de ROYALS A NEWARK | renconterau te vaingurur dun ments de la série Davis qui veut que chaque pays |en arnere de Rippon Tor ; .I gut aura en juin équi \u201cAst pou haique\u201d | sept points, dans la cin- New York.20 IPA \u2014Ape entre Tommy Farr et un rival | nomme une équipe de pas plus de quatre membres payés en avant signi arene | quieme manche, les Browns puyée par ie retour de ce foyer ea aa urd ; 10 jours avant les rencontres.course, laissant 15 concurrents se | ent gagné leur première du baseball, Jeræy City, la Li- de {Empire Britannique.a in- | 1disputer ia course sur une distance v 9 9 zur Internationale était prète flige » belle ee | ; de 1 1-4 mille.\u201cRippon Tor\u201d était partie chez eux.\u2014 Rogers pour l'ouverture de na 54e et Be une raclée a Mas les batailles pour Joe Louis, & \u201cJ'ai l'intention de faire bat- (coté à 100 à 7 et \u201cEdgehil!\" à 20 à 1.Hornsby à cogné un circuit.Peut-être sa meilleure saison acr, recemment.dementi, hier.la nouvelle vou- tre Louts à Londres\u201d.a dit Ja- | ornsby cog \u201caujourd'hui, mals tout portait xxx lant que Louw ait définitive- cobs, \u201cmats mous n'avons em- | TT 39 COUPS SURS à creire hier soir, que la Lempé- New-York, 22.- sP.A3 Mi- ment accepte de livrer une ba- core acceplé aucun combat pour | sa rencontre avec Braddock, a VTS ritare n'apporierait aucune ke Jocobs, qui organise toutes taille à Londres, le JO juillet.lui, nous ne le ferons pas avant \u2018 Chirago\u201d.Bt-Louis.22 \u2014 (PA) 39 coups, ¢oopération.+ sûrs furent frappés dans la partie Jes pronostics etaient qu'il que les Browns de St-Louls gagnè- pleuvrail à Jersey City.Newark rent par 15-10 contre les White.et Baltimore.Si, cependant, - Sox de Chicago pour ouvrir la s81- la (empérature devient plus cle- son de baseball de In ligue Ameri- mente, on croit que pres de 70.- caine, icf, hier, mais le circuit de (op spectaieurs aanisterant aux Rogers Hornsby éclipsa tout le res- premières parties.; Hornsby, à la veille d'avoir 41 ans A Jorury City, ou jouerent l |Z fr Ligue Internationale: | Victor Cloutier, L.de G.Crépeau.° Ce Le shérif Collins a accusé Pedro d'avoir vole | Mon bon frere Louis.{1 est mort \u2018 RESTE TRANQUILLE, SHERIF \u2018 Préparez-vous sherif! Juan JUAN! JUAN Tu las tue et Ns Montréal à Newark NP.Dr J.-H.Desrochera, Beauce- * des chevaux, l'a mis en etat d'arrestation, et.Vous Paver tué! Vous l'avez tué Faites votre acte de contrition.Pedro il tue un autre ls te tueront \u2018 Pars.Juan * Va te i Buffalo à Svracuse ville: Henri Renault, Be Alle: à mortellement blessé son frère, Lauis, qui vou- : comme un chien | maintenant.i | pans une minute.je tirerai et je coyote MAINTENANT.Newener ' : c \u20ac.Roy.Be n 0 : J * Gagn e.LA lait intervenir, mais il à commis l'erreur de Je- vous tuerai aussi.Je veux me \"dans la | = aïus Roy, Beauceville: Jos.on.t fusil et à der l'h t.r mais d t montagne: ; - {y - - Poradant Herts seconde.omme mourn .- fois Ah ee pres \u2018| cas OU M FACT QUF SULTS ARTISTRY 7-W.Brady, Dr L-P.Gagnon, Phi ; 6 Jour aver vous comme de cha Jr PARTE.ADIFL.lippe Poytin, Philippe Veilleux, Lo- TRAGIQUE = low vin Ha Macs MA CARMELITA * \u201d renzo Catellier,.Josaphat Poulin, P.- E.Baillargeon, Flortan Catellier, Cy- VENGEANCE| ~; rile Grondin.Anselme Dussault, J.* D'Anjou.George Shear, Josaphat DU PAR UN MOUVEMENT SHEHIF | Rogar Gendron et Eres! Murtha.eT Juan [edro et oc ; me ; .QUE CHOSE A VOUS DIRE ! - 7, | Gérant: M.Maurice Jacob.MEXICAIN \"8 ; BSecrétaire-trésorier: M.Clovis Thi- | baudeau, Marqueur: M Gérard Dulac.EN SIX Arbitres: MM.1s-Ph.Morissette et EPISODES ; Camilie Poulin.Mascotte: Léo Rancourt.Au cours de cette assemblée, plusieurs questions de régie interne furent tranchées.D'autres détails se- [rent donnés la semaine prochaine.NO.4 am er I © Sieber We AR gr Rew = | LES ANNEAUX \u201cSOIREE DE LA LIGUE AMA- | TEUR\u201d GES MARCOUX \u2014 EF CONTENTEY-TOI D'UNE AMANDE PRISS ICI ET LA SUR 1£ REBORD DL GATEAU OL CA KE PEUT SE VOIR: -\u2014 \u2014 \u2014 CAR CA GATE L'APPARENCE DU GATEAU.TU DEVRAIS SAVOIR CA! PENBES IN PRU PLUS À TA MFRA \u2014 It VIENS Di MANGER LES AMANUES telr'ure po ivat : fair carbone @ans vrs Briie.rs Auss) UN OBNTIN D@ MOT.pas moins 6 & rie Ka .rp tun.Cet: < jar inser ea.6 lLuert.uns COM- : it te \u2018unity Lid BECUTIVER pour Le pr.u \u20ac à : \"ns STACRUE RS sr te SKE RAISMANI PY, FIANCAIUIES, Quese- Pware-mardi-jeudi-iam-émsi-G MN MARRIAGES RIAQES.DACLS SEMVI- - CER AN = AIFES ORANDMES-KS, N HeMERCIEMENT- POUN BYMEPATHWS HABITS, ROBES Ma TEAL x KI A\" TRIES.#0 rentine par msertion.\"TT 4 suivant la formie efc.falre, ehaque me: Arrêtez ! Arrêtez ! aditiennel.1 estime MONTREAL JOBBING, 21 8: Joseph ra da recent tetes vorten de tee e GC.Welsh, Mécanicien SOUDL RE de \u2018putes sortes de mé\u2018a:it, Reversé zénern.e de moreur, Rvrise aie \u201crujue, GREAT NUVTage ga- visite 68t suil- cites.AIR.Jeudi-saun -mardd-$1uin.C DH VOS PIEDS Corn?Cors?Cors?POURQUOI AVOIR MAL AIX PIEDS.\u201cnufir'r des eor:.a \u2018es, Ingles \u2018near +.mEnons, etc Quand iF pouvrz a \u2018aire \u2018enlever abéolument sans douler 1075 pace de ring minns'es.Pour appotnte morts où nier à don:cile, appeiex 31-4544 ou 2- Mardi-Je:di-sam.-3juin-C.D.H ACCES Pièces de rechange de tous genres SOIRES Ira\u2019 am sec M .smohie sed.pol Pen sc wed 12 Plymouth sed.xe sed.oe Nash sed.Bn wed 30 De Bolo aed, a Prstenar sed 33 Durant sed 49 The cru a tl Cnesrolet ré.al Woe 12 Port ambulance 31 Ter lar ADL Veit d AL DO fare omar LOT & «OT œ 36200 ie Percage de Cylindres AC NOUVELLE WACHINE.saux sortir @ MOT da chassis, Aussi repata- : \u2018 = lé:4 Pau de prix li GARAGE os.JURTIE 3°; A \u20ac Tascherra \u2026 1936.GRANDE-BRETAGNE et IRLANDE DU NORD: 1.624.765 ché- meurs (complets et intermittents (-oit 122 pour cent\u2019 en mars 1937 ay lieu de 2.016.578 (soit 15355) en mars 1936 ot 1.621.321, (soft 122 p.Avant de confier le placement L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 22 AVRIL 1937 cale.Au cours de la journée Son avoir sollicité des aumônes dans les: | Eminence fers la visite des diffé-| communautés de Lévis.La police rentes sections de cette maison d'é-| municipale s'est rendue à la de- \u201c ducation.mande des plaignante en faisant EERE Parents of amiy sont pries d'assistez unerail| .ou le renouvellement de vos polices D'ASSURANCE - FEU LES BATEAUX D'ETE EN SERVICE CE MATIN l'arrestation de ces pochards qui avaient peine à se tenir sur leurs jambes.demeure une force agussante parce.Dupleasis, pour M.Duplesis.Le: qu'elle ne se laisse pas tromper.La, premier ministre, qui pourtant s'est politique l'attire de plus en plus, déclaré contre le double mandat, y comme un champ propice à son cumule tous Jes roles; il est & la épanouissement.fous accusateur.témoin et Juge.Au Le troisieme orateur est M.Geor- point de vue électoral, ces proce- ges Delisie.qui s'affirme dés le dé-; des démagogiques sont peut-être tres Conseil municipal afin d'obtenir un referendum.M.le maire Arcand, membre de ia Chambre de Commer- PAGE QUINZE maire de Montrés).+ Le eas des compagnies nan-rési- \u2018dentes qui exercent certain comumer - ce, déclare alors que, si une sembla- ce dans les limites de la ville fut ble requete venait sur la table du luimsé en suspens et l'on adjugera Consell, 11 verrait personnellement à aujourd'hui sur leur imposition.On Aujourd'hui, on les libérera avec, buls comme le vainqueur du con-j habiles; au point de vue équité, au AUTO, ACCIDENTS, pourquoi ne pas nous consulter ?Faites venir notre expert en assurance.Il vous indiquera les moyens de A commencer de ce matin.le ser- | vice d'été de la Compagnie de la! | Traverse de Lévis sera en vigueur.Au cours de la nuit dernière des \u2018 équipes d'ouvriers ont travaillé à | Placer les pontons pour permettre l'accostage des bateaux d'été qui'Badresser Mne Georges Leclerc, 306 ST- | commenceront leur service aujour- d'hui même.Les traversées se feront | : GUX Vingt minutes de 5 heures a.m.prière de déguerpir de la ville Je cours .il parle avec aisance, dans plus tôt possible.lune langue châtiée.avec un débit \u2014_\u2014\u2014 expressif et une fougue entrainan- Mason à LOUER, moderne, 13 sppet-|te.Il partage son peut discours en\u2018 nier, hy restr Fgh wie ausat Bee trois points : pourquo: nous avons! ment cinq appartements, chambre de bain.Été des libéraux, purquoi le somunes- | nous encure et puurguoi nous le resterons.C tst que le parti libéral a des principes qui dictent sa conduite, et des chefs pour les mettent en prati- JOREPH, Lauzon, Lévis.Ziavrii-0fs-Lévis | Dt Locks NTS, un de 6 pieces, plain pied.et un de 9 pieces, avec ga- point de vue justice, au point de vue interét general.lis sont tout sm- piement révoitantus.Avec l'espoir que vous voudrez bien accorder & :ma Jettre la même publicité que vous avez accordée au conipte rendu de la séance du comité des Comptes publics, ou mon nom a élé mentionné.je vous remercie à l'avance, et vous prie de me crotre, mortusire, 335, réduire le montant de vos primes, tout en protégeant entièrement votre propriété.Ce service est gratuit.Quebec Assurance Service JE.POITRAS, gérant 113, Côte de la Montagne Edifice Morin Tal.2-3:82 c), en décembre 1936.| BELGIQUE: 131565 chômeur: ; ; complets (soit 14.4 pour cent) en! - \u2018 Janvier 1937.au lieu de 162.166 (suit | 18 pour cents en janvier 1938 et 105, 978 (suit 11.4 pour cent) en octobre 1936.: DANEMARK) 128452 chômeurs \u2018soit 30.2 pour cent) en mars 1937.uu lieu de 120907 \u2018soit 304 pour! cent) en mars 1936.et 84,090 (soit | 20.0 pour cent) en décembre 1936.PAYS-BAS: 337 pour cent en rage.pres église et école et tfumwass, très propres.S'adresser S.-R.LEMIEUX., 106.8t-Laurent, Levis, tél.658.20a1r:.-016-73B à minuit et aux heures après minuit.| Le \u201cColbert\u201d et le \u201cBienville\u201d ont , sub! une nouvelle toilette et sont! eer i ws ASSEMBLEE ANNUELLE DES ARPENTEURS vertes un peu partout, les autorités : de la Traverse de Lévis Ltée n'ont «Buite de la page 3» l'Urbanisme et l'arpentage des ter- pas craint d'avancer le temps de\u2019 changement des traversiers, lequel devait n'être fait que dimanche prochain.Cette façon d'agir de la part ritoires noiveuux.Ces divers rap- , ports reçurent l'approbation de l'assemblée.On procéda ensuite à l'é- | lection annuelle des officiers qui fu- de la compagnie sera, nous n'en doutons pas, bien vue du public, qui une ' fois de plus appréciera les efforts que font les autorités de la Traverse i | nésse QUI uime les luttes pour des que | persone n'a honte des grands noms comme Laurier, MacKenzie King.Lapointe qui ont inspiré la politique du purt) et personne n'éprouve le besoin de changer le nom du parti.car la faveur populaire lui reste acquise Iæ parti libéral cherche avant tout le bien de la province: et c'est précisément ce qui fait sa force et son succès : 1] attire la jeu- Morsieur le Rédacteur, Bien à vous.Paui GOUIN.CAUSERIE DU DR SAMSON \u2018Buite de la page 9: 3.\u2014Que le lac ne se remplit que le printemps.quand i! sempiit durant cinq mous du printemps et trois mois l'automne, sans compter les orages de etd, I termine en disait que pour la disette passible de l'hiver.que ion principes sains, qui préfère se battre pour un idéal et qui veut défendre un drapeau.Un vent de lt-' béralisme souffle dans ia province : berge, M.P.de Megantic pour donner du service au public.Hier soir.les bateaux \u201cCité de Lé- vis\u201d et \u201cCité de Québec\u201d sont rentrés dans le bassin pour y passer la saison d'été.On en profitera pour leur faire subir les réparations que nécessite une saison de service dans les glaces.Le tarif d'hiver restera en force jusqu'à dimanche prochain, alors que les prix d'été seront mis en vi-; gueur.a come Sat |g HVE pein sonra.heirs p Président: Ve Bena Lr mu! Le dernier concurrent a été M.Joncas Cet Armand Crepeau: sec.Alphonse Auger qu: a fait l'analy- ME Arthee Smith , ' je go \\ administration Duplessis de- ML ) : | puis les deux dernieres sessions, pour Directeurs : MM Fernans Falard.exposer comment l'électorat dut Ta MP.Georges té DLS.| y Porté a: pouvoir & été trompé.et Bélanger, Q LS, C-C.Lindsay, CL.! devient de plus en plus désappoin- J.-W.Jacques, Althéod \u2018Tremblay.: au n travail effectif n'a été IC, M.Dermot L O'Gallagher, futiaccompi dit-il, depuis sept mois : élu comme nouveau directeur.pe les CUlt:vateurs attendent la libera- Deux candidats ont passé OVeC | tion, les classes ouvrières restent en succès les examens et furent admis | Droie au rhômage, et le problème des m.cc Drscendant | février 1937, au lieu de 378 pour! COMITE VENDREDI SOIR | cent en février 1936 et 31.1 pour cent | A LAUZON pen novembre 1936.SUISSE: 87,120 chômeurs (com-' Une séance de comité aura lleu à | plets et intermittents) (soit 177 p.' l'hôtel de ville de Lauzon, demain le + en janvier 1937, au Heu de 118,530 | soir, sous ila présidence du maire, ! (soit 23.7 pour cent) en janvier 1936 | M.L.-P.Ruel.Les membres du Con-, \u2018et 80.710 \u2018soit 16.4 pour cent) en oc-! setl de ville écudieront de nouveau , bre 1936.lle budget qui sera présenté a In TCHECOSLOVAQUIE 210.894 | prochaine réunion réguliere qui se- chômeurs, (soit 129 pour cent:ra probablement tenue la semaine ten février 1937, au leu de| prochaine.Au cours de la dernière, 1267471 (soit 172 pour cent),| réunion de comité qul fut tenue ven-.\u2018en février 1936 et 166575 \u2018soit 103; dredi soir dernier, les membres du ! pour cent) en novembre 1936.) conseil] de Lauzon ont étudié ce bud- \u2018A suivre demain) get qui sera terminé demain soir.NTATION DES | NOUVEAUX ECHEVINS \u2018 eut lieu \u201cL'ESPRIT FRANCAIS DANS NOS LOIS\u201d + - TUE | ASSERME NOUVELLES \u2018 J 43 48 a ~ ST EEY |! Probablement demain ou samedi.DJ ] F \\ [IS les nouveaux membres du Conseil + 484 ' municipal.MM.Napoléon Grenler, _\u2014 | F.B.Atkinson et Edgar Carrier, se- LE COLLEGE DE LEVIS RECEVRA ront assermentés.Ils se présente-' 8.E.LE CARDINAL VILLENEUVE ront a l'hôtel de ville et devant le ! greffier de la municipalité et quel- | De belles cérémonies religieuses se, ques témoins ils prêteront leur ser-, ! dérouleront dimanche prochain.au, ment d'office.| collège de Lévis, alors que Son Emi- Le décompte des votes | nence le Cardinal J.-M.-R, Villeneu-| mardi matin.à 10 heures.à l'hôtel; ve, O.M.1, archevêque de Québec.| de ville de Lévis.Le résultat resta | se rendra à cette communauté pour; je même que celui que nous avons y passer la journée au milieu dui annoncé mardi matin dernier.| personnel enseignant et des éléves.| L'automne dernier 8on Eminence, fit une courte visite à cet endroit.| et promit d'y revenir pour y passer une journée.Ce désir tant manifesté Tel est le titre de la causerie que, | de la part du personnel et des élé- pranoncera ce soir l'hon.fuge Noël ves du College de Lévis sera réalisé Belleau, de la Cour Supérieure, à la dimanche alors que Son Eminence se.salle St-François Xavier, sous les \u201crendra à 8 heures pour y célébrer auspices du Comité paroissial du ; une pontificale en présence de tou-.Congrès de la langue francaise.te la communauté.Après l'évangile.| Cette intéressante causerie fait M.l'abbé Henri Raymond, supérieur, suite à plusieurs autres qui furent i de la communauté, souhallera la.prononcées antérieurement sur l'es-, bienvenue au distingué prélat de no- | rit français sous ses diverses for- tre église canadienne et lui présen- Frs M l'abbé J-E.Carrier, V.F.: tera les hommages des prêtres et curé de Notre-Dame de Lévis.a bien élèves de la maison.Son Eminence.voulu accepter de patronner cet-! répondra à ces paroles et fera le te soirée intellectuelle.(Dans l'après-midi.Son Eminence! Le public sera admis gratuitement assistera aux vépres solennelles quij Sur présentation d'une carte a on seront chantées en la chapelle de: pourra obtenir au presbytère Notre- | la communauté.et le soir il se ren- Dame de Lévis.assistern une séance de la 3.E.C.| SUPPLIQUE A NOTRE-DAME DU | Bel Teenie cel! PETUEL SECOURS \"Gui tut interprétée ti y a déjà quel- PER ; que temps et dont nous avons don- | Cet aprés-midi, À 2 heures 30.en, l'église de Bienville, sera faite unei supplique ou heure de prières spéciales en l'honneur de Notre-Dame du Perpétuel Secours.Les paroissiens voudront bien assister nombreux à ce pieux exercice afin d'obtenir de: la Vierge Marie invoquée sous le vo-! cable de Notre-Dame du Perpétuel Secours sa protection spéciale ainsi que les faveurs demandées.| né le programme dernièrement.A\u2018 cette réunion Son Eminence adres-' | sera de nouveau la parole et donne-: |ra des encouragements aux élèves.| ; Cette féte revétira tout l'éclat que mérite la venue du dévoué prélat de l'église canadienne.Tous les prêtres | se rendront à l'arrivée de Son Emi-! ! nence et l'accompagneront fusqu'à la : chapelle où 11 célébrera une pontifi- SORTIE DES POMPIERS Vous réussirez avec la FARINE La meilleure pour Les pompiers de Lévis ont été appelés hier vers 11 heures 30 pour un feu de cheminée qui s'était déclaré à la résidence de M.L.-J.Fortin.4 rué Saint-Thomas.à Lévis.Heureusement il n'y eut aucun dommage.toujours mieux | LA POLICE ARRETE TROIS VAGABONDS 1 J URI | Y | aprés-midi vers 5 heures, l'arresta-, La polire de Lévis a fait hier tion de trois vagabonds, étrangers à notre ville qui étaient en état dé.| briété.Les trois individus se prome- | najent sur lA rue Saint-Louis après avoir ennuyé une foule de gens et.tout usage culinaire PFa36F nme ee ree \u2014 OSE | \u2014 Edifice de L'EVENEMENT A VENDRE 30x100 faisant face à deux rues, 4 étages avec cave.Fournaise MILLER prati- | quement neuve.Système de \u2018\u201c\u2018Sprinkler\u2019.Excellente location pour MAGASIN, Restaurant, Bureaux, Pe- tits appartements, chambres touristes.| Badresser à E.Castonguay Fdifice du *8olcil\u2019 a la pratique de la profession, ce! sont MM.Ernest Duplessis, Trois- | Rivières et J.-L.Doyon, Québec.LE CONCOURS D'ELOQUENCE DES JEUNES lee «Suite de la page 3» f ont rapporté leur opération et leur | appui aux (initiatives des jeunes li-: béraux.i Le concours oratoire compte au: nombre de cs heureux mouvements.| i Des règles fort simples en avaient seconde- été posées.M.J.-P.Galipeault les a énumérées en quelques mots : t chacun des quatre orateurs devait près parler pendant quinze minutes sur un sujet se ratinchant à la politique.Les juges ont désigné au sort: les orateurs à tour de rôle.| Le premier orateur a été M.Lu-, clen Léger.Il avait préparé un manuscrit dont il à fait la lecture.en.s'excusant e: en réclamant d'être éliminé du concours.Il a exposé les impressions que ressent la jeunesse devant la ligne de conduite du gouvernement actuel, pour rappeler les; nombreuses promesses lancées à l'électorat avant juillet dernier par .M.Duplessis et ses gens et mettre (en regard combien peu ont été tenues.Les réformes économiques et; sociales qui devaient bénéficier à: l'agriculture.aux ouvriers, à la jeunesse.rien de tout cela n'a été fait,\u2018 ni même proposé en Chambre enco-| u re : le trust de l'électricité.celui du charbon re portent sans encombre.La jeunesse qui a été le principal Artisan de la victoire de M.Duples- sis a été oubliee, abandonnée par le: nouveau régime ; elle a été trompée el rest pourquoi elle reconnal\u2019 maintenant son erreur et se tourne vers le parti libéral.M, Alexandre Bastien est le deuxième orateur.Son sujet est \u201cla jeunesse et la politique\u201d ; les jeunes ont mis Jeur confiance.dit-il.dans le parti libéral, parce qu'il possede un programme.des idées et des chefs et que la jeunesse aime à suivre une doctrine et à combattre pour elle.La jeunesse agricole est maintenant organisée grâce au programme d'un chef comme M.Godbout qui a réformé l'organisation agricole dans la province .la jeunesse ou-, vrière étudie les problémes écono-' miques et sociaux et se renseigne : la jeunesse étudiante écoute les enseignements des sociologues comme ceux de l'Ecole Sociale Populaire.et Jeunes demeure en plan.Pendant que les juges ont déjibé- ré, MM.Paul Rov.Jacques Pinault et J-A lesage ont adressé la pa-! !role, pour féliciter les concurrents\u2018 et remercier les membres d'avoir ré-! u en grand nombre à l'appel der orgu:.isateurs.PAUL GOUIN DONNE DES EXPLICATIONS \u2018Suite de la page 9 pius trad on annonçait la dissolutior des Chambres.Ces fa::s pourrant être vérifiés aude M.Wheeler Dupont et de | mademoissie Bourhard, mon secre- | taire e na sténographe d'alors.qui se Lroussié:: dans mon bureau lorsque M.Pouliot y est venu.Je ai \\lamais refuse d'assister a la derniere séance du comité des Comptes publics: je n'ai Jamais refusé non plus d'assister À ses seances précecentes.Chaque fois que ma présence à eté requise à ce comité J'y suis alle Les rapports stenogra- phiés des délibérations demontrent, en effe: que J'Y al voté.à maintes reprises.\u2018oujours avec les membres de l'Opposition d'alors.naturele- ment.Bi je rai pas pris une part plus active aux délibérations de ce comité c'es parce que M Duplessis n'a jama.s \u2018uré à propos de me metre au coran: de la ligne de conduite qu: entendait v suivre: parce que.cor\u2018rairement a l'entente qui avait été établie lorsqu'il! a été nommé chef parlementaire de l'Union Nationale d'alors M.Duplessts ne m'a jamais consulte a ce suxet et ne m'a pama:s demande de partager son travail On sait d'ailleurs que M.Dupiessis, qui se prétend ennemi des monopoles.aime à monopoliser le \u201cplancher\u201d.J'ajoutera: que Je n'ai \u2018Janials été, contre l'enquéte\u201d; que je nal \u201clamais fait des pieds et des mains pour l'empécher : que je ne l'ai \u201clamais critiquer e: condamnée\u201d que Je n'ai \u201cJamais essavé de la faire condamner par les députés\u201d Je n'étais pas contre Venquete mais bien contre la façon dont elle etait conduite.Je suis toujours de ia même opinion opinion que parta- per: l'Action Catholique.le Droit et un grand nonmre de citovens bien pensants de cette province que dirigée, l'enquête des Comptes Telle | pratique des barrages et.au cas de carene, nous aurons encore la f{aci- lité d'avoir recours a lu chaussee actuelle.Ce que nous voulons c'est la meilleure eau, ét nous pouvons l'avoir.Les mots de lu fin sont un appe: pressant aux proprietulres de sins- crire comme membres de l\u2019Assocla- tion des Propriétaires de Quebec.Inc, dont M.le Dr C-O Samson est le devoue vice-présicert.LES HOTELS FAVORISENT LE TOURISME (Suite de la page 3- façon que le proprétaire \u20ac un éta- | blssement puisse joindre les deux ; bouts et faire prospérer son com- | merce.Il faut enfin qu'il soit en ; parfaite posture pour surpasser la |} dangereuse compétition faite par les maisons de person et les campements.Cest donir une oeu- \u2018vre essentiellement utile et profi- \u2018table à tous.puisque nous apportons ains! une richesse importante & la province et une fois de plus c'est par la cooperation seulement que nous l'aurons\u201d.M.Langevin pr: ensuite la pa- roie et fut du mêm- avis.|.\u201cNous n'avons aucune objection à payer des taxes, mais qu on nous donne au Mmoils la possibliile de les Eagner et de vivre.Nous somme: heureux d'avoir avec nous le secre- taire-trésorier de lu province gu: pourra nou: dire l'opition du gouvernement à ce suiet\u201d M.Fisher déclare des le debut Qu'il n'était pas venu aver linter- | tion de prononcer un discours et qu'il n'est pas du tout prépare à discuter le sujet en detail \u201cC'est donc dune maniere toute personne que Je discuterai ces questions avec vous Ils tourisme, est devenu une industrie quil est Important de conserver Mai avant de parler d'annonces et de publicité.:} mr semble quil v a d'autres points essentiels quil ne faudrait pas oublier si an veut garder plus longiemps nos visiteurs chez nous et si on veut qu'ils soient portés à y reverur dans la suite.par le charme que leur aura appone leur premier voyage\u201d * \u201cTout d'abord il faut que des ameliorations sensibles soient faites sur nos routes à tout point de vue let que nos grandes routes reçoivent tout d'abord notre attention immediate.Nous sommes heureux d'avoir un ministre d' la Voirie ple:- nement qualifie pour ce travail.et de notre côté nous verrons a lui vo- ;ler l'argent necessaire pour eflec- tuer cette modernisation Les au- , tomobilistes qui paient actuellement des droits forts eleves pour leurs H- cences en profiteront aussi.Il est ; Vrai QU'il faut toute une série de \u2018bons hôtels, pour attirer les etran- BPTa, IMBIS JE SUIS SUF QUE vous VOUS ; êtes occupes de la question et Je £81S PAT experience avec quel succés ; se laisse guidée par leurs directi-i publics n\u2019est rien autre chose que PUS AVEZ résolu ce problem\u201d.ves bref la jeunesse de Québec jenquête de M.Duplessis, par M.OLD DUTCH VOUS OFFRE DES VALEURS ETONNANTES EN Argenterie Wm.A.Rogers Qualité A-1 Plus dans l'attrayant dessin Croydon fabriquée par Oneida Ltd.1 SIX CUILIERES A THE \u2014 valeur de 13.56 la dousaine\u2014 pour 3 panneaux du meuiin à vent des étiquettes 50c Old Dutch, et .UN COUTEAU DE TARLE \u2018lame en acier intachable) et 2 une foorchetis \u2014 valeor de $16.20 la douzaine \u2014 ur 3 nneaux dn meslin vent s étiquelles Old Dutch, et 5 Oc TROIS CUTILLERS A ROUPE OVALER, valeur ée 35.00 ia deusaine \u2014 pour 3 pannesux du moulin à vent des étiquettes Old Dutch, et 500 4 TROIS FOURCHETTFS A FALANE \u2014 valeur de 36.00 Ia douzaine \u2014 pour % nnbeux du moulin à vent des étiquettes Old Dutch, et \u2026.Oc TROIS CUTLLERS A RREU- VAGE GLACE \u2014 valesr do $4.08 la donsaine \u2014 er » panneaux du moulin vent des étiquettes Old 50c Dutch, et .TROIS COUTEAUX A BEURRE \u2014 valeur de 96.00 ia dou- vaine \u2014 peur 3 panneaux du moulin à vent des étiquettes Old Duich, et .0c TROIS PFOUTRCHETTFS A HUITRES QU A COCKTAR\u2014 valeur de 34.60 la douraine-\u2014 pour serres, du moulin à vent étiquettes 5 0 6 Olé Dutch 4.TROIS CUILLERS de TARLE OU A RERVIR \u2014 valror de 36.00 ja dousaine \u2014 gent 8 nneaux du moulin 500 0 en étiquettes Old Duteh, ot .FN UNE FOUROHETTE À VIANDE FROIDE -\u2014 valeur de $1.08 r nneanx du mou- ret vent des ai- 50 quettes Old Dated, of 0 INE LOUCHE A GATCK \u2014 vriear de 51.60 \u2014 pour 3 pan- frre de an a des Lid Old el +t LMLLERS DE TARLL OL Comment obtenir cette Argenterio Envoyez 50c et les panneaux du Moulin à vent de 3 étiquettes Old Dutch pour chacune des unités mentionnees dans cette annonce.Vous pouvez en commander une ou auiant que vous désirez.Vous pouvez cbtenis Un service complet à un bas pnix etonnant.Cette offre.valable au Canada \u2018 seulement, expire le 31 dérembre 1937.OLD DUTCH tez Oid Dutch eujourd'hui.\u2014valeur de 31.00 \u2014 leg dev 3 pannesus du moulin & vent dem étiquettes Old Duteh et 50¢ A SERVIR | M.O'Connor donna qu\u2018 ques mots ; d'appréciation dans le même sens C'est avec la certitude ¢ avoir ace compli un travail utile que les hoteliers sont retournés chez eux LA CH.DE DE CHARNY \u2018Suite de ia page 9 de la Chambre de Commerce de ieur accueil.M.Romeo Marroux.seconde pat M.Wilfria Roberge.propose alors que Me Jean-C.Bherer.ancien jour- Haltsté, soit nommé secrétaire publiciste de la Chambre de Commerce de Chamy.M.J.-A.Bergeron.président.proposa aussi que la Chambre de Commerce de Charnv invite M Bhérer a être le prochain conferen- cier de la hambre de Commerce de Charns.Le président, M.J.-A Bergeron « fit part A I'assembice du succés ab- tenu dans les démarches entreprises 11 y & quelque temps, afin d'obtenir \u2018UN service additionnel à celui qui | existe actuellement à Charnry.pour la reception des malles.Suivant une lettre de M J.-A.Pouljot.assistant- ' administrateur du service postal.le courrier de Lévis qui transporte les maîles de ce dernier endroit à St- Romuald, recevra les instructions de continuer à Charny, apportant à cet endroit les matières postales adres sées aux résidants.à une heure assez matinale.Ce service prendra force le 21 avril courant.Ce nouveau | service avant élé obtenu par l'en- parce qu'il est dait de Selsmotite®*, un agent nettoyeur et polimeur à l'action Tapide ct exempt de matière graveleuse pouvant égretigner.Quand vous aurez essavé O:id Dutan, vous ne Voudrez plus vous en passer, parce que Vous verrez qu'il fait votre nettoyage en Ja moitié moins de temps.Vous le trouverez économique aussi parce qu'il est si efficace et tes qu'il proionge le durée de À al) vos articles de ménage.Ache- [TALI © Enr.an Canode \u2014\u2014 UNT.APATULE À BEURAE FT UNE CUILLER À SUCRE x peur Fabrication sansdienne OLD DUTCM CILEANSFR, Dépt.I50V, 60 Macsulay Ave, Terenie Chinas, .panneaux du moulin à vent des étiquatise Oié Outoh (ou étiquettes complètes) et.£ pour lesqueis veuillez m'envoyer Goulllers à th6 Btourchettes à hultree [1 3 coutesus D 1 eouteau de Labie et fourchette NOM.ooceosesesne see se0 00e n0on0cuenesu0soc 0000 s0 00004000 000008 D 3 ouilters evales à soupe Stourchettes À salade C) $ curliers à breuvage glad bourre 1 louche à sauce LD 1 epatulo à bourre et | cuiller À ouvre 3 outilers à table 1 fourchette à viande froide AGrIn00.oceectcronsoransossscntenstsscsrassosse 5008 00000000000030000000800008000004 Vig.otre de a | 9 tremise de M.J -A.Pouljot et de M J-E Dussault, M.P.du comté de Lévis, M.Roméo Marcoux, secondé par M.Joseph Fournier.propose qu'un vote de remerctement soit ins- ent dans les minutes de la présente : Assemblée et que copie en soit envoyée & MM Dussault et Pouliot, ce qui fut adopté.M.Wilfrid Roberge, seconde par M.le maire, M Altrea Arcand, propose aussi qu'un semblable vote sait inserit dans les minutes à l'endroit de M.Edouard Brisebois.agronome.de St-Romuald, le remerciant de la causerie que M Lionel Bégin a donnée à la Chambre.à la demande de M.Brisebois, M.Roméo Marcoux soumet ensuite le projet de l'heure avancée dans la municipalité de Charny.Il explique les avantages norrbreux de ce projet et exprime l'opinion que la municipalité ne devrait pas retarder A adopter un changement tel! dans la localité.On discute quelque peu Je projet et finalement.on conclut que tous Jes membres présence sont favorables au changement de Uheure.M Marcoux déclare alors QUIL fera signer.d'ict quelques tours une requête, pour être présentée au i à « Ausourdhui 1i s'emploie faire accorder un referendum, M J-E Goudreau propose alors, secondé par M.Gérard Lavertu.que ia Chambre de Commerce de Chamy demande aux autorités fer- rovialres que le train qui vient de Richmond a Lyster.durant ia soirée.continue jusqua Charny.pour ne repartir que le matin suivant.La demande sera faite avec la coopération de MM.J EF Dusauit.M.P.J-A.Vervilie M P.de Lotb.nière, E Ro- Wiifrid Girouard, M.P.d'Arthabaska- Drummond.et J P Muilins, M.P de Richmond.La Chambre écrira aussi à M Oscar Masse.surintendant du C.N.R à Levis.lui demandant si le tunnel.ais sur le chemin de Charny.sera amélioré.quant à la couverture.Les membres de la Chambre de Conunerce de Cham+ ont ensuite ajourné sur proposition de M.Ro- mén Marcoux, apres avoir abetiu beaucoup de travail dans l'intérêt de la population de Charny et des pa- rois-es environnantes.COURTE SEANCE- \u2018Suite de :à page 3 En trokiéme lecture, le.suivants ont été adoptés Loi mmod:fian: la charte de :« Vu- le dé LaTiique et ratifiant ie rez - ment No 229 de ladite ville sins: que le «itrat en décou.ant Intervenu entre ladite vile et la Brown Corporation te! qu'amendee Loi concernant (a commission des ecoles catholiques de Verdu: te! quumence.En deuxieme iecture à ete adopte aux! Je projet de loi favorisant par un« exemption de taxes l\u2019amello- ration des propriétés.Le Conseil Lég:sarif ajourné a cet apres-mia: ensuite es: L'EPLUCHAGE DU BILL DE LA METROPOLE Sulté de ia page 9 Clause fut adoptée d'après les expi- cations fournies par M.Raynaul.Le sis Crabet $ ja suspendu.après discussion.les taxes proposées aur le pain, les Duan- deries, les hôpitaux privés, les marchands ambulants, etc Le comite passa ensuite à l'étude des amendements aux reglements qui traitent de la préparatipn du rôle d'evaiuation.Dans la seance de la matinée on à adopté :es clauses relatives à la rég:ementation des élec- tons municipales.La stance s'est ajournée à ce ma- un.\u2019 + .Résultat d'un tirage Hes.tat du i.rage a.pet.aute\u2019 a\u201d profit, des sors du Bt-Bacremert l'a tlc gugne par M It at Leme.r, 27 rue Capr.-ieuse ON.du bi.et 2506 GRAND EUCHRE A.Partage Lo'a:, ir.:.frotse.ave.à 837 Le res pm NTQEI P q Lee ' Manteaux pour enfants de 4 à 6 ans, 3 pour garçons et garçonnets Tweed pure laine.dans le brun, gris, .= de style raglan ou princesse Toutes les Chapeaux pour garçons.drab et bleu.uni ou chiné.Devants du teintes assorties Une forme spéciale \u2018youth\u2019.Chapeaux de feutre de lane pour garçon- yeston croises ou ordinaires Dos de 45 .! Sans béret : Avec beret : Bon assortiment de couleurs.Ce .Fr mes 9 y Feutre de laine : 1 49 Tailles : 23 à 29.9 , 2ème étage, Annexe St-Joseph.4 4.5 4.05 ; 1 59 Chapeaux de tweed pour garçonnets.For- rs \u2014 es MR | eutre duvet : e uv - 6 \\ .Y ree 2.50 1.00 « 1.25 Pour la 1ére Communion - | ~ Casquettes (is tés bien Nous avons un choix qui dépasse |- | Tissu tres nouveau.Style avec 7 Manteaux PAUSE, _ {we : de tweed pour assortir aux paletots.Une coupe qui s'a- pour fillettes de 7 a 10 ans.) WN plis au dos.demi-ajusté ou A a CE Pour garçonnets : 69c Pour garçons : 75c et 85c même vos prévisions cee tailleur: Manches unies ou de fantaisie L'assortiment des couleurs est parfait.6.05 Las 1.35 = La vogue des Souliers Packard\u2019 Riches Manteaux pour bébés, enfants, fillettes et garcons - Notre assortiment est vaste et vous pouvez 2eme Plage, Annexe de la Couronne.Que ce soit le complet, la coiffure, , les souliers ou tous les accessoires d'usage, vous trouverez au Syndicat tout ce qu'il faut pour que vo- En tre garçon soit vêtu élégamment de tweed ou drap um: et de fantaisie, dans le genre demi-ajusté ou tailleur avec col de velours.Aussi le genre swagger avec col taileur de même tissu ou fait d'écossais \u20181 à 14 ans 6.95 7.49 8.95 T% Swaggers Genre gode ou tailleur et jupe plissée Manteau tres long.Vous devriez venir voir ce spécial, 1 en vaut la peine.Toutes les teintes assorties.Tailles : 11 à 14.8.95 deme elage, Annexe de la Couronne.pour cette belle cérémonie.Nos Se, 3 TO chausser confortablement vos prix sont très avantageux et vous , enfants.ne regretterez pas un instant les achats que vous ferez au Syndieat.Prix variant suivant la pointure: 1 a50 Î s90 2.x 2.500 1754200 3.508.004 .50 Cuir verni ou cuir de veau noir, brun, blanc et drab.Genre à lanière, sandale, à lacer, uni ou de fantaisie Largeur : A-B-C-D-E.\u2014\u2014 eee PALETOTS 1 .° 4 dernier cri \u2026 pour hommes et jeunes gens.Ajustement au système \u2018\u201c\u201cBrannock\u201d ai- aidé des rayons X Toute paire porte ne- » Une collection qui mérite d'être vue.Genre tre garantie.breton, bonnet écossais, et béret avec ruban flottant Une qualité de feutre de laine que vous apprécierez.Toute la collection des couleurs.7 Bérets de flanelle A A.T : | pour fillettes.Choix très complet de couleurs.Une ZA @ $ Y N D | \u20ac AT U 3 B EC | ilies 343 42.forme tres seyante.LL LL C Nme étage, Syndicat, 4 - il Vous aimerez ces tweeds parce qu'ils | WA sont pure laine.Cenre de fantaisie ! ou quadrillé, dans un choix épatant | de couleurs printanières.Styles bal- maccan, raglan, grenadier.tube et slip-on.Une coupe qui vous surprendra sûrement à un prix aussi modique.Rez-de-Chaussée, Annexe de la Couronne FSI 1h: Sème étage.Annexe de le Couronne."]