L'événement, 10 août 1936, lundi 10 août 1936

[" \u2019 L\u2019Evénement vous apporte, chaque matin, une information impartiale, précise et soignée T0ième ANNEE No 55 Tirage certifié par l'A.8.C.QUOTIN QUEBEC, LUNDI IER FRANCAIS 10 AOÛT 1936 L'EVÉNEMENT LB PLUS ANCIEN SU CANADA Température: Nuageux, vent L de vous la trouverez dans \u2018information politique la toute dernière heure L'EVENEMENT du nord-ouest, puis plus frais DOUZE PAGES * LE GOUVERNEMENT DE MADRID CRIE VICTOIRE M.Adélard Godbout prend la parole à 2 assemblées LA 4 + J se \\ + >\u201d REFUGE DES VIEUX Mount Forest, Ont., 10.\u2014 (P.C.) = Une femme.qui s\u2019intéresse aux vieillards de cette ville et des environs qui ent atteint l\u2019âge de 86 ans at plus, vient de faire un recensement des octogénaires de la régien.Elle en a trouvé 41 et en plus elle a découvert 11 vieillards qui ent oublié :e jour de leur anniversaire.Drame de l'air quatre morts Le \"Velox, de [Imperial Airways, s'écrase sur le flanc d'une maison.Londres, 10.(P.C) \u2014 Quatre aviateurs ont été tués à bonne heure hier lorsque Je \u201cVellox\u201d, de l'Imperial Airways, est allé s'écraser au flanc d'une maison et remonta, entouré de flammes.Le biplan bi-moteur, qui faisait des envolées de nuit expérimentalement pour le transport de fret, frappa une maison à Wellington, à environ cinq milles de l'aérodrome de Croy- don d'où il venait.La maison frappée et la maison voisins prirent feu sous les débris en flammes.Les morts sont le capitaine J.Orr, le capitaine Miles Ferguson, qui en était à son se- eond voyage comme second pilote et les opérateurs de radio Arbuckle et Dear.L'accident est survenu peu après que l'avion eut décollé à destination de Paris.C'est le second accident survenu à un avion aérien de transport dans l'espace de 10 jours.Un avion de la Jersey Airways est tombé dans la mer entre les Îles de Guern:ey et Jersey, le 31 jull- Jet dernier.10 personnes ont alors perdu la vie.DANGER POUR QUEBEC DIT M.GAGNON Papineauville, 10\u2014(P.C) \u2014 L'ho- norsble Wilfrid Gagnon, ministre du Commerce et de l'industrie, à déclaré au cours d'une assemblée tenue ici.hier.que l'établissement d'un gouvernement d'union nationa- Je dans la province de Québec compliquerait les choses et offraié des dangers sérieux pour les intérêts de la province dans le parlement fédéral à la suite des prochaines élections fédérales.Parlant en faveur de la candidature de M.Urbain Chéné, dans le comté de Papineauville, M.Gagnon fit slusion aux futures campagnes fédérales et, considérant les déclarations formulées au cours de ia présente lutte par les chefs de l'Union nationale, il déclara : \u201cIls diviseront Québec.Ils disent qu'ils seront nationalistes à Ottawa aux prochaines élections\u201d.FEUX DE FORET EN ONTARIO Sault Sainte-Marie, Ont.10.\u2014 (P.C.) La fumée des feux de forêt recouvrait samedi la ville, obscurcissant le soleil, tandis que 800 vo- Icntanres luttaient contre l'avance de 32 feux de forêt, dont plusieurs horz de contrôle.Le plus considérable s'étendait sur une superficie de 12 milles, dans la région de la baie Olseau.in 2\u2014Nouvelles maritimes, Nouvelles de Lévis.3\u2014Nouvelles Locales.Pour les Nou- 4\u2014Editorial.Travailleurs, velles du Palais.S\u2014/«tyalité Féminine, Carnet Mondain.6\u2014Finance.Page 7\u2014Amusements.Page 8-\u2014Sport.Page 1O\u2014T S.F.Page | 2\u2014Mouvelies locales et étrangères.Page Page DEUX MORTS KT TREILE BLESSES Mun on, Pennsylvanie, 10.\u2014Un autobus faisant le trajet entre Pittsburgh à New-York à capoté deux fois.sur la route du versant d'une montagne, douxe milles à l'ouest d'Muntingdon, de bonne heure au- Jourd'hui, causant la mort de deux personnes et des blessures à 13 autres.Six des 15 passagers ont été pris sous l'autobus et les sauveteurs tra- vaillérent quatre heures pour les retirer de leur pénible position.MOBT SUBITS Montrésl, 10.(P.C.)\u2014Jean Mysso- hres.âgé de 43 ans, s'est rendu aux quartiers généraux de la police jeu- Ci pour se plaindre de hiessures que son fils avait reçues au cours d'une baiaille.Après avoir demandé à la police de faire enquête, il tamba mort.Un interne d'hôpital à déclaré que l'homme était probablement mort d\u2019une attaque cardiaque.Le Premier Ministre de la province parle à Louiseville hier après-midi et à Joliet- te, hier soir.\u2014 Le chef du gouvernement fait la comparaison entre ce qu'il offre et ce que M.Duplessis offre au sujet du crédit agricole.\u2014 Prêts au moyen des caisses populaires.DISCOURS DE M.BASTIEN Louiseville, 10.\u2014 (Du représentant de L'Evénement) \u2014 L'hon.M.Adé- lard Godbout a tenu une assemblée ici, hier après-midi, en faveur de M.L.-J.Thisdel, ancien député et candidat libéral dans Maskinongé.L'assemblée fut tenue dans la cour du collège des Frères du Sacré-Coeur en présence d'une foule considérable.Traitant des agences commercis- les, le premier ministre déclara: \u201cNous pouvons piacer dix fois, vingt fois m plus de produits en Angleterre, et c'est par les agences commerciales que nous trouvons les débouchés vouius.C'est pourquoi nous allons doubler les montants nécessaires à l'entretien de ces agences et en créer dans d'autres pays, particulié- rement aux Etats-Unis\u201d Le premier ministre traita assez au long du crédit agricole, faisant la comparaison entre ce que son parti offre aux cultivateurs et ce que M.Duplessis leur offre, concluant que cc dernier n'a nullement prouvé en quoi le crédit provincial pourrait offrir plus d'avantages que le crédit fédéral amélioré selon le programme Mbéral.\u201cNous avons absorbé\u201d, dit-il.\u201cle surplus d'intérêt dépassant 3 pour cent et pour les prochaines cinq années nous naierons aussi la moitié du 2 pour cent du remboursement annuel exigé sur la somme.de sorte que le cultivateur n'aura qu'à payer en tout \u20ac pour cent tandis que M.Duplessis parle d'un taux d'intérêt quelquefois de 3 pour cent, d'autres de 4 pour cent, mais ne parle pas du 2 pour cent de remboursement.Ce sera donc pour l'emprunteur un vessement annuel de 6 pour oent contre 4 pour cent que veus offre le parti libéral.\u201cLe fédéral exige de $12 à $15 de freis pour l'entretien d'un bureau dans le Québec pour le relevé des titres.Dans certaines vieilles paroùs- ses.il en coûte parfois $150, $200 et même $300 pour ces recherches.C est beaucoup trop pour le cultivateur qui a besoin d'argent.Nous améliorerons donc le système actuel pour permettre le paiement de cette somme en même temps que le remboursement du capital.\u201cDe plus, nous inatitugrons un service de préts pour les petits montants, au mémé taux d'intérét que la province paye elle-méme, avec, en plus, un petit pourcentage pour frais (Buite & 1a page 4.Te col) Adieu d'Ottawa.à Mgr Cassulo Une cérémonie imposante se déroule, hier soir, en la basilique de la capitale.Ottawa.10.\u2014 «P.C.) Une cérémonie d'adieu, marquant le départ de Bon Excellence Mgr Andrea Cas- sulo.délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve depuis neuf ans, a eu lieu à la basilique hier soir.Mgr Cassulo à été nommé nonce papal Roumanie.1] quitte Ottawa mardi de cette semaine pour Montréal et il sembarquera samedi prochain à Québec pour Rome.Accompagné par Son Excellence Mer J.-G.Forbes, archevêque d'Ot- tawn et autres dignitaires ecciésias- tique, Mgt Cassulo prit part à une procession entre le palais archiépiscopal et la basilique.Mgr Forbes à lu une adresse à Mgr Cassulo, exprimant le regret éprouvé par tous les citoyens canadiens par suite de son départ.En terminant, l'archevêque d'Ottawa exprima la gratitude des 200,000 catholiques du diocèse d'Ottawa et des 4.500.000 catholiques du pays.BONI DE ST.LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Montréal, 16 \u2014 (P.C.) \u2014 The St.Lawrence Flour Mills Company Limited « déclaré an boni de $1 par action ordinaire payable le ler septembre aux actionnaires inscrits le 20 août.La compagnie a également payé un boni à tous ses employés y compris ceux du moulin à cette occasion.Consolidated Chibougamau Un montant additionnel de 28.000 perts de Consoildated Chibougamau Goldfields Limited vient d'être acheté et la compagnie « avisé à cet effet la petits Bourse de Montréal.Il reste ençore 630,000 actions de Consolidated Chibougamau sous option.SIX MOIS DE PRISON POUR LE VOL D'UNE AUO Carlisle.Angleterre, 10.«P.C.) \u2014 William Graham, âgé de 44 ans.a été condamné à six mois de travaux forcés pour le vol d'une automobile DANS L'EMBARRAS Great Bend, Kansas, 10.\u2014Freé Schlessiger, agriculteur habitant à 23 milles au nord-est d'ici, est dans un grand embarras.Une colenie de castoru s'est établie ser sa ferme et les rongueurs ont déjà abattu plusieurs arbres.Schisssiger ne peut pas tirer sur les castors ni les prendre au pié- te, car la loi le défend.Tragédie sur un navire Une femme non identifiée se jette du vapeur \"Dalhousie City\" et se noie.Toronto, 10 \u2014 (P.C.) \u2014 Une femme non identifiée, qu'on croit être venue de Montréal, est tombde, ou bien a sauté de l'arrière dv vapeur \u201cDalhousie City\u201d à mi-chemin entre Port Dalhousie et Toronto hier.Lorsqu'on l'a recuyeillie six minute, plus tard, elle était ucJà morte.Environ 200 passagers ont été témoins du drame et on* vu la pauvre femme se débattre dans l'eau glaode jusqu'à ce qu'elle soit recuel!- lie per jes sauveteurs.Elle perdit connaissance et ne revint pas à elle.Pendant plus de deux heures, on pratiqua en vain la respiration artificielle.Les autorités du Canadien National.propriétaire du navire, ont publié une déclaration mentionnant que depuis son embarquement, la femme s'était conduite de façon étrange.Un rapporte qu'elle itnsiche vers le bastingage, s'appuya d'une main sur l'épaule d'une autre femme et se jeta à l'eau.Harold Arnold, de Toronto a raconté qu'il avait jeté une ceinture de sauvetage vers elle, mais l'appareil frappe le flanc du navire.Le capitaine fut averti aussitôt et le navire stoppa à cent verges de l'endroit où la femme était tombée.L'ORDRE REGNE EN Gt Athènes, 10.\u2014\u2018P.A.) \u2014 Le premier ministre Jean Metaxas dictateur militaire de Ja Grèce, a déclaré samedi que \u2018toute la nation grecque doit être disciplinée.\u201cLes anciennes libertés populaizes, ajouta-t-il, ne seront restaurées que lorsque social ser asolidement assis et que les éléments subversifs ne constutueront plus un danger.\u201d T1 à affirmé que l'ordre régnait dans tout le phys.AVIONS ANGLAIS BOMBARDES Londres.10.(P.C.\u2014 P.A.>\u2014 Le gouvernement anglais a confirmé hier soir que deux hydravions britanniques avaient été la cible d'obus tirés par des navires de guerre du gouvernement espagnol.alors qu'ils survolalent le détroit de Gibraltar.On croit que les appareils anglais furent pris pour des avions des re- L'Amirauté a annoncé hier qu'elle avait désigné deux destroyers, le Grafton et le Glowrom, pour convoyer le yacht du roi Edouard au cours de sa croisière projetée sur la Méditerranée.Le \u2018Daily Mail\u2019 loue Beatty Ce journal parle d'un projet de fusion des compagnies maritimes de l'Empire.Londres, 10.\u2014 (P.C.\u2014CAblogram- me) Le \u201cDaily Mail\u201d rapporte au- jourd'hui que les compagnies maritimes de l'empire dont les vaisseaux naviguent sur l'océan Pacifique sont en train de s'unir, sous la direction de sir Edward Beatty, président du Pacifique Canadien, afin de s'organiser en vue de rencontrer la compétition étrangère.\u201cCe serait vraiment une heureuse démarche\u201d.dit le journal, qui fait Féloge de sir Edward et are en terminant : \u201cSi Beatty peut infuser de l'ini- tiati®e aux gouvernements conoer- née et dssurer un service anglais adéquat sur le Pacifique, (1 aura grandement contribué au bien-être de l'empire britannique\u201d., TORONTO ENQUETE Toronto, 10.(P.C)\u2014Le Bureau de contrôle de la ville de Toronte a demandé au Dr Gordon-P.Jackson.officier médical, un rapport dans le but de vérifier les allégations de J.-L.Prentice, CR.qui a prétendu que dans les russ de Toronto cing bébés étaient morte qu'ils étaient privés du ort et des qu'il avait empruntée pour aller?à \\des funérailles.avantages auxquels a droit tout enfant canadien.EDOUARD certain nombre faits pri ans la guerre civile esp capitale de l'Espagne.Madrid, 10.\u2014 (P.C.- Par Knoblaugh, de la Presse Associée) \u2014 Huit cents rebelles ont été tués, plusieurs autres ont été blessés et un certain nombre ont été faits prisom- niers hier, selon cs qu'a annoncé le gouvernement.dans un violent en- sagement à Navaipera)l, aux portes de Madrid.Les rebelles tentèrent un effort désespéré pour capturer cette ville des montagnes de Guadarrama, à environ 50 milles au nord de Madrid.mais leur offensive fut bloquée par les troupes loyales qui ne perdirent que quatre soldats.Le colonel Man- gada dirigen la bataille.En fuyant les fascistes abandonné- rent derrière eux des mitrailleuses et une grande quantité de munitions.Le gouvernement aifirme avoir remporté là l'une des grandes victoires de la présente guerre civile qui dure depuis 21 jours.Encouragés par ce succès, les loyalistes ont déclaré leur intention de déclencher une vaste offensive sur tous les fronts d'ici à une couple de Jours avec l'espoir d'abattre la rébellion.On dit que les insurgés sont désorganisés et que leur mors! fait défaut.On prétend même que beaucoup d'entre eux désertent pour passer aux forces du gouvernement \u2018Les :1surgés ne font que se détendre dans le moment\u201d.dit le gouvernement.\u2018Ils sont incapables de réaliser des gains et ils s'efforcent de conserver leurs posit ons actuelles\u201d ! Le gouvernement de Madrid a annoncé hier la formation d'une com: mission spéciale qui prendra soin de tous les trésors artistiques quand les couverts et les temples seront con- priété nationale\u201d.dit un commusi- qué.\u201cet l'Etat les conservera 30i- gneusement.Tous les efforts seront faits pour empêcher qu'ils aoient emportés à l'étranger et vendus là-bas\u201d On affirme que des prêtres.prenant la fuite avant la révolte.ont emporté plusieurs peintures ou autres trésors de grande valeur avec eux.\u201cLes révolutionnaires qui ont la haine de la culture et de l'art.on: détruit des monuments nationaux partout.mais maintenant des gardes de la milirr verront à empêcher la répétition de tels actes\u201d.ajoute le communiqué.Le gouvernement a annoncé hier M.RINFRET PARLE À MONTREAL Montréal, 10.\u2014 (P.C) \u201cLes membres liberaux du parlement fédéral ont confiance dans le premier ministre Adélard Godbout et son gouvernement libéra) rajeuni\u201d, a déclaré ici hier soir l'honorable Fernand Rinfret, secrétaire d'Etat.au cours d'une assemblée politique.M.Rinfret dit que Jes libéraux d'Ottawa sont libres de participer à la présente lutte provinciale, tout comme M.Duplessis se réserve le droit d'avoir autour de lui des ministres battus.D recommanda aux groupes de l'Action Libérale Nationale de ren- VIII gnito, sous le nom de Du fisqués per l'Etat.+ |continuent d'expédier des fournitu- ! \u201cNous les considérons comme pré- | Huit cents rebelles ont été tués, plusieurs autres blessés et un iers, dans un violent engagement aux portes de Madrid, annonce le cabinet espa- gr ne veste offensive des loyalistes sur tous les ronts, \u2014 Commission spéciale pour prendre soin de tous les trésors artistiques, quand les couvents et les temples seront confisqués par l'Etat.\u2014 Paris espère qui sera possible de conclure un accord de neutralité agnole.\u2014 L'armée rebelle du général Emilio Mola va essayer de s'emparer seule de ia \u2014 UNE TERRIBLE BATAILLE SE PREPARE QU'ié gardait dans Madrid environ 4.088 prisonniers, dont les généraux Faniul, Capaz et Villegas Montesi- nos, et six colonels.Antonio Primo de Rivera, fasciste, est toujours détenu dans la prison d'Alicante.La prison de San Anton renferme entre autres détenus 107 prêtres.La police a fait une descente, hier.à la maison de l'ancien ministre de l'Intérieur Salazar Alonso, et elle prétend y avoir trouvé la preuve que cet ancien membre du gouvernement fut au nombre des principaux conspirateurs.On ignore où Alonzo se cache dans le moment.leader LA TENSION DIMINUE Londres.10.\u2014 (P.C.- Par George Hambleton.de la Presse Canadienne) La tension internationale a diminué quelque peu hier.Paris a fait savoir que le sentiment s'améliorait et qu'il y avait espoir de conclure un accord de neutralité dans la guerre civile espagnole.Les événements en fin de semaine ont été les suivants : Allemagne, \u2014 Berlin affirme que l'Allemagne n'est pas intervenue dans la guetre civile en Espagne et que ses vaisseaux de guerre ont re- cu l'ordre de respecter la neutralité.L'Al'emagne se réserve toutefois le droit d'adopter des mesures «pécia- Jes pour protéger ses nationaux en Espagne.Elle manifeste son désir d'une entente avec la Grande-Breta- gne pour la protection mutuelle de leurs intérêts en Espagne.France.\u2014 Le gouvernement prohibe toute exportation d'armes à l'Espagne.Si les autres puissances Îres de guerre à l'Espagne.le rouver- nement français se réserve le droit de reprendre sa liberté d'action.Italie \u2014 Rome a logé une protestation officielle auprés de Madrid comme conséquence de la mort cing Italiens en Espagne.Mussolini ne eonsidérerait la proposition fran- caise de neutralité qu'à son retour de vacances la semaine prochaine.Angleterre.\u2014 L'Angleterre conti- rue d'appuyer l'appe) de le France en faveur de la neutralité.Portugal.\u2014 Les représentants diplomatiques français et anglais on: discuté le pacte de neutralité avec le ministre des Affaires Etrangères du (Suite à la page 9.3e col» | BATHURST PAPER CD.| Montréal, 10.\u2014 Bathurst Power & Paper Company rapporte officiellement.que durant les six premiers mois de 1936 les ventes de carton lkraft ont augmenté de 25 pour cent \u2018en volume par rapport à la période correspondante de 1935.Durant le deuxième semestre de 1936.Bathurst Paper bénéficiera, en plus de la production du carton kraft.de sa nouvelle machine de 100 tonnes pour la production du carton pour les : boites.ler dans le troupeau libéral \u201cmain- { tenant que le parti libéral a été ré- | organisé entièrement\u201d.AUT Sa Majesté de Roi Edouard, en route pour une croisière sur l'Adriatique, s'arrête à Salzbourg, Autriche, puis se rend en territoire yougoslave où il est accueilli par le Prince Paul, régent du Royaume.\u2014 Le souverain voyage inco- c de Lancaster.de : VOYAGE SUR LE YACHT \"NAHLIN\" , Autriche, 10.\u2014 (P.C.\u2014 verain britannique.P.A) Souriant et heureux.le rol! Le yacht Nahlin, qui se tient Edousrd d'Angleterre, est descendu \u2018quelque part sur l'Adriatique\u201d ici, hier, en route pour l'Adriatique.dans le moment, sera le résidence où j'attend le yacht Nahlin, sur le- flottante du roi Edouard durant Quel il fera une croisière d'un mois.prés d'un mois que durera cette LE RANCH \u201cE.P.\" Calgary, 10.\u2014 (P.C) \u2014 Le ranch \u201cEP\u201d.propriété du rel Edouaré VIII, était menacé par un feu de ferét qui faisait rage hier soir dans le district de Pe- kiske, & 48 milles au sud d\u2019ici.Les flammes menaçaient certaines constructions du ranch Forbes & | Cartwright, aitué à l\u2019ouest de ce- | lei du rei Edouaré.Taxis arrêtés à Montréal La grève n'est pas encore réglée.\u2014 Les voitures à! traction animale populaires, \u2018 se | Montréa!, 10.\u2014 (P.C) Le service des taxis dans la ville de Montréal était encore paralysé hier soir et les conducteurs et propriétaires restaient les bras croisés.attendant la conférence qui doit avoir lieu demain mardi entre les parties concernées et le comité des règlements du taxi du Conseil de ville.Environ 500 taxis, appartenant à des particuliers mais opérant grâce à l'association des taxis Diamond, ont été retirés des rues vendredi matin.les conducteurs voulant réduire l'allocation à l'association de 838.75 à 825.Samedi, 175 taxis exploités indépendamment de l'asso-; ciation se sont ajoutés à la liste de grève.Les propriétaires ont voulu faire une grève de sympathie.Par suite de cette grève.les voitures à traction animale, en temps! normal employées surtout par les touristes, jouissent d'une grande popularité.Les conducteurs ont haussé leurs prix.se sont installés aux: Kiosques des taxis et ont eu fort à faire pour conduire les touristes des hôtels aux gares Ou aux quais.Les propriétaires de taxis réclament trois choses : que tous les permis soient donnés au nom des propriétaires au lieu de l'association Diamond.laquelle actuellement contrôle 400 permis sans posséder un seu} taxi : deuxiémement qu'une commission municipale de trois membres organise et surveille l'industrie du taxi : troisiémement des kiosques amovibles per toute la ville., DECES D'UN JOURNALISTE | New-York, 10.\u2014 \u2018P.C.) \u2014 Robert- !J.Bender, âgé de 46 ans, ancien vice-président et gérant général d'information de la United Press est! mort hier.M.Bender, dont la santé laissait à désirer depuis un an, tombe gravement malade samedi à sa résidence au manoir Pelham et fut transporté à Ihôpital où il succomba peu après dans le coma.LES JIFS EN ALLEMAGNE Berlin.10.\u2014 Des 4.250000 cito- | 000 sont israélites, selon les plus ré- | centes statistiques.Plus de 3.000.- aennent & d'autres sdcles religieuset 600,000 citovens sont complètement i athées.Le mystère est éclairci Un nègre avoue avoir tué Helen Clevenger, 18 ans, qu'il voulait voler.Ashville, NC.10 \u2014 PC.PAI\u2014 Le mystère de la mort d'Helen Cle- venger.âgée de 18 ans, dont je ce- davre, vêtu d'un pyjama fut trouvé dans une chambre d'hôtel, à été dé- ment opposé à Le chef de l'Union Nationale promet, au cours des deux : assemblées tenues hier, que l'enquête des comptes publics sera continuée, s'il est porté au pouvoir.\u2014Un service à rendre aux libéraux d'Ottawa en jetant dehors ceux qui ont sali le drapeau fibéral dans le Québec.A ST-HYACINTHE 8t-Eustache.10\u2014:P.C :\u2014\"L'enquête des comptes publics sera continuée au cours de la prochaine session de la législature provinciale al je suis porté au pouvoir\u201d.& déclaré hier M.Maurice Duplessis.chef de l'Union Nationale.au cours d'une assemblée politique tenue ici.\u201cPermettez-moi de vous dire que nous n'avons pas encore révélé une fraction d'un dixième de un pour cent de ce qui est à venir\u201d.dit M.Duplessis.\u2018Attendez de voir des mois qui sont payés comme chauffeurs de camions.Vous verrez aussi des morts qui sont peyés pour charroyer du gravier.Nous Je prouverons.Nous trons jusqu'au bout\u201d Le chef de l'Union Nationale rappela que le premier mivisire God- bout dit que l'enquête du comité des comptes publics avait simplement fait planer des doutes sur deux ou trois fonctionnaires du gouvernement.\u201cDes soupçons ?Pas de preuves?Assez toutefois pour enlever le pouvoir su gouvernement Taschereau effravé à l'idée de voir l'enquête se de ce gouvernement et la majorité de ses ministres à sortir de la vie publique contre leur gré: pour forcer à la retraite une foule de députés anciens, pour obliger M.God- bout à faire appel à des hommes nouveaux et parler d'un nouvel ordre; pour amener les libéraux à ignorer dans le présente campagne enquête\u201d, dit M.Duplessis, \u2018est tout leur ancien che!\u201d \u201cAmoindrir l'importance de cette simplement une autre tactique électorale des libéraux pour tenter de détourner l'attention des faits déplaisants de l'enquête.Le gouvernement peut bien vouloir oublier le passé, mais le peuple n'oublie pas si facilement \u201cLe gouvernement a essayé de tourner le dos aux jours où pour le profit de quelques-uns {ls taxajent n'importe quoi jusqu'au moment où ils taxèrent la patience des électeurs du Québec C'est le moment d'établir un nouveau régime.\u201cLe plus grand service que nous puissions rendre aux libéraux d'Ottawa c'est de mettre dehors ceux qui \"Suite à ln page 4.4e col» Discours du sénateur Lewis Le nouveau traité de canalisation du St-Laurent peut-être ratifié, dit-il.sera Ottawa, 10.\u2014 (PC) James Ha- millon Lewis, sénateur démocrate de l'Illinois.n déclaré ici hier soir yens de la capitale allemande.160- qu'un nouveau traite de canalisa-; tion du Saint-Laurent, propose par Je Canada et maintenant devant ie Le sénateur Lewis.vice- président du comité des relations étrangères du sénat, s'était forte- ls ratification du premier projet de traité.qui fut défait au sénat américain.! Le sénateur Lewis à déclare qu il | n'était pas ict en qualité de représentant du gouvernement des Etats- Unis, mais seulement pour affaires personnelles regardant se profes- : sion d'avocat.| La raison pour laguelle 1 s'opposait à la ratification de l'ancien traité, dit-il, c'est que ce traité tendait au contrôle du trafic mariti- ! me à partir du lac Michigan et de- | terminait des limites concernant bordereaux avec des bébés de trois poursuivre: assez pour forcer le chef M.Maurice Duplessis parle à S1-Eustache et St-Jérome ! PRATIQUE PROHIBEE Ottawa, 10.\u2014 Un reglement special qui a trait à la repredue - tien photographique des timbres- ! postes dans les journaux, revues philatéliques, etc.est publié dans la \u201cGazette du Canada\u201d.Cette reproduction est prohibée, à moins qu'elle ne soit précédée d'une autorisatien spécifique du ministère des Postes.Officier victime des rebelles Le capitaine Rupert Savile tué per un obus tiré par un croiseur espagnol.Bt-Jean de Lur Prance i0 (PC- P.A » \u2014 Le capitaine Rupert Savile, officier de marine et d'aviation en retraite a été tué hier et son épouse blessée par un obus d'un croiseur rebelle qu! frappe leur vacht dans le port de Gijon.Les officiers du destroyer anglais \u201cComet\u201d.qui transporte Mme Sa- vile à Saint-Jean de Lur, ont rapporté qu'un obus de 16 pouces venu du croiseur \u201cAlmirante Cervera\u201d a affreusement mutllé Savile.son ;corps ayant êlé presque complete- ment coupé en deux.Son épouse.:Qui se tenait près de lui sur le pont \u2018du yacht \u2018 Blue Shadow\u201d.a été blessée.Flie à eté transportée à un (hôpital à Bayonne, ou les officiels -ont déclaré que son état n'inspirait pas de crainte.Des manns du gouvernement ont conduit le \u2018Blue Shadow\u201d à terre sous le feu des rebelles.Le \u201cComet\u201d à transporté Mme Savile et le cadavre de son mari à Gijon.Le yachi e:t parti de Gijon peu apres le crépuscule hier pour Lisbonne, aborant les couleurs britanniques.mais malgré ce fait.les rebelles cherchérent à l'aiteindre avec leurs obus.ont prétendu les officie:s anglais On croit que Sevile parut en mer lorsqu'il fut averti que l\"Almirante .Cervera allait bombarder le port dc Gijon, \u2018ous la domination des rebelles.Apparemment.ces dermuers ont cru qu'il s'agissait d'une embarcation appartenant aux forces gouvernementales.; MYSTERE ECLAIRCI Fairbanks.10 P C - P AI \u2014 \u2018Le mystère qu: planait depuis un an sur la disparition du pilote Ar- ;thur-P.Hines et de ses trois passagers a eté éclairci hier lorsqu'un prospecteur découvrit les debris de l'avion et des os calcines au flanc d'une montagne de 5.000 pied ai- tuée à 175 miiles à l'est ici.Le pilote et ses passagers étaient partis il v à un an de Dawson.territoire du Yukon.pour une envolée de 500 milles jusqu'a Fairbanks.On n'en avait plus entendu parler.Deux des pe-sagers étaient des nouveaux mariés et l'autre un greffier de cour.ANNIVERSAIRE POUR hi Ottawa, 10 \u2014 I! y eut 17 ans.sa- 000 sont protestants.440.000 catholi- | département d'Etat américain.avail medi que le très honorable Macques.et 22.000 autres citoyens APE | de chances d'être ratifié :xenzie King est devenu le chef du ,parti liberal Pendant! cette période, \u2018{] a été neuf ans premier ministre jeu Canada.M King observe cet anniversaire à sa maison de cam- ;pagne à Kingsmere.E TEMPS QU'\u2019IL FERA.Toronto, 10 pes is \u2018pres sion a été basse vers le sud-ouest a partir du nord-est de Quebec à travers les grands lacs jusqu'à l'Illinois, tandis qu'elle a été elevee au Mant- toba et au large de le côte de iu l'emploi de l'eau du lac Michigan Nouvelle-Ecosse Il a tonné au nord par l'Illinois et Chicago et qu'il! qu Québec ct en quelques parties laissera la question des pouvoirs du nord de l'Ontario bien que dans d'eau entre Ontario et les Etais-!jes autres districts à l'est des Ro- Unis réglée par la province d'Onla- , cheuses la Lempérature ait été belle.rio et l'état de New-York.Il à fait chaud dans l'est du Ca- '1.ada et pius chaud encore en plu- TITRES HONOKIF IQUES DECER- | sleurs regions des provinces des NES PAR 2 UNIVERSITES Prairies.Le roi, voyageant sous le nom de duc de Lancaster dans le plus strict incognito, portait à son arrivée un complet brun léger et un chapeau de paille.Il descendit de j'Orient-Exprees et conversa avec des officiels du chemin de fer et de la police et des membres de le colonie britannique.Une foule considérable avait envahi la gare.Durant son court séjour d'environ deux heures ici.le roi se rendit en automobile au principal hôtel de Salzbourg pour y prendre un repas avant de repertir pour Bled, croisière à travers les nombreuses {les de la oôte yougoslave.Deux destroyers anglais accompagneront le yacht royal.Le roi décolla en avion de Fort Belvedere, près de Londres, avant- hier, pour voler jusqu'à Calais.Le monarque veut à tout prix que son incognito soit respecté.Un drapeau Union Jack que l'on avait hissé au-demus de l'aéroport près del Oalais, pour annoncer son arrivée, fut descendu quelques minutes après que l'avion royal eut atterri.EN YOUGOSLAVIE | voilé.« annoncé le shérif Laurence Min Max Brown.Halifax.8 «PC» \u2014 Deux univer- Dawson 48 Un nègre de 23 ans, Martin Moo- sité: de la Nouvelle-Ecosse ont an- ! Aklavik a 7 re.s'est avoué coupable et 8 tout noncé qu'elles honorerajent des Edmonton , , 50 82 raconté.Dans le but de voler, il membres éminents de la magistra- Regina .58 82 ! s'était introduit dans la chambre de, ture et du barreau de la Grande- Winn:peg 48 86 Ja jeune fille qui sommeillait sur son : Bretagne et éu Canada à l'occasion Toronto 60 86 lit.Eveillée.elie le somma de sor- de l'assemblée annuelle de l'Asso-: Ottawa \u2026.$2 88 tir.Le nègre s'avança et tira une ciation du Barreau Canadien qui Montréal 62 82 dalle qui atteignit la jeune fille.FI s'ouvrira le 19 août.L'université Québec 60 \u201c la frappe en plein visage avec la Dalhousie.d'Halifax a annoncé Saint-Jean 54 70 ; crosse son pistolet et s'enfuit.| qu'une sance spéciale surat lie Halifax .se 7 .e temps que la reunion du wn 6 , Le tragédie s'est déroulée le 151 marteau canadien dans le but de Charlotteto iw Juillet dernier.conférer le titre de docteur en PRONOSTICS éroit à Lord Thankerton.juriste an- | Ottawa et haut St-Laurent : Vent Yougosiavie.près du littoral.au | milieu des montagnes de la Deima- Belgrade, 10.\u2014 (PC\u2014PA) Le tie.roi Edouard s été accueilli par le Le Daimatie à pris un air de fé- prinose Paul de Yougoslavie.à son te pour recevoir le duc de Lances-' arrivée à Jesenitse.gare située sur ter.; 1e frontière austro-yougosiave, hier Le prince régent Paul de You-, POir.goslavie recevra le roi ainsi que le Le régent yougosiave accompagne duc et la duchesse de Kent à Bled, Je souverain anglais jusqu'à Ljubl- tandis que le roi Pierre et le pre-| jana.De lé.le roi Edouard pour- mis ministre Milan @tpyandinovich' suivra son voyage jusqu'à Sibenik.projettent de se rendre à Gebenik.! sur le littoral! de l'Adriatique.où il sur la côte.pour rencontrer le sou- s'embarquers eur je yacht Nahlin.John-A.McPhail, ©.R., président de The Great Lakes Power Company Limited, a annoncé la vente dune nouvelle émission de 84.280000 d'obligations à \u20ac 1-2 pour cent de première hypothèque à un syndicet dirigé par Wood Gundy & Company! Limited.le but de cette finance, glais qui sera l'un des principaux \u2018du nord-ouest et de l'ouest, géners- GREAT LAKES POWER orateurs; 8ir Lyman P.Duff.juge lement beau et un peu plus frais.| en chef du Cansda : sir Joseph Chis- Lac Saint-Jean Parttellement , -_\u2014 holm juge en chef de ls Nouvelle- nuageux et plus frais.Sault-Ste-Marie.10.\u2014 (P.Ç) Ecosse et George H.Montgomery.| Bas St-Laurent : Partiellement C.R.de Montréal président de _ l'Association du Barreau Canadien.nuageux.nner on Suclques dis\u2019 L'université Acadia oonférers le goût le titre de docteur en droit civil à Lord Thankerton.| HOTEL MONTCALM Chambre avec eau ésurante.81.06: douches, 91.38: avec bats, 0106.& la carte et tabie d'hôte.90.00.| 108.rue Bt-Jenn, Québes \u2014 TU: tvee Repas est de rembourser les obligations 6 pour cent en cours.\\ PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 10 AOÛT 1936 «5 NOTES MARITIME L\u2019hon.M.Howe a Lauzon Le ministre des Trensports a visité, samedi matin, les chantiers maritimes de la Davie Shipbuilding & Lauzon.LE RECORD DU \"NORMANDIE\" Les chantiers maritimes de Lau- \u201cgrands\u201d chevaux.Peut-etze ne aon ont été honorés samed: matin ' l'ont-ils pas poussée ?I ya tou- de la viaite de l'honorable M Howe | tefois une chose certaine.c'est que.acre de nature à éviter bien des se- cidents.Comme nous l'avons dess dit.une J.-C.Galichand.E.u P-X.Cam- .Bianchet.A.Bourdeault, autre enseigne sera installée aujous- d'hui ou demain.à l'intersection de l'avenue Laurier et de la rue Commerciale ABSENTS POUR LA SEMAINE M.l'abbé J-E.Carrier, VP.cure de Notre-Dame de Lévis et M.l'ab- ; bé Achille Demers, vicaire serom absents cette semaine et suivront ies ! exercices de la retraite pastorale qui aurs leu au Séminaire de Quebec.PUNERAILLES DE FEU MLLE | ALPHONSE LARRIVEE Dernièrement ont eu lieu à legli- | se de Lauson au milieu d'un nom breux concours de parents et amis, les tes funérailles de feu Mlle Alphonsine Larrivée ! Le canvoi funèbre a quitté la ré- ! sidence mortuaire.No 39 rue Coull- | .Delonière.Eug.Pageau.Odilon Tardif, J.-P Tardif.Ant.Blais, Pé- lix Trudel, P-A.Gibert, Art.Ju- nesu, Art.Pépin, Dr R.Rainville, Wild.Robert, J.-J.-H.Bélanger, Geo.-E.Boutet R.Simard, W.Mas- Pas Li Munistre de }a Marine Canadienne.Le distingué visiteur fut recy par M T -R.Enderby vice-président de la Devie Bhipbuilding et president ce la Canada Bteamship Company I stat également arcompagne de plusieurs officiels et de M J -E Dus- sau!lt députe ay federal Arrivé à bord du Lasaite lho- norable ministre a visité la cale-sé- he pour étudier les possibilités de.+ production à ce chantier.1! à pas- « environ une demi-heure, prenant des renseignements sur le travail.\u2018a main d'oeuvre, etc Il s'embarqua ensuite a bord du Lavaltrie pour retourner & Quebec.Avant Ce partir l'honorable ministre ne fit aucune déc'aration LE RECORD DE \"NORMANDIE Jusqu à ce que le record transat- antique de Normandie de 4 jours, 11 heures et 42 minutes soit battu par un autre paquebot.français ne tentera pas daugmen- \u2018er sa vitesse de passage Le commandant Pierre Thoreux, récemment nommé commandant de Normandie, «& déclaré à son arrivee à New-York qu:i maintiendrai! ia vitesse actuelle du paquebot jusqu'à ce qu'un autre paguebo! da:te je record J'aime mieux appeler le magnifique paquebot Queen Mary un autre navire.dit-1i Ce paguebot a 300 - no CV et nous en avons 160.000 En tant que nouveay COmman- sant de Normandie.je puis seulement dire gue nous avons êté plus.heureux avec des \u2018petits\u2019 cheva'ix que \u2018Queen Mary\u2018 na été avec des sous mon commandement, nous ne \u201c echercherons pes à battre notre propre record jusquà ce qu'un autre paquebot le batte.Alors nous t4- cherons d'améliorer ie temps de la | traversee * lard pour l'église de Lauzon.M.Joseph Samson portait la croix.Les porteurs des couw du poéle i étaient MM 8ylvio Guenard.Hr ; laire Laflamme, Arthur Verret, Adé- lard Dumont.royale à lai suite de la mise à la retraite de plusieurs hauts officiers.Le due de Beaufort, à gauche, et le due de Sutherland.à droite, ont ete | mentonnes comme devant assumer de nouvelles charges à la maison | | | i } | | I .danelles.ie navire : derrière lui Au début de la guerre.| et Laval Larrivée, ses oncles : MM | 11 était enseigne de vaisseau sur le Joseph et Achillas Larrivee, ses cou- | comme discre et sous-diacre.croiseur \u201cKléber\u201d qui saute sur une sins MM Theodore Henri.Chs-| Des soi: ont été rendus par M.An- mine ennemie en 1917 dans les Dar-' Edouard, Paul-Emile.Antoine, Gé-, ténor Martineau, \u201cO Salutaris\u2019.et I] fut parmi les rares ré-, rard, Armand.Philippe et Achillas M.Médor Carrier, \u201cIn manus tuas\u201d.chappés et son courage lui valut la | Larrivée.Fiorido Plante.Narcisse! Les restes mortels ont été inhumés Croix de guerre Il termina la Boilard.Saluste Vien, Wilfrid Bru- : au cimetière de St-David sous la di guerre comme commandant d'une; lotte.Ivanhoe Lizotte.Eug.Lepage 'rection de M.J-P.Thibault, de Le-' Tinttille de chasseurs de sous-marins! Stanislas Boilard :Montréa!> | vis.dans \\a Mediterranee A la fin des| Dans le cortège on remarquait : Ncus retcérons à la famille en hostilités.1! à repris du service à la: MM.Eddy Bilodeau, Félix Couillard, deuil nos sincères sympathies.Compagnie Générale Transatianti- | Frs Lizotte.François Couillard \u2014\u2014\" que.qui! avait quit'ée au début de \u2018Mon-tréal: Félix Dion, «Montréal, M.AZARIAS PAQUIN la guerre 18.Vien.F.Plante.A.Plante.Alb.| Les imposantes funérailles de M Depuis cette epoque 1] à été com- Guénard Ad! Therrien Theo Bou- mandant des paquebots \u201cDe Gras- Lin, Jos.Bilodeau.A St-Pierre.Cha! sé\u201d \u201cFrance\u201d \u201cTle-de-Prance\" } Pérusse.Arthur Simard.Lucien Pe- russe.Jules Pérusse.Nap.Anger | LE \"LERIGETHAM ; Gen Paquet, Adrien Guénard.Amé- ! ; .dée Bouchard, Arthur Samson.J- Azarias Paquin, ont eu lieu lund Le Lerigetham\u201d sera le premuer E paré.Th.Morin.R.Coutellier.À | matin on l'église de Saint-Do- pavire à être chargé de ble à 1éléva- Larrivée.Jos.Dubé.A Guénard.| minique.et les derniers homma- teur à grain qu'on vient d'Inaugui-, Pierre Samson.B Portn.J-L: : A jges rendus 4 ce vénérable citoyen rer au port des Trois-Rivières Cet, Fortin, Marcel Larmivee.Guy Pé- | témoignent de l'estime dans laquelle océanique est arrive à huit heures\u2018 russe J-Guv Samson, Jacques Pé- 11 était tenu samedi matin } russe : 1 var A l'église, la levée du co a été T] commencera à prendre sa car-: À l'église.ja levee du corps tut! raite \u201d le service chanté par M.le Outre son père et sa mère.la défunte laisse deux soeurs: Mmes Henri Lalancette et B.Guay.et deux freres: MM.Adjutor et Stanislas Gaudreault.| A ST-ESPRIT, QUEBEC Obseques de M.Frs-X.Allaire.\u2014 Mercredi matin à 9 heures, en l'église de St-Esprit, avalent lieu, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, les imposantes funérailles de M.François-Xavier Al- laire.rentier.epoux de Mme Cécile Côté.décédé le 11 Juillet, à l'âge vénérable de 83 ans.M.le cure Létourneau.fit la levee du corps et chanta le service.assisté de MM.les abbés Verret et Masson, diacre et ous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Lachan- ce et Rochette.Au choeur de l'orgue.sous là direction conjointe de MM.Lapointe et Savard.la chorale pneus Firestone.pneus il y a le Fireston gaison mercredi prochain seulement.faite par M le curé H Bernier [Cure Lallemand de St-Eleuthère.Trois-Rivieres Inaugure donc main-| Le service funebre fut chante par .assisté des Rév.pères Bégin et tenant l'exportation du bjé dans son M jJ'abbé Hvppoivte Bernier.curé.port On connait assez les riches| La chorale de Lauzon.sous la di- : diacre.consequences économiques qui petl-;rection de M Edouard Bourassa.| sical a été rendu avec, comme so- @UOUVELLES = LEVIS vent en résulter pour notre ville et a rendu la mese des morts en par- listes.MM.Dr Desvarennes, Roméo ! pour noîre région Lies.{ Paguy i Des soli ont eté rendus par MM.| Marthe Lapointe.! ,L-P Hamann \u2018QO Salutaris\u201d; | | Edouard Bouras-a \u201cIn Manus du défunt Rosaire et J-Altred: son Tuas\u201d M Henr: Bernier touchait (frère Alphonse.ses petits enfants Narc.Côté.V Vachon, Ad.Garneau.\u2018 orgue Les restes mortels ont été recon- | Guy et Conrad Paçuimn: P-Alfred, duits, après la cérémonie funébre,au Horace et Yves Demers: Henri Mo- Cimetière de Lauzon, ou 1ls ont été | pin eg gendres Philippe Furois, Al- LE ROLE D'EVALUATION EST DEPOSE A LAUZON Une invitation est faite aux con- \u2018ribuables de ia mu.palite de Lauzon pour \u201cinformer du role d'évaluation et de perneption de ia ville de Lauzon qui vient d'être de- posé entre les mains du greffier de \u2018a municipalite Ce rôle restera ainsi usqu au 14 août prochain.alors qu'une séance speciaie sera lenue par es membres du Conseil pour etudier les plaintes qui auraient pu être portées contre \u2018a confection de ne rôle Lors de ia fabrication de ce ro- ie l'évaluation foncière generale a ete augmentée de 8300.000.C'est dire que plusieurs proprietaires verront \u2018eur évaiustion augmentée.C'est pourquot :J serait bon que chacun ae rende onmulter :e nouveau rôle qui vænt d'être fait avant qu'il soit ho- moiogus ! APPEL NOMINAL AUJOUR- D'HUT DANS LE COMTE DE LEVIS Au'ourd hui de 11 heures à ! heure au bureau de M J-A Carrier régistrateur et officier-rapporteur nour le comté de Levis, aura lieu la mue en nomination des candidats pour !s prochaine élection provin- ~isle qui doit être tenue dans la pro- \u201cunce le 17 août prochain A moins qu'un grand changement ne produlse \\es candidats qui dépo- : æront leurs bulletins de presentation seront M.J-T Larochelle.ex- député provyinrtal pour l'Union Na- PORTLAND.BIDDEFORD inhumés dans un lot de la femille | fred Demers.Henri Morin: ses neveux Edgar Odule.Cyrille et Phi- ae OBSEQUES DE FEU lippe Paquin, et J.L.Beaumont: M.LOUIS BOUCHER: 1 - ; Une rumeur circulait à l'effet que _ | son beau-frère PO.Beaumont.Remarqués en ontre dans le cor- ope Le Dr Siméon Grondin, Art.quet.J C_ Fournier.Ed.Lapointe, + D.C.Adams, H.D.Roy, J.E.Dar- le navire \u201cCitadelle\u201d qui est présen-: Mardi matin dernier.à 9 heures.: veau.A.L.Merci.À.Falardeau tement en réperation aux chantiers en l'église de St-David, ont eu Lieu | L.E Morin C.A.Paquet, Paul Ron- maritimes de Lauzon et devant ser- \u2018 les imposantes funérailles de feu vir au remplacement du \u201cJalobert\u2019 ; sieur Louis Boucher soit envoye alileurs pour la conti-; M COnésime Vallières portait la nuation de ces réparations.croix Les porteurs de la dépouille tionaie.et M Jean-Marie Fortin, Saint-Romuald, comme liberal.FPAUSSE RUMEUR ! Beauregard comme diacre et sous- | Beaumont.Roy, Bélanger et Gail- Un beau programme mu-!loux.M.Létourneau.touchait l'or- J.E A Cloutier et Mile \u201846.Tième Rue.le deuil était con- Le deuil était conduit par les fils léas et Télesphore Allaire: ses beaux- Gérard Rhéault.Roland.Jean-Paul'!et Jos.LaRose: ses cousins.MM.des hommes chanta ia messe \u201cYon\u201d Des soli furent rendus par MM.gue.Au départ de la maison mortuaire.i duit par ses frères.MM.Joseph.Phi- frères.MM Alf Lepage.Jos.Picard lage additionnels.Geo.LaSanté, O.Bertrand et 8.! Doncarleau; ses neveux.Xavier.Au- | guste et Arthur Allaire, Fernand Coté.Ray.Garneau et Ylric Allaire.Dans le nombreux cortége.on remarquait MM.J.-A.Bourret.L.-P.Couture, M.Frenière.A.Valliére, F.- D Paré, R.Drolet.R.St-Hilaire.Ed.Pelletier.F-X.Juneau.Chs-Eug.{ Boutet.P.Thériault.J.-A.Delisle .a {J-M.Lortie.A.Dion, H.Giroux.PpRieU pour convent.ac R.Galichand.R.Picard.X.-C.Noel, bourse Voyez - le a d'hui.votre argent.Les Pneu Nouveaux Prix Réduits ; Valeur supplémentaire sans qu'il en coûte plus cher telle est notre garantie positive quand vous achctez des Parmi ces UT deux plis supplémentaires de Corde sous la semelle, qui lient ensemble la semelle et le corps du pneu et en fait un tout élastique inséparable et sûr à toutes les vitesses.Vous n'avez à payer rien de plus pour cette sécurité et ce mil- Ayez le plus possible pour stone xe coûtent pas un sou de plus que les pneus ordinaires, et votre plus proche marchand de Firestone a un deau.A.Marceau.H.Landrv.Paul Ces travaux se font actuellement ; mortelle étaient MM.Napoléon Bou- Jinchereau, P Morissette.L.P Q.Bouchard.J.A.Rousseau.Alex.à Lauzon et vant bon train.Onl! cher Télesphore Morissette, France croit qu'ils seront terminés dans une Turcotte.Chs Eug.Purois.etc, etc.dizaine de jours.| Conduisaient le deuil les fils du, MORT DE M ETIENNE LETEL-.et Hervé Boucher ; ses petits-fils LIER MM.Raymond Boucher et Donald! ! Quinn.J.-P.Roberge ; ses frères .Nous avons le regret d'apprendre la mort de M.Etienne Letellier.: époux de feu dame Virginia Bolduc, survenue le 7 août, à l'Hôte!-Dieu de | Boucher.Boucher »t Thomas St-Laurent.| ; défunt MM.Louis.Amêdée, | EXPOSITION d'OTTAWA \u20188.00 v L'inhumation a eu lieu au cimetière Belmont.MISTASSINI Feu Mille Rose-Annette Gaudreault.\u2014Les funérailles de Mile Ro- | se-Annette Gaudreault, f:!le de M.! EN VOITURES Levis, à l'âge de 85 ans et 2 mois.| Les funérailles auront lieu demain | matin, à 9 heures, en l\u2019église Notre- Dame de Levis et l'inhumation sera! fajte au cimetiere paroissial.faite par Mgr Grandbois, cure de Gaudreauit.de La Tuque.grand me- MM.Napoleon et Joseph Boucher .| ot Mme Eugéne Gaudreault, décédes | ORDINAIRES ses cousins\u2019 MM Elzéar Leblond, Ar-| le 10 juillet à l'âge de 26 ans.ont ! sène Cadorette.Alfred Emond, Rene | eu lieu en l'église paroissiale de Mis- S EN WAGONS- Richard Roberge.Aimé tassini.: 9 9 LITS OU Wa- Boucher.Maurice.Paul.Jean-Marie | M.l'abbé Lucien Savaré.mis-' .GONBS-SALONS* et René Bernier.Arthur Roberge et\u2018 sionnaire-colonisateur.chanta le Odilon Cadorette.; service.Parmi les nombreux assis- | A l'église.la levée du corps a été tants.on remarquait Mme François \u201c Fauteuil wagona-salens où couchette en supplément.Depart du 24 au 29 août.Retour jusqu'au ler septembre EXCURSION de QUEBEC à OLD ORCHARD BERLIN - $4.55\u2014LEWISTON - $6.10 A la famille en deutl nous offrons St-David, qui chanta aussi le service re de la défunte.et ses tantes.Mmes inclus.nos plus sincères condoléances.funèbre.assisté de M.l'abbe A Ro-| Arthur Bouchard.de l'Ontario et chetle.curé de Ste-Jeanne d'Arc.et) Mme Joseph Lefaivre.de Saint- CANADIEN PACIFIQUE UNE AUTRE ENSEIGNE EST de M labbe G Gingras.vicaire.Stanislas.iNATIONAL CANADIEN POSEE Les hommes du département de la police viennent de terminer l'installation d'un poteau indicateur A l'intersection de is route Levis-Jack- man et la rue St-Georges, à l'entree de la ville Cet endroit etait tres dangereux et co poteau invitant les automobilistes à garder leur droite sp ALLER ST RETOUR i VENDREDI, Dep Queber 415 pm.\u2018heure solaire\u2018 Wagon-Buaffet 14 AOÛT | sur le train TARZAN ET LES HOMMES-LEOPARDS Episode No IA ; .le me.C.Blouin, P.Gagné, J.-L.Breton, L.Lemelin, Ls Dallaire, J.Mas- sicotte.N.Turgeon, H.Lacouline.J.-A.Thibault, L.Dubé, A.Demers, M.Duquette, G.Bélanger, J.-C.No let.M.Robert, C.Parent, Y.Mercier, P.Vésina, A.Carmichael, L.Dus- sault, et une foule d'autres.La maison R.R.V.Bélanger avait 1a direction des funérailles.2 \u20ac avec s Fire- haque ujour- POUR CES SUPPLEMENTAIRES DE CORDE SOUS PLIS mes Ps Cordes Trempées dans la Comme, 58% plus Fortes CHEN IR Semelle Scientifiquement Conçue pour plus de Sécurité J) Nouveile Bande de Roulement Supplémentaire | QUEBEC TIRE & VULCANISING C0.%- de !a COURONNE\u2014-Tél.: 8593 (FORGUES et DUBE, prop.) Echangez vos vieux pneus pour un nouveau jeu de Firestone, Généreuse allocation.Par Edgar Rice Burroughs (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.- oe ICA Ln Retour par \u2018rein spériail Partiand \"40 pw CANADIEN quitiant Kennebunk à 665 pm, Old Orchard 710 pm.dimanche to 1K août Pour validité de retour ot autres renselgnements.vorer les affiehes su rousaltes les agente Quand Sobito eut mentionn ls Mort aux longuse grifff qu'une expression d'horreur tout joveux.NATIONAL rhait La Vie Troublée VEITLLETOS DE L'EVESEMENT roman ée AURORA CREATFIELD.traduit de l'angiaie Pre i XAVIER CHANTEBRUNE Bapredustion Suteriett Par ja Boctéié Gee Geass Gén tires de Parte, Franced.\u2014Prédeérick se sent mieux ; ait Jenny Klle vit aussitôt le regard de Mrs Stevenson s'assombrir.Elle comprit qu'elle devait ia rassurer au sujet de 1 son mari.Elle se hâta d'ajouter \u2014Et la fièvre de Mr Btevenson a .bien beisst.Le graphique mt trim net.et montre une détente ,__\u2014\u2014Tant mieux, ma jolie! soupire .Mrs Stevenson.Malgré tout.{at des! d\u2019Heléna Rolling pouvait être grave No 8 .Aver une chere petite nurse comme vous.mignanne.i ne pv.vait que m'arriver une guerison rapide ' Dites-mol comment vons les autres mon enfant * J'ai hâte d'être debout pour aïler les voir \u2014Patience ' et ne projetez pas de commettre quelqu'imprudence car je vous rend au dorteur Graham ' me naçe Jenny Maud est encore fé vreuse et agitée.Les deux hommes vant tout A fait den \u2014Maud s'est beaucoup fatiguée.la pauvre chérie | Bt sen mal ast ence re à is périnde croissante.Je ne mn t pes.car Je doe cependan teur m'a dit que ¢ était tout 3 fait normal Ls » tends toujours avec impatience la venue du docteur Grahem Passée l'inquiétude qui s'était abattue sur Johnafieid.la population.comme toujours aprés une secousse qui a ébranleé les nerfs.se reprit à vivre avec plus d'entrain que jamais Comme vingt-cinq ans plus tôt.lorsque le beau Robert Rollins avait \u2014Oh ' proteata Jenny en rougis épousé Prancea Robertaon.comme sent Les peuvres ne me donnent rhaque fois que la nouvelle d'un ma fuère de mal ! À peine le thé et le riage quelconque commençait à cir- potion trois fois par jour .Mrs| culer.la ville fut.un matin.en Swalley s'œcupe d'eux bien davan-: émoi.tage | Et Flsie également ! Notre vieille amie Mrs Pully.tou- \u2014J'espère qu'ils pourront se lever te cassée.perctuse de rhumatismes.brentôt aussi.dit Mira Stevenson qui est toujours là.Ses chiens.ses chers dissimuleit son inquiétude avec beau-| chiens ont été remplacés par d'au- coup de rourage.mais savait que tres.si pareils par leur couleur.leurs pour le cosur usé de son mari cette ! manies et leur allure.qu'on les dirait ~Je le crois auss) D'ailleurs elle est rauonnable | Quant à Mr Stevenson et à Pré dérick je les soupçonne fortement de se faire dorloter plus qu'il ne! conviendrait.tant tls ont plaisir 8 être soignés per notre nouvelle nur se .prippe.insanifiante our les autres\u2019 inchangés ! te sur les traits des noirs.Le géant blanc en fut Il allait peut-être enfin découvrir ce qu'etait exactement cette Chose qu'il cher- \"Quelle est donc cette Mort aux longues griffes?\u201d demanda-til.A peine avait-i] parlé que son ami Orando s'elança vers lui et lui ferma ls bouche de la main, tout en lui faisant signe de se taire Le sorcier avait vu ce geste et {I éclate d'un rire sardonique.é le nom redouté de es.Tarzan constats s'était aussitôt pein- Seulement.le vieille curteuse a eu la satisfaction de voir abattre.en- me boulangerie.fin ' ia maison de Samuel Ricker | Une ressource plus précieuse cette maison qui Avançait si Inoppor.| est offerte par la présence au comp chez elle pour voir ce qui se passait : mielleuse.Miss Florie Morris.dans l'autre rue! C'est un plaisir que de venir aux En effet.peu de mois après l'in- renseignements près d'elle.On re cendie de Forest Farm.où le vieil- part toujours nantie d'un tas d'a- lard avait montré encore tant d'es- : perçus intéressants.car ce qu'elle ne prit organisateur et tant d'énergie.sait pas.Miss Florie l'invente en l'at- U s'était éteint doucement entre | tribuant généreusement à une foule deux des fréquentes visites que lui de 8 s0i-disant bien renseignés.faisait le docteur Graham.\u2018est là que Mrs Pully à appris Toute la ville l'avait pleuré sauf.bien entendu.Mrs Pully! mais de crainte de recevoir de mauvais com- | pliments bien méritée.elle avait ca-, ché ses sentiments en demeurant terrée ches elle.avec ses bêtes, jus- | qu'au moment où elle juge que nul! ne pensait plus à Samuel?Ricker ; Maintenant.de sa fenêtre.elle peut surveiller les allées et venues de | tous côtés.Quel avantage appréciable quand on est curieuse et que l'âge vous rend les sorties difficiles \u2018 Mailgre les nombreuses leçons de discrétion qu'elle en a reçues.Mn! Pully n'a pas renoncé à aller veu | quérir des nouvelles de la ville auprès de la toujours peu bavarde sets | que miss Héléna Rollins allait épouser Frédérick Stevenson ; \u201cnotre jeune et aimanie \u201clergyman\u201d.lui| avec componction.tunément qu'elle devrait sortir de, toir d'une mercerie.d\u2019une vieille fille ce mariage est décidé.sjoyute d'un | i \u201cTon gm} fait bien de t'avertir\u201d.cria-t-il, \u2018car 1 n'est pas un homme asses courageux pour prononcer le nom de la Mort aux longues griffes, à l'excæption de ceux qui, comme moi.les secrets de nos dieux Même les esprits les plus puissants ne peuvent rien contre elle !\u201d \u2014Tils sont bien /assortis, dit-elle -Oui, et il y n cinq ans déjà que air entendu miss Morris.\u2014Ah' bah! et pourquoi n'a-t-il pas eu lieu plus tôt ?c'est curieux ?demanda Mrs Pully.\u2014Muiss Héléna ne voulait pas quitter Johnsfield.renseigna obligeamment miss Florie .Quelle ne fut pes la stupeur des commères qui avaient puisé aux mê mes sources que Mrs Pully, quartd elles surent que Prédérick Stevenson épousait bien une miss Rollins, mais la cadette.miss Jenny.Miss Florie Morris entendit des réflexions aigres-douces sur \u201cies gens qui veulent tout savoir mieux que les autres.et induisent tout je monde en erreur.\u201d La mine pinoée.elle dédaignait de répondre.et semblait uniquement préoccupée de servir au plus vite ses clientes Impetientée de s'entendre faire ce dans cette lutte.Il connaissent \u201cVa-t-en, Sobito\u201d.-\u2014-Mon erreur n'est pas si extraordinaire ! Miss Hélèna soulaitait beaucoup ce mariage et elle est fort dépitée de se voir préférer sa cadette.Mrs Harley et se soeur mias Hal- ler, qui étaient venues se réapprovisionner d'aiguilles et de fil, accueilli rent cette insinuation par un même eri de protestation véhémente : \u2014Oh ! miss Florie, fit Mrs Harley sourain courroucée, comment pou ves-vous dire une sottise pareille ! \u2014Une méchanceté, voules-vous di re.Bella! appuys sa soeur avec la même force et le même mécontentement Penaude.la vieille fifle retorse essayait de faire bonne contenance mais dans le fond ne se sentait pes fière de se nouvelle trouvaille.\u2014Mettons que je n'ai rien dit.fi- nit-elle par dire d'un ton concillant.car elle craignait par-dessus tout de diminuer sa clientèle de tous ceux qui.nombreux, ne voyaient personne qui pat être comparé en vertu à miss Hélèna Rollins.\u2014Fnites attention à ce que vou dites miss Morris ; car de tels propos rrajent gravement vous nuf- re! fit remarquer Mrs Marley.Miss Floris ne le sentait que cris-il.cette Chose contre moi\u2014je n'aurai pas peur de me mesurer à la Mort aux longues griffes \u2018* Tarzan se demanda s\u2019il pourrait convaincre ces noirs de l'aider contre cette menace mystérieuse.I! allait leur annoncer qu'il serait leur champion se tourna vers le sorcier.\u201cTu peux invoquer Pour se défendre, ellédit d'un sir navré \u2014Que voulez-vous, j'ai répété eos qu'elle m'a dit.Je le regrette puise que cela semble vous déplaire.\u2014Cela nous déplait parce que c'est tout à fait faux et absurde, dit mise Haller.Chacun sait que les deux soeurs s'adorent et que, si miss Hé- lèna n'est pas encore mariée c'est que.parmi les prétendants qui »e sont présentés, aucun n'était digne d'elle.\u2014Comme il arrive à tant d'autres âmes délicates ! soupira.les yeux au ciel, le mercière qui se rangeait, sans nul doute.dens cet\u2018e intéressante cohorte.Un bref regard amusé s'échanges entre les deux soeurs.\u2014Et puis.miss Hélèna est la bonté même.Ne vous a-t-elie pas soignée également, miss Florie.pendant cette ière épidémie de grippe * Géênée elle répondit | \u201484 fait.Aussi n'ai-je pes cru lui manquer en disant.ce que j'ai ait -\u2014Un ban conseil.miss Florie.pre- nonça sévèrement Mrs Halley \u2018 mê jes-vous le moins possible de ce qui ne vous regarde pas.\u2018A suivre - a 4 .+».+ ° = .; ° » - ° + * i 4 4 - i j * a { \u201d # # 5 Ÿ § y uw j 4 .4 + ~ } AE + \\ | / od | i | + \u201c| PÀ 3 $ ° + \u2019 1 \u2019 i | 1] .a sf .} ! 1 * | .1 | LU 8 ?2 [ » + |x ] j 4 ° + ¢ - |.} 2195 - ° + A | \\ * 4 ° | | | - v Dur .4 | » LA ! - L\u2019EVEN vous apporte, tt déjeuner, EMENT avec votre pe- les dernières nouvelles du monde.L'ÉVÉNEMENT QUOTIDIEN PLUS ANOIBN FRANÇAIS DU CANADA T0ième ANNEE No 55 M.Godbout parle à Saint- ASSEMBLEES DE M.BYRNE Le candidat libéral dans Qué- l'Ancienne Lorette, Loret- teville et Charlesbourg.hier soir.SENSATION M.Frank Byrne, ex-député de Québec-Comté, a tenu, hier.Lrois as- aemblées dans le comté où il brigue de nouveau les suffrages.Le matin, après la grand'messe.il à parlé à l'Ancienne-Lorette.dans l'après- midi, à Loretteville, et dans la soirée à Charlesbourg.L'assemblée de l'Ancienne-Lorette était présidée par M.Alphonse Drolet ; celle de Lo- retteville, par M.Jos.Boutet, pro- maire, et M.Maurice Plamondon, président de la Jeunesse libérale ; celie de Charlesbourg, par M.J.-Al- fred Bédard, maire du village, M.Jos.Pagé, maire de la paroisse et M.Edouard Bélanger, maire de Char- lesbourg-Ouest A l\u2019Ancienne Lorette el à Char- lesbourg, M.Eugène Péloquin, président de l'Action libérale de Saint- Louis de Courville.à causé une sensation en venant déclarer que les 200 membres de son association avaient décidé de se prononcer en faveur de M.Byrne.parce que ce dernier était le candidat de 'hon.Godbout et qu'ils avaient confiance dans le programme du premier ministre.Les orateurs aux trois assemblées furent le candidat.M.Byrne, M.Wiitrid Lacroix, député de Québec- Comté à Ottawa.M.Jacques Cas- grain.avocat, M.Jean-Marie Bureau, avocat des \u2018Trois-Rivières, et M.Alphonse Auger, avocat.Dans ie discours qu'il prononça, M.Lacroix rappela que le gouvernement fédéral avait fait un accord avec le gouvernement provincial pour entreprendre dans la province des travaux dont le coût s'élèvera à plusieurs millions de piastres.Ces travaux ne peuvent cependant être entrepris avant les élections parce que le lieutenant-gouverneur refuse de rigner les mandats spéciaux nécessaires.\u2018Nos adversaires.dit M.Lacroix, n'ont pas à se formaliser des reproches que nous faisons ai lieutenant-gouverneur, car ils furent les premiers A attaquer le représentant du Roi\u201d Et M.Lacroix rappela en particulier les critiques de M.Oscar Drouin sur Spencer Wood qu'il voulait abolir.M.Frank Byrne déclara qu'on l\u2019accusait, de corruption alors qu'il avait simplement donné a manger aux peuvres qui avaient besoin de tout.Il reprocha au maire Grégoire d'avoir cherché à imposer des taxes aux gens des campagnes voisines de Québec.Il promit aussi que le gouvernement de l'hon Godbout s'occuperait intensément de l'électrification rurale.Enfin.il dit qu'il connaissait peu son adversaire le docteur Marcoux.mais qu'il savait que c'était un homme qui ignorait tout de la politique.Un gamin de 11 ans a Comparu samedi, en Cour des Beasions de la Paix, sous l'accusetion d\u2019une offense contre la morale.Ga sentence à été suspendue, Pamphile Le premier ministre à tenu, sa- assemblée dans le comté de L'islet aj) il se présente.\u2014 Il développe grandes lignes de se politique agricole et traite de quelques problèmes locaux.AUTRES ORATEURS St-Pamphile, 10 \u2014 (De l\u2019envoyé de l'Evénement) \u2014 Pour la seconde fois depuis le début de la campagne électorale, l'hon.Adélard Godbout, premier ministre de la province, a tenu une assemblée dans le comté de l'ulet où il se présente.Samedi après-midi, il a rencontré les électeurs de St-Pamphlle et de toutes les paroisses environnantes du haut du comté.Dans le discours qu'il a prononce il a rappelé les principaux articles de son programme concernant l'agriculture et la colonisation et il a illustré ses idées générales d'exemples pris dans le comté qu'il connait bien puisque avant d'en être député il en fut l'agrorome.Parlant de ses adversaires, M.Godbout a déclaré : \u201cM.Duplessis fait Ja lutte dans la province avec l'argent personnel de M.Bennett.Je n'ai pas peur de le dire et si ce n\u2019est pas vrai, il me démontrera le sir mon adversaire, j'aurais choist aussi parlé de son adversaire dans le comté.M.Jos, Bilodeau.Il rappela que ce dernier l'avait soutenu dans l'Islet en 1931 et avait souhaité qu'il devint le chef du gouvernement.\u201cSi j'avais eu, dit-il, à choisir mon adversaire, l'aurais choisi M.Bilodeau premièrement parce que sa candidature m'essure de la victoire et deuxiémement parce que je suis sûr qu'avec lui la lutte sera honnête et ne descendra pas sur Je terrain où ses chefs l'ont conduite.\u201d | medi après-midi, la seconde L'ASSEMBLEE L'assemblée a été tenue près de l'église.Les orateurs perièrent de la galerie de la maison de M.Ame- dée Bélanger.Pour les lieux et la journée, la foule était assez considerable.L'assemblée était sous la présidence de M.Prudent Blanchet, maire de la pitoisse.Adressérent la parole en compagnie du premier ministre: M.Achille Pettigrew, C.R., de Québec, M.J.-E.Moreau, con- setller législatif, M.Georges Bou- chard.député de Kamouraska à la Chambre des Communes, et M.Per- nand Dionne, avocat d'Amqui.M.ACHILLE PETTIGREW CR.M.Pettigrew rappelle d'abord que le premier ministre a été l'objet d'un beau triomphe, la veille, à l'assemblée de Québec à laquelle assistaient, selon lui, 35,000 personnes.Il saiue ensuite dens l'assemblée, la présence de nombreux représentants de la jeunesse du comté de l'Islet, \u201cI] est heureux, dit-il, de voir que les jeunes gens s'intéressent de plus en plus à la politique.Ils doivent le faire pour connaître jes problèmes à résoudre dans lintérét de leur avenir.\u201d M.Pettigrew dit dans une autre partie de son discours que dans notre province il n'y a place que pour deux partis.le conservateur et Je libéral et i! déclare que seul un gouvernement libéral peut nous donner la prospérité.\u201cLes principes pour lesquels nous combattons, dit-il, sont oeux qui ont (Suite à la page 11.Ze col.) Le beau voyage LA POLICE FAIT 17 ARRESTATIONS Dix-sept arrestations ont été opérées au cours de la dernière fin de semaine par les détectives et constables municipaux.AU JARDIN ZOOLOGIQUE Deux mille personnes environ se sont rendues hier au Jardin Zoolo- gigue.A cause de la grande chaleur, les visiteurs ont été un peu moins nombreux qu'à INhabitude, nous & déclaré le directeur M.le Dr Armand Brassard.SENTENCE LE 15 AOÛT Un nommé Jean Côté, 18 ans, à plaidé coupable à quatre chefs d'accusation de vol: sous le premier, il est accusé d'avoir volé $700: sous 'e second, $450.00, et sous les deux autres, une somme totale de $336.00.Sa sentence sera prononcée samedi.ie 18 août.Le prévenu avait comparu devant M.le juge Hugues For- ver.ACCIDENT A UNE FILLETTE Une fillette de sept ans, Louisette Michaud, enfant de M.et madame Philiaa Michaud.51 Nelson, a été ames grièvement blessée.aamedi matin, vers 9 heures 30.sur la rue Arago.Elle & été frappée par un camion, propriété du C.N.R.\u2026 au moment ou elle traversait la rue.Transportée d'urgence & l'Hôtel Dieu par l'ambulance de ia maison Hubert Moisan, les médecins ont constaté une fracture & une jambe et des blessures à la tête.de l\u2019Evénement On lira avec intérêt l'itinéraire que suivront nos voyageurs.\u2014 Trois jours à bord du \"LaFayette, une des belles unités de la \"Transat\".\u2014 Trois jours à New- York.\u2014 Visite de la \"Cité du Radio\".\u2014 Départ de Québec le 24 août.PRIX ALLECHANTS Quel est celui d'entre nous qui n\u2019a pas eu, au moins une fois, le dédir de faire un voyage à bord d'un paquebot français ?Il en est bien peu.Et voici qu'une excursion splendide s'offre à vous.Le \u201cLaFayette visitera de nouveau Québec au mois d'août pour se diriger ensuite vers l'Europe.L'Evénement.sachant que ses lecteurs et lectrices apprécieront encorc une fois l'occasion de faire une croisière à bord de ce magnifique paquebot, leur offre le plaisir unique et tant désiré de faire le voyage de New-York à Québec à bord de ee navire.l'une des plus belles unités en service ent:e la république voisine et la France.Le \u201cLaFayette\u201d est en effet un paquebot de luxe aur dequel on peut faire ia plus splendide des croisières.Le charme de ses salons.la beauté de 308 salles de repas, de ses fumoirs et de ses promenades, la délicieuse atmosphère de sa aalle à manger.tout cela en fait un paquebot, un océanique idéal sur lequel, si vous le voulez, vous passeres quatre jours inoubliables dans le confort absolu.au milieu d'un décor bien français par le goût et le charme, dans une douce quiétude.L'itinéraire, tel que dressé per L'E- vénement comporte, outre cette croi- (Suite & la page 11, 4 eal) DES FAVEURS À S'PANNE Plusieurs faveurs insignes ont été signalées au cours de la dernière fin de semaine.\u2014 Cérémonies touchantes.GRANDE FERVEUR Plusieurs faveurs insignes ont été rapportées, au oours de la dernière fin de semaine, aux révérends pères Rédemptoristes, gardiens du sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré.La plus remarquable est celle qui s'est produite.vendredi soir dernier, dans la Basilique même de Beaupré, alors que madame Théophile Doucet, de New-Ellenbury, N.B,, a laissé subitement la chaise roulante sur laquelle elle était immobilisée depuis plusieurs années et s'est mise à faire son Chemin de la Croix.au grand étonnement de tous les fidèles qui se trouvalent dans le temple.M.Eugène Deschènes, de Kegwick.N.B.à laissé une béquille qui le supportait depuis quelques années par suite de tuberculose dans une jambe.Le jeune Marcel Guay, fils de M.Adélard Guay.est également al- lé porter sa béquille au pied de la statue miraculeuse de sainte Anne.Le jeune Guay qu! a été miraculeusement guéri.1] y a huit jours, en arrivant à Beaupré.est également allé remettre les honoraires d'une grand'messe d'actions de grâces.TI avait amassé ce montant de 85 en demandant un sou par famille.Les religieux rédemptoristes nous ont aussi annoncé qu\u2019un M.Herness, d'Ontario, avait été subitement gué- Hi de paralysie à une jambe.On signale également le cas de made- moiseile Mary King.d'Albany, N.Y.qui a été guérie, vendredi dernier, de spasmes.M.John Kellosan.de Trouax, a fait 1500 milles en automobile, pour venir remercier sainte Anne de l'avoir guér\\ d'un mal de gorge qui l'empéchait de manger.M.le curé de 1'Tle Calumet.Pembroke, a aussi écrit aux péres rédemptoristes pour leur annoncer une faveur extraordinaire.Mesdames Laura Baillargeon, Ooaticook, madame Noël, de St-Pamphile, sont aussi allées remercier sainte Anne pour de grandes guérisons.M.DELAGRAVE AU CAP-BLANC M.Charles Delagrave, ancien député de Québec- Ouest a tenu une assemblée hier soir.L'HON, W4.POWER L'honorable Gérald Power, conseiller législatif a présidé hier soir une assemblée tenue au Cap Blanc en faveur de is candidature libérale du notaire Charles Delagrave, député sortant de charge du comté de Québec-Ouest.et de nouveau candidat à l'élection de la semaine pro- chaîne.L'honorable Power a prononcé son premier discours depuis l'ouverture de la campagne électorale et 1l a été bien écouté.Présidaient conjointement avec M.Power: MM.Tom Waish, et Arthur Gagné.La réunion eut lieu en la salle Carillon.Plusieurs centaines de personnes ont écouté les orateurs.et il n\u2019y eut pas d'incidents.L'hon.Power parla de la doctrine et des principes libéraux, démontrant à l'auditoire que ce sont eux qui ont façonné la province et l\u2019ont rendue au point de développement où on la trouve.L'orateur fit aussi un bel éloge du porte-étendarc du parti, dans cette division, rappelant les services signalés rendus à ses concitoyens par le notaire De- lagrave.\u201cM.Delagrare, dit-il, comprend avec intelligence la doctrine libérale, et il est de oeux qui entrevoient que le bien-être pour chacun est le gage de la prospérité générale de la province\u201d.L'honorable M.Power parla aussi de l'honorabie M.Adélard Godbout, premier ministre, et 11 assura que Le peuple de Québec a tout à gagner en se lais- (Buite à la page 9, 2e col) À DIAMOND HARBOUR MERCREDI Les terrains de jeux Diamond Harbour.Victoria School et Cap- Blanc, dirigés par le Oomité des Terrains de Jeux de Québec, con- naiîtront une belle activité d'ici à la fin des vacances.Les enfants qui ont fréquenté ces terrains au cours des vacances bénéficieront de plu sieurs démonstrations très intéressantes.d'excursions et de pique-niques.Une des plus belles manifestations sera.sans contredit.celle qui se déroulera, mercredi, à 8 heures.au Diamond Harbour.alors que tous les enfants des trois terrains prendront part à un grand festival aquatique.I y aura alors courses, plongeons et épreuves d'endurance.Les enfants feront alors preuve d'une grande habileté.Afin d'éviter tout accident.ii y aura trois gardiens: MM.Maurice Leblanc.William Readman ot Georges Beshro.Au cours de la semaine prochaine.il y aur& aussi plusieurs tournois.11 y auras aussi démonstrations aquatiques au Y.W.C.A.Les promenades éducatives au Jardin Zoologique se continueront d'ici à la fin Ges vacances pour le grand bé- néfios da tous les enfants.11 sera aussi question d'organiser une - «de promenade à l'ile d'Orléans.M.QUEBEC, LUNDI | L\u2019appel n Québec-Comté.L'appel nominal se fera aujour- d'hui dans 87 comtés de la province.Dans les Lrois autres comtés, les procédures ont été remplies il y oa: quelques jours, tel que le prévoit la, loi.| Les procédures de l'appel nomi- | nal s'accomplissent chez l'officier rapporteur de chaque comté.Les candidats présentent un bulletin, qu'ils remplissent, puis ils font un dépôt de $200.Nous saurons donc ce aoir combien ; il y aura de candidats sur les rangs, | lundi prochain, dans les 90 comtés de is province de Québec.| On ne prévoit qu'un petit nombrt de comtés dans lesquels il y aure plu de deux candidats.Dans le district de Québec.les | comtés où j'on prévoit plus de deux candidatures sont les suivants :} Québec-Ouest.Beauce, Gaspé-Nord à Montréal.blée en notre ville.ce soir, avec les Joseph, de la Couronne, d'Abraham, sentés à la foule.(Suite à la page DE BELLES FETES HIER, À ST-BASILE Elles ont eu lieu à l'occasion de la première grand'messe solennelle du ; R.P.Pauli-Emile Leclere, O.P.\u2014; | Une nombreuse assistance.! M.L'ABBE FOURNIER De touchantes manifestations religieuses et paroissiales se sont déroulées hier, en l'église de St-Basile, Portneuf, à l'occasion de la première grand'messe solennelle du R.Père Paul-Emile Leclerc, O.P., fils de Met madame Victor Leclerc, 31, $e avenue, Québec.C'est en présence de son père et de sa mère, de tous les membres de sa famille et de tous les paroissiens, que le R.Père Leclerc a célébré la messe dans l'église de sa paroisse natale.Le R.P, Paul-Emile Leclerc a célébré la grand'messe paroissiale de 9 heures 30, Les membres de la famille du nouveau lévite prenalent place A l'avant-nef cependant qu'une foule de paroissiens rempltssait l'église.Dans les stalles du sanctuaire an remarquait: M.l'abbé Cyrille Fournier, curé de la paroisse.et M.l'abbé Roméo Bélanger, vicaire.M.l'abbé Pournier a prononcé l'el- locution de ciroongtance.Il à d'abord exprimé ses voeux au nouvel ordinand, adressé des félicitations à ses parents et dit combien la paroisse de St-Basile était fière de compter un nouveau prêtre parmi ses enfants.M.l'abbé Fournier & ensuite montré la dignité et la grandeur du sacerdoce A la suite de oette cérémonie.tous les membres de la familie se sont réunis à la sacristie pour recevoir la bénédiction du nouveau lévite.M.| I'abbé Cyrille Fournier faisait ensuite les honneurs de son presbytère au R.Père Lecierc.à M.et madame Le- sigre, à M.Ulric Lecierc, professeur de Québec.et & madame Leclerc.MALADIE DU SOMMEIL ?St-Joseph d'Alma, 10, \u2014 (DNC) Est-ce la maladie du sommeil?Excepté pour les comtés de Ga leine et Charlevoix-Sag » l'appel nominal a lieu au- jourd'hui partout ailleurs.\u2014 Quelques divisions seulement où l'on prévoit plus de deux candidatures.\u2014 Pas d'assemblées contradictoires dans les villes.\u2014 Le cas de Est-ce de la paralysie?C'est ce que se demandent les médecins qui, ont été appelés au chevet de Mme Vve Olivier Durand, 70 ans.: Mme Durand se couchait jeudi ; dernier, vers onze heures, comme, d'habitude: depuis il à été impossible de la réveiller.Elle semble! respirer normalement mais ne bouge point; samedi, ies medecins ob- | servaient que le coeur de la malsa- de commençait à faiblir et oile demeurait dans le même état de léthargie depuis quelques jours.Les médecins se perdent en oon- jectures devant un cas ausel rare.J.-B.O'Regan, l'actif secrétaire du comité.n\u2019épargners rien diet à le fin des vacances pour égayer les enfants qui svaient été confiés à son .organisation.0 AOÛT 1936 ominal a lieu aujourd'hui Sud, les lles de la Made- LES PROCEDURES Dans plusieurs comlés, une Wwadi- tion veut qu'à le suite de l'appel nominal, il y ait une assemblés contradictoire.Cette pratique n'est pas en vigueur dans les villes.I y à quelques comtés où des règlements municipaux interdissent ces sortes d'assemblées .c'est notamment le cas de Québec-Comté.Dans le comté de Lotbinière, il y aur& une assemblée contradictoire à Ste-Croix.où les deux candidats seulement parleront, et une heure chacun.Dans Porineuf.il y Aura une assemblée contradictoire à Cap-Banté L'assemblée de Montmagny aura leu à Montmagny même.où MM.J.-E.Gregoire et Pernand Choquet- te se rencontreront.Dans les autres comtés, ce point sera décidé par les candidats eux- mêmes, au cours de la journée Sur la scène politique ASSEMBLEES DE M.GODBOUT Le Premier Minisire parle cet epres-midi à Ormstown, comlé de Châteauguay, et ce soir & Côtes: du Lec.Demain soir.mardi.l\u2019hon.M, Godbout tiendra une grande assemblee \u2018 M DUPLESSIS A QUEBEC M.Maurice Duplessis, chef de l'Union Nattonaie.tiendra une assem- candidats de la région de Québec.L'assemblée sera tenue sur la place George V.en face du Manege Militaire.S+ la température n'était pas favorable.l'assemblée aura lieu dans la salle des exercices militaires.L'assemblée sera précédée d'une parade.Le ralliement se formera au Parc Victoria De là, on se rendra chez M Pierre Bertrand.où se trouvera M.Maurice Duplessis.Le défilé passera ensuite par les routes auivantes : avenue des Oblats, rues St-Vailier.St- d'Youvtiile, Grande- Allée.Les oraleurs seront M.Duplessis, MM, Oscar Drouin, Philippe Hamel, Pierre Bertrand, J.-T.Larochelle, Bona Dussault.le Dr Marcoux, Emile Boiteau.René Chaloult, Maurice Pelletier.en un mot, les candidats de la région.Ceux qui n\u2019auron! pas le temps de parler seront pré- ; TI © iLe candidat unioniste dans! jespere que vous me ferez encore, sur la tribune des oruteurs et per- Les discours seront irradiés de neuf heuresä minuit.4.3e col.) MAISON RAVAGEE PAR LES FLAMMES La résidence de M.Maicoim Giguère, chemin de la Canardière, 8 été considérablement endommagée par l'ineondie.HIER MATIN Un violent incendie a partieile- ment détruit, hier matin, une maison de deux étages, située aux nos 162 et 164 chemin de la Canardière.propriété de M.Malcolm Giguère et habitée par la famille de M.Giguère.au premier plancher, et par celle de M.J.D'Auteuil.au second.Tout l\u2019intérieur de la construction à été détruit et rien de ce qu'elle contenait n'a pu être sauvé.Les pertes 0e usées par cet incendie s'élèvent à plusieurs milliers de dollars.Les pompiers de cinq casernes de la ville ont travaillé pendant plus de deux heures pour enrayer le feu qui, & certains moments.a pris des proportions considérables.II était exactement 2 heures 53 lorsque Ia brigade à été appelée sur les lieux de l'incendie, sous les ordres du sous- chef Lachance et du capitaine Lail- derté.A l'arrivée des pompiers.toute la maison était en flammes.M.CH- guère et les membres de sa famille étaient absents de leur demeure tandis que M.D'Auteuil était seul dans son logis avec un de ses beaux-frères.Les deux seuls occupants de la maison ont eu à peine le temps de se sauver.Trois jets d'eau furent installés et dirigés contre les flammes.Malgré un travail trés effectif, les hommes de la brigade ont dû lutter pendant plus de deux heures pou: svoir raison de l'élément destructeur.Malgré l'heure avancée, une foule considérable était massée sur le théâtre de l'incendie.Quelques minutes auparavant, les pompiers de là haute ville avaient combattu un commencement d'incendie dans le rue St-Stanislas.LES AUGMENTATIONS STATUTAIRES Dans le discours qu'il a pre- noncé vendredi soir.à l'Arena, hon.Adélard Godbout, premier ministre de la province.à parlé des salaires des employés civils et à promis à ces derniers, sans donner de précisions, que leur situation serait améliorée.A ce sujet, M.Godbout a fait samedi, au représentant de L'Evénement, le déclaration suivante: \u201cOn m'a fait remarquer, dit le premier ministre, que je n'avais pas donné de précisions au sujet des augmentations statutaires.Je voulais déclarer qu'elles seraient rétablies.Nous répartissons d'une faqeu équitable les économies à faire sur lo paiement des salal- res et, s\u2019il le faut, nom ceupe- rons, svant teus les autres, les salaives des ministres.\u201d TRAGEDIE A Césaire Courcy, 7 ans, est écrasé à mort par un cheval sous les yeux de son père, M.Philippe Courey.ENQUETE ET VERDICT Baint-Onésime.Kamouraska 10.\u2014 \"D.N.C.», Un lamentable accident est survenu ici samedi avant-midi et à plongé dans un deuil cruel la famille de M.Philippe Courcy, cultivateur.Le jeune fils de M.et Mme \u2018Courcy, Césaire.âgé de 7 ans, est !mort dans des circonstances dramatiques au milieu d'un champ ou il avait accompagné son père.M.Courcy était à charger un voyage de foin dans sa charrette, I fils était installé sur Je dos du che- | val.Tout à coup, la bête recula et fit renverser la voiture.L'enfant fut projeté sur le sol du même coup et mort.Le père du jeune Césaire réussit, avec quelque difficulté.à fai- \u2018re relever la béte et constala que \u2018son enfant gissit dans Une mare de \u2018sang.I! le conduisit en toute hâte à ;s& résidence, ou le garçonnet expira sans avoir repru connaissance Il avait eu le crâne fracturé.Le curé de S8t-Onésime.M l'abbé Aiphonse Pelletier, et M.le Dr I.Pageot.de Bte-Anne de la Pocatière, ifurent mandés en toute hâte mais ils arrivèrent pour constater la mort de l'enfant.M.le Dr Lapointe.de Bt-Alexandre, a tenu une enquête et un verdict de mort accidentelle a été rendu.Ce drame a causé dans le village el la famille de M.Courcy a regu plusieurs témoignages de sympathies.FUNERAILLES OÙ DR FISET MM les professeurs de l'Univerm- té Laval sont invités à assister en toge aux funérailles de M.le Dr Fi- set ce matin à 9 heures.& la Basilt- que.On prendra la toge à la chapelle St-Louis après l'arrivée du cortege.On se rendra de là dans la basi- (lique LA CAMPAGNE DE M.QUART Québec-Ouest tient une assemblée, hier matin, à Notre-Dame de la Garde.\"AUTRES ORATEURS M.Harry Quart, candidat l'Union Nationale dans la division de Quebec-Ouest.a tenu une &- semblée, hier matin.à l'issue de la Notre-Dame de la Garde, su Cap- Blanc.L'assemblée était sous la présidence conjointe de M.P.-J.Holden, Jr.et du major Plante.M.Quart assura ses électeurs de langue anglaise que le mouvement de l'Union Nationale n'était pas un mouvement favorable à un seul des deux éléments racials de la province de Québec.mais que le gouvernement de justice à la minorité de langue an- glnise de cette province.Le candidat unioniste dans Québec-Ouest s'éleva contre ses adversaires qui, dit-il, veulent détourner l'attention du public en soulevant des questions de races et en imputant à M.Duplessis des intentions défavorables à la minorité anglaise qu'il n'a L'oraieur demanda ensute à M.Godbout de dire pourquoi MM.Per- rault, Nicol et Authier ne ae présentent pas dans la présente élection.11 reprocha à M.Delagrave d'avoir voté avec les ministériels de répondre lors de l'enquête sur les comptes publics.aux élections du 17 août prochain.Les autres orateurs ont été MM.Jos.Marineau, Pau! Drouin.Pierre Gelly, avocais, et M.D.-J.Delaney.L'EXPOSITION DES TROIS-RIVIERES La trente-sept'ème exposition de la Vallée du St _aurent sera inau- gunée aujourd'hui aux Trois-Rivières.Elle est organisée par la Société d'Agriculture du comté des Trois-Riviè- res, avec le généreuse collaboration :des ministères provincial et fédéral : d'Agriculture.| Cette exposition.qui remporte un l succès considérable chaque été, dure- ira du 10 au 15 août.Elie est ouverte aux comtés des Trois-Rivières, de St-Maurice.de Lavioiette.de Nicolet.!de Champlain.de Bertluer.de Maskinongé de Joliette.de L Assomption, de Montcalm et d'Yamaska.| | A LA RECHERCHE DES | VOLEURS | Les détectives provinciaux sent \u2018actuellement à la recherche des vu- \u2018leurs qui se sont emparés de plusieurs looffres d'outils, au cours de la se- ;maine dernière, sur des chantiers de construction, A Valcartier Ces coffres d'outils étaient évalués à plusieurs centaines de piastres et repré- |sentent une perte considérable pour les ouvriers qui en sont privés.le cheval tombe sur lui.l'écrasant 8 | M.Duplessis rendrait pour empêcher M.Charles Lanctôt | } En terminant, M.Quart demanda l'appui des électeurs du Cap-Blanc, Les deux Dans un discours à la radio, le : chef de l'Action Libérale | Nationale fait un parallèle \u2018entre les deux partis.\u2014 En conclusion il dit que tous deux emploient les mêmes méthodes, subissent les mé- mes influences.+ | EXCEPTE PROGRAMME Dans un discours de trois quarts \u2018d'heure qu'il à prononcé aux pos- - tes de Radio-Etat, hier soir, M.Paul Gouin.chef de l'Action Libérale Nationale.a soutenu la thèse suivante: : SU; les deux partis politiques qui ae; moment de la tragédie, et son jeune font actuellement la lutte.celui de, 'M.Godbout et celui de M.Duples- sis, se valent ; ils se réclament faus- ; sement d'un ordre nouveau : 1ls emploient les mêmes méthodes ; ils présentent les mêmes inconvénients; ils noffrent pas plus de garanties tl'uUn que l'autre et ils soulèvent les mêmes inquiétudes pour notre avenir national.Lorateur posa la question en ces termes \u2018 \"Quel est celui de ces deux partis qu: peut être considéré comme le moindre mal ?\u201d Il ne répondit pas à cette quesiton.mais après avoir dit.à la ,fin de sa causerie.qu'il n'avait pas jle temps de répondre au cours de ; cette émission, il déclara \u2018 \u2018Mercredi soir.à huit heures.aux mêmes ; postes, je vous dirai.en me plaçant leu seul point de vue catholique et canadien-français, de quelle façon se avenir national!\u201d Dans ce parallèle qu'il à fait.M.{ Gouin 8 compere les hommes qui dirigent ou appuien les deux partis.les méthodes électorales.le passé de | chacun.et les programmes.Apres | avoir analysé les deux programmes, 1 a dit que celui de l'hon.M.God- bout est celui qui se rapproche le plus du programme de l'Action Libérale Nationale.M Gouin appuya d'abord sur l\u2019importance des présentes élections.Cette élection est d'une importance extrême.capitale.dit-il.Par les ; hommes que vous allez élire le 17, jet & cause d'eux.vous pourrez avoir i des jours meilleurs ou continuer de | pâtir dans une attente vaine.Après avoir annoncé qu'il venait sonner Je j clairon de l'appel national, M.Gouin jan .\u201cLe 25 novembre dernier l'in- térêét immédiat que j'avais dans la lutte ne vous & pas empêché de me ; faire confiance : aujourd'hui que je | n'ai pas d'autre intérêt que celui du plus modeste de mes concitoyens.{ confiance\u201d Et M.Gouin de demander \"A qui faut-il confier le pouvoir * A ; M.Godbout ou à M.Dupiessis ?{ parti libéral ou à l\u2019Union Nationa- ile ?Quel est celui de ces deux par- ; tis qui ofire le plus de garanties au point de vue national.ou plutôt t considéré comme le moindre mai ?\u201d Si les deux partis offrent si peu de garanties.reprit M.Gouin.c'est grand messe dans la paroisse de qu'ils sont viciés par les mêmés cau- | ses.qu'ils emploient les mêmes mé- | thodes, qu'ils présentent les mêmes (inquiétudes.Je disais lors de la ; rupture qu'ils sont également tores et trustards.En effet.un même esprit les arume : l'égéforalisme.l'arrivisme.Pour chacun d'eux.tout est bon pour arriver au but.ni \u2018l'un ni l'autre ne semble tenir compte des recommandations contenues dans la letire pastorsie du Cardinal \u2018Suite à la page 9.lére col! Au.: conjointement de | quel est celui des deux qui peut être! Blondeuu, maire de Loretteville, et DEUX SOUS LE NUMERO partis S'ONESIME vus par M.Gouin ASSEMBLÉES DUD* A.MARCOUX Le candidat de l'Union Nationale dans Québec-Comté | parle à l'Ancienne Lorette, a 3+-Grégaire et à Lorette- ville.: NOMBREUX ORATEURS M.ie Dr Adolphe Marcoux.can- {didat de l'Union Nationale dans : Québec-comté.a continué, hier.là : visite de ses électeurs et tenu des - assemblées dans trois paroisses.Trois , députés sortants.M Oscar Drouin M.le Dr Philippe Hamel et M.Pier- jre Bertrand, accompagnaient ie can- \u201c didat., Hier matin.le Dr Marcoux parlait \u2018à l'Ancienne-Lurette et son adversaire.M.Frank Byrne.candidat l- ; béral ministérie!.y avait convoqué.lu! aussi.une réunion.L'arrivée des deux candidats.on se limagine.ne manque pas de susciter un vif in- | térêt et la rumeur courut qu'ils a!- \u2018laient tenir une assemblée contra- { dictoire Mais non! Chacun des can- ! didats accompagné de ses partisans eut son assemblée et les deux ralliements furent ten:is de chaque côté de l'église paroissiale.Il nv eut un vif émoi | POSe ie problème angoissant de notre pas d'incident.Le Dr Marcoux etait accompagne.à l'Ancienne-Lorette.de M Oscar \u2018Drouin et de M Adrien Pouliot.M.\u2014 - j Drouin affirma que la province as |siste à un révell national, que l'es- \u2018prit de parti n'est plus aussi fort: qu'avant et se déclara assuré que leo; \u2018comté de Québec se rangerait sous.i 1a bannière de l'Union Nationale.Hier apres-nudi, a 2 heures et de- \u2018mie.M.le Dr Marcoux ténait sa deuxieme assembise à Baint-Gre- | gore.Celle-ci eut lieu sur la place du collège.sous la présidence con- | jointe de M.le maire Tremblay et : de M.le Dr Emilie Morin.| Les orateurs furent outre le candidat.M.le Dr Philippe Hamel.M.; Pierre Bertrand, M.le Dr J.-L.Pe- titclerc.M.Adrien Poullot.M.Deli phis Lachance et M.Gillette.| Dans son discours, le Dr Marcoux réclama un salaire minimum pour !les ouvriers.la réglementation des \u2018heures de travail et le libre choix | du médecin pour les accidentés.Des ! hauts-parleurs avaient été installés mirent à la foule d'entendre fac:- llement les discours ! La troisième assemblee du Dr Marcoux eut lieu hier soir à Loret- teville.en face.de la salle Montcalm.{ Les orateurs pariérent d perron de cette salle.La réunion fut présidee par M.Alfred-J.M.Wilfrid Savard.maire de Ambroise « M.Ludger Bastien.ex-députe du comté à J'Assemblee Legisiative, par- ls en faveur du Dr Marcoux.Par- jlèrent ensuite.outre le candidat, M.:H-P Cimon.M.Adrien Pouliot, M.\u2018Mark Drouin.avocat.M.R Pleau e M Pigeon.de Québec-ouest ! AU CLUB ROTARY St- Demain midi.au dé \u201cuner hebde- ' .madaire du club Rotar.\u2018e conféren- \u2018cier sera le Rév.W.E Stevens, de Quebec, qui à intitulé sa causerie, \u201cNous avons besoin d'humoristes .= © Pour le te = = 1.= + i : CONFORT 3 j de votre INT |! 42 ERIEUR oo 8 vous désirez que votre inté- i rieur soit gai et confortable, ! achetez vos meubles d'une maison qui est à votre service depuis plus d'un demi-siécle et qui vous garantit \u2014 en mé- me temps que les plus bas prix du marché \u2014 une qualité réelle, des assortiments tou- irréprochable.Venez ies ; examiner.et ensuite te | meusees | Tamis \u2014, [ carveTTES H LAVEUSES L'orgameation Robitaille POELES TTT est la pour vous seruir f | TT et vous garantir satisfec- ! RADIOS; tion.; MANOS Hu 1 22 [eT y REFRIGERATEURS | ACCESSOIRES électriques i i etc.etc.| ! | » mn.PAGE QUAIKE L'ÉVÉNEMENT tonde en 1467 Membre de l'Audit Bureau of Lirculations of de I Amecistion Canadienne des Quitidiens Services de nouvelles a Press Canadienne, is Presse Assecies (K.-U.) l'Agence Reuters of l\u2019Agence Havas (Europe; Représentants J.-B.Rathbone Montrési.et loronte Ont Gilman, Nicoll & Ruthman New-York, Chicage Boston.Philadelphie.Detroit.Neattls et San Francisce The Clougher Corporation, Limited Londres.W.C.2.Angleterre.QUEBEC, 10 AOÛT 1936 Tension amoindrie Tandis que l'horizon s assombrit en Espagne devant la perspective de nouveaux combats acharnés pour la pos session de Madrid.la situation semble s ameliorer quelque peu dans le champ international La tension provoquée par la crainte de voir ia guerre civile espagnoie dégénèrer en un conflit europeen s est amoindrie et les principales ~hanceileries se rallient a l'idée de neutralité avancée par la France Bien que 'e pacte ne soit pas encore rédigé.les gouvernements qui ont reçu l'invitation de Paris à se ral- er a ur accord de nnn-intervention en Allemagne con- ra.ssent les grandes lignes du projet et les acceptent, tout en se reservant dans certains cas pleine liberté de prendre les mesures spéciales pour protêger leurs nationaux.Nous cnamprenons que ce traité de neutralité n'obligera tas les gouvernements a laisser massacrer leurs natio- maux en Espagne sans intervenir Mais l'idée du plan \u2018rançais est de profiber l'exportation d'armes aux forces \u2018uv gnuvernement de *Aadrid ou aux rebelles.et c'est justement ure aide de ce genre qui pourrait faire se dresser les nations \u2018es unes contre les autres Si l'initiative prise rar ie aouvernement français est conduite à bon port.la France aura fait preuve d'habile diplomatie et donne à cer tains pays qui l'accusent de rechercher une Occasion de guerre \u2018assurance qu elle ne veut que la paix internatio- rae Concours bolchévistes é- tre montré ferme à l'ouverture, Canadian Car privilégié a baissé d'un demi-puint à 19 et le titre ordinaire ferma inchangé à 8 1-2.Pacifique Canadien a gagne un peu de terrain.Les valeurs de papeteries, qu avaient été lourdes depuws quelque temps, ont monté.St Lawrence Corporation privilégié a coté 11 3-4 et Dryden 5 3-4 St.Lawrence Paper privilégié ferma inchangé à 32 1-2 En fin de séance, Nickel a monte d'un demi-point à 51 3-4 et Hollinger était stationnaire.National Breweries a baisse de 3-4 de point à 43 tanduw que Canadian Industrial Alcohol et Distillers Seagrams étaient stables ou plus fermes.Bell Telephone a monte de deux points à 149 et B.C.Power et Mon:- 1eal Power étaient un peu plus fermes.Shawinigan et Power Corporation étaient plus lourds.Canada Cement privilégié, Gypsum Lime et Buliding Products ont avancé.Le roulement total fut de 10370 parts et les ventes d'obligations furent de 81.650.Voici les cours moyens compilés par la Bourse de Montreal.10 20 30 Ut.Ind Com 717 747 737 Vendredi 720 746 738 Semaine derniere 722 759 747 Mois dernier .691 755 734 1935 .-617 587 59.7 Haut 1936 734 TB4 766 Bas 1936 672 695 383 BONI DE ST.LAWRENCE | FLOUR MILLS COMPANY Montréal, 10 \u2014 (P.C.) \u2014 The St.Lawrence Flour Mills Company Limited a déclaré un bons de $I par action ordinaire payable le ler septembre aux actionnaires inscrits le 20 aout.La compagnie a également pavé un bani à tous ses employés y compris ceux du moulin à cette oc- caston.Le marché des denrées Seance du 8 août 1536 Seurre.comptant: Québec : Ouùv 24'2 Maut 264 Bas 243, .Ferm 34%, Ferm préceden\u2018e 243%.Ventes 700 boites Québec 243, Fromage.comptant: Non coté.Oeufs, comptant: Ontario A-gros 28:73 # 1 2743 à 28 : © 2043 à D1 Beurre, en transit: Non coté Fromage.en tranvi Non ené A-medum ARGENT METAL Ouv Haut Bas Rerm.ren centirss 4476 B.4478 44 78 4474 8 AUX PORTEIRA DE POLICES DF THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA AVIS est donné par la présente qu'ur meeting des porteurs de polices de THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OP AMERICA sera tenu au Siège Soical de ladite Compagnie dans la Cité de Newark.New Jersey.lundt, le septième jour de décembre 1936, à midi.dans le but de choisir quatre personnes pour lesquelles voteront les Pidéicommisssires des porteurs de polices comme membres du Con- seit d'Administration aux élections annuelles des Directeurs de 1a Compagnie ayant lieu le onzième jour de janvier 1937, A ce meeting chaque porteur de police de la corporation qui est Agé de vingt «* un ans ou plus et dont la police à été en vigueur pendant au moins l'année qui vient de s'écouler aura le droit de déposer un vote en personne ou par procuration EDWARD D, DUFFIELD, Président.VALEURS DE PLACEMENT 71, rue St-Pierre QUEBEC C.-H.BRANCHAUD J.-D.HERDT L-G.BE L.-C.BEAU 10, rue St-Pierre MONTREAL OTTAWA Membres de la Bourse de Montrésÿ Valeurs de placement | QUEBEC TROIS-RIVIERES PARIS (France) AUBIEN L.-T.DesRIVIBRES À -8.BEAUBIEN BIEN & CIE Tél.: 2-1521 SPICIALITE © OBLIGATIONS Dubé, Läblond 8 Jncerperse 1, rue Bt-Jaoques Québec VALEURS Pt PLACEMENT Pétéphone : 32-0081 D'IXSTITTTIONS RELIGIEUSES 4 1 WN -r wt T=] de dT 4 | [ se a ~ \u2014\u2014\u2014\u2014 vom amr \u2014- - ee eee v = \u2014 oe esa tan apt + .BOURSE DE MONT [ Pac ser Cours feurnis L- N R E A L Censdiaa hee.BM BN.860 1914 par L-G.REAUBIEN & CIE membres de la RB Capital Bourne a 1221 mt a meus JD.878 1023 m0 we , - v Casey ontact \u2018 ve Ô « : 1 7 x { Tél : *B-121 Mentréai, rue Bi-Pierre, Québec, jar Summit .+.- Mu 0 4 \u2019 ws ae us: si - « - pumas ete ee 0 a Shy [Baus 1928 1613 949 1688 3 $C ) FLUCTUATIONS DE 14 SEMAINE DERN Cripple Creek UT M NA Ia eine 8 faible rendement: | ; .( ventes Titres 0 as Town Os 0 000 0 33 |Vendrem 10 LI .q uv.Raut Cunipteu .mer LLL Lt ins i ns A Bas Per.Ventes Titres ° Darwin.> = Lan For a 08000 000 +1 HIS A j à 73 Amaig Mecuie 24 3 2e 3 Hou ur.Raut Dorval Bucos .34 31 :Haut 1086 \u2026.\u2018 1008 r : 2 2 \u2018 14830 Mines Dunlop neuv .» no = 1123 Ti1 Bathurst Paper A .| à ge 2 1608 Howard Bmiih 1 1 Eimos .12 > TT 1102 30 Bawlf Grain.; 2 2 à 124} _217 Howard Smith .13 13 Frontier TI a pur 1107 Ba Brastien Tecmion © 0 18 10 1a 2880 Import! Tobecs | 2 8 Oubec TT HS rie CO TT 2 NS ; an Traction | 17 1478 Intern .16 Gilles Lake | os eee eee 1064 41 B.C.Power A : ne 126 1 2 0 Lanrnational Nickel 81 sis Ooldside coo won ! PT 470 Bruck Buk.le 300 0 75 [eal the Woods \u201c n° Gol TUT se ae \u201cde lor en | 310 Building Products .da ds a 8 0 Midas \u20ac wW.34 Or a oh Croll nu es | Le prix de lor en barres sur :e 40 Canadian Bronze .n° 5 2 a, 3500 MeCoN arma .#4 Golden Ross .cL.1s 138 , Marché de Longres a baisse de : ST Can Canne .mom n° n° sald Montreal Cottons priv n° Gordon L : 1.\u201818 \u2018@ \u2018pence à 138 shulilngs 4 pence.l'equi- nese priv., .réon Le ; , c 26 Can Converter oe 12842 12013 120 120 563 Montreal Power he » = Gordon Lebel |.M 8 valent de $3378 en fonds canadien: rr Canada Cement .81; as, 3 25, 1,707 National rence 3 un | Hudson patricia.» a 3 2 .1 ; 4320 Canadian Care mn, om RM\u2018 on\" 100 Nyons! Brew.priv.a a [ind Lass UL 4 a ESTIVAL DU CINQ SEPTEM- 2515 Canadian Car priv.| RY, a 8 8,| 318 Norende Mines ve » 5% Jellicos rc.» n BRE AU COLISEE DE 120 Canadian Cottons | 2 32 3 19 61 Oglivie Flour Mules.al; 4 jJohreon Nipigon .1 » L'EXPOSITION 150 Can.Foreign Inv : Wi, 2, 5 sa 25 Ontario Bteel : 216 216 {Kaw Crow Ce on 480 Can.Hydro El.priv.©\u2019 ow\u2019 2 a 66 Ouawa Power * ! ! Ila 11a Las Kisinnd : $3, Troi jen: 1085 Can.Ind.Alc.A .5 Ge © w 160 Ottaws bower ory\u201d | 10117 1011 'Kowkssh .1 19 | Trois tribus Indiennes et le Danse a 361 Can Norh Pow su SE 8 fle] 7460 Power Corporation.| 108% 105% Lomaque 7 ; : « | travers les âges par Yary Beetles \u2018an, North Power | | n « 3 573 Quebec Ce Lapa LoL +I - SE Nu OR RL EN) 9 Eee 1 ee EE pean 11000 RE | Ne manquez par d'assister a ce me 5 C mah! 3s ty, \u2019 .\u2019 i | 790 Canada Steam prv.2, 25 2 Ta 2200Bne mie On Priv.191, 10! {Lans Lac 1 PE: in ee eri de 3 Can W.& C .1417 1817 He lle & Sherwin Willams .An 2070 den à ies TE 1 la critique des journaux Montrea- 230 Cockshutt Plow Sad ata Ms 25 Sherwin Will.priv.18 18 Marais Rod Loue .Im 1M (leis ceci\u2018 Ce sont surtout ies ai 1244 Cons.Bmelters ; ae, 8° 2 2961 Bt.Law.Corp.120, 120 | Megnet Loue 1.\" 21 \u2018tustes de Yary Beetles i 345 Crown Cork Seal : i 3 5634 384, 4640 St Law Corn priv\u2019 | 2'a 3 Parton 5 fod Cee ae 1 13.le A 3 qui ont ob- 1.420 Distillers Seagrams 2 nt a 17,1 2835 Bt law.Paper Hy.1434 142, \u201cLak la pl leauall Le ay se woo EDU plus grand succes avec le 1433 Dominion Bridge.| 2 3.a, a Wo Sel ar casper priv.x \u2018 Be orme la plus pure sous laquelle le tabac peut étre fumé.\u201d\u2014 Lancet dE 3 a | ballet que les danseurs de Monte 110 Don col PET 8184 18° ja 30 vie of Canada priv #03, 60: Moffatt Hail vieus .s+ 1) Carlo ont mis à la mode sous le nor.81 Dominion Teatile | a?à Sr 160 Wabaaas Cotton | | 1,8 1 lmccarins Webo ; » 33 de Bylphides avec de ia musique dr 370 Dryden Paper .\u2018 he 8 240 Winipeg Elec.25 {McCarthy Webs.33 3 Chopin 1410 Hiectroiux Corp.135 135 VO VA B LC Poon me \u2014 [Mccuaig Rea Laxe \u2019 3 Sous les pulmante lampes eee.ectroiux Corp.2 i AN : mm 7 7% i a ; df EEC 1 AE 1 RH wn mA sx BOURSE DE Blt TEL BF ee pe sere nt 135 Gen.Steel Wares a, 48 Se 18 15 Commerce .5 15714 ae TORONTO (mines) | North Shores CS « 3 sance de pas et de gestes rythmes 260 Gurd.Charles wl >! ; 2 $4 26 Montreal |.1921, 1021: > 154 Coeurs fournis par J-A HEBERT & CIE, agents de change, 109 Oklend 214 i 2 souple et prrnante.leur corvphée 320 Gypsum L.& Alab T4 7474 5 47 Nouvelle-Ecosse .| 2813 28113 2417 2 Quebee Teldpbone : 2.3106, 00 CUT 4e (à Montazee (0 Len - 3 2 Mile Betty Graham et sec partisan.60 Hamilton Bridge ss 8 5 3 153 Royale .145 178 ?2 \u2014_ a mm \u2014 Opemiska Copper .im 140 font toujours recoit e at 35 Hamüton Bridge priv \u201ca « 54 OBLIGATIONS : Ty 173° 1779 Oriole 2.\u2019 = ; \u20ac un mot ce: > 45 4 868250 Mont, Power Debs 5034 503, 303 Seance du 3 sour 1936 1:00 Med 2 Porcupine G R 4 4 d'appiaucissements \u2014\u2014 .« 03 4900 AL Haut Bas Perm | 773M: ren sa 2 2e Proprietary .an PT A la seconde partic d program rate 4900 Apror J 6.©.Tog Hr wet 8e i! |Raulore | Ln 3 ss Me pour faire une comparaison er.- + B O , 3000 Algoma .a à 80! 30 Mots ss 30 88 Req Crest .13,14 tre les danses de ballet et la danse WwW 130 Anglo $75 S18 576 | 1509 New Gola R a 4a Red Gold .! i} sauvage ider de préserter de a- A SSIE MATTHEMS crie 0te de IT 6 LAN a - 1 2100 Argoss 112 2.360 160 160 1 3500 Newb 137 130 1320 Ricard Ramour .Te 1 bleaux indiens, les chef fumeront VE AGAIN a+ Capée aupurabui es Cours fournis par BARBY & M-MANAMY Ashley 2.1 12 08 10 8 PEN Norana La ie En Fier Lane : i le cal In paix pendant ane : membres de la Bourse de Montr al, 79-81, rue St-Pi | 1500 Astor .! 111 44 4 \u2018 hg mac énda 61, 624 62'4iRubec ; = .e calumet de la paix pendant que pe Tél.: *2-7006.erre.Quebec, aos Bide LU ann tes 165 707 Nor Can 8 ss » Sand River 210 - ja \u2018ous entendrez le chan! de | loda- Te Lo __ I 31500 Barns Hn 88° 818 0 Brien 595 bis 380 (Seguin Mouse \u2014 a \u201c 4 mot indien qui veut dre Taux de ; argent à vue a ! pour cent 2200 Buse Met .| wo um 0 oie TT ike Co \u201cVoix claire ce.bois: dautres dar.y \u2018 , .FE .2 = ;gma Mines Co.280 tres dar WIrHING SEANCE DU 8 AOUT 1936 Ventes 865.270 actions PRE AR 8 a0 en | 3100 Ores .Ja ae Sucoe Extension % 3 seront la danse dr la chase dr PRINCESS cost Titres Ous Haut Bas Fer n 17002 Beattie 1 1 15\u20ac 28 ade 0p I too \u2018a se 2er Co 4 37 1Cweau Tonnerre de la couverte JANET GAYNOR a tres Ous.Haut Bas Fer \u2018 86175 Brno.1° 362 31 34 sop.335 133 133 meen Keora OUT a \u2018ete Environ cent cinquante 1 PUS FONDS fire WITHERS dans Adams Exp.AE Co 194 1512 134 131, ere a er 8 1 2717 M}; 145 Butt 765 765 766 dE PRE 706 13 39e Spooner nl wap diens Alzonquins.Abénakis Ire- \u201cThe Farmer Tales a Wite\u201d , Ait Reduction ADN .7.MM; 79 79 Kennecout = .\u2026.21% 213, LI! or \u2026.son 775 77 Li 41700 Prest 180 19% id (Sturgece FP 0 so 45 ; auoi sauront neus faire appracier gas satherr Ralph Betiatrs dans Masce Junert AL : he a 134 137 Kroger Grocy KR.! » \u201c 120 Bunk H .Go Je 199 Pr: 2 Act 220 225 220 | printer e .13 \u2018les danses et les chan:s de leurs :ri- \u20188 BELLS\" Als Chalme:s AH.5 574 5042 U5 Lambert Co L ! Coo cer ES a \u201c7 Sane a 390 35 10 iemont lsang .en se Dus.vovez celte revue fn: cenree ROR STEELE Alleghany Corp Ÿ To oy oh ol 37% mbert Co.LAM., , ., 178 172 La! & .- 138 135 135 5500 as : A 390 West Side .24 24 presentce pour a premiere fon as «4% Lehigh Valley ZV.«ti 3925 Can Mal .Ww 110 +5 300 es L 210 206 207 Ww 2 .ea à Pre Mes écart et ep inde Am Brake Shoe ABK Ce +.» 4 34 pri toe TE cr 1416 163 100 Cas T 2: 50 he 20 puro Reno 125 iat 121 [est Red eur .» a Quebec I) nv atira que deux 600 J M Con 82 : 2 #0 an = Th - Buivn M.T* BMT.! « +.ist oe 32 32% Packard Mol.PAK .10%, Toon oe Js 470Kir H 148 Lu 3 120 Cobal: Ce 2 2 » \u2018Etats-Unis Dollar pair e _=inging Burro Ay Ll a 28 a 28, Park Tutors PKT Ll 259 26 3 5 \"| \"320 Lake sn fa 2 se 00 Footh .an \" \" + Beance du 8 anut 1936 Kid \"Hall Engel ; M.- » 4 2 Ry Penick & Fa PPK.57, 26 253, 28 | 35100 Lam C RA, Ae Ail 1006 Groz LL a a a Cours des changes en clbtare à New-York Svhil JASON come c Penn.RR.PA 22100 She Sie Be 8 | 2000 Lave C OMR 85 Home 85 m6 ns fearnis par 1a BANQUE Mat 1 ; Cazeds Dry LGL.1612 16/5 1 : People\u2019s Gas.PO.S11; 539% s 37% 55606 Lebel n 08 A 4\" Hus B .\u201ci, 26 3 .DE MONTREAL Mat jo \u2014 nou lee Plus tave NE Canadian Pac.fic CP 12% 12 a 180s pures Fete P Cee.4351 ais! A 2 4500 Lee Go ç i 3 1995 ; 1 .- n 22 22 Argieserte demande sn \u2018 Case JL 1 CIM.+ « 12% ub.8.N.) PUB.! ! a es 2 \u2018ef 8s0Li LL 15 anh 6 7520 Lake Mar.16 18 33 GUA 802 Ts : Calanese Corp ot Ame.CLZ 1687 188! 2 1681, 168; Pullman Ine.PU.oo ae 47% 47% 4774 6850 May Sp: \u2018a ve oe 14700 Meira Lo.s 44 Australie 4 0149 Evidemment la mignonne SYBIL JASON a gums» > ee Paso FDP x « 261; 28, 264 Pure O!l PUY Cee 120° 5234 5134 52% 2300 Macas \u2026.an as 4 2370 Mencv .#4 37 4 | Nouvelle-Zélande 4 047 | préferé regarder AL JOLSON plutot que rer Ches.& Ohio CO : ; sas 337g 53 53 « 19 1834 18% 4280 MacL 445 qn se Joon N Huwr Co Toe Tee 24 Prance 0 0658 iy l''reil mort\u2019 de la camera lorsque la 2114 195 BR Ramio Cor R | 17406 Man & E .28 54 24 000 Paves Soom 87 an IGE Olea Ee ING KIT ent Dime e : or Case 1200 Wh Ee Ket RKO.7 2.3114 124 12e ON 1500 Mein + a 28 36 1790 Por Cro.lim puit que jEuiMe STEEL NN EE NE Columbia Gas CG Ce.2254 231, 2215 23 « Reading RDG Cee ee 63, 61, 63, gst a Meln LL.4149 C2 alia 1000 Foe Fd He 1a Hollande osm i cinellement au thedtre Cartier SOLED HUI Com.Golvents OV .: 184 1674 1674 16m Reming.R.RR.47, 47e as, \u201ci; | 1200 Moret, + 710, 205, 205 ; 20028u6 M CL.31 a que l'Allemagne eos | \u20ac Ritare Alamos au bare Com.& Bouth CW.- 52 3% Bi 3 Reo Motor RY .;! 1\"! 1917 190% 1954 1995 | : «77072 Ta 3100 Temisks .184 1314 181, | Ruède © 2593 .raptiart ' Eangoleum COG ; ane ae 31° 31° Republic 8 RBC Co a Ghee i \u201c7 * jNervese 0 282: IN «usorsomrr \u201cVOGUE MON COEUR Cons, Gas 4234 43%, 4234 435 Reynolds Tobacco, RJR \u201cB\u201d 25 2% 7 Danemark 9 2248 L Consol:dated OU Corp.CNI.123 + et .cco.RJR \"B s 3% : = Tchecoslovaguie .: a troupe de Mme BOLDUC oer Sarours M 5 Cont Can CH .FIN 20°?ei En a * % Valeurs etran er à N Bresil ; Cee 0 ose \u201c Drésriile deux rameñdir ; uns le grand nr Corn Products CFG.675, 6731 a7 oe st Jos.Le 8 8 es à ew-York | Pologne .PRT CEXHAUSTE EST GENF\" THE INF \u201c Cruridle Birel XA 3933 40 * 393, 40 8.L-San pu \"Sa : 26 263, 20 26-5 Coeurs fournis par BARRY & McMANAMY membres de In Bou é , Autriche © 1084 e: \u2018 MANDA S'PLANTE\" A, ; 10: :; 1 Industrielles: 15600 Cart M.122 121 122: Bankfield Corres ee ss 7 TE ares de a oe LOUE prets ont | R porter aur leur enveloppe, en aus de l'A |4'a 18 Ort 1944 .LL L.bts te, Abitibt 8 1953 .ss ss 1000 Gent Man Lo.16 JB}9 181, Big Master .214 a1 LR séance du 6 800% 1936 préparé par Rene Lefebvre fesse, ler mots ; \u2018Boumissions pour quat./4'a 1 Fev 1948 PT 1147 Hee Brown & 5 5572 1046 Lo.an 42 800 Cent Pat I - on on ne boa Ten Î ia anand suai 2 ct 10 ng 10 10 QU vis, P.Q.4g | Nov 1 ; * a ee es 1081 108 a = .> rownlee 4 - : nee 41 \u201c \u201c 4 On peut conaulter da plans, 1s formule \u2019 ne in Mere HE Tae Can Vickers 8 1047 nu 9114 Tone ES ose 8 Ste f'a Brae Breest ., , n° » vendre 3 1 EE LE COUP de TROIS de contrat et la devis st se procurer la Do 1948-54 Co.1m, hie Con Paper 8'y 1961 .48 0 100 Enst Mai cre Ne 8 At Bruce Cons .ce ee 1 » Mois der 393 dy lar a?Vaudeville Fimé ot sujets formule de soumission aux bureaux de lin | Do 1949.59 : | 2018 .»[Donn P 4'ÿ 1986 .72 I 136730 Francoeur .\u201cat » ad Cousquet r \u2019 12 1» 1998 en ne 1092 pgs 2: courts eur regional, édifice du bureau de poa- {5 1 Nov 1941 .ETT CT slinen Fin Flan 11 Haut 1938 ! 1 4 te de Lévis.P.Q.Da i0s6 ve RAL au sas 1061 1039 720 .Cam On ne tiendrs compte que des soumis- |8 15 Oct 1943 \u2014 = + tiens faites aur la formule fournis par le Garanties par le Dominion: ne 18% \u2019 T \u2014 = \u2014 ; Ministère, conformément aux conditions ;C N R 3 1938 .\u2019 101 103 N S E C R 5 NT EN ) 7 ) e - contenues dans ladite formule Da 1943 c sat, 100, \u201d Un chèque égal à 30 pour 100 du mon- Do 3 1944 10432 108%, Episode Ne 1-36 ar L E S F L A N D E R S tant de la aoumission, fait à l'ordre du Do 1843-80 .10130 10354 i Ministre des Travaux publics et vise per Do 1948-83 .101% 1084 N «Copyright King Feature! une banque 8 cherie.eu Canada, ders Do 41; 1981 .116% (iss morales ot ihtehveruanarrir toutes les garanties lai ws hem = smpagner chaque soumission On ac.De 1856 \u2018 voltes.si je puis m\u2019 me vous sarprené per erière Tous nos agents do! Ceplera aussi comme garantie des bons su De 1957 ._ Het ne ainsi.doivent encore être dans A cen rion phe en, ne tentes rien ant que veus n no \u201d plus compliqués bu a Min: Jen trues les Vous saver.Jack, s: An roule: rteur du Dominion du Canada où de la Do 44 1088 11814 1184 sique parfaite.Quand lle ne sont pas tra pes ré menceurrer de ma- \u2019 \\vens renpectveux de 1e vue EE tome.mpagnie des chemins de fer Nationeux Do 3 1084 IT = Ar vail.tls doivent passer au moi ar nière à lui faire face eran or rare enon Da 5 108 - \u2018 1A, Ue ne une heare par : tienne ee département (7 serait pont » du Cansda et de as compagnies consti- Do 1942-82 ve 1 4.120 191! jour à faire des exercices phys i = re prewte que 1F CRIMF FINIT Tor ur le meillen- |.tuantes, garantis sans condition par le Provinciales.\u2018 Fn effet, go ne puis même pas banger et JOURS FAR FTRE PUNY \u2019 Dominion du Cunads.quant su capital et Aita 4 1984 .a Fat DU Wasser tember Io revelrer \u2018 à j'intéré*, où les bons susdits et, oil y dix 1836 .à Lom = 8 deu ut ehèque visé pour compléter le C D Bly 1048 : : » #8 Dexter 4 171833 .ne \u201c conduit le RERMARQUE.\u2014 Le minis A Montres- les bleus et le devi de Ho ton Man dl oe 5, IN A : oli nu : ment vous vous 2 prenez | teption d'un dépôt au montant de 82500.|N B 4'2 198) .1104 118 sous forme dun chéque de banque visé.Do 8 1954 113 138 fait pavable à l'ordre du ministre des :N Æ 3 1950 \"i, 100% | tement Travaux publics.Ce AépAt sera remix au Da 4'; 196 À ee 111 ny déposant dés que les-dits bleus et devis se- jOnt 4 1962 .ina 110 Tont retournés au ministère, pourvu que Da 41; 1048 .1115 112% «ie lu chnse soft faite par plus tard qu'un [Que ¢ 1984 FO [x AT 10914 | ow après la date fixée pour la réception Do 4ly 1983 .112 114 { 08 soumissions Si les bieus st le devis Snak 4 19% .Me 793 = sont psc remis au ministère dans ce Do 4\u2018, 1081 .8e: 2\", nL le depot sera ronfirqué.Municipales: ¢ * ar nrdre, (City de Mtl ¢ 1M8 se 100 PP 3 M BOMERVILIY ! De 4\u2018; 1971 \u201d 101 a qe Berre\u2019 re Lité de Que 41; 1630 ai Mir.pore dep Travaux pudlice, Cite de T R à, 1958 101 108s awa.le 6 août 1936 Mt! Cath Sch @ 1937 1004 108 PAGE HUIT MERCIER ET WILLIAMS RETROUVER Lundi dernier Cy Wiliams fut | pou déqualifié en raison de sos] ] tectiques par trop bruteles.da \u2014 || reviendra dans l'arène | se\u2014m\u2014\u2014\u2014 Napoléon est défait 2-1 ce soir pour rencontrer Mercier dns un combat de! 2 dans 3, limité à 90 minutes.\u2014 Santen vs Judson\u2019 on semi-finals.\u2014 Kaplan contre Wilson, NILAN VS WRIGHT C'est ce soir, à l'Aréna, que le pro- meteur Bobby Burns présentera aux: amateurs de lutte une nouvelle se- | ance de lutte, dont l'attraction principale sera une rencontre qui suscite | un intérêt peu ordinaire, et fait le sujet des conversations entre fervents de ce sport, depuis le specta- rie de lundi dernier.Nous voulons parier du match entre Alfred Mercier, le puissant et agressif gladiateur canadien-fran- çaus, et Cy Williams, \u201cla terreur de Tallahassee\u201d, qui aera de deux chu-! tes dans trois.limité à une heure et demie.81 on nous demandait de faire des pronostics sur cette rencontre, | nous pourrions dire qu'elle fournira ! de tout.et surtout de l'action.Il est entendu que Cy Williams sera tout | aus! bruta) que !a semaine dernie- we \u2018out en restant en-deça des limt- ! tes permises dans ia iulié en styie \u2018dre, mais ll est une chose certaine, et c'est que Mercier a bien l'inten- | \u2018on de lui rendre son change, ce! smir, et de la belie façon Cette finale mettra en présence ! deux puissants athletes.L un deux.\u2019 Mercier, veut augmenter sa popu- iarité a Quebec, et l'autr.désire ap-.neremment faire sensation .dune autre façon.c'est-à-dire à !a façon qui rendit celébre le regretté Stan- \u2018ev Staziak En semi-!inase.Charte Sañten et Frank Judson nous donneront une.\u201cemonatration de science et de ra-! prdité, et nous pensons que les ama- reurs nauront pas le temps de s'en- nuver Santen ct Judson sont des: littews 8 bien cotes que leur pre-! sence.en semi-finale.est parfaitement justifiée.Une préliminaire dune chute, il- mitée à 30 minutes, fournira a Abie Kapian, le champion juif, l'ncca-' sion de rencontrer George Wilson, : \u2018in spécialiste du \u201cflying tackle qui! «st très populaire à Québec.; \u201c Enfin, pour ouvrir la séance, dans un match limite a 30 minutes, Tom- mv Niian, le comique champion ; «.Australie.en viendra aux prises! avec Jim Wright.de New-York, qui pese près de 260 livres, et mesure pius de six pieds.Ce sera evidem-; ment je combat de David contre Goliath ! La séance s'nuvrira A 8 heures 30 precues.! TIDBALL GAGNE LE - SIMPLE CANADIEN Vancouver.10 \u2014 (PC + - Jack Tidbail, de Los Angeles, a remporté | \u2018e championnat simple du Canada au tennis en battant en finale John Murio, de San Francisco.en trnis sets consécutifs, 8-6, 6-3.6-2.Le simple féminin fut enlevé par le Dr Ester Bartosh, de Los Angeles, qui disposa de Jean Milne, de Van.| couver.à 6-2, 3-68 6-1.; Les doubles féminins furent garés per Jean Milne, de Vancouver.et Mme Golda Meyer Gross, de Berkley; elles durent livrer une dure !utte aux championnes de 1934 Eleanor Young et Caroline Deacon.; qu! succomberent & 1-6, 6-2, 6-3.| Jack Tidball et Charlle Church.| aussi de Los Angeles, remportérent les doubles masculins contre Verne ; Hughes et Bob Hipponstiel.de Los Angeles, à 4-6.4-6, 6-1, 14-12, 6-4.: Lorain.Ohio.\u2014 (PC) \u2014 Le Dr! H.A.SBifling, en jouant au golf.a fait une nouvelle sorte de \u201cbirdie\u201d | En lançant du \u2018rough\u2019, il envoya sn | halle dans un nid d'oiseau: au sommet d'un arbre.i Melbourne.\u2014 «PC + \u2014 La course ; la plus riche de l'hémisphère du Sud, | le Melbourne Cup.comportera cette | annee une bourse de 350.000 et une | coupe en mr.Cette course sera cous! rue le 3 novembre.Dublin \u2014 (P.C) \u2014 Le Dr Patrick O'Callaghan.fameux athlète olym-! pique frlandais et champion du: lancer du marteau.à payé 512,500.de dommages quand la chaine ac- rachée au marteau se rom, .alors qu'il faissit son lancer, le marteau ailant frapper un enfant à la tête.Londres \u2014 \u2018P.C» \u2014 Un quatuor de filles aveugles à défait une équi- t | madiey el Dickey.Le | fe sasesaul SAMEDI LIGUE NATIONALE Brookivn 000 008 200.2 1 D.Boston 031 on) 00x- 4 6 | ; Batteries M .ngo, Jeffcoat ot Berres, Qu'.treau , Maciayden et Lopes.t New-York .300 000 100.3 10 0 Philade)phie 002 606 600.2 7 1, Batteries Hubbell et Mincuse Bowman et Wilson, : Pittaburgh .100 000 190- 2 8 0 Chicago - 100 000 002- 3 $ 2 Batlertes .Re.1: e Pudden French et Stephenson, © [! Newark a Buffalo.! Baltimore & Toronto.j Ligge Américsine: i Washington à New-York ; Philadelphie à Boston.' Les autres clubs ne sont pes rédulds, Ligue Nattenale: t Chicago à St-Louia.New-York & Braoklen Roston 4 Philadelphie.| Lea autres clubs ne sont pas redulés.|! milie aux régates tenues récemment à Hammeramith, sous les auspices de Women's Amateur Rowing As- uréat Cantin L'EVENEMENT, QUEBEC, Une partie joliment intéressante a été disputée hier; après-midi au C.N.R.A.\u2014 En raison de la victoire qu'il a remportée, le Silver ST-FRANCOIS D'ASSISE a repris la coupe Ron TABAC À CIGHRETTES FRONTENAC Granite est resté en lice dans la course au championnat.\u2014 Une balle passée, dans la neuvième manche, a mis fin à un excitant duel entre Lee, du S.G., et Viau du Napoléon.CONTRE CANADIEN \u2014Par Lionel LeBel\u2014 Le Silver Granite a défait le Napoléon au score de 2-1, hier après-midi, au stade du C.N.R.A.pour demeurer dans la course au championnat de la ligue de la Brasserie Champlain.Cepte partie.contestée au pos sible, a eté jouée sous une chaleur (tropicale, et en présence d\u2019une assistance d'environ 1.206 personnes.H s'agissait d'une question de vie ou de mort pour les hommes de J.-Emile Dion, car, en perdant la partie d'hier, ils auraient vu s'enfuir toute chance de se qualifier pour la série de championnat.Maintenant qu\u2019il a tagné.le Silver Granite devra faire face au Canadien, dimanche prochain.au terrain de la rue Saint-Ambroise.C'est-à-dire Qu'il sera soumis à une nouvelle épreuve.x x x Le Napoleon enregistra son seul point dans la première manche.Avec deux hommes re tirés, Duval et Bourget, (ado rette frappa un dur coup au troisieme, et se rendit au second but sur une erreur.Cadorette entra sur le coup de Comstock, et à la faveur d une erreur au deuxième but.Le Silver Granite egalisa le score à la troisième manche.Dave Power.qui en était à sa première partie de la saison, frappa un long coup a droite pour se rendre au troisieme but.Dave croisa le marbre sur le simple de Lee.Lucien Viger ouvrit la dernière manche avec un simple.Lucien voila le second.Comstock en voulant le retirer à cet endroit, lança dans le champ centre, et Viger se rendit au troisième.Le receveur du Silver Granite compta le point décisif sur une balle passée de Com- stock.X XxX x Dans les huitieme et neuvieme manches le Napoléon laissa deux hommes sur les buts.perdant chaque fois une superbe occasion de scorer au moins un point.Le Silver Granite laissa également deux hommes sur les buts.à la quatrième, grâce à Eloi Viau Qui retira successivement deux de ses frappeurs.Eloi sortit encore une fois son club du pétrin à in huitième, laissant Lucien Cloutier au troisième but en retirant René Bernard.et en faisant frapper Berthelot à terre.pour le faire retirer au premier but.x x x Cadorette dut se retirer à la première manche.souffrant d\u2019une indigestion.Le vétéran Charles Paquet abandonna à la quatrième.lorsque les crampons de Viger le blesserent à la main droite.Une bataille s'engagea entre Lee et Maurice Bourget, à la deuxième manche.Lee attrappa Bourget au \u201csolar plexus\u201d avec son ooude, et ce fut le signal des hoatilités x x x Lee tint le Napoléon a cinq coups sûrs, retira sept hommes au bâton et n\u2019accorda qu'un but sur balles.Viau fit mordre poussière à dix frappeurs, et ne donna.lui aussi.qu'une passe pour le premier but.Napoléon 100 000 000\u20141 5 3 Silv.Granite.601 009 601\u20142 7 3 Viau et Comstock; Lee et Vi rer.Arbitres: Bill Roche et Ambroise Whitten.LES ANNEAUX Etant donné ia période electoraie.plusteura officiers et membres sont très occupés.C'est pourquoi la prochaine et dernière assemblée est remise après les ésections.Le Becrétaire.On n l'intention d'organiser au cours de thiver prochain une ligue d'anneaux qui opérerait sous jes auspices d'une maison d'affaires de Québec et qui comprendrait des clubs de Québec, Lévis Lauson.Bienville.St-Grégoire.Charlesbourg.ete .Une assemblée serait convoquée sous peu dans le but de jeter les basex de ce nouveau circuit.Communique 1936.L'arrivée d'un nouveau tabac-\u2014une nouvelle autorité dans l'art de satisfaire les fumeurs.merveilleusement douces.Fait des cigarettes «Ce soir, à sept heures, sur le ter- irain de la ligue senior de St-Prs | d'Assise, le Sacré-Coeur, l'une des l plus fortes equipes de la ligue In- terparoissiale, jouera une exhibition avec le L.-A.Gaucher Enr.Le ciuo Ce St-Pra d'Assise espère être aus- .heureux ce soir, que lorsqu'il ren- j contra l'equipe de St-Sauveur.Le St-Albert a défait le H.F.\u2019De- .Lotumnville au score de 14-13, hier après-midi.Quatre circuits furent ; frappés, soit par Arthur Leblond, du DeLonttinville, Godbout.Durand et Therrien.Ce soir.à 7 heures, les Chevaliers ;de Colomb recevront le DeLottin- ville, au terrain de la rue Ozanam.L'INTERPAROISSIALE La Ligue de balle-molle Interpa- roissiale présentera ce soir, au parc | Victoria.un programme double qui | | devrait attirer la plus forte assise | tance de la saison.A 17.30.le Jacques-Cartier se me- ;surera au Notre-Dame de la Garde, :à 845, le St-Malo et le Limoilou en ; viendront aux prises.On nous prie de faire remarquer :aux Amateurs que c'est Ia premiére fois cette année que ces clubs se | rencontrent.SUR L'ESPLANADE Le club \"O.T.J.Esplanade recevra Ce soir, à 7 heures, le Restau- | rant Labrecque.au lieu du Drouin Sportif.qui dut contremander son {engagement pour raison majeure.\u2018Jules Blais s'alignera avec iO.T.J.| Les joueurs sont priés d'être sur le terrain à 645 h : AU DON BOSCO Le Don Boscn est allé rencontrer le Manoir Garon, de Nicolet.hier, | ! dans un programme double et la | défait aux scores de 18-4 et 8-4., Le Don Bosco lance un défi au : Manoir Garon pour jouer sur ie | terrain du Don Bosco dans la pre- ! mière semaine de septembre.AND.DU CHEMIN i Ce soir le St-Cyrille rencontrera le Jeune Québec, dans la première partie de la série de championnat de la ligue de balle molle de Notre- {Dame du Chemin.t Hier le St-Cyrille a joué un dou- , bie avec le Notre-Dame du Chemin.1de la ligue Interparoissiale.TI a perdu la première parti: 8-4, et gagné la seconde 15-5.§ | LES POSITIONS LIGUE AMERICAINE G P PC New-York .T1 3 676 Cleveland .\u2026.61 48 5680 Détroit Cees 37 49 538 Chicago .58 50 537 Boston Cees 55 53 .509 Washington ., 52 M401 St-Louts .\u2026 .37 63 349 Philadelphie .36 70 340 DEF! DE L'INDIEN Le club de balle-molie \u2018L'Indien\u2019, de Loretteville, désirerait se mesurer à un bon club de la ville ou du district dans une partie double qui aurait lieu dimanche ou un soir de la semaine sur son terrain.Inf.R.Vincent, té! teville.805.Loret- LUNDI 10 AOÛT 1936 : Un championnat de boxa à l'Exposition ?Le promoteur Armand Vincent aura une nouvelle entrevue, ce matin, avec M.Emery Boucher, secrétaire et gérant de l'Exposition Provinciale de Québec, et s'attend d\u2019avoir le privilège d'être appelé à.comparaître devant messieurs les commissaires dès le début de cette semaine pour leur soumettre ses plans quant à l'organisation du combat pour le championnat poids-lourd du Canada, entre Al McCoy \u2018Florian Le- ; Brasseur) et Chariey Bélanger.de Winnipeg.| A date, Montréal, Winnipeg et Noranda ont fait des offres intéressantes & Vincent pour obtenir ce combat, mais Armand a les yeux sur Québec.et prétend qu'un combat de 15 rondes entre ces deux hommes supporté par une semi-finale de dix rondes, deux préliminaires de six ! rondes.et quatre de quatre reprises, attirera autant de monde à Québec :que n'importe où au Canada.L'Exposition du Texas, de même que les grandes organisations du ; même genre tiennent toutes à avoir des combats pour des champion- \"nats, soit de boxe ou de lutte, car ces combats leur assurent une formidable publicité partout sur le continent.Vincent a une excellente proposition a soumetire aux commissaires Pas de notre Exposition Provinciale, et je suis à peu près certain qu'ils ne la rejetteront pas, car ce sera la première fois qu'un championnat poids- lourd canadien sera disputé à Québec, et ceci voudra dire que, le jour ;du combat, tous les amateurs de boxe du continent américain auront \u2018les yeux sur Québec La tournée de Fred Perry en notre province ' Les journaux de Montréal ont annoncé en fin de semaine que F 5 |B.Heward, président de l'Association de Lawn Tennis de la province de .Québec, a deéclaré qu'il est assuré que Fred Perry, le champion du monde, au tennis, donnera une exhibition à Montréal, sur l'un des courts du \"Mount Royal Tennis Club.mais pas avant le dix-huit août prochain, \u201cc'est-à-dire.après les élections.{ Perry était supposé jouer au Jacques-Cartier, dimanche soir, le seize ! août \u2018la veille de la votation', mais, s'il faut en juger par cette déclara- \u2018tion de M.Heward, son exhibition sur le court local sera différée de | quelques jours, et ce sera certainement préférable ; \"Une fédération internationale de baseball La Presse Canadienne nous apprend que dix-sept nations, dont le Canada, font partie de la Fédération Internationale du Baseball Ama- ! teur, qui vient d'être fondée à Berlin.Les quartiers-généraux de la Fé- ; dération.d'ici quatre ans, seront à Miami, en Floride.Les présidents se- «ront des représentants des Etats-Unis et du Japon.Frank Matsumate, | sportsman japonais en vue, à été nommé aecrétaire-trésorier, et Dinty | Dennis, de Miami.assistant-secrétaire.Les pays qui font partie de la Fédération sont : Canada, Angleterre, Etats-Unis, Japon, Espagne, Mexique, Pérou, Egypte, Inde, Belgique, Chine, France.Hollande, Suède, Allemagne.Iles Philippines et Hawaii LES ATHLETES DES ETATS-UNIS TERMINENT EN PREMIERE PLACE Avec un grand total de 203 points, les Etats-Unis ont terminé les épreuves des sports athlétiques en première position, \u2014 La Finlande, l'Allemagne, le Japon et l'Angleterre suivent dans l'ordre: le Canada en sixième place avec un total de 22 1/11 points.\u2014 Le marathon classique est gagné par le Japonais Citei Son; Son et Harper, ds Grande-Bretagne, qui termina second, ont tous deux abaissé l'ancienne marque olympique.\u2014 Les épreuves à i relais vont à l'Angleterre et aux Etats-Unis.! i VICTOIRE DE FRANK AMYOT, D'OTTAWA ; cinq minutes.32.1 secondes pour gagner par quatre secondes à peu près contre Bohuslav Karlik, de Tchécoslovaquie, qui prit la seconde position.Erick Koschik.d'Allemagne, se classa troisième, trois secondes derrière Karlik.Dans les doubles, Warren Baker et Harvey Charters, du Toronto Bal- \"Cable de la Presse Canadienne | Berlin, 10 \u2014 Frank Amyot, d'Ot- :tawa, à remporté samedi la course de canot de 1,000 mètres (un aviron) aux Jeux Olympiques de Berlin, pour donner au Canada sa première victoire de la 11e Olymplade.Le blond Canadien, cing fais champion du Dominion, déclassa _| my Beach Club, ont capturé la complétement Le ie Mince on |Froisième pince : 8 Déployant une forn extraordinaire, les nageurs japonais ont mené le bai samedi tandis que le Canada voyait éliminer ses trois re- présentants dans le 100 métres (style libre, hommes).Shoji Taguchi, du Japon.abaissa l'ancienne marque olympique de 8-10 de secondes dans l'épreuve qui vit l'élimination de George Larsen, de Hamilton.Larsen prit la troisième place.mais les deux FRED HAAS CHAMPION AMATEUR CANADIEN St.Charles Country Club, Winnipeg, 10.\u2014 \u2018P.C.) premiers seulement se qualifiajent.L'ancien record de 58 secondes fut battu par cinq trageurs, trois Japonais, un Allemand et un Américain.Fred Haas, 20 ONT Un coup d'oeil jeté Sur l'homme bien mis, Suftit pour juger Qu'il s'est habillé Chez Deiphis Sévigny.Le brillant jousur de la Voirie a célébré son retour sur le court local, après une absence d'une année, en reprenant possession du championnat senior de Québec.\u2014 || a cependant ; + trouvé dans le jeune Gas-| \u201cLe Magasin du Chic SOIR [dut laisser aller la septième à son | deux adversaires revinrent sur le ton Blouin, du St-Louis, un | .edversaire de marque.\u2014 Lauréat gagna 6-1, 7-9, 6-4, MATCH INTÉRESSANT Lauréat Cantin.le brillant Joueur \u2018 du club de tennis de la Voirie, à repris samedi le championnat simple senior de la ville et du district et ia coupe Rondeau qui en est l'emblème.: en battant en finale.au Quebec, Tennis Club, le jeune Gaston Blouimn.du St-Louis, à 6-1, 7-9.6-4, 6-3.Bur la papier.Cantin semblait ne | devoir faire qu'une bouchée de son i jeune adversaire, mais celui-ci, après \u2018 un piètre début, fit une lutte achar- peur hommes of Jounes gens is Del née et ne céda le terrain que pas & : + Laureat enleva le premier set avec | brio, ne laissant qu'une partie à son rival, la cinquième.Cantin continua à forcer l'attaque dans le second set; 11 gagna les derx : premières parties, perdit la troisième | mais emporta les deux suivantes: Blouin prit la sixième partie mais adversairee, ce qui porta le score à 5-2, en faveur de Cantin.On concédait déjà le set au joueur | de la Voirie, quand Blouin.délaissant la défensive où il s'était tenu {us- qu'alors.se porta à l'attaque.Tra-! vaillant consciencieusement le re- | vers, plus faible.de son rival, le feu- | ne Gaston se mit à accumuler des points.gagnant quatre parties consécutives pour prendre un avantage | de 6-5.Cantin.passabiement énervô par le jeu régulier de son vis-à-vis, commit erreur sur erreur.perdant ia: 11e partie à 050.| Il se reprit bientôt.cependant.et gagna les deux parties suivantes.| Blouin fit un effort suprême pour : remporter les trois autres parties et gagner le set à 9-7.Comme dans les deux sets precé- : dents, Cantin prit l'avantage au de- | but du troisième, mais par deux fois \u2018 Blouin revint de l'arrière pour égaliser les chances.Le score étant 4-4 Cantin s'empara de deux parties consécutives pour gagner 6-4.Après le repos réglementaire.les court mais la lutte ne devait pes total de 203 points; suivent la Finlande 80 1-4.l'Allemagne 69 3-4, le Japon 51 13-22, l'Angleterre.43 1-11 Dans les épreuves pour dames, le Canada a terminé en 8e place parmi les 13 pays qui gagnèrent des points.En 2e ronde, du ballon-au-panier.le Canada a défait la Latvie par 34-23.Voici le programme du jour 500 pm \u2014 Soccer: Norvège vs Italie.Stade olympique de natation 9.00 am.\u2014 Finale du plongeon \u2018 de fantaisie: éliminations dans ie 800 mètres à relais.3.00 pm.\u2014 Finale du 100 metres tstyle libre, dames); 400 metres (sty- l= libre, hommes) éliminations.Champ de hockey sur gazon.430 pm.\u2014 Semi-finale du hockey sur gazon: Etats-Unis vs Hongrie: Indes vs Japon Deutschland Hall 300 et 800 p.m \u2014 Boxe.éliminations.La coupe 3O0_ 4 joseph pren BOISSEA Dans une rencontre reguiiere de la Ligue Boisseau.hier.ie Sillery 8 défait ie Bt-Patrick par 3-2.Vatct les details R.Lavoie.Sillery.défait W.Jenks.8t-Patrick.6-4.6-4.Gorman et O'Nei}.St-Patrick, de- font J.-B.Gauthier et Emile Julien, \u20ac-3, 7-5.R.Lavoie et E.Gauthier.Sillery, défont Kelley et W.Jenks.St-Pairick, 7-5, 5-7, 8-6.Egan et Breen, St-Patrick, défont L.Paquet et L.Aubin, Sillery, 6-3 6 4.E- Gauthier.Sillery, défait O'Nes!.St-Patrick.7-5, 9-7.MURRAY BAY Murray Bav, 10 \u2014 (PC Bil O'Brien.de Montréal, a défait son frère Stuart en deux sets conséeu- tifs.samedi, à 6-4, 6-4, pour décrocher le championnat simple de tennis de Murray Bas.Okmulgee.Oklahoma.\u2014 (PC) \u2014 Cinq tribus indiennes : les Cris.les Cherokees, les Choctaws, les Seminoles et les Navajos.sont représentées sur l'équipe semi-professionnelle des Okmuigee Braves.être longue.Faisant euve d'une précision de coups qu'il n'avait pas montrée jusque là.Cantin s'attribua facilement le 4e et dernier set à 6-3 Cantin doit sa victoire d'abord * une plus grande expérience du cour!.à la sûreté de son service et de son coup droit, quelquefois foudroyant Mais son coup de revers laisse un .peu à désirer.Quant à Blown, il deviendra un très bon joueur s\u2019il continue à pratu- quer régulièrement: son service n'est pas très précis, mais sa première balle est très rapide.II a un bon coup de revers et 1! relève de façon admirable.En résumé.disons que ce fut un trés beau match et qu'il sera intéressant de voir de nouveau, l'un contre l'autre.Cantin et Blouin.Château Le tournoi pour*la coupe Château, embième du championnat double de Québec.s'ouvrira cet aprés-m idi sur les courts du club de tennis Jacques-Cartier.avec un champ de vingt-trois équipes Voici 1a cédule du jour : 8 heures :\u2014 No 1\u2014François Pouliot et Jules Paquet.vs H.Duchaine et Henry Dynes.Maurice Biondeau.heures :\u2014 Roy.\u2018 No 6.\u20148imon Bourret st Alfred Bédard.No 4 \u2014Hector Poitras et Jean-Paul Paquet ve Fdnuard Laurin et No 5.\u2014J.Grandbois et Luc Trottier vs Alphonse Gingras et Pierre Marier vs Jean Destrempes et J.-B.No 4.\u2014Maurice Allaire et Jean Savard vs Robert Dupuis et R.Dostie.No 1.\u2014Marcel Chouinard et Paul-Emile Martel vs X.ans, de la Nouvelle-Orléans, classé cinquième parmi les golfeurs amateurs des Etats-Unis, a succédé à C Ross \u201cSandy\u201d Somerville, samedi, ! comme champion amateur du Canada, disposent de Bobby Reith, de | Winnipeg, par la marge de 8 et 7, dans la finale de 36 trous.; | Reith eut de la difficulté avec son \u201cputter\u201d, et c'est ce qui lui coûts ! le match.Haas joua du golf fort brillant.Ses approches furent particulièrement remarquées pour leur grande précision.Elles lui sauvérent nombre de \u201cputts\u201d.En une seule occasion Haas fut en réelle difficulté.Au cinquième trou, il eut un \u201cslice\u201d sur son deuxidme coup, et dut accepter une punition de deux coups.A part ce trou, Haas fut \u201ceven par\u201d.VICTOIRE DU \u201cROYAL QUEBEC\u201d Les golfeurs du Royal Québec ont reçu, samedi après-midi, la visite de leura confrères de Grand'Mère, et les ont défaits au pointage final de 26-5.Onze \u201cfoursomes\u201d de chacun des clubs prirent part à ce match annuel qui fournit du bon golf.Gaston Amyot, pour un, fit le plus bas score, soit 74.Leonard Anderson.du Grand'Mère, réalisa un 77, avec un 35 sur Je premier neuf, et Francois des Rivières, du Royal Québec, fit un 78.L'honorable W.-G.Power se pays le luxe d'entrer une approche d'environ 135 verges, au dousième trou ! Voici le sommaire du match : ROYAL QUEBEC : GRAND'MERE : Gaston Amyot Leonard Anderson Carl Whyte 8 W.-D.Mosher n Fra des Rivières Cyril Anderson John Collins 3 Kitchener Gill 0 W.-D.Fleming F.Stanfield L.Campbell n Dr Blaikie \u2018cap.8 J.des R.Tessier PF.Roberts André Delagrave 8 C.-R.Labranche a G.-P.AMern T.-P.Kurans J.Harding 3 E-G.Webster 0 A.-C.-M.Thompson PF.Panphilion Maurice Samson a E.-L.Foley 0 Prank Lafferty R.Easton J.-E.Roy 2 F.Draper 0 Colonel Bell H Wardell J.-Paul St-Leurent 3 PF.Villett 0 O.-B.Bradley P.Gignac .Mon.W.-G.Power a CO McDougali 0 R.-J.Dooner P.Riddell A.-E.Bolger 0 L.Dalton 9 A.-P.Moore M.Prager G Seifert 3 M.Eaton 0 Tote) » Total 8 LE KENT GAGNE A LEVIS | Boine joueurs du Kent se sont rendus 4 Lévis.samedi après-midi.jouer la dernière partie du match annuel Kent vs Lévis et Loratte.| sont revenus avec une victoire par je marge de 27-13.Les goifeurs du T qui se rendirent à Loretts durent rebrousser chemin.car le Loretté tt dans l'impossibilité de jOuer aa partie du match combiné.+ Hideko Maehata, du Japon, abaisse le record olympique du 200 mé- tres (breastroke, dames) avec un temps de 3:01.9.Citei Bon, étudiant japonais âgé de 22 ans, a capturé le marathon classique, hier tandis que les Etats- Unis et la Granfe-Bretagne ont triomphé dans les épreuves à relsis pour mettre fin aux sports athlétiques de la 11e olympiade.Bon, qui termina la course remarquablement frais, et Ernest Harper.d'Angleterre, qui termina second brisèrent le record olympique pour les 26 milles et 385 verges: le temps de Son fut de 2 heures 29 minutes 19.2 secondes, et celui de Harper & heures 31 minutes 232 secondes L'ancien record était de 2 heures 31 minutes 36 secondes.-Le meilleur Canadien dans cette épreuve fut Jimmy Bartlett, d'Oshawa, qui termina 15e sur un champ de 57 concurrents.La victoire anglaise fut comptée dans le 1,600 mètres: un quatuor canadien prit ia quatrième pnaition dans cet évènement.Les Etats-Unis gagnérent le 400 mêtres à relais pour hommes ainsi que celui pour dames.Dans l'épreuve masculine, l'équipe américaine, conduite par Jess Owens, éclipca le record olympique avec un temps de 398 secondes.L'équipe canadienne termina en cinquième place.Dens le 400 mètres pour dames.Jes Américaines abalssèrent un autre record avec une performance de 468 secondes.Le troisième position alla eux Canadiennes.Le aaut en hauteur pour dames fut gagné per Yrolys Cs.k, de Hongrie.Parmi 23 nations qui participérent aux épreuves des aports athlétiques MM.Chouinard et Martel sont priés de téléphoner au Jacques-Cartier avant de descendre.-\u2014 \u2014 QERE © CHAMPLAN SPECIAL ERE .2° LA MADELON ORTER \u201cCHAMPLAIN\u201d fabriqués par la seule brasserie indépendañté (Gnadienne-Fançoise A V @ Joc Canada s'est classé sixième avec un total de 33 1-11 points.Les| Etats-Unis viennent en tête avec un: La Brasserie C ® | Québe d sm.( Cen PAE AA plain Liée.TR 35305.+5 w pr ee ne he \"Les libéraux, ajoute M.Gouin, L EveeMeNT, QUEBEC, LUNDI 10 AOÛT 1936 PAGE NUE ance fédérale partis su- .e colonne général _ ES DE PA EEE EE rs pes EE pm are LA GUERRE CIVILE EN ESPAGNE VUS PAR GOUIN (Buite de la page 3» Villeneuve.Les: deux partis se re- clament d'un arire nouveau et em- pioient ies métiiodes de l'ordre ancien.Quelle différence y a-t-1l entre les briseurs d'assemblées dénon- cs par M J -E.Grégoire au lendemain de l'affaüie de l'Ange-Gardien mm les briseurs d'assemblées armés de garosties par ie Dr Hamel ?Entre la démagogie de M.William Tremblay et ot:fe de M.T-D.Bou- chard ?Entre les injures et les mensonges du Canada et celles de lHlustration ?Entre les promesses et Jas menaces voilées que le parti ministériel ma faites pour que je me prononcs ce soir en »a faveur et celles qui m'orit été faites par l'Union Nationals dans le même but ?C'est le même camouflage, le même déguisement.Les libéraux s'intitulent néo-lihéraux, les conservateurs s'intitulent nationaux M.God- bout à été élu député libéral en 1928.11 à été pendant six ans ministre de M.Tascheream, 1] a été choisi pas M.Taschereau comme son sucoesseur M.Duplessis à été depuis 1927 député conservateur, 11 à été choisi, en 1633, à ls convention de S8herbroo- ke, chef du parti conservateur et Je ne sache pas qu'il ait démissionné comme tel.Ce sont.à quelques exceptions près, les mêmes orateurs.les mêmes organisateurs.les mêmes crabaleurs qui ont fait la lutte des deux partis dans le passé.M.Gouin nomme, parmi les organisateurs de M.Godbout : MM.Tellier, Marchand, Jules Brillant.Jimmy Valentine : parmi ceux de M.Du- plessis : MM.Masson, Rainville.Raymond, Moraud, Maher et Noël; Dorion.M.Gouin énumère ensui- | te les candidats de l'Union Natio- | nale qui ant déjà été candidats conservateurs * MM.Onésime Gagnon, Léo Dugway, Albert Rioux, Barrette, Pelletier, puis ceux qui ont fait les luttes du meme parti dans le : MM.Leduc.Auger, Duchar- me, Quart, Jolicoeur, Labbé, Leclerc.Gravel.Du côté libéral.il énumère les anciens députés : MM.Godbout.Bouchard, Côté.Rochette, Bastien, Bercoviteh.Bergeron, Dugas, puis ceux qui ont fait les luttes : MM.J -M.Fortin.Choquette.Lacroix, Marquis, Létourneau.\u201cIl n'y a pas de parti nouveau, conclut M.Gouin.non plus qu'il n'y a.ou à peu près, d'hommes nouveaux\u201d.Il reconnait cependant qu'il y 8 dans les deux partis quelques hammes nouveaux : du côté de l'Union Nationale, MM.Hamel, La- rouche, Larivière.Rochefort.Bé- langer \u201cet quelques autres, dit-il, dont fexclus J.-E.Grégoire qui, par ses tactiques inqualifiables, s'est rangé du côté de l'ordre ancien : du côté libéral | MM.Gervais, Gagnon.Caron, Dansereau.Enfin, dit-i1.1] v & des conservateurs indépendants et des libéraux indépendants.MM Barré.Monx.Cliche.Laurtault.qui ont montré qu'ils veulent rompre avec les vieux partis.I ajoute que leur influence sera novée et qu'il est Mllusoire d'espérer instaurer Un ordre nouveau Au sein des vieux partis.M.Gouin dit qu'il ne veut pas insister davantage sur ces deux points secondaires et qu\u2019il veut présenter | deux arguments plus importants i les influences extérieures qui agissent sur Jes deux partis et la politique qu'ils entendent suivre.Ti déclare d'abord que les trusts.alimentent les caisses électorales des deux partis.qu'aucun d'eux ne manque d'argent et qu'aucun ra fait appel aux souscriptions populaires.II donne comme exemple l'affaire Bronffman-Bercovitch-Masson.aont 1\u20ac n'hésite pas, dit-fi, à garantir l'authenticité.ajoutant : l'argent des trusts a servi A faire élire un libéra) et à alimenter la caisse des conservateurs.Parlant ensuite de l'influence fédérale.M.Gouin dit : L'Action Libérale Nationale.qui est Un parti vraiment nouveau, & fait appel LUCIEN ont la décence de ne pas s'en cacher.Les pseudo-nationsux, qui ne cessent de ae prétendre indépendants du parti conservateur fédéral, n'en sont pas moins en contact continue] avec les organisateurs de M.Bennett\u201d.Comparant les deux programmes.M.Gouin déclare : \u201cCelui de M.Godbout ne se contente pas de réformes vagues : fl est plus complet: il se rapproche du nôtre plus que l'autre, mais s'en écarte sur plusieurs points\u201d.\u201cIl est regrettable, conclut M Gouin.que notre travail depuis deux a ait sbouti à de ai piètres résul- Ce qui est alarmant, reprend le chef de l'A.L.N., c'est que ni l'un ni l'autre des deux partis n'a compris que notre programme consti- tusit une politique pour la nation canadienne-française.Ni M.God- bout ni M.Duplessis n'ont pesé sur ce point les bases essentielles.Ni l'un n4 l'autre n'a manifesté un esprit national, conforme aux doctrines de l'abbé Groulx, la seule qui puisse assurer notre survivance.Et M.Gouin de déclarer .\u201cTous deux se présentent comme des pirates sous un faux pavillons\u201d.Ii regrette que les patriotes continuent à «e battre entre eux.Ou est le salut.demande-t-f} ?Que faut-il faire ?Comment voter.dans l'in- térét national de la province et du {Canada français ?C'est alors que M.Gouin annonça, dans les termes que nous avons rapportés.qu'il parlera de nouveau mercredi prochain.M, DELAGRAVE AU CAP-BLANC| publique est en faveur de l'union (Suite de la page 3» sant encore gouverner par ceux qui ont augmenté le capital de la province durant 35 ans.Le notaire Delagrave fut longuement applaud: avant de prendre ia parole.Le candidat libéral reproche aux adversaires la campagne qu'ils ménent 4 travers la province.[lI parla de l'enquête des comptes publics, disant que c'est le premier de- sir des vrais libéraux que la vérité sorte claire, précise et complète des faits qui seront soumis à un tribunal de justice indépendant de ia politique.\u2018C\u2019est une des conditions qui ont été posées à la suite de la refonte du ministère, dit l'orateur.et tous ceux qui se sont mal conduits.seront punis\u201d.Quand 1] s'agit du bien du peuple continue M.De- lagrave, il est du devoir de tout politicien qui a conscience de ses devoirs de chercher et de découvrir les profiteurs, et c'est ce qui sera fait\u201d Le notaire Delagrave a exposé quei- ques points de la politique de hon M.Godbout, et il termina en faisan: un appel aux jeunes, \u2018qu'on n'a pas le droit d'empoisonner, dit-il par un pessimisme de mauvais aloi.\u201d Les autres orateurs.MM.Sam ! Grégoire.J.Bourque J.-J.Turcotte, Maurice Boivert, C.R.ont tous parlé dans le même sens, et lis ont assuré les auditeurs que le 17 août une autre victoire s'ajouterait aux annales du parti libéral de la province de Québec.M.CHARLES HOWARD A THETFORD-MINES «Suite de la page 3 ce entre ce qu'il gagne et ce dont il a besoin.Il n'est pas question d'équilibrer les budgets lorsque les poches du peuple sont vides mais de soulager la misère.Et je b'âme ceux qui paraivsent actuellement le travail pour des fins politiques entre Sherbrooke et Thetford la route est en très mauvais état.On n'a pes le droit pour des fins politiques de laisser les routes en mauvais ordre.comme c'est le cas entre Sherbrooke et Thetford ; d'empêcher le journa- aux lier de gagner son pain.et l'argent |ral Emilio Mo'a.mécontente du re- souseriptions populaires ni à l\u2019influ- de circuler.Les secours fédéraux ar- tard de l'armée du sud dirigée par COMITÉ CENTRAL | BORNE CANDIDAT LIBERAL QUEBEC CENTRE 353% rue St-Jean Téléphone Comité Haute-Ville, Téléphone Comité 32 rue Dolbeau Téléphone Comité St-Sacrement, 927 Ch.Ste-Foy Téléphone : 2-3149 2 Avenue Chauveau : 2-2968 : 2-1450 : 3-0839 COMITES RODOLPHE LETOURNEAU CANDIDAT LIBERAL, QUEBEC-EST COMITE CENTRAL COMITE DE LIMOILOU Union Libérale de Limoilou, 3 COMITE DE STADACONA 94, rue Papineau.12 et 14 de la Couronne, St-Roch COMITE DE ST-FRANÇOIS D'ASSISE 293, Jère Ave., Club Lapointe.Tél.: 4-3201.COMITE DE ST-PASCAL BAYLON 550 La Cansrdière 1 La Canardidre.TH.4.2106 Tél.: 9366.* Bouchard.qui force les compagnies d'utilité publique à mettre leurs services au niveau de ls bourse du peuple, qui accordera l'électricité rurs- le à trois cents du kilowatt et qui reduirs § cing pour cent l'intérêt qua le petit propriétaire paye sur ses hypothèques.\u2018La victoire sourit eux libéraux\u201d.termine M.Howard.\"Missisquoi et Compton reviennent aux libéraux et Sherbrooke élira ITonorable Ger- vais\u201d HAMEL DANS SA DIVISION \u2018Suite de la page 3 active M.Hamel dit ensuite que le peuple a des causes d indignation dans le traitement fait aux ouvriers, aux bucheron.aux petits propriétaires qui sont la meilleure garantie contre le communisme.à toute la classe Qui est laissés dans l'oisiveté.I] dit Que ce n'est dû qu\u2019à l'Egllse catholique si nous n'avons pas eu de\u2018 soulèvement dans la province .\u2018Ainsi, dit-il, alors que l'argent est à 2 pour cent, pourquoi obliger une ville comme Québec à payer 7 pour cent ?Elle est liée par les engagement d'une ancienne administration.e pareils contrats ne doivent pas être respectés, car ils sont immoraux.\u201d M.Hamel dit ensuite que le régime libéral a fait des emprunts, couteux pour cacher ses déficits et ; qu'il n'a pas répondu à cette accusation qu'il a lancée en Chambre.L'orateur parle longuement des lois ouvrières, du syndicalisme et il termine en disant qu'il y a aujourd'hui une opinion publique de formée dans la province, que cette opinion nationale et qu'elle le démontrera lundi prochain er lui donnant confiance pour Je gouvernement de la; province.Les autres orateurs furent MM Pierre Bertrand, Harry Quart, candidats dans la présente élection, Emilien Rochette, le Dr J.Petitclerc.A.Lachance.L-P de Courval et M.Wheeler Dupont.L'assemblée était sous la présidence conjointe de MM.Phydime Ma- rois et Uldéric Bédard.genéral Mola de livrer la bataille pour ls possession de Madrid aux portes de 'a ville.La colonne d'Escalez formera l'avant-garde de l'avance sur Madrid.Parmi los personnes qui asie jtælent à la fête, on remarquait: Son ;Honneur \u2018le maire de la ville de Montmagny.M.le Dr Philippe R:- jchard, sa fille.Mille Berthe Richard, 5 Les flancs de la colonne principale Son Honneur ie Maire de la paroisse reront protégés par les colonnes du St-Thomas.M.Irénée Poirier et général Ponte et du colonel Valdiva- Madame Poirier, M.Paul Carignan.re agronome, MM et Mmes Arthur Cou'ambe.J-D.Laberge.Georges Langlois, Albert Corriveau.Xavier Bélanger, Amédée Langlois.Nap Gendron.Joseph Corrivesu, J.Coulombe, Edmond Bernier, Onésiphore Proulx, Ovila Corriveau, Louis Boulanger, Mmes Nazaire [Laverdière.Marius Normand, Georges Olivier, P.Picard.Achille Gsudresu, Arthur Blais, Ph.Michaud et Willie Beau- lieu, Miles Ernestine Côte.Régina Proulx, Alma Picard.Berthe Laber- ge.Berthe Qerdreau, Marie-Claire {Corriveau.Germaine Corriveau A.Gagnon, Rita Michaud.Géraldine Laberge Aima Bélanger, Mare -Al- mée Talbot, Annette Belanger, Ma- \"onvénient temporaire.rie-Berthe Nicole, Gilberte Bélanger Los Juliette Gaudreau.Lucille Laberge.\u2018MM Joseph Bélanger, Léon Corri- |veau.Jean Simonneau, André Corri- OBSEQUES DEMME ix iii Er ADI RAN | ARRFAN ;Morin.Raymond Corriveau.Visteur iCorriveau, Clément Corriveau.Robert Corriveali, Ls-Ph.Corriveau.Armand Corriveau.Lionel Simon- neau.J.-Paul Normand, Robert La- verdiere.Louis Bélanger, Robert Picard.Bertrand Gendreau.Roger Aubin.Aimé Laberge et René Corri- CL vean LE CORTREGE | Décés.\u2014 Le 11 Jurilet, est décédée Après une longue maladie, Dame Mi- Une foule nombreuse & rendu un :che) Crulombe (née Malvina Gi- émouvant hommage lundi matin en |rard', à l'âge de 77 ans.l'église de Ste-Pétronille.Ile d'Or-| Ses funérailles ont eu lieu lundi.léans, à la memoire de dame Marie le 13 juillet.au mileu d'un grand Adelaide Blais, éouse de M Adjutor nombre de parents et amis.Baillargeon.ancien pilote.décédée à| La defunte laisse dans le deuil.Québec le 24 juillet.outre son époux, trois filles.Mme! Le cortège s'ert formé en face de!Georges Fillion (Marguerite), de l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang à 9 | Québec.Mme Gérard Marquis (Ma- heures pour se rendre à la traverse yrie-Laurer, de Montréal, Mlie Yvon- de 1Tle et ensuite & l'église de Ste- ne Cruinmbe.de Québec.et M.Ed- Pétronille ou la cérémonie funèire ;gar Coulombe.de Montmagny a été des plus imposantes.Nous présentons nos sympathies à Le deuil était conduit par son la famille en deuil.| époux.M.Adjutor Ba:liargeon : :es| Notes sociales.\u2014 Mme J.Duval.fils : MM.Eudore Batllargeon et Lu-|de W:rshendon.Mass.est venue.cien Baillargeon.N.P.Québec ; ses voir sa mère, Mme Georges Boulan- gendres : MM Alyre Prévost, Jos.ger.gravement malade.; Le milice fasciste.qui compte présentement 200.000 hommes en Espagne.formers une seconde ligne de marche jusqu'à ce que les soldats réguliers afent frayé un chemin à travers les forces de la gauche jus qu'aux faubourgs de Madrid.dit-on te 1.C'est alors que les volontaires en thousiastes seront lancés dans ls bataille et s'attaqueront aux adversaires de rue en rue à travers Madrid.protégés par lartillerie et les avions de combat des rebelles.Les officiers insurgés admettent qu'ils n'ont pes suffisamment d'avions.mais que ceci n'est qu'un in- Madame Baillargeon.épouse de ne Adjutor Baillargeon.ancien pilote.a eu d'imposanies obsèques lundi matin en l'église de Ste-Pétronille, 1.0.LE GOUVERNEMENT DF MADRID CRIE VICTOIRE! \u2018Suite de la lére page: Portugal en fin de semaine.I Tandis que le ciel] international sombrit en Espagne.De fortes offensives par terre, per mer et dans l'air sont imminentes.Les deux parties adverses prétendent chacune à la victoire dans quelques jours ! En Extrême-Orient on entretient des idées sombres.Le journal Yomi- uri Shimbun, de Tokio.entrevoit la \u2018 possibilité que la guerre civile divi- : se l'Europe entière en deux camps Le camp de gauche.dit ce journal.comprendrait probablement l'Angle- | terre, la France.la Belgique.la Rus- ! sie, la Tchécoslovaquie.la Roumanie, la Yougoslavie et la Turquie, Le Gagnon, Edm.Corriveau.camp de droite serait constitué par Lamontagne, Rodolphe Pouliot.Ls.;ment de Terrebonne, était.dernière- TItalie, l'Allemagne.l'Autriche, ?marche sur Madrid.! Finlande et les petits Fi états de Baltique.s'éclaireit faiblement.l'horizon s'as- Cina-Mars.| Bertrand.J Henri Turcot, Adalbert \u2018Hongrie, la Pclogne.la Bulgarie.la | Noël.J.Morin, J-F.Lafond.Chalifour.Dr C.Kirouac.de Ment- | \u2014M Alphonse Couture.d Héber!- | réal : son frère.M.Jos.Blais.maire ville.eiait de passage au bureau de, de Ste-Pétronille.IO.; ses petits- ja Cie A Belanger Ltée cans le ifls : l'abbé Noel Baillargeon.du Sé- cours de la semaine.minaire.Hemal Chalifour ses| \u2014MM.et Mmes Gérard Marquis.\u2019 beaux-frères : MM.Adélard Cing-'de Montréal.Georges Fillion.Pan! Mars, Hervey Thivierge et Arthur |Légaré Maunce Marquis et Mme P.Balllargeon.de Montréal ; ses ne-|Pugére de Quebec, sont venus assis- | veux : MM.Paul-Emile Blais.Andre ;ter aux funérailles de Mme Michel | Elzéar Grégoire.L&- Coulnmbe.| val Grégoire.Aurélien Cing-Mars,| \u2014M et Mme Edmond Lafiamme Albert Julien, Alerie Julien.Prudent \u2018et M'le Noëlla Laflamme sont allés, Cing-Mars.Armand Baillargean.P.:à Montréal.assister à la cérémonie : Morenev.Jules Darveau.Jeon-Ro-jde prise d'habit de leur fille.Rita.! bert Balis ; ses cousins - MM.Arthur jenez les religieuses de la Congréga- Laflamme.Arthur Dion.Alphonse tion Notre-Dame Gingras.Cirilie Pettigrew.Gustave! \u2014Le R.P Ls-Marie Gay.O P.M.Blais, Albert Blais ; Dans Je cortège on remarquait :;Paul-Fugène.Marie-Jeanne et Jzan- MM.G-I.Lachance.Elias Thivier- Guy.tous d'Ottawa.étaient.au dé- | ge, Louis Thivierge.Almanzor Thi- [but de ia semaine.les hétes de M vierge.Ls-Ph.Gingras.Jos Rons-|et Mme Donat Paquet.au retour, seau, Léonidas Laflamme, \u2018 Arthur d'un vovage dans la Gaspésie \u2014Le R.P Léandre Roy de la RF P.{communauté des Pères du St-Sacre- : 1a | Leclerc.N.P, Nap.Minguv J-M.men: en visite chez sa mère Mme Géd Vve Uldéric Roy.| la | Morency.Jules Garneau.Nap.E.Ki-| -\u2014M.Henri Poncas, Mlle Cécile \u2018rouac.Jules Garneau.Nap G.Ki- Joncas et son fils.de Montréal.\u201cDans de pareilles conditions\u201d.a- ! rouac.R.F.Chs, Paquet, G.Blais \u2018étaient.recemment.de passage dans ; joute le journal japonais, \u201crien ne Chs.A.Dorval.Jules Darveau.Emi-les familles Beaudoin et J.-E Vézi- ipeut garantir que la présente guer- ! tre civile ne dégénèrera pas en une tineau.Arthur Feuilteault.J-A Bis- \u2018seconde guerre mondiale\u201d PREPARATIFS DES REBELLES ' ! Burgos, quartiers-généraux des re- (belles dans le nord espagnol.10.\u2014 LPC.- Par Elmer W.Peterson, de la Presse Associée» Chantant et criant des centaines de rebelles espagnois ! se sont hissés sur des auto-camions.hier, pour re diriger vers les mon-' fagnes de Guadarrama et attaquer ; Madrid.| On rapporte que l'armée du géné- |le général Francisco Franco dans sa va probablement essaver e prendre seule ja capitale | ! La véritable bataille de la rébe]- | ton aura lieu quand nous attein- | 'drons la \u201cceinture rouge\u201d des tra- | | vailleurs dans les faubourgs oui en- | jcerclent Madrid\u201d, ont déclaré lec chefs rebelles.\u201cC'est sur ce champ! | de bataille que l'avenir de l'Espagne ;se décidera\u201d.! Ordre a été donné hier à la milice | \u2014 le Morency, N.Lachance.G-E Mar- na.; \u2014Milles Madelyn Clarkin.Mary: son.Narcisse Ma:te.Charies Matte.Moran, 1da Gailant et Anna Walsh.' Jules A.Noel.Edgar Kirouac.Pru.de Charlottetown.1.P.E.étaient en dent Brousseau.notre ville cette semaine, les 1nvi- La maison Germain Lepine Ltée\u2018tées de Mlle Jeanne Hébert.avait ia direction des funéraille: \u2014M.et Mme J-B.Dumouche! © mm sont retournés à Montréal après avoir passe quelques jours chez M.MONTMAGNY et Mme Noel Paquet.+ \u2014M.le notaire J.-C.Hébert, d:-; | - .recteur du journal \u201cLe Peuple\u2019.de | Fête aux sucres organisée par le Montmagny.est de retour de Win- | Cercle des Fermières.\u2014 Dimanche.ripeg.Man.Où 1! A assisté à la con- ; le 12 juiliet, les dames du Cercle des \"vention annuelle de l'Association | Fermières accompagnées de leurs Canadienne des Journaux Hebdo- maris.ainsi que d\u2019un bon nombre de madaires à l'hôtel Fort Garry.Mile citoyens, se réunissaient à la cabane Marguerite Hébert l'accompagnait.à sucre de M.Joseph Corriveau pour \u2014 Mile Jacqueline Cété, de Kapus- y passer des heures agréables Le kasing.Ont.passe les vacances fête débuta par un goûter champé- chez son grand-père.M édélard Ca- tre et grâce à la générosité de M ron.Corriveau, les convives purent de- \u2014Mme G Fournier.de Chapleau.guster avec appétit de delicieuses Ont.est actue'lement en visite chez crêpes, ce qui est toujours le mets le