L'événement, 13 juin 1933, mardi 13 juin 1933

[" H- - tre chos Le champagne rafralohit l'amitié, \u201cLes mains.La fol en ?a avenir rinspire de la arhibits passent dans trop de Une Jemme pense toujours à au- IL convient - ler Le Parfois de laisser par Le goût à fic changement rend Dans une fouls, les badauds ont toujours la majorité, Lorsqu'on n'en redemande pas, le goût n\u2019a pas été /latté.pas L'homme d'Etat voyage sans ja- \u201c mais penser au naufrage, { AR» ) pa IR.La, contiance ; ton a L'industrie de l'enfant se manifeste surtout à l'heure du coucher.L'atavisme se révèle à la facllite avec laquelle l'enfant prend le bi- en soi nait souvent perdu confiance en Quelques-uns des plus puissants navires de guerre ne connaitront fa- mais le baptéme du feu.Diogéne En effet Le gouvernement francais avise amicalement la conférence économique de Londres que, avant que la France puisse souscrire aux inten-, tions des puiesances amies, il faut trouver un moyen d'établir la base relative des monnaies.Avant de traiter, 1] importe de savoir comment on entend payer.La première contribution de la nation française à l'œuvre du relèvement économique de l'humanité est une règle de poids et mesures.Tramways On sait bien que tout est censé aller mieux en Ontario que chez nous dans les services électriques.Ce qui n'empêche que le tramway d'Ottawa demande 10 cents du passage, et que l'on peut se procurer des billets par série à raison de 15 cents pour deux.A Québec, ville aussi étendue et plus difficile à pratiquer que la capitale fédérale, que diraient les ennemis jurés du \u201cQuebec Power\u201d, st la compagnie réclamait des passagers du tramway des taux aussi élevés que ceux-là?.Réflexion faite, nous aimons mieux ne pas poser la question.Si vous voulez.= | \u2018Depuis qu\u2019uri Câlifärmien du nom de Baet à battu un Allemfing du nom de Schmeling, dans un assaut de pugilat, une petite polémique se poursuit dans les journaux de New- York.Un amateur inspiré a prétendu découvrir que Baer était d'origine israélite, partant, sans plus d'effort.le vengeur de sa religion, chargé par la justice immanente de renverser l'idole des Nazis d'Allemagne, per- séouteurs des Juifs.Ainsi commencée, cette polémique est en train d'aller si loin qu\u2019il pourrait bien s'ensuivre plusieurs échanges de pa- pler timbré.Tout ce que nous pouvons discerner dans ce débat d'un intérêt international, c'est qu'il fai: encore plus chaud à New-York qu\u2019à Québec.LE CANADA ELU (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 13.\u2014 Le Canada a été élu, hier, au comité de direction de ia C.E.M.en même temps que la conférence monétaire.Ce corps, appelé \u201cbureau de la conférence\u201d, aura pour tâche de tracer la marche à suivre afin que les délégations puissent agir efficacement en considérant les problèmes qui seront soumis à la conférence.TEMPERATURE .(Berv.de la Presse Canadienne) \u2018Toronto, 13.La pression est élevée dans les provinces de l'Ouest et basse dans les Maritimes et le Golfe St-Laurent.Il y à eu des averses dans le nord ontarien, l'est de Québec et les Maritimes.Ailleurs, la température a été belle et un peu plus fraiche.Min.Mas.Dawson.38 64 Aklavik.34 48 Victoria.5 ' 8 Vancouver.50 8 Edmonton.48 83 Banff.32 00 050 40 82 Saskatoon.34 72 Régina.81 1 Winnipeg.34 64 London.+ 58 70 Toronte.8 73 Ottawa.& 8 Montréal, .70 83 1.600.83 78 Saint John .50 82 Halifax.4 74 Charlottetown .& 7 PRONOSTICS \u201cVailée de l'Outaouais et Haut St- laurent: Vents frais, beau, assez Bas St-Laurent Gros vents du nard-ouest, beau, frais.Oôte Nord : Gros vents, nuageux © frais, averses locales.Golfe et Baie des Chaïeurs : Vents frais, nuageux et frais.Maritimes : Nuageux, averses locales, même température.L'ÉVÉNEMENT | ! LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA 67ième ANNEE No |5 QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 ES Vente Incomparable de pour toutes les occasions, CHEZ M.Lises l'annonce en dernière page.Robes d'Eté POLLACK, Ltée |LES MUSULMANS À LA CONFERENCE MONDIALE | REPROCHE DES Les délégués musulmans à La conférence économique et monétaire mon diale, photographiés à leur arrivée.à Londres.Ce sont, de gauche à droite : le Prince Milo du Monté négro, Syed Amyad Ali, le Dr Sha- faat, Ahmed Khan, la Begum Shah Nawaz, M.Zafrullan Khan et Abdullah Yusef Ali, CBE.ZAPPA TIRE DE NOUVEAU DU REVOLVER Le constable qui tua Synchuck blesse un homme à la cuisse.A MONTREAL L'individu fuyait, Zappa lui ordonne d'arrêter puis tire sur lui.9 BLESSES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Le constable Joseph Zappa, qui tua d'un coup de revolver Nick Synchuck en avril dernier, au cours d'une mélée au seuil d\u2019un logis dont les occupants étaient expulsés, a de nouveau tiré son revolver.hier, et blessé à la cuisse François Boivin, de la Baie 8t-Paul lorsque celui-ci refuse d'o- bélr à l\u2019ardre que l'agent lui donnait de s\u2019arrêter.Zappa était en train de questionner Boivin au sujet d\u2019un paquet de couvertures que portait celui-ci, quand Boivin tourna soudainement les talons et prit la fuite.Zappa, en sautant une clôture pour essayer de rattrapper le fugitif, se foula une cheville.Incapable de continuer sa course, il ordonna à Boivin d'arrêter.Son ordre n\u2019étant pas écouté, il tira un coup de revolver qui atteignit Boivin à Ia cuisse Bien que souffrant de sa foulure, Zappa prit Bovin dans ses bras et le porta jusqu\u2019 un poste de police, où l'ambulance fut appelée.Hoi- vin et le constable sont tous deux à \\hôpital St-Luc.ROOSEVELT FOULERA LE SOL CANADIEN Le président des Etats-Unis passera un jour et une nuit avec sa mère, a Campo Bello Island, N.-B.cet été.PAS DE PRECEDENT (Serv.de la Presse Canadienne) washington, 13.\u2014 Le président Roosevelt se trouvera pendant un four et une nuit à un quart de mille à l'intérieur de la frontière canadienne lorsqu'il s'arrêtera à la résidence de sa mère, à Campo Bello Island, N.-B, à la fin de sa croisière de repos sur l'Atlantique, au cours de l'été, mais fi ne créera aucun précédent en faisant cela.Le président Harding s'arrêta en Canada pour parler à Vancouver, \u2018lors de son voyagé en Alaska, et le président Wilson se rendit en Europe lors de la conférence de la paix Dans chaque cas, les présidents américains conservèrent leurs pleins pouvoirs d'office bien qu'\u2019étarit sur un sol étranger.DEUIL À M.R.-M.WATSON Le président de la Thambre de Commerce est éprouvé par la mort de sa soeur.Notre éminent concitoyen, le Ma- Jor R.-M.Watson, président de la Chambre de Commerce de Québec et gérant de La Banque Oanadienne de Oommerce, vient d'être cruellement éprouvée par la mort de sa soeur, madame G.-O.Boright, de Montréal L'Evénement prie le distingué pré- aident de la Ohambre de Commerce de bien vouloir agréer !\u2019 on de ses plus profondes pondoléances.MORT D'UN EX-MINISTRE (Serv.de la Presse Canadienne) Windsor, Ont, 13.\u2014 M.Joseph Octave Rhéaume, MD, ministre des Travaux Publics de l'Ontario dans le cabinet Whitney et régistraire du comté d\u2019Essex depuis 1924, est mort hier soir aprés une courte maladie 1] était natif du canton Anderson, et étalt Agé de 76 ans.Elu à la législature pour la première fois en 1902.et réélu en 1904, il avait été nommé ministre des Travaux Publics en 1905.Il fut le premier ministre cana- dien-français à siéger dans un gouvernement ontarien, AZANA VA CONSERVER LE POUVOIR La coalition républicaine-so- cialiste va continuer à gou- verncr.EN ESPAGNE Appui additionnel accordé per la minorité du parti fédéraliste.CHANGEMENTS (Serv.de la Presse Canadienne) Madrid, 13.\u2014 Aprés quatre jours de conflit politique, la coalition ré- publicaine-socialiste de gauche, dirigée par le premier ministre Manuel Azana, à repris le pouvoir hier soir.avec l'appui additionnel de la minorité du part] fédéraliste Le premier ministre a nommé un nouveau ministre des Finances et divisé l'ancien ministère de TA- griculture en deux portefeuilles, celui de l'Agriculture et cœïui du Commerce, ainsi qu'il voulait le faire jeudi dernier.alors qu'il démissionna.Le président Niceto Alcala Za- mara avait refusé de permettre ces changements sans consulter les minorités républicaines, Le nouveau cabinet compte quatre nouveaux venus.Le gouvernement pourra maintenant compter sur 255 voix au Congrès sur un total de 406.REVISION DE TAUX?(Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Le censeil de ville de Montréal a décidé.hier, de demander au gouvernement de Québec de prendre des mesures pour obtenir une revision des taux du gaz et de l'électricité dans la Métropole.Plusieurs échevins prétendent que les taux sont trop élevés et ils réclament une enquête non seulement au sujet des taux, mais autour de le capitalisation de la compagnie locale et de ses affi- lations avec les pouvoirs hydro-électriques de la province et autres campegnies.\u2014 DEUX ENQUETES Le coroner suppléant, le Dr Albert Marois, a tenu deux enquêtes hier.la première à Donnacona, sur triple noyade, qui s'est déroulée dimanche aux Ecureulls, et la seconde à Quebec, sur la mort du jeune Des- rosiers, noyé au Foulon.Les funérailles des victimes du drame des Ecureuils, MM.Cantin, Paquet et L.FONTAINE EST ACCUSE Mme Wilfrid Beauparlant et Joseph Beauchemin le sont de complicité.A SHERBROOKE L'enquéte du coroner s'est terminée hier sur la mort de Joseph Langlois.CONFESSION?(Serv.de la Presse Canadienne) Sherbrooke, 13.\u2014 Zéphirin Fon- \u2018taine a été accusé da meurtre, hier.\u2018soir, à la suite de l'enquête du co- ,roner sur la mort de Joseph Lan- (@lois, cultivateur d\u2019East Hereford et ; commerçant de bois, et Mme Wii frid Beaupariant et Joseph Beau- chemin ont été accusés de compH- cité dans le crime.Tous trois sont détenus ici par la police.| Fontaine est Agé de 51 ans, Beau- chemin de 63 ans, et Mme Bzau- parlant de 51 ans.| Le police a produit à l'enquête june supposée confession de Fontal- \"ne dans laquelle il est dit que ce |fut à la suggestion de la femme | Beauparlant et de plusieurs autres \u2018qu'il tua Lenglois en l'assommant d'un coup de bâton sur la tête.L'ENQUETE DU CORONER ! (Spécial à L'Evénement) Sherbrooke, 13.\u2014 Après dix jours de recherches de la part des autorités judiciaires et policières, l'enqué- te du coroner s\u2019est ouverte ici hier matin, sous la présidence du notaire Léonidas Bachand, dans l'affaire de Hereford.Comme on sait.D.-Joseph Langlois.commerçant de bois de Hereford Hill.a été trouvé assassiné sur la route Hereford Hill-Canaan, Vt.le 2 juin dernier vers huit heures du matin.Samedi après-midi, la police a détenu deux nouveaux témoins importants pour les fins de l'enquête.Joseph Beauchemin et Dame Wilfrid Beauparlant.anciens employés de la victime, qui laissèrent la ferme \u2018eudi le ler juin quelques heures avant le départ de Lan- glols et de son employé, Zéphirin Fontaine, pour Canaan.Beauchemin et la femme Beuu- parlant ont été détenus sur les ordres du coroner Bachand après avoir subi un long interrogatoire.La police ne veut pas dire que l'homme et la femme se sont mêlés de façon directe à l'assassinat de Langlois, mais c\u2019est par eux, prétend-elle, qu'on expliquera l'origine de la lettre trouvée dans les habits de Langlois, invitant celui-ci à se rendre à Canaan le soir du ler juin pour percevoir l'argent d'un billet de $750.C\u2019est au retour de Canaan, dans la soirée.que Langlois a été lAchement assassiné dans se voiture, assassinat dont Zé- phirin Fontaine aurait avoué être l'auteur d'après la police qui dit tenir des aveux de Fontaine, depuls mercredi matin.La police a réussi à rejoindre Alphonse Gobeil, qui, disait-on, avait signé le billet en question.Gobeil a été trouvé dans les bois de Hough- ton, Maine, où 1! travaillait, et la police dit avoir appris de lui qu'il con- naissailt bien Langlois, mais qu'il n'a jamais fait aucune transaction avec lui et qu'il ne lui à jamais signé de billet.Gobell nie avoir écrit une lettre à Lengiois l'invitant à se rendre à Cansan le soir du ler juin.C'est à la suite des déclarations de Gobeil 18 [que la police a décidé de détenir Beauchemin et Dame Beaupariant: le premier a été appréhendé à East- Hereford, et la femme à Sherbrooke 9 h, en l'église de Donnacons.AMÉRICAINS À M.MACDONALD n'ont pas aimé l'allusion aux dettes de guerre.À LA CONFERENCE | Question qui n'était pas au | programme.\u2014 Bon dis- | cours, dit R.-W.Morrison.OPTIMISME (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 13.\u2014 (Par F.-G.Vos- burgh, de la Presse Assoclée).\u2014 Des délégués américains à la conférence Les délégués de Washington.LES DETTES (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 13.\u2014 (Par Richard L.Turner, de la Presse i ! Associée) L'administration Roosevelt, bien qu\u2019officiellement si- lencieuss sur la question des dettes de guerre, semblait s'attendre hier soir à recevoir du gouvernement anglais une proposition formelle concernant les dettes, quelque chose comme l'oftre de payer une partie de l'échéance de $79,500,000 qui deviendra due On w'atiend à ce qu'avec cette offre les Anglais réclament une revision à la baisse des dettes de guerre.Bien que le président Roosevelt malntienne toujours que les dettes doivent être payées, on est ici sous l'impression qu'il acceptera tout ce qu'il pourra obtenir, cœ qui soulèvera la question de savoir si l'acceptation d'un paiement partiel pourra excuser le non phlement de la balance.DE GUERRE Tirage certifié par l'A.B.C.| et le franc français pour (Gerv.de la Presse Canadienne) Londres, 13 \u2014 De hautes autorités financières en contact avec la idélégation britannique à la confé- | rence éconamique mondiale pré- | voyalent, hier soir, la stabilisation DOUZE PAGES LA CONFERENCE STABILISERAIT LIVRE, DOLLAR ET FRANC (Le premier geste de la Conférence Economique mondials serait de stabiliser la livre anglaise, le dollar américain ka durée de ses délibérations.\u2014 Sa Majesté le Roi Georges V préside à l'ouverture de la grande réunion de 66 nations et prononce une allocution.\u2014 Le Premier Ministre MacDonald surprend l'assistance en abordant dans son discours le problème des dettes de guerre qui n'apparaissait pas au programme.\u2014 Le chef du gouvernement britannique déclara qu'il y a 30 millions de chômeurs dans les différents pays du monde et que cela ne peut durer.\u201cIL FAUT COMPLETER LAUSANNE!\u201d une trés profonde émotion que Je vois autour de moi cette auguste ,a&semblée qui paralt sl vaste mis | qui représente une conception infin:- jment plus vaste: J'espor et les ! voeux du monde enter \u201cLe monde se trouve dans un état ; de la livre sterling, du dollar amé- ! iricain et du franc français pour la inquiétant, et pour vous, messieurs, idurée de la conférence, Cette sta- qui commencez dés eujourd'hul ! bilisation, qui serait le premier ac- l'oeuvre de restauration, la tâche est | complissement positif de la canfé- lourde Elle ne sera achevée qu'à (rence, permettrait le mouvement de force de bonne volonté et de coopé- (ces trois monnaies dans de vastes ration sincère.Mmites afin de concilier les vues di- | \u2018Messieurs les délégués.je vous DE MEURTRE À économique mondiale ont reproché au prentier Ramsay Mac- Donald hier soir d\u2019avoir fait mention des dettes de guerre dès le début de ces négociations mondiales alors que cet item n'était pas au programme.\u201cJe crois qu'il n'était pas opportun d'amener sur le tapis cette question des dettes dans un discours de bienvenue générale, d'autant plus que cette question ne figure pas au programme\u201d, a déclaré M.5.-D.McRey- nolds, membre de la délégation, une fois de retour à son hôtel.D\u2019autres membres ont exprimé une opinion identique.Prié de formuler quelques commentaires, M.Ralph-W.Morrison, autre membre du groupe de Washington.dit à son tour: \u2014 \u201cA part escale.Quelques points, ce fut un bon dis- _ cours\u201d.Il voulut sans doute faire allusion à l'item des dettes de guerre., DE KHABAROVSK M.Cordell Hull, secrétaire d'Etat américain, dans une déclaration soi- | 5 d' \u2019 gneusement rédigée.évita de faire Boyd est forcé d'atterrir a- allusion aux dettes.Il apprécia hau-.vant d'avoir terminé son tement le discours du premier mi-' lé nistre et exprime son optimisme, En} \u20acnvoiee.quittant la salle de la conférence il \u2014 déclara aux correspondants qu'il s'en DANS HAITI (Serv.de la Presse Canadienne) Moscou, 13.\u2014 Jimmie MATTERN EST PARTI HIER L'aviateur américain projette d'atteindre l'Alaska sans tenait résolument aux questions au | e déjà tracé, et qu\u2019il ne voulait faire aucun commentaire jconcernant les dettes.On s'attend à ce que M.Hull adresse la parole à la conférence aujourd'hui.j solo le tour du monde, a décollé de Prononçant une allocution hier | Khabarovsk, Sibérie, à 8'15 p.m, soir au cours d'un diner offert par | heure de Moscou, hier soir (12:15 p.le gouvernement anglais à tous les m.\u2026 heure de l'Est) en destination délégués, le secrétaire américain ne de l'Alaska.cacha pas son admiration pour \u201cla Nome, Alaska, est le dernier en- fermeté\u201d avec laquelle le premier mi- droit que laviateur projette de nistre présida cette première réunion .toucher avant de filer vers Edmon- de la CÆM.J'espère\u201d, dit-il, \u201cque | ton, Alberta.Ce bond vers l'Alaska les affaires de la conférence seront : est considéré comme l'une des étapes pénible situation mondiale actuelle.gue randonnée autour du monde.Un pays peut devenir plus grand par |En décollant hier soir, l'aviateur e- la paix que par la guerre, et ceci |tait à neuf jours, six heures et 54 renferme la paix économique.\u201d \u2018minutes de New-York.PREFERENCES POUR l'intention de Matter était de NOS MARCHANDISES \u201ca omen oc ton gepan.1 ! tait rafraichi par un long repos.mais si le voyage s'annonce dur, 1! ! fera escale 4 Petropaviovsk, dans la marchandises canadiennes impor- peninsule de Kamchatka.Aux der- tées à Trinité et Tobago sont mi- | niers rapports, 1] était susceptible de ses en vigueur.rencontrer de gros vents contraires GRAND AVANTAGE t les deux continents \u2014 la mer d'Okhotsk et la mer de Bering Des préférences tarifaires sur les BOYD ATTERRIT POUR NOME Mattern.aviateur américain qui accomplit en A ; : reuses cette lon- expédiées avec la vitesse qu\u2019exige la : les plus dangere de | er tarder D faut plé- | \u201cfranchir les vastes étendues d'eau! Martel, auront lieu demain matin, à (Serv.de la Presse Canadienne) Port d'Espagne, Trinité, 13.\u2014 Des préférences tarifaires accrues sur les marchandises du Canada et d'autres parties de l'empire britannique importées à Trinité et Tobago, viennent d'être mises en vigueur.On s'attend à ce que ces changements contribuent à amuiiorer le commerce canadien considérablement.Plusieurs articles qui étalent auparavant sur la liste des marchandises non imposables devront désormais payer un droit lorsqu'elles proviendront de pays autres que ceux de l'emplre britannique.Cette liste comprend les poissons frais, les oeufs, les fruits autres que les pommes, les appareils scientifiques, certains légumes frais, le matériel scolaire, les armes, munitions et uniformes, articles servant au culte, artl- cles pour les municipalités, jes bibliothèques ou les institutions publiques.Un droit de dix cents a été Imposé sur les légumes entrant sous le tarif général, tandis que les produits de l'empire continueront d'entrer en franchise.VERIGIN COMPARAIT (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 13.\u2014 Comparaissant hier devant le juge R.A.Robson, Peter Verigin.chef spirituel des Doukhobors, dont la déportation a été ordonnée par le département d'Immigration, s'est vu refuser son admission à caution, et il a été renvoyé à aa cellule jusqu'à ce matin, alors que l'enquête se poursuivra.LE FRETEUR \u201cMARY\u201d Le fréteur \u201cMary\u201d, battant le drapeau américain, était encore échoué tard hier soir sur un récif du lac St-Pierre.On rapporte que ls vais- eau n'est pes sérieusement endommagé.\u2018 DIPHTERINE (Serv.de la Presse Canadienne» Port-au-Prince, Haiti, 13.\u2014 Forcés d'atterrir avant d'avoir terminé leur envolée sans escale de New- York à cette ville des Antilles, le capitaine J.Erroll Boyd, aviateur de Toronto.et ses deux compagnons a- (Suite à la page 4) UN ACCIDENT À DUKE SCHILLE Le pdllote canadien bien connu se brise deux côtes en voulant exécuter un gracieux plongeon sur une plage de Montréal.RIEN DE GRAVE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014~Duke Schiller, aviateur canadien qui se rendit célèbre en pilotent un avion jusqu'à Green- ley Island, dans le détroit de Belle- Isle pour y sauver les aviateurs transatlantiques du Bremen, s'est brisé deux côtes avant-hier.mais ce ine fut pas dans un accident d'aviation.I prenait son élan pour exécuter un gracieux plongeon, sur une plage locale, quand 1] glissa sur une planche humide et tomba pesamment sur la poitrine.Hier 1! reposait paisiblement dans sa chambre d'hôtel, causant avec J.- D.-M.Gray, aviateur de Toronto, qu'il doit ascompagner dans une envolée d'Angleterre au Caneda en passant par l'Islande et le Groœn- land.FRONTENAC BREWERIES (Serv, de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Les actionnaires de la Frontenac Breweries Limited ont été notifiés dune offre de la National Breweries Limited leur proposant d'échanger leurs actions de 1a Frontenac pour oelles de la National Breweries sur la base d'une action pour une action.L'offre s'applique au stock privilégié coni- me au stock commun, vergentes, dit-on.LA CEREMONIE | (Berv.de la Presse Canadienne) | Londres, 13, \u2014 (Par George Ham- ;bieton.de la Presse Canadienne) La grande conference économique mon- |diale sur laquelle les nations comptent depuis longtemps pour émerger de leurs difficultés actes, vient à peine de s'ouvrir que déjà des indices d'action se manifestent.On apprend de source autorisée qu'un accord ne tardera pas à être | conclu sur une mesure de stabilisa- Yon des monnaies durant la période | de cette conférence, et les experts \u2018anglais, ainsi que ceux des Etats- i Unis sont à discuter la chose pré- ; sentement.* Le premier ministre Ramsa Mac- |Donald, président de la conférence, \u2018ne meénagea pas ses mots lorsqu'il s'adressa à la conférence quelques [minutes après qu\u2019elle eut été inau- | gurée par Sa Majesté le roi George V, qui Insista sur l'importance de la ! coopération pour en assurer le suc- cés, Après avoir dit que le monde ne | peut plus su; le marasme dans | lequel 1! sest plongé, M.MacDonald surprit la délégailon américaine en abordant résolument la question des | : dettes de guerre.| Tout en expliquant que ces dettes {ne sont pas une question soumise à \u2018la considération de la conférence e mondiale, le premier ministre déclara : \u201cLe problème des ! dettes de guerre doit être tranché \u2018avant que l'on songe à faire dispa- I raitre chaque cbstacle au relèvement général\u201d.\"Nous devons\u201d, ajouta-t-il, *later Lausanne, et cette troublante ! question doit être réglée une fois {pour toutes, à la lutnière des condi- ;tions mondiales actuelles\u201d.M.MacDonald voulut faire allu- islon à l'accord de Lausanne, inter- ;venu 1! y a un peu moins d'un an.| alors que les nations d'Europe con- | vinrent de réduire ies réparations al- |lemandes à dix cents dans ia plastre.\u2018s'attendan: elles-mêmes à bénéficier d'une réduction sembdladle de leurs | dentes de guerre.| L'ouverture de la conférence dans \u2018le vaste et nouveau Muse Géologi- ; jque.dans Kensington-sud, fut des \u2018plus impressionnantes.II y avait là les représentants de 66 nations constituant une véritable Babel On ,Y parlait toutes les langues de la \u2018 terre.Le discours de Sa Majesté, ra-; ; dlodiffusé dans le monde entier, fut bref et au paint.Le Scuverain par- \u2018la sur un ton grave et imprégné de la plus profonde sincérité lorsqu'il exposa à cette vaste assemblée que \u201cSa tâche devait consister à faire dis- tre l'inquiétude actuelle, mais que seules la bonne entente et une franche coopération pourraient as- isurer le succès de ces déliburations.\u201d | LE DISCOURS DU ROI | Voici le texte du discours pronon- ; O6 hier par le rol: | Messieurs, dans ce temps de détresse économique générale.c'est !lavec un profond sentiment de res- ! ponsabilité que je vous souhaite la bienvenue en ce pays.\u201cJe crois que c'est la première fois tends la main, et de tout mon coeur 1 j'espère que vos efforts aboutiront à jun heureux résukat qu'attendens avec impatience les peuples du mon- \u201cde\u201d.| Le roi continua alors son discours- en anglais: \u201cJe constate comblen grandes sont les tâches de cette conférence.mais on voit des signes d'un desir 1éei d'arriver à une entente et cela ;me donne de l'espoir.Toutes les nations souffrent dun mal commun.Cela n'apparait que trop clairement dans les chiffres augmen- tants du chômage.t \u201cLa signification de ces chiffres \u2018exprimés en souffrances huntaines à été mon souci constant depuis plusieurs années comme 1] a été le v6- tre pulque les responsabilités du «pouvoir reposent sur Vous.\u201cEn face d'une crise que tous comprennent et admettent, je vous de- ;mande de coopérer pour le bien ultime de l'univers Ce ne doit pas \u2018être outrepasser les pouvoirs da \u2018Thomme que d utiliser les vastes res- | sources du monde pour assurer le ,progrès matériel de la clvillsalion.|Ces ressources n'cnt subi aucune |diminution.\u201cBien au contraire, les découvertes.les applications et l'organisation ont multipLé leurs possibilités au point que l'abondance de la production elle-même à créé de nouveaux problèmes.En même temys que ce merveilleux progrès matériel s'ac- cumplissait, Nous avons vu Teconnai- tre plus comrlètement l'interdépendance des nations et la valeur de la cooperation internationale.Nous avons maintenant l'occasion d'em- plover cette nouvelle conscience des intéréts communs pour le service de humanité.\u201cC'est dans la ferme conviction que la consultation mutuelie es: le premier pas vers une action efficace que jinaugure cette conférence.i \u201cJe suivrai vos délibérations aveo le plus grand !ntérét et la meilleure attention et je prie pour que vos labeurs remettent le monde cur la vole de la prospérité et du progrès erdonné\u201d : Le discours de Sa Majesté fut é- | couté dans un profond slence et avec uno attention soutenue.Lorsque le premier ministre Ramsay Mac- Dona'd, vétéran de nombreuses réunions internationales, morts à son tour à la tribune.il fut salué par une ovation prolongée.M.MacDONALD En se levant À la tribune, le premier ministre appuya sur un bouton qui fit résonner un gong.la conférence économique se trouva ouverte.Ii parla d'un ton animé.optimiste Les délégués n'avaient pas bougé durant le discours du rci mais lorsque M.MacDonald commença la tension des formalités parut diminuée.Des applaudissements se répercutérent dans la salle comme le premier ministre soulignait ses principaux points LA lut son texte sans faire de gestes mais en faisant ressortir vivement les principaux points à débattre.I] com- |mença par remercier le roi et se mit \u2018ensuite à exposer la condition déplorable du monde économique M.MacDonald qualifia l'événement excessivement important et la | conférence du plus grand rassemhle- dans l'histoire qu'un souverain a ment dans l'histoire du monde.1 présidé à l'ouverture d'une conféren- ; dit que l'infortune du monde venait ce réunissant toutes les nations au | d'Une chute des prix, d'une distribu- monde.Je tiens à exprimer ma satisfaction de ce qu'une telle réunion |ait pu se produire.| \u201cJ'al confiance que oette entreprise commune produira des résultats salutaires.\u201cJe souhaite la bienvenue aux Etats qui sont membres de la Société des Nations.J'ai toujours suivi le travail de la S.D.N.avec la plus grande appréciation et le plus vif intérêt.La Sociélé des Nations a convoqué cette conférence et elle a préparé le terrain au moyen de son excellent comité d'experts.\u201cSans la S.D.N.sans les idéals de la S.D.N,, je doute que ce grand rassemblement ait pu se produire.\u201cJe n'accueille pas moins cordialement les représentants des Etats qui n'appartiennent pes à la Société des Nations.Je reconnais l'esprit de coopération qui les a amenés à se joindre à nos discussions.De plus.Je désire souhaiter une bienvenue spéciale aux représentants de mes Dominions et de mon empire Indien\u201d.Rendu à ce passage.le roi s'adres- aa aux délégués en français : mon \u2018Messieurs les délégués, c'est avec ltlon défectueuse des marchandises et [d'une baisse du revenu national atteignant 45 pour cent en cœrtains pays.\u201cCela ne peut continuer ainsi, dit ie premier ministre.Le monde est entrainé vers une situation qui pourrait amener.comme cela s'est déjà produit sur des échelles diverses jusqu'À maintenant, une ère où la vie se révolte contre la mirère et ou les gains du passé sont emyortés par les forces du désespoir.\" M.MacDonald qualifia les detteg de guerre de sujet de toute première importance mais il dit que la confée rence n\u2019était évidemment pas constituée de façon à pouvoir étudier cette question et à en disposer.Ti déclara cependant que le problè« me des dettes devra être réglé avant que tous les obstacles à la restauration générale aient été éliminés.Ce | point doit être étudié sans délai pax Îles nations intéressées.N faut que l'oeuvre de Lausanne soit parachevée et que cette lritante question soit réglée une fois pour toutes À la Kn de.(Suite Ala page 4) imide des condilions astuellas du. PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 LES GLACES ONT EMPECHE LE \u201cGLITRA\u201d DE SUIVRE LA ROUTE DE BELLE-ISLE - Vers 10 heures hier matin le vaisseau était rendu au large de la station de Belle-Isle mais les conditions de navigation.étaient si peu favorables que le capitaine changea sa course pour se diriger vers Cap Race.UN RAPPORT DU VAPEUR \"KYLE\" 1 LE CROISEUR \"NORFOLK\" EST ATTENDU : DANS LE PORT À LA FIN DE LA SEMAINE Hanuiton, Bermudes, 13.\u2014 Le H.M.8.\u201cNorfo'k\u2019, valsseau-amiral de |l'Escadron d'Amérique et des Indes | cours de l'été et l'une des nombreuses escales que le nevire doit faire dans les ports du Canada et des Le poste du Service des Bignaux de golfe.C\u2019est anrès avoir constaté que Oecidentales.a quitté Hamilton sa-° Etats-Unis.Belle-Lsle à rapporté hier matin la les conditions de navigation au mi- medi en route pour Québec et Mont- | présence d'un navire s= dirigeant lieu du détroit étaient très défavo-: réal.vers le golfe St-Laurent.milles au large, se dirigeant vers le! golfe St-Laurent les conditions é.! le\u201d faisant route pour Battle Har- Ile commandant-en-chef de Ti était) lables que le capitaine du \u201cGlitra\u201d| l\u2019Escadron e vice-amiral 1 honora-| 8 heures 10.dimanche soir quand le! changea sa course.Au cours de l'a-;ble R.A Piunkett-Ernie-Erle-Drax, \u201cGlltra\u201d signala sa présence à 173 vant-midi le navire-postal du gou-'C, B, D.B.O., R.N.de même que; vernement de Terre-Neuve, le ay tout son état-major font le voyage | {rur le navire.Lord Carew.alde-de-| talent alors L'ès mauvaises au milleu|bour et Can Boyld signalait la pré-;camp de Son Excellence le Gouver-: du détroit muis le vaisseau l'en con-; \u201cence d'une épalsse couche de glace | neur-Général des Bermudes, est aus- tinua pas moins À s approcher de la! tout le long de la côte ouest du dé-\u2018x à bord du navire.Les épouses des côte.À 10 heures hier matin.après! troit.Le navire progressalt avec! officiers rejoindront Je \"Norfolk\" au avoir parcouru quelques milles au: grandes difficultés au mi leu du bras.milleu du détroit.le commandant, de mer.Le \u201cKyle\u201d est un petit bri-| le transport des! rière et le vaisseau se dirigea versi matières postales entre différents.Cap Race pour pénétrer dans le ports du Labrador et Terre-Neuve, ! | donna ordre de faire machine en ar-; GE MATIN AVEG LE C \u201cFOUNDATION FRANKLIN\u201d EST ATTENDU se-glace qui fait HARBONNIER \u201cLEVNET\" Vers 8 heures hier soir.le fréteur \u201cLevnet\u201d, en remorque du \u2018\u2019Foundation Franklin\u201d, passait au large de Cap Saumon se dirigeant très lentement vers Québec.Les deux vals- seaux étaient attendus dans le port ay mi fey de la nuit.On ne sait pas \u2019 encore si les réparations seront effectuées à La:zon ou si le Vapeur sera dirigé tout droit vers Montréal qui est son port d'attache sur le St- Laurent.Avant son départ de Ri- mouski, vers 4 heures hier matin, le \u201cLevnet\u2019 a descendu dans une barge environ cent tonnes de charbon afin de soulager ça partie avant.Les pompes continuant ensuite à fonctionner a toute vitesse le niveau de l'eau dans la soute No ! de même que dans la chambre des machines a pu être contrôlé.On ne peut établir encore l'étendue des dommages.I.est probable que si l'on décide de faire réparer le vaisseau ici, un scaphandrier sera chargé dès aujour- d'hui d'aller examiner la coque qui semble être déchirée sur plusieurs pieds de longueur.NOUVEAUX NOMS Montréal 13.-\u2014 Ie \"Canadian Mariner\u201d ef le \u201cCanadian Inventor\u201d qui ont été vendus récemment à une firme japonalre ont reçu un nouveau nom.Ila s'appel'ent maintenant \u201cChoyo Maru\u201d et \u201cSekiko Maru\u201d.LE \u201cNORFOLK ATTENDU Le \u2018Norfolk\u2019, l'une des plus grosses unités de l'Escadron d'Amérique et des Indes Occidentales, se dirige présentement vers Québec.Le \u201cNor- LE \u201cDOMINICA\u201d Le vapeur \u201cDominica\u201d.de la Fur- ness Bermuda Jine, est attendu vers la fin de la semaine dans le port ve- | vaisseau nant de New York.Ce transporte un groupe de touristes qui remonteront le fleuve jusqu'à Montréal.Le \u201cDominica\u201d doit prendre un chargement général lors de son pas: sage à Québec.folk\u201d est attendu dans le port jeudi matin et passera quelques jours auprès du hangar 25.Ce navire a une longueur de 635 pieds.agent vous Autres départs : Allez en Europe par Cuisine merveilleuse \u2014 Tous conforts \u2014 Votre 8 bu S$.S.Champlain, 24 juin .8.8.Ile de France, 7 juillet 1 JUILLET le Havre \u2014 Bas prix \u2014 renseignera gratuitement.1196 Phillips Square, Montréal, Canada French Line de toutes les Brochures of sur les prix CANADIEN pr és ea rage Il en coûte moins que jamais pour se rendre à la mec cette année.Tarifs d'hôtels très bas .Billets à prix réduits, en juillet et août particulièrement .Les meilleurs endroits de villégiature à la portée bourses.On ne saurait guère trouver mieux pour ses vacances que les Provinces Maritimes, Deux trains nes vous y mènent: L'OCEAN LIMITED LE MARITIME EXPRESS remseiguemants complémentaires \\ réduits, etc, aux agences du NATIONAL (e- pee CE TTT.Sam a > FEUILLETON DE LEVENEMENT LES BOUCHES CLOSES i nL ral A ot PA PER ee \u2014 par \u2014\u2014 MARCEL DUPONT Seproduction autorisée da Lettres ne la Société des Gens France.=a EE e EE No ai -\u2014Ne discutons pes, dit-il, ne -mur- murons pas.Ne songeons qu'au devoir.Messieurs les commandants d'escadrons.je pense que vous êtes tous sûrs de vos hommes ?Les capitaines sinclinèrent et le colonel répondit en jeur nom : \u2026Blon général, vous pouvez compter sur le régiment, quoiqu'il arrivve.J'en était sûr, Château-Chabes, et ce m'est une conso ation dans cet- Er ee wer tri 0.mA A ma 7 we ac Tp + EI LTT des ankdais tels que vous 11 se retourna alors vers lé commandant des auto-mitrailleuses.\u2014Et vous Peugères.pouvez-vous La mé donner la méme assurance ?CT .te heure tragique d'avoir affaire à je È \u201cWE jeune officier se leva et.le raidi dans la position militaire, fixant son chef de ses yeux brillants, i] répondit sans hésiter : \u2014Mon hommes.I} y & bien parmi eux quelques mauvaises cabochées, ront.Vous connalstez, mon général, l\u2019état pitoyable de mon matériel.J'ai en ce moment H date de 1818.quatre voitures sur onse én répars tion.Cela me We jugerai utile.Le général Bedeau de Bélières inclina sa tête chauve : \u2014Messieurs, dit-il, je me résume Oonsidérons-nous dés maintenant en état de guerre civile.Servons cette général, je connais mes mais Je puis répondre de ceux qui marché- tra du moins de choisir mon personnel.D'ailleurs, prendrai moi-même piace sur une voiture de combat et seral Ih ol vous A Québec le \u2018Norfolk\u2019 sera accosté auprès du hangar 25.Ce navire qui & une longueur de 635 pieds est l'un des plus considérables du genre qui aient encore remonté le St-Laurent D'après les dernières informations pa-venues à Québec le \u201cNorfolk\u201d devrait être dans notre port dans les derniers jours de la présente semaine.SERVICES POSTAUX OCEANIQUES Montrose de Montréal le 18 juin peur G.B.et pays transatiantiques.Albert Ballin de New York le 22 juin pour G.B.et pays transatlantiques.Duchesn of Atho!l de Montréal le 24 juin pour G.B.et pays transatlantiques.Bremen de New York le 25 juin pour G.B.et pays transatlantiques.Emp.of Australia de Québec le 28 juin pour GQ.B.et pays transatlantiques.Duchess of Bedford de Montréal le 30 juin pour G.B.et pays transatlantiques.Emp.of Britaln de Québec le 1er fuilet pour G.B.et pays transatlantiques.Dunaff Head.de Montréa] le 28 juin pour l'Etat libre d'Irlande.Ausonia de Mantréal le 23 juin pour la France.Vaiprato de Montréal le 16 juin pour l'Italie.Evanger de Montréal le 20 juin pour la Belgique.Beaverhill de Montréal le 23 juin pour la Brigique.Bcaverburn de Montréal le 20 juin pour la Belgique.Polonia d'Halifax le 21 juin pour le Danemark et la Po ogne.Pulaski d'Halifax le 30 juin pour le Donemark et Ja Pologne.Calgary de Montréal le 27 juin pour l'Union Sud-Africalne.City of Windsor de Saint John le 19 juin pour l'Egypte.Lady Drake d'Hallfax le 27 juin pour les Bermudes, les Iles sous le Vent, Nevis, Ste-Lucie, Barbade, St- Vincent, Grenade, Trinité, Guyanne brit.et Vénézuéla.Colborne, d'Halifax le 20 Juin pour les Bermudes St-Christophe, Nevis, Antigoa, Dominique Ste-Lucle.Bar- \"bade, St-Vincent, Trinité, Guyanne \"brit.et Vénézuéla.' Lady Somers de Montréal le 28 Juin pour les Bermudes.Bahama, Ja- | malque, Colombie et Honduras brit.Andalusia d'Halifax le 21 juin pour Cuba, Jamaique et Colombie.T.K.Ward.de Saint John le 24 juin pour la Jamaique et Colombie.Cavelier d'Halifax de 36 juin pour les Bermudes, la Jamaique et Ja Colombie.Crawford Ellis de Saint John le 1 87 Milles au Gallon?GasSaver Engineers, C 5666 at, Wheaton, Il.a exhibé à l'exposition mondiale de 1933, un apparel à économiser la gazoline et un lubrifi- cateur dintérfeur de moteur d automobile qui économise la gazoline et hulle en méme temps les valves A l'intérieur du moteur.S'adapte à tous les automobiles.Se pose fact'e- ment avec une C'é anglaise.Acheteurs et agents demandés partout.327% de profits.Un appareil envoyé ÿ | gratuitement pour introduction rapide.Envoyer adresse et nom de l'automobile aujourd'hui.| DORION & DORION ; AVOCATS Immeuble \u201cQuebec Power\u201d Tél.: 8122 \u2014 8122 Chs-Nap.Dorion, C.R., MP.Fred.Dorion, B.A, LL.L.| Noël Dorion, BA., LL L fois encore, servons de toutes nos forces et en même temps avec tout le sang-froid toute 1a prudence pos- i 8tbles.Tchons de réduire la ca- | tastrophe ay minimum et ayons sans | cesse présente à l'esprit notre raison d'être : le salut du Pays.Chacun maintenant avait hâte de s'échapper pour donner ses ordres et aller s'équipper.Mals le général fit i un signe.\u2014Meassleurs, dit-il, encore un mot.Il faut que vous sachiez cecl.Hier soir.j'ai reçu la visite du lieutenant- colonel Combette qui préside le con- sei] de guerre de demain.I venait de recevoir une lettre anonyme ot me l'apportait.Les misérables ?.Pour es ayer d'influencer la division des juges de Combarlot.ils avertis- sajent le colonel Oombette que al ce Combarlot n'était pas acquitté et relâché je soir même.non seulement lui-même, mais sa femme.mais sa fillette paleraient de leurs vies la condamnation prononcée.Vollh à auel degré d'infamie sont descendus les gens contre lesquels nous sommes à lutter.J'ai remis cette lettre au procureur de la République et.sur.Mon consefl.le colonel expédie ce matin sa famille ches ss sœur.au Mans.: André n'écoutait plus.Aprèe les au milieu desquelles il ae débattait, les paroles de Bedeau de Bélières lui avaient donné le coup de grâce.Elles venalent de lui ré= véler qu'une nouvelle menace planait sur ley siens.En vérité, 11 atteignait le sommet de son calvaire.Sous le coug, 11 nerdit conscience de ce qui l'entourait.Dans une minute d'haïlucination.une scène hideu- .|s6 se dresse devant ses yeux.Ii ne voyait plus le rectangle dénudé de VERS CHICAGO St-Jean.Terre-Neuve, 13.\u2014 En route pour Chicago et l'Exposition du Centenaire du Progrés un voilier de dix tonnes, le \u201cSpirit of Newfoundland\u201d a quitté ce port pour prendre la direction du golfe via le détroit de Belle-Isle.P.S.Barbour, de Trinity, est le commandant du voiller.L'équipage se compose de S.M.Christian et de son épouse.LA MAREE AUJOURD'HUI La marée sera haute aujourd'hui à 10 heures 08 a.m.et 10 h.57 p.m.LES RESTES DE GALIXA LAVALLEE Leur retour en terre canadienne donnera lieu à une émouvante manifestation le 11 juillet.\u2014L\u2019auteur de l'hymne national LE PROGRAMME (Spécial à l'Evénement) Montréal, 13.\u2014 L'auteur de notre hymne national, Calixa Lavallée, dormira son dernier sommeil en terre canadienne.La date de la translation des restes a été fixée au 13 juillet, de Boston à Montréal.Une partie du cortège laissera Montréal le 11 juillet et le second départ aura lieu le lendemain.Le voyage du retour s'effectuera le 13 juillet à 7 heures a.m.Le corté- ge traversera les centres franco- Américains du Massachusets, du Vermont et du New-Hamshire, Des fleurs seront déposées sur les voitures et les cloches sonneront dans les villages du parcours.Dès la sortie du pont de Montréal, le cercueil sera déposé sur un affut de canon et les autorités militaires et quelques régiments de la métropole escorteront la dépouille jusqu'à l'église Notre-Dame où se déroulera uffe imposante cérémonie relt- gieuse.> Ottawa, Ont.13.\u2014 Les stocks de beurre de fabrique entreposés au Canada le ler juin 1933 s'élevaient à 5,108,271 livres.Ils étaient de 4.345.451 livres le ler puin 1932 et la moyenne du ler juin pour les cing dernières années a été de 6,025,483 livres.Les stocks de fromage entreposés au Canada le ler juin dernier étaient de 8,345.804 livres au lieu de 7,535,841 livres le ler juin 1932.Les stocks doeufs d'entrepôts étalent de 11,485 618 douzaines le ler juin dernier au lieu de 3.225.- 251 livres le ler juin 1933 contre! |e371.188 livres le ler fuin 1932.Les stocks de moutons étaient de 794,- \u20ac49 livres au Lieu de 2,311,866 livres en 1032, = Juillet pour la Jamaique et la Colom- e.Pres.Jefferson, de Victoria le 24 juin pour le Japon, la Chine, Hong- Kong et les Iles Philippines, Ixion de Vancouver le 25 juin pour le Japon seulement.Emp.of Russia de Vancouver le 1 juillet pour ie Japon, la Chine, Hong Kong et les Iles Philippines.Monowal de Vancouver le 21 juin pour Fidji, Australie et Nouvelle- Zélande.Monterey, de San francisco le 27 juin pour Fidji, Australie et Nouvel.le-Zélande.Makura de 8an Francisco le 5 juillet pour l'Australie et la Nouvelle- Zélande.familier, délicatement orné, celui de son foyer.Là, par les portes renversées, une horde surgissait.Faces noires, yeux de fuamme.bouches hurlantes ou crispées d'un rictus sa- més brandies, tout ce:a était projeté, tendu vers un groupe pitoyable écroulé de terreur à l'autre extrémité de la plèce : sa femme et ses enfants.Oh! le regard de Lucienne, quelle effroyable somme de reproches il contenait ! Et c'était vers lui qu'il se tournait ! André souffrait tellement, se jugeant coupable, qu\u2019il eut envie de crier.Le bruit des chaises remuées le rappels à la vie.D se leva machinalement et suivit les officiers qui sortalent.Un bras se glissa sous le sien.C'était celui de Feugères et il se sentit réchauffé par cette marque d'affection.Le jeune officier questionna : -\u2014Et toi, André, n'as-tu rien reçu ?André répondit d'une votx altérée : \u2014Rien hier.Mais je n'ai pas encore vu mon courrier d'aujourd'hui.-\u2014\u2014Allons voir.Ils se dirigèrent rapidement vers 16 bureau du vaguemestre.Le sous- officier arrivait justement de la poste et posait sur ja table aa sacoche lourdement chargée.D prit le paquet des officiers, couupa ls ficelle et se mit à regarder les enveloppes une A une en bredoulllant les suscriptions, Sa lenteur exaspérait André.MN battait sa botte de sa cravache pour vaincre ia tentation d'arracher la liasse des mains de ce jambin et d'y foufller lui-même.Enfin, le vaguemestre en retira trois plis et les lui remit.André les saisit et entraîna Feu- pères, dique.mains gantées de sang.ar-| LE \u201cGLITRA\u201d Le \u201cGlitra\u201d est attendu ces jours- c! à Québec avec un chargement de sucre pour notre port.Le vaisseau chargera aussi pour l'Europe environ deux wagons de conserves.SERVICE DES SIGNAUX Cap Saumon, 82 \u2014 Nuageux, calme.Montant 9.30 a.m.Alaunia, 1 p.m.Bulkarier.Port Alfred, P.Q.\u2014 Bonita arrivé samedi 5 p.m.Pte au Père, 158 \u2014 Clair, calme.Montant 9 a.m.Blatrspey 90 est, 11.- 30 a.m.Manchester Commerce 95 est, 10 a.m.Pére Arnaud, 11.40 am.Airthria 60 est, 11 a.m.Selje, 11.45 a.m.Topda sfjord 60 est, 1 p.m.C.G.8.Loos.Descendant 9 a.m.8im- colit?, 9.30 Rein.Matane, 202 Clair, nord-est.Montant 11.30 a.m.Zenda.Marco Polo parti à midi.Ptè à la Renommée, 330 \u2014 Montant 1.10 p.m.Ereverbyn 117 sud- | heath, 9 & m.Gorm.' Cap des Rosiers, 354 \u2014 Clair, nord Cap D'Espoir, 386 , Pre Maquereau, 400 \u2014 Clair, nord.Pte Escuminac, 466 \u2014 Pluvieux, variable.Gaspé, P.Q.\u2014 Goélette Auxillai- re Bernice Zinck parti samedi 2 p.m Franklin, 200 \u2014 Stllwater arrivé samedi 10 p.m.Cape Ray, 553 \u2014 Nuageux, sud- est.Montant 945 a.m.Hazellwood North Sydney, N.E.575 \u2014 Montant 955 a m, Kurdistan 88 nord.MONTREAL À QUEBEC Longue Pointe, 134 Nuageux, quest.Montant 1.25 p.m.Beaver- ford.Descendant 2 p.m.Steel Vendor.Bellmouth.110\u2014Clair, nord-ouest Montant 13.05 p.m.Yacht Dorothy Lucille, 11.45 a.m.C.G.©.Verchè- res.Sorel, 100 \u2014 Clair, nord-ouest.Montant, 125 p.m.Westcliffe Hall.Sutherland arrivé en descendant 210 p.m.Trois-Rivières, 65 \u2014 Nuageux sud-ouest.Montant 2 p.m.Manisle, 1250 p.m.Rose Hélène, 1.50 p.m.Mary.Chicoutimi & Tow parti en descendant 2.25 p.m.Pte Citrouille, 55 \u2014 Nuageux.nord ouest.Montant 1.35 p.m.St-Etlen- ne, 150 p.m.Lina Gagné.St-Jean 45 \u2014 Nuageux sud-ouest.Mentant 1 n.m.Dick & Tow.Descendant 1.15 p.m.C.G.S.Belle- chasse.Portneuf.31 \u2014 Nuageux, sud- ouest.Descendant 1.25 p.m.Hull- man & Tow.St-Nicholas, 12 \u2014 Clair, est.Montant 1.30 p.m.Brant County.Québec \u2014 Nuageupx.ouest.Descendant 12.30 p.m.Farnworth, Coa by parti 2.20 p.m.OUEST DE MONTREAL Dickinson's Landing, 72 \u2014 Clair, ouest.Descendant 10.10 a.m.Keno- ra 140 p.m.Willowbay.Cornwall, 62 \u2014 Clair.ouest.Des- sendant 1 p.m.Oakbay.2.20 p.m Livingston.Coteau Landing, 33 \u2014 Descendant 1 p.m.Hickoral.Cascades Point, 21 \u2014 Descendant 2.30 p.m.Beaverton.Lachine, 3 -\u2014 Descendant 12.45 p.m.Pommeroy, 1 p.m.Coteaudoc, 1.- 15 p.m.Saskatoon.DERNIERE HEURE e Rimouski, P.Q.\u2014 Père Arnaud parti 1 Petit m.Zenda.VAISSEAU PASSAGERS MONTANT Cap Saumon, 82 \u2014 930 a.m.A- launia, attendu 4 p.m.DIPLOMES DE LAVAL A la fin du mois dernier, 712 jeunes filles se sont présentées aux examens de l'Université.De ce nombre, on comptait 464 candidats au cours moyen, 156 au cours supérieur et 92 au cours supplémentaire.Voici les noms des é'èves qui se sont classées premières et les récompenses qu'elles obtiennent.Au Cours supplémentaire: \u2014 1ère, Mille Blanche-Almée Beaudet, du couvent des SS.de la Charité, Lé- vis, médaille d'argent du Lieute- nant-Gouverneur.Au Cours supérieur: \u2014 1ère, Mlle Léona Michel, du couvent des Dames de la Victoriaville, médaille de bronze du Lieute- nant-Gouverneur.che et en garda une troisième une simple enveloppe jaune portant, tapés à la machine, son nom, son grade et le numéro de son régiment.Les deux amis se regardèrent.\u2014Peut-être., fit simplement Feu- gères en désignant la lettre d'un geste du menton.André, brusquement, déchira l'enveloppe.\u2018Tous deux se chèrent et ils lurent ensemble ces lignes, également dactylographiées : \u201cLis attentivement ceci et médite- le.Demain, contrairement à toute justice, tu jugeras notre camarade Combariot.Nous ne ferons pas appel à ta pitié.Oe serait peine perdue et d'ailleurs indigne d'hommes qui sont à la vellle de libérer leurs frères.Nous te donnons un simple avertissement.Il faut que demain Corbarlot soit acquitté et Uibéré.A tol de faire le nécessaire.Si Cam- barlot est condamné-\u2014 quelque que soit d'ailleurs cette condamnation\u2014 non seulement ta propre vie, mals celle de ta femme et de tes deux enfants paleront le crime que tu urns Nous sommes quel- justice révolutionnaire et nous le A bon entendeur, salut.\u201d ) André plis lentement la lettre et la mit dans son portefeuille.Par une contradiction , Cette lecture venait de lui ren tout son calme.Avoir laissé percer sa détresse était une faiblesse indigne de lui et il s'accusait d'ailleurs d'avoir fait preuve d'un manque de perspicacité., \u2014Chantage 2 fit-4 en haussent lea épaules, simple manoeuvre pour forcer nos consciences.Les mélheu- reux I.la salle du rapport, mais un décor ouvrir, deux des lettres dans sa po- Feugères né partageait pas se est.Descendant 7.30 a.m.Black- | 4 pm.Métis, 179 \u2014 Montant 2 p.| & commis.quee-uns à avoir juréd cette oeuvie|clistes.~~ S SURS DT.203F Au Cours moyen: \u2014 lére, Mlle Marguerite J du couvent des 88.St-Joseph St-Vallier, 96, Chemin Ste-Foy, Québec, médaille de bronze du Lieutenant-Gouver- neur.Les deux élèves qui ont fait les deux mellleures com tions françai ses au Cours Supplémentaire et qui reçoivent une récompense du gouvernement dé la République française sont mademoiselle Françoise nes, et mademoiselle Andrée Boulanger, du couvent des Soeurs du Bon Pasteur de la Rivière-du-Loup.de Bllly, du monastère des Ursullt-|p M.L'ABBE À, HAMEL M.l'abbé Arthur Hamel, du Séminaire ue Québec, en Europe depuis deux ans, reviendra à Québec au cours des prochaines vacances et occupera lors du prochain terme la chaire de psychologie rationnelle à l'Institut Supérieur de Philosophie de l'Université Laval.M.l'abbé Hamel a décroché son doctorat en hilosophie à Rome, Depuls septembre 1932, il suivait des cours de sciences à l\u2019Institut Catholique de Paris et à la Sorbonne.LA PHILOSOPHIE Le Révérend Pere F.-M.Gaudreault, O.P., du couvent des Dominicains d'Ottawa, vient d'être gé d'un cours de l'histoire de la philosophie médiévale à l'Institut Supérieur de Philosophie.MM.les docteurs Miller et Blanchet ainsi que M.Cyrlas Ouellet, actuellement en Europe, feront partie du personnel enseignant au même institut l'an prochain.Le programme des cours pou prochaine année paraitra bientôt.Ouvert le 24 juin Le MANOIR RICHELIEU .à La Malbaie bas prix à p ENANT compte de la tendance actuelle vers la .baisse, le somptueux MANOIR RICRELIEU inaugure la saison à La Malbaie en offrant À sa clientèle des prix plus bas que jamais, mais lui réservant toutefois la même hospitalité, le même confort et la artir de $8 par jour 8 même cuisine exquise.quiétude.\u2014A ta place, dit-il, j'expédierais tout de suite ma femme et mes enfants dans quelque campagne bien paisible.\u2014Sois tranquille, je vais examiner la question avec Lucienne.À tout à lheure, mon vieux.Je rentre rapidement chez mol pour prendre mes dispositions.Nous reparlerons de tout cela A ses officiers accourus.il expliqua la situation en quelques mots, donna ses pour l'établisse- Te pr se pour que u seller dés 8 heures.Puls il monta à cheval et, au trot allongé, se dirigea vers la rue François-Villon.Les rues, oontrairement à l'habitude, étaient presque vides et les fers de son cheval, dans cette solitude, résormaient d\u2019une façon bizarre Te.De e à porte, les gens s'in - Pent mals sans s'éloigner de Tour maison comme s'ils appréhendalent le déchainement de quelque cata- clyame.M croiss uné patrouille de gendarmes À cheval et d'agents cy- Mais André ne prétait aucune attention à la vie extérieure.I réf! chissait aux événements et se confirmait dans son nouvel état d\u2019esprit.Quel enfantilage de s'être alarmé of vite.Une lettre anonyme ! La ficelle était trop grosse, il ne donnerait pas dans le piège.\u2014Tout de même, murmura-t-il, il conviendrait de prendre quelques utions.pir 1 II passa au pes pour franchir le Pont-Vieux.\u2018Une forte escouade police le gardait.If répondit avec complaisance au salut du gradé qui la commandait.Tout allait le mieux, Montrer les dents était le A La Malbaie, vous jouez au golf sur un splendide terrain de 18 trous, devant l'admirable panorama du St- Laurent, toujours sillonné de navires.Vous jouez au tennis sur des courts parfaits ou vous vous promeènez à cheval À travers une région très pittoresque.Pour vous rafraîchir, un plongeon dans la vaste piscine extérieure .vous dansez ou vous vous reposez.sauriez-vous vivre une existence plus agréable.Cette compagnie maintient un aervice de luxueux vapeurs reliant directement Montréel et Québec avec La Malbaie et le Saguenay.Bt voici à des plaisirs .et le soir, Nulle part ailleurs Pour brochurette descriptive, prix el réservations, écrivez 8 M.JOHN O.EVANS, gérant, Manoir RicreLiey, La Malbaie, P.Qué., ou a tout agent de cetle Compagnie.CANADA « STEAMSHIP «LINES 14 RUE STE-ANNE - QUEBEC.plus sûr moyen d'étouffer le germe de la révolte.Ayant reconquis sa bonne humeur, André reprit le trot juiqu'au seuil de sa demeure., 11 donna ses ordres à son ordonnance pour qu'il changeât le harnachement de \u2018\u2019Tiburce\u201d, puis il entra dans le pavillon.Lucienne, en peignoir, l'attendait au haut de l'escalier.Il fut surpris de voir son visage angolssé, \u2014Alors ?.questionna-t-elle.\u2014Tranquilise-toi, répondit André en souriant.La corvée attendue | Le régiment est consigné en prévi- chéris sion de troubles possibles.Toujours l'affaire Combarlot.Cala me vaudra une nuit loin de toi, ma pauvre ché- 8.Prenant sa femme par la taille il l'entraina vers la salle à manger en affectant de plaisanter.\u2014On nous a premis une litière de paille dans la salle d'armes.Dame! Je regretteral notre grand Ut et ma petite Lucienne.Mais cela ne dure- TA pds, j'en suls certain.Ii l'embrassa et dit : \u2014Fa!s-moi servir une tasse de café, veux-tu ?Pendant ce temps, je vais revêtir mon harnais de guerre.Quand 1l revint, son déjeuner était servi à la place accoutumée et Lu- clenne s'était assise en face.Accoudée à la table, elle le fixait sans desserrer les lèvres.Evidemment, elle attendait une explication.persuadé qu'elle ne pouvait connal- tre encore l'existence de la lettre infâme, évita de La questionner, I] n\u2019en éprouvait pes moins une vague appréhension en face de ce masque dej énigmatique sans cesse tourné vers.lui.\u2018Tout en buvant à ts coups pri cate brûlant, ii con À fein- à to uels nouveaux bas prix vous opres Jouir \u2018un séjour au MANOIR RICHELIEU: $8.00 par jour, y compris chambre avec bain et repas: $10.00 par jour, y compris chambre avec bain, repas usage du golf, du tennis et de la piscine de natation.325.00 Prix apéciai pour fin-de-semaine, de Mon du vendredi au lundi; sont compris le transport, repas et lit eur le bateau, chambre avec bain, repas, usage du golf, du tennis et de Ja piscine à l'hôtel.Tournoi de golf \u2014Le sixième tournoi annuel du Manoir Richelieu aura lieu le 15 j SNS ur l'Ecusson et 1983.été, mand] et vendredt.jours aprés le 10 juillet.nolt Grégy, tout & l'heure, t de faire une demande collective pour passer tous ensemble dans la gendarmerie.Il plaisantait.mais, en fait, cela n'est pas & ridicule.) Toute instruction devient impossi.\u201d ble.quelle vie | de reproche.À posa sa tasse.\u2014Quas-tu! interrogea-t-i1 avec 8, \u2014Voyons ! Pourquoi feins-tu di- gnorer 2 danger qui menace nos gea préférable de ne pas la questionner à ce moment, mais se promit d'en avoir le cœur net dans la suite.I) quitta son air enjoué et parla posément, avec gravité, mais sans laisser percer le moindre trouble.I ne fallait rien prendre au tragique Oui, 1] y avait eu des menaces, male c'était chose éourante en ces sorte: d'affaires.Simple tentative pou Qui l'avait instrnite ?.André ju- { de donner l'hospitalité à Lucienne et à ses deux enfants.La vaste mai son que le oapitaine du 2e escadron habitait près du quartier le lui permettant sans peine, Mme de la Gre verie serait heureuse de leur rendr ce service.Elle leur prêterait volontiers leur chambre d'ami et, au be- Soin, Serrerait un peu ses quatre ea; ants.-\u2014Ne t'inquiète pas, conclut-il.Je vais arranger cela avec la Cirdverie À et t'enverrai un mot., a tout hasard quelque linge et vos ob- | Jeta de toilette.Il n'y à Jen à craindre avant demain.\u2014Orois-tu ?Quel métier 1.Bé- A SUIVRE > 30-32 rue de la Fabrique Ë Administration ; TE HOE, 26412 \u2014 PR 67ième ANNEE No IS L'EVE rt QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 NEMENT MNembreux sens les marchands qui se servent de nos colonnes régulièrement et avec sncoès depuis plusieurs années pour y annoncer leurs spéciaux.En ss- Fait-lU autrement pour vous?DEUX SOUS LE NUMERO HOMMAGE À FEU LE GARD.ROULEAU mn Un service funèbre pour le re de _ Ame de Sen Eminence le ard.+R, nal Rouleau a été célébré hier matin à la Basilique, 4 Ze ANNIVERSAIRE u- ni- L'église de Québec vient de com- als émorer le deuxième anniversaire hi- f ge 1a mort de Son Eminence le Car- 3u- ©inal Raymond-Msarie Rouleau, O.P.oc- | Un service funébre a eu leu à 6 que , es 30 hier matin a4 la cathé- en drale en présence de plusieurs pré- nel lats, de nombreux membres du cler- \u2018an gé et dun grand nombre de fidé- tra On se souvient encore avec quelle surprise douloureuse la famille catholique de Québec el bientôt de toute la province, apprenait le 31 mai 1931, la mort de ce bien-aimé fils de St-Dominique.Le souvenir du Cardinal Rouleau est resté vivace au coeur de tous les fidèles qui avaient appris à admirer les hautes qualités de lillustre prince de l'E- glise, Les deux semaines d'octave à la Basilique n'ont pas permis de célébrer plus tôt le service funèbre qui devait marquer ce douloureux anniversaire.Hier l'église était toute tendue de noir à cette ooca- sion.C\u2019est Monseigneur P.-B.Garneau, P.A., assisté de deux ecclésiastiques qui & célébré le saint sacrifice Au choeur, assistalent tous les élèves du Grand Séminaire ainsi que plusieurs membres du Chapitre.Le chant a été fait par les séminaristes M Henri Gagnon touchait l'orgue.BELLE CAPTURE Deux officiers du Canadien National ont fait don hier aux autorités du Jardin Zoologique d'un tout jeune orignal qu'ils avalent réussi à capturer au cours de la journée.MM.Roméo Blanchet, ingénieur et J.-A.Parent, chauffeur, qui avaient charge du convoi de fret 424 faisant route du Lac Edou- and vers Québec, aperçurent à quelques pieds de la voie, à Miguick, un point situé à 74 milles de Québec, pur la rivière Batiscan, un tout jeu.frayer.Les officiers stoppèrent le Les messageries à St- Sacrement A partir de lundi prochain les résidents de St-Sacrement bénéficieront du même service des compagnies de messageries que ceux des autres parties de la ville.\u2014 La fin d'une campagne qui durait depuis plusieurs années.ACCORD L'AMIABLE Par sulte de la solution d'un différend qui existait depuis plusieurs années les citoyens de Saint-Sacre- ment bénéficieront à partir de Jun- di prochain, le 19 courant, du mé- me service des compagnies de messageries que les citoyens des autres parties de la ville.Cest la nouvelle que nous annonçait, hier, M.le Bâtonnier J.-E.Chapleau, C.R., chef du contentieux municipal.La question a été agitée plusieurs fois, à l'Hôtel de Ville.La ligue des citoyens de Saint-Sacrement est allée à maintes reprises en délégation auprès des autorités municipales, pour leur demander de prendre les moyens de forcer les compagnies de messageries des C.N.R.et du C.P.R.à étendre leur servitude de transport jusqu'aux limites ouest de la cité.Les représentants actuels du quartier Montcalm, MM.Wilfrid Lacroix et François Jobin, sant également (ntervenus dans le même sens.Le 11 janvier dernier, à la demande du comité administratif, les avi- seurs légaux de la cité envoyaient une requête à la Commission des chemins de fer, la priant d'émettre une ordonnance aux fins de forcer les compagnies de messageries ci- haut mentionnées à faire la livraison des colis dans Saint-Sacrement.La requête exposalt que le service de ies s'arrétait à l'hôpi- (Suite à la page 9) convoi et n'eurent aucune difficulté à s'emparer du petit animal qui n'avait même pas la force de marcher MM.Blanchet et Parent sont d'opinion que la mére de ce jeune ari- gnal a pu être frappée par une locomotive, près de cet endroit.Sans poursuivre de trop longues recherches, les deux officiers placérent leur capture dans la locomotive et le convoi reprit sa course vers Québec.Cet animal est certainement l'un des plus jeunes que lan possède au Jardin Zoologique.Les fêtes se poursuivent hier avec beaucoup d'éclat à Sainte-Anne.Messe pontificale à laquelle officie S.E.Mgr Omer Plante et allocution par le R.P.Denis, C.SS.R.\u2014 S.E.Mar Brunault préside dans la soirée.- SERMON DU R.P.COTE \u2018 * 4 Les fêtes du deuxième centenaire de la fondation de la Congrégation ,des Révérends Pères Rédemptoris- Yes, dont l'ouverture a eu lieu di- \u2018manche soir, à Ste-Anne de Beaupré, se sont poursuivies hier avec beaucoup d'éclat.Une grand'messe pontificale a été chante, 4 ne heures, par Son Excellence Monsel- gneur Omer Plante, évêque auxili- \u2018aire de Québec.Son Excellence é- \u201calt assistée du R.P.Gilbert Morin, C.88.R., directeur des Annales de Ste-Anne, cependant que les RR.PP.Pinta] et Bourret, C.SS.R., remplissalent l'office de diacres d'honneurs.Les RR.PP.Alphonse Tremblay et J.Laflamme, C.88.R., étaient respectivement diacre et sous-diacre d'office.Dans les stalles du sanctuaire, ou- re le personnel de la Communauté, n remarquait M.l'abbé Ant.Levesque, du Collège de Ste-Anne de la Pocatière, ainsi que les RR.PP.Morlay, Guillot et Gravel, C.88.R.La chorale de in paroisse et celle es Juvénistes exécutèrent un ma- nifique programme de chant.Le sermon de circonstance a été onné par le R.P.Denis, C.S8.R.ui a parlé des origines de la Con- krégation.\u2018Une chose bien agréable contempler dans | histoire\u201d.com- enca le R.P.Denis, \u201cce sont les remiers pas d'un ordre religieux.Parfois on voit des congrégations ui, dès leur berceau, possèdent l'é- an de l'aigle ; la sève jaillissant de sur coeur multiplie comme à plai- ir les fondations.Mais les desseins de Dieu sont divers et ses voles 1m- p bles Notre congrégation comme l'Eglise, fut d'abord prophétisée ; elle naquit ensuite dans une § bauvre masure de Scala en Tale son premier développement se - ta à mille oppositions ; enfin elle ne prit définitivement racine sur terre que le jour od saint Alp! x æn fondateur, mourut comme le Christ sur un calvaire\u201d.(Suite à la page 9) tu di- nos be dré ju- estion promt suit parla 5 sans able.Il gique 8 sorte; e pou ols it 1'in- 3 pverie enne e te mai scadron lui perls Grè\u201d rendr tb volon- au be- il.Je Grèverie pare à Vos ob- men à Le Zème centenaire des Rédemptoristes LE PARG NATIONAL EST BIEN POPULAIRE M.C.-E.Denis, surintendant, entrevoit une magnifique saison pour les pécheurs et les chasseurs dans les Laurentides.UN PARADIS .M.C-E Denis, surintendant du Parc Nalional des Laurentides, est enchanté de la saison qui est commencée depuis queiques semaines et sannonce comme devant être une des melileures de nos annales de la pêche et de la chasse Le gouvernement provincial a doté le district de Québec d'un véritable paradis pour les pécheurs et les uf chasseurs avec ce Parc National dont la popularité grandit continuellement.M.C.-E.Denis en a été nommé le surintendant il y a quelques années et sous la direction de son ministre, l'hon.M, Hector LaFerté, et de ses chefs, M.L.- A.Richard, sous-ministre, et M.J.- A.Belisle, surintendant de la chasse et de la pêche, il a su administrer te parc qui lui est confié à la satisfaction de tous.Il y a dans le Parc National 18 magnifiques camps que ie public peut louer (en sadressant à M.Denis, au ministère de la Colonisation, de la Chasse ¢t des Pécheries) pour un prix modique et Obtenir en même temps le droit de pêcher de belles truiles.comme i n'y en a que dans les Laurentides, et de faire la chasse pendant la saison définie par nos lois.Depuis quelque temps, on se très souvent des exeur- «ions de pêche dans le Parc Natlo- nal.M.Denis doit répondre chaque jour à un grand nombre de demandes.I sen réjouit car cette affluence de sportamen démontre la ponularité grandissante de son paradis., LE MAIRE EN VOYAGE Notre premier magistrat est parti pour Burlington, Vt.Par suite de l'absence du maire Lavigueur, obligé de partir pour un court voyage aux Etats-Unis.le comité administratif ne se réunira pas avant jeudi de cette semaine.Le maire est allé à Burlington, Vt, assister aux obsèques d'un cousin, M.Lavigne, et sera absent une couple IMPOSANTES OBSÈQUES DE - M LIVERNOIS Une foule immense rend un dernier hommage à cet éminent citoyen.À LA BASILIQUE De nombreux prélats sont présents au service chanté par Mgr Gignac.LE CORTEGE \u2014_\u2014 Le profond regret causé par la mort de M.J.-Ernest Livernois s\u2019est manifesté hier des funérailles de notre distingué concitoyen.Des représentants de toutes les classes de la société se sont groupés autour du cercueil de cet homme estimé et vénéré pour rendre un dernier hommage à sa mémoire.Les funérailles ont eu lieu à 9 heures à la Basilique.Monseigneur Eugène-C.Laflamme, P.A.curé, a fait la levée du corps.Le service fu- nébre a été chanté par Mgr J.- N.Gignac, P.D.assisté de MM.les abbés Gaudiose Chateauvert et Paul-Emile Pelchat.Pendant le ser- Vice des messes ont été dites aux au- tels latéraux par M.le chanoine Cyrille Labrecque, MM.les abbés Arthur Jobidon, Robert Do!bec, Alex.Gagnon et Rosalre Veilleux.Au chœur avaient pris place Mer Camil e Roy.P.A., V.G., recteur de I'Université Laval, Mgr L.-A.Paquet PA, VGH, doyen de la Faculté de Théologie, Mgr François Pelletier, P.A., MM.les chanoines Alfred Chamberland, J.Valllan- court, Jules Laberge et Ph.Cas- grain, MM.les abbés Horace Gagnon, Arthur Lapointe, P.-C.Desro- chers, Rosaire Benoit et Maurice La chorale des hommes, assistée de la maîtrise Notre-Dame a rendu la messe de Fabre.Pendant le service des soll ont été chantés par M.Georges Gravel.\u201cO Meritum\u201d, M.P.Roy.\u201cA Salutaris\u201d et M.A.La- montagne.\u2018Miserere Mel\u201d.M.Henri Gagnon touchait | orgue.Le deuil était conduit par le fils du défunt, M.Jules Livernois; ses petits-fils.MM.Victor Livernois, (Suite 4 la page 9) LE JUBILE DE M.L'ABBE GINGRAS Les fêtes du jubilé d'argent de M.l'abbé Apollinaire Gingras commencent c soir.\u2014 Une séance à Notre-Dame du Chemin.LE PROGRAMME C'est ce soir que commenceront à se dérouler, en notre ville, les féê- tes du jublié d'argent de M.l'abbé Apollinaire Gingras.Ce poète le maire H.-E.Laviqueur, Sainte\u201d, dit madame Ly Un autre congrès très important vient de s'ouvrir à Québec.C\u2019est celui de la Catholic Women's League af Canada.Cette association, comme on le sait, groupe l'élite féminine et sociale de tous les centres catholiques: elle est répandue dans 29 diocèses et 500 villes.C'est dire l'action efficace qu\u2019elle exerce dans notre matin à l'occasion pays.La convention annuelle de la Ligue s\u2019est ouverte hier soir, au Château Frontenac, sous les meilleurs auspi-~ ces.Les membres de la convention ont pu s'agenouiller aux pieds de Son Eminence le cardinal Villeneuve et recevoir sa bénédiction.Notre éminent archevêque s'est montré très sensible aux hommages que la Catholic Women's League lui a rendus par ses voix les plus autorisées: Son Excellence Mer John-T.Kidd, évé- que de London, Ont.et Mme W.-J.MacIntyre, présidente générale de la Ligue.Son Eminence a été reçue dans la cour du Château par les Girl Guides de Québec, qui l'ont escortée jusqu\u2019à la Salle des Conventions.Les Guides étaient commandées par Milles Marguerite Landry et Anna Peacock.S.E.le Cardinal était accompagné de 8.E.Mgr Kidd, de Son Excellence Mgr François Janissens, abbé des Cistersiens.et de M.le chanoine Philippe Casgrain.La séance d'ouverture à été présidée par Mile Elisabeth Lane, présidente de la Ligue a4 Québec.Mile Lane demanda d'abord au chapelain, le R.P.Charles Kelz, CS.R., curé de St-Patrice, de faire la prière.La présidente souhaita ensuite la bienvenue à Son Eminence, à Leurs Excellences, au représentant du gouvernement provincial, l'hon.M.Cyrille Delage, surintendant de l'Instruction publique, à Son Honneur le maire Lavigueur et à toutes les déléguées.Son Excellence Mgr Kidd présenta ensuite la Catholic Women's League à S.E, le Cardinal.cellence, \u2018de présenter au Primat de l'Eglise canadienne les honneurs, les \u2014\"On m'a chargé\u2019, dit Son Ex-' La Catholic Women's League of Canada, qui groupe l'élite féminine et sociale de tous les centres catholiques et : est répandue dans 29 diocèses et 500 villes, tient d'im- | portantes assises au Château Frontenac.\u2014 Son Eminence le Cardinal Villeneuve rend visite aux déléguée; | dès leur première séance publique, \u2014 Allocutions par Mme Elizabeth Lane, S.E.Mgr John-T.Kidd, Evêque de London, S.E.le Cardinal, I'hon.M.C.-F.Delage, S.H.Mlle Jeanne Talbot, Mme M.- J.Lyons et Mme W.-J.MaclIntyre, présidente générale.\u2014 \"Nous tenons notre convention au milieu de l'Année ons, \u2018et nous allons la placer sous la protection de Jésus crucifié\".UNE OEUVRE MAGNIFIQUE respects et les affections de la ILi- gue.Je suis heureux de le faire.Je suis heureux de rappeler à Son Emi- ;nence le plaisir et la consolation qu'a causés à tous les membres de la Catholic Women's League son élévation à la \u20ac romaine.d'attachement à sa personne.gue sont venus tenir leur convention à Québec afin d'y recevoir vos consells et votre bénédiction\u201d.\u2014\u201cMesdames\", répondit Son Eminence, qui parla en anglais, \u201cje suis très heureux d'être l'hôte, ce soir, de la Catholic Women's League et de vous souhaiter la cardiale bienvenue et un heureux séjour à Québec.Je remercie S.E.Mgr Kidd pour les bonnes paroles qu'il vient de m'adresser.Cela ne m'a pas surpris de sa part.car il était mon voisin lorsque j'étais à Gravelbourg, et surtout, il est un ami très sincère des Québecois.\u201cJe suis au courant, mesdames, de ce qu'a fait votre Ligue et de ce qu\u2019elle fait encore de nos jours.C\u2019est une admirable organisation catholique qui est un précieux auxiliaire pour l'Eglise canadienne, puisqu'elle agit sous la direction des chefs hiérarchiques, supportant partout les membres du clergé et aldant à toutes les catholiques de notre pays à mettre en pratique cette belle devise qui est la votre: \"As services for God and Country\".Vous vous êtes rendues dignes de la plus grande confiance en travaillant à défendre et à protéger la divine institution du mariage contre les assauts des passions et des mauvaises moeurs.\u201cJe prie Dieu de bénir votre trei- zlème convention annuelle, et je vous souhaite de remporter un grand succès.Vous apporterez de Québec des souvenirs précieux : gardez-les fidèlement 1\u201d L'hon.M.Cyrille Delâge et Son Honneur le maire Lavigueur prirent ensulte la parole pour souhaiter la bienvenue à la Ligue au nom du Gouvernement provincial et de la (Suite à la page 9) dans Au mois de mai dernier 23,- 081 enfants étaient inscrits canadien, comme on le sait, est né trôle de la Commission 4 St-Antoine de Tilly.D a exercé Scolai Catholi son ministère dans notre diocèse colaire arholique.\u2014 pendant un très grand nombre 21,972 de langue française d'années : il à été entre autres curé de Château Richer et de St- Edouard de Lothiniére pendant longtemps.Le jubilaire ne pourra malheureusement assister à ces fêtes.I est âgé de plus de 85 ans et demeure à Chicoutimi.La séance aura lieu à huit heures, à la salle paroissiale de No- tre-Dame du Chemin Voici quel en est le programme : 1 \u2014 Allocution d'ouverture par M.le curé Horace Gagnon.11 \u2014 Quelques pièces du jubilaire qui ont été mises en musique par des artistes canadiens, chantées par M.Hilaire Grégoire, de Thetford-les-Mi- nes, avec accompagnement au piano par Mile Rachel Paradis, de Charlesbourg.IIT \u2014 Conférence sur l\u2019oeuvre littéraire de l'abbé Gingras, par M.l'abbé Arthur Lecasse, curé de St-Apollinaire, IV \u2014 Nouveaux chants par M.St- Hilaire, V \u2014 Allocution du président, Mgr Camille Roy, P.A., Recteur de l'Université Laval.Demain matin, à huit heures (heure solaire) messe solennelle en Yéglise de Château Richer, M.l'abbé Arthur Lacasse afficiera et t'est M.l'abbé Pierre Gravel, vical- re à St-Alphonse de Thetford, qui donnera le sermon de circonstan- et 1,109 de langue anglaise.\u2014 |1,823 garçons et 11,258 filles.RAPPORT HIER Le Commission Scolaire Catholl- que de Québec comptait dans ses écoles, au mois de ma{ dernier, 23.- 081 élèves inscrits.Tous ces écoliers, soit 11,823 garcons et 11,258 filles, étalent repartis dans les 62 écoles et les 668 classes que la Commission a sous son contrdle dans notre ville.Le rapport de ce recensement est en date du 15 mai.Il a été transmis, hier soir, à MM.lies commissaires par M.l'abbé Henri Laberge et M.Louis-Paul Boutin, du bureau du visiteur ecclésiastique.Le rapport du recensement en date du 20 septembre dernier mentionnait 21,828 inscriptions.I1 y a donc eu une augmentation de 1,253 écollers depuis le début de l'année scolaire.Les éléves de langue française sont au nombre de 31,972, et ceux de langue angiai- se 1,109.Voici maintenant le rapport tel qu\u2019il à été transmis à MM.les membres de la Commission Scolal- re: RECENSEMENT DU 15 MAI 1933 dans les écoles sous le con- Le recensement nos écoles LA SAINT-JEAN À LIMOILOU | La Soolété St-Jean-Baptiste de Li- : Moilou a arrêté définitivement ; Mer soir le programme de sa grande célébration.DIMANCHE LE 18 ; Au cours d'une assemblée spéciale |tenue hier soir les membres de la Société St-Jean-Baptiste de Limoi- lou ant établi définitivement le pro- \u2018gramme qui sera sulvl dimanche | prochain lors de la célébration de la ; fête dans cette paroisse.Diman- \u2018che après-midi un programme ré- iaréatif sera donné pour les enfants, là St-Pascal.Le soir à 7 heures 30, salut solennel du T.S.Sacre- | ment et allocution du R.P.Maurl- (ce, curé de Limoilou.Immédiate- \u2018ment après cette cérémonie, les dé- ;légués seront reçus officiellement au presbytère puis quelques minutes plus tard sera donné le signal du départ de la grande parade aux flambeaux.Le parcours suivant a été établi.Départ de léglise de St-Pascal | quelques minutes après 8 heures ; ide la Canardidre, Champfleurd, 17 1ème rue, rue Maufils, Zième rue, de la Ronde, de la Canardière, 11ième rue, dième Avenue, 5Sième rue, 6ième Avenue, 3iéme rue, 8iéme Avenue, de la Canardière, de la Ronde, &t- Augène, Maufils.L'assemblée d'hier soir était présidée par M.J.-A.Michaud.Tous les membres désirent faire appel à ce.Total des élèves insorits.23,081 Tous les amis du poète tous œux |Total des élèves présents au- la population pour que la cérémonie qui s'intéressent à la littérature ca- sourd'hui 20,394 de dimanche prochain soit couron nadienne et à notre poécie natio- Garçons.Uo \"11823 : née du plus beau suocès.nale, et en un mot tous ceux qui Filles./ ; Cl 11258 aiment à entendre des choses inté- : : , 23,081 \" 16et17 ans «08 432 ressantes et du pean char ne devralent Nombre d'élèves de lan- Ce ee anne de ce or Pete plus que Ne Inet a an as Tot, des élèves inscrits .11,823 11,358 : e d'élèves de lan- \u2014\u2014 l'entrée est absolument gratuité, gue anglaise.1,100 23081 \u2014\u2014 2,08! , Cours pré « , » 94 classes FR MGR C.-N.GARIEPY Nombre d'élèves suivant le cours : Cours inférieur.212 classes , Préparatoire.4.185 Cours moyen.215 classes Inférieur.++ + + .1.844 Cours supérieur.» +» .92 classes Oe matin, & 8.heures, en le cha- Srna.ee ree 2480 Cours complémentaire .55 classes pelle du Séminaire, sera chanté le Complémentaire., 1,026 088 ols service anniversaire de feu Mgr C.- | si Bureau du Visiteur ecclésiastique, a} o N.Garlépy, ancien recteur de l'Uni- ° ! | versité Laval.Garçons Filles Elèves de 3et 4ans.54 48 Bet Sans, 881 833 8,512 de jours.Tout sera donc calme d'ici « 7à 18ans, .9,107 8, rue O'COonnell, Québec.Ce 22 ma! 1983.cu\u2018d'hni, de ?À 3 heurts, le public ange ami A la Crèche.On demands 14eti5ans.1373 1,353 à jeudi, au palais municipal.\u201c des parents adoptifs.] LE CARDINAL VILLENEUVE OUVRE LE CONGRES DE LA LIQUE DES FEMMES CATHOLIQUES REVISION DU L'ouverture des | DICTIONNAIRE Un comité de cing membres revisera et corrigera l'oeu- wre de Mgr Tanguay.M.ANTOINE ROY Le secrétaire des Archives Provinciales est appelé à la faire publier.À L'HONNEUR C'est pour tous un nouveau motif \u2018\u2019Eminençe, les membres de la Li- |villon du M Antoine Roy.docteur de l'Université de Parts.secrétaire du bu- 44 reau des Archi- ÿ ves provinciales, comité de revision du diction- ÿ natre généalogique Tanguay.en remplacement de j M.Ovide Lapali- 4 ce.décédé re- cemment.; Ce comité ms M.Antoine ROY, composera dé- docteur de l'Université de Paris.secrétaire du Bureau des Archl- ves provinciaies.qui a succédé a feu Ovide Lapali- ce comme membre du comité de revision du Dictionnaire génea- logique de Mgr bliothéque mu- Tanguay.nicipale de Montréal.Antoine Roy, Jean-Jacques Le- febvre et Gérard Malchelosse, ce sormalis des cing vants: MM.E.- Zz.Massicotte, archiviste du district judiciaire M.Fau- président; Aegidius teux, conservateur de la Bi- dernier secrétaire de la rédaction du droits pour prendre leurs ébats.I dictionnaire.Ces généalogistes ont entrepris de | professeurs de natation chez mettre à jour une édition revue, cor-! garçons comme chez les filles.rigée, augmentée du dictionnaire Tanguay pour la période qui va jusqu'à 1700.Le comité invite les gé- cant rapidement.À vient d'être nom- | mé membre du membres sui- terrains de jeux GENEALOGIQUE grec ene j i { | | de Montréal.g s t aussi : LES INCENDIES DE LA FORET Grâce aux orages qui se sont abat tus sur le district de Québec di« manche les feux se sont éteinte partout.HEUREUSE NOUVELLE dès dimanche prochain les! enfants pourront s'y amu ser.\u2014 Dans quelques jours} la méme aubaine sera of-! ferte à la jeunesse de Li- moilou et à celle de la Hau-| te-Ville.; \u2014\u2014 | Les orages qui se sont abattus LA SURVEILLANCE dans le district de Québec dimanche ; après-midi et dimanche soir ort eu \u2014 | pour effet de mettre fin aux feux L'ouverture officielle des terrains de foréls ou d'abatis qui sévissalens de jeux du Parc Victona a été fi- en divers endroits.Ces incendies e- xée au lundi 26 courant, mais, talent dejà maîtrisés pour la plu- dès dimanche prochain, les enfants.part lorsque survint la pluie.Les auront lavantage de bénéficier des garde-feu du service de la protec précieux avantages que leur offre; tion de la forét on: accompli um cette colonle de vacances.L'ouver- travail considérable en maints enture des terrains des Plaines d'A- ; droits la semaine dernière.La belæ braham et de Limoilou aura lieu! température qui durait depuis plus quelques jours plus tard, au Con!- | sieurs jours déjà favorisait l'expan- mencement des vacances.C'est : sion des feux de forêts.On sait qua Iheureuse nouvelle que nous a an- | les incendies de ce genre originens noncée, hier soir, M.l'abbé Arthur [la plupart du temps par des feux Ferland, directeur de l'Oeuvre des; d'abatis On en a eu un exemple à terrains de jeux de Québec, qui nous | Val-Alain et à Joly.A ces deux en- a également donné plusieurs autres droits la forêt elle-même n'a brûlé détails intéressants sur l'arganisa-' que sur une faible étendue.Le feu tion qu'il duige avec tant de dé-:a surtout ravagé les lois colonisés.vouement.On nous dit que la situation eut été Quatre prêtres.cinq ecclésiasti- | beaucoup plus sérieuse dans ces deux ques et quatre religleux des FF.des, paroisses si les garde-feu n'avaient Ecoles Chrétiennes dirigeront les.eu la précaution d'y faire environ terrains de jeux.cette année.au solxante-quinze feux d'abatïs dès la cours des vacances.M.l'abbé Ar- | printemps.On dit même que sans thur Ferland aura la haute direction (Suite à la page 4) des trois terrains et verra comme : dans le passé à leur bon fonction- : \\ nement.Soixante-dix filles et sci- i L'INDUSTRIE LAITIERE gardiens et gardlennes.Dour.M Henri Bols présidera.ce matin, d'entreeux se dirigeront sur 16S, ype réunjon de iz Commission de Plaines cependant que douze BUtres Lj'Industrie laitière.C'est la première iront à Limollou.Comme par les fois que la Commission siège à Qué- années passées, des personnes Onl bec.Elle préparera définitivement bien voulu se sacrifier et donner jes conditions des permis pour laite- leur temps pour assurer toute la | res et des garanties financières.Les protection aux milliers d'enfants qui commissaires, su cours de cetie réu- chaque jour, sæ rendent à ces en- \\nion, prendront contact avec quel- y aura aussi des infirmières et des | QUES laiteries de notre ville.les En terminant hier soir.M.l'abbé A Limollou.les travaux d'organi- Ferland a fait de nouveau appel sation des terrains de Jeux avan- à la générosité du public.Il a fait Sans être assuré |remarquer que ce n'était pes néalogistes professionnels et ama-|de la chose.M.l'abbé Ferland en- $5400 qu'il avait reçu de la ville teurs à faire parvenir au secrétaire, M.Malchelosse.529, rue Leclaire, Montréal, toutes les corrections ou rectifications qu'ils ont découvertes dans leurs recherches.UNE INSPECTION DES VOLTIGEURS Le brigadier J.-C.-J.Robitall- le, VD.officier commandant de la 15ième Brigade accompagné du major de Brigade E.Lavallée, E.D.et du capitaine de Brigade F.E.Gudgeon, a fait hier l'inspection des Voltigeurs de Québec.Le brigadier Robi- taille et les officiers qui étalent avec lui ont chaudement félicité le major Philippe Ouellet, V.P., commandant des Voltigeurs pour la belle tenue de son régiment.Une autre inspection par le Brigadier P.S.Benoit doit avoir lieu mercredi, le 14.M.À, GODBOUT AU GONGRES DE REGINA Le ministre de l'Agriculture se rendra à Régina au cours de juillet pour assister au Congrès mondial du grain, UN EXHIBIT L'honorable M.Adélard Godbout.ministre de l'Agriculture.se rendra à Régina au cours du mois de jui!- let.L'hHonarable M.Godbout partira vers le 15 et visitera l'Exposition mondiale du grain.On sait que le ministre de l'Agriculture de notre province a été élu récemment président de l'Association canadienne des Agronomes.Or ces techniciens ont leur congrès annuel) à Régina en Juillet également.L'honorable M Godbout présidera donc ces assises.Le ministère de l'Agriculture participera directement A l'Exposition mondiale du grain, 4 Régina.Ty aura méme un superbe exhibit de 1400 pieds de fond.Au premier plan l'on verra la miniature d'une ferme modèle de la province de Québec, et comme fond de acène, la Côte de Beaupré, depuis le Cap- Diamant jusqu'à Bainte-Anne, vue de la rive sud, mais par-dessus l'Ile d'Orléans.La couleur locale sera parfaitement observée puisque l\u2019on verra les Laurentides s'estompant à l'arrière - plan.A chaque extrémité de la ferme modèle en miniature, 1 y aura deux exhibits de trente pleds de longueur chacun, l'un consacré aux arts domestiques et l'autre au sucre et au sirop d'érable.L'exhibit de la province de Qué- dec sera localisé tout à côté de celui du ministère fédéral de l'agriculture, Nous ne doutons pas que le pa- de l'agriculture de la province de Québec à l'exposition mondiale du grain, à Régina, connaîtra un grand suocés, La province de Québec sera d'ailleurs avantageusement représentée lhonorable M.Adélard Godbout.Plusieurs officiers du département eccompagneront le ministre.| } i | | | i | ! ; firmerie trevoit même le jour où il pourra mais bien $3.000.Un montax de peut-être construire un bain.Ac-'$2.400.lui avait d\u2019abord été octro- tuellement, une centaine d'hommes Yé et ls semaine dermuère le conseil travaillent sur les lieux afin de de ville a donné $600 de plus.La terminer les bureaux, labri et l'in- ; directeur nous a fait remarquer que Les travaux de nivelle- \u2018c'était peu de chose si on réalisait ment se poursuivent aussi très ac- jaut!l a a voir à l'organisation ds tdvement.trois terrains.Académie pour les jeunes Irlandaises E.TASGHEREAU A LA Le Cymminin sedis Co MCCOLL FRONTENAC démie Ste-Marie sera une école de langue anglaise M.Edouard Taschercau.d'Ottawa, est nommé représentant de la mais laisse à son comité pédagogique le choix des grande compagnie d'huile et d'es-! sence à Québec.i.religieuses qui dirigeront NOUVEAU QUEBECOIS cette institution.\u2014 Inte- ressant débat hier.| M.Edouard Taschereau, d'Ottaws.| vient d'être nommé un des repré- DES REQUETES sentants à Québec de la compagnie | \u2014_\u2014 MoColl- Frontenac Oil dont le gérant | La Commission scolaire catholique en notre ville est M.Armand Per-'de Québec a décidé définitivement, rault.(hier soir, que l\u2019Académie Ste-Marie M.Taschereau est le fils de feu deviendra une école exclusivement Sir Elzéar Taschereau, ancien juge- Consacrée aux élèves de langue an- en-chef de la Cour Suprême, le seul | glaise.Ce projet avait été approuvé Canadien-Français qui ait occupé |] y a déjà quelques semaines La cette haute magistrature, la premià- ; Commission aura cependant à sa re au pays.et de Lady Taschereau, | prononcer dict & quelques jours sur d'Ottawa.I a occupé deux postes \u2018le choix des religieuses qui devront dans le service civil fédéral.D a été enseigner dans oette école.On salt assistant-sergent d'armes de Ja que, d'après le choix des RR.PP.Ré- Chambre des Communes et assis- |demptoristes eL avec l'autorisation tant-greffier de comités.Il remplis- ; de lOrdinaire, les RR.SS.de la sait ces dernières fonctions pendant Charité de Haltfax ont été désignées la fameuse enquête de la Beauhar- |pour prendre la direction de ces nois et a rendu en cet:e occasion \u2018Classes.La question a soulevé un dé- d'inoubliables services aux membres bat assez intéressant.Flle a été Té- du comité d'enquête, aux avocats et férée au comité pédagogique, qui fe- aux journalistes.I se lance mainte- ra ensuite rapport à la Commissionnant dans les affaires et {1 est heu- Le comité pédagogique se réunira reux d'étre attaché 4 la succursale ; lundi prochain.de Québec d'une grande compagnie.| A la précédente assemblée de la Sporteman accompli, M Edouard | Commission scolaire, la résolution Taschereau a gagné le championnat ; suivante avait été adoptée: \u2018Il est l du tennis de la province d'Ontarlo.| résolu qu'à partir du ler septembre prochain la Commission scolaire catholique romaine de Québec mette à la disposition des élèves de langue \u2018Anglaise l'Académie Ste-Marie; que cette école soit dirigée par une communauté religieuse choisie par les RR.PP.de St-Patrice avec l'autorisation de l'Ordinaire du diocèse de Québec; que cette communauté dirige dans cette école des Institutrioes qualifiées pour enseigner suivant notre loi scolaire, les dites institutrices s'engageant à accepter pour leur enseignement et la direction de cette maison les mêmes conditions de trai- Les nombreux amis que le nouveau représentant de la compagnie Mc- Coli-Frontenac compte à Québec sont heureux de le voir s'établir au milieu de nous et îls lui souhaitent succes dans la carrière des affaires où {1 apportera, sans aucun doute, les qualités ancestrales de sa famille.M.CHAPLEAU À MONTREAL M le Bâtonnier a assisté à une réu- nion du Conseil Général du Barreau.M, J.-E.Chapleau, C.R., BAtonnier du Barreau de Québec, 8 passé la fin de semaine à Montréal pour assister, samedi, à la réunion du coneell général du Barreau de la province par C'est au cours de cette réunion que Me Henri-N.Chauvin, C.R., avocat en vue de la métropole, a été élu Bâtonnier général de la province.tement et autres que ceite Commission donne aux autres communautés religieuses enseignant sous son contrôle; que ces conditions soient acceptées en attendant la construction d'une autre école lorsque les circonstances lo permettront.\u201d Lorsque la résolution vint devant la Commission, hier.Mgr J.-E.La- berge.P.D., curé de St-Jean-Baptis- te, fit remarquer que la disparition (Suite à la page 9) : \u201ces He ar = EE WR re Rog \u2014 awry TITEL TE rr za Tm ane 8 + memes à PAGE QUATRE .\u2014\u2014 _ \u2014 M.MAGNAN SUR LE LA VENTE A J.-H.Portier, J.-E.Barnard, L\u2019EVENEMENT Fondé en 1887 30-32, rue de la Fabrique, Québec RS QUEBEC, 13 JUIN L'EPREUVE DE L'HOMME D'ETAT La conférence de Londres fournira l'occasion au Président Roosevelt de montrer la trempe de son caractere.Sans aucun doute, l'hôte de la Maison Blanche est fortement en faveur d'une réduction du tarif douanier trop clevé des Etats- Unis, de méme qu'il voudrait améliorer les relations americaines avec la France, l'Angleterre, l'Italie et la Belgique, en réduisant les dettes dues par ces pays à la nation américaine.D'autre part, sur ces deux points.l'avis du Président est vivement combattu par des éléments influents du Congrès et du Sénat.Si nous en jugeons par certaines déclarations des collegues du Président, il serait dispose, jugeant son pays assez fort pour lutter contre tout venant, à oftrir des traités de réciprocité à presque toutes les nations désireuses d'échanger des produits avec la nation américaine.Ces traités pourraient se faire sans qu'on touchât le tarif général.Mais, pour le besoin de l'exemple, jugé nécessaire par nombre d'économistes, M.Roosevelt voudrait que les États-Unis fissent preuve de bonnes dispositions à l'égard de l'humanité, en accédant au désir déjà exprimé à la conférence de Londres de réduire ce tarif ge- néral dans la même proportion que seront prêts à le faire les gouvernements également convaincus qu\u2019il faut préparer une trève à la guerre économique qui épulse le monde.Si des parlementaires hostiles allaient essayer d'empêcher lc Président de remplir ce voeu quasi universel, il lui faudra ou tourner l'obstacie, soit en faisant acte d'autorité, soit en préparant des compromis.Sur l'autre point, celui du réglement des dettes de guerre, les atouts sont du côté du Président, puisque, faute de mieux.il pourra toujours laisser les pays débiteurs manquer à leurs engagements actuels (qui sont conditionnels) sans leur faire grise mine.L'opinion américaine reste favorable au Président Roosevelt.Nous avons hate dz voir quelle attitude il va prendre devant les politiciens mesquins.IL Y AURA DES TARIFS, MAIS.Quoique certaines personnes s'obstinent à représenter les tarifs douaniers comme des obstacles au commerce, il n'en est pas moins vrai que, dans presque tous les pays, un tarif de protection raisonnable est nécessaire pour empêcher la concurrence injuste et ruineuse pour les industries domestiques.Le tarif doua- anier régularisé aux besoins du pays ne nuit pas à l'expansion du commerce international.Ces principes ont été clairement exposés au congrès des manufacturiers canadiens tenu la semaine derniere à Toronto.Encore une fois, | a ete démontré que Pagriculture et l'industrie doivent se développer ensemble, car l'une ne peut pas progrès- ser si l'autre souftre.Tant que l'industrie ne sera pes revenue à la prospérité, l'agriculture n'obtiendra pas son plein developpement en obtenant des prix rémunérateurs pour ses pre- duits.|| faut que les ouvriers rivalisent d'entrain avec les artisans du sol et un mouvement de ce genre aura pour effet de rendre l'agriculture plus prospere attendu qu'il lui ouvre sur place des marchés pour l'écoulement de ses produits.L'Association des manufacturiers fait observer que pendant l\u2019année écoulée, les difficultés financières internationales de tous genres ont été des obstacles au commerce international.Plusieurs des pays acheteurs ont suspendu le paiement en or et ceux demeurant sur l'étalon-or ont pris des mesures encore plus sévères qu'en 1931 pour protéger leur monnaie.Le résultat fut une diminution dans les importations.Dans l'opinion de ces pays I'augmenta.on du tarif douanier ne fut pas suffisante mais des embarras ont été imposés sur plusieurs articles d'importation dans le commerce ordinaire: dans d'autres cas on a strictement limité l'importation à une certaine quantité.Plusieurs des pays qui ont abandonné l'étalon-or ont défendu certaines importations excepté sur permis spécial.Tous les pays sans exception ont cherché à maintenir leur commerce d'exportation tout en protégeant leur marché domestique afin d'obtenir une balance d'exportation dans le _ but de maintenir la valeur de leur monnaie.Le \u201crésultat fut une, grande diminution dans l'échange des produits entre les nations.Dans * ce résultat la cause principale n\u2019est pas attribuable au tarif douanier mais plutôt à l'em- - bargo et à la limitation de la quantité d'impcr- tation.ge La situation créé} par cette politique est devenue un obstacle presque insurmontable dans les échanges internationaux et c'est une des principales questions qui seront étudiées à la conférence monétaire et économique mondiale qui siège actuellement à Londres.Ces restrictions ajoutées au tarif douanier constituent l'un des problèmes les plus urgents à résoudre.AU JAPON, IL Y À SOMANTE-DIX ANS Au moment où les Japonals, sous prélexte de \u2018\u201créta.bitr l\u2019ordre\u201d attaquent la Chine, 1! n'est pas sans inté- rét de relire la lettre que nous reproduisons ci-dessous.Extraite de la correspondance dun jeune officier de la marine française, elle évoque le bombardement de Simonosaki, en 1863, evénement qui ressemble terriblement à ce qui se passe actuellement dans lex-Emptre du Milieu 23 juillet 1863, à bord de ia \u201cSémiramis\u201d.' Ces derniers jours n'ont pas été inocoupés pour nuus, ayant eté pour livrer cwmbat aux batteries ar- mees par le prince Japchals de Nugato, sur les bords du détroit de Simonasaki, batteries qui s'étalent permises de tirer sur un de nos petits vapeurs.troit sépare l'extrémité occidentale Intérieure qui n'éL autre que l'espace d'eau qui sé riades d'lies plus ravissantes les unes que les autres.\u2026la nouvelle nous étalt parvenue qu'un bateau américain traversant le détroit ce Simanosaki avait été canonné par des batteries japonaises; un vapeur fran- cals avait dû passer peu de temps après et nous pensions quil aurait probablement le même sort.En ef- tet, le 15 juillet, un vapeur venant de Nagasaki, nous appiit que le \u201cKien-8nanh', notre aviso, avait essuyé le feu des Japonais; 1! avail été assez heureux pour n'avoir personne de tué, et en avait été quitte pour quelques blessés.Un obus lui avait brisé une embarcation Cette insulte ne pouvait être supportée, 1] nous apparlenstt d'alier la venger.Ce détroit de Simonasaki constitue le débouché occidental ae la mer intéricure.H sépare Kiusiu de réppon, la mer intérieure est l'espace parsemé d'iles qui se trouve centre Nippon, Klusiu et Sikok.Les boulets tirés sur nos navires étalent partisdu côté nord du détroit, du côté de la ville méme de Simonosaki, qui fait partie du domaine dun daimio, nommé Ma'z- daira-Dairin ou Datrou, prince de Nagato.Oe per- sonnoge, l'un des daimios les plus influents du Japon, joult d'un revenu de plus de 7 millons deu francs.Il passait pour un des plus hostiles aux étrangers, sa conduite venait d'en donner la preuve, Dans la journée, nous primes toutes nos disposions d'apparelllage et le 16, au point du jour, nous nous metlions en route.Nous eûmes une mer assez grosse dehors, cependant nous pâmes communiquer à la mer avec la \u2018Medusa\u201d, curvette hollandaise.Ce Laliment, en revenant de Nagasaki, avalt traversé Simonoski, mais prévenu à l'avance par le \u201c Kien - Enan\u201d de ce qui pouvait lui arriver, 11 s'était présenté en branle-bas de combat, avait repondu au feu des Japonais eL il avalt reçu une trentaine de boulets qui lui avaient fait subir quelques pertes dhom- Le 19 juillet, ayant ralllé le \"Tancrède\u201d.qui était parti un peu avant nous, nous donnâmes dans la mer interieure par le detrvoil qui sépare Kiusiu de Si- kek; nous eûmes là l\u2019occasion de découvrir une roche qui nétalt pas marquee sur la carte.Dans la sol- rée, nous laissions tomber l'ancre dans les environs de Simonosakl Les renseœuements que nous avions sur ce passage nous avaient appris que tenter un passage âvec un bätiment aussi grand que la frégate, qui tire plus de 2 pleds dean, elt éte plus quune imprudence; le peu de largeur, du chenal, ses sinuosités brusques, le jeu du profonacur Ge l'eau rendaient la chose imyra- ticable.Cependant l'amiral se résolut d'approcher pour reconnaitre le plus près possible.Le 20 au matin, nous appareilldmes et, avec la plus grande prudence, la somnkic w la main, ayant avec nous ceux pilotes Japonais.Malgré nos précautions la Iré- gate toucha par deux foils, Heureusement, elle ny resta pas iongtemys et, vers 7 heures, nous laissions tomber notre ancre dans la bale de Lanoura qui se trouve sur le côté de Kiusiu Nous avions à environ 1600 mètres de nous une batterie de six pièces, bat- terfe apyartenant au sire de Nagato, on voyait les canonniers À leurs postés.Par une attention délicate, cependant, ces messiours ne peintalent pes leurs pièces sur nour (je crois qu'ils attendaient que nous fussions plus en deda:is.) Nous pûmes donc prendre à loisir nos dernières dispositions d'embosage, et, vers 7 h.1-2, nous lui envoylons notre compliment, sous forme dun boules ajivo-cyludrique du poids de 30 kg.Notre tir était lent et en peu de temps il devint parfaitement juste, si bien que deux canons de la batterie ayant été demontés, nous vimes pas mal de Japonais sauter ei morceaux et le reste évacua la batteria qui se trouvait redulle au silence.Le \u201cTan- crède\u201d seul atteint, avail reçu trois projectiles, deux dans sa mâture et un près de la flottaison.Il était, clair que, pour consommer dune façon convenable la destruciion de cette batterie, 11 nous faudrait tirer encore beaucoup de coups de canon.L'ami- rai pensa qu'il serait plus rapide d'aller à terre sem- parer de la batterie; une fois dedans, on pourrait la saccager.Et puls U y avait dans les environs des villages habités par les soldats, une maison de dainuo.Un incendie de tout cela ferait certainement le mell- leur effet, snas compter que le débarquement en lui- même {rappe:zalt cortainemznt plus les Japonais que toutes les canonnades possibles Ce serait une viola-' tion du 501 sacré du grand Nippon.Rien n'était mieux fait pour froissor l\u2019orguell des daimios.En conséquence, nous ralentimes beaucoup notre feu; nous envoyâmes quelques boulets à des distances comme celles dont nous pouvions disposer.Nous avons su depuis combien on avait été terrifié 8imonosakl en voyant arriver en siffiant nos gros boulets qui éclatalent avec le brut du tonnerre, lancés qu'ils étalent par la frégate cachée par une pointe, et distante de 5,500 m.A midi, æ@s compagnies de débarquement de la \u201cBé- miramis' ct une compagnie de \u2018zéphirs\u201d, que nous avions pris par précaution à Yokahoma s'embarquaient dans nas canots.Nos boulets dégagaient pendant ce temps le terrain s! bien que le débarquement put se faire sans encombre.Pendant que les æaphyrs, en tirailleurs, se tenalent à la droite, la colonne des marins seutait sur la baîterie, les défenseurs fuyaient, et nos hommes en descemdaient un assez nom bre Une fois malires de la batterie on se mit & enclouer les canons, ei 4 noyer pouares et projectiles.Pendant ce temps-là, les derniers défenseurs refoulés des maisons, l'incendie s'allumait, une immense colonne de fumée obscureissalt le clel; de temps à autre, des explosions de poudre activaient la flamme.A ce moment, nous aperçumes des renforts d\u2019infanterie japonaise qui arrivaiens à la rescousse par le chemin de Simonosaki.Comme nous n'avions que 170 hommes à terre, nous nous mimes à tirer à 3,- 000 mètres sur cette colonne qui, atteinte dans aa tête, jugen prudent de se retirer et fit le demi-tour.L'œuvre de destruction était terminée, ja maison du daimio flamball, on s'en revint à bord, ayant, i est vrai, quelques blessés, mais personne de Ud.Pou- vait-on souhaiter un succès plus complet.Nom, certes, les coups de canon de Nagato lui coûtalent cher.Nous avions, il est vrai, la ville de Simoncaaki qui était à portée de nos canons: Nous pouvions la mettre en cendres, mais fallait-i] rendre une population de 60,000 Ames responsable de frapper ce personnage dans son orguell, les maisons lées étaient à lui, elles étaient habitées par ses soldats qu'on avait tués l'honneur de notre pavillan était vengé.Certes, nous satisfaits.L'amiral penss ainsi et, le soir méme, reprenions la route de Yobohama, où nous étions de retour après huit jours d'absence.Nous retrouvhmes ici la corvetie 5 Wy0- ming\" qui, elle ausei.avait été pavilion américain.Seulement ne ocalant que 13 plads, elle avait emayé de pénéirer dans le détroit.mais elle y canoannée et avait pas mal souffert.is mieux réusst, cer, | mes.de dlamdo.Martial da Pradel de LAMASE.L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 LES GOUVENTS GATHOLIQUES Le congrès bi-annuel des Assocla- tions fédérées des Anciennes Elè- ves des courents du Canada auras lieu du 2¢ au 27.1,000 DELEGUES Le congrès bi-annuel des Assocla- tions Fédérées des Anciennes élèves GRANDES FETES EUCHARISTIQUES Les belles fêtes commencées dimanche à St-Sacrement et à St-Pas- cal se sont poursuivies pendant la Journée d'hier.LA PREDICATION Les fêtes commencées dimanche en la paroisse du Saint-Secrement des couvents catholiques du Canada se tlendra du 24 eu 27 juin prochain au couvent de Jésus-Marie à qui suscitera une grande activité dans notre ville car près de mille déléguées participeront à cœtte conven- tlon, dont le programme vient d'é- tre arrêté.Ce congrès comportera surtout des séances d'étude et des discussions Ce dé-! du ippon de l'ile de Kiosiu, 1 est sur la route quon suit en al-! lant de Nugusaki à Yécdo, quand on prend par la mer invités à adresser 1a parole aux con- pare Nippon de Kiusiu et de Sikok, 1] y a 1à des my- | (nettement fut la suivante : \u2018sanne doit être complété\".! | Asconcellos du Portugal, Hafez Afl- sur des sujets de première importance pour la femme canadienne- française.Des orateurs éminents tant laiques que religieux seront gressistes.Plusieurs réceptions, dont une excursion autour de la ville, sont aussi au e, Toutes les principales villes de l'est du Canada, Montréal, Ottawa, Hull, Valleyfield, St-Hyacinthe, Drummondville, Québec et autres seront représentées à Ces assises, La plupart des déléguées arriveront sur un convoi spécial du Canadien National, vendred!, le 23, et descende- ront à la gare du pont de Québec, odté nord, pour se rendre directement en automobile au couvent de Sillery.LA CONFERENCE STABILISERAIT LIVRE, DOLLAR ET FRANC (Suite de la 1ère page) Le premier ministre prononça len- Sillery.Ce sera là un événement ! pour commémorer le 1900e anniversaire de la Rédemption et de l\u2019insti- \u2018tution de la sainte Eucharistie se sont continuées hier soir avec la même solennité.Le R.P.Benoit, OMC, a donné \u2018le sermon.Il avait intitulé son allocution sacrée.\u201cLa Rédemption et la Présence réelle\u201d.Le savant \u2018religieux expliqua les divers aspects ide la Présence réelle.Il s'appliqua 4 démontrer que la Rédemption est le chef d'œuvre de Notre-Seigneur et que ce chef d'œuvre se cantine sans cesse parmi nous par la Présence réelle, Après le sermon il y eut procession autour de l'église, puls salut solenne] du Saint Sacrement.Zéphirin Marois, P.D., VGH, officiait, assisté de M.l'abbé Lemay, aumônier de la Crêche Saint-Vin- cent de Paul, et du R.P.Larivière, 888.Tous les Pères de la cure du Saint-Sacrement assistaient au chœur.On remarqualt encore M.l'abbé Victorin Germain, directeur des adoptions à la Crêche Saint- Vinoent de Paul, M, l'abbé Aimé La- brie, du Séminaire, M.l'abbé Martin, de l'hôpital du ,Saint-Sacre- ment, ete.La chorale scolasticat des Pères du Saint-Sacrement aidée de la chorale des élèves des Frères des Ecoles Chrétiennes exécuta le pro- de chant.Les fétes commémaratives se continueront aujourd'hui, \u20140 Le deuxième exercice du triduum tement et avec insistance tous les mots se rapportant aux dettes de : guerre La phrase qu'il détacha le plus \u201cLau- (A la conterence ae Lausanne, les réparations allemandes ont été pratiquement abolies par les créanclers européens qui ont pris l'engagement d'honneur de ne pas appliquer cette décision tant que les Etats-Unis n'auraient pes diminué proportionnellement leurs dettes de guerre).Cette conférence, continua M MacDonald, est la suite du travail fait à Lausanne l'an dernier alors que l'Europe a été sauvée d'un écroulement financier Immédiat par un accord conditionnel sur la façon de régler les réparations et les dettes de guerre.L'atmosphère non officielle ne changeait pas comme le premier | ministre avançait dans son discours.: Les délégués non-angiais chuchot- talent entre eux, Le premier minis- ! tre Daladier de France ne compre- mant pas l'anglais, paraissait s'ennuyer et examinalt les dé'égations | les unes après les autres.D'autres délégués prenalent des notes.Un représentant européen prit sa serviette, én tira un volumineux dossier et s'abeorba dans une étude comme s'il eut été dans son propre bureau \u201cAucune nation, dit M.MacDonald, ne peut continuellement s'enrichir elle-même aux dépens des autres.1 faut que l'enrichissement sait mutuel\u201d.' Après avoir prononcé son discours, M.MacDonald nomma Augusto de fi Pacha, d'Egypte et Diogènes Es- calane, du Vénézuéla, membres du comité des lettres de créances.Et la conférence s'ajouna pendant quelques moments pour leur permettre de faire leur travail Exposant la pénible situation mondiale provoquée par les entraves tarifaires, la désorganisation du change et le nationalisme (conoml- que, M.MacDonald déclara : \u201cTout.l'organisme de la prospérité est là, mais il né fonctionne pas.Depuis 1929, les prix ont baissé et ils se sont maintenus en bas du niveau auquel la production pourrait être rémunérative.La production des matières premières en 1932 avait chuté de 30 pour cent.Partout les revenus nationaux ont diminué sérieusement.Le commerce international a été réduit à moins des trois quarts de son, volume entre 1929 et 1932.L'étalon-or dut être abandonné d'une manière plus générale qu'en n'importe quelle période de paix depuis quil fut établl internationalement.Le chômage à progressé inévitablement jusqu'au chiffre stupéfiant de 30,000,000.Ceci ne peut pas durer davantage\u201d.L& premier ministre, après avoir insisté sur l'Importance des travaux de la conférence, ajouté : \u2014 \"L'expérience du passé démontre hors de tout doute que toute politique économique purement nationale en ce monde moderne appauvrit les nations qui l'adoptent, en même temps qu'elle appauvrit les autres pays.Aucune nation ne peut s'enrichir d'une manière permanente aux dépens des autres.L'enrichissement mutuel est une condition de l'enrichissement individuel, Le nationalisme qui a suffit à lui-même, dans le domaine économique, est le glas de la prospérité.Plus vite nous pourrons faire du monde entier une entité économique, le mieux ce sera pour chaque nation.À tout événement, la coopération internationale est le meilleur moyen de nous acheminer vers un relèvement national.\u201cNous ne devons pas échouer.Lés hommes qui veulent réussir doivent envisager leurs tâches (ves l'esprit des conquérants.Nous devons, en cette première réunion de la conférence, faire comprendre au monde que nous sommes résolus à réussir.Ne tardons pas.La rapidité avec is quelle nous nous entendrons est essentielle au succès.Que le monde sû- che que nous sommes capables dé décision et de prendre la tête d'un mouvement.Que cette conférenee redonne au monde un nouveau Courage et une nouvelle confiance, et qu'elle marque Ia fin des années d'incertitude et de politiques qui ont provoqué cette détresss chez Faisons en sorte qu'avant de nous disperser nous puissions ranimer l'espoir, l'énergie es Ja conflance.C'est ce que le monde attend de nous et il est en notre pouvoir de le lui pro- commencé dimanche chez les Soeurs Servantes du Saint-Sacrement a eu lieu & 8 heures hier soir.M.l'abbé Guillaume Dechéne, professeur au Séminaire, a donné l'entretien et a parlé de la Communion.Un autre exercice aura leu ce soir à la même heure.MATTERN EST PARTI HIER POUR NOME (Suite de la Ière page) méricains sont descendus hier à St-Marc, à Une faible distance d'ici, pour y passer la nuit.Les bribes de rapports à parvenir ici men- Monnent qu'ils sont sains et saufs.La raison de cette descente forcée à cent milles à peine de l'objectif visé par Boyd n'est\u2018 pas indiquée dans ces rapports, mais on croit que l'avion Colombia se trouva à court d'essence.LES AS ESPAGNOLS | (Serv.de la Presse Canadienne) La Havane, 13.\u2014 le capitaine Mariano Barberan et Je lieutenant Joaquin Collar, deux avlateurs espagnols, qui établirent dimanche dernier un nouveau record transatlantique en franchissant heureusement la distance de 4500 milles entre 8éville, Espagne, et Camaguey, Cuba, ont été accueillls ici, hier après-midi, par une foule enthou- slaste.Is atterrirent leur \u201cQuatre Vents\u201d à l'aéroport Columbia A 5:13 p.m., soit deux heures et 53 minutes aprés leur départ de Ca- maguem Les deux Espagnols projettent de voler maintenant jusqu'à Mexico mais on ne sait pas encore s'ils vront leur course jusqu\u2019à l'exposition mondiale de Chicago.A BAGOTA (Serv.de la Presse Canadienne) Bagota, Colombie, 13.\u2014 J.Scott Bermuth et Ernesto Samper, partis de St-Louis, Missouri, ont atterri leurs avions à l'aéroport de Techo, hier soir, après avoir traversé une violente tempête entre Cartagene et Bogota.Ils ont été aoclamés ici par des centaines de spectateurs qui les attendaient à l'aéroport.UN POINT DE DROIT Les juges des Sessions de In Paix auront prochainement à décider um point de droit qui relève en même temps de 1Nhistaire et de la géographie.Un prévenu a été traduit devant M.le Juge Demers, hier midi, accusé d'avoir pêché sans droits sur la rivière Montmorenoy.II prétend qu'il avait le droit de le faire et il a plaidé non coupable.La compagnie qui a porté plainte cantre lui se prétend propriétaire de la rivière.Oe sera sûrement intéressant.PELERINAGE A STE-ANNE Un grand pélérinage A pled aura Neu aujourdhui à Sainte-Anne de Beaupré.Départ, à 9 heures et 30, du calvaire de l'Alverne, et à dix heures du pont Drouin, I y aura chemin de croix à toutes les églises et chapelles ie long de la route.DEMAIN À LIMOILOU Les membres de l'Union conservatrice de Limotiou se réuniront à la salle du méme nom demain soir à huit heures.On compte spécialement sur la présence des di- rectours.AU CLUB ROTARY Le capitaine J.-Hervé Baribeau, gérant des Entrepôts Frigorifiques de la Commission du Havre, sera le conférencier aujourd'hui au lunch du club Rotary.M.Baribeau parlers du \u201cRôle des frigorifiques et de leur Influerice éconotaique\u201d.Montréal; 13.\u2014 Le premier tous.tre L-A.Taachereau a déclaré, hier, que le gouvernement de Québec son- gealt à construire un nouveau pa.lals de justice civile à Montréal, au coût de $10,000,000, mais seulement 12 province aocusera un sur- \u2014 _ DUCHESS OF ATHOLL M.le Commandeur C.-J.Ma- gnan, président de la Société St-Vinoent de Paul, est au nombre des passagers attendus en fin de semaine sur le \u201cDuchess of Atholl\u201d, M.Magnan revient de Paris où il était le principal délégué canadien à la Conven- ton générale des Conférences St-Vincent de Paul.Voyagent aussi sur le même navire sir Daniel Hall, K.C.B., qui nasistera le mois prochain à l\u2019ouverture de l'Exposition Mondiale du train à Régina ; honorable madame A.F, Lascelles, épouse du capitaine Lascelles, aide-de- camp de Leurs Excellences le comte et la comtesse de Bess- borough, etc.Le \u2018Duchess of Atholl est attendu ici vendredi, AUX ANCIENS DE STE- ANNE DE LA POCATIERE Plusieurs anclens élèves du Collè- Mgr ige de Sainte-Anne ont manifesté le désir de faire une réunion qui pourrait ressembler aux grands ralliements de 1918 et 1927.\u201cNous avons blen, disent-lls, des Conventums de dlasses, mais les plus anclens aimeraient à rencontrer cœux qui débutent dans la vie ; 11 y aurait avantage pour les »lus jeunes et les plus humbles À prendre contact avec les aînés qui les honorent par leurs succès et leurs mérites.Il est bon aussi que les membres d'une grande famille iong- temps dispersée puissent se réunir au foyer qui les à vus grandir et avoir le plaisir, au moins pendant quelques heures, de vivre ensemble comme des frères\u201d.Pour répondre à ces désirs bien légitimes les Directeurs du Collège de Sainte-Anne et de l'Union Amicale convoquent tous les anciens élèves pour le 4 juillet prochain.Tous sont priés de se rendre à cet appel : prêtres, religieux, juges, sénateurs, conseillers législatifs, députés, avocats, notaires, médecins, industriels négociants, agriculteurs, artisans, etc.81 vous voulez avoir le bonheur de prier et de chanter ensemble à la chapelle, de goûter la franche gale- té de jadis au réfectaire, dans les salles et les cours de récréation, venez en grand nombre, c'est-à-dire plusieurs centaines.La semaine prochaine nous vous ferons connaitre le programme de notre fête de famille.I n'y aura pas d'invitation particulière.A bientôt.Auguste Boulet, ptre, supérieur du Coliège de Sainte-Anne.Roméo Langlais, CR., président de l'Union Amicale des anciens élèves.AU PETIT SEMINAIRE Distribution des prix lundi prochain.Les derniers concours.Ia distribution des prix au Petit Séminaire aura lieu lundi prochain dans l'après-midi et dans la soirée.Ce sers là la fin de la présente année scolaire.Samedi et lundi auront lieu dans tous les séminaires et collèges affi- Ués à l'Université Laval les examens du baccalauréat pour les élèves de rhétorique et de philosophie.Les noms des nouveaux bacheliers seront connus une semaine plus tard.Le concours pour l'obtention du prix Webster accordé aux deux élèves classés premiers dans l'étude des mathématiques a lieu ce matin et le concours pour le prix Giasson accordé pour succès dans l\u2019étude de philosophie sera disputé demain.Quant aux examens de fin d'année, fils sont commencés dans presque toutes les autres classes.C'est le dernier coup d'épaule avant le repos de la belle saison.Ensuite le vieux Séminaire entrera dans une quiétude bien méritée pour trois mois, c'est-à- dire jusqu'à la réouverture des classes en septembre.FEU M, L'ABBE L, GAGNON (De notre dant) Chicoutimi, 13.\u2014 Hier matin, & V'Hbtel-Dieu St-Vallier de Chicou- le repos de l'âme de M.Louis Gagnon, prêtre retiré, décédé le 8 à l'âge de 79 ans et cing mois.Un deuxième service sera célébré demain à Hébertville où aura leu l'inhumation.Feu M.Gagnon a été curé de cette paroisse de 1914 à 1930 et 11 ira reposer parmi les siens.11 æra inhumé sous la sacristie de l'église os assisiuent grand nombre de ass en au nervice hier matin.Le défunt laisse un frère, une soeur madame Henry Tremblay, Alexis ; ses neveux, M.l'abbé Henri Tremblay, cu- Té de la Petite-Rivière St-François, comté Charlevoix, M.l'abbé Antonio Gagnon curé de Ste-Catheri- ne, comté de Saguenay, et M.l'abbé Eudore Gagnon, des missions étrangères qui ser ordonné prêtre dans le cours du mols de juin.\u201d I laisse en outre un grand nombre de neveux demeurant à Ste-Anne, St- Fulgence et St-Honoré, comté Chi- VASTE REPOSOIR memes La Compagnie Décoratrice de Québec, sous la direction de M.La- casse, est actuellement à préparer uh magnifique reposoir en face de résidence de M.A.-E.Marois, Chemin Ste-Foy.Un escalier de douze marches conduira à l'autel qui sera surmonté d'un Ostensoir de huit pieds de hauteur, illuminé à profusion.Les travaux ont (té commencés hier solr.QUEBEG-OUEST Au lien des 1,900 lots que la Commission Municipale devait vendre demain il n'en reste que 190 gui ne sont pas en lol.UN REGLEMENT La Commission municipale de Québec avait annoncé pour le 14 de ce mots, soit mercredi, la vente de (plus de 1900 lots de Québec-Ouest pour le 1emboursement d\u2019'arrérages de taxes.L'annonce de la Commission a cu un excellent effet puisqu'il ; ne reste actuellement que 190 lots; et deux maisons susceptibles d'être | vendus demain.Dans ies autres Cas les propriétaires intéressés ont pris arrangement avec la Commission, | donnant un léger acompte par exemple avec l'engagement de payer tel montant par mois ensuite jus- | qu'à épuisement de la dette.Quelqu'un qui s'occupe de la chose municipale à Québec-Ouest nous disait hier: \u2018Ce qui se passe à Qué- bec-Ouest au sujet de ces ventes démontre que si les autorités municipales montralent plus d'énergie, | méme cn temps de crise, les taxes rentreralent beaucoup mieux dans ie coffre municipal\u201d.Nous sommes d'ailleurs informé que la Commission municipale a l'intention de suivre dans toutes les municipalités sous sa tutelle la :i- £ne de conduite adoptée dans le cas de Québec-Ouest.LE CAS DU RESERVOIR Les avocats de la ville ne reoe- vront pas avant quelques jours d'ici les détails qu\u2019ils ont demandés à la Compagnie de Construction au sujet des allégués contenus dans l'action qu\u2019elle a intentée à la cité et à ses ingénieurs, relativement aux travaux du réservoir.En accordant la motion des procureurs de Québec, l'hon.juge Noël Belleau, de la Cour Supérieure, avait donné a la Compagnie de Construction un délai de quinze jours pour fournir les particularités demandées.Ce délai expire aujour- d'hui même.Or, la Compagnie a demandé jusqu'à la fin de la semaine, encore, pour produire les détails en question, et cette demande a été accordée.I est maintenant assuré que l'action intentée par les constructeurs du réservoir ne se plaidera pas avant l'automne prochain, les vacances judiciaires commençant la semaine prochaine.RADIO-CONFERENCE Voici le programme de la neuvième radio-conférence qui aura lieu ce soir, à 9 heures 30, sous les auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste : 1\u2014Hymne national : \u201cO Canada\u201d.2\u2014Présentation du conférencier par le secrétaire-général, M.Wheeler Dupont, avocat.3.\u2014Le conférencier : M.L.-P.Morin.4\u2014Chants, par la Chorale de Salnt- Roch de Québec.- (a) Air de Xercès (Choeur) | 1 (b) Le Retraite (Choeur) 4 voix égales.Laurent de Riîllé (c) L'Ange Gardien (La Maitrise) 84 04 0 2 4 4 6 César Franck (d) A la Volette (Choeur 4 voix mixtes .Harm.par le Fr.Palasis Directeur : M.l'abbé Ant.Desché- nes, Au piano d'accompagnement : M.Jos.Turgeon, organiste.5.\u2014~Hymne national : \u201cO Canada\u201d.M.L'ABBE A.LETOURNEAU \u2018 Les parolssiens de l'Enfant-Jésus, comté de Beauce, voient partir avec regret leur pasteur, M.l'abbé Amédée Létourneau.Au prône de la grand'messe, dimanche dernier, le curé a appris à ses paroissiens qu'il était forcé de se retirer pour des raisons de santé.La direction de cette paroisse sera conflée à un successeur dont on connaîtra le nom sous peu.Les paroissiens ont exprimé leur regret et présenté leur souhait de prompt rétablissement à leur dévoué FEU MME C.GRONDIN C'est avec un vif regret que nous avons appris la nouvelle de la mort de madame veuve Charles Grondin, née Victoria Jacques, de St-Georges de Beauce, survenue dimanche à l'âge de 67 ans.Madame Grondin a succombé à une longue maladie qu'elle a soufferte avec une résignation toute chrétienne.Elle était avantageusement connue à St-Georges et aa disparition causera d'amers regrets.Les obsèques auront leu ce matin en l'église de St-Georges et l'innhu- mation sera faite au cimetière de la paroisse.CONTRAT À M.C.ROUSSEL C'est M.Charles Roussel, entrepreneur, qui a obtenu le contrat pour le bois de chauffage dont aura besoin la Commission Scolaire, l'hiver prochain, .OBSEQUES DU R.P, LOUIS ST-PIERRE Le R.P.Louis St-Plerre, rédemptoriste,,s eu d\u2019imposantes funérailles hier matin au Juvénat de Sainte Anne de Beaupré.f TOUCHANT HOMMAGE Les RR.Pères Rédemptoristes de Ste-Anne de Beaupré ont fait d'ime! posantes obsèques à leur frère en religion, le R.P.Louis St-Pierre, hier 4 matin, en la chapelle du Juv .\u2019 Le service funèbre a été chanté par ia R.Père Paul Rioux, CASR, économe, assisté comme diaore de M.l'abbé Ant.Levesque, du Collège de Ste-Anne de la Pocatière, et comma sous-diacre du R.P.Adalbert Gull- lot, CSS.R, recteur de Sherbrooke.Dans les stalles du choeur avaient À pris place tout le personnel de la communauté, les RR.PP.Thomas Pintal, CSS.R., supérieur de la Mai f son Bt-Alphonse d'Youville, Montréal, J.Bowret, d'Ottawa, et Oscar Gravel, de Montréal.Au choeur de l'orgue, la chorale de l'institution a chanté avec piété la messe en grégorien.Parmi les laïques qui assistalent au service mentionnons particulièrement M.Arthur Charrter, de la maison Charrier & Dugal.L'Evénement réitère aux RR.Pères Rédemptoristes l'expression de ses | plus sincères condoléances dans cette lourde perte.LES INCENDIES DE LA FORET (Suite de la page 3) cette précaution les colons, un grand nombre du moins, auraient été dans l'impossibilité, vu la force du vent qu'il faisait vendredi, d'échapper à la mort, Car il faut bien songer que le sinistre de vendredi à Val-Alain et a Joly s'est produit dans l'espacs de deux heures seulement.On peut donc présumer que sl les abatis avalent été en plus grand nombre on aurait probablement plusieurs pertes de vie à déplorer dans ces deux centres de colonisation.Quoiqu'il en soit la situation redevenue normale.Et c'est tant mieux.» es .es, Samedi, M.Henri Kieffer, chef du service de la protection de la forêt, s'est rendu personnellement à Ste- Thérèse de Joly et à St-Edouard de Val-Alain.Ces deux paroisses étant colonisées, à proprement parler, le service de la protection n'aurait rien à y voir.Mais 1] y tient quand même des garde-feu ne voulant rien négliger pour assurer, dans la mesure du possible, la protection colons et de leurs propriétés.Les colons de Joly et de Val-Alain n'ont | d'ailleurs eu qu'à se louér de la conduite des garde-feu du service de la protection de la forêt.Nous avons appris avec regret la mort de Mademoiselle Anna Delor- me, fille de feu Louis Delorme, décédée à Montréal, la semaine der- niére, à l'Institut des Sourdes Muettes, où elle était une des das.mes pensionnaires.Mlle Delorme était le fille de feux Louis Delorme, qui avait été député de Sainte-Hyacinthe à la Cham- ; bre des Communes sous les gouvernements MacKenzie et MacDonald, et ancien greffier à l'Assemblée Législative de Québec.La défunte habitait alternative ment Québec et Montréal : el comptait aux deux endroits de nor: breuses amies.Nous prions sa famille d'agréer nos sincères condoléances.LA CHRONIQUE MUSICALE empressons de rectifier, La première lIlgne de la dernière partie est tombée.Ti fallait Lire : \u201cEn vertu de la loi, Geo V chap.V, dant nous détachons entre autres ie, passage suivant : spécial pour le chant, le piano, l'orse gue, le violon ou le vicloncelle ; ladite académie tlendra comme d'habitude, la semaine prochaine, son concours annuel Et quelques fignes plus haut, \u20ac lieu de \u201cfaire leur petit texte\u201d, il 3 avait \u201cfaire lire leur petit texte\u201d.Les lecteurs ont dû rétablir deux- mâmes.LES VOLTIGEURS Les Voitigeurs de Québec se sont rendus en parade, à Lauzon, dimanche dernier.Les derniers exercices Ge mousqueterie ont eu Lieu à l'issue de cette parade.L'inspection annuelle par le Brigadier P.-8.Benot aura lieu demain.PRIX DE L'ABONNEMENT A NOTRE JOGRNAL POUR UN AN A LA CAMPAGNE.$.4 | UN VILLE : : RTT] 800 AUX EXATS-UNIS.60 curer.\u201d lorsque plus financier.EN EUROPE .1000 4.Se douce moitié: \u201cHenri.quañd avec moins d'éclat et vous excuser\u201d.veitllég le fair! -: 4 Humorist * Ah vous coupés mon as, rrp 2 p ant Yell œ TIGE CV) nay G La J ; Pr H m ve 1 ça U PEN TETE 2 qi IL | &i(@met Mondain TR samedi, à la réunion du conseil général du Barreau de la province Lady Turner, de Toronto, passe quelques jours & Québec, Pinvitée de son gendre et de sa fille, M.et madame J.-Gordon Ross, Château St- Madame C.-F.Delâge et mademoiselle Marguerite Delâge sont de retoir du Lac Edouard, où elles ont passé une couple de semaines à leur M.Jules Sauerwein, journaltste au \u201cParis-Soir\u201d, est parti pour Montréal, dimanche soir.après avoir fait un court séjour en notre ville, Mademoiselle Patricia Power a re- cu samedi après-midi, à la résidence de ses parents, l'honorable M, et madame W.-G.Power, Grande-Al- lée, en l'honneur de mademoiselle Margaret Boswell, à l'occasion de son prochain :nariage avec M.Andrew Paton, Le lt-col.HE, Lavigueur, maire =, RE pio- Lours Excellences le Gouverneur- iles Général et la Comtesse de Bessbo- te \u201cvugh, accompagnés de M.A-P.\\ celles, secrétaire, du capitaine R.s -U&rt French et du capitaine E.-C.Colville, aides-de-camp, et des autres membres de leur suite, arrives de sont à Québec ce matin et prendront lime\u201d possession de la résidence vice-roya- Louis n re- le de la citadelle, ou ils passeront hier 4, quelques semaines.Lady Moyra at.\u201c| \"Ponsonby, füle du Gouverneur-Gé- anté néral et de Lady Bessborough, est à SR, Québec depuis hier, eM * 1 camp.ze de Leurs Excellences ont lancé des mms j invitations pour une fête champêtre Guil- § qui aura lieu dans les jardins de la Ske.ÿ Citadelle, Le mercredi, 21 juin, de 4 aient À w 6 heures, de la \u2014\u2014 omas À L'honorable M.Honoré Mercier.Mal.; ministre des Terres et Forêts, et ont- honorable M.J.-Adélard Godbout, Oscar ministre de l'Agriculture, représen- ur de M teront Le gouvernement provincial, ion a ce matin, à l'arrivée de Leurs Excel- | gré- lences le Gouverneur-Général et la Comtesse de Bessborough.nt au ir ers M.le Bâtonnier J.-E.Chapleau, + .nadame Chapleau et mademoiselle Justine Chapleau ont passé la jin Pères de semaine à Montréal et ont fait s cet.| ie voyage en automobile.Dans la , M.le Bâtonnier Chapleau dl POUR VOS VACANCES d.I OTEL DE GASPE St-Jean Port-Joii À Pourquoi payer le prix d'une se- M maine de lon en dépenses de voyages, Alors que vous avez ici un des meilleurs hotels de campagne de la province?Pour ren- selgnements, écrivez à: RICHARD TURGEON, Prop.= RET feront préférer les VOYAGES EUROPE organisés par L\u2019EVENEMENT em *\u2014Visito de huit pays (France, tale.Suisse, Autriche, Allemagne, Bele dique, Mollands at Angleterre), aix capitales (Rome, Pan Munich, Bruxelles, ainal que Lisieux et Lourdes 2 + prix le plus bas possible evec un maximum de confort eur terre st sur mer.(payable en argent canadien).32 organisé sves l'entière col- læboration du Pacifique Canadien et de l'une des plue im tes agences de touriame d'Europe et d'Amérique.*\u2014Le voyage océan le plus rapide: 4 tind 17 ty 2 Qotbac i Gher- bourg (314 jours seulement sur l'Atfantique).2 *\u2014Par |e plus gros paquebot en ser- vios eur le St-Laurent (EMPRESS of BRITAIN, 42,500 tonnes).*\u2014Des cabines à deux lits (ou à 4 lits) 6 matelas Marshall, eau courants chaude et froide, grande garde- robes, ventilation parfaite ty *\u2014Sur le navire Is plus stable qui soit.iy Eg Tp 8 \"5m Sorta promenade ceuverts et De quatre à huit Jours de plus sur 9 le continent qua par tout autre voyage organisé d'une durée égale, #\u2014De bons et confortables hôtels en Europs et non des pensions do famille, , v L'assurance absolue d\u2019avoir tou- 11 Jours avec vous un directeur et [rer Pen 7 h des guides de langue française et £2 ExTéRTS 7 da ne pas être mêlé à un autre +3 t lire : I groupe de voyageurs ne parlant | chap.V, WI pas votre langue.1} autres le ET *\u2014En plus du directeur qui s'em- 4; barquera avec notre groupe 4 1¥ por au MU see concours \\; à Cherbourg, assurant ainsi à +3 jeno, l'orse Bu tous une attention de toutes les 1) belle : i minutes, | comme [i = [fone | \u201c ] baut, og 4 35 jours - $373.4 47148 jours - $481.|} Tous frais compris LA Ë DEMANDEZ LA BROCHURE |} DESCRIPTIVE x 5 Ÿ q de de Québec, part aujourd'hui pour Burlington, E.-U,, où il passera une couple de jours.M.et madame Arthur scott et mademotselle Pauline Scott ont passé la fin de semaine à Kamouraska.Mademoiselle Rose-Marie Audet passé quelques fours, M.Robert Cimon et madame Ci- cent la natssance d'une fille, née le huit juin et baptisée le dir sous les prénoms de Marie-Denyse.Après avoir suivi pendant toute l'année des cours de plano 4 Neu:- York, mademotselle Cécile Kirouac est arrivée à Québec, où elle passera quelques jours chez ses parents, M.et madame Ernest Kirouac, avant > partir pour un voyage en Euro- M.Esdras Mainville, professeur à l'Université de Montréal, a passé la fin de semaine à Québec.| Mesdemoiselles Jacqueline Mé- .tayer, Marie-Paule Gauvin, Jeannet- [te Métayer, Blanche Rondeau et | Thérèse Turcotte sont revenues d'un D voyage d'une quinzaine de jours aur Etats-Unis, Mademoiselle Doris Scott passe uelques jours à Montréal, l'invitée mademoiselle Dorothy Fisher.est revenue de Montréal, où elle a mon (Germaine Fontaine) annon- ; RÉCOMPENSE $ Un Billet Tout Neuf D'UN DOLLAR ENCORE DEMAIN et tous les jours jusqu\u2019au 17 juin, les représentants \u201c\u2018SALAD A?\u201d rendront visite, au hasard, à des centaines de foyers dans les villes de Québec et Lévis.Là où ils trouveront un paquet de thé \u201cSALADA\u201d, ils donneront aux ména- - gères un dollar pour leur opinion de sa qualité.Achetez maintenant et soyez prêtes Les noms et adresses des gagnantes seront publiés dans les journaux dore DeBlois.Leclerc, grand-père; marraine, mademoiselle Jeannette Leclerc, tante de l'enfant.Porteuse, Garde \u2014\u2014 Parrain, M.Mastai M.et madame W -Richard Joncas partent aujourd\u2019hui pour Natash- quan, côte nord, où dls passeront l'été, Icau, fils de M.et madame O.Rouleau.sera célébré le mardi, 4 juillet, à 8 heures 30, en l'église Notre-Da- Gagné.me de Grâces.Mademoiselle Gisèle Dazé recevra à l'heure du thé, le 22 juin, en l'honneur de mademoiselle Gilbert Poissent.Lundi, le 19 juin, sera bénit en l'é- ® glise de Bienville, le mariage de mademoiselle Stmonne Lepage, fille de M.Joseph Lepage et de madame Le- paye, décédée, avec M.Gérard Thibault, employé des Postes, fils de Met madame Guillaume Thibault, de Lauzon.Pas de faire-part, Dans la capitale { Dép.spéciale à L'Evénement; Ottawa, 13.\u2014 Le major et mada- t le Madame C.-C.Pineo et sa fille, mademotsele Katherine Pineo, sont revenues de New-York, ou elles ont passé quelques jours, me Richard Leach s'embarqueron 23 juin, sur l'\u201cAusonia\u201d, pour l\u2019Angleterre.M.et madame Wilfrid Gagnon, de Sainte-Rose, annoncent les fiançailles de leur fille, Jacqueline, à M.Roger Grothé, fils du colonel l'hongra- ble M.Raoul-O.Grothé et de madame Grothé, de Westmount.M.Egide DeBlois et madame De- Blois (Marie-Laure Leclerc) fon! par: & leurs parents et amis de la naissance d'une fille, Claire, baptisée le 7 juin a l'hôpital Saint-François d'Assise par son oncle, M.l'abbé Eu- L'honorable M.el madame C.-H.Cahan ont passé quelques jours à Montréal, Mademoiselle Phyllis Camsel re- ce, à l'institut des Sourds-Muets.rue Berrk NOTE PERSONNELLE M.G.-Wiison Geddes.gérant-gé- néral de la Northern Life Assurance of Canada, a passé la fin de semai- A.Baucier, gérant de la compagnie pour notre district.A NOS LECTEURS | 1 | Nous attirons Tattention de | i nos lecteurs sur je fait que toute annonce de nalasance, de flançailles ou de mariage, que Pon veut faire insérer dans la chronique des mondanités, est payable sulvant un tarif de $1.00 l'insertion.De plus, on voudra bien se rappeler que Bi L'Evénement n'accepte aucune communication ou aucun compte-rendu de fête pour la page | | des mondanités sans signature A! responsable.\"Aux Gardes-Malades © | Le Bureau de direction de la sec- | tion québecoise de ia Conférence des Hôpitaux catholiques invite les gardes-malades diplômés ainsi que les des et leurs élèves de deuxième et troisième année à assister à une as- J.-A Chamberland, Directeur général des oeuvres d action sociale catholique et à prendre part à un pèlerinage à Notre-Dame des Victoires samedi, le 17.Messe & 7 heures.La réunion aura liey A la Salle Loyola mardi, le 13 courant 4 7 h.30 p.m.(heure avancée).Cordiale invitation à toutes.LA BRIQUE pris ses dispositions pour que mes propriétés ne solent pes aliénées \u2014 A-t-elle fait de même pour le pre- priétaire ?cevra à déjeuner au Royal Golf GROS ET DETAIL Uvraison à domicile gratuite BANANES - PATATES CANADIAN FRUIT Club, demain, en l'honneur de ma- demoiselle Joséphine Klotz, M.et madame F.-X.Plaunt ont passé la fin de semaine à leur rési- & POTATO Co, Reg'd Une.Princesse populaire dence d'été du Lac McGregor.227 ST-PAUL.TEL.: 2-2758 Madame Austin Gillies passe quel- ques jours à Kingston.Madame Cecil Doutre, de Mont- A qui, choque année, est fondée, est cel BANQUE DES RACINES PROFONDES La force d'un arbre lui vient de ses racines fondémententerre.L'histoire de loBanque Royale, depuis soixante-quatre ans qu'elle sage.Sa force réside dans son expérience.réal, a passé quelque temps dans la capitale avec sa belle-soeur, madame M.Walters.M.et madame John-A.Stephenson, qui ont passé une couple de mois en Europe, reviendront à Ottawa cette semaine, Madame Charles Stephen est en | ce moment l'invitée de sa soeur, mademoiselle Evelyn Drake, à Mont | réal.Le oolonel et madame Fraser Had.ley passent quelques jours à Montréal.Dans la métropole \u2014_\u2014 EE \u2018Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 13.M.et madame ; op Pierre Chariton ont reçu à diner, K 3 x hier soir, en l'honneur de M.Jules p ) Sauerwein, journaliste français, de passage en ville, | J Mademoiselle Simone Elie a reçu à l'heure du thé, hier, en l'honneu: | de mademoiselle Irène Laberge, ai l'occasion de son prochain mariage.| j L\u2019honorable M.et madame Alfred Duranleau et leur famille parttront, cette semaine, pour Beloell, où ils passeront l'étés'enfoncent plus pro- le d'une progression Le mariage de mademotselle Alice Guertin, fille de M.et madame KN.Guertin, avec le docteur Paul Rou- ROYALE RENARDS ARGENTES ne à Québec, où il a rencontré M.J- | directrices des écoles de garde-mala.semblée présidée par M.le Chanoline rAGE CINQ _ SE AUBAINES DeLàdS | Vous trouverez dans cette liste, tout ce qu'il vous faut pour meubler votre résidence d'été ou encore pour com- plèter l'ameublement de votre résidence de la ville.En plus du grand choix, vous avez l'avantage des Bas Prix qui ne se voient qu'au Magasin de la Basse-Ville chez LEGA- RE.| | Pour CHAMBRE à COUCHER $7.90 | $9.90 $5.95 Bureaux, derniers modèles, fini noyer a.Bureau, émaillé Blanc, largeur 41 pouces \u2026 \u2026\u2026.Bureau, dessus en marbre, avec miroir .\u2026 » vs ass Bureau, émaillé gris, avec 3 tiroirs .\u2026.\u2026.\u2026.$4.75 Bureau, emaillé rose avec grand miroir ee.$2095 Commode, chêne doré, avec un miroir pour.$9.95 Commode, dernier modèle, fini noyer pour.$8.95 Commode, à 6 tiroirs, en chêne pour.reer vues Coiffeuse, à 5 tiroirs, émaillé blanc.Coiffeuse, modèle français, fini noyer .\u2026.\u2026.\u2026.$7.95 $5.95 $9.75 Coiffeuse, modele francais, fini noyer.$7.85 Coiffeuse à 3 miroirs, autre modele a.\u201c eee $5.90 Coiffeuse avec miroir ovale, acajou .$3.90 Mobilier complet, 6 meubles fini noyer \u2026 .| $49.00 Aussi Assortiment complet de Literie CHAISES de CUISINE Lot de chaises de Cuisine de toutes les sortes.39c Pour le SALON et le BOUDOIR Chesterfield et 2 Fauteuils en Mohair .-.$22.75 Tant qu'il Chesterfield et 2 Fauteuils en Jacquard Chesterfield et 2 Fauteuils en Mohair.Chesterfield et 2 Fauteuils en Mohair.~~ seer cea cee esse orem $29.00 $37.50 $39.00 \u2014 Oh! cher Monsieur.ma famille a À Mobilier de Salon, 3 meubles acajou .Mobilier de Salon, 3 meubles en Mohair ._.Mobilier de Vivoir, + meubles, fini noyer \u2026 .Mobilier de Vivoir.4 meubles en chêne.Table de Chesterfield, fini noyer, 48 pouces .\u2026 Table de Bout, fini noyer.Occasion à.\u2026 .\u2026.$15.75 $17.75 $12.50 $15.75 $5.75 $0.75 Table à The, fini noyer, avec cabaret \u2026 $9.85 ;M Fauteuil de Salon, fini noyer.Un seul à.\u2026 an $1.90 ll Fauteuils de Salon, différents modéles 4 .$2.25 M Service à Café, 8 morceaux en porcelaine .\u2026 $2.85 Petite table.avec tiroir émaillé rose GRAND CHOIX de POELES Poéle à Gaz, Regent, à 3 brûleurs pour .$4.25 $5.75 | Poêle à Gaz Curney, 4 brûleurs et tablette.$9.75 Poèle à Gaz Eureka, émaillé vert, 3 feux \u2026 .$17.50 Poète à Gaz, Curney, 4 brûleurs et tablette.\u2026.$29.75 Poête à Caz Cabinet, Motfet tout émaillé \u2026 \u2026 - $29.00 Poèle à Pétrole, 2 brûleurs.Spécial à.\u2026 .$3.75 Poële à Petrole, 3 cheminées longues .\u2026 .\u2026 $5.50 Poêle à Pétrole, 2 cheminées courtes .\u2026 .$12.50 Poéle à Pétrole, 3 cheminées courtes 813.75 Poêle à Pétrole, 4 cheminées longues Le $8.50 Fourneau pour 2 bruleurs, porte vitrée .\u2026 .\u2026 $2.75 Fourneau pour 2 feux, thermomètre $3.75 Poéle-tortue, 4 ronds, rechaud eleve .$12.50 Poéle de cuisine, a bois, réchaud tulle ee.$17.50 Poéle-Tortue, avec réchaud et réservoir S25.50 Poéle-Tortue, Bélanger, avec réchaud $27.5¢ Poële-Tortue, Légaré.réchaud et miroir \u2026 $29.50 Poêle Combiné, Windsor, Bois, Charbon, Gaz $29.00 CARROSSES DE BEBE Carrosse en Fibre, avec capote.Un seul à $1.95 Carrosse en Rotin, avec capote pour .$2.95 Carrosse en fibre, fini emaille gris .$3.95 Carrosse en rotin, fini émaillé brun ., .$4.95 Carrosse en fibre, fini emaillé café \u2026 .$5.95 Carrosse en fibre, fini émaillé ivoire.\u2026 $6.95 CUISINE et SALLE à MANGER Table Extensible, dessus carré, fini noyer \u2026 .$4.95 Table Extensible, dessus rond.fini doré .$4.95 | Table de Cuisine avec panneaux pour.$1.75 'ÿ Table de Cuisine sans panneaux pour $1.25 Buffet en chène, longueur 60 pouces pour.$2.95 Buffet en chéne, longueur 68 pouces pour $3.95 Buffet en Noyer, longueur 56 pouces pour $4.95 Buffet en chêne, avec miroir pour $5.95 Buffet en chéne, avec miroir bas pour $6.95 {ll Armoire en chéne doré, porte vitrée.\u2026 \u2026 $9.75 ll Buffet Combiné en veritable chéne pour.__.$12.75 IQ Cabinet de Cuisine, fini emaillé blanc.= .$14.95 | Carde-Robes, largeur 32 pouces, fini brun.$3.95 \"MW Garde-Robes, largeur 40 pouces, fini noyer \u2026.$5.95 \u2018M Garde-Robes, largeur 49 pouces, fini brun .$8.95 i Mobilier de Salle, 6 meubles en chène $14.50 fl] Mobilier de Salle, G meubles en chène\u2026.\u2026 \u2026.$19.90 Mobilier de Salle, 9 meubles finis noyer \u2026 $36.95 \\ A À DU CANADA cu| { L\u2019'EVENEMENT ÿ s1s.00 8 asco Cog chamanie puolo nous mont ln Ince Fist se een Creer Sut yD AAS Bom me Some rin\u2019 a Yo rosie, comme by rere rear; ot 70, DOLBEAU :-: TEL: 6504 à neue Ser apparitions en public.\u2019 annu- 8.Benolt FU MANCHU Par SAX ROHMER MA Episode No 623 Copyright Bell Eyndicate.Rapidement Smith pays nous étions de nouveau dans la rue.\u201cNous devons trouver un moyen pour nous rendre dans cette cour |\u201d déclara mon ami.\u201cEssayons per l'arrière dù café.J'ai remarqué une allés qui passait juste en arrière du café.l'addition et bientôt Nous pénétrames dans une petite a'lée sombre et nous ja suivimes durant dix verges ou plus.Un tournant plus étroit et moins invitant se révéla à gauche.Nous nous trouvions en ce moment à l'arrière du Café de l'Egypte.\u201cVoilà la porte 1\u201d murmurai-je.i «la porte souvrait dang un petit oul-de-sac {lanqué de murs délabrés et aucune autre porte n'était visible dans le voisinage.\u201cOù diable vont-ils ?\u201d demanda Nayland Smith.\u201cCette porte semble ne conduire mulle part.Comme 11 prononçait ces mots, un rayon de lumière parut par le vasistas de la porte et je vis distinctement la silhoustts d'un homme.rière !\" grogne Smith en me tirant dans l'ombre.\u201cAra LAVEUSES ELECTRIQUES Laveuse Beatty avec cuve en bois pour .Laveuse Canada avec cuve en bois pour.Laveuse Beatty avec cuve en bois pour .Ce Laveuse Maxwell avec cuve en bois pour._.$15.95 Laveuse Voss, cuve en métal pour eee $29.00 Laveuse Magic, cuve en cuivre pour.GLACIERES $9.95 $13.95 $14.95 Glacière en Bois, hauteur 38 pouces pour.$5.95 Glacière en Bois, hauteur 39 pouces pour.$4.95 Glacière en Bois, hauteur 43 pouces pour.$6.95 Glacière en Bois, hauteur 44 pouces pour .$7.95 Glacière en Bois, hauteur 52 pouces pour.Glacière en Bois, hauteur 58 pouces pour Aussi Quelques Modèles en Acier.PTLEGARE 273 \u2014 RUE ST-PAUL \u2014273 $8.95 $9.95 Bo Leo De amperes, 7 Ma ie PAGE SIX Belle démonstration de hausse sur le marché local.- Les exportations de from WALL STREET REALISE DES GAINS DE 1 A 8 POINTS.- LA LIVRE' STERLING COTE $4.1814 A NEW YORK | Wood, Gundy, filoutée de $23,000 en obligations au porteur, a Toronto LES TITRES ONT FAIT UN NOUVEAU BOND NEW-YORK La moyenne de 90 titres re-| présentatifs a haussé de! plus de 3 points au nouveau: sommet de 86.5 pour l'an-| née courante.FORTE ACTIVITÉ (Serv.de la Presse Associee) New-York, 13.\u2014 (Par John L.Cooley, rédacteur financier de ls Presse Associée) Les marchés finan- clers favorisaient la hausse, hier.De nombreux gsuins variant de 1 4 8 points ant été réalisés par les titres mobiliers sur le Stock Exchange tandis que l'enthousiasme était boulllant dans le bié et les obligations de deuxième ordre.Le coton 8 haussé sensiblement.Les titres ont hésité à l'ouverture, mals la vigueur des utilités publiques et des chemins de fer à démontré à l'évidence que les haussiers possèdent | toujours le contrôle complet du marché, soit à cause des perspectives d'inflation ou à cause de l'amélioration dans les affaires.Des vendeurs à découvert qui jouaient à la baisse parce qu'ils trouvaient que l\u2019avance a été poussée trop loin furent douloureusement pincés, plus parti-/ culieremient dans American Telephone.qu! gugna 8 1-8 pointe au cours de 131 1-2.Nationaï Distillers.Alited Chemical, United Fruit, Case et Detroit Edison ont gagné de 4 à plus de 5 points.U.S.8teel, American Can, Consolidated Gas, DuPunt, Santa Fe, Columbia, Corn Products, North American, Delaware & Hudson, et DuPont ant gagné 3 points environ chacun, Bethleem Steel, Youngstown, Kennecott, Anaconda, Harvester, American & Foreign Power, American Water Works, International Telephone, United Corporation et plusteurs titres de chemins de fer ont haussé de 1 à 2 points.Le volume des ventes fut de 5,811,960 parts.La tendance du dollar des Etats- Unis paraissait être le principal fecteur de ce regain d'enthousiasme On entendait dire toutes sortes de (Buite à la page 7) Nouvelles du Jour | La dollar canadien a coté | $0.91 hier A New York mals il | a fermé a $0.90 5-8.La livre | à 3418 1-4 LU » .L'indice des placeurs pour les titres mobiliers de Montréal à Toronto s\u2019établismait à 66.0 durant lu semaine du 8 Juin 1933 au lieu de 63.5 durant In semaine préoédente, * .- Le Canada a exporté 5,- 108.504 boisseaux de blé durant la semaine du 2 juin 1933 au Ueu de 4,871,172 bolsseaux la semaine précédente et de 5.173,206 boisscaux durant la semaine correspondante de 1932.Len recettes brutes globales du Canadien National et du Pacifique Canadien ont dé- ciiné de 8319061.durant Ja semaine du 7 juin 1933 par rapport à 1932.Canada Packers Itd a ga- Ené un profit de $607,671.durant 1932 au leg de $384,302.durant 1931.* + Les ventes de gazoline au Canada ont été de 26.416 000 gallons durant mars 1933 contre 22,677,000 gallons durant tévrier 1933 et contre 26,913.- 000 gallons Qurant mars 1932, - - .| Mu'rhead's Lid a gagné $17.808.durant 1932 au lieu de $47 591.durant l'année précédente.= sterling a gagné 3 3-4 cents | ' | | | MUIRHEAD'S LTD (Berv.de la Presse Canadienne) Toronto, Ont.13.Mutr- head's Ltd à gagné, durant l'année finissant le 28 février 1933, des recettes nettes de $17,808.comparativement 4 847,591, durant l'année précédente, Après le prélèvement de $30,000, pour la déprécialion, il est resté une perte d'erploitalion de 812,914 Après l'afustement, un déficit de 46,067, a été chargé au compte de surplus.Le fonds de roulement est maintenant de $101,134.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 er sme = LES EXPEDITIONS Natlonal Breweries, Les règlements de la douane canadienne qui permettent aux visiteurs étrangers d'apporter avec eux pour $100.de marchandises lorsqu'ils quittent le Canada couvrent également la nouvelle bière contenant 3.2 pour cent d'alcool.On irapparte que les touristes améri- caîns profitent largement de cette concession, ce qui n'est pes sans influencer favorablement les ventes IT Le Canada a exporté 5,108,- 504 boisseaux de blé durant la semaine du 2 juin.\u2014 4,671,172 boisseaux durant la semaine précédente.LES STOCKS Ottawa, Ont, 13, - Les exportations de blé effectuées au cours de la semaine terminée le 2 juin se montent & 3,108,504 boisseaux contre 4,671,173 la semaine précédente et 5173206 lu semaine correspondante de 1932, Du ler aoûv 1932 au 3 juin 1933 les exportations de blé atteignent 197.834,036 boisseaux contre 140896,371 la période correspondante de 1931-32, Vold les chargements par ports (chiffres d'll y a un an entre parenthéses) Semaine terminée Ie 2 juin Montréal 1.381688 (2,711,480), Van- couver 1039477 (12369703), Ports océaniques des Etats Unis : 1,214,- | 000 (542,000>, Victoria 681,031 (0), Sorel 574,328 (549,933).Québec 2183,- 000 (0), Total 5 108,504 (5.173,206).Quarante-quatre semaines terminées le 2 Juin : Vancouver 85,358.- 277 (65,383,577), Montréal 55,634,419 (39,180,528), Ports océaniques des Etats - Unis 24,072,000 ¢28031,000), Sorel 15,234,212 (5574055), Baint- John 6,884.873 (2,017,008), Québec 3,- 754,759 (120.248), Churchil] 2,736,030 (544 769), Victoria 1.847.752 (0), Halifax 1,655901 (45,189), Prince Rupert 677,813 (0), Total 197,834,036 (140,896,371).All cours de la semaine terminée le 26 mal, les arrivages primaires ! de blé se chiffrent par 1,751.913 bois | seaux, contre 2,281,927 boisseaux la | semaine précédente et 2,164,812 bois- | seaux la semaine correspondante en 1933.Les ventes dans les Provin- ices des Prairies au cours de la ']} campagne s'élévent jusqu'te! A 333.- i 193,882 boisseaux, contre 243,339,- ,333 boisseaux pour la période cor- ;respondante de la campagne précédente.Voici les cliiffres par pro- | vinces (chiffres de 1931-33 entre pa- \u2018renthèses:: Manitoba, 34642433 | (23,781,956) : Saskatchewan, 171,- \u2018991332 (108.771.0071 ; Alberta, 131, 560,016 (111,810,371).Les stocks de blé accusent une diminution de 2.383.372 le 2 juin com- ; parativement à la semaine ,récé- ;dente.Les stocks visibles du Canada sont de 201,040.611 boissoaix, | contre 203.423983 (ohiffre revisé) jla semaine précédente et 144,574,- 198 la semaine correspondante de \u2018l'année passée.Les entreposages \u2018américains de blé canadien se chif- ! frent par 4595,659 boiseaux, contre | 5,958,388 le méme jour en 1932.Les i chargements de blé en transit sur les Grands Lacs s'élèvent le 2 juin là 6647869 boissaux contre 3,- 1 :} 953,623 le 3 juin 1933.| Les expéditions mondiales de blé | ont été de 10,062,000 boisseaux du- (rant la semaine du 4 juin 1933 au j deu de 11,936,000 boisseaux durant la semaine précédente et de 14- 888,000 boissenux durant la semulne ; correspondante de 1932.Les expéditions de blé américain {du nord ont été de 5401000 bois- \u2018seaux durant la semaine du 4 juin [1933 contre 6.272.000 boisseaux du- irant la semaine précédente et 8,- |352,000 boisseaux durant la semal- jme correspondante de 1932.| Serv.de la Presse Canadienne) | Ottawa, Ont, 13\u2014Le prix de \"or | était coté hier à Ottawa à $28.12 | Yonce camparativement à $37.90 l'ance, samedi.Dominion Steel & Coal.En vertu des plans du gouvernement canadien pour venir en aide aux chômeurs d'une façon indirecte, la Dominion Steel & Coal Corporation a obtenu une commande pour 50,000 tonnes de rails d'acier.Un grand nombre d'ouvriers vont être Tengngés par la compagnie à l'usine do Sydney, dans un, avenir pro- Indices des titres, L'indice des placeurs pour les titres ordinaires d'entreprises indus- tilelles a touché 86.7 le 8 juin 1933 au lleu de 84.0 durant la semaine précédente.L'indice des spéculateurs pour 25 titres ordinaires d'entreprises Industrielles et d'utilité publique inscrits sur les places de Montréal et de Toronto a touché T174 au lieu de 6769.L'indice des placeurs pour les titres ordi- :|maires d'entreprises domestiques : |d\u2019utilité publique a touché 465 au lieu de 44.3, L'indice des placeurs pour les titres ordinaires d'entre prises localisées à l'étranger mails dans lesquelles les Canadiens sont fortement intéressés a touché 59.8 au lleu de 57.3.L'indice des placeurs pour les trots groupes combinés de titres ordinalres a touché 66.0 durant la semaine du 8 juin 1933 au lieu de 635 durant la semaine précédente.18 titres ont haussé, 1 titre a fermé inchangs et 6 titres ont fléchi durant la semaine sous revue.Nicke} a haussé de $17.0 à $18.5, Smelters de $1212 a $131.2, Brazilian de $13.8 a 814.7, Pacifique Canadien de $16.6 4 $17.6, Ford A de 811.3 à $12.8, Power Corporation de $116 A $14.0, Shawinigan de 814.3 4 $15.8, Cockshutt Plow de 390 à $10.4, Montreal Power de $36.2 à $375, et National Steel Car de $13.3 à $150.Walkers a bals- sé de $18.8 4 $17.6, Brewers and Distillers de $18 & $1.7 et Dominion Glass de $88.7 A 8855.Les ventes oùit été moins considérables pour 20 titres et elles ont été plus considérables pour 5 titres.Les ventes de Bmelters ont décliné de 23,- (500 à 14.900, celles de Walkers de 59,800 à 26,300, Pacifique Canadien de 51200 & 27,700, Montreal Power de 20600 à 11,500, National Brewe- ree de 12,900 à 5,300, McColl Fron- tenao Oil de 16800 à 3,600, Dominion Textile de 3,500 à 1,100, Ghawi- Inigan de 20500 à 11,100, et celles de Dominion Bridge de 9,400 à 4,000.Les ventes de Nickel ont augmenté de 92900 à 154,100, celles de Brazi- Lan de 92.200 à 157,100, Dominion Glass de 200 à 800 et celles de Cock- shutt Plow de 7.400 à 10,800.Ventes de gazoline.Les ventes de gazoline au Canada durant le mois de mars 1933 ont été de 26,416,000 gallons alors qu'elles avaient été de 22,677,000 gallons durant le mois précédent et de 28 - 913,000 gallons durant le mois correspondant de l'annéa dernidre, Dans la Province de Québec, l'augmentation dans les ventes de gazol- ne durant mars 1933 par rapport à février 1933 a été peu considérable tandis qu'elle a été beaucoup plus prononcée dans la Province d'Ontario.Les ventes de gazoline dans le Québec ont &é de 3,793.000 gallons durant mars 1833 contre 3.- 787,000 gellons durant février 1933 et 4.506.000 gallons durant mars 1933, Dans la Province d'Ontario, les ventes de gazoline ont été de 14,308,000 gallons durant maxs 1933 au lieu de 12,568,000 gallons durant février 1933 et de 15,830,000 gallons durant mars 1933.L'an dernier, l'augmentation des ventes de gazoline dans la Province de Québec durant le mois de mars par NS wh = ool : dde \"A 1 RY ih Fournis par L.-G.Beaubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, Ventes Titres Our.10 Alberta Grain , .+ 2» 100 Bathurst A .3 100 Bell Telephone .1011 88 B.C ers .4% 43360 Braxilian Traction .164, 5 Celanese pfd .; \u2026 « 061% 2.401 B.C Power A .iy MS B.C.Power B , .a 6% Bruck Bux .11% 40 Bullding Prod 18 838 Canada Cement .Bly 17 Oan.Cement pfd .» 9 Osan.88, ptd + 81s Canadian Bronsé .18 1 Oanadian Car .?2 Canadian Car pfd .1644 Canadian Convert .30 18 Can.Hydro Mec.pid.53 $40 Can.Ind.Ale Ce 84 Can.ind.Ale B .41% 3, Can.Pacitic Ry .di oo Qockabuts Plow \u201coe \u2019 { .cd 358 Domtinton Bndes CD \"838 Dominion 8.& CO.¥ .3 133 Dominion Textile .el 183 den .Lee 23 Eustern Dairies .\u201con Famous The.ates Be , n.v 100 Foundation Co.T Gurd, .14 Gypsum .bon 44 Buss Québec, Tél: *2-1521 SEANCE UU 12 JUIN 1933 Ventes : 86,200 actions.Haut Bas Per, Vontes Titres Our.Haut Bas Fer.0 30 0 28 Intern.Power , , 4 4 + 4 3 23 234 163 Lake of the woods » 13 18 13 RE 108 101y 102 20 \u2018ake of W pfd .33 52 s2 52 hi a 47% 415 Massey Hartis .ê 8 8 8 17?eh 1734 1480 McColl Frontense .1194 12 119$ 12 PAL 9515 03% 3438 Montreal Power .a Bis N 384 23 2443 243, 5 Montreal Tram., .on pale 6a, 93h e e 8 2403 Nat.Breweries .23 Ns 23 231 12 1145 12 185 Nat.Brew.pfd .30 0 30 20 15 13 15 941 National Steel Car .1455 19% 1436 186 ét 8'à s% 20 Oglivie .17 178 17$ 78 3 0 31 730 Powsr Corporation .14 14% 14 1444 aig Bly 6 100 Price ors .3 3 2% ah 18 10 19 140 Price Bros pfd .8 8 8 8 kil 7 Ty 30 Quebec Power , ., .17 18 17 184 1619 16% 184 300 St.Law.Corp.© 108 1.88 138 1.3 » 30 100 8% law.Corp.A pid 8 St sit 5 sis 83 3,148 Bhawinigan .16 18 10 1 4 8 3 38 Sherwin Williams .13 13 Bla 13% 44% 414 4 120 South.Can.Power .1 17 17 17 10g 173 1 230 Bieel of Canada .« 27% 274 TH MY u 10% 10% 33 Steel of Can, pfd .i 8 31 81 1338 180 5 Viau Blecuit pfd .3 3 3 2 233, a8 13 Wabasso Cottons - .u be 11 38 2 24 À 73 Winnipeg Klectrio .3% % IN ei ol > Obligations: Le 4 3 8000 C.P.& P.Dbe L Bar.a 3 â 3 S $ 4 2.500 Mont.Power Debs .a uy +4 sh iw 1% Mines: £ 7 7 0 Hollingel , + «+ ¢ + » 10.58 10.60 10.58 10.60 Hy 14 14 Banques: ar al ee g Cansdionne , .19 188 126 195 9\u201d Commaros » y + + ¢ 3 1% 1990 10 $ Le M Montréal.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.me ae 20.38 18.80 20.33 Mosale .+.0.\u2026.1 166 1355 10 L'EVENEMENT, (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, Ont, 13.\u2014 On à appris hier que la maison Wood, Gundy and Company Ltd, banquiers en valeurs de placement, s'était fait filouter de $23,000.par des bandits habiles qui avalent réussi 3 falsifier des ché- ques.Le vol consiste en obligations au porteur de la cité de Montréal pour un total de $15,- 000.et d'obligations au porteur du Dominion du Canada pour $8,000.Un homme disant se nommer M.-C.Pritchard, avocat de Toronto, ouvrit un compte dans une banque de la partie basse de la ville pour la somme de $20.I! se fit donner ensuite par le calssier un chéque accepté pour $17.Le lendemain, il téléphona à Wood, Gundy & Co.et achéta des obligations de Ia cité UEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 de Montréal pour être délivrées qu'il payeralt avec un chèque accepté et qu\u2019il voulait déposer les obligations dans le coffret de sûreté d'un client.Lorsque le messager de Wood, Gundy & Co.arriva à la banque, on lui remit ce qui paraissait être un chèque accepté pour $15,000.en ent des obligations, Le lendemain, une nouvelle transaction fut faite par le fllou habile qui obtint cite fois pour 88,000.d'obligations du Dominion du Canada, On saperçut de la fraude lorsque l'avocat portant le nom que le voleur s\u2019était attribué déclara qu\u2019il n\u2019avait jamais acheté tes obligations en question de Wood, Gundy & Co.NOTESZÉBRÈVES (Sommaire de Dow - Jones venu par fils privés de L-G.Beaublen & Cle, Québec).Le magazine Steel rapporte que les opérations sidérurgiques étaient à 48 pour cent de la normale, Ja semaine dernière, en mieux de 1 pour cent sur la semaine précéden- Les aciéries de Youngstown ant commencé la semaine à la capacité de 50 pour cent au lleu de 46 pour cœnt de capacité pour la moyenne de la romaine dernière et de 44 pour \u2018cent le 5 juin.La production d\u2019hulle brute de la Californie a été durant la semaine du 10 juin 1933 de 473,700 barils par jour au lieu de 476,175 barils durant da semaine précédente.La Reconstruction Finance Corporation afin de stimuler les affaires a décidé de baisser le taux pour cent.Elle achètera les actions privilégiées des institutions bancaires au taux de dividende de 5 pour cent au leu de 6 pour cent.L'indice des prix des commodités de Moody's Investors\u2019 Bervice s\u2019établissait le 10 juin 1933 à 122.7 au lieu de 121.6 le 9 juin.eee LE COMMERCE AVEG LA FRANCE Les nouvelles ententes commerciales entre le Canada et la France sont entrées en vigueur samedi.\u2014 Produits affectés.LE BLE Ottawa, Ont., 13.\u2014 Les nouvelles ententes avec la France sont entrées en vigueur samedi, Elles remplacent la première entente qui expiralt le 18 juin 1933.Depuis l'expiration de l'anclen traité, les deux pays ont appliqué leur tarif général respectif et le résultat a été que les exportations de produits canadiens à la France ont baissé de $17,054,000 durant l'exercice 1931-32 à $12 730,000 en 1932- 33 ou plus de 29 p.c.\u2026 tandis que les importations provenant de France déclinalent de $13,570,000 à 87,- 713,000 ou plus de 43 np.c.Le produit canadien le plus important exporté en France plusieurs années a été le blé, La valeur en 1931-32 quand l'anclen- ne entente était en vigueur était $12,753,000, quand en 1832-3, durant neuf mois et demi quand les importations à la France sont soumises au tarif général, la valeur était de 88,- 801,000.Sous le nouveau règlement le Canada jouit du tarif minimum de 80 francs pour cent kllogrammes, lequel selon la cote récente est environ 86 cents par boisseau, comparativement à un tarif général de 160 francs ou environ $1.70 par bois- I faut remarquer toutefois que le change varie constamment, Le tarif minimum est accordé sur le saumon en boîte avec prévision Qqu'aussi longtemps que le bill pour modifier les taux actuels ne sera pas en vigueur, le saumon en boîte joul- ra de.la uction de 72 p.\u20ac.sur le tarif général de 300 francs par 100 kilogrammes, c'est-à-dire un taux de 84 francs par 100 kilogranunes, ou environ 1 1-3 cent par livre.L'application de cs taux est limitée au 25 septembre à une oote de 25,- tonnes, après quoi une nouvelle devra être établie par arrangement.Les importations de saumon en bol- te baissaient de $316.222 en 1831- 2 à 878,308 en 1932-3.Certains produits présentent des augmentations sur l'année précédente en dépit de l'application du tarif général.Le cuivre et ses dérivés augmentaient de $781,796 à $303,088 ; fourrure et vêtements de $738,742 A $997,860 ; pulpe de bois +|de $618,015 à $676,674 ; homard en bibotte do $3M4349 A 376.443 : gou- la France ont souffert.De ces der- Ge plus de 1500.000 gallons et ells avait été de 3.200.000 gallons envi- augmentations assee ont été enregistrées soline dans Je Manitoba, cumin d'intérêt sur les prêts de 1-2 de un | au mots précédent avait été ron dans ia Province d'Ontario.Des considérables durant le mois de mars 1933 dans les ventes de ça- Bullding Products Limited, classe A, 25 cents par action, payable le 3 Julbet aux actionnaires inscrits le 20 oy LETTRE DE FERMETURE L.-G.BEAUBIEN & CIE ANY, - La tenue de la bourse aujourd\u2019hui porte à croire que les prix avanceront encore mardi.En effet, le ton du marché étali ferme en clôture et Je Congrès devrait s'ajourner prochainement.CANADA PAPER CD, (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Les actions ordl- naires sans valeur au pair de Canada Power & Paper Corporation ont été rayées de la liste officielle de la Bourse de Montréal, hier, VENTES À DECOUVERT ! (Serv.de la Presse Canadienne) | New-York.13.\u2014 L'intérêt à dé- [couvert sur 1a Bourse de New-York s'élevait le 29 mai 1933 à 1419254 actions comparativemens à 1,415.330 actions le ler mal 1933, soit une augmentation de 4,524 actions, RECETTES DU G.P.R.(Berv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Les recettes du trafic du Pacifique Canadien ont été durant la semaine du 7 juin 1933 de $3,050,000.alors qu'elles avalent eté de $2,223,000.durant la semaine précédente, soit une dimi- nulion de $173,000.RECETTES DU C.N.B.(Serv,.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014Les recettes brutes du Canadien National ont été de $2.804,154.durant la semaine finissant le 7 juin 1933 alors qu'elles avalent été de $2,950,213.durant la semaine correspondante de 1932 soit une diminution de $146,061.CANADA PACKERS LTD (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, Ont, 13.\u2014 Canada Packers Limited a gagné durant l'année finissant le 30 mars 1933 un profit de S607,671.Ce profit est beaucoup plus élevé que celui qui avait été enregistré durant la période précédente.II à été calculé après l'intérêt sur les obligations, la dépréciation et la taxe sur le revenu.Les dividendes privilégiés payés mo chiffraient A $422,254.et le montant disponible pour les actions ordinaires a été de $185,417.ou de 9.7 cents par action.La balance en mains à la fin de mars 1932 était de $4,073,621.et la balance en mains à Ia fin de mars 1933 après le palement des dividendes privilégiées a été de $4,259,039, La compagnie avait gagné $384,302.durant l'année finissant aveo mars 1932, nières les pommes déclinalent de $118,363 A $16,689 ; plomb en gueuse de $435004 4 $29,667 ; zinc de $374,086 A $122,436 ; amiante de $841,768 & $163238 : produits de caoutchouc de $207,711 à $14306 ; farine d'avoine et roulée de $106,- 575 à $39,236 ; orge de 872813 à $58,010 ; mineral de cobalt de $31,- 484, 4 $15,023 : bronze et articles en de $5,448 à $4.182.Ie tarif sur les pommes de saison est maintenant balssé 4 50 p.c., bandages pneumatiques 75 p.¢., pulpe de bois 18 p.c., machinerie agricole et horticole 75 p.¢.Un grand nombre d'articles, de la viande à l'allumette, lait à zinc.sucre d'érable & bicycles, etc., joulssent du tarif minimum et d'autres articles comme le bétail, produits résineux, poétes, papier d'amiante, mica, etc, jouissent de réductions de 17 à T3 p.& Les importations de France entrées au Canada sous le tarif général en vigueur de l'année dernière ant baissé en proportion de nos exportations à ce pays.Cognac déclinait de $1540968 & $918,308, sole et articles de $1,390/000 à $748,648, laine ot articles de $1246,764 & $446,326, vins de $312860 & $538,- 332, sole artificlelle et articles de $601,260 & $171,793, gants en culr de $578,540 à $47,287, papier et articles de $556,582 A $414,767, noyer de 4537920 A $300,888.Presque tous leg item des plus fortes importa tions de France ont dé- ohu.L'entente accorde aux produits des colonies françaises entrant au Canada ls même traitement de fa- LES COURS DU BLE AVANGENT D'UN GENTIN Le blé de juillet cote maintenant 65 |-8 cents le boisseau à Winnipeg.\u2014 Des gains plus importants encore à Chicago.MARCHES DIVERS (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 13.\u2014 A la fin de l'une des séances les plus irrégulières enregistrées ici depuis près de deux semaines, les cours du blé ont haussé rapidement pour fermer avec des guins allant jusqu'à une cent le doisseau.Le blé avait haussé d'une cent,à l'ouverture mals ce gain ne fut pas conservé.Le marché reprit son avance à la fin de la journée avec le résultat que les options ac- cusalent des gains variant de 1 cent à 3-4 de cent en clôture.Le blé de juillet a clôturé à 65 1-8 cts, le blé d'octobre à 67 3-8 cents et le blé de décembre à 66 1-8 et 68 5-5 cents.Les exportations de blé canadien à l'etranger ant été de 500.000 boisseaux.Les nouvelles étrangères n'avaient rien de bien prenant.On rapportait toutefois que les conditions de Ja récolte sont plus ou moins bonnes en Australie.Les expéditions mondiales de froment ont été de 9,750,000 bois seaux dont 5,000,000 de bolsseaux de blé américain du nord.Volct les prix des options futures: Our.Haut Bas Ferm.BLE: Jui] 8413 A 34 Bil, 6355 6314 Oc 6715 & 6634 067'%2 63Tha 677 Dec 681; A 68 68%; 874 8852 \u201c8 AVOINES: Juil 2834 29 28148 29 Oct 30 30%.20158 30131 Dec 297% 2073 291m 2013 ORGE: Juil 31% 38 37338 370 Oct 3947 à ts 3934 30 30! Dec 4012b LIN: Jul 130 13142 128158 13114 Oct 1301; 133 129348 13234 Dec 12934 13133b 129 13134b SEIGLE: Juil 50% 5114b 49548 51 Oct 5234 à 13 5314 513s 53! Dec 5375 543ab 5374b 5414b 1 A CHICAGO Chicago, 13.\u2014 Le blé a haussé en fin de séance sous l'influence de l'avance de Wall Street, La demande pour le froment provenalt également des rapports défavorables concer- ant la récolte de blé d'hiver aux Etats-Unis.On disait par exemple que le blé mûrit prématurément à l'est de la rivière Mississipi.Le blé nouveau & commencé son mouvement dans le sud-ouest.200 wagons de ce blé ant élé reçus aux termini du Texas, de 1'Oklahoma et du Kansas.Le blé a haussé de 1 cent à 1 1-2 cent le boisseau, hier, le mais à fermé inchangé ou en mieux de 1-4 de cent.les avoines ont haussé de 1-4 à 5-8 de cent et les provisions ont fermé inchangées ou en recul de 5 cents.Voici les prix des options futures: Lou.Haut Bas Ferm.Jul \u201878 à 63% TT% 5% 7134 Sep 79% à 14 80 TTY mt Dec 81 à 8114 8244 80 8214 MAIS: \u2018 Juil Sh 5% 4615 44% , Sep 4814 à 15 4014 47% et Dec sis à B1% so 5134 % % AVOINES: Juit 2834 2035 28% 2% Sep 3014 à 34 30% 20% 203$ Dec 22: 32% 31% 32% SEIGLE: Juil 63 84 814 63 Sep + 62% 647, 62% 64%; Des 66 673; 6544 67% ORGE: Ben Sor dou au on , 4 De 43 434 4215 42% SAINDOUX: Juil 8.55 6.55 640 645 Sep 675 6.75 657 se MARCHES DIVERS Montréal, 13 \u2014Les prix ont géné ralement haussé sur les marchés divers ici.Le beurre & gagné 1-2 cent la livre, le fromage 1-4 de cent la lUvre et les œufs une cent la douzaine pour les extras frais.Le beurre se vendait à 1B 3-4-10 cents la livre pour le No 1.Les offres ont été de 499 boites.Les œufs extras premiers 14 1-2 cents et les seconds 12 1-2 cents.\u2018Les offres ont été de 1,626 caisses.Le fromage a haussé À cause de l'avance des prix sur les marchés régionaux en fin de semali- ne.Le fromage coloré de l'Ontario a fermé à 11 1-4 cents la Livre.Les arrivages furent de 798 boîtes.MARCHE DES BESTIAUX (8erv, de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Arrivages de bô- tes b-cornes sur les deux marchés jocaux hier matin: 1,042.Aucune offre n'a été faite au début sur ce marché et 1! n'y à pes eu de transactions.ArTivages de veaux, 503.Les prix sont restés à peu près comme la semaine dernière, Cotations: veaux d'abattage de choix et première qualité $450 à 8550; communs et médiocres 8250 à $4.28.Veaux d'herbe 91.50.Arrivages de moutons, 447.Cotations: brebis $1.50 à 3250, Agneaux de belle qualité $0.50 & $10; communs $8 & $9.az} BesSect Ee LE DOLLAR GANADIEN (Serv.de la Presse Canadienne) New-Yark, 13.\u2014Le dollar canadien a coté un sommet de 80.91 hier sur le marché du change mats il a fermé 4 $0.90 5-8, en recul de 1-8 ds cent.La livre sterling a fermé & $4.18 3-4.en mieur de 3 3-4 oents.A Montréal, la livre sterling a fermé à $4.59 15-16, le franc français a haussé à $0.0535 et le dollar des Etats-Unis a coté une prime de 10 1-3 pour cent, en augment ation de 1-4 de un pour cent, LES MINES D'OR - ONT FLECHI HIER Bien que les perspectives soient encourageantes pour une hausse dans le prix de l'or, les titres aurifères ont fléchi.NORANDA $34.25 (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Bien que les perspectives soient encourageantes pour une hausse dans le prix de l'or, ce qui serait décidé, dit-on, à la conférence économique mondiale, les titres de mines d'or ont plutôt fléchi sur la petite bourse, Dome a reculé de $1.15 & $36.10, des reculs de 10 à 15 cents ont été subis par Fal- conbridge, Teck Hughes et Wright Hargreaves tandis que Lake Shore a perdu son avance antérieure pour clôturer à $44,00, inchangé.Noranda a gagné 10 cents & $34.25.Les gains étaient nombreux sur la liste diverse.Beauharnois a haussé de 5 cents à $1.15 tandis qu\u2019Impe- ria] Oil, International Petroleum et British American Oil ont haussé lé- gérement.Distillers Seagrams a été plus fort tandis que Hiram Walker a fléchi.VENTES DE BEURRE Mont-Joli, 13.\u2014 A la dernière vente de la fabrique de Mont-doll, 1l a été vendu du beurre à 17 cents la livre et du fromage à 9 1-2 cents la livre.Ces provisions ont été vendues à Ayer and Co.FRANKLIN AUTOMOBILE (Serv,.de la Presse Canadienne) Syracuse, N.Y., 13.\u2014 La réorganisation de ia structure financière de The H, H.Franklin Automobile Company est en voie de se faire.On croit que le capital-actions sera augmenté, mais on ne sait pas dans quelle propertion.PERTES PAR LE FEU Toronto, Ont, 13\u2014 Les pertes par le feu au Canada se sont chiffrées durant la semaine du 7 juin 1933 par $328,600.d'aprés The Monetary Times.Elles avalent été de $327, - 800.durant la semaine précédente et de $120,000.durant la semaine correspondante de 1932.Les pertes par le feu au Canada du ler janvier 1933 jusqu'au 7 juin 1933 æ sont chiffrées par $8386,950.alors qu'elles avaient été de $13,841,040.durant la périodo correspondante de 1932.PAIEMENTS DU BRESIL New-York, 13.\u2014 Des balances 4 |commerciales américaines qui ne pouvaient sortir du Brésil: jusqu'à présent et qui se chiffrent à $25,000, 000 environ seront payées en vertu d\u2019un accord intervenu entre le Dr Numa de Oliveira et Valentim- M.Boucas, représentant le gouvernement brésilien et la Banco de Brazil, et Eugene - P Thomas nrési- dent du National Foreign Trade Council, le général Palmer - E.Pierce, président du Council on In- ter-American Relations et James- 8, Carson, vice-président de Flectric Bond and Share, représentant les firmes américaines.LE PRIX DU CUIVRE New-York, 13.\u2014 Le Wall Street Journal rapporte que si l'on en juge frais ont coté 17 1-2-1B cents, les |par les discussions préliminaires.le prix du cuivre sera probablement stabilisé à 9 cents la livre.La nouvelle n'est pas officielle cependant parce que les producteurs ne savent pas à quel niveau le gouvernement Roosevelt veut stablliser les gages et les prix des matières premières.Des producteurs optent pour fixer le prix du cuivre à 12 cents la livre st d'autres pour le fixer à 8 1-2 cts la livre.On croit que le prix do 9 cents la livre est le plus probable.La plupart des producteurs veulent un prix qui pourra être facilement maintenu, qui encouragera la consommation domestique et qui ne permettra pas le dumping du culvre produit à l'étranger Café Canadien Véritable cuisine de chez-nous Nous sollicitons une visite.30 rue St-Pierre Québec.ent canadien se maintiennent LES VEDETTES ONT ENTRAINE LE MARCHE EN AVANT Brazilian a coté 17 7-8 pour fermer à 17 3-4, Pacifique Canadien a fermé à 19 of Shawinigan Power a clôturé au cours de 17 7-8.QUEBEC POW.18 3-4 (8erv,.de la Presse Canadienne: Ç Montréal, 13-\u2014La Bourse a réa- sé des gains intéressante hier sous l'impulsion de Brazilian Traction, Pacifique Canadien et Shawinigan Power.Le roulement de la séance augmenta à 86.000 parts environ.La plupart des titres mobiliers ont clé- turé à leurs meilleurs cours de la séance et onze titres établirent de nouveaux sommets pour lannde courante.Le mouvement de hausse sur le marché local était suppor-¢ te par l'avance des titres mobiliers à Wall Street et par l'ouverture de la conférence économique mondia- { le.= Brazilian Traction a donné un belle performance parce que l'on rapportait que le gouvernement bréy- sillen veut adoucir quelque peu le restrictions pesant sur le change, restrictions qui empéchalent la sortie de fonds de la république du Brésil depuis près de deux ans.Les achats furent considérables dans ce titre, le roulement dépassant 40,000 parts.Brazilian a coté 17 7-8 ferma à 17 3-4 en mieux de 1 1-3 point.International Nickel a gage 85 cents à $2035 tandis que Consolidated Smeiters a haussé deo 4 points à 132.Hollinger a été ferme à $10.60.Montreal Power gagna 3-4 de point 4 38 1-4.Canadian Conver- |B ters haussa de 5 points & 30 et Que- M bec Power 1 3-4 do point à 18 3- Dar T.- 4024 5e +.+.01868 mmAaTquer c'est Te- gramme nt entendus da American Oar Su Ao.ire ni pai oh KY Lambert Company LAM vs 208 38% 38 jo oy - D.u deta ae es an Troiovaquis eee 0.0872 \u2018mier traité Se le pre-; régulier.ns leur pro- ANTHONY FROME American For.P.AFW .| xu 381 we Hh Loose Wises LO Oo conn 2 Bu ae aa Qualité de choix, su wagon.par pol ne REE 9.0800 Pane dl commerce Se Ja L''HEURE PROVINCIALE\" i Ad Deures 15, ce soir, mardi, An: American M.& Alo a 04 2 22 ia 193 .231 5 294 4012 Qualité de ch 43.00 Hong Kong :: :1 1° 2 0.1400 idamment par les ne: ny ténor et Dick tho- American M.5.AFX .37 ata 32015 ally Mack Tru M 0 224 2284 224 | DUT oix \\rréguiière\u201d par Yen ces eee 0.30 9 nadie représentants ca- | CRAG.mone TAT j piste, seront enten x Laibar.se Amarin Radiator ADT .5.1914 183% 18 Mack Trucks M@ +100 0 2.T1 pare, CETRAGEELR EE 0 maol État candies 9 1 99 0368 2 ns Le premier traité de CAG, trunameura le prog.ms poste | dans un entendus au ~ American Sugar AR °° soie 185 15%, 15% Mexican Beat rk .a 38%; 36% 38% a Sens 00 Domes par ler n 39 12 pour cent.| rérce entre le Canada om- \u2018Heure Provinciale dont voiel ls de 13 minutes.American esr ASR eee \u201c3 3542 361, Misso boar -B3te 8413 83: 8 \u201c| Poln pressé.chanvre livrée 500 unl ce a été et la Fran- Directeur.M.Edouard e métal MASTERS R .T 8734 0 671% urt Pacific MOP .3 2233 31% 3a Ex oF Béance d signé le 6 février 189 recteur artimtl Montpetit, LES TERSINGERS n Tôbacco B.ATB\" + als 131 > 69 Mo, Kansss , seme 63; 33 sl x xus No 2 Timothy u 12 Ju le Comte Dufferin 3, par, program que: M.Henn Latondal.; EE datas EEL RE, meme ian so BBL hy ETRE ou i cou Fins So Hrs en fa i ere otage 0 Met Este CARE GE ee EE Amerada ARC \u201cees 128, 3545 41 0 254 241) 2544 Fine de IR \u201cad\u201d pintemsn:\u2019 5 Canada, | Charles ee TT ome: | cholal.aul ners exéc par Prose Anaconda Co .- na Lh 14 3, Jub Mo N Première patente a\u201d printemps | Canada.représentant le! MM Roland Leduc Sooner ereingers* et dont vote he abil ov Anaconda Goppér 01110 ing 203 3730 204, National Biscutt 81.; Doutième patent 2 2100 MO tie Pom 0.3448 Le second date du To et Jean Ledur vlanigte), | Vale Varia ens BN Goo RA 18 he 18 IN mal Biscuit BI.1! 2155 217 214 2% Deuxième patents .sel A le, ) : septembre 1907 18 ; Bolen Ml MA te).Vals Varies aiden.Di Lasso\u2019 MEET dE Be bb REE ERM Gog m mE bl BE fa HE Sloe Cd pt) WEEE ERSTE om pen Auto AAO ! ; 2715 23% 27 3 ational Distill ig CC\" 23; : » iy -vole ferrée : | Bréail, milreis \u2026 .\u2026 0.1808 Bretagne 8h .- EEE 6 v 0.1s 28 N ers NAD .© .A à 234 23 10 centins Pa eee | et pour le - a.Causerte.- oven Othegrarer POH RY RW Me Re 1 RE pad TE Et cucae PR de per Thouarable W 8.Flidiné 15 cabine 18 En Fos 0 mies Dem Seis\u201d Bic Lo.ew York \u201coe 2015 4 4 cart Bl Sour .0.3370 .Brode 8 s-\u2014Conce obin abond f Barnadaif & Ono 50°,\" \"| an 201 1146 Norapde 1 ES 7 : 1 25h, 205, 3513 on Frais pacity détalitants: Desemark ron Cx ve 0.3086 = du 28 Janvier 1921 a Pry signé i Premier \u2018mouvement du \u201cTH Br Po Tara Roses.Ben ave rx | |: a 224 2 23s Norlolk Mines NML .« 0 30s 3% 38% Pram exvew LLL 923 mama.1 © r la Grande-Bretagne sl bemol™ re Wo en Tre EX | .Die 94 3 Norfolk & W.NFK ce 30% 31% 4 , Fram LE 52 02) Krence.fran - 0.0213 Harding par Lord que CO : Poth.tS 1215 in 4 du Wo Northern\u201d pact NAL .15 2 oh dit Frais Seconds more re er + : 018 Allemagne e.etchaciark : 8855 | nada ea pour le od 2 yioloncells Leduc Borgia Warn cee an 3 2 24 24 © |N.Y, Shi CNP LL .à 3313 354; re: coro a- a livre .4.5698 E.Poster.te en Soi .Marcel: \u201cBriggs MI er BOW .3115 An 307 A - ¥, Shipbuilding .12 23, 244 3 Si No 3 extra .Gréce, drechme .oo .|Blant devenu une : : pau ele \u201cos 1 \u201cees , 22 me 44 an > Hi ve ee.0.0077 nation ; \u2018and Leduc Brockivn BF maar © gn x wt wll, Bu 82 8 \"84 |oclaré de l'Ontario a AS lors, de roité jure promiquE pars TAtez-vous entendu parc Byers À.Addins BOE ©]: 23 sr 9 sa tis tos OST LL.2-0 .piommmes de arto ooo ee ee BEAN TRL nus Sad ture de canadiens seuls a mae.Rinses Bethlsem Steel ptd .| : : * in 3918 1734 3818 Pacttic Gas & %.POG P 85» 8; 9 iagries Vertes N.B.Tae.a: oe : 0070 pour le Caracas soit le très honora- 4\u2014Piano: Jeanns Radakir oe 10 Je aa 260 21h Packard Motor P cee 2034 30% sacs de 80 en Yegosisvie, dina - 0.2873 .Bennett et l'honorable Bonate ole A Penick AK .1! de he Nn Vee le.000 = r cos | C.en la majeur.Scar California Packt c ; 2 fente PA PFR 22111 (Sis 6\u2018 ain 3 vor Alles: ne 52 N-Sélande Hivre © 37s Jean Leduc latt Canada Dry BOL.1 1 1! 243, Fenneylvania HR.PA ., .o nie Su Si 4713 Canards pour boulllir .18-20 16-18 Fol og : ! 02337 Canadian Pacific Op.eee 201% 2 243, 25 Poor pps Pete EP sete.141 ai 2738 2832 Otes ot olsons ., ie So \" .0.1580 'F Case J.I COTM Teen ion 174 TT 30% Public Service R PUB ais fit 1415 1e Volailles pour fire\" 1 Bud Afrique, livre\u2019 \"1 GORE te CA AR TT Sa ASCO \u201cee 3 ; a in FUB.38 3 a e n ER 5885 ! Ces.& Ohlo CP cee 85 8a 8d ss Eure OU ne.PU.LL.36 30 sis sen Dindons pour roils Tati | : 2240 2622 Suède.roma 2.21 01181 i TIER Chic.M.& Bt.P see.39, Ya 26% 271, Purity Baker pre * * ** 8% i, 4434 45%, Poulets pour rô ro.\u2026 21-23 10-21 Suisse, cee wea 0.2370 A Dernière Fots Aujourd Shi.Book 1 pr sr.Tis 127 Se 301, Peoples Goa u PTY.SL ali 230 ai 83) rotir [1 | 26-28 24-20 Evete- ee Sons 110172 pour © [Prism Hopkins me Spberdii RAR nee, \u20ac A BE precise 10 VA pos ce | une momie Cola KO.\u201cee en 247, 133, Tha 8 Radio Corporati as 13 127, TT In John GILBERT dans Colorado Pa L'or past gas, 10 25% Radlo Keith REG \u201d cee 1044 105; 101; 1 PETITE BOURS BOURSE \u2014 i ! \u201cFAST WORKERS\u201d sit HEBEL BR EER Ho on ow av Pour oROY |= : .: sa Ca i 41; 1 { \u2014\u2014_ pe = Sedma i ER, mE SEA es 5, 9: 4: gi) DE MONTREAL | OBLIGATIONS 12 era, 1 KH [F \u2014\u2014 Cons.Gas G cs ve a.1612 La 5% 814 Republic Steel [Pa Si, a 83 93% a} 1230 \u2014 \u2018 ; mp = Continenai Oan CË XE a on 35 1815 Reynoids Bisel nig arm .i Die pi De (Serv.de la Presse Assoclée) | CANADIENNES or Battle { vic VICTO oO R IA Crucibl Ln 4 60 BB Bo nsurance ROS .4 \u2014 | 1.30 \u2014 Musique de Frigidaire | pa: er Aujourd'hui Curtis Weigh zn 2513 it PA 73} yal Dubeh RD.+ 2200 2814 2, An 10 Séance du 12 Juin 1933 ll (Cours de ferme curni 8 30.\u2014 Musique a | ! Ens \u201cBELO & Pay WHAT Celanass of America .: ! © 334 3% ail 2 St.8 & 's 275 274| 110 Assoc B Haut Bas Form.| l'Association a eh .par 645.\u2014La Bourse des Mines, 1 MARSH dans ve Tee sais 32% 30% \u2018 Joseph Lead JO 245 B rew .9 83 9 | es Vendeurs d'O- || 7.15\u2014C ; i Drug Inc.DRU .D « 30% 31 Bt Louls San Francisoo FN.| BW as 2, 3% I I 5 | bligations do Montréal).il TOC Progress \u201cStrange Justice\u201d Do Brorea Dos - 2111 HR NM NM.ou Boars Bosbuck 8 LLL sa 38 Sa Magny og i sence du 12 jui |, 200 \u2014L'Btoile Bieue \u2014== is Lili HR HR M, DA Pro 2:11: di oo ms du) RES Roue: ES | onu néhmahion!\"S Bo0\u2014LEiolle Bleue.Eas 4 la 8% rz eee , a 16 an : \u2019 00.! Elan The Bi Ex.E 8 8 en 8id, Bocony Vacuum BQV .« He ihe i jait Dw For lav 0 sts Sie Sp BOTH 0 oe gr, 100% 10.00\u2014Musique et chant.| PRINCESS \u2018er (LEWIS STONE B lectrice P.110 251, ; 8434 South P 108 { Le 18 12%: Dom Engin to 1 4) Te (eut Lee .94 ; 1 et BENITA HUME pcs gD Egil BIB 3% Solinery Bailvay 6c 11 Eom ut oi RRm Rie 81 8 5 on Bonds 2 oo AY FONE TRE || dans \u201cCAR VD] SRE Mies HooRRG À Bi eers P.8.EPU \"1! 3 31 We ndard Brands BB .! ! .23° 24% 10 1 1 \u201c215 \u201cat \u201c215 5% 1 De 3 O1 1 1006 1] hp Pole © fre i oa ARD an Capitol ; YOR- Erie E .ee aa 1334 » 3 3 Standard G ce en 4 3 24 Can Vick \u2019 2% © 1637 «+ > 108 1.30.\u2014 * nçals.d 6 ' \u20ac demain et nee 4 14% .& E.8G 20% al 1 75e pc oc 3,3 371 Ma , 19 .\u2014Programme d'archestr a ! en votre dernière chance.aujour: Fox Fil SE 1358 14° 1295 14% Standard OÙ of, SCD .! 1918 204 203 201 210 ow Seo.lz Ah FIRE 15 OM 108 0.; 10954 1 6.30.D ace Fi = .ns \u201cCARNIVAL BOAT Shot de var rr i ge, Freeport Tess FT 002\" 0 3% 4 : Bia: Webster EW il Fe Ba Wa 3% welmpon 5 2x dis 1 Qeu 1064 \u2026.=- tt leas, io, Imperial) Canadien | »ust\u201cTHE NIGHT WORLD\" avec |! RY GARAT dans \u201cADORABLE.ees 5 a .\u2018 Ya 4 m ce ; 3 eb 1946 .B KARLO ! .General Tg Wa ® SR shy Beer the SVL Loos 17 16° fo thal Imp Tob .\"1 9m ah ey) ap NOLAN IRE OS apres Provinclale | Tous cee sea = | Province do Q General Élus CL.164 171$ 16% .- tr 5% su oh 8a 225 Dob + (18, 85 Do 1546.56 : æ, 10 9 pme été Bt-Jean-Bap- La comédie iors tr de\u2019 Quer eneral Foods OF 1 111: ape Ie 1m 174 a a 54 15 Lo.34 3 fo Do 1949- 997 1007; m Succès DANS LA 221 ; 4 : Reg Knit 3 1945-59 if \u2014 COUR SUPER General Gas A GGA | | [| 3 des Me 1 Teme SEN Ra ro Tm a IB BS \"5 1 Nov 1006 2 22 12 los 1088 a, pm\u2014 Trio Instrumental du \u201cBE » | rater ASSOCIATION Td ra à Motors GM i: 24 24 29 1 Texns Guif Sul TG .23 DU 2% 2m: 25 Tnrite 8, 8 | cont 15 103i; Chateau Laurier.\u2018TRUST ASSOCIA sat ES General Ry Signal GRô | :: ms B 2 G3 | Timken Roller Bearing TKR | 2h 301 2, Ris 208 Walker 2°.Lo CI o Garantles par le Dosimion:.* 104ja| 8-30 pm \u2014La Commission Cana- a Foreign Ua Bureau Chef La yaiL .37 \u2018 iz 29 Do pfd .; 181 1; 1951 di veo de ef en la SERGEY Re Dy Ry ES 18° ONE amant TE RG tee eat TIZOUNE Sens cd sa IR, 2 Goodyear THe Ga.on 718 Bh 23% Union Soarblde UN .+s oe Ne on, un meen.Ho Sn 1 SN BOE 100, 109% teurs (quatuor) Lloyd et ses Chan-,| Rose Ouelletts, Efffe Mack, pk Parkin Bisset.aitie a2 ., ; 1 12 .on 7 ; 1 PR.4 27 3 3 > J eresse Shphy Granom Gaz 211 gE TN A i fee ar San we 2 aR 1108 0 Dome 1.He MG x ; Ma fof 500 pm\u2014ardin de Souvenirs Ey \u201cseas Gin || paseg vos oa on ce hee 3\u2019 .{ » a 351] .\" 3610 102%; 1033 0 p.m.à ae DEDION Houston OU HO g * % 03 3% hited Fuki UP\u201d, 1512 ah Bi seed 1000 Laks Shore.\" 4430 us CAS gx 10314 1941, Ustes.P ustuor & cordes et 50- £1308 Granas Allen vere ee 7 cédant poms olen 0 8 um se es ou\" de A fe EE incl i810 1851 1000 pm\u2014Chant sacré RÉ de Bu H.du, 4s 13 12% United States Ind.Alc.UD.Ve 2H BN 100 Moss ins © 3 1 1 \u2018cme S67 = eoig 101 1035 p.m.\u2014Les Echos de 1a V CANAD D et ord Défenderesse ' is 614 812 United States pe & Pry GJ.$8, Shs 41s 0% Nw ng.312 313 312 Manitoba 6 1 - p91; 101 11.00 p.m\u2014Musl allée.IEN PE on A a détendercase \u20ac \u201c International Harvester HR I \"| United States Beni Va oe 94 117 17% 17%] 7325 Stace > J.T.3425 3425 3425 (NB 8: 19802.854 100 11.30 DE Récital à Aujourd'hui Dies pubneauon de mois de la aer- International Hy Ries A TPH.0 a% 304 414 United States Boel X .; 147 151$ 14d) he 8900 Sullivan 1 190 is 158 Ontario Sia 1937 102\u20182 1a cel Chouinard.d'orgue de Mar- | \u201cLA J ir ui |e resonant et lo\u201d ordor- International Soka Ns.AC: laid 104 10%) 1078 14 580] 381, 561) 1300 Ventures .° .100 130 10 Su dan à 1061 8934 101 \u201c \u2014 TETE D'UN HOMME\u201d Bureau du Protonotaire Pr International Paper B IP 3 .8 5 T4185 vanadium vA v 320 Wright H .© 2 120 ax Compagnies: ras 89% AU POSTE CRAC | | Québec, 8 juin, 1923.Interna aT er C IPO ol ae 2R 2p 3p Vuln Beriantng VE 100! ale 274 766 aT sg Anan oe css 63s |Draunemols 6 1950 .2 3 10 h.30-\u2014Température.; (Signé) D.COVENES, International Tel, & T.IT.© 8.3 MH 2h |w 61f3 621; 25 i.18 15 130 |Can Cen «105 .10 h.30.\u2014Ouvert Dep.P.©.8.\u2018 T IT., 856 3 amer Brothers P.WB .Do CLs ment 81g 1047 .7 Are de la Bourse.S C ; ; Johns Manvil y 187% whos 8% Western Union W; Se SS gw 100 Can Beh GE Bae 2 1 1 je 11 h\u2014Je sais tout, ASSIC SOIREE 15¢ | VENTE À LENCAN sJMP.© 2 4 | Wealwarn Z Electric WX oe By Be, ey 250 Claude Neon.30 83 150 |, Po.6 Patt on BR cl Ere musical pour Pe AVE Es LA LOI DE PAILLITE \u2018 Kansas City 8.KSU .@ Worthington Pump WFU .! fee 2002 dou Ply 710 Ç0ne Parer 9, 5, MP EPS esl Lo a Tn \u201cPASSIONNEMENT® EF Tt 20 20 19% 19% \u2018+ 5° sù #4 er SN HA 234 s| Mt Tram 5 1941 oo.B81 SE h.45 \u2014Programme de chant.\u201cHorse Feathers\u201d \u2018Dans Taftaire Ge \u201cAlfred Be d % Yellow Truck B YCB .13 .12 çan Ind Ltd ! 100\" 100 \u201c BE pram SILL L000 eet] esi 12 h\u2014Trio de concert.THE FOUR MARX chand, Bte-Juiie Station Tgefon, Inat- ae 613 67a 84 6% 5 Goodyear C1081 20814 106%, Ont P 292.LL ae ee 7815 80 2 12 h.30.\u2014Cotes de 1a MJ BROTHERS Cédant To] ooo Eines hors-iste: « 10644 Ont P 53 1990 oe 12 h.45 Causerls Bourse .\u2014 \u2014\u2014\u2014 | Avs om autorisé.VALEURS ET 1500 Base Met .! .3 3 Shaw w e p° o .88 22 (CO.agricole Li par le \u2018 Argent : 36%.2000 B! et.235 228 Do nat \u201c: 5 8 EMP R 15 Ju iron g Miss , .970 .1 h\u2014Orchestre E a D, theur à 11 heures RANGERES SUR Tota] des veites : 2:312.000 MATES EE I Brie 8, M 1 0 Lanon du cub Rotary.> I Run poolle bo Sue 80 15500 Algoma .4 a 200 Gent Pav J 31, al 31 4h 30 \u2014CI - y DAVIS \u2014 André ROANNE Tue St-Pierre.Québec, lea pins mou LE MARCHE DE NEW YORK 16000 AI on.= ce 2% 2% 2% 590 Gras Tquet .- 244 214 La ha ôture de ls Bourse.L'AMOUR EN VITESSE Dios, oD cette affaire.Comme a Cours fournis par Barry T 33085 ut: 3 à 2 1000 Manitoba 5 uo ES TITRES ONT : H_Musique de anne PR THE BIC Mero KENNEDY | Ameudlement du Taras Sn Montreal, 7 & McManamy, membres 107000 Brett Tr.A 21 21 1500 McVittle G \u2019 5 h.30.\u2014Musique classique.[| com BIG CHANCE\" 2 rue St-Ple de 1a Bourse es 3000 Norm 5 h.40.édie- \"HARRY ç 430: rre, Québec, Téléph .de] 138500 Bucking .\".\", © 5 4 4 500 Parknill \u2014 Nouvelles, températ LANGDON\" 5.04 one *2-7008.50 Cal & «\u2026 295 1% 114) 21054 mn N 5 h.45.\u2014Programme ure.B-\u2014Orédita suivant !tate as 180400 Gan Kime ©, © 15 73° 78 030 Sho Ant .6h 15 Le moul du foyer.1 §\u2014Une vitrine (Show-Ouse) 94718 v SEANCE mae] K700Cen Man [| | 101 9 10% 11000 Stadacona Gor .131 130 130 6h 30 in de la chanson.\u2014Ure Balance \u201cComputing\u201d \u2018 3000.entes: Valeurs: DU 19 JJUIN 1933 oom Man .» 19, 124 15 100 Srivanite 2 1 314 314 344 | \u2014Mélodies sur l'orgue.Au Cinéma ent 2000 Argentine 6 1961 425C Copper \".! 145 134 14 Total aie :utes: 11° 15 15 \u2018 E - 7 h.\u2014Musique classique \u2014_\u2014 | ponte ae fers pour chag: Lt du AE SU ou ma | RE BRL as Seite 7h.18-\u2014Méusique de danse FAO E SE um 6 1-2 1948 .! 611% Ton.Lay 3% _4%| Mines *.56.500 Th 45.\u2014 : | items À et 12000 Do \u201coa Bit, 81 i Dom 2 324 321 .\u2014La Belle Dow.PER | plus haut enchérisse B.et du 33000 Boilvis 7 1958 : su ss Bis 2800 Dom Erpt 1 1 1 94 8 34 Homs-lnte shit (Suite de la page 6) 8 h\u2014Lheure Provinclale AL | rente: UF POUF las autre Bordes - » 9 El .15 -020- choses \u2014 Fist ntatre et la 12000 Bordeaux © 1834 2 UE OU 9 4, 137300 Gribes D.210 204 20 Chose au sujet du dollar américain, Louis.on du Mont Saint- T Etats aiaire ot Tete des crédits sons - 3000 Do 7 1052 se ween 118\u201d 11514 118i, 2100 Goodfish ces.5 4, $ I I ut que ce dernier cherche à | oute la semaine Le TE dora Ouvert mardi Gs 3 4000 Buenos Aires 6 1961 .-.Bay ML pl00 Gromelle 1 1 180 16° 18° établir lui-même son niv à| 10 h\u2014Concert srmphonique \u2014 Juin, 1933, pour inspection.LD 17000 Chile 6 1861 .vee ee ee 9 314$ 311,| 1300 Halcrow .so.16 16 P temps, 1 veau.Entre| 11 h\u2014Les derniers fai RAQUEL MELLER, dans ditions de paiem 2000 sn\" 619818 110 3.3 34if #000 Hilton TS $ 324 3214 RSE eemble Roh des affaires ne par le reporter Raxy ts du : LO itred Legendre mé nd'ea 6 1-2 iodo cee Ye 16 Home Oil\u201d.LB li oO s'arrêter main 11 i & J.-Benrt 15000 Canad een en su 38 835 00 820 23 D N nan harg te- h.68\u2014M IOLETT Buren por BO Sot SL ode 8B Eimer ule aie a5 E NEW-YORK Fe Ly 0 Ie bese mére de pe rt a ere nn tA por daz quéiques averses ma cours du match vel perdu la première chute en Les Piagos onl 48 incapables do lo score (tait égal à 2-2.li qui fut arrêté après une heure et; 20.58, Deglane s'assura des deux au- William Watson Clark, des Brooklyn Dodgers, mieux connu nous! te, en franchissant la distance en|chissaient la ligne d'arrivée.5 le nom de Lefty\u201d.lance magnifiquement pette année.Grâce aj son brus tout-A-fait solide.les Dodgers son: placés avantageusement depuis quelque temps.ECHEC POUR B.LEITHAM Londres, Ang.13 \u2014 \u2018Câble de la .Presse Canadienne\u2019 - Johnny King, de Manchester.à gagné hier soir le © rhampionnat poids-coq de l'Empire Britannique et la cœinture Lonsdale , torsqu'il a défait Bobby Leitham, de Montréal, champion poids-cog du \u2018Canada.en décrochant une décision par une faible marge, à l'issue d'un combat de quinze rondes.King, qui est le champion anglais, | à trouvé en Leitham un adversaire difficile à battre, et capable d'uttll- ser habilement sa maïn droite.Lei} , tham rendit King nerveux dans la \u2026 première ronde, mais l'Anglais trouva rapidement le moyen denrayer l'attaque du Canadien.La foule fut sur pled à la cinquià- me ronde lorsque Leitham, encals- sent un direct.de droite au menton, alla au tapis pour le \u2018count\u201d de deux.La gauche de King ful une manace constante pour Leitham qui \u201cne semblait guère s'en soucler et échangea librement avec lui.A la dixième Leitham secoua King avec une dure droite à la tête.Les dernières rondes furent fertiles en \u201cclinches\u201d el la foule ne parut guère , priser ce mode de combat, , Leitham pesait 117 et King dix on- \u201cces de plus Dads Lui Combat \u2018Jackie Brown, champion poids-mou- che du monde, défendit habllement \u201cson titre contre l'aspirant français - Valentin Angelmann, en quinze rondes.LE RESTAURANT AIME Le Restaurant Almé a gagné par , défaut contre la Maison Henri Dro- let, qui ne s'est pas rendu sur le terrain désigné.hier soir.pour jouer.Le Restaurant Almé est cependant disposé à jouer demain soir conire \u201cLe Drolet.On est prié d# communl- , Quer avec Gaston Genest.REINSTALLATION .Dans le bulletin hebdomadaire de Ia N.B.A, que nous avons reçu + hier, nous trouvans que Wilber Chevalier, qui avait été suspendu par la , commission du Michigan, a été réinstallé le sept juin, LE QUEBEG-QUEST Le club de baseball Québec-Ouest * eat allé visiter le Valcartier, dimanche, et l'a défait per 6 à !, dans une partie très intéressante.NOUVEAU CLUB Un nouveau club ds softball qui promet d'être plus qu'intéressant, sera formé tout probablement 1e- main sar, quelque part entre 8t- Sauveur et St-Malo.DEFI RELEVE Boulangerie Paquet aocemte je Thérèse © LALIGUE JON © L'Epicerie Laroche & annulé avec 16 National au score de 12 à 12, dans une partie régulière de la ligue » Junior de softball.\u201cLAC DES CEDRES\u201d St-Malachie, Dorchester, Qué.} Magnifique cottage Banga- low, meublé, avec foyer, mous- | tiquaire, veranda; acoommode .ra 12 personnes Situé sur le bord d'un lac privé, trés pola- : sonneux.Chaloupes, garage, ete.Aussi 3 chalets meublés pour h 4ou 6 A lower À pour saison d'été où au mois.H Acceptons \u201cParty\u201d pour jour- ' née ou fins de 8 :Ÿ milles de Communications fac s'adresser à Docteur L.-J.Pz, Saint-Malachie, ou ames O'Farrell, Gardien, OFarreil's Post-Offive, Dorchester, Qué.préliminaire, | | monial des grandes revues militai- tres: le bataillon avança en suoces- {ligne pour le grand déploiement.À | ces évolutions sucoédèrent, selon le ) 58 minutes, en vertu d\u2019une loi spé- | tres en 14.55 et 756.RENE HOUDE CHAMPION DE LA { | RIVE SUD SUR LA BICYGLETTE | René Houde a gagné dimancae la| } course de 14 milles pour le cham- ! plonnat de la rive sud, en bicyclet- {40 minutes.battant son plus proche rival, A.Hardy, par une minute et | demie.| Le départ s'effectua du chalet du i Pont de Québec.Les cyclistes se rendirent jusqu'à St-Nicolas et revin- | rent à leur point de départ.| P.H.Gagnon s'est classé 3e en :43 minutes.Roland Houde entra en- \u2018suite en même temps que M.Cou- ee | | Le c'ub de sofuball Ste-Hélène de ! Breakeyville n enrezlstré deux belles victoires dimanche en battant le Charny aux scores de 9 à 8.dans la première partie, et de 16 à 4 dans \u2018la deuxième.Le club de Breakeyville profite de l'occasion pour lancer un défi: au Tancréde Avard.Informations : Donat Dubais.secrétaire, club de Ste-Hélène de Brcakeyville, Co.Lé- vis.P.Q LE F.-X, JOBIN Le club de softball F.-X.Jobin a divisé les honneurs d'un double avec le Feuille d\u2019Erable, perdant la pre- {misre partie 10-5, mais gagnant la | seconde 9-8.11 aimerait rencontrer je Boswell ou le Portelance.Informations.E.Kirouac, tél.: 3-0867.LE PARISIAN CORSET Le Parisian Corset & remporté une seconde victoire sur les Zouaves di Sacré-Coeur au score de 9 à 3, et jouera contre le Restaurant Delisle demain soir, au Parc Victoria, au terrain numéro 3.MONTMAGNY Naissances \u2014 Le 25 mai fut baptisé Joseph, Jean-Paul, Avila, fils de M.et Mnie Alfred Lemieux, née Avi- \u2018la Ohevarie.Parrain et marraine: M.| Jean-Chs Lemieux et Mme Marie- Adèle Arsenault.\u2014Le 26 mal, M.et Mme Octave Gaudreau.une fille baptisée sous les prénoms de Marguerite.Marie.Parrain et marraine: M.Maurice Godin et Mlle Marguerite Godin, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 2% mai, M.et Mme Emile Guimont, née Marie-Anne Lebrun, faisaient part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Madeleine, Gilberte, Véronique.Parrain et marraine: M.et Mme Prudent Geumond.Le 31 mai a été baptisée Marie, Irène, Louise, Jacqueline, enfant de M.et Mme André-Albert Blais, née A.Giroux.Parrain et marraine: Met Mme Arthur Blais, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Georges-Henri Ber- \u2018 nier.née M -Paule Fortier, sont les heureux parents d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Madelel- i ne, Alida, Lise.Parrain et marraine: IM et Mme J.-A.Fartler.| \u2014Le 2 juin a été baptisée Marie, Monique.Eugénie, enfant de M.et Mine Joseph Caouette, forgeron, née Rita Gamache.Parrain et marraine: M.et Mme Fidèle Gagné.\u2014 Le 31 mal, Mgr B.-P.Garneau, V.G., bénisealt le mariage de M.Léopold Gendron, fils de feu Joseph Gendron et de dame Anna- Marie Picard, avec Mile Marie-Blan- che Thibault, fille de feu Thomas Thibault et de Marie Philaméne La- chaine.M Ludger Picard servait de témoin à son neveu et M.Gédéon La- chaîne assistait comme témoin à sa nièce.Revues au collège des Frères du 8.- Coeur.\u2014 Mardi le 30 mal, les cadets du collège recevaient la visite offi- | clelle du capitaine Geo.Guimont, of- ficler supérieur du district No 5.M.Raymond Bégin, élève finissant, agissait comme Iteutenant-calonet, cependant que M.M.Rioux, de Charny, était sous ses ordres eñ qualité dé second au commandement.L'effectif du corps comptait 817 unités L'inspection devait se tenir dans ia cour du collège mais l'inclémence de la température obliges tout le personnel à se transporter à l'arsenal de notre ville.{ Le capitaine fui reçu selon le céré- son par le centre, puis se ranges en code militaire, le salut du bataition et la présentation de ce dernier au lcapitaine visiteur.Poursulvant les ; manoeuvres, ie contingent défila devant l'afficier inspecteur par compe- ! gnies, par défilé en colonnes serrées {suivi de la marche en calonnes de | route.Ces exercices del Anfanterte furent complétés par ceux de la | pe dite.Dans tes, com cutèrent d'une manière impeccable les différents mouvements mis au M.Geo.Guimont se montra satisfait de la tenue, de l'habileté et de le ne de 06 corps scolaire.II félicita chaleureusement le R.Frère A ture et R.Roberge.en 45 minutes.Une demi-minute plus tard, Robert Couillard et O.Lamontagne fran- Ed.Boucher fut le dernier à arriver.G.Lafrance, ayant brise sa chaîne en cours de route, fut forcé d'abandonner.MM.J.A.Houde, H.Couillard, A- medée Dubois et Télesphore Barbeau etaient les officiels de cette course qui a fourni un autre grand succè pour le Chalet du Pont de Québec qui fut sl populaire ]hiver dernier \u2014 BREAKEVVILLE |SCHMELING-BAER __ AU VICTORIA la pellicule authentique du combat Schmeling-Baer, sera montrée au cinéma Victoria À partir de demain mercredi, jusqu'à vendred: compris.i C'est une autbaine exoceptionnelle pour les amateurs du \u201cSnanly-art\u201d qui auront ainsl l'avantage d'assister à ce combat, un des plus mouvementés, qui se soient vus, ronde par ronde, sur l'écran du Victoria.Oette attraction, grâce à la courtoisie de la direction du Victoria, sera ajoutée au programme Tégu- Her.UN DEFI POUR MERCREDI Ie Cercle Paroissial Jacques-Cartier est prêt à rencontrer tout club qui relèvera son défi, pour demain soir.Informations, tél.: 3-0217.LE MONTMARTRE Le club de softball Montmartre a défait le Restaurant Delisle 30 à 6 Albert, Vinstructeur en chef, de sa haute compétence à diriger avec autant de tact que de succès ce bataillon qui rehausse «1 dignement les cérémonies civiles et religieuses.Par suite de l'exiguité du local et du manque de temps, il fut impossible de donner au complet les tableaux de culture physique et de gymnastique pyramidale.Cependant le mérite des gymnastes de C.CM.n'en est pas amoindri pour cela car ceux qui ont assisté à la séance des finissants savent de quelle manière fretueuse ces gynumastes sont conduits.Félicitations au bataillon.aux offl- ; clers et au R.Frère Albert, instructeur Jicenciée de corps de cadets au Canada.Va-et-vient.\u2014 M.Azarlas Benolt, de Québec.était de passage samedi chez M.Pierre Corriveau.\u2014M.et Mme R.Tassé, de Montréal, étalent en visite chez Mme Sé- vérin Biron la semaine dernière.\u2014MM.André Corriveau, Jean 8i- maneau et J.-Paul Gaumont étaient de 4 St-Hyacinthe dimanche à l\u2019occasion de l'enterrement de vie de garçon de leur ami Gaston Gosselin.\u2014Mlles Germaine, Florence, Irène, Juliette, ainsi que M.Armand Halé, de Lévis, étaient de passage en notre ville la semaine dernière, les hôtes de leur oncie.M.Octave Labrecque.\u2014M.Femand Vaillancourt, MM.Henri et Louis Poitras ainsi que Mlle Doivea Poitras, de L'IsJet, dernièrement en notre ville, les invités de M.et Mme Philippe Thibault.\u2014M.Ernest Masson, de Bayabec.était dans sa famille à l'occasion de l'Ascension.-Mlle Louisiane Coulombe passe quelque temps à Québec, Ihôte de sa soeur, Mme Isale Joncas.\u2014M.Omer Méthot, de Westbrook, Maine, passe quelques jours chez son frère.M.Eutrope Méthot.\u2014M.et Mme Alexandre Béchard et leur famille sont allés dimanche A Ste-Anne de ia Pocatière.ST-IRENEE Naissanse.\u2014 M et Mme Philippe Tremblay (née Lucienne Gauthier) annoncent la naissance d'un fis baptise sous les prénoms de Joseph, André, Rober.Parrain et marrains, M.et madame Arthur Tremblay.grands-parents de l'enfant.Décès.\u2014- Lundi, le 5 juin, ont eu ley lee funérailles de Mlle Rose Tremblay, décédée le 3 courant, âgée de 16 ans.Nos sympathies A la famille.Vie sociale.\u2014 M.Ryppolite Harvey, de Montréal, est venu passer la saison d'été A St-Irénée, \u2014M.Joseph Trudel (maire), 8 fait un voyage d'affaires à Québec et autres villes.\u2014M.Joseph Simard, de Bale 8t- Paul, a passé quelques jours à St- Irénée, dernièrement.\u2014La famille de M.Elisée Théri- sult, de Quibec, est à sa résidence d'été à Bt-Irénée, pour la belle aal- son.\u2014M Joseph Tremblay a passé quelques jours à Québec, la semaine derfière, en voyage d'affaires.\u2014Mile Jeannette Tremblay salt également à Québec, remen: \u2014Mme Isidore Tremblay, de Montréa), est pour quelque temps à Bt-Irénée, chez BE Patrice Trem- blay.J sur le J.N.C., hier soir, à Stada- cona Ils sont sortis du terrain vaincus par les score de 4 à 3.La partie a été intéressante au possible, et a attiré presqu'une assistance-record as Le J.N.C.avait un déficit d'un point à combler lorsqu'il arriva au bâton pour la 5e manche.Un deux- buts de Théo.Hamel fit entrer deux points, et scella pratiquement la vic- taire du J.N.C.Les Pingos ont cogné cing coups sûrs de plus que le J.N.C.mais ont commis cing erreurs, soit trois de plus que leurs adversaires.Le Redman-Leveillé a remporté une victoire au score de 4 à 2, sur le Stadacona, au C.N.R.A.Deux points dans la 8e manche, grâce à des simples de Bévigny, Lachance, Whitton et Bilodeau, ainst qu'un but sur balles à Demeules, ont permis au Redman de s'assurer de la marge victorieuse de deux points.Jusque là Le club de Damase Blais à Te trouvé son aplomb hier soir, lorsqu'il a joué habilement pour annuler au score de 2 à 3 avec la brillante équipe de la Teinturerie Dor- chester, au Parc Victoria.en présence d'une assistance exceptionnellement considérable.Volci les sommaires des parties: « R HE Pingos .000 021 000\u2014 3 8 5 J.N.C.100 030 00x\u2014 4 3 2 Cloutier et Carpentier ; Pelletier et Henry.=< anil Damase B.000 001 100\u2014 2 T.Dorchester 000 010 100\u2014 2 G.Giguère et Nap.Bolduc Métivier et C.Cabana.R Stadacona .010 000 100\u2014 2 R.Leveillé .000 101 02x\u2014 4 N.Gignac et Mercler ; Lachance et Sévigny.E 2 4 A.E 7 4 H 4 5 De gauche à droite : Gene Tunney, Jack Dempsey et Jack Sharkey, photographiés lors des funérailles de William Muldoon, à Purchase, N.Y.C\u2018est l'une des rares occasions que l'on ait eues d\u2019avoir ces cilébrités mondiales de la boxe sur une même photo.une circonstance comme les funérailles du sans doute It fallait regretté Muldoon pour réunir deux anclens champlons du monde et le détenteur actuel du titre.Séance de lutte du \u2014 22 juin prochain, à l'Arena.ll est fort probable que Gino Garibaldi et George Za- harias, qui fournirent un match si sensationnel, lors de la der- Canadien le 22 juin Nous avons appris hier après-midi que le club de hockey canadien donnera une nouvelle séance de lutte le jeudi rière séance d'Alec.Moore, seront matchés en finale.BOXE À La nouvelle nous arrive de St- Raymond qu'un groupe de sportmen ayant en téte M.Louis Coote, organisera de la boxe dans ce centre de Portneuf, au cours de la saison d'été.M.Coote a plusieurs batailles intéressantes en vue, et donnera vral- semblablement ses séances au Garage Rinfret, au pied de la côte Joyeu- LOUIS GOOTE DONNERA DE LA ST-RAYMOND CET ETE se.Ludger Lamontagne a donné quelques séances l'an demnier, mais 1l 8 décidé de ne plus s'occuper activement de baxe cet, été.Néanmoins, il donnera peut-être un coup de main à ces dévoués sportmen de St-Ray- mond, s'ils le désirent.ELECTIONS AU CLUB DE CROQUET \u201cTASCHEREAU\u201d L'élection des officiers pour l'année 1933-34, du club de croquet \u201cTaschereau', a eu lieu le 7 juin, à la résidence de M.Jos.Fortin, ca- pitaine-gérant.En volci le résultat: Patrom-honoratre: F.-X.Hallé, BELL TELEPHONE DEFAIT a1\" BATTERY PAR 241 HIER SOIR AU ST.PAT'S Bell Telephone et 57th Battery se sont livré hier soir ce qui a été probablement la meilleure partie de la saison, à date dans la ligue Senior de softbaK, au stade St-Patrick.Les Téléphonistes ont défait les Artilleurs par le score de 2 à 1.\u201cSparky\u201d Graham, lanceur du Bell, a été la vedette incontestable de son club.Il tint le 57th Battery à quatre coups sûrs, retira trois hommes au bâton et frappa quatre \u201chits\u201d en quatre voyages au marbre.Ü est vrai que le Bell cogna huit coups sûrs contre Herb.Martin, mais 11 faut dire que le lanceur du 57th compensa cette différence en retirent dix frappeurs au cours de la partie.R.H E Bell Tel.8.Graham et Reggie Lambert; H Martin et Penney.Ce soir, à 7 heures 30, les Maple Leafs rencontreront les Granites.* Tednturerie Président-honoraire: Jos.Dom- pierre; Vice-président honoraire: Elz Turcotte.Président: Abel Ratté.Vice-président: Paul Boucher.Secréiaire: J.-L.Gingras.Capitaine-gérant: Jos.Fortin, Tout club désirant jouer avec le \u2018\u201cfaschereau\u201d devra communiquer avec notre capitaine-gérant, M.Jos.Fortin, 21 rue Jumonville.LE J.-A.MATHIEU Le J.A.Mathieu a divisé les honneurs d'un double-header avec l'Association des Laitiers, dimanche.Il perdit la première partie au scare de 12 à 6, mais gagna la seconde .001 001 000\u2014 à g 5|Par 3 à 2 57th Battery.000 000 100\u2014 1 4 2 Dimanche, le Mathieu aimeralt recevoir l\u2019un des clubs suivants Dorchester, Maple leafs, Damase Blais Royal 22léme.Informations : G.E.Mathleu, St.Grégoire, tél.: 4-5262.AU LORETTE - GOLF CLUB L'équipe du Président a défait celle du Vice-Président par 9 à 7, dans le match d'ouverture de saison, au Lorette Golf Club.La réception présidée conjointement par S.H.le recorder Eugène DesRivières et Mme Harry Quart, a remporté un vif succès LIGUE INTERNATIONALE a.P.FC.Rochester .5 3 68 Newark .33 23 603 Toronto .34 24 586 Baltimore .33 28 541 Montréal .5 3 431 Jersey City .24 33 421 Buffalo .23 33 411 Albany .22 34 383 LIGUE AMERICAINE New York .,.33 17 660 Washington .31 23 585 Philadelphie .26 23 543 Chicago .48 24 538 Cleveland .28 25 3523 Detroit .25 27 481 St-Louis .\u2026.19 35 362 Boston .158 3 320 LIGUE NATIONALE New York .20 18 617 St.Louls .\u2026 3% 2 38 Pittsburgh .- æ 2 580 + +.2 28 310 Cincinnati .23 2 500 Boston .2 20 481 Lee.M 27 426 Philadelphie .18 34 M6 LE NATIONAL Le National, qui est allé rencontrer le Forest-Frères, au stade des Royals à Montréal, s'est fait battre par 10 à 3.Ses joueurs, qui étaient passablement fatigués et un peu nerveux de dans un endroit semblable, Etant donné qu\u2019il nous fut tmpos- sibdle d'obtenir le résultat de le par- Les Ligues tie pour notre édition d'hier, nous RESULTATS DES PARTIES D'HIER Ligue Internationale RHE Montréal .000 010 000\u2014 1 4 2 Baltimore .304 202 00x\u201411 18 1 A.Smith, Michaels et Tate ; Mat- RHE .200 010 000\u2014 5 11 4 .320 002 OOx\u2014 7 11 1 Heusser, Wetherell et Hinkle ; tingly et Sprinz.Rochester .Tamulis et Kies.RHE Toronto .100 030 002\u2014 6 10 1 Jersey C.013 000 000\u2014 3 6 © Colller et R.Smith ; Phelps, Meo- LUDGER DUCHAINE Le club de softball Ludger Du- chaine a recommencé une nouvelle série de victoires aux dépens du café Darchester, dans une partie d'exhibition.Dimanche après- midi, 11 a imposé un score de 4 à 2, au Descarreaux, au parc Victoria.Las Ludger Duchaine est prêt a rencontrer les Zouaves du Sacré - Coeur.Informations, tél.: 4-0408.LE SANFACON Dimanche le Sanfaçon et Frère, nouvellement formé, a fait sublr deux défaites au National Shoe Chine et se prmet bien de continuer la et Rensa.sa série de victoires.Il aimerait rencontrer le club Gosselin cette se- Ligues Américaine maine, ou tout autre club local.Informations, A.Tanguay, tél.: R H E/2-4593, entre midi et demi et une Bt-Louis .100 000 020\u2014 3 7 0|heure, et de sept heures à huit.Chicago ad .La 100\u20141 T7 C meer Mlaeholder et Shea ; Durham, | Ligue Nationale Le Jeume Roxy lance un défi A tout club alignant des joueurs de R H E|10 à 14 ans, principalement à l'Epi- Brooklyn .000 003 1 412 O|certe Lacesse, à la salle Pageau et Philadeip .202 210 00x\u2014 7 13 Ojà l'Imprimerie Vincent.Prière de Carroll.Ryan, 8haute et Outen, [répondre par l'entremise de ce jour- Lopes ; Hansen et Davis nal, RHE Chicago .000 140 000\u2014 58 8 ¢ eimotisati 010 010 wes 13 «| LE JEUNE NATIONAL Malone, Bush et Hartnett; Smith a\u2014 et Lombard! Ass.Américaine Milwaukee 8 ; Toledo 2.Kansas City 4 ; Columbus 5.Minneapolis 8 ; Louisville 7, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .LES CIRCUITS (Serv.de la Presse Associée) rr Hier : Whitney, Phillies, 1; Campbell, Browns, 1.Les Leaders: Ruth, Yankees, 14 Foxx, Athletics, 14; Gehrig, zeri, Yankess, 10.Total : 879, Yankees, 13; Barger, Braves, 11; Klein, Phillies, 10; Hartnett, Cubs, 10; Lez- : Américaine, 221; Na- Le Jeune National, de Bt-Grégoi- re, aimerait visiter le Jeune Québes Orange, dimanche après-midi.Jeudi soir, il serait disposé à rencontrer le Sacré-Cœur, l'Etoile d'Or, le Jeune Québec ou le Lefebvre junior.Informations : Gérard Dinel tél.4-6542, entre 6 heures 30 et 7 heures 80.LE NOES Le G.Noës lance un défi au Jeune Pingos, alnai qu'à tout club alignant des joueurs de 14 à 17 ans.\u2019 : A Reymeand, tél : amas.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r LE RAMONA AU PARC nous excusons \u2014 pour une fois \u2014 auprès de nos lecteurs! mr LE ST-EMILE Dimanche dernier, le St-Emile re- cevalt la visite du Cercle Paroissial de Jacques-Cartler, et remportalit deux brillantes victoires par les scores de 4 à 8 pour la première partie et 5 à 10 pour la deuxième.Le St-Emile remercie les peunes gens du Cercle Paroissia] pour leur visite et tient à les féilciter sur leur bonne tenue.I sera prêt à les rencontrer de nouveau quand l'occa- son se présentera.Cest par erreur qu'il à été annoncé que le Saint-Emile avait vaincu le Quebec Orange dans deux parties.C'est le contraire qu\u2019on aurait da dire.Nous présentons nos excuses aux membres du Quebec Orange et nous les prions de croire que c'est une erreur absolument involontaire.C\u2019est du Restaurant Langlais qu'il s'agissait.Nous en profitons pour faire savoir au Quebec Orange que nous serions prêts à aller les visiter un soir de cette semaine.Mercredi soir, sl c'était possible.Répondre par le Journal , OÙ appeler à Loretteville : Le St-Emile serait prêt à recevoir tout club n'importe quel soir, la semaine ou le dimanche, spécialement le Canadien-Français, le Ramona, *jles Pingos, le Stadacona, ou autre.S'adresser par téléphone à lheure des repas ou après 9 heures le soir, à Loaretteville 87, ou encore par correspondance à Arthur Cloutier, secrétaire, St-Emile, comté de Qué.c.LE MOISAN Le Moisan Shoe Shine lance un défi à tout club du district et aime- Trait rencontrer le Bergeron dimanche après-midi et l'Epicerie Lacasse demain soir.Informations: Maurice Moisan, 4 rue Bayard.Voicl la plus récente photographie de Hal Schumacher, des New York Giants, qui est en grande forme cette saison-ci UN ORAG L HORIZON! Winnipeg, 13.\u2014 (P.C.) John Col- vin, président de la Manitoba Football Association a décrété hier l'ouverture d'une enquéte \u201ca fond\u201d sur tous les clubs de soccer dé Winnipeg.Il en est venu à ctte décision sur réceptiori de rapports indiquant que des joueurs en vue de Winnipeg avaient joué du soccr \u201cprofessionnel\u201d sous le couvert de l'amateurisme.Suivant les rapports reçus, cr- tains joueurs se seraient verbalement incriminés.&4 l'enquête réussit à établir la \u201cculpabilité\u201d de ces messieurs, tous les clubs de soccer de Winnipeg seront expulsés des séries pour le championnat du Dominion._ LA SERIF NAVIS Londres, 13.(P.AY L'équipe de double du Sud- Africain, composée de V.G.Kirby et de Nat Farquharson, à prolongé la série contre l'Australie hier.Kirby et Farquharson ont défait Jack Crawford et Viv- nan McGrath 6-4, 6-4, 6-4.Les deux derniers simples seront joués aujourd'hui, LES ANNEAUX Avis est par la présente donné qu'ü y aura assemblée pour les dlas- sement des joueurs de la ligue Intérieure d'Anneaux, demain soir à 8 heures précises au local du club St-Jaoques Inc.292 3-4 St-Ollvier.Tous les clubs faisant partie de la llgue à l'ouverture de la saison sont priés d'y assister.La direction de la ligue a le plaisir d'annoncer une grande partie d'anneaux entre M.Samue] Gré- &t-Jacques Inc.à 7 h.30.Cette partie sera pour un enjeu.Une invitation est faite aux amateurs danneaux, Le puhliciste.DEF OÙ LAVOIE Le Jos.Lavoie lance un défi au Nep.Drouin pour le championnat de la rive-sud.500 Cravates Tout ce que vous pourriez désirer en fait de cravate \u2014 teintes pastel.carreaux, et lavab'es.Forme pour cravate fournie gratuitement avec chaque achat.50c Maison fondée en 1837.3 Grands NOUVEAUX COSTUMES $1.95 ® 100 pa pure laine, @ Tricot à l'al- raille.© Faits pour la vitesse.Des costumes qui s'ajustent parfaitement et n'ont SPECIAUX pré-été DE NATATION Chaussettes de Soie sols avec talons et bouts de pled en fil Assortiment exceptionnel.\"Toutes les: plus nouvelles nuances du printemps. L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 OBSEQUES DE M, > AMABLE BOIVIN (Buite de ls page 12) R.P.EB.te; ses cousins, le Mise Napoléon et \u2018Wilfrid Boivin, Louls Boivin et J.-N.Papil- On remarquait encors MM.Arthur Poulin, échevin, Wilfrid Samson, échevin, Télesphore Simard, ex-maire, le Dr G.Matte, Ignace Bllodeau, Nap.Kirouac, O.Proulx, Michel Breton, L.-N.Gauvin, L.-N.Boulet, ingénieur, Jos.Charland, Louis-Philippe Côté, P.-8.Lefebvre, P.Lortie, J.-G.Donneley, W.Car- bonneau, J.-O.Jobin, J.-A.Langlois, Louis Leclerc, Jules Morency, Maurice Drouin, F.Lortie, G, Beaulleu, P.Darveau, W, Guay, Arthur Voyer, A.Pageau, H.Desaulniers, Jos.Mar- lel, Léon Faucher, Rosaire Beaulieu, W.-P.Arkison, Edouard Nadeau, L.- N.Robitaille, J.-A.Labrecque, Alb.Lépine, A.Talbot, W.Hepert, A.Bernard, A.Careau, E.Bertrand, B Greffard, P.Greffard, W.-A.Corbin, Alexandre, Henri, Cyrille et Albert Angers, O.Rancourt.J.-L.Gagnon, S.Tessier, H.Langlois, A.Gingras, Théo.Gingras, E.Genois, Aldéric Bédard, M.Trudel, R.Ma- rois, Jules Gingras, R.Marois, A.Rondeau, O.Rochette, J.Barbeau, J.-C.Bansfacon, E, Darveau, J.-E.Gagnon, E.Morissette, J.-B.Esnouf, J.-A.Lefebvre, Mare Poulin, E.Blumhart, R.Huot, A.Ampleman, R.Julien, A.Gosselin, A.Lacasse, Ernest Dupuis, Amédée Robitaille, N.-E.Caron, A.Gauvin, Rosatre Bi- \u2014 -\u2014Eaouette, J-Adélard Papilion, Joseph Bédard, Joseph Soulard, Jules Soulard, O.Godbout, Jules Rochet- te, Maurice Cauchon, Eugène Prouix A.Blouin, Georges Gauvin, P.La- montagne, E.Girard, J.-B.Laver- dière, 1.Girard, Charles Arcand, Nap.QGlguére, E.Dufour, CG.Blon- deal, A.Goulet, Alfred Bréard, E.St-Pierre, Théo.Plante, E.Gilbert, Maurice Gareau, W.Larose, J.-P.Picher, Robert Papillon, N.-8.Papillon, Jules Cott, de 1 Ange-Gar- dien, Georges Julien, L.Barette, J.Bouchard, A.Pagé, Cléophas Gau- vin, Louis Carpentier, J.-B.-À.Gosselin, J.Mulley, H.Vézina, Aimé Demers, Lorenzo Demers, Wellle Demers, R.Gagnon, Octave Pelletier, Georges Landry, H.Gignac, O.Demers, Clovis Bleau, Charles Vé- zina, Edmond Bélanger, J.-W.Poi- tras, Maurice Lefebvre, Antonio Rouleau, Henri Falardeau, J.-A.La- veau, J.-C.Paradis, Henri et Ernest Gauthier, A.Racine, E.Miller, W.Brown, G.Turcotte, W.Boivin, J.- L.Drolet, R.Gingras, All Gendron, O.Hardy, Arthur Martel, J.- W.Lacroix, Arthur Drolet, J.-A.Beaupré, Rosaire Beaupré, P.Poi- tras, O.Letellier, E.Miller, A.Mar- ticotte, U.Marcotte, R.Trudel, Wel- le Demers, Armand et Léo Demers, L.-P.Plamondon, P.Picard, Roméo Brousseau, L.Delisle, F.Poulin, P.Pagé, H.Bergeron, Plerre Jobin, R.Jacques, Eugène Tardivel, J.-A.Vé- zina, L.Gauvin, À.Paradis, E.Pol- tras, J.-A.Montminy, L.-P.Pelletier, P.Paradis, A.Gingras, J.Cau- chon, E.Gravel, N.Levesque, John Lavalice, E.Chouinard, O.Tardif, S.Paradis, M.Paradis.J.-A.Smith, C.Tardif, Hector Vézina, F.Masson, Nap.Talot, Alfred Bussières, O.Langevin, O.Lavigueur, Cyrille Tardif, Ernest Bouchard, Alphonse Hardy, W.Fleury, A.Laverdidre, Ernest Drolet, et plusieurs autres.A l'arrivée à l'église St-Jean-Bap- Uste, c'est M.l'abbé Armand Déry qui a présidé la levée du corps et chanté le service, assisté de MM.les abbés A.Moreau et H.Garant comme diacre et sous-diacre.Aux autels latéraux, des messes basses ont été célébrées par MM.les ebbés L.Paquet et Domicle Moreau Au choeur de l'orgue, la chorale a exécuté Un magnifique programme de chant funèbre.M.J.-Arthur Ber- nier touchait l'orgue.La maison Arthur Cloutier avait été chargée de la direction des obsèques.L'Evénement réitère à la famille affligée l'hommage de ses sympathies, UN INCENDIE | DESASTREUX (Suite de la page 12) mandés.Ils montèrent avec une pompe ; mals leur rôle se boma à sauver la grange située à quelques pieds.La maison de M.Willie Drapeau fut rasée avec deux dépendances et une quantité considérable de bols de chauffage.M.le curé Odilon Guimont se rendit sur le lieu du sinistre et il encouragea le cultivateur éprouvé.Vers trols heures la maison était détruite complètement et le danger gi desire st VOTRE s'aUrusser Noo pour 3 où $, bess Cane sale sentant 8 lations servez-vous de l'ASBESTOLINE OUS TRGLVE.IEZ HOMME compe | da8eS en caoutchouc sur roues diver- (ailleurs.Occasions très avantegeuses.AVAit pessé une nuit terrible et je [7 AN 16 13-620] Hie wor Ho.a seb, ze 305526\".95 commie Gurablilite sur ves toitures de Vv tent dans réparations ue tous ren- 19 00-26\u201447 S'adresser ST-GEORGES MORENCY, | toruvai un homme plus enclin à en- : ter.acler, feutre ou sur toute surface es.menue: ie tapissage et peinture.235, rue St-Joseph, Québec 10-1588 tendre, selon ses propres termes.\u2014 devant être protégée contre is intem- tc., en vous adressauL à LUCIEN - 1558) «0 [BONNE PENSION ds promiére ciate.= pérics.les acides.fes gaz eL les aicalls.COUTURE.38 1-2, Blvd Benoit XV, téi : BICYCLES C.CM nn un langage humain\u201d.Il se rendit.PERDU Aur ible np a: BAS DE LA VILLE Zconomique.facile à urabie 4-2577.296-26\u201437 «UI TERRAINS A VENDRE Alors Je regardals les troupes cal- on mille sans enfant.68 STE-JULIE, tel.PPARTEMENT A LOUER réparé « Yendue ea tout tempe chez: ARTHUL| on IGNE COMPLETE de Bicycles à ven- mes, réso.ues, disciplinées qui étalent Lan - EEE.DOUVEAU DEODTIGLalTE.| APP , ot .dre, Spécialité.bicycles pour en- -| 14, derriére mol, préte à faire res- neuf pour à ou 3 persunnes, ebrée 6-12\u201429 SALONS DE COIFFURE fants aussi reparation générale JpERDUK.\u2014 Chienne \u201cCairn Terrier\u201d | 7-14-22, \u2018seule, .hamore bain.prix (asonnabie > ge de pneus Prix aéfian: boot | (YAP-ROUGE.Terres a vendre et plu- pecter la loi ; je pensai aux familles : Récompense à qui recondulra & 18° 0 LL GARDEN CAFE, reper RUE DU ROT bi Baza hens Be ao a to compétition.Sadresser GEORGES NA- sieurs lots à batir donnant sur le|qul allalent revolr sains et saufs Avenue St-Denis.4-2-1 Bou EVAED GARDE Nee acre | » tél: - 2 à paient votes pêche depuis tn AVIS.Le Saion Caaudette informe les DEAU, 89-91 St-Ambroise, te, saa fleuve: Sadresser à B.FEENEY, N.Pa leurs enfants égarés, leurs enfants tates (rites.Nouveau service de wa UGEMEN 10a LuÂilbE, d pieces.dames et les demoiselles qu'il n'y 8 -26\u20144 nceville P.Q.-12\u201481 préts derriére ces murs, aux combats DEMANDES |B mn Sip LSS Sb init fo MOOR REET HRA 12 Lia SECU 7 les plus atroces.\u2026 et je rerplral.NAUD, - ; + © : BOULEVARD TANGELIER 10-626 us PSE Peur.ToT 2 6403: le oir 062) 10-820 ho af eles\u201d veulent avoir un ouvrage BOIS, CHARBON ET HUILEINON CLASSIFIEES] AR! comme je respira lasgement, ELEVES DEMANDES RUE ST-JEAN 47A \"7 ET Eee ne at genres de (coiffures.Nouvelle adresse : dieux carnage n'aurait pas New.- | OGEMENT CHALFFE, 7 pioces plus| porte son salon à 51 Dorchester.Eile APPARTEMENTS RRINCESS; 196 AN | AVIS.Bols corde pour provision.Me- Concilier le juste respect des lols CHAMBRES ET PENSION $450 par\u2019 Chambre de Lait.compit.einent ie gefforcera de donner entière satisfac- avast.tél.3-4i50.Mle LA JAN rister, érable, 2 pleds.$390 corde,| (CHAMBRE A LOUER, avec pension, et le grand.1 bi devoi ~ NGLALS, [rauçaus, sténogrepuie, | \u201csemaine.aussi chumbres seule st we-, mis à neuf, conviendrait blen couime | tion À tous.SALON WILHELMINE Enr ° 4-28 1 aclé.fendu, 34.40; $2.60 1-2 corde.Crou- Place Idéae et tranquille.Prix rai- grand.le sublime devoir d'hu- Alona, Cours comice.cial | sire eau Chauve & Jaunes Maison | ponte puur Pluses onnel.situe su oul 7 Dorchester 29-26-39 tes meris er, 4 pleds sciées, fendues, eonnable.Libre dans le moment.S'a-|MAnité, cela qui m'avait paru im- complet mssique, D.éparalion pour | tranquille En tace Lowe Qu Palais, 1] 640, St-Vuillne.Aussi logement de 4 nié- AY SALUN LAPOINTE, tél.: 2-7842.| $0.00; $450 1-2 corde; $2.45 1-4 corde.| dresser par TELEPHONE: $104.possible, était réallsé.\"} Brevets el tous les exmmndns de ia piu- 4-1666.13-0201 cou plus chumore de balp, situé 13.rie} A VITA LAVA.\u2014 Eau de Javelle.No $16, rue Si-Jean.Permanente :| Délignures.$2.25.Epinette, $1.80.Aussi 15-2\u20140.¢| \"mn une minute, j'oubliai mes jours vince, INSTITUT J.THOMAS, No.25, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ececeseeece = | A AiBenaon 6 a (teaser ALEX.RENALD, blanchit et détache.désinfecte le/$1.50 à 85.00.Ouvrage parfait $ Cotffeu- planche Jépinetie embouvetée.Tél.va rue St-Stanisias tél: 23-7490.HAMBKES A LOUER avec pension.| 1263 ST Paul, Léls 2.8403; le soir +4-254/ linge sans bouillir pas d'acide nl caus-| tes d'expérience à votre Siaposiuon 9828 Bell, Québec.EDOUARD et mes nuits d'angoisse.Et avec moi, 308-26\u201411 | C chauffage eau chaude.étage du! CU C625- 12-6\u201423! tique.Demandez-la à votre épicler J.- Four appointements, TEL.: 2-7842.RUEL, LIMITÉE.11-12-48 ALLEZ A ST-LAURENT l.0.Paris et la France entière.Le cau- .da union à = 3 bain, aussi pension a In ETAL [PAROISSE S1-FIDELE, 428, de ave.E.RODRIGUE, 206 1-2 lère Avenue.13-23\u201441 2 50 CENTS aller et retour sur le St chemar était dissipé.onners des cuUu!?: la carte, S'adresser ST-GA- logemer.t chauffé.7 grandes pieces ) T OIS.S1 vous voulez vous chauffe : J Chiappe, r \\ 8-0 ra Lawrence Trader.Départ de Qué- ean \u2018 au pe En on area nament BRIEL.10-6-\u201420 pilus chambre de bain.pianchess bou AY SALON TALBOT, No 193.rue St- B bon marché : 92.25 le gros voyage; Res sur semaine 5 h.15 > m\u2026 aed Préfet de Police.ranti.Traduction faite sur de-l AMBRES UUUSLES, SIMeLEs, Jur Bmelorstions modernes.hyplén i Jean.Permanent, 81.50.à l'huile |croûtes.#2 Ou le voyage; bois de corde :| h.Dimanche, 9 h.a.Dans tout t , - e S'adresser su No.93, RUE CRE- | CHAN RES res mariés où autres.eat | que EL dre de aire.ses waisge chauffe L'ELEGANCE FERS $300 ee Marcel.Rano et Onauia- nes see casuit ss ru ss.2 > Lu ia Ss Chautnard Départ de St-Laurent 1 ©.polémique ni de i eel ml de ' MAZIE.tal: 9571.ourante, avec ou sans pension.Bon | : ; A ; eau ur appoilitement E- de, six grosse puches de bo ur $1.00.sur semaine 7 30 a.m.Samed! et di- .poli \" .| spun sol pour sens distingués usage RUE MONIMAGNY.No 23, 6 chagibres NOUVEAUTES ga parte robes.PHONE: 2-623.16-641 2 Eanardière a Bich E, 209.de|manchs 6 b.30 p.m.307-26\u2014n.c Daudet est un royaliste.adversaire { bain, téléphone 6° adiceser Mme RO.bain.chauffé, $30.00 7 Pont-Orave | tum?oF [i on Soo Se 308-1 3 «| acharné des idées républicaines, qui FEMMES DEMANDEES BER 30 chambres.Bain.non chauffé, mode, gerie de crêpes 6ù lninages de toutes| AU SALON RICHELIEU : ondulation 28-43 sont les miennes et que j'ai défen- ._ < \u201cnes.prix rédu adresser su 8 .- , permanente, 8150 en montant: à dues .Dans écri ' ~ | |OPITAL DE LA AISERICORDE.Ma- Sh, T05, GMER TURGEON, tal, 6302.| or ka sane ha.S05 eiag Oreiet: 8] nulla avec She ton, Croquignol per-| |-ALDERIC LATULIPPE, No, 14, Ze To att red ternité.site salubrs.à l'épreuve du 742623 J 9 virulents il attaque sans mesure des A NU-BONE CORSET Company, éta- | reu, confort moderne, à catégories sal- 295-26\u201429| fectionné Shampco gratis avec chaque avenue près du vent Dorchester, tél: amis que j'affectionne mals tout c- 1 , désire dames * hamt je permanent.Ou i , ete e uffage ayant experiences dina vente directe! le commune a pores a act privée RUB S1-VALIER.logement & louer, MLLES SAMSON, 101, M rue Richelleu |tes.Charbon de première qualité.Li- L\u2019HI la, dis-je, est étranger à la grasse in- À Aussi maitremses de maison pour ou- | p T5 pièces, tres propre et chaud S'a- DEMENAGEMENT = tés.: 2-4131.306-2641 vraison dans toutes ies parties de la ustice dont il été victime.| nencs Médecin au cbolx pour malades 059 RUE ST-VALLIER, tél: FF justice dont a \\rage conunuel ou aux heures de loi-| privées ec semi-privées sécurité d'hô- ronser 8 103 Toes ville.297-26-48/ 1._\u2014__ La vérité est une pour les amis , chez au plot agréable et pro; pltal (antisepsie, stér ination.réactions| \u201c7% au sa on Alma 74 fiable Instructions grats Devtont férologiques et traitement de toutes af, 7 HARKOYAGE GENERAL\u2014 se moc-| (GRAND SPECIAL comme pour les adversaires, Quand et $30.0 20, 1.logementa enaui- ; St- .Perman 1.50, mi q coma en deux Pitt EE pi HERON Avantages Thales\u201d (Mitt | $27.00 17%, PDA Ban | O cups\u2018 tout vovaee à 15 CEmPAERE pit 58 at0e'shampoe do Katia aie] COMMERCE A VENDRE (13 Juin 1921) Sn.parie de ce crime, 1 faut oubler \u2018Evénement.13 1-1 A rcane MÈRE DIRROTRICE, No.68 Fo Pree, Tas Peace, \u2018arid cotire-[oru ot Dae.Chis.MARTEL hen, $330.TELS Sprintures des Arrestation de M.Léon Daudet par ous passions et juger Lars Jute la y mr ort ee \u201cFo bec, tél.7067 : Tus 6t-Valier ENR, No.129 rue Letourelle Bureau 6 + $2.30.ThL.: 4+ 264: MMER .| le Préfet de Police Chi ne e sa consclen dépl ' ERVANTE DEMANDE pour ouvrage| Chen Ste-Foy.Qué 206-26\u201420 8338 14-6\u201422 fsidence.TELEPHONE : 3- 0s 26 | PE NCE à vendre st- appe.de tout.y énérai.B'adresser à 611-2 RUE -12\u201430 mar JEAN-BERNARD LATOURELLE.RUE STE-URSULE No.\u20ac chambre MAGASINS A LOUER SALON LEMAY, 25.Gt-Anseime.Per- Grant, très bon post te mEn Loon mat.Cette journée du 13 juin 1927 se N-BERNAR k louer Avec pension.prix modéré [DEMENAGEMENT en ville et longue manent sur machine croquignol go FI Frere PR tél: 4-0072.rattache à ce drame lamentable de| (Reproduction interdite) iC près rue St-Louls.té : 2-7400.\u2014 distance à prix modéré.Aussi shar- $150.De $3.00 & $5.00.shampoo compris 15-6\u201430| l'assassinat du jeune fils de Léen TAN RING § = 14-6-20 bon à vendre.de toutes sortes.L.-B .: Komoi.35 ham et .HOMMES DEMANDES © BOULEVARD DES FOSSES, No 64.CARON, marchand de rharbon.No fu.Tange.Satisfaction rantie.Pour ap- Daudet, un enfant de quatorze ans DOUBLE NOYADE ans conviendrait pour tout commarce, rus Latourslle.tél.3363.310-26\u201430 pointement appelez TELEPHONE: 3-1413 FOURRURES et demi, car pour tout esprit J | AMATEURS, CHANTEURS, DANSEURS CHAMBRES A LOUER principaement aceeaiolres d automo] 10-2641 tial et de bonne foi, Philippe Daudet \u2014 d'amateurs qu vendredi sou, Oroe prie} 7 parquage.rue Dominique.avec 3 FINANCE ALON BLAIS.Ameublement des pus So à sing.ro vin- Kén (Spécial à l'Evénement) to argent.THEATRE ay fue LOUER, chambre meublés, usage du §8rsges.J.-P, LLESIRR, 40 LP S modernes.permanent (ndéfrisable PHILIPPE BRETON ; er e de la Cour ogami, 13.\u2014 Deux jeunes gar- Bt-Joseph.10-26-13) À téléphone, S'adresser à 253, RUE ST- Forte.tél: \"a 8787.13.ARCHANDA PARTICULIER croquignote.31.85: 4 Imulle.\u201c8300 et d'Assises des adversaires politiques| çons, Clermont Bureau, onze ans, et AGENTS VENDELRS demandée.bons CYRILLE, tél : 3-2640.Thes BEAU MAGASIN chauffe.com- MARE ANDS PART CULIERS.roue 95 OÙ us shampoo compris.Tout| ATTENTION.Placez votre commands du célébre polémiste de \u201cL'Action| Harvey Bureau, 8 ans, fils de M.et pour votre manteaux de fourrure durant l\u2019été et vous économiserez $25 00 à $30.00.Caracul de toutes couleurs, genre Te titre MLLE G.GAGNON, co'ffeuse d'expérience, 102, Je avenue, tél.: 4-0871.TC prenant grand rou-de-chaunate fod.ain- pied, situé No 269 &t-Paul dans J'édiri- Française\u201d, notamment M.Hirman madame Sirémus Bureau, se sont un républicain modéré, M.Wilm, l'é- commission et térritoire accore| 3 réta et de réglements de toutes dif- ! ne DRESSEZ VOUS & 6 Collin, pour | Gé À des représentants actils, pour Selle chambre maison privés, tran- vant servir comme bureau jcuités financlér 8'adresser CANA- noyés, mardi dernier, dans une rl- ;, vente et Installations des ur {out de touristes, eau chaude.: DIAN FINANCES, 267 St-Paul, chambre $39.50 en montant et autre fourrure.|Minent avocat socialiste, M.Ber-| vière tout près d'ici, au cours d\u2019une © l'huile \u201cLePage.LEPAGE & CIE, 42 TÉL.53378.13-6-10 io Lachance.S adresser Gi.LACHAN: 310, te ee 308-26\u20143! Prix déflant toute compétition.Aussi |trand, qui était un Journaliste d'ex-| excurai de de.Cet ble E, 263 .côl ALON KOMUL, nous donnons les ! excursion péc te dou Ave.Monument Jacques-Cartier.Qué- 14-623 S transformation et ré Ouvrage srém he, 1 , , bo.300-2812) F3ELLE CHAMBRE ensoleillée.ler ête- NETTOYAGE to Dermanents avec nouvelle Machine! garantie No, 132 ST- LIV IER, wl 86%.tréme ¢ gaue e, le doute ne semble pas noyade a causé beaucoup d'émot par- © eudroit idéal.B'adresser 93.RUE 5 dernier gor possib population de Kénogami.le \u2018 COMMERCE A VENDRE.\u2014 Equipe- CLAÏRE-FONTAINE ou TELEPHONE: MAISONS DE CAMPAGNE coisture.prix moderne CESR.13 a Donc ie chauffeur Bajot qui\u2014avec! Les deux garçonnets étaient par- ment complet de Catalogue.i'vres: 4-103.11- ie H 13-2641 Moon à DE FOURRURE ayant) de nombreuses varlations\u2014 affirma|tis mardi soir, après avoir averti de ooramene.échantilon vais.mai- \u2014 A QUI LA CHANCE coté $178.00 sscriflé pour $170.1 que l'enfant sétait suicldé dans sa leurs parents.Au cours de la soirée.,\u201d chandise etc.dun service de vente! rari LE GRANDE CHAMBRE A LOUER LOUER.\u2014 Un camp meublé au adresser No.26 Av.MURRAY.voiture avait menti.En réalité, Phi- i «x avec agent pouvant rapporter 825.8 dans lamilie privée, usage chanbre A 8 t situé près de is cha: ETTOYEZ ET PRESSEZ: robgs, Tse.SALON LA CANADIEN =, spécialité, ® 13-1\u201451 ces derniers s'inquiétèrent du re \u201c880.par semaine.M.V AL ERAND, 2291 se air \u20ac técépaout, sur meïne plan- pelts Ean À M.rons Jolicoeus N costumes.75c.: habits.7c.Permanente ae 3150 à 85.00 travail lippe Daudet fut tuà dans l'officine tard de leurs enfants.Aldés de plu- WEEE Te a ay, Suter TA DB SALARLIAY.LS Le rei, dl SIN ae! Po Domi Russ ans eon ER a EEE GLACE À VENDRE |éhansienen de lives obscénes Le siers citoyens de l'endroit, ils ii JMOMMES pour prendre soin de Tex-| mandes de la e BUADE CLBA- 3-3808 6-26-41 » Bgen e la police! mirent à leur recherche, Pendant csilent territoire des produ'ts Wat- ; : A secrète, d'un coup de revalver par un toute la nuit, ils fouillèrent tous les s ELLE CHAMBRE A LOUER, améllo- AP-ROLGE, Maison de campagne.NING PARLOR.9 pi rue Buade, tél.: a nuit, 0! CC ming de So ans at ttre! rations modernes.location \u201ccentrale Clhtoche de léglue, avec cour #.|2-6571.12-26\u201434 ATTENTION, \u2014 Four avos une onne brave homme, commissaire Co-|environs sans découvrir la moindre 1 Dern UE salaire de \"40 < pour! brix modéré.personne tranquille peur gran pa.hangar ainsi Ber ae ae NETIE DOPURCITER Crau A VENDRE ration #t un excellent service.10MbO.qui ignoralt sur qui 1 tirall,| trace des deux jeunes frères.| Emr, SEAT SEIN Ae EE Bounties 1a-e46) T''utrerte.nettoyage, \u2018ormange Go oi: spas EE olin Boro | croyans avoir des plus dangereux.creas worpS, ufent retrouvés mere { tements pour dames et messieurs.Net \u20ac v 1s eux t.C'est à des , are?4 hrs.W612! ANBAMBRES DOUBLES ET SIMPLES.! (ÇAMPS AT CHALETS, avec foyer.sec toyage de fourrures tapis sic, Attas.| ARTICLES DE MENAGE bons OL au mA RES Gest \"un cadavre qu'on charges Ba- cents de pécne qui fiottalent mur D .n pécia e tran-porter Hôpital Leri- |} re ; i EZ VOTRE PATRON, fabriquez| sau chaude & l'année bain tdie-| vice aqueduc.meub ets.SRnduhi Sn J Nos.11618, RUE DOR- l'eau que l'endroit où les jeunes gar- 4 i se unies.dont es Tih, STAD maine Fy De D arecesr so SCG PER, Second Sas \u201cBt-chérie Co, CHESTER, tél.: 4-2484.6-26\u201435 AUBAINE POUR NOUVEAUX MARIES Clie, PAQUET.\u2014 Gls Glace propre uy.pie ao témoins sont très al-| cons Yetatent noyés a pu être lo- .da demande e ca ex sou Québec 26\u201458 autres, ou cadeaux de noces : Donn valisé É l'installation, \u201cinstructions à Eenpuives par) * AHON, prés côte du Palais.4-10 horloges grand-pére.cabinet à li peurs plus tôt En EE dE x Pour avoir traité ce Bajot de faux \u2019 N [pours ex Sooke 1a TEL er a adracear ELEEAN PROFESSIONNELS pane mich oF amas fae ma: POR, FE al Srl Qué: témoin, Léon Daudet fut traduit par fe 2 | russes soverss, wn sory or Ld ERISA ln i © OPA Bats lu an Cou ees Stl uncle LOIS, 1d te es) : tle de ; r ALPHONSE Bron.den- e re dans les a- , ; V t prune ation san ns.Maven ont.donna, Li endresmer 481.RUE BT-JOBEPH, à louer maison meu- D Cisne 9412 ax.MRULEURS A L'HULLE\u2014 Nous avous MACHINERIES les Judiciaires \u2014 eondamné 4 cing|l'Allemagne, 1'Ttalie, 1a Pologne, Ia d É acrmer G1.RUE BT-PA LS) &|ST-JEAN, 30 étage.vi: diene sete LA ee.aix chambres électricité, & ns ro ces No #4, COTE DÙ AMAT im Soi Lobe ph HES mois de prison pour diffamation, Roumanle, Ia Yougoslavie et la e ; entre 8 « 11 am.cides, ea u courante.quai et feux, ine- Quel'e monttruosité quand on son- Tohécoslovaquie sont disposées \" : Vee.Aussi deux camps bois fond avec y ÿ ft t faire bloc forcer la Grande- .; maton filles LEPAGE & CIE 43 Ave.Monu.| my L'EAU CHAUDE +1 en Jusnutd pour ge qu'il s'agit d'un père qui parle pour er { ON DEMANDE (DIVERS) CHAN?*, LOUER scutes\u2019 amon foyer.bain, sau coun Revi Tai :| REPARATIONS D\u2019AUTOS |ment Jacques-Certir.TH.43970.Doi our.Appareils d'un des complices de ceux qui ont| Bretagne et les Etats Unis à retour- $ | mie Sade.chambre.baib.|2-2630 10-81 500-3543 aves rior & huilé Lepage\u201d Badap- agwessiné son enfant ner à l'talon-or, et sont opposés : \u2018 vas cdjéonone, panaion ai désirte.d'.RC FAIRE, Vaicarier, à iouer cba- ARAGE DUROCHER.riparatious de| [JAME 8.SAVARD.28, au Pont, mass, = SOT @ notre représentent vous Mais quand on voulut arrêter Léon|à © que le conférence discute be- ; ACHETONA VIER OR.to Ce mt 8 8.He 52-000.1 Le meublé, bora du lao, serrais| Gon Dn ssconde-main.A vendre : set de|donners des rensetgnements lntéres: Dauder celul-cl gard par des oen-|rifs, hausse des prix et questions iy i rues.montres dents mires.A mix win, pene acer.6 mil | des SE Sins A mere antique tables.posles.cou-|eants concernant ce nouves y entme|taines de jeunes gens, camelots du|commerciales tant que les deux co | Remi Et Br GRANDE CARE à ue ane | 4 1 Su AE Se RE \u201cépaule ponies, Ou | choutlees, LÉPAGE CH, STAR | exaltés par leur dévosement| prncipaies monnaies au mondo À F tice Bédard, 251 Bt-Joseph.té.Ln gore.privée etes smésoration mo son.Sadresmer Naa TO Rue or.Wi haut prix.06-2043 300-2633 Aveugle à leur chef, embusqués dans n'auront pas une valeur fixe en or. L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 == DANS LEVIS | PAGE ONZE Un Modèle Populaire DECES Parents et amis sont priés d'assister aux funérailles.AUCLAIR.\u2014 A l'Hôpital de l\u2019Enfant- [ oi et it À fot Got ales Hortense ot Odétio Ga- A L'UNITE SANITAIRE FIANCAILLES A Un Prix Populaire \u20ac tng ° uren .gnon, MM.Arthur Goupl { \u2018 LE at 1iou jeudi, à |léon Gagnon sont allés à Victoria-| Principales activités de 1'Unité| Dimenche soir.le 11 Juin, ont eu Le Refrigérateur GENERAL-ELEC- Y PARC PRESTON 0 a ee mouais 4 5, on eres dasa, in.Sars Ci coisas Leva, pour ie, Bann ce Middl ric noi Hl 4 pis cvs ES , Magptfiques terrains à Silerz 3 + 8 Boras 30.Liohumation se fers au eines Mathiide of Jeannette| Toute la semaine, dans leur ter- |de Beauce, à M.\u2019Oyrille Samson.valeur on (ait de Con BE BERLE per mois - 24000 et plus.10% Comptant balgnce 85-00 CLAIR.\u2014 A l'Hôpital de l'Enfant.SOUPII Ont passé quelques jours aux |ritoire e£ en plus du travail spécial employé civil de Lauzm.prix populaire | N vis V25t autres propriétés et commerces aitués dacs tous les quartiers ds la Jésus Io 13 juin 1563, & Ide de 59 Trois-Rivières, dernitrement, yan.Co Sllniques, Se es peront LE COUVENT DE LEVIS A de LL.an RS .$1 69 : \u2019 marchand.IE \"| ta garde-malade à l'hôpital de l'En- |droits suivants: St-Henri, Charny, L'HONNEUR Les funérailles auront ll Jeudt à 1.H.-P.CIM ON 9 heures.* CE fant- Jésus à Québec, prend.un re- St-Nicholas, St-Romuald, Ville - II nous fait piatair d'apprendre le GENERAL ELECTRIC AT t.nt s 8 ts ts ge qui des in- mis hier b la frolt y -\u2014equé de parler de Paris, .nonce les grands g IMMEUBLE & ASSURAN EDIFICE CIMON, L 6 AREUBANCES GENERALES \u2014 E.BROUSSEAU ONNE OCCASION, 86 Avenue, pro- Bon détaché, occupé par Jos.Le- cols, marchand dé bois moderne, 11 chambres.magnifique 6, etc.Prix modéré.Cause de mortalité.Libre Fume tement, 253 ST-JEAN, tél.13-60 \u2014_i TELEP, 5169 4.NON CLASSIFIEES SGERVANTE DEMANDEE, \u2014 On demande une bonne servante honné- te, acilve, sachant coudre un et n'almant pas trop les sorties.S\u2018adresser par tél.au No 2-4301, EMPRUNT DIFFICILE \u2014Figure-toi que je viens de rencon- oe Al , Jet voulu lui emprunter agen sous, m'a dit qu\u2019il était \u2014 Mol aussi.SERVANTE ne pont de- une servante ouvrage énéral ; devra aller à la campagnes : nutlle de se présenter sans de bonnes recommandations.S'sdresser à 382, rue Saint-Cyrille.IL NE RESTE QUE DIX JOURS POUR SE JOINDRE À NOTRE VOYAGE.\u2014 VERSAILLES ET LA MALMAISON (Suite de la page 12) Rien ne semble plus prétentieux surtout dans de courts articles, quand des volumes ct des volumes ont été écrits qui ne contiennent pas encore toute l'histoire de l\u2019ancienne Lu- tèce.Je ne prétends donc pas résumer ici ce que l'on sait de la capitale de la France.Les universités, les bibliothèques, les grandes écales, les musées ont fait l'objet de mon premier article.Tant de souvenirs historiques fourmillent sur les bords de la Seine qu'il est indispensable d'en parler, d\u2019en dire au moins un mot.\u201cDepuis le temps de sainte Geneviève au siège de Paris, en 1870, dont notre poète national Octave Crémazie, a raconté quelques phases, depuis l'avènement des capétiens jusqu'à celui de M.Albert Lebrun, que d'événements sont survenus la-bas.Les mots ne semblent pas suffisants pour exprimer le quart de la moitié du tout.Quand on visite Paris, chacun y cherche les souvenirs qui lui plaisent, chacun évoque les figures quil a choisies dans l'histoire et dont il s'est entiché.Les uns sen- querront des palais, d'autres iront cui voir les résidences des hommes d'Etat, d'autres s'inquiêteront de la sépulture de Musset ou de tel autre poète ou écrivain, La visite des églises de Paris vous permettra de vous remémorer les grands événements de l'histoire de France de méme que les palais depuis Fontainebleau, dont le beau château construit par François ler à quelque distance de la capitale dans ce qu'on appelle aujourd'hait le département de Seine-et-Marne.C'est là, comme vous le savez, que Napoléon ler abdiqua en 1814.Vcus irez au cimetière du Père La Chal- se, le plus important de Paris, voir les tombres des hommes illustres dont la vie et les oeuvres.vous oni le plus ému, et vous passerez 4 l'Arc de Triomphe, près de la tombe du Soldat Inconnu.Un beau voyage à travers Paris n'implique pas nécessairement de l'ordre.Puisque les souvenirs de la Révolution dorment auprès de ceux du temps des Rois de France, vous flânerez au milieu de toutes ces beautés et vous vous laisserez Inspirer par elles.Mais tout est sl varié & Paris quaprés avoir visité les monu- , les églises, les musées, les tres et les magamns attireront votre attention par leurs montres merveilleusement décorées.Paris n'est pas seulement la za- pitale intellectuelle de l'univers, c'est aussi la capitale de la mode.de Nul doute que les nombreuses femmes qui feront le voyage de L'EVE- dans leur esprit l'arrière-pensée de visiter les .Mesdames, et Peut-être, vous aussi, messieurs, vous irez dans les & magasins \u201cVoici d'abord la célèbre maison du faubourg Saint-Honoré.Les mannequins défilent.On dirait d'un numéro de revue: une fin d'acte.L'un à ts pressés, l'autre à la demain tière, imbu de son portance; savez-vous que, selon le mannequin, la même robe se vend deux ou quarante fois dans la !.Nous voici dans lau- parisjanieime maison, conti- les Oulmont, non loin de nue la rue Saint-Honoré |! C'est le cas de dire du faubourg à la rue, il n'y à qu'un mot.Dans le blanc et noir, aux glaces étroites, hautes et sl nombreuses, les mannequins glissent.Comme chez le couturler volsin, trois cents modéles nouveaux & chaque sajson: cela n'est croyable.Et ici comme à ce- 15° une seule femme à la téte de|etc l'armée.Durant les heures libres que vous Hobe vi de ne urrez te ay , étudier les modes, voir les dernières nouveautés, les dernières créations françaises.De la mode, votre fantaisie vous conduira certainement dans les Music-Hall.Vous irez entendre Lu- cienne Boyer, voir danser Joséphi- ne Baker et les autres.Les cafés- concerts que fréquentent toujours les vous attireront également et vous ne les quitterez que pour retourner vers les musées.Ainsi, passant du plaisant au sévère, du grave au léger, vos quatre jours fuiront rapidement dans les délices.De la rue de la Palx, vous retournerez vers le palais de Justice dont René Benjamin faisait hier l'histoire fantaisiste.Vous reviendrez à Notre-Dame évoquer les héros de Victor Hugo, les funérailles d'Etat faites à urice Barrès.à Paul Doumer et à tant d'autres hommes filustres.Vous pasrerez par l'Hôtel- de-Ville pour revenir ensuite par la curieuse Dr Antone.las rads ' n oine, les fo de Rivoli, 1a nla- Bir i fal ot écrivains et la Con- 1a place d alors et.[le centre de l'activité politique, et le Bois de Boulogne, Montmartre.L'une des curiosités de Paris, ce sont ses ponts.Plus dune trentaine sont jetés sur la Seine, Les plus re- manrquables sont le pont d\u2019Austerlitz, le pont de l'Alma, les ponts de la Tournelle et du Carroussel.u Il est évident que les amateurs de peintures, de sculptures, d'objets d'art, de meubles, de pierres - cleuses s'en iront tout grait au ue re admirer le Régent, oconde Quart, Rubens, Rembrandt, Manet, oeuvres de Vel ez, Murillo, Degas, Forain, See Car- 1ère, Van Eyck, Holbein, Durer, David, Philippe de Champagne, Boucher, les pastels de La Tour, Watteau.mais comment les nommer tous à moins de citer le catalogue | \u201cLe Louvre est un monde, et ce n'est un volume (encore moins un e), ni dix, ni cent, mais je re ais quel [pombre de volumes ue \u2018on pourrait écrire pour er l'histoire.les moeurs, les régions, la phies saintes, émouvantes myst.Tieuses, des artistes qui survivent psychol , qui a nt à tra- par ces Images d'eux-mêmes accrochées aux murailles\u201d, écrit M.Gus- vers tant d'oeuvres venues de partout, et pour raconter les biogra- tave Geffroy dans l'avant-propos qu'il a mis sa belle étude sur \u2018Le Louvre put À continue en ces ter- , e son ouvrage : \u201cJe suis conduit à dire que je n'ai pas écrit pour les érudits, pour les esthéticiens, pour les critiques d'art, connaissent tous ces sujets à fond, et à qui je n'ai rlen à apprendre\u201d.L'auteur de ces modestes notes peut en dire autant et plus : elles ne sont destinées qu'à rafra!- chir mémoire de celles et ceux qui visiteront Paris sous l'égide de L , en fin de juillet ou au commencement d'août.Rappelons que la première collection du Iouvre remonte au de François Ier.Le roi fastueux l'avait composée de tableaux et de statues achetés à l'étranger ou transportés de Fontainebleau.\u201cEn 1661, la collection Mazarin s'y ajouta.et en 1671, la collection du banquier Jabach.de Cologne, les- Luelles furent achetées par l'Etat pour plus de cing mille livres\u201d.Le Louvre ne resta pas toujours un musée d'art.Les trésors quil contenait furent tour à tour trans: à Versailles et à Fontainebleau.Néanmoins, après des fortunes diverses, sur l'initlative de Barrére de Vieuzac, on en fit un musée d'Etat vuvert au public.Le Louvre, tel qu\u2019il est autourd\u2019hul, date donc de la Révolution.Allons maintenant au Musée Clu- ny.C'est la résidence des anctens abbés de Cluny.\u201cSous ces voûtes où tout est beauté.dit-on, arrétons-nous devant quelques objets que j'ai choisis en offrande à votre jole : les quatre pleurants en re, de Claude de Werve, et Jean de La Heurta; plus encore que ceux de Dijon {ls se détachent.parce qu'ils prennent par leur isolement toute leur importance.Et la petite Vierge de bois (XIVe siècle) du legs Wasset: et la pleureuse, et la Présentation au Temple (en marbre aussi, et du XIVe siècle), et le sourire de \u201cl'Ange de ', sl proche de l'ange Reims dans les Thermes, le saint Jean (marbre, XIVe siècle), et la Vierge à l'enfant, et les anû- tres (XIIIe slécle), colosses de pler- re provenant de la Sainte-Chapel- le.Par ces quelques pièces, vous avez une histoire en raccourci de la sculpture Jusqu'à la vellle de la Renaissance, contrairement à ce qui se passe au Louvre cette histoire vous est présentée dans un petit espace; l'on dirait d'un livre Mustré, que vous pouvez feuilleter sur place\u201d.Le Luxembourg.le musée Carna- valet retiennent également l'attention.Mais voici tellement de trésors amassés que l\u2019on ne sait vraiment plus que regarder.1l y faudrait des années d'éturies, ot qui peut sy consacrer ?Des musées on nasse aux universités.Pour nous, Onnadiens tout se résume à la Sorbonne.Ceperidant 11 ne faudrait tout de même pas oublier le Callège de France, Centrale ou Polytechnioue, l'Institut Pasteur, l\u2019école des , l\u2019école des Beaux-Arts, ni les lycées, etc, Il est vrai nue tous ceux qui vont à Paris n'entendent pas se consacrer uniquement à l'étude.I1 v a si longtemns qu'ils entendent parler des théâtres et des actrices célèbres ou\u201cils tiennent énormément se rendre compte par eux-mêmes.La Gomédie-Française, dont rêve tout Canadien, vous attire assurément.Maintenant, on y floue de tout de- vuis Racine jusqu'à.Quoi, ce sera peut-être demain quelque chose de Tristan Bernard, dont tout le monde varle, je ne sais pourquoi.Vous irez à la Porte-Saint-Martin et vous entendrez des merveilles.Pendant leur séjour à Paris, Jas voyageurs visiteront encore Versailles et 1a Malmaison.Versailles est une création de l'œuvre des grands architectes.Le et Mansart (qui construleit aussi le grand écrit M.Marcel Monmarché).Le parc fut tracé par Le Nôtre au prix de terrassements énormes, aqui exigérent le travail de 36.000 hommes et de 6.008 chevaux.Louis XIV, a le traité de Nimègue (1678), y transféra le siège de la cour et du gouvernement.Versailles devint diplomatique du royaume.Le cinq mai 1780 les ta Généraux se réimissent A Versailles, continue le mème auteur; c'est dans la salle du Jeu de Paume que les députés du Tiers Etat se , le 90 juin et se constituent en Assemblée na- ; Louis XIV.comme chacun sait, et| D de la maison mortuaire No- tre-Dame des Laurentides, à 8 heures .30, pour l'église de Notre-Dame des Laurentides et de là au cimetière des Laurentides.GAGNE.\u2014 A Québec, à l'hôpital Ste- Anne, le 12 juin.à I' de 78 ans eat décédée mademoiselle Annie Ga- Les funérailles auront lieu mercre- ortuaire, 114 NADEAU.\u2014 A Québec, le 12 Juin 1933, is, est dé- oseph, Léon, Noel, enfant de M.Eugêne Nadeau et de Dme Alice Beaudoin.Les funérailles auront lleu mercredi je 14 à 8.5 heures.Départ de la maison mortuaire, No.26 Avenue Cartier À 8 heures pour l\u2019église de N.-Dame du Chemin et de là au cimetière Belmont.REMERCIEMENTS FLUET.\u2014 La famille F.-A.Fluet remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.F.-A.Fluet, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.LAPOINTE.\u2014 La famille de Madame Stanislas Lepointé, remercie bien sin- cérement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.Stanislas Lapointe tallleur soit per offrandes de messes, tributs floraux, bouquets aplrituel visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.VALLERAND.\u2014 Madame L.-V.Valle- rand et sa famille remercient blen sincèrement tous les parents et amis ui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.L.-V.Valierand.soit par offrands de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funéraiiles.SERVICE ANNIVERSAIRE PICARD.\u2014 Mercredi matin, à 8 heures en l'église St-Roch, aura lieu le service anniversaire de feu le commandeur Joseph Picard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ticnale, jurant de ne point se séparer qu'ils n'aient donné une Const!- tution au royaume.Le § octobre, ia foule marche sur Versailles et ramène à Paris le roi, la reine et ses enfants; c'est la fin du Versailles royal, préludant à la chûte de la royauté ville déclina rapidement et le château fut sur le point d'être vendu.et, très négligé jusqu\u2019à Louis- Philippe, qui le restaura et y établit un musée.Guillaume Jer, rol de Prusse, y établit son quartier sénéral du 5 octobre 1870 au 6 mars Ceux qu'intéressent le traité de Versailles pourront admirer la table, style Louis.XV, sur laquelle i ut signé.On peut subdiviser en cinq grandes parties la visite de Versailles : le château, le pare, le grand Tria- non, le perit Trianon et 1a ville.Je m'arréteral surtout aux deux premiers.Inutlle de décrire le château.Tout le monde en a vu l'image et se le représente facilement avec la cour de marbre, les Ceux pavillons À colonnes, la statue équestre du Roi Soleil par Petit et Cartelier.La mémoire évoque aussi aisément Ios magnifiques grilles de l'Orangerie encadrée de pylones à colonnes portant l\u2019Aurore et Céphale.et Neptune et Pomome, de Le Gros.À l'O- , On peut voir encore quel- orangers datant du temps de Louis XIV, Mais entrons.Le vestibule de la chapelle est devant nous, On v voit un bas-relief de marbre renrésentant \u2018le passage du Rhin par Louis XIV\u201d.D'ordinal- 1e, tous les guides le mentionnent, cn monte ensuite à la galerie des sculptures, mais dans un article la fantaisie seule guide.Entrons donc dans la chambre du maître de céans : Louis XIV.Elle ouvre sur la Cour de Marbre et fut conçue et exécutée par Mansart en 1701 Au temps du Ro!-Soleil, c'était l'Ame du château et de ia Prance entière oui habitait 1a.La décoration ancienne en boiseries sculptées.blanc et ar, est conservée ainsi que Ja ba- Justrade de bols doré qui entoure le Les appartements du roi sont les mieux conservés.L'escaller de marbre que l\u2019on apoelait Escalier de la Reine, avec majuscules, 8.v.D.Fait de marbre blancs, rouges et verts.orné de ] ciselé et doré.cet escaller fait l'admiration de tous l&s visiteurs: connaisseurs, Aux varañe, on s'arrête dans le salon de Diane et celui de Mars.Le premier, de bois sculntés, décoré de cl- selures dirées, contient un grand portrait en pled de Marie-Thérèse \u2014 i | I | \u2018hec! Vos coiiseurs cependant ;du I \u2014M.et Mme N.Soucy ont passé quelques jours & Québec, chez M.Rodolphe Soucy.\u2014Mime Bergeron, des Trois-Rivié- res, passe quelques jours dans sa famille, M.Alphonse Leblanc.\u2014Mlles Emerina et Rosa Beaulieu, des Trois-Rivières, ont passé le dimanche dans Jeur famille.\u2014Mlle Carmen Rivard passe quelques jours à Aston Jonction, l\u2019invitée de son oncle, M.Conrad Goupil.\u2014Mme A.Simard, de Montréal, est de passage chez M.O.Tourigny.\u2014M.et Mme H.Hamel et leurs enfants, Lucille et Guy, ont passé le dimanche en campagne, les invités de M.Henri Massé.\u2014M.et Mme Ludger Leblanc, des Trois-Rivières, sont en voyage de noces chez leurs parents, M.Alphou- se Leblanc et Mme Lucien Côté.\u2014M.le docteur Bonasse, de Victoriaville, est l'invitée de Mlle Jeun- nette Goupil.LETTRE OUVERTE M.le maire et MM.les échevins de la Cité de Québec.Messieurs, Nous les résidents de la rue St- Cyrille situés au sud de l'Avenue des Erables, venons par les présen- ites vous prier de nous dire si vous êtes enfn décidés à vous occuper de nous! durons le martyre des inconvénients de notre rue inachevée: manque de pavage, poussière malsaine constamment soulevée sur cette vole ferrée; bruit de ferraille encombrant et accablant de ce tramway; ténè- Lres épaisses, percées ici et là par une lumière vague de quelque fanal suspendu au-dessus de la cime des arbres, que nous avons fini par croire que vous nous considérez comme les parias de la viile de Qué- ne pensaient pas ainsi quans ils ve- najent évaluer nos résidences au- dessus de leurs prix d'achat pour fins de taxes.parce que \u201cc\u2019est la rue St-Cyrille!™.Messieurs, nous venons vous de- qui incombe le pavage de la vole ferrée des tramways.Si c'est à la ville, pourquoi ne le faites-vous pas faire ce pavage qui traine depuis dix jans?Et of c'est à la Compagnie, que ne la décideriez-vous enfin à faire sa partie et à remnlir son contrat avec la ville de Québec?Vous en avez l'autorité.Car enfin vous n\u2019i- ferrée, placée sur pleine terre centre populeux de la ville, est une affreuse nuisance, et contraire, par ce nuage de poussière que soulèvent les chars, à toute hygiène publique dont vous avez la garde.Et elle est certainement la cause de ce bruit infernal de ferraille du tramway qui nous assomme sans répit depuis 5 heures am, jusquà 2 heures am.lendemain, sans pitié pour nos enfants oui reposent le soir.et pour nos malades qui supplient le cial pour un instant dun sommeil paisible! Espérons que notre présente sup- piique rencontrera des oreilles propices, et que nous naurons pas à faire les démarches appropriées pour faire disparaître cette nuisance publique.Un résident de St-Cyrille, en son nom et aux noms de ses voisins.d'Autriche, reine de France.A la Malmaison vécut Joséphine de Beauharnais, première épouse de Napoléon.Vous visiterez la résl- dence qu'elle habita si longtemps et vous partirez ensuite à destination de Londres.SI VOUS AVEZ DES | Adresses, Discours, Conférences \u2014 OU \u2014 TRADUCTIONS à faire faire, demandez Marc CULLIERES, à L'Evé- nement \u2014~ 2-6115 \u2014 qui vous les composera.Depuis si longtemps que nous en- / mander de nous dire carrément à |rement en promenade chez des pa- Guay, Harlaka, St-Etienne, et Bienville.prélèvement d'é- et de lait.sanl- tation des écoles, marché public et nuisances en général.Mardi le 13.\u2014 &t-Romuald: à l'Hôtel de Ville de 2 heures à 3 h.pm.(avancée), séance d'immunisation contre la diphtérie.Charny: au couvent, de 2 heures à 3 1-2 heures, p.m, (heure solaire) clinique de puériculture pour les tébés et les préscolaires résidant dans la partie \u201cest\u201d de la rue St- Jean.Séance d'immunisation ccn- tre la diphtérie, Mercredi le 14.\u2014 St-Nicolas: cli- niique de puériculture et séance dimmunisation contre ia diphtérie: station: de 1 heure à 2 heures pm.(solaire) et à l'école du village: de 2 heures à 3 heures pm.(s0- laire.) Jeudi le 15.\u2014 Ste-Jeanne d'Arc: À l'école du chantier Russell, de 10 heures à 11 heures, am.clinique de puériculture et séance d'immunisation contre la diptérie.Vendredi ie 18.\u2014 St-Henri: cii- nique de puériculture pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie.Ecole du village: de 1 1-2 heure à ; 1-2 heures, p.m.(heure solal- re Ecole No 4, rang \u2014Trait-Carré (Mlle Marthe Couture, institutrice) de 2 1-2 heures A 3 1-2 heures, p.m.(heure solaire.) A.BELANGER, MD.Officler médical.NOTES PERSONNELLES M.Jean Sirois, EEM.fils de M.le Dr L.-P.Sirois, de Lauzon.est part! pour Kingston, où il sera attaché pour trols mols comme interne à l'hônital militaire de l'en- | droit.~M.le Dr Arthur Fafard, de (Lévis, cest parti pour un voyage de |pêche de auelques \u2018ours et sera de retour jeudi prochain.| \u2014Mles Marie-Rose et Antoinette Blais, de Quebec, etalent dernièrement en promenade chez leur père, IM.Joseph Blais, à St-Henri de Lé- vis.| \u2014Miles Marie et Germaine Na- Ceau, de St-Gervais, étaient derniè- {rents a Levis.; \u2014M.et Mme J.-B.Cwrrier, de RI- |vieredu Loup, sont actuellement en promenade à Lévis, ies invités de :M et Mme Jean Carrier.i \u2014M.Victor Ringuet de Ste-Jean- (ne d\u2019Arc, Pointe Lévis, a été trans- ;parté à l'Hôtel-Dieu de Lévis, poux ;Y suivre un traitement.gnorez pas que cette mauvaise voie\u201d \u2014MM.Jean Coulombe.et Louls de Ville de Lauzon.; de- Ieblond.de Lévis, sont de retour : puis l'Avenue des Erables, dans un dans leur famille anrès avoir passé | fut celui de célébrer lannée scolaire à Montréal.! St-Dominique.| Mile Blanche-Aimée Beaudet, Couvent des Soeurs de la Charité, : té Laval, qui ont eu lieu à la fin: de mai dernier alors que 172 jeunes, filles se présentaient, Mile Beaudet s'est classée pre-; mière au Cours supplémentaire, décrochant par ce succès digne de: |mention la médaille du Lieuténant- ; |Gouverneur.Nos félicitations à Mille Beaudet et aux RR.SS.de la Charité.+ MORT DE Mlle THERESE TREM- | BLAY Hier matin, à 8 heures, cure | Heu en l'église de St-Henri de Lé- | vis, au milieu dun nombreux con- ; cours de parents et d'amis, les funérailles de Mlle Thérèse Tremblay, | fille de M.Anais Tremblay, décédée | vendredi dernier à la résidence de ! ses parents, à l'âge de 23 ans.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au le terrain de la famille.Nous réitérons A la famille éplorée nos plus vives condoléances.ASSEMBLEE DE LA COMMIE- SION SCOLAIRE DE BIEN- VILLE Une assemblée de la Commission Scolaire de Bienville sera tenue ce soir à 7 heures 30, en la salle de 1Ecole St-Dominique, rue Wolfe.Plusieurs questions seront discutées entre autres celle de la sortie des élèves du couvent et de l'Ecole | MORT DE Mme ARTHUR BEGIN Nous apprenons avec regret la! mort de Mme Arthur Bégin, de | Harlaka, survenue samedi dernier.à! la résidene de sa sœur, Mme Sou- ; llères, No 54 rue Wolfe.i Le service funèbre sera chante ce | matin à 9 heures, en l'église de, Bienville ct l'inhumation sera fai- | te au cimetière Val Sainte.| Nous présentons nos plus vives condoléances à la famille en deuil ASSEMBLEE CONJOINTE DE LA ST-JEAN-BAPTISTE M.le Dr Arthur Fafard, président | de la société St-Jean-Baptiste de ! Lévis, a présidé vendredi soir der- inier à une assemblée conjointe des } | sorétés St-Jean-Baptiste, de Lévis : Bienville et Lauzon.i | Cette réunion fut tenue à l'Hôtel la St-Jean- Baptiste.le jour même du 24 juin.XK coup à fa des maisons d encore été sol vouloir nous té ments désirés.2-6412 | 0000000009 Notre Grand Concours | \u201cNos Hommes du Jour\u201d | | Sera Publié très Prochainement | I sera encore cetle année un beau succès ! OMME nes solliciteurs ont beau- de ce numéro, dant désireraient figurer dans grand concours.Comme le temps se fait court, nous les prions de bien | puissions leur envoyer un solliciteur qui leur fournira tous les renseigne- il se peut qu'il y ait \u2018affaires qui n'ont pas licitées et qui cepen- | ire pour la préparation | | ca | | léphoner afin que nous , | Téléphone: L\u2019EVENEMENT | Département des Annonces beau succès que vient de remporter | du: à Lévis, aux examens de 1 Unmiverst- i cimetière parolssial et inhumés dans JR Le principal point qui fut décidé | PATRICE PLANTE | (|| Représentant de l'EVENEMENT | De Fabrication Canadienne Plus d'un million d'usagers satisfaits vous diront que la réfrigération la moins coûteuse est celle assurée par un appareil General-Electric.Rendez-vous à un de nos magasins ou appelez 2-6851 et un de nos représentants se fera un plaisir de vous expliquer pourquoi il vous en coûte moins cher de posséder un General-Electric\u2014et pourquoi c'est le plus sage placement que vous puissiez faire.Au Comptant ou par Termes Faciles chez CO NACE NE PTLEGARE 273 rue St-Paul 142 rue Si-Joseph | C'est notre fête nationale, comme 18° tier, ex-précident: de Lauzon: Bte-Patrice du 17 mars est la féte! des Irlandais.I convient de la cé-| lébrer le jour même et non quel-| qu'autre jour.Il fut ensuite décidé Jue ia st Jean-Baptiste serait f sépar ment Je matin, mals que le soir les Demain soir, mercredi à 8 heures, trois sociétés se réuniraient pour le au chalet du Club de Tennis de feu de la St-Jean.| Lauzon, sera tenue une importante Le matin du samedi 24 mal, i YŸ | agsemhlée des membres de c club aura fête religieuse dans les églises) Tous a tatr .de Lévis, Bienville et Lauzon.ceux qui désirent faire par- A cette assemblée on remarquait, tie de l'association de Tennis de de le société St-Jean-Baptiste de Lauzon sont cordialement invités à Lévis: M.le Dr Arthur Fafard, pré- | prendre part aux débats de oet:e sident, M.L-B.Pelletier, vice-prési-; union.dent, M.Adélard Guay, secrétaire, M.Ls-Joseph Emond, trésorier.M.Jos.Blais commissaire-ordonnateur et M le Dr Charles Laflacce: deb Bienville: M.G.-A Tardif, prési-; 1 à He dent.M.C.-H.Paré, secrétaire, M., Avis aux Voyageurs a COMMISSION Ph.Perreault.trsorier, M.Gérard |.Nous avons une lgne courle o Thibault, commissaire-ordonnateur, |, vendre sur catalogue.Faites M.J.-E.Pelletier.membre fonda- | 8ppilcation par écrit mention- teur, et M.l'avocat Maurice Pelle-||: Dani le territolre que vous | | couvrez, etc.etc.\u2018 Edouard RUEY.M J.-M.Dorval, président et MM.Jcs Lavoie et Louis Godbout, directeurs.CLUB DE TENNIS DE LAU- ZON MAISON SEULE 6 pièces, 8 rue Bar-! ras Bienvilie, A vendre à bonnes | LAUZON, Co.Lévis conditions à promps acheteur S'adres- | | - \u2014 ser CHS.DUQUET, 128 rue Woifa \u20ac \u2014 vis.Heures de bureau : de 9 heures , ALEX NADEAU a.m.à midi et de 2 à 6 h.p.m.EPICIER Toujours au plus bas prix.: Nous donnons des coupons de valeur avec chaque achat.| 25, Ste-Claire.DOCTE HOULE & LAFOREST DENTISTES 76, Tue St-Josèph.Tél.4-4841 | Tél : 4-0023 | LOGEMENT A LOUER | \u2014 | Coin St-Cyrille et Cartier J 77 CE = Plain-pied de 8 apporte- |i]! BOULANGERIE ! ments comprenant chambre de A VENDRE | bain en tuile, avec garage, ti .désiré.Prix réduit.S'adresser .à 158 St-Cyrille, téléphone : 3.2052.! ; Installation des plus moder.: | nes.Four neuf Brantford, re- \u201c mise neuve.etc.Municipalite | comptant 2500 personnes.Con- | ditions faclles.: P.-6.BUSSIERE, Limitée 87, rue Dalhousie, Québec.: | 24rue St-Laurent Téléphone 141 | .» : Pension Privée Lévis | Quelques chambres à louer PRIX MODERES BIENFAITEUR DEMANDE On demande un blenfaiteur pour protéger un jeune homme de bonne famille ayant des aptitudes pour la prétrise et n'ayant aucun Moyen par ses finances d'y arriver.Pour toute personne qui serait intères- sée.on voudra bien s'adresser a CASIER 3000, L'Evénement.! CHATEAU ST-LOUIS 305, Grande-Allée 6745 | ed] \u2014, Oh A rl le Téléphone : TARZAN L'INDOMPTABLE Episode No 166 de.vrit blentdt qu'elle ne pourrait suivre blen longtemps les singes dont la vitesse était trop gran- Zu-tag revenait constamment sur ses pas pour l'encourager à courir plus vite.Son pled rencontra un obstacle et elle tomba.Ce fut rir le géant blanc.Aussi l'orang-outang n'hé- alors que l\u2019orang-outang perdit toute patience | sta plus et souleva la jeune fille dans ses bras.0 Au grand ennui de Zu-tag, la jeune fille décou- Ses compagnons l'attendaient pour qu'il leur indique la route à suivre.I comprit que cette fai- b'e femme les suivrait avec tant-de lenteur qu'ils arriversient probablement trop tard pour secou- Par Edgar Rice Burroughs (Metropolitan Newspaper Feature Service, Inc.) Il la jeta sur son dos et reprit sa rejoindre ses compagnons.La jeune fil'e se tenait du mieux qu'elle pouvait au cou de la bête, mais quand il gagna les bases branches des arbres, clle ferma les yeux, s'attendant de tomber sur le 80) à chaque instant Ce \u2018voyage A travers la forêt primitive devait demeurer gravé pour toujours dans l'esprit d'Olga ! Un peu plus tard.la confiance lui revenant quelque peu, elle put constater que malgré son poids, Zu-tag ne montrait aucun signe de fatigue et qu'il avançait encore plus vite que ses compagnons, bien que ceux-ci n\u2019eussent aucun fardeau à porter.course pour PAGE DOUZE L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 13 JUIN 1933 IL NE RESTE QUE DIX JOURS POUR SE JOINDRE À NOTRE VOYAGE.- VERSAILLES ET LA MALMAISON | Les diverses curiosites de Paris.\u2014Les ponts et les grands\u2019 magasins.\u2014 Une promenade à travers le Louvre.\u2014 La Joconde, le Régent et les chefs-d'oeuvre de Rubens Holbein, etc.\u2014 Versailles et ses jardins splendides.\u2014Le secret de la Malmaison où habita Joséphine.LE LUXEMBOURG ET LE HU E MUSEE CARNAVALET Par Charies-Marie Bolssonnaalt L reste à peine dix jours avant qu'il ne soit trop tard pour obtenir un passeport.Donc, si vous désirez aller en Europe sous l'egide de LEvé- Une violente tem ête sème i nement, vous ne dever plus tarder A vous enregistrer.Il y va d'ail- | leurs de votre interet de toutes façons pulsque le nombre de cabines à : notre disposition est restreint.En conséquence.vous devez vous empr:s- ser de nous communiquer votre décision.C'est un voyage merveilleux que celui que vous offre L'Evénement cette année de en autocars à travers ta Normandir et la Bretagne.Lourdes, une visite a! : UD2 grande prom®na- Pau et à Cauterets : un séjour à Carcassonne, Avignon, Aries ct Nice avec excursion 4 Monte-Carlo ; nues dr la Vilie Eternelle.vous passerez également par Gênes avant d'arriver à Rome ou, durant trois jours, vous parcourrez les rues et les ave- | Puis ce sera Florence et ses trésors, Venise et ses lagunes, sex palais el xes places publiques, Insbruck au centre des | puysages tvroliens.Munich Nuremberg.Wresbaden, Francfort, Mayence, | Calogne, le Rhin et ses rives étranges.La visite de la Belgique et de la | Ifoliande.de Waterloo el des champs de bataille canadiens jusqu'à Arras.un séjour prolungé a Paris, une excursion a Varsalles of 2 la Malmaison, | sunvenue dim Le tombeau de l'Empereur, aux Invalides, la fondation remonte à Louis XIV, Merveilleur monument dont les Invalides, chef-d'oeuvre de l'architecte Mansart.renferment la dépouille mortele de celui qui vtvra toujours dans la mémoire des jervents de l'histotre de France, Pendant! les quatre jours qu'ils passeront à Paris, les noyageurs C2 L'Evénement auront tout le temps voulu pour visiter en détatl la Ville Lumière ct particultèrement Le tombeau de Napoléon.une promenade à Londres et au pays de Shakespeare termineront oetts splendide randonnée sur !e vieux continent.Mals ce n'est pus tout.Le voyage de L'Evénement vous offre quantité d'autres avantages inappréela- bles D'abord, la traversée aller et retour se fait à bord de l'Empress of Britain, le plas beau navire de la grande flotte du Pacifique Canadien.On salt de yoel confort, de quels avantages jouissent ceux et celles qui voyagent sur ce magnifique paquebot si rapide et si blen aménagé.Vous irez dars les meilleurs hôtels des grandes villes où vous séjournerez Vous serez toujours sous les scins d'un guide sûr, empressé et obligeant.De plus pour ceux qui ne disposent pas d'une ausei longue vacance, au leu de fair\u201d le voyage de quarante-huit jours dont je viens de résumer l'itinéraire, nous avons préparé un en tout trente-cing jours.Les deux Venise.LA, ilinéraire moins leng qui comprend croupes voyagent de concert jusqu\u2019à ils se séparent et pendant que l\u2019un s'en va en Allemagne, l'autre se dirige vers Milan, Muntreux, Chillon, Genève et Paris.Et ces deux voyages pourront se fair: à des conditions faciles qu\u2019il vous serait impossible d'obtenir maintenant que la dévalorisation du dollar américain a forcé toutes les agences à augmenter considérablement leurs prix.C\u2019est une véritable anbaine an méme temps guune occasion merveilleuse de visiter l'Europe.Falies ce voyage et vous en zerez émerveillés.(Suite à la page 11) À L'AVANTAGE DU GONSOMMATEUR La campagne d'annonce de la com- le du thé Salada est accuetl- le avec joie par tout le public.LES GAGNANTS Jamais, depuis de nombreuses an- | nées, aucune cam d'annonce n'a plus capté la faveur populaire dans notre district que celle qui se fait actuellement dans Québec et; Lens par la Compagnie de Thé \u201cSa- rot les commentaires vont 5 leur train, et tous sont on ne peut plus dogicux.Le point saillant de cette campagne est que les repré-| tants font leurs visites essentiel- lemenl au hasard, ce qui donne a tous et chacun une chance égale.Voici la liste des personnes qui, hier, atr presentation d'un paquet d'une livre ou d'une demi-livre de cé \u201cSalada\u201d, se sont vu remettre dollar pour l'opinion qu'elles donnaient de ce thé délicieux, QUEBEC L Samson, 8, Sault au Matelot.H-aQ : 5 8 i , 40, Lockwell, , 37, Ave.Pra.Premier.ne, 144, Papineau.Goulet, 16 1-2, 5ème Rue.: Levesque, 170, 4ème Rue., Savard.203, 3ème Rue.Lessard.4 1-2, 10ème Ave.Paradis, 5, Tame Ave.; Goudreau, 175, 1ère Rue.(Buite à le page 9) s>nsa Ë puy< pe GRANDE ACTIVITE | DANS LES ECOLES Les examens pour l'oblention du cer- tiflont d'études (Ge et Se années) sont commencés depuis hier dans la province.EMULATION Une grande activité règne cette semaine dans la presque totallté des districts scolaires de la province.nous annonçait hier l'hon.M.Cyrille ' Delage, surintendant de l'Instruction i publique.En effet, les examens o- ganisés par jen vue de décerner des certificats d'études aux élèves des aixième et huitième années de nos écoles primaires sont commencés depuis hier set se continuent encore aujourd'hui.| L'on se rappelle qu'au cours de se |session du ler février 1933 le Comité | catholique de l'Instruction publique a adopté une résolution sanctionnant ce mode dexamen qul consii- tue un précieux moyen d'émulation chez les: élèves.\u2018Tel que prévu par le nouvel article T4-A des Règlements du Comité catholique.le questionnaire de ces exa- {mens a été préparé par un comité de régie dont les membres sont actuellement: l'hon.M.Cyrille Dela- £e.surintendant de l'Instruction pu- iblique, président; M.C.-J.Miller, inspecteur général des écoles primaires, secrétaire: les révérendes soeurs Bte-Anne-Marie, de la Congrégation Notre-Dame, et St?-Zénon, des Soeurs de ia Charité: les révérends frères Albertus, des Frires du Sacré-Cosur, et Louis-Patrice, des Frères Maristes; MM.Rodolphe Maitais, J.-G.Marien, inspectsurs régionsux, et AM.Piiteau, inapectour d'écoles urbaines.Au deld de 8,500 éldves, nous dit jI'hon.M.Delage.subissent actuellement l'épreuve pour l'obtention du certificat d'études.Soixante-quatre candidate sont de la huitième an- Les résultais de ces examens seront connus avant a fin de la pré- donc sente année scolaire.; les inepecteurs d'écoles : UNE TORNADE SABAT SUR : CHICOUTIME dévastation région.| DIMANCHE APRESMIDI | De Jonquières à St-Félix d'Otis des granges sont partout renversées, ENORMES DEGATS (De notre correspondant) 13.Une tornade rvenue dimanche après-midi, vers trois heures.a semé la dévastation | dans la région.De Jonquières à St- | Felix d'Otis.le vent a renversé com- \u2018me des fétus de paille un nombre - considérable de granges, bâtiments {de ferme, et causé des dommages l qu\u2019on évalue actuellement à près de | $200,000.00.Les endroits les plus affectés sont Shipshaw, le rang St- Pierre, les rangs 8:-Paul et St-Tho- ! mas, dans la paroisse de Chicoutimi.{Les dommages sont considérables ! dans la paroisse de Laterrière, à St- | Fulgence.et dans la paroisse de Ba- , gotville Les toitures ont été arrachées et transportées à des distances considérables.La compagnie Sague- nay Electric a aussi subi des dom- | mages considérables.Un grand nom- | ore de poteaux de ses lignes de transmission ont été brisés par des arbres que le vent broyait et trans-, portait comme des plumes.Le tonnerre est tombé à plus d'un endroit | let à aussi causé des dommages, brû- | | lant deux transformateurs de 15 il \u2018+ lowatts.TH est tombé très peu d'eau pen- | dant cette tempête, seulement .65 a | pouce.Dimanche soir, sur toute la! | région une brume opaque rendait | toute circulation presque impossible, sur les diverses routes.UN INTERESSANT | ~~ GUIDE DE ROUTE M.J.-E.Renaud, secrétaire- tréso- | rier du Club Automobile de Québec, vient d'éditer un très intéres- AMELIORATION M.J.-E.\"Renaud, secrétaire-tréso- | rier du \u201cClub Automobile de Quebec\", vient d'éditer un Intéressant | membres de cette association et des | touristes en général.de de route, 1933\u201d du \"Club Auto-: mobile de Québec\u201d marque une transformation complète des publi= cations précédentes.Comme nous le faisait remarquer ; M.Renaud \u2014 et nous nous en sommes rendu compte \u2014 un seul coup d'oeil suffit pour faire constater la transformation complète du guide ; du \u201cClub Automobile de Québec\u201d.Rien n'a été conservé de | agence-' ment des huit éditions précédentes.| Au contratre, tout a été refait à neuf et mis en rapport avec les besoins | nouveaux.\u201cCar\u201d, ajoutalt M.Renaud, \u201cles guides de route comme le reste, et peut-être plus que toute autre chose, ont besoin d'être transformés de temps à autre afin de concorder avec les développements du tourisme\u201d Le \u201cGuide de Route.1833\" contient tout le réseau routier de la provinoe de Québec; ll est complet en ce sens et a cet avantage sur ses prédécesseurs.Ce volume sera très utile aux abonnés du \u201cClub Automobile\".D'une belle toliette, 11 joint l'agréable à l'utile.Superbement Ulustré, 1] contient nombre de vignettes du plus bel effet.Le \u201cGuide de Route, 1933\u201d est une brochure solidement rellée de 334 pages, dont 64 hars-texte.Dans le nouvenu guide, M.Renaud s'est appliqué à donner une importance capitale à la route de la Gas- pésie.On est convaincu, au \u201cClub Automobile de Québec\u201d, de l'importance qu'il y a, au point de vue touristique.de faire connaître la Gas- pésie.Car ai le touriste se rend dans cette région, ll aura, dans la majorité des cas, À traverser toute la province.On a donné une importance considérable aussi à ls route du Lac Saint-Jean et de Ohicouti- mi pour la même raison.Le \"Guide de Route, 1933\" du \u201cClub Automobile de Québec\u201d n'est pas seulement destiné aux abonnés du club; \u2018l atteindra aussi les touristes : on y a {ait entrer la substan- de du \"Motaring in Quebec\u201d.C'est un livre bilingue à l'usage des automobilistes et qui leur sera des plus profitables.M.Renaud et Je \u201cŒub Automobile\u201d méritent certainement des félicitations pour cette publication.JUGEMENT POUR $100 L'hon.Juge Noll Belleau, de la Cour Supérieure, a rendu jugement, hier, dans une cause entre deux employés de chemin de fer : Joseph- Bdmond Gagnon et Egio Casoni, de Parent.Le demandeur réclamait\u2019 pour $1.412 de dommages, alléguant que le défandeur avait intrigué auprès de la Praternité des Employés de Chemin de Fer pour lui faire perdre son droit de séniorité ct, comme conséquences, sa position.Le Juge ent l'action, mais il déclare que le défendeur ne peut être condamné à payer le salaire perdu par le demandeur.L'action est | | sant guide de route.I | Disons dès le début que le \u201cGul- |} LES FETES DE S.E.MGR A.-0.GAGNON i a oF: | Evêque Sherbroo Mer Jason célébrées Tou 11 et 12 juillet prochain.LE PROGRAMME On nous communique le program- ;me des fêtes qui se dérouleront les ans toute laj11 et 13 juillet à Sherbrooke en l'honne ur des nooes d'or sacerdota- ies de 8, E.Mgr A.-O.Gegnon : Mardi, 11 juillet (heure avancée).A midi.Arrivée 4 Sherbrooke, par le train du Pacifique Canadien, de Son Excellence Révérendissime Monseigneur Andréa Cassulo, Délégué Apostolique au Canada.A 3.30 heures, p.m-\u2014Arrivée, sutomobile, de Son Eminence Cardinal J.-M.-R.Villeneuve, chevéque de Québec.A 4 h.30 pm.\u2014 Présentation des hommages et des vœux du clergé diocé ain au vénéré jubilaire, dans le salon de I'Evéch4.6.00 heures p.m.\u2014Souper A !'évéché et au Séminaire, 800 heures p.m\u2014Réception offi- clele, à la cathédrale.de Son Eminence e Cardinal Villeneuve et de Son Excellence le Délégué Aposto- lque.Le clergé et jes invités se réuniront à l'évêché à 7 h.30.Départ à 7 h.45.de la nroce-s'on.du portique de 'évéché, par lextérieur (si la température le permet).jusqu'à la cathédrale.Discours du vénéré jubilaire, de Son Eminence et de Son (Suite à la page 9) en le ar- UN INCENDIE DESASTREUX M.Willie Drapeau, cultivateur de Ste-Anne de la Pocatière, est éprouvé par la perte de sn maison, construction de 2 étages.HIER APRES-MIDI (De notre correspondant) Ste-Anne de la Pocatière, 13, \u2014M Willie Drapeau, cultivateur du troisième rang de la paroisse de Sain- te-Anne de la Pocatière, a été éprouvé hier par la perte de sa maison, une construction de deux étages mesurant 80 pleds de longueur par 30 de largeur.L'incendie fut découvert vers 12 heures 30.M.Drapeau était alors à prendre le repas du midj avec sa famille.Après le diner le frère de M.Drapeau monta au second plancher ct entendit le crépitement des flammes sur la couverture de la maison.Il donna aussitôt l'alarme et toute la famille sortit précipitamment.Se resalsissant M.Willie Drapeau pénétra à l\u2019intérieur en vue de sortir son mobilier.Mais il ne put que sauver le centrifuge et un berceau, Devant la marche rapide des flammes et l'envahissement de ia maison par la fumée M.Drapeau dut céder et il n'eut même pas le temps de sortir un de ses habils qui contenait une certaine somme d'argent.Les flammes progressalent rapidement.Le vent soufflait avec violence de l\u2019ouest et contribuait à activer le brasier.Les pompiers volontaires de Ste-Anne avaient été (Suite à la page 9) OBSÈQUES DE M.- AMABLE BOIVIN Les funérailles de M.Amabie Bol- vin, contremaitre de Ia corporation ont eu lieu hiar matin en l\u2019église St-Jean-Baptiste.BEL HOMMAGE D'imposantes obsèques ont êté faites hier matin à M.Amable Boivin, contremaitre de la Corporation, Haute Ville, époux de Dame Eléo- e Bédard, décédé le 8 fuin dernier, à l'âge de 56 ans.Le défunt était avantageusement connu et tres estimé à St-Jean-Baptiste où il demeura pendant de longues années.Ses nombreux parents et amis avalent tenu à assister aux obsèques.Le service funèbre a été chanté en l'église St-Jean-Baptiste et l'inhumation a été faite au cimetière Belmont.Le cortège qui s'était formé quelques minutes avant le départ a laissé la résidence mortuaire, rue Ri- chelleu à 10 heures et quart.Le deuil était conduit par les fils du défunt, MM.Emile, Amable, Béno- nie et Gaston Boivin, son gendre M.Henri Marois; se petits fils, MM.Marcel et Fernand Boivin; ses fré- 1es MM.Joseph, William, Addlard et Alexandre Boivin: ses beaux-frères: MM.Joseph Paquet, Francis Papillon, Albert Papillon, Onézime ; Vézina, et Bénoni Bédard; ses neveux: M.Hercule, Wilfrid et Paul Henri Boivin, Jean - Paul et Maurice Bédard, Paul Vézina Antonio, Alexandre, Randolphe, Emile, Roland et Arthur Paguet Hercule et (Suite à la page 9) Chez POLLACK L'AIDE AUX GOLONS DANS LA PROVINGE L'hon.M.LaFerté va faire commencer sous peu la construction des chemins de colonisation.afin d'aider les colons.DISTRIBUTION DE PRIMES Les chemins de colonisation dont la construction a été prévue lors de la dernière session de la Législature seront commencés sous peu, s'ils ne le sont pas déjà.L'honorable M.Hector LaFerté, ministre de la Co- lonisetion, a donné des ordres & cet et, Pour la construction de ces ehe- mins, le ministère de la Colonisation emploie le mode de paiement que le gouvernement lui-même entend adopter à l'automne pour l'exécution des travaux du chômage.Le Journalier ne recevra que la moitié de son salaire pendant qu'il sera au travail, la balance devant lui être COTPS remise à l'automne.En plus d'aider les colons par la construction des chemins, le ministère de la Colonisation distribue des Trane de défrichement, d'abatis et de labour \u2014 il a adopté récemment un nouveau mode de distribution : 11] donne aussi des graines de semence.On sait que, de plus, le coût des lots a été abaissé de moitié et que ceux-ci ne se vendent plus que trente cents l'acre.Seulement pour les grains de semence le ministère de la Colonisation a dépensé, nous dit-an, $175,060.Ce serait le montant le plus considérable affecté à cette fin.OBSÈQUES DU \u2018FRERE PROSPER Le service du frère Prosper de Jé- vus, frère de M.C.-A Paquet, M, PP, & été chanté hier matin, à Sainte-Foy.NE A ST-JEAN-BAPTISTE Hier matin ont eu lieu, à Ste-Foy, les funérailles du Révérend Frère Prospère de Jésus, éducateur cana- dien-français blen connu, décédé samedi à la malson-mére des Frères des Fooles Catholiques, à Ste-Foy.Né Louis-Joseph-Jean Paquet, fils de feu Jean-O.Paquet, de la paroisse St-Jean-Baptiste, le Révérend Frère Prospère de Jésus s'est éteint dans sa soixantième année après une longue maladie.Le service funèbre a été célébré par le Révérend Père Irénée Beaudoin, aumônier de la communauté, we a aussi présidé à la levée du Assistaient à oette cérémonie: les deux frères du défunt, MM.J.-H.Paquet, de Québec, et C.-A.Paquet, MPP.de Montmagny; ses neveux, MM.Claude, Jean-Marie, et Gérard Paquet, ainsi que quelques autres parents, et le personnel de la coms munauté.La sépulture eut lieu dans le cimetière de la malson-mére, 4 Ste- Foy.Les travaux se font surtout dans les centres nouveaux de colonisation afin d'aider les commençants.| Vente Incomparable de ROBES d\u2019Été Des Valeurs à des Prix Comme Seul Pollack Peut en Donner Fraiches et Elégantes ROLLS Pour le Golf, Pour le Sport, Pour Toutes les Occasions du Jour 4 Groupes Immenses guide de route pour le bénéfice des fl Chics robes en crêpe de soie, voile imprimé, piqué de soie, tissus à tes, etc.vert et mauve.mailles, plaids, etc.Nouveaux modèles avec manches courtes ou demi-manches, couleurs contrastan- Teintes.maïs, pêche, bleu doux, rose, blanc, Tailles 14 à 44 dans le lot.Confectionnées avec les soyeux crêpes sable uni ou imprimé dans une grande variété de styles avec les nouvelles encolures, capes, nouvelles manches et garnitures en couleurs contrastantes.Teintes rose, nêche, vert et maïs.Tailles 14 & 44 dans le lot.Dans ce groupe, vous trouverez des robos our tous les styles et que vous porterez avec élégance à toutes les heures du jour.Jolis imprimés et teintes unies qui plairont au regard et donneront la note gaie dans votre toilette.Couleurs, maïs, bleu doux, blanc, bleu azur, rose, pêche, etc.Tailles 14 à 44 dans le groupe.avec jaquette.tantes, etc.2e_PLANCHER MAUTICE.POLLACK donc maintenue pour $100 seulement.Cette valeur spéciale ne se trouvera que chez Pollack à un prix aussi bas.Nouveaux modèles justement ous pour toutes les occasions de la ville et de la cam- ne.Organdi imprimé, crêpes rugueux et crêpes sables unis ou imprimés.Plusieurs à effet costums arnies d'organdi couleurs contras- Toutes les teintes les cette saison.Tailles |4 à 44 dans pres en demande lot.CIAL Pmt bd gd NN ee.mm re ee ee ee "]