L'événement, 11 juin 1934, lundi 11 juin 1934

[" TTT ap- Ik Re \u201c Cordiaf aatut & Codos 6£ Rost!.oT Elena one | [da femme diseis cls doux pars 68ième ANNEE \u2014 No |3 ad Ste pures ee : Camillien tra chercher ses six lons à Londres à bord du \u201cHood\u201d, \u2014 La \u201couananiche\u201d est ls sau mon des adoucts par la civilisation, L'équipage du \u201cJeanne d'Arc\u201d, par montre qu'il est sa belle tenue, nous à bonne école.vant- l'Ile d'Orléans.3: \u201cCa ne mord mais il reste pas grande bois; Diogène .Le pléblséité de donner une interprétation sai- de boche.Mais i] semble bien que la France soit en train de prendre les précautions nécessaires pour que librement et non sous le coup de la menace allsmande.- FT a Les chepilsed : Depuis.le succès de la chemise noire fasciste.tous les nouveaux partis veulent avoir leur chemise.Mais ce changement vestimentaire ne se fait \u2018pas toujours sans discussion.C'est ainsi qu'à une réunion des néo-socialistes français, dernièrement, un orateur s\u2019écria que la chemise déshonore la démocratie.Ce à quoi un partisan lui répondit qu'il fallait libérer le pays de la \u2018démo- crasouflle\u201d.On se demande quel accueil les immortels feront à ce nouveau mot ! Définitions Le dictionnaire \u2018ds l'humour, que l'on vient de püblier à Paris, contient quelques définitions qui deviendront célèbres.En voici quelques exemples : Briand disait dune crise ministérielle : \u201cPartir, c'est revenir un peu\u201d.C'est Robert de Flers qui définissait la démocratie : \u201cNom que Von donne aux électeurs quand on 8 besoin deux\u201d.Voici une définition originale de l'expression dre \"de \u201cHirer\u201d pefihlaoli 456 y tente.Eb cette définition du critique littéraire par Jean Alcard: \u201cDes gens qui n'éût pas d'enfants et qui tapent sur ceux des autres\u201d.AUDAGIEUX VOLEUR n bandit, revolver au poing, rate une belle affaire, à Montréal.(Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Un gunman a raté une belle affaire.samedi, pour ne récolter que $3 et avoir à ses trousses les policiers de deux villes.Abordant M.A.Gardner, CR.comme cé dernier quittait un théâtre de West End et montait dans son automobile, le bandit obligea l'avocat à le conduire jusqu'à un magasin de ferronnerie de Westmount.La.il ordonna à l'avocat de laisser ler moteur en marche et de pénétrer avec lui dans le magasin.Le revolver au poing.l'homme enjoignit à M.A.ascal, propriétaire, et à ses deux commis et deux clients de lever les mains.Il poussa ses prisonniers et son \u201cchauffeur\u201d forcé dans une chambre et les y enferma.Puls il ouvrit la caisse et n'y trouva que $3.WS1 avait eu l'idée de fouiller dans les goussets de M.Pascal 11 y aurait trouvé la jolie somme de $400 qui cing minutes auparavant a été transférée de la caisse aux mains du propriétairé.: TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 11.\u2014 La pression est é- evée sur la côte de la Colombie- f aise, et basse vers Terre-Neuve.[ 1a température a été incertaine en fin de semaine dans toutes les pre vinces depuis l'Alberta jusqu'à l\u2019Atlantique, avec des averses en plusieurs ta.Min.Mas.Dawson.+» 44 8 ='Aklavik .10 34 34 Victoria .- .50 68 vancouver , .» 52 7 Pa Edmonton \u2026.82 68 Banft .» 8 a on.48 86 Régina .» B50 #8 -Winnipeg .+ » 46 70 Toronto .5 80 Kingston .+ 5 7 \\ Ottawa, ., » » 58 16 : Montréal .+ 60 72 a Québec .+ + » 54 0 \u20ac Bt-Jean .4 62 ; Halifax .50 6 » Charlotte .48 8 { PRONOSTIOS: Vanéé de l'Outaouais et Haut st- Laurent : \u2014 Vents frais mod beau, modérément chaud.Bag St-Laurent : \u2014 f béau, même température. clat Précédés de leurs bannières respectives, les enfants des classes, les Enfants de Marie, les dames de Sainte Anne, les membres de l'Union St-Joseph, des Forestiers catholiques formèrent un imposant cortége.Le procession se mit en marche aussitôt aprés la grand'messe.M.l'abbé Joseph Alexandre, curé do la olsse, portait l\u2019ostensoir qu\u2019abritait dais porté par les margullliers.Deux magnifiques reposoirs avaient été érigés.Le premler au clmetiérs et le second à l'hôtel Allen.La procession se termina à l'église par le salut du Saint-Sacrement et le chant solennel du Te Deum, Funérailles de Mile Yvonne Labbé.\u2014 Mercredi, le 30 mai, eut lieu les funérailles de Mile Yvonne Labbé, décédée t-sept, à l'âge de 19 ans et 6 M.l'abbé L.Lamontagne a fait la levée du co et chanté le service.H tait la croix.H.A Portaient la dépouille mortelle, MM.Antonio Turgeon, Ephrem Lebel, Emile Cameron et Almé Renault.-M, Frangols Labbé conduisait char funébre.On re uait dans le cortége, le père de la défunte, ML Albert Iabbé; ses saeurs, Mlles Elmire, Doloréds, Maris-An- na; aes frères MM.Hormisdas et Thomas Labbé et un grand nombre d'autres parents et aris.Baptémes, \u2014 M.et Mme Joseph Landry sont les heureur parents d'un fils, baptisé le ler mal, sous les noms de Jéan, CL Alfred.ot.mar- au in raine, M.et e Alfred Landry, oncle le 7 -\u2014M.et Mme Touiséint' Gilbert sont les heureux parents d'un fils, baptisé 22 mai, sous les prénoms de Joseph, renzo.Parrain et marraine, M.et Mme Jaseph Fortin, oncle et tante de l'enfant.- \u2014Le 4 mal, a été baptisée Jeanne- d'Arc, enfant de M.et Mme Adolphe Parrain et marraine, M.et 8 i pe Roy, grands-parents de l'en- ant.\u2014Le 9 mai, à été baptisé J h, Richard, enfant de M.et Mme Georges Gagné.Parraln, M.Almé Gagné; marraine, Mile Cécile Gagné, frère et soeur de l'enfant.-Le 12 mai, a été baptisée Marie, enfant de M.et e Antoine Fortier.Parrain et marraine, M.et Mme Michel Lamontagne, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Honoré Faucher sont les heureux parents d'une fille, baptisée le 16 mat, sous les prénoms de Marie, Thérèse, Rollaride, Parrain.M.Raoul Boutin; marraine, Mile Thérèse Bou- tin, frére et soeur de l'enfant.\u2014M.et Mme André Babineau sont les heureux parents d\u2019une.fille.baptisée le 15 mai, sous les prénoms de e.Vi- taline.et marraine, M.et Mme Arthur Champion, grands-parents de l'enfant.\u2014M.et Mme Alfred Giroux sont les rents d'une fille, baptisés , sous les nomade Marie, Ga- Parrain et marraine, M.et & udias Pageau, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Ernest Poulin font part 8 et amis de ia naissance d'un fils, baptisé le 10 1aal, sous les noms de Willlam Georges.Parrain.M.Cyrille Talbot; marraine, Mile Germal- ne Poulin, onclé et tante de l'enfant.\u2014-M.et Mme Almé Fecteau sont les heureux parents d'un fils, baptisé te 27 mal, sous les prénoms de Joseph, Gaston.Parrain et marraine, M.et Mm Alphonse Labbé, oncle et tante de l'en- an Décès.\u2014 Nos sympathies à M.et Mme Honoré Faucher qui ont eu la douleur de perdre leur jeune enfant, Marie, Thérèse, Rollande, âgée de deux Anne- e Cioutier sont après un séjour de quelques jours pase ches leurs parents respeotifs.\u2014Mile Marie-Anna Larivière passe quelques jours à Québec.où elle viai- tern sa sœur.ja Révde Soëur Ambroise, des Franciacaines de Marie.Température et récolte \u2014Depuis deux semaines, le soleil darde chauds rayons et aucune pluie n's rafratchi la grain 1 bien, jrosg fil ; Féte- begs, 16brée avec beaucoup à VENT A QUEBES GF SOR Ambon on Sports suasl ce- .Nous a que les officiers du _navire-école \u201cJeanne d'Arc\u201d seront à l'arrivée du Dés que M de Saint-Victor nous eut avisés de la visite des deux avi- ception.\u201cJ'arrive justement\u201d, déclara M.Grégoire à notre représentant.\u201cVous | die Vallières, conseillers.M.l'abbé m'apprenez cette bonne, nouvelle.Je Sauveageau, curé de Saint-A)Jphonse vais communiquer aveg M de Saint- Victor dés demain matin.Nous s- vons une réunion du comité dans T midi et nous aviserons sur ce qu'il y a de mieux à faire dans les circonstances\u201d \u201cA tout événement\u201d, ajouta M.Grégoire, \u201cje seral à la gare avec mes collègues et j'invite tous les citoyens à se , eux aussi, à l'arrivée des visiteurs.Il convient que nous leur manifestions la joie que nous éprouvons de ce grand honneur qu'ils nous font\".Le programme de la réception n\u2019est pas encore arrêté.Il est cependant probable que les deux aviateurs, à leur arrivée, seront conduits au Club de la Garnison.Là, il y aurait un diner.Codos et Rosse logeront au Château Frontenac.Mardi matin, les as français feront des visites officielles au Parlement et à 1Mhôtel de ville.Ils repartiront pour Montréal en avion, à dix heures, demain matin.L'Evénement est heureux de se joindre à la population de Québec, à la colonie française en particulier, pour souhaiter la plus cordiale bienvenue aux deux héros de J'aviation qui font si grand honneur à la France, A MONTREAL (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Le capitaine Maurice Rossi et le Heutenant Paul Co- dos, détenteurs du record pour la longueur des randonnées sans escal- le, décolleront de New-York ce matin à bord de leur fameux avion, le \u201cJoseph Lebrix\u201d, et se mettront en route pour Montréal où ils arriveront dans le cours de la matinée.À cinq heures, les deux visiteurs monteront dans le convoi du Pacifique Canadien en route pour Québec.Codos et Rossi seront l'objet d'une brillante démonstration durant leur bref séjour ici.La ville leur fera une réception civique dans l'après-midi, si la température le permet.De retour de Québec, demain vers onze heures, les deux as français décolleront pour Ottawa De la capitale, ils se rendront probablement à C où ils visiteront l'exposition \u201cUn Siècle de Progrès\u201d.Is feront auparavant un bref arrêt à Toronto.° Maurice Rossi et Paul Codos font cette randonnée au Canada et aux Etats-Unis après en avoir reçu l'autorisation du gouvernement français.DESASTRE À TÉGUCI- GALPA, AU HONDURAS (Suite de la Jère page) et coupant les communications.La population de- Tampico redoute un retour des cyclones dévastateurs de 1933.: ~ \u201c+ 'ASALVADOR = © \"iif (Serv.de la Presse Canadienne) San Salvador, Salvador, 11.\u2014(Pan sans-fil de ia Pan-American ways) Un grand nombre de morts et des dommages matériels qui se chiffreront certainement dans les milllons de dollars constitueront le bilan final de l\u2019outfagan de jeudi dernier en ce pays, à en juger par les rapporte tardifs arrivés des six provinces, hier.Encore privé de communications avec I'intérieur et le monde extérieur par les moyèns ardinaires, San Salvador & commencé activement le travail de reconstruction afin de restaurer le service électrique et.l'aqueduc, et empêcher une épidémie de typhoïde ou d'autres maladies.; Des gens arrivés ici à pied ou à das de mulet racontent que les provinces de La Paz, Cabanas, Cuskat- lan, Usulatan, San Vicente et Miguel ont, été lourdement éprouvées par l'ouragan qui, dans la capitale, | sonnes et détruisit les maisons de 500 autres.\u2019 Le total des morta n'est pas encore compilé à cause de la désorganisation des communications, (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 11.\u2014 Un officiel du gou~ vernement n déclaré-hier qu'il ju- gealt prématurées les nouvelles disant que l'accord mondial du blé était dans un péril éminent, du fait du refus de l'Argentine d'accepter les restrictions de cet.accord concernant les contingentements d'ex- ST-IRENEE - .: wl Dieu.= Le Fêto-Dieu LY ne 0é- nité.que reposolr fut érigé et on avait placés \u2018lei et 1à des arcs triomphe: Puisse Jé- sus-Hostie nous combler d'abondantes bénédictions.Première communion, \u2014 Vendredi, la 8, avait lieu la première communion de plusieurs petits garçons et petites files.Dieu qui t le jeune ne sauraît-il pas répandre ses bânédietions ces chers bambins à qui nous souhaitons de garder leur innocence.- Mois du ré-Cotur.\u2014Tous les soirs à 7 haures, ont lieu les.exercices du mois du ur.Les jeunes gans de la paroisse font les frais du chaat.Va-et-vient \u2014 le curé L.Dufour & fait un court Onicoutimi, -\u2014Mile Lécns Pour Pointe-tiu-Pêré, où ee passera \u2014idlle Jeanne-14a Gauthier lement à Pointe-au-Père È à t ast à Four ; » À l'épreuve, ces Wa ole agi pb he a Ee re pi ao passage, dimanda is 5 i, dit as Passage parmi nols, dernigrement, Ps PRIX DE \u201cANOTRE JOURNAL.POUR ON AN.A'LA CAMPAGNE.\u2026 $Lé AUX ETATS-UNIS .640 et de là à l'ouest de Buffalo.coûta la vie 4 au moins hult per-|.* CMCOR DUBE | Bouchard est partie] L'ABONNEMENT || TROUVE LA MORT ?Un gros avion, parti, samedi salr, de New-Yark, aveu quatre .passagers et trois membres d'équipage, s'est écrasé dune les montagues.(Berv.de la Presse Canadienne) New-York.11.\u2014 Des vétérans de survolé les sommets boisés des montages Catskill, hier, recherchant un gros avion à deux moteurs de l'American Alrways, disparu avant-hier soir alors qu'il fllait vers Chicago avec sept personnes à bord, dont uatre passagers : q Sur terre, des centaines d'hommes ont fouillé les bois, mais n'avalent encore rien trouvé après vingt-quatre heures de recherches, ce qui donne sérieusement à penser que les quatre passagers et les trois membres de l'équipage de l'avion, qui avait décollé de l'aéroport de Newark, ont trouvé la mort.: Le plafond était bas et sombre à quatre heures p.m.samedi, quand la machine quitta Newark.À cause de la mauvaise température, la route régulière par Elmira, N.Y., avait été abandonnée pour une autre route t par-dessus le fleuve Hudson Une demi-heure après le départ, l'opérateur de l'avion communiqua : \u201cTout va bien\u201d.M était alors à 70 milles de l'aéroport.Près de Cairo, N.Y.on vit un avion qui survolait les montagnes à travers le broull- lard.Plus tard, deux personnes firent savoir qu'elles avaient entendu au fracas dans la montagne, près de Blackhead, un des pic des Catskill, qui s'éléve a plusieurs mille pleds.Les quatre passagers étaient W.A.Cass, H.C.Coppins et W.B.Ba- der, de Buffalo, et H.Pinsley, de Great Neck, Long.Island.- L'avion était piloté par Clyde Hol- brook, un as, avec \u201cTat\u201d Barron comme co-pilote, et Miss Margaret Huckeby, stewardess.Holbrook avait dix mille heures de vol à son crédit.ATTENTAT EN ESPAGNE Le fils de Primo de Rivera échappe aux balles d\u2019assassins, (Serv.de la Presse Canadienne) Madrid, 11.\u2014 Deux hommes ont été tués et une vingtaine ont été blessés, hier, dans un conflit entre fascistes et extrémistes, à Playa, place d'eau située près de Madrid.Cet endroit était rempli de visiteurs quand les deux factions engagèrent une bataille à coups.de feu qui dura plusieurs minutes.Les manifestants déguerpirent quand la po- Îce surgit sur les lieux.Samedi soir un homme tenta d\u2019assassiner Jose Antonio Primo de Rivera, fils de l\u2019ancien dictateur espagnol, a annoncé la police.Le chef fasciste était au nombre de plusieurs flgures publiques et écrivains bien connus qui sortaient de la résidence du marquis Valde Iglesias, éditeur d'um journäl royaliste.Un inconnu fit feu dans une foule d\u2019enviroñ deux cents personnes du grand monde, blessant Mme Franclsco Luque, épouse d'un célébre médecin de Madrid, et deux gardes.De, Rivera ne fut\u2019 atteint.Tred \u201cTROUBLES A LA HAVANE \u2014 La Havane, 11.\u2014 Des coups de feu et des émeutes en fin de semaine ont marqué, dans la capitale de Cuba, les débuts d\u2019une fête de.trois jours pour célébrer une nouvelle \u201cjournée de l'indépendance\u201d commémorant l\u2019abrogation de l'amendement Platt.Six personnes ont été blessées, dont trois par des balles, quand des l'aviation et des pilotes privés ont|* Dramatique début d\u2019une fate de trots jours, tes \u2014 sur un ton catégorique \u2014qu'il ne tolérera pas is tentative projetée À ne cessent pas.- A PARIS ET ROUBAIX (Serv.de la Canadienne) Paris, 11, \u2014 centaine de communistes, \u2018armés de barres de fer, ont attaqué 15.vendeurs d'un.journal royaliste, hier, en face d'une église parisierine.La police intervint rapidement, et 11 n\u2018y eut aucun blessé ni d\u2019un côté ni 'de l\u2019autre.Les désordres en fin de semaine Be sont propagés à Roubaix, où un | \u2018socialiste, membre du conseil municipal, tira deux coups de feu sur une automobile occupée par des ennemis politiques qui avaient lancé des pierres sur la résiderice du consei!- ler et brisé plusieurs carreaux.Des nationalistes avaient accusé le conseiller d'avoir participé à l'émeute qui interrompit le discours du dé- pu Philippe Henriot à Roubaix, le { 5 juin.A Chaville, prés de Versailles, des communistes ont fait une démonstration, hier, au tombeau d'un ea- marade tué par un camion automobile alors qu'il tentait d\u2019ériger une barricade en travers d'un chemin, au cours de la grève vriet dernier.ROUMANIE ET RUSSIE bServ.de la Presse Canadienne) Bucharest, Roumanie.11.\u2014 (Via Radorg)\u2014Un communiqué du ministère des Affaires Etrangères a officiellement confirmé, hier, Ja reprise de relations diplomatiques entre la Roumanie et Ja Russie soviétique.Ce communiqué dit que ceci cst le résultat de la récente conférence de Zagreb à laquelle partietpa la Petite Entente, et où 1! fut conventf que le moment était arrivé de reprendre les relations normales entre la Russie, la Roumanie, la Tchécos- \u2018lovaquie et la Yougoslavie.MOSCOU SE REJOUIT (Serv.de la Presse Canadienne) Moscou, 11.\u2014 La presse de Moscou et le public russe ont apprécié avec enthousiasme, lier, la reccn- naissance du gouvernement sc.iéti- que par la Roumanie et la Tchécus lovaquie, et la certitude que la Yougoslavie suivra prochainement leur exemple.La nouvelle entente avec la Petite Entente, établie avant-hier à Genève, est considérée comme un triomphe pour la politique de paix de Maxim Litvinoff, commissaire :o- ; viétique des Affaires Etrangères.\u2018di soir, entre la police et des -ô- deurs.Les hs et les milita!res appuyérent.la police.i Une joyeuse célébration étai: 3 soñ comble -dans le Park Central quand la police et les soldats furent attaqués par envirorr mille individu.Policiers et militaires durent recourir 4 leurs revolvers et à leurs épées.Toutefois les coups dof feu furent tirés en l'air.La.foule empêcha aussl une représentation de danses indigèncag Pendant une heure, elle batall} avec des automobiles, arracha les planches de l'estrade de danse, employa des branches d'arbres en guise de bâton, etc.Entre temps un troubles éclatèrent simultanément en plusieurs parties de Is ville, same- 4 i AE WW ra aujourd'hui, Jos, et jo crois bleh que je LTE | Le groupe de noirs tentalent de piller un magasin À rayons.A2 À ve foe} | 4 * , a.\u2026 EN EUROPE +: 1.Se 0 4 Cpa © 1954, King Pour Slip, Io, Gra pe nny Ya aw Ye Hr \u201d «ff =J9 ne sais, mais Py Pa : 5 oh dh seit.Ro 0 ONE \u201cIl y à pas de + me servir de l'eau de la locomotive pour prendre un bain\u201d: 4 me semble que 4.3'ad gublié quel- générale de 1¢- BB ma À FOSRIFRRVIQRECEE, L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI {1 JUIN 1934 PAGE CINQ 4, .in Ww M.et de madame Caliste Linteau.ON [ de Chalesbourg, avec M.Léopoli 9 u 9 u | ; Savard, fils de M.et de madame Er- sx 1155) C'est Aujourd hui La » Madame B.-L.Patenaude, chdte-, Le brigadier-oénéral at m atre-part.\u2014 HN mis= pencer Wood, a r .M.Edwin Pops et mademoiselle wil salut des Giri Guides, hier matin, ay Cru aod géiolent passe uous Pope sont partis Cap «| Les articles annoncés aujourd\u2019hui, en raison de leurs bas i OB Game Patenaute se nae use: Ma, ne-en-Quides, oes joura-ci l'Aigle où Us passeront bells wi- prix inusités, sont de ceux qui s\u2019enlèvent rapidement.Sou f du monument Short Wallick, Demain matin, on l'église de Vio-| a.ct mod.Profitez-en en venant faire votre choix dès aujourd\u2019hui ! pass Bc Tiubirs Proves, of tron | meee er Ta 00e 38 Shona Gobet) ennancont 1 raie 5 , R IMPORTES ae | 8e Net madame 1-5.Alu 6 |10°5 par ul taie net ee Sf .CARROSSES IMPORTE be ces des Girl Guides, madame Basil Car.» dec M.Hormidus tagne, du Séminaire, sous le prénom ; Ÿ ter, madame René Turcor, made: frig Cooney, Som oneTble M.Wi-\\de Michel, Parrain et marraine, M.Dou.motselle Louise Taschereau et ma -|Garlépy, : madame Armand Lamontagne et .patio demoiselle Frances Ross, membres » de Trois-Rivières.selle Bernadette Gobell, Madame J- su serie , pda de l'état-major du district des Girl| Mada u Alphonse Bergeron portait l'enfant er avec de jolls dessins pressés, en ma- Olé Ia Guides, accom, alen , me Gustave Turootte part! sur les jonts baptiemaux.rime, bleu, vert, brun, suède, etc.Ils sont a le laine de pence ls oan?la châle-|aujourd'hut pour St-Irénée où elle tt spacieux et des plus confortables.Voyez ces- oe passera une quinzaine.Demain matin, à 9 heures (heu- ces deux spéciioz | ; my re avancée), sera bénit, en l'église CLIMAX Magnifique carroese avec ca- Le capliqine de vaisseau Donval,| Mademoiselle Odette Lapointe 4, Loretteville, le mariage de elite pote et doublure en cuirette ; tablier et Preanne EAT\", a sulior de messin son pres hanominie.Me artist Moselle Blanche Mori avec M.Ro.pouces, avec pmeus de 5.3 por 911.29 à 11 heures à l'hôtel du gouverne- Lapointe, © FT land Kelly, de Loretteville.pouces, avec pneus de 5-8 pc.: ment Son Excellence honorable M.M.JT.Poudrier et madame ACE\u2014Autre joli modèle avec roues de 10 E.-L.Patenaude lleutenant-gouver- Madame Paul Gouin et sa fa-|Poudrier (Dorothée Labrie) font pouces et pneus de 7-8 pouce.Guidon neur de la province.M.le Gouver-| Mille, de Moutréad, passeront lalpart à leurs parents et amis de la - pliant et poignée en ivoirine.Complet nour Patendude rendra su visite qu| belle ssteom à Saint-Irénée - les naissance d'une fille, née le ler juin avec et $23 00 commandant Donval cet aprés- Bains, et baptisé le 3 ous les prénoms FAUTEUIL ren eee eee ea a .i midi.\u2014 Marie-Lucille-Michelle, Parrain \u2014 fot madame W.Amoyt et leur|et marraine, M.Léo Poudrier.du nals Lunel L'honorable M.E.-L.Patengude| famille sont rendus à leur résiden-|Lac Noir, et mademoiselle Lucette jouse, \u2018ete.© solide constroe recevra à déjeuner samedi pro- ce d'été à Ste-Petronille, LO.Labrie, de Rimouski.Madame T.! - chain à Spencer Wood le commandant Donval et les officiers du croisëur-école français \u201cJeanne d'Aro\".: Les honorables juges Paul Saint- Germain et Sévérin Létourneau, de Montréal, sont arrivés hier soir à Québec pour une session de la Cour d\u2019Appel, Son Honneur le maire J.-E.Gré- gotre est reevnu samedi matin d'un bref voyage à Montréal.L'honorable juge et madame J.- Camille Pouliot et leur famille occupent maintenant leur residence d'été, le \u201cManoir Mauvide\u201d, à St- Jean, 1.0.Samedi matin, à 9 heures, en la chapelle dè la Basilique, décorée a profusion de lys blancs et de verdu- Te, Son Excellence Mgr Alphonse Deschamps, a béni le mariage de Mlle Hélène Surveyer, fille de l\u2019hon.juge et de Mme Edouard-Fabre Sur- u : couleurs brillantes.Une qualité exception- NA > Aa tu 1 EE et de parterre ; superbes combinaisons de ps peer Ley LeMoyne, et madame J.-F.Walsh, ° nellement durable et de magnifique appa- couleurs estivales, de 7 x 82 pouces de de Mon Leone e Mot de Mel Mademoiselle Muriel G ner D l , I rence.Régulier, $1.75 la verge carrée, Lamerre, i nites votre choix maintenant.dés.Pendant lu messe, un program.es revenue samedi de New-York où ans a métropo e pour.\u2026\u2026.Ce ere ves ser see el, ° e Ro DEEB ee eee ets es re rs eee es me musical a été exécuté, La mariée, | elle a passé quelque temps.a .1 26 OSE] $6 15 : $1 1 60 eu bras de son père, portait une » 142 \u2014 ST.JOSEPH \u2014 142 .d » robe Empire de crépe makita blanc, à jupe formant longue traine, création Raoul-Jean Fauré; son voile M.Theodore-R.Meighen, avocat, de Montréal, à passé la fin de semaine en ville, M.et madame Conrad Bernler et leur jeune fils, Jacques, de Washington, sont arrivés samedi à Québec et sont les invités de M.et madame J.-Arthur Bernier, avenue de Salaberry.M.Desmond-A.Clarke, s'est embarqué vendredi sur le \u201cNew North- land, pour un voyage jusqu\u2019à Terre- neuve, Mademoiselle Jacqueline Brassard est retournée à Montréal après avoir passé quelque temps en ville, l'invitée de Mademoiselle Pauline LeMoine.Madame H.-C.-C.Marlotti et ses deux jeunes filles, mesdemoiselles Jean et Audrey Mariotti, sont parties samedi en automobile pour Montréal où elles passeront une couple de semaines, les invitées de M.Le capitaine C.-G.-V.Tryon, qui est aide-de-camp du Gouverneur - Génerul du Canuda depuis un an, Boulet portait sa nièce sur les fonts baptismaux.Lundi dernier, en l\u2019égliee de Beau- port, a été célébré le martage de mademoiselle Etiennette Bérubé, Mlle de M.et Mme Marime Bérubé, de Beauport, avec M.Laurent Lor- te, fils de M.et madame Pierre Lortie, de Beauport.Le programme musical suivant a été exécuté sous la direction de M.Pierre-Chs Lapointe, organiste: \u201cPrière d'Hyménée\u201d par mademoiselle Albertine Laroche; \"Sancta Marta\u201d, de Faure, par M.Yvan Ouellet; \u201cPater Nos- ter\u201d, de Marietti, par M.le Dr Pierre Lortie; \u201cSancta Maria\u201d, de Montant, trio exéouté par M.Yvan Ouellet, M.le Dr Pierre Lortie et M.Jean-Marte Lortie; un solo de violon, par Mlle Stella Bélanger, Après la cérémonte, il y a eu réception à la résidence de M.et Mme Maxime Bérubé, après quoi les nou- teaur époux sont partis pour un voyage à Montréal, New-York et ou Orchard, (Dép.spéc.à l'Evénement) Montréal, 11.\u2014 Mme J.-B.Mac- Phail a donné un diner, vendredi, en tion en bois dur fini vert.Fauteuil durable et très décoratif.LINOL Incrusté et Bosselé Nouveaux dessins de tuile et marbre aux Jolis Co $4.05 9 x 12 pieds.Spécial .tes nouvelles, Grandeur 25 x 485 pouces ouvre-Pl A des Rabais Substantiels ! CARPETTES DE FIBRE, durables et attrayantes dans de jolis dessins aux couleurs solides.Grand.3 x 6 pleds Grand.4-6x7-6 pds.Grand.6 x 9 pieds Valeur de $7,00 pour Valeur de $15.pour Valeur de $25.pour at anch rs Toutes grandeurs.$8.75 $15.95 CARPETTES AXMINSTER de haute qualité ; dessins Modernes ou de fleurs sur fond taupe ou rouille.Dimensions : $30.50 CARPETTES WILTON à laine soyeuse et texture très serrée ; dessins conventionnels sur fond taupe.Dimensions, 8 x 9 pieds.Spécial.NATTES en belle laine a dessins reversibles, dans toutes les tein- Les Lens verts core $3.50 NATTES de Linoléum incrusté ; magnifiques dessins de $1 00 tuiles aux couleurs variées.24x36 pouces.\u2026.\u2026.\u2026 » 981.1% Un ravissant ensemble pour grand Parasol aux couleurs gaies, avec manche en métal et articulé pour être incliné à l'angie désiré.Une belle table ronde à base pliante et quatre fauteuils \u201cPlaza\u201d.Les 6 morceaux, $24.70 Choix très varié de'jolts parasols de plage rs PARASOL, TABL Pour la Plage ou la Pelouse E, 4 FAUTEUILS votre parterre.consistant en un ncienne, de s\u2019est emba: medi à Montréal! l\u2019honneur Mlle Margaret Wright .miner atuit drape ligsrement ot pour l'Angléterre.et de son fiance, M.Michel Sev.rol, et les ballets per M.Laval mal- Les exercices commencent à 8 h BARRAUTE Air dal tul cassant Lola obs et 1s elle tenait une gerbe d'iris blancs.mour.Mme Victor Lynch-Staun- tre des ballets de Sa Majesté.30 du soir pour se terminer le ven- decin appelé pour lui donner des soins de Mos- Mlle Madeleine Surveyer, cousine| M, Paul Trudel de Montréal, a|ton a reçu à l'heure du thé, vendre- LES MIETTES DE Plus tard, M.Eugène Sauzaie, en dredi solr, 15, à 4 heures.dut ie ul am ter.La ¢é en outr: apprécié de la mariée, demoiselle d'honneur, passé la fin de semaine en ville.di, en l'honneur de Mlle Wright.\u2019 1875, remplaga la musique de Lul-| Pour s'inscrire, s'adresser au R.Py an ent qui aurate pu avoir des DEP enent Dlesse Le \u201cwhe of perd 8 recen- pcrtait une robe, modèle Raou! - .L HISTOIRE ly par une autre de sa composition.Directeur, 100, Chemin Ste-Foy.| suites fatales.\u2014 M.Alfred Moffett.de Langisis se rendit aussi sur le lew da 5 soviéti- Jean Fauré, de crêpe Lisette rose| Mademoiselle Françoise Lainé re-| Le Dr Ernest Gendicau partira A ce sujet.on a remarqué que le! Québec.Tél.: 5052.Lamorandière, qui fait le charroyage l'accident.Le blessé fut transporté Tchécos-fip ibis, un chapeau Marie Stuart de|cevra mercredi de 4 à 6 heures a un sous peu pour un voyage en Euro- (gcilien\u201d contenait un grand nom: eS Alexandre.Harvey.viens d'être la vic.sinage, en attendant la venue du mé + 1a You- ff méme tissu et tenait une gerbe de shower d'argenterie, en Phonneur Pe.(11 juin 1827) {bre d\u2019Alexandrins et de vers de RETRAITE FERMEE | ee d'un pénible accident qui aurait decin.M.Moffett resta inconsclent nent leur gueules-de-loup saumon.M.Ge-ide mademoiselle Jacqueline Paquet \u201cLe Sicilien* et-pan Pleds au point qu'on Sr ; demandé \u2014 ver ry med: ot Te % Heures Te Perea Sort + he td moe 5 .= » \u2014Ballet- tomime en si Molière n'avait \u2018abord venait, sam soir, vers eures.avec fut transpo Yhôpita.\u2018Amos pour | rald G.Ryan était le témoin du là l'occasion de son mariage avec M.oe Joseph Beaublen et sa ja un acte\u2014 Musique de F.Sor.\u2014|en te sa pre vers libres et e par les années la'une charge de marchandises pasant Ÿ être examiné aux rayons X.Cet exa- e la Pe- marié et MM.W.-L.Davis, M.-O.| Fernand Tribaudeau.mille partiront, prochainement pour Ouverture et airs de da a part p Comm I * environ 3500 livres lorsque.en ant men démontre que M.Moffett n'avait hier 3 - Haskell, Jean Mcrin, Edouard-Fabre \u2014 le Nominingue où elles passeront © e nses de'que, pressé par le temps, il la ter-| retraite fermée, chez les Soeurs de sur un pont rustique, fait simplement pas de blessures mortelles mais null nme un Surveyer, ir et le capitaine A.-F.| M.Bruce Taylor, de Montréal a| l'été.\u201c| Sehneitzhoeffer.ming ensuite en prose.On l'a con- Notre-Darre au rerpétuel-S8ecOurs de plèces de bois équarries, {1 tomba s'en remettrait avec quelques semaines de paix Delaccurt plaçaient les invités.passé la fin de semaine en ville, - = SX testé, c'est cependant possible et de St-Damien, Bellechasse.aura lieu entre les chevaux et la voiture qui pas-.de repos.ssaire «0- of Apres une réception intime chez les Lady Elleobeth Shauhgnessy et| Le \u201cSicilen\u2019 de Molière est une même vraisemblable.du 6 juillet au soir, vendredi, Jus- gères.parents de la mariée, M.ct mada-| Le 2 juillet prochain, en la cha-|l'hon.Marguerite Shaughnessy par- gore J oe om nant ut ot Voici un passage de la première we matin du 0 désirent suivre \u2014\u2014 me LeMcine sont partis en automo- pelle privée de l'église de Charles-|tiront cette semaine pour St-André- que D scène qui le ferait croire : personnes gq ; des 7è- bites les Etats-Unis bourg sera bénit le mariage de ma- sur-Mer, où elles passeront l'été.compositeurs, 160 ans au juste, après ces pieux exercices voudront bien .Tilt res pour = g phi la premiére, 'alent mis en musique.|n fait nolr comme dans un four: s'inscrire en correspondant avec la R Oo be - C h Miles Pauline Léger et Loutse|L'Opéra représeneta un ballet \u201cLe Le ciel s'est habille ce solr en Sears\u2019) Révérende Mere Supérieure Géné- emise était à .Bock, d'Ahuntsic, qui ont fait un |Sicilien\u201d, avec musique de F.Gbr|pt 4e ne vois pas une étoile rale du Couvent.| : Central - séjour à la Baie Georglenne, sont a et Ouverture et airs de danses de/Qui montre le bout de son nez.dats fu.Toronto pour quelques jours, avant Schneitzhoeffer.La pièce ne réus- Botte, condition ge celle Jun esclave mille in- D M A LLES de se rendre à Niagara et à Buffalo, |8it pas, et n'\u2018eut que six représenta- Er d'être toujours tout entier , \u2014 n à vers a es (N.Y) dons ita fer.dont, 1 ag (vx Paséions d'un maître.Décoration Intérieure || ers .7.> oeffer, dont le nom On pourrait multiplier les exem- Confection et Rrmaration coups def aujourd'hui complètement oublié fut de meubles.; coups solides et élég antes r brule Françoise Mayrand g Top: 4 J a a ine Ga son 220 Pr ples.Vers libres Intarcals durs de CONFECTION DE DRAPERIES L une re- Voila ce que nous vous offrons cet été de Mlle Gabnelle Cauchon, à l'occa- |rains, un musicien de talent & qui % Pre halle place dans les adapta.Tout travail fait par des indigèncg aux plus bas prix du marché local.Ve- sion de son prochain mariage.Mme |on doit une demi-douzaine de piè- ons musicales.experts, batau nez vous en convaincre.J.-V.Boudrias, Mme Edmond Cau- |ces toutes jouées à l'Opéra, notam- C'est dans les cas la pièce qui Alfred Boyte Harold ercier acha les chon, Mme Alphonse Bélanger et|ment LA SYLPHIDE que de La Jar-|_ été le aus rats 105 mise en musi- BOYTE-MERCIER anse, em- Mme Fortunat Mayrand servaient |te déclare \u201cun vrai chet-d œuvre\".que de nombreux compositeurs es en gul- le thé et les glaces, aidées de Miles Né à Toulouse, en 1785, d'un pere 3 PEF cela que nous l'avons Ltée.temps un Lucille Boudrias, Thérèse Bélanger, |d'origine allemande qui fut hautbois: © 2004 pour : 213, St-Jean Tél.: 2-3080 de piller Nos lignes couvrent tous les besoins Frances Crilly, Thérèse Desmarais |4 j'orchestre de l'Opéra.1] mourut à \u2019 \u2014 et de satisfaction, Nos Prix meilleure.POSTE CHRC Ecoutez nos artistes Jacques et Jacqueline et chacune de nos mailles ou valises vous assure le maximum de durée sont les plus bas et notre marchandise est la tous les mardis, jeudis et samedis, D\u2019ESCOMPTE Sur toutes les marchandi- Vos YEUX DOIVENT VOIR EGALEMENT A DISTANCE et Aline Le Cavalier, Les salons el le table à thé étaient décorés de fleurs et de verdure.Mes Berthe et Antoinette Robi- taille ont donné un shower de verres, samedi après-midi, en l'honneur de Mlle Cecile Robitaille, dont le mariage aura leu le 18 juin.Mile Jacqueline Deschâtelets, Rhéa Gauthier, Gilberte et Marcelle Dufres- ne et Ynette Robitaille servalent le thé.semaine à Guelph.Le Commandant et madame Percy Nelles recevront à un cocktail cet après-midi, Madame J.-T.Clarke a passé la fin de sematne à Saranac, N.Y.Madame W.-M.Rowley ainsi que MM.John et Roger Rowley partiront à la du mois pour la Mal- baie où ils passeront la belle sai- M.et madame Wilson Larmonth sont de retour de leur voyage de Paris, en 1852.Avant Schneit- zocffer, d'auties compositeurs avaient été tentés par la facture de la pièce de Molière et le 10 mars 1780, on représenta un \u201cBicililen\u201d à Versailles, devant le roi et is Cour.Ils étaient trois pour adapter ce petit acte: \u201cLes paroles de Molière furent arrangées (?) par M.Levasseur, la musique composée par M.d'Auvergne, surintendant de la musique du © LORENZO MARTEL à 1% heure P.M.ses de Bruneau Incorporé.| ; ; | ex- aux de Dans la capitale | CHEZ FRANCE | ex-élève des hôpitaux de Paris | MEDECINE GENERALE ° importations 416 rue St-Jean (Dép spéc.à l\u2019Evénement) | } Ottawa, 11\u2014L'hon, M.et madame Tél.: 43234 Hugh Guthrie ont passé la fin de © | VENTE © 107 Grande Allée Tél.2-3691 CONSULTEZ-NOUS vos encadrement Pour s Studio J.C.ROUSSEAU 14 ST-JOACHIM TEL.:2-7794 JEAN-BERNARD.(reproduction interditec RETRAITE FERMEE Mardi, le 12 juin, retraite fermée pour jeunes gens, à la Villa Manrè- se, DOCTEUR (SU L TOURISTES arrivent On prédit une bonne saison.Mlle G.A.Roy 187, ST-JEAN, 187 TEL : 2-6598 LES CORSETS ELEGANTS Si vous n\u2019y pouvez parvenir qu\u2019au prix de grands efforts, vous rique ¢ devez nous consulter sans tarder et nous 1emédierons À cet in- nocés en Amé du Sud et son les invités de madame E-A.Lar- L'argent circulera, et les re- ve dans l'avenir.Vous aimerez inclure plusieurs robes comme celle-ci dans votre garde- | oconvéntent qui devenir très gra month, mère de M.Larmonth, Pour vos Fourrures cettes seront meilleures.robe d'été.Quand vous en aurez fait une, ce sera pour vous un jeu d'en- \u2019 UNE Madame Peter Heenan est partie PROFITEZ DES PRIX D'ETE Profites-en pour augmenter fone Tiron a 14, 16.18 ans, 36.38 et.40 pouces de CONSULTATION hier pour X \u201cOo HENRI POITRAS i peut-être roprendre un peu a po 16 ans il faut 3 3-4 verges de 39 pouces.: .motselle Müldr Montizam- 70, DOLBEAU =: TEL.:65%4 j t ¢ .i - vous fixers pleinement bor parti, demain ps Cacouna que les revenus mon ee Le prix de ce patron est 20c.Ii sera expédié dans un intervalle de \\ sur l'état actuel de vôtre où elle passera la belle saison 4 3a ,|| dres vous auront fait perdre.Corset élégant amincissant |g jours.Adressez votre commande au : Département des Patrons, L'Evé- vue.ez-vous d'été.: nement, 30, de la Fabrique, inscrivant clairement voe noms et adresse sur iataire.résidence d'ét Inutile d'inaister sur la né- la taille et conférant à toute Bement 30.de In Fabrique pour vous ; la silhouette un charme exquis,.une grâce souveraine.ceauité d\u2019une réserve contre les affaires plus tranquilles, les dépenses imprévues, etc.Envoyez 29c de plus pour une belle feuille de patrons de broderie s1m- Lady Kingemtll est It de primant au fer chaud et comprenant plus de 60 modèles.son fils et de sa belle-fille, M.et madame Walter Kingsmil, de\u2019 To- FOURRURES Votre VUE sera immédia- de point en point les conseils ue ron à aile Coupes francaise Nog 14 bureaux accueillent tréme sont en broché ou sa-|} deux \u2018 1 tation, ¢ aprts ue ; Mademouelle Joan Mackay, qui OUVRAGE GARANTI Jes dépôta de 25c ou plus.tin, spécialement tissés à cet|$ V0 340 Grandeurs\u2026 \u2018 Larmonth, est retournée ches oil, eus me || \u2014 usage et aussi solides qu'em- NOM.Loue es ous voscrarens vavrieee von ane cere een § S à Détroit.ellissantes.\u2019 \u2019 ! .: , Votite pour storage, 1 ï .a! \u2018 5 DANIEL PICHE Ear, M: et madame Gooryes Destarats taux 1% La Caisse d'Economie Vous trouveréz aussi chez \u2018 AYCHIB 2.0.0 00.eens arare seirane oien seanesie seraaaes \u2014 : i >| 3.2 MARCHAND, (prop) OPTOMETRIS ont reçu à déjèuner, sèmett, en oo L.-P.THIBAULT Enr.de Notre-Dame de Mlle Roy un corset sanitaire! s 6.| + 32516 rue ST-JOSEPH (Face à l'Eglise Jacques-Cartier) Ta 30083 Phonneur de leurs tnottés lo colonal Ds 3 182, St-Jean Québec Québec Fisher Made pour opérées et|$ +154 1-2 pour cent dans celui de Saint-Hyacinthe (4.45 pour cent).SI on tient compte | de l'importance de ces corporations, on constate que les prix obtenus pour les deux émissions sont tout à fait intéressants.Saint-Hyacinthe, qui possède une excellente administration municipale, n\u2019a jamais vendu ses obligations dans le passé à un aussi faible taux dintérêt tandis que le prix obtenu par Giffard est sensiblement meilleur que ceux qui furent payés depuis plusieurs années\u2019 aux municipalités de la région de Québec.Mais s'il y a quelque chose qui dénote bien le retour de la confiance sur le marché domestique des obligations, c'est la concurrence serrée entre les maisons de placement qui se disputérent ces deux émissions.Cinq soumissions furent envoyées par huit firmes de la ville de Québec pour l'emprunt de Giffard, les prix offerts variant entre 97.02 et 98.56.Saint-Hyacinthe a reçu de son côté sept soumissions provenant d'une quinzaine de maisons dont quelques- unes de Québec.Les prix offerts pour ce dernier emprunt varlaient entre 97.12 et 100.53, avec une différence de 0.5 de point entre ceux de deux syndicats importants.Le changement survenu depuis un an sur le marché des obligations canadiennes est simplement renversant.Qui ne se souvient, en effet, des cas nombreux et assez récents où une seule soumission était ouverte par le conseil d'une grande municipalité emprunteuse, cette soumission provenant d'un syndicat qui offrait un prix ridiculement bas pour des obligations à 5 1-2 pour cent ou même à 6 pour cent lorsqu'il ne prenait pas seulement une option sur la totalité ou partie de l'emprunt.Si notre mémoire est fidèle, c'est mé- me ce qui s'est produit lors du dernier emprunt de la ville de Québec contracté à 5 pour cent.L'amélioration remarquable enregistrée dans la finance nouvelle sur obligations doit être attribuée aux facteurs encourageants dont l'influence ne fait que s'accroitre sur tes marchés des capitaux.Au premier rang de ces facteurs.11 faut placer .: l'énorme réserve de fonds en disponibilité pour les meilleures valeurs et la rareté de ces dernières.Ce qui a sans aucun doute puissamment contribué à ranimer la confiance (Suite à la page 7) BUILDING PRODUCTS LTD (Berv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 P.-R.Allen, président de Building Products Limited, a été nommé président du conseil d'administration de la compagnie, I! est remplacé à la Présidence active par W.-R.Mc- Nell, ancien vice-président et di- recieur-gérant.M.McNeil continuera d'occuper le poste de di- recteur-gérant.MM, D.-P.Haitch et C.-P.Cowan ont été choisis comme vice-présidents, LES CHARGEMENTS AUGMENTENT ENCORE ; Les chargements ferroviaires furent de 44,614 wagons la semaine du 2 juin 1934 contre 38,886 wagons l'année dernière.LES SECTEURS Ottawa, Ont.11.\u2014 Les chargements effectués au cours de ia Fe- secteur Ouest, \u2014 12871 wagons, maine terminée le 2 juin s'élèvent à 44614 wagons au lieu de 38,886 et 42,614 les semaines correspondantes de 1933 et 1932 respectivement.Les transports de grain vont f{léchis- sant depuis la troisième semaine d'avril ; le total est passé de 3,802 la semaine correspondante de 1933 à 4,701 ce qui a fait baisser l'indice à 53.23.Les stocks dans les eléva- teurs de 1 Ouest ¢t de l'intérieur dépassaient 100 millions de boisseaux le ler Juin ; les stocks des élévateurs de Fort Willlam-Port Arthur et les ports du Pacifique accusent des accroissements respectifs de 46 pour cent et 24 pour cent sur l'année passée Les autres catégories, sauf le bétail, enregistrent toutes des augmentations sur 1933 ; pour ce qui est de la houllie, du coke, du bois d'oeuvre, du bois à pête.de la pâte et du papier, des produits forestiers divers et des minerais, ont constate des augmentations sur 1932 également.Les chargements du secteur Est se montent à 31,643 wagons, soit une augmentation marquée sur 1933 et 1932, tandis que les chargernents du ont baissé de 2,408 sur 1933 et 1932, la diminution des transports ae grain (4,121 wagons) et des produits forestiers divers faisant plus que contrebalancer les augmentations des autres catégories.LA PRODUCTION DE CHAUSSURES AUGMENTE Ottawa, Ont, 11, \u2014 La production canadienne de chaussures en cuir ressort à 1,645,494 paires en avril, soit une augmentation do 203,874 paires sur le mois correspondant de l'année passée.On constate également un aocroissement sur avril 1932.Le grand total des quatre premiers mois de l'année en cours s'éléve A 5.682,619 palres au lieu de 5,103,681 la période correspondante de 1933 ; la moyenne mensuelle est donc passée de 1,275,920 à 1.420.658 paires.LES AFFAIRES VONT MIEUX (Serv, de la Presse Canadienne) Winnipeg.11.The Canadian Credit Men's Trust Assoclation rapporte que la tendance des affaires a continué à s'améliorer au Canada la semaine dernière.La demande est plus forte pour les épiceries.La collection est un peu meilleure encore que les vieilles dettes sont difficlles à collecter.Dans la région de Montréal, je commerce des marchandises sèches est meilleur, de même que celui de la quincaillerie.Les marchands de détail de la ville et de la région ont fait de bonnes affaires d'une façon générale.L'amélioration notée la semaine précédente dans la collection du commerce de gros s'est continuée.Une petite amélioration a aussi été notée chez la collection pour le commerce de détail.Nusa THOMSON and Company Limited 6 rue Sainte-Anne, QUEBEC Ottawa Toronto Hamilton London, Out, Saskatoon Calgary Victoria Vancouver =.LE MOUVEMENT DE HAUSSE EST AU RALENTI - \u2014 La moyenne de 90 titres représentatifs a gagné une petite fraction samedi.\u2014 Fermeté dans les actions de cuivre.U.S.STEEL (Service de la Presse Associée) New-York, 11.\u2014 «Par Frederick Gardner, rédacteur financier de la | Presse Associée), \u2014 Wal Street affichait encore, samedi matin, un ton ferme, mais l'avance se faisait au ralenti, comparativement à la séance de vendredi.Le ralentissement provenait des spéculateurs qui vou- lalent toucher leurs profits tout de suite, sans compter que l'intérêt s'est reporté.en partie, sur les inar- chés des céréales, à la suite des rapports officiels du gouvernement concernant les récoltes.Les titres mobi- llers avancèrent rapideiment à l\u2019ouverture, puis se montrèrent irréguliers pour finir avec des gains réduits Les piètres perspectives des récoltes et la défiance des leaders de l\u2019industrie sidérurgique, pour ce qui regarde la grève que l'on désire éviter dans cette industrie, n'ont cependant pas été de nature à faire oublier la plus élémentaire prudence aux spéculateurs enthousiastes.US.Steel ordinaire a cédé un peu de terrain, de même qu'American Can, American Telephone, Santa Fe et quelques autres.Par ailleurs, des gains furent enregistrés par Gete- ral Electric, DuPont, General Motors, Chrysler, J.I.Case, New York Central, Pennsylvania, Schenley Distillers, Montgomery Ward et Sears Roebuck.American Sugar Reflfing a touché son sommet de 1934 avant de céder un peu de son gain.Les titres de cuivre ont haussé, grâce aux achats provenant de Ia hausse dans le prix du cuivre domestique à 9 cents la livre.Les actions de mines d'or ont fléchi un peu.Allled Chemical et Hercules Powder avance- rent.Les expéditions de U.8.Steel durant mal dernier furent de 745,- 063 tonnes, en augmentation de 102,- 054 tonnes sur avril 1934.Durant mai 1933, elles avaient été de 455,- 302 tonnes et durant mai 1933, elles avalent été de 338,202 tonnes.Le roulement total fut de 703,450 parts.667 titres firent leur apparition sur le tableau.382 ont avancé, 137 ont reculé et 148 fermérent inchangés.Voici les moyennes compilées par Standard Statistics Company Inc.copyright 1934 : 50 20 20 90 Ind Rrs Uts Tot.Samedi .923 463 69.7 8132 Vendredi .91.8 43.0 696 808 Sem.dernière 839 427 653 742 Mois dernier .892 449 673 785 An.dernière .86.3 434 1035 82.7 Il y à 3 ans .1015 714 152.8 1059 DO y a 7 ans .121.0 117.8 115.4 118.1 Haut (1934) .1050 543 903 938 Bas (1934) .839 418 643 742 Haut (1933) .102.1 58.0 113.7 969 Bas (19353) .423 235 61.1 439 Haut (1932) .723 398 1110 738 Bas (1932) .351 132 518 350 BLE EXPORTE EN MAI Ottawa, Ont.\u2026 11.\u2014 Le Canada a exporté 19.023,770 boisseaux de blé en mal, pour une valeur de $13,562 - 154 contre 21464848 boisseaux en $13,064,791 le mols correspondant de 1833, soit un fléchissement en volume mais un accroissement en valeur.La valeur moyenne par boisseau est passée de 60.9 cents en mat 1933 à 713 cents.Les exportations canadiennes de farine de blé se montent, en mai, à 481,725 barils ayant une valeur de $1,851,024 au lieu de 565.080 barils et $1,735,078 en mai 1933.La moyenne par baril est passée de $3.07 à $3.43.Nouvelles du jour Le dollar canadien a fermé à New York à 81.00 13-16 et In livre sterling à 85.06 3-4, X.X.X Le marché domestique des obilgstions a regagné vendredi et samedi le terrain perdu au début de \u2026 semaine, La ville de Montréal a né- goclé un emprunt de $6,000,- 000, rembourrable su taux de da).res au Canada furent de 44,- 614 wagons Ia semaine du 2 Juin 1934 au Leu de 39,514 tre 1,682,000 on Wars 1084 et 1,648, paltes en avril 1933.x.x.x Les faillites ocummerciales au Canada furent &e 17 1a se- EMPRUNT DE MONTREAL (Serv.de la Presse Canadionne) Montréal, 11.\u2014 On rapporte que les obligations de ta ville de Montréal qui deviennent dues le 15 juin seront remboursées au moyen d'un emprunt de 86,000,- 000.remboursable dans an an que le maire Camillien Houde vient de négocier avec Barolays Bank (Canada) au taux de 3 1-4 pour cent d'intérêt.On croit que ja nouvelle officielle du sera annoncée aujourd'hui, réunion du conseil.Les an ditions de l'emprunt à 3 8-4 pour cent sont très favorables pour une finance de ce genre au Canada, Cet argent avec celui qui devrait être donné par Ottawa et Québec pour les secours aux chômeurs devrait permettre à Ia ville de passer l'été sans encombre.NOTESZÉ BRÈVES (Sommaire de Dow - Jones venu par fils privés de L-G.Beaublen & Cle, Québec).Les chargements du Baltimore & Ohio en mai 1934 furent de 183,736 wagons à rapprocher de 161,226 wagons en avril 1934 et de 153,586 wagons en mai 1933.œ L'intérêt à découvert sur la Bourse de New York au 31 mai 1934 était de 741,038 parts, une diminution de 169,704 parts sur le chiffre de S10,- 742 parts du 30 avril 1934.Zenith Radio Corporation a gagné 10 cents par action durant l\u2019année finissant Je 30 avril 1934.La compagnie avait subi une perte nette de $578,110.l'année précédente.Northern States Power Company Delaware, à gagné des recettes nettes durant le premier trimestre de 1934 de $1,747,116, au lieu de $1,982,- 017, pour Je trimestre correspondant de 1933.PERSPECTIVES DES REGOLTES Elles étaient le 31 mai dernier les plus mauvaises depuis au moins 26 ans, au Canada.\u2014 Rendement moyen à long terme.ETAT NUMERIQUE Ottawa, Ont.11.\u2014 En ce qui concerne les principaux grains du printemps.le blé d'automne et le seigle d'automne, l'état numérique au 31 maj 1934 était le plus bas à la date correspondante de la période que couvrent les registres du Bureau Fédéral de la Statistique et qui remontent à 26 ans.Les perspectives défavorables sont attribuables notamment à la sécheresse rigoureuse qui a sévi dans l'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan ainsi que quelques parties du Québec el de l'Alberta.Les avaries au cours de l'hiver ont surtout contribué à faire baisser l'état des emblavements de foin et des pâturages dans l'est du pays où ces cultures jouent un rô- le très important dans la vie agricole.Exprimé en pourcentages du rendement moyen à long terme (par acre), létat numérique au 31 mai 1934 des principales grandes cuitu- res du Canada entier est le suivant (données du 31 mai 1933 entre parenthèses) ; blé d'automne, 45 (95); blé de printemps, T9 (89) ; tout blé, T8 (99) ; avoine, 85 (95) ; orge, 83 (95) ; seigle d'automne, 59 (93) : seigle de printemps, 75 (97 ; tout seigle, 63 (94) : pois, 91 (95) : grains mélangés, 80 (97) ; foin ct trèfle, 83 (98) ; luzerne, 66 (98) ;: pâturu- ges, 81 (93).Volei maintenant les chiffres pour les Provinces des Prairies : Manitoba : blé, 82 (98) ; avoine, 83 (97) ; orge, 83 (96) ; seigle, 83 (M6) ; Saskatchewan : blé, 73 (99) ; avoine, 73 (96) ; orge, 74 (94) ; selgle, 53 (82) ; Alberta : blé, 88 (98) ; avoine, 89 (95) ; orge, 91 (84) ; seigle, 74 (98).MAPLE LEAF MILLING CO.(Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, Ont., 11.\u2014 Maple Leaf Milling Co.Ltd a reçu l\u2019ordre du Juge J.-A.McEvoy de convoquer une assemblée générale spéclale de ses actionnaires afin d'étudier un arrangement projeté entre la compagnie et les actionnaires en vue de réorganiser la compagnie.L'assemblée aura leu le 3 juillet.L'ordonnance du Juge McEvoy sti- puie aussi que l'arrangement devra prendre la forme de trois résolutions qui seront tées aux déten- LES OBLIGATIONS (Serv.de Ia Presse Canadienns) Montréal, 11.\u2014- Le marché domestique des obligations a re- ragné vendredi et samedi presque tout le terrain perdu au début de la semaine.Les bons du Dominion se trouvaient avoir perdu 1-8 de point seulement en moyenne comperativement aux cours du samedi Les obligations du Canadien Natlo- nal accusaient de leur côté des reculs de 3-8 A 1-2 point à ce sujet.Les obligations provinciales et municipales n'ont pas été notives.Les valeurs deo services publics se raffermirent.Beauharnois 5 pour cent gagna 1 point, International Hydro 2 points, Power Corporation 5 pour oent 1 1-2 point, Montreal Tramways 1941 1 point et Win- nipez Electric 6 pour cent gagna un point.Ottawa Light Heat and Power Co Ltd, 1 1-2 pour cent par action commune et 1 5-8 pour cent par action privilégiée payables le 2 juillet aux actionnaires inscrits le 15 Juin.F.N.Burt Co.Ltd, 50 cents par action, payable Je 3 juillet aux actionnaires inscrits le 15 juin.LETTRE FERMETURE PAR GREENSHIELDS & Séance du 8 juin 1934 LAIDLAW = COMPANY.- La Bourse a démontré samedi une grande facilité à absorber les prises dé profits, ce qui porterait à croire sera très actif et ferme L'INDICE ATTEINT UN NOUVEAU RECORD L'indice économique monte à un nouveau record pour l'année en cours.\u2014 Il ressort & 96.1 contre 94.0 la semaine précédente.84.9 LE ler JANVIER Ottawa, Ont, 11.\u2014 L'indice économique du Bureau Fédéral de la Statistique accuse une nouvelle \u2018hausse la semaine terminée Je 2 juin, la courbe se dessinant toujours ascendante depuis le commencement de l'année.II] ressort à 96.1 au lieu de 94.0 la semaine précédente, soit une hausse dépassant 2 pour cent.En dépit du fléchissement enregistré par trols des principaux éléments, les hausses des autres facteurs ont été suffisantes pour faire {monter l'indice économique à un nouveau record pour l'année en cours.L'indice était de 849 la première semaine de janvier, de gor- te que la hausse qui a eu leu depuis correspond & 13 pour cent en- n \u2018L'indice hebdomadaire des prix de gros est passé de 70.7 qu'il était la semaine du 26 mai à 71.7 la semaine suivante, hausse qui contrebalance le fléchissement enregistré depuis le 24 mars, Le fait que cet indice, qui d'ordinaire n\u2019est pes assujetti à des oscillations marquées a avancé d\u2019un point est une indication de la hausse prononcée des cours du grain au cours de la semaine.La moyenne pour le blé du Nord No 1 ressort À 78.6 cents la semaine terminée le 2 juin contre 71.1 cents la semaine précédente.L'orge, l\u2019avoine et le seigle ont également haussé.L'indice des prix de gros est à 71.1 en mai, soit au même niveau que le mois précédent.La baisse de mars et avril a été suivie d'une hausse.Le cours des obligations de tout repos a encore haussé, l'indice de quatre émissions fédérales de remboursement étant à 1248 la semaine du 2 juin contre 124.4 la semaine précédente.L'échéance de 1943 (5 pour cent) était cotée à 109 1-4 le 31 mai et l'émission à 4 1-2 pour cent à 106 1-4, Cette hausse indique que la situation est favorable en ce qui concerne le crédit et que les fonds disponibles tendent à se diriger vers les entreprises profitables.Les compensatiens des banques accusent un accroissement notable la semaine terminée le 31 mai et sont plus élevées que celles de toute autre semaine depuis le commencement de l'anné, sauf une exception.Le total 32 centres se monte à $352,200,000 au lieu de $258,000 000 lu semaine précédente, plus-value ajustée de plus de 21 pour cent.L'indice est à 1028 contre 848 la semaine du 23 mai.& CO.ue le marché cent, d'actions privilégiées de classe B et d'actions communes.Le résul- tab de l'assemblée sera cnsuite com- à un Juge de la Cour Su- présen teurs d'actions privilégiées 7 pour prême de l'Ontario.OSCAR HAMEL, M.P.Président x \" HAMEL, FUGERE & CIE Limitée _ à .71, rue St-Fierre \u2018QUEBEC Tos 22038\u20142.2039 PIERRE FUGERE, Secrétaire.2e \u2026 Cou 8, mn rue o ShPlorre ee tao.Snicution @ordre Sorin tomas Tommie oxo Te blir.SPECIALITE : VALEURS MONTREAL-TORONTO Te : 22706 MINIERES Bourse des Mines de rrroates INTO.NE tes marchés W-YORK 2 \u201c|cents, le blé d'octobre à 79% cents \"maine correspondante de l'année FLUCTUATIONS DANS LES GOURS DES GEREALES Les options réalisérent de forts gains à l'ouverture du marché samedi mais cédèrent presque toute leur avance.MARCHES DIVERS (Serv.de la Presse Canadienne) .Winnipeg, 11, \u2014 Les prises de bénéfices ont fait perdre au marché canadien des céréales les gains enregistrés à l'ouverture de la séance de samedi.En clôture, les options accusaient des reculs de Si, de cent le boisseau ou des gains de % de cent.Le blé de juillet ferma à 77% et le blé de décembre à 805 -80% cents.Liverpool a gagné un peu de terrain.Les ventes pour l'exportation n'étaient pas importantes.Voici les prix des options futures : - Ouv.Haut Bas Ferm.BLE: 7954 T1% 17% 79}, Juil 79 à 794 81 à @ Oct a Là 795 Dec 823, 4 83 83 80% 805, 4 AVOINES: Juil 3812 à OZ 3814 3714 3TMD Oct sus à Te 3sil 97 37148 Dec 3716 3714 36%a 36448 ORGE: Juit 4314 4314 4214 4214b Ou ui wn asi 4414 44 LIN: Juil 164 à 185 165 161} 16Licb Oct 164 à 165 185%b162 162 L sun SES à 4 my 53t4b x 34 a Oct Ret ose SL 54 SA A CHICAGO Chicago, 11.\u2014 Les haussiers ont fait monter les prix du blé de 4% cents le boisseau, samedi matin, mais ces gains furent fortement réduits par les prises de profits qui furent exécutées ensuite.Ces prises de bénéfices provenalent de ce que l'on anticipait de nouvelles pluies en fin de semaine.Le blé a gagne % cent à 1% cent, le mals recula de X cent à 1% cent, les avoines fermèrent inchangées ou en mieux de % de cent et les provisions fermèränt inchangées ou en recul de 10 cents.Voici les prix des options futures : ouv.Haut Bas Ferm.BLE: Juil 90% & 101 10114 9844 ol; Sep 10115 à 10244 10214 994 003} Dec 1041; 4 105 105 101 1014 MAIS: Jul 36% 8 3 56% 54% 54% Sep 58 à 883% 59 58% sels Dec 501; à % 5076 581 Sal rl] avo inh 45 45 431 43% Juil ! Sep wet 8 8 8 al Deo 4814 4614 447% uh SEIGLE: Juil 5; 665, 643; 643 Sep 6814 681, 6614 66% ORGE: Juil 5315 541 Sap 52% Sep 5315 8315 Sig Blt} SAINDOUX Juil 6.55 8.60 645 645 Sep 682-85 690 675 6.73 Oct 6.95 697 685 6.85 Montréal, 11.\u2014 Les prix du beurre et du fromage ont continué à hausser, la semaine dernière.Le beurre se vendait, samedi, à 22 cents 1a livre au leu de 21%-21% cents, la semaiffe précédente.Les arrivages furent, durant la semaine, de 24,540 boîtes au lieu de 20,386 boîtes la semaine précédente.Le fromage se vendait, samedi, à 10%-10% cents la livre au lieu de 10 cents le samedi précédent.Les arrivages furent de 16.669 boites au lieu de 11,549 boites.Les arrivages d'oeufs ont été de 22,621 caisses comparativement à 23.100 caisses, la semaine précéden- RECETTES DES GHEMINS DE FER Les recettes brutes d'exploitation des chemins de fer canadiens furent de $24,- 656,536 en mars 1934, un gain de 19.6 .SUR MARS 1933 Ottawa Ont.\u2014 Les recettes brutes d\u2019expoitation des chemins de fer canadiens se montent en mars à $24,656,638 contre $20,611,506 le mois correspondant de l'année passée, soit une plus-value de,19.8 pour cent; les frais d'exploitafion n'ont augmenté que de $1,469,413: les recettes (Buite à BR page T EXPORTATIONS DE BLE ut Ont, nn \u2014 Les exportations mondiales de blé et farine de blé effectuées au cours de la semaine terminée le 4 juin donnent 7,- 779,000 boisseaux contre 9,802,000 la semaine précédente et 9.84,000 la se- CO0KSHUTT PLOW CO.\u201d Bar.de le Presse Canadienne) 3 LE DOLLAR G CANADIEN (Serv.de la Presse Presse Canadienne) New York, 11.\u2014Le dollar canadien a haussé de 1-16 de cent à 81.00 13-16 sur le marché es changes étrangers.e sterling a gagnéd 1-4 de cent à 35.08 3-4.A Montréal, la livre sterling a yagné 5-16 de cent à $5.02 15-16, le franc français a fermé à $0.0857 et le dollar des Etats- Unis a coté un escompte de 3-4 de un pour cent, le même que la veille.LE GURB A ETE STABLE SAMEDI Les titres miniers ont réalisé des gains à Montréal.\u2014Les mines d'or fléchissent à cause des prises de bénéfices.A TORONTO (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Les titres miniers ont réalisé des gains intéressants durant la courte séance de samedi matin.Québec Gold, Read Autlder, Sullivan, Parkhill et LeBel ont avancé d'une à quatre cents.8is- coe à baissé de 4 cents $2.45 ct Cartier Malartic a fermé à 4 cents.Home Oil gagna 8 cents à $1.25 tandis que Melchers B à avancé d\u2019'une petite fraction a 6.Imperial Of] était inchangé à 15 et International Petroleum était ferme à 28.A TORONTO Toronto, 11.\u2014 Lss prises de profits ont affecté légèrement les valeurs minières en Bourse de Toron to.+ Des reculs allant jusquà 175 cents furent subis par les mines d\u2019or.Les titres de mines d'argent ont avancé par contre.McIntyre a cédé T5 cents avec un roulement de 500 parts, Dome a perdu 30 cents, Bra- lorne 10 cents, Hollinger, 10 cents, Pioneer 10 cents, Teck Hughes 15 cents et Lake Shore 25 cents.San Antonio s'est vendu à $5.10.FAILLITES COMMERGIALES Toronto, Ont, 11.\u2014 Dun & Bradstreet of Canada Limited rapporte que 17 faillites commerciales ont été enregistrées au Canada durant la semaine finissant le 8 juin 1934 à rapprocher de 31 Ia semaine précédente et de 45 Ia semaine correspondante de 1933.On a enregistré 3 faillites dans la province de Québec durant la semaine sous revue au lieu de 8 la semaine précédente.Dans I'Ontario, on en a enregistré 4 au lieu de 18 la semaine précédente.PERKINS JOHN COLLINS Montréal, 11.\u2014 On annonce la mise en vente de 20,000 actions communes sans valeur au palr de Perkins\u2019 John Collins Limited, au prix de $5.par action.Cette compagnie a été formée en janvier dernier afin de faire l'acquisition du nom de l'achalandage de l'entreprise John Collins.Ce breuvage est fabriqué d'après une formule découverte il y a près de 40 ans par feu Frank-B.Perkins, de Waterloo, Ont, et 1! était distribué depuis de nombreuses L'AVANGE SEST CONTINUEE SAMEDI MATIN Le ton du marché local s'est encore raffermi en fin de semaine.\u2014 Bell Telephone a gagné 2 3-4 points au cours de | 19.NICKEL $26.50 (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Le mouvement en avant s\u2019est continué, samedi matin, sur le marché local.8,100 parts on: changé de mains à peu près, ce qui représente une assez forte acticité pour un samedi.Les titres mobiliers, plus forts dès l'ouverture, conservé- rent un ton plus ferme jusqu'en clôture, alors que les gains l\u2019emyor- taient sur les reculs comme deux cst à un.Les nouvelles commerciales affectant le Canada, qui furent connues en fin de semaine, étaient encourageantes, notamment celles se rapportant aux chargements ferroviaires et aux compensations bancaires.Bell Telephone a gagné 2% points à 119.Ce titre n'avait pas été coté en Bourse depuis quelques jours.Nickel haussa de 25 cents à $26.50 et Brazilian gagna % de point à 9°.Des gains fractionnaires furent enregistrés par Bruck Silk, Canadian Hydro-Electric privilégié, Pacifique Canadien, Dominion Bridge, Dryden, General Steel Wares, National Steel Car, Power Corporation, Shawinigan, St.Lawrence Corporation privilégié, St.Lawrence Paper privilégié et Steel of Canada.Windsor Hotel privilégié a reculé de 11% points au cours de 6%.Cé- tait sa premiére vente depuis le mois de février dernier.Banque de Montréal a cédé 2 points à 194 et Sme!- ters perdit 1 point à 153.B.C.Power Canadian Industrial Alcohol privile- gié nouveau, Dominion Steel et St Lawrence Corporation ont cédé des fractions.Le volume des transactions furent de 8,112 parts et les ventes d'obligations furent de 315,550.Voici les moyennes compilées par la Bourse de Montréal : 10 util.20 ind.30 com.LES COMPTES INACTIFS (Serv.de la Presse Associée) New York, 11.\u2014 A partir du ler Juillet prochain, un groupe de grosses firmes de la Bourse de New York feront une charge spéclale pour le service des comptes inactifs qui ne rapportent pas suffisamment de revenus pour rencontrer les frais.Cette décision a été prise par les courtiers qui prennent tous les moyens afin de réduire leurs dépenses pour faire face à l'activité moindre en Bourse.Frank-R, Hope, président de l'Association of Stock Exchange Firms, a envoyé une lettre aux maisons de bourse pour annoncer que sept grosses firmes ont décidé d'im- années par Chrystal Springs Bot- ting Works.poser des charges de service sur ces comptes.EXECUTONS TOUTES ORDRES .D'ACHATS ET VENTES REL SSS Trlmme To ACHATS, VENTES ET ECHANGES: OBLIGATIONS \u201c OBLIGATIONS Dube.L Léblond Jncorporee VALEURS MOBILIERES Oscar Dubé, Président Jhe Quebec, 17 8t Jacques Téléphant: 2-4 O 63 DL BANQUIERS EN VALEURS C.-H.BRANCHAUD J-D.HERDT 70, rue St-Pierre L.-G.BÉAUBIEN L.G.BEAUBIEN a CE Membres de 1a Bourse Banquiers en valeurs QUÉBEC MONTREAL OTTAWA TROIS-RIVIERES PARIS (Prance) LT.DesRIVIERES 4.-8.BEAUBIEN de Montréal Tél.*2-1521 ELZEAR BAL ARGS GABRIEL BELLEAU, LAVAL FORTIER, LLB.| Baillargeon, Belleau, F Fortier &des Rivières || EON, LLD, OR.[| GUY des RIVIERES, Li LLL.EDIFICE DE LA BANQUE CANADIERNE NATIONALE , 71 RUB ST-PIERRE.QUEBEC Samedi .66.2 59.9 520 Vendredi .855 59.5 61.5 Sem.dernière 65.0 57.9 602 Mois dernier 678 59.6 623 1934 bas .58.0 50.9 533 1933 dernier .58.0 515 33.7 - 1933 haut .72.0 67.3 68.0 1933 bas .414 244 30.1 1832 haut , 88.3 87.7 53.9 1932 bas .443 18.1 288 1929 haut .1984 1745 1828 Inte Inte Inte Intel Tate Johns 3 ee AICI CY hd ee PAGE SEPT \\ 1 } (GEN.ELEC Le Fournis par Barry & MeManamy membres de la B Fai 4 = e la Bourse de M Cm ué © Montréal, 7 [ == to Feast po 3 pour bec, tél: *2-7006, 2 rue Saint-Pièrre, Fournis par Le.Beaubien & Cie, membre d la.B ' $ seve pv» sum Québec, Tél: 2 Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, | me Ventes : 705,450 parts .Tél: *2-1521 ! asks Junes Coan 914 oo FLUCTUATIONS DE LA SEMAIN : \u2014 , | ets 2 à à 4 renee of momma.® om ma 1 on.Here Deere 4 1 4 ser eve 1 epi Leu Pp [de Alehany Com SE 2211 tty 10 ed Kenny TES hae gen ge 48 BReistBihal Mig Te UH US 84g Intern Nickel - 3.00 26.60 25,00 26,50 VALEURS ETRANGERES pne American Car Gara ERE: = oot F4 98) er Grocery She i ane a ; ai Se 5 E power a 2 1 1 1 a i al 3 260 Massey Harris pid ait ak a 4 di SUR America SAV\" 3 .C, ree a 26 A » au American : Low AD LL ae Se ai i Lambert company La.a7 Up Us 7 52 Broek BIE Dine om at Ei a HE CD ge de ssl LE MARCHE DE NEW r .& P.AFX ! ! | nn\" 4 Wiles LO © JCC = 3 7 eee ° 17h 160 er.3644 37 ?> ORK ES RER 11 4 A BREWED BoE mm AEEREL TEE 1 1 LkR1 Cours jouais pr Bar & Meblanary.membres Bors re 5.; tte .2 / , ., nm EER dd Bl 8 à fg, 4h merdmmlic Eg) B su: à à 4 = se.A erican Tob.Ë Tr\u2018.118% 118% 118 a a McKesaport T.se ee ve 27 Ca ent.1 , 110 110 ans Ltd .59 .1614/% : ce ?1 .P.71 ce Te 7 \u2018 518 Power Co a i \u2014\u2014 Am.Ver AV 1 7 16} 16 us | Mexican Beaboard SX : 1\" ST ay =, = \\ ai} Saneds Camens ped où 04 0° n° 408 Quebec orporation | A 10% Mt 10 ih, | ) Amerada WY.uf 1 9% 20 Mo Kan Pacino MOP .oe ri ie % #3 2359 Can.Ind.cro tow UD loa À 3.017 Chayinigan ce .a Bw 17 1m Ventes: Valeurs: CE DU 9 JUIN 194 ++ + ce * , r .\u2019 .» 4 3 c ng Las Bay Coots DG © © NI 154 iN uid 12, (Montgomery Ward M.11 By My ai 9a,| 20 Sanadinn, mac.Ha.* 14 1° Li 80 8 Law.Corp.se Wh UE CEE ri 4000 Ausuaila 5 1836 2 20 Our.Haut Perm.OF; : Atchiso 2100 188 5 18 28} 115 Cockshutt °: Toa vom A 1 0° 34 m0 > \u201caus rh à ons Athans Refining AL.210 5912 Sb 13% 1315 |Nesn Motors NSS _.N 39 Sons, mele.ws 133 7 7 ai St Lawrence Pour.3° 35 3° 5 TE \" bass pod 10012 102 ir A A Man = + © Fe fe aw i NeHona Bucur BE lll.2B uw uy 2 Dominion Erldge 11 33° 53° Bu = Boel of Camada 1 wi wn a Bu) a Ou Ut di fers American Com.Alcohol | °° août ot SR 227 fational Daisy À EL Wie eit B® 3007 Dominion Steel B .© % =u 8 x Yinnipeg Elec.pid .wn WEI oi Bu Bx us moi à Ru BOB PO ER BoA HCE ERE dd né aux ee mi M à a vè- NM no ve onal BP & Le» 27 71 per .2 an.Nationale .o .- .2 2 rvè- = > à 20 i Natoma PL NPL.LL 10% 104 28% 254 200 Foundation Co : 4 \u201c Ss 118 Commerce .- » .138 1s 18 13 \" \u2026 4514 4 a savin Loco Bo .New Tome Central ont 131 5 Bh 19141 220 ral Steel Wares | Me Tu 14 28 Nouvelle-Ecosse .264 je 149 149 36 36 81, aah 18 or Baltimore & Ohio BG © © °° un 11% 1144 11% New Yorw -New Haven V ; 317 91° 30% 3075 3,02 Sih L.& Al si si; ein iia Obligations: : 255 284 265 8000 * 2515 25 % 27 Barrudail A BDL .ve.Mis Bly UY la \\Noranda Mines NML - 16% 183; 161, 2 ss er Gold Mines 17.25 18.1 a Gig 877.550 Montreal Powe: 0 no Ho 10% mi 110 aie Bendis Aviation ERE: 24 Bip at ar North American ML.4 ay 1 Howard Smith pfd - 7,3 18,10 1.25 17 1000 Montreal Tram r Debs dn.wn 8 a |, Fro wim me ig UY?jl el \u2026.\u2026.P 161, i n Pac EES .| 1 .\u2026 1 4 , ; .Cen Beinve Biol pi sé 111 5 \u2018 8 Ms Mu (0 Shiphuliding Corp: Nab ai ait 3 Via Tok | abo 10040 10050 10000) 1aom Th 5 Ho lt 01 aim Mon .e «eo A y \u2018 Len Bos, dawn 2 ste ë, 8 Otis Stesi OST .° \u201c Do 1951 1034 100 1000 Japa 's 1951 1065.ds ds 5 8 =, .* + As .sv 4 A 5 > : : : : erro- Brooclyn A SMT Sl Ie Ma VU 1h « 34 PRIX DE GR Mont Tram 5 141\u2019.@1% 199 sité pour une ville de cette impor- Lyons © 255 4 1 1 OU 161, 7612 TOI 764 765 cal.Burroughs Adding B i lo uit Le 3% 30% Jacinic css & Electric PCG P wn 1 Price Bros 6 8 1943 8 hs ane Que en 8 produit depuis six 17000 Megelltn 1-2 1984 !! 2117 1 i oe .- 8 23 23% 231, Penick rs PAK ._\u2014 1988 11 10 100 Street Journal Bsa LEE \"EE joints La ck & Fed.PFK .4 414 .Shaw wa P .e 102 ren nous Parana 7 1958 .84 85 85 1, \u201c coté Canada Br bars OFF.% an am um Pennsylvania Rauway PA : it mn ; .A MONTREAL Bo 5 lors olen.i, ih SD ietion dee (rats acminisiratife, 1a Fong 600 Rom 8 En Ganade © Dat\u2019 TPL.2% mu ui Eedoleun Gor oo D un Un Bees 2,190.92° \u2018sd collection pl ratifs, la 18000 1947 : : 5000 ie Sh 50 et Cass J.T.¢ RO 18 158 150 1548 Flers Am Corp: of Am.#0.uu B32 late orange du ® tun 1804 875 TU 8% |pactant l'augme sume Ris de Jan 6°1-2 106.50 rièra tion 110% AL f : Gees J.) SC 1 52 4 à erce ares Battre 20 ; ord No 1 .\u201c on des reven 1953 ._ oY RE ; h 9%.Gelanase Corp.of Am.CLZ .38% 55 s5i 55 |Boor & Co, Ste 3 19% 19% Blé Nord N \u2026 88 de la métr e Rome, - iN re Bon sl EZ 0 8 2 9 des eee cs ce 986 opole américaine (un Do B 61088 .|.: - .\u2026 17 187, one a pe sco GDF ès\" 314 ST 257 2744 |Public Service N.J.PUB .8 8 è Avoine Ouest No à .cette du bon vieu ere.| 7000 Rome 6 1-2 1952 .oe ._ a HY 3 Chic.& St.ju Ja dns 37% Wig Puliman Inc.PU .3744 TY , B, Avoine Quest No 3 .ll ll :: 635 Hi x temps, en som- San Paulo 7 1940 LIL & 8 8 7 om haan aie A a.4 ane a\u201c 41° (Pure B57 Sane sis ah ST 21 Avoine d'engrais No 1 LS 5 oa RS DE Neo ont porté des fruits puisque Serbs 7 1962 \u2026 oe \u2014 005 a} 85 que Chic, Bock wer.3 5 314 sy Pury Baker RN 11 21 3 à Balle d'avoine , 3 ew-York vient de réussir vend Éolssons 6 1956 \u2026.1 21 Dry- Chrvaler K 1 2221 S 75 ji 3% 3% Paramount ros PTT eee 14 i 1% Lis ORES OREN nL 85 CH 00.000.rome CY ii É i= i tional -Cols KO 1111 off als ait a cc, 17 5 mh ns me °° 221 056 ANGES 000,000 demboursable pried de $10- ue\u201d ui Sha- om Cn ob.tile BE, BRR 5 (Radio GOERNER.Ta TH || Bon ullie engraid: | 13 mois seulement tar à quatre a Gas CG .2, B.5 1% 13 rouge \u201coe ees .un taux : ration Com.Bolvents ct eee 1334 137% 32 6 [Reading RDG .\u2026.\u2026\u2026.2 2 4 i$ Gru bla ve er ve 50 es Ë Séance du 9 jui de 1 1-2 pour ce RE E won SERAGREL 11 MME AM NN À 4 À BES BE BRIE on.eve vi pare ne | Sioa an à aly 28 uly | 21000 3 101] cs, ex-vole ferré \u2019 nque térêt d Congo CLL 276 $ % 2 (Republic St - 3 34 2 2 e moins Royale e 5 3-4 reculé Gonsolidated Gus G .Fe Zn 2 7 | Reynolds Steel RB) R'E 0\" 7% 2 16 1\" 25 centins Dar tonne pour | Argentine, pes du Canada.emprunts de tre Le pour les Service.\u2014 Con eee Epistles on.A LA Lu LA aSPSRANE Bg ont ERE See pe BERR LL 1 suivant démontre mieux Que tout A Roane ad ucts CFG cee % 7 9, ; 221111 1 4 33 ne; au déta - : RIE , e V h io Crosley Radio CR.Soll 88, Bu et Gant to ast siya sas] ATER 30 ite du rae par Tacs ner rquie SONTOTILE sur 9.0815 argumentatt 0 l'amélioration notée | pores Gaumier).décédée À l'âge mer Bmel- Cel Wha ONE 2211: Wh 21496 lew 160 [Bt Joseph Lead JO 8 pS RAT ARR .8.10 Allemagne.reictamark .\", 0.9887 trouve le de New-York.On y (8 \u201cTia.Omer et Roiaire et beater.\u201cdeux gmel- wz oll st 2513 256 2515 Su Lous San Pre, NT CT Wy mu mm Quatité, Se mé SUITE gon.PA G-Bretagne.livre \u2026.0.: DS tions de la pris de quelques obliga- uite de la page 6) tite-enfants ire et plusieurs pe- > ; 3 ul res BHO .+ ! 1 314 34 34, Je ee 0.6754 opole au mois d'oc- d Ale 7 - Be: Ce eee \u2018 2 { à; 90 63,10 J&PON, yen .é le $1.450.7 a incères ê3E T Poue \" m5 | Ben ou Po gia a Six Quai a a chs | iiéauitrs % ithe.tar 0.8154 |tobre 1933 et ceux cotés par ces mé- augmen 60 à 34026377, soft une nous er ous offrons es 5 Boiaion Stores Dog | 12% lots 18 181% Servel Inc XL ait 3% 44 \u201cah 4413 Purine de ex-magasin pa.20 85.00 N Nozelande.Livre $.&27 ! mes valeurs la semaine dernière : fic des tation Le $2,575.616.Le tra- groa-etvient.\u2014Mme Æphonse 1.Gl des Dupont Nem.DD.2, 22 |Soco cen 17% 18° 8 en sacs d F orvêge, krome .\" ' marchandises, mesuré pen Sym \"oh de, retour parm -L.Glo.So Jem.227 2014 BOL 897 wl ny Vacuum SOV % 18 173% 173; e nvre Bud Afri IN 0.3528 I milk pen avoir passé parmi nous.apres Actions ans.2 Ts 9015 \u2018Bouthe 0.16% .8 3 livrée que, fivre © i Oct.1 es par tonne a augm queique tem ventes Eastman Kodsk EK E 2432 243% 3442 24/2 South ee PEU\" tol 25% 3508 243 2° Promise de blé de rinteiaps.34.60 | renee 01362 3%% 1953 .ans Jun 16.06 pour cent et le aie aus vor Québec.7° Vie Bdouard = de Elec.Auto Li cea 97% 98 ; Southern Rallway BZ .344 AU 4 74 re patente .*: ¢5.70|Bulsse.franc .2 112 0.2504 4 % 1971 yageurs de 31.7 pour al .Voici te ELO 97% 98 (Bu .27 ; « 341, Deuxième patente RR 98% ae, aioe son .BURSTS Bm.tn EEA à ERA ER CU REED ie We iT 8 1 BESS ALIN, i Se BR HE EMI .oe 8 La 814 Lo a ae 11 L.8 13 7 tonne en ee ee .x mn) \" 44 % : : \"= (793918, 1 peer.dernlérement.A Bectrie & M us.ee Sp Si 8, Sh Standard Oil of CG, SCD © i 1 10% 1 ar, LoD secs de chan- \u201c% 1981 .73% 100% | augmentation de $200,731 \u2014M.et Mme H Ee E .EPU.47 474 s 3 .Btandard Ol New J \u2026 38% wi 3068 x-vols ferrée moins 42% 1979 ?\u2018sur l'année pasé p 1ldevert Bavard sont de 0 com.= Sonny Al Ae th Ai Stone & Webster dress - he a a Jo centins par bari pour cours aÉence du 9 juin 1834 alr | 1034 | moyen des tran ê rts de r parcours Pose MCE Mine Th, leurs oncle os eeport Texas FT .ec.4015 41 40% 41% Shattuck FRK .! 1 Di Si 3.hn mera No | pre ' York, ue de Montréal Bane New- La collection des tax » Ce air de 371.1 millesà 3144 out ready verte Anne Ma ie Auger 613 J.31 15% No 2 Timotny see eas een 1 Angleterre demandé es municipa- attribuable notamment ai rcotte.de St-Caslmi General Asphalt AS G Texas Corporation TX .; No 3 Timothy .+.22 40 00 2 815.00 Câbles .5.06 2,jles à New-York est beauco | fléchissement ansport e passage an a | 623 General Cable GGN .+ .: 194 19% 1915 \u201819% Ts Gulf Sul.Tq .! Pe LS Bh Se Su 2 eufs: se ese.$13.50( Australte Sooo.3.08% leuse, cette année, surtout ei) grain; quant fon er su a a Cap de 1e Made >\" 532 General Ele .aly aly al] ai en Roller Besrihg TEE.à 35% 256 asi) Aclerse (Frets Nouvel 1 1 40549 en ce qui a moyenne pour les \u2014M et Mm oy ay 537 -@ General F Jectrie SL eau e + ait ait 208 n° ors DOME 907 97° A-Medlum a ant ji .Nouvells- Zélande LAL aon | concame les arrérages de l'an der- | voyageurs on constate une augmen- 1UX Sables.ne Laurent Garlépy du Lac 557 General Gas GG A 11110 CR L2 8254 33 {Underwood Eniot v BEL Bleue LLL os nier.À venir jusqu'au 17 mal 1934.Ia tation de 44 pour cent.Ode Ce à x «vee 3: 2 3; , | UNX oo.D \u2026 ; \u20ac 301 General Hy Signal Ré: : ait ait wil ol AH REID SU am a gn alee Te ou Ontario.0211 Suisse Blais mirérages de 1933 el des années, Le revenu brut du premier _tri- 1e Corne, de St-Gaatmir, vont chez N.539 ette Safety GIL , .Mi 3% 3% |Union Pacifio 25° 1 °° 1244 14 5 §4% Frais Québec ou Ontario \u2026.\u2026 02%| 54; ande 06505 Précé con monte 2 om Nec NE Armand : «or.Jde: AA LEE BE fh hE Sl commit CL on ne Cn $3 TE fl Sed LT CL 1828 Goodyear Tire ga.LL.20% 20% 20% 20 |United Corporation gl Sp gw al an surant de l'Ontario .104 10%|Buéde 1101 0.3878 |y e 1932 au début \"a, every découlant de l'exploitatio on.*2 M.et Mme Camille Gross Tre G0R :: 111) ME MH ai vais get rin (2 C8 OBL C9 Momagnes Vars N.1.09 08 Norcége 10100000 SA Aux Eats-Ui anne 45.192503 eu Leu d'une som- sry ATs GSH co.2% 2% 2% 2% [Uni at L'une 8% 73 TT ine Prin uébec .-.010 01% Danemark 2 2 1221 0728 ts-Unis, on commence |e au débit à Oye à ane dorée: aii Houston Oil HO u % United States Up.1614 169 1614 161) - Prince Edouard .085 100 DK re Loa |2usshd se famillariser avec | o's2365.26 'nnée JEU rene ec Mine Ludses ar FS Houston O ee eee 234 23 2 ted Btates > e = ry : a 4414 83 437% | : res) .-0417 ec les em- ;Tent.Ime Ludger Fa- Hudson, fotors.Hi pee Lu tt 0 Be Untied States Realty vz.es.244 243 28% 2415) Dingons pour boutiltr ve er ee ee 0.3508 even obligations À faible taux | Le revenu brut du C on N Lime Anne Delisle était de passage \u201ces 4 1 4 : .\u2026.* i LL 7 ; cide) Internationa! Harvester HR.33 ; au VAE |Unirea States ax 22 11 BT OG 20% 20% poulets mourms au lait !: 2: 2 0.38 9-16 Vendu récemment un emprunt de © One) à avement a 81900207, est © Rasolos FE ge sewn du ter mem Ayre Bec ATE i, 3 M3 5078 Uh Vanadium VA 2 om A tons doméstiqués 200 1608 Baller Canadien \"28-32 pour cent prit ble dans Un dix \u2018ans rembourss| étant Passé de M SSETIE à SI1T42,- at are Chartes Haras je gros- Intern.Pa Le 263, 267 264 18 cee 3 22 2% SUT 18-21 - un ix ans au ta ; \u2018exploitation se sont Téël.sont de passez mn de Mont- adlonel Micra.; i: | ep w 100.323.ux de} accrus d 8 et \u20ac e chez des parents ew Yori Intern.Paper BIPB | | |.de 4% 410 4% Weste WB .6 8 4 en oar ont 1a 0558 5 SOIL BAT, To Rl : York Intere: Pages 8 HG i.25 24 26 2 Wests ern Unlon W - wi see ait on Bn 0% .EN MA inférieur à deux pour cent.La Te ae $10,090,966 & $10,721847; le re- M M l'abbé Albert Morasse d'Abitibi pour x Den ational Tel & T.IT.i: + % du Woolworth Z .ce.31 37% 36% 36% U maine dernière, le comté de Hamil- l venu d'exploitation net a augmenté \u2018e passage Laganière.de Montréal.sont ge re.Jonns Manville IMP en Worthington Pump WPU .5° 5 5° 5 OBLIGATIONS M ton, Ohio, à vendu à prime un ne | de 81.278326, élan, passé d'UNC mage chez ee soeur.ire Aone Lis.Cet- ce.51% 51% 51% 518 Yellow Truck B YO Y 08 ARCHE DES OBLIGATIONS prunt à 1 1-2 pour cent, Hartford-! passée | débit de $257.264 l'année quin, de St-Mare des Carrières.CS pi 2 \u201cws wm w| CANADIENNES ER OR a moyens 2500 : (Suite de 1 5 -4 pour cent et à 2 té personnel a augmen- sendy et © S-Thuribe, chez des pa- ; wie © = e la page 6 8-4 pour cent, le comté - de 4.677 unités ou 7.7 ; pe es pour 2 .\u2026 18% 13 13 | dans les à mté Dutchess, N.PO Cent rage ndre cn BOURSE des M 2150 Wright H .985 975 27 Price Bro.am an 3 (Cours de fermeture fournis la province de Ones municipales de Y & 210 pour cent et Albany.NY ÿ à toutefois une légère diminu.mêtisge de oer Beara TERS je Fes es 7S oh.es gn 3 3 par J Association des Vendeurs fait que d e Québec, c'est aussi le * 2 3-4 pour cent.Ces emprunts à ton dans la somme des salaires.Le Môiseite Bland: Omer Bédard ts de xchange DE TORONTO 4500 Baldwin\u2019 ce.B22 100 hes hors-liste: bligations de Montréal).aucune nouvelle novembre dernier boit échéance poër la plupart se | menté a , Taichandise es a aug- Holeelle Blandine Geuthier, fill de M.4 \u20182% Duperquet .| 56 munici endirent t \u20ac ur 2 lial ; a, nu RE SO RET Se ron a CLE wy 2 ent tous à Pre Décidément voyagent de 0 pour ent GE Eb SG 200 a, 266 u Dominion: e occa con rapt : ion cer que (Cours fouriis Für R.Côté & : : : 22 San.A me\" É i = 2681 25 Où 1005 mi ft, Dem lle, tandis a permission Municipa- | ome chez nous des sions de En ce qui concerne les lignes amé- prompt recab tase: ment, sounations un sur ces Cle, tiers.65 rue Saint- Sv ai gt) 0 Sums.218 5 2 Do 1979 DE 10a ta ez importantes.en Tporations | valeurs municipales.cent et plus Su du C.N.R., On constate à Ta chambre depris Miuseurs Jours erre, Québec).198 198 198 Total à \" ; 194 0 100 we js pour leurs pale > ce es plus-values dans le revenu d'ex- est : re depuis plusieurs jou gg.198 188 | Tot ges ventes: os Dodo Ln , 102% ments d'intérêt de- \u2014_\u2014\u2014\u2014 ploitati ex- en bonne vole de guériso re, y ; : i 5 1 : !! 100% 10115 PUIS Assez on tam brut que nt mal : ne ou Je oh oh Parts aif, Sha Dec 1937 11 107% 101 | commencé ponglemps déjà, ont re- MOYENNES DES chiffre net donne SI.S08, od le ment male Nous oo dangercuse- es Ferm.| 1500 Cobalt MC M MESSE 51 102% | service régulier de leur IONS une rte d contre prompt rétanissement, on CLE BRT | 7200 Bal ON ce a a a Obs bors-ilate : 24.180 51 12% dette obligataire.TI faut ajouter perte de 8255307 en 1933.Le Les semences Ps 111 188 46 05 11 3 3 3 Opligations hors-liste 1° 100.a1 10852 tout cela la reprise graduell Â| (ge t du revenu d'exploitation pour LETTiné leur semances Eépérone gus da ou Se\u201d ie 108 | 2300 Dom Kirk.} 1 1 :TT307- \u2018 i 10 7 discutable des affaires da et in-| mes vorn 15 2 Fe table Ge rer trimestre à baissé de $5.précédents comme ter Annes .11 11 31 2.1 44 4 an 4 grand , ans un moyennes des obligations tableau, des 1 qu'il était en 1933 .nae.oo 22 11 24/2 2 4500 Hilitop .+ + 4 1 1 4 10644 Nombre d'entreprises d es obligations à New-York, à $L-.JIncendle.\u2014 Samed! 1 AS 81 1 0108 085 3 G0 Hoaomey oo 11880 120 135 18 plus d'un an et la tendance généra pour ls stance du § Juin 1904 préparé 769.960.ee de M Hermér comble de ation: Se 4 Et se 1190 Kirk Town .15% wa Wa P E 1084, ed la baisse des intéréts sur tous |Sam 20 ind 30 cf 30 wt 00 t Le revenu d'exploitation du Paci- | cause de I incendie se encore Inconnue.com Ho] as > moe Be Be He ITE BOURSE 5 106! marchés mondiaux.v 82.4 872 892 857 fiaue Canadien a augmenté de $8,- ncore inconnue.«13 1215 33 2000 Lebel ol oe 20 2 5 Garan 1 1087 D faut dire aussi que le sentiment 21 B53 883 ssi 77280 en mars 1933 A $9.052.801.a- \u2014 gt | eee The de 20 DE NEW-VORK f° a vomit Ee 215 ERIS ULIE TT, Frais de 11 0 D 30 290 Nordon - + 1 + 10, 10 \u201c Do \u2026 x 1075 1087, Te pas employer un terme plus cru 1 71 760 82 T2 Date 8513931 pour les frais d'ex-;l| À us uae 1455\" 40 onto 1 2 1 été ne Cours fournis par G Do 196 se 107% Ti Tapert # ans l'administration de tien 82 04 1003 ne Pee ; le revenu d'exploitation || ntoine Cloutier & & Cie | .3300 Park Hill .© ! par Greenshields D LU 0 0 © 1074 esi) RD es corps pub 89 900 80 ner à augmente de MPTABLES LICENCIES ce ue.108 110 3 Pena am.4] = 3 & Co., 105 Côte de la Monta- Bs 3% + + 19515 106% place à un esprit d'économie dant on 288 200 23 755 passé de $1213.83 à 51 815205 ant ce AB LI 1000 Buit Can : : : 9 8 8, 1000 = Dre.\u2026 : Bu 53 oh , gue, Québec, Do 5 49 ARS nai} js ressentait vivement le besoin.Et s'il 583 570 853 54 recettes d'exploitation sont passées Liquidateurs de faillites 13%0 Bradian oo 308 0 9 200 Ens DLL 8 44 a postes: 1 0000 184 11414 ;Y 2 quelque chose qui peut sublr fa- n3 780 802 781 des marche à Pad Le trafic ur.coe nro onagne, 1165 2 4000 Ribago .=.\" 24 2 1% Béance du 9 Juin 1934 Alberta 8 1047 .100% Legs, lement cette influence, c'est blen $33 474 708 S15 Jes MAThAn accuse une au: || q 115 135 1000 Rite né 28 3s 244 Alum of Am Ouv.Ferm.| Manitoba 6 1067 .1 12 10° louis jle crédit des corporations emprun- mentation de 64 pour cent sur 1933 L = Sale T+ +0 909 7 Tu Robb Mer'® \u20181825 1525 1535 | Am Supers ee © B10 |ontario ays 1949 LL RT teuses chez les placewss.En veut-on| GOURS DES T Sen Bien que le nombre de miles 111 À À 41 100 Bo Re 1 6 0 \u2018 24 \"2 N E ii 1045 con Ms ls, jun exemple?USTS FIXES parce Bien que Te nombre de milles | Dita 8 5 19630 Etadacons - + + 4, 09 9 1 at Quebec 415 1083 TLL 108% loath , Au mots d'octobre dernier.nous geurs dimin les convois de voya.| 118 # À 2000 Bud Mm.oe 0% à i ess c 8 db .! 100% 102 \u201cjune a er dans Séance du 9 juin 1934 Sombre aot 2 pour cent.lel La .oy.4250 4200 4220 i 15i4 Abitibi, 5 195: uation financiè- Diversified orf.Dem.milles et | ¥ ( i CEE ws BREE, MP Re Nou vor, à ce me\u201d prié Prat A 2 000 a a evens par {de asse d'Économie ie Las 394 073.12°.57 , New-York.A ce mo- SW ae à.© du revenu ri 907 ; | i 18 18 PETITE BOURSE i 151 Ben Te $ 3 0.8915 101 ment-là, les banquiers venaient de Cansdian Int T8.4.55 ia mille de parcours pour les convois de ¢ otre-Dame de Québec \u2014 0 Gorda Lake .\"yy 158 60 lit E SP Cem Si 1847 12°.1954 Ue, mettre ce que l'on avait convenu de Cenadien Inv Fund .1130 Sara 8 2 également augmenté de; 4: aes Rétionne: Générale Annuelle : 3000 Sonam © LLL doh 6 N° D MO TR L 24 24 Coms paper bt 1061 ° 98 100 T \u201cla camisole de force\u201d à la De\" Do 1088 1 2.0.188 = | {Bales de La dele d'Econor | \u201d gd E MONTREA B Ben merase BR Ml Shion de Neu curi BT IB a ie au mare À PSE es va ; go muito BE OB (ous fournis per LG, Mères sh NEC ST Be 5 llapporte Vendasent-elles alors pour mé e 239 709 premier Primestre de 1034 se mon min cons at .179 -G.nt H roc , , ew sorte .eu od ution.- 1000 Harker 2° im Rt Beaubien & Cie, membres de 086s 0865\" Mont LH & oy 6°.109% 108 a plus de 8 pour cent din-|_ Do Dis T 8 cum.aR An Ca l'année pasée, soit une pg : GEURGES BELLEAD i er mh iy vi Beaublen & Cle, mers res de ARZAN 3 un rendement tout à fait inu- Quarterly \u201cIngorni \u2018sn 7 38! value de $1,928960 ou 148 pour | Guinea.le 30 à Gérent Général.To Be San Gor : 12 126 St-Pierre, Québec).T L INVINCIBLE = ao rer Too et, : 1375 \u2014 Ri B \u2014 \u2018Cons .ds 5 2 Béen Episode No 85 > ur u 200 Kir ce du 9 juin 1934 1009 BR 2 s 8 Haut Bas Ferm Par \u20ac oo i rroug.ro ghs + © ERES 435 keland «ee 18 35 Asbestos , .10 10 1 > (Copyright Eager Rice Bu 80e gan 5 Ass Brew ; TIER TRATURE KY mE BIEN 6600 Les Gola\".Ju Corr 1215 1215] 100 Ass O!l LU de me 20 Tl ERE | 4900 Little L v 1088 m9 570 6 Br A 63, 6% 6% = = $13 Movie _ 81 2 a à on NP pré Fi i Casa .Mac 3 I 18% McKenzie .3 14 11 130 \u2018Champ.pid du 8 2m Mélntvre : , .4883 4843 4850 00 ; \u201cgn gh Mérntere 3 200 Seagrams .17 11 17 000 MoMillan .9 8 7 320 D Stores :2 2 2 2100 McWatts .2°.» $ 22 109 Imp on 005 Eu 95 Merl ON .2 22 590 Int Pete .! 3 2%\" 2 378 Min .189 189 205 Melchers A 12 # 2 © 2000 Moft Hail | | © a 180 43, 19 Do 101 544 Ba 54 1521} 450 Nine.207 28 2 60 pen ni à due du 0 PACE) 2500 Noranda J) 4500 1% 30 » South © i vid 0\" 0\" 9\" .Sherr Pete .soon Sert O- «+.3 a 38) 300 30 Bherr Pete \"1 01 gos ois ot 3200 Paymaster .28% 24 24 50 Walker .383 38% 38% == 90 Floneer \u201coe 380 1340 1340 Mines» tt x \u2019 4800 Read Auth .123 11 119 200 Be Ua a AE res 18: Reno Gold .2 1000 Lebel 1 at dit | | 963 San Ant.810, 509 000 Lebel O° -.* i450 Rol W imide garnie.Th ok $10: 1600 Parkntil 11 SUN O8 | M 17260 Sherrits .112 105\"*| 7250 Queb Goia .: 25 28 35 £150 Blscoe 2 1: 98 1% Les 2220 Read Auth .121 119 120 00 South TIb .13 12 12 758 Siacos LM 33320 St Anth .3 1 at) 4825 Sullivan 2°.- 7 A 2470 Sud Bus .: 180 176 180 | 100 Teck Shh | 030\" a0 8%\" i / \u201con 290 204 150 Wrig \", 960 Zora se leva, | [i 168 80 24 1 Bras corp 1 24 hy ; pried ételgnit la chandelle et, quelques \u201cPourquoi me dis-tu cela?\" quest \u2014\u2014_ M-85 IALE ; 48 a ofa ©.304 30% 207 es plus tard les deux captives vi \u201cParce over ; questions Zora.\u201cNon\u201d pouvons tous ; ; LM HA 3 ?Can Malt .si Ba ua kula ramper à l'intérieur de la tente.rent Bu- tes les ge vous nous pagner tou on\u201d, dit Bukula, \u201cnous ne pouvons partir Zor vou : Cons Psp : : 4 2 \u201cBooutes eux si vous le désirez\u201d, - ensemble.D'abor a se tourna vers La.« : 764 100 Cons Pap Memsahib Drinov\u201d, .\u201cout\u201d, x répondit Bukula.: d je vais accompagner cette elle.\u2018J - Quivez Bukuls\u201d, dit- 118 sly Bonds .31 31 2 dit-il, \u201cles porteurs que Abu ve Zora, \u201cnous irons\u201d.\u201cBien |\" dit Memsahib jusqu's la jung > répon vu Sen de près a nds\u201d is oi Bone.fH Bain à volé au B rule.* tez ce que Bu- le où attendent les por- dit La.\u2018 la comprends\u201d, a 3 Pos À 1 12 M 2 13% : 14 tos salt N wang Zveri vont prendre lafui- - tinelle ne revi oh) Je ag vous dire.La sen- teurs ; puis je viendrai h por kula gagna ls bien, Bukula\u201d, dit Zora.Bu- = endrs, pas\u201d.\u201cAlors tout vous chercher.Vous pou- porte de la tente et regards ave ous voulons retourner saféri.\u201d æ suite I\" s'écria Zor&.» partons me us taire comprendre d'elle.Dites-lui de précaution à l'extérieur.\u201cVènez !\u201d, dit- 1 et te e eulvre et de rit\" ar La, i ; .ne pas faire de bruit.\u201d cuite , 1) disparut allencieusement dans l\u2019obs- avr Ae 5 rd a rp Sed ce SE w st PAGE HUIT Des certificats de l\u2019Université Laval : Hs sont décernés aux élèves de nos couvents qui ont subi ! l'examen avec succès.\u2014 Cours supérieur et cours moyen.\u2014 Les notes attribuées aux candidates.\u2014 Première listes officielle.\u2014 : FELICITATIONS Les degrés obtenus.L'Université Laval, placée par sa charte royale au plus haut degré de » l'enseignement public dans la province, a toujours été heureuse de provoquer dans l'ordre primaire aussi bien que dans l\u2019ordre secon - / daire et dans l'ordre supérieur les , plus louables progrès.C'est pour- © Quoi, soucieuse de développer l'in:- ; truction publique, a-t-elle invité, depuis quelques années, les instituts et les maisons d'enseignement primaire à sé grouper autour d'elle.C'est aussi la principale raison pour la- .quelle elle leur a offert des brevets d'affiliation.Et elle a voulu avec profit généraliser ce mode de perfectionnement.A part les épreuves de l'Institut, ; Que subissent toujours les élèves des couvents affiliés, l'Université a éta- bi des examens universitaires.Aux candidates qui ont subi avec succès les examens prescrits par les règle- : Ments, elle délivre des certificats et des diplômes.Laval donne des certificats d'études primaires et de cours moyerus, aux élèves du cours moyen, et des diplômes d'égides primaires aux -.élèves des cours supérieur et supplé- - Mentaire.Les certificats et diplômes sont accordés avec grande distinction à l'élève qui a conservé les 4-5 des points sur l\u2019ensemble des deux examens de l'Institut et de l'Université, et la moitié sur chacune des matières; tls sont accurdés, avec dis- \u201cbe ae EEE ere u + Bo vard, a.g.d.; Germaine Beaulieu.a.d.; Lucienne Lenghan, a.g.d.; Lu- clenne Bourret, 2.g.d.; Marguerfle Turgeon, a.g.d.; Berthe Dion, a.g.d.; Hélène Angers, a.g.d.Couvent de Lévis \u2014 Milles Marcelle Drolet, a.d.; Marguerite Gagnon, a.d.; Marguerite Samsqp; Albanie Fouquet, a.g.à.Couvent de Ste-Anne de la Poca- tière\u2014 Miles Marguerite ulombe, 8.g@.d.; Madeleine Fournfer, a.g.d.; Rita Michaud, a.g.d.Soeurs de la Charité de St-Louis Couvent de Bienville.\u2014Mlles Gemma Plourde, a.g.d.; Pierrette Bé- gin, a.d.Couvent de Loretteville\u2014Rollande Poulin, a.g.d.; Marie-Paule Sioui, a.d.Congrégation Notre-Dame Couvent de St-Roch, Québec.\u2014 Milles Berthe Villeneuve, a.g.d.; Claire Drolet, a.g.d.: Thérèse Da)- d.; Monique Bundock, a.d.Couvent des Saints-Martyrs, Québec.\u2014Mlles Jeannette Douville, a.g.d.; Jullette Thivierge, a.g.d.; Edith Bastien, a.g.d.; Marion Libutti, a.gd; Stella Verge, a.d.; Vivian Brown, a.d Couvent d'Arthabaska \u2014 Milles Ma- rie-Jeanne Denault, a.@.d.; Germaine Morin.a.g.d.; Andrée Ma- heux, a g.d.; Gabrielle Denault, a.tinction, à l'élève qui a conservé les|g.d 3-4 des points sur l'ensemble des deux examens et les 2-5 sur chacune des matières; enfin, ils sont accordés, sats mention, à l'élève qui a conservé les 2-3 des points sur l'ensemble des deux examens et le 1-3 sur chacune des matières.Aujourd'hui, l'Evénement publie les noms des jeunes filles diplômées, dans plusieurs couvents affiliés de la province, ainsi que les noms des lauréates du cours moyen.I] nous manque, toutefois, pour le cours moyen, les noms des élèves des RR.Soeurs de l'Assomption.Nous publierons.sous peu, les noms de ces jeunes filles qui ont obtenu des certificats, ainsi que la liste complète des heureuses diplômées du cours supplémentaire.A toutes les jeunes filles dont les noms suivent, ainsi qu'à leurs mal- tresses dévouées, l'Evénement offre \u2026 Bes plus chaleureuses félicitations.COURS SUPERIEUR Institut des Soeurs de l'Assomption Couvent de Nicolet \u2014Mlie Estelle Rheault, a.g.d.Couvent de Bécancour.\u2014 Mlle Jeanne Blondin, a.d.Couvent d'Edmonton.\u2014Miles Otl- lia Duperron, a.g.d.; Cors Gigue- re.a.d.: Couvent de Louiseville.\u2014 Milles Madeleine Voisard, & Çg.d.: Marjorie Lindsay.à.g.d.Couvent de La Tuque.\u2014Miles Lucile Bellemare, a.g.d., Fabirnne - Provencher, a.g.d.Couvent de St-Célestin\u2014Mlle Cécile Béliveau, a.g.d.Couvent de St-Grégoire.\u2014 Mlle \u2018Germaine Montplaisir, a.d.Couvent de St-Guillaume.\u2014Miles Laurette Melançon, Marcelle Lacha- rité.Couvent de St-Paulin \u2014Mlle Rita Cooke.Sœurs du Bon-Pasteur Couvent de St-Cour de Marie, Québec.\u2014Mlles Jacqueline Laberge.a g.d.: Gemma Bouchard.a.7.d.: Simone Tanguay.à.g.d.; Cécile Le- febvre, a.g.d.Académie Sainte-Marie, Québec.\u2014 Miles Rollande Larose.a.3 d Laurence Matte, a.g.d.: Louise Pelletier, à.g.d.; Jeanne Vermette, a.d gd.Couvent de Charlesbourg.\u2014 Mlle Juliette Pagé.a.g.d.Couvent de Chicoutimi.\u2014 Miles Yvette Villeneuve, a.¢.d.; Lucien- ne 8mith, a.g.d.; Gertrude Néron.a g.d.; Gertrude Claveau 8.g.d.; Couvent de la Rivière-du-Loup.\u2014 Miles Réjeanne Marler, a.g.d.; Marguerite Fontaine, a.g.d.; Florence Bérubé.Couvent de L'Islet\u2014Mlles Henriette Hudon, sa.g.d.; Jeanne Des- prés, à.g.d.; Colette Caron, a.@ d.: Ruth Dionne.Couvent de Matane \u2014Mlles Marthe Rioux, a.d.; Marguerite Roy, a.d.; Lorraine Dion, a.d.Couvent de Ste-Foy.\u2014Mlles The- rèse Goupil, à.g.d.; Gilberte Moreau, à.g.d.Couvent de St-Georges, Beauce \u2014 Miles Marguerite Lacaillade, a.g.d.; Virginie Dionne, a.g.d.: Cécilia Dulac, a.g.d.; Hélène Lavoie, a 8 d.Institut des Soeurs de le Charité .Académie Mallet, Québec \u2014 Miles Fernande Reny.a.g.d.: Henriette Mathieu.à.g.d.; Gertrude Lachan- ce, à.g.d.; Bernadette Fortier, a.d.Académie St-Jean-Baptiste, Qué- bec\u2014Milles Marguerite Gauvin, a.g., @;Marguerite Boulet a.g.d.: Ber- \u201cthe Arteau.a g d:; Gemme Tur- Epson; Thérèse Breton, ag.d.; Yvonne Saillant, a.d.; Alphonsine 8a- Couvent de Montmagny.\u2014 Miles Rita Thibault.a.g.d.; Marguerite Boulanger, a.g.d.; Cécile Corriveau, a.d.; Suzanne Fournier, a.d.: Jeanne Collin, Françoise-D.Paquet, a.g.d.; Anita Bernier, a.g.d.Dames Religicuses de Jésus-Marie Couvent de Lauzon.\u2014Mlles Fernande Goulet.a.g.d.; Marcelle Du- clos, a.g.d.; Marcelle Jeanneau, a.g.d.; Simone Roy, a.d.; Laurette- Lahaye Guérin, a.g.d.Couvent de St-Dominique, Québec.\u2014Mlles Gliberte Drouin, a.g.d.; Marie-Jacqueline Tremblay, a.g.d.; Marcelle Aubé, a.d.; Ghislaine Bilo- deau.a.d.Soeurs de St-François d'Assise Couvent de Gros-Pin, Charles- bourg.\u2014Mlle Simone Nadeau.a.d.Couvent de St-François d'Assise.Québec \u2014Mlles Madeleine Bilodeau, à.d.; Charlotte Chamberland, a.g.d.: Anita Hudon.a.g.d.Soeurs de St-Joseph de St-Vallier Couvent du Chemin Ste-Foy.Québec \u2014MIles Madeleine Mathieu, a.g.d.; Thérése Amyot, a.g.d.; 6i- mone Bergeron, a.g.d.; Gertrude Fontaine, a.g.d.Couvent de la rue Crémazie, Québec.\u2014 Milles Cécile Demers, a.g.d.; Isabelle Côté.a.g.d.: Soeurs Servantes du St-Coeur de Marie Couvent de Limollou.\u2014MIles Jean- ne-d'Arc Godin, a.g.d.; Georgette Allard.a.g.d.; Madeleine Vézina.a.g.d.; Fernande Beaudry, a.g.d.: Simone Giguère, a.g.d.: Lucile La- vote, a.g.d.Jeanne Dionne, a.g.d.; Renée Gauthier, a.g.d.; Claire- Hélène Gagnon, a.g.d.Les Dames Ursulines Couvent de Québec.-Mlles Mariette DesRoslers, a.g.d.: Françoise Ringuet, a.g.d.; Simone LaRue.a.g.d.; Madeleine Moreau, Jacqueline Coulombe, a.d.; Denise Leclerc & d.; Corinnette, a.g.d.: Yolande Hamel, a.g.d., Marie-Claire Morin.a.d.; Marguerite, a.d.; Marie-Pau- le Audet.&.d.: Louise Thérlault.a.\u201c|d.; Rolande Brunet: Marguerite Angers, a.g.d.; Jeanne Bourassa, 8.g.d.(Médallle du Lieutenant-Gouver- neur): Marie Guimond, a.g.d.; Marie Gagné, a.g.d.; Marguerite Bé- rubs.a.d.g.; Marcelle Garon, a.g.COURS MOYEN Soeurs du Bon-Pasteur Couvent de St-Coeur de Marie, Québec.\u2014 Milles Antoinette Blag- don, a.d.; Berthe Leclerc, Thérése Godbout, a.d.; Rita Terreau, Rolande Bouchard; Héléne Blondin, a.8.d.Académie Ste-Marie.Buévec.\u2014 Milles Jeanne-d'Arc Brière, «.g.d.; Gabrielle Charron, a.g.d.: Madeleine Donati.à @.d.: Lucille Gagnon, a.d.; Mariette Garneau.a.d.; Patricia Lachance, a.g.d.; Pernan- de Lacroix, a.g.d4.; Oilva Larochel- le, a.g.d.: Gertrude Poisson, a.g.d.; Plerrette Plante; Gilberte Plante, à.@.d.; Alice Rinfret, a.g.d.: Marguerite Turcotte, a.g.d.: Mary- Anne Deakin; Patricia Walsh, a.d.Couvent de Charlesbour.\u2014 Miles Françoise Pagé.a.d.: Cécile Bédard, a.g.d.: Oécile Blouin, a.d.; Madeleine Mercier a.d.: Héléna Samson; Yvette Routhier; Aline Bédard, a.g a Marguerite Bédard; Carmen Do- on.Couvent de Chicoutimi.-\u2014 Miles Marie-Hélène Dufour, a.d.; Thérèse Blais Yvonne Lagacé, Marie- Paule Tremblay, s.d.; Madeleine Couvent de Latbinière.\u2014 Miles Thérèse Leciair, à.d.: Françoise Villers, a.d.; Charlotte De la Che.vrotière, & 4.; Edith Laberge, ».d.Yolande de Villers, a.d.; Jeanne- d\u2019Are Gauvin, a.4.Couvent de ft- Beauce.\u2014 Miles Sylva Pelchat, a.g.d.; Nodila Dionne, a.g.d.; Lucille Maheux, a.8.d.; Jacqueline Lacaillade, a.g.d.Couvent de Milles Ginette Paradis, agd.; Jeanne Fontaine.a.d.; Rita Pommet, a g.d.; Gemma Marier.à.g 4; Ar- thurette Lefrance, Gisèle Pelletier, Gabrielle Lavoie, 8.g.d.tnatitut des Soeurs de le Charité laire, a.g.d.: Paulette Biquier, a.g.d Rhéa Chiquette, a.g.d.; Jeanne Brousseau.Académie St-Jean-Baptiste, Qué- bec-\u2014Jeannette Gauvin, a.g.d.; Rita LaRose, a.g.d.; Marie-Marthe Nadeau, a.g.d.; Jacqueline Arteau.a.g.d.; Georgette Bavary, a.d: Germaine Bussières, &.g.d.; Lucette Plamondon, 8.d.; Françoise Varin, Fernande Coté, 8.g.d.; Monique Bernier, & g.d.; Marguerite-Marie .|Caron, a.d.; Lucette Talbot, a, d.; Lucienne Poulin, a.d.; Yvette Tru- del, 8.g.d.; Lorraine Huot, a.d.; Simone Racine, a.g.d.; Madeleine Lépinay, a.g.d.: Gabrielle Fiset, a g.d.; Jeannette Moisan, a.d.Couvent de Lévis\u2014Mlles Emilian- ne Vézina, a.d.; Gilberte Carrier, a d.; Jeanne-d'Arc Drolet, a.d.; Marguerite-Marie Gagnon, a.d.; Marguerite - Marie Proulx, a.d.; Yvette Michaud, Claire Gagnon.a.d.; Jacqueline Samson, Alice Samson, a.g d.; Jeanne-d\u2019Arc Cantin, a.d.; Lucie Bourget, a.g.d; Pier- rette Vaillancourt, Francoise Arse- nault, a.g.d.; Fernande Vézina, Gemma Bernier, a.g.d.: Françoise Roy.Blanche Belleau, a.g.d.Couvent de Deschambault.\u2014Mlles Françoise Raymond, a.d., Marguerite Delisle, a.g.d.Couvent de Port-Menier.- Mlle Fernande Boudreault, a.g.d.Couvent de Ste-Anne de la Poca- tière \u2014Mlies Rita Talbot, Lucienne Gendreau, à.d.; Florence Khazoon, & g@ d.; Marie-Paule Guimont, a.d.Couvent de 8t-Nicolas.\u2014 Milles Cécile Delisle, a.g.d.: Madeleine De- lisle, a.g.d.; Juliette Douville, a.g.Soeurs de la Charité de St-Louis Couvent de Bienville \u2014Mlles Corri- veau, Liliane, a.g.d.; Lucille Lan- glois, a.g.d.; Ruth Carrier, a.g.d.; Antoinette Béchard, a.g.d.Couvent de Loretteville \u2014 Milles Louise Barthe, a.g.d.Gabrielle Robitaille, a.d.; Marie-Paule Sa- vard, a.d.; Simone Naud, a.g.d.; Carmel Garneau.a.g.d.Anne- g.d.; Marguerite Martel, a.g d.; Gertrude Légaré, a.g.d.; Jeanne Rivard, a.g.d.Congrégation Notre-Dame Couvent de B8aint-Roch.-\u2014 Milles Georgette Allaire, a.g.d.; Madeleine Bisson.a.g.d.; Catherine Prémont, a.g.d.; Alvine Villeneuve, a.d.; Germalne Cantin, Yvonne Bourbeau, a.d.; Jullette Bédard, Cécile Caron.- Couvent de Bellevue.\u2014Mlles Foster, Carmen Tremblay, a.d.; Thérèse Ménard, Lucette Houle, Olivette Delisle.\\ Couvent d'Arthabaska.\u2014 Milles Madeleine Desfossés, a.d.; Lucile Simonneau.Couvent de Montmagny.\u2014 Milles Colette Béchard.Marie-Paule Des- Jerdins.Cécile Blais, a.d., Madelel- ne Proulx, Françoise Paquet, a.d.: Thérèse Corriveau, a.g.d.; Françoise Bernier, a.d.; Fernande Coté, a.d.; Carmen Dion, Pearl Smith, Angéline Carriveau, Geneviève Côté, a.@.d.Couvent de Victoriaville.\u2014 Milles Laura Demers.a.d.: Irène Berge- ron.à.g.d.; Monique Brochu, Ursule Labbé, a.@.d.; Françoise Welil- brenner, a.d.Couvent des Saints-Martyrs.Québec.\u2014 Miles Leaurianne Matte, a.d.; Hélène Marchand, a.d.; Gemma Tracey, Lina Beaumont.a.g.d.; Gi- se Poiré, a.g.d.; Rita Gauvin, a.g.d.Dames Rellgieuses de Jésus-Marie Couvent de Lauzon.\u2014MIles Suzan- Guenet, a.d.; Charlotte Cadrin, Chantal Créte, a.d.; Monique Pol- ré, Victoire Bernier.Couvent de St-Dominique, Québec \u2014 Milles Pauline Martel, a.d.; Suzanne Bernier, a.d.; Antoinette Pelletier, a.@.d.; Rita Pinsonnauit, a.g.d.Pauline O'Connell, a.d.; Liliane Fréchette, a.g.d.: Hélène Mathieu, a.4.; Claire Dagneau, a.gd Soeurs de St-Francois d'Assise Couvent St-François d'Assise.\u2014 Claire Turcotte, a.g.d.; Simone Roberge.a.&.d.: Lucienne Drolet, a.&.d.; Carmen Bibeau, a.g.d.; Thé- rése Duquette, a.g.d.; Simone Pla- mondon, a.d.; Colette Dessylva, a.g.d., Simone Beaulieu, a.g.d.: 8i- mone Duquette, a.g.d.; Cécile La- croix, a.g.d.; Marthe Villeneuve, a.g d.; Marguerite-Marie Prémont.a.d.Couvent de Gros-Pin, Carlesbourg.\u2014 Mille Juliette Lachance, a.d.Couvent de Notre-Dame de Grâce.Québec \u2014 Milles Lucienne Laperriè- re, à.d.; Jeanne-d\u2019Arc Lapointe, a d.; Germaine Daigle.Soeurs de St-Joseph de Bt-Vallier Couvent du Chemin Ste-Foy, Québec.\u2014 Miles Fernande Moreau, erite Montreull, a.g.d.; Ma- rie-Claire Blouin, a.d.: Jeanne Ro- bitaille, a.d.; Madeleine Langlois, Simone Langlais, a.g.d.; Louise Amyot, a.g.d.; Marguerite Couture, a.d.; Madeleine Morisset, a.d.; Madeleine Rochon, Colette Despatis, a.g.d.; Marcelle Gingras.Couvent de la rue Crémazie, Québec.\u2014 Milles Lucile Lesage, a.g.d.; Aline Cantin, à.g.d.: Jeanne-d'Are Chamberland, a.d.; Pauline fLacas- se, a.g.d.; Francine Masson, a.d.; Gabrielle Pelletier, à.g.d.: Lucette Masson, a.g.d.; Gisèle Bernier, a.d.: Marie-Laure, 8 g.d.; Madeleine Vésina, à.g.d.Soeurs Servantes du St-Cosur de Marie Couvent de Limollou, Québec.\u2014 Milles Eliane Letarte, &.g.d.; Paull- ne Taillon, a.g.AY Aline Boullane, a.d.; Simone Savard, a.d.; Lucien- De/ ne Matte, à.@.d.; Jeanne-d'Are Gi- gilère, a.d.; Juliette Marcoux, a.d.: Madeleine Laberge, a.g.d.; Jullet- te Villeneuve, & @ dd; Antonine ulianne Proulx.a.d.: Eu- Rivière-du-Loup.\u2014| rard Couvent de St-Benoit, Beauce.\u2014 Mile Fileur-Ange Guimont, 8.d.' Las Danes Urselines \u2018 : Couvent dè Québec\u2014Mil Gourteau, à §.&.; Marte Mochon, Académie \u2018Mallet, Québec Miles! Marie-Paule Maîtais, à.d.; Gemma Cnouinerd, Georgette Girard, ŸPau- Dubé, Suzanne Bédard, Rita Blais, Thérèse Marie.a.g.d.; Georgette Boutet, a.Viau.a.d.; Irdne, a.g.d.; Colombe |X.Lambert, entrepreneur es Marie card, Marguerite Molleur, Pauline Juneau, Jacqueline Villeneuve, Pauline Normandeau, a.d.; Louise Des- sureault, Jeanne Audet, a.d.Couvent de Stanstead.\u2014Miles Eugénie Barette, a.d.; Buzanne Beau- det, Jeanne-d'Arc Dubuc, à.d.; Ma- delsine Lavallée, a.d.; Céline La- vole, Lillian Masterjohn, a.d.; Ruth Gaudreau, a.d.; Marthe Bassette, ad COURS MOYEN Section ménagère Dames Ursulines, Roberval \u2014Mlies Germaine Guay, a.d.; Thérèse AJ- ly, à g.d.; Colette Gosselin, a.d.: Jeanne-d'Arc Girard, a.g.d.; Charlotte Lévesque, a.g.d.; Dolorés Bé- langer, a.g.d.; Rolande Lacombe, a.g.d.; Lucienne Bergeron, a.g.d.M.LE MAIRE REPART POUR LA METROPOLE (Suite de la page 3) Il & rencontré successivement M.le maire Houde, de Montréal, M.le maire Ferland, de Verdun, M.le maire Beaubien, d'Outremont, M.ie maire Courtemanche, de Montréal- Est, et M.le maire Carignan, de Lachine, \u2018Nous avons causé\u201d, a-t-il dit : \u201cQuand j'ai vu que la réunion des maires était différée, j'étais un peu désappointé, car j'avais beaucoup de choses à soumettre.Nous avons alors décidé de nous réunir vendredi après-midi.Il a été convenu que nous aurions une entrevue avec l'honorable M.'Taschereau.MM.Beaubien, Houde et moi-mêine avons été délégués.Nous devions rencontrer le premier ministre cet après-midi, mais le maire de Montréal a été dans l'impossibilité de venir.C'est lui qui lisait l'acte de consécration de sa ville à la fête du Sacré-Coeur.La partie a dù être remise à mardi mais à Montréal.Je partirai sur le train de nuit de- maln\u201d.M.Grégoire réaffirma sa détermination et celle des autres maires de régler la question du chômage.Dans la métropole, notre premier magistrat a eu aussi une entrevue avec M.Julian-C.Smith, président de la compagnie Quebec Power.Le maire ajouta: \u201cJ'ai signalé à M.Smith que toute l'agitation à Québec au sujet des taux d'électricité avait cessé à ma demande.Je lui ai dit de plus que la ville était prête à accepter un règlement à l'amiable qui serait à la satisfaction du public\u201d.M.Grégoire ajouta que les négociations au sujet des taux d'électricité n'étaient pas terminées.\u201cJ'aurai\u201d, dit-il, \u201cencore une entrevue demain matin (ce matin) avec M.Tanguay, gérant de la compagnie\u2019.0BSEQUES DE MLLE MARIE-B.METHOT (Suite de la page 14) .- Huot, Jean-F.Deschènes, H.Dupé- ré, R.Domplerre, Gaudias Coulombe, J.Lemelin, Emile Lapointe, Jos.Ouellet, Jos.Cantin, Vict.Lacasse, A.Lachance, C.Rhéaume, Ludger Renaud, Rosario Lessard, Alph.Boutin, Adj.Lachance, Z.Bilodeau, Lauréat Bilodeau, Albert Bilodeau, Pierre Guay, Doria Arteau, O.Coulombe, Philippe 8imard, Arth.Tru- del.Art.Marcoux.Pierre Beaudoin, Arth.Beaudoin, Edouard Beaudoin, Alexandre Beaudoin, Joseph Ouellet, Georges Ouellet, Léon Racine, Fran- cls Racine, Herménégllde Huot, A.Bolduc, Lucien Lamonde, A.Paré, Jean Deschènes, Georges Bilodeau, Alb.Bilodeau, Albert Beaulieu.Albert Boucher, Arséne Morency.A l'église, la cérémonie funèbre fut très solennelle.C\u2019est M.l'abbé Bernardin Godbout, qui a fait la levée du corps et a chanté le service assisté de MM.les abbés Léandre Chabot et Jean Belleau, qui agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.Pendant la cérémonie funèbre des messes basses ont été célébrées aux autels latéraux par MM.les abbés Joseph Brochu et Ant.Deschènes La chorale paroissiale a fait entendre un magnifique programme musical selon le mode grégorien, cependant que M.Joseph Turgeon touctalt l'orgue.Les demoiselles Enfants de Marie étaient représentées par une délégation nombreuse et les élèves du couvent assistaient aussi à la cérémonie.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au cimetière St-Charles, lieu de I'inhumation.Une dernière cérémonie se déroula alors en ls chapelle de N.-D.du Purgatoire, sous la présidence de M.l'abbé C.Leclerc, chapelain.MM.Sylvio Marceau et J.Fortin ont fait entendre un magnifique programme de chants.M.Arth.Pe- rent touchait l'orgue.La maison Bylvio Marceau avait la direction des funérailles.A M.et \u201cdame Méthot et aux membres de .a famille en deuil l'Evénement réitère ses plus aincè- res condoléances.rere ST-FERDINAND Va-et-vient.\u2014 M.Raymond Lêves- ue, de Lewiston, Maine, ainsi que Mile ta Duberger, de Sherbrooke, visi talent, dimanche dernier.Mme J.Gosselin et Mme Lorenzo Larochelle.et Mme l'avocat Savard et leurs Lacombe, 4 ches Mlle Lucienne Dubois, dimanche.Collin est revenue d'un e à Shawinigan.onstruction.\u2014 On a commencé de d'une écurie é l'épreuve du feu pour les Révdes Boe de ia Charité La - El §s 20,000 HOMMES FONT UN CORTESE TRIOMPHAL JESUS-HOSTIE (Buite de la 8) Bigaouette, ouvrait le défilé.Ve- nalent ensuite la croix et les enfants de c¢hoeur.Les Chasseurs de Sals- qu berry s'avançaient à leur suite.au pes militaire, portent sur leurs épaules une statue du Sacré-Coeur.Ils étaient suivis des gardes paroissiales, commandées M.Jules Gi directeur de l\u2019Union Diocésaine.Les hommes et les jeunes gens marchalent en rangs pressés, et, cependant, le défilé devait durer plus dune heure.Le cortège s'étendait à perte de vue.Plusieurs citoyens en vue avaient pris aux derniers rangs, innnédiatement avant le clergé.On remarquait l\u2019hon.M.Maurice Dupré, solliciteur-général du Canada et député de Saint-Sauveur à la Chambre des Communes, M.le maire J.-E.Grégoire, M.Pierre Bertrand, député provincial de Saint- Sauveur, MM.les échevins Trépa- nier, Gosselin et Samson, M.le commandeur G.-J.-Ernest Côté, le It-col.T.Paquet, M.le commandeur P.Couillard, M.le commandeur (Dr) Leclerc, M.le chevalier Lauréat Bi- laudeau, MM.F.-X.Godbout, C.R.Jacques Casgrain, avocat, Lucien Darveau, avocat.Jean Lortie, Del- phée Maranda, etc., ete.Le clergé était nombreux.Toutes les communautés rellgieuses étalent représentées.On remarquait: les Révérends Pères Savard et Blan- chin, O.M.I, Carrier et Milot, du Saint-Sacrement, le Rév.Père Du- mais, des Clercs de Saint-Viateur, le Rév.Père Marie-Clément, assump- tionniste, les Révérends Pères Pelletier, Jacob, Ducharme, Larochelle, Choquette, Filteau, Pomerleau, Beau- séjour, Bélanger, tous Oblats de Marie Immaculée, les Révérends Pères Fradet et Plourde, M.S.C.Ledoré et Gauvin, eudistes, le Rév.Pére Hé- bert, P.8.V.Parmi les membres du clergé séculier, on remarquait M.le chanoine Casgrain, MM.les abbés Georges Côté, C.-O.Hudon, Jean Belleau, B.Godbout, N.Martin, A.Lefebvre, J.Dubé, etc.C'est Son Excellence Mgr J.-Al- fred Langlois qui portait l'ostensoir, assisté, comme diacre et sous-diacre, du Rév.Père A.Desnoyers, as- sistant-général de la Congrégation des Oblats, et de M.l\u2019abbé Oscar Ge- nest, directeur spirituel du Petit Séminaire.Le corps des Zouaves Pontificaux escortait le Saint Sacrement.Les commandants étaient : pour le premier bataillon, les capitaines Louis- Adolphe Lefebvre, Henri Paquet, Georges Julien et J.-E.Dion ; pour la compagnie No 1, le capitaine Lauréat Poitras: compagnie No 10.le capitaine H.Cormier; compagnie 20, le capitaine Vigneault : compa- prie de Lévis, le sergent A.Pelletier.Le cortège suivit l'avenue des Oblats, la rue Marle de l'Incarnation, la rue Saint-Vallier, pour traverser ensuite le pont Scott et arriver par la grande rue, à la Maison de Jésus-Ouvrier.\u2014 \u201cVous avez suivi Jésus, non pas trois jours, mais trois siècles, braves Canadiens français !\u201d s'écria le Rév.Père Lelièvre, lorsque les premiers rangs furent formés au pied de l'autel.\u2018Vous pouvez vous approcher de Jésus : vous serez guéris, réconfortés.consolés.C'est lui qui a dit: mise- reor super turbam.C'est bien vers le même Jésus qu\u2019en ce moment doivent se tourner les affamés et aveugles.C'est un mendiant d'amour, c'est le Christ-Roi, qui frappe à la porte de vos coeurs\u201d.\u201cO Sacré-Coeur de Jésus, qui vous en venez ici, porté par un évêque, jetez les yeux sur cette foule qui vous attend, jetez les yeux sur tous ceux qui suivent cette cérémonie actuellement à la radio.Sacré-Coeur de Jésus, en bien des pays, on vous a c comme un voleur, mais ici, on vous acclame comme un Sau- veut\u201d, Le Révérend Père Lelièvre demande ensuite à la foule de prier pour le cardinal, pour Mgr Langlois, pour tous ceux qui avaient travaillé à la préparation de cette fête.La foule.chanta, puis, comme le Saint Sacrement arrivait à l'autel, le Révérend Père Lelièvre reprit la pe- role.\u201cO Jésus,\u201d dit-il, \u201cVous étes ici chez vous.Jetez vos yeux remplis de miséricorde sur cette foule affamée de vérité, de justice et de paix.Aimez-la, cette foule\u201d.Puis il donna lecture d'un tél e de Son Eminence le cardinal.Voici le texte de ce télégramme : \u201cChers diocésains, uni coeur avec vous.Suis manifestation de foi.Vous remercie.Vous bénis\u201d.Voici maintenant le sermon prononcé par Son Excellence Mgr Lan- glois, avant la bénédiction du Saint Sacrement : Mes bien chers frères, Oette apothéose à laquelle nous venans de prendre part et que vous avez voulu offrir en hommage à Celui qui depuis un quart de siècle règne sur notre province, cette apothéose vaut mieux qu\u2019un discours.Elle est un acte de foi en Jésus-Hos- tie; un acte de réconnaissance pour les bienfaits reçus dans le passé, un acte de réparation pour les fautes du t et un acte de confiance pour l'avenir.\u2019 L'amitié dont m'honare Son Emli- nence le Cardinal et, dont m'honorent également ses frères en religion m'a valu la très grande consolation de présider la fête de ce soir et de me trouver au milieu de œ peuple dont j'ai tant de fois senti vibrer le coeur.Mais je ne serais I i ; 3 ï 8 louanges du Cœur Sacré de Jésus, la nuit comme le jour.Puis on éleva, ce piédestal que le Coeur de Jésus le bronze.Vous avez raison d'être flers \u2014 non pas d\u2019une fierté qui s'appelle orguell \u2014 mais d'une fierté qui vient de la satisfaction du devolr accompli.Par vos aumônes et votre charité, vous avez offert une maison de retraites fermées au Sacré-Coeur.soir au Bon Dieu, mais que de fois elle a servi de reposoir à vos âmes ! En retour, mes Frères, le Coeur de Jésus vous-a-t-I1 été favorable ?Il me semble que cette foule approuve ce que je dis, lorsque je proclame que le Sacré-Coeur vous a donné encore plus que vous ne lui avez donné.Il à apporté dans vos familles le paix, Ja tempérance et l'esprit d'économie.N a pénétré dans toutes les classes de la société.I vous a donné la prospérité pendant qu\u2019en d'autres pays la révolution grondait.Pourquoi sommes-nous, à l'heure qu\u2019il est, dans une période pénible ?me demanderez-vous.L'Evangile nous dit pourquoi, à certaines heures, Notre-Seigneur, au lieu de se laisser trouver par ceux qui le cherchaient, semblait s'enfuir pour les éprouver.Par là, I à voulu donner écoutées.La crise n\u2019a pas d'autre explication aujourd\u2019hui.J'en appelle au Pape, qui disait au monde : \u201cRetournez à Dieu et vous obtiendrez miséricorde\u201d.Je me fais ce soir l\u2019écho du Chef de l'Eglise au milleu de vous.Je veux aussi vous laisser un mot d'ordre.\u201cEsto Fideles !\u201d Mes Frères, il ne suffit pas d\u2019avoir adoré le Sa- cré-Coeur dans le passé il ne suffit pas de vous grouper ici ce soir pour Lui rendre hommage.II faut gue cela continue.Demain, ce sera peut- être le travail, ce sera peut-être la misère.Vous vous souviendrez de cette soirée de famille que vous avez passée avec le Sacré-Coeur.Vous serez heureux de l\u2019avoir suivi jusqu'au bout, malgré la fatigue et le froid, pour obtenir sa bénédiction.Que le Sacré-Coeur bénisse vos foyers, vos épouses, vos mères, Vos soeurs, vos enfants! Qu'll bénisse vos prétres ! Qu'll bénisse cette mal- son où viendront encore des âmes pée faibles, malades, peut-être mortes ! Qu'Il bénisse la ville de Québec! Qu'I bénisse notre province et notre pays ! A la fin de la cérémonie, le Révérend Père Lelièvre remercia les membres de la force constabulaire qui avaient assuré le service d\u2019ordre.I remercia aussi la Radio-Etat pour avoir irradié cette belle cérémonie, de même que M.Thomas Maher et M.Thivierge, le directeur de CHRC.OBSÈQUES DE MME SAMUEL TARDIF (Suite de la page 14) tier et Paul Pelletier; son beau-père, M.Achille Tardif; ses beaux-frères MM.Raoul Tardif, Robert Roussel, Ernest Bonenfant, Art.Thibault; ses oncles, MM.Chs Arcand, Thomas Beaulé, Arth.Beaulé Adélard Beaulé, Joseph Laverdière: ses neveux, MM.Arth.Pelletier, Majella Pelletier, Emile Pelletier, Raoul Roussel, Arth.Thibault, Cyrille Thibault, Maurice Pelletier, Paul-Emile Pelletier, Jean-Paul Pelletier, Rolland Pelletier, Emile Lucien Bonenfait, Arth.Bonenfant, Laurent Bonenfant, Lauréat Beau-' 16; ses cousins, MM.Elzéar Girard, Chs Arcand, Jos.Beaumont, Augustin Beaulé, le chevalier Pierre Beau- lé, Edgar Beaulé, Jos.Beaulé, Roméo Beaulé.Dans l'imposant cortège, à la suite des membres de la famille, on remarquait : le chef Rosaire Beau- lieu, de la Brigade du feu, M.le docteur Herman Courchesne, M.Lucien Darveau, avocat, le colonel Ph.Ouellet, maire de Sillery et commandant des Voltigeurs, le capitaine A.Méthot, des Voltigeurs, MM.Sam DesRochers, Arth.Thibault, W.Carbonneau, C.Arcand, A.Beau- doln, A.Gouge, L.-P.Barbeau, J.-A.Rousseau, A.Bourassa, Nap.Drolet, Ran- vin, Gaston \"Tremblay, Amours, P.Séguin, Omer Fleury, président du Conseil Fédéré, Marcel Paré, le sergent C.Tracy, Georges Bélanger, Gaudias Poullot, Alb.Lapointe, F.O'Dowd, L.Garneau J.-A.Boissinotte, E.Piéard, H.Dubois, J.Beaumont, L.Fleury, M.DesRo- chers, C.-A.Lamontagne, Chs Fre- nette, Gérard Boissinotte, J.-A.Pa- geau, J.Gosselin, J.Légaré, J.Mar- tineau, G.Beaulieu, Chs Fiset, J.Bédard, Chs.Robitaille, Adj.Cloutier, Adj.Mercier, Lionel Roberge, J.-B.Bilodeau, R& O'Dowd, Alb.Darveau, Eugéne Jobin, C.-E.Brunet, H.Petitclerc, Louis Côté, Thomas Queen, Alph.Paquet, M.Bois- sinotte, J.Moulin, 8.Tardil, J.-A.:|Gauvin, Aimé Paré, J.-B.Girard, L.J.Lalller, A.Lalller, ete.A l'église paroissiale, la cérémonie funèbre fut très solennelle.C'est le R.P.Gélinas, 8.8.S., qui à fait la levés du corps et le R.P.Lerrivée & chanté le service assisté des RR.L et R.Loubier, qui agis- saiént respectivement comme diacre et sous-diacre.La chorale des re- ligleux de la communauté a fait entendre un magnifique programme rmusioal.M.Bussières touchait l'or- la cérémonie funèbre, Je se reforms se rendre au cimetière Belmont, où à eu lieu l\u2019inhumation.- Le maison Arthur Cloutier avait la direction des funérailles, A in famille en deut! l'Evénement réitère ses plus sincères condoléat- ces.s'est élancé vars les autres paroisses, | rain Ce soir, cette maison sert de repo-|à des leçons, et des leçons qui soient |J Bonenfant, | pointe et aa famille sont revenus de M.Hamilton Cove où ils ont assisté aux funérailles de M.Jos.Poitras.\u2014M l'agronome Latulippe est al- 16 à Bergeronnes le 24 tait ~M.l'agronome Tremblay a ?wna tits Balle conférence, ie 21, cb a donné de belles démonstrations sur la plantation des arbres fruitiers, \u2014Notre agronome M.Potvin était à Sacré-Coeur et Tacoussac les 24 M: bénit l issiaie Don- De, ee memes | et .na, .adrien Leclerc, \u2018anciennement de.Dons \u2014Mme L.-P.Bouchard et sa fil.A \u2019 fn pra \u201c, rosiaan pate ner Joseph Le- lette Luri, de St-Félix Jos, sont clerc, de Donnacons.au presbytère pour quelque temps.Décès.+| \u2014 Mille Marie Thibault est partie le mantion les registres faux, du 13 su 24 mai dernier, est celui de Colette M et Mme Théophile Tremblay Mme Charles Piché (Antoinette Lamo-|leur fils Joseph, M.et Mme Jos.the).L'Inhumation eut ement lieu étaient à Bergeronnes, le Piché en moins de trois Piché 237.ayant eu la douleur de pertre à un \u2014 Le seul décés dont fassen 23 pour Charlevoix.Piché, âgée de 4 ans, enfant de M.et Tremblay, \u2019 de Les Es- Donnacons.C'est le troisième deuil qui frappe M.COUMAINS, mois.M.mois d'intervalle son pére.§ Daniel Piché, restaurateur.puis sa mére, Mme EAS - .Piché, décédée quatre semaines plus I BROUGHTON ole Ot Le terrain de Sots prés Feu de forét.\u2014 Un incendie, probed'un mois aux amateurs de c sport.plement Sausé aPfire \"5 allumettes non mais ce ne sera guère avant la mi-juin qe \"à le bot Age 1 mal Tnier, u fue commenceront les tournois \u201c| eré-Coeur de Jésus, et a fait ses ravages ers.sur une ce de un mille carré, Quelques citoyans ont perdu plusieurs cordes de bois.Au feu.\u2014 Un commen d'incéndie s'est déclaré à la red Cha Visiteur.\u2014 Bon Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve visitait récemment la ville de Donnacona.Toute la population avait tenu à assister à la réception officielle préparée à cette occasion.Accompagnée de plusieurs prélats, Son Eminence fut saluée, lors de son arTivée per des milliers de personnes qui s'é- taiant portées à sa rencontre.Au cours de l'après-midi, Son Eminence adreasa la parole aux femmes et jeunes filles, alors que le soir était réserxé aux hommes et jeunes gens.L'aqueduc.\u2014 La municipalité a fait récemment exécuter quelques répera- tions consistant en possge de nouveaux tuyaux d'aqueduc, dans la rue Saint- acques.Le garage.\u2014 Le garage de Donnacona, mieux connu sous le nom de Quebec Donnacona Auto Sales, est maintenant complètement réorganisé.Cette compé- gnie privée, distributrice des autos Ford et t l'appui direct de la compagnie de Détroit.semble devoir connaître une nouvelle ére de prospérité.sous la direction de M.O.Brochu, di- recteur-gérant.M.Brochu, qui demeurait auparavant à Limoilou.Québec, compte désormais au nombre des citoyens de Donnacona qu'il habite depuis le ler mai avec s8 famille.Possédant tout l'outillage moderne, ce garage subira, en outre, d\u2019importantes améliorations, de manière à donner complète satisfaction à se cli- entéle.Sept ouvriers, tous de Donnaco- na, forment actuellement le personnel.La direction est formée comme suit : prés.M.Emile Côté.de St-Grégoire : dir.-gérant, M.O.Brochu.de Québec, aujourd'hui de Donnacons : vice-pres.cement Le bruit d\u2019une vitre qui cassait réveilla M.Chabot qui eut beaucoup de peine à sortir de la .tent la fumée était dense.C'est un voisin quil donna l'alarme.Grâce au bon travail des pompiers volontaires, la maison fut solent trés considérab.es.La Fête-Dieu.\u2014 Nous avons été fs- vorisés d'une trés belle température la dimanche de la Fête-Dieu, et la procession solennelle du T.S.Sacrement eut {teu dans notre village.Il y avait deux magnifiques reposoirs, dont un érigé chez M.Alfred Turcotte, marchand, et l\u2019autre chez M.Arthur Jacques.La pa- rolsse entière a assisté à cette belle démonstration en l'honneur de J Hoa- ve Plerre Paquet et sa fille, , M.et Mme Philémon Paquet et Jeurs enfants, Alidor, Pauline et André, tous de Thetford Mines, étalent les invités de M.et Mme Gédéon Lessard, dimanche le 3 juin.\u2014Mme Johnny Lessard, Mlle Berns- dette Lessard, de St-Victor, ont visité des parents ici, récemment.Ce qu\u2019on porte à New-York M.Philippe Chalifour.N.P., de nna- ete ; .\u2026 M.Emile Germain, an- are de Dontiacons : directeurs : MM.Par Helen Williams Rosaire Chalifour.de Cap-Santé, Arth.Sauvageau.de nacona.Alcide Godin de &t-Basile.Lorenzo Dutil, de Mont- réa.Cette compagnie est également pro- riétaire de l'ancien gavage situé rue acques-Cartier, mals cette construction trés vaste est dans le moment inoccu- La ae Notes locales.\u2014 Mlle Margaret O'Neill \\ de Petite-Riviére, était récemment de passage chez McCarthy, de la rue Kernan.__Mile Marie-Paule Pouliot, de Beau- port passe quelque temps chez son au-frère.le Dr Aimé Gagnon.\u2014Mme Edmour Côté est de retour d'un récent voysge à Le Sarre, Abitibi.Philly Chalifour, N.P.est de retour d'un nt et court voyege d'affaires & Montréal.\u2014M.Onésime Couture, anciennement de Donnacona, & quitté « cette ville pour demeurer à .aller i et Lovel Briére, d Raymond e Dinnacona, sont partis pour Détroit, Mich.ou ils résideront & 1'avenlr.ST-ANTOINE DE TILLY La Fête-Dieu.\u2014 Les paroissiens de t-Antoine ont célébré avec éclat, mais usst avec recueillement la Féte-Dieu.La belle température favorisa la célé- | bration de cette fête.L'église avait irevétu ses plus belles parures des grands jour et la chorale des homies rendit un beau programme de chant.C\u2019est M.le curé L.tier qui officiait à cette cérémonie.Sur le parcourt de la procession, les maisons et le chemin étaient pavoisés de banderoles et de drapeaux.Un beau reposoir avait été érigé dans la chapelle côté-ouest du village.L'ordre de la procession était le sul- vant : en tête le constable: la croix de procession et les deux acolytes; les blè- ves des écoles et leurs institutrices; la bannière de Ssint François d'Assire, (suivie des membres de la Fraternité du Tiers-Ordre; les dames et les jeunes fllles; le drapeau du Sacré-Coeur suivi des jeunes gens; Ia chorale des home mes; les enfants de choeur: le dais, escorté de fillettes, vêtues de blanc et voilées; suivatent le dais, les anciens et nouveaux marguilllers et les hommes mariés de paroisse.La foule pièuse et recueillls déflia aveu ordre et escorta le Dieu de l'Eucharistie jusqu'au pied de l'autel, Cette manifestation au Christ-Roi & donc eté un beau succés et ne manquera pas d'attirer sur la population les bénédictions du ciel.te-Heures.\u2014 Les pleux exer- iclces des Quarante-Heures auront lieu l dans notre paroisse, le 14, 15 et 18 juin.Nomination.\u2014 M.Philipps Lacroix a été nommé par ls ment de la Voirie, inspecteur des routes pour le comté de tbinière.C'est M.Joseph Tanguay qui le remplace à son poste de cantonnier pour municipalité de St-Antoine, Notes sociales, \u2014 Mile Cécile Breton passe quelque temps à Québec et à Lé- vis, chez des parents.\u2014M.et Mme A.Cayer, de Ste-Anne de Bellevue sont pour quelques jours ez + æ 3477 b Des instructions illustrées -accompagnent chaque patron | \u2014Mile Pauline Roger et Mile Mariette 1° du haut en bas, la blouse se trou- : Bernier, de Québec, sont en visite choz leurs oncles, MM.A.Marchand et A.Roger.\u2014Etaient en promenade pour une (fan de semaine chez M.J.Noël, MM Joseph et Raymond Noël.de Montréal: chez Mme H.Fliteau, M.Jean-Charles | Filteau, de Montréal: chez M.H.Croteau, M.Henri Croteau, aussi de Mont- Hal; chez Mm Jogeph Naud.n° de buste.acon, de ec; chez i - .muald Breton, MM.Henri et Ludger Pour 16 ans il faut 1 1-2 verge de Breton.de Lisbonne, Maine.39 pouces pour la blouse ; 1 1-4 verge de 39 pouces pour la culotte et ~Mile Marcelle Lacroix, de Québec, était dans sa famille, dernièrement.2 1-8 verges de même largeur pour ls jupe.Le prix de ce patron est 20c.i sera expédié dans un intervalle de 8 jours.Adressez votre commande au : Département des Patrons, L'E- vénement, 30 de la Fabrique, inscrivez clairement vos noms et adresse sur les lignes pointillées ci-des sous.; Envoyez 20c de plus pour une belle feuille dé patrons de broderir s'imprimant au fer chaud et comprenant plus de 60 modèles.passsansauuauauntesaaa ur large culotte.De la soie lavable ou une cotonnade rayée ou une flanelle pastel seralent également appropriées.Le patron est fourni en grandeurs 14, 16, 18, 20 ans, 36, 38 et 40 pouces Aprèséchec des autres remèdes los Pliules Dodd tui font du blen \"Je souffrais tout le temps du mal de tein,\u201d écrit M.Fred Clark, 15 sue Sel.On No 3477.Qrandeurs.Nan. \u2014 4 8 L clin me de ana weed \u2014 x Seren CAITR § ) cup di?4 Je 0, ee .\u2026 vi -10.00 p.m\u2014\u201cMelody Lane\u201d.= ê x 5 Ed ses \"AY POSTE CKOV 19.00\u2014J.-R.Groteau.12.05 p.t1\u2014Le Chanteur des Fau.+.1330 p.m~Programme du Prui- 7 1339 p.m-France Film, - .2245 D.m\u2014Verdonnets, \u201cJet, pronostics de la températ - 1.00 p.m~Rex Battle, - .4-80 p.m\u2014Marconi.2.00 p.m\u2014Silence.-#6.30 p.m\u2014France Film.: \u2018445 p.m-\u2014La Fonderie de L'islet.: 7.00 P.on\u2014Le Chef de Gare.+130 p.m-\u2014Silence.Le .200 pm\u2014Rapport maritime du 8 des Signaux.wo .830 pm\u2014Programme Vico, 1.15 pm\u2014Programme de choix, courtoisie de J.-A.Roy Inc.\u201c.1L01.pm\u2014 Le.reporter Bucking- | COMMISSION CANADIENNE DE LA RADIODIFFUSION _ cl20-p, m-Nouvelles én -fran- résumé de To cores programe G0 7.36 p.m.\u2014\"Trols coeurs chantent \u2018unisson\u201d , 8.00 p.m.\u2014\u201cOvide et Cyprien\".8.15 p.m\u2014L'Orchestre de Chas.Dornberger, de l'hotel Mont-Royal.830 p.m\u2014\u201cStringing Along\u201d.9:00 p.m\u2014Trio instrumental (de innipeg).8.25 p.m\u2014Concert de Québet.: 9.45 2 m-\u2014\u201cBeautlful Lady\u201d \u2014 Mo! + 11.00 p.m\u2014\"Boliloque\u201d.11.30 p.m.\u2014Nouvelles (en anglais) Aire, 11.38 p.m~\u2014Jack Denny et son orchéstre de l'hôtel Pierre.\u2014 AU POSTE CRAC 10 h.30\u2014Service de nouvelles.10 h.35.\u2014~\u201cThe Merry Makers\u201d.10 h.45\u2014\u201cOne\u2019 % Hour in % Time\".11 h.30\u2014Tony Wons.11 h.45\u2014Variétés.12 h\u2014L'heure ensoleillée, 12 h.30\u2014Orchestre, 1 h.\u2014Causerie agricole de l'U.C.C.par M.Pellerin Lagloire: \u201cQuelques insectes d'importance économique à l'heure actuelle\u201d, 1 h.15\u2014Orchestre.1 h.30\u2014Programme du lundl.2 h\u2014Récital d'orgue d\u2019Ann Leaf.2 h.45\u2014Orchestre\u2014C.B.S.3 h.15\u2014Musique de danse.3 h.30\u2014Causerie sur la beauté.3 h 45\u2014La Symphonie de Phila- delphie \u2014C.B.S.4 h\u2014\"Lazy Bill Huggins\u201d \u2014C.B.S.4 h.15\u2014Mélodies.4 h.30-\u2014-Programme de variétés de Chicago.\u2019 5 h\u2014\u201cThe Dictators\u201d\u2014C.BS, 5 h.15\u2014Une page d'histoire.5 h.20\u2014Musique classique.h h.45\u2014\u201cSauvons l\u2019université\u201d.h\u2014Trio de concert.h.15\u2014Orchestre.h.30\u2014Chronique de \"Ordre.8 h.36\u2014Md¢élodies.\u2014~C.B.S.9 h\u2014La municfpalisation de l'électricité.; \u2019 10 h.\u2014Orchestre.10 h.25\u2014Le reporter sportif Mol- son.æ%œ0- Shampoo, Coupe de cheveux compris.ter, ique.Donnez votre ordre as 0770, ST-JEAN.Marchandises aes FoRIInE.mé Armand Fortin sont re- JOS.COTE (Lube! bre et pension aux environs del\\gin, cour.grande cave.grand grenier.ets Pacistenns à l'huis spect caren phone PHILIAS PAQUET, marchand de 3 eu complet.Swaggers couleurs tournés à Ste-Florence, après une ré- Buecursale No 1, 50 rue de Québec, près du fleuve où dun lac.|wcrire & CASIER 176, LEVEN MENT.ASBESTOLINE glace.3-1080, 421, rue St-Paul, Québec.|et grandeurs assorties.$8.95 ot plus.Ro- cente visite ici, chez leurs \u2018parents.Ecrire À Casier No 270, L'EVENEMENT intement TELS M nd sable Egmanents Jusqu'à 205-26\u201455 bes d'été, 82.05 et plus.: la Couronne.Tél.4-0248 3-6-5 En_ visite sour sppoln TERS 14 FAITES REPARER vos toits au moyen 85,00.Mme LAUZIER.764 St-Valler, gers ot w xa pristempe au Jane cos MM.Arthur Fortin et Samuel Gau- Buccursale No 2, 26 rue z 24-2754.dreau t (partis en voyage d\u2019Abestoline protégeant couvertures .Profitez de cette Bs Bay côte N 6t-Jean .4-0674 ST-VALIER, 2ème étage.loge-|de tôle et papier Méfies vous des imi- OUS AVEZ BESOIN DE GLACE eos 26\u2014n.c.Bay.\\bault était de Buccursale No 3, 332 rue A LOUER Rent à louer.4 piéces.B'adresser tations.S'adresser ARTHUR AUDET.98| GALON DE BEAUTE MONTCALMVIL- Vv MAINTENANT \u2014 Service mensuel à Dé Jen 5 tba A oœuranE, où vu | Y, Bt-Jean.Tél.: 2-0208 7008.213-26\u201424 de ia Reine, tél.: 4-3255.306-26\u201432 LE, tél.: 3-4544, No 48, Aberdeen.|pa pons au morceau.Téléphone T ACHARIE vege d'affaires.avccurma No 4 re ot] ten ha ne Sumit aie UT ES, ROBE marchand, ; \u201cHRS sane tome ont È que D par notre ex- &lace, rue mm .- revenus \u201cane récente promenade à Buade .Public Tél.: 2-0286 NTS A LOUER UE DAULAC, No 32, 2e \u20acL Je étages.perte renommée.Mme GOSSELIN, © an.succor No 5 00 8E [ANT HSE ES MÉDECIN | RO ERR hi Soi unison go 35 Pahémop Faucher [S030 Ol ls 0% shat le Hndsns ; r .PLA- \u2014 Lundi, le mai, ont eu lleu les fu-| Montréal, ont passé quelque temps ré- Joseph .Tél.: ey | APPARTEMENTS MONTCALM Lite, bro de Dane adresser oh .és.3 [DOCTEUR CHS RINFRET, voles genl- GALON LAPOINTE, 16 ans d'expérien- nérsilies do M.Phiiémon Fsucher, dé: cemment chez Mile L.Fort Buceursale No 6, 331.rue 115 Claire - Fontaine, logement jon DOR: 30-36-34 to urinaires.médecine générale et ce tél.: 2-7842, No 376, rue Baint- cédé le 18, à Lewiston, Maine, à l'âge Mme Alphonse Levesque.de Lac-au- 8t-Joseph.Public Tél.: 4-0082 chauffe.eau chaude à l'année, service ! petite chirurgie.Traitements électri- Jean.Permanents: 8150 à 85.00.Ouvra- FAITES VOTRE PLEIN D'ESSENCE à) de 51 ans Saumon, était récemment en visite chez i F é Succursale No 7, 438 rus Lau conclerge, exempt de laxes DS\" UE LACROIX, No 1314.maison de|Ques 71 ST-JOSEPH.Heures de bureau, |ze parfait.5 colifeuses d'expérience à notre station de service et économi-|._ M- L'abbé Joseph Alexandre.cur de|son beau-frère, M.Léopold Levesque.8t-J Tél: 4-043 vidanges.Badremsar 4-H.BOIS-| R ; bres pisce cen.9 À 11 h.am, 2 À 4h pin.le soir d¢ votre disposition.Pour appointements, |sez Gazoline » afc le gallon (taxe com- la paroisse, à fait ia levée du corps et| -\u2014-M.Oscar Thériault, de Rimouski, \u201cJean.0 à VERT, N.P.11S Claire-Fontaine tél, pension de 18 chambres D 7 h.à 8 h.30, tél.: 4-4061, TEL.: 2-1842, © 209-2644 prise).LES HUILES ROYALES, 195, Shans 1e service.était en visite chez M.Lionel Desrosiers, 1 G.P.R.S'adresser 99 Succursale No 8.108, rue 3-1281.304-26\u201424 trais, prés de la gare C.PR.Sadresse 302-2639 Germain, tél.: 3-1 SE | M, Odllon Nolet conduisait ls char récemment.# .al.: Dr V.PLAMONDON, 180, St- ; funèbre.M.Joseph Paquet portait ls| Décès.\u2014 Bamedi le 2 juin ont eu lieu St-Joseph = 1.PP rés 299-26\u201424 p.Buccursale No rus \\ ve a A LL LL 2111210 \u2014 rr A bl Se ne Ce OP 4 cat Bd ps pf Pmt 2; rés, 3-2077.PPARTEMENTS LINCOLN, 14, sve-|bur.23-835 : DR BERRIDGE.chiropodiste, spécia- TAXIS croix.les funérailles de M.Antonio Vignola.a EE a | pyr Fr fli i EE OEUFS ET VOLAILLES istaiess s spots morals, MAL Ghosh Des ins Lavercue: Ne Dee No it ve sème 4-0523 aden rire ey He hampre plus Chambre pies 7 aus enter ss à 140 ARTILLERIE.10-6\u201439 DEAL TAXI ENRG., à 25 sous ; ser- gne, Georges et Joseph Dubois, Ernest| M.et Mme pe pantaléon Bouchard, dé Fortier et Lucien Nolet.Sayabec, M.et Mme J.-Bte Fortin, Mine Buccursale No 12 pou fue seule.\u2018S adresser au conclerge sur les| PLAMONDON.dl.rés.: 3-383 26205 ra lue jour es puit.367 1-2 Rue CO- JDOUSSINS BY POULETYES \u2014 81 vous Un nombreux cortége de parents et|Paul Dubé, de Priceville étaient de pas- 03-26\u201423 LOMB.Tél.: 2-1555.voulez des oeufs oet hiver, profitez uin, à l'occasion des fu- ét-Joseph.Public Tél: 20008 eut où ALEX RENAOD.500, 27 + NETTOYAGE seats ae 158 Spétis Sour Vis PEre | encor dénouement segs LT 3 Jun ble y Buccursale No 13, 15 Che- T-ROCH et LIMOILOU, plusieuzs lo- ae gon (mmédiatement.erussins, Poulels |là au cimetière.min Ste-Foy Public Tél.4-0362 TOURISTES voulant loger dans appar- ements de 4 piéces et plus.S Ares- T'EINTURERIE DORCHESTER.Tein- ~ 3 sem: : Boulettes, se-l\"\"Le défunt laisse pleurer sa per- eee .d maines.Troupeaux R.rouvés, Buccursale No 14, 355 rue oud ment Pri bre.eu orançe.ser ROY 4 BAILLARGEON, M1 SLI | vurerie.nettoyage, pressage de vête- A VENDRE sélectionnés ans de service.BASSE.Le son épouse, née Amanda Dubois.LAG-EDOUARD \u2018 : 2 - \u201c .huit enfants, Marie-Blanche, Cécile, 8t-Paul .TéL: 2-0117 | Poudet et.froide, salle de bain.8.BE- ments pour dames.\u201clagi.sic, À actes COUR = Sovencien 938, Blvd.Gould Marie-Anne, Georges.Edouard, Yvette, LANGER, 20, rue Garneau, tél.a ST- -ROCH (centre) logement 6 pièces tion spéciale aux commard ia ARTICLES DE MENAGE Alice et Philippe: un frère, M.Treffié Var mien: \u2014 M.1e major et plus chambre de bain, systéme delcampagne.Nos 11620, RUE DonChes: Faucher, et deux soeurs.W.-H.Petry sont venus passer quelqu chauffage à l\u2019eau chaude.à louer bon TER, tél: 2-2484 À oc : ; Va-et-vient.\u2014 M.l'anbé Joseph Alex-| jours A leur camp, au p E R D U 169-A STE Dee culanette marché.S'adresser 58 ST-DOMINIQUE- URELE DENIS, 10 Des Fossés, tél: CASIONS andre, curé de la paroisse, était en pro- Quis accompagnés de Mile Diana Pe- chambre-boudoir.chambre de Bain.ve- 10-824 TEINTURERIE MATHIEU, LTFE.Tous A 2-8503.Matelas, gramophone, com- END 1 ere roy Louis, dernjérement.try, ry.leur fille, et de Mile E.McClement, - genres de teinturerie, pressage ; a , - V RE : belle ble de , ean NE.SOIT (rande en wimibre G00 Ser Pos cou OQ APPARTEMENTS à louer meublés [nettoyage de vêtements pour dames = modes buresux.tables coter vite, A te le S'adresser à la journée de semedi chez ses parents ©.Cyrille Delâge st aa famille sont BOITE DE CARTON, contenant qua- PET.tén def142 9-6\u201417 chauffés.chambre de bain, électri- messieurs.Service prompt dans toute ls Eetleurs à l'huile Bon marché.Ache- ALEXANDRE RENAUD, téls : 2-6403 oul & St-Jean-Baptiste.venus & leur camp, ls semaine derniére.tre cadrans et un sac d'écrous.per- LET, oe cité.S'adresser A 368';, DU ROI, tél.:| ville Acceptons commandes par la male tons à domicile.* \u2018a 43 |le soir : 4-2557., \"\"* 7-6\u201458/_ J\u2014M.l'abbé Blilodeau.missionnaire-| ._M.et Mme J.-E, Warrington, prési- due entre (Dagotville ®t L'Antsroen- 3-3279.T-6\u201424 le.13, ST-ALBERT, tél.: 4-1600.* colonisateur, était de passage dans no-|dent de a Ritchie Shoe Co., ont occu- Prière de Ja retourner GARAGE LE- CHAMBRES A LOUER 11-26\u201437 tre parolsse.cs jours derniers.pé leur camp pendant une couple de GARE, Québec, ou A or Ye! GAUTHIER, -| AUTOMOBILES A VENDRE BEL ASSORTIMENT de lingeries de| \u2014dle éline Gagné, de Québec, semaines, au cours desquelles ils eurent Chicoutimi.Récompense promise.4 MAGASINS A LOUER seconde-main de $5,000.Pour hom-|passe 1s belle saison chez ses pareits, de nombreux Visiteurs.notamment leur 8-6-1 teur, belle gran REPARATIONS mes.femunes enfants Prix spéciaux en et Mme Godirol Gagné.fils.M.Stuart Warrington.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A LOUER pour mons rs AMION DODGE, % d odéle ET0S et détail.Robes, 35e, malle es A en Miinds, de New-York, est actu- ¥ de chambre, avec usage du 10 ~RAND MAGASIN à louer, 3 étates.CAs GE, % de tonne.modèle |tis Demander notre catalogue, ON PA.|Droiet et Alida Lacasss, de Québec, | ellement à son camp.DEMANDES phone et chambre de bain sur le md GRAD [50 evar Langelier ot 8t-| AVIS: \u2014 La meilleurs maison à Qué- Me A EE Saarester JE.RIQ SECOND HAND CLOTHING, 36 |passent une quinzaine de Jours dans Notes yoclsles = M.8.Lafiemme e me Ce BERRY 260-6-20| Joseph, B'adresser Notaire FERDINAND Dec dans la réparation des meubles, ROUILLARD, 485 St-dean, (1.7041.Eu-Nicolss\u201d Quebrs 10:6\u201458 leurs familles respectives, M.Gignac ont visité le Sanatorium.pA a a Gi DEEE RENE am api a SP tame, oo eB Bf WRI) ! 305-14-\u201426 JO , bourreur, No , rue rches- en: ci le et tn, /aumônier de cette institu , AGENTS DEMANDES BL bust prés Chhteeu.amère | STE ter.Maison établie depuis au-delà de CHEVROLET SPORT COUPE, { passa: BATEAU A VAPEUR À VENDRE, 108 |à l'occasion des funérailles de leur| \u2014M.labbé Geo.Philippon, curéumt qe .0 | ee Be Bek alt \u2014\" sa\u201d \u2014 - ~~ ata Bul~d Lela BLES NN morn £m 30 ans.Tél, : 3- ieds de longueur, 26.9 pieds de lar- beau-frère.H.Philémon Faucher.ébec, e TEL: 2-6670.8-6\u201420 Macao A LOUER, conviendrait |30 4 ron gers, suse! bon qu'un neuf.modèle gout, 175 passagers à l'inspection de| \u2014MIle Blanche Drouin est en prome- EN) de oa pavoisse.sert GENTS DEMANDES, $25.00 & 850.00 MEUBLEES pour commerce d'accessoires d'au: VIS! MATELAS: Vieux mateiss ré- véritable occas! STE\"ANGÈLE,.abn.1833.Ce bateau pourrait servir de tra-|nade chez ses parents, M.et Mme Jo-| \u2014Ig Rév.A.Scott, de Québec, a pas A faciement gagnes en vendant nos CHAMBRES Bu NON, a us ou u autre genre de = erce, situé Als, Aussi manufacturons mate = , 7-6\u201447 Versier.Boulllolre \u2018\u2019Scotch Marine\u201d.En-|seph Drouin, de St-Louis.Uelques jours parmi nous.Uita.Détails £t échantillons gratis étage du bain et téléphone dans ay centre des affaires.Pix modéré Sa.\u2018DIG.Dur deu experts.Ouvrage ga- | Fa triple ce expension.B'adresser ADE-| \"Nos malades.\u2014 Mmes Ernest Poulin] AE des Samson.ex-maire de Qua: ABIER 53, Delortmier, Monte familie privée sans Srfant mation MO: dresser 50.BLVD CHAREST.tél.10951958 ranti.Désinfectant pour punalses et [DODGE SEDAN, 8 cylind:es 1831.Du- Valleytield.NETTE, Boite Postale 5% et Alfred Giroux sont parties pour l\u2019hé- ate \u2018en visite chez M.ls curs ] 71-263 ren, Tél: 2-2671.198 ST- -CYRILLE.272 soquerelies JOS.BERROUARD, No.41 D'ant Séden 4 vi PE veut 1000 pital.Nous leur souhaitons un prompt Fhilippon, en fin de semaine.rue St-Benoit, tél.: 3 AGENT 5 DEMANDES dans toute cam- RUE ST-JOSEPH, No 425, grang mags- \u2018a.rue \u201c 10-6\u201440|oFrd Sédan 1930, Chevrolet Coach {ess d fot oi ie mr vend Sp | min A TOUR Lo ne | A SAS © ME er from PIG SA 55) HAMACS HERCULES | mille.Oros profit offers.S'adresser DA- RUE STLCY Chat ADE LACROIX, ee: ose.|! tonne.Tous ces chars sont très pro- [POUR PARTERRE ev vérands, cons- ' i | so 2 OCCUPONS NOS LOISIRS FABI OUELLET, Hauteurs de tapis.pose de prélart et répe-| pres et reconditionés à out MO - Patrons Vennat rations de meubles, outillé pour toutes .val Rimouski, PQ (CHAMBRE sur ler étage.donnant sur MAISONS A LOUER roues © de réparations de tapis.74 5I- (Angie Caron rar 11580150 Edouard.tas commodités désirées.Prix dé \"TROIS AGENTS vendeurs d'actions, rue.gas dana chambre.sas cain.; 12-26\u201447 flant toute compétition.ess, probes, actifs astermints et ex) ante us oranda \u201c bar semaine.AISON DE PENSION, de 38 cham- DEBONVILLE, téi.: 3-3380.portes Modéle|*Ph.ville Lauzon ces Shise.demandes adress ela ©.Jo-| Sacemmer es ROOKE, tél, Moe à louer, en face de ia gare du J.-A.Appsiez-moi pour vos répare- DA sas.entres \u201cbonne ti tai.: 3-243 6 8:63 pac tfique 207 Bt-Paul.S'adresser à 369 |tions de sommiers.matelas, COUSSINS.| c'adresser Fournier, coin Ri- DE PEINTURE, meill une, tél.2-2431 -8\u20143 3563 a 3 it ST-PAUL dl: 4-0003.10-1\u201428 Tontolss & remoria une spécialité.AL |chalieu et bheriend o| VEN toutes couleurs et Sura.: \u2014 (GRAND MBRES, conviendra ation spi 6 aux communautés.rompt therland, 11-2 Frendeurs : cou 1 petites cham- - FAMILLE, 10, masson 9| RIGAUVILLE.202-26-37 POW promp .\u2014 pris \u20ac de\" sacrifice.DUSSAULT HARDY, ; ASSOCIES DEMANDES pres te étage du bain.Prix FR atiera.STE-FAMILLE, No = 40, rus Bt-Paul, , 2 3- chambres de bain.931 10- Droteré \u201cLibre Immédiatement.Sadres adresses.ROY.BAILLARGEON & GRIGNON ébéniste, autrefois 5SEX COACH 1831, moteur.carrosse- 334 ser J.CROTEAU 3 Rue Collin.TURGEON, notaires.71.St-Pierre.tél.: J.-R.es Wanamaker, New-York.E rie Ral peinture le tout en + parfait Ze, UI POURRAIT aider au développe- 11-6\u201430 5.7300.10:63 garantat wi travail parfait dans rdre.19 by Bhd Ges ment d\u2019un talent génial?Gentilhom- fons de meubles, rembourrage.pollsss- tant.290, \"BT-IOBEP : 3-3700.5 PEINTURE me d'affaires sérieux avec capital.d'une (GRANDE CHAMBRE DOUBLE, meu- \u201c~ ge, reproduction de meubles antiques.|4 4-348.1-641) \u2014 honnêteté irréprochabls demsndé cam- blée boudotr, dur Blain lan Died, à IUT MAISONS DE CAMPAGNE une spécialité.Atelier 18, DES ZOUA- me amocié.81 plen compris.serait un )avec pension chambre VES, tél EE ah 40 OUS SOMMES ACHETEURS d'autos Shelf eu User Ingle Nitro ise, peg, | $2.55 LE GALLON 8 a ne d'y être in - B'adresse , D dress; pour Informations confident'el- - AY Ae TO, re + fous: MATELAS FRONTENAC Enrg, |p'us haut prix du marché.Aussi nous pra: PREPAREE, 20 couleurs, iss à P.A.C., 158, Tue Poirier.Charny.[PERSONNE SERIEUSE trouvera belle |\u201d, nL, £33 i: FONT jouer avons en mains plusieurs autos de dif- excellente peinture.quantité limi- J Co.Lévis téi.: 82.10-64 chambre.confort du ches-sol dans B'adresser À RL vu a [VIANUFACTURLERS de mateles de férentes marques que nous pouvons MARIER & TRE Ÿ, LTEE., 42, ; _\u2014 endroit tranquille.prie du Châtes rue St-Louls.: 38 vous Xe.Spécialité: réparations de ma- |vous offrir & partir de $30.00 en mon- du Pont, tél.easel, 6-26\u201429 dans > famille distinguse.tre à \"Cal sommiers, lita-plumes.tant.Venes-nous voir aveut d'acheter.EMPLOIS DEMANDES D 269, L'EVENE ay LAC FERRY, Valcartier.chalet ressorts meubles tous genres.GARAGE AUCLAIR, 18, avenue 7 Bises tale du lac.pain, pêche.canotage.18 CE ton à ACE téi.: 8341.w psTiT CAMION DE LIVRAISON, Ford meublé à louer pour la,saison, situé rembourse Ne comenulautéa |OUette, tél.: 3-0087.A VENDRE QU A LOUER LIONME, bonna encs, Doane Dites de Québec.S'adresser TEL.: 7794 ee \u2014 \u2019 H uation.ayant de nombreuse an- CHAMBRES ET PENSION 9-60 | ODERNISEZ VOTRE DEMEURE avec modéle = trés bonne ordre.PROPRIETE A VENDRE ou A louer, nées d'expérience comme \u201cwaiter\u201d dens de beaux planchers de Prix d'occasion S'adresser ALEX.NA-| P'conditions trés faciles, achetée tou un hôtel.demande emploi ana VIS.VOUS TROUVEREZ chambres (COITTAGES A A LOUER au gus! ae Ia Lransform ormes vos Aux per un Fo DEAU, 25 Ste-Claire, tél.: 4-03.7 derniérement dans ls faillite de J-Al- h de campagne ou autre Accepte- doubles 5 simples, du bain.vière le.le Hausa ANTOINE a Dousiers ; À prix = #1) phondor Roy & Cie.Magnifique pro- tait sussi ition de teur pour pension si désirée, prés Par! lement, an- TASCHEREAU.2-8790 ou is, Fou 2934 d'Algullien 3 - priêté située au NO.43 rue Fraser à Lé- un ve ler.Kcrire 2 8 er No 212, droit fair d'adremer STE-JU- .208-2640 \\y18ITEZ NOTRE SALON d'autos d Vis sur la falaise.grand solarium ma- L NT.LIE.tél.: -6504.Nouveau ur aire ; 32 chars de choix vous pont de Four.rois point dob d'observation, Ê eau 0 RETTEVILLE, rue de l'église, mai A otters ry vente a VERS à échan r fournaise JEUNE HOMME sachant conduire au- L'on pièces à us ia REPARATIONS D'AUTOS bonnes conditions.| havide.chambre de pain grande cave v tomobile, désire se: ville où HAMBRE \u201d PENSION.Bel apparte- Sete.) \u2018aire CH 8 sa LIMITED, 27-33.de a our ESS UT avec armoires et toutes les commodités.RRR à Casier No L'E-|C ment de 3 oléces a avec toilette, eau| VARD, L'Evéremaen 25-628 .7-36\u201447 leurs, arbres, commencement de ten- .courante froids et balcon en- Avis AUX AUTOMOBILISTES.Rêpa- mis, jardin potager, magnifique terrain Soeitia nos = ut content moder- MAISONS DE CAMPAGNE (2), 3 et 6 rations g'automabties on général, et place pour bitir.erande terrasse.a'a- PENSI Ste-Ursule.,; modérés.Lavage.* dresser à E.-L.HARDY & CIE, 93 rue ELEVES DEMANDES Let pe ai au a a VS BE ompiet.50 cents.GARAGE À VAL- ACCESSOIRES D'AUTOS Bt-Plerre, tél.: 32-8630.11-662 - jardin, garhge.bord du fleuve, 47 LIBRES, 13, côte Bte-Marie, Québec.HAMBRE SEULE où évec pension à lÉltiies Das de Quebec.autobus tous les 10-6\u201441 SALES REGD Alas cov manogrsphie.c louer da T famille rie.B'adres- ours à \\ La Pour ves 8'adresser x AY venus.ti: 4-2200.ss MA6NIFIQUE MAISON ON D'ETE, située DIA! Cou commerce 2-2528.RENTER, ur .a 4 à Evereil.passage, ot.classique.préparatoire pour .Te 104-231 SALONS DE COIFFURE Soutes marqués yg sen oar ey vor.grande aa à din A diner ev cuisine, dé- Aussi station de service.he nse, Ton hambrea cou vince re TTT J THOMAS, Yo 8 Cuanene A LOUER avec ou sans [MAISON D'ETE à LOUER, à St-Jean.: \u2014 chautrage autématique à Bute\u201d eet emt TO.faisant facs à une belle grd-| ATTENTION \u2019 ET chaude.grand terrain de 350 pieds par 26\u2014M Baptiste.S'adresser au sun, ve, prix pour la saison.$73.00.B'adres- ranti.on SA HE, ac BOIS ET CHARBON ga piedas avec tennis éclairé, \u2019 ver GEO.-I.LACHANCE, 263, Bt-Paul, | lippe ood.2 ie, , crog Miss ALLEN, de Toronto et de Lon- di.: 3-6408.\u2018200- samedi : Suanderie.= garage.boutique et diverses .d late-forme sur toute dres.Oours d'été.Apprenez à parier AER] -\u2014 à l'eau.pa rd voulez vous uffer à comrmercia! ace hoo te HORTAL PE dépeeuve du fou alte AISON DE CAMPAGNE à louer pour to avenue Maisonneuve, té.Bois.vous ha longueur etal Arbres frulen + - 10h oxvérioncs m.salubre, confort moderne.3 ca os.MACS te pour la esison où à l'an- croûtes 82:00 et 4250 le voyage: de trés réduit ou à louer.\u201cs'adresser à 5.beau 10m.a tan salle commune chambres semi-privéee.née, finie on neuf.moudi - corde ; merialer, érable.£2.50 Is corde: E.GOULET, tals : 8101 : privé, 9075.ar.consulte MISS [internes en permanence, Médecin #1 de.bain sn neuf eu mires du AU SALON ST-JEAN, 41) Bi-Joschim.|§ grosses poches de bola pour 8 8-6-2 St-Jean.epo.9.\u201c 810; 0hoÏx malades privées et sémi-|figuve, pension mire.Traitement à l'hutle gratis Mase pers ke.4 sacs.81.00.3, RAC Lac 2 de ha aes Sécurité d'hôbtial.sntmepele.Sune, LEDE TREMBLAT, Su-Irines, manents de $300 of plus virtta! Canardièrs.tél.: 82.00 «' re stêre réactio sérologiques et voix.a de.bouts trés \u201cboule.\u2019 Mus STURTON aonners Ge vous critement de tee affections: Avan- Oo.Charlevoix.P.Q- 0 ei Ç FERMES A VENDRE 8 mois Anglais.npécialité avec des BeUISS [taxes religieux © sumonier.chapelle es Be Roma sde.M Je BOUCHARS & CLAVEAU au qoût de l'élève.Mon enasignement |ancrements, édification.Vu rarsté = Mic, D'ÊTE, à Is Petite ah, Mai.3 5 cos gan: hire ox tu Ne SP Rok Toes.places demander admission à EE ité de Québec, a rand AU TALON CLAUDETT coms.| [3018 MOU 12 pos ta ooras,| WATERVILLE, CO.COMPTON.ct nin, ¢ Q 200 RN AE A MASALA 2 ER a PRT YWR PRR WW AE AA AE, 3 2 © 2 < nm 2 2 > ~ TTY -IEHT - ea ay AEN IRA SORT un, PRE Ne ea\" a N wi epg dhe oF EE ay, No.84%1- Nappe en brodarie de couleur, courants gros sigsez bleu Clair fleurs orange avec tour plu av 4 ee: 81.30 age CHEMIN.sTE-FOŸ Bere, wa: SS os Thule, 6250 À $5.00 ; tas.bls Franc 83.73.Era ene ponts en \u20ac \u2018culture.50 65 bots de.toute ' 36-28 Shampoo.\u2018nom 0.Marcel, massage, rater.wi Coke 3 ; Bonne maison, deux logements \" ; je de cheveux, 2$c.Males tes de mou 1 Livraison à dormi | avec sœur \u2018Grange moderne.avec.; tie Same URL, ol 3-1978.FIMME DIMANDEES [RUE STEJULIE, No &, rus grandes [\\JAISON DE CAMPAGNE, compléte- pes A TANGU ¥.106, Stdean, Wi.: 3 350-202: foun! gratuitement var Is municipal.- semandte.PR\" réparées à ve ag er * a trique.chambre ry vain unter à vendre À Spattions Escles Pa drseset STR modérés.full sans = Sar.dora.À vendre ou à Iouer pour l'été, Arron CETTE ANNONCE ot 186, (SYRILLE BUSSIERE ©, st-Bernard | FA.LAROSE: St Rents: Oo - avis, PQ gave STOUT, ii i ement, : 7637.ere préa ures permen: ndé- éphone.6877.Bois franc debits.vu + toi hl au ma $33 Sealy! & 5 Rte se S'a- truedle.ui de 2300 pour #2.50.Ko- 82.50 le Erable.merisier, 2\u2014 \u2026 [dresser G CHANCE.263 hr .Bt-|moi 350, papier, Tetnture Te 310 pieds.acid fendu : croûte, 4 pieds.; > : PLA ar Fe Bt bouleau, bols d'ail soochss| TERRAINS A VENDRE | ries DEMANDES | CAFE SOUS-LE-FORT RE tee ES AN SA ew 22000 priv trouveres bonne cuisine cans- Vv magnifiques résidences.LE DEBUT BNRG.Sauer Bale JaLD.LATULIPPE, No 14, 3 or AU BLVD DEs ALLIES, ocoaslon ax tes.81.50 à l'hutle.Dorchester.tél: canalle pour faire | mL and 20 at.jai de cha aa toutes Sor piscermant À Qué, ta aie eat op eur | AMATEURS comin, puss pe | ta mp oie eu ER sara jun RER RTE dé i HÉROS CURE CEE CA \u201d LC ut 7 a ALBUM DE LAYETTE 15c CATALOGUE DB BRODERIE née\u201d ABONNEZ VOUS 4 NOTRE RETUE MENSUELLE DE ESODERIN BT Ps © MUSIQUE 1c PAR AN, , $1.00.; Nem tot che edb ois con sss sauocos chusbaus SRI des $8008 400400, cet0a800y sun Gobbne eo x pente) PARC mité 2, COTE D'ABRAUAM pes NON CLASSIFIEES] ON DEMANDE une bonne cuisinière pour campagne, uv donner de bounes références.oats esser à Madame BOURGET, 40.Avenue des Bra- JPERDU.== Une paire de Tunettés « été perdue dimanche après-midi, vers Fhburés, antre l'église Patrice, Grande-Allée, et le ats de Justice.Prière à quiconque Ja trouvera de com- uniques avec M.Jean Langlais, tél.© REUNION DE TROIS \u201cCENTS AMICALISTES .- (Suite de la page 14) le a d'abord pour objet de ramener au foyer les élèves qui l'ont quitté : les écoles et les couvents sont des foyers.En second lieu, l'amicale unit ceux qui jadis s'aimaient : il n\u2019y à pas d'amis plus chers, plus tendres ni plus fidèles que ceux que l'on avait à dix ans.Ceux-là on les aime toujours.Enfin, l'amicale nous ramène auprès de nos chers maîtres et maîtresses.C'est là surtout le grand travail de l\u2019amicale.Elle ral- lle tous ses enfants amis pour qu'ils offrent à leurs maitres l'hommage de leur amitié mais aussi de leur soutien et de leurs deniers.Orateur suivant, M.l'abbé Hudon, vu qu\u2019il se faisait tard, ne dit que quelques mots de son séjour en Europe.L'idée générale qu'il a rapportée de seû observations c'est que là où l'Eglise a un rayonnement immense et que par contre là où cette influence n'existe pas, la femme est dégradée.On en a un exemple manifest en Orient.L'Eglise fait pour la femme une oeuvre apostolique.En Italie, Mgr Pizardo a révélé à ux, sont M.l'abbé Hudon que les deux points manche principaux pour relever le niveau de tin, de la femme sont de l\u2019instruire et de mps ré- lui donner l'esprit surnaturel, Lac-au- En France, note M.l'aumônier gé- eee.\u20ac néral, l'enfant échappe presque to- im oF talement à l'Eglise dans le domaine srosiers, | primaire.Cependant les oeuvres fé- b eu lieu # minines sont animées d'un grand Vignola.\\ esprit surnaturel.Cet esprit est fa- que.Nos voïisé et maintenu par une semaine hard, dé + de retraites fermées pour les fem- in, Mone * mes d'oeuvres.de pps La dernière partie de la réunion fut consacrée à la.lecture des rap- - ports des différents cercles d'études.Les cercles suivants donnèrent des *.rapports : Cercle Madeleine de Re- .# pentigny, de Saint-Malo (Congré- et gation); Cercle Alicia, du Bon-Pas- quelqu teur; Cercle\u2018 Sainte-Marie, du Bon- Pan Pasteur; Cercle Marie-Ursule-Garié- Clement, py, du couvent de Jacques-Cartier; aille sont Cercle Matie de l'Incarnation;: Cer- dernière cle\u201d Notre-Dame de la Providence on, prési- (Soeurs du Sainé-Ooeur de Me , de ont Occu- imoilou); Cercle Marguerite-Bour- ouple de pig du couvent de Saint-Roch; ment leur ¢ Cercle Claudine Thevenet, de Saint- | Sauveur (Congrégdtion); Cercie est actu- Säinté-Anne de la Pocatière; Cercle lamme et Vauquelin, de Neuville; Cercle Al- natorium, phonse-Beaudet, de Saint-Pascall fonaghan, Cercle Marie-Raymond, du couvent \"curb rst de la Congrégation Notre-Dame; .semine, Cercle Saint-Louis de France, de ec, 8 pas Loretteville.\u2019 us.Les principaux conférenciers aux > de Que rétinions de ces cercles d'études fu- WV vv | & SN rent le.R.P.Marcelin Lamarche, OP.le R.P.Georges de la Cotar- dière, eudiste, le R.P, Jammet, abbé de Solesme, M.l'abbé Alfred Simard?et M.l'abbé Emile Hudon.oo L'étude des différents cercles a sur l'éducation familiale : le \u201crole de la jeune fllle et de la femme au foyer.: Les élèves du couvent.de.Jésus- Marie de Sillery interprétèrent avec brio une pastorale en un acte : \u201cAu pays des cigales\u201d, paroles de L.Hen- \u201cét de Goutel et musique de J.Ti- nel.M.l'abbé A.Moreau, aumônier du couvent de Lauzon, dit le mot de la fin.Un beau programme de chant et de musique fut interprété à la salle et à la chapelle.PARADE D'EGLISE DES GIRL GUIDES .(Suite de la page 14) mademoiselle D.Durrell.2ème Rangers, commandées par mademoiselle M.Landry.3ème Rangers, commandées par \u2019Anademoiselle H.Larose, 4ème Rangers, commandées par mademoiselle C.Joncas.36ème I.os E, commandées r mademoiselle S.y.Pe ame 1.0.D.E., commandées mademoisells B.Turner.sème C.W.L., commandées mademoiselle À.Bettesworth.6ème C.W.L commandées mademoiselle A.Peacock.Tème C.W.L.commandées * @mademoiselle 8, Langlais.gtme C.W.L., com mademoiselle M.Boisvert.9ème C.W.L., Con dées madethoiselle P.Le e.10ème-C.W.L, commandées par mademoiselle C, Lefebvre.\u201cîlème C.W.L, commandées par demoiselle O.Joncas.\u2019 , 12ème C.W.L, commandées par fpademolsælle 8.13ème bu commandées par mademoiselle H.Les guidés se sont dirigées dans cet ES vers l'esplanade oft elles se ant groupées de façon à représer pter un fer à cheval, après quoi elles .pequrent l\u2019ordre de briser leurs 1- gnes.E; Gi |, Sembee M\" La thot \u201cgoose\u201d en anglais 48 un (nom dé commerce généralement ap- BL, -nliqué sux bles durum ou biés à Ma- : cependant les blés oultivés sous oè nom paraissent être presque identiques à la variété que l'on dé- \u2014\u2014 \u201c+ ATTENTION AUX LOCATAIR STON, 8il) : 114 terrains ayant to - à proximité ae la ville 18% ctnpue 15.00 ae mm M NIFIQUES PROPRIETES à vendre et à anger dans tones: villa et la banlieue, ar SPE > Ventes à termes, © HePs CIMON:- mss, Cet ob.{notre piété le 24 Es ë ASSURAN NN ©, Nouvelle adresse \"189 ST-JEAN L\u2019AGENCE D'IMMEUBLES QUEBEC Membre Ottawa Real Estate Board otf National Association of Real Estate Nous sommes comme par le passé à votre-disposition, pour la vente gs vos propriétés.l'échange, l'évaluation W.F.V.ATKINSON, Realtor érant Bureau: 258605.Rés:: 276239 LETTRE PASTORALE - (Suite de la page 14) Angleterre qu'ils étaient venus évangéliser.Initiés à la vie apostolique à Québec, d'où ils partirent pour leurs divers champs d'apostolat et où ils revenalent ferveur et leur courage, ils ont été de ce chef justement appelés les Saints Martyrs Canadiens, quel qu'ait été le sol rougi de leur sang.\u201cBa Sainteté Pie XI les canonisuit le 29 juin 1930.C'était là un événement de majeure importance pour l'Eglise de notre pays.Les saints Jean de Brébeuf, Gabriel Lalemant, 1s | des et\u2018 il : sie Le DE SON EMINENCE, retremper leur | DECES Parents of amis sont priés d'ansistor FORKTIBE, \u2014 Québes, 1e 1934.EAR dame Marie-Jeanns lor, 6- de Joseph Fortier, empioyé de a ot e de Bt-Beuveur.funérailles auront lieu lundi, à heures.Départ de la maisap mortusire, 148 rue Bagot.A B heures.43.pour 1'égii- 2e uveur ot de là au cimet 8t-Charles.IBAUDEAU.\u2014 A l'Hôpitel Général, e & juin 1834, et d Dame Al- vina Côté.épouse Bieur Arthur Thibaudeau.Les funérailles \u2018auront lieu lundi 1e 11, à 2 heures, heure avancée, à 1'HO- pital Général.SERVICE ANNIVERSAIRE LIVERNOIB.\u2014 Samedi le 16 du courant à 0 heures en la Basilique de Notre-Dame de Québec sera chanté le service anniversaire de J.-B.Liver- nois.Parents et amis sont priés d'y as- MAGAS Pâtes Alimentaires CATSUP Aylmer, grosse bouteille SOUPE Aylmer au Poulet, concentrée Helmet, Boîte 1s Aux Prunes, Aylmer SAUCISSE de Porc Demontigny & Ponlot #7 Ne demandez pas Isaac Jogues, Antoine Daniel, Charles Grenier, Noël Chabanel, prêtres, | Renè Goupil, Frère coadjuteur, eJan de la Lande, donné, religieux de la! Compagnie de Jésus.furent, en ef- | fet, les premiers à être placés par ; l'Eglise sur les autels, entre tant de\u2018 membres du clergé ou des communautés religieuses et tant de fidèles qui ont donné depuis les débuts de l'histoire du Canada.l'exemple des vertus les plus éclatantes.\u201cD'autres saints et saintes qui ont fleuri sur notre territoire prendront bientôt rang, sans doute, dans la phalange de nos célestes modèles et de nos patrons particuliers, Mals puisque ces missionnaires jésuites ouvrent la marche et portent en leurs mains les palmes du martyr, il convient d\u2019une façon singulière que leur culte soit établi et propagé parmi nous, et que leur vertu soit mise en lumière pour attirer les regards des chrétiens et leur en inspirer l'imitation.\u201cVoilà pourquoi Nous Nous réjouissons de constater la dévotion que leur portent en si grand nombre les fidèles de Notre diocèse, qui a l'avantage de posséder quelques-unes de leurs plus insignes reliques, \u20ac Nous louons le sentiment qui déjà a fait choisir le nom de quelques- uns d'entre eux comme titulaires de paroisses nouvelles, et qui réclame la.vue de leurs images et de leurs statues en toutes nos églises\u201d.- Son Eminence le Cardinal) dessine ensulte j'oœuvre de Mgr de Laval, de Marie de l'Incarnation, de Ma- rie-Oatherine de St-Augustin et de Marguerite Bourgeoys et convie tous ses prêtres et les fidèles à Une croi- gade de prières : \u201cC'est à cette supplication génés tale que Nous vous convions\u201d.dit-il, \u201cautour des noms de Mgr de Laval de Marie de l'Incarnation, de Catherine de Saint-Augustin, Nous voudrions voir toutes les âmes de ce diocèse réunies pour forcer le ciel Ces causes sont aujourd'hui plus spécialement celles de Québec.Nous ne pouvons cependant pas oublier que si au cours du siècle dernier la province du Canada français a été divisée en plusieurs circonscriptions ecclésiastiques, il n'y eut longtemps dans le Canada qu'un seul diocèse, et ses limites se confondaient avec celles mêmes de l\u2019Expansion française.A ce titre, la cause de Marguerite.Bourgeoys doit.toujours, au moins par le coeur, demeurer celle de Québec.Et d'ailleurs, à la vue de tout ce que- çette vénérable Mère a fait de wn vivant dans cette ville de Québec et aux environs et de tout-ce que ses filles font encore au- jourd'hui dans le diocèse tout entier, comment pourrions-nous lui mesurer sa part dans notre reconnaissance ?\u201cNous demanderons donc à Dieu de glorifier son Eglise du Canada en gloriflant toutes les saintes Ames qu\u2019il In! a données.Et puisqu'il est admirable dans - ses saints, c\u2019est.dans l'exaltation.de ses serviteurs et de ses servantes qui ont manifesté au monde d'une façon si éclatante se miséricorde par l'annonce du salut que son divin Fils nous a mérité, le renouvellement en nous de tout le bienfait de la Rédemption que nous solliciterons.\u201cA ces causes, et le Saint Nom de Dieu invoqué, à l\u2019effet d'intensifier nos diocéstiins le pieux respect et la surnâturelle conflance qui sont das aux vénérables personnages dont Nous venons de parler.et, d'impré- r de lettr souvenir la vie nationa- des générations présentes comme le furent de leur action celle qui s'implanta sur nos bords M y a tres aiècles, Nous règlons ce qui suit: 1-\u2014Le 24 juin de chaque année, jour de fête nationale pour le Canada français et consacré à honorer spécialement saint Jean-Baptiste dont le patronage liturgique lui fut canoniquement accordé par Pie X.Nous associerons à ces objets de notré trésor spirituel le souvenir des saints et des saintes qui ont enfanté notre race en Amérique.Ce jour- là, on fera à quelqu'un des offices paroissiaux en usage dans le diocèse des prières publiques pour obtenir la béatification et la canonisation des pieux personnages morts en deur dé sainteté et dont la mémoire ou les oeuvres se rattachent à l'Eglise de Québec.On se servira des formules ci-dessous indiquées.jet présenté spécialement à in ne s'opposer point à ce qui a déjà été recomman- dé-à la sollicitude patriotique - de savoir, l'œuvre dé la col Bien au contraire, ce furent des où- t Publiques du 24 juin, et au bas de ces os diotésains pour le même jour.à parrain, M.Ne : ation.ne, Fi Marie-Ange Couture, oncle et Délima simplement L'EAU DE JAVELLE Exigez L'EAU MERVEILLEUSE Vous aurez plus pour votre argent.| | | | gieux, ces femmes et ces hommes dont nous louons la sublime existence, et il sera tout à fait opportun de les invoquer à l'effet d'obtenir pour le rameau français d'Amérique une expansion chrétienne et un rayonnement apostolique en des terres nouvelles, comme ils y ont travaillé eux-mêmes dans les siècles précédents.+ 2\u2014A l'avenir.dans les églises paroissiales et les chapelles du diocèse, on pourra mettre, en quelque lieu accessible et suffisamment en vue.des cartons portant le texte de diverses formules de priéres aux intentions indiquées pour les prières cartons sera placé un tronc destiné à recueillir des aumônes pour aider à subvenir aux frais des divers pro- ges de béatification et de canonisa- on.3\u2014Les curés et autres prêtres ne manqueront point.soit dans leurs discours publics, soit dans leurs entretiens particuliers, de faire connaître la vie, les mérites et la réputation de sainteté de cs pieux serviteurs et servantes de Dieu.\u201cLes fidèles seront fréquemment.exhortés à recourir, dans leurs peinés et leurs épreuves.à leur intercession, par des neuvaines et des triduums, des promesses, des voeux, des aumônes, etc.Il leur sera même recommandé de demander, selon les usages et avec les réserves de la doctrine chrétienne.des faveurs extraordinaires et des miracles qui puissent servir à la glorification dans l'Eglise, universelle, de ceux que nous avons lleu de présumer être des saints et des saintes dignes des honneurs de la canonisation.4\u2014On invitera *.* ceux qui croi- ralent avoir obteu ues ces singulières et édatantes à rapporter, avec précision et d'une façon documentée; à leurs pasteurs respectifs.: ceux-ci les transmettront .à I'Ordinaire qui jugera sil y a lieu de leur donner .une plus grande pu: blicité.\u2019 5\u2014Mais on instruira les fidèles que, pour 8tre aceeptés dans les coeurs ecclésiastiques.les faits ainsi rapportés doivent établir péremptol- rement et leur caractère insolite et surnaturel, et leur relation évidente | avec l'invocation de tel serviteur de Dieu bien déterminé.Il faudra donc, st l'on veut servir les causes de béatification et de canonisation, ne invoquer nos saints en général, mals de Dieu on.croira devoir recourir en : particulier.6\u2014Enfin, il faudra en cette matière s\u2019en tenir aux sages règles de : ement personnel qu'inspire l'E- glise, et qui nt encore plus à leur patronage et de leurs faveurs.\u201cSeront Notre présente Lettre pastorale et Notre Mandement lus au prône dans les églises et chapelles du diocèse, les dimanches qui suivront leur réception, et en chapitre dans les communautés rellgieu- THETFORD MINES tel ou tel au crédit duquel auprès | la prudence.de l'humilité et du dé-! tac imiter les saints qu'à se prévaloir de : STEAK Haut de Côte L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 11 JUIN 1934 | SIL \u201crt Xo SPECIAUX ~.SEMAINE Hirondelle on Sunshine, 16 o CORNED BEEF CONFITURES VIANDES de CHOIX S°GUY | | Je | | 37.25 2.23 19 10 = 23 bouts pr btes pr 2 hs 25 b.12 LI \u201cJEANNE D'ARC\u201d EST DANS LE PORT] (Buite de la page 3) commandant à bord.Le public sera ensuite admis de 3 heures à 5 heures aujourd'hui et demain, puis de 2 heures à 4 heures mercredi et vendredi.Les officiers de l'état-major nous déclaraient à leur arrivée ici que le voyage d'Halifax jusquà Québec s'était fait dans d'excellentes conditions.La température a été continuellement favorable à l'exception d'hier matin, alors que le vaisseau a été retardé quelque peu par le brouillard.Le \u201cJeanne d'Arc\u201d a quitté Halifax à minuit mercredi afin de pouvoir traverser de jour le détroit de Canso et en suivant cette route réduire de plusieurs milles la distance qui le séparait de Québec.Le croiseur devait demeurer ici jusqu\u2019à dimanche prochain mais, comme il a atteint Québec une journée avant la date fixée par son itinéraire, la cédule complète de ses escales dans le fleuve a été avancée d'une! journée et, à bonne heure samedi matin, le croiseur partira pour la métropole, où il arrivera le même Le vaisseau était à peine arrivé à son quai, hier, que déjà plusieurs détachements de cadets obtenalent la permission de quitter le bord.Par LE \u201cVAUQUELIN\" A | QUEBEC EN ADUT (Suite de la page 3» | sntns-iphonse.vers le Parc Vellons, Dufresne.avec reposoir ches M.J rue h Blais, Tue Cyr, Avec reposoir rue Dame, pour urner à l'église.Va-et-vient.\u2014 - au -cours de a affaires professionnelles.\u2014M.et Mme J.-E.-A.Perrault.pas- satent ie dimanche à Valley Jonction.visitant Jeur fils, Jacques et Jean-Bap- \u2014MM.Thomas et fils aont retournés à LE velo Lemieux.maitre de pos- Lemieux passaient le dimanche à Québec, visitant des ents.\u2014M.et Mme Irénés Roy nt de passage à Bte-Marie de Beauce, dernié- rement.\u2014M, Yves Paquet est de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.\u2014M.le curé Lessard, de Montmagny.était de e en notre ville, au cours de la semaine visitant des parents.\u2014M.O.Thivierge.de la Cle P.-T.Lé- salt la atmains en notre ville.Montrés!, \u2014M.et Mme Wallie Roy passaient le dimanche à Ste-Marie, visitant leur oncle et tante, M.et Mme Joseph Cor- riveau.\u2014M.A.Gagnon, de la compagnie Mc- Coll Frontenac, est actuellement en notre ville, \u2014Mme Philippe Baillargeon passait la fin ae semaine dans aa familie à Bt.me.\u2014~Mme W.Crotesu.de Montréal, cat actuellement de passage en notre vilie l'invitée de son frère et de sa belle- soeur, M, et Mme Eugène Dion.~M.et Mme Bernardin Guay étaient de passage à St-Elzéar de Beauce, ces : jours derniers.\u2014Mile Delvina Jobin est de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.A ARTHABASKA velles, \u2014 M.et Mme Hormisdas: Nou Langlais et M.Wilfrod Langlaus.de Québec, sont venus en visite chez Met Mme Maurice Maheux, ; dernier.\u2014Mile Albertine Belleau est revenue d'une promenade à Chicoutimi.M.et Mme André Taschereau Mile Héléne Taschereau, de Québec, et M.Eugène Richard et Miles Estelle et Odette Richard.de Montréal.sont venus en Visite chez l\u2018hon.et Mme J-E.Perrault.ces jours derniers.\u2014M.le juge et madame Gustave Parrault, M.Châteauguay Perraur.de Montréal, sont arrivés pour I belle saison parm! nous et ls habitent leur résidence, rue de l'Eglise.\u2014Mme Rosario Genest.de Montréal, à passé la semaine en visite chez M.et Mme J.-E.Girouard.\u2014M.Jules Poisson.avocat.est allé a Montréal, au commencement de la semaine \u2014M.et Mme Auguste Quesnel.de Montréal.passent quelques jours en visite chez M.et Mme Auguste Quesnel, de cette ville.Son Visite pastorale.\u2014 r J.-8.-H.Brunau!t, évêque de Ki- colet, & fait sa visite pastorale ic: du Flle à administré le ss- 28 au 30 mal.:crement de confirmation 8 200 enfants.or {Bon Excellence est ensuite partie pour pg \u201cVauquelin\u201d et le \u201cChamplain\u201d re- Princeville monteront le Saguenay le 26 août, et le 27 feront leur entrée dans la rade de Québec salués par les batteries de la Citadelle et les sirènes de tous les navires.Lancé en St-Nazaire, le \u2018Vauquelin\u201d est me des plus belles unités de la marine de guerre francaise.Ses machineries de 75,000 c.v.lui permettent de maintenir une vitesse légèrement supériure 4 40 noeuds à l'heure.\u2018Toutefois, pour ce voyage, le contre- torpilleur réduira sa vitesse de croisière de moitié afin de pouvoir toujours naviguer de concert avec le re.Possédant des armements ultramodernes et un équipage d'élite, le\u2018 \u201cVauquelin\u2019 est l'un des meilleurs vaisseaux de la hase navale de guerre de Cherbourg.-Au cours de cette escale de trois jours qu\u2019ils feront à Québec, le \u201cVauquelin\u201d et le \u201cChampiain\u201d accosteront au brise-lames, où chaque jour des milliers de visiteurs pour- iront monter à bord.M.H.-R.de St-Victor, agent consulaire de France à Québec.est actuellement à préparer le programme groupes d'une centaine, les marins du croiseur auront ainsi la liberté de se rendre en ville.Les règlements du | bord demeurent toutefois en vi-| gueur durant les escales, et chaque ' jour, dans entier doit prendre part aux exercices qui ont lieu sur les ponts.Pour la visite du public, aujour- : d'hui et les jours qui vont suivre,\u2018 des piquets de marins se tiendront à \u2018 la disposition des personnes qui monteront à bord pour leur faire vi- \u2018 siter cette belle unité de la marine : française de la proue à la poupe.\u2018 Ainsi que nous l'avons déjà dit, le : \u201cJeanne d'Arc\u201d est le seul croiseur- : école français actuellement en ser- | vice.Oe navire, qui jauge 6,600 ton- ; neaux, terminera, à la fin de juin, une croisière de neuf mois sur tou-| tes les mers du globe.| L'équipage complet du \u201cJeanne d'Arc\u201d se compose de 634 hommes.d'un fils, baptisé le 21 mal, sous les.prénoms de Joseph, Philippe.Nelaon.rraln, M.Philippe Côté: marraine, Mille Prudentienne Routhier.-\u2014M et e Albert Pomerleau, (née, Rachel Shaink), font part A leura parents ot amis de la ns nce d'un fils, baptisé le 22 mal.sous les prénoms de, Joseph, Claude, André.Parrain, M.Paul-Emlile gueux; marraine, Mlle\u2019 Aldéa Martinesu.Blanche Vachon), part arents et amis de la naissance d'un ls, baptisé le 25 mat, sous les prénoms de Joseph, Raymond, Gaétan.Renald.Parrain.M.Trefflé Vachon, marrains, Mile Angélina Bolduc.} \u2014M.et Mme Adélard Grondin, (née W.Poulin), font part à leurs parents.et amis dé la naissance d'un fils.Lan tisé le 26 mai.les prénoms de | Joseph, Andréa, Jean, Louls.Parrain, M.Albert Poulin; marraine, Mile Albl- na Grondin, oncle et tante de l'en- ant.\u2014M.et Mme John Camden, (née Alberta Gagnon), font rents et amis de la naissance d'une fii- de Marie, Emilia, Carmelle.Parrain.M.Joseph Garneau; marraine, Mlle Emilia Camden: oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014M.et Mme Antonio Morissette, (née Diana Demers), font part & leurs parents et amis de la naissance d'un !lls, baptisé le 20 mai.sous les prénoms de Naissances.\u2014 M.et Mme cr Tru, on eurs parents et amis de pans d'un flis, baptisé le 16 mal, sous les prénoms de Joseph, Edmond.Gaétan, Marcel.Parrain, M.Bdmond Simard; marraine, Mlle A oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Donat Thivierge, (née Marie-Anna Grenier), font part à leurs rents et amis de la, naissance d'une File baptisée le 17 mal, sous les prée noms de Marie, Anna, Lucille, Carmel- le.Parrain, M.Henri Grenier; marraine, Mile Anns Vachon, onclé et (saute de l'enfant.Jacques, (nés rente et amis de la naissance d'un baptisé le 17 mai, sous les Joseph, Martial, Gaétan.Georges Leclerc; marreine, Cliche, oncle et tante de l'enfant.\u2019 » et - lonisatetrs au sens le plus élevé du Thot qu'ont re 6, ces rell- leurs parents Ln .et Mme Joseph Alfréda Cliche).font part 'd leurs pi- tin, A M.Yvette Doyon, fille de M rain, M.Jean-Paul Morissette.senté par M, Edouard Valliéres, marral- ne, Mlle Madeleine Demers.i Inhumés.\u2014 Le 16 mai, à été inhumé Denis Huot, flla de M.et Mme Wilfrid Létourneau, Huot.décédé le 17 mat, à l'âge de 7, | mois et 15 jours.|! \u2014Le 24 mai, a Céclle, Ghislaine Tanguay.ok Mme Armand Tanguay, 23, à l'age \u2014Le Droutn, fille de M.Drouin, décédée le 28, à l'âge de un mois et domi, | Marlage Doyon-Perrou, \u2014 Lundi ma- .neuf hoeurés, en l'église St-Mau- rice de etford, M.l'abbé J.| Geau, curé, à béni le mariage de Mile été inhumée Marie.fille de M.décédée le phonse - Doyon, avec M.Henri-Louls erron, flls de M.ot Mme Ernest Perron.- L¢glise était décorée de palmes et de res.dant la messe, le programme mu- sica\\ fut exécuté par les Enfants de Marie, sous la direction de Mlle Rose- Simard.Antonio Grolieau Groleau, tante de l'enfant.R Mme Dr d'East-Broughton, Es es pate fe He Feria gd Cl ) , una 0 re abn chant.M.firant les frais du : i * È $ ve.- Unis.rt à leurs pa-; le, baptisée le 28 mal, sous les prénoms Joseph, Jean, Eustache, Normand.Par-: reprê-, des fétes qui marqueront le passage ici de ces deux unités battant le pavillon aux trois couleurs.Philippe Breton touchsit l'orgue.Le mariée accompagnée de son pèrs, l'avant-midi, l'équipage.portait une robe en satin blanc, avec, (traine.son voile de tulle illusion était | maintenu sous un bandeau.Trois lis) composait son bouquet da corsage.Mme Robert Mercier, tante de la mariée et dame d'honneur.portait une ro- De en crêpe mat rose la et un petit chapeau assorti.Les demoiselles d'honneur, Miles Fernande Doyon, cousine de la M.Bey et Claire Frenette, portaient des robes en organza de couleurs bleu, vert et jaune pâle.avec petita cha- au de même ton Toutes avec clés uquets, atyle colonial.composés de boutons de roses et de pois de sentenr M.Robert Mercler, oncle de la ma- ride, M.Alphonse Doyon.M.Aimé Doyon, cousin de |A mariée et Philippe Morin étaient garçons d'honneur.Mme Doyon, mêre de la mariée.portait une robe en satin mauve pâle avec grand chapeau de paille ivoire et man.Son bouquet de corsage se composait d'oeillets.Mme Perron.mère du marié portait une robe en crôpe ét dentelle noire et des fourrures marthe de roche.Son bouquet de corsage se composait d'ocil- ets.Après la cérémonie, 1] y eut réception chez les parents de la mariée.ot à une heure, un banquet fut servi a la salle paroissiale.M.et Mme Henri-Louls Perron partirent ensuite en voyage pour les Etats.Pour voyager, e Perron portait un costume swagger bleu-marine avec chapeau, soulters et gants de la même teinte, Nos metlleurs voeux de bonheur à ces , nouveaux époux.Procession du Saïnt Sacrement.\u2014Tel qu'annoncé au prône.dimanche dere nier, la température étant favorsbie.nous Avons eu.en notre ville, la procession du Saint Sacrement.Au sortir de l'église 1a procession se dirigea vers Ja rue Notre-Dame, la rue i Heures de bureau : de Sh.a.m.A midi et de 2 2 6h.p.m.Samedi : 7 à Sh.p.m.HOULE & LAFOREST DENTISTES 76, rue St-Joseph :-: Tél.: 4-481) Pension Privée Quelques chambres à louer PRIX MODERES | \u2018 Sa a a a a a a Sa A ahd CHATEAU ST-LOUIS 305, Grande-Allée Téléphone: 6745 1932 aux chantiers de.marléa,: Procession du Saint Sacrement.\u2014La fète du Trés Saint Sacrement à été célébrée avec beaucoup de solennité.La procession & eu lieu dans les rues de le ville et le reposoir chez les Frères du , Sacré-Coeur.\u2018trat pour le mois de juin.causes y ont été entendues.RETRAITE SACERDOTALE Une retraite fermée, de trois jours en silence, sera préchée à la Villa :Manrèse par le Rév.Père Brouillet, La pre- \u201cChamplain\u201d, qui file habituelle- mièr A ; ; e instruction sera donnée à 8 h.ment à raison de 20 noeuds à l'heu-\u20183g le mardi soir.et la dernière à 3\u2018 J.du 25 au 28 courant.| hrs le jeudi soir.i Le 4 août 1933, la quantité de blé [canadien emmagasiné aux Etais- Unis se montait à 6681185 bous- | seaux, contre 4.706.828 boisseaux à la même date l'année précédente.is 9 M.J.Larue, avocat de Québec, était de passage en notre ville, a scmaine derniére, pour après avoir passé quelques jours en notre dimanche et Excellence Cour de magistrat.\u2014 M.Alfred Mar- ,chfldon.magistrat, des Trols-Riviéres.a | présidé le terme de la cour du magis- Plusieurs Les prêtres, désireux de prendre: part à cette retraite.sont priés de (retenir leur chambre à l'avance en \\sadressant au R.P.Directeur, 100 {Chemin Bte-Foy.Québec.Tél.5052.: DANS LES AFFAIRES MUNICIPALES A LAUZON .- Les membres du conseil municipal de Lauzon se sont réunis.vendredi soir dernier, à l'hôtel de ville, sous ln présidence de Son Honneur Je maire J.-A.Dorval.Etaient présents: MM.les échevins Ernest Roy, J.-N.Bameon, J.-A.Pouliot, Emile Lord, P.-E.Poirier et W.Couture.ment pour l'imposition de différentes taxes comme suit : 88 p.c.pour les taxes foncières générales ; re méme pour les biens-fonds Lem- porairement exempts.8 p.c.pour taxe locative.$27.00 pour la taxe d\u2019eau par logement.Ce réglement sera discuté au cours des séances subséquentes.Le conseil étudia ensuite différentes plaintes qui avaient été portées concernant les déghâta causés :par l'eau à des propriétés de la vil- jle.Des instructions furent données, ; pour que les mesures nécessaires ! soient prises afin d'éviter ces dégâts.| La question de l\u2019eau revint sur le | tapis.le consei! trouve qu'il s'en fait LNe grosse dépense.En hiver, les contribuables laissent couler l'eau | pour empêcher les tuyaux de ge.er et l'été, is en usent sans compter pour les boyaux d'arrosage.On discuts alors le projet d'imposer une taxe sur les boyaux d'arrosage.Cette question ful renvoyée au comité.Phisieurs plaintes furent reçues ennuis aux voisins.C'est alors qu'on discuta le projet d'organiser un ser- la\u2019 Vice d'enlèvement des vidanges.Piu- .s:eurs opinions furent émises et une | discussion s'en suiv:t.On décida de renvoyer la question en comité qu: se réunira vendredi soir prochain.M.l'échevin Ernest Roy proposa que des permis de construction fussent émis pour chaque nouvelle construction.Ce serait le moyen le - plus facile d'aider les évaluateurs.l'assurance-feu, M.léchevin W LISTE DE CHARS A VENDRE 2 Btudebaker Sedan année 1927 2 Chesrclez Coach cv - 1 Buick Sedan 1 Nash Sedan 1 Oldsmobile Sedan 3 Hudson Sedan 1 Essex Coach « 1 Hudson Sedan \" i Chrysler Coach 1923 | | { nous pour avoi [ 3 JOUE Di .Lo [ol] 1 RE A r plus de détails.concernant les vidanges dans la vil-: 1» de Lauzon.Des gens ne jettent: pes leurs vidanges.ce qui cause des: Concernant ia municipalisation de: LEVIS | Couture fit une proposition pour qu'elle soit établie à Lauzon.Ce nouveau moyen de garder notre argent chez nous reçut l'approbation du conseil et M.ie maire propose que des copies de règlements d'autres villes faisant cette municipalisation fussent demandées afin de pouvoir y prendre les renseignements nécessaires.Plusieurs autres questions furent A l'ouverture de la séance, M.lei également discutées, il eut adop- greffier donna lecture d'un règle-|tion des comptes et a séance pn ajournée à vendredi prochain.;5.EXC.MGR PLANTE TERMINE ! SA VISITE PASTORALE 8.Exc.Mgr Omer Plante termine- ira aujourd'hui sa visite pastorale dans le district de Lévis, Parli de - Bienville, vendredi après-midi, Mgr Plante fut escorté à Notre-Dame de Lévis ou il fit son entrée en l'église paroissiale à 3 heures 30.U y eut sermon par le Rév.Pére qui l\u2019accom- , pagne.Le lendemain, Son Excelien- ce l'évêque auxiliaire de Québec confirmait les enfants de la paroisse \u2018Notre-Dame de Lévis.Dans l'après-midi, Mgr Plante fut escorté jusqu'à Christ-Roi où il y euL égaiement reception.Hier matin.1 chanta une messe pontificale en cette paroisse et présida à la cérémonie de confirmation.Puis on ie re conduisit à St-David de l'Auberivié- re ou i conférera a confirmation ce matin aux enfants de la paroisse.2 pc.pour les taxes foncières spéciales, imposées par l'Unité Sanitai-, REUNION DES AMICALES AU COUVENT DE LAUZON Samed) aprés-mi:di.à 2 heures.au couvent de Lauzon.se sont réunies un grand nombre d'amicalistes et de cerclistes des différentes nautés du district Cette réunion en Thonneur de la Ryde Mêére Marie de Toutes Grâces.débuta par un salut soenne! du T.S.Sacrement.à 2 heures 15, en la chapelle de la com- munaute.Puis ce fut la réunion des.déléguées qui déposérent les rap- orts de leurs activités.T1 v eul réception à !a saJe de théâtre et allocution de M l'abbé L.-F.Hudon, aumônier généra! des amicales, qui est :de retour d'un récent voyage en Europe \u2018Suite à la page \\2 IMPORTANTE VENTE A L'ENCAN VENDREDI LE 15 JUIN 1934 A 10 HRs A, M.AU NO.405 DANS L'AFFAIRE DE : Legaré Automobile & Supply Co.Lid RUE ST-PAUL EN LIQUIDATION VENTE DE CHARS USAGES REPRIS POUR DETTE Erzex Coach Pontiac Cabrioiet Nash Sedan I Auburn Bedan 1 Besex Sedan année 1929 1350 i931 1 Camion de service International 1 Carrosserie de Camion laternational Par ordre du TRUST GENERAL DU CANADA, FIDUCIAIRE.et MAURICE CHARTRE, C.A.LIQUIDATEUR- POUR les membres de votre famille vous étes un bon pourvoyeur, et vous vous en faites une gloire.Il est consolant de savoir qu\u2019ils jouissent de tout le confort de la vie.Mais serez-vous toujours un bon pourvoyeur?Vous étes- vous jamais arrêté à songer quel sort serait réservé à votre famille si l\u2019inévitable se produisait prématurément?Pourquoi ne pas assurer leur avenir à l'aide d\u2019une Police à Revenu Mensuel?Pareille police peut être prise en multiples de dix dollars, de façon à vous assurer n'importe quel chèque mensuel garanti que vous puissiez désirer.Consultez un représentant de la Manufacturers Life ou écrivez- BUCCURSALE \u2014 ÉDIFICE DOMINION 126, Rue St-Pierre, Québec.M ANT.PROVOST, Gérant # gi Je > at commu-. itr Le votée DATE PAGE OUATORZE Réunion de trois cents amicalistes Toutes les églises de ia ville mA thot, fille adoptire de M.ct ma- L'esprit de confraternité qui! Baptiste ko.à Salnt-dexa- Le Cardinal-Archev d be I belles fenérailles, a matin, Les rapports qui viennent d'é- \" ) ; ! a 2 ., .1 a u FETE A M, ET MME anime Jos amicales des cou- A JACQUES-CARTIER fidèles sur les mérites 0 Qus nec attire attention des = l'égtise St-Rogh.tre Pompilés pour le mois OBSEQUES DE MME | | vents du diocèse de Qué-| Lars la paroisse du T.S.Sacre- teurs et servantes de Dieu qui ont fondé l'Eglise du Ca- LE CORTEGE de mai indiquent que sept ERNEST LAPOINTE M.Ernest Lapointe, épicier, et madame Lapointe sont l'objet = ; LA GRANDE FETE OU SAGRECOEUR \u2019 .2 e bec s est manifesté samedi.ment an a célébré, hier, avec éclat = Trois cents anciennes ls fête du Sscré-Coeur.élèves se réunissent à Lau- Wat le RP.Tours, S58 ae L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 11 JUIN 1934 Lettre pastorale _ de Son Eminence nada et donné son âme à la patrie.\u2014 Mgr de Laval, la Mère Marie de l'Incarnation, la Mère Bourgeoys, la Mère Catherine de St-Augustin.\u2014 Croisade de prières OBSEQUES \u201cMARIE-B, METHOT Mademoiselle Marie-Blanche Mé- thot, fille adoptive de M.et madame Napoléon Méthot, décédée le 6 juin, à l'âge de 24 ans, a eu de belles fu- 7,000 hommes - Ja Voirie en mai mille hommes ont alors été employés aux travaux d'entretien.\u2014 Ceux de cons- SAMUEL TARDIF Madame Tardif, née Graslells Pelletier, décédée le 6 juin, à l'âge de belle démonstration, à l'occasion zon.\u2014 Rapports et confé- sisté des RR.PP.Bernard Milot, .; us .nd samedi matin, - i posantes funérail- des 25 ans de leur mariage.| rences PP |888.et Arthur Larrivée, BSS.l y pour obtenir du ciel la béatification et la canonisation Tes.en l'église Bt-Rocs.4,2 han.truction le seront peut-être 1 ach» dune à St-Sacroment.\u2014 .a eu allocution de circonstance.de ces saintes âmes.à escorté la ce mois-ci.\u2014 BANQUET AU CHATEAU UN BEAU U SUG CES pLe sermon 6 été donné par e R mortelle de la regrettée défunte, de \u2014\u2014 LE CORTEGE >.Emilien , qui a par Ia maison B4 rue \"at- M.Ernest Lapointe.épicier bien\u2019 l'Amour de N.-Seigneur, qui n'est François, jusqu'à l' i peroissial NEGOCIATIONS hommage rend - connu de cette ville, et madame La- \u2014 que l'expansion de son divin coeur, UN APPEL POUR LE 4 JUIN et de là Jus à l'église St-Charles.\u2014 met bel be à 9 Pas en L'église pointe ont été l'objet, hier sotr, d'un| Un bel esprit de confraternité! Le prédicateur s'appliqua surtout à lieu de l'inhumation Le ministère de la Voirie ne mé- &t-Bacrement.à la mémoire de ma- beau témoignage d'amitié.Un Lan-.Quet leur a été offert.dans la grande salle à diner du Château Frontenac, à l'occasion de leur vingt-cin- quième anniversaire de mariage Plus de deux cents personnes assistaient à la fête.A la table d'honneur, outre les jubilaires, avaient pris place leurs sept fils et quatre fllles: Gaétan.Armand.Florian, Guy.Yves, Paul et Claude, Rita.Yolande, Charlotte et Madeleine Lapointe.Ons remarquait aussi.parmil F.-X.Dupuis et M.J-B.Dupuis.Mille G.Asselin.M.et Mme N.Gosselin, M.et Mme R.Lapointe.M.et Mme H.Boulé.Mlles A.Lapointe et: F.Lapointe.M.C.Beaudry.M et l'Association d2s amicales.\u2018(On sait/ Mme J.-E.Bergeron.M et Mme L.! Dubé, Mlle C.Ferland, M et Mme, F.-X.Gosselin i M.l'échevin L.-F.Martel presi-| dait le banquet ; i! étajt accompagné de Mme Martel.Etaient aussi présents M.l'abbé! Adolphe Laberge, curé des Saints- Martyrs.qui avait voulu honorer deux de ses meilleurs paroissiens, M.| Oscar Drouin, CR.MPP, M.l'échevin Francois Jobin et madame Jobin.M.l'échevin Emile Morin.C.R.et madame Morin.M.l'échievin A.Noreau et madame Noreau.etc.D y eut plusieurs santés de présentées auxquelles répondirent des parents ou amis des jubilaires.sentées ces santés et les noms de! ceux qui y répondirent : Le Pape : M.le curé Laberge.Le roi: M.F.Martel.Les jubllaires : M.E.Lapointe.Le province : M.Oscar Drouin, M.les, parents des heureux jubilaires, Mme : | pour texte cet extrait de l'hymne Voici dans quel ordre furent pre.que nous avons trols motifs princi- anime les amicales des couvents du démontrer combien le Sacré-Coeur a , diocése de Québec.On en a eu la|aimé les hommes, lors des mysté- preuve une fois de plus, samedi.!res de l'Incarnation, de la Rédemp- alors que trois cents amicalistes tion et de l'Euchartetie.étalent réunies au couvent de Jésus- | Hier soir, il y eut une heure d'a- Marie de Lauzon.En l'honneur de:doration prêchée par M.l'abbé St- Marie Médiatrice de Toutes Graces, Georges Bergeron, du Petit 3é4minai- \u2018cette réunion était sous la présiden- re de Québec, en l'honneur du Sa- ce de M.l'abbé A.Moreau, aumo- |cré-Coeud .nier du couvent de Lauzon.Le direc-; Après l'heure sainte, on chanta un teur général des ceuvres d'action Salut du &t-Sacrement puis on fit la catholique et l'aumônier général des procession à l\u2019intérieur de l'Eglise.amicales ont hanoré les congressistes M.l'abbé Bergeron porta le St-Sa- de leur présence, ; crement.La réunion a remporté un tres| A Jacques-Cartier.M.l'abbé Léo grand succès à tous points de vue|Bouillé a chanté la grand'uesse, grâce à la belle hospitalité des ré- hier matin.M.Aimé Labrie, du vérendes Soeurs du couvent de Lau- Petit Séminaire de Québec, était dia- grâce gean ;cre et M.l'abbé DeBlois, sous-dincre.Pa sussi aux diri tes de M.l'abbé Jean Duval prononça 4e que cette organisation remplace, #Mon.1 parla du grand amour dans noi jocèse, J | les amicales pi Canada aut eno | des manquements des hommes qui auparavant).ne répondent pas à l'appel de N.- La réunion a débuté par un salut Seigneur.MN termina en ensetgnant yens de plaire a solennel du Saint Sacrement à la Tes hoy d u chapelle du couvent.1 y a eu, a : .cette occasion, sermon par M.l'ab-|/ À Seint-Jean Baptiste.Te grand ; messe fut dite par M.l'ahbé Déry, bé Cyrille Gagnon, du Séminaire de aseisté de MM.les abbés Moreau et | Québec.Le prédicateur avait pris ste de les a * Chs-Henri Paradis.M.l'abbé Garant a prononcé un sermon dans lequel i] parla du Sa- cré-Coeur et de ses bienfaits.\u2014 WOTTON Funérailles de Mme Jos.Marcotte.\u2014 Ces jours derniers, est décédée, après quelques jours de maladie.seulement, Mme Joseph Marcotte.née Antoinette Jourdain, Agée de 54 ans.M.l'abbé P.-H.Ptcard, curé.fit la levée du corps et chants le service.Ouvralent le cortège.les Dames de \u201cAve Maris Stella\u201d: \u201cMonstra te !esse matrem sumat per te preces\u201d.M.l'abbé Gagnon dit d'abord que c'était un sentiment de foi et de : piété qui amenait les amicalistes au : pied de la Seinte Vierge, ajoutant ;paux d'avoir confiance en Marie : elle est la mère de Dieu; elle est votre mère; elle est de plus la médiatrice de toutes grâces.Le prédicateur expliqua en dernier : lieu que Marie médiatrice a trois ti- du Sacré-Coeur envers les hommes, Son Eminence le Cardinal J.-M.- du Jubilé.Son Eminence Rodrigue Villeneuve.O.M.1., Ar- na] mentionna les noms |chevêque de Québec, vient d'adresser teurs et servantes de Dian, Ca- \u2018aux membres de son clergé et aux nada, qui s'imposent le plus l'at- fidèles du diocèse une lettre pasto- tention.\u201cTous\u201d, dit-il, \u201cnous con- \u2018rale dans laquelle il rappelle les naissons au moins de nom les plus mérites et les vertus des dévoués {llustres d'entr\u2019eux ; ces généreux serviteurs et servantes de Dieu \u201cqui apôtres, qui ont évangélisé les pre- lont fondé l'Eglise du Canada et mières habitations de nos ancêtres | donné son âme à la patrie : le pre- sur les bords du fleuve, et qui, plus ;mier pontife.les martyrs, les mis- tard, ont rendu au Christ sous la ;sionnaires, les religieuses, toutes ces main des Iroquois le supréme témoai- : saintes femmes qui ont apporté de gnage de la charité, celui du sang ; \u2018France la semence de la foi et l'ont le vénérable pontife qui fut le pre- {jetée sur notre sal\u201d.\u2018mier pasteur de l'Eglise de la Nou- | \u201cDes Notre première Lettre pas- velle-France ; les héroïques femmes torale, celle que Nous vous adres- qui furent les fondatrices de nos \\sions à Notre arrivée en ce bien-ai- premières institutions charitables.imé diocèse\u201d, dit Son Eminence le;Nous avons nommé les saints mar- \u2018Cardinal.\u2018Nous vous exposions No-'tyrs jésuites, Mgr de Montmorency- tre résolution de Nous employer de Laval, les vénérables Mères Marie Notre mieux.les yeux indéfectible- de Incarnation.Marguerite Bour- \"ment fixés sur l'admirable Pontife geoys, Catherine de Saint-Augustin, iqui fonda I|'Eglise de la Nouvelle- Mlle Mance, madame de la Peltrie.;Prance et occupa le premier ce sié- | A ces ouvriers et à ces ouvrières de | ge épiscopal, à faire reconnaître sa la première heure, qui tous venaient !vertu par le Pontife infaillible de de France, ne devrions-nous pas a- |Rome et à le faire vénérer par tous jouter aussi cette canadienne de la (les chrétiens.seconde génération, madame d'You- \u201cA mesure que Nous avons étudié | ville, dont la charité posthume coude plus près son oeuvre et que Nous 'vre aujourd'hui presque tout le Caen avons mesuré la force et l\u2019éten- nada.de Québec à l'océan glacial ?due, ce sentiment s'est fortifié en et cette jeune Marie-Rose, morte il Nous, surtout lorsque, a l\u2019occasion | n'y a pas encore un siècle, qui jeta de Nos deux voyages à la Ville Eter- durant sa courte existence les bases nelle.Nous avons entendu ceux qui de l'une des plus nombreuses famil- avaient pris connaissance des docu- les religieuses du pays ?ments relatifs à sa cause, Nous dé- | \u201cNous pourrions aussi mentionner clarer avec enthousiasme leur ad- |d'autres âmes qu'un parfum de ver- miration pour sa haute sainteté, et ;tu héroïque et un renom d'extraor- que leur témoignage est ainsi venu dinatre sainteté font resplendir dans confirmer les Instincts les plus se- jl'histoire canadienne du passé ou du .crets de Nctre piété.\u2018présent, tels des évêques comme de | \u201cDepuis lors, Nos très chers Fré- |l'Auberivière, Bourget, Moreau, \u2018res.Nous songions a vous ouvrir Grandin, tels des religieux comme le [Notre pensée et à vous faire parta- |Frère Didace Pelletier, récollet, le Cardi- servi- au à PP.tres principaux à notre dévotion : Ste-Anne.| La cité : M Francois Jobin.elle est la co-rédemptrice du genre) Portait la croix.Mme L-M.Dion.ger Notre émotion et Nos désirs.Il Père Pampalon.rédemptoriste, et La famille Lapointe: M.F.-X.| Pumain; elle est notre médiatrice one ea étaient ses neveux.MM.NOuS paraissait que vous seriez bien d'autres qu'une mort plus récente ! {pour nous obtenir les grâces et elle Daniel, Antonin Aises de Nous entendre vous parler ; garde dans toutes les mémoires.Ce- Gosselin.La famille Perland : M.Luc Dubé.Les enfants : M.Gaston Lapointe.Le commerce : M.Robert Petti- grew.Les amis : M.Arthur Fiset.Les dames : M.Eugène Marcil.HEBERTVILLE, STA Décès.\u2014 Ces jours derniers.avalent.directeur du comité de liturgie.et Leu, dans notre paroisse.les funérailles de dame Yvonne Ouellet.épouse de M Eugène G gnle Price Brothers, décédée aprés quelques semaines de pénible maladie so-f- ert: avec résignation.Elle était Agée Napoléon, Joseph, est la dispensairice de ces graces.|Jgyrdain, d'Asbestos, Azarie et De la e, les am tes se fe de Lewiston.Me.A trans o apelle là ee p-ie alent le dépoutlle mortelle, tion.C'est madame J.-B.Cadrin, de Saint-Anselme, présidente de l'amicale de Lauzon, qui prononça l'allo- Emle son Joseph Marcotte: ses filles.Jeanne et Simone: son fils, Roger et | feante d'Arc D\u2019Aoust; son frère.M.| Prangois Jourdain et Mme Jourdain, 'd'Asbestos: sa asceur., Mme Auguste présence de M.le chanoine Alfred | belles-soeurs.MM.e Mmes IG.Mar Chamberland.directeur général des SOS, J due ME Cas ne , \"BE.Chatel, de Lewiston.M.Casimir La- ! Oeuvres de l'Action Soclale Catholl- ; bonté, de Windsor Mills; ses neveux et l que, de M.l'abbé Ernest Le , niéces, MM.et Mmes Philippe Bail, Eugène Cloutier, Mme Emery-P, Doucet.de Lewiston, Mmes Raoul et Jo- h Leboeuf et M Antoine Jourdain, de M.l'abbé Emile Hudon.aumoénier non.commis de in compa- Général des amicales.M.l'abbé Hu- de vaslleyfield.Miles Léona et Rollande particulier de vénération et de gra- don est de retour d'Europe, où {1 a Jourdain.d\u2019Asbestos, M.Jules, Arsène A cution de bienvenue.Elle souligna la ' Ouellet.de Giffard; ses beaux-frères et| \u2018pendant Nous n'avons point à juger ; pour le présent de ces causes, et Notre intention dans cette lettre n'est pas -de parler de toutes les gloires apirituelles du Canada français, mais seulement de celles qui ont brillé sur cette terre, au début de notre histoire, les plus éclatantes parce qu'elles du Vénérable de Laval et des autres &aintes âmes qui fleurirent en quelque sorte sous son influence dans le (parterre mystique de la divine cha- Tité.! \u201cLe temps Nous parait venu de ;mettre Notre dessein à exécution, et \u2018tel est l'objet des présentes pages.c {Nous y montrerons d'abord comment | doivent flluminer le cours entier de \u2018la Rédemption, que le Souverain notre vie nationale et chrétienne.Et Pontife veut nous faire célébrer par | même parmi elles, ne voulons-nous un jublilé, nous est venue d\u2019une cer- [retenir en ce moment que ces gran- \u2018taine manière par les saints ; et par des âmes dont la réputation de sain- \\suite, en second lieu, quel devoirjteté a reçu une première consécration par l'introduction de leur pro- (titude nous incombe, à l'égard des cès de béatification en cour de Ro- été étudier sur place le fonctionne- © Félix Jourdain.4 Asbestos; ses OU\" saints et des saintes qui nous ont me Lorsque le cortège funèbre laissa la maison mortuaire.le deuil était conduit par le père adoptif de la défunte, M.Napoléon Méthot, ses beaux-frères, MM.Victor Lacasse et Edmond Roy; ses oncles, MM.Xavier Rochette et Omer Bilodeau: ses cousins, MM.Joseph Msaheux, Arsé-, ne Verret, Joseph Métivier.Henri Lacasse, Octave Landry.Gédéon Bi- lodeau, Marcel Bilodeau.Paul Bilo- desu, Arm.Bilodeau, Rosario L'Heureux, Edouard Lepine, Eugéne Cloutier, Emile Martel, R.Rochette et Donat Potvin.Dans I'imposant cortdge, on remarquait encore, MM.J.-L& Roberge, P.Simard, P.Savard.E.Laliberté, Octave Landry.R.Gagnon.L.Lamonde, L.Barette, A.Falardeau, Arth.Genest, Henri Couture, Ma- jella Bédard, O.Grenier, R.Grenier, Donat Cantin, Louis Caron, E.Le- pine.Oct.Drolet, Alph.Boutin, A Landry, Emile Alarie, Jos.Bilodeau, Florian Lapointe, L.Lapointe, G.Cloutier, Narcisse Rhéaume, J.-W.Bolduc, J.-H.Huot, M.Falardeau, J.(Suite à la page 8) nage rien pour maintenir en aussi parfaite condition que possible le réseau routier de la province.Les rapports qui viennent d'être compilés pour de mois de mai indiquent que sept mille hommes, comprenant des ingénieurs, des cantonniers réguliers et des ers, ont été employés aux travaux d'entretien.Le leutenant-colonel J.-L.Boulanger, sous-ministre de la Voirie et des Mines, nous communiquait ces chiffres samedi.Les travaux de construction ne sont pes encore commencés, mais tout indique qu'ils seront entrepris au cours du mois de juin.Tout dépendra de l'accord qui sera bâclé entre les gouvernements fédéral et On sait que le pouvoir central entend entreprendre un vaste programme de travaux publics dans tout le Canada.Les provinces seront invitées à y contribuer.C'est en vertu de cette entente que les travaux de construction de chemin seront exécutés dans la province.Le ministère de l'honorable M.dame Graziella Pelletier, épouse de M.Samuel Tardif, de la brigade des incendies.Un cortège nombreux a escorté la dépouille mortelle de ls regrettée défunte, de la maison mortualre, 67 Avenue Marguerite Bourgeois, jusqu'à l'église paroissiale et de là au cimetière Belmont, où a eu lieu l'inhumation.Dans les rangs du défilé on remarquait plusieurs représentants du Département du feu ainsi que de nombreux amis de la famille en deuil.Lorsque le cortège se mit en marche, le deuil était conduit par l'époux de la défunte, M.Samuel Terdif; ses fils MM.Samuel, Marcel, Raoul et Rolland Tardif; son père, M.Joseph Pelletier; ses frères, MM.Joseph Pelletier, Emile Pelle- (Suite à la page 8) Perrault a beaucoup de projets sur le tapis.Leur exécution dépendra du montant qui sera affecté pour les Le premier juillet, il devrait y avoir plusieurs routes en construction dans la province.Chez POLLACK Nous commençons la semaine avec une OFFRE EXCEPTIONNELLE ! ( Jd \u201cNous ne taurions omettre de saluer d'abord avec une profonde piété les saints missionnaires de la Com- pagnis.de Jésus, martyrisés au dix- septième siècle par les Indiens de Jà Nouvelle-France ou de la Nouvelle- de 36 ans.ment des organisations féminines.LJ t; t transmis, dire, AL au coms fut faite par ML chim Marcotte, de Lewiston.Josaphat apporté e pour ainsi dir Madame G.Marsea - Marcotte, St-Geo .de Windsor, le curé Gagnon et le service fut chan- nér G.-8.ical U présiden- | 1 fg Borges, at Breaqit.| 1&5 trésors de la foi eb les mérites té par M.le curé, assisté de MM.les © Bénérale des amicales, prit ensul- | iles Aldée et Blmone Bresuit, M.où, QU Sauveur\u201d.; sbbés L.Pelletier ot V.Talbot.comme, te la parole.Elle salua tout partiou-| Mme Emile Dion, M.Lionel Dion.lesa Après avoir rappelé le grand bieñ iscre et sous-diacre.{Mèrement M.l'abbé Hudon et - | B8.de I'Assomption et leurs élèves, MM.fai4 de la Rédemption et avoir sou- Klle laisse pour In preurer, outre son! conta les hommages de l'Association : \u20act Mmes Rosario Béllaie, de Danville, ligné les avantages que les fidèles 3 Eg ux, deux enfants en bas \u2026 Gaby Napol y, MM.; Beirne, sa mère.Mme Téleaphore à M.le chanoine Chamberland.Elle Sa rien arr ae Rene Renaud peuvent retirer de l'Année Sainte et (Suite à la page 13) { Ouellet, de St-Jérôme: six soeurs, Mmes | eut également des mots aimablesicler, M.et Mme Rodrigue Corbell.Mme \u2014 Boch, RRC, ie Sicunia 5 pour eo Teligeuses pricenies ani M1 Legh AO 0 Mme Join I , , \u2019 t.« Art - Henri Maltels.de Jonquière.Mme Ed- que pour les urs du couvent de fi