L'événement, 7 août 1934, mardi 7 août 1934

[" 4 WEY RL li Sie.nd fh add.fr Attiéthe te) add \u2018 I b + a } ree \\ % Æ { 4 \u20ac Ymonent à des chiffres Mas y + surveillance parfaite.Dollfuss grandit après sa mort, L'écrivain se ment, \u2014 Le mensonge ne coûte al Leu À port au Machiavel boche.nel Cependant, les mécontents ne son y Poent pas à quitter le pays.La corne d'abondance sur la provinre de Québec.Les pétiti ftions sont des t qui faillissent à répétitions fentative Les touristes passent sans voir nos plus remarquables curiosités, M.Stevens ne Bennett eut le pied aussi dur.\u2014 Québec a suffisamment d'alarmes sans qu'on lui impose le tocsin.Le faible ne connaît pas sa force et le fort ne réalise pas sa faiblesse Pendant leurs loisirs, les entrepreneurs prennent des leçons de contrat.M.Hepburn a tant, \\ pensée.mot cherche toujours me lorsqu'il n'y a a éclaircir, va pos la femme Diogene Jamais plus ?pas compter que la nation américaine souscrira a de nouveaux em- \\sent évidemment pas que la chaine guerre puisse réduire Etats-Unis au rôle de solliciteur de crédit auprès de la France et l'Angleterre.Cela s'est pourtant dé- Ja vu, et personne ne pourrait jurer que cela ne se voit jamais plus.pro- Déficit Le Président Roosevelt a pratiquement équilibré le budget quant aux dépenses ordinaires, mais les frais de son expérience économique se e\u2018farants.Pour le mois de juillet, le premier de l'exercice courant, le déficit dépasse 250 millions de dollars.La cause en est à la grande misère causée par une sécheresse excessive saux populations des régions agrico- | les des Etats-Unis.A ce compte, ce déficit mensuel sera suivi de beaucoup d'autres, et le budget des dépenses extraordinaires de Washington pourrait bien dépasser le total de son budget ordinaire.Session s'+:clale M.Tag iêreau a lu avec beaucoup d'intérêt \u2018la nouvelle annonçant Aull y \u2018-urait une session d'automne afin Legislature de Québec.Jusqu'à ce moment, le premier ministre n\u2019en avait pas entendu parler.Est-ce à dire qu'un jeune reporter aurait inventé cette information ?Pas nécessairement.Les journalistes ont des grâces d'état.et ils reçoivent parfois leur inspiration d'en haut.de Québec.Un bienfaiteur de l'humanité a probablement un projet important à présenter à nos légis!a- teurs, et il aura trouvé un moyen sûr d'attirer l'attention des autorités sur l'opportunité de tenir une session d'automne.Il lui resta à prévenir M.Taschereau de la date convenable pour la convocation des Chambres.\\_ Empoisonnement De par les soins des officiers du département de la pêche.à Yar- mouth, Nouvelle-Ecosse, les eaux d'un lac ont été empoisonnées pour en détruire tous poissons de proie qu'il contenait.Le poison dont on s'est servi est le sulphate de cuivre.Lorsque le poison aura produit son effet, on nettoiera les eaux du lac Jessie, et, le poisson mort enlevé \\ On attendra quelque temps pour que \u2018eau redevienne pure, afin d\u2019y mettre quelques milllons de sujets plus intéressants pour les pauvres pécheurs.De telles op{rations ne peuvent se faire sans danger.que sous la direction dexperts et sous une Cette opération délicate a commencé le vendredi \u2014 naturellement \u2014 de la semaine dernière.*e MANOEUVRES (Serv.de la Presse Canadienne) Gaeta, Ftalie, 7.\u2014 Le premier ministre Benito Mussolini s'est tenu sur le pont du croiseur Gaueta, hier après-midi, lors des grandes manoeuvres, Ces manceuvres, accomplies par 48 cuirassés, 10 croiseurs, et un porte-avions, dureront trois jours et se termineront par une revue générale mercredi.Simultanément, la presse du Duce à Rome déclare que les efforts pour le désarmement ont échoué, que le monde est en train de se réarmer, et que l'I- talle doit suivre l'exemple des autres puissances en augmentant ses forces navales et aériennes, confesse publique- se penche \u2014 pensait pas que M.lié connaissance avec des représentants du pote flot- Une pensée vaut mieux qu'une parole, mais la parole témoigne d'une de mystère Aux Etats-Unis, une organisation anonyme distribue des tracts et des affiches, avertissant les pays d'Europe \u2014 qui s\u2019y attendent \u2014 de ne prunts de guerre à leur profit.Les auteurs de ces représailles ne pen- | les! Tannenberg, champ de bataile his- de! ITALIENNES LE L'EVEN PLUS ANCIEN EN QU OTIDIEN FRANCAIS DU CANADA CIGARETTES LTH perm L O.GROTHE, LIMITEE uonmiaL MABON CANADIENNE £1 INDEPEND ANTE MANIEACTUBÉES F5 68ième ANNEE \u2014 No 61 $ QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 Température : Beau, un peu plus chaud.On estime que 200,000 personnes assisteront aujour-, d'hui aux funérailles nationales de l'ancien président.\u2014 L'inhumation aura lieu à Tannenberg et sera précédée d'un discours du chancelier Hitler.\u2014Le corps du maréchal a été transporté de Neudeck au milieu d'une cérémonie impressionnante.DERNIERES PRIERES (Serv.de la Presse Canadienne) Neudeck, Allemagne, 7.\u2014 (Par Walter Brockman, de la Presse Associée).Le chancelier Adolf Hitler, Wilhelm Goering, premier ministre de Prusse, le colonel Oskar von Hindenburg et les officiers militaires qui ont assisté au service funèbre de l'ex-président Paul von Hindenburg à Berlin, sont arrivés a -Marienberg dans trois aéroplanes.hier soir.La foule salua en silence puis :Goering se rendit en automobile a {Neudeck où il déposa une couronne !de fleurs de la part du gouvernement allemand sur la tombe du président défunt.i ; Le corps d'Hindenburg reposera à LE CHANCELIER | A BERLIN | , torique.Les membres de la famille firent leurs adieux au défunt dans sa salle | l d'étude où le Rév.Doernitz, pasteur | }de l'église de la Sainte-Trinité, leur dit quelques mots d'encouragement.Le cercueil fut ensuite sorti et disposé entre deux drapeaux de la Reichswehr.Une fanfare joua \u201cpiano\u201d l'hymne \u201cJésus Meine Zuver- sight\u201d.+ ; Surun bref commandement mili- \u2018taire les soldats enleverent leurs ;casques d'acier et le Rév.Doernitz récita une prière qui comprenait ces | | EEE ABSENCE DE LUDENDORE AUX OBSÈQUES { dernier appel.Le collaborateur d'Hinden- Le cerceuil fut déposé sur un af- (fût de canon et recouvert d\u2019un dra- burg pendant la guerre était devenu son ennemi.peau blanc et noir Six officiers UNE VIEILLE QUERELLE ll'entouraient.On entendait seule- Elle remontait, dit-on, à 1925 l ment le roulement des tambours.Sept colonels marchalent en tête alors que le maréchal fut élu président.PAS DE RECONCILIATION bâton du maréchal! défunt et ses dé- (Serv.de la Presse Canadienne) carations.Immédiatement à la suite du cer Berlin, 7.tPar John-A.Bou- man, de la Presse Associée) Il y a cueil marchajent le colonel von Hindenburg, les membres de la faun homme éminent dont l'absence sera remarquée aux funérailles du D'oprès la constitution allemande, le Dr ERWIN BUMPKE, président de la Cour Suprème allemande, aurait dù sucoéder à feu le président Paul Von Hindenburg, en attendant l'élection d'un nouveau président.Mais Hitler lui a \u201csoufflé\" cet honneur en s'élisant lui- même président du Reich sans vouloir en porter le titre.mille, les hauts officiers militaires et tous les officiels de l'Etat de Neu- deck.Comme le cortège défilait on entendit encore le chant \u201cJésus Meine Zuversicht\u201d Sur tout le parcours, il y avait des lumières aux fenêtres.Le chancelier Hitler ne prit pas part à la procession funèbre.Lui et | Goering projetaient de passer la nuit à Sinkenstein, Tannenberg où l'ancien président sera inhumé est intimement lié au nom d'Hindenburg.On estime que 200,000 personnes assisteront aujourd'hui aux funérailles nationales du président.On sait qu'Adolf Hitler prononcera l'oraison funèbre de son prédécesseur.COSTES SAIN ET SAUF (Serv.de la Presse Canadiennec Rome, 7.\u2014 Contrairement aux rumeurs qui voulaient que son avion se fût écrasé dans les Alpes, Dieu- donné Coste, l'aviateur français, est arrivé à l'heure fixée à Brindisi, bien approvisionné d'essence, et il est reparti pour Athènes.MOINS DE $3,500,000 (Serv.de la Presse Caradienne) Montréal, 7.\u2014 La \u201cGazette\u201d annonce aujourd'hui que le déficit de la province serait de moins de $3,- 500,000 cette année.L'an dernier, il était de $6,800,000.+ jourd'hui.C'est le quartier-maître général Erich Ludendorff, qui fut autrefois le collaborateur le plus intime du feld-marécha) défunt.Même la mort n'a pas réconcilié ces deux amis d'autrefois dont les noms, durant la Grande Guerre.ensemble.Ludendorff n'a même pas envoyé un message de condoléances à la famille du grand soldat qui écrivit dans ses mémoires : \u201cJ'ai souvent décrit mes relations avec le général Ludendorff comme étant celles d'une heureuse alliance\u201d.Cette animosité entre les deux héros les plus populaires de l'Allemagne durant la guerre se produisit quand Hindenburg, en 1925, accepta la candidature À la présidence (Suite à la page 4) Une friction entre le (Serv.de la Presse Canadienne) Santiago, Chili, 7.\u2014Des notes officielles échangées entre les gouvernements du Paraguay et du Chili ont révélé, hier, le mécontentement du Paraguay à l'égard de la neutralité du Chili.Comme résultat, le ministre chilien à Asuncion, Paraguay, a été rappelé ici, et l'on a laissé entendre aussitôt que le Paraguay rappellerait son ministre Rar:inez du Chili.On dit que le gouvernement du Chili affirme que ceci ne constitue pas une rupture des relations diplomatiques, vu que la légation chilienne à Asuncion continue de fonctionner sous la direction d'un chargé d\u2019affaires.Raminez a protesté auprès du gouvernement chilien contre l\u2019engagement par la Bolivie de fonctionnaires et d'ouvriers chiliens dans le territoire neu- tre gilien, disant qu\u2019une telle action viole les con- cegllf fondamentaux de la neutralité en vertu de la cofffêntien de La Haye.Le gouvernement à répondu quil; colivention permet à tout individu de chercher dfff.ivail.là où il lui plait.à ! | président Paul Von Hindenburg au-; étaient invarlablement mentionnés Paraguay et le Chili HITLER À FAIT ELOGE DU VIEUX MARECHAL Le peuple allemand est invité par Hitler à \u2018\u2019suivre l'esprit patriotique de Von Hindon- burg qui souhaitait la paix pour son peuple''.\u2014 Cérémonie à l'Opéra Kroll, qui sert de lieu de réunion au Reichstag.\u2014 Contraste avec le discours prononcé au même endroit il y a un mois.APPEL A LA PROVIDENCE (Serv.de la Presse Canadienne) Berlin, 7.\u2014 (Par Louis P.Loch- \u2018ner, de la Presse Associée) Le peuple allemand a été invité hier par le chancelier Hitler à suivre l'esprit patriotique de Paul Von Hindenburg dans la mort comme 1] avait suivi et idolâtré l'homme dans la vie.Pailant au cours de la cérémonie commémorative qui eut lieu en DES VISITEURS EMINENTS AU CANADA | t i + On voit, de gauche a droite, sur cette photo, Str REGINALD TYRWHITT, Lady TYRWHITT.Lady AL- | LENBY et le Vicomte ALLENSY.arrivés ces jours derniers cu Ca nada, pour assister a la grande reus non du Corps Canadien à Torunto.Le Vicomte Allenby fut le cong uérant de \u20181 Palestine, et Sir Reg: nald le héros de Dogyer Bank et de la bataille d'Héligoland.présence du Reichstag, l'homme qui | à assumé les fonctions du président | disparu, déclara que \u201chonnêtement jet avec tout son coeur\u201d le vieux guerrier Hindenburg souhaitait la \u2018paix pour son peuple.| Cette brève allusion à l'avenir fut {la seule partie du discours a se rattacher de quelque manière à la politique qu'entend suivre Hitler main- ltenant qu'il \u2018est le chef suprême de la nation et que la main de Paul 1 Von Hindenburg s'est figée dans la \u201cmort.{ Toute discussion politique.con- itrairement à l'attente de plusieurs, fut omise de cette allocution.Tard dans l'après-midi, Hitler ;partit pour Tannenberg où 1! pro- ;noncera aujourd'hui l'oraison funè- | bre du président défunt.au mo- :;ment des funérailles nationales qui [lui seront faites.| Se limitera-t-il de nouveau à fai- ! re l'éloge de Von Hindenburg, ou ex- posera-t-i} quelques particularités de la politique qu'il entend suivre ?Nul ne peut le dire.\u201cLe sort nous ayant désigné pour diriger le Reich et son peuple\u201d, dit Hitler, \u201cnous ne pouvons que prier | le Très-Haut afin qu'il daigne cou-, :ronner de succès nos travaux et nos lefforts pour assurer le bonheur du | monde.! \u201cPuisse-t-i] nous donner aussi la I torce, en tout temps, de co rer (notre Vie pour la liberté dé notre ! peuple et 1 honneur de la nation allemande.\u2018Puisse-t-11 spécialement, dans sa miséricorde, nous permettre de trou- ,ver la bonne voie pour assurer le ! bienfait de la paix à notre peuple et |l'abriter contre les calamités de !a, \u2018guerre, tout comme le voulait notre.[grand disparu.honnêtement et de, tout son cour.| \u201cDéputés au Reichstag allemand ; hommes et femmes d Allemagne.| \u201cEn cette heure solennelle.je vous invite tous & regarder au delà de ce | :moment transitoire, à considérer | | l'avenir.: \u201cRéalisons bien au plus profonl (de notre coeur que le président du | | Reich et feld-maréchal Paul Von Hindenburg n'est pas mort.1] vit.1 plane maintenant au dessus des Suite 4 la page 4) 'CONDAMNATION DUN PRETRE ALLEMAN Le Rév.August Deppisch paye l'amende porr avoir dit en chaire que le mark allemand ne valait rien.| i INCIDENT ! PIQUANT (Serv.de la Presse Canadienne) Osterburken, Allemagne.7.\u2014 le révérend August Deppisch, catholique demeurant en cette ville, a été condamné à une amende de, 500 marks pour avoir déclaré du haut de la chaire que \u201cle mark allemand ne vaut rien à l'étranger\u201d.i I fit cette déclarat:on en conseillant à ses paroissiens de ne pas nastère suisse d'Einsielden à l'occa- 1 sion de son 800e anniversaire.| Plusieurs parolssiens attendent leur procès sous l'accusation d'avoir !voulu empêcher les autorités d'ar- | rêter leur curé.Deux autres prêtres catholiques sont sous arrêts à Karlsruhe sous l'accusation de \u201ccomplicité et de trahison\u201d, basée sur la loi de contrôle de la monnaie étrangère.Ces prêtres, le Père Paul Herr et le Père Fridolin, de l\u2019Ordre des ment la prison locale où un manufacturier du nom de Mutter est détenu en attendant son procès sous l'accusation d'avoir esquivé la déclaration de 65000 francs suisses.On accuse les deux prêtres \u2018d\u2019avoir agi comme intermédiaires entre Mutter et sa famille.HOTEL MONTCALM 163 rue St-Jean, Québec.Tél.: 2-1287 Chambre avec eau courante, $1.00; avec douches.$123; avec Dain.Sie Repas à la carte et table d'hôte $0.5C.Franciscains, visitèrent régulière- | DEPART DU \u201cVAUQUELIN\" (Serv.de la Presse Canadienne Brest, France, 7.Le tor pilleur français Vauquelin a pris ta mer pour le Canada, hier soir, ayant le contre-amiral Ruffi de Pontevez a son bord.Ce navire de guerre représentera la France aux fêtes du 4e centenaire du débarquement de Sacœques-Car- tier sur les rives canadiennes.LA FRANCE ATTEND LES EVENEMENTS Le Japon voudrait faire abroger le traité naval de Washington.SANS PLUS DE DELAI Paris serait du même avis mais ne veut pas brusquer les choses.DES DECLARATIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 7.\u2014 La France a refusé son appui au Japon en ce qui concerne l'adoption de mesures pour faire abroger le traité naval de Washington.qui date de 1921, lorsqu\u2019elle a annoncé, hier, son intention d'adhérer à ses clauses en at- tendant \u201cquelque changement dans\u2019 la situation politique européenne\u201d.Bien que des officiels aient laissé entendre que la France cherchera à améliorer sa position en assurant sa suprématie navale sur l'Allemagne à la prochaine conférence de 1935 à Londres, un porte- parole a déclaré.\u201cIl n'est pas question de dénoncer le traité de Washington.La France ne songe pas à reconsidérer les dispositions du traité.à moins que la situation européenne.principalement les nouvelles demandes de certains pays en Europe, ne vienre modifier sa position\u201d.On voit dans cette que la France refuse de se joindre au Japon pour dénoncer l'accord naval, dénonciation qui, suivant les mulée avant la fin de 1934.LE DESIR DE PARIS (Serv.de la Presse Canadienne! Paris, 7.\u2014 Des officiels français ont laissé entendre.hier.qu'un aban.entreprendre un pèlerinage au MO- don du traité naval de Washington.| signé en 1921, serait conformc aux désirs de la France.La France, disent-ils.a toujOUTS; n'avait pas d'autres alternatives.LA ; y été mécontente de ce traité.estimant que la marine française r'ob- (Suite à la page 4: SIXIEME ENFANT (Serv.de la Presse Canadienne) Rome, 7.\u2014 La population italienne a appris avec enthousiasme que 11a Signora Rachele Mussolini attend 1l& naissance de son sixième enfant vers le mois de février.Cette nouvelle n'est pas officielle, toutefois.UN ULTIMATUM (Berv.de la Presse Canadienne) Santiago, Cuba.7.\u2014 (Havas) Les .nationalistes ont télégraphié au président.Carlos Mendieta, hier.qu'ils mettront le feu à l'hôtel de français déclaration.L'ALLEMAGNE EST SOUMISE «CORPS LI Le chancelier est aussi sûr de remporter le plébiscite du 19 août qu'une rivière de conserver son cours.\u2014Mo- difications de la scène politique depuis huit mois.\u2014 Les parades de chemises brunes continuent mais tout le monde s'y est habitué.\u2014 | | teur à Berlin.LE BOYCOTTAGE (Serv de la Presse Canadienne) Berlin, 7.(Par George Ham- bleton>.L'Allemagne s'acclimate tranquillement au noupeau régime de la dictature d'Adolf Hitler Il n'y a aucune discussion publique, Tous les journaux disent la même chose en des termes différents.Dans l'opinion de la majorité.la rivière Niagara a autant de chance de remonter vers sa source qu'Hitler en a d'être batèu dans le plébiscite du 19 août.A cette date les Allemands auront à se prononcer pour ou contre le maintien du Fuhrer an poste de président et de chanoelier.La scène allemande est déià considérablement modifiée.Lorsque l'auteur de cet article était A Berlin il y a huit mais, le mouvement naziste semblait être semi-religieux.Des pleins camions de chemises brunes circulaient dans les rues.Presque à chaque coin les Nazis distribuaient des brochures Vait circuler sens voir une parade de chemises brunes.Berlin prend, aujourdhui.le regime Hitler plutôt comme une questirm de fait.Les parades continuent et les chemises brunes sur 1a rue sont moins impressionnantes.La foule qui se massa hier pour voir passer Hitler n'était pas plus considérable que celles que l'on aurait Vues dans nos villes canadiennes.Sans aucun permis spécial nous n'eâmes aucune difficulté à nous approcher de la voiture du chancelier.Ce calme a sa signification.Avec sa double autorité Hitler détient, au- jourd'hui, un pouvoir bien supérieur à celui dont jouissait le kaiser dans ses plus beaux jours.cellier actuel les états de la vieille \u201cclauses du traité, devrait être for- fédération allemande ont été cen- \"tralisés.Le Reichstag a perdu le contrôle qu'il eut un jour des affai- \u2018res de la nation.Après le service ide Paul Von Hindenburg hier, Hit-' ler reçut, pour la première fois, le |sajut de la Reichwehr à titre de | commandant en chef.Le nettoyage récent a révélé des ! divisions profondes chez les nazis mais le peuple est d'avis qu'Hitler se trouve l'une des grandes sources de la force du chancelier.Car ljl'Alemagne est aux prises avec de graves difficultés économiques et c'est à ces dernières que le peuple s'intéresse.Les chiffres officiel du chômage ont diminué considérablement.La |production augmente, les difficultés \u2018aussi.\u2018Les exportations allemandes ont été affectées en premier lleu par le | Boycottage allemand.Présente- ; ment l'Allemagne n'a pas suffisam- \"ment de change étranger pour cou- ,\\rir ses importations normales de {matières premières et produits semi- ouvrés.Comme a \u2018guerre les Allemands cherchent I \u2018moyen de trouver des subetituts au.matières premières importées.x «ville ici, st Flores Chacon n'est pas contre 30 pieds et 3 pouces à la mê- {teurs : nommé maire.Les impressions d'un visi- | On ne pou- \u2018 Sous le chan- | BIENS À HITLER L'ARCHIDUC IRA \\ PALERME (Serv.de la Presse Canadienne) Steenockerzee!, Belgique.7.(Havas: L'archidue Otto Von Hapsburg.héritier au trône de l'Autriche-Hongrie, se rendra bientôt avec sa mère, l'ex-impé- ratrice Zita, en leur château familial à Pasme.a-t-on annoncé : hier.On n'a fourni aucun commentaire à cette nouvelle, LETTRE OUVERTE DE L'EVEQUE FARTHING Au pro:ureur-général de la province de Québec, au sujet de certaines causes instruites devant nos tribunaux.LE BLASPHEME tBerv de la Presse Canadienne» Montreal, 7.\u2014 Dans une jettre ouverte au premier miniscre L-A Taschereau, de Québec.l'evêque John-C.Farthing.de l'Eglise angl- cane canadienne, dépiore ce quil qualifie de \u2018changement d'attitude de la part de nos autorités cimlles concernant des procés terminés ei des procès péndants devant les tribunaux de Montrea!l résultant d'écrit ou paroles biasphematoires Cette lettre dit en partie : \u201cIl y a eu deux actions pour blasphème, l'une dans laquelle l'accuse a été condamné.mais l'autre es: en- | core devant le tribunal, er par conséquent ne peut faire le sujet duns discussion publique.Dans aucun des .cas l'accusé n'a prononcé un mot contre Dieu, ou son Fils.Notre-Sei- gneur et Sauveur Jésus-Christ.Dans le cas de celui qui a eté condamné.Je comprends qu'une critique fut formulée contre certains occupant: i du siége papal.\u2018Je ne discute pas la sagesse ou la justice des déclarations de l\u2019accu- i (Suite à la page 4\u2019 BATAILLE À LYON (Sem de la Presse Canadienne\" Lyon, France, 7.\u2014 Trois personnes ont été tuées.hier.dans une bataille au revolver entre des cantonniers en grève.et des Arabes que l'on employait à leur place.La bataille s'engagea dans une rue du \u2018faubourg de Franchevilie qui était Iremple d'ouvriers, et 3,000 personnes \u2018 se précipitérent vers les premiers abris qu'elles purent trouver.\u2018 Les grévistes attaquèrent un tram- ay dans lequel se trouvaient les! Arabes.Ces derniers sortirent des | \u2018revolvers et ouvrirent le feu.Tren-' te Arabes descendirent d'un second.tramway et se jolgnirent a leurs camarades.La police ramena promp- | tement l'ordre dans la ville.| | LE NIVEAU DE L'EAU (Serv.de la Presse Canadienne) } Montréal, 7.\u2014 La baisse constan- [te du niveau de l'eau dans le chenal \u2018du port de Montréal donne 4 crain- ! dre que l'on soit obligé d'imposer des | i de grain seront le plus cConsidéra- ; ;ble.En dépit de la pluie tombée (en fin de semaine le niveau de l'eau l'était hier de 28 pieds et 10 pouces me date l'an dernier.\u201cété belle hier dans toutes les pro- DIX PAGES CENT MORTS DANS LES MASSACRES DE CONSTANTINE | L\u2019ADIEU DE L\u2019ALLEMAGNE A VON HINDENBURG Deux jours de lutte sanglante entre les Arabes et les Juifs.\u2014 La loi martiale est proclamée et les troupes sénégalaises entreprennent de rétablir l'ordre.\u2014 La plupart des Israélites ont été tués dans leurs maisons.\u2014 Quarante Arabes mis sous arrêts.\u2014 Des magasins incendiés.CENSURE SEVERE (Serv de la Presse Canadienne) Constantine.Algérie, 7 \u2014 \u2018Havas \u2018Des mesures sévères Ont été prises hier so:r en cette ville et ont réus- s: à ramener l'ordre entre les Arabes et .es Juifs après deux jours da luttes sanglantes Quarante Arabes sont sous arTé:s.La plupart des Juifs massacres \u2018urent tues dans :eurs maisons T y a parmi les victimes plusieurs marchands, hommes d'affaires e prêteurs en vue Les autorités pensent que dans plusieurs cas les Arabes profité- rent de cette explosion de fanatisme pour exercer des vengeances per- sonneiles Aucun membre de la colonie au- ropéenne re fut moleste TERRIBLE JOURNEE \u2018Serv de la Preste Canadienne Constantine.Algérie.7.\u2014 Les autorités esument qu'au moins cent personnes ont été massacrées dans Constantine, au cours d'une sauva- ze bataille qui éclata hier.vers !a fin de la journée, entre les Arabes ét les Juifs Dans ia soirée.la loi martiale fut déclarée et les Lroupes sénégalaises entreprirent de rétablir l'ordre dans Constantine et jp port voisin de Philippeville.Des trains speciaux amenèrent ici toutes les troupes coloniales di nibles Das mitraileuses furent placées aux endroits suratégiques dans ie quartier Juif et des pauroull- les parcoururent les princinales rues Tout trafic a été suspendu par les autorités et les cafes ont requ lor- dre de fermer leurs portés.On dit gue tous es membres de deux familles juives ont été tués, et que leur corps furent ensuite mutilés | Des coups de \u2018eu tinés d'une maison juive, dit-on, provoguèrent la reprise des hostilités.alors que le paix semblait avoir été rétablie, Les Arabes ripostèrent en incendiant cinq maisons et en abettant un coër- tain nombre de Juifs Cralgnan: de voir le trouble propager à travers l'Algérie.les autorités françaises ont imposé une censure sévère.On dit quil ÿ a également des mor:s à Hamma.Jemmapes et Bizet L'ETAT DE SIÈGE (Serv de Presse Canadienne) Parc.7 \u2014 D'après des nouvelles reçues par \u2018Le Matin\u201d, l'état de s:è- ze a été déclaré dans Canstantine.Algérie.à la suite de confits sanglants entre les Arabes et les Juifs.Des batailles ont eu Leu à intervalles irréguliers sur la rue principale de Constantine, et plusieurs gros magasins ont été incendiés.Le maire de cette ville a fait fermer toutes les rues su trafic et la population a regu avis de ne pas se montrer sur les grandes avenues Des détarhements armés font ls pe- trouille re te ee (Sem de la Presse Canadienne! Nice.France.7 \u2014 L'Union Nationale des Instituteurs.section radicale.dans des résalutions adoptéz3 au cours de son congrès annuel, ict, a condamne le gouvernement Dou- mergue et le miltarisme des écoles Ells a aussi décidé de combattre toute nouvelle réduction de salaire pour les instituteurs et réclamé abrogation des décrets-lois du premier ministre Doumergue gielie qualifie de\u2018\u2019scandaleux\u201d TEMPERATURE (Serv de a Presse Canadienne! Toronto.7.\u2014 La température la a vinces à l'est de la Colombie canadienne.Ele a été passablement chaude dans l'Ouest et modérés dans l'Est.Une forte tempête sévit au-dessus de la Baie d'Hudson.La pression est hasse en Alberta.Min, Max.Dawson .52 74 Aklavik .42 66 Victoria .52 66 Vancouver .56 70 Edmonton .42 72 Calgary .48 84 Régina \u2026.50 85 Saskatoon .50 80 Winnipeg .68 86 Toronto .+ .50 72 Kingston .48 68 Ottawa .50 70 Montréal .54 68 Québec .oo.52 70 St-Jean .52 7 Halifax .52 72 Charlottetown 52 70 PRONOSTICS: Outaouals et Haut St-Laurent tee l'époque de la ;Testrictions au transport au mols de Vents frais modérés ; beau et chaud, e teptembre alors que les chargements ! averses probables le soir.Vallée du Bas St-Laurent \u2014_ Vents frais modrés ; beau et ua peu plus chaud.Golfe, Côte Nord et Bale des Cha- \u2014 Vents frais du nord-ouest; beau et un peu plus chaud.? ie ei D A PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 pre \u2014 mp mo \u2014 UN SYSTEME D\u2019AQUEDUC VA ETRE Le \"Cap Gaspé\" doit quitter Montréal aujourd'hui avec une partie du matériel qui servira à la construction de ce | système.\u2014 La prise d'eau sera située à la rivière Romaine.DIRECTION D'UN INGENIEUR | Un système d'aqueduc sera construit prochainement au Havre St-Pierre Les plans à cet effet sont préparés depuis assez longtemps déjà et, dans quelques jours, les ouvriers seront mis au | travail.La construction de cet aqueduc se fera sous la sur- | veillance d'un ingénieur qui s'est embarqué a Québec hier soir sur le \u201cNorth Vo- | yageur\u201d pour se rendre au Havre St-Plerre.En méme temps que l'ingénieur laissait notre ville, je | \u201cCap Gaspé\u201d un autre vaisstau | de Ia compagnie Clarke Steam- UNE ANGRE GEANTE | Comme l'on seit, la compagnie Cunard-White Star est actualle- ships, quittalt Montréal avec 75 tonnes de tuyauterie et 4.000 | sas de ciment.A Rimouski, demain, le vaisseau prendra à son bord 15,000 pi-ds de bols ainsi que différents matériaux.Le nouvel aqueduc du Favre St-Pierre svra t'rminé avant la f.n de l'automne.La pri-e d'eau sera instalice à la rivière Romal- ne, à quelque 6 mil'es de Havre St-Pierre.Le terrain pour l'installation du systéme est toutefois assez favo'ahle de sorte que le trava\u2019l ne devrait pas subir grand retard.LE H.M.S.\u201cDUNDEE\u201d Le H.M.S.\u201cDundee\u201d, de l'Escadron d'Amérique et des Indes Occi- ment & faire construire 4 Clydebank .dentales, est au large de Qué.en Ecosse, un énorme transatlanti- bec hier apré:-midl se dirigeant que dont les accessoires prennent vers Montréal] ou il passera quelques des dimensions surprenantes.Ainsi, l'ancre pèse 16 tonnes, à elle seule, et exige pour 145 tonnes de cable Laurent.d'acier pour la relier au vaisseau.Il | y aura deux ancres de ce calibre sur le nouveau paquebot géant.Elles, A LA BAIE D'HUDSON jours.Ce navire de guerre fera escale à Québec en descendant le St- | sont actuellement en construction, A | \u2018 Staffordshire, Angleterre.et seront! Trois navires ont été signalés a bientôt expédiées, aux chantiers de large du détroit Hudsons se drt Clyde.geant vers le port de Churchill Le\u2019 \u201cDalworth\u2018 a indiqué sa position à' UNE GONVENTION 620 milles de l'île Résolution, le \u201cRio ; Clara\u201d, à 450 milles et le \u201cBran-: ee don\u201d à 420 milles.Ces navires at- | La convention annuelle des pro- teindront leur destination dans une priétaires de journaux hebdomadai- sentaine environ.res de la province doit avoir leu A - Montréal le 18 courant.Les délé- \u201c \" ! gués passeront trois jours dans la 1 i métropole.Au cours de leur sé jour | LE PRODUGER | à Montréal, ils seront les hôtes de la Canada Steamship qui mettra à | Le \u201cManchester Producer\u201d a des- leur disposition le vapeur \u201cQuébec\u201d cendu hier à Québec une importante : qui effectuera alors une croisière de \u2018cargaison de fret venant d'Angleter- : quelques heures.| re.| È } Montréal?| PRENEZ la voie fluviale .C\u2019est i Départ de Québec a 7.30 p.m.(beure normale).Prenez un excellent diner.Dansez.Jouissez, dans une chaise longue, de la brise fraiche.Couchez- vous ensuite dans une cabine aérée .+ « toutes sont À l\u2019extérieur.Le lendemain matin habillez-vous avec confort.Arrivez à Montréal rafrai- chi.C'est la route toute indiquée pour ce voyage.Départs quotidiens.Embarquez BAS PRIX votre auto Prix aller et retour comprenant le $ 1 4 4 diner et le coucher dans les deux 85 lorsqu'il v a 1 ou 2 passagers: 45.50 lore- qu'il y en a 3; $4 lorsqu'il y en à 4 ou plus directions.Léger supplément pour cabine avec bain.Voyage spécial de fin de semaine § 1 0 comprenant le coucher.Départ ie vendredi ou le samedi; retour le dimanche ou le lundi.3 jours à Montréal.Informations, rérervaiions à toute agence de tourtime 9m à ia \u2014_ 14, RUE STE-ANNB (en face du Château Frontenac) \u2018 Téléphone: 2-6801.! 3 p.m.Rapport Maritime, Service moins cher et c\u2019est plus confortable PTS des Signaux, Québec 6 août 1934.Descendant 10.20 à.m.Deepwater.St-Jean, I.O, 14.\u2014 Montant 1.40 p.m.Willopoo!.150 p m.H M.8 Dundee.Descendant 910 a m.Westclife Hall, 9.45 a.m Detector 9.25 a.m.St-Laurent, 1140 a.m., Deepwater.; Ne aux Grues, 31 \u2014 Montant 150 p.m, Swiftpooll.Cap Saumon, 82 \u2014 Nuageux, sud ouest.Montant !1 p.m.Domby.Port Alfed, P.Q, \u2014 Colytto party hier 3 à, m.Lo Pte au Pére, 158 \u2014 Nuageux, ouest, | Ouest de Montréal} Dickinson's Landing \u2014 Nuageux nord ouest.Descendant 11 a, m Ganandoc, 1 p.m.Keynor.Cornwall, 82 \u2014 Clair, nord ouest.Descendant 11.15 a.m.Trevisa, ! Lachine, 3 \u2014 Descendant 9.40 a.,m.10.20 a.m.Dundas, 11 &.m.Do~ \"nald Stewart, 12.10 p.m.Swiftwater, Montant 930 a.m., Beacon, 9 a.m.LES GOELETTES Bestik Second, mid! Troisdoc.Des- | cendant 11 a.m.Pére Arnaud.| 8.S.Gaspesia prendra marchan- Petit Métis, 179 \u2014 Clair, nord ous dises aujourd'hui et mardi À la shed est.Montant 8.30 a.m.Mont Ste- 14, pour la cote sud de Cep-Chat, Anne.jusqu'à Gaspé, Ile d'Anticosti, Ile Riv.h la Martre, 263 \u2014 Clair, du Prince-Edouard et Pictou.Dé- nord ouest.Montant 830 a.mM part mercredi midi.Pour infor- Moyra, 11 a.m Vapeur.Descen- mations, téls.: bureau : 2-2041, 2- dant midi Bulkarier.5231, J.-M.Dumont.agent.Cape Magdalen, 209 \u2014 Clair, nord Capt.Aug.Lafrance, goélette Ste ouest.Montant 1130 a.m.Finch-ianne P.prendra marchandises ley.Descendant à midi Rei Da- lundi pour Ste-Anne de la Pocatit- Pte à la Renommée, 330 \u2014 Clair, a CE proue.bmar nord ouest.Montant 830 a.m.: apt.E.Chouinard, goblette EC.Ragnhildsholm.Descendant midi ndra marchandises lundi pour Glitref jell, t-Jean Port-Joli, Kamouraska, St- Pte Escuminac.466 \u2014 hier 9.30 a.m.Murjek.Franklin, 200 \u2014 Keystate arrivé 1130 a.m.i Shelter Bay.\u2014 Shelter Bay parti Montant André.St-Germain, St-Pascal.Départ oe soir, qual Ren.55.Capt.F.Hovington, goélette Ber- Igeronne T., prendra marchandises lund! pour Sault au Mouton, Mille samedi A 3 Eh mo pour Cape Cove.Vaches, Port Neuf, Bergeronne, Es- e arrivé fier p.m.\u2018coumains.Départ mardi, quai Ren, Flat Point, 593 \u2014 Parti ! p.m.4 par 4 Trenora.| Capt.Geo.Dionne, goélette Ho- North 8ydney, N.8, 575 \u2014 Mon- ;norine, prendra marchandises lundi tant 10 a.m.Glorgio Ohlsen.60 N E.pour Isle-Verte, Cacouna, Trois-Pis- Pcint Amour, 678 \u2014 Nuageux, cal-\u2018toles.Départ mardi, quai Ren.4.me.Montant 840 a.m.KIngs.Capt.W.Patenaud.goélette Saint- tre mue 8.30 p: m.\u2014 Fanfare sous la direc- 12.00 \u2014 Lavigueur & Hutchison.|tion de Edwin Franko Goldman (de 12.15 \u2014 Le Boucher Moderne.New-York).12.30 \u2014 Poèmes symphoniques.9.00 p.m.\u2014 \u201cViolons et violoncel- 1245 \u2014 Marconl.es\".1.00 \u2014 Théâtre Capitol.A .\u2014 term mi .1.30 \u2014 Rex Battle.9.28 p.m.Interméde musical 930 p.m.\u2014 Edgar Stone.2.00 \u2014 Silence.| , \u2014 Mart et son 8.30 \u2014 Musique.ilo nm.Kenny 645 \u2014 Danse.; 10,30 p.m.\u2014 \u201cMelodic Strings\u201d (de 7.00 \u2014 Programme.Toronto).La I Silence.& 11.00 p.m.\u2014 \u201cMarching along\u201d.8.00 \u2014 Récital, 11.30 p.m.\u2014 Nouvelles (en an- 9.30 \u2014 Poémes.glais) et pronostics de la températu- 8.45 \u2014 Will Brodrique.re.10.00 \u2014 Spécial.11.38 p.m.\u2014 Musique de danse.10.30 \u2014 Silence.tne, AU POSTE CKAC 10 h.30 \u2014 Ouverture de la Bour- AU POSTE CHRC 9.15 \u2014 Vi-Co.Allez en Europe par Le Havre\u2014 Bas prix \u2014Cuisine merveilleuse \u2014 Tous conforts \u2014 Votre agent vous A renseignera gratuitement.18 Août Autres départs : 8.8.Lafayette, 25 août.: S.8.Champlain\u20143 sept.Pour autres détails, wadresser à M.A.LABELLE, agent général.1196, Place Philippe, Montréal.Tél.: Marquette\u2018 2361, et Aux agents locaux.mom County, 10.30 Blaimevis.\u2018Patrice, prendra marchandises lundi Belle Isle, 739 \u2014 Pluvieux, nord pour Rivière du Loup.Départ | ouest.Montant 630 a.m.Marha- mardi, quai Ren.1.; ra, 10 a.m.Bally Maersk.Descen- Capt.E.Lavoie.goélette Ste-Rita, dant 330 a.m.Sulairia, 11.50 Grel- prendra marchandises lundi pour head.Kamouraska, St-Alexandre, St-Ger- Detroit d'Hudson.\u2014 Montant 1 p.(main, St-André, St-Pascal.m, Dalworth 620 est de l'Ile Resolu- mardi, quai Ren.1.tion.Montant 1 p.m.Brandon 420.Capt.Art.Damours, goélette St- est de l'Ile Résolution.Montant | Isidore, prendra marchandises lundi p.m.Rio Clara 540 est de I'lle Ré~ pour Trois-Pistoles, St-Simon.Dé- solution.part mardi, quai Ren.1.| Capt.Chs Bernier, goélette Spee- idy, prendra marchandises lundi pour { Méchin.Capucins, Matane, St- Longue Pointe, 134 \u2014 Nuageux, | Luc, Ste-Félicité.Départ mardi, Descendant 140 p.m.Gyu- |qua! Ren.1.Capt.G.Coté, goélette Cap Sau-\u2019 Cap St-Michel, 125 \u2014 Clair.ou- mon, prendra marchandises pour ect.Descendant 1.15 p.m.Knowl.Rimouski et Bic.Départ mardi ton.ished Verreault.Bellmouth, 110 \u2014 Nuageux, sud: Capt.Arm.Dumour, goélette St- guest.Montant 11.40 a.m.Red Fidèle T.prendra marchandises luri- River, 1240 p.m.Rose Castle.\u201cdi pour Malbaie et St-Fidèle.Dé- Sorel, 100 \u2014 Clair, sud ouest.Mon- ; part ce soir, shed 21.tant 12.35 p.m.Eliane L.D.225 p.| Capt.Ed.Jourdain, goélette V.J.m.C.H.Houson.Descendant 2,30 prendra marchandises lundi pour la p.m.Sarnalite.jcote Nord, de Bersimis Jusqu'à Moi- Trois-Rivières, 65 \u2014 Nuageux, sud sie et Cap-Chat.Départ ce soir, Montant 1250 p.m.Rose; Ponton de la Douane.CU Helene.11.05 a.m, Delia.PAS PRET Pte Citrouille, 55 \u2014 Clair, nord| Capt.Cyr.Levesque : Isle-Verte ouest.Descendant 12.45 p.m.Bel-!Cacouna, Trois-Pistoles.| Départ Montréal à Quebec ouest, AU No 535 ONTARIO EST Montréal, P.Q.VENDREDI, LE 10 AOUT 1934, A 10 HRS AML GRANDE VENTE À L'ENCAN EN DETAIL DANS L'AFFAIRE DE : LEGARE AUTOMOBILE DE TEMISCMOUATA LTEE \u2014ET\u2014 LEGARE AUTOMOBILE DE MONT-JOLI LTEE Pneus et Tubes .- \u2026.-.5 197.50 Accessoires .++.cree oo.1681.97 Bearings \u201cee .Chaines Bandes de Freins ve eee ee rae Parties Electriques .coo cit 220 tie toe evs sey sen eee Peinture .242 24452 + Lil aes ees Pièces de rechange pour Chevrolet .Pièces de rechange de Hudson & Essex Pièces de rechange de Nash .\"00 sei see wes 3 Coffre-forts de Garage .410 444 veu are eeu sos 1 Coffre-fort de BUFEAU .ec.teu coe wee aes AUTOMOBILES USAGEES 1 Essex Coupé 1930 1 Essex Sédan 1929 1 Essex Coach 1928 1 Nash Sédan 1927 1 Buick Sédan 1927 1 Nash Sédan 1931 1 CAMION \u201cMACK\u201d Aussi 1 Planeur Blanchisseur, 1 Planeur Coreilleur, 1 Scie à Refendre, 50 Pds d'Arbre de Couche, Poulles et Supports,.10 Courroies, 1 Bartl d'Huile et Pompe, 1 Grue et Cable, 1 Moteur 15 H.P., 1 Aspirateur à Brin de Scie, MARCOTTE FRERES LIMITEE, 3 SENCANTEURS, 9 TUE ones Quest Concert symphonique de Détroit.| Capt.J.-B.Bernier, pour Rivière| 11.45 \u2014 Variétés de Lavigueur et| 10 h.45 \u2014 \u201cMadison Ensemble\u201d \u2014| 5 h.\u2014 Jerry Cooper, baryton \u2014 G.du Loup.Hutchison C.B.8.B.8.d'histoire Capt.Art.Michaud, pour Trois-| 12.15 \u2014 Dinons ensemble, courtoi-| 11 h.\u2014 Programme de chant.5 h.15 \u2014 Une page res Pistoles, 8t-Simon.sie de C.Robitaille Enrg.11 h.18 \u2014 Musique militaire \u2014 C.s 5 h, 30 \u2014 \u2018The Playboys\u201d \u2014 C.R ! 8.8.Miron L., pour la côte sud,| 1230 \u2014 La Brasserie Boswell pré-| B.8.\u201cde Méchin, Bte-Anne des Monts sente les Soe Boswell.ai 12 h.\u2014 L'heure ensoleillée.6h.15 \u2014 Musique classique.- i jusqu'à Gaspé la Bale des Chaleurs| 7.00 \u2014 Pr e de choix de Jos.13 h 15 \u2014 \u201cOrientale\u201d.8h 25 = L'heure récréative.Jusqu'à Bonaventure, et sue pour | Lefrançois.12 h.45 Cours de 1a bourse dits ps \u2014 \u201cBeale Street Boys\u201d \u2014 C.,Osraquet, Lamaque et 8 gan.11.01 \u2014 Le Reporter Buckingham.| 12 h.55 \u2014 Mercuri es pr 5.\u2019 TT |Pour informations, tél « bureau : 2-| .\u2014_ .laitiers.oo ; 7 h.15 \u2014 Chansons françaises MIT lechasse.\u2019 1879.COMMISSION DE LA RADIO l'h.\u2014 Orchestre.7 h.30 \u2014 Orchestre \u2014 C.B.8.LA MAREE AUJOURD HUI Grondines, 41 \u2014 Clair, nord ouest.1 h.10 \u2014 Lunch du Rotary Club.Th.45 \u2014 Musique de danse.: Montant 140 p.m.Yacht Shadow Ç 1.00 p.m.\u2014~ Transcription éleciri-| 2 h.\u2014 \u201cEaton Boys\u2019, C.B.8.8 h.\u2014 L'Heure provinciale.Le marée sera haute aujourd'hui Fay.que de \u201cMérénade acadienns\u201d.2 h 15 \u2014 Ensembles de cordes.9 h.\u2014 Georges Givot, C.B.8.à 5 heures 23 a.m.et 6 heures 02 Descerdant 12.06 p.m.Safeguar- 730 p.m.\u2014 Nouvelles (en fran-| 3 h.\u2014 Metropolitan Parade\u201d \u2014 C.| 9 h.30 \u2014 \u201cBlue Ridge Mountain- p.m.der & Tow.| cals) et résumé des programmes de; B.8.Gers .i 8t-Nicolas, 132 \u2014 Clair, quest, ! {1& soirée.3 h.30 \u2014 Musique de danse \u2014 C.| 10 h.\u2014 Odchestre du vin 8.-Geor Montant 210 p.m.Manchester | 736 p.m.\u2014 \u201cBeautiful Lady\u201d.B.8.ges.SERVICE DES SIGNAUX \u2018Spinner.1.33 p.m.Manchester Pro- 8.00 p.m.\u2014 \u201cOvide et Cyprien\u201d.4 h.\u2014 Concert symphonique de| 10 h.15 \u2014 Les trouplers.ducer, 1.05 p.m.Fronterag.8.15 p.m.\u2014 L'Union catholique Détroit.10 h 25 \u2014 Le reporter sportif de 1 Québec.\u2014 Nuageux, sud ouest.AU POSTE CKCV des Cultivateurs.4 h.30 \u2014 Cours de la bourse \u2014 Brasserie: Molson.(Suite 4 la page T Pour Paraître Bientôt.Des firmes québécoises que vous devriez connaître publieront dans L\u2019EVENEMENT une campagne spéciale, pendant 8 semaines.L'Evénement publiera, prochainement, une page d'un intérêt tout spécial pour ses lecteurs.Nombreuses sont les maisons d'affaires québecoi- ses qui coopèreront avec L'Evénement pour faire un succès de cette affaire.Cette page intitulée \u201c\u201cPromoteurs du Progrès\u201d paraîtra exclusivement dans L'Evénement, pendant une période de huit semaines.Les établissements qui y participeront ont été soigneuse- } ment choisis par nous et sont des institutions intègres.lls sont conscients de leur responsabilité en ce qui peut promouvoir la prospérité de Québec, et coopèrent pour l'amélioration de la situation commerciale.Ce sont des maisons qui ont pour principe de traiter leurs clients avec couftoisie et probité.Vous aimerez avoir affaire à ces maisons.Les \u201cPromoteurs du Progrès\u201d annonceront pendant huit semaines dans L\u2019EVENEMENT Ne manquez pas de voir cette page.' En \"TARZAN L'INVINCIBLE Episode No 133 Par Edgar Rice Burroughs (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) J \u201cCe message ne dit que la vérité\u201d, dit Zveri.\u201cJ'ai toujours soupçonné Colt\u201d, et 11 ajouta en jurant, \u201cJe crois que le Maxicain ne vaut pas mieux.Heureusement pour nous.le message de l'Américain a été intercepté.mais après cels puis-je vrait- ment me fier à quelqu'un fci.I faut que mes plans s'exécutent sans plus de délai.\u201d empêcher la mettrons en tals & Opar.\u201cAlors tout est prêt ?\" demanda Zora, \u201cOui, tout est prêt\u201d, répondit-il, \u2018et personne ne peut plus nant dites-moi ce qui s'est passé pendant que j'é- et pourquoi les avez-vous suivis ?\"\u201d \u2014\u2014 $1524 Sager uo 8 tea O 8 ret on, UNITED FEATURE BYNDICATE.ING | Zora lui raconta sa capture par les réalisation de mon plan.Nous nous marche demain matin.Et mainte- Wayne Colt en tout ceci.Elle lui Pourquoi les Arabes ont-ils déserté parla longuement de la bonté dè elle.fuite, mais elle ne lui dit mot du rôle joué par qu'elle avait erré seule dans la jungle jusqu'au jour de sa capture par le grand singe.Elle lui \u201cNe parlez plus de Tarzan\u201d, dit Zverl.\u201cJe vous ai dit que je ne le tuerais pas\u201d.Mais il songeait déjà en lui-même au moyen à prendre pour que Tarzan soit supprimé, sans qu'il alt à s'en mé- ler directement et de façon à pouvoir prétendre qu'il avait respecté sa promesse à Zora.Arabes et sa laissa, croire Tarzan pour \u2019 Ea TS FEUILLETON DE L'EVENEMENT e e e L'HOMME AU GANT \u2014 ROMAN PAR \u2014 | EVELINE LEMAIRE Reproduction autorisée per la Société des Gena de Lettres (Paris) No 26 \u2019 jaqelie est devenue; depuis la guerre, \u2014Trois semaines ! et auparavant! je ne vois personne.D'ailleurs, elle eee nus cherchons parc | iit bien pu\u2019 se.donner la peine de me où m se - : bien pu tout.Ma belle-fille court les am-.venir juaqu'iel.Elle sait blen que bulances, pour cacher een ie on fils militaire, mas ce ne des hommes du même .Hi ! vous êtes bien heureuse de n'avoir! tranquille.ne lui arrivera rien, el- ni mari ni flis à le guerre, made-'le est débroutilarde, cette gamine.moiselle! Au Moins, vous dre A a vous une ut fours se tirer d'af- s ue c'est que d'a \u2018faire dans la v Prague minute acs nouvelles qui: Oe fut tout ce que jemportal de n'arrivent pas.On ne peut imagi-:ma visite à Mme Barreau.ner un supplice plus grand! Vous: ne connaissez pas votre bonheur.o sociéLés he la, Dretr-Rouge.car 1 erése.; J'ignorais à u son am ne on que c'était que! ] d'attendre des nouvelles qui n'arri-| avec, beaucoup de de s'enqué- r de mon amie event RA ite Gilberte?.fit-elle en| Ce fut ainsi que, vers le milieu de réponse à ma question plusieurs tois\u2018 janvier, J'appris l'horrible nouvelles.renouvelée, non, je ne sais pas ce Gilberte, pauvre petite GQilberts I Je m'adressai alors aux différen-! était rattachée, et l'on me promit.| douloureuse.c'est à l'heure même où \u2014NMals., tu souriais, balbutla ma j'appris que vous n'étlez plus que mère qui ne comprenait pas.j'ai senti quelle place vous teniez \u2014C'est sans doute que je dans mon coeur, Vous m'étiez chère folle.; par les larmes mêmes que vous Ma mère.après avoir lu, reposs la m'aviez fait verser.et mon affection lettre sur la table, en disant : pour vous n'était comparable à nulle, \u2014Pauvre petite, quel malheur ! autre; j'y retrouvais quelque chose, Ces deux minutes de silence me de mon Régis; en vous almant.rendirent à moi-même, et la pensée c'était encore lui que jaimais, puis- de Kégis étourdie par le choc que que votre coeur étalt tout à lui.je venais de recrvoir, reparut pré- Sa mort avait été imprévue et pondérante en mon esprit, et absor- rapide : un refroidissement, une.bant toutes les autres.Je ne voyais pneumonie aiguë qui l'avait empor-, plus dans la catastrophe actuelle tée en quelques jours, dans une vil-; que le désespoir de mon ami, ai ia le de Champagne, en octobre, avant; nouvelle lui en était parvenue, et qu'elle eût pu rejoindre son poste de j'entendais résonner à mes orellles, danger.Et maintenant, elle repo-, Comme un glas, cette phrase qu'il sait dans un cimetière de vince, m'avait écrite quatre mois plus tôt: toute seule, comme elle avait véeùu \u201cSe suis sûr que s'il atrive mal- \u2018Tout d'abord.je ne voulus pas: heur à Gliberte, je ne pourrai plus croire à ce malheur.on s'était; vous voir de ma vie\".: trompé: \\] n'était pas possible que: Aussi, cette mort qui m'avait af- si jeune, st belle et si aimée.Gllber- ; fligée prit-elle soudain les propor- te eût cessé de vivre! Non.je la; tions du plus épouvantable malheur, , Teverrals un jour et je lui dirais :, dont j'étais la victime.- \u201cSoyez heureusé, je ne demande, Ma mère r«pétait : i plus rien pour moi.Il me reste as-: -Pauvre petite! :%e3 de bônheur si vous vivez tous, \u2014Ah ! répliqual-je.ce n'est : deux Et j'imaginais deviens pas SBoyet; après le cauchemar de la guerre, de Elle est delivrée dos \u2026iisères de ce: monde, et nous, nous en sommes : nous retrouver tous trols, en pleine; , accablées Chère petite Gliberte, i paix.en pleine victoire, sans rien; ; d'amer dans le coeur.que je l'envie | | \u2014Je vois que tu as reçu de bon-| \u2014Es-tu donc si malheureuse?me \u2018nes nouvelles; depuis longtemps, tu demanda maman, les yeux pleins ae {n'avais eu un sourire aussi heureux.larmes.oo - La vroix de ma mère, \u2014 qui ve-; Son ton plaintif me fit comprendre nait d'entrer dans ma chambre.\u2014! ma cruauté.Je répondis en l'em- \u2018fit ¢vanouir mon rêve.Je la regar- brassant: dal effarée, 18 regardal sur la table, ; devant mot, la lettre messagère de: bouleversa.Je ne savais pas enco- i deull, et, ramenée brutalement À la; re à quel point j'aimais la chère pe- dauloureuse réalité.je m'écriai : tite.Il faut me pardonner cela.\u2014De bonnes nouvelles! Tiens, maman, et me laisser lis, Gilberte est morte.mon content, notre joie.elle qu'il faut plaindre, c'est nous.! -La nouvelle de cette mort me Le soir même, je décidai d'aller à; gants et je lui dis : X., pour prier sur Is tombe de) \u2014Réchäuffe-toi bien, ne te fati- Gilberte, et pour obtenir de ceux.gue pas, moi je préfère aller à l'hô- qui l'avaient soignée tous les détails; pita] maintenant.\u20ac sa maladie et de sa mort.Ma| Je fis mon chemin jusque-là à mère consentit à ce voyage avec:travers la bourrasque et, non sans d'autant plus d'empressement qu'el-| pene, j'obtins de voir la garde-ma- le désirait depuis longtemps me fai-: lade qui avait assisté mon amie à rè changer d'air et de milteu; mais: ses derniers moments.elle insista pour que ma tante fit C'était une religieuse, laissée à \u2018le voyage avec moi.Aussi, trois: son hôpital après la loi de laïcisai jours plus tard, arrivions-nous tou-; tion, parce qu\u2019elle était trop vieille \u2018tes deux à l'hôpitél- où Gilberte pour recommencer sa vie ailleurs.1 Avait rendu le dernier soupir.Et tout de suite, elle avait eu- pitié i de ma douloureuse agitation.Sa vi voix se faisait compatissante pour me répondre et, parfois, d'un geste \u2014Ma soeur, croyez-vous qu'elle regrettait de mourir ?très doux, elle - \u2014Oui, madémoiselle, je le crois.Nous étions seules, la.vieile reli- gleuse et mol, dans un, étroit par-| loir mal chauffé.Au dehors, le vent | gémissait lugubrement; les sapins que j'apercevois à travers la fendtre secoualent leur téte chevelue et tor- dajent leurs branches en sifflant;: une girouette grinçait: très près de nous, une persienne claquait contre un mur.La tranquilité de la chambre ou nous étlons ne parvenait pas ià rendre le \u2018calme à mes nerfs ébranlés par les émotions des derniers jours et la fatigue du voyage.Ma tante m'avait dit en arrivant à x.: m'avait tout d'abord renseignée sur la marche de la maladie : Gilberte, quelques jours après son arrivée à X., eut des frissons et\u2019 un peu de fièvre.Au lieu de se reposer, elle continua son service d'infirmière encore deux ou trois jours.Puis, un matin, elle n'avait pas pu se lever.Le médecin, jugeant son cas très grave, l'avait fait transporter d'urgence à l'hôpital civil où une chambre particulière se trouvait libre; la soeur Gertrude, de la petite infirmière.Pendant une it.semaine, elle avait espéré la sauver; Repase-toi d'abord: Nous irons:le matin du neuvième jour, Gilber- à l'hôpital ensulte.11 fait un temps te était morte, paisiblement et chré- affreux et rien ne presse, hélas !\u2018 tiennément.puisque tout est fini pour Gilberte.| Pour la dixième fois, je ré : Je l'avais laissée dire.Et quand; \u2014Ma soeur, vous croyez qu'elle re- [elle fut bien installée dans notre! grettait de rmourir ?ichambre à l'hôtel, quand je vis un! Et pour !a dixième fois, soeur \u2018bon feu dans la cheminée, quand Je| Gertrude me répondit de sa voi réchauffait mes mains tremblantes et glacées.Elle! ui n'allait plus guère dans les grandes | salles de malades, avait été chargée.Puis, pour me consoler, elle ajou-| d'ici.Cela ne servirait à rien de ta doucement : Jui écrire que je suis malade; il se \u2014Mals elle a fait son sacrifice, et| tourmenterait beaucoup, et je serais elie est morte en paix.| guérie quand la lettre lui parvien- L'étau qu depuis deux jours.me drait.comprimait la tête e e coeur, \u2014Oh! urquol n\u2019a-t-elle B'était desserré: puisqu'elle avait pensé à mot | 'écriainje en pled regretté de mourir, elle n'avait rant.donc ni désiré ni cherché la mort.Cet oubll, sans doute voulu, me Je n'aurais donc pas à supporter, 'fais«it mal.Qui me dira jamais ce toute ma vie, avec ce doute, le poids; que contenait pour moi le coeur de d'une effrayante responsabilité.Gliberte quand 1! cessa de battre ! Car j'en convenals enfin, depuis; Soeur Gertrude continua : -deux jours, cette pensée me tortu- \u2014Quand elle fut morte, nous fait: \u201cElle s'est peut-être exposéel n'avons donc pas recherché sa fa- volontairement à la mort, dans un mille pour savoir ce qu'il fallait fai- élan de générosité, pour me laisser, re d'elle.C\u2019est pourquoi on l'a en- à moi toute seule le coeur de Ré- errée ici, en attendant les instrug- gis!\u201d : ons de la seul 0 - Grâce à Dieul elle n'avait rlen|téressait a ene.To one qui sh fait pour hâter sa fin, et elle était] \u2014Ma soeur, demandai-je, trem- morte, avec regret, parce que son) blante, cette personne, avez.heure était marquée LA-Haut.Sa) lui écrire ?pe .éa-vous pu maladie n'était même pas une con-| \u2014Oui, mademoiselle.C'était un séquence de sa vie d'infirmière; elle' Canadien, Il lui écrivait souvent, car eût pu la terrasser chez elle, en nous avons trouvé dans ses pi Normandie, partout.Je pouvais; une llasse de lettres timbrées pleurer Gilberte en paix.ni Régis.) Canada et portant l'adresse de l'ex- ni ma conscience n'avaient le droit| péditeur : M.Régis Bertal.Puls- de me tourmenter par\u2019 des reproches.que Mlle Gilberte était votre amie, \u2014Ma soeur.n\u2019a-t-elle jamais par-| peut-être vous a-t-elle parlé de ce 16 de mol ?demandai-je.monsieur ?\u2019 \u2014A vrai dire, mademolselle, jus-| \u2014Oui, ma soceur, je sais.D lui qu'à la veille de sa mort, elle ne se| écrivait souvent ?= crôyait pas en danger; elle faisait] \u2014La vellle de sa mort, elle a en- des projets pour sa convalescence,| core.rèçu uné lettre de lui.En la et se désolait en pensant que sa ma-| sant, pauvre petite, son at ladie retarderait son départ pour Jé front.Nous la savions sans famille.Un jour.je lui avais demandé si elle ne désirait pas faire donner de \u2018Tayonnait de joie.\u201cMa soeur.la vie est trop belle, je veux guérir bientôt.\u201d I est arrivé encore deux autres lettres après sa ses nouvelles à seb Marents, et elle mort.Ah! mon Dieu, mademolsel- me répondit d'un ent que jeile, vous vous trouvez mai | \u2018 n'oublierai pas: \u2018Je n'ai plus de pleurer tout] thé et les tartines furent posés aur compatissante : : und table, devant elle, je remis mesi - \u2014Oui, mademoiselle, Je le crois.parents, personne, quil s'intéresse à 4 mol, sauf quelqu'ur, qui est blen loin CA suivre) 3 fi j de cause, contre le La de IMP( à L'hon.Jui jugemer \u201ca cause di \u2018le Gouvern \u2018Compagnie $1,380 du \u201cmontant de imposée par sur lef ap gouverneme payer cette aidant de Jette cau droit const ant.Le 1 ver la taxe n'a pas ;ronne, ou, qajesté le Il s'a ticle 125 do \u201cBritannique pe lit comn propriété a) pera 4 L'hon.Ji nutieuse ticle ne « Ste: gouver zau ve xe télép es de L L'action été mainte \u20ac i M, P.- Le député va ren « M.Pierr ( cnartevoix parti libér \u2018embarqué, + : Voyageur\u201d jqyinzaine Casgra Ye Ey atasquha | awers Blanc he.Le dé \u2018ay espèr A and nor mes et ny à gagner.nr ~\u2014 + ou \u2014 + is rine \u2014\u2014\u2014ce 2\" Elle m'a dit: (rs de | Grand NX oe N DANN \\ Gr NT - 777 Fe ti Biome ANNEE \u2014 No él =\u2014 Hi Un appel du Maire : pour PExp UGEMENT DE M.LE JUGE PREVOST ans la cause du PBe!l Telephone contre le gouvernement provincial.\u2014 La demanderesse obtient gain de cause, IMPORTANT LITIGE L'hon.Juge J.-A.Prévost a rendu jugement important, hier, dans la cause du Bell Telephone contre \u2018le Gouvernement Provincial.La compagnie demanderesse réclamait ï soit le CIGARETTE ROXY td AT SE TNT DE BRIDGE\u2019 \u2018$1,380 du gouvernement, montant de la taxe de 6 pour cent jrnpoce par le gouvernement fédéral sur le8 appels interurbains.Le gouvernement provincial] refusait de payer cette taxe pour la période s'é- dant de mai 1932 à mars 1933.Jette cause soulevait un point de droit constitutionnel très intéres- ant.Le provincial refusait de pa- la taxe, alléguant que le fédé- n'a pas le droit de taxer la Couronne, ou, si l'on aime mieux, Sa À gajesté le Roi.# \u2018Il s'agissait donc d'interpréter l'ar- sticle 125 de J'Acte de l'Amérique \u2018Britannique du Nord.Cet article se lit comme suit : \u201cnulle terre o propriété appartenant au Canada ou £ aucune province en particulier ne \u2018era sujette à la taxation\u201d.4 L'hon.Juge Prévost, après une nutieuse analyse, conclut que cet ticle ne donne pas gain de cause au gouvernement provincial.\u2018taxe téléphonique n'affecte pas les Tterbres de la Couronne.* L'action du Bell Telephone a donc fété maintenue avec dépens.i} J; 1f Classes doivent s'y intéresser.La fin, les magasins voient augmetter v S \u2014 osition M.Grégoire inaugure hier soir une série de causeries à la radio en faveur de l'exposition provinciale de Québec.\u2014 Toutes les clas-; ses, industrielle, agricole, ouvrière, doivent s'intéresser à cet événement.\u2014 Chacun en bénéficiera.LES EXHIBITS M.le maire J.-E.Grégoire a inauguré hier soir une série de causeries qui seront données a la radio, d'ici à quelques jôurs, en faveur de 1 exposition provinciale.I! a fait voir comment cette entreprise doit intéresser tous les citoyens de Québec et! comment tous peuvent ocntribuer à | gon succès.L'exposition, en effet, a! pour but de mettre le producteur en contact avec le consommateur, donc, d'augmenter le commerce, de favoriser l'industrie.de procurer du travail aux ouvriers.La ville elle-même y trouve son profit, puisque sa prospérité est faite de la prospérité générale.L'exposition encourage aussi l\u2019agriculture, de sorte que toutcs les 1 \u201cLa liste est innombrable\u201d, poursuivit le maire, \u201cde ceux qui ont intérêt au succès de exposition.Les hôtels, maisons de pension et restaurants y trouvent leur profit.les tramways et les taxis de même; en- considérablement leur clientèle durant ces quelques jours.L'exposition est donc l'affaire de tout le monde, et non seulement celle du maire et DE NOUVELLES NOMINATIONS - RELIGIEUSES Mgr Adjutor Faucher quitte Jacques-Cartier.\u2014M.l'abbé A.Gagnon le remplace.MGR J.-N.GIGNAC Nommé par Rome archidiacre du chapitre métropolitain de Québec.L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 Le R.P.Germain Desrousseaux, supérieur général des Frères de St-Vincent de Paul, et le R.P.Aristide Calmein, as- sistant-supérieur, arrivés d'Europe?ces jours derniers pour faire la visite des établissements de leur commu- progrès.\u2014 À quoi aboutira la trève politique française.\u2014 Doumergue entre le beau et le mauvais temps.L'OEUVRE DE SAINT VINCENT DE PAUL nauté au Canada, accordent une intéressante entrevue à L'Evénement.\u2014 Les derniers événements politiques en Europe.\u2014 Le système de l'état coopératif fait des Le représentant de L'Evénement avait le plaisir de rencontrer, hier CURES ET AUMONIERS Plusieurs nominations religieuses!supérieur génér viennent d'être annoncées par Son Supérieur gén = des ë êtes ge Eminence le cardinal J.-M.-R.Ville- ti = - neuve, O.M.I., archevêque de Québec.| Arist de © almeln, assistant unt Son Eminence a d'abord fait connal- | d'Europe ces jours derniers à bord tre le choix de Mgr J.-N.Gignac.P.|de !\"Empress of Britain\u201d.Les dis- A., par Sa Sainteté le Pape Ple XI,|tingués Visiteurs logent au Patrona- comme archidiacre du Chapitre Mé-|ge de la Côte d'Abraham.Le Père tropolitain de Québec à la place de Calmein a été pendant plusieurs an- feu le chanoine C.-E.Gagné.nées supérieur de cette maison.Mgr Adjutor Faucher, P.D., curé| Le supérieur général des Frères de Notre-Dame de Jacques-Cartier.de Saint-Vincent de Paul et son as- | depuis plus de quatorze ans, a don-|sistant sont venus au Canada pour né sa démission et sera remplacé \u2018effectuer la visite\"des divers établis- par M.l'abbé Adélard Gagnon, au-jsements de leur communauté, née, mônier des Ursulines.Mgr Fauzher|on le sait, en 1845 des Conférences est nommé aumônier de la Maison | de Saint-Vincent de Paul.Les dis- provinciale des Frères des Ecoles | ciples de saint Vincent comptent six Chrétiennes, a Ste-Foy.* {| établissements au pays, dont cinq M.l'abbé T.Gagnon, curé de St-;patronages : ceux de Québec (Saint- Malachie, qui vient d'être désigué à Vincent de Paul et Laval).Lévis, la cure de Ste-Foy, aura comme suc- | Saint-Hyacinthe et Montréal.ls cesseur M.l'abbé Irénée Beaudoin,|ont de plus une maison de forma- aumônier de la Maison provinciale tion à Charlesbourg.des Frères des Ecoles Chrétiennes.| Les Pères Desrousseaux et Cal- | M.l'abbé Art.Moreau, auniônier pleinement des faits contemporains\u201d.\u201cEt cela\u201d, ajouta-t-il, \u201cne l\u2019est pas moins pour nous religieux que nous confinons dans nos monastères.Il peut être bon d'ajouter qu'en France les événements de politique intérieure ont une importance telle qu\u2019ils nous portent à prêter, si l'on peut dire une attention moins prononcée à ce qui se passe au dehors\u201d.Au sujet du gouvernement de coa- lUtion du premier ministre Dounier- gue sur lequel nous l'interrogions le Père Calmein nous répondit simplement : \u2018Un gouvernement de coalition vient toujours temporiser\u201d.Ce à quoi le supérieur général faisait remarquer : \u201cLa présence aux côtés de Doumergue d'Herriot et de Tar- dieu ne peut que signifier une trè- ve au bout de laquelle se produira inévitablement ce que l'on cherchait à éviter.Doumergue, c'est le milieu entre le beau et le mauvais temps\u201d.Le Père Calmein estime que la masse est cependant considérable en France de ceux qui ne tiennent ni des extrémistes ni des réactio.nai- { Charlevoix-Saguenay et whip du! Y -ay espére pouvoir rencontrer a 4 i \u201c même \u2018M.PF, CASGRAIN, MP.Le député de Charlevoix-Saguenay va rencontrer ses électeurs.des échevins.Les cominerçants el les industriels doivent se faire un devoir des Soeurs de Jésus-Marie, à Lau- zon.a été nommé aumônier des Ur- d'y avoir de dignes exhibits.C est là un excellent moyen pour eux de fai-| re connaitre leurs produits.C'est | pour amener plus de clients dans vos | M.Pierre-P.Casgrain, dépulé de parti libéral aux Communes, s\u2019est! \u2018embarqué, hier soir, sur le \u201cNorth foyageur\u201d pour un voyage d'une #ayinzaine de jours dans son comté.| IN \u20ac Casgrain descendra du navire a NO {atasquhan et se dirigera ensuite! | fwers Blanc Sablon en barque de pé- he, Le député de Charlevoix-Sague- un and nombre de ses électeurs au \u201cyrs de ce voyage.I! a été salué.«Son départ par M.Edgar Rochet- | te, C.R., député de Charlevoix-Sa-.guenay à la Législature, revenu tui- depuis peu d'une tournée dans son comté.Les deux députés ont causé longuement ensemble avart le départ du vaisseau qui a pris ia mer vers 8 heures 30, sous le co wmdement de son toujours symÿa \u2018hique capitaine, M.William Trefpb.ay, R.C.N.V.R.47 ACHEREAU A MONTREAL 4 L'honorable M.L.-A.Taschereau, remier ministre, présidera une sé- nce de l'exécutif provincial demain.ujourd'hui, le premier ministre asse la journée à Montréal.PATRONAGE LAVAL 40 Ave.Bigaouette, (a Grand euchre champêtre pour dames et messieurs, lundi le 13 août i à 8 heures p.m.125 prix a g Admission 25c, ner, magasins que nous attirons des fou-| les au terrain de l'exposition.Je de-, mande donc aux commerçants i aux industriels de venir à nous; qu\u2019ils ne nous obligent pas à faire démarche sur démarche.L'exposition est: dans votre intérêt.Ce n'est pas une; faveur ni une charité que nous vous\u2019 demandons: et vous devriez tous le; comprendre.\u201cLa ville de Québec\u201d, reprit M.Grégoire, \u2018a engagé des capitaux considérables, trop cons!dérables mé- me à mon avis \u2014 mais je ne veux, pas traiter ce point \u2014 dans l'entreprise de l'exposition.Ces capitaux, 1] ne faut pas les laisser dormir; nous devons faire en sorte que non seulement ils ne soient pas perdus, mais qu'ils rapportent des profits.\u201cJe disais que l'exposition est l'oeuvre de tout le monde.On devra: se faire un devoir de la visiter.Tout sera de nature à intéresser.Que l'on visite d'abord les exhibits, et que l'on s'en souvienne au cours de l'année, pour encourager les exposants.C'est pour attirer plus de visiteurs qu'il y aura.comme par les années passées, | de nombreuses attractions.Ces at-| tractions seront exceptionnelles; cela ne s'est jamais vu à Québec.Et je vous garantis qu\u2019elles seront propres.Je m'assureral moi-même que les amusements seront dignes de Québec \u201cEn terminant, je veux féliciter les organisateurs de l'exposition, MM.Morin.Ste-Marie, Burns, Déry, Moi- san.Ils font un travail de toute première valeur, et je puis vous assurer qu'ils sont à la hauteur de leur tâche.\u201d Aujourd'hui, Go Z à 3 heures, le public est admis à ta Crèche.On demande des parents adoptifs.sulines de Québec.Mgr J.-N.Gignac, que le Souverain Pontife vient d'honorer en le nommant archidiacre du Chapitre Métropolitain de Québec, est un théologien en vue, Attaché au Grand el séminaire de Québec, il s\u2019y dévuue à | l'instruction des ecclésiastiques depuis son ordination sacerdotale le 26 mai 1888.Monseigneur Gignac est né à Deschambault le 22 septembre 1864.Il y a quelques années il etait fait Prélat Domestique de la maison de Sa Sainteté.Cest avec regrets que les paroissiens de Notre-Dame de Jacnues- Cartier verront partir Monseigneur Faucher, qui exerçait un fécond mi- (Suite à la page 9) M.L'AGBE A.LEGENDRE M.l'abbé Alphonse Legendre, curé de St-Laurent, I.O., est très gravement malade à son presbytère.1] & même reçu les derniers sacrements des mains de son desservant, M.l'abbé Stanislas Cantin.ces jours derniers.Hier soir.le dévoué pasteur semblait reprendre un peu de mieux.Il est sous les soins de M.le docteur O.Bédard, Nous formons des voeux ardents pour le rétablissement de M.l'abbé Legendre.ASSEMBLEE DES TYPOS L'assemblée régulière de l'Union typographique de Québec aura ileu, ce soir.à B heures, aux salles de l'union, 273 Boulevard des Fossés.imein passeront environ deux mois jau pays.Ils seront présents lors jen grandes fêtes qui marqueront le cinquantenaire de l'arrivée de leur l'opinion publique.Le Père Des- \u2018famille religieuse à Québec.rousseaux nous fit alors remarquer : | Le Père Calmein est bien chez lui \u201cCombien de fonctionnaires et de :à Québec.Pendant les treize an- | petits employés votent à l'encontre inées qu'il a dirigé le patronage de de leurs opinions dans le seul but de ila Côte d'Abraham il a été à mé- ! protéger leurs intérêts! C'est un vice me de connaitre nombre de nos con- du suffrage universelle qui se mani- Citoyens.On ne saurait donc le feste un peu partout\u201d.\u2018blâmer de trouver un réel plaisir de | Le Père Calmein se réjouit du fait , causer de gens qu'il a connus et n'a que la classe des honnêtes gens ga- \u2018quittés que depuis deux ans, à peine.gne constamment du terrain en Le Père Calmein a tenu à nous ex- | France.\u201cIl est un grand mouve- primer tout le plaisir qu'il éprouvait ment qui se manifeste dans tous ide se retrouver dans la bonne vieille les pays de l'Europe.dit-il.C'est ; ville de Québec.Les habitués du celui de l'Etat coopératif\u201d.\u201cAh! de Patronage Saint-Vincent de Paul!remarquer le supérieur général, voi- res.Si le gouvernement est al critiqué c'est qu'étant de centralisation il ne peut pas toujours représenter gardent d'ailleurs de l'ancien supé- là une belle oeuvre qu'était en train Dolfuss.jrieur de l'institution un souvenir qui i de réaliser le chancelier {n'est pas prêt de s\u2019effacer.C'est précisément ce que l'on fait | Après quelques explications des présentement au Portugal.Ce sys- [moyens d'action employés par les, tême est ni plus ni moins que l'ap- | Frères de Saint-Vincent de Paul jplication des enseignements pontifl- ! pour atteindre le but que leur a pro- j eaux et la réalisation des données de ! | posé leur saint fondateur :@ regéné- lencyclique \u201cQuadragesimo anno\u201d.\u2018rer la foi et la vie chrétienne par |I] semble que le monde comprend \u2018la charité, le Père Desrousseaux Vou- mieux combien est erronée la delini- \u2018lut bien répondre à quelques ques- tion exagérément agrandie que la | tions que lui posa notre représen- [révolution a donnée de l'individu.tent L'éminent religieux voit dans \u2018On voit mieux aujourd'hui que l'in- l'assassinat de Dollfuss et le netto- | dividu est bien peu de chose dans la ; yage des nazis rebelles, \u201cdes coups de société.D'où cette plus grande im- théâtre trop récent ;lysés sûrement.Chez la masse du, Avant que nous primes congé les \\peuple français, nous dit l'éminent RR.PP.Desrousseaux et Calmein |religieux.ces événements ont Dro- tinrent à nous exprimer excellent |duit, comme dans tous es autres |souvenir qu'ils gardaient de la visi- pays.un sursaut d'indignation.EN te de M.le commandeur C.-J.Ma- | présence de certaines mesures bar- nan à Paris.l'an dernier.;bares adoptées par d'omnipotents L'Evénement est heureux de se {hommes d'état l'esprit d'un peuple joindre aux nombreux amis des Frè-: | quelque peu rébarbatif à ce genre de \u2018res de Saint-Vincent de Paul pour gouvernement s'est révolté\u201d.souhaiter aux deux distingués reli- De son côté le R.P.Calmein croit gieux le plus fructueux séjour en ;qu'\u201cil est toujours difficile de juger terre canadienne.pour étre ana-|portance accordée à la collect.vité\u201d.; Les personnes, qui ne se soni pas encore rapportées en vue de la loi de l'extension juridique des contrats | du travail, pourront le faire à cette réunion, à partir de 7 heures 30.| (TA VIE EN IMAGES DE NOS HOMMES EMINENTS | ) TNN ot + A I! pu SN Er Ry = 9 4 Me YAY mee = Then QR =i HEI Ny Fi ; J.Louis Morency , naquit en 1869 7 al sacs LazzQ Ba à Beaumont Comté de Bellechasse.SS eut | A ~ 1 à 1 7 # pg \u2014 $ Dominion Co \\ P ifferentey n 4 occu > n 190 int géra 2 devin 1206 A St directeur C a Moisén\u201djusqu' son, Ne N > ss ES fo Se ; En 1910, fonde la Mais qu'il dirige depuis.Cette le.boites'de carton de 75 personnes.ae PAE hel Uni uverneur dg Tun que.et de En 1892 , entre à l'emploi de la rset où durant lBans -gé associe d épart en 1959 = > on\" J.Ls.Morency nc, ous genres, emplo e ersité Loy nS A ncbions SE néral;en son Cours Commercial hôtels regorgent de visiteurs.\u2014 Les vaisseaux de la Canada Steamship et ceux de la Cunard qui font des croisières entre New- York et Québec nous en auront amené 20,000 cette année.UN RECENSEMENT La saison touristique bat son plein et la plûpart de nos hôtelleries regorgent de visiteurs.Le recensement | commencé sur les routes, au début du mois d'août, par le Ministère de la Voirie, ne devrait donc pas man-! quer d'indiquer un progrès sensible sur l'an dernier.Ce recensement se : fait aux points d'intersection des principales artères et donne une idée aussi juste que possible du nombre d'automobiles étrangères qui nous visitent.Au Château Frontenac et dans les principaux hôtels de Québec, une brève enquête nous a révélé quia pareille date l'an dernier le nombre des visiteurs enregistrés était beaucoup moins considérable.Par automobiles, autocars, chemins de fer ou navires, chaque jour de nouveaux groupes de voyageurs se présentent On estime au bas mot à 20,000 le nombre des touristes qui, à la fin de la saison, auront été transportés par les seuls valsseaux de la Canada Steamship Lines et de la ligne Cu- = v College lassique au et son de Lévis.tbl ih manutacture eur emen \\.di & de Prë ol.gis nard, ces derniers maintenant un service de croisières entre la métropole américaine et notre ville.Au cours des trois dernières croisières effectuées par ces paquebots, 2,500 visiteurs américains sont venus À et, à bord du \u201cTransylva- Québec nla\u201d, qui touchera le port jeudi, plus de 800 sont encore attendus.Grands progrès du tourisme à Québec t La saison bat son plein et les LA VALEUR N'ATTEND PAS \u2026.Un garçon de 16 ans condamné une Ze fois pour contrebande.Lors du fameux procès de la contrebande, au printemps dernier, on a été surpris de voir qu'un jeune homme de 21 ans s'occupait de ce commerce depuis bientôt trois ans.; Son cas, cependant, n'est pas unique, jet on l'a bien vu en Cour des Sessions hjer matin.Un jeune homme âgé de 16 ans et trois mois, était accusé de possession illégale de !l- queurs alcooliques, en vertu de la Joi d'accise.Vu son jeune âge, M.le Juge Laetare Roy semblait disposé à lui donner ce qu'on appelle une petite chance, c'est-à-dire le condamner qu'au minimum de la peine.Mais 1! apprit que l'accusé avait déjà été condamné pour la mème offense.ce qui était loin d'é- tre une circonstance atténuante.\u2018accusé.comme les deux autres, fut donc condamné à $100 d'amende et trois mois de prison.RETRAITE FERMEE Jeudi, le 9 août, retraite fermée pour hommes et jeunes gens à la Villa Manrèse.Les exercices commenceront.à 8.30 heures du soir, pour se terminer le dimanche soir, 3 4 heures.Ceux qui désirent prendre part À cette retraite sont priés de s'adresser au R.P.Directeur, 100 Chemin Ste-Foy, Québec, téléphone: 5052.D y aura ce soir.à 8 heures 15, assemblée des membres de la F.OC.Inc, de Québec.Tout indique que le mouvement va se poursuivre durant tout le mois d'août, atteignant son point culminant pendant la semaine des fêtes du 4e centenaire.Mill us Tirage certifié par l'A.B.C, Le Conseil Provincial du Tourisme fait une tournée d'inspection sur l'Île d'Orléans.\u2014 Avant que le nouveau ont soit ouvert à la cireu- ation on veut prendre les moyens de conserver à cet endroit enchanteur son caractère distinctif.RECOMMANDATIONS | Le lieutenant-colone] J-L.Bou- \u2018langer, sous-ministre de la Voirie et !des Mines, M.Arthur Bergeron, \u2018sous-ministre suppléant de la Voi- | APRES-MIDI On profitera de la séance pour régler plusieurs affai- | res en suspens.! { ! DOSSIERS NOMBREUX Pas de nouvelles au sujet de l'emprunt.\u2014 Le problème de l'aquedue.| L'EXPERTISE Marquis, chef du service provincial de la statistique, le colonel Léon Lambert, chef de le Sûreté provinciale, M.Emile Joncas, directeur du Service des automobiles, M.J.-Emile Renaud.secrétaire du Club d'Automobile.M.Oscar Bériau, directeur des Arts domestiques, M.Louis-Arthur Richard.CR.sous-ministre de la Colonisation, et M.Alphonse Paradis, ingénieur en chef de la Voirie, ont fait une tournée d'inspection sur l'Ie d Orléans hier aprés- midi, Membres du Conseil provin- pas siégé depuis jeudi dernier.se.remettra au travail cet après-midi.Comme plusieurs échevins seront absents.on profitera de cette séance pour régler des affaires de peu d'importance.Depuis quelques semaines, il s\u2019est présenté tant de \u2018 problèmes à l'Hôtel de Ville, que les membres du comité ont dû en laisser plusieurs de côté.Le greffier.M.F.-X.Chouinard.a toute une Masse de dossiers qui attendent ainsi une décision du comité administratif.; ; | Le maire n'a pas encore eu de pote se ot Te arnt nouvelles des aviseurs financiers de 3.i ! ; d'étudier les meilleurs moyens à la ville au sujet de l'emprunt prendre pour conserver à l'Ile d'Or- en attend ces jours-ci.On doit le jéans son caractère distinctif.Lors- prévenir dès que les conditions du que lTle sera définitivement reliée marché sembleront favorables à à la terre ferme !] en résultere né- l'emprunt projeté.cessairement des transformations Il ne sera donc pas question de importantes Le Conseil du Tou- finances, cet après-midi.au comité risme veut empécher que ces trans- \u2018administratif.La question de l'a- formations ne soient des déforma- queduc viendra probablement sur le tions Or veut éviter par exemple tapis, mais simplement pour favori- la multiplication des cabanes com- ser.un échange de vues.Il n'y à merciales dont la présence dépare-' aucun doute que cette question o- rait le \u201cjoyau du Saint-Laurent\u201d.cupe les échevins actuellement.De Lors de la prochaine réunion du son côté, le maire y accorde toute Censei! du tourisme les membres du son attention.Il en a causé avec comité soumettront le rapport de plusieurs personnes et avec la p.u- leur visite et ils feront les recom- part des membres du Conseil mandations qu\u2019ils jugeront à pro- Le comité administratif n'aura pos.C'est ainsi qu'ils suggèreront pas encore à s'occuper aujourd'hui, la concentration des cabanes com- des appareils et des échelles a4 in- merciales dans un coin déterminé.cendie.Les trois experts nommés la Ils auront autre chose à proposer semaine dernière vont se mettre au Les membres du comité ont pro- travail dès ce soir Comme on se fité de leur visite pour examiner les l'imagine, il ne s'agit pas, pour eux, travaux du pont de lIle I's ont d'examiner les appareils.pour cette également fait l'inspection des rou- excellente raison que ces appareils Les.La première transformation ne sont pas à Québec.mais chacun qui découlera de la présence du pont des soumissionnaires a présenté un Concernera les routes.II faudra plan détaillé.avec tous les rensej- de toute nécessité.à cause de la Ce sont ces densité du trafic, élargir et redresser le chemin de ceinture Déjà, nous déclarait le lieutenant colonel ! Boulanger, une équipe d'arpenteurs est sur les lieux.Son travail sera \u2018terminé prochainement.Dès lors | RAID DE LA POLICE \u201cl'honorable M.Perrault et ses offi- | clers supériewrs décideront ce qu'il | .y a a faire sur l'Ile d'Orléans à pro- 11 est probable 'gnements possibles.\u2018documents que les experts vont étudier\u2026 pour faire ensuite un rapport !au comité administratif.| Trois hommes et deux femmes ont POS des chemins.\u2018été arrétés, hier solr, dans la partie basse de la ville et {ls ont été conduits aux quartiers généraux de la police municipale sous l'accusation d'avoir été trouvés dans une maison de désordre.La descente a eu effectuée sous les ordres du sous-chef A.-S.Bigaouette, par l'escouade des .moeurs.Le sergent détective Beau- ;doin était en charge de celte es- La nouvelle de la mise à l'enchè- leouade.Il était assisté des détecti- Te d'une concession de 583 milles ves Rochette, Smith.et Fiset ainsi CarTés en Gaspésie.le 31 août, a souque du constable Jos.Bélanger.levé beaucoup d'intérêt.Afin de ! répondre à certaines critiques qui se (LE CONSERVATOIRE finde Tor Ie poète de commencés en temps pour que le chemin amélioré soit ouvert officiellement en mème temps que le pont lui-même.CET AFFERMAGE remarquer qu'un certain nombre de \u2018lots propres à la colonisation d'une superficie approximative de 150 mil- \u201cles carrés seront soustraits à cette \u2018tions de l'affermage des concessions forestières\u201d se lit comme suit : la société artistique du Dr J-O.\u201cA cause des travaux de classifl- Dussault présente un numéro \u2018cation en cours d'exécution et aus- s ; i NATIONAL ET LA | cepté par le ministre, les lots clas- \u201csiflés propres à la culture seront | soustraits a la présente concession, A tous les jours viennent s'aJou- aucune coupe ne pourra y être fai- ter les noms d'artistes et de so- \u2018te le concessionnaire après ce :clétés artistiques qui prendront part ea P jra présentée au Colisée durant 1Ex- SUR A TERRASSE LES CHOEURS (position Provinciale Aujourd'hui, \u2018 jon nous annonce que le Conserva- .toire National de Musique sous la direction musicale du Dr J.-O.Dus-! .sault vient d'accepter de se joindre aux artistes déjà engagés., Le Conservatoire s'est créé une belle réputation dans la Province \u2018à 10 heures, sur la Terrasse.sous la ; direction de M Oscar Bertrand : 1.\u2014Marche Philarmonique .} \u2018 par ses spectacles si bien montés tels LL LS .L.Rainquette ;que Roméo & Juliette, Faust, Car- 2_ Ouverture Orientale .\u2018men, Les Cloches de Corneville, La ; Ce «+.W Biéger Mascotte, Le Petit Duc, etc.Dans 3_ Valse Hongroise J -Ivanovisi \u2018la revue Festival le Conservatoire :4__Sélrction : Chef Roval .{ présentera un numero très spécial: | | , M Jérôme j avec le concours de ses solistes, ChO- 5 _Vovage à la Ferme descriptive .[ristes et de quelques artistes invi-, La .W.Huge ités.Le Dr Dussault dirigera lui- &__Ouverture .l'Espoir de l'Alsace {même l'orchestre pour cette partie | , A.Hermann | du programme.De plus les chœurs 7 _vaise .! \u2018du Conservatoire assistés d'autres'g__Cœur aisé .Allan Macheth membres de nos chorales feront per- \u2018a __Marche : \u201cNational Capitol\u201d .i tie d'autres nes de la Revue.\u2014 Save the El Ces chorstes se sont créé la ré- O Canada God ne {putation de savoir se présenter en !scène tout en chantant très bien et nous sommes certains qu'ils conti- | vatrice de Limoitlou tiendront Une nucront à se faire remarquer.l assemblée régulière, ce soir à 8 heu- Comme on le voit, l'organisation lres, au No 49 5ième rue.MM.Fan- marche rondement et l'on peut pré- 'ning Gosselin.avocat, et Robert Cô- voir un succés sans précédent pour |té, avocat, seront au nombre des la Revue Festival] qui fera époque.orateurs.Les membres de l Union Conser- 20 Petits Chars Usagés A VENDRE A REDUCTION, CETTE SEMAINE Visibles à notre salon de chars usagés à .27, rue DE LA COURONNE AUSSI, nous achetons les chars d'OCCASION UNIVERSAL TELEPRONES : AUTO LTD 5112 \u2014 5113 DAVAY CIGARE Webs (: Le comité administratif, qui n'a Tie et des Mines, le colonel G-E.que les travaux de voirie y seront - REVUE \u201cFESTIVAL\u201d \u201cOne.clause inscrite mux \u201ccondi.sitôt que le rapport définitif sera ac- Voici le programme qu'exécutera la fanfare Lambllotte, ce soir, de 8' ODTENEZX TAGE DEUX SOUS LE NUMERO Entrevue avec deux L'EXECUTIF Pour conserver à religieux éminents SIEGERA CET l'Ile son cachet MORT DE MLLE LEONIE DIONNE Mademoiselle Léonie Dionne, tills de feu le seigneur Amable Dionne, de &t-Roch des Auinaies, est décédée à Montréal.VIFS REGRETS | Nous apprenons avec regret la \u201cmort, survenue à Montréal, le 25 (juillet.de Mlle Léonie Dionne, fille de feu le seigneur Amable Dionne, de St-Roch des Aulnales, Québec, et dernière survivante de sa famille, La défunte était âgée de 77 ans.Ses soeurs Mme Dr Blouin, Mme Charles Burroughs et Mme Dr Napoléon Desrosiers, Jont précédée dans la tombe.Pour pleurer sa perte.mademai- selle Dionne laisse plusieurs neveux et nièces, M.John Burroughs, d'Ottawa, M.Charles Burroughs, de Montréal, M.Auguste Blouin, de Chicoutimi, Québec.M.le Dr Arthur Desrosiers, député de Russell a la Iégislature provinciale.M.le Dr Raoul Desrosiers de Sudbury, Mme W.Leahy, de Québec, Soeur Marie- Elise, de la communauté de Mme Seaton.de Gresburg.Pen, Mme C- S.Shephard, dOttawa.Mme L.Desmond, de springfield, Mass, Mlle Wilhelmine Desrosiers, d'Ottawa, Mile Mina Desrosiers, R.N.Brooklyn, N-Y.Les funérailles ont eu lieu, vendredi.le 27 juillet.à l'égiise Ste- Anne d'Ottawa L'Evénement prie deuil d'accepter ses plus condoléances.LES FETES DE GIFFARD Les fêtes qui se sont deroulées à Giffard dimanche.à l'occasion de la benediction de l'ég!1se paroissiale, ont été couronnées de siocès.Tout le monde a admiré le nouveau tem- pie construit, selon les plans de M.l'architecte E.-G.Rousseau, par les employes de la maison François Jo- la famille en sincères bin Inc.M.Rousseau et madame Rousseau occupaient des places d'honneur à la cérémonie.D en était de même de M.l'échevin François Jobin de Québec.président de ls maison F Jobin Inc.et de madame Jobin.de M.Albert Dubé, vice- président de la compagnie, et de Mle Marie-Bianche Dubé, sa jeune file.On remarqualt encore parmi les invités M.et madame Jos.Pichette, M et madame Paul La- rocque, etc.pe CHEZ LES FRERES Voic les nominations faites à la suite de la retraite annuelle des Fre- res des écoles chrétiennes : Frére Merry-Alphonse, directeur de l'école Saint-Léon de Westmount : frère Quintilien.directeur de l'ecole Saint- Jean-Baptiste d'Ouawg : frère Li- guori, directeur de la maison Saint- Joseph d'Ottawa ; frère Samuel.directeur de l'académie Piché, à La- chine : frère Marie-Jérôme.directeur du collège Notre-Dame, à Hull; f-are Hubert directeur de l'école Chomedy.de Malsonneuve .frère Nereus-Stephen, directeur de l'école du Sacré-Coeur à Montréal : frète Maxime-Pierre, directeur du collège de Saint-Jerôme : frère Marci lien-Félix, directeur de l'école Saint- Jean-Eudes, à Leva! des Rapides.DRAME DE L'ONDE Un jeune homme de 19 ans.M.Josephat Bournival, qui demeurait aux Trois-Rinères, chez son oncle, M.Nap-Adam Gélinas.s'est noyé dimanche soir en tombent d'une barge.I donna de la tête contre des billots et s'est enfoncé immédiatement sous l'eau.Cing minutes plus tard, dés compagnons de !travai] repéchaient le corps de la victime.On eut recours À la respiration artificielle mais sans succès.À L'OBSERVATOIRE | A huit heures.hier matin, le thermomètre marquait 57 degrés et à la | même heure, hier soir.le mercure \u201cétait stationné à &3 degrés.! le maximum pour la journés l d'hier a été de 70 degrés et le minimum de 52 degrés.Pronostics pour aujourd'hui : Temps beau et.un peu plus chaud.AUTOMOBILES DEMANDES: Nous achetons tous les automobiles qui nous sont offerts à des prix prix d'occasion, pourvu que ce soit de récents modèles.CONSULTEZ-NOUS Universal Auto Ltd 27-33 de la Couronne Tél, 5112-5113 5 A2 ho eS of RITE FAGE QUATRE L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 _ _ 223 LEO \u2018Mrs tés AN em an ae A J.-H.FORTIER, .E.BARNARD, | pe .= = = President J-E- or penser trop d'une denrée naguère surabondan- | pe \" ur.:te mais qui devient rare auj \u2018hui | jourd'hui.On sel UES DE MME y \u2026 ; \\ s Polit L\u2019EVENEMENT (7, a! strands s.Ian sch IL Y A VINGT ANS rt oe sin, amis vi de Mr e rendement des terres à blé : i * : Fondé en 1667 a ; erres a bié ne 3 améliore \u2014_\u2014 | Ce quon y enseigne 2.52 pas.e monde civilisé pourrait bien avoir 3! 7 août 1914.\u2014 Une éclatante vio- obus sont tombés sur la cathédrale ; , Tue de ia Fabrique, Québec.maudire les f Î : ; totre anglaise, nous annonce-t-on| - : \u2014\u2014\u2014 es faux calculs de certains génies po -on Saint-Paul, le Palais de Justice, l'é- Les obeèq ame Gua litiques ; aujourd'hui.Un combat naval s'est glise Saint-Jacques et le Théâtre| \u20ac ues de dame Corinne Guay,| y'enseignement de l'Ecole est di-|raient profit à s\u2019y intéresser Son ques, qui ont engagé les cultivateurs à se ! engagé sur la Mer du Nord.Dix-huit | Royal.Les flammes se sont aussi at épouse de feu James-F.Coughlin,| sg à tions: la section : Villene QUEBEC, 7 AOÛT \u2018mer moi 3 bra! : vaisseaux allemands ont été ty flam at-| ancien Inspecteur du Quebec Rail- en deux sections: la Comme on le verra par le lene oins et à brûler une partie de leurs r@-'rés, dir-neuf ont été coulés captu- taquées à l\u2019Université.La rumew way, ont eu lieu sociale, économique et politique et la e que nous publisrons b _ | serves d'aliments.dant que la flotte anglaise cepen- circule que Liège sera abandonnée section journalisme.; tôt, l'Ecolé des sciences soclales, é de Leu | perdu que stx, dont le croiseur \u201cAm- Belges se repliéront vie Lombe, les BEL HOMMAGE Les élèves ont le choix entre ces|nomiques et politiques se pr 4 Généra LEGON À CET ENFANT TERRIBLE ' phion\u201d, qui portait 130 hommes.Le mur, qui est une aussitôt sur Na- deux sections.Elles offrent, l'une et aussi bien des questions de pratique\u2018 rough, _\u2014 ST Tx em L'EVOLUTION DE HITLER Premier Ministre d'Angleterre a de-'armée de 50 une.place fortifiée.Une| Samedi matin, en la basilique de|l'&utre, un remarquable complément financière et d'hygiène que d'écono- le.eee | mandé une appr fon! de France rour primes est partis Québec, ont eu ley les imposantes d'études professionnelles et de cul-imie politique et sociale, de légiale: De tous les ministres de M.Bennett, PTT \u2019 - de $500,000.000 et un autre effectif | Belges po aus 8 des obsèques de dame Corinne Guay, ture générale, Tous aa ee ves fens tion financitre et = dustrielle, \u2018 Poo ' ; e 500, .| ; use de ames-F.; science ue et de journalls oug M.Stevens est celui qui supporte le Comment Adoit Hitier va-t-il évoluer?200.000 nommes pour fatre foce 8 ea la demande de la métropole, le ten ospecteusr Pr quebec Rai | temps st inquiétants et, si nom! Pour Poe estes, y Canad ; i ; ; ; fe A nada épare à envoyer Tb ; veulent jouer 1 .moins respectueusement la discipline | est la question a laquelle M.Phitippe Bar- Toute l'Europe se prépare à la contingent, Nos soldats, disant les ver décédée le ler août.; preux; ous Qu qu ee ser au directeur de I'Ecole, 1265, * ae) , \u201c ; res essaie de répondre dans une lettre adresses TTC, L/Autriche l'a déclarée à la| journaux, auront l'honneur d'être n bel hommage a été rendu à la le rendre utiles À la société, trauve- | Saint-Denis.; son, di d'effacement qu'il leur impose.Aussi son de Berl M , oo Russie; son ambassadeur a quitté la! les premiers à répondre à l'appel de mémoire de cette femme distinguée ' % 3-8 chet lui donne-t-il aujourd'hui ! : > au atin.Hitler\u2019, écrit-ii, capitale en toute hâte.L'Italie n'a la Mére-Patrie.Le ministre de la dont la mort a causé de si vifs re- -S.O + ur ui une peti- écoute arsifal\u201d à Bayreuth pas encore pris position, mas on est Milice demande gur journa els.\u2018 4 : de plus en plus assuré qu' .UZ Cand-| yn cortdg reux ; Son te leçon que M.Stevens est forcé d'ava- de plus en plus assuré qu'elle com: dens de ne ren publer sur Toroa: |e, ums 'eacorté la dépouls mor LE CHANCELIER HITLER LA FRANCE ATTEND J ler avec une pinte d'amertume.Il s\u2019agi Laissons-le à ses pensée : Les nouvelles de Belgique sont'danger le Car it] #|velle de la défunte de la maison neur d ; p .Ml s'agit | pas indifférent 3 p s, quoiqu d ne SOil: moins rassurantes qu'hitr.Les Alle- tre, Jor Jor nada, be minis mortuaire, 35 rue Dauphine jusqu'à (Suite de la lère page) LES EVENEMEN midi pe d\u2019un discours que M.Stevens a prononcé x cren à savoir comment il s'accom- mands marchent sur la France avec excès de prudence.A Montréal, 600 2 Dastiique ol a été chanté le ser- nous, au milleu des grands prés à Québ : , Le Le modera à la longue rage.Repoussés une première fois, \u2018ls: dé dans ; vice.du passé, comme le patron et pro- (Suite de la lire page naguère, au cours d'une réunion intime Qu'il a dû se g du NOUVEAU personnage attaquent Liege de première / Une femmes eo agin Te A l'église, la cérémonie funèbre a técteur éternel du Reich allemand tint pas un prestige tent com L'hor de députés conservateurs, véritable re- composer depuis le 30 juin et du partie du la ville est en feu.Des, tout, été des plus imposantes.C'est Mgr °t de la nation allemande\u201d paré à celui de ! Italie.Premie CE terrible durcissement de sa physionomie Eugéne Laflamme, P.A., curé de la| L@ cérémonie d'hier eut leu à] Cette attitude à été exprimée pour N Quisitoire contre certaines agences finan- Pour un hom paroisse qui a fait la levée du corps; ! OPéra Krall, qui sert encare de Lieu |en rapport avec les préparati:s Québec ié ; me comme Hitler, dont la car- leur le repos\u201d de Don Anselm et le service a été chanté par M, de réunion au Relchstag en atten-|se poursuivent actuellement en vi une sec cières et commerciales du Canada, que le \u2018riere et la victoire ont été avant tout senti- OBSÈQUES DE MME | prez, par M.le notaure I De- l'abbé Adolphe Doyon, assisté de dant la reconstruction de l'édifice |de la conférence navale de Londr L'hor ministre dénonçait comme d'odieux pro- mentales, dont la force a été avant tout une \u2018soute, M.au Allaire dirigeait le oe es Joseph Boutin fe An- Parlement Le meendé © cherchera à établir urs noe 4 sollicit .A Co, - .choeur et M.; acre el 5ous- , : ui ; fiteurs de la misère publique.Mais co force de sincérité persuasive, 11 y a là un pro- J, ARTHUR DERY l'orgue.enrl Mercure touchait diacre.Pendant le service des mes- per'intérieur état décoré de crème té naval pour la Grande-Bretagr pre .2 4 le 3 me A ses ont été célébrées aux autels la- et de fleurs Vivacés.ctlles Etats-Unis, le Japon, la Fr discours a été mis en brochure et distri- b TE envers sor-même.tes près la cérémonie funèbre les res?| teraux par MM.les abbés Georges |!® DlUpart des autres membres pré-|et Italie.pe wi Made , > 5 \u2018 ë 2 Se ! è , è 4 bué aux amis les plus sûrs du parti.Il y à un probleme plus :mmédiat entre lu vue asta a Page transportés au Cimetière St-Charles, | \u201c2e 4 et Paul Emile Méthot nazis Don brassard de deuil os Dita.la Trance a commencé à ra était à > .et son pays.C est pour y faire face que Hit- M r, Gaston Dery; ses oncles.leu de l'inhumation.Une dernière et| +, À la tribune de l'orgue, un magni- |, = jeunir sa flotte, et le gouverne:nerg pour as s'ensuivit une publicité qui déclencha | ! MM.Eugène Carrier, Baptiste Car- imposante cérémonie, présidée par M |fique programme de chants a été |*$$ DTAS.voit en cela un moyen d'obtenir dë Gou .ler poursuit actuellement avec tant d'energie rier, Joseph Carrier, Louis Carrier.l'abbé C.Leclerc, se déroula aiois en 44 Par la chorale de la paroisse La saile était remplie à déborder, meilleures conditions avec l'hal ver une tempéte de protestations.Ce que vo- la reprise en main de son part Désiré Carrier, Emile Carrier, Albert la chapelle de N.-D.du Purgatol | \u2018Au départ de la maison mortuaire \u20act &U dehors des milliers de person- lors de la future conférence.naude | .Lo A A parti.Déry, ses cousins, MM.Roméo Car-, La direction des funérailles avait le \u2018deuil était conduit par le fils de N°8 Se tenaient patiemment sous la! La construction de trois nouv.ay lences yant, le premier ministre a pris sur lui Côté des sections d'assaut\u2019 .épuration, Ter Baptiste Carrier, Alex.Carrier.) été confiée à la maison Sylvi avait.La défunte, M.J0s-W.Coughlin; ses PlHe.gros vaisseaux de 28.500 tonnes e Canada de retirer cette brochure de la ci i c'est-à-dire élimination des el © Ulric Carrier.Léo Carrier.Ls GUAY.ceau maison Sylvio Mar- frères, MM.Raoul Guay, marchand 1, chancelier Hitler n'avait plus projetée.Cette construction porje} rough, ette brochure de la circulation, \u2018on des elements qui ne Edg.Carrier.Georges Carrier, Lac-' \u2018 de Montréal, et Sylvlo Guay, aussi |CCt aspect d'homme tracasse Qu'il: rait le total des gros vaisseaux (roy la Rivi avec, dit-on, la permission de M.Ste- pensent plus comme Hitler mais essai de rap- \u2018272 Carrier, Jean Paul, Robers ot de Montréal: ses beaux-frères MM.©ffrait 1] y a moins dun mois lors- | cais a 175,000 tonnes, limite ali i .prochement de ce qui reste des S.A \" Lévis Samson, Laurent et Joseph Francis Côté, P.Coughlin et Ed- qu'à la même tribune 1] exposa les par le traité de 1921 pour les a 3 Mada vens, qui prétend\u2014le croira qui voudra q e des >.L'état Carrier, Alphonse Leclerc, Zoel OBSÈQUES DE MME mond Rioux : ses neveux : Léopold | 2isons qui l'avaient poussé à \u201cpur-|ses unités à la France et à Ry sé la fi \u2014que cette publicati + distributi ; major des S.À va prendre à la Chancellerie les Guay.P Emile Maurice et Laurent Royer.Gérard et Gaston Côté now ger radicalement les rangs nazis-,On dit également que la Franc\u2019 chez sa Pp ion et sa distribution | bureaux qu'occupe von Papen nest 8 ine }, =r Hen ry, Er- \u2018raid, John, William, Samuel et Ken-| \"T ; | pourrait démolir 6 grosses unité leyn, el n'étaient point autorisées.Au sens mé Cote Des! Dery, marie Dery.Maurice, nith Coughlin, Edouard, Walter et ,L était visiblement ému.Sa voix, qui ont déjà atteint leur lime de la .poi .me Côte Coering et Reichsheer .Hitler doit: pusene wa Emile, Gérald.Harold Rioux.Douglas Duval: ses | oF, 56S gestes furent calmes.Il fit; vingt ans, et construire quatre madam des explications fournies aux journaux maitriser les ambitions de Goering Mais ee Trêné, Armand et Patrick Suite dea page 10 (cousins © MM.Edgar, Benjamin, allusion avec respect en Mian | res cuirassés tout en restant M L'hon .; ge ; : : ne oe .i a page ! \u20ac , =.1 ité / AS?A à ce sujet, l'objet du travail de M.Ste- Mais cette Reicsheer, dont on parle tant, as imposante cortège ps remat- diose Côté, Jean-Charles et Gaudio mands, AL Henri Togeon, de par Von Hindenburg, qui \u201cré-; ni limites du traité de Wash me nist I os ; \u2019 Lo.# : = \u2019 - ! .\u2018 > *, conci \u2019 a vens était de fournir a la deputation con- qu'est-ce donc?Son ministre, le général von mard.J-A-G.Latulippe, Art.Ha- et les Prier, Emilion Hon: Maurice Rolland et =Joserh Coté, passé allemand avec un.désir pas- Ce po ce con ott * i i © Blomberg.est tout acquis a Hitler.| était Che chevalier L.-A.Trompe.Arm.deau, Victor Huot, Adjutor +.\u2018Lionel Bllodeau, Wilbrod Plamon- sionné d'un avenir meilleur pour comme une menace contre Lou L'hon servatrice une documentation ultra-dé- : Étail: Bédard, Paul Huard, A.Laberge.J-.Jos.Ed.Larouche.t Paquet, don, Louls Lapointe, Gédéon Lapoin-| ;'alle \u201d pour tentative de course aux armen.en Secréta : ; ; sympathique au national-socialisme alors A.Paré.L.Hallé, Alf.St-Pierre, U.Lucien rouche, Ernest Giroux, te, Hubert et Théodore Guay, M.magne\" {navals de la part de l'Italie.créta mocratique pour mettre en accusation de- \u2018mé : St-Pierre 1 y Lucien Parent, Victor Plamondon.pejland, et Donat Ro T retraga au début la carrière dej En comprenant les unités en cor Québec ; même qu'il exerçait un commandement en rre, Emile Gaboury,.JeanN- Edouard Métayer, Arthur Picher : nas Roy- Von Hindenburg et dit comment le' truction, la fl ; lepécut vant le tribunal de l'opinion les malfai- Prusse orientale et que Hitler n'était bert Dery.Jb.Der Lo avon.6: Lucien Verre, Lauréat Pérussé.1e colonel T.Bint or ran Dinan, feld-maréchal avait été.à deux res Janvier 1084, comprenait 188 ve ,Ç r n'était pas enco-.éry, J.-M.Déry, Lavoie, G.- *:le colonel T.ret, Fran an, oo ; : \u2019 VAS teurs que M.Stevens entend combattre re au pouvoir.Avec lui.Hitler partit sûr de oo Pie P ainchaue, D Ga- Lauréat te Bator, dE, échevin, le rd Joachim Red RO.Servir son Days * po emire Tol.es tonnes py ainsi partie: 10 A play 2 , .: - .R.au, ~E.ance, » J-E- Montam , Arthur Clermont, F.- Sle , ee \u2019 St au grand jour.M.Bennett met le pied\u2018 rester libre de ses mouvements, donc de pou PH.Bédard, Emile Huot, Jos.My- D rte Botte 8.Nap, X- Guérin, Roger Lalonde, de Lévis ut en Loti mors Ou remporte sa copie de 1ère Diasse.17 croiseur 9 près de ; LL.; ; i - ,( .S.; : , et la classe, roiseurs d ji sur ce brandon incendiaire.Et M.Ste- voir défendre sa popularité dans la foule.san GE Prous: Jos.vézina adj.Delisle, A.Jolly, di Tnivierge.mE Hale R Gilbert, WP.Andoson, seconde, en 1925, quand 1] fut pour 2e clase, 60 torpilleurs, éroiseurs leur fil .LC Mai 4 Lo TS , n- erge, , , ont, .» JO., ; ISMLAT vens, semble-t-il, accepte la leçon cava- |, Mais que pense-t-il des généraux très in Son.3 Lae re Villeneuve.E.Bussières.Jos.Gagnon Lop.\"Bol.| Donovan, Delphis Savard Willlam La première ais Cu préeident de la, (Vieux) ev 76 sousmarins oes séjour « .fluen sné ; ' » J.-B.gras, A.Girard, Mar : urnier, Walsh, Adolphe Huot, H.Ratté, T.: | ; fière de son maître.Cet incident met- | fo nts ome général von Fritsch et plu .E.Petiiclerc, J.-E.Poltras.L-R.Alfred Dupérés M.ae TA; Malloy, J.Malloy, W-L.Côté, An- debug.1 de 9 part prise pur Hin SATON PARLE 4 eva ; i urs autres?Que pen i \u2018offi.Lamontagne, Paul Bouchard, J.-A.\u2019 , eu, J.-A.: Le, 1 .Tr = tra fin aux rumeurs que M.Stevens n'en- i P sent ces milieux d offi ; Thiboutot, C.-E.Berni tar Thi- Hamel, Jos.Blouin Alex.Genest, A an; À.Guétard, À.Bégin.À.déclara avec force que le président ; (Berv.de la Presse Canadienne \u201d Voyage rendait la nolidarité ministériel a | Coors dont Hitler lui-méme vient de dire qu'ils| verge L''Poulin, Jos.Brodrique.Laver Régis Guéaid, J-Be Mé- Dundon.Jos Schwartz P-S.RoBl- était \u2018aussi innocent de la déclara- |, Toklo, 7.\u2014 Neotakl Seton, nlge: en rou: ait pas la soli arité ministérielle 3 la ne sont pas tous nationaux-socialistes mais Pal Brodrique, Réné Brodrique, J- thier.Emile Trudel, \u2018pail Gagnon,| Gédéon \u201cLapointe, Paul Bern arg, | lon de guerre que nimporte qui en Clateur phares Jur les dues LOI fait un manière que M.Bennett la comprend.gue tous sont dévoues à l'État national-socia- ! 9.Paquin L.suPiaire P, Souter.a Dussauit, A.Couture, Maurice William Beach, L.Gopeman, M.Ar-| \"Le ma ajouta-t-il, & l'amiral Mineo Osumi, i M.A Le premier ministre lui fait savoir publi.\"Ste.lis pensent tous que Hitler aujourd hui Tandon: Rouseau, 0° fileneue, Bccote Sec?brit\u201d Gin.Tai han Beau Arthur Cloutier qe Cnam Quit ful aitaquésens posée à se joindre ay Japon pour of au Pi quement \u2018it a l'obi est nécessaire à l'Allemagne, m H tine Verreawt.P.Graffard.L.Mar- paylt, Albert Huot, A.Hamel, Ar-:Georges Cloutier, Noel Binet, Ray- my sa Pa ei | Poste 8 l'abrogation à pon.Pour xf au-FPic, qu n approuve pas objet que ; gne, mais quelle poli | tinette, B.Morin, J.-H.Amyot.LUC thur Paquet, Félix Picard, Maurice/mond Trainor, P Ahe Laurent A la suite du discours d'Hitler, | de u traité nav maine c ini RG tique attendent-ils de lui et Hitler ourra-t-jl | Villeneuve, J.-B.Trudel, Alex.Hou-' Gauthier, Arth 1 | , P.mn, Hermann-Wilhelm Goering, a titre; Washington.son ministre du commerce poursuit ni les | les dé p iV de, Plerre Jobin.Ed.Matte.JE.Labrecque ones La, | L inhumatt i cime.de Président du Relchstag, s'adressa M.Gx ; = ; \u2018 ; as les décevoir t i- | 1 -G.Bi .o » Jos., Alphonse La-; L'inhumation a eu lleu au : 3 ; oe re Pas les Gacevor out en consanant sa ie ately Shona oS SA 4 Las ce és HIRE ATR Seri, Sorat LETTRE QUVERTE DE sma Dans cette atfaire, a notre humble avis, | \u2018Côté or : Bernier, Jean Plamondon, Raphael ry M o a Albert Boivin, Mau-étatent sous 1a direction de la mal res banquettes avec son épouse, et il } so ote Goebbels\": Coebbels se raccroch Déry, H.Bouch 1, rice Maranda, Albert Tremblay, Ed-ison Germain Lépine Ltée.lui EVEQUE FARTHING M.B .; | , roche au ry, H.Boucher, L.Leclerc, J.Le-| gar Trahan.Adj.Paquet, N.Paquet, | 4 t ja famil! exprima les condoléances de tou- Mesde .Bennett a raison.Quelles que soient mot \u2018socialiste\u2019.Comment concilier la nou- ; diète, et JE Hardy de l'Evénement., J.-A Duenaine D.Parent, J-H.De.deuil d'agréer Pexpression de.ses te Ie nation.evlin, ; ! se la cérémonie funèbre fut .LD El i Puis aux notes d'une marche fu- (Suite d Québec les accusations que M.Stevens porte \u2018 velle orientation du nazisme avec les tendan- ; très solennelle, C'est M.l'abbé Jur one pau Magna ond on.sincères condoléances.nèbre, les membres du Relchstag sé.Mais un pe are , la Poin contre les financiers, les industriels et les |; C©$ des six millions de sympathisants du com- re Dunn a fait nant par péré, Emilien Blondeau, Jules Ma- _ detijerent Jentement devant le colo-| Jeu.Ces causes sont condultes P4- invitées , ; ! ; ; - j s.R.in._ ndenburg et lui offrirent l'avocat de 1 p marchande, il n'a pas le droit, lui, pre.| MAIS qui Ont voté pour Hitler?STs SS me, Des rênes, à, Pour, Ontéloe mer LES MIETTES DE [few srmpeisies \u201d\u201d ne we Md id \u2018 ; ; | Il ne sutfit pas de dire.Hitler, entre Goe- \u201cSté de MM les abbés P-L Dion el Geo.Blouin.Wilbrod et Adél.Por- lassentiment du procureur-géner ont pas sident d'un tribunal enquêteur, de for- | ' Jos.Delisle, qui agissalent respecti- + Ide 1 semer te-Pétr \u2018 | ring et von Blomberg, a la force de durer.Bien | vement comme diacre et sous-diacre plance T.Tard A SU Te DEL L\u2019HISTOIRE ABSENCE DE LUDEN- par constant, mas ee et muler d'avance une condamnation glo- Pre: .: \u2018 La chorale paroissiale a fait ten: Champlain, H.Derome, O.Hamel R.| par conséquent, assume le rôle c ad I .; ., ; sur.il a la force, il a même toute la force.! dre un magnifique programme mu.Wagnan, A.Magnan, W.Côté, P.\u2014 \u2014_ DORFF AUX \\ plaignant contre quiconque atiaq\u201d bale contre les inculpés qui n'ont pas en- \u201cAussi, ce n est pa Sri 2.sical sous la directl , i Garneau, Edouard Laurin, H.Le- OBSEQUES.e caractère ou l'action officielle dng Madd : | pas un péril matériel qu'on.pal sous © a ction de or.l'abbé mieux, Edmond Gagnon, H.Lacroix, 7 août 1514 {pape de l'Eglise romaine soit p Mont core présenté eur contre-preuve ni leur | signale autour de lui Ce qui est en question chait l'orgue.« Caveres our! Jules Roberge John Devarenne, R.Trafic de décorations par (Suite de la 1ère page) \u2018sent ou passé, et il considère de te ques jo defense.Le procédé est antibritannique © ©\u20ac5t le maintien ou le déclin de son intluen \u2018 | inhumat fon a eu lieu au cime-| [es funérailles étaient sous la di Louis XVLII du Relch.fos cannes comme un blaspnen Cour ; , i \u2018 tlére Belmont, ; ° Ux anne plus tard, lorsque!\u201d «i ce et décidément trop sommaire.\u201cCg | à FE La maison Arthur Cloutier avait fection de la Maison Wilfrid Laber-| A peine monté sur le trône.Louis l'On inaugura le monument comme.Derons-nous comprendre que » ; Le 1 uel point d'appui sa popularité peut-elle ||& direction des funérailles.| BE XVIII, montra son mépris pour les Moratif de Tannenberg, Ludendorff Sorma personne qui, en (5°18 7 | prendre aux yeux la es | doi ° \u201c1 \"A M.Déry et aux membres de la tamite Dee agréer Von = i la institutions impériales.TI avait d'a-; assista à 1a cérémonie mais sarran- Proton ee avira a hoi LE A i yeux de la fouie s'il doit renonce: , famille en deul! I'Evénement réliére de nos sincéres condoléan XPression \u2018bord songé à supprimer la legion Bea pour ne pas avoir à se trouver action des ecclésiastiques pas To qui P YSAN RUSSE SOUFFRE DE LA FAIM ; en pratique aux mirages socialistes?ses plus sincères condoléances.ces.d'honneur: il se ravisa et la main-|en face de son ancien collègue et ou présents sera passible d'em- - a a Le 2 ; \u2018L'Allemagne, av ; AA , - tint en remplaçant le portrait de supérieur.sonnement?Comment pourror oh an oo gne, avec ses rentiers ruinés, ave - Napoléon ler par la figure de Henri! Durant l'été de 1929, des amis des nous enseigner l'histoire si tel © 10.De plus en plus, dans les régions agraires du SES industries ralenties, est un des pays d'Eu FUNERAILLES DE M, PASTEURS SOUS ARRETS IV.Mais sil ne, la supprima pas, 1.deux généraux tontérent de les TaD- | pps rh hemos 18 sevey, so .0.; 4 essaya de l'avilir en permetlan i er alors que denbur y= ue 8 Saint Pier Canada, les cultivateurs se montrent hostiles\u2018 lOPe les plus vulnérables au point de vue so-: » Lo de 1a Prose Canad! , {ses familiers d'en on oo commerce.Sait ses vacances à eng P| parce qu'il était à blâmer\u201d, D PR au tiers-parti radical, en protestant contre cial.La crise semble devoir battre tous les re- | JOSEPH TOUSSAINT et it od anadienne) \u2018aussi lucratif qu'éhonté.Les émigrés, Bavière.Le bruit courut que Luden.| Yons-nous être considérés com: ac A t .d hi H : .Ly p s alle-: guirtout, récemment rentrés, se l-|dorff avait invité le président à Ju | des blasphémateurs st nous suivo® #e certaines de ses tendances communistes On Cords, cet hiver.Hitler vient d'employer une| {mands ont été arrêtés.hier, pour | Yraient à ces trafics et la Cour les rendre visite a sa résidence prés de | Son, Sxemple 27 réalise évidemment que le collectivisme n'a tois la violence, mais J va falioir désormais | «Suite de la page 10) Leur cons te concernant Le osent | tolérait, (Munich et que Von Hindenburg n'é- rege ermine su lettre en \u20ac et 4 fait que du mai aux paysans des pays où | on qu'il tienne compte de ses débuts.{ [lante.Theo, Polletiar, Ras Roy e.von Hindenburg.Le Rév.Otto Frie-| rot ES inten sous 1a, pos fais a ne a er; Mais êter \u201cles a procureur général + rie-Pa ç .; © .; ! , .atué, À.! ; - =i sident | \" - \u2019 a essayé ses methodes.En Russie, par exem-! On ne peut pas trop décevoir quand on a Ponliot, L.Paquet, Od.Drolet, a als On ere pres | volution, disait le roi.[lui représentérent que, pour des rai- | noe, reclame = Le de p auio ple, les populations des provinces agricoles, Brandi comme lui, porté par des espérances | Bédard FLE ae Jos.cloches à Coblenz.Le Rév.Scrarf,| pese ans \u201cl'istoire des reunion m'était Das ome.cette rapportent à la vie religions Ey M.souffrent de la faim Leur sort est si penible| Mystiques comme un nouveau Mahomet\u201d.Gauvin, Jos.Gosselin.P.Peuotier, près de Da se de son cord | deux Restaurations\u201d de Vaulabelle, le et civile\u201d.ne mu u'un correspondant du \u2018Times\u2019 (New- P.Brunet.Wilf.Plante.C.Beaulac ide remettre les clefs de son temple ors Sonoia tion : q a New-York POLI IW.Giguère, Art.Corriveau, Henri;à un pasteur nommé par dre \u201cLa décoration de la Légion d'Hon- UNE CANDIDATURE LE VICOMTE ALLENBY M annonce qu'ils mourront par milliers pendant TIQUE ANGLAISE | Robitaiile, Gaudiose Beaudet, Le Bé-; que Ludwig Mueller.Il fut conduit neur était tarifée à 250 ou 800 francs \\ Jesse le prochain hiver.En confisquant les bestiaux =~ = m= dard.Jos.Giguère, Jos.Fiset, H.à la prison de Postdam.Un grand nombre de femmes semé- (Serv.de la Presse Canadienne) \u2014\u2014- et md d : ; | | Plante.J.-L.Gagnon.R.Breton, J.- laient de ce commerce et un certain! Aylmer.7.\u2014 Le naire J.-B.Mer- Toronto, 7.\u2014On a annoncé à It site à oo paysans qui s'objectaient aux réquisitions\u2019 M W.Morton Fullerton explique, au \u2018\u2019Figa IL.Dro, Lorenzo Caron, Hector de Prautt {anclen axchevèque de \u2018leau, de Gracefield, a annoncé hier pltal hier, soir que le feld-m fuille e |'Eta rét 3 ° : .sselin.Zoël Flset, C.Vermette, F.- es}, prenait, assure-t-on, une:qu'il poserait sa candid | vicomte enby reposait très bis \u2018 \u2018 t ou ne prêtarent point leur concours à ro\u2019 pourquoi | Angleterre a approuvé \u2018le prO-;J.Vermette, H.Michaud, J.-P.\u2018Qué.SIR H, TYRWHITT part fort active aux trafics relatifs à Gatineau lors de la sr dans | On croit qu'il resters à l'hôpital fi con a culture en commun, on les avait dejà rui-: jet de pactes réciproques dénommée le \u2018\u2019Locar \u2018rard, R.Turmel, Cyr.Simard, T.l'Ordre dont il était grand chance-|tion provinciale.M.Merleau se |AU'à jeudi.alors qu'il s'embarque Jrio i nés.|ls ont vecu le chou et de navet, comme, no de l'Est\u2019: Goulet.Frs Auger, La Cloutier.R.| (Serv.de la Presse Canadienne) ét.présentera comme libéral contre M.Pour l'Angleterre., o de l'Est 1 | ; i so : Ratté, Jos.Poullot, Henri Bédard,| Toronto, 7.\u2014 L'amiral sir Regi- Louis XVIII ne traitant pas mieux A.-A.Legault, député actuel duji \u2014 Ma aliments quotidiens, pendant la de:nière mau-' L Angleterre sait, non pas ce qu'elle fait ! ML Bédard.O.Giguère, G.Parent, E.|nald Tyrwhitt a élé reçu.hier, à un (les titres de nobiesse aul étatent mis camté de Gatineau.\u2014 que vaise saison.Cet été, la recolte étan - \u2018ai 2 \u2018Lachance, G.-E.-J.Jobin, L Savard, déjeuner auquel assistaient les au-|© Vente pour ainsl dire pus que \u2019 : e var olte étant tres in.mais ce qu'eile croit et espère faire.Elle re |W.Beaulac, David Plante, J.-B.La- | torités civigdes et l'honorable Mo.|ment et le même historien ajoute p PRIX DE L\u2019ABONNEMENT = tt érieure, on entretient des craintes sur la ca-; cherche le concert européen, et ce concert eile | gacé,A.Dubois, Em.Lapointe, J.-B.; ward Ferguson, haut commissaire qu'il suffit d'ouvrir \u201cLe Moniteur ARTI AGRAIRE À NOTRE JOURNAL pacité de l'organisation officielle pour distri-.le nomme maintenant \u201cle système collectif\u201d ; Premont, Théo.Julien, Pierre &a- canadien à Londres.Officiel\" de 1814 pour se convaincre Mi buer d vard, Wilb.Savard, F-X.Campagna | Dans son discours sir Reginald fit que dans les seuls mois d'août, sep-| Lucknow, Inde, 7.H POUR UN AN uer des rations suffisantes aux populations! Nous sommes de retour au Congrès de Vien Art.Lagacé.F.Renaud, Jos.Paquet, remarquer que la force aérienne ne tembre, octobre, novembre et décem- indigènes de cette région a orm de Qui sont censées travailler à nourrir la nation.\u2018ne.Cependant, l'Angleterre reste prudente ae ; ee pr ue A ra Jamas remplacer les erol- De nou plus de ee dires de un parti agraire national, annonce- aN Ta AGNE, eu \u201c2 me i ed ; \u2018 = ., J., Huberi Sa- seurs.a : , , -on.en REE 3 Mais le gouvernement a mobilisé une véritable\u2018 Elle sait qu'après 1925 on n'avait plus la méme vard.Jeon Drolet.Jos.Courteau.O.flotte allemande comptait trois tole comte, de vicomte et de baron que Fo oy assy AUX ETATS-UNIS.6.00 armée de moissonneurs à son service pour ar | confiance dans le système du \u2018gouvernement ro Pymondon, P.-Tno- plus de vaisseaux que ia flotte an- dans les deux dernicts Pièces sos différentes régions.| EN EUROPE.- 1000 | oo Le \" .- H.ina, O.Morche- actuelle.| > 4 racher aux paysans tout ce que leurs terres ont, international\u2019.Elle n'a pas oublié le mot de terre, Théo.Cantin, W, Allaire, Emi- ¢ \u2014_\u2014\u2014 de temps on distribua plus de croix produit.C'est-à-dire que la pire forme de l'es-! Canning: i i le Lamonde, D.Lajeunesse, J.Rat- de la Légion d'honneur que Napo- clava de | a pt ed ng Every nation for itself, and God for | té, J.Lepire.Ad.Robitatlle, Arm.Ho- LES AFFAIRES EN ITALIE léon n'en avait donné pendant dou- an ga © pi persécution s'abat sur la clas | us all!\"\u2014\"Chaque nation pour elle-même et pitaille, Léon Lefaivre, A.Frenette, Ze ans de règne tell 1 po se la plus nécessaire d'un immense pays.Les: Die .n, L.Robitaille, J.Maheux, \u2014 La profusion était e que le md rourriciers de la Rues pays.Le eu pour tous\u201d.O.Picard, W.Giguère.I Montmigny,| (Serv.de la Presse Canadiens) |\u201cMoniteur\u201d mentionne des ordon- de | 3 ussie rouge sont condamnés | Quel est donc le bilan des recents collo- Ar Cantin et J.-L.Hardy, de L'E-| Rome, 7.\u2014 La Commission de|nances confirmant Jusqu'à 320 de et au désespoir.Pour la premiére fois depuis fa: ques de Lon ?en nement.Contrôle n.hier, accordé des permis corations en un seul jour, bu Joh révolution communiste, | P q e Londres?Tout le monde sait le gou \u2018A l'église paroissiale, revêtue de pour létablissement de 68 nouveiles |P&r le duc de Berry alors en voyage Por ° \u20ac, le gouvernement des vernement anglais le sait aussi bien que vous ses plus belles parures de deuil, la|firmes industrielles en Italie.Cette dans les départements Ce prince soviets organise une propagande spéciale pour et moi \u2014 qu'un t ; ; cérémonie funèbre fut très imposan- Permission est requise avant d'ou-|&vait l'habitude de décorer les per- intéresser les étran 8 J I po qu une en ente claire et précise de te et solennelle.C'est M.l'abbé Egi- Vrir toute nouvelle entreprise en ce sonnes ches qui il descendait.dre pays gers et cap! alistes au la France et de l'Angleterre dispenserait de de Groleau, curé, qui a fait la levée Days, en vertu des règlements in- Talleyrand, ministre des [fairs po malheureux sort de ses administrés.À la fa-: combinai bri spi | du corps.service à été chante par dustriels actuels.La presse ofliciel- étrangères qui représent ors la ee veur de la reprise des relations é aisons expérimentales et hypothétiques M.l'abbé Jos.Dubé, qui était assis- le voit dans la décision de ls Com- |France au Congrès de Vienne était in Pp erate Un conomiques &tj auxquelles on se résout.Mais ainsi que le di* té de MM- les abbés Chouinard et| mission une preuve de l'amélioration {mis au courant de ces scandales par politiques avec les États-Unis, on a confié à un, jacqu inville: .udon, qui agisssient respectivement des conditions économiques de l'Ita- |s0n représentant à Paris.M- de Jau- roupe d'amis américains de jets le soi Jacques Bainvill Une alliance est peut être comme diacre et sous-diacre, Pen-| Le.court à qui Ü écrivait à ce sujet : re g ox pe ms an x s soviets le soin de la seule chose que l'Angleterre, \u2018\u2019dans les cir |dant ls cérémonie funèbre des mes- \u201cT| faut laisser faire et attendre de solliciter de l'aide, sous forme de souscriptions constances actuelles\u201d i scs basses aux autels latéraux ont que le calme revienne, Les nations spéciales à être employées à expé P : Las ne puisse pas donner |été célébrées par MM.les abbés O.FASCISTE EN PRISON Sounine os Pratique ont partois Der red | p'oy xpédier des cére L'électeur et l'électrice l'interdisent aux Rhéanume et Louls Chabot.qui agis- soin de fermer les yeux.\" Ted sles en Russie.Comme la récolte de blé et de; mieux disposés de ses dir\u2018geants.Tant pis ! aient respectivement comme diacre Fermer les yeux! Cétalt le mo- a » ; : es Le ; : $ sous-diacre.Pendant ls cérémonie| (Serv.de la Presse Canadi ment où on acousait, Non sans rai- mais est tres inférieure chez nos voisins, il y| Mais c'est déjà quelque chose que la rordia |funèbre un magnifique prograrame; Rome, 7, \u2014 Leandro pros son, Talleyrand d'ouvrir les mains st de lieu de redouter que l'efficacité de cette cam- | lité subsiste, \u2018\u2019avec la raison.et l'intérêt\" musical a également été rendu par sous-secrétaire de l'Intérieur où un |de Fecevoir de l'étranger ces millions ne soit décevante.Et les pays producteurs| \" .: ret la chorale de la paroisse avec le!temps chef en vus du parti fasciste, |QU'ON lui à plus tard si justement re- pag , ys p $ Je me permets d'observer que c'est plus|concours de plusieurs autres chan-|a été condamné, hier, 4 cing aunées Prochés.at consommateurs de froment seront proba-| que \u201cquelque chose\u201d que la raison et I'intérét tres.La messe de requiem selon le] d'amprisonnement sur une fle.I Jean BERNARD blement forcés de se rationner, méme s'iis ont| défini os cp alta mode grégorien a élé rendue avec était aocusé d'avoir tenté de fomen- (reproduction interdite) : gh n c de a py , i s'iis on définissent la nature de la \u201ccotdialité™ très plusieurs so: \u201cO Salutarls\u201d par M.|ter la discorde chez les fascistes.Ar- ; \u2018argent ou du crédit, afin de ne pas dé-\u2018 particulière qui lie la France et l'Angleterre\u201d ~-A.Bertrand: \u201cMisereremini Mel\u201d/rêté le 26 juillet, 11 était exclus du leur reprochait n° me .t n'a été - « 8 par M J.-Oscar Paquet; \u201cDonnez parti La nature des activités qu'on guée.pas dival Le capitaine abe Pomplers : \u201cMes amis, mieux vaut arriver tard af y jamais, n'est-o: pas ?\u2014Humorist, Londrek.@ is L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 \u2014 Achetez toujours le meilleur PAGE CINQ des cliniques, les infirmières feron des visites à domicile dans les en droits suivants: Breakeyville.Pinten- (Suite à la page 7) credi après-midi a Christ-Roi el I'inhumation sera faite au cimetid- re Mont-Marie.Nos sympethies.vie reçoit plusieurs navires, lhi- ver, pour y être reparés.La glace qui s'amoncelle le long du plan incliné empêche l'ouvrage.C'est & A L'UNITE SANITAIRE | Toute la semaine, dans leur terri.| itaire, et en plus du travail spécial.pore 1 Pere Le jeuds Sa D l 3 1 Les membres de la Chorale Dézel | a a Rivière-du-Loup jeudi soir.membres a Chorale Déze 4 P ans la métropo \u20ac ont été invités à se joindre au grou- \u2018j' pu Madame Charles-R.Devlin a pas- @\u2014 e ,pe des Chevaliers de Colomb.Le gros sé la fin de semaine 4 Kamouraska, Cs voyage est des plus intéressants.Fra chez sa fille, madume Richard Al-| (Dép.spéciale à L'Evénement) |Chacun apporte son goûter.France leyn, et est maintenant à la Pointe Montréal, 1.\u2014 Madame Alphonse Cette intéressante excursion à la ui de Lx Rivière-du-Loup, l'invitée da) PAtenaude, de Montréal, et madame Grosse-Tle.oll l'on visite des sites lie madame Elzéar Baillargeon.N.Patenaude, d'Ottawa, qui ont fait \u2018 maistoriques, plaira certainement.car re un séjour a Spencer Wood, les invi- [c'est à la demande de ceux qui ont | % ; e.ch L'honorable M.Honoré Mercier, tées du Lieutenant-Gouverneur et fait le voyage l'an dernier qu'on ré- {, A Wash ministre des Terres et Forêts, est de Madame E.-L.Patenaude, sont à pête cette année, cette excursion.| \" attendu à Québec demain.La Malbaie, les invitées de madame Le retour aura lieu vers 9 heures, | |\"! .I reas] Paul Bienvenue.au couchant du soleil Les mem- ||| Itinéraire od i 1 i L'honorable M.Athanase David, \u2018bres pourront jouir de l'ilumination i RTHING Son Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, accompagné de M.l'abbé Bourque, était l'invité à déjeuner de Leurs Excellences le Gouverneur- Général et la Comtesse de Bessbo- Tough, dimanche midi, à la Citadel- Son Excellence le Comte de Bess- borough, Gouverneur-Général du Canada, accompayné du colonel ED.Mackenzie et du capitaine E-L.Colville, a diné au Club de la Garnison, dimanche soir, avec le colonel J.-S.O'Meara.Son Excellence l'honorable M.E.- L.Patenaude, Lieutenant-Gouver- neur de la province, est parti hler midi pour Montréal et sera de retour à Québec ce soir.: L'honorable M.L-A.Taschereau, Premier Ministre, est parti hier soir pour Montréal et sera de retour à Québec demain matin pour présider une séance du conseil des ministres.L'honorable M.Maurice Dupré, Solliciteur-Général du Canada, est arrivé de la Pointe-au-Pic à Québec hier soir, sur le \u201cTadoussac\u201d.Madame L-A.Taschereau, qui était à Québec la semaine dernière pour assister à la réception de M.le Gouverneur et madame E.-L.Pate- naude en l'honneur de Leurs Excellences le Gouverneur-Généra! du Canada et la Comtesse de Bessbo- Secrétaire de la province, sera à Québec demain pour la réunion de l'exécutif provincial, Le général et madame T.-L.Tremblay sont revenus hier soir du Camp le Capitaine, au lac des Français, M.Garon Pratte a passé la fin de semaine avec sa famille à St-Patri- ce et est rentré en ville hier soir.Mesdemoiselles Eileen et Mary Deulin, d'Ottawa, sont attendues à Québec cette semaine en route pour (Grmet Mondain\u2019£'à \u2014 a Mademoiselle Germaine Togue, E.GM.à la Clinique Roy-Rousseau.est en vacance chez sa soeur, madame (Dr) Turcotte, à Mont-Jolt, Madame Fugère et son fils, Charles, sont de retour à leur résidence, avenue des Erables, après avoir passé leurs vacances à Carleton.Mademoiselle T.-J.Price passe quelques semaines à Tadoussac.Mademoiselle Jeanne d'Arc Beau- lieu, étudiante garde-malade à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, passe ses vacances dans sa famille, à Saint- Romuald.M.Gaudiose Buteau et madame Buteau (Céctle\u201dTrudel) font part à leurs parents et amis de la naissan ce d\u2019un fils, baptisé le 2 août, sous les prénoms de Joseph-Raymond- Gérard.Parrain et marraine, M.et madame Gérard Trudel, oncle el tante de l'enfant.Porteuse, mademoiselle Estelle Trudel, Mademoiselle Gabrielle Landry était dernièrement l'invitée de mu- demotselle Jeanne d'Arc Langlois, à Giffard.Mesdemotselles Blanche et Gabrielle Landry, de Sainte-Hénédine, ont passé la fin de semaine à La Malbaie.M.et madame Hubert Prévost ont passé la fin de semaine à Spencer Wood, les invités du Lieutenant- Gouverneur et de madame E.-L.Pa- tenaude.Madame Paul Wiallard et mademoiselle Wiallard se sont embar- M.et madame Henri Monty passent une quinzaine à Old Orchard cet à Bosion.M.et madame Pierre Beulac et leur famille sont revenus d'une villégiature à Ogunquit.THÉ DALADA T18F \u2018Frais des plantations Il ne reviendra pas | Madame ENGELBERT DOLLFUSS, épouse du chancelier d'Autriche as- ssasiné, photographiée avec ses enfants, RUDI et EVI, à Niconne, Italie, en vacances chez les Mussolini.C\u2019est pendant ce séjour que l'attentat a été commis.Madame Dollfuss s'est rendue à Vienne TOMOBILE Hier matin, vers onze heures, une tomobile dans lacôte du Passage.Rolande, deux ans et demi, enfant de M.Amédée Jean allait traverser la rue au moment où une machine fillette a été frappée par une au-| été proposé par Henri Simoneau, secondé par Marcel Hétu, que M.Alphonse Desjardins soit nommé capitaine du club, à la place de M.! Charles Belleau, devenu gérant.A cette réunion, le président, M.Haince, était présent.Les joueurs sont priés de ne pas l'effet de préserver des glaces cet important plan incliné qu'on a décidé la construction de ce quad.| AU TENNIS DES JEUNES FILLES Mlles Madeleine Guay et Rita Bamson défont Mlles Thérèse Dus- sault et Angéline Coulombe 6-1 et 8-4; Milles Mrguerite Côté et Adélaide Boutin défont Mlles Yvette Bourassa et Charlotte Dumont 8-6, 2-6 et 6-4.Les deux autres parties ont été jouées hier soir.Les semi-finales seront disputées ice soir & 8 et 7 heures CHEZ LES ZOUAVES Roger Kronstrom élimine Roland !Guay 6-4, 6-3; R.Thibaudeau se renverse le pied en jouant contre Rosaire Haince la partie est arrêtée et sera reprise jeudi.Hier soir, l'abbé Paul E.Paquet a rencontré Alfred Lemieux.Aujourd'hui Léo Demers rencontrera, François Ferland.VOYAGE A LA GROSSE-ILE souvenaient du magnifique voyage :de l'an passé, ont crganisé une excursion à la Grosse-Iie.Ce voyage aura lieu prochain.Le départ se fera à; dimanche | de Québec, le soir.ANCIEN CITOYEN DECEDE A NEW-YORK M.Napoléon Guérin.ancien cito- une opération chirurgicale.| M.et Mme ADRIEN BOULANGER \u2018 : DANS LE DEUIL M.et Mme Adrien Boulanger, de la rue St-Georges, viennent d'être i plongés dans le deuil per la mort! d'un jeune enfant du nom de MI Cette année encore, les officiers | i des Chevaliers de Colomb, à la de-|f; mande de plusieurs membres, qui se : | | IL heure et le retour vers 830 h.||.| yen de Lauzon, est décédé a New- | ; Embarquez-vous pour.| NEW-YORK a bord du \u201cCHAMPLAIN\u201d de la ligne française qui laissera Québec le 29 Août Voyage organisé par L'EVENEMENT.en collaboration avec La Cie Générale Transatlantique et le Canadien National.À ul \u2014 nt .Des vacances enchanteresses dont vous I pous souwmendrez longtemps.* * x 23 août, MERCREDI Embarquement à bord du Champlain.à pari de 9 h.m.Dépert à (1 2 pm Prix du Voyage depuis 5 s 4 SEPTEMBRE.MARDI \u2014 Vite des studios de la N.midi libre Le soir.l'hôtel Taft à la gare Pensr.-a- nia.Départ à 10 L.20 pour Mon- real, (Les heures men- Près de Joliette, d'où ils ont ramené ; ndredi matin > Sea- Le \u20ac | York.J 30-31 noût, ler et 2 SEPTEMBRE i leur fils, Jacques, qui y à fait un qe SOU retourner à pid oes roid les mee, Te mart.pe retour en I talie, elle a a ; M.Guérin était âgé de 53 ans, Les | | 4 jours sur mer avec tout le confort des En mer 2 SEPTEMBRE.Gimaz- { vou] séjour de plusieurs semaines, un séjour prolongé a Montréal, chez n'a 5 eu la poli d'ajouter 7 re long voyage.'funérailles ont eu lieu à New-York |\u2019 transatiantiques, du soir et transfers à Iméw.I 2 le docteur et madame Paul-E.Bous- pas qu pas.jet les restes mortels ont été inhu- || 1 Tas.# M.Pierre-F.Casgrain, CR.s\u2019est guet, | més à cet endroit.il * * * j w embarqué hier soir sur le \u201cNorth Nous présentons à la famille nos | * ,.| termes Voyageur\u201d, de la Clarke Steamship.| madame Sévérin Létourneau ct | emcees sympathies.+ Un Charme Inconnu: n, nége en route pour la Cote Nord, oi il|mademoiselle Rachel Létourneau Ti | , 3 SEPTEMBRE.LUNDI \u2014 Visits | hues:ior fuit une tournée d'inspection.font actuellement un séjour à Old | TRANSPORT EN AMBULANCE | Si vous n'avez encore voyagé en mer, ds New-York en automobues | voir d Orchard Beach.1 '}' | vous geiterez des emotions nouvelies rés-mid! et soirée Libres.! pustre \u20ac M.André Taschereau, CR.est .|: Lambulance de la maison Maurd- ||| pengant cette croisiere sur le lurucur Aprés-mid: et soirée bres ' btait di revenu dimanche soir de la Poinie-| madame J.-A.Gonzalez et made- = ce P.Gilbert a transporié à l'Hô- | tai | pour e au-Pic, où il a passé la fin de se-|mojselle Pauline Gonzalez passent tel-Dieu de Lévis, M.Alfred Le- | Champlain.! ité nav maine avec sa famille.quelque temps au luc Mercier.ENFANT FRAPPE PAR UNE AU- ce de M.Charles Paquet.Tl a aussi mieux, de St-David, pour y subit + + x ge) la Pointe-au-Pic, où elles seront les montait.Le chauffeur a: ; EPTEMBRE.MERCREDI: \u2014 -au-Pic, .ppliqua les oublier la ti de mercredi soir blll Déjeuner et arrivée à Montréal À tonnées ci-des- eel \u2018 it ; \" praugue de rer soir, \u20ac el, é à | 3 ; i Sood 2 invitees de madame W.-H.Roviey.Mademoiselle Louise Plamondon freins, maïs mie put éviter Rolande en vue de la partie de dimanche \u2018oprésmids.Le défant lnisee.tom hash onion mp els t je pri partira sous peu, à bord du \u201cLady|Jean qui fut renversée sur là prochain avec le Thetford sur le ter- frères, François.Clément et Benoit ||.sur le train.Arrivée à Québec à Be c le ple M.et madame Frédéric-T.Hecker Rodney\u201d, pour une croisière à la|chaussée.Heureusement, l'enfant rain du Lévis.| langer ainsi que deux soeurs, 3h nm r-sén p= ont passé la fin de semaine à peine Jamaïque.ne Jest infligé ase oes contusions Le secrétaire.| pngéline et Gertrude i > e-Pétronille, 1.0., les invites J es la tête.fut transpor- Abid : ; | .; Thana et madame Charles Cannon.Mademoiselle Paule Normandin et tée à la résidence de ses pareras, oll BALIE MOLLE CE SOIR A HAD- Les funérailles auront lieu mer- pe Prix de la croisière seulement\u2014Qué- e atiaq.\u2019 mademoiselle Louise McNichols ont! elle se remetira vite de ses blessu- LOW qe bec à New-York\u2014Depuis.delle di.Madame Gustave Bernier, d@| passé lu fin de semaine au lac des |res.\u2019 .1K s 45 00 soit pri Montréal, est a Québec pour ave l-| Quatorze Iles, les tnvitées de made- oo \u20181 Le club de balle molle Hadlow re- Pas rien qu line autre Pilule Ji .ve de te] ques fours chez son peau-frère \u20ac À moiselle Andrée Champagne.PAS D'ASSEMBLEE DES.FORES- cevra ce soir.à 7 heures, sur son qu ! dlasphen en sme.et mada rte TIERS ¢ terrain la visite du club la Boulan- Pour Amortir la Douleur i LE PRIX DU VOYAGE COMPREND : : e que aM i, en 4: 1 Le lt-colonel Gérard Garneau est retourné dimanche à Ottaiba après Madame [.-W.Killam et madame Varley Ollivier sont à \u2018La Malbaie.au Manoir Richelieu.L'assemblée des officiers et membres de la Cour Notre-Dame No 841 £erie Faucher, de Lévis.Les ama- ; teurs de la rive-sud sont invités à \u2018cette intéressante partie.Toute | Mais un merveilleux remède moderne ; \u2014Passage sur je \u201cChamplain\u201d compris) et cabine.repas, (vin \u2014Transfert du bateau à l'hôtel Taft et de l'hôtel à la gare.rable ; ; des Forestiers qui devait avoir Leu, communication concernant le club; » ii i 3 .; \u2014Visi cew-Y ork - os pass avoir rendu visite à sa fillette, a uii-| Madame W.-B.Oakes et son ne-!hier soir, est remise eu 3e lundi du Hadiow devra être faite avec M.| : acaquant x conditions qui cau \u2014Pastage de New-York à Québec par chemin ae ue du me dem le, qui est l'invitée de son oncle el| veu, M.Robert Hooper, sont arrivés, mois, le 20 août.On voudra bien; Alfred Carrier, tél: 620s5 entre 6, ouleur.Yrenez-les regu- e fer (léere classe).\u2014Visite des studios N.B.C.pourror sa tante, M.et madame Louis-Ar- d'Angleterre et sont à La Malbaie.| prendre note de ce changement.Les ; et 7 heures ou à M.Octave Desro-| lièrement, et votre souffrance devrait \u2014Logement à l'hôtel Taft à New-York, cham- \u2014 Transport des malles à main.thur Richard, à Sainte-Pétronille, 1.0.M.Jules Landry est retourné dans la capitale après avoir passé la fin de semaine à Québec.M.et madame Victor Châteauvert fesseur à l\u2019Université de Montréal, les invités de M.Percy, Walters, frére da madame Oakes.M.et madame Henri Brabant se sont embarqués pour l'Europe, a bord de l'\u201cAscania\u201d.M.et madame Gareau et leurs en- membres qui voudront aller payer leur contribution pourront le faire chez M.J.-H.Samson.CHANGEMENTS AU CLUB LEVIS Des changements ont été faits dans la direction du club de base- \u201cchers, tél.: 385, Hadlow.CONSTRUCTION D'UN QUAI AUX CHANTIERS DAVIE On a commencé ces jours derniers :aux chantiers de la Cie G.-P.Davie .& Sons, la constructien d'un quai diminuer de mois en mois.SOULAGEMENT PERMANENT PAR L'EMPLOI CONTINU.Chez tous : les bons pharmaciens.Petite boîte, | 55e TABLETTES de bre à deux avec bain.Le déjeuner pendant le sejour à New-York.\u2014Lit et fauteuil ainsi que déjeuner et lunch sur le train.\u2014Tous jes pourboires, sauf à bord du Champlain.\u2014Services d'Un représentant du Canadien National et de L'Evénement.Pour de plus amples détails, adressez-vous à : et mesdemoiselles Françoise et Ma-' fants sont retournés a4 Régina, Sask.ball \u201cLe Lévis\u201d A une assemblée, \u2018près du plan incliné ( .M.Charl rie-Paule Châteauvert sont parils en: après avoir passé quelques semaines tenue vendredi soir dernier à la ré- Davie, gérant, a donné le contrat LYDIA E.PINKHAM L\u2019'EVENEMENT (VOYAGES) automobile pour Old Orchard.à Ottawa et à Kingsmere.sidence de M.Louis Therrien, il & pour le remplissage de pierre de ce : x ; = \u2014 été propose par M.Charles Martel, quai qui mesurera 250 pieds de long Pour soulager et empêcher les 5 : A sa famille ont p Lea Vin semals \u20ac ® seconde par P.-H.Maranda, et a- sur 30 de large.douleurs périodiques.| 30 de la Fabrique Tél.2-6412 ; ne au lac St pass | D I : ] | dopté à l'unanimité, que M.Charles Le nouveau quai servira à proté- \u201cAL _ | mon.ans la capita \u20ac Belleau soit nommé gérant à la pla- \u2018ger le plan incliné.Le chantier Da- es = zu : NBY M.le docteur Paul Geoffrion, pro- e P TT Tes 4 \u2014 : ar Dashiell Hammett et madame Geoffrion étaient en vi- Ottawa, 1.\u2014 Madame R.-J.Ma- L\u2019AGENT SECRET X-9 ncé A 1 site à Mont-Joli à la fin du mois de |nion, qui a passé une partie de l\u2019éte Episode No 127 Copyright King Fealures [-m juillet, chez le docteur Turcotte |dans le bas Saint-Laurent en com- - mines très bre confrère de classe du docteur Gcof-| pagnie de sa mère, madame D.-L.= = are Ti y aura cinq dollars pour vousire Si Opital id jrion.Le docteur Turcotte et ses ho- Desaulniers, est attendue à Ottawa 631, rue Karl et dépérhez- ny \u2014, \"si vous réussissez à semer cette VS\" mbarque# tes ont fait le tour de la Gaspésie.à la fin de la semaine.; | y a une auto pe i le.ill vous auto qui para: Alors l'arge:.t 3 adame Edmond Chaloult ainst| Lamiral Sir Charles Kingsm 2 nous suivre.OTS 14 gent \u2014_\u2014t que ses jeunes filles, Claire et Au-|est parti pour Portland-on-the-Ri- est déjà à EMENT NAL dette, passent quelque temps uu Quai des Eboulements.Madame MacDonald Walters, d'Ottawa, passe été à Saint-Patrice de la Rivière-du-Loup, chez madame Harold Shorey.M.J.-Gordon Fraser est de retour d'Ottawa.M.et madame Adrien Cloutier annoncent la naissance de leur fille, Rachel, née le 3 août et baptisée ie lendemain en l'église du Saint-Coeur de Marie.Parraih et martaine, Met madame Josaphat Landry, de Johnville, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, garde Brun.Mademoiselle Manñe-Alice Ton- dreau, de la rue du Rot, est partie pour Boischatel, où elle passera quelque temps.Le mariage de mademoiselle Ma- rie-Louise Rousseau, fille de madame Siméon Don Carlos et belle-ftile de M.S.Don Carlos, avec M.Raoul Bureau, fils de madame Arthur Bu- requ, sera célébré à 8 heures, mardi, le 14 août, en la chapelle privée de l'église Saint-Jean-Baptiste.Pas de faire part.Votre Intérieur par deau, où Lady Kingsmill passe la belle saison.Mademoiselle Grace Ritchie passe l'été à La Malbaie.Mademoiselle Edna Edwards passe quelques semaines au lac du Bonnet.M.Gordon Fraser est retournd a jours dans la capitale.RETRAITE FERMEE Maison Notre-Dame du Cénacle, 651, roe Saint-Cyrille, Québec.Deux retraites fermées pour jeunes filles auront lleu du 21 au 24 août et du 31 au 3 septembre.chez les Missionnaires de l'Immaculée Conception téL : 9210.L'ELOGE DU TABAG Service ds Ia Presse-Associée) toute sa philosophie! {1 n'est dégal au tabac: c\u2019est la passion des honnêtes gens et qui vit sans tabac est indigne de vivre.(Mouière) La mouche blanche du rhododendron a été trouvée dans quelques pé- pinièreg du voisinage de Vancouver Québec après avoir passé quelques On voudra bien s'inscrire d'avance PAR MOLIERE ( Quoiqu'en puisse dire Aristote et rien © 1934, Ring Postar Syston nc, ruse Bren Might éracrerd À Jnoi patron.fx ! ¥ @ l'auto qui les Où lauto de X-9 parvient enfin à se débarrasser de suivait.DENISE Episode No 50 Par Frank Godwin Copyright Public Ledger Voilà geant ici et le plancher est en ciment.Rien ici que ce vieux pupitre.qui n'est guère encoura- 1 I n'y a pas d'autre porte T1 faut pourtant que ce soit ici.Je me demande ce oui] y a dans ce pupitre.4 Rien icl\u2014tous les tirolrs sont vides.\u2014 Attendez ! Voici un bouton au fond de ce tiroir.J M.Strong! Caleb! Regardez! J'ai appuyé sur le bouton et le pupitre se déplacé.Et il y a une ouverture dans le plancher juste dessous ! d toria.C.B.C'est | re- Roger Dussault Titre apparition de cette mouche png PO ge \u2014e - » 2- au C@llrda et les moyens nécessaires apy?; 199 rue St-Jean Tél: 2-5462 2 pe moe Lei , Oo al PAGE SIX _ \u2014 \u2014\u2014 \u2014 unter vi A AA rns on.L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 \u2014 \u2014 La liste générale s\u2019améliore à Montréal.- International Nickel porte son dividende trimestriel à quinze cents GENERAL MOTORS ANNONCE UN DIVIDENDE ADDITIONNEL DE 50 CENTS.-CE TITRE SAMELIORE A NEW-YORK PETITE BOURSE DE MONTREAL | (Cours fournis par L-G.; Beaubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, Québec;.Féance Ju 6 août 1934 Haut Bas Fern: 100 Ans Brew Srp 105 uy 1100 Aza O11 \u20183 17 13 , + Beauh - S'a Aly 5 10 B C Pack 160 160 160 280 Cnamp vid 8 74 à 20 Fraser Vor | ' > 4 150 Home Ol 110 110 110 397 Imp OY 1434 1354 13% 25 Imp Tob 10:4 1054 104g 50 Int Pete 28 2534 ud.475 Int Ut! RB 5» 55 55 25 Melchers 4 12 102 3H 3 Do B 8 5 â 100 Reg Knit 34 dlp 34 100 Waikerville a, 8735 B15 25 Walker vs 22 23 Mines: 100 Base Met 200 Buioio 1473 3400 3475 3500 Cr Cons 3257 32 38; 800 Dome 4318 4230 4300 3700 J M Cons .13 $2 42 300 Lake Shore 3350 5350 5350 10200 Lebe) Orn 11 101; 11 45 Noranda 4100 4000 4100 800 Parkhnill 38 38 36 3900 Queb Goid 19, 17 17 6680 Read Auth 180 152 180 4975 Blscoe 250 243 250 Sullivan 51 57 s?275 Teck Hugh 655 655 655 150 Wright H 925 925 B25 Hors-liste 10 Brew Dist.as 25 25 350 Cons Pan 35 175 175 580 Ford A 200; 193, 205 20 Bteel W nfd 37 37 37 100 Price Bro 3 1 3 Mines hors-liste 700 Can Mal 84 81 Ad 2500 Can Kirk 9 a 9 3800 Duparque 103, 10 10 150 Howey 125 12% 128 3500 Macassa 265 255 265 1700 Mc Watra sa 50 50 100 San Ant san 540 340 400 Sherritt ap 87 65 1750 Btadacona 14 34 34 Total des ventes | Parts 3.088 Mines 37 050 Hora-lisce 1 080 Mines hors-linte 14 ann Total \u201d 3680 .Vers la fin du marché, -teurs de General! \u2018tribuée à ;slon de l'étendue des dommages cau- ;Sés par la sécheresse aux Etats-U- ints Néanmoins, une amélioration ne ] LIQUIDATION SUIVIE D'UN RALLIEMENT Le marche des grains, en s'améliorant, concentre sur lui l'intérêt.\u2014 Comme conséquence, séance tranquille à la Bourse de New-York.GENERAL MOTORS (Serv de ja Presse Canadienne) New-York, 7 Par Frederick Gardner.de la Presse Associée) \u2014 Laissés que que peu dans l'ombre.hier, par l'intérêt spécu'atif reporte sur un marché améliorant des grains.les titres 4 la Bourse ont repris un cours paisible après une première poussée de liquidation.La plupart des pertes du début furent recouvrées par un ralliement modéré dont l'exemple fut donne par les metaux non-ferrigineux.les direc- Motors ordonné- rent un dividende supplémentaire de 50 cents.La vigueur dans les prix des grains, avec le blé qui monta de 3 1-4 à 4 cents le minot, amena une vive discussion des perspectives, d'inflation dans le monde financier, bien que cette hausse soll at- la meilleure compréhen- tarda pas à se développer dans le champ des metaux non ferrigineux U.S.Smelting American Smelting.Cerro de Pasco, Tome Sound.McIntyre.Alaska Juneau et Dome I Mines montrerent dun a prés de 6, LES PROVISIONS Montreal, 7 \u2014 Les prix sont restés les mêmes, hier, sur le marché des produits laitiers Le beurre frais No !.en lot de.wagon ou moins fut coté à 19 et 19 1-4 cents la (b Aux détaillants, le solide se vendit de 20 a 21 cents, et 'imprime de 21 a 22 cents la lb.Arrivages 420 boltes Le fromage No ! de l'Ontario se vendit de 10 1-4 à 10 3-3 cents la Ih, et le Quebec No ! de 9 3-4 à 9 7-8 cents la lb.Arrivages 891 boites.| Les ceufs classifiés en lot de wa-; gon ou moins furent réguliers a a, et 22 cents pour les gros, à 20 et 30° 1-2 pour les médiums, 18 a 10 cents pour la classe B, et 13 à 18 1-3 pour! la clasre C Arr(vages 1.566 cals.ses.i Les pommes de terre nouvelles du Quebec furent cotées de 50 a 55 cents le sac de 80 lbs.| A CHICAGO our.Haut Bas Ferm.BLE SEPTEMBRE: Vieux 104 1083, 104 107% Nouv 104 A 1043, 1084, 104 pe 1 DECEMBRE ' Vieux 10647 à 1671, 1103, 106%, 1100, 34 Nouv 1061.à 109 11074 106 nor Mai 09 A 108: 113: 108% nat 113 MAIS sen Sha Tata 75 T1% TI, 1 A Dec THe A; 78/4 74% 77 % Mal Ta, à \u2018de 824 TA an AVOINES SEPTEMBRE Vieux 47 19 361, 49 Nouv 471, à a iD 483 48% DECEMBRE Vieux 18% 307s 48% 503 - Nouv 4813 À \u201ca 50% 48% 50a 1 303 S31; 503%, 33 SEIGLE SEPTEMBRE Vieux 97 Ril, 79} B33, Nouv 78% Ady 784, 834 DECEMBRE - i Vieux a 8615 B15, 38 Nouv 8244 à \u2018a R63, 811; BS\", Mai 88 fi; 88 80, ORGF.SEPTEMBRE Vieux £4 ail; 4 Ally Nouv 44 8717 M IE Dec sa, s\u2026 « 69 SAINDOUX - Ben 8 06-02 f15 792 810 Qct ais aan Bin 825 Dec A.45-47 aso 330 852 se.de ve ds me SAS - = UNE PRATIQUE DE VENTE QUI COUTE CHER Les prix sur les \u2018marchés aux bes- tlaux seraient beaucoup plus rég'u- llers si l'on cessait d'encombrer marché d'animaux tous les lundis.C'est cette pratique, dit la Revue du commerce des bestiaux.qui fait que l'on garde des bestiaux d'un marché à l'autre.au grand détriment du | que les recettes pour la le ; points.et furent actifs.La liquidation du début et l'amélioration subséquente des titres de: métaux contribuèrent principalement A une augmentation du volume des parts transigées.qu: passa de 465.810 vendredi à 783920 hier.Santa Fe.Union Pacific.New York Central.Pennsy!vania et d\u2019'autres importants chemins de fer re-, culèrent d'un 4 quatre points a de nouveaux bas pour 1934.Vers la fin \u2018les votes ferrées regagnèrent la plus grande partie de leur perte.toutefois, et N Y Central trrmina avec Un point d'amélioration.Les titres industriels, en moyenne.firent bonne figure.Cependant Montgomerv Ward, U.S.Stee! et quelques autres titres Importants touchèrent de nouveaux paliers Inférieurs pour l'année.avant de s'a-! méliorer vers la fin de la séance.| Dans Wall Street on s'attendait, à un dividende additionnel de General Motors.étant donné le fait première | moitié de l'année couvrirent non æulement le plein dividende annuel ; régulier de 81,00, mais 51 cents de | plus.Toutefois, comme les direc | teurs de Chrysler n'avaient pas or- | donné de dividende extra la semai- ;Ne dernière.on était un peu moins certain de ce que ferait General Motors.Le dividende extra de 50 cents de.General Motors.en plus du dividen-, de régu'ler de 25 cents, est le plus gros extra depuis 1929, alors que Ja: compagnie paya 60 cents en plus du | dividende réguller de $3 00 annuellement qui prévalnit alors.General L'otors baissa à 26 3-4 puis se ralila a 27.avec un gain net de 3-8 de point.Les derniers prix.en somme accusèrent peu de changement.Standard Statistics Co.calctila la moyen - ne de 90 stocks à 69 3.avec une baisse d'un dixième de point seulement International Nickel accusa une légère améiloration après que les di-.* recteurs eurent dicidé d'augmenter le dividende trimestriel à 13 cents, au Hen de 10 cents la part.50 ind 200 f 20 uti 90 t , Hier 799 3535 580 692 Avant-hier 800 355 383 693 Sem dern 792 368 380 689 Mois darn.890 447 &@986 787 1933 .851 476 918 805 1930 1036 675 1578 1076 1927 1306 1208 1138 1228 Haut 1934 1054 543 903 938 Bas 1934 780 355 5668 664 Haut 1933 102.1 580 113.7 969: Bas 1933 423 235 811 49 Haut 1932 723 398 1110 738 Bas 1932 351 132 518 350 commerce et des producteurs, Dans la Province de l'Ontario les livraisons par camions ont atteint un très gros volume A Toronto prés de la moitié des boeufs reçus en mai: ont été délivrée par camions et une forte proportion des animaux sont arrivés sur le marché sans préavis.(te.en bon état san:taire et predui- :Intempéries., bonnes pondeuses au cours de lhi- INTERNATIONAL NICKEL 1Serv.de la Presse Canadienne) Montreal, 7.\u2014 Les directeurs d'International Nickel Company of Canada ont haussé le taur du dividende annuel de 40 a 60 cents, hier, en déclarant un dividende trimestriel de 15 cents.Ce dividende est pour le troisième trimestre de l'année,-et est payable le 29 septembre aur ac- ttonnatres inscrits le 30 août.Un dividende de 10 cents la part avait été déc'aré pour chacun des deur premiers trimestres de marché a certaines saisons de l'an- ; j née.dit le Manuel du pore, publié ; par le ministère fédéral de l'Agriculture.\u2018La production de portées d'automne et de printemps, est de- | venue un système chez un grand\u2018 \u2018nombre d'éleveurs.et 1l en est ré- \u2018sulté des arrivages excessifs sur les {marchés à ces époques de l'année.| Cependant l'écart habituel entre les | prix d'été et dTilver pour les porcs, par comparaison aux prix du prin- | ,temps et d'automne, a eu pour ef- \u2018tet d'encourager beaucoup de culti- \u2018reproduction et beaucoup de truies 1934.met tent bas maintenant à d'autres poques qu'au printemps et en au- tone.Ce changement tend 4 mieux répartir les ventes, mais i faudrait LES POULETTES AU PAGIGE 72 iment ie Pour ceux qui font l'élevage des rangent pour obtenir une date dec volailles sur une haute échelle.une mise bas qui permette d'engraisser\u2019 toute première nécessité pour bien les portées de façon à recevoir une développer des poulets est de les Moyenne de prix plus élevée, fi 42 NUMEROS DE BASSINS ET sant une herbe nourrissanie I, est évidemment nécessaire de separer les cochets des poulettes avast de les déménager et il est bon de distribuer la moulée dans des trèmues avoir des abreuvoirs nour\u2019 Teams.2 ny a pas in cours deay ments modifiés de la Lot de l'Indus- dans l'encios.Des éleveuses por.ati- trie Laltiére au sujet de l\u2019exporta- ves seront placées là afin de les von Tu (romage et du beurre est que A ont: us les fromages et tous les embal- { Abriter durant la nuit et contre les \u201clages contenant ces produits doivent Il faut.avoir soin de les transpor- Être marqués du numéro du bassin ter quand la température est ré-, POUT le fromage et du numéro du chauffée.vers le ler juillet, et que barattage pour le beurre.Ces nume- la pousse de l'herbe est assez avan- TOS vont en série consécutive pen- cée.De plus le terrain ne devrait dant l'année civile, en commençant avoir porté de volailles depuis un avec le numéro 1 sur les paquels de certain nombre d'années afin qu'il beurre et le numéro 100 sur les fro- ny ait pas de germes de maladies Mages et les emballages de fromage.1 de parasites qui pourraient in.Il est à craindre que les lots soumis ester ces volailles.C'est là une pru- au classement et qui ne portent pas dence capitale avec cet élevage et le numéro du bassin ou du baraitage cette façon de procéder est des plus ne subissent un retard considérable.favorables.11 en serait de même pour ceux qui Avec une bonne bâtisse.de l'eau sont marqués irrégulièrement.Le Un détail important \u2018courante.du grain ou de la moulée classeur peut imposer à sa discrétion dans Jes trémies et de la bonne her- une amende de vingt-cinq sous sur be de luzerne ou de trèfle qui don- chaque caisse qui n'est pas marquée néront d'abord de l'ombrage puis suivant les règlements et aucun cer- une nourriture riche en protéine et tificat d'exportation ne sera delivré en matière minérale.on obtiendra.tant que cette amende n'est pas: sûrement à moins de frais.des payée.poulettes mieux développées.fortes.vigoureuses et qui deviendront de -vateurs à modifier leur système de.DE BARATTAGES des régle- 1-4 à 8 3-4.Massey Harris, Southern Canada Power.Power Corpo- : ration.et McColl Frontenac cédèrent de quelques fractions.Montréal Power, National Steel Car et Dominion Steel and Coal \u201cB\" {restèrent inchangés.Actions vendues : 9,750 Obligations : $17,350.10 uti 20 ind 30 comer ., 619 542 867 Avant- hier \u2018oe 622 544 570, ! Sem.dern.617 518 55.1! \u2018Mois dern., .646 572 59.7 1934 haut .720 652 674! 1934 bas .580 508 533 1933 .580 315 53.7 1933 haut .« « « 720 675 680 1933 bas .414 244 301 ,19322 haut .863 3TT 339] 1932 bas .443 181 268! 1929 haut .1984 1745 1828, Finances lee i | LES OBLIGATIONS | (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal.7.\u2014 Le marché local des obligations est resté fort paisible, hier.Les titres du gouvernement n'offrirent rien d\u2019er- traordinaire.Les prix restérent solides et les transactions furent limitées.A part une certaine faiblesse dans les titres de Gati- neau et de Shawinigan Power, la liste des utilités n'offrit aucun changement important.Le groupe industriel fut également des plus tranquilles COURS DES TRUSTS FIXES Séance du 8 aout 1934 Otf Dem.Diversified Trust A .- - Do B.0e - - Do C \u2026 265 2.75) Do D 415 430 Candiian Im TS, 0.44 44 Canadian Inv Pun 121 3.18 3.NA Trust, Shares Toss Le.1.68 - Do .2.08 2.13 Do ss eee eee 2.04 2.10 Do 1058 \u2026 2.10 2.2 Cumulative Trust s 3.55 - New Corp T 8 Cum 204 2.10 Do Dist Lo.a.2.04 210 | Quarterly Income Sh (Fonds américains) .116 126, ver.Fournis par L.-G.Beaubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 18 Bell Tslephone Cee 118 467 Brazilian Traction .9 113 B C Power A \u2018oe 3 50 Building Prod.A.ait 20 Canada Cement .8% 20 Canadian Cat .» 63, 10 Celanese ., 16% 139 Ind.Alc À .oe ait 2864 Canadian Pac.8.124 17 8mel .138 25 Dominion Bridge, .31 7 Dominion on\u201d .8.Ha en Paper 4 Oypsum L.& Al .433 Howard Smith PR 7 Intern.Nickel .° 23% Intern.Power pfd .20's Lake of the Woods .103 Massey Harris oe 4 McColl Frontenac .1344 res ga { | Cours fournis par Montréal, 72 rue St-Pierre, ! VALEURS ETRANGERES SUR | LE MARCHE DE NEW-YORK Barry & McManamy membres de 1a Bourse de Québec.Téléphone *2-7006.4 3 #4 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 Ha! 48 pi y SEANCE DU 6 AOUT 1834 le 3 = Ventes Valeurs Ouv.Haut Bas Ferm.Off.Dem Ne alu FUME.F7 A ; Argentine 6 1961 .783, 795 ANS ee EN 27000 Australia 3 1955 .22 .05 B51, 9% 85 9x 95 Lu Sen TIL Eh gel um pe ie J .\u2026.ws 2m EN 3 ee cree REZ.1000 Boitvia 7 1988 C2 +e or os $1, S51, Big Sty Bg 54 Bardesux 6 1934 .«0 +.; 10° \u2026 1000 Brazil 6 1-2 1957 .8.or ue 2434 2494 2434 24% M3 28 .Do 7 1952 \u2026.; .\"2414 28 70 rue St-Pierre, 4000 Buenos Aires 6 1961 ds ds du Hn 1° BU * Chile 6 1961 .\u2026.oy .10 1044 Québec, Tél : *2-1521.2000 Colombia 6 196i y Hu x Bu 7» % 19% Dom of Can 81082 Co aie da dh dois dois 110% N : of n FP 2006 a 1 a SEANCE DU \u20ac AOUT 194 2000 French 7 La 41 2 11 21.lari} 18742 18714 18744 1881; 188 1181; 116 A184 084 Montreal Power .3 84 9 3312 17 an es °°° 1! 1 3344 34 33 33% sn ù 8.83 82, 3 Montrsal Tram.nn 8 & 000 sure a?Cer 40 40 00 35% + 33% .* 80 , 80% aa ni nz, 43 Navona: Brew | 2444 77 28% 27 1100 Italy 71881 .CL.20 ne 041, Mis Ml, Big 9415 9S a 19 2° y 150 National Steel Cer .15 13 15 15 Japanese 5 1-2 1965 _ .My Tig si ay 8 1 Ogilvie ptd .« 199 130 139 139 1 8 1934 .oo 170\" Qu 825 3 130 Power Corp.a Mg Où 04 Marsertiea 8 1934.- oon 4 19 4 1633 1654 16% 20 Quebec Power ., 16 18 16°: 2000 Medellin 8 1-2 1984 ee ee as My 9 9 ?9 ay 8 Th 3 385 Yt.Law.Corp.1.90 190 19 1890 lan 6 1-2 1982 uo ve es .- 84 MY 1244 1234 194 408 Shawinigan 11.19 Ip 19 19 Parana 7 1998 .= Lo \u2026 1% 1% 138 188 138 6 Sherwin Will, .16 14° 14 14 2000 Peru 6 1 ve Bip Bl 8 Bla Tu 8 a Nn on $0 South Can.Fower .1214 tat, 1214 1214 3000 Poland 6 1940 .m0 71° 70% TL 70 7 3 3 8° 20 Steel uf Canads .Np 3p dy SR Do 7 1947.o .114; 1144 ho de dy 10 Winnipeg Klac.2 2 2 2 Rio de Jan 6 1-2 1809 we 22 14g 18 a Oy 44 Obligations: 3000 Do 1953 .2014 0 2014 201$ 20% 20% ad À a 7280 Power Deva.161; 46; 461; dei; 40000 Rio G Do 56.1 1988 .20% 20% 206 20% FH He 28\"; 1 14 Banques: , .; ww 28 8 a 8 83 884 dois dois We 3 Canadienne .138 \u2018138 18 as 1% Sera 7 0 710 22 uw 80 mus HORT 4 3e 34 Mines: Boissons 1936 .[SNS .- .\u2026 1684 .Bl 1 13 1,878 \u2026.\u2026 18.50 18.60 18.50 18.60 United = s 1-2 1097 2° 220 .we 11744 119 Hollinger , Ole bié sont tous de bons \u2018 l'Ouest.IMPORTATIONS DE MATE- RIAUX POUR RECHERCHES Le Ministère fédéral de l'Agricul- l ture est toujours prêt à prêter son (concours aux savants et aux institutions scientifiques en facilitant l'en- ltrée au Canada, de matériaux destinés aux recherches.mais il lui est impossible d'autoriser l'introduction au Canada.d'insectes et des mala- | dies qui peuvent être considérés comme un danger pour l'agriculture et ll'horticuiture.Le règlement qui a été établi 11 y a deux mois sous \u2018a! Loi des Insectes destructeurs et autres fléaux interdit l'importation au Canada de tout insecte vivant à l'exception de la mouche à miel, et ;de tout champignon.cryptogamie ou {bactérie destructeur de végétation, a moins que l'importateur ne se soit procuré un permis pour chaque mm.| | portation du Secrétaire de la Commission consultative sous la Loi des j Insectes et des Fléaux destructeurs.Ministère de l'Agriculture, Ottawa.Le permis doit être présenté au rece.| |veur des douanes.au port d'ertrée, | avant que l'importation puisse sortir.Le règlement ne sapplique pas aux | insectes morts, destinés à une collection, ou aux spécimens de plantes séchées pour un herbarium.| ACHETEZ VOS FOURRAGES ET VOS GRAINS AU CANADA Dans son rapport sur les relations d'aliments pour le bétail.le Comité des Provinces Maritimes demcnde aux cultivateurs de 1'Est daci.eter (leurs grains dans l'Ouest.Beaucoup ides essais d'alimentation effectués | sur jes fermes expérimentales et ail- i leurs, dit le rapport, ont démontré que l'orge peut fort bien remplacer Île blé d Inde.II se cultive beaucoup d'orge dans les provinces de l'Ouest | et elle se vend souvent moins cher que le blé l'Inde.L'avoine, l\u2019arge et aliments pour les bestiaux.Tous ces grains se | produisent en grande quantité au ! Canada.Les cultivateurs des Provin- ices Maritimes feront bien de noter \u201cce fait et d'acheter autant que pos- sibie des produits de leur pays.Les Canadiens devraient toujours acheter au pays chaque fois qu'ils ont avantage à le faire.A maintes repri- = on a importé du blé d'Inde alors que l'orge aurait pu être achetse à prix moins élevé.Il aurait été plus ! économique d'acheter de l'orge et en !ce faisant on aurait agrandi le dé- touché offert aux cultivateurs de Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LICENCIES Liquidateurs de falllites 147, côte de la Montagne, QUEBEC cherches ont entrepris une étude sur la cause de la dureté des laines par\u2019 comparaison aux autres laines de la même finesse, lorsque celles-ci sont | tissées.Les échantillons de fil employé, représentant «une laine dure mesure que la dureté augmente; plus la laine est molle plus elle se compresse facilement.On se pronose de continuer ces recherches pour trouver les rapports qui existent entre oy résultats donnés par cette méthode et les autres propriétés élastiques de la fibre de laine, et pour déterniner l'effet des différents procédés de fabrication.LARVES STERILES Toutes les maisons qui élèvent des larves stériles pour l'emploi des chirurgiens dans le traitement des plales.etc.devraient s'adresser au Ministère fédéral de l'Agriculture qui prendra les moyens nécessaires sous les règlements pour prévenir les longs délais dans l'importation et la distribution.Déjà.le secrétaire du Comité Consultatif sous la Loi des Insectes et Fléaux Destructeurs, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, a fourni des blancs de permis aux laboratoires qui élèvent des larves pour l'art médical afin d'éviter tout retard dans le transport.Un permis accompagnera chaque immédiatement des douanes.Tout l'objet des règlements est de prévenir l'introduction de maladies au Canada, et dans le cas qui nous occupe, ils prescrivent l'interdiction d'importer aix Canada tout insecte vivait, à l'exception de l'abeille, et des champignons au bactéries qui détruisent la végétation.POUR CHIRURGIENS Les Laboratoires Nationaux de Re- ! expédivion de pour que celle-ci puisse être sortie rable gne, Québec.& Co, 106 Côte de la Monta- Cours fournis par Greenshields L'industri di t MONTREAL SUIT | \u2014 FF INdUSUIE Canadienne \u20ac pape ; la B d | OBLIGATIONS CAPITAL VERSE 81.105.000.00 ' a Banque du Commerce L'EXENPLE DE CANADIENNES TRUST GENERAL DU CANADA {Serv.de ia Presse Canadienne) (Cours de fermeture fournis : .! r l'Association des Vendeurs NT Toronto, 7 \u2014Le Bulletin commercial mensuel de la WALL STREET P Obligations de Montréal) EXECUTEUR TESTAMENTAIRE Banque Canadienne du Commerce.publié hier.déclare em ADMINISTRATEUR FIDUCIAIRE ' - Stance du 6 soût 1934 \u2018 qu (lest clair, d'apres une revue des affaires du Canada, | - Obligations du Domini Montréal, 112 St-Jacques ouest Québec, 71 Rue St-Pierre que non seulement la tendance de | industrie canadienne Faible au début, le marché 14 15 Oct 1935 2 pam | à ete à la nausse contrairement à celle de l'industrie mon- s'améliore ensuite et les! Be 1938 2 2 à 10312 10815 ale.mais qu us i sté établ i sees ae ï ha merite de plus 1! à êté établi Une base solide pour pertes sont pratiquement 9 {hot leu.2 180 1, 12 +.La 3 ; \u2014 \u2026 ; i La lettre fait remarquer, toutefois, que les conditions annulées.Intern.Nickel î i 19 10832 Jota Hl canadiennes dépendent en partie des affaires mondiales termine avec 3-8 de gain.HES Qk I : last ne PRIX DE GROS COURS DES et qu elies doivent subir l'influence des événemetns graves fta 1 Ocu 1064 .10634 1073, | , ; 412 Feb 1 10634 1073 * qui se sont derouleés récemment en Europe et aux Etats- HOLLINGER VIGOUREUX H L NY 1548-56 108 10736 | A MONTREAL ! CHANGES Unis a 3 lone l ; \u2018 Presse Canadle Do 1948-58 10694 107%; La Banque du Commerce attire l'attention sur les chyf- ra la \u2014 la liste générale 5 15080 00D 10, 10832 B16 Nord mace du 8 200 1% ous.tres du comite économique de la Société des Nations indi- |s'est quelque peu améliorée, hier, à |5 1 Nov 1841 \"! 10813 1102 Blé Nord No 2 2 - 0%] Séance du 6 août 1934 quant que le relèvement du Canada a été plus rapide que |la Bourse de Montréal.Elle tit|, Sérerhes par lo.Dominion, 34 109%, Avoine Quest No 3 \"0 II [1 Il 0d8 Cours des changes en clôture à New- pour tous les autres pays, mais elle ajoute que le relève.Prewve de vigueur apris que l'on eut po 1954 10814 Balle d'avoine re Le Le 11 0860 que \u201cde Montréa se ment n'a pas été assez loin et n'a pas été assez général augmentait son dividende traces Do 1957 2: 08 108 °.Orge Quest No core 958.Angleterre demandé .- 5.04 4 pour qu'on puisse le qualifier de restauration économique |triel.2 : 2 10621\" Graine moulue & \u2018engrais: ! Australie | : DS 11-18 Bo i à 1958 10 00 0e 14113 112%, $24.25 Nouvelle- Zélande .4.05 5-16 complete.Après avoir suivi le marché de Do sas .nn Ha Gru rouge LL Ll ! £2 France .SUID 0.061 4 Le bulletin émet | opinion que le Canada a atteint une |New York dans un léger fléchisse-| provinciales: \u2019 Gry, blanc diva fenane ies 8.25 | Belgique ces 588 ; j ment au début de la journée, les| Alberta 8 1937 .10417 1061,| (Par tonne.Comp ; j Fralle Ls .situation économique presque parfaite en 1926.Il ajou- prix commencèrent à remonter |C B 51, 1945 _ .1 11 8812 101 sacs, ex-ole ferrée moins [Busse 0.313 te que l'on ne peut pas dire que la situation actuelle ltranquillement a l'exemple de Wau |Manitobs 6 1847 .104}; 106% du comptant) | Espagne oom ; i : \u2018améli bles Ontario 412 1954 .\u2026 \u2014 108% 100%) Grain séché de brasserie 822.00 Allemagne 0.3890 constitue une vigueur économique solide ni qu'elle puisse | Street qui saméliorait.Les faibles NB dh i Coe 10994 1081 ar tonne : au détail $24.00.Buéde - 0.2805 É aré srité\u201d per u ut rurent assez promp- ca ; Pt 2 Avoine roulée (grusu) par sacs Norvège 0.2536 être considérée comme 13 prospérité\u201d men ace.quand on anvonge Sof C5 RL ty VEGI TT on Bi 1 | Nike déciaraent un vient Te sea 1052 \u2019 8 101 Qualite de choix.au Wagon.&h 54.50 sol B olog gne VU 0.1810 FT - FE ae er ase an .UN DIVIDENDE LES GRAINS 15 cents pour le troisième trimestre | APIPI 5,195 01 5 À Qualité de Chol Jess ge frs gags, QUETICRE 111 012 001 1 O-200S ba.ex- - de Janke, compart deus den Ba 0 101 @R enti SER pad wel ne ny SER \u201cBell Tel 5 1957 .108!¢ 110 en 5 oller canadien -8 pour cent pri- ITI NN mrs \u201cermentres Can Cem 51> 1M7 .oat os Farine dé bié de printemps: 34.80 8a.» me.pont redonna de l'énergie a la ma- |G p BS 1954 i oo 88 100 Première patente .8500) Séance du 6 août 1934 C eee c u 2 ee de des litres qui franc hire jain Gat pow 5 1856 - 9214 941 Deuxième patente 1 11111111 2 au.Cours des changes en clôture à Mont- tServ de la Presse Canadienne) tServ.de la Presse Canadienne» | et les pertes.| Mont ps 1970 © 10712 109 (Par tonne en eacs de chan.\u2018ovale ah Canada New-York.7 -~ Annongant unj Chicago.7 \u2014 Toutes les llvrai-| En derniére heure.les gains déte- | Do 1851 .1071; 109 vre Eole er io | Argentine.peso .0.2841 dividende additionnel de 50 cei.ts la sons dans chaque classe de grain ont nalent une légère majorité.Le to- | Mont Tram 5 5 1941 ss, \u2018Ni, du comptant) Australie, livre 2000101 20882 part pour le stock commun.M Al-, atteint de nouveaux paliers pour la \u2018tal des actions transigées fut de Price Bros 6 1943 _.89 92 moin prose: $15.00] Brést), milrets .| ; 0638 fred P.S'oen.Jr, président de Ge- saison.hier.Les nouvelles accusant 9,750 parts.; Shaw W & P 6 1937 .101 103 | No 2 Timothy .LL 1.- 814.00, Chine, Hong Kong dollars .0.3734 neral Motors, a déclare hier \u2014\u201cLe de nouveaux dommages pour la ré-| International Nickel fut le foyer Do 5,190 0 ou 190.1017 |N03 Timothy .\u2026.812.sol T- Slovaquie.couronne .- 0.008 bureau de direction a été animé par colte du mais aux Etats-Unis, et d'intérêt de la journée.II ouvrit à | Un Dos 81 0100 LL ety 81° a Qeuts \u2026.\u2026 0x.Fra Ana BER 0.0648 plusieurs considérations.Les rècet- pour le blé canadien.furent princi- 23 7-8, avec un gain de 1-4, A Large (Frais extras) .0.27 Allemagne, reichsmark 0.3813 tes de ja premiére moltié de l'année paiement responsables de la vague' descendit à 23.Dans la emière ES DES OBLIGATIONS A- Medium (Frais premiers) : 688 g \u201cBretagne, livre 3.9518 sont déjà au-delà du dividende ré- d'achat spéculatif qui déferla sur le; demi-heure.11 monta à 24, où : MOYENN B- 022 Bande Morn 1 0/6658 gulier de toute l'année, plus l'extra; marché.Depuis longtemps on n'avait 'ferma avec un gain de 3-8.Beurte: Hongrie.pengo .0.2029 actuellement autorisé.La position vu pareil intérêt spéculauif.Le blé! Nollinger fit également preuve dej New-York.7.- Voici le tableau des prêts Québec ou Ontario .19 10%, Inde.ry rupee URE 8.318 financière de la corporation Soatt- enregistra un gain maximum de|force, gagnant 25 cents à $18.60, tan- \u2018moyennes des obligations ben Zork | Copomass.rontario B 1034 10%, NPRétan de, vie 3.5530 nue d'être solide et elle justifie un 4 5-8 cents et ferma & 3 1-4 4 1-8 dis que Can.Pacific saméliorait Pour A stance duo ao In DIEPRTE Québec .21.1 9% 97s Norveége.krone .0.2400 tel déboursé additionnel en ce mo-'au-dessus de ia cotation finale delde 3-8 a 12 3-4.Canadian Indus-| 20 ind 20 cf 20 us sot! Pommes ge terre: 030 060 od Afrique, livre oie ment.De nouveau.la distribution\u2018 samedi.trial Alcohol \u201cA\u201d, Lake of the|Hler .828 823 883 345 Nouvelles\u2018 uebee .oo.: : Soda rene ta TU 00555 de plus de $20.000,000 en dividende Woods, St.Lawrence Corporation, Simed!.88 Be Gi 8] volatiles pour bouillir .25-28.Suisse.franc Co 0.3212 po! ; Sem.dern: : 2 88 82 85 5-28 additionnel non seulement portera | Dryden Paper.Building Products et\u2019 Mois dern .832 866 896 56.3| DIndons poup four A - 1 7-8 pour cent profit aux actionnaires.mais passe- FLUCTUATIONS DE LA B c Power \u201cA\u201d gagnèrent tous des: 1933 .-.«+ oo ne a 860 ail] ulets nourtis au lait - Tp ra dans les voies ordinaires du com- 1032 .10.$40 B13 T95 S84 Otes : merce actif et par le fait même se- VALEUR DES PORCS Ta \u201cBanque Canadienne Nationale | Haut 1934 .839 900 906 88.1 Canstons\u2019 domestiques .ra un stimulant pour les affaues en fut le point faible de la journée, re- Bas 1934 .725 nl a2 ue général.C'est celte pensée qui a ,culant 4 un nouveau palier inférieur : Haut des EST ws 570 74.1 636 COMPRESSIBILTE PETITE BOURSE | \u201cmotivé cette décision\u2019.Un des causes principales de la! pour l'année, à 128, en baisse de 4 Haut 1932 .713 780 86.2 78.1 i fluctuation de la valeur des porcs! points.Shawinigan perdit 1-2 à Bes 1932 .- 532 47 474 709 515 DE LA LAINE DE NEW-YORK ! \u2018au Canada est lencombrement du 19 et Brazilian Traction recula de | | ! i | Séance du 6 août 1934 v met une laine relativement molle res- Alum of Am Qu FOI pectivement, ont été choisis par des Am Gas & &Elec 20\" 2156 tisserands pratiques et dans chaque) Aff Superpower .- - - Lia cas le fil teint était un peu plus dur! Sons Gas of Bat 1! 832 6512 que le fil blanc correspondant.En; poto\" 4 33 fait, la dureté paraissait être plus) But CES Co Ske ERT prononcée lorsque la laine était tein-| Ford of Can A .oo.20 2012 te.Un appareil a été devisé.permet- gut OU iter cere ee ee 5 55 4 tant de mesurer le degré de compres- | jmpertal ON .2.LL 1334 13% | sibilité de la laine.Quatre échartil-| Memphis Gas .__ ., 46 46 lons de fil d'une dureté différente Niagara & Hudeon 01 15 a ont été esseyés au moyen de cet ap- pennroad .\u2026.\u2026 .2 2 pareil et l'on a constaté que la laine Philipps Morris .1212 1215 était d'autant plus compressible qu\u2019-! 8, 0501 Indiana .- - Be zn elle était moins dure; en d'autres! St Reg L & P MN U 2 11 | termes, la compressibilité diminue a, Milrels .0850 0850 PREVISIONS DE LA REGOLTE DE FRUITS AU GANADA La seule province du Canada ou les prévisions de la récolte de fruits sont favorables.dit le rapport de la Division fédérale des fruits est la Colombie - Britannique.La saison est très en avance dans cette province et les conditions de végétation favorisent un développement rapide On ne compte pas cependant que la production de fruits tendres dépasse celle de l'année dernière.à l\u2019exception des abricots.et peut-être des raisins.On prévoit un rendement exceptionnellement abondant d'abricots.Dans l'Ontario la production de tous les fruits est en diminution et spécialement celle des pêches dont la récolte sera tout à fait nulle dans certains districts.Les pommes ont beaucoup souffert de l'hiver tandis que l\u2019état des petits fruits a été aggravé par la sécheresse.On prévoit une faible récolte de pommes au Nouveau-Brunswick, tandis qu'en Nouvelle-Ecosse, malgré les dégâts causés par l'hiver, on compte encore obtenir une autre bonne récoits pommes, mais pas aussi considé- naturellement que celle de l'année dernière.Le nombre d'arbres détruits dans le Québec, est peu élevé, mais beaucoup de dards ct de boutons ont souffert, surtout su: les pommiers de la variété Fameuse.Les variétés précoces sont les moins affectées de toutes et elles paraissent devoir donner un bon rendement.109, Côte de la Montagne SAKOOSE GOLD MINES ACHETE - VENDU - COTE CHAMBERS & COMPANY MEMBRES DE LA BOURSE DE TORONTO Edifios Banque Impériale, rues King et Bay, Toronto.TELEPHONES ADELAIDE 1386-7-8 t | | Tél.2-5651 Québec | LARUE & TRUDEL Comptables Agréés Chartered Accountants Joh.Lobes.CA.M.Chart, CA.1.Boulet.CA J Late.CA, AE.Besevais, CA LP.Conte, CAM.Soulsager CA 1-P.Boculicu & G-H.Boulet, CA KR Chaguon, Liens! Rousein, CA LP Seles, CA Liquidateurs de faillites Québec - St-Jean .Montréal LR \u2018Baillargeon, Belleau, Fortier & desRivieres AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, LL.D., C.R.| GABRIEL BELLEAU, LLL.LAVAL FORTIER, LLB.GUY des RIVIERES, LLL.EDIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE ST-PIERRE, QUEBEC \u2014\u2014 A King CI Dry DG n Pacif , I.CTM use Corp.e Pasco Ohio C .& e PFD.Mm AF ort Texas one Com.\u2018al Asphalt al Electric ral Foods ( \u201cal Motors Safety X= GK h Tire C vear Tire ( sm Paige G i Motors dotors H y rvester 3 re 2555 p.3212 ur cent 4 uv.Ferm.ity 54 l'a 213% 2 2 17 134 513 851: 3La 314 1 1134 11g 10% 0 203; 5 551% 3 23 334 13% 6 46 5 15 453 454 2 2 213 12'3 555 257 235 213 2 17 0 .0850 nade ou de fruits port: de ette pro- égétation it rapide nt que la s dépas- >, à l'ex- -èêtre des endement nt d'abri- roduction minution ches dont ulle dans mes ont er Landis a été ag- n prévoit mes au lis qu'en J pgp TRES PRE SN RTS Saved ANS oly sf EOI) Ji j par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, Québec, tél.: *2-7006, SEANCE DU 6 AOÛT 1834 A A J FExp.AE ., .6:14 6, 8 6 Johns Manville JMP .4074 4 1 sducion ADN'.\".' DL 904 seth set ooh x CH 06 8 04 \"9 Juneau .LL.0° 1% 2 211, |Kansas City 8.KSU.116 75 Th TN ! Chemical ACD .123, 124 122 ify\u2019 |Éelvinator ELV .,.2 1215 U° 121} Fhalmers AH .117 12% 1113 121, (Kennecott KN.173 17% 174 17% ny Sov, yy .03 ots 17 1% Kroger Grocery KB .+ 2815 28% 27% 28.3 an 1000 2 9244 93% an gua BALD MOL 0 mse da.10010 BA RS Du Ru .La 4 a | .cr ae Les 3 3 15 , n Loco LG, 10 1518 812 BE 1018 Loose wiles LO Ill 0° 00 0° 8\" SER NTE MIE WE IIE I NE Cee a \u2019 a 11% Cee ae es 1043 10 94 1 can ng AR +.uh us au A | Mack Trucks MQ M D, * no can T.& T.T « ooo 10734 1084 1 ha 1C {Ÿ Mexican Seaboard MBE | | a Ba 2a A n Tobacco B ATS ! Tait Tan \u2018Mir \u201chi Mo.Kanss & T.KT Bi Bp Bh Ha Le L 4 vb 4 .L 1, 14, ater W.AWW 1554 15% 1510 1539 Montgomery Ward M \"| y 28 an 0 ait n «eee va Ï a ARO .LIT 4314 4314 43 \u2018Nash Motors NS8 .14 a sg Bite Copper 012 11 11° 11st Ton is, y Natonai Biscuit BE; 211 3 50 pe pw Dry Goods DG | © ! ! ! 9 9 National Cash Reg NCk \" .1313 1339 13:15 131 np Raüway A 1 1 110 47 48% 4645 473, National Dairy NPT .| |.16 16° 153, 187 c Refining AFI .2215 2215 2215 121, 'Netlonal Distillers NAD | [| 178% 18% 1712 181 Auto AAC .1 \"11 181; 1914 181, 191, National Lead LT ., |.142 143 143 ge (leano] cee 2415 2413 23% 24% National EF, SL PL Cee.8% 83 8, 8 Aan D ARN 1 1 la 181 a RN 2 2 is 1534 1614 1413 164 New York Central CN © © °° 91g ig [I 9 ope dat bee Sa a à EAR L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 FOURNISSEURS SAEVETRS DE Suggestio ns pour vos achats UNDERWO oD Londen Dry Gin Redistillé pour en assurer la Qualité 250x.2.35 40 oz.ce 3.58 ROBERT HOPE Gin triple sec Saveur toute spéciale 25 oz.2,35 40 oz.cee 3.58 DUNCAN'S ROYAL PAL ACE Liqueur Whisky Favori du Public 130z.1.35 260z.2.50 EMBASSY Liqueur Whisky Un heureux mélange avec les meilleurs whisky d'Ecosse.260z.2.75 4oz.4.15 GRAND MACNISH \u2018\u2019Le Scotch Suprême\u201d langé et embouteillé en 264 oz.3.85 40 oz.| Velouté et moelleux.Distillé, mé- Ecosse.Lecce 5.30 CORBY\u2019S Old Rye Whisky Vieux de huit ans.Le seu de cette valeur & ces | whisky prix.100z.1.00 250z.2.40 40oz.3.60 CORBY\u2019S Special Selected Vieux de neuf ans.Grand Prix Anvers 1 130z.1.45 250z.2.80 40oz.4.2 Joseph Cantin.Jean Dessane, 0.1 930 WISER\u2019S Old Rye Whisky Demandez nos recettes de \u2018\u2018e 40 40% 39 301, Vieux de huit ans.Le choix de plusieurs générations de connaisseurs clerc, J.-A.Lefebvre, A.Papillon, 100z.1.00 250z.2.40 400z.3.60 Paul McKibbin, C.-E.Poliquin.M.ocktails\u2018\u201d \u201cCONSOLIDATED DISTILLERIES LIMITED Distillateurs depuls 1859 1Fr te 2 2 8 a 481,1} 5.00 p.m.\u2014Orchestre: 4 16 | \u2018Le poudre aux yeux.Eva.= B New York New Haven V 3 Ta 1 wih Loco B ., .14 144 6% 7 |Noranda Mines NML .a 5 oh 5 fore & Ohio BO 14% 1412 1334 141; \u2018North American NA | 13% 13% 13 13 An ABDL .6i, 6% 62 6%, (Northern Pacific NP.°.| 147s 1594 143, 15} x Aviation BEX ., .1134 1144 1114, 1liz (N- Y.Shipb.Corp.NSB .|.123% da 10% 11% Company BST .© 303; 303; 300% 50% | ° Steel BS .2695 27 25%; 27 Otis Steel OBT .,.445 45 45 4 Steel gra BSpr .597, 5974 59 59 .\u2019 Warner BGW ._ , .1834 19 18% 49 P Manufacturing BGI .- 1475 1474 lei, 141; Pacific Gas & EL PCG, .18% 153% 1544 15% nM.T, EMT .379 401; 3714 «03, Eackard Motor PAK ., |, 3 3 2% 27 hs Adding BGE .11% 114 Pennsylvania RR.RA , .2° 24 AG 2! i ; Sonn 1413 147 1415 143 Feople's Gas PO.\" 1! 3 2 5° 212 } \\Philipps Pete P 2! 121 1544 18% 15 153 c Pierce Arrow PZ.= 114 173 173 172! eking CFF ., .3614 343; 36 .Service N.J.PUB .3214 32! ! 1g! Dry DGL .! ! ! ! ! 143, 159 143, 154, Pullman Inc.pu.1! at Be Bp Be n Pacific GP .| | 12% 1314 128, Il Pure Oil PUY Sool.3% 78% 1% 1% LLOIM.2.11 ! 36° 37° 3834 37° Pitsburg Brew.1 1 1 11T 2 2 244 5° e Corp.of Am.CLZ .193, 20 1934 20 Pittsburg Brew.pfd , .35° 35 35° 3 e Pasco CDP .357, 38 3454 38 Paramount Publix .2% 3 27%, OhiocO .4214 4214 41%, 424 R \u2019 ! .& St Paul ST .313 3 ais Radio Corporation R .54 84 5 $1 K.311s 31ly 295 30%; (Radio Keith RKO ., , 17a 17g 134 132 la KO.J, +.132 120 132 132 Remington R.RR ., , 8 3 74 a\u201d ia Gas CG .87, 9 8! Reo Motor RY ._ | | .21, 215 2/9 21 ivents CV .18 18 17; 143 Republic Steel RBG ., | |.128 125% 11% 128 South, CW .3, 134 13; 15, Reynolds Tobacco RFR B , .44% 45° 4414 45 um COQ , .2514 27° 25%; 21 (Royal Dutch RD., ., 323% 32% 32% 32% a.: 2714 216 26/5 274 | \u2019 \u2019 aos dated OU Corp.CNI .Bly Bl} 8% Gt.Joseph Lead 8 an LL 2 4 0 0 7643 76%; 7512 TS .Joseph .16% 16% % 3 oducts CFG ee ee 60% or 5915 5912 St.Louis San Fran, FN .: 2 \" 12 ° 18 8 e Steel XA .18 18 18 Sears Roebuck 8 ., , ., 3235 3244 315 324 Wright CWZ .273 27% 27 21, Servel Inc, SVL , ., «+.« 434 434 454 43,\" Simmons Co.SIM , .1014 10% 913 10° D Socony Vacuum SOV.°° 1343 13% 1314 13% CO 11 11 11 11 Boutherz Pacific 8X / .!! 1835 15° 18% de Nom.DD .8513 8514 8314 85 South Porto Rico PSU ., 32 33 31% 33 ene Brew, ., .2 4 2 4 Bouthem Ry S2 ., 1334 1334 113, 13 ! ne Brew.pta , .3 8 3 6 Standard Brands 8B .1834 18% 1812 18% & Lackawanna ., .1435 14% 141 14% Btandard G.&E 5G.Ma Tz 17 112 i E \u2018 Btandard Otl of C.SCD , ,.33 3° 24 33°: Kodak EK ., .97 98 97 98 Suandard Oil N.J.J ., , 43 43 4213 423! to Lite ELO ., .1634 17 1614 17 Stone & Webster SW .5% 53; 5ip 3% MP &L EL.3% 37% jo 37% Studebaker STU , , ., 2% 21s 2% 2% IEEE 14 12 13, 12 Shattuck FHKE .Ta Ths 74 Th ohe PFD.FIRpr .75 75 75 75 Texas Corporation TX ., 2%, 22% ; Mm AF Pre 10 10 10 10 {Texas Gulf Sul.TG .! ! Me Be 504 nn ort Texas FT ., ., .28 28 27 27 ;Tlmken Roller B.TKR .25 2514 2415 2544, one Com.FIR .= 14% 14% 14 144% v | \u2018al Asphalt AS , , , ., 13 1334 13 13% |Underwood El.UNX , .43 43 43 2 al Electric GL .18 1813 17% 181, \u2018Union Carbide UN.\u2018al Foods GF .2955 293; 2913 72959 Union Pacific UP .8534 9534 83 65 al Motors GM , ., ., 26% 27 2534 27 iUnited Afr Craft UAP ., ,.1475 1544 145 154 Safety GIL .1139 11% 11 114 ; Qnited Carbon UCB .\u2026.37 37 37° 37 x [ 1 Matinée Soirée [ 21 cts 30 cts plus la taxe plus la taxe PAGE SEPT | \u201cRocambole\u201d avee Jim Gérald et \u201cHue man Target\u2019 avec le populaire Buss Iincomparablement bss qu'on y exige sont de .15 en ma- P.L.Linée et 25 en soirée.Dernier jour Grand SPECIAL FRANCAIS i avec Henry Garat et Lilian Harvey « \"LE DELUGE\" avec LOIS WILBON ADMISSION : .25¢ \\ujourd hu) Programme Double Meg Lemourer Can GEORGES et GEORGETTE Et Robe\u201dt Armoux.dans: \u201cMARTINI SEC\u201d Admission © Mat 1 p m.20c; Sur 75 in Te (Tune comprise) 3 Le di le gy 3 NE te?RIALTO Au'ourd hut L'étrange histoire d'une mère qui n'a jamals eu d'enfant Dorothy WEICK dans \u201cLE CHANT DU BFERCEAU\u201d auss! DRAMEN dans \u201cLA POLLE\" avec André Luguet, Marg.Moreno Adm.Mat.10c\u2014Soir: 20.Co M A EN PRINCESS M J.-B.TREMBLAY présente Un grand drame en 5 actes de A Bisson Cette Semaine LA FEMME-X aver JACQUES AUGER Mlles Dorsenn, Rey-Duril, L.Clairval, J.Deslauriers, MM.Paul Foucrault, A.St-Charles et Paul Nantel.- SUR L'ECRAN - Jim GERALD.dans \u2018* ROCAMBOLE et Buzz Barton, dans \u201cHUMAN TARGET\" Continuel tous les jours.ADMISSION Matinée: .|5\u2014Soirée .25 VICTORIA DERNIERE FOIS AUJOURD'HUI A 1.15-2.50; 7-B.50 STAND UP AND CHEER avec Shirley Temple, Warner Baxter UN BON PROGRAMME DOt- SLE DEMAIN A 1.15-2.20, 7-8.15 Mat.: 25c; Soir 30 - 40\u20ac Une nouvelle sorte d'Histoire d'Amour \u201cTHE PERSONALITY 295 avec K 1 PAT O'BRIEN GLENDA FARRELL C'est drole\u2019 THE UNCANN pr in TRE KH 0 CHOUL rg Captivant\u201d Par Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledger Repoussé par les occupants du château, Albert \u2018Truc décide de tenter la chance chez un autre seigneur féodal.Busy, Copyripht by Puèfie Leiger Pourquoi perdre votre temps ici, Truc.Ces ignorants ne savent rien de l'Univers.Prudence prit place près de son patient qui dé- Elle lui rafraichit la tête avec de l'eau et prit sa température.\u201cCe pauvre diable\u201d, dit- elle à Tom, \u201ca quelque chose dans la tête.II est lrait.trop préoccupé.Peut-être 11 retourne quand il reviendra à lui\u201d.BARBENOIRE LE PIRATE saurons-nous de quoi ( C\u2019est vrai Mais ils m'intéressent et nous avons d'ailleurs besoin de /N, renouveler nos provisions de bou- Albert ! Regardez donc.Des hommes armées se cachent dans ce bois.Ils ne nous voient pas.mes che.En effet.Et voici une petite troupe qui se dirige vers le château.Ils semblent apporter des cadeaux.Mais pourquoi ces autres hom- se cachent-ils ?On dirait d'un guet-apens pour s'emparer du | château par surprise.rez TREN rim, Ty > Mais Tom hocha de la tête : \u201cQuand il parle anglais, il parle de trésor ! Un million de pièces de hüit, voilà ce qu'il dit.D prononce aussi le nom de Kreline, ce marin portugais qui vous donna le lion.Je voudrais bien que quelqu'un puisse traduire ses monologues.\u201d dans la porte de la cabine.magré son état, le Grec s'en rendi éclata de rire comme un dément : de huit et nous les aurons.\u201d a - Juste à ce moment, le lion fit son apparition Immédiatement.ce secret lui.dit-il ! \u201cAh! un million de pièces Par B.Charles Drisc Copyright McNaught Syndicate.Il 0 t compte.i.\u201cLe lion sat: fermoir d'argent.Le blessé, en dépit de son infirmière et de Tom.se jeta en bas de son lit et se tralna vers le Mon.lui disait des mots doux et parlant à l'animal pour l'amadouer.samment pour porter la main sur le collier au Il s'en approcha suffi- 9 a\u201d ! PA solic ven et le cent gon et 2 1-2 pou la \u20ac ses.du ¢ cent SE Vieu Nous D Vteu Nou Mai Des Mat st Vies Mou' Vieu Nou RO ¥35, Fidfia F cÉBRRBEC Foi ie pa pp 5h 15m = nr PAGE HUN L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOUT 1934 a \u2018Sammy McManus, Toe Blake et Nels Crutchfield avec les Maroons { U\u201d Le tournoi du Lauzon | McManus, ailier gauche des Moncton Hawks, détenteurs de la coupe Allan, a accepté de devenir professionnel, de méme que Toe Blake, un ailier droit des Hamilton Tigers.\u2014On suppose que le centre de cette ligne sera le sensationnel Crutchfield, du McGill.ACHAT DE CHABOT Montréal.7 \u2014 (Presse Canadien-, ne Ure nouve'le ligne d'attaque po:tera jes couleurs des Maroons, de la N H.L.l'hiver prochain.a-t-il été annoncé hier soir par Tom Gor- men Sammy McManus.le rapide ailler gauche des Moncton Hawks détenteurs de la coupe Allan depuis deux ans endossera le chandall maron Toe Blake des Hamtlton Tigers.un autre amateur, patrouillera l'a\u2018le droite Quant au centre.Gorman n'a divulgué aucun nom.mais bout laisse croire qu'il soit fortement question de Ne's Crutchfield, le brillant jouëur de l'Universite de Montréal McManus se raprportera au camp d'entrainement des Maroons, le 15° octobre prochain soit à Winnipeg ou au Lac Placide.Entre temps.tout Indique qu'une transaction sera opérée aujourd'hui même dans lp cas de Lorne Chabot le gardien de buts des Canadiens Les Maroons détiennent présentement une option sur Lorne.et on comprend qu'ils ont fait une offre \u201cen argent\u2019 aux Habitants, peur à- chater son contrat.Gorman a aussi annoncé que Paul Haynes sera gardé pour agir comme substitut sur l'un\u201d des trois lignes Hooley Smith.Jimmy Ward et Lawrence \u201cPaldv\u201d Northeott compose ront la première ligne Russell B'in- ro Far! Robinson et Dave Trottier formearont la seconde.LE CLUB FEMININ DU JACQ.-CARTIER DEFAIT LE QUESEC Hier après-midi, les dames du club de tennis Jac\u2018ues-Cartier ont disposé de ce:les du Quebec Tennis Club dans une rencontre régulière de la ligue Provinciale, section féminine.Les vainqueurs l'emportérent facilement par 4 à 1.! V-ici les scores: \u2018| Mile Jean, Québec.dispoce de Mlle Carette.Jacques-Cartier, 6-32, , 6-4; ] Mlle Y DeRome.J-C.dispose de ! Mlle Gendron, Q.6-4, 6-4; ; Milles Gauthier et Laberge.J -C.dispcéent de Milles Larue et Dugal,\u2019 Q.8-1.6-4 Miles Jobin et Dolisie.J -C, dis- : posent de Miles Labr&«cque et Mique- lon Q.7-5, 8-4: Miles Ÿ et C DeRome, J.-C.disposent de Milles Frémont et Vallée, Q.7-5.6-4 Ayant été averties trop tard.des dates des rencontres les joueuses du Québec Tennis Ciub prient celles du Lévis et du St-Louts de fixer de | nouvelles dates d'ici au 10 août.TOURNOI-ETOILE Plus de 500 personnes ont assisté dimanche soir, à la finale du tour not d'anneaux \u201cEtoile\u201d Cette finale fut présidée par M J-A Lapointe vice-président, assais- té de G-M Dismard secré\u2018alre-pu- bliciste M Robert Thibodeau a remporté le championnat du tou nol en gagnant les deux parties contre M Gérard Richard M R Thibodeau sest qualifié peur ja coupe Darveau en jouant un coup de 88, il devra détailler avec D Giguère pour cette coupe M R Paquet à gagné le prix de présence durant le tournol Voici le résultat des parties jouées de ia semi-finale et de ln finale vendredi et dimanche soir \u2018 R.Thibodeau 1202; M.Giguere, 1140 E Bussié:es.1131, A Bruneau 874 FE Deschamps 1279, A Pagean 1158 £ Deschamps.1367.A Doddridge de 10 dollars ou plus.me progresse rapidement | i RESULTATS DES JOUTES i T Mathieu 0 , Unis de Charles- bourg 0 | NEUF PARTIES R.Côté 15 , Cartier 2 Portelance 8 , Royal 1 (Par Lionel LeBel) Drolsieme Dlotin 4 i Robin 3.! Je ne sais pas exactement ou on.Jeune ce pra \u2019 7,0 c en es: rendu, dans le tournoi d'invi-.tier 6 anadien , Jacques-Car- \u2018tation du club de tennis de Lauzon, fe \u2018 mais je puis vous dire une chose, et rate pren Corset 4 .Tabagie Cen- C'est que sept parties ont été jouees, | Bouchard 11 .Boswell 4.hier, et que neuf autres sont à \u2018'affi-; che pour aujourd'hui.Ce soir, 1} v: aura certainement que:ques joueurs qui seront rendus en quart de finale.puisque le champ des concurrents \u2018comptait 45 entrées, au début du\u2019 tournoi.Bill Shink.Jules Turgeon et Ro-, bert Pednault.trois favoris, onci avancé d'une ronde, sans difficulté, hier après-midi.Shink a défait GQ.R.Biouin 9 .Union Libérale 8 PARTIES A L'AFFICHE Ce soir, R Blouin vs T Mathieu Savora vs Union Libéra!e ce soir à 7 heures.Demain soir, Portelance vs H.-E.Scott Bouchard Junior vs Rou seau ce soir.Pingos vs Baker ce soir à St-Fran- Çois d'Ass.se Pingo; vs All Stars de Jos.Lebel jeudi soir à St-François d'Assise, dans la première joute d'une série Jeune Ad.disposa de Paul Ruel à 6-2, 6-1.et Robert Pednault a éliminé Claude Journault à 6-1, 6-2.Marcel Lagueux a réussi à disposer du Dr R.Baribeau a 6-3.3-6.6-4.Ces deux joueurs en étaient à leur.de 3 dans 3 \u2018deuxième rencontre depuls deux ou LES DEFIS {trois ans! Maurice Bourget, I.F.qui a décidé de s'adonner au teanis, Le Portelance à tout club.Inf.L, depuls qu'il a définitivement laché Tardif, tél.4-0081 Le Savora à tout club pour jouer cette semaine et dimanche prochain Inf.A.Michaud, tél.2-8334.Le Bouchard relève le défi du St- Louis de Courville pour un enjeu Inf.tél.: 4- langer à 6-1, 6-3.Il est évident que les médecins nont pas eu de chance, hier.P Bélanger a défait Charles Des- rochers 6-0.6-2, et R.Thiviergu a Bourget à 6-4, 6-3.Jules Turgeon te.\u2018le baseball, a é!iminé le Dr A Bé- Turgeon fera l'impossible pour se | AUJOURD'HUI gagné par defaut contre Louis Beau- lleu.Enfin, il y a un nommé LeBel qui a été défait en trois sets par Henri Carette, à 7-9, 6-3, 6-3! Quel marathon! Enfin, voici la cédule du jour 4 heures 30 Québec \u201cX\" vs Marcel Lagueux; Robert Pednault vs R.Thivierge.5 heures 30 : Edmour Matte.Omer Samson vs Roland Halle Lauréat Cantin vs Henri Maran-: da.6 heures 30.Jules Turgeon.Dr Laurent Patry vs Henn Caret- Lionel Thivierge vs Maurice Bourget vs; Albert Paquet vs R.Robitallle, 7 heures: Maurice Ouellet vs Bill Shink.i x x x ' Comme on peut le voir, I y aura | icet aprés-midi, des parties fort intéressantes.La rencontre entre Ouellet et Shink, en particuller, suscite un intérêt considérable.Entre \u2018temps.jal l'impression que Jules \u2018rendre loin dans cs tournoi.Ce chimiste.expert en cultures micro- ibiennes, a sans doute trouvé la formule voulue pour causer d'autres surprises.5663.Le St-Esprit à tout club de 14 à 17 ans et spécialement au Jeune Montmorency, au Jeune Pingo, au Côté, au Ste-Anne.au Montagnard, au Jalbert et au Pa isian Corset\u2019 pour jouer cette semaine.Inf : tél 4-3442.| Le Duval à tout club et surtout! PORTNEUF DEFAIT L'équipe de double.formée de M au Talbot, au P.Corset pour jouer 'le Dr P.Poliquin et de A.Fréchet- nouvelle séance de lutte et de ooxe, ce soir sur l'Esplanade.licoeur, tél.: 2-8038 Le Parisian Corset pour demain soir.tél.6137.comté de Portneuf.Le R.Côté au Patronage Laval posa du St-Casimir par défau: et pour jeudi soir.Inf.C.-E.Poi-\u2018St-Raymoiid eut le même résultat t.as, tél.: 7708.Inf.P.Jo- te.a défait celle du Donnacona en pour jouer à St-Fidèle.Inf E.Ber- me d'aujourd'hui et seront disputés trand, tél.3-4042 ou 4-2042.Le Mathieu de St-Grégoire à tOUt .taire Mathieu de Neuville club pour demain soir 4-5262.! res 30.Portneuf vs St-Raymoud: à Le Vincent à tout club pour de- 13 heures.St-Augustin vs St-Basile.Din fi id on rset, TENNIS À MAIZERETS titclerc, tél, : 2-1838 ou H.Rouleau,\u2018 2-4338.Le Duchesneall à tout pour ce soir ou Jeudi.Inf.R.Lefebvre.tél.: Benoit Mercier remporte une brillante victoire sur A.Tardif dans la fina.e du tournot simple.Le vain- :queur dut faire 4 sets au score de 4-2335.6-8 63, 846.T5.LES PINGOS DANS LA Voici la cédule d 1 CITE DE LAVIDLETTE se Goh 27 22 B.Mercier et A.Dorval vs R.Lé garé et C.Geoffrion.Les P.ngos sont revenus de Trois.J-P.Béchard et J.-M.Beauche- Rivières avec une victoire et trois MIN v8 N Lacroix et L.Godbout.défaites.Plus de 8.000 personnes J.-M.Garant et Hardy vs L.Pa- as 1stérent à ces quatre parties sa- Beau êt Marceau.medi et dimanche.Le public de F.Beaupré et P.-C.Giroux vs A Trots-Rivid.es a accueilli le club vi- Tardif et J.Dorval steur de façon fort sympathique.G-L.Huot et E.Deschênes vs E.Dès le début de la première partie Audet et G-B.Poulin.samedi, les Pingos prirent l'avance Ph.Boulay et G.Juneau vs Gra- pour la garder jusqu'à la 5e man- vel et Tremblay.A 2 heu- che.mais deux erreurs dans la 5e, L.-P.Beaudoin et C.-E.Bélanger manche furent fatales et le D.L.8.vs Beaumont et Rondeau.sut en profiter pour remporter la T Marquis et Y.Marquis vs M.première à 7 à 6.Arthur Leblond Dorval et R.Laroche frappe un coup de circuit à a Be manche avec un homme sur les buts.Jérémie Duval et Vincent Gauthier TENNIS CHEZ LES IQUAVES ont frappé chacun un ros-puts.Dans la deuxième partie, le D.L.8.gagna encore au adore de 7 à 3.Di.Roger Thibaudeau et Rosaire manche les Pingos divisèrent avec : Haince étaient à jouer en quart de leD LS Le Pingos s'empara de : finale hier lorsque Roger se renver- la première partie au pointage de 58 le pled en montant au filet et 15 à 5 et perdit la seconde au score la partie fut arrêtée.Heureusement de 12 A 0.Dans la première par- !! n'y a rien de grave et la partie tle de l'après-midi, Arthur Carpen- | Sera reprise Jeudi ou vendredi.ter et Roger Dion frappérent cha- | Roger Kronstrom élimine Raland cun un coup de circuit et dans la Guay 8-4 et 8-3, deuxième partie le D.L.8.comp- : Aujourd'hui encore en quart de fi- ta 9 points dans une seule manche : nale, Léo Demers rencontrera Fran- À la deuxième.M.Elphège Malet- ; çois Ferland te, prés.dent du club \u201cPingos\u201d.et! Hier soir, l'abbé Paul-Em.Paquet les di ecteurs ainsi que les joueurs : devait mesurer ses forces à celles de 1283 \u2018remercient les Frères de l'Académie Alfred Lemieux R.Paquet, 1221.M.Hamel 1214 R Thibodeau, 1315: CG.Richard 1251 A Pageau, 1378, A Pagé 1123.R Thibodeau.1233; G Richard 1213 Les distribution des coupes et des\u2019 ties : prix se fera dans quelques jours; du date en sera annoncée sous peu SERIE INDEPENDANTE La première assemblée d'organisa - tion de la Série Indépendante de balle molle a remporté un franc *ue- cès.Quatorze clubs étaient represen- tés à | Hôtel St-Roch.vendredi aer-: Stone- nier En voici les noms ham.Courville.F-X.Blais.l'Action Catholique, Parisian Corset, Caril- ion.Savora.Hadlow.Rest.Boubou-, je.R Blouin.Forgues-Binet, T Mathieu V.de Commerce.Porte.ance.A Godbout.l'organisateur, lance une nouvelle invitation A tous les autres clubs intéressés pour l'assemblée qui sera tenue.ce soir.à 9 heures.à l'Hôtel St-Roch.C'est ce\u201d soir que les clubs devront faire leur) dépôt.LE CANADIEN-FRANCAIS Le Canadien-Français.leader de la ligue St-Jean-Baptiste.a reçu le Dubé Frères.de St-Romuald, sur son terrain, au Cap Blanc, ot I's blanchi par un score de 7 à À Le lanceur du Canadien-Francals a retiré treise hommes au bâton.Demander le » ouvesu TABAC \u201cVOLTIGEUR\" | POUR CIGARETTES En vente partout .10 AN | A MAIZERETS Samedi après-midi, les colons de de LaSaile ainsi que les Joueurs de.D L S.et le public de Trois-RI-' vières pour leur chaleureux accueil.| Ces parties ont été jouées sur le règlement de Trois-Rivières.Voici le sommaire des quatre par- .Maizerets, recevaient la visite des; Zouaves 3-0.*Zouaves, de Limollou, dans un dou- DONNAGONA HIER, SOIR AU NATIONAL deux \u201csets\u2019 consécutifs à 6-1, 6-4.| à tout club Cette rencontre en double était cé-\\rondes mettront aux prises In!.M.Armand, dulée dans le tournoi de tenni: du, Proulx et Young Gagné, puis Paul Le St-Marc dis-! Boivin et Phil Scott.j avec le Deschambault.jet Robin contre Adjutor Cloutier.Le Saillant et Lessard aux Smigs Trois \u201cmatchs\u201d sont sur le program-; \u2018sur le magnifique court de M.le no- | face à face deux excellents lutteurs.Inf.tél.: res, Neuville vs St-Marc® à 3 heu-|l'arène.25 sous; générale, 15 et'10 PROGRAMME DE CE ; Le promoteur Proulx donnera une ce soir, au Gymnase National.Les deux combats de boxe de 4 Lione] Deux luttes de 45 minutes, 2 dans 3, enverront Tarzan contre Fortin i La finale sera limitée à 1 Neure 30 et sera de 2 dans 3: elle mettra i Prix d'admission : sièges près de | SOUS.\u201cLIGUE SENIOR Les Hibermians l'ont emporté sur (les Cheminote du C.P.R.hier soir { au score de 8 à 4 au terrain du St ! Patrick.Les vainqueurs prirent le; devant au début en réussissant qua-' i tre points dans la première manche.! | Le jeune Breen fut l'étoile de !a| l partie en cognant $ fois en lieu sar; \u2018en 5 apparitions au baton et en, ,accomplissant des prises sensation- 'nelles au champ.Power et Guay ré- ; ussirent chacun un circuit.RHE Hibernians .401 002 010\u2014 8 16 2 'C.P.R.101 010 010\u2014 4 7 3 i Reiger et Parent : Martin et Lambert.| Arbitres : Foisy et Donovan.xxx Ce soir, le C, N.R.À.vs Anglo.| : MAN.DE CHAUSSURES | Résultats des parties de samedi) après-midi dans la Ligue des Manufacturiers de Chaussures - j A E.Marois défait le Saillant & Lessard au score de 8 à 0.| John Ritchie défait Gale Brothers au score de 5 à 0.SOMMAIRE , 1ère pertie RHE \u20188 Lessard .000000000 0 4 7 A.E.Marois , 54000000x 9 10 © Batteries : Madigan et Consigny; Latulippe et Gravel.Zième partie RHE J.Ritchie 100000040 4 4 3 G.Brothers 000000000 0 3 4 Batteries .Jobin et Sieeth : Paré \u2018et L.Labbé.vergne.des Colons.Dans une deuxième par- | tie.les Coions durent montrer tou- | | te leur habileté pour blanchir les |, Nous remercions les Zouaves de leur visite et les invitons encore.ALLAN HARDY, Vice-président de la Colonie \"lee partie samedi R HE ple Pingos 2100000120 6 15 9' La première partie se termina D.L 8 .0000402001 7 8 3 avec un résuitat de 10 A 4 en faveur Batteries : Cloutier et Bernard | Goulet et Guy.RH E 2ème partie D.L.8.500002x 712 1 x Batteries Bernard et Duval ; Te Goulet et Guy.Arbitres : Bell et Tremblay.Mar- | queur : Léo Charland.| lère partie .dimanche RH gl ng Ce 131100216 18 17 3 SUR LE LORETTE GOLF CLUB \u2018 Canadienne) L'Angleterre a eu une \u2018Aucune surprise n'a été enregistrée au cours de la journée : d'hier.\u2014 Plusieurs parties intéressantes ont été fournies aux specfateurs.\u2014 Robert Pednault, Bill Shink et Jules l'huile 82.00 à 85.00, réduction sur: (VARDE SOLEIL 20 pieds Machine à s.Monseigneur Faucher avait pris Bert.Littlejohn L.Lafrance, J-E.Départ de la maison mortualre à 8 tient d'avo f\" at-Joseph, Public \"Tél.4-008 d'un concierge, exempt de taxes, nei- AVOCAT toutes coiffures enseignement rapide et\u2019 CA ona, Burroughs Protectogra- la succession de Mgr Omer Cloutier Bélanger, R.Nadeau, R.Drolet, W.- heures 45.pour l'église de St-Romua:d le la Force\u2019 pa, e, vidanges.Sadresser J.-H.BOIS- au plus bas prix, teinture.shampoo, phe, -liéres, vitrine, balance de co en 1920.M.l'abbé Adélard Gagnon.J.Tanguay Arth.Prévost.F.Gin- ©! de là au cimetière de la paroisse 1 Buccursale No 7, 436 rue ERT, N.P., 115 Claire-Pontaine.tél.: Mostage.manieure, 3080 GT-JOSEPH, Luc (uières, .\u20ac mp- C à - : sont en \"* St-Jean Tél: 4-0431 3-1281.50-26\u201424| QUREAU LEGAL PAGNUFLO.Tan- tél: 8895.Shai on Jateuse Electsioue 8 vepdre, Ss, le nouveau curé a éié ordonné pré- gras FE.Lachance B Pichette, J mm PTT pour la & Buccursale No 8 108 rue Bede Pagnuelo, avocat, ©.R\u2026 avo- ila Couronne, tél: 3558s 112568 ire en 1899 après avoir fait ses étu- Ouellette.R.Chouinard.L.Cloutier.\"Te: 4-044 cat Conset Dept.Epécial-Coliéetion, SALON MARGUERITE No.330 de la: des classiques au collège Ste-Anne de J.-A.Demers, H.-P.Begin.A.Huard, REMERCIEMENT S g Shdoseph to go Te CHAMBRES A LOUER 136 BU PONT.tal: 4-3602.36-26-32 Reine.permanents $100 & £7.00.Mar- ys ACHT A GAZOLINE: Caro: 18 pleds, 12 Pocatière et sa théologie au Grand J.Boutet, A.Huot, et R-A.Noel.SE Pl?sma et Shampoo: Manicure, Masage frets, YG SEN Sl Soha Séminaire de Québec.De 1899 à 1908 Les funerailles talent sous la di = Ne 11 1mA è Ce ATTENTION.Grande chambre, bien COMMERCE {Mme PAUL PARADIS prop.59-644 son 14 forces à vendre.S'adresser il a été professeur au collège de Ste- rection.de la Maison J.Bouchard & BILODEAU.\u2014 Mile Eva Bliodeau et sa NNE UX Buccursale No 11, 176 3ème éclairée, avec garde-robe, armoire.| LOUIS LAVOIE, électricien.171 dU Anne.Puis 1] a été vicaire à SL-Pa- + FLS.fam£le remercient bien sincèrement Avenue .\u2026 Tél: 4-0523 | étage du bain, dans famille privée, Prix | GALON PAULETTE.Permanents de, - tr 653 {ce de la Rivière-du-Loup jusqu'en A ia famille en deuil l'Evénement\u2018 leurs parents et amis pour les mar- - ! Buccursale No 12, 27 rue | modéré.S'adresser 34 ST-GABRIEL, tél.T5 cts et 61.00.Garanti 6 mois $1 50,° 7 | ù e \" Îfre £es condoléances i 1 ince.Ques de sympethie guon leur a té- sun défi à 4 \u2014St-Jeseph, .Public Tél: 23-0295 2-5151.58-25 CHAUSSURES CHAUSSURES ssampse \u201colive de cheveur eémipre: FERMES À VENDRE | ho see oa de er EE OOMO PERERS CS DES ER Pare Bisdenss 201 oat Cline an adi oi le No 13.15 Ch : Essayez notre permanent spécial Bou- du couvent de Jésus-Marie, En i914 TÉS- .Laura Biodeau, soit par offrandes de en, pour; Buccursale No 13, e- BEL APPARTEMENT et chambres à AVIS Nous vendons, échangeons et clette Parisienne a l'hulle $2.50.Gatan-: nnm~mmn | M.Tabbé Gagnon était nommé curé messes, bouquets snirituels.visites ou mprenant min Ste-Foy Public Tél: 4-0262 louer près du Château.B'adresser réparons les chaussures.pelle assor.tw oindérisavle., ET Jusqu'à ERME A VENDRE.Terre à vendre de St-Elzéar de Beauce rois ans assistance aux fun-railles.A tous un i io 2 .7-6\u201420 timent de chauasures légerement usage.00.> , 7 t-Vailler, - * \u2014 Te endre - .LTO cordial merc!.errain.A Buccursale No 14, 395 rue TEL.2-6670 5 à trés bas prix.S'adresser 13 RUE LA- tél.: 4-2754.Lovee; Five roulant et partie de récoxe, a pLus tard.en 1917, il était désigné à OBSÈQUES DE MME mations.> St-Paul .Tél: 23-0117 GRANDES CHAMBRES (2) bien éclal- CROIX, en face C.P.R.57-6\u201432 soc terre & bols.Le out en bonne con- la cure du Cap St-Ignace.où Te \u2014 mmunique: ; | y ition.S'adresser Gaudias NSF N, 2 = se - que.rées avec garde-robe, ne avec eau Saint-Michel, Beauport.5s-6\u20145i meura jusquen 1928.De 1928 à 1933 VIL ESSES ANNIVERSAIRES de midi ; courante cute Eroide, autre aveo MEDECIN ° A VENDRE £ a été aumônier des RR.SS.de la M PERDU bain tél: 2-2422, 20 GARNEAU.620 PROPRIETES A VENDRE ; Charité et l'an dernier ») était nem-; ai | i A ot Ani li + [DOCTEUR CHS RINFRET, voies gent- ARTICLES DE MENAGE - {mé aumônier des Ursulines.M.l'abbé Les imposantes obsèques de Dame DION\u2014Jeudi matin.je 9 août, à 715 * UE HAMEL No.7, grande chambre to urinaires, médecine générale et\u2019 Gagnon sera remplacé comme au- anna Brindam ; 3 houres.mera chanté, on l'égiise du ; .R L No.7 Brande | Dette chirurgie.Traitements électri-.| VIAISON DE CAMPAGNE A vendre 4 monier par M.l'abbé Arthur Moreau.| our, épouse de ML Sacré-Cœur.une grandimesse anni- VATRE PROCES VERSAUX otre 2 tention ur a Tie, Russ) Chambre ques 71 ST SEPH, Heures dae bureau, ASHETONS à domicile lngeries et ; Cuarlesbourg.3 Bâtisses, grand ter-.C'est M.l'abbé Irénée Beaudoin, vla Greaves, décédée le 7 aoûl,: versal-e pour le repos de l'âme de M.vec p , .am.pm, les e Les.1 ; ; \u2018 ue py ah à .7 \u2018aimore Dion.recor Conf EEE plage gut £2 pera | 2 endtie un 0 DUS SUI pers] Ÿ 8 10 D 206, AS Te [mabey medi se eh molly Dre area Sen UE ère sumonler de 1a Maison provineisie TM eu Peu à Trier Yaore ion, secommantée ner tof compense promise.57-6\u20141 slon immédiate.4061.47-2639 poéle a ganz, etc.JOS.BOURGET, 11.! AVENUE ST-FRANCOIS D'ASSISE Qué- des Frères des Ecoles Chrétiennes,; , d'y assister nm , Rue Lacroix, tél.: 2-0415.55-643 bec.$8-26\u201464 qui succédera à M.l'abbé T.Gagnon BEL HOMMAGE i CHAMBRES ET PENSION NETTOYAGE ru _ comme curé de St-Malachie.M.l ab- ot Lu DEMANDES | FUTURS MARIES.Magnifique set col TERRAINS A VENDRE :bé Beaudoin a aussi été pencany LUNdi malin en légiise de St-Sau- Dion, Albert Marder Jos.Devaren- JUN \u2014 Balayeuse électrique Hoover, Bureau en plusieurs années aumônier de I'he.VEur.ONt eu lieu les imposanies ob- nes, Robert Dion.F.Savard, Frs Laps, Laperriè 'hacun un \u2018 00000000 N 1000026x 13 Rouleau > et Gagr4 x le ne cédu\u2019g jourd'hui ARGENT DEMANDE N DEMANDE à emprunter $6,000 à 47, sur lère hypothèque, propriété valant plus que 612,000, située dans la ville de Québec.Ecrire à Casier No 350, L'EVENEMENT, Qué.DEMANDES D'EMPLOIS JNSTITUTRICE BREVETEE, 12 ans d'expérience excellentes références, enseigne le piano, si désiré.Demande classe à la campagne ou dans famille privée.Ecrire À CASIER 308 L'Evéne- ment.58-2\u201410 ELIEUR, homme marlé avec expérience dans la reliure, pouvant fournir les meilleures références, demande position, accepterait n'importe quel em- plek écrire à CASIER 277, L'EVENE- 19-26\u20149 ELEVES DEMANDES ANGLAIS, FRANCAIS, sténographie, comptabilité.Cours commercial complet, classique, préparatoire pour brevets et tous les examens dé la province, INSTITUT J.THOMAS, No 25 tue St-Stanislas, (angle rue St-Jean), tél.: 2-7490, Cours d'été.49-26\u201411 ALLONS-Y à l'Ecole Dauversière, ap- préndre la conversation anglaise par la nouvelle méthude, sans leçon ni devoir.Succès guarant! en quelques mois.Prenons élèves à partir de 12 ans.Cours du soir.Prof.E.BOUCHESR, Princ.251 rue St-Joseph.Tél.3-1122-3-4254.60-26\u201411 BLUTEAU, ECOLE COMMERCIALE | 105 de Ja Canardière.tél: 4.3213.Enseigne toute mati.re commerciale, :rançais, anglais.comptablité, arithmétique, sténographie.clavigraphie.correspondance commerciale.Diplômes aux finissants.Professeur diplômé et expé- rimeaté.Ouverture 4 septembre.58-26\u201411 pNSTITUT COMMERCIAL, anglais, français.aténographie, comptabilité, routine d'office.Diplômes obtenus.An- soir.Cours individuel.Prix réduit 411 ST-JEAN.60-26\u201411 Y VILLE STURTON donnera des cours anglais.Bpéciaitté avec des heures au goût de l'éléve.Mon enseignement est garanti.Traduction faite sur demande.S'adresser au No 93 RUE CRE- MAZIE.tél.: 9571.FEMMES DEMANDEES N DEMANDE une jeune fille sérieu- 86 pour ouvrage générale de mal- son et prendre soin à CASIER No 307, L'Evénement , ON DEMANDE une jeune fille comme commis, pariant les deux langues.S'adresser 92 rue St-Augustin, à partir de 7 heures le soir.ERVANTE DEMANDEE pour ouvrage général dans petite famille.S'adresser à 68, RUE ST-OLIVIER, \u201cLOGEM ENTS DEMANDES LOGEMENT de 6 à 8 pièces demandé immédiatement, améliorations mo- A nées d'expérience.Classe du Jour et du] \u2018un bébé.Ecrire; dernes, autant que possible situé entre ia Basilique et la Côte Sta-Claire.Ecri- re à Casier No 348 L'EVENEMENT, Qué.C K- LUNCH, 6001; St-Valier.Repas © lers mellleurs marché en ville, culsine très propre, servi- prompt et courtois.Ouvert 8 h.a.m.à ji h.a.m.\u2026 Spécialité, Patates [rites.55-6\u201421 Désinfectants et Fumigation Les PREMIERS fumigateurs licenciés eu Canada exterminent punaises, coquerelies.rats, mites, etc\u2026 Avec pour dre, liquide, raz \u2018\u2019Safte Fume\u2019.Sécurité absolue.Spécialité : fourrures, lin.\u2019 e, tentures à l'épreuve mites garanti ans entièrement assuré.Recommandé par principales Institutions et corporations au Canada Estimés gratuits.Taux minimes.Produits en gros et détail.LA, HH OPITAL DE LA MISERICORDE.\u2014 A l'épreuve du feu.site salubre.confort moderne, maternité, 3 catégories.salle commune, chambres æmi-pri- vées.Internes en permanence, médecin chêne.Tabie fantaisie, Electroliers, etc.Sadresser 158, 3ème ABENUE, Quebec, 58- AUTOMOBILES A VENDRE AYONS DIFFERENTES Marques d'au- Los à vendre $85.00 en montant : sedans, coachs, roadstæra, cabriolets, avec licence.Achewns et échangeons chars au cholx pour malades privées et semi- CIE PESTROY, Ltée, 101803, Bi-Plerre, usagés.GARAGE AUCLAIR, 16, avenue\u2019 rivées.Sécurité d'hôpital, antisepsie, | 14]: 2.4815.8-26-31 Bipsquette, wal : d-000T CO Au06 4 Drérélisation.réactions sérologiques et 2 , Bigaoue 1: 3-0087 42-2647 traitement de toutes afiectlons.Avantages religieux aumônier, chapelle, sacrements, édification.Vu rare des places demander admission à l'avance.Discrétion assurée.Mère Directrice.682 CHEMIN STE-FOY, Québec.41-26\u201421 ! TT EINTURERIE DORCIESTER.Tein-; turerie.nettoyage.pressune da vete- ments pour dames et messieurs.Met- Los age de fourrures.tapis, etc.Atten-' tion spéciale aux commandes de 8.campagne.Nos 116-120, RUE DORCHES- TER, tél.: 2-2484.8-26\u201435 \u2018 Lee [PAROISSE ST-DOMINIQUE, belles chambres, boudoirs, pension de prè- ère classe.Bain eau chaude à l'an- et ee, \u2018usage du téléphone.S'adresser 112| hettoyage de vêtements pour dames et ! messieurs.Bervice prompt dans toute la: AVE CARTIER, Colin Fraser.Téléphone: ville, Acceptons commandes par la Hale STE-URSULE, 62.Chambre trés fe.13, ST-ALBERT, tél.: 4-16G0 RUE confortable.usage du bain et du 37-26\u201437 St wiepnone, avec pension & prix mogért) REPARATIONS D AUTOS GARAGE BLAIS & KIROUAC D\u201c ROI, No 22812, près de la Cou-ons ne.Réparations générales mécan:- ques.Currosscrie, freins.araissage, 50c.15 années d'expérience à Votre service.; Prix défiant toute compétition.Ouvra- \"TEINTURERIE MATHIEU, LTEE.Tous genres de teinturerie, pressage yous TROUVEREZ maternité licen- ctée, honnête et tranquille où l'on place les bébés.Prix spécial pour place retenue à l's ance.Adressez-vous 10 d'ARTIGNY, autrefols 12 St-Gabrtel, tél.: 2-1966.37-26\u201421 LOGEMENTS À LOUER {8 rarsntl.aE AVENUE BOUGAINVILLE, Nos 23, 36, logements 5 piéces, bain.chauf- REPARATIONS | fés, eau chaude.garage, prix modérés.| Sadreeser EMILE FRENETTE, 53 ave-| AVIS + La proitioure maçon à dus ue Brown.: 3-484 aa etc.8A vas CONLreGIt lu MAISON UDMER | JOBIN, pourreur, No 168, rue Lorenes- | .établie dep au e SOUS-LOUER pour le ler septem-| ler, Maiged mins, | moderne, premisr uffé.eau chaude 751 ST-CYRILLE, 57-6\u2014 hre, logement i étage.chambres, cas IME LACROIX.Spécialité : couture à anise SB adresser 8 A us tapis, pose de prélart et répa-' 1 [rations de meubiés, outlilé pour toutes sortes de réparations de tapis.74, SI-: GNAI, tél.3-3347.| VIS ! MATELAS ! Vieux matelas réparés.Aussi! manufacturons matelas neufs per des experts.Ouvrage gares dul rent Désinfectant pour punaises ; A » Prpparte-| oquerelies Jos.'BERROUARD, No id ments, plus chambre bain, plan.1-3 Tue Su-Benolt, tél.: 3-4055.: cher bols dur fixture, enage fait i Autre de chambres, refa veuf.i ! s'adresser à W.LAFRAMBOISE, 421 Jêre J.-A tn a am.Avenue.tél : 4-4731.' tions de sommiers, matelas, coussins, matélas à ressorts.une spécialité.At-! tention spéciale aux communautés.17 RIGAUVILLE.38-26-37 UE DELIGNY, No 20, coin 8t-Olivier, logement A louer, 6 pléces et chambre de bsin, chauffé, planchers bois dur.réparé à neuf.S'adiesser A.Char- land, tél.: 5255.52-26-\u201424 Font.Beau logement.VENUE PARENT No.49, RUE STE-URSULE, No.13, logement de luxe, 6 pièces.2 bains, 2 entrées solarium, cour et garage.Réduit à $40.00 par mois.Bonnes références REPARATIONS DE MATELAS.Faites\u2018 exigées.Visible de 2 à 5 heures.Ren- réparer vos vieux matelas.Mapu-| selgnements sur les lieux - 46-26\u201424 facturons matelas fs.Réparations neu sommiers.LOUIS ROUSSEAU.486, 3ème | UE STE-TRERESE, logement 5 pié-| Avenue, Limotiou, tél: , 242 A SALONS DE COIFFURE 4-1 ces plus chambre de bain, planchers; bois dur, Quz, finission lére classe.çæ lerie sur la façade.place centrale, à proximité chars et église.Prix avan-! tageux.Sadresser le soir 77 ST-SAU-: VEUR le | jour TEL: 4-1381.39-2634 AU SALON LORNA.Permanents, $1.00; A l'huile, $2.00 A $8.00 ; komol, 35c.; marcel, ondulation À l'eau, 25¢., samedi RUE LACROIX, No 1344, maison de compris.Ouvrage garanti.Mile C.COU- pension dé-16 chambres.place cen- trale, prés de In gare C.P.R.S'adresser URE, Pprup.117, Letourelle, tél.3- Pr V.PLAMONDON, 180.St-Jean, tés : .\" , * ep bur.2-8352, rés.3-2071.44-26\u201424| 1581.Lin 78 2044 7 N .tages, U SALON ACME, Permanent bou- RZ pièce Ch etn No 3 \u201coan Alliettes $1.00 à l'huile $2.00, $3.50, lac, 2e et tages, 7 pièces.plue cham- 85.00, 88.00 Marcel, Shampco Z5c, Ko- bre de ba Sadresser DR V.PLA-!Moi, à l'eau 35c, Mile BEATRICE FOR- MONDON ML is bur.: 2-8352 : rés : 2- TIN, Prop.103 Dorchester, tél.: 3-2003 2971.45-26-24 , et; corde, $5.00.Slap boiveau.,5 grosses poches : M.BERNIER, 105% St-Valller.4 33 PONTIAC COACK EY TRES BONNE ORDRE, très propre avec licence, et assurance si désiré.Véritable occasion.Four du comptant.S'adresser TEL.: 3-3542.\u2019 OCCASION, Ford coupé Victoria 1928.avec slège arriére, 5 pneus pratiquement neufs.avec !icence, à vendre 100.comptant.$a ALBERT BOUCHARD.32 St-Nicolas.60-6\u201447 PLYMOUTH SEDAN 1931, Nash sédan 1931.Dodge sédan 1930, Essex coach ; 1831, Chevrolet coach 1930.Ford sédan 1929, Packard Touring 1828.Chevrolet Panel, 1929.Ces chars sont trés propres.et reconditionnés à neufs.S\u2019adresser MORISSETTE & FRERE, 337 rue P:\\n- ce-Edouard, tél.: 7158 7-26\u201447 PAIGE SEDAN 5 passagers moteur continental, engin.pneus et puintu- re en trés bon ordrr.vrai cecasion.Sa- dresser 185 AV.DES OBLATS, té! 9811.7 0- VISITEZ NOTRE SALON d'autos d'o:- Casions, 45 chars et choix vous sont offerts en vente ou à échunger à de vonnes conditions, UNIVERSAL AUTO, LIMITED, 27-33, de la Couronne.33-2047 BOIS ET CHARBON me i IN SE TTENTION.Bols de pulpe 12 pouces, $1.00 le voyage, 2 pleds, $200 ja corde ; 21; pleds.52.50; 4 pieds, $3.00 la corde.Bouleau.merisier, slab de bon- ieau, foin Bin, charbon.J.-P.BORDE- LEAU, ENRG.22}; St-Bernard.1088.8t-Vasier, tél.: $887.é5-28\u201451 Bos léra qualité, merisier et érable, 2 pleds $450 la ~orde.Erable.ia bois mou, à J.AROCHELLE, 130, I 38-26-51 Bois.81 vous voulez vous chaufier a bon marché: $2.25 le gros voyage : croûtes $2.00 et $250 le voyage: bois de curde : merisier, érable, $2.50 la corde.de pour $1.00 voyage de bois #1.25.J.RACINE, 299, de Ja Canardière.tél.: 4-4026.48-26-43 bon marché.J.-L.1liéme rue, Tél: 4.232 ~ALD.LATULIPPE, No.14, 3e avenue, prés du puont Dorchester.tél.; 4-2112.Bois de chauffage de toutes sortes Charbon de premiére qualité.Livraison dans toute la ville.60-26\u201451 re oe A LAR BOULEAU, 12 pcs $2350, CrofQ- tea.bois franc $2.75.Erable, merisier, $3.00.Coke 4 poches.81.00.Croû- de bois mou $1.60.Livraison à domi- ctle.BOUCHARND-CLAVEAU.112.3ème Rue.tél, : 3-1978.40-26\u201451 CHEVAUX ET VOITURES etre.JE VIENS DE RECEVOIR 2 chars de magnifiques ohevaux.très bons che- vauvx pour cuitivateurs.Prix des plus intéressalts.Tous ces chevaux sont vendus garanti.Posant de 1200 à 1700 livres.Une visite vous convaincra.F.- 26-\u201452 EDUCTION DE 50%.7 terrains de pital-Général de Québec.M.l'aobé suite sur le Blvd Benoit XV.42 par Gagnon prendra possession de sa 200 à 200 piece porné par la rivière nouvelle cure, à Ste-Foy, dans un ret, x pi .4eme avenue.\u2018a.+ 11 eer Bass 1bfe AVENCE, (él.4-4gis Quinzaine de jours.\u2018 56-26\u201465 NON CLAssiFiees BEL HOMMAGE À | MME G.HUOT Alrosus PIQUE-NIQUE de Luxe à louer pour pique-niqus ou excur- slon.Prix défiant toute compétition.S'adresser Autobus Quebec, .5t-Foye, - Le Cap-Rouge, N.-A.FOURNIER, wr D'imposantes funérailles ont été fai- 2-4860.46-26\u2014 ne.tes, samedi matin, 3 madame Maria Labranche, épouse de M.Gustave Huot, décédée le 2 août.CLUB LAURENT aux amateurs de pé-: che aui désire faire pêche mervet:- | le.Camp privé, chemin Saguenay Vis St-Siméon.Informations ALFRED: BOIES St-Siméon P.Q.60-6\u2014n.c.EXPERT FUMIGATEUR ; Un bel hommage a été rendu sa- | medi dernier en l'église de Loto [PUNAISES, COQUERELLES, ete.com- À la mémoire de dame Maria Lares piétement débarrassées.dans 8 Jeu.branche.épousé de M.Gustave Huot.rant un an Sure Doiron Produce, décédée le 2 courant à l'âge de 43 51 RUE ST-JOSEPH, Suita 505.tei.: ANS.3-2622 53-26\u2014-n.c.Un cortège nombreux de parents et d'amis a escorté 'a dépouille mor- \u2018SABLAGE SANS POUSSIÈRE telle de la regrettre défunte, de la résidence mortuaire 80, 3ème Ave.RANSFORMEZ vos vieux planchers jusqu'à l'église de Limoilou ou à \u20acé plasty dudernises avec de Sins chante le service.Blue bas E.DLFOLL No 89 3.4 dale\u2019 Condulsaient le deull: MM.Gus-' guillon, tél.: 3-3237.48-26\u2014n c.tave Huot, son époux; M.P-Emile SERIE D'ACCIDENTS (vain, Gérard Labranche.ses Le D'AUTOMOBILES HIE LE CORTEGE res: MM.Jos.Montminy Alfred Praite d& Tro:s-Rivières.ses beaux- fréres; MM.J.-A.Mercer, Ls L Heu- reux.Cyrille Labranche.M.La- branche, Alphonse Dupont.Lows (Suite de la page 10» a Chouinard.J-E.i Duront, Elzéar un bras tandis que «1 compagne re-| Grégoire, Félix Gineras, A.Aub, «es cevait des contusions à la tête.Le (oncles, MM.Richard, Florent, Fau, docteur L.Bélanger, appelé sur les Juiien et Guy Pratie.L.Potvin, P.lieux, fit transporter l'une des bles-! Trudeau, Lucien Renaud.Roger sées à l'Hôpital du St-Sacrement.|'Bonneau, Paul-F Labranche, Geor- !ge Montmigny.Marce! Labranche.Un jecident ARC ane s'est; ses neveux: MM.Eizear Choumnara.produit, hier après-midi, sur la rue, Aurèle Mercier.J.Fala-deau, Hen- St-Paul, en face du Château Cham-'ri Turcotte, Maurice LaRue.Lucien plain.Un nommé Wellle Pastiré 4| Gagnon.Jean-Louis Dnbois.Tau- ee renversé par une automobile ayy renzo Cloutier, Jos.Ouellette, hoy moment ou Vers; ia rue.Le Drolet.Lows et Delphis Labranche.conducteur du véhicule et quelques ; Alphonse.Joseph et Léon:das témoins de l'accident se sont portes: branche, M.Pclletier, M DeBallr- puisse au secours de la victime,! feuille, L£on Racine.Maurice Aubé.qui était demeurée inconsciente.| ses cousins L'ambulance de la maison Lépine a! Dans le cortège on remarquait.\u2018été appelée et a conduit M.Pastiré | MM.Louis Ferland, échevin.Hubert à l'Hôtel-Dieu.où 11 a repris con-, Simard, Eiz.Fortier, Roméo Fortier.nalssance.Raoul Fortier.Ph.Aube.Fl7 -A.La- ! Cet accident est arrivé vers 3 heu- | Pointe, M.Aubé.Jos.Montmigry.ires, hier après-midi.L'automobile\u2018 J-B.Gauthier, Alb.Lessard, L.Dro- appartenait à un résident de la rue | let.A.Grégoire, J.-O.-K.Laflamme.: Champlain.Le sergent Couture, de, 1: Geuest, Jos Lachance, Alphonse la station de police No 4, a été ap-! Dorval.J.-A, Fournier, E.-A.Choui- é sur les Ue ; ; nard, J.Lamoureux, D.Lamoureux.pe Ueux et a fait enquête \"PAE.Guerette, R.Lachance.Au- U C », M.Victor o.\u2018 Euste Papuit, J.Bornals, Jos Peile- | mEUrant Lote.oe or Lagat.\u2018tier.Alfred Marois.Etienne Cloutler, | carnation a St-Malo à été fra na: G Tremblay, A.Gosselin, Gco, Lus- | \u2018utomebile hie Jap: | sier, Eug.Boivin, J.-E.Gauvreau, A.par une automobile, hier midi, au ; ; moment où 11 traversait la rue du, Bédard A Coulombe, Chas.Coulom- !be.G-H.Fontaine, D.Fontaine.Pont, sur la rue St-Joseph.Ses: Ç - | blessures ne sont pes graves.L'au- Léon Boucher, G.Bornais.A.Bor (tomobile qui a causé l'accident cir- Pont.Le constable Kirouac a fact yculait du sud au nord sur la rue du l'enquête.® La- |} sèques de Dame Anna Brindamour, épouse de M.Ovila Greaves.de:édée Jeudi dernier à l'Hôte!l-Dieu, à l'âge de 64 ans et 9 mois.Un cortège nombreux de parents et d'amis qui avaient tenu à lui ren-' berge, E.Brousseau et Paul Cantin.Les funéraulles étaient sous là direction de la maison Wiifrid Laber- ge.L'Evénement famille en prie la deuil d'agréer l'expression de ses dre un dernier hommage s\u2019est fermé sincères condoléances.en face de la résidence mortuaire, 8 rue Montcalm.pour ensuite sache- \u201c miner vers l'église paroissiale où a Un prix de l'Académie française - - I 5.: 5 été chanté le service et de là au gi.Pour Un ouvrage illustré: L'Acade- mie française a attribué pour la premiere fois je prix Catenacci, de 4.- 000 francs.réservé aux ouvrages ils lustrés ed luxe.Ce prix a été partagé entre MM.Duhem et Denouil- Yères, auteurs des deux premiers ouvrages de la collection des Eglises de France.metière St-Charies, mation.Le deull était conduit par lépoux de la défunte, M.Oviia Greaves; son fils, M.Roméo Greaves; son frère.M.Jos.Brindamour; son gendre, M.amille Champagne, de Samcook.N.- H.: son beau-frère, M.Honoré Tno- massin; ses neveux, MM.Camile, A:- fred, Lévi et Georges Brindamour, Thea PRYDE deu de Honoré.Racul, Adélard Qeorges et fom me Wilfrid Thomassin.et Francois Gou- | A { J ) dréault: ses cousins.MM.Georges et |! R R ! Arthur Thomassin, Pierre, Robert, ELIE Ernest Giroux, Octave Cloutier, Jean ; .Gagnon, Georges.Lois et Altoine |.Homme mar ure expérien- Brindamour, Eugène et Paul Dion.| fo SE les metlleures pant : Jos.Roch et Honoré Brindamour, || 10% demande * on.A Jos.Thomassin et Jos.Giroux.ris el ae Dans je cortège on rema: juait Son Ecrire à Castes 577 LE- MM.Pierre Bertrand, M.P.P.ir Dr Le ment CE = J.-Eudore Parent.échevin, Jos.Bou- np ° tet.échevin.Jos.Clark, J-Ovide (ee ee ni Marceau, Paul Laberge.Paul Turcot- TT voi Ts te, F -X.Poitras, Willie Clark, Pau! roue aa Maiiard, Jos.Roy.Octave Belauger.4 .p Narc:s°e Bélanger, Roméo Langiois, 4 : 2 3 J.-Aidert Gagnon, Amédée Laberge.| Pension rivee } O.Voyer.Siméon Jacques, E.Tal-:4 » bot, A Trude.Gérard Grégoire, Lu- elques chambres à louer :} c:en Hawey.G.Hun:er, Napoiéon et ] Quelques + Sartn Denoncourt, Paul Lireite, Jos.PRIX MODERES is Verret, Edouard Taibot, Gaua:ose Ÿ 4 Paquet.J-P Paquet.L.Caoucite.:Ÿ | Frédéric Fist G Lapointe.Paul qf ; - \u2014\u2014 4 SET ES 4 p 4 it R VENDRE } ( nevrolet, Sedan, tres propre.4 p bien chausse, frais overhaulé 4 p et garanti en hon ordre, avec { P lence 1934, Visible en tous 4 ip temps.Vendra trés ban mar- d CHATEAU ST-LOUIS } thé.s'adresser | » ED WISEMAN d 305, Grande-Allée S 2 McMahon.4 , hp Tel : 2 6050 ) Téléphone: 6745 , 4 \u2014\u2014=l ee Len CHOMEURS à COLLETS BLANCS ! Voici Une Chance Pour Vous de Travailler Ne tardez pas de faire application, si vous êtes actifs.Des propositions intcressantes vous scront faites.Avancement pour celui qui saura se qualifier.Nous avons besoin de 10 autres vendeurs pour la ville de Québec.S'adresser zatre 10 heures ct midi 3 M.|.-A.BOURRET, Pl oseph.142.rue St-} PAGE DIX L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 7 AOÛT 1934 \u2014 \u2014 | RE eu 9 Île activité MORT DE MADAME \u2018 BELHOMMAGEA [Série dace L ne belle activité | econstruction du érie d\u2019accidents }- \u2018 - ®, a .ARTH, LALLEMAND ® M.G.H, BOURDON 9 ° ° 3! regne en Gaspésie 5 pos ! Madame Arthur Lallemand, mère pon e or = O 1 funé qu omo 1 e 1er p | de M.l'abbé Jean Lallemand, est Lean Mens Bourdon Serco opos \u2026 .; | décédée hier à l'âge de soixante teur à la Commission du Havre | ' La croix de granit, destinée à et onze ans.L 2 :« auinza à ont ey ley, ler matin \u2019| Une voiture prend le bord du % L'ACTIVITE EN commémorer le premier es travaux sont commencés depuis quinze jours.\u2014 Le nou- \u2019 : fossé P at \u2018OBSÈQUES DE MME geste de Cartier à son arri- VIFS REGRETS veau pont aura une longueur de 139 pieds et comptera A NOTRE-DAME DU CHEMIN eau, of iy © sur un : COUR DU REGORDER sé Canada, domine la o.Nous apprenons de Ste-Anne de le quatre travées avec une voie charretière de 28 pieds| Le, peèques de M Henri eau.\u2014 Deux jeunes tilles | J -ARTHUR DERY 4 ee au Canada, domine l@ Pocatière la mort de madame Lal- de lar \u2014 Le tabli d + : obsèques de M.Geo-Henri| sont blessées et l'une est ' falaise de Gaspé.\u2014Installa- Jemand (Joséphine Miville-Dechéne) e geur.© Tablier reposerà sur des pou res me- Bourdon, percepteur à la Commis- transportée à l'hôpital _\u2014_| ji Les Deux automobullstes condamnes à tion temporaire du carillon SPU de M.Arthur Lallemand, en- talliques et le plancher sera en beton.\u2014 Coit approxi- Jon, du Hivie de Québec.déceds ansportes opie.= Déry, née Marie-Blanch ° Pamende \u2014 Deux jeunes gens en porairs du trepréneur-maçon et mêre de M matif de $18,000.\u2014 Le pont de Trois-Saumons sera eu lieu, hier Mate en Tégiise de] Un homme est renversé par \u201cCarrier, a eu de belles funérailM{ Ran pour avoir causé du dévor.de le future basilique du Ene AT Ls également retait & neuf et la route sera redressée Notre-Dame du Chemin.Un bel] une auto alors qu'il traver-| les, hier matin, en l'église parois- % e.\u2014 7 balgneurs condamnés.Christ-Roi.\u2014 Bon état des desservant à la Rivière Manie.Ma- \u2019 hommage a alors été rendu à 18] sait la rue St-Paul et perd| ale de Notre-Dame du Chemin, » .i -_ e 0] .sca AUTRES PROCEDURES routes.(âge de TD ans et à fous, & a UNE AMELIORATION IMPORTANTE à nu de vin eps To corr comnaisance: LE Cope lo Le US \u2019 \u2018te d'une longue maladie.La dé- \u2018 ge nombreux, parmi lequel on re- chautteur de tax qui conduissient LES HOTELLERIES rune était bien connue de vous tes marquait des représentants de tous (YCLISTE BLESSE mecin\u2019en Végitee de Notre-Dame dub 425 leur machine sans licence, ont com.| Fe lens Je Se Anne mayan pris En prévision du redressement de quinze jours.Au lieu d'être disposé bec J) la dépouille mortelle Chemin, & la mémoire de madame} Fo paru.hier matin, devant M.le re- La croix de granit destinée à com-: char tables C'est avec un ony la route nationale à Saint-Jean- estt-ouest le nouveau pont ira vers|de M.Bourdon de la maison mor-| Une automobile Pontiac, dans ]a- M-Blanche Carrier, épouse de M.J.-Æ# pou corder DesR.viéres.le premier a\u2019 méniorer le premier geste de Cartier: regret que l'on apprendra + dispe- | Port-Joli.dans la partie ouest, l'hG- le nord.T1 s'agit d'une construc- tuaire 280, rue St-Cyrille, jusqu'à quelle se trouvaient un jeune hom- Arthur Carrier, représentant à Qué ne » été condamne & $1000 damende et en débarquant sur ie sol du Canada rition p = PE\" \\norable M.J.-N.Francoeur, en sa tion de 139 pieds.Le pont compte- l'église.et de là au cimetière Mont-/me et deux jeunes filles, a pris le bec de la James Coristine Ltd def les frais ou à 15 jours demprisonne- se dresse maintenant sur les hau- Outre son époux, madame Lalle.| dualité de ministre des Travaux ra quatre travées avec une vole Marie A Lévis, où a eu lieu l'inhu- bord du fossé et est venue s'arrêter Montréal, décédée vendredi dernier Les ment, le second, qui est en même teurs de Gaspé, dominant la mer \u20ac mang laisse pour \u2018pleurer sa perte | Publics, a ordonné la reconstruction charretière de 28 pieds de largeur.|matton : sur Un poteau, hier soir, vers 11 à l'âge de 33 ans.Un cortège nom otre temps un récidiviste, a pris le che la contrée environnante.Ce monu- ses fils, M.l'abbé Jean Lallemand du pont de Port-Joli.Tous les ha- La sous-structure sera en béton ar-| a l'église paroissiale, revêtue de {heures 30 sur le Chemin Ste-Foy breux a escorté la dépouille mortelle.min de la prison purce qu'il ne pou- ment, comme l'on sait, sera dévoile : professeur à l'Ecole d'Agriculture de bitués de la route savent que cet me.Le tablier reposera sur des ses plus belles parures de deuil, la Les deux \u2018eunes filles ont été bles.| de la regrettée défunte de la maison Que vait payer un amende de 32500 et officiellement le 25 août prochall Bre.anne de la Pocatiére, MM.Hen.\u20acndrolt etalt extrémement dange- poutres métalliques et le plancher cérémonie funèbre a été très soien- |sées et l'une d'elles a été transpor- | Te, fy dde 1h au Cimetié.gr me les frais Une quinzaine de jeunes en présence des plus hauts dignital- ÿ ey Charles Lallemand, de Ste.\u2018EUX.De fait.il ne s'est guère pas- sera en béton.Le coût présumé du nelle.C\u2019est M.l'abbé L.Dion qui|tée à l'Hôpital St-Sacrement, soul- Blise parotssinte e re tion.gens qui causatent du déso.dre dans res de l'autorité civile et religieuse, anne de la Pocatière et M.Adrien 56 UP \u20ac depuis dix ans que l'on ait nouveau pont est de $18000.Les|, fait la levée du corps cependant frant à un bras.re = deu était duit per l'époux RLS Jes rues du quartier Limoilou ont vu eL de nombreux délégués venus de Lallemand, de Québec : ses filles, \u20acV à y enregistrer un accident d\u2019au- entrepreneurs Soucy et Carette.de que le Rév.Père J.Coulombe.mis-| Cet accident s'est produit en de- Le du te: ver A Phe \u201cpoux ar di déux de leurs compagnons arrêtés l'étranger.La croix s'élève à proxi- madame E.E.Deschênes \u2018Joséphi- tMobile plus ou moins sérieux.La Lotbinière, ont obtenu le contrat.sionnaire du Sacré-Coeur, chantait |hors des limites de la ville.L'auto- de 2 a Hilais M pda on) b son et conduits au poste de poilce Les mité du monument aux morts de ja ne) de Salem, Mass, madame Jo.COMpagnie du Quebec Power, en Ils exécutent les Lravaux sous 1a di- je service, assisté de MM.les abbés mobiliste revenait vers Québec lars- pères M.Arthur Déry: ses frères HC es prévenus ont comparu, hier matin.grande guerre.Maintenant que re sepn Thibault (Yvonne), de Salem, ''OUS cas, avait & renouveler assez [rection de M, Ivan Vallée.sous-mi-\\1,, Dion et A.Giroux, comme diacre qu'arrivé dans une légère courbe il Pet Charles ose h, Maurice re lmne devant la Cour Le président du travail est terminé.les ouvriers s'oc- Mass, madame Edmond Leclerc (Ali- | Souvent le poteau qui se trouvait\\nistre, et de M.Desjardins, ingé- et sous-diacre perdit le contrôle de sa voiture qui Déziel Carrier: Po beaux-frères, À Tribunal leur a infligé une amende cuperont de la mise en place du ca-jce:, de Québec, mademoiselle | Près de l'extrémité est du pont.Ce, nieur aux Travaux Publics.Pendant le service des messes bas- | vint s'arrêter violemment sur un po-| MM.Joseph Miller, Samuel Déry oh La | de dix plastres et les frais ou 8 rillon de la future cathédrale.Ce: Adrienne Lallemand, de Ste-Anne, dernier était très mal placé cer 1a| Une quarantaine d'hommes sont |ses ont été célébrées aux autels la- teau.La jeune file, qui était assise Arthur Déry, représentant à Qué- Age jours d'emprisonnement.Les fau- carillon a été vxpédié de Québec cesi de la Pocatiére, ainsi que plus.eurs | lOUte y faisait une courbe presque & | employés au Port-Joll.Les tra-|téraux par le Rév.Pére Martin, cu-|sur le bord de la porte se blessa à ger Carrier, Clermont Miller, Florian teurs de désordre vivront a l'ombre jours derniers à bord du \u201cNew: petits-enfants dont la R.Soeur Ca- &ngle droit., ; vaux devraient durer une couple de |ré à St-Dominique, et M.l'abbé S.(Suite à la page 9) (Suite à la page 4) 1 pendant une semaine ; Northland © et vient d'arriver à des- : therine Labourré, des RR.Soeurs de A Comme l'Evénement l'a pnhoncé mois.Cantin \u2019 Un pochard et un autre individu tination.On l'installera dans un clo- la Charité de Québec.il y a déjà quelque temps le minis ; i 17 qui causait du désordre dans une:cher temporaire près du ous Les funérailles de la regrettée dis- |têre de la Voirie projette de redres- on Construct ara du, pris pe LA Chorale parolssiale.sous la a maison de la rue Riche:leu ont at ment de la future baslique du\u2018 parue auront lieu Jeudi matin, à 9 |Ser la route de façon très prononcée | oun plus considérable.On sait |fait entendre un magnfique pro- trapé chacun une amende de $10.0u Christ-Roi.Son Excellence Mgr heures, en l'église de Ste-Anne de ; À partir de Trois-Saumons jusqu'au | que la rivière Trois-Saumons est na- gramme de chant.Plusieurs soil ont et les frais ou 8 jours de prison.M Ross, évêque de Gaspé, a dirigé lui-.la Pocatière.jvillage de Saint-Jean Pour cela.igable jusqu'à l'écluse.Cela veut été rendus au cours de cette impres- Vv Je recorder Eugene DesRivicre, a Même les travaux el s'est imposé de| A la famille en deuil, L'Evéne- 1l faut que le pont de Trois-Sau- : donc dire que le nouveau Mock slonnante cérémonie funèbre.M.E N T E égalemen: imposé des amendes va- Brandes fatigues.Mgr de Gaspé est ment offre ses plus sincères condo- \"mons et celui du Port-Joli soient re-' est construit en bas, devra Te 5 \u201cHenri Vallières touchait l'orgue .rlant de $1.00 à $5.00 à sept jeunes Obligé de prendre quelques jours de léances.construits.Aux Trois-Saumons, Cablement élevé, partant passable.| Le deull était conduit par les fils gens qui avaient pris leurs ébats:Tépos & l'Hôtel-Dien de Gaspé où! es - ; d'après les plans qui ont été prépa- ment long- \u2019 pa du défunt, M.le Dr Emile Bourdon, \u20ac \u20ac ; ) \u20ac l )alre dans des eaux alimentant notre cependant.il continue de s'occuper LA FETE DE MONTCALM irés, le pont sera bâti en bas de l'é- ; i M.le Dr Edouard Bourdon, MM aquedic municipal.Les jeunes gens; de a préparation des fêtes.Son Ex- cluse, donc au-dessus des quais où | Il reste quelques points à régler Géri a ai é, Jean.Jac ues Ber- ains furent arrêtés à la sulté d'une en-;Cellence pourra tout probablement se trouvait l'ancien moulin de Price | 5 Sujet de cette entreprise.On Pi et Louis Bourdon: on \"petit- C h ; quête faite par l'inspecteur Maru- Quitter l'hôpital dans quelques jours.! Elle donnera Heu à de brillantes ma-! Brothers.De cette façon on évite- | 70 Aus 168 travaux seront COM alis.Guy Bourdon: ses beaux-frères ez 011AacC neau.du Service Municipal de Nous apprenons que dans toute la nifestations en septembre.jrait deux côtes assez prononcées en MC en septembre.MM Médérie Bouthillier de Mont l'Hyglène, et léchevin Jos Boutet \u2018 On les avait pris en flagrant.délit dans les eaux de !a rivière Dugas leurs, les routes ont été réparées et! déploiement militaire aura liey sur ; trouvent entre les Trois-Saumons el | le ministère de la Voirie commence- .i ; 2 et du lac St-Charles La vile par NL magnifiques.De plus.M.Loic la place du monument Montcalm, ; Part-Joil disparaitrant.1a le redressement et l'élargissement Dion, de Pros rives, Acer Les Aub aines se succèdent du- l'entremise de «es procureurs prend Trudel, directeur du Service des H6- face à la Grande-Allée, Cette dé-| La reconstruction du pont duide la route À l'ouest du village do Mass.et M Ernest Dion, de Lin-| également plusieurs actions envi-! ron 55, contre des chauffeurs de.taxi qui ne possèdent point ia licen- ; ce requise par les règlements de la\u2019 cité.Les brefs ont été émis et diel, A quelques jours ces chauffeurs com- paraltront devant le recorder.| FEU M.J.LEVESQUE i M.Lévesque est décédé, dimanche, à Matane.\u2014 Agé de 74 ana.| Matane, 7 \u2014 Nous apprenons la, mort de M.Joseph Lévesque.decédé, dimanche, à l'âge de 74 ans.M.Lé-' vesque était un anclen mar:hand générai que tout: le monde estiniait.8a mort a donc été apprise avec un Gaspésie, soit sur le Boulevard Per- | ron.soit le long de la Bale dès Cha.| En septembre prochain, un grand telleries pour la province, de retour ' monstration est organisée la d'une tournée d'inspection dans Ja Garde Montcalm, a l'occasion de la Gaspésie, a déclaré que \\es voya-| \u201cfête du Souvenir\u201d, pour rappeler le geurs qui se rendront aux fêtes, 1\"5e anniversaire de la mort du hé- n'auront aucune difficulté a trouver |ros de Carillon, à & loger.Cette partie de l'organi- Le ralliement aura lieu dimanche.sation est maintenant à point et les\u2018 le 16 septembre.a 4 h.30 de l'a- résidents de la Gaspésie sont en; près-midi.Toutes les gardes, mem- mesure de recevoir les milllers de i bres de l'Union Docésaine, les Zoua- personnes qui désirerailent visiter.ves Pontificaux et autres détache- cette partie de la province à l'occa- | ments importants y prendront part.sion des fêtes.Le Commandant Emile Caron, de la Garde Montcalm, et M.l'abbé THEATRE CAPITOL présentement le programme complet Le théâtre de la porte Saint-Jean présentement le programme complet de cette démonstration qui coineide- qui donne toujours au public quebe- cols des programmes intéressa.ts et garde Montcalm.Des discours patriotiques seront prononcés à cette I eirconstance, dont l'un par 8.H.le | méme temps que plusieurs courbes.Dés que le ministére des Travaux .De plus, toutes les courbes qui se ; Publics en aura fini avec ces ponts, :Port-Joli est déjà commencée depuis * Saint-Jean-Port-Joli.OBSÈQUES DE MME FUNERAILLES DE M, LUCIEN DELISLE JOSEPH TOUSSAINT Un bel hommage a été rendu à Ma- M.Toussaint, Inspecteur du Bureau {dame Gracia Bouchard épouse de: municipal d'Hygiène, décédé subi- M.Lucien Delisle, décédée le ler tement, vendredi dernier.a eu août, à l'âge de 53 ans.d\u2019imposantes funérailles hier matin, à St-Malo.VASTE CORTEGE NOMBREUX CORTEGE D'imposantes funérailles ont été! faites samedi matin en l'église de St-Sauveur, à la mémoire de dame Les obsèques de M.Joseph Tous- réal, Aimé Dion, C.R.Georges-Ai- mé Dion, de Québec, Ls-Philippe coin, New-Hampshire; ses neveux, MM.Louis, Philippe, Charles-Augus- te, Louis, Antoine et Jean-Marie La- marre, de Longueil, Jean, Marc, Denis et Lurent Dion, Lucien et Philippe Bouthillier.de Montréal, Ls- \"H.Bourdon.de Montréal, et Rosario (pans de New-York.Dans le cortège on remarquait aussi plusieurs membres de la Commission du Hâvre de Québec.parmi \u2018lesquels le colonel JS.O'Meara.{MM.Léo Charland, J.Marcoux, le Ueutenant colonel J.-A.ODowd, R.iC.N.R.R-A.Blouin.| Suivaient ensuite, Son Excellence lle Commandeur G.-J-Ernest Côté.lle Commandeur H.-P.Couillard.le colonel Théo Paquet.le lieutenant- ra avec le 8iéme anniversaire de la agréables annonce les pièces ciné- Saint, inspecteur au Bureau munici- | rant cette Vente sans précédent |£ tee wm an ~ ! maire J.-E.Grégoire probablement.| Gracia Bouchard épouse de M.Lu- Dans l'après-midi, grâce à un pri- |cien Delisle, décédée à l'Hôpital du vilège spécial consenti par les Da-, St-Sacrement mercredi dernier à l'à- pti d'Hygiène, ont eu lieu, hier ma-.Colonel A.Maranda, le capitaine J.- tin, à 9 heures, en l'église paroissiale |E.Bernier, le capitaine J.Hamel, de St-Malo.Un éloquent tu ibut | messieurs les docteurs J.Devaren- d\u2019hommages a alors été rendu a la nes, A.Talbot, Alphonse Dion, H.mémoire du regretté défunt.Un cor-.Lacoursière.J.Samson, J-W.Du-, tège nombreux, dans les rangs du-|four.J.Dallaire, MM.C-A.Gravel | quel on remarquait les employés du, de Montréal, Paul Drolet, René Du- ; profond regret Le défunt laisse, M@lographiques suivantes pour les: son épouse, née Alice Miville.cing Manes À venir : | fils.MM.Alfred Lévesque, d'Auiqui, Stamboul Quest\u201d.avec Myrna mes Ursulines, Son Eminence le!ge de 53 ans.Un vaste cortège de Honoré Lévesque, de Matane, Henri Loy, Jeorge Brent, Lone Learned, Cardinal Villeneuve présidera une, parents et d'amis qui avalent tenu Lévesque \u20ac Fi ot néadule Le ce Faye.\u201cSleepers Eaat a vec Wyn.| benediction solennelle du T.- Sa-.a lui rendre an Jernier hommage 2 dame Thuribe Rimix FAngelique de Né Gybson, Preston Foster: \u201cBlue | Omen ee ies restos du mar- meute a EE een sidènes b de té ainsi irs | pul be J.-H.Grenier, G - ; in , Danube Nights\u201d: \"Affairs of Geatle.\u2019 : , à à cet en- mortuaire 28.rue Hermi \u201cal ureau san si que plusieurs puis, R.Roberge, J.-H., G.Mont-Joll.et madame Alexandre an\u201d.avec Paul L'ikas, Leila Hyams.Quis de Montcalm reposent.ce | mot 28, rue mine jusqu'd!citoyens en vue du quartier.a escor-| Mulrooney, R.Lortle, Alex.Berge- Blanchet lAnals!.de Quebec, \u201cHandy Andy\".avec Will Roars | droit.\u2018l'église de St-Sauveur où a été chan-: té la dépouille mortelle de la maison |ron, F.Lortie, G.Côté, H.Côté, C- beaux-fréres, MM.Alex.Blanchet.polero\u201d, avec Georg ogers.| ité le service et de là au cimetière | mortuaire, 140 rue St-Luc, jusqud E.Angers, E.Savard, Théo.Royer, de Québec et Canut Blanchet, de St- | ero\u201d, avec George Raft, Carole i St-Charles, lle de linhumation.l'égti àssial de là (mec on.L.Saillant P i Lombard: \"Murder on the Black- FEU LER FRERE EDGAR Pre 1 était cond C | I'église paroissiale et de au cime-|C.Towner, C.Gagnon, L., aul, Matapédia: plusieurs petlts- ca ed\u201d avec James Gleason iack- | \u2019 lg deuil était conduit par l'époux.tière St-Charles, lieu de Iinhuma-| H.Gauvin, A.Leblond, C.Gagnon, enfants dont M Chavles de Cas May Oliver: \u201cGrand Canary\", avec.| fi la défunte M.Lucien Delisle.ses tlon.A l'église paroissiale, la céré- E.Savard.A.Savard, avocat.Al- Chouinard.de St-Charles de Ca- \\arner Baxter Mad oY mane: | Dans le compte rendu des fune- | OS: Graclen Delisle et (LOUIS PI.monie funèbre fut très solennele et |phonse Morency, N.P.J.-P.Dubuc, | pan.et la Révde Soeur Evangelina.Charlie Chan's Courage\u201d avec Tailles du Frère Edgard, rapport?Lucien Aloe a \u20ac ce ¥ et | des plus imposantes.Jos.Caron, L.Brousseau, P.-A.Mar- des Soeurs de la Providence.Mont- Warner Oland: \u201cShe Loves Me Not\" \"par notre journal hier matin, nous: Wiitrid.Lé id.F a se Le deuil était conduit par le frère chand.J.Sunderland, M.Turgeon, réal; un neveu, M.l'abbé Georges ; Me \u2018| avons omis de dire que le deuil était .Léopold.rancis, Romeo! 4, défunt, M.Rodolphe Toussaint; | Z.Rivard, G-H.Bédard, C-D.Bon- ses beaux-frères, MM.Stanislas Gos- | homme, J.-C.Darveau Jos.Lachan- { Emile et Adélard Delisle, Joseph Thivierge, Victor Chercuite, J.-À., selin.Arthur Sanschagrin, Albert{ce, L.Samson, Jos.Pouliot, À.Roy.Pouliot.Arthur Légaré: ses neveux, | U.Rousseau, A.Savard, H.Kieffer, Rioux.de St-Godefrol.Bonaventure.Yet Bing Crosby, Miriam Hopxins; enduit le e et la mere du Les funérailles de M.Lévesque au.\u201cElmer and Elsie\u201d, avec Geo.Ban- | \u2018etunt.Jar le pere Le re a ront Heu demain matin, à 10 heares, ETM Frances Fuller; \u201cYou Belong: JL\" Irène Des Roberts.Simard et Roméo Brassard; ses ne- Me\u201d, 4 nos sincères condoléances ry Cooper.Carole Lombard.\"Ladies pa em , Should Listen\u201d, avec Cary Grant, \u2018Frances Drake: \u201cScarlet Empress\u201d, CHASSEURS DE SALABERRY ,avec Marlene Dietrich; \u201cOld Fash-; \u2018Joned Way\".avec W.C.Fields, Bebe chel ! Leroy: \"Murder Les membres de la garde des.avec Carl Brisso \u2018tenu une assemblée hier midi.à Chasseurs de Salaberry sont priés\u2019 \u201cShe Corl 2 Tage St-Anselme de Dorchester.Un au- PUR 0e 5 0 en l'église de Matane.\"avec Lee Tracy, Helen A la famille en deuil nous offrons Mack, \u201cNow and Forever\u201d, avec Ga- A ST ANSELME Messieurs Jacques Pineault, Mi- d'assister aux exercices qui auront gilers, Rich ° \u201cditoire nombreux écouts les jeunes Heu mercredi soir le 8 noût.à 8 h.: On voit.re Arden des acteurs Orateurs.précises.RUX quartiers généraux.et des actrices autant que pes celui.Apr es exercices.y aura a \u2018ance ; des pièces que les divers program- COMMUNI UE du bureau da direction.pour affaire mes à l'affiche seront aussi capti- trés Bl | vants que variés On peut, voir aussi | DE L'ARCHEVECHE ne Be VARENNES a à l'entrée du Capitol un système de! LES ES.prés, | photographie tllustrant les scènes, \u2014 TT rT jdes films a mesure qu'tls viennent.Les curds et religieux de la ville LE NOUVEAU PARTI | sont invités à se rendre aux confé- Ï rencés pastorales de Son Eminence een i poser les grandes lignes de son pro-!le cardinal Villeneuve pendant la Sur l'invitation de M Edouard gramme de restauration politique retraite des prêtres.chaque matin, Lacroix, déprité libéral du comté de aux électeurs du comté de Beauce.à 10 heures 45.ou à y envoyer au Beauce.le chef de l'Action Libérale La date de l'assemblée sera annon- | moins quelques-uns de leurs collabo- Nationale, M.Paul Gouin.tra ex-'cée plus tard.\u2018rateurs.\u2014 AVIS \u2014 AUX est la SEULE compagnie AUTORISEE a vendre \u201cL\u2019UNDERWOOD\u201d Dans la Ville de Québec et dans le District, par conséquent il n'y à que chez nous que vous puissiez acheter un UNDERWOOD neuf, ou reconstruit par les manufacturiers de ce clavigraphe.CLEMENT & CLEMENT Enr.\u201c104 Côte de la Montagne Tél.2-1422 veux: Eugène, Ls-Philippe, et Jean- i Jules Thivierge, A.Paquet.A.Cher- ji culte, Rosaire Brassard, Alex.De- !lisle, Régis Delisle, et Marcel Cher- ; cuite: ses cousins: Camille et Robert Brassard, A.Fraser, Antonio Des- ! Girard.Dans le nombreux cortège on remarquait MM, Pierre Bertrand.M.{ tin, le Dr A.Simard.le Major L-| Bouchard.J.Lucien Garneau, Emile.Garneau, J.-Ovide Marceau.Jos.Clark.Lauréat Blondeau.E-A.vesque, Hervey, Henri et Lucien Tni-; vierge, J.-A.Asselin, Wilfrid et Gau-! (Suite à la page 4) NOUVEL AVOCAT Mtre LOUIS-ALFRED FERLAND vient d'ouvrir son bureau d'avocat à Ste-Marie de Beauce.Ftls de M.Napoléon Ferland, de Ste-Marte, ce jeune professionnel s'installe donc dans sa paroisse natale.HN possède toutes Les qualités qui font le brillant homme de loi st peut citer à l'appui les nombreux succès remportés dans ses études.Il à fait son cours classique au Sé- minatre de Québec, d'où il est sor!i èn 1931 avec le titre de bachelier ès-arts \u201ccum laude\u201d.Il a fait son droit à l'Université\u2019 Laval et décroché sa licence \u201cavec distinction\u201c.Il a enfin été admis à In | MM.Henri, R.-E., Louis-Nazaire, Ar- \"mand, Georges et Gérard Toussaint, ; Alcide Lamothe, Maurice, et Raoul, { Gosselin, Albert.Jules, Roger et Maurice Emond, André Dion: ses on- Dussault, avocat, Gerald Coote, ! biens, R.Picard.J.-E- Tremblay, le\u2018Cles.MM.Edouard, François.Alvert, at the Vanities* | Avocat, et Emile Boîteau.N.P, Ont Capt.Jos.Riverin, et le sergent A.et Emile Bouchard.Joseph Ver:eault, 1 Olivier Légaré, Télesphore et Xavier | Poitras, P.-E.Kirouac, J.-B.Desro- ;chers, Arthur Poitras; ses cousins, !P.P., Oscar Drouin, M.P.P, le Dr) MM.Emile Paré, le Dr J.-E.Ver- | J.-Eutiore Parent, échevin, Jos.Bou- | j tet.échevin, le chevalier J.-W.Can- chard, Joseph Morin, reault, Oscar, Paul et Luclen Bou- chard, Rosario Labadie, Hubor Lapointe, Théophile Huot.Art.Huot, Louis Gendreault.Amédée Côté, O- mer Gingras, E.Rochette, Lucien Tremblay, Lucien Nolin, Louis Le-!Durocher.Paul-Henri Kirouac, Georges Kirouac, Conrad Kirouac.Dans l\u2019imjosant cortège, à la suite des membres de la famille, on remarquait M.Pierre Bertrand, M.P.P., M.le Dr V.Martin, directeur du Bureau municipal d'hygiène, M.Je chevalier Ls Emond, M.E.-U.Allard.chef des inspecteurs du lait MM.G.Plamondon.R.Gauthier, J.Bcau- mont, A.Moisan, du bureau de Santé.L.Allaire, William Bertrand, Pierre Fiset.Alf.Morisset et Cyr.Leclerc.inspecteurs et compagnons de travail du défunt.MM.Arthur Dro- let, Oscar Paquet.Léger Drolet, le Dr H.St-Amand.T.Pendergast, G.Ratté.Chs Poitras.B.Bolduc.Edm Chouinard.J.-A.Bédard, Pau) Dion, F.-X.Poitras, E.Guillemeite.Jos.Verret, Marcel Verret, Art.Robitail.le.Emile Trudel, Félix Plante.C.-E.Casista, Ern.Martel, David Lepage.Jos.Tardif.Jos.Verret, E.Talbot, H.Mercier, J.Faucher, A.Pleau.A.Grenier, A, Guerin, Théodore Tanguay, L.Allaire, O.Martel, L.Plante, W.Voiselle, E.Picard, L.Poitras, Michel Plamondon, J.-B.Blouin, GQ.Létourneau.P.-J.Fiset, E.Gobeil, J.O.Poitras Roméo Vézina, Adrien Gignac.Ferd.Gignac, A.Cantin, P.Jobin, T.Gaumond, H.Dussault, A.Lepage, 8.Bédard.E.Poitras, P.Huard, M.Huard, Eug.Lajeunesse, Art.Charest, Gérard Lapointe, tect.alpainte, Emile Lamonde, Jos, Bou- tet, Marc Rondesu, A.Fiset, K.Brousseau, P.Pagé, L.-V.Houde.L.» L.14garé.L.Bélanger, P.Nadeau.P.Gingras, M.Dumas, M.Matte, H.Brousseau, E.Brousseau, Alf.Cré- pault, J.-A.Forgues, W.Donaldson, Olivier Légaré.Eugène Trudel, Ed.Trudel, Raym.Morissette, C.-Giguè- re, J.-M.Poltras.J.Poitras.L La- pratique du droit au mols de fui- dernier, (Suite à la page 4) Arthur Ri- | R.-D.MacDonald.J-A.Bussières.E.Emond, A.Gagnon, C.Forgues, J-A.Nicol, D.Drolet, i.Pettigrew, O Lortie, J.Drolet, L.-P.Drolet, O.Blouin, J.-A.Chaumette, C.Bon: neau, J.-M.Stanley, P-J.Egan, F- X.Couture.G.Myrand, L.-B.Pelle tier, M.Fortier.S.Molsan, G.Du- hamel, W.-E.Monntean C.-E.Murphy.P.Couillard, E.Tremblay, N.Defoy, H.Leblanc.H.Plamondon, L.Darveau, G.Robitaille, Gaudias Morency, St-Georges Morency, le Dr O.Drouin, le Dr J-A.Huard, L.Huard.C.-E.Cloutier, André Cloutier.P.Boivin, de St-Romuald, Roger Côté et une foule d'autres dont les noms nous échappent.À Les funérailles étaient sous læ direction de la maison Charles Cloutier.L'Evénement réitère à la famille en deuil l'expression de ses plus sincères condoléances.\u2014 UNE GRAVE AFFAIRE Un mauvais plaisant a failli être la cause d'une tragédie, en [lc de ! semaine, à Yamachiche.Le prévenu a été arrêté et livré à la Sûreté Provinciale de Montréal Landis {qu'un jeune homme, Euclide Gelinas.tirant plusieurs coups de revoiver.Effrayés les jeunes gens prirent la fuite et demandèrent de l'aide.Au retour, ils précédaient une auiomo- bile en bicyclettes, lorsqu'au même endroit le jeune homme sortit et tira plusieurs coups de feu.D s'en suivit une bataille en règle.C'est au cours de ces démélés que Gélinas fut blessé à l'abdomen.L'individu qui avait tiré du revolver fut finalement maltrisé et conduit à Louisville où 11 fut remis au chef de police en attendant d'être remis aux détectives provinciaux.PELERINAGE À PIED Une centaine de pôlerins se sont rendus à pied à Ste-Anne de Beaupré.samedi.Un autre pèlerinage aura lieu aujourd'hui.Ceux qui y prendront part partiront à 9 heures 830 du calvaire de l'Alverne et du Pont Drouin, à 10 heures.Pour informations s'adresser à C.-A.Paradis, 32, de I'Alverne, ou par {élépho- ne, à 3-4803.Si vous venez en auto posez le pied sur l'accélérateur pour arriver un des premiers.CHEMISES En Broadcloth Anglais, couleurs Indécolorables.Valeurs jusqu'à $1.50 1.Groupées à ce prix pour cette vente, ces chemises se 00 CHAUSSETTES Fil et Soie Pour Hommes 34c Une qualité extraordinaire \u2014en fil et soie avec talons et pieds renforcés\u2014patrons attrayants \u2014 pointures 10- 10 1-2- 11 - 41 1-2, Rez-de-chaussée DIRECTEURS DE MAISONS D'ENSEIGNEMENT Si at Pt nf | (einen Paseo ps hen emesis {1 mondon.Ge.Vidal Léo Lelèvre, G feu red soir dernier, Emilien coope généreure, fn som \"on.rayés, \u2018 a = ET AU P UBLIC EN GE NE R AL Te ngnt Wilt Charest Dos Le i A ali 5 me lés et effets tweeds.Style col à même ou 2 raux-cols ie Bélanger Sonn Paquet, The Bean.| nent velller à Yamachiche.Après \u2014Nous avons aussi un assortiment complet de che- fait CLEMENT &3 CLEMENT, Enr.Per are Die Maxcel Côté vas nait en bicletes, I ful atiequé par mises blanches dans le groupe encolures 13 1-2 à 17.aske "]