L'événement, 16 juillet 1934, lundi 16 juillet 1934

[" ar.Fa ver sa caisse.Sans doute, la faute domicile, 265a, de l'un ne justifie pas le crime de | rue Fraser.M 8 l'autre.Mais ON à mauvaise grace | ÿ Auger était ma- ÿ à se plaindre des chevaliers d'indus- M 'lade depuis le trie lorsque soi-même on cherche à mois d'octobre.LE municipales, à Toronto, est M.Croll, ;serrer la main à ses amis, aimant à + dite ville de Windsor et une dizaine SOUVENirs, à rire de l'exagération des - 4 dabinet provincial et 4 la direction 8 \\igr J.Arthur Papineau.évéque dey.np © crockwell et M.M-| 7 Québec.La température a éte géné- L'amitié survit au supplice du té- phone.L'EV ENEMENT CIGARETTES DUCHESSE L O.GROTHE, LIMITEE monttias yn MANUEACTUREES PAR Les intentions d'Adolj Hitler transptent.Le concombre nous ensetgne à vi- .vre fraichement.\u2014 ; AJ.AUGER MEURT DANS SA 33 ANNEE Notre vénérable concitoyen.est décédé à 2 h.20 a.m.,\u2019 à son domicile, rue Fraser.| Que d'hommes forts ont été réduits par un sourire ! Les fruits verts sont plus dangereux que les fruits secs.81 vous visitez Ottawa, demandez loger à l'Hôtel de la Monnaie.Les économistes trahissent trop souvent li vertu d'économie.Le plus important des intrus, c'es?I'nvité qut arrive au mauvais moment.Soyez bon, mais sans jatblesse, ; autrément, on abuserait de votre | bonté.i IL faut distinguer entre une pri- | Chante.Petite Sle ré to Le méme jour que Clemen- | ceau, dont il avait la verve! ÿourmt, ; et l'esprit caustique.| j UN HOMME D'AFFAIRES M.A.-J.Auger, 4a un des plus vieux ÿ citoyens de Qué- On donne le lait de beurre aur veaur, parce que les hommes sont à trop bêtes pour en boire.Dioxène Rétribution | Dans un cinéma de Toronto, pen- | Ew dant qu'on montrait un film de |Z \u2018 gangsters\u201d.des filous ont joué au [4 gérant le mauvais tour de lui enle- Malgré son âge.il avait conservé toutes ses facultés et jusqu'à l'au- Îtomne dernier on le rencontrait sur | Sympathique Le nouveau mimstre des Affaires rue, toujours alerte, heureux de.exercer son talent aux dépens de la ; M.A.-J.Auger.morale pub:ique.se ci-devant maire de Windsor.Or.la iC@USEr avec eux, à tisonner de vieux de petits centres urbains, qui l'en-| temps modernes, à se moquer des tourent, sont depuis quelque temps BOtS et à louer les gens intelligents.incapables d'honorer leurs engage-| Æmédée-J.Auger était né à Qué- ents financiers, Dans leur mal- Dec le 28 septembre 1841.le même .l'avènement de M- Croll au Jour que Georges Clémencea-), pour lequel il avait un culte et dont il, possédait la vivacité d'esprit, la ver- | |ve mordante et l'esprit caustique.! | Après avoir fait ses études, il se lança dans le commercé du bois, cù 1] occupa pendant près d'un demi- siècle une situation prépandérante.Notre vénérable concitayen avait\u2018 été l\u2019ami de tous les hommes célè- ; bres de sa génération.Il était | doué d'une magnifique intelligen- | ce.T connut la fortune et l'em- ; des Affaires municipa'es, est plein de promesses inexprimées.Pmprunts Tout va mieux, qu'on se le dise.Et qu'on prenne ses dispositions pour souscrire au prochain emprunt du gouvernement fédéral.lequel aurait besoin, en octobre, d'une petite somme de 400 millions de dollars.pour racheter des bons de guerre et pour combler de petits trous déficitaires.Avec une telle somme.il y a vingt ans, on aurait pu payer toute la dette nationale et distribuer un boni a chaque famille canadienne.i La guerre nous a coûté un joli de- [Un fils M, Armand Auger.de Qué- | nier.et la politique deux fois plus; bec, et une file, madame Alexandre cher.Cing-Mars «Yvonne Auger).de \u2018LEP.VANIER À MONTREAL | tits-enfants.Tl était parent de M.; J -Oscar Auger, ex-maire de Qué-' bec.Le président de l'Université St-Jo- seph a un nouveau poste à ses enfants \u2014 ce qu\u2019il considérait : comme la plus grande richesse dans la vie \u2014 et à aider ses amis.; M.Auger laisse pour le regretter ; Une autre fille, madame Charles- ln.Branchaud (Marie-Louise Auger) l'a précédé dans la tombe il y «Serv.de la Presse Canadienne\u2019 |a quelques années.Moncton, N.B, 16 \u2014 On a der | L'Evénement, que M.Auger a poncé eee présent de l'Umivor | tours honoré de son amitié, s'in- sité St-Joseph depuls six ans, avait |ciine avec respect devant la tombe été transféré à Montréal.11 sera | de ce grand citoyen dont on ap- jomplacé par le R.P.Lapaïme.C.| prendra la disparition avec regret.So gate l'Oraioire St-Joseph, vous prions les membres de la fa- : em mille en deuil de bien vouloir agréer {l'expression de nos plus profondes | condoléances.- E.\u20ac.1 MGR PAPINEAU EN DEUIL le père de l'Evêque de Joliette est décédé à St-Jean, ee | LE BARREAU RURAL St-Jean, Que.16.\u2014 Le père de! re Jcliette, M, Luc Papineau, ancien.maire de cette ville, est décédé hier a lage de 85 ans, Il était natif du village de L''Acadie.Qué.Il laisse ax fils et trois filles.L.Duplessis, vice-président.(Serv.de la Presse Canadienne) \u2018Trois-Rivières, 16.\u2014 M.Maurice { Duplessis, C.R., chel de l'opposi- i tion provinclale, a été nommée vice-! | président honoraire de l'Association | du Barreau rural.conjointement » \u2018avec l'honorable R.-F.Stockwell, trésorier provincial.au cours de la, Be convention annuelle de 1 associa-; tion qui a pris fin samedi, en cette ville.M.Philippe Bigué, C.R., de cette \u2018ville, fut élu président pour l'année à venir.et M.J.-A.Dion, de Roberval.vice-président.Une centaine de délégués assistè- TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 16.\u2014 La pression est élevée dans le Manitoba et la région des Grands Lacs, et basse dans le ralement belle à l'ouest du Lac Supérieur, et incertaine, avec orages: dans l'Ontario et.Québec- ! Min.Max.rent à la convention qui ae sous .46 70 la présidence de M.J.Cartier, de ae Cee.46 50 St-Jean, président sortant de char- Vancouver .58 66 ge _ Victôria .- .- 5 u ; Cal .oo.Saskatoon 1.4 84 DISCUSSIONS REMISES Réging , .9 8 ps pes 0.5 a La conférence navale n'aurait len, ora .k re.Otiawp ., .8 90 | quien octobre Montréal .68 (Serv.de la Presse Canadienne) Québec , .Se a Tokio.16.\u2014 (Havas).On a ap- St-Jean , .82 74 pris de bonne source, hier, que les Halifax onl 64 78 discussions navales de Londres.dey Charlottetown vant des obstacles politiques et PRONJSTICS: techniques imprévus, devenalent impossibles et que comme conséquen- st.ce de ce deadlock la Grande-Breta- Vallée de l'Outaouais et Haut Japon ct les Etats-Unis Laurent : \u2014 Vents du nord-ouest.Be, le \u2018avec ;tandis qu'un autre avion 3 VICTIMES DE L'ONDE Deux jeunes filies et un homme noient dans le Lac Huron.(Berv, de la Presse Canadienne) Kincardine, Ont., 16.\u2014 Les eaux du lac Huron ont coûté la vie à deux jeunes filles et à un homme qui tenta de les sauver, hier.Les victimes sont: Jowila ton, Florence Todd, 14 ans, sa soeur, William Lang, de Guelph.Les jeunes filles se baignaient a neuf milles au nord d'ici, quand un courant les entraîna sous l'eau.Leur soeur, Fay, 16 ans, disparut également, mais fut sauvée une centaine de pieds plus loin par Jack McDo- Todd, 12 ans, de Tiver- mar pene et wre sois sere: NE A QUEBEC EN 1841 is pr RX qui accompagnait les jeunes filles.Tl plongea, mais ne reparut pas à la surface.DISCOURS DE M.RENE TURK À MONTREAL Le consul-général est l'hôte de ses compatriotes à l'occasion du 14 juillet.DESIR DE PAIX La France veut des garanties tangibles égales aux concessions qu'elle fera.POUR SA SECURITE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 16.\u2014 \u201cAucun pays n'a souffert plus que la France des horreurs de la Guerre, et la France demeure passionnément attachée l'idéal de la paix , a déclaré M.René Turck, consul-général français à Montréal, en présence de compatriotes au cours d'une réception donnée par la colonie française de Montréal pour commémorer la prise Az la Bastille, fête nationale des Français.\u2019 La réception eut lieu, samedi, 145 ans après la chute de la Baslilie aux mains d'un groupe de révolutionnaires français.Cette attaque ploya à donner une belle éducation fut l'étincelle qui alluma la révolu-, tion.\u2018La France veut vivre, et vivre en paix\u201d.dit le consul-général.\u201cMais elle ne peut renoncer a son droit a l'existence en réduisant ses moyens de sécurité, à moins qu'elle ne jouisse de garanties tangibles égales à ses concessions.Si l'amour de la paix est un fait pour les Français, 11 en est de même du besoin de sé- eurité\u201d.Des santés furent portées au président Lebrun, de France.et au Roi de la Grande-Bretagne dans la personne de son représentant au Canada.AS ANGLAIS À QUEBEC Une escadriile d\u2019Angleterre survolera notre ville mercredi.(Serv.de la Presse Canadienne) Montréal.16.-\u2014 Des avions de combat de la Royal Air Force ont accompli une démonstration remarquable, hier.en présence de dix mille Montréalais qui avalent envahi l'aéroport de St-Hubert.Trois de ces machines volèrent en formation une précision merveilleuse.exécuta d'audacieuses pirouettes acrobatiques.Ces avions furent envoyés au Canada par le gouvernement anglais à l'occasion des fêtes du centenaire de Toronto célébrées les 2, 3 et 4 juillet.Le commandant G.C.Pierie, chef de l'escadrille, a décidé hier de visiter la ville de Québec avant de retourner en Angleterre.Ses avions décolleront de St-Hu- bert mercredi matin, et vers la fin de l'après-midi.ils donneront une exhibition au-dessus de l'Ancienne Capitale, puis reviendront ici où ils seront démontés avant d'être expédiés en Angleterre.MORT DE M.A.-P, WILLIS Un pionnier dans l'industrie du piano meurt à 89 ans, à Montréal.(Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 16.\u2014 Un pionnier dans l\u2019industrie du piano au Canada, MA.P.Willis.président de Willis and Company, Ltd, est mort ici, à l'âge de 89 ans, après une brève maladie.Il était natif de la Nouvelle-Ecos- se.Il était membre du Board of Trade de Montréal et de la Chambre de Commerce Canadienne, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tt UN HOMME SE NOIE Pris de orampe il disparait dans la rivière le Lièvre.(Serv.de la Presse Canadienne) l étaient disposés à les remettre en PE, Pi Tra.\u2014 Vents frais, | octobre prochain.Dans lintervai es plus clair, plus frais le soir.| ces pays tenteront de boansiar Tes Golfe, Côte Nord et Bale des Cha- | vues divergentes au most de méga leurs ; \u2014 Gros vents, nuageux.| ciations directes par âverses et brouillard.plomatiques ordinaires.Buckingham, Qué.16.\u2014 Pris de crampes, Lorenzo Gratton, 22 ans, s'est noyé dans la rivière je Iièvre, hier.Le corps & été recouvré un peu plus tard.M.DOUMERGUE nistes s'associent pour com- GRAND EVENEMENT se.\u2014Pour Ernest Thaelman, A BAS L'HITLERISME (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 16.\u2014 Les socialistes et les ;communistes de ! date, les plus Apres France, jusqu'à des antagonis-, j tes.se sont rapprochés hier pour | former un front uni afin de com- | battre le fascisme et les décrets - lois du premier ministre Gaston] Doumergue.Cette action.sans précédent, dans l'histoire politique française, est l considérée comme une consolidation des forces de gauche.i Le programme du front uni com- | portera une action organisée contre les fascites, les décrets-lois et l\u2019hit- 'lérisme.On fera aussi une campa- \u2018ne pour obtenir la mise en liberté | du chef communiste allemand, Er- , nest Thaelmann.| ETAT DE SIEGE \u2018La situation semble critique à San i Francis.| i (Serv.de la Presse Canadienns) { San Francisco, 16, \u2014 L'arme la !plus efficace du travail organisé.la grève générale, a eté brandie hier au-dessus de la tête des i 300,900 de la zône métropolitaine de San Fran- (cisco.au milleu d'actes de vanda- !lisme et de vielence.| Les socialistes et les commu-, battre les décrets-lois.| de la Presse assiciée) ASSASSINATS La pressse allemande abreuve le chancelier de compliments après son discours.LISTE SECRETE Un fait sans précédent dans Tag-day à Berlin pour venir en l'histoire politique françai- aide aux mères et enfants pauvres.LE REICHSTAG \u2018Serv de la Presse Canadienne) Berlin, 16.\u2014(Par A.D Stefferud, Juurnée Ge la rose, hier, dans Berlin Le dimanche qui précéda la \u2018purge\u2019 infligée par Hitler aux troupes d'assaut des jeunes gens avaient solli- sollicité des fonds dans les rues ; pour la \u2019Journée de l'air\u201d Hier, la rose\u2014généralement rou- ge\u2014attira l'attention des Berlinois.Environ 1.200.000 jeunes filles et jeunes femmes se muérent en vendeuses.Elles avaient à distribuer cenviron huit cents» chacune.Les argents provenant de ce \u201ctag day\u201d seront employés à payer des voyages de santé et d'agrément à des meres et des enfants qui en ont besoin.en vertu d'un plan préparé par le bureau naziste du Bien-étre public.Indirectement.l'exécution de ce plan profitera aux chemins de fer allemands qui transporteront ces voyageurs La presse naziste a étourdi le peuple allemand d'éloges à l'adresse du chancelier Ado Hitler, a la suite du discours explcatif que celui-ci prononça vendredi soir au Reichstag.Toutefois l'identité des 77 morts\u2014 victimes de la révolte de Roehm \u2014 n'a pas été publiée dans les journaux.Hitler lui-même r'a men- tonné que des chiffres.et n'a pas donné les noms des exécutés et un p-rte-parole du gcuvernement a dé- ! Les tablettes des éploeries se dégarnissent rapidement, la viande \u2018fraiche manque déjà.des douzaines ;de restaurants ont ferme leurs por- ltes faute d'approvisionne:nents, et la See est pratiquement en état de ! siège.; Les effets paralysants de la gré- :ve générale frappent chaque foyer dans Je district de la baie, en dépit du fait que le \u2018waikout\u201d général ne doit commencer qu'au- jourd\u2019hui.Soixante mille uniorus- jtes de San Francisco \u2014 depuis les \u2018peintres jusqu'au bijoutiers se sont joints à 45,000 ouvriers d'Os- kland dans cette manceuvra déses- ,Dérée pour appuyer les 25,000 débar- , deurs et marinjers du littoral qui ;chôment depuis deux mois et exigent des changements à leurs conditions de travail.Un gardien de dock, Robett Pear- : son, 25 ans, est tombé sous un coup | \"de baionnstte d'un homm- de la mi- (lice nationale, mais sa blessure n'est (pes grave.| L'AFFAIRE DE BRIGHTON | Le nouveau corps de femme trouve ; dans une malle «st celui de Violet Kaye.(Serv.de la Presse Canadienne?| Londres.16.\u2014 Une dépéche de Brighton au Daily Mail de Londres mande que le nouveau corps de fem- \"me trouvé dans une malle à cet endroit est celui de Violet Kdye.Avec lui on trouva également la tête et \u201cles bras détachés d\u2019un torse de femme que l'on découvrait récemment dans une valise à la gare de Brigh- ! La police dit qu'à la suite de cet- vte découverte elle est convaincue que les deux crimes ont été commis par la ou les mêmes personnes.| Le corps de la femmr Kaye fut (trouvé dans une maison de rapport de la rue Kemp.La police no auss) mis la main sur des vêtements féminins tachés de sang.LA TEMPETE OTTAWA Un jeune homme de 15 ans est Lue par la foudre sous un arbre.Ottawa, 16.\u2014 Un violent orage a.tué un jeune homme.des animaux de ferme et causé des dommages considérables dans ce district, hier.vers la fin de l'après-midi.Richard Kelley, 15 ans, fut tué quand la foudre frappa un arbre sous lequel 1] s'était réfugié.Son compagnon.L.Currie, eut ses ha- dits brûlés en partie, et dans un pré voisin une vache et un cheval furent tués.Au nord de Winchester, Ont.cinq chevaux furent tués sur ferme, et à Carlington.près d une partie de la ville était sans lu- midre électrique.A VENDRE EN BLut ou séparément : tout le matériel du Manoir Montmorency : plerre de taille, brique, fournaises.Fadiateurs.tuyaux de fer, bains bassins, briques, trrra Ootta.B'adresser sur les lieux, M.PARENT.téi.: 2-1287- la meme tel, ! une grange fut incendiée par la foudre : Dans Hull, le service électrique fut affecté par la tempête.et hier soir | \u2018Claré que sette liste ne verra jamais la lumière du jour La presse appelle Hitler \u2018l'une des plus grandes figures de tous les temps\u201d.et le service officiel de nouvelles du parti naziste dit gue \u2018la nation remercie le Fuhrer pour son prodigieux discours.Gratitude et fidélité sontela réponse du peuple allernand\u201d.En ce qui concerne l'Allemagne.le chapitre de la révolte du 30 juin est clos.Le Reichstag, convoqué pour écouter les explcations d'Hitler.s\u2019est ajourné indéfiniment.et la® majorité des hauts fonctionnaires du gouvernément sont partis avec leurs familles ou \u2018sont sur le point de quitter Berlin.Hitler lui- même est demeuré ici afin de recevoir aujourd'hui le Reichbishop protestant Ludwig Mueller qui lul soumettra un rapport de ses efforts pour umr l'église alleman- GAROL ET DOISY Deux aviateurs français veulent battre le record de Codos et Rossi.(Serv.de la Presse Canadienne) Brooklyn.N.-Y.16.\u2014 Henri Carol, as de guerre français, et son compagnon Pelletier Doisy, se sont embarqués, samedi.sur le paquebot Santa Inez pour le Pérou doù ils projettent de décoller pour survoler l'océan et tenter de briser le record de distance de 5.500 milles détenu par Paul Codos et Maurice Rossi.deux autres Français.Ils prendront le départ.de Lima.Pérou, mais ils ne savent pas encore s\u2019ils fileront.vers l'est ou l'ouest.S'ils optent pour une course Vers l'est, ils survoleront les Andes ct navigueront vers Paris par-dessus l'Atlantique.pour continuer en Si- béris s'lls ont suffisamment d'essence.La course vers l'ouest les mènerait en Australie, en franchissant le Pac¥ique.UNE DECORATION NAZI Le président Paul Van Hindenburg crée une nouvelle décoration.(Serv.de la Presse Canadienne) Berlin, 16.(Havas), Une nouvelle décoration a été créée par le preéidsnt von Hindenburg.à la requête du gouvernement d'Adoif Hitler, la \u2018Croix d'Honneur Spéciale\".Elle sera décernée a des vétérans de la guerre.soldats démobilisés, veuves et enfants de soldats tués durant la guerre ou en captivité, ou qui disparurent ou succombèrent à leurs blessures.lp MORT D'UN POLITICIEN Le Dr Remkin, qui fut premier ml.nistre de Belgique est décédé.i (Serv.de la Presse Canadienne) Bruxelles, 16.\u2014 Le Dr Jules Remkin, qui fut premier ministre de | Belgique, de juin 1931 à octobre 1932 \u2018es mort hier à l'âge de 71 ans.Il faisait partie du groupe parlemen- | tatre catholique .20,000.000 de fleurs à 20 pfennings TRAGEDIE À CHATEAUGUAY \"Une jeune baigneuse est tuée par un canot à moteur.\u2018Serv.de la Presse Canadienne) | Châteauguay Bassin, Qué.16.\u2014 Mlle Kathleen Scullion, 17 ans, de Montréal.a trouvé la mort dans des conditions tragiques, hier.Ele se batgnait dans le bassin en compagnie de plusieurs autres personnes, quand un canot automobile, dont le moteur avait été mis en mouvement accidentellement, rompit ses amarres et prit le large à l'aventure.Lorsqu'il approcha des nageurs.Mle Scullion tenta de l'éviter.mais le canot la frappe et l'étourdit.La SuCCIONn causée par l'hélice !'entrai- na sous l'eau.et elle eut la tête fendue par l'une des pales de l'hélice.Une de ses compagnes.Jeanne Davidson.12 ans.fut aussi blessée dans le dos par l'hélice.DESORDRES POLITIQUES EN AUTRICHE Des batailles éclatent.\u2014 Les dynamitarés à l'oeuvre.\u2014 Quatre personnes tuées.1,000 SOCIALISTES Dans un rassemblement \u2014Dé- fi des nazis autrichiens au chancelier Dollfuss.CHEZ MUSSOLINI 18erv de la Presse Canadienne: Vienne.16 \u2014 Quatre personnes ont été tuées dans des désordres po- Ntiques en Autriche.Plusieurs batailles ont éclaté et les dynamitards ont continué dendommager ia propriété un peu partout en fin de se- mane Trois personnes ont perdu la vie dans un engagement entre les gendarmes et des \u201cguardistes\u201d républicains hors-ia-iol qui tentaient de tenir une réunion dans les bo:s.près de Kal-Terleutgeben Pres de mule socialistes pasticipé- rent a ce rassembiement.Il s'agissait d'une réunion secrète.mais elle fut découverte par deux volontaires fascistes.Ceux-ci furent désarmes.mais le trouble attra l'attention et une compagnie de gendarmes envahit la forêt.Une foule menaçante enveloppa bientôt les gendarmes Les \u2018 officiers redoutant d'être capturés, cuvrirent le feu.Trois socialistes tombèrent mortellement blesses.La foule se dispersa aussitôt.Les gendarmes donnèrert 18 chasse aux fuvards a travers les bois pendant plusieurs heures REGNE DE TERREUR (Serv.de la Presse Canadienne! Vienne.16.\u2014 \u2018Par Wade Werner, de la Presse Associee).Une nouvelle vague de terreur a déferlé sur l'Autriche en fin de semaine.laissant plusieurs villes plongées dans l'obscurité à la suite du sabotage des lignes élactriques Des cabines téléphoniques, des boîtes postales oni été démoiiles.et des dommages ont été causés par les dynamstards à plusieurs hôtels et cafés.On considère ces nouveaux exploits comme un defi des nazis autrichiens en face de la campagne entreprise par le chancelier Dollfuss pour mettre fin à de teis actes de violence.Dans Vienre seule.huit districts étaient privés de lumière.hier soir.ia ville de Graz était également: dans l'obscurité ; Le chancelier Dollfuss est actuellement en voyage en Italie avec sa | famille.On croit qu'il aura une en- | trevue, cotte semaine.avec le premier ministre Mussolini.MANIFESTATION À LONDRES | Une centaine de marcheurs se pré- sentemt devant l'ambassade allemande.1 (Serv de la Presse Canadienne) Londres.16.\u2014 Une centaine de manifestants ont marché de Pica- dilly Circus, samedi vers l'ambas-; sade allemande :c1, en criant \u2018\u2019Re-: lachez Torgler\u201d.Ernst Torgler fut acquitté de l'accusation d'avoir mis le feu au\u2019 Reichstag allemand, mais il est en-| core détenu pour fins d'enquête.Les | chefs des marcheurs ont déclaré qu'ils voulaient présenter une re-! quête à l'ambassade allemande.Cinq | manifestants furent arrêtés.| | UNE TORPILLE AERIENNE i 1 | sensationnelle invention d'un pepe + nais, Unedo Chara.(Serv.de la Presse Canadienne) Tokio.16, \u2014 (Havas) On dit ici | qu'un jeune inventeur, Unedo Chara, a inventé une torpllie qui sera lan- cie dans l'espace par une charge électrique et qui pourra voyager dans les sphères éthérées à une vitesse incalculable.Elle aera dirigée à travers la stratosphère par ia radio, jusqu'à ce qu'elle atteigne son but.» OUVERTURE DES FÊTES À 3-RIVIERES Le Gouverneur Patenaude dévoile le monument élevé à la mémoire de Laviolette.SGENE HISTORIQUE L'hon.M.Maurice Dupré et l'hon.M.Athanase David sont présents.FEU DE JOIE (Serv de la Presse Canadienne! \u2018Trois-Rivières, 16.\u2014 Cette ville a ouvert.hier.la série des fêtes qui commémoreront je troisième centenaire de sa fonda:ion oar ie Seur de Laviciette En dépit d'une chale:ir excessise.des foules considéradles avaient envahi la ville.se mêlant à la population trifluvienne La premiere cérémorue fut le dévouement d'un monument à Lavioiette par Son Ex- celience l'honorable M.E-L.Pate- naude, lieutenant-gouverneur de la province de Québec.tandis que ;'assistance chantait \"O Canads\u201d Du côté opposé à l'estrade 1) y avai: des centaines de jeunes filles portant des costumes pittoresques dé la Norman- die, la Bretagne, lz Provence \u2018t autres provinces françaises.d'où vn- rent les premiers couons des Troi- Rivières.Un pageant historique évoqua le débarquement de Laviniatte et de ses hommes.Une barque auther- tiquement reconstruite accosta à un quai.et l'on en \u2018vit débarquer des personnages représen:ant \u2018e Sieur de Laviolette, Samue: de Champlain et Jacques Carter.Une tribu d'Indiens exécuta une danse sauvage et: jura allégeance aux Francais en échange d= chape- Jets.bracelets et autres parures.Puis 300 hommes personrufiant les premiers colons consirtisirent un came pement sommaire.Le travail terminé.Français et Indiens fumèrent le calume: de la paix.D y eut ensuite une grande pura- de de personnages historiques qui défilèrent devant l'estrade sur laquelle le ieutenant-gouverneur avait pris place, en compagnie de persin- nages disuingués.dont le maire G- H.Robichon.M.C -E.Bourgeois, député fédéral des Trois-Rivières, lhon.M Maurice Dupre, CR.soi- liciteur-général, Thon.WM Athanase David, secretaire Je Ia province de Québec et M.Maurice Duplessis, C.R.leader de l'opposition a la Lé- gisiature de Québec Au nombre des d:zn'aires ecclésiastiques :! y avait SE Mer A -O.Comtois, évêque auxiliaire des Truis- Rivières.Mgr A.Desmara:s, évêque de St-Hyacinthe.ei le comité en charge de la partie religieuse des \u2018êtes Une pete permanente à \u201centrée ouetrée de la ralle Ja\u201cques-Cartier por lo commodore: Stuart et le \u2018æpi- tainr d'équipage Meikies Luisrt la \"reversée, les passagere auront l'o:c8810n de voir sur lit: an wee veut quelques-unes ces Metllleurés proc: ctions de L'atrice unericudiic.Trente excurstonnistes qui ge rercen.en Europe sous ès avspleis Les Chevaux Connaissant leur Affaire UVA THORNTON L'une des principales du grand cirque Al.G Barnes qui viendra A Québec le 18 juillet.avec performances à 2 h.et 8 h.p.m.sera le grand nombre de beaux chevaux et de jolles filles qui les montent.Il y a une raison a cela, naturellement, et c'est la raison que tout le monde aime les beaux chevaux el seulement entre Montréalet Ottawa les joules femmes.Ova Thornton, l'une des 40 jolies femmes qui montant ces chevaux, est vue ici sur Kirby Dare, la cheval qui a remporté le prix des écuries A\".G.Barnes contenant plus de 200 purs-sang et sont tous compris dans le cirque.Ils représentent une jo- CANADIEN NATIONAL .lie fortune.| + be ! | | |samedi, 21 juillet attractions de rutre journal se sont ats! em- Lorouéé samedi sur le paquebnt de ne Lreux parents et amis le ces vo- Yetruio étaient réuxs A lembar-: coders pour venir dire an \u2018\u201cnrnier berjour à ceux qui ditairn:.Ce g:.up fait le \u2018oyage soës la rece tion du gérant-général de L\u201cEvé- reorient\u201d.M.Emile Castonguay et reviendra au pays :e 2 août prochain a bor¢ du mame patursut qui les eure Vers l'Eurupe M.James J Bulger, gérant-généra! de l'Ameti- can Express à Montréal etait sony saluer nos Voyageurs avant leo .jé- part de même que M.Emiilen J Cu- ron.agent du trafic pessuszer à la Canadian Pacific Steamiships, qui fit même le voyage jusqu'à Polnte-au- Père pour assurer le 2onfert de tous les membres du group.Groupes | dans une partie de !n grande sal-, le à diner, les voyageurs de L''Evé- | nement\u2018 ont pris pla: cAMmeri soir, à des tables abondummieut garnus Un groupé de serviterirs de langue française a été affreré Lux niem- bres du groupe pour \u201cout: la \u201cCure de la traversée.| Le champion professicana! du monde au tennis, Wittiara T Tilden If fuit aussi la traversés «ur le Bri-' tain.Tilden n'a pas voulu dfre quel était le bu! le son voysge elt Earo- pe I] a simplement déciaréd qu'il avait plusieurs questions Impertan- tés à régler outre-mer et ;1*l era yalt être absent un mots seulement.L'a: américain du tenris cel d'opi- nlon qu'à l'heure actue'le Vies est lun des plus solide.joumurs au monde Gordon Perry, selon Ti- den, est le meilleur wmateur del 'u- | nivers.Le champion ci quel l'Australie éliminera les Etats-Unis dans \u2018e tournoi pour l'ah:-ntion de\u2019 ia coupe Davis et qu> L'ANgieterte : sertira victorieuse de !a der:uère épreuve.| Le paquepot est parti de Québec avec 600 passagers à .on bord, A cause de la marée défaivorasle, le pilote du navire M J.-Adelard Ber- | nier donna à 3 heures 15 seulement : le signal d'enlever les derniere cor- : dages.Rendu à l'Ile-aux-Grues, le | niveau de l'eau n\u2019était pis encore | trés élevé et, \u2018e piloie dut réduire | corsidérablement la vitesse \u2018e son navire À certains mements l'Empress naviguait avec un pled à peine i sous sa coque.A 11 lieures exac-! aller et retour de QUEBEC 569 25 ) I 1 Ronee a MONTRÉAL - 155% OTTAWA | | Départs: | Gare du Palais 6.10 a.m.12.30 p.m.4 p.m., 11.30 p.m.i de Lévis 3.30 a.m, 1.15 p.m.heure solaire i e RETOUR de la destination Jusqu\u2019au LUNDI p.m., 23 juillet e : | | Billets valables aur trains du Paci- | fique et National entre Québec, Lévis et Montréal, mais du Pacifique e Voitures de première seulement.; Aucun bagage enregiatré.Enfants de 5 ans et au-dessous da : 12 ans, moitié prix.vos | PACIFIQUE, CANADIEN usleurs milliers de livres de ma- ; tières postales et vers 11 neures 15, le navire pouvait con:inuer Sa zou-, le te vers l'Europe.L''Empress of Britain\u201d ne reviendra pas ici avant ie 2 uolt prochain.Le paquebo: pussera plus d'une semaine à son quai, a Scuth-.ampton, ne devant reprendre la mer pour le Canada (ue le Z8 cou-! UN ECHOUEMENT Le navire \u201cWendover\u201d de la Duminion Coal, transportant un chargement de charbon, de Sydney vers Montréal, 2 touché fond vers 1 heure hier matin.à la Pointe aux Trembles, 19 nilles en amont de Québec.vers 10 heures hier matin, apres avoir exécuté une séris de manoeuvres, le \u201cWendover\u201d réussit 2 se renflouer seul ~t put conti- | nuer sa roule vers Montréal, Le valsseau n'a pus été cndurmma- L'\u201cALAUNIA\u201d L'\u201cAlaunia\u201d venant de Southamr-.ton et du Havre est entré dans le port de Québec à 9 heures hier soir.; LA MAREE AUJOURD'HUI | La marée sera haute aujourd'hui à 9 heures 58 a m.ct 10 heures 28 p.m tn erie LA RADIO } i i AU POSTE CKCV | 1200 pm.\u2014J.-R.Croteau.i ! + | 12.15 p.m-\u2014France-Film.12.30 pm.\u2014Marconi 1245 pm.\u2014Le Petit Cordonnijer.100 p.m.\u2014Rex Battle.DEPART DU BRITAIN 1.30 pm \u2014Musique de danse de l'Hôtel du Lac.2.00 p.m.\u2014Silence.8.30 p-m\u2014Programme varié.845 pm-\u2014La Fonderie de L'Islet.700 p.m ~\u2014Elzéar Verreault, Ltée.7.15 pm.\u2014Musigque instrumenta- 7.30 p.m.\u20148ilence.8.00 pm.\u2014Le théâtre chez sot.8.30 p.m.\u2014Orchestre.9.00 p.m.\u2014Les Campagnards.930 p.m.\u2014Silence.AU POSTE CHRC t 915 am.\u2014M.Madden, Ltée.| 200 pon \u2014Rapport maritime des tignaux, | 630 p.m.-Programme VICO.7.00 pm-\u2014-Musique instrumenta-' le, présentation de la Buanderie Levis.Ltée.: 7.30 pm \u2014L'heure Cyma.9.30 p.m \u2014Gilbert Darisse et son orchestre de danse de l'Hôtel Victo- a.1.01 pm \u2014Le reporter Bucking- | ham, i { COMMISSION DE LA RADIO | 7.30 p.m \u2014Nouvelles (en fran.| | cals et résumé des programmes de! |! la soirée.7136 pm-\u2014\"Trois coeurs chantent | \u2018! à l'unisson\u201d.Le 8.00 pm-\u2014\"Ovide et Cyprien\u201d.8.15 p.m\u2014\"Les Chevaliers de la mélodte moderne\u201d, ; 8.30 p.m.\u2014 Stringing Along\u201d.3.00 p.m\u2014Souvenirs de théâtre.| | | CROISIERES AU LRGRACOR de 1133 JOURS 4 13535 JOURS .| 3 Visitez le Heu de naissance du Canada Français 2 « - OÙ Jacques Cartier atterrit H y a 400 ans, Voyez Gaspé, Seint-Laurent, Pour Imprimés descriptifs, adressez-vous À vous agent de voyages où écrivez à la teamship C & \u201cJog Dépt.7-J.Dominion Square Building, Montréal.\u2019 Terre-Neuve et l'historique ARKE 9.25 pm\u2014\"Say It With Music\u201d.10.00 pm \u2014\u201cRadio Theatre Guild\u201d 1030 pm.\u2014\"Gothic Echoes\u201d (de New-York), 11.00 p.m.\u2014Cabaret Castiliano- 11.80 p.m-\u2014Nouvelles (en anglais) et pronostics de la température.11.38 p.m.\u2014Pack Denny et son orchestre de l'hôte] Pierre.\u2014 AU POSTE CKAC 10.35 a.m.\u2014Ouverture de la Bourse.1045 am \u2014\"Two Pals\" (CBS).'1.00 a.m~\u201cOne % Hour In % Ti- 11.15 am.~Do-Re-Mi.12.00 p.m.\u2014L'heure ensoleillée.12.30 p.m.L'ensemble Vilas (C.B.8.).12.45 pm.\u2014Cours de la Bourse.1235 pm-\u2014Mercuriale des produits laitiers.- 1.00 p.m.\u2014Orchestre.1.15 p.m.\u2014Causerte de 1U.CC.130 pm.\u2014Orchestre.2.00 pm.\u2014Récital d'orgue d'Ann Leaf (C.B.5.).2.45 p.m.\u2014Orchestre (C.B.8.).8.00 p.m.\u2014\"The Four Showmen\".315 p.m.\u2014Programme de Chicago.: 3.15 p.m.\u2014Récltal de piano par Carlo Romano.d'Esther|.+00 p.m\u2014Orchestre.4.15 p.m1\u2014Musique de l'Armée du ; Salut (CBB8.4.30 pm.\u2014Nouvelles en français.| 445 pm \u2014 Musique de danse, 8.00 p.m\u2014\u201cThe Meitersinger\u201d.4.30 p.m.\u2014Cours de la Bourse, 4.45 pm.\u2014Variétés (C.B.8B.).8.00 p.m.\u2014Ælbum musical: - - 5.15 p.m\u2014Une page d'histoire.5.20 pm\u2014Musique classique.6.15 p.m\u2014Tangos.625 pm\u2014L'heure récréative.7.00 pm.\u2014Ligue de Sécurité, 1:30 p.m.\u2014Orchestre, 745 pm.\u2014Drames vécus.7.50 pm.\u2014Les Canadiens de naissance.8.00 p-m\u2014Kate Smith (C.B.8.).8.15 p-m\u2014\"Roanica on the Ivo- 830 pm\u2014\"Dramatic Guild\u201d (C.BS).9.00 p.m\u2014Orchestre.9.15 pm\u2014\"Looking at Life\u201d (C.8).930 p.m.\u2014ThéAtre radiophonique.10.00 p.m.-\u2014Orchestre.10.25 pm\u2014Le reporter Molson, 10.30 pm.\u2014Mélodies.| 11.15 p.m\u2014Nouvelles du jour.11.30 p.m.\u2014Nouveles du jour.film, si vous le voyez CAPITOL pour 1 heure 15 ou 2 heu i - - WILLIAM POWELL, MYRNA LOY et HENRY WADSWORTH, dans \u201cTHE THIN MAN\", au CAPITOL aujourd'hui et demain.\u2014 Vous appréc! lerez mieux ce res 45 ; 7 heures ou 8 heures 40.sportif { le commencement, et pour ce, rendez-vous au \u2018 1130 p.m.\u2014 Musique de danse.\u201c1.00 pm \u2014Fin des émissions.\u201cAMOS'N ANDY\u201d A 7 heures ce solr, lundi, \u201cAmos\u2019n Andy\u201d, comédiens de couleur du poste WJZ.seront entendus dans leur programme régulier.PAUL KEAST A 7 heures 30 os solr, lundi, Paul; Ch Kesat.baryton, sera entendu au poste MABC dans un programms de 15 minu- MARIO COZZI A T7 heures 45 ce soir, lundi.Mario Cost ot Lew White, niste, seront entendus au poste WJZ dans un programme de choix.\u2014 \u201cVOICE OF FIREBTONE\" A B Heures 30 ce solr, Daily et plusieur entendus au poste 3 gramme \u201cVoice of Firestone\u2019.LUCY MONRO A8 Bernard Levitow seront entendus poste WJ oix, entendus au poste WABC dans gramme de cholx.(Suite à la page 9) .ténor, l'orchestre am Bufamun autres artistes seront WEAF dans le pro- E heures 30 ce soir, lundi.Lucy Monroe et l'ensemble symphonique ss Z dans un programme de A æ N 8 A 9 neures to EAN nds, Evans ; Evans, baryton, et un arehestre- seront un pro- DONALD NOVIS A 9 heures 30 ce soir, lundi, Donald \u2018 Aller $2.50 QUEBEC \u2014 Aller $5.00 d'été s'adresser à ON ANNONCE le nouvel horaire d\u2019été pour AUTOBUS Deux Services Par Jour Voyagez par la grand'route dans des autobus frais, propres, con- fortables\u2014 et effectuez une notable économie aux taux suivants : QUEBEC \u2014 TROIS-RIVIERES Dép.Québec, 8 h.a.m., ou 1 h.pm.heure solaire, Aller et Retour $4.50 Dép.québec, 8 h.a.m\u2026.ou 1 h.p.m.heure solaire.Aller et Retour $9.00 Pour plus de renseignements et nouveaux indicateurs complets HOMESTEAD INN 20, rue Ste-Anne, Québec.Téléphone : 2-7810 PROVINCIAL TRANSPORT COMPANY RL.E 29 Loa eT I MONTREAL LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Episode No 424 \u201c Par Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledger .soi De nouveau Albert est aux prises avec le Conseil des Trois.Mais cette fois-ci !1 s'agit de tauver la princesse Silva | Gt ses propres compa- | gnons.pure Copyright by Publier Ledger Qu'y a-t-il?On dirait [ Chut { Je crois que Sl- Ja qu'Aibert a succom- \u2018 bé RN lui aussi au mmeil hypno- / \\ va va s'éveiller.Le Conseil des Trois, à des millions de milles de distance, sent faiblir sa résistance.| ment de hitter encore.ICT NR REY Les trois tentent désespéré- J'espère qu'Albert va réussir sans trop terder.Ces vaisseaux seront sur nous dans quelques minutes.Episode TARZAN L'INVINCIBLE #0 114 Par Edgar Rice Burroughs «Copyright Edgar Rice Burroughs Inc).B Maxon Pierre Zver! reprenait un projetalt de renverser Selassié d'Abyssinie.peu Alors toutes aissidentes de l'Afrique du Nord se rallieraient à ses drapeaux.Avec une telle armée il était convaincu qu'il serait vite le maitre de la situation.confiance.Il Il se faisait lempereur Hailé ies tribus fort de sadjoindre ensuite tous les mécontents d'Egypte.Puis, l'Europe aux prises avec une guerre au sujet de ses colonies, son grand rève impérial se réaliserait vite.Peut-être était-Ce là un réve chimérique, mais quel grand conquérant de l'histoire n'avait pas été tout d'a- dord un visionnaire 2 \u201cVous paraissez content, camarade Zverl\" dit Quand vous m'aurez aidé à rendre la liberté aux Philippines, je serai heu- \u201cVous pourrez être un bien plus grand homme si.oubliant votre pays, vous vous occupez d'abord de me seconder\u201d, répondit Antonio Mori.reux, moi aussi\u201d.-Zveri.de colliers de dents leurs armes étaient Pendant que Zveri rêvait al'avenhif, cent guerriers Noirs avançaient rapidement & travers lg jungle.Bien qu'ils ne fussent vêtus que d'une peau de léopard, ls portalent des bracelets de cuivre et de fauves.Bon némbre de modernes et un petit singe était perché sur l'épaule du thef de la troupe.cret que jairais di vous talre?Vous me connaissez depuis six mois, et vous ne m'avez jamais fait de ca- i deau; pourquoi celui-là, et pourquot ; aujourd\u2019hui?; |! \u2014Vous avez raison.Thérèse.je :suls un maladroit; Je le comprends maintenant, mais je n'ai pas réfléchi à tout cela.Avec vous, \u2014 c'est un! tel repos pour moi! \u2014 Je ne calcule \u2018ni mes paroles, ni mes actes; je le spontanément, j'agis de même.sûr dêtre toujours compris.Hier.J'ai vu par hasard cette gravure chez :un marchand, je l'ai trouvée jolie, \"il m's semblé que vous l'simenez.y Alors.je l'a} achetée pouh vous fai- ! FEUILLETON DE L'ÉVÉNEMENT L'HOMME AU GANT wi \u2014 ROMAN PAR \u2014 EVELINE LEMAIRE Reproduction autorisée par 1a Bocidté den Gens de Lettres (Parts) c'est vrai, mais je croyais que vous ne le saviez pas.et À vrai dire.je re plaisir.et parce que je laimais! moi-même.C'est tout.J'ai donné un.Homme au gont à Elisabeth BosTuet, ; No 7 Au parc Monceau.nous cherché- mes longtemps une place favorable: aucune ne nous semblait bonne, ay- cuné ne nous semblait Joile.De guerre lasse, nous nous assimes en face d'un saule dont les longues branches pisureusss sharmonisaient bien avec ia couleur du clel et celle des arbres d'slentour.Je deyainais déjà, que Régis n'avait mém pas ouvert s& boite de painture.Ne faites-vous rien?lui deman- dai-je.\u2014Je n'ai pas envie de travailler, répondit-il d'une voix morne.\u2014Alors, pourquoi êtes-vous venu tci?demandai-je durement.TI ne répliqua rien.Bes yeux crit- : enoore.expression amère dans leurs coins Abaissés: 11 était malheureux.Au leu de me toucher, ce spectacle m'tr- Tita.\u2014Est-co A cause de cetis gravure, que vous faites la tête?demandai-je \u2014Je ne fais pas la tête, Thérèse, j'ai de la peine: voilà tout.Cet sveu, dit très simplement, fit tomder ma colère, d\u2019un seul coup.Ah! qu'il fallait peu de chose pour me rameñer à lui! Pourtant, dans mon âme apaisée.jeressentais encore la douleur que m avait apportée son malheureux présent.Je dis avel douceur: \u2014Aussi.Régis.pourquoi m'avoir donné la même chose qu'aux autres?tes étaient fixés au loin.dans le va- Kue; »es lèvres closes portaient une { et me l'avoir donné quand J'ai commis l'imprudence dé vous dire le se- l'avais oublié.\u2014-Ne parlons plus de cels.\u2026 inter- rempis-je, vos raleons sont bonnes \u2014Parlons-en, au contraire, pour n'avoir pas à y ravenir plus tard.Vous mavez dit.Thérèse, que vous ne voulles pas être mise sur le même pled qu'Elisabeth Bosquet.Comment pouvez-vous faire une telle comps- raison?Ne savez-vous donc pas à quel point je vous respecte?Le preu- moi, ses yeux pleins dé larmes pré- tes à couler.À cette vue, j'oubliais tout: ma rancune fondit comme nelge au soleil.Régis, ou étaient vos sourires empressés, vos grâces, vos gestes in- dalents qui avaient conquis tout l'a- teller Barratin! Les autres avaient vuvas sourires, moi seule je connaissais vos larmes, et pour cela, je vous sentais à moi comme je ne l'avais jamais senti.\u2014Moi ami, lui dis-je, je ne pensais pas vous faire tant de peine.C'est que, voyez-vous, j'ai eu déjà, en Amitié, une expérience cruelle, et la vôtre m'est si précieuse, que je tremble & ia seule pensée de la perdre.Ja me suis montrée ombrageusé, j'ai eu tort, je le regrette Donnes-moi is main et oubliez ce que je vous ai dit.D prit la main que je lui tendais, ia seérra doucement et a'efforça de sourire; mais son visage restait triste.et ses yeux désolés.\u2014Voyons, Régis! \u2014 Thérèse, j'ai peur que cela rests toujours entre noua Quand vous regarderez ce tableau, j'ai peur que cétie affreuse pensée vous révienne encore.Je ne le veux cette gravure, je ne vous la donne pas, je vous la prête.Si.en la coup.je.vous demanderai de me le donner.; Cette fois, son regard s'éclaira, 1! respira très fort, sculagé d'un grand poids, tandis qu\u2019une douceur nou- vells me dilatait le coeur.Tout travail fut abandonné, ce -là.Nous Marchâmes Jenterient ans les allées pleines de soléil:; des géraniums -clâtants mettaient leur flanume sur l'herbe des pélodses; des rosés épanoules déployalent autour d'elles s grâces et leurs parfum; les gens que nous ' rencontrions avalant tous dy bonheur dans les yeux: Nous ne disions rien, mais ce sileñce ne nous\u2019 pesait pas.Soudain, Régis paris, cote sil potirsuivait une conversation com* mencée: \u2014Podr que nous ne risquions plus de ne pas nous cemprendre, Thérèse.nous penserons ensemble, désormais.Cnères paroles! Mon coeur les & requelllies, ét ma mémoire les con- seivé comme Un trésor infiniment précieux.; Rentrée chez mot, je sortis la gravure du coffre où je l'avais jetée la véille avec ies papiers et les ficelles de son emballage.Elle venait de prendre pour mol une valeur grande, que je la préférais à toutes les ghoses que je possédais et que ve qu'il n'y à rien d'offensant dans | voyant, vous retrouvez, \u2014 si ped qué | j'avaia aimées jusque-là; je la voynis ce malheureux cadeau, c'est que jen! ui fait un semblable 6 Daisy.Thérèse, vous ne direz pas que je ne respectais pas Daisy.Il continua, sans voir mon geste pour.l'arrêter : \u2014Je voulais aifnplement vous faire plaisir, je me suis.trompé, c'est peu de chose.Mais vous ne m'aves pas ce soft, \u2014 la soupçon qué vous aviet ce matin.rendez-la-moi aussitôt, car ele n'est pas à vous, Thérèse, je ne vous Al fait aucuñi présent.Cette tion, murmurée.d'une vole tremblante, me ramua profondément Pour arassurer mon ami, je lui dis: à travers las larmes de Régie, et ces larmes jti donnaient une incomparable heauté.Tandty que jé 1a tenais en pleine lumièré, entre.mes mains ferventes, elle devint pour Moi comme le sym+ bole mystérieux et sacré de notre amitié; aussi, la pensée de l'exposer -s de Veau b H Jambon s 4 3 Cuit et tranché NS 35.25) 225% we Ay Al- tes en lui et remercia de tout cour ceux qui l'ont conduit à l'autel) ains.e tous ceux qui ont contr:bué » tou-; bonheur mémorable.de M.merveilles que !e Seigneur avait fai- parole $930 SEE mu Aa 139 Escomptes Spéciaux durant Juillet 10°; \u2014 157 \u2014 257 SEGUIN & DAVID Les Décorateurs Modernes\u201d Tél.7642 377 Rue St-Jean GROS SPECIAUX POUR LUNDI ET MARDI VERNIS séchant en 4 hrs.pour usage général PEINTURE Préparée 500 gallons en vante.Spécial pour re cette fête un jour a ama.an i chanomne Stanislas Geiva: aU mised zr 1'abbé René Favreau et M.le cu de ré Robidas adressèren: égalemen: °° Ay CET, ; Pour vos Fourrures PROFITEZ DES PRIX D'ETE HENRI POITRAS 70, DOLBEAU TEL.:6554 | - : Dé Vi La stratosphère, après avoir attiré des Allemands, des Belges et des Russes, simble devoir faire l'objet d'outre-quarantième qui s'éliver ont dans l'inconnu du fond de i vallée de la Lune, près de Rapid River, dans le Dakota-Sud.i des convoitises de quelques citoyens' la | DENISE Episode No 31 \u2014 Par Frank Godwin Copyright Public Ledger.f ) Je crois bien que je suis battue.Marr et Dropper doivent avoir gros à se reprocher pour prendre de tels moay- |! ens.Je me demande ce qu'ils | re.Ils ne peuvent me veulent fai- |8'11s voulaient me tuer.1ls avaient = .garder ici la chance de le faire avant de| Et mainte- me conduire ici.nant, pen- bien connu\u2014on le A dant que De- avec lui.recherchera : nise se de- bientôt.Nn: mande ce qu'on veut faire d'elle, voyons un peu ce que fait Jack Ward.indéfiniment.Et M.Strong-\u2014 il est Je vais téléphoner à la maison de M.Strong.Denise est peut-être là cu un mot de tite fille est si Non, M.Strong n'est pas ici.J'ai redevait s'absenter de la ville, mais je suis très inquiète car je ne puis croire qu'il serait parti de la sorte alors que notre pe- lui m'avertissant qu'il L-ITINER: : RY ERATE VOYAGE A NEW-YORK 29 AOUT\u20145 SEPTEMBRE ORGANISE PAR L'EVENEMENT En Collaboration avec La Cie Générale Transatlantique et le Canadien National.DEPART, LE 29 AOÛT à bord du \u201cCHAMPLAIN\u201d 79 AOÛT.MERCREDI \u2014 Embarquement à { bord du \u201cChamplain\u201d A partir de 9 k.m Départ AU nr RE 30, B AOÛT, 1 ET ?SEPTEMBRE :\u2014 En mer.2 SEPTEMBRE, DIMANCHE :\u2014 Arrivée à New- York à Th.du soir er transfert à l'Hôtel Taft 1 SEPTEMBRE, LUNDI Visita de New-York tn syutomobile.Après-midi et roirée libres.+ SEPTEMBRE, MARDI :\u2014 Visite des studios de ia Nationa! Broadcasting Co.Après-m!- di libre.Le solr transfert de l'hotel Taft A la gare Fennsvivanis.Départ a 10 h.20 ur Montréal 5 SEPTEMBRE, MERCREDI :\u2014 Déjeuner et arrivés 4 Montréal à 9 h 40 am.Départ de la gare Windsor A 10 h.15 am.Lunch sur je train.Arrivée à Québée à 3 h.pm (Les heures mentionnées c!-dessus son: établies sur l'heure d'été R Prix du Passage 8 2 Joe \u2014Passsge sur le \u2018Champlain\u2019.repas (Vin compris) et cable ne.\u2014Pass de New-York A Québec par chemin de fer (\u2018ère classe).\u2014logsment à l'Hôtel Tsft à New-York.chambre à deux avec bain.\u2014Le déjeuner et plus pendant le séjour à New-York., ~Lit et fauteuil ainsi que déjeuner et lunch sur le train \u2014Transfert du bateau à l'hôtel Taft et de l'hôtel à la gare \u2014Visite de New-York en autocar, \u2014Visité des studios N.B.C.\u2014Transport des malles à main.\u2014Tous les pourboires sauf à bord du \"Champlain \u2014\u2014Service d'un représentant du CanaGien Nationa! eo.L'Evénement.de RIE LB RPE RATNER IEE TEST en Yi obtenus pour je palement pa - f \u2018 PAGE SIX > \u2014 eee.L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 16 JUILLET 1934 tee EE \u2014 A de Southern Canada Power Le marché des obligations s\u2019est raffermi la semaine dernière.-Gain dans les recettes LE BLE-DE DECEMBRE À TOUCHE $1.01 1-2 A CHICAGO.-LA SEANCE ETAIT TERNE À WALL STREET, SAMEDI - EN MARGE DU Marché des rere | obligations Les municipalites en souf- , france commencent à : payer des arrérages d'intérêt.\u2014 Versements de Bagotville et de La Tuque ! après ceux du Cap de |a « Madeleine et de Black «Lake.\u2014 Les mesures prs- ses par la Commission Municipale pour faire rentrer les taxes.\u2014 Ur paiement des syndics de St-jerome du Lac Saunt- jean.\u2014Les emprunts religieux 3 4 1-2 pour cent.\u2014Val jalbert oltre un compron=s a ses obliga taires.Par MAURICE TURGEON) La semaine qu: vien de fini nu pas eté sans apporter un certain encouragement aux yorteurs dob:- gations municipaies en souffrance de la province d* Québ-e.Au debt° de la semaine en ellet M Emac Potvin, de 3 Commission Municipi- le de Québec a annonce la Mw 0 talement des coupons d'intérêt sus les chligations de Bagotville pour s période du ler mai 1932 jusqu'au 15 \u2018Octobre 1832 Cette nouvelle ne pouvait être mieux venue Bagotvule.en effet est sous 3 tutelle de « Commission Municipale depuis l'ère de 1942.sait depuis les premier: jours de la Commission.et.ll vi sans dire, jucun paiement navit encore ete effectue sur ès coupons en défaut.Le réglement annonez qui n'étalt pas anticipé a causé une agréable surprise aux porteurs dn- biigations.Ce pa:emen: partiel \u2018es arrérages d'intérêt de Bagotville a b'aucoup fait pour rarumer la con- fiancée des obligataires ebraniée par deux lcngues années d'attente.L rappelle aussi :e réglement de date récente d'une bonne partie des arr- rages d'interêt sur les obugatlons de la ville de Buck Lake «Lac Nour, dans je comté de Megantic.De l'aveu de certains officiers de la Commission Municipaie de Queb:c.Black Lake etait dans une position très ditficile et les perspectives de cette municipaulté n'étaient tes.Or.le reevement inespéré de jindustrie de l'amiante a permis à la ville de Black Lake de payer ses arrérages d'intérêt beaucoup plus \u2018ot fle l'on aurait pensé.Dans le cas d: Bagotville, il sembierait que les t\\el des interêts proviennent des af- prts considèrab.es faire rentrer les buatles dans municipalite En mème temps que le palemert tentes afin de taxes des contni- ies coffres de vet:é de certains coupons de Bagotville, à Commission Municipale à annoncé la semaine dernière a mise à date des paiements d'intérêt de la ville de La Tuqu® Au cours des dernie:s mois, les cbligations de La Tuque.du Cap de :a Madeleine, de Biack Lake et de Bagutvile se trouve: donc aveir été réglés en totailté on en partie de ieurs mrerêts Cala d- montre que le travail de :a Commuir- sien Municipale de Québec commence à pcrter des fruits et que.plus encore que dans le passé.:: ne faut pas perdre confiance dans la solva- b:lité future des municipaites de a province L® ler acût prochain.la nouvell: lel décretant la vente forcée dan: les villes des propriétés sur lesque,- les les taxes n'ont pas été acquittées depuis deux ans devrait largemen: contribuer à restaurer ie crédit des municipalités en souffrance en for- cant les gens qui peuvent le faire \u2018et 11 y \u201dn a beaucoup plus quon ne Gtoit> à payer leurs taxes municipales Les gens qui ne pourrant rare ment sacquitter de leurs arrérages de taxes pourront obtenir un dela\u2019 d'un an en s'adressant sans frac aucun.a un uge de la Cour Supe.eure pas brillan-: \u201c CANADA NORTHERN POWER |APATHIE | transmission construite par la en bonne vote de construction.ren Cadillac et l'autre eu can- Les acheteurs s'interessèrent turent de $2.667463 duran\u2019 lan- National Lead gagne trois POWER GO.LIMITED .tServ de la Presse Assoclee) \u2018Berv.de \\a Presse Canadienne?COMPLETE EN Canada Northern Power jusqu'à La compagnie a du constriuwe ton Dubutssen Les recett:.nota certains titres, ce qui per- nee finissant le 31 mat de nur, points.New York, 16 \u2014 (Par Montreal, 18.\u2014 La ligne de 60 mulles © l'est de Narenlg est | BOURSE deur sous-sfations, l'une au can- tes de Canada Norther» Pour mit a la liste de se tenir.\u2014 PERSPECTIVE Les recettes brutes de la Gardner, redacteur financier de compagnie ont augmenté Preste Asrociee: .samed! matin a été \u2018out à fait rou- de $12,206 durant JUIN tirvére Le coton «t encore :nuAtré tout à \u2019ai.: ipathique | de $8,853 Les obligations du golive: ene a- \u2014 lernand ont avancé parce que l'on LES FRAIS ciait que les Etats-Unis profitcront _ conime les autres pays du tran fert Montrea.16 \u2014 Les recettes de du change pour je Service des em- Southern Canada Power Company © unts Young et Dawes.I.=: ache- | teu:s s'interessérent à certains U- : Limited ont augmente d'une facon substantielle durant le mows dernier.Les recettes brutes de la compagnie furent de 3176102.alors quelles avaient été de $163.896 durant juin 1933 cr qu: fait une augmentation de $12206.Les revenus du départe- men de \\electricite de la compagnie ont augmenté de $10.627 du- raat le mols sous revue Les frais d'expioitation furent de $64345 en augmentation de 53.353.sur le mois correspondant de 1933.Les recettes nettes seleverent a $111.157 au lieu de 3102304.durant juin 1933._ne -4G parts en bourse 1 rapprocher augmenia\u2019ion de 38.853 de 182,050 parts le samedi piécedent Durant la période de neuf MOIS:14 moyenne de 80 \u2018itres roprésen- finissant avec juin 1934.les recettes: t;tifs a fermé incha.racr à 789.brutes de Southern Canada power à Wa!) Street.on suit de pres les forent de $1645.308.au Leu de $l.- ceveloppements de la gieve de San 389.382.durant la période cor:es-'Prancisco de crainte Gue,re ne pondante de 1932-33, ce qui fait UN® je signal de nouvearx troubles augmentation de $55.726 Les \u2018AIS vriers La semaine dernière, la d'exploitation ont augmenté de 523.- production des automobiles a été 306 au total de 3586150 et les re- deux fois plus élevée que la sema:- tres, ce qui permit au marcné de se tenis un peu Ane jean Sugar Relinng a 3r.m- pé do 3 points au nouves'.\u201commel de 7: U S Sme\u201c17 pagra e5a- lement 3 points à 149 Nnrtolk & Wa tern avanga de 2 roints A 165 National Lead zagna 3 ponts a 163, un nouveau haut egaienielit, American Beet Suga.privilégié Cubai American Sugar privilégié, Ier- snev Chocolate et Lai'ernaiinna! Bu- Siness Machines ont \u2018acore gagné du terrain.Le roulemert a été de 194 - vu |! VALEU ; Ho Ue (| PLACEMENT ANADI Frederick | la! La séance Ce! \u2018e ble ont | 1934 et les recettes nettes haus.e mais le marche mobilier s'est! soit\u2019 'Une bonne semaine sur le marché des obligations (Service de la Presse Canadienne) i Montreal, 16 \u2014Le marché domestique des obligations + a realisé des gains intéressants durant la semaine écoulée.La coulisse était décidément ferme samedi matin mais le volume n'etait pas très considérable Les obligations des provinces de l'ouest se distinguèrent durant la semaine en avançant de | a plus de 5 points.Les bons du gouverne- © ment ont haussé de 1-4 3 3-4 de point Les valeurs sont rares sur le marche.Les obligations du Canadien National a 5 pour cent se raffermirent tout particuliérement.La demande etait bonne pour les obligations de Shawinigan Power.qui gagnérent 2 1-2 points, Gatineau qui avan- cerent de 2 points et Beauharnois qui gagnèrent 2 points.Le ton était également meilleur pour Pacifique Canadien.Duke Price, Montreal Tramways, United Securities, etc La demande pour les obligations de papeteries a été bonne comme cela n'avait pas été le cas depuis assez longtemps Abitibi Paper et Lake St-John se distinguérent.EMISSION A 3 PC, ENDES ; $1.par action | DEC, S, DE GRAND'MERE .; privilégiée payable le ler août aux Grand'Mere.16.\u2014 La commus&ion ; ACtionnaires inscrits le 21 juillet ; Scolaire catholique de la ville de| \u2018 Grand'Mère a vendu une émission de $15.000.d'obligations à 5 pour LES BOURSES !cent à la firme Gairdner & Company Les obligations remboursables par serie de l à 20 ans ont été Nos lecteurs trouverant en pa- payées 100.17.Les soumissions rêçues, pe 9 les cotations de la Bourse : avaient été les suivantes.Galrdner! de Montréal.On voudra bien | & Co.100.17: Garneau.Boulanger! excuser la présentation incom- Ltée 9855, Crédit Anglo-Francals| plete des cotations de bourse et Ltee 9832: Dubé, Leblond & Cie Inc des nouvelles financières, ce matin, l\u2019électricité ayant fait défaut au journal une bonne partie de la soirée, à cause de la tempête.ASSOCIATED APPAREL 98.13; Dominion Securities 98.07 et New York, 16.\u2014 Le comité des Rene-T Leclerc 97.59 inscriptions de la Bourse de New LAGTUALITE ECONIMIQUE Sommaire de Juin-Juillet 1934 L'écdification de la structure ecol nomique de !Italie \u2014 Pierre Jolly directeur des services taghniques de ;la Chambre de Commerce de Paris.Montréal Ottawa Winnipeg NESBITT, THOMSON and Company Limited 65 rue Sainte-Anne, QUÉBEC Toronto x.L'AVANCE DES CEREALES SE CONTINUE En dépit des prises de profits, le blé a haussé de |-8 à 5-8 de cent à Winnipeg et de |-2 cent à ! 1-8 cent à Chicago.MARCHES DIVERS (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 16.\u2014 Les cours des céréales ont cédé en clôture, samedi, une bonne partie des gains réalisés au début de la séance.Les gains se limitaient en clôture à 1-8 de cent ou 5-8 de cent.Le blé de juillet ferma à &2 1-2 cents, le blé d'octobre à 83 5-8 cents et le blé de décembre à 84 7-8 cents.La séance a été passablement active.Les cours ont gagné plus d'un point à Liverpool et les ventes pour l'exportation se chiffraient à 500.000 boisseaux.A CHICAGO Chicago.16.\u2014 Le blé de décembre a coté $101 1-2 samedi matin, pour les vieux contrats.En dépit des prises de profits, les nouveaux | achats ont fait monter rapidement les cours des options futures.On rapportait des dommages subis par les céréales tant au Canada qu'aux | Etats-Unis.Le blé a haussé de 1-2 :cent à !1 1-8, le mais a haussé de {3-8 4 3-4 de cent, les avoines ont iavancé de 1-8 de cent ou fléchi de (1-4 de cent, et les provisions ont !haussé de 5 à 15 cents.| I MARCHES DIVERS i Montréal.16.\u2014 Les prix ont généralement fléchi, la semaine dernière, sur les marchés des produits.;Le beurre a baissé de 1-4 de cent !la livre à 19 cents durant la semai- \u201cDieu, que je suis fatigué !\u201d Voilà un avertissement ! Quand vous êtes tout à fait éreinté \u2014surtout à la fin d'une grosse Jour- née\u2014 rendez-vous compte de l'avertissement qui vous est donné.Vous cent à $5.04.A Montréal, lo !i- |ne devriez pas souffrir de cet état.sterling a fléchi de 1-32 de cent surtout su ne vous manque qu'un a $4.98 21-32, le franc francais a |bon tonique.Jermé à $0.0658 et Le dollar des | Etats-Unis a coté un escomple de 1 1-18 pour cent au lleu de 1 1-32 pour cent.GOD'S LAKE EN VEDETTE God's Lake a haussé de 31 cents au «ours de $2.20 avec un virement de 64,- 000 parts à Toronto.\u2014 Eldorado à $2.46.PETITE BOURSE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal.16.\u2014 Les titres miniers ont gagné du terrain sur la peute Bourse.samedi matin.Brazil Gold a haussé de 10 cents à 85 -cents, Brazil Gold a haussé de 10 cents à 85 cents.Parkhill de 6 cents à 45 cents, Base Metals et 5 cents à $1 21.Pickle Crow de 4 cents à 3.175, Walkerville Breweries a perdu 5 cents à $9.90 et City Gas a cédé 1-8 de point à 3.Champlain Oil prvi- légié gagna 1-4 de point à 8 3-1 et Imperial Oil 1-8 de point à 14 3-4.A TORONTO LE DOLLAR CANADIEN (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 16.\u2014Le dollar canadien a haussé de 3-32 de cent au cours de $1.01 1-8 sur le marché des changes étrangers.Le livre sterling a gagné 1-8 de Depuis des années.on reconnalt le Porter pour un des meslleurs toni- ques\u2014 un des metlleurs remèdes à la fatigue et à la lassitude.Depuis bien des années, les gens de Québec connaissent la supériorité du CREAM PORTER BOSWELL.Vous pouvez en avoir chez volre épicler.LAUSTE REAGIT UNE FOIS DE PLUS Les reculs l'emportaient encore sur les gains samedi matin.\u2014 Nickel baisse de 1-4 de point au cours de 25 3-4, PEU D'ACTIVITE (Serv de la Presse Canadienne) Montréal, 16.\u2014 Le ton était enco- ;re devenu réactionnaire samed; ma- jtin.sur le marché local.Les changements, fractionnaires pour la plu- | part, favorisaient les reculs 24 ti- Toronto, 16 \u2014 La demande était |tres différents furent mscrits au ta- tellement forte, samedi matin pour'bletu et là dessus.4 ont avancé et 9 God's Lake que ce titre a haussé de |ont reculé.Le volume des transac- 31 cents & $2.20 avec un virement de tions fut de 3.300 parts environ à 64,000 parts.Gunnar Gold et San rapprocher de 4.784 parts le samedi Antonio ont haussé de 10 cents cha- précédent.cun.Eldorado a coté $246 et fer-| Quelques titres ont sub: des recula mé à $240 en mieux de 10 cents.|importants.Wabasso Ccttons perdit avec un roulement de 30.000 parts.|1 1-2 point à 28 1-2 et Ottawa Po- Noranda a baissé de 25 cents, Min-!wer a cédé 3 points à 85.Internatio- cettes nettes s'élevèrent à 51059158 ne précédente qui comprenait le : [tions de Associated Apparel Indus-! M\u20ac.Les arrivages furent de 26,578|ing Corporation de 15 cents et Base nal Nickel a baissé de 1-4 de point au lieu de $1 026.738 durant la même ine du 4 nuilet 432 res ont\u2019 LA souveraineté et es devres exté- tries Inc.seront suspendues sur lu boites durant la semaine contre 33,- |Metals de 4 cents.(à 25 3-4.Dominion Steel céda 1-8 période de 1932-33.ca qui représen- fait leur apparition en bourse 16 Loo oo eon Mayrand.doClelr en Bourse de New York à partir de de- 1218 boîtes la semaine précédente.Le \u2018de point 4 4 7-8.Canada Steamship te une augmentation de 332,420 ont avancé.132 ont recwé et 114 droit > .,/Mmain parce que la compagnie n'a fromage a baissé de 1-4 de cent à 100 Wright H .965 965 365 |a reculé de 3-8 de point à 2.Power fermé:ent inchangés + La marche vers l'Etat corporatif | pas encore publié son rapport fi-: 10 1-4-1-2 cents.Les arrivages de Hors-Liste: i Corperation recula de 1-2 point à > crmérent Inchangés.en Europe \u2014P Benaerts, de la So- ; appo ; boll 250 Brew Dist .M, a, 80 De S0-{rancier pour l'exercice finissant \u2018a ffOmage furent de 28653 boites au 10 Brew Corp .\u20183%, \u201889, 8%|10, General Stee! Wares de 1-4 de D reste encore un bon nombre da ciété d'Etudes et d'Informations | 39 novembre dernier.La menace de leu de 34.036 boîtes la semaine pré- 5 Do pfd .317s 3173 317% |point à 4 1-2 tandis que Howard municipalités en souffrance dans ls \u2014 d Lite C'est ! {économiques de Paris.; ! suspension a fait fléchir le titre en Cédente.Les oeufs sont demeurés 8 San Malt - A.3.3 Smith ordinaire et National Brewe- province de Québec.principalemen, Srandes municipalités.C'est \u2018a se- Notes et documents sur l'évolution \u2018 ! stables.Les arrivages furent de 11.- ST FOIE AT 20° 20° 20 \u2018|ries privilégié ont baissé de 1-2 point, dans Ja region du Lac Saint-Jean.Maine derniére que la ville de Saint- de l'assurance contre l'incendie au; ' :825 caisses contre 19.513 caisses la 10 G Steel W ptd 38 38 38 |chacun aux cours respectifs de 7 1-2 La ville de Chicoutimi.par exemp,e, Jean.NB.a vendu une émission de ; Canada \u2014Gérard Parizeau.licencié | semaine précédente.15 Price Bro erd | 2712 2712 274) et de 35 1-2.est la plus importante de toutes Les 3719000 d'obligations à 4 pour Cent | en sciences commerciales.| Dina ot B00 ey hors liste sai, sass! Cockshutt Plow a gagné 3-4 de voyageurs qu ont loccasion de se &U prix de 9926 les obligationsétant.La conjoncture économique du pouiets de emote 23 | B®cent Pat \"0 30° %,,|point à 8.St-Lawrence Corporation rendre dans ce'te partie de ia pro- [emboursables par sêére de : à 40 Canada \u2014Valmore Gratton.licencié | Poulets courris au lait 27-30, 7]! 25% Duparquet .23354 1212 12% 13 8 de point à 8-12, Pacifique Cana- vince disent que l'amelloration des 4NS.La garanue de lemprunt dun: en sciences commerciales.| Oaatons domestiques 16-17 200 San Ant ./ .575 575 575 |dien 1-8 de point à 14.et Canadian affaires y est soutenue grâce à la re- | INSHtuHon religieuse solidement éla- Faits et nouvelles.La situation ® Que o-oo id PETITE BOURSE 100 Sherr Gor .\u201c@5 85 BS !Industrial Aloohol A 1-8 de point à prise de l\u2019industrie du papier-jour- Die dans la province de Québec S du travail au Canada: Les pêcheries | 20 Stadecona Co i £2 2 1778 Le volume des transactions nal er aux conditions plus favora- Compare très avantageusement AVA de la province de Québec, Le zouris- = 11 DE MONTREAL ; Total des ventes: fut de 3,391 parts et les ventes d'o- bles de l'agricuiture La circulation celle des premières valeurs du Lath me en 1833.| | Parts : 2684 bligations furent de $1.900.Dus iaëüe dé l'argent dans la ré-; er af ouvelle lu ni pre je A travers les revues Le capitalis- BOURSE des MINES Hors-liste : 518.Bion du Lac Saint-Jean coïncidant © \u20ac a nouvelle lol provinciale - L'expé sis (Cours fournis par L.-G.Mines hors-liste : 8240 j ermetzant | tu tre es Me: L'expérience corporatiste en|f es vince de Québec à Régina, mais 26- avec les mesures plus energiques de PéTMetiant les conventions entre les fraie, La stabilisation des mon: DE TORONTO i]| Beaubien & Cie, membres de ||| Total : 28.01.Tant mieux pour le Lenoir des la Commission Municipale pour col- ; municipalités et leurs Créanciers es\u201d.nes Ni i | la Bourse de Montréal, 70 rue |fj \u2014 producteurs chez bon 1 Cela délecter les taxes devraient hdter le Apparemment celle de Vai Jaïbert, \u201cLes Livre i \u2014_ i}.St-Pierre, Québec).; comté du Lac Saint-Jean.Par l'en.Les Lvres (Cours fournis R.Côté |l | | On nous prie d'annoncer que ce| montre que nous pouvons réussir rétablissement du crédit de ces mu- Li ral a ; par ote & [HY n'est pas 23 prix qu'ont remportés\u2019 dans cette ligne tout comme nos a- \u2018nicipalitds.On a plus souvent que émise du Trust Général du Cana-, | Cle, courtiers.65 rue Saint- |, Séance du 14 juillet 1934 les 53 exhibits de céréales de la pro-' mis de l'Ouest et de l'Ontario par le passé des indices dun rela.da.cette municipalité propose à ses | Pierre Québec).In: Haut Bas Ferm.S c p \u20ac .; vement dans cette partie du pays.Obligataires de proroger de cing ans PRIX DE GROS ! _ CIB Curr 10 1 Tha C'est ainsi que les syndics de Saint- l'échéance du capital de $24.000 d'o- i Séano du 14 juillet 1334 725 Champ pfd 83, Bip 8% saint.an( Lbligations restant en circulation sur Haut Bas Ferm! 215 City Gas.3 3 3 Jérôme du Lac Saint-Jean viennent © A - 100 Acme OU .20 20 20 5 Dist Seag 14 14 14 d'annoncer la mise en paiement des l'émissian totale de S45.000 et de | A MONTREAL 1000 Aconda .11; 114 14 5 D Stores 20 20 2 coupons d'intérêt de juin 133 C'est Payer un intérêt de 6 pour cent sur à: 2 Ajax ou.104, 104 104 3 Dom T ptd 23 23 3 le deux:ètne paiement fait par les C\u20acS obligations Si le compromis est: Seance du 14 juillet 1934 3600 Alpoma C1 13 ai, 15 Home Où 115 115 113 Le a i ; accepté par 66 2-3 pour cent des: Blé Nord No I oe 995 300 Amit 4 119 1mp Ol he 185 1 syndics de Saint-Jerome depuis leur: ugatair ; 4 ue rase Blé Nord No 2 .og, 3000 Amity a al ol 125 Imp Tob 10% 1012 10 mise en défaut Il convient de noter, Obligataires.ces derniers seroni 4oine Ouest No 2 .047! 2000 Are H 2, 314 3 100 Int Pete.26i; 281; 28'; que la Ccmmission Municipale de PAYS de leurs intérêts de novembre -Avoine Quest No 3 - 048, 1080u Astoria 14 * at 4 * Sint Ut! B .6 6 6 : Lo Ri i 1933 et de mai 1934 et ils recevrant Avoine d'engrais No 1 .- 045 14000 B 1214 12° 1 30 Melchers A 13 13 13 Quebec n'a rien à voir avec les syn- | vs TE Balle d'avoine ; 035 500 Dagamac 125 \u2018ai 22 | 5 Melchers B 8 8 6 dias de Saint-Jérdme di Lac Sain:- j£S nouveaux titres.La COMMISSION Orge Ouest No 2 037! L000 pase Me mn.à 15 10 Power C ptd 79 79 79 Jean , Municipale de Québec a accepté ie Mais de l'Argentine .056 2637 Big Mis 10 7 2812 384 15 Thrtft pid 2234 223 au Je , \u2018principe de l'arrangement suggeré Graine moulue à engrais: | s8225 Boblo 38 32 2 5 21 5 United D 175 175 175 La tendance a la baisse des taux P Son amas 98223 Boblo sn 1532 25° 1050 Walkerville 995 980 290 | dintérét.pour les emprunts religieux Gru ouge extra By 2400 B R X 125 116 124 | 80, Walker pra.16 16 16 de premier choix de la province de Par tonne, comprenant les\u2019 Tog Burt can Bu 24 734! 200 Base Met 121 121 121 Québec dant ncus parlions lundi- sacs, ex-voie ferrée moins 1280 Buff Ask 288 * 4 284° 30 Bulolo 3278 3275 3215 dernier s'est affirmée davantage ces Nouvelles 23 centins par tonne pour | 1400 Can Mal so \u20186 \u201880 : 120 Brazil se, - ËÉ 8 8.fours-ci par le lancement d'un em- du comprant) 300 Castle T 57 57 57 Ke \u20ac 00 fours-ci par : .Grain séché de brasserm $22 00 | 10080 Cen Pat 2 0871; am 50 Lake Ehore 54 prunt de 3130000 d'obügations Ju, du our par tonne au détail $24 00 .\"300 Chem Res 180 180 ° 180°! 2100 Lebel Oro 3 3 8 nouveau Ccilege des Jéswites de Que- J AO oe au derail °F 2 aa 10) 3500 Chibou .131; 131; 1313 41% Eicwie Cr 165 165 165 bac Les obligations portant interé* Farine de blé d'hiver: : 1% Gleriey 189 50 123 800 Queb Gold 21 21 21 à 4 1-2 pour cent et remboursables Le dollar canadien a fermé Quailte de choix.au wagon.par oo! 50 Coniaurum 131 131 M1 | 399 Bead Auth 133 153 153 en serie de cinq a quinze ans sont à $101 1-8 et la livre ster- Pe de cholx lrrégullérs par $460.20555 Eldorado 246 226 240 2325 Suiitran .: 39 3 3 Service d'informations financières sur toutes valeurs mobilières offertes au pair pour rapparter 41-2 ling a $5.05.baril.ex-magasln .$4.30 $450, 4420 Godse Lake 2 3 20.75 Teck Hugh .680 600 680 | \u2014GRATUITEMENT\u2014 pour cent Depuis quelques semaines.x xx Farine de mai blanc ar baril i 3000 Goodfish 55 3s 25° nous avons vu plusieurs bons em- La coulisse etait terme sa- Tories de Chan 40 3460; 9500 Graham \u2018912 812 3 ' R COTE & CIE prunts religieux à 4 1-2 pour cent, medi matin sur le marche do- \u2018Ü.Farine de blé de printemps: 1200 Granada nu a Pas | e entre autres 1°s Soeurs de la Pro- mestique des obligations.re, Pe se 2900 Greene i 3312 33 83 ; ATE | COURTIERS .vidence.le Diocèse de Valleyfield et xx.Deux'ème patents $230! 132% Gunnar G .203\u2018 195 20 Gri ; 1.finalement le Collègs des Jésuites de Les recettes nettes de Sou- |; (Par tonne en sacs de chan- | 2300 Halcrow 1.16 1213 QL END 65, rue St-Pierre NH = Tél: 2-27%6 Québec Ce taux est tout à fait con- thern Canada Power Compa- (|! vie 'x-vote 300 Hollinger 1788 \u201c1775 1788 \u2019 \u2018 Lota forms au rendement actuel des vi- ny furent de $111,157.en juin 10 crmiine (hyr Parti pour 260 Homestead 18 di [1's] |B minutere des Travaux publics æ Spécialité : VALEURS MINIERES , êt; 52,304.556: y : cevra jusqu'à m (heure avancée), , é leurs de l'Etat et des provinces ef) he contre SI22M.en juin ea ND 7 sism0: 4700 J M Cons 4317 4212 4312 le mercredi 25 juillet 1934, des soumia- Exécution d'ordre par fil privé direct sur les marchés _ .1933.fx x No 2 Timothy 813.00 8250 mx Lo oH, % 3 sions pour is construction d'un rise.SERVICE COMPLET DE COTATIONE SUR LES BOURSES DE x No 3 Timothy $1330: 3500 e 4 2 \u2018a lames a nte-aux-Anglais, Ÿ on WHE Les chargements ferroviai- Deuts: 2250 L Shore, 5425 az 5425 !de Saguenay, PQ.lesquelles soumis- MONTREAL D à ot ve bulleti NEW-YORK ja res au Canada (urent de 39- A-1 928; Lieu 3.9L 80 63° \u20182: sions devront être cachetées.adressées emandez n n Fiala 84% A-larze (Frais extras) 028; 3865 a au soussigné, et porter sur leur enve- Il contient des renseignements utiles ft, .7 wagons durant la semaine A-Medium (Frais premisrs) 025] 8900 Man & East 31 30 31 loppe.en sus de l'adresse, les mots RS DE Al 1 au 7 juillet 1936 Le rongé B > premiers 03% 1920 Macassa 20 247 249 |\" Éhamieaion pour un brise-lames., CouPoN == ili - La i 023! 7300 Maple L 42 41 41!'a| Pointe-aux-Anglais.P.Q.\u201d IR Côté & Cie bit Sarason! & aftecté les com- Beurre | $100 McKenzie R L.160 138 On peut consuiter les plans et la for-| ! © ; ! i ns.Frais Quepec ou Ontatio 019! 1200 McMillan .a a a mule de contrat.se procurer le devis et.| 65, St-Pierre.Quebec.wt, n : | A x x x ; yo.; tt ormule de soumission au ministér | Sans obligation de ma part, j' erais recevoir une co- |; 7 037 aim | L'indice économique d'Otta- pommes de ae tors 10% 1910 Min Corp .218 ato 210 vx teu Givsionnair ll ple de votre Revue Financière.ENNES Ip wa montre un gain substan- Montagnes Vertes N B 065 070! 1500 Moff Hall .4% 4% 43% édifice du bureau de poste.Québec, P.in NOM Cl ce ; \u2018À; tel pour la semuine du 2 Ne Prince Edouard 090 300 Moneta 160 155 $3 , de 1'Association des Constructeurs.: - i .iF juillet 1934 - Nouvelles Québec No | 3 145 Murphy 1e lie 108] 4a\" Quebec, 276.rue Saint-Paul.Qué-| | ADRESSE .s1eccee es Cees E.Be ; Nouvelles Québec No 2 $1 | 500 Newbec Bla 3la 314! bee P.Q.ainsi qu'au bureau de poste.i | À ; \u2018 voleilies pour boudlltr 26-251 500 North Can 1% ER (924 de in Pointe-au-Anglals.P.Q Olailles pour u Paymaster ng 27 2715 On ne tiendra compte que des sou- = | 1000 Pet C M 244 24 23} | missions faites sur là formule fournie i 1800 Premier 128 126 128 par ls ministérs, conformément aux 5750 Pickie Cro 18 169 16 Conditions contenuëés dans lsdite for- 1200 Resd Auth .: .OSCAR HAMEL, N.P.PIERRE FUGERE 2700 Reno Gold .95 041, 05 Un chèque égal à JO pour 100 du , 3337 San Ant .$70 560 .570 |montent de Ia soumission.fait & l'ar- Président, Secrétaire, 1150 Sherritt .: !: .90 90 90 |dre du ministre des Travaux publics et OBLIGATIONS VALEURS MOBILIERES 3600 Biscoe 241 237 241 |visé par une banque à charte.au Ca- a 500 South Tib 12 12 12 |nada, devra accompagner chaque sou- 700 St Anth .35 33 35 mission.On acceptera aussi comme Ra.100 Sud Bes .143 148 148 |rantie des bons au porteur du Domi.| b ; Lè b lond & ans Compsgn HAMEL, FUGERE & CIE Limitée 130s lranite -8 = Fo] chemins de fer Nationsux du Canads , e 8800 oms et d ompagnies constituantes.gâ- 1300 = aed / 5 Hh Fi Tantis \"sane condition par de Dominion ER Jncor porce 4 Banquiers en obligations 3760 Ventures .MM 83143 84 u Canads, quant au cap à - .Va 83 |térdt, ou les bons susdits et.sil ya 296 Waite Amu .108 108° 108, lieu un chéque vied pour compléter le Oscar Dubé, Président Québec, 17 St Jacques : 1235 indy 25 2 it Mi! REMARQUE\u2014On peut se procurer au Ls-Eug Leblond, voe-Pres.KA Téléphane: 20 4 061 71, rue St-Pierre QUEBEC Tals: 2-2038\u20142-2039 S70 wright MH.000 980 060 ministre ao Travaux publics cos Eat \u2014_ =.Tota A .n chèque de banque visé au montant Morr nste: 30.000.Gu $10.00 vayable À l'ordre du ministre BANQUIERS EN VALEURS 3500 Aldermac .2414 24 2413] des Travaux publics Ce chèque sera re- ou = 500 Assoc Oil 17 47 17 |mis si le soumissionnaire offre une 1 2500 Baldwin ., .ay 2 3 24 soumission régulière C-H.BRANCHAUD L-G.BEAUBIEN L-T.DesRIVIBRES 8500 Can Kix .2 BL 34 8 Par ordre.me 1-0.HRRDT 4A.-8.BEAUBIEN 2500 Cobalt 212 36 3 34% Secrétaire.2000 Dom Expl .38 3 319 Ministère des Travaux publics, 1000 Gilbec bu .1 wh mn Ottaws.le 10 julllet 1834.ome Otl .1008 Hoa Bay .1310 1310 1310 pe ER PR à e - 3700 Lebel .«18 1434 L.G.BEAUBIEN & CIE Mairobio .\u2026.4 à A t .Clouti r& Cie vighetrtes | Membres de la Bourse de Montréal 12508 Mele ait tn niome \u20ac ni cr EE Hamilton London.Ont.Banquiers en valeurs mobilières, | 1010 Parc min.8° aang COMPTABLES LICENCTES ||! name Saskatoon Calgary Victoria Vancouver ; ! \u201c200 Pend Ore 7 7% Liquidsteurs de faillites : EAA 2 1e 70.rue St-Pierre QUEBEC Tél.: °2-1521 1000 Potter Post, 1 1, 147, Côte de ls Montagne Canadhianns Française Brriges far des Canadiens ! { MONTREAL OTTAWA TROIS-RIVIERES PARIS (France 1000 Ritchie 2 3 \u2019 ñ : Tm > 1000 So Keora : 3m ay | \u2026.ENCOURAGEZ LES VOTRES, 4050 Bradacona 42 414 i 10000 Bud ces 0 8% LY L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 16 JUILLET 1934 PAGE SEPT de vaincre par 1 ao | | | | | :1 jerry Strong a permis au Canadien Le Canadien a conservé seul la tête de la ligue de baseball Québec-District hier après-midi quand il gagna par la mince marge d'un point au score de | à O sur le National.Le jeune lanceur du Canadien, Jerry Strong, fut tout simplement sensationnel car il n'alloua que 3 hits à ses adversaires et ne leur permit aucun but sur balles.|| ne fut en danger qu'une fois, à la 7ème manche, quand Lepage se rendit au deuxième-but sur une erreur alors qu'il n'y avait aucun frappeur de retiré.Aucun coureur du National ne put se rendre au troisième-but.Bergeron, qui officiait pour le National, joua également une brillante partie.|! donna 7 coups sûrs.Il alloua un but sur balles à Roland Beaupré qui scora ensuite l'unique point de la rencontre.Nous publierons le détail de cette intéressante joute dans notre édition de demain matin.ve \\ | Yrawford s\u2019est fait \\humilier par Menzel Cavalcade a enlevé le prix d\u2019Arlington Le sensationnel coursier de madame Isabel Dodge Sloane gagna la forte somme de $30,325 et le championnat du turf américain des chevaux de trois ans.\u2014 \"Discovery\", appartenant à Alfred Gwynne Vanderbilt, fit une lutte de toute beauté au vainqueur.\u2014 \"\u201cHadagal\" se classa troisième.- be thampion d'Australie dut concéder le \u201cmatch\u201d en 4 sets i Rar 6-4, 6-4, 2-6, 8-6.\u2014Vivian McGrath sauva son pays ben disposant de Hetch par 3-6, 6-2, 6-1, 7-5.\u2014 Les ?\u2018Australiens gagnèrent le double semedi.\u2014 Les Tchè- Mes ont livré une superbe lutte et ne cédèrent qu'à 3-2.AUSTRALIE CONTRE ETATS-UNIS » 16.\u2014 (PA) L'Australie CE QU'A GAGNE \"CAVALCADE\" EN 2 ANS hier après-midi.Grâce à son dur it la Tchécoslovaquie par 3 à service, 11 obligea Crawford à se re- : dang la finale européenne de la} plier sur la défensive et * parvint Séria Davis et s'est qualifiée pour ainsi à tenir le haut du pavé.Après rengditrer les Etats-Unis dans lal que Crawford se fut emparé du 3e finale \u201cinter-zone\u201d.\u201cset\u201d et eût pris l'avantage à 6-5 dans la 4e, Menzel se rallia brillamment et gagna le \u201cset\u201d et le \u201cmatch\u201d Chicago.16.\u2014 (P.A) Mme Isa- lifornien appartenant a Norman W belle Dodge Slogne, a vu son sensa-| Church de Los Angeles, prit la qua- tionnel coursier de trois ans.\u201cCa-|triéme position, 3 longueurs en ar- valcade\u201d, remporter une brillante rière du troisième victoire, samedi après-midi dans la od Eugene Huat accepte | grande classique PE Arlington hon! Cette épreuve d'un mille et quart ut celle que \u201cCavalcade\u201d couvrit le d tée et le jeune Vivian Mc- décrocha la victoire décisive hattant Ladislaus Hecht par 3-6, a -2, Bel, 7-5, après que Jack Craw- wd ét concédé son \u201cmatch\u201d à Ro- erigh Menzel, l'as tchécoslovaque.ar 6-4, 6-4, 2-6, 8-6.Mansel en était 4 sa 2e victoire de à férié car il disposa de McGrath ended 4 10-8, 6-2, 8-6, alors que Srywjord avait défait Hetch par 6-4.6-2, 6-2.Les Australiens durent donc leur salut à la rencontre en double oq\" twnd Crawford et Adrian èrent de Hecht et Menzel par Asi fut cependant trés kl Quist à la 14e partie.Ce résultat laissait l'issue de série à McGrath : cé dernier s'ac- un début hésitant qui Hecht de gagner le salidement qu'il démoralisa son adversaire.|commencera à Wimbledon prochain avec deux simples ; le dou- gagnèrent samedi après-midi\u2019 ble sera disputé lundi et les deux derniers simples jeudi.Le vainqueur l'Angle- se mesurera ensulte avec \u2018 Les 6-4.; t anzel déclassa presque Crawford bledon, les 28, 30 et 31 juillet, JUUETFORD À RE + ih 1 ia quitta très bien de sa tâche.Après permit à remier \u201cset\u201d, l'Australien se ressaisit et joua si La série Australie - Etats-Unis samedi! Montréal, 16\u2014(P.C.) On annonce officiellement qu'Eugene Huat, le pestx.boreur français.a définitiveent ur.l> renom Sixto ksco- car, le sensationnel pugiliste porto-ricain, reconnu comme champion du monde des poids-cog par la Commission Athlétique de Montréal.Le combat aura lieu à Trcis-Rivières le 5 août prochain et sera l'une des principales attractions du programme sportif qui sera donné a l'occasion des fêtes du tricentenaire trifluvien.Huat reviendra au Canada après une absence de deur ans.Lors ce sa dernière apparition à Montréal il rencontra Panama Al Brown quand ce dernier était reconnu comme champion du monde et perdit par decision.\"| propriété de Warren Wright, 025 552572\" LE TOURNOI BOURGET USS! A BATTRE LEVIS PAR 4-3 coe ee Le Thetford scora un point à la présents se montrèrent tras satis- apres S'EST OUVERT SAMEDI après-midi et s'est continué hier; Court No 1.5 heures : Le gagnant -midi.A date onze rencon.res de Pelletier-Douville vs le gagnant un prix de 535,000.Comme le descendant de \u2018\u2019Lance- gaye-Hastily\" passait devant la tribune des juges, vainqueur de \u201cDiscovery\u2019.appartenant à Alfred 19 Gwynne Vanderbilt, pour la sixième \u201c°° .fois, la foule était oo pied et ap-! Cavalcade\u201d rapporta exactement plaudissait et \u201cUncle\u201d Mack Garner, | la somme de 830.325.a sa proprié- le jockev du gagnant.jetait un ra- taire, portant ainst son total de ipide coup d'oeil par-dessus son G&ins à $126865.Jusqu'ici, ce che- épaule pour se bien assurer qu'il ga- ! val avait remporté 880.810.et sa vice it.toire d'hier comme le meilleur ga- Une demi-longueur en arrière de @nant de la saison 1934.\u2018Discovery\u2019 samenait- \u201cHadagal\u201d,| La victoire de \u201cCavalcade\u201d | plus rapidement : i] couvrit la dis- (tance en 2 minutes, 2 secondes et |4-5, sont une seconde de moins que le secord qu'établit \u201cSun Beau\u201d en 31 était | Chicago.\u2018\u2019Riskulus\u2019\u2019, le coursier ca- tre trois chez les parleurs.LES CANADIENS AUX JEUX DE L'EMPIRE BRITANNIQUE Canada \u2018ait envoyé en Angleterre.On affirme toutefois qu'fi est bien balancé et susceptible de faire ex- \u2018se rendra en Angleterre pour Jeux de l'Empire Britannique com- dont des de \u2018attendue car 11 était favori à ! con- ! MATTE BAT BROUSSEAU EN TROIS \"SETS\" HIER Edmour Matte, ie solide tennisman local, a remporté les honnews Gu tournoi intermédiaire du club de tennis Jacques-Carue; ndi.Le nouveau champion disposa de Louis-Philinne Brousseau en trais \u201csets\u201d consécutifs à 6-3.6-3, Nier après- \u20ac-1 et ne fut pratiquement pas mis \u2018en danger.Brousseau commença à donner des signes de fatigue dans je deuxième aller cependant avant d'avoir éga Lsé à 3-3.Matte eniava factlement le dernier set\" en ne concédans qu'une partie à son adynsaire, Ce dernier afficha un stvie sott- de et s'appliqua à fatiguer son adversaire en l\u2019obligeant à se cépla- cer continuellement : pour ce faire, il usa largement d'un long \u201cdrive\u201d Le tournoi \u201cBourget\u201d r le Pelletier vs Maurice Douville: | .1 .' Le premier \u201cset\u201d de la rencontre .; \u201cau Cub de Court No 2.4 heures * Jules Tur-, 8 rach ad td at leur aronpemant a sthittes pro fournit du jeu serré et plusieurs par- HT expédia de la Ligne de fond tennis Lévis s'est nuvert s«medi'geon vs Charles Desrochers.i cana es ties furent contestées au possibie, Somme touté.Edrmeur Matte mérite de chaleureuses félctatiens car cn peut dire qu'il a emporté le tl.; rendra 29 membres.~ ag © sème manche, sur son terrain, hie: faits.ont été disputées et plusieurs des de TurgeonéDesrociers.Etnlètes de 5 provinces du Canada cellente figure surtout dans les cour- evgagement mais 11 ne le laissa ças tre haut la main après-midi, et remparta ainsi le ver-| Voici le sommaire de la joute : vedettes inscrites ont franchi la pre-| Court No 2, 5 heures : Gharlen Ba- Dahs les épreuves éliminatoires qui 56s Sur longue distance, dict.sur le Lévis au pointage de 4 à |Lévis.100 020 200\u2014 3 p 2 mière ronde sans difficulté.Tibeau vs le gagnant de Guay-Beau- ; lh record L'OUest a fourni la meilleure part 3 dans une joute de la ligue de ba- Thetfard .010 090 30x\u2014 4 11 2} L'engagement le plus contesté fut din.eurent lieu ici hier, aucun I des représentants car 4 de ses équ:- .sball Québec-District.Batteries .Turcotte et Maranda: Celui que gagna Claude Journault Court No !, 6 heures : Dr R.Ba- ne fut brisé.Cette équipe sembar- piers sont des champions du Cana-, \u2019 cotte «\u2026« Lessard se firent une Lessard et Filion.sur Gustave Bourgst en 3 \u2018sets\u201d à ribeau vs Marce! Lagueux.quera jeudi prochain pour Londres.da ' bellé\u2018Jutte sur le monticule.Lessard Arbitres : Denis et Marcoux.6-3, 9-11, 8-6.pour No 2 8 heures Edmour _\u2014 alld 9 coups surs et retira 4 frap- .\u2014_\u2014 Onze \u201cmatchs\u201d seront disputés au- Matte vs Clément Lact ance.[ Trois-Rivières.16 \u2014 Spécial à co \u20181171.propnete de E-P Grav peûrs au bâton.Turcotte retira 3 B ASEB ALL D'HIER Jourd our d'aprés da cédule du OTe Louis Blouin heures : Bill Shink | \u2018l'Evénement).Voici le résultat des Bellowfalls, Wt \u2018 i que nous p : = LE NATIONAL CONTRE L R courses de chevaux qu furent dis- : on alloua 11 he par Résultats de samedi et dimanche :: Court No 2, 7 heures : Henn Ca- gin a LEO EE Ju rent dus Dimanche classe 220 rot.'Chs Pa tat \u2014_\u2014 Eugène Lallamme défait Hervé rette vs Ls-Ph.Brousseau.i Hanover\u201d.(414111, propriété de P r résumer, ce fut une très belle ; 9-7 | hier.! al ï ou et les nombreux spectateu.s | LIGUE NATIONALE Baribeau 8-7, 9-7.air .| Nobert, Montréal.ie Chicago .3 Georges Lepage défait Jos.Le-, : Samed:.lére course.\u201cCrystal ne à Ne ee CO É brie 6-2, 83.serait 3 | Frisco\u201d \u2018111.propriété de E-P Jo- caisse 224 a à Dons rai: \u2014 i .Adrien Baribeau alt Jacques \u2018nes, Syracuse N.-Y.+111), propriété de L Faucher, Prshurgh .3 Bourget 1-6.8-6, 6-2 | Quand Sherbrooke Le National jouera contre les te réguliere de la ligue Quebec-Dis- \"2 00 To jap Québec : nT Roland Hallé défait Léo Demers ; Granites ce soir sur le terrain du trict.Les prix d'admission seront de lasse 225, : la] Pitsburgh ., .0 était qu' B d LAC la première jou- 15 sous pour les hommes, 16 sous Grattan\u201d (111.propriété de G.\"Free for AL.\"De.Whitney Bosto 6-0, 6-0.n qu'une Bourgade c.N.RA Ce sera p 3 A diker Coaticook ; M Maurice Ouellet défait Alphée! : ,pour les dames et 5 sous pour les Rediker, Costicook.(7111, propriété de O Corbeïl.! a Brooms Ul : Hallé 6-0, 6-2.R enfants.i Classe 2.18 ambres: \u201cLa Rita Pris.Montréal \\ st Louis 2.111 6 Alphonse Gingras défait Alfred : 4 .Brooklyn .2.11 1 à Lemieux 6-3, 6-3.LE J | .| Cincinnati .1 Lauréat Cantin aéfait Omer Sam-; | = DE LA COMME Philadelphte .§ son 8-0, 7-5.; { F D'ERABLE | LIGUE AMERICAINE Roland Hallé défait Ls Beaulieu \u2018 Ç New York.3 |e-1, 6-1., | Détroit .8 J.-Louis Létourntau défait Paul | i \u2018 A Boston .12 ; Bélanger 6-3, 6-4.| | È St.Lows + .Cs Claude Journault défaiz Gustave | ; pre Boston .+, .3 Bourget 6-3, 9-11, 3-ô, | | Tn p FR Ny St.Louis ., 3 Edouard Dion défait Armand Car- | Le tournoi junior du club de ten- | ~ NT RS hi Flo, Washington Ra 8 rier 6-2, 6-2.\u2018nis Feuille d'Erable débutera cet a-| A \u201c55 22 1006) Cleveland La.2 2 Voici la cédule : près-midi.Voici la cédule du jour: | ' = 3 pa GE.Washington ., .8 Court No 1, 2 heures : Dr Lau-|| Le fin tabac des plan- 2 heures : Court No 1 : Jacquelin ; SEEN Cleveland .10 rent Patry vs Paul Ruel.i : indi l Hame] vs E.Desriviéres : Court No\u201d a NR Philadelphie .11 Court No 1.3 heures : Georges Le- || tations indiennes le ,2 : Romeo Gingras vs Robert Ped- \u2019 = Chicago .7 page vs Québec X X longduSaint-Laurent neault.| ay TS +, Philadelphie .10 Court No 2, 3 heures : Fernand était ; t 3 heures : Court No 1 : Marcel, fo A Ze, dy Phlladel cee 19 Guay vs Jean Beaudin.| était un agrémen ! Gagnon ve Marc Richard : Court vf \u20ac L'INTERNATIONALE Court No 2, 4 heures : Georges pour les hardis pion- ; No 2 : Marc Côté vs Raymond Can- = Albany .IE niers.Aujourd'hui, jun.Teddy 0o., Albany +.Buffalo .+2.0 Baltimore .Montréal ., .St.Paul .Louisville .[OE [= Ud DUO OR WUOOIWN RUE ODN SAMEDI LIGUE NATIONALE St-louis.Brooklyn.\u2014 GINO dP O WhO Cincinnati.» Philadelphie.Cincinnati.+.Philadelphie.Chicago.New York.LIGUE AMERICAINE Washington .Cleveland.Philadelphie.«ov es a.\u2014 \u2014 New York.1 Détroit.+.St-Lous.8 LIGUE INTERNATIONALE Newark.Montréal.Albany.Rochester.Baltimore.Toronto.Baltimore.Toronto.Syracuse.«ee es\" PY * + + + 1 + 6 sos 12 ASSOCIATION AMERICAINE Indianapolis.9 Malwaukes.Columbus.| vous pouvez savou- SALVESON RETOURNE { AUX H.-VORK GIANTS rer un tebac infini hier après-midi.au pointage de 14 à 4, dans la ligue Nationale de balle molle.St.Paul .Pour des raisons incontrôlables, le Indianapolis 22 04 6 St-Emile a pris la décision de se re- Minneapolis .tirer de la ligue Nationale, hier soir.| Ce soir, le Vincent jouera contre la Buanderie Lévis.Samedi, G.R.Poulin et C.À.Du-; fresne ont éliminé N.Lacroix et L.Godbout par 7-5, 1-6, 6-1.Aujour- d'hui, lundi, G.R.Poulin et C.A.Dufresne joueront contre B.Mercier et C.Gagnon à 10 heures.L'équipe gagnante jouera dans l\u2019après- midi en finale contre Art.Tardif et Aib, Dorval.LE TARAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs.La Cie B.Houde Limitée\u2014Québec [4 heures : Court No 1 : Duchéne vs Rolland Coulombe : | Court No 2 : Raymond Côté vs Lau- {rent Carette.| 5 heures : Court No 1 : Maxime ,nombreux joueurs participeront au i : euchre.! | ASSEMBLEE INPORTANTE 4 Biere | La Commission Athlétique de Québec tiendra une assemblée impo:- tante ce soir, à l'Hôtel de Vale, à 8! heures 30.| Tous les promoteurs de lutte et de boxe locaux sont expressément invités à être présents.LIGUE SENIOR Les Hibernians joueront contre \u2018e 57th Battery.ce soir.au St.Pa- Minneapoits.BARBENOIRE LE PIRATE Episode No 215 Tél : 2-1003 trick.dans une joute réguliére de la ligue Senior de balle molle.Baltimore .New York, 16.\u2014 (P.A.) Les New: I'ALOUETTE\u2014 le | Bourret vs René Turgeon.; Montréal LL Là .York Giants ont annoncé Bier le produit de la belle | Pour faire grande et prospère, la seule Toron ©.1 rappel de Jol Selveson, jeune ., ! , .- Syraçuse .\u2026.\u2018lanceur droitier, du Montréal de la province de Québec.EUCHRE-SURPRISE | brasserie essentiellement canadienne Toronto .«+ «.Ligue Internationale.Salveson doit - française et indépendante.Syracuse .» se rapporter dans le plas bref dé- / - nah eee ea lai.En retour, les Giants enverront : Conserve: f Lea and Se hy .Rochester .au Montréal Clydell Castelman qui | es Cartes : S 58 L B Ch | Newark .vient du Nashville de I'Association Gagnantes Ce partie ee ade a brasserie amp ain Rochester AME RI e AINE du Sud.cette association et ils prétendent Limitée cond.CAL AIR rv ae ,en faire Un succès.De nombreux | Kansas Gity 2 1 1 ! LIGUE NATIONALE k riz Sent dimes par es he Columbus .« .Les parties commenceront à 8 | MANUFACTURANT © Kansas City eee Le Vincent a défait le St-Emils, 130 précises, et on espère que de A CONQUERANTE DU JOUR et le PA Par B.CHAMPLAIN Charles Driscoll a Côte du Palais / Dr L.ROBERT | Ex-élève des Hôpitaux de Paris La chaloupe revenait après avoir conduit Bar- benoire à bord du vaisseau \u201cLe Vengeur\u201d.Tom Coakley se tourna vers Prudence.\u201cNous n\u2019avons plus que quelques minutes pour nous décider\u201d, dit-il.\u2018\u201cAllons-nous retourner à bord du \u201cVengeur\u201d, ou risquer de rester ici avec les Indiens?\u201d \u201cQue ferez- vous de nous 81 nous retournons à burd avec vous ?\u201d \u201cMadame je ne suis pas Capitaine du /\\Vengeur\u201d.Mais vous et Tom avez sauvé ls vie de notre chef.Je crois qu'il vous en sera recon: naissant et, quant à moi.Je ne conseillerais à personne da vous toucher !\u201d \u2018Nous permettrez-vous de descendre à quand nous serons à proximité d'un endroit ha- Soudain {1 y eut une poussée des guerners indiens vers eux.Des cris de guerre furent lancés par des centaines de gorges pendant que les Indiens avançaient vers le petit groupe.Des pierres furent lancées et Richards cria .\u2018Sautez tous dans !a chaloupe !\u201d rr y 1} bité ?\"* \u201cOui, si te) est votre désir.\u2019 La chaloupe attendait.Richards, les deux jeunes.gens, Boo-Boo, le lion, et le chef Langue Flèche se tenaient sur le sivage près de l'eau.SPE LIT Malsdies de la u ct du cuir chevelu, CIALITE : Maladies venériennés. i.| = > le de Québe paiement d tes cbligatic période du cetebre 193: vait être n en effet.es Commussion de 1932.= jours de L sans dire, encore elé en défaut.sui n'était , agréable su bilgations.arrérages d bzaucoup £: fiance des deux longu rappelle au récente d'u rages d'inté la ville de dans la co veu de cert mission Mu Lake etait ditficile et municipal tes.Or.le l'industrie la ville de arrérages d que l'on al : Bagotvl f ands obter Ye des int forts consi faire renur buables da muniespadis En mém de certains Commissior la semaine des paieme de La Tuq mois, les du Cap de Lake et d donc avoir en partie \u2018 montre que sion Muni cé à porté encore que as perdre b:lté futiu province La ler a les décret les villes ¢ ins les 13x depuis der contribuer municipali çant les 5 tet (1 y en Croit) à x les.Les g: ment sac de taxes dun an « aucun.à : rieure.han a we PAGE HUIT: _\u2014_ arr Un appel téléphonique à 9.6412 _melira une annonce À L'EVENEMENT, QUEBEC, LU LUND! 16 JUILLET 1934 l'oeuvre pour vouf TARIF Des Annonces Classifiées L'EVENEMENT & TEL.: 2-6412 | UN CENTIN DU MOT, pas moins - de 25 centuns par insertions, 6 insertions CONSECUTIVES pour le prix de quatre.NAISSANCES, FIANCAILLES, PROCHAINS MARIAGES, MARIAGES DECES, SERVICES ANNIVERSAIRES, GRAND - MESSES, REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES, 50 centins par 1nserton, susvan: la formule ordinaire, enaque mot additionnel, 1 cenun.25 SUCCURSALES nu vous pouvez donner les annonces AY mene taux qu'au bureau DEPT DES PETITES ANNONCES DE L'EVE- NEMENT .Tél.2-6412 ALEXANDRE DELISLE, 117, rue de ia Couronne .Lo.Tel 4-0353 ALLIANCE LIMOILOU, Ltée, 138, 5e Rue OT 4-0581 EUGENE PARENT.49 rue St-Cleophas, Vile de Beauport .Tel.4-5373 M EDGAR GAGNON, 766.rue S*-Vaiier.Tél: 4-0422 J-E GIGUXRE.tañaco- niste 233 rue S.-Jo- spn Te: 3-0738 J-A LEVESQUE.145 3e Rue .Té! 4-0320 P GARNEAU, +470 rue 1-François Tei.3-032 REN E DION.188 rues Si- Valier Te: $-0473 Mile R CLOUTIER.1131, rue 3:-Valier .Ta! 7840 Pharmacie J -U.DEMERS 430.rue St-Jean Tél 2-6105 WILFRID GAUVIN, ?a- vaconiste.1251.rue St- Vauer Tél 4-0421 M TROTTIER.595, de la Canardiere Tel 14-0051 SOS.COTE \u2018Ltee: Succursale No 1, 30 rue de ia Couronne Tél 4-0243 Succuriaie No 2 26 rue St-Jean Té! 4-0574 Succursaie No 3.332 rue St-Jean Tel.2-0203 Succursaie No t+ 15 rue Buade Public Tél 23-0288 Su:>ursaie No 5.455 St- Jos: ph Tel.4-0593 Succursale No 68.321, rue St-Jos:ph.Public Tei 4-0083 Succursaie No 7, 436 rue St-Jean Tel.4-0431 Succurssie No 8, 108, rue St-Josepn .Te.14-0454 Succursale No 10.95, rue So-Pani Tel 43-0341 Suceursale No 11.176 3eme Avenue Tei.4-0523 Succursale No 12.27 rie St-Joseph.Public Tél.2-0395 succursale No 13.15 Chemin Ste-Foy Public Tél 14-0263 Sucmurraie No 14, 355 rue St-Paul TAL 2-0117 DEMANDES DEMANDES | D EMPLOIS OME, bonne apparence, Donae edu.AION, avant Ge DUMDIEUBÉS AU- Léey dd exapei.ciuce Commune \u2018waiter dans ali uraud nôrel, demaude empioi dass LOR) de camvagne ou autre.Accenle- \u2018ait nusal positon de chauffeur vour un particulier.A conduit un auto pendant 2 ans sans aucun accident Eern- ze 8 Cas: er No 272 L'EVENEMENT.RELIED K.homme marié avec expe- tet.ce dufis la reilure.pouvant fout alr ses meteures references demand position.aucepterait n Unporte quel em- pioie.Ecrue à CASl&R 277, L'EVENE- MENT.18-28\u20149 erm | ELEVES DEMANDES mm mmm - NGLAIS, FRANCAIS, aténographie.comptablilié Cours commercial complet.Ciasslque.préparsioile pour Dbrasets et lous les examens de a pro- vince INSTITUT J.THOMAS, No 25 rue St-Stanislas, tal.3-740 Cours d'éta.2b 11 VILLE STURTON donzers des cours anglais.bpéclalllé avec «rs heurns au got de l'élève.Mon enseignement est garantl.Traduction faite aur Je niende S'udresser au No 93 RUE CREK- MAZIE, tal TR A LOUER , APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS LINCOLN, 14.ave- gue St-Denis, suite de 4 pléces, plus | chainbre de bsin.chuullé et meub:e, possédant Loutes les améliorations mu | \u2018 dernes.frigidaire, etc.Ausst chambre, seule.Sadresser au concierge sur les: lieux ou ALEX.RENAUD, tél.2-8403.° 26-26\u201417| APPARTEMENTS MONTCALM Liée,! 4115 Claire - Fontaine, lgemeant chauile esu chaude à l'annee.service: d'un concierge csenpt de taxes.nel- ge.viaabues Sudresser J -H.BOLS- VERT, N.P.115 Cislie-Fontäine tel 3-1281.24-20\u201424 PP CHAMBRES A LOUER BLvo LANGELIER, No 137.belies grandes chambres, avec usage bain, et téléphine, bens vue sur le pouit- vard.prnx modérés pension sl désirée & ad:esser de éluge OÙ TEL: 3-2918.37-6\u201421 Maison CARTIER, fuce théâtre Princess, champ es a la semaine 8 id journée.eau chaude.usagé pan.téié- phone ameliorations moGernes, prix de- fait Loule competition.Sadresscr 275, ST-JOSEPH té: 23-1027 37-5\u2014-20 A vim A A St Fi CHAMBRES ET PENSION rt nr i SS mi ns Res CHAMBRE SIMPLE à louer, avec bain et douche sur meme planches.lus = e téléphone, avec pension de \u2018é.e cas- = 3 as resser 316, AVENLE LAU RILK, tel 2-5560.56- -8\u201420 CH ABRES ot Bonne pension 35.50 pur se.aloes, usage ba.et 18.4 phone.Malson propre et tranquille ttupas réguler 250 N° adresser = 60 STE- Li 2-65v4 vUuUVvesu op.JULIE tel sp.2 Homma DE LA MISERICORDE.l'épreuve du seu site aulubre confort moderne.maternité 3 cateko- ries auile uMMinine cuamiorés ocrmi-DFre- vees Internués en perinanence.médecin au Choix pour malades privées el semi privées Sécurité d hôvitai antisepee.sLéréisation réactions SBIOLOK IG UES ut lrattemenr de Loutes alfections.Avan- rages \u2018ellg'eux aumônter,.chapeis sacraments, édification Vu rareté dus places demander admission à l'avance Discréètivn assurée, Mere nrectrice.682 FOY, Qu Cc.CHEMIN 31E a- 26-21 ous TROUVEREZ maternité licen- Vv ciée.honnête et tranquille ou {on placé les bébés.Prix spécial pour place w'enue à la\u2018unce Adretsez-vous in d'ARTIGNY, autrefois 12 St- Gabriel, tel.2-1868 37-26-\u201401 A A SL rt ee LOCEMENTS À LOUER Ar may ns sn VENUE BOUGAIN VILLE, Nos 23, 56, A logements 5 pieces.bain, chaul- eau cnaude.garuxé prix mode.es EMILE HFRANEITE, 23 ave- tess 3-nod0\u2014vyss\u20147948 Iu- 2624 EAU GRAND LUGEMENT, 10 piéces.B meosiieur centre St-Hoch.chaullage tumiere electri Mer Rio, bain.LoUr, yranue cave, ui p:ener burire à UAsinkk 176, L'EVENÉMENT.it t appointement sus = Bon.41-6\u201414 UTURS MARIES.Logements J.4.8 chambres chauffes vu non.repures à neul.312 à 830 Maison seuie AUS garage.D'adresser 24, AVENUE BOUR- LAMAQUE, têl tel Ee 38- -6\u201424 FUTURS mariés.Logements de 4 et 5 fes.d'adresser nue biol, éconunique.chambres, situes 8 Lunoiiou.Aussi anpartemuats.2-4 chambres chauflés.nltué mie Se-Jeun Saditeoër L> FER- 4-0852 38-8-24 LAND, 73.Bieme Rue.Tel.UE DELIGNY, No 20.coin 8t-Olivier.: \u20acÀ logeuient à souker.à piscés et chambre de Duin, chauffé punchers \u20ac DOs .tenaré A soul S'Adresse tre VoL.3253 36 2624 UE DAULAC, No 32, 2¢ et le étages.7 pieces p.us bain No 34, Dau- lac, ze el se etages, 7 pieces Dlus chambre de bain Sudtrrssér DR V.PLA- MONDON, wis bur 8354 | res - 2977 * 20-26\u201423 RUE LACROIX, No !3lq.mason de pensiun de if chambres place cen- traië.Dres de a kale C.2.R.Sadresser Dr V PLAMONDUN, iBU, St-Jeni, Léls .bur.2-8352 .Téa.3-2977.10-26-\u2014# R'E STE-THERESE, Jogement 5 ple- es pus chamore de pain.planchers bois dur.gaz, Ilnission \\ère Classe.ga- lorie sur la facade place cepiraie ane hte chara et égilsæ Ix avan- Fromm Sadresser le soir 77 ST-SAL- tageux vel R le jour TEL: 4-1381 39-26\u201424 R'E ST-VALIER, 2éme étage.logement à louer.4 Dicces.5 adresser TEL.7008.213-2624 sr: FRANCÇO13 D'ASSISE, lére Avenus.No 208.ler étafe.5 grandes pièces.pita cuainbre de vain.S'adresser 0.PLAMONDON, téi rés.3-3826 .bur 8167.23-26\u201423 T-ROCH et LIMOILOU, plusieurs io- emetits de 4 plèces et plus.S aares- OY & BAILLARGEON.71 St-Pler- th) 2-1390 41-6\u201424 Te Miss ALLEN, de Toronto et de Lon- dren Cours d'été Apprenez À Darie\u201d is comme clal et | anglais clase.17 ans d'expersence Heurga ae bureau 10h am n 10h om.Pour ren- rétgnements, ronauitez MISS ALLEN, 396.St-Jean.app.9 tél.2-J331.8\u201410 Lene els ue MAGASINS A LOUER ma ~~ 1 So ES A ES 7 RAND MAGASIN, 423 St-Joseph, sal- ia de Gymnase et entrepdt Sadres- ser a 5.RICHARD, 31 Ste-Ursule 34-6\u201426 i MN 0 A 0 0 FEMMES DEMAMDEES mm.N DEMANDE.\u2014 On demande une noOnNne sertante pour Cha esoours S'adresser à A.Carmichael, 133, rue St- Joseph 38- 6-11 GERV ANTE GENERALE DEMANDEE\u2014 Ben aklaire.pavé mous references exigées Sadresaer À 24 ST-AMADOUR aprés de l'église St-Frs à Assises 33-611 A mm mn re HOMMES DEMANDES nn AAA AA A me AMATELRS, Chanteurs, Danseurs, erc demandés DOUT NOR CONCOUTS dGd'h- mateurs du vena.éd; solr Gros prix en argent.THEATRE ARLEQUIN.rue St- Joseph.30- 26\u201413 1 eens min a rue st-loseph = Tel 4.300 Bélanger de Montmagny» Bell Telephone .- 1174 11812 1173 118 | 196 Intern Power pfd .24° 2584 24° 28%, SraDutene 6 1947 © 21 11 108° 105 © de Villemay, auront lieu les élec-.1030 a.m\u2014Tu m'as fait tant aouf- 49, rue St-Georges Lévis.hi Brazilian Traction .81h 8% 815 Bip 635 Lake of the Woods.1013 1013 10'; 10%; Ontario 4'; 1949 .106 107 \u2018ons des commissaires devant fair a grip Quand {es beaux jours seront là Tél.: 1017 * B.C.Power A .26! 2617 26'; 26!; 35 Lake of Woods pfd.8 86 66 66 NB 81, 1850 L 11 11 11184 11342 partie des Commissions Scolaires de Depula que J'aime Oonchita Qu'on est - pe et B.C.Power B .53, 534 5% 5% 4365 Massey Harris .82 42 À dan E 43 1045 LL L110 104 108 < ! bête quand on est amoureux.ein ne ror Bruck SUK .2! 11 1534 16 15%, 18 1341 McColl Frontenac .1314 1414 13 { Quésec \u201caia 1963.!.11 106% 10813 cs deux endroits.10.45 sm \u2014La Mascotte.The Sorrow- © Butlding Prods .« 21 21, A a 2,230 Montreal Power .3434 3514 3415 site Do 4 1954 ve \u2026.\u2026.100%; 102'2 La lutte, dans chacune de ces mu- | fui Mountaineer (orgue).La Fille de ort Canadian Car .Ta Ta 7 7 822 National Brew.27 2734 27 27 compagnies: icipalités.re depui a Mme Angot (sélection).= Canadian Car pfd ! .14° 14° 127 1k 240 National Brew.pfd.36 36 35; 35'2; Abitibi 5 1083 34 a, Dicipal dure depuls plus d'une 1100 8m \u2014Poème symphorique Sym.ACHETONS T 4 § Canadian Celanese .: 17% 15 17% 17% 390 National Steel ar.15 15 13 15 Beaunar 61959.1 1 11 To, 2.Semaine et les candidats sont très: phonte No 9 en À fat Beattover, b anada Cement .14 uebec Power .- 17 17 17 17 | Bell Telep $ 1957 _.108\u201d 110 conflants du succès de leur travai\u201d.! 1140 a m \u2014Nos chanteurs canadiens 4 Canada Cement pid .41 41 40% 40% 1,712 Shawinigan .21 21 201 ® ote 4 a arte ttes British- KB y ,24 Can Hydro El.pid | 6 704 6 70'; 30 Sherwin Willams .! 15 13 15° 05 | can Grn Dg Te 1% A St-David, les contribuables de-! Le Couteau (Geo Beauchemin).Les Fa.Ca swab capers.Tur.Hl 9 ension rivée ! 2,870 Con.Ind.Ale: A.! 8% 8% 7 TA 1.450 St lew Corp, pee A 2 2 2 2 | Cons Pap > 1961 ; 201, Vront choisir deux commissaires sur Be la lune (J, F.DeBelleval: Zou.un 9 Tet, etc.ei, Nous pasons 25 3 4 el al 3 2108 Canadian Pacific .145, 14%¢ 1315 14 244 St.Law Paper pid.1B 180 ang amy Get roues 3 Joss S41, les quatre candidats qui sont : MM.| Bus A Bue ven amon se SOU wr: Restaurant, Édifice Guil- 4 Quelques chambres louer Cockshutt Plow 74 8 7 8 418 Steel of Canada 35135 36 351; 36 Ts : * Prancis Hallé et Honoré Pelletier, | F- voter sou- 3 tte 4 } 1 .4 4 ; .ERR 2 | o 6 1941 - .90 82 | vient (Hercule Lavoie.Parade da- Ed mette, PRIX MODERES : ! 100 Canada Steam Cee.152} 18° A2 uê 59 Etrel of Canada old .38 39 39 8 (Int x Elec 6 1944 .58 60 scrtant de charge, et MM.H, Bone mour A Marler).MO\" 4a la Couronne Quen 4 } \"] \"380 Dominion Bridge .\u2018 32 33 32 NR 130 Winnipeg Ele.| oo.24 22 24 3 Mont LIL & PS 1970 \u201c1% 10817 neau et A.Cartier, candidats.ae San EMA DIE TT Te 4 Î 5.188 Dom, Deel & onl B 413 a 41; qi Banques: i Mont Hram 5 1041 .881, 31001, À Villemay.la lutte se fera entre | l'égiien de Novgorod (choeur ruse! Pri.4, + TT TT preslaont acuel hie 4 athena irene) ie Fe } es 60 Foundation Co.15° 15° 15° 8 212 Montréal \u2026 190 192 190 182 | Quebec Pow 5 1968 \u2014 .!! 1001, 102 Sortant de charge.et M.Joseph Le- \u201c1215 pm\u2014Quana je sors du Ciné.\u2018 TT + no.35 Gen Stoel Wares | 3 i A 46 Nouvelle Ecosse ce 29/28 29 259 Shaw So! P's 1937 .!.101\" 103 melin, employé aux chemins de for) Un seal Dain Antu deciact tes reve Di + \\ r 4 à \u2026 \u2026 .n rm ma TA mm ttt, fet ere.\\ ue 7 Gypaum Lime & Alab.8i3 6!, $43400 Mont.Power Debs .4614 461, 46, 4850 Do No I IE ga, lap, Mauonaux.candidats.| Dercause.One ernicre |.4 + 043 Holinger Mines .: 11.i] Bu SE 1148 i 1430 McNisn Rebert Debs | 308 308 308 508 un sees bisa Un BY BY Les bureaux de votat ion pour ces \u201c1230 pm la Fille de Mme Angot : ; : Ir if bn AGENT SECRET X-9 Par Dashiell H | 1 | »¥.L T T X- ar Dashie ammett | Homme mañŸ aies expésier- À | \u2014 Episode No 108 Copy:ight King Features ce dans la reliure, pouvant .: \u2018 | fournir les meilleures référen- 4 CHATEAU ST-LOUIS 1 * ces, demande ition.Ace 4 , Voilà qui prouve que Tes gens sont aveugles, mon CE o er Ki cepterait nim poe quel em.4 305, Grande-Allée b jeune ami.Il y avait du monde à toutes les por- pératrice\u2026 | | plot.Ecrire Ne er 271 LE- | ; tes et personne n'a vu la jeune deme quitter la Les quartiers- SL 1 vénement.| Téléphone: 6745 + , place et pourtant elle n\u2019est généraux de Le résul- | ee terse rere p a ; la police ! pius ici.7 =e ; | tat de IE v y est-elle enco .deo re.Ou est le l'appel sp 5% téléphone ?de | Vendeurs d'expérience pour campagne spéciale de | publicité.Appelez lundi matin de 9 à || heures.role - \u2018Ez ; A.-E.FILTEAU, L'Evénement.$-2e 9 B.TET NS EN récent rages la vil cans veu di misso Lake dufics music tes \u20ac indus ia vil arréra que | du Ba onds the! de ters faire : buakle munic En 1 de cert Comm la cer des ps de La mois.du Ca Lake « donc à en per montre sion M ce Ag ancore pas pe: bilité provine Le le ic: dec les vill les les depuis contrib munici; cant le et iy croit) à les.Les ment s de tax: dun a aucun, neure, PAGE DIX DES CONSEILS 1 LES MIETTES DE L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 16 JUILLET 1934 LES SPECTACLES MERVEILLEUX DE TORONTO SUR L'HYGIENE Le service d'hygiene de l'Association médicale canadienne et des compagnies d'assurance-vie donne des conseils, LE CONFORT DU PIED Les pieds sont des membres utiles et non pas des arnemenis.Un grand nombre des femmes admirent la beauté des petits pieds des enfants, mais combien ont su conserver chez elles cette beauté nalu- relle?En vérité, aux chai.esures qu'elles portent, on dirait qte la majorité des femmes prennent plal- sir à se difformer les pieds Les pieds endolons par des «- gnons, aus ctrs, dCe callmileés cu une arche sont le tribut paye par ceux qui portent des chausures mai ajustées et en rien conforme a la H- gne de leurs piede Doit-on preferer une chaussure à talon haut.ayant un avant-pied = étroit que les orteils sy trouvent pressés les uns contre les sutres, a une cha'esure confortable qui s'adapte bien aux U- gnes naturelles du pied?C'est durant l'éte, quand i} fau chaud, que les pieds malades sont le plus zensibles et enduloiis Les pieds gonflent et transpirent sur les pavés brülants et les chaussures deviennent de moins en Moins COnfortables La structure des picds romprend vingt-aix 0S QUI sont tenus en place par les mil que le nom de la marque tend à tromper l'acheteur ou de l'induire en erreur au sujet de .l'analyse garantie ou des matériaux : dont les engrais chimiques sont faits, ou «bi que l'analyse garantie et les matériaux dont lJ'engrais se compose sont approximativement les: mames que ceux d'une autre mar.) que d'engrais chimiques enrems-.tirée par un autre fabricant ou un autre importateur.Le ministre peut annuler tout enregistrament s'il est; \u2018d'avis que cet enregistrement est en\u2018 contravention de l'une des disposi- ; tons de la Loi et des règlements \u2018 établis sous le régime de cette loi, i UNE PITTORESQUE { EXPRESSION ANGLAIS (Serv de 1a Presse Associée) A une proposition de M.Churchill l'areille d'un chat\".|tabac\u201d désignent quiconque arrange.Le succès de l\u2019exposition annuelle de Toronto fut toujours une énigme pour les conseils d'administration des autres foires.Chicago a fait des désastres financiers et les autres villes aussi.Seule, Toronto réussit | merveilleusement chaque année.C'est que tous v collaborent et se! dévouent.On voit ci-dessus l'un des «pectacles aériens qui seront donnés durant les fètes du centenaire de la Ville-Reine, ! LA LOI GONCER- TS dot manipulateur de tabac NANT LE TABAC est tenu d'apposer sur chaque colis de tabac en feuille qu'il vend, une étiquette soigneusement attachée ou: C'est un fait reconnu que, grâce | Ccliée sur laquelle apparaissent lisi- à son climat et à son sol, la provin- blement le nom authentique de la ce de Québec produit à peu près les meilleurs tabacs aromatiques qui \\ variété ou ce\\ui d'un mélange re- soient pour fins de consommation à et accepté comme tel par l'inspecteur.le degré (standard) de : qualité du tabac et le nom et l'a- En effet.à chacune des variétés: dTèsse de ce manipulateur\u201d; manipulateur.\u201cap.| \"5\u2014\"Tout planteur de tabac qui prennent le plus d'ex- \u2026.$ + pansion dans nos cultures, sont at- ; jobber\u201d.entremetteur ou commer- ; Sri | t de tabac est tenu de donner au tribuées certaines caractéristiques | (#N : spéciales quant à l'arome, au goût et ministre de l'Agriculture ou à son ; n'excédant pas trente jours\u201d.représentant officiel les renseigne- feuilles de variétés à hauts rendements requis, concernant les dispo- \u2018ments, telles que Burley, Grand Rou- sitions de la présente loi, et notam- ge, Grand Connecticut, Grand Ha- ment sur la provenance et sur ls'vane et autres.Ces dernieres va destination du tabac en feutlle en riétés, au goût neutre et ordinaire- &a possession\u201d.;ment réputées comme tabacs très 8\u2014\"Ces inspecteurs peuvent, en ; forts, nuisent au commerce des pe- tour temps, pénétrer dans tout en-!tits tabacs ues.De nos drait où l'on manipule du tabac en jours, le goût du consommateur se feuille, afin de s'assurer de la salu- prononce plutôt en faveur des ta- brité des lieux, comme ils peuvent 'bacs doux et fortement aromés.aussi pénétrer dans tout endroit ou| Ceux qui désireraient se procurer l'on conserve ou vend du tabac en le texte complet de \u2018La loi concer- feuille, afin de s'assurer que l'on y nant le tabac\u201d, pourront en obtenir remplit toutes les conditions impo- gratuitement une copie, en s'adressées par la présente lol et notam- sant ay soussigné : Conrad Turcot, ment cæles ayant trait à la classi- inspecteur de la section des tabacs, fication et à l'étiquetage\u201d; {Service provincial de l'Horticulture, 9.\u2014\" Tout tel inspecteur a le pou- 152 Notre-Dame est.Edifice La Sau- voir d'ordonner la destruction de | vegarde, chambre 44.Montréal.! tout lot de tabas en feuille qu'il ju- Marchands d'œufs en gros g impropre à la consommauon| La définition du terme \u201cMar- comme labac à fumer: il peut aussi chand de gros\u201d dans les règlements confisquer ou ordonner la confisca-|sur les œufs comprend tous ceux ion de tout lot de tabac en feuille | qui vendent des oeufs quelqu'un ne carrespendant pas à l'étiquette \u2018pour la revente, ou à tout restau- : qu'il porte tout particulièrement, | rant.hôpital, hôtel, maison de pen- - quant à son degré (standard) de'sion, boulangerie, camp de bûche- qualité et à son véritable leu deirons, de mine ou de construction, provenance\u201d; i compagnie de transport ou toute | 10,\u2014\" ue.l autre organisation, qui doit utiliser\u2019 ia) entrave, dans l'exécution de'ces œufs pour la boulangerie ou; ses devoirs, un inspecteur agissant; pour la cuisson ou servir aux en vertu de la présente lai, ou \u201chotels, aux patrons ou aux employés.\u2018«b) offre en vente ou vend du! ao 5 ol Sarin 2.CONSEQUENCES D'UNE MAL Be ait Anse) ENCONTREUSE BALLE dard) de la qualité du tabac, ou: (Service de la Presse Associée) lieu de provenance, ou nom et; adresse du vendeur, ou j \u201cici enfreint une disposition de ia Le tribunal de Budapest va pro- présente lci ou de ses réglements, ou! chainement juger un homme dont ud) refuse de se conformer 4 une un coup malencontreux sur un bil- disposition de la présente loi ou de [lard a provoqué quatre procés.La ss règlements, ! Dalle dc oillard qu'il envoya traver- \u201cEst passible, en sus des frais! sa le fenêtre du café et tomba dans d'une amende de pas moins de ving\" | la villa d'en face.Le bruit d'un va- dollars et de pas plus de cent dol- , se chinois brisé réveilia un chat en- lars pour chaque infraction, et à'\u2018dormi qui renversa une lampe à al- défaut de paiement de l'amende et/cool.Les deux joueurs éteignirent des frais, d'un emprisonnement |l'incendie mais la propriétaire de la villa, une vieille dame, mourut de 15\u2014\"La présente loi ne s'applique | saisissement, en trouvant chez elle pas au manufacturier de tabac por- \u2018deux étrangers Cette dame avail teur d'une licence d'accise émise par \u2018 promis de léguer sa fortune à sa le gouvernement fédéral, en tant nièce.Celle-ci était la fiancée d'un qu'il s'agit du tabac en feuille en sa jeune homme qui comptait sur sa possession devant être utilisé pour dot et qui s'est empressé de rompre fins de fabrication.\u201d la promesse de mariage.Des mesures sévères seront prises contre les récalcitrants.Il va de soi SUR LES RESULTATS qu'à l'avenir le planteur de tabac sera en meilleure posture de se créer une répu:ation pour le produit qu'il ; BU VOYAGE DE M, BAR- mettra sur le marché.en même! temps que le consommateur se verra, THOU EN POLOGNE protégé dans ses achats.\u2014 Ainsi, les noms de Canelle.Petit! Prague.D.N.C\u2014Le Pravolidu Canadien et d'autres variétés re-|dit que la France est maintenant cherchées par le consommateur ne condamnée à la défensive, ce qui devront plus désigner des petites toutefois n'exercera aucune influen- \u2018ce sur Prague, car ses rapports avec Ouverture de Notre Grande Vente Mensuelle à Un Dollar Demain, a 9 hrs a.m.© C\u2019est alors que vous pourrez doubler et même tripler la valeur de votre argent.® Venez à bonne heure et profitez des magnifiques aubaines que nous avons préparées pour cette occasion.® Ne manquez pas de lire notre grande annonce dans l\u2019Evé- nement de demain.Paris ne dépendent pas des caprices personnels.Ce journa) annonce, de Paris, qu'avant de se rendre en Pologne M.Barthou avait mis pour condition de négocier non seulement avec M.Beck.mais encore avec M.Plisudski.Ce dernier aurait été impressionné si M.Barthou était appa-!la France.\u2018revint à son ancienne MPOLLACK\u2014™ ru comme arbitre au nom de l'Arn- gleterre et des Etats-Unis.Dans ca cas il aurait obtenu que la Pologra politiqus, Toutefois la visite de M.Barthou ; fourni l'occasion au peuple polor::s de montrer qu'il n\u2019a pas oublié que la Pologne doit son indépendance hacun re a loi est Putte, of MSans acc gigs d'orage.Sout trop M quil rece un magn : es à dise ,Dn dirait a Lox Fe 2 # M.Macdon à la saveur Et parmi ces principales variétés de tabac, mentionnons le Canelle, le Petit Canadien ou Petit Havane, le Belge 3007.l'Obourg et le Petit Dutch Ragendorf.Les principaux comtés producteurs de tabac à pipe sont ceux de l'As- zomption, Mantcalm, Joliette et Berthier.La production annuelle de ce district oscille autour de 3,000,000 de livres de tabac.Cette production ne saurait diminuer.et est même susceptible d'aug- ! menter.pour peu que les planteurs s'efforcent de ne produire et de mettre sur le marché qu'un tabac dont la qualité corresponde aux exigences du consommateur.En effet.ne pas tenir compte des goûts du consommateur dans la production, c'est aller au devant d'un insuccès dans la vente du produit.Or.c'est précisément pour éliminer du commerce les variétés frauduleusement dénommées ou étiquetées, de même que les tabacs de ; qualité inférieure.qu'une loi provin- ! ciale passée lers de la demuère ses- \u201csion.vient d'être mise en vigueur par un arrêté ministériel paru dans la Gazette Officielle du 5 courant.Si.depuis quelques années, le commerce de notre tabac périclitai.c'est qu'il ne se faisait pas toujours d'une manière honnête.Après avoir té maintes et maintes fois trompé.lb consommateur dégoûté de la marchandise qu'on lui vendait, lui substituait les tabacs venant de l'étranger, Lels que les Burley, les tabacs du type Green River et ceux de Virginie, Lentement, mais sûrement.le goût du consommateur québécois se transformait et s'éduquait en faveur des tabacs importés.Voyant que le tabac étranger gagnait de plus en plus la faveur du consommateur, certains producteurs.commerçants et marchands-détaillants.des moins scrupuleux, prirent l'habitude de substituer, dans la vente du tabac, aux noms authentiques de variétés étrangères.ceux de petits tabacs aromatiques québecois.C'était évidemment de la fraude.A l'avanir, les choses ne devront plus se passer de cette façon, et le commerce du tabac en bénéficiera.En effet.voici quelques-uns des plus importe:its paragraphes de la \u201cLoi concernant le tabac\u201d: 3-\"Les mots \u2018manipulateur de assortit.prépare ou vend du tabac manufacturier ou au commerçant faisant le commerce de POST, L'AVIATEUR AUTRALIEN, VEUT CONQUERIR LA STRATOSPHERE es LA Ae Stain co ddr WE WILEY POST, le célèbre aviateur australien.qui a l'intention de s'élever dans son avion jusqu'à la stratosphé- re.Il décollers de Glennville, Illinois.à bord du \u201cWinnie Mae\u201d et s\u2019envoiera dans la siratosphère, peg à 80,006 pieds, - > aa sng pea re être \u2018 au hasard Fournisseurs de Leurs Excellences le Gouverneur-Général et la Comtesse de Bessborough FORT DUNLOP > / sortent risquer .0 \u20ac / / Etes-vous continuellement inquiété par la crainte d'un * pneu défectueux\u2014ou vivez-vous avec cette idée troublante derrière la tête lorsque votre femme ou vos enfants avec l'auto?Vous ne voulez certainement pas leur vie non plus que la vôtre sur des pneus dont vous ne connaissez pas grand'chose.Voici pourquoi augmente, de plus en plus, le nombre de gens qui CHANGENT pour adopter le FORT DUNLOP, Tout | le meilleur pneu du monde.\u2018assortiment des pneus DUNLOP entièrement garantis, dans toutes les catégories de prix, est DIGNE DE LA CONFIANCE inspirée par le nom DUNLOP.Le détaillant DUNLOP est établi pour vous donner le maximum de Service Personnel et le maximum de valeur en fait de pneus.F C'est da: Mes que M \u2018Pera la plus \u2018Mances.qu jour dan Je premie; \u2018spère que.dra pas pa eu pas d Haime plu t véritab nstantes Canad; n énergi | Mlogisme dre \u201cqui defen parte.jug tige ord Justificatid par Adolf gollaborat - BugMente \u2018ètre ses } étend à \u2018congue n tique, on comme u .Pour avo en Alle fe sien.1 x véhicule] tion a ao urs.; # LE MEILLEUR DU MONDE \u2018* sutr = VENDU PAR i \"FLEURY TIRE SHOP LTD.ANT.BERNIER, is 38, Boulevard Des Fosés 59, rue St-Roch.: "]