L'événement, 5 août 1932, vendredi 5 août 1932

[" it fait .« ° \u2019 > 4 \u2019 / \u2019 4 \u2018 \u2018 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 6 \u2019 4 \u2018 / 4 ! ; | y dienne.\u2018?+ ME ne PTE er Props, a \u201cRies n'est À boau que son pays! L'arguell tua Fexprit da solidarité, r Molymplade na reconnait lorce dé cosur.pas la Pi } .\u2014 4 Un traitement cruel apports - jois la guérison, par Plus on saxplique, risque de sembrouiller.pis on Le retour ne veut pas dire qu'on en soit encore reveny, Fermér les yeux n'empêche de suivre ce qui se passe.pas Les indiscrets donnent d'excellentes leçons de discrétion.rmang\u2014 Les lipnosauxr croient droits à la part du lion.La femme qui ne parle aurait prey et a Zire.\u201d On dit qu'une grosse baleine serait préte à gober ce Jonas.Revenir aux notions élémentatres serait déjà un grand progrès.Actuellement, les gens qui travaillent apprécient leur avantage.Les portes de l'enfer rouge ne prévaudront pas contre la patrie cana- Diogène avotr des Distractions Un bulletin du gouvernement a- J méricain dit que, en 1931, la population des Etats-Unis a dépensé plus de quatre billions de dollars en \u201camusements\u201d.Ce fut probablement la grosse falilite de l'année.Stratégie Si le Gouverneur de l'Etat de New-York dépose le maire \u201cJimmy\u201d Walker, à cause des accusations portées contre son administration et contre ses indélicatesses financières le maire déposé annonce qu'il se portera candidat à la charge de Gouverneur de l'Etat de New-York.Voici une occasion de réserver un Jugement.M.Bourassa En annonçant la retraite de M Henri Bourassa, son fondateur.el son premier directeur, Le Devoir n'a donné aucune explication.À défaut de commentaires sérieux, certains journaux ont donc profité de l'extrême discrétion de leur confrère pour donner cours à des rumeurs plutôt invraisemblables, telle que Y'entrée prochaine du tribun nationaliste dans une autre entreprise de } presse, ou à l'orientation de son ancien journal vers le parti conservateur.Comms-M.Bourassa, passe T'à- ge de la fugue et de l'aventure, il est peu probable qu'il consents 3 collaborer avec Ladébauche au suc- cis d'un journal sans caractère.Et quant à la rentrée du \u201cDevoir\u201d dans le giron conservateur, elle est d'a- bance démentie par la campagne que mêne actuellement son rédac- teur-en-chef, M.Héroux, en faveur du journalisme indépendant.Signalons, en terminant, que l'avis du \u201cDevoir\u201d au public, au sujet des changements survenus à sa direction, parle de la \u201cretraite\u201d de M.Bourassa.Si l'expression a été soigneusement choisie, comme c'est probable, elle comporte un sens complet que les imaginations n'ont évidemment pas pesé.LE PRIX DES LIQUEURS (Serv, de 1a Presse Canadienne) # Victoria, 5.\u2014 Au len d'augmen- \u201cter les prix des liqueurs, en ce qui concerne du moins les produits canadiens, Ja Colombie Britannique va les baisser, a-t-on appris hier au Parlement.On croit même que les des liqueurs des vieux pays se- Tont aussi abaissés.Les autorités de la commission des lqueurs sont confiantes qu'elles en viendront à une entente fructueuse avec les producteurs des vieux pays.L'entente avec les distilleurs canadiens est TEMPERATURE Serv \u2018Presse Canadienne) Toronto, bin pression est élevée en Coloambie-Anglaise et dans les Etats du nord-ouest, et au sud des Grands Lacs.Une dépression sur la côte du Maine a provoqué des averses dans Québec et les Maritimes.La température a été généralement belle ailleurs.Min.Max.Aklavik.- .48 54 Dawson.* .44 60 Victoria.+.54 8 Vanequver.« -58 80 Calgary.« « « + - 48 74 Saskatoon.[53 76 Régina.+ » ., .5 79 Winnipeg.60 64 Toronto.80 86 Kingston .« .- 64 8 Ottawa.62 3e allem St-John .68 80 aie.Cee ee 56 62 Charlottetown .56 64 PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent: vents du sud, beau et ss- chaud, orages passibles le soir.a > St-Laurent: Vents modérés, beau et chaud.; Goîfe et Côte nord: Vents frais du sud, nuageux, avec averses, brouil-1 lard probable.Maritimes: Vents du sud, Nuageux, avec aversss, puis plus clair.OTEL MONTCALM pui us Se doubles 4250 Beat à le carte et tavie d'hôte $030.\u201c » L'EV 6bième ANNE E No 60 la guerre.(PAR EDMOND CHASSE) Ottawa, 5.\u2014Le jour qui marquait le dix-huitidme anniversaire de son entrée dans la guerre mondiale pour l'Empire britannique, le Canada a fait hier ses propositions à la Gran- de-Bretagne, à la conférence économique impériale, réunie à Ottawn.M.Bennett ne pouvait vraiment choisir un meilleur jour pour propo- sec une entente mutuelle désignée à ressèrrer les liens entre la mèêre- patrie et le plus beau de ses Dominions.C'est le quatre août 1914 que la Grande-Bretagne décida de participer au grand conflit aux côtés de la France et le même jour partait d'Ottawa un message du premier ministre du Canada, Sir Robert Borden, donnant aux Anglais et aux Français l'assurance que les Canadiens seraient avec eux jusqu'à leur dernier homme et leur dernier dollar.Le chef de l'oppotition, Sir Wail- frid Laurier, avait- endossé de tout coeur le message de son loyal adversaire et ami.Le peuple du Canada était unanime à approuver les leaders qui représentaient les deux partis politiques et les deux grandes races de notre pays., Dix-huit ans ont passé.Il nous semble que tous ces événements datent d'hier et cependant le souvenir n'en a pas été évoqué à la conférence car nos hommes d'Etat n'ont \u2018en \u2018oe moment qu\u2019une préoccupation, la même qu'en 1914: sauve?l'Empire.Nous avons demandé hier soir à Sir Robert Borden, qui observe avec le vif intérêt que l\u2019on devine les délibérations de la conférence, de nous donner un message.I] y & consenti avec sa bienveillance habituelle.Le premier ministre du Canada de 1914 nous a exprimé une pensée qui devrait être celle de tous les peuples de l\u2019Empire.Sir Robert a déclaré ce qui suit: \u201cEn cet anniversaire solennel, \u201c gravons dans nos coeurs ce but su- \u201cprême et ce devoir de gagner la \u201cpaix et de la rendre durable, afin + ENEMEN LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA QUESEC, VENDREDI 5 AOÛT 1932 .BENNETT MET TOUTES SES Le Canada a fait officiellement ses propositions à la Grande Bretagne.\u2014 Notre pays demande une\u2019préférence sur le blé, le bois, le poisson, le beurre, le fromage, les viandes, le bétail, les métaux, les légumes et les fruits et il offre l'entrée libre aux produits anglais suivants: charbon, acier, appareils électriques, produits chimiques, articles de cuir, etc.\u2014 Volume de commerce estimé entre $100,000,000 ot $200,000,000.\u2014 La délégation britannique aura reçu aujourd'hui toutes les propositions des Dominions.\u2014 Les Australiens doivent refaire |\u2018 leur jeu.\u2014 Le I8ième anniversaire de la déclaration de \u201c UN MESSAGE STR ROBERT BORDEN tte \u201cque ceux qui sont morts n'afent \u201c pas offert leur sacrifice en vain.\u201d Les délégués des pays britanniques à la conférence économique médi- teroni cette belle pensée de Sir Robert Borden.Elle ne peut arriver à un meilleur moment car dans les deux semaines qui vont suivre l'avenir de l'Empire est en jeu.Lord Hailsham l'a dit, et bien qu'un jour- nai d'Ottawa aït écrit que le ministre de la Guerre de Grande-Bretagne exagérait, c'est l'opinion générale que si la conférence n'était pas un succès, il faudrait désespérer pour l'Empire.Heureusement.la journée d'hier a été probablement la meilleure de toute la conférence.Tout d'abord, les délégués britanniques ont dissipé le petit nuage provoqué par les reproches de la presse anglaise qui, la vetlle, avait accusé M.Bennett de retarder la conférence en ne faisant pas con- naltre les propositions officielles du Canada.M.Baldwin nous a fait dire qu'il n'avait rien à reprocher à notre premier ministre.Le Canada a donc fait officiellement hier ses propositions à la Grande-Bretagne.M.Bennett et quelques-uns de ses ministres ont rencontré les délégués britanniques à 10 heures et demie du matin et ont soumis leurs offres à ces derniers.Voici le bref résumé que l'on nous à communiqué & cs sujet\" Le Canada demande à la Gratidè- Bretagne une préférence pour les produits canadiens qui suivent: Le blé, le bois, le poisson, le beurre, le fromage, les viandes (le bacon surtout), lé bétail, les métaux (cuivre, plomb, zinc), les légumes et les truits.En retour, le Canada offre à la Grande-Bretagne l'entrée libre ou une préférence aux produits anglais qui suivent: le charbon, l'acier, les appareils électriques, les produits chimiques, les articles de cuir et quelques centaines de produits manufacturés.(Suite à la page 16) $6,000.000.00 DE DOMMAGES Un incendie détruit deux pâtés de maisons dans la partie industrielle de la ville de Chicago.HIER APRES-HDI (Serv.de la Presse Canadienne) Chicago, 5.\u2014 Le feu a fait rage dans plus de deux pâtés d'édifices de la partie industrielle du sud-ouest de Chicago hier après-midi.Les dommages sont estimés à plus de $6,000,000.GRAND DESASTRE (Serv.de la Prese Canadienne) Chicago, 5.\u2014 Un incendie qui a causé des dommages pour six inil- lions de dollars a été mis sous contrôle, hier soir, après qu\u2019il eut ravagé quatre blocs industriels dans la partie sud-ouest de Chicago.D\u2019après les autorités, ce fut la plus grosse conflagration enregistrée depuis trente ans.+ A la Omaha Packing Plant, en grande partie détruite, on estime que les dommages subis par cette compagnie dépassent $5,000,000.Les flammes furent aperçues à trois heures de l'après-midi dans l'élévateur de a Quincy erator Com , où elles consumèrent en- Cron million de minots de blé et autres grains ayant une valeur commerciale de plus de $560,000 aux cotations actuelles.; : Le feu se communiqua à plusieurs entessements de charbon de la Consumers Company et À des piles de bols \u2018de la W.B.Crane Company.Un gros yacht a été également détruit.Plus de douze pompiers et spectateurs ont été blessée ou suffoqués par la fumée.Un accident grave arti- vaquanduntuyau demétal tomba sur la tête du Ueutenant William MoDonaid, qui eut is ctâñe fracturé.; LA CAMPAGNE DE ROOSEVELT Le candidat démocrate veut une règlementation plus stricte des utilités publiques.TROP D'ABUS (Serv.de la Presse Canadienne) Albany, N.-Y., 5\u2014(Par Frank H.McConnell, rédacteur financier de la Presse Associée).\u2014 Le gouverneur Franklin-D.Roosevelt, de l'état de New-York, a déclaré hier que les méthodes de finance employées par certaines grandes compagnies d'uti- Utés publiques de la nation ne devraient pas être tolérées par le gouvernement, et il à laissé entendre qu\u2019il réclamera une enquête administrative sous ce rapport.Le candidat des démocrates à la présidence a exposé officieukement quelques-uns des principes essentiels sur lesquels il s'appuiera pour recommander une règlementation administrative plus stricte de l'industrie des utilités publiques.HU & déclaré que dans le commerce des chevaux un homme, étant donné une tradition honorée depuis toujours, peut bien dissimuler certains faits, mais qu'une grande corporation, avec son organisation complexe, est obligée de fournir à ses détenteurs de titres et au public des déclarations exactes et cotmriplé- fon Jo on Teveties ob de a8 position financière, et de ne rien cachèr des faits dans lesquels le public peut être logiquement intéressé.Le gouverneur insiste sur le droit du gouvernement de posséder d'abord les sites hydrauliques et de produire de l'énergie électrique sl nécessaire, mais ce droit n'envisage pas l'étatisation de toutes les utilités publiques.Le gouverneur croit que le simple pouvoir de faire con- currèncs aux 00m) privées aura un effet salutaire aur las taux de énergie électrique.CARTES SUR LA ENVOLEE > \u2014\u2014 ELVY KALEP, aviatrice esthunien- ne, qui se prépare pour une envolée de New-York à Athènes.UN DÉCRET _ paré et Hindenburg le signera.\u2014 Pour mettre fin au terrorisme.LA PEINE DE MORT (Serv.de ls Presse Canadienne) Betlin, 5.\u2014 Les journaux du matin annoncent qu'un décret d'urgence comportant la peine de mort.à été préparé au cours d'une séance tenue hier par le cabinet, et que ce décret scra soumis au président Von Hindenburg pour signature dans les dix-huit heures \u201csi le terrorisme porsiste\u201d.: Le chancelier Von Papen et le ministre de le Défense, Von D'URGENCE: Le cabinet allemand l'a pré-! \u2014_\u2014 CONSECRATION EPISCOPALE DE MGR LOUIS ADELMAR LAPIERRE Mar Lapierre, de la Société des Missions Etrangères est Georges Gauthier et exercera la charge de Vicaire Apostolique de Szepingkai.Mandchourie.S.E.le cardinal Verdier et S.E.Mar Cassulo présents avec un nombreux clergé.\u2014 Le sermon est donné par S.E.Mgr Villeneuve, Archevé- que de Québec.CEREMONIE EMOUVANTE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréa\u2019, 5.\u2014Mgr J.-Louis-Adel- - |mar Lapierre.de la Société des Missions .a été consacré comme évêque titulaire de Thessa- le et vicaire apostolique de Sze- prinfgkai, Mandchourie, hier, cours d'une impressionnante céré - monie à laquelle assistérent son frères et ses deux soeurs.Mgr Lapierre fut consacré par Mgr Georges Gauthier.archevêque-coad- juteur de Montréal.Mgr Guillaume Farbes, archevé- que d'Ottawa, et Mgr Limoges, évé- que de Mont-Laurier, assistèrent \u2018Mer Gauthier.Sur deux trônes.du côté de l'épitre.Son Eminence le cardina' Verdier, de Paris.et Mgr \u2018André Cessulo, délégué apostolique au Canada.avaient pris place.L'archevêque de Québec.Son \u2018Ex- eellence Mgr J.-M.Rodrigue Ville- \u2018neuve, prononga le sermon de circonstance Il établit une analogie entre les efforts missionnaires des Pères Jésuites et des Bu*piciens parmi les Indiens de ce continent, aux débuts de la colonie et l'œuvre qui se poursuit actuellement en Extréme- Orient.\u201cAux premiers jours de l'Eglise ici.Jésuites et les Sulpiciens\u201d, dit n tprélat.\u201crougirent nas fo- tà de leur sang.Jusqu'aux extrémités de l'ouest du nord canadien, les Pères Oblats ont porté leur oeuvre.De la même manière, il y a une trentaine d'années.les catholiques canadiens-français ont pénétré en Chine, dans le Japon.le Sahara.et l\u2018Afrique-Sud.C'est en Mandchourie que dernièrement la Société des Missions Etrangères de Paris appela a son alde nos missionnaires canadiens.et aujoud'hui ces Schleicher, n'ont pas assisté à cette séance.Dans les cercles socialistes-natio- re ne devrait pas être adoptée, vu que la discipline est bien observée manière d'agir empêchera plutôt le maintien de cette discipline.130 MORTS A DATE - (Serv.de la Presse Canadienne) réuni hier pour aviser aux moyens à prendre pour mett-e fin au terrorisme qui à causé 130 morts et fait plus de 1.000 blessés au cours 65 jours de vie que compte l'administration actuelle, à décidé de donner une autre chance à la police.Mais si la police ne réussit pas à rétablir la paix, le président Von Hindenburg signera un nouveau décret d'urgence qui mettra en vigueur des sanctions rigides dont seront frappés tous les agitateurs politiques trouvés armés.Déjà des mesures sévères ont été adoptées, et plusieurs autres sont terme aux manifestations terroristes qui affligent chaque pa:tie du Reich actuellement.Les extrémistes des deux camps, de la droite et de la gauche.ont pris part à ces troubles qui équivalent presque à une guerre civile.Depuis que le gouvernement Von (Suite à ia page 16) naux on prétend qu'une telle mesu- , des ; Canadiens maintiennent leur propre district missionnaire pour lequel Mgr Lanierre a été sacré évêque.Le nouvel évêque a fait du travail lde mission en Chine pendant un grand nombre d'années.En 1930, 1! maint-nant.On ajoute qu'une telle fut nommé préfet apostolique.MORT DE M.$.-J.CARTER (Serv.de la Presse Canadienne; Knowlton, Qué.5\u2014M.8 -J.Car- Berlin, 5.\u2014 Le cabinet, qui s'est ter, ancien échevin de Montréal.et avant sa retraite l\u2019un des épiciers en gras les mieux connus de la métropole, est décédé ici hier, à l'âge de 175 ans.* M.Carter était un partisan ardent de la tempérance.Il a été l'un de ceux qui ont travaillé le plus pour l'établissement de la loi Scott.Il a réussi, avec le groupe dont 1] faisait partie, à empêcher l'établissement des bars.PROJET D'ENVOLEE promises, dans le but de mettre un! (Serv.de la Presse Canadienne) i Old Orchard, Beach, 5.\u2014 Roger 1Q.Williams, aviateur transatlanti- ique, à aterri ici à 6 heures 45 dans ;son monoplan \u201cOlymoica\u201d.dans le- [quel il projette de se rendre jusqu'à Athènes, en Grèce.D était l accompagné de mademoiselle Elvy Kalep, qui sera sa compagne de vo- \u2018yage.AU CANAD (Serv.de 1a Presse Canadienne) Ottawa, 5.\u2014D\u2019aprés le dernier recensement, la population catholique du Canada a subi une augmentation.En effet, le monde des catholiques du Canada, établi à 4,098 546 par le dernier recensement, accuse une augmentation de 708910 par rapport au recensement de 1921.Celui des anglicans s'est élevé, durant cette décade de 1407,- 994 A 1,635,321.Pour ce qui regarde les méthodistes, les presbytériens, etc, la création de PUnited Church ne permet pas d'estimer leur situation numérique.Plus de la moitié des catholiques, soit 2,458,283 sont dans le Québec et 715,848 dans l\u2019Ontario.L'United Churoh est surtout en force dans l'Ontario, où elle compte 973,733 membres, Dans cette même province, on trouve pins de la moitié des presbyté-.Tiens, soit 450,557, alars qu'on y - dénombre 764,002 anglicans, A 4 4,098,546 CATHOLIQUES À L'AN DERNIER 171,214 baptistes et 96,957 luthériens, catholiques de rite oriental et 102,15 adeptes des églises rattachées au schisme grec.Les catholiques orientaux se trouvent surtout dans les provinces des Prairies; on en compte 66,671 au Manitoba, 44,265 en Saskatchewan et 37500 en Alberta, Les Juifs, qui sont au nombre de 155,606, sont domiciliés surtout dans l\u2019Ontario et le Québec.Le recensement de l'an dernier à dénombré encore 88,656 mennonites, 30,635 satatistes, 21,947 mormons, 15,670 bouddhistes, 14,- 905 doukhobors et 23,982 disciples de Confucius, pour la ptu- part établis en Colombie.Lors de ce rensement, 16,043 personnes seulement, soit une sur plus de 700, ont refusé de déclarer à quelle religion elles ap- partenalent.Dans ce nombre sbnt 14,875 hammes et 1,688 fem- £ | | | Au Canada, on compte 186,587 | t | i sacré évêque par S.E.Mgr au.vieux père âgé de 90 ans, ses huit ; ver Pet Mid nv 1.00 à 1.200 A Ko: 6.36\u2014Pr 06\u2014 Var 00 à 9.30\u2014Récital à deux 9.30 à 10.30\u2014 Musique sai cr.Tao à i100m Brun CKCV 1.00~J.-B.Deschamps.Ket- ndiarenk.E: 1.30~-Rex Battle, de Torento.lysse Demers.Tirage certifié par l'A.B.C.SEIZE PAGES \u201cTABLE tre | SUR LA TOMBE DU SOLDAT INCONNU pre { { t ! i 1 Les voyageurs de L'Evénement photographiés.le 25 juillet, sur le tombe du Soldat Inconnu, & Paris.od ils viennent de déposer une couronnz.Le groupe atiend respeciueusement le retour de quelques-uns de ses membres invités à sig:er au Livre d'Or.L'ARMÉE DU BONI (Serv.de la Presse Canadienne) Johnston, Pes-5.\u2014 petits désordres ont éclaté hier soir, alors que les autorités procédaient à l'évacuation forcée de la force expéditionnaire du boni.Quelques groupes se livrérent des combats à coups de poings tandis que d'autres membres étaient dans un état d'ébriété tapageuse La police, les soldats et les chefs des vétérans parvinrent à rétablir l'ordre assez rapidement LA GUERRE Le Paraguay et la Bolivie continuent de mobiliser.Rumeur d'un gros bombardement.FAUX RAPPORT?(Serv.de 1a Presse Canadienne: Buenos Aires, 5.\u2014 On rapporte d'Arija, Balivie, juste au-delà de la frontière de l Argentine.qu'un autre choc armé entre la Bolivie et le Paraguay a eu lieu hier au sujet du territoire contesté de Chaco.Un carrespondant de La Nacion journal de Buenos Aires.a adressé de Quiaca, ville de l'Argentine située à quelques milles de la frontière, un rapport disant qu'il avait appris par un bulletin officiel boli- vien, affiché à Tarija, qu'un violent bombardement par l'artillerie venait d'être déclenché dans les secteurs Pilcomayo du Châco.Cette nouvelle fut reçue avec enthousiasme à Ta- rija.Mais le bulletin bolivien est assez vague, et il ne précise pas l'endroit du combat.T1 y & plusieurs secteurs cette région.Un autre rapport dit que la Bolivie aura bientôt 11.000 soldats dans le Chaco.Déjà 6.000 soldats sont en campagne.et tous sont entrainés pour le service dans la jungle.Les officiels boliviens nient la nouvelle d'après laquelle leurs avions auralent.bombardé la colonie mennonite du Chaco.UN DEMENTI (Serv.de la Presse Canadienne) Lima.Pérou, 5.\u2014 La légation bc- livienne a publié hier un rapport officiel démentant la nouvelle de manifestations antipéruviennes à La Paz.Cette déclaration dit que l'amitié du Pérou et de la Bolivie \u201cdemeure intacte\u201d.Lt (Serv.de la Presse Canadienne) Ludington.Mich, 5.\u2014 Moins de vingt-quatre heures après la découverte du corps de sa victime, une fillette de 17 ans, Francis Nash, qui avous an culbabilité, à été condamné à la détention perpétuel, avec traveux foroés.EN AMERIQUE ou forts, la plupart boliviens.dans \u2018 La preuve établit sans aucun doute, dit le juge en chef Harvey, d'Alberta, que le | navire Gypsum Queen n'a fo lieu en ce cas à une récla- des $71,000 ajoute le rapport.\u2014 Aux ministres de régler son cas.: LONGUE ENQUETE (Serv.de la Presse Canadienne» Oiltawa, 5 \u2014 L 5 agissements du sénateur Hance J Logan d'Amhe:st 'N.-E.sont fortement condamnes dans le vannort soumis au gouvernement fédéral par le juge en chef Harvey, de | Alberta, qui a agi com- mi commissaire rova!l dans l'enqué- te menée autour du Gypsum Queen : Cette enquéte porta sur le pale- ment \u2014 en mars 1931 \u2014 d'une som- ime de $71,000 au capitain~ Freeman | Hatfield.sensé éire le seul p oprié- (taire de ce navire qui coula durant ila guerre au large des côtes d'Ir-! de: land, à titre de réparations ; guerre.Le sénateur Logan fut l'avi- | seur léga! du capitaine Hatfirld dans les procédures en :éc'amation Le commissaire Harvey juge.dan: !son rapport.que la preuv- établit \u2018indubitablement\u2019 que le troi:-mâts Gypsum Queen.de la Nouve!le-E- cosse, ne fut pas détruit ainsi qu'on le prétendit.par un sousmarin ai- lemand en 1915.Le juge en chef dé- \u2018duit des témoignages que ce schos- {ner se perdit dans un accident maritime ordinaire.et que son capitaine n'était pas lustifiable de :éc'am°r des dommages à même les argents payée par l'AFem-mne au (Suite à la page 16 - CENSURE le sénateur hLANCE-J.LOGAY.| dont l'attitude dans l'affaire du \u201cOypsum Queen\u201d, est sévéroment condûmnée par le rapport du juge Harvey.pas été détruit par un sous.: marin et qu'il n'y avait pas.mation de guerre.\u2014 Faux propriétaire aussi.\u2014 M.Logan a touché la moitié.CONDAMNATION DE LA CONDUITE DU SENATEUR H.-J.LOGAN DANS L'AFFAIRE DU GYPSUM QUEE!] UN VASTE [ACENDIE (Serv.de la Presse Canadienne High Bluff, Man, 5.\u2014 Trois élévatours à grain étaient en flammes ici, hier soir, tandis qu'une brigade improvisée lut- | tait vaillamment pour sauver la gare de la destruction.Le feu prit naissance dans une partie de l'édifice de la Forsythe Elevator Company.et en quelques minutes toule cette construction était transformée en brasier.et deux autres élévateurs adjacents prirent feu.DRAME DE - LA NISERE Un jeune homme succombe dans la forét.\u2014 Un trap- | peur est tenu criminellement responsable.| ENQUETE DU CORONER «Serv.de !a Presse Canadienne) ;, Victoria, C-A., 5\u2014Harry Gustine Lindbergh, un trappeur.est sous le Coup d'une accusation de mans'augh- \u2018ter à la suite d\u2019un verdict rendu par un jury du coroner en rapport avec la mort de William Everett MacFarlane, da Chilliwack, C.-A.MacFarlane.ancien commis de banque sans expérience des bois, in- Vesiir 85255 pour devenir l'associé da Lindbergh, at 1! suscomta à la faim £ au cd en mai dernier.alors qu'il tentait de regagner la civilisa- Wan.Son coms fut trouvé au mo's de juin dans le distict de Gold River sur l'ile de Vancourer.Dans son adresse aux jurés, le vo- toner Hart a déslaré: \u2014 \u201cL'homma Lindbergh semblt étre un homme des bois averti.TI prétend avoir 14 années d'expérience comme trap- \u2018peur.Mais son jeu semble cansister principalement à conduire des groupes que l'an peut qualifier de \u201cpoires\u201d NM annonça quil voulait des compagnons pour une expédition, \u20act dans les trois cents réponses qu'il requt, 1] choisit le jeune MacFarlane.L'inexpérience et l'avgent dn jeune hommt semblent avoir guidé son choix.TI le conduisit dans des bois inaccessibles.au milleu des montagnes, et il l'abandonna plus où moins\u201d Sur le corps de MacFariane om trotiva une nota disant qu'il n'avait pas mangé depuis Un mois.LOCK OUT À MONTREAL (Serv.de la Presse Canadierme) Montréal, 5.\u2014 Les indices étaient à l'effet hier soir que l'imbroglio entre les producteurs de vêtements et leurs employés sera de courte durée.86 manufacturiers et 2,800 employés sent affectés par ce \u201clock out\u201d.| HOTEL NOTRE-DAME Carré Notre-Dame.Québec c ire bre 41.00 en Tw 2050 ulsine francuise.Repes $0.40 \u20ac \u2018 R.Bt-Jean géran PE ç ce a a a 1 SIR A st pa ia AR A tm A 0 PSS SAG is di Fe a SI abi cn A oe I RE Ts cai MERE ARE NOTE | PAGEDEUX © L'EVENEMENT, QUEBEC VENDREDI 8 AOÛT 1932 _ ~~ COURRIERS EUROPÉENS Les \u2018sourriers européens seront fers més comme sult.dans le cours de is semaine finissant le 18 soût 1003 nt brosse shéciale par 16 vapeur] tant 8) par va |Leviathan, vis New-York.8 août, 9 hrs p.m.\u2014 Lettres por-| tant adresse spéciale par le vapeur i Aguitania.via New-York, .; 10 août, 9 hrs p.m.\u2014 Lettres pore |tant adresse par Je vapeur : Bremen, vis New- 12 août, $ hrs p.m \u2014 Malle (Tale 1e vapeur Duchess of vi bec.LES DEPARTS 58.Gasps Oounty prendrs mare ,chandises aujourd'hui, samedi et - {lundi à :s shed 21 pour la côte Sud de Fox River jusqu'à Gaspé et la; ' Bata des Chaleurs fusqu'à Dalhousie E et Compbe.lton.Pour information ce : T@.Bureau: 2-5169.N | P.Brochu, Agent 2 Cette vignette représente Le plus grand navire du monde qui voyage en ean douce, le Lemoyne.Ce vaisseau fera l\u2019ouverture officielle du canal { LES GOELETTES pe Welland demain.Le gouverneur général du Canada, Lord Bessborough, le premier ministre Bennett et tous les délégués à la conféren- \u2014 1 à ce impériale à Ottawa y assisteront.Nos lecteurs ont pu se rendre compte des proport.on; extraordinaires de cz navire dans l\u2019article py- Cpte E.Fournier, Lislet et Trois- blié dans notre édition d'hier.| Saumons, \u201c0.D.\", partira aujour- = Cpte M.Fournier, Montmagny et _ > 9 Grosse Isle, \u201cMontmagny T.\u201d, parti-| À i Ny i - |r& aujourd'hui.h NR RW Povo, | _Cpte Ohs Simard, Grande Bale, ; ; \u2018 Bagotvile, Port Alfred, \u201cQuinnette\u201d ae NS = 9 \u2019ertira aujourd'hui.Cpte Geo.Gagnon, Malbals, \u201cG.| Gagnon\u201d, partira aujourd'hui.d opte N.Blanchette, Cap St-Igne- d 8, \u201cTadoussac B.\u201d, I foule considérable attendait etc.\" fi \" d Ome dos 6 Be aux Que 1 E a tete.it des ot et Chute aux es, Riv.aux TT ; Empress of Britain] Tous les voyegeurs de L'Evéne- LE FRETEUR FORBIA LE MISS ENGLAND \u201cDagusneau\u201d\u2019, partira au- CE E AU B Al N E d ment, sous la direction de M.Jac- \u2014 Jourd hu, 8 Plusieurs officiers de la Commis-'ques Verreault, rédacteur maritimes ¢ , I son du Havre, parmi lesquels on!de notre journal étaient aussi sur! Le fréteur \u201cU.Forbia\u201d.qui s'est| Le Duchess of Richmond qui s'en PAS PRET ; n - remarqualt le Col.J.8.O'Meara, le l'Empress et se déclarèrent enchan- échoué samedi dernier dans la ri-| vient actuellement au Canada A .) Je { Ge Dv leblond et M.Pierre Bertrand.|tés, rière Pavillon, à l'ile d'Anticosti, = 3 pon bord le oe.canot-automo- Pema, Matane, St-Luc, Ste- ¢ : EU commissaires, attendaient, au débar- A bard se trouvait également un qui fut renfloué a l'aide du Lo e \u201cMiss \"avec leque i oaddre l'honorable Maurice Du-locontingent de Cadets Impériaux sous Strathcons se dirige actuellement à; Kaye Don a remporté le champion-| H.Boudreau, Anse St-Jean, Pte ET FAVORISEZ LE CANADA \u2019 12 ; pe \" - » \u2018 1 * i Co qu revenait d'un D ren 5 ri Les ators ans ont.os Sydney a ot ae down anos.de cette Passe > vitesse avec See lals pour Escoumain.I n'y a pas de manière plus facile.: le blé entier, rien d'ajouté, rien \u2018 GROS a sente le Canada à divers conf conféren- [invités du Cenada se rendent à Pa-|mage sérieux, mais c'est à la de-| Cet extraordinaire petit nkvire \u2014_\u2014 de tay beaucoup de bien avec d'enlevé.voi del\" énergie naturelle d ces, Ce n\u2019était pas le con-tawawa où ils participeront au tour- mande des autorités des compagnies participera aux épreuves de vi 1 ensant our votre bien-être.ne nourri- tact de l'honorable Dupré avec sesinol de tir à la cible qui aura lieu d'assurance qu\u2019il a dû se faire ac-| qui auront leu tout prochainement SERVICE DES SIGNAUX quelques sous de Whos dép Fire réconfortante, aussi, provenant BISCUITS | concitoyens, car des personnes s'é-lle 12 août prochain.compagner jusqu'à cet endroit afin|à Détroit et dont l'enjeu est une pour du \u20ac eat.lls vous directement du sol et du soleil f taient rendues à la Painte au Pé-| Ce tournoi mettra aux prises les que l'on constatdt \u201cde visu\u201d qu\u2019il magnifique coupe d'or.Pointe au Père, 158 \u2014 Nuageux procurent une grande aubaine.Ils canadiens.= re ou elles avaient pris passage À représentants de l'Angleterre avec |pouvait entreprendre sans risques la| A son arrivée à Montreal, le \u201cMiss est, Montant 9.30 a, m Canby 51 20| favorisent en même temps la plus p_ DANS CHAQUE p bord du mare pour socompegner, le nes cadets canadiens.traversée de l'océan Atlantique England\u201d sera confié au Canadien! m.Mendocino 60 est 11 à.m.de industrie de votre pays, et appelez-vous que quelques sous \u2019 ; ?ministre Québec.Parmi elles {mi les autres passagers on re-| Comme nous l'avons mentionné National qui le transporters à Wal-|eybell, 9.30 a.m.Rockciiffe Hall gran , re * seulement vous procurent cet ali- I étaient madame Dupré, épouse du merguait le T i Oe or re dans nos récentes é&citions, le U.|kerville, Ont.Petit Métis, 179 \u2014 Nuageux, fort ils aident à la maintenir dans son ment de famille.Faites-les travailler BOITE g ministre, M.Onésime Gagnon, M.Sun ; Le eage Badgerows, C.M.Forbla qui porte une fonte cargaison est.Montant 10.30 a.m.Olna, 11,30| IMportancé, .dès aujourd'hui .our vous et v Teddy Meighen, M.Jules Landry, ig, F.R.C.8.de Londres : chi- gan, oh ol fora 1a Hvraison de sa LE DUCHESS OF YORK |» m.Rita Gagné.Descendant 9.36) Car il n\u2019y a que du blé canadien ¢e pays, en achetant du Shredded I rurgien éminent et, spécialiste pour marchandise.£ = I.Frontenac.cu arr employé dans lé Shredded Wheat Wheat.\u20ac orge qui se rendra oronto où .\u2014 C.H.Hansen .il att autrefois: sir Alfred ' vé on descencant 930 a.m.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD, NIAGARA FALLS, CANADA p ¥ Goodson, de Londres ; sir John-D.! Le Duchess of York est attendu v.1a Martre, 263 \u2014 Descen- v !Siddeloy, de Kenilworth.président NAVIRES ATTENDUN dang le port demain matin vers onze dent 9.30 a.m.Coalby.p 2 de la Armstrong-Whitworth Aircraft heures.Cap Madeleine, 209 \u2014 Montant we Ltd.: le lieut.-Oolonel F.G.Shel- Le , jvant t attend midi Wendover.Descendant 1.00 Te @ werdine, O.B.E, de Eimia, direc- al Alas rus .Coalby.Pte à la Renommée, 330 \u2014 N SA teur de Vaviation civile aux Indes, |à Mon = men Ye prochain: as LA MAREE AUJOURD'HUI \u201cNuageux, fort sud.Montant 11 ow 8 qui se rend à Ottawa pour assister canta, Due ess ork, Letitla et a.m.Cairnross 200 milles est.q à 'a Conférence Impériale ; r'hono- L ia made.We principaux Pte Maquereau, 409 \u2014 Nuageux.I rable E.-J.Hogan.premier minis- - .nor t s Victoria, Australie: l'hono- [arréteront à Québec en passant dans! La marée sera haute aujourd\u2019hui Franklin \u2014 Ganondoc arrivé hier .i d A ao RL Maitiand.ministre sans |!e port.à 8 h.08 am.et 8 h.33 p.m.(Suite à le page 7) FAIT AU CANADA .DE BLE CANADIEN .PAR DES CANADIENS el ) A Xf à # A 2 | portefeuille dans le gouvernement de « ta * et Eh ik la Colomble- Anglaise qui était ac- T _ s ERX i (compagné de madame t.et \u2019 gL : 2 daMeilleur J Le Meilleur de sa famille | Mlle Rasaring Goetz, F U M A N C H U 10° ; : Par S A xX R oO H M E R n pour © ur de 1 de Berlin ; M.S.- ors- .#0 , , e po bus [a \u2018opéra, L du gérant ï , Episode No 361 ce Copyright Bell Syndicate 4 M |Banque de Montréal ; le docteur et i 1 ° madame Ferdinand Kraft, du Témis- D 1 |camingue, etc.è ! ENCA N | L'Empress of Britain nous quittera L i de nouveau samedi proch: tes 8 L août pour retourner en Angleterre.ne CHEZ le départ aura lieu à 2.30 p.m.a a ; d 'E.JACOT NTN : | LES.§.\u201cANTONI > ] BIJOUTIER BE à i 95, St-Joseph I Le navire Antonta de Ia ligne Ou- ?' i} nard a quitté Bellas asgow e ; | Sera vendu à l'encan 1 Liverpool hier à destination de Ie | VENDREDI À 2 hrs et Montréal.Le vaisseau tera wn arré Ie | SAMEDI 2 et 7 hrs p.m.* _ P ; Montres-bracelets de l= meme on - Œ | toutes marques pour da- | | DORION & DORION FER À = | mes et messieurs, Hor- | AVOCATS 2 ; : J i 1987 by Bax Rohmer and Tos Bel Byndionte Tos n | loges, Coutelleries, Ver- | | : g n ve : Immeuble \u201cQuebec Power\u201d Nayland Smith donna une tape sur l'épauñe Toute l'affaire était encore embrouiliée pour J'aval, upgonn 1 ! re-taillé et tout le stock : \u201d Le BL _ am de Dick.\u2018N'eut été ce jeune homme\u201d, cria-t-il moi et j'exprimai quelque surprise.\u2018Vous Vous J'avais avors Dick in d'esplonner les slen- \u201cVos Hous aver rendu an grand service dint = | de bijou terie en général i au-déssus du bruit assourdissant de la pluie eb souvenez de cette lumière dans le marais avant tours et trouver ce qu'il pourrait.Il a fait un ému.\u2018Comment pouvons-nous vous remercier?\u201d te | : | Chs-Nap.Dorion.C.R.M.P.| du tonnerre, \u201cet sa connaissance du code de le diner ?\u201d demanda Smith.\u201cBien, ceci était travail admirable.Lorsqu'il vit Van Roon gor- Dick était extrêmement mal à l'aise sous di JOSEPH GIROUX, i Préd.Doron, B.A.LLL Morse.nous ne serions pas vivants à l'heure ua pod oul voulalt dire SMITH, oa tir Ee oe de a malson, il le suivit et cette avalanche de louanges.\u201cJe n\u2019al absolu- - ql \u201cau\u201d | ., .sage, urellèm entendit comp aire avec le miu- ment rien fait\u201d, protestait-il, \u2018c\u2019est vo a Encanteur.|i | Noël Dorlon, BA.LL i Dick rougit.\u201cJe n'ai absolument rien fait\u201d.par la fenêtre et courut vers Dick, ici, dens le lâtre.Ils avalent l'intention de nous tuer et ils qui avez fait tout le travail et se semble en ob: M me rm adm s'écria-t-il, marais.\u201d auraient pu y réussir.\u201d tenir toute la gloire 1\u201d or \\ Fe .- de W = ENV] \u201c| MESDAMES, NOTRE NOUVEAU FEUILLETON EST POUR VOUS 1 f ; VOUS L\u2019'AIMEREZ VOUS AUSSI MESSIEURS ! it C\u2019est une histoire palpitante d\u2019amour et d\u2019orgueil qui vous enchantera : L'AUTEUR: D EL LY EUVE | Dans celte oeuvre mouvementé, où l\u2019action accroît de ligne en ligne un iniérétquin\u2019estjamais IE ) ci refréne par des descriptions ou des digressions,d\u2019 inezplicables mystères surgissent, des com J { * plications troublantes s\u2019enchevéirent, surexcitant I impatience jièvreuse du lecteur, jusqu\u2019à ce | ~~ que l'explication logique des nombreuses énigmes qu\u2019il ñe cesse de poser soit Journie par un EA horas drame imprévu qui dénoue das situations.angoissanigs.| | 3 C \u2018est le : roman que vous attendiez depuis: : longtemps, depuis { osiours d E cie gree x * rem - 1098 = == _ ee EE ee == == =4- = 9 Us LS OL ous de 5 sa vi Las: + ge EE: \u2018 ' go sé 7S N ; \\ à | la Cour Supérieure accède à 30-32 rue de TELEPHONE &CHANGE PRIVS \u201c66ième ANNEE No 60 C'est lo sentiment généralement exprimé au retour de | nos excursionnistes.\u2014Cinq semaines bien employées.\u2014 Visite de six pays de la vieille Europe.\u2014 Rencontre avec les délégués des nations en conférence à Genève.\u2014 Le groupe dépose une couronne de fleurs sur la tombe du Soldat Inconnu, à Paris.\u2014 L'hon.M.Philippe Roy présent à la cérémonie.EMOUVANTS SOUVENIRS Québec.accueillait, hier matin, après 35 jours d'absence, le groupe des excursionnistes de l'Evénement.Les parents et les amis étaient nombreux à l\u2019arrivée de l\u201c\u201cEmpress of } Britain\u201d pour recevair ces fortunés du sort.\u201cNous avons fait un voyage splendide, au-delà de toute espérance\u201d, telle est la déclaration gé- - nérale \u2018que nos voyageurs ont faite Jeo mettant le pied sur le sol québe- cols.L'expression de joie qui se lisait sur toutes I's figures ne mar- quest pas uniquement le plaisir de T au pays : elle marquait bien Aussi la satisfaction d\u2019avoir passé des vacances agréables, heureuses, instructives et reposantes.Visiter l'Europe ! Pour la plupart.ç'avait été jusqu'ici un beau rêve.L'Evénement leur a permis de le réaliser et ils en garderont un impérissable souvenir.Ce sont des impressions pour toute la vie.Dans l'espace d'un mois, grice A une organisation parfaite, nas amis ont pu visiter la France, l'Angleterre, l'Allemagne, l'Italie, la Belgique et la Suisse, et rapporter de tous ces pays des souvenirs et des impressions précises.Souvenir aussi d'une traversée heureuse à bord du plus beau\u2019 paquebot qui existe actuellement.Il est impossible de raconter pareil voyage en quelques minutes Nous n'entreprendrons donc pas, ce matin, un récit détaillé de tout ce que les excursionnistes de l'Evéne- ment ont fait et vu.Nous voudrions cependant rapporter quelques incidents que l'on nous a signalés.Les événements imprévus sont souvent les plus sensationnels.Aussi, les voyageurs canadiens ont-ils béni la Providence de leur avoir ménagé une belle surprise à Genève, le 22 juillet.Par un hasard heureux ils ont rencontré l\u2019hon.M.Maurice Dupré, C.P., Solliciteur-Général du Canada, oui représentait notre pays à la conférence du désarmement.||.L'hon.M.Dupré était alors en Europe depuis six mois, et l'on imagine sa joie de rencontrer un groupe de ses concitoyens.I leur obtint\u2019 alors une faveur dont tous lui gardent de la reconnaissance : celle de : pouvoir assister à une séance de la ![} conférence du désarmement.On £ait qu\u2019il est très difficile d'assister à ces importants débats.Nos voyageurs on eu l'occasion unique de votr les grands hommes d'état européens et les vedettes internationales à l\u2019œuvre : Edouard Hetriot.le Chancelier Von Papen, Lord Cecil, Panl Boncour et n'usieurs autres.Un autre événement dont notre groupe garde un souvenir ému, c'est celui qui se déroulait le 25 juillet au matin, à l'Arc de Triomphe.Au nom de leur pays, les voyageurs canadiens ont eu le bonheur de déposer une couronne sur la tombe du soldat inconnu.Cette couronne portait la mention : \u201cVos frères Canadiens vous honorent\u201d.Deux dames qui faisaïlent partie du groupe avaient un frère mort à la guerre : Mme J.-8.Rivard.des Trois-Rivié- Jres.et Mlle Alma Bélanger, de Québec.Ce sont elles-mêmes, assistées de Mme J.-L.Tremblay, qui ont déposé ce tribut d'hommage sur le monument élevé à tous les héros \u201cmorts au champ d'honneur.L'hon.Philippe Roy.ministre du Canada à Paris, accompagnalt nos voyageurs lors de cette touchante cérémonie, et le Général Gouraud, le Gouverneur de Paris, l'in des héros de la Marne.avait délégué pour le représenter M.Gilblas, le secrétaire de la \u201cFlamme\u201d (On sait que devant le tombeau du soldat inconnu brûle une flamme perpétuelle que nombre de personnes vont attiser tous les jours.en souvenir des leurs, morts sur le champ de bataille) Les plus grands quotidi ns de Paris : \u201cL'Intransigeant\u201d.\u201cPa- Tis-Soir\u201d.\u201cLe Matin\u201d ont commenté très élogieusement ce geste patriotique de leurs frères canadtns Revenons au voyage lui-même, ct transportons-nous directement à Londres, où nos amis arrivaient le samedi soir, 9 juillet.Programme des plus intéressants: tour de la ville en autocar, visite des édifices célèbres : Palais de Buckingham, Palais St.James, la Cathédrale, l'Abbaye de Westminster, Picadilly, la Tour de Londres, etc.(Suite à la page 15) SOUS LA TUTELLE DE LA COMMISSION 1a municipalité du village de Saint-Siméon, la municipalité des Escoumains et la commission scolaire de Saint-Siméon ont Insorit une requête en Cour Supérieure à l'effet que cette dernière les déclare en défaut.SI leur requête ces municipalités ou corporations tomberont donc sous la tutelle de la Commission municipale.Le village de Saint-Siméon et les Escoumains seront les quatorze et quinzième manisipalités à tomber sous la titells de la Commission muni- la Fabrique 2-6412 WE ue LA ae Fy .ae FLE VOYAGE DE L LEVENEMENT NA F QUEBEC, VENDREDI 5 AOÛT 1932 \u2018.UN BEAU GESTE DE NOS VOYAGEURS Mesdames J.-L, TREMBLAY et J-S.RIVARD ne de Jleurs sur la tombe du Soldat Inconnu.chacune un frère à la guerre.premier personnage à gauche.et mademoiselle ALMA L'honorable M.BELANGER déposant une couron Madame Rivard et mademoiselle Bélanger ont perdu PHILIPPE ROY, ministre du Canada en France, est le M.CHOQUETTE Le distingué magistrat ne prend pas de vacances et distribue ses conseils et services.UNE INTERVIEW 7 Nous avions le plaisir, hier nu- di, détre reçu par T'hon.Juge P.- A Choquet- te.qui a bien voulu accorder uns entrevue à L'E v énement.Malgré son grand Age \u2014 qui n\u2019y parait pas d'ailleurs \u2014 1lhonorable Juge 3 ; Choquette est L'hon.Juge P-A, encore lun des juges les plus Choquette.actifs.Pour lui, il n'est pas question de vacances : alors que ses collègues des autres cours profitent de la vacance judi- cialie pour se reposer (ct ce n\u2019est pas un reproche que nous leur faisons) il se rend à son bureau tous les jours, même pendant la saison des chaleurs.C\u2019est que, dans sa cour, les causes ne peuvent souffrir de délai.Lorsqu'il sagit de rétabl!ii la paix dans un ménage ou de secourir les pauvres, 11 se:ait bien mal-ncontreux de suivre une longue procédure L'hon.Juge Cho- quette est bien celui qu'il fallait pour cela.Lorsque le gouvernement provincial a créé la Cour Matrimoniale que préside M.le Juge Choquette, on na pas défini ses fonctions d\u2019une manière trop précise, de sorte qu\u2019il a toute la latitude voulue pou accomplir son oeuvre.Personne ne saurait sen plaindre, sinon lui-mé- me, mais 1] est toujours heureux de pouvoir rendre service à ceux qui se recommandent à lui.C'est ainsi que tous 1:8 jours.des gens vont le (Suite à la page 15) MISE EN GARDE DE L'HON.M, TASCHEREAU Les personnes qui détiennent des obligations de municipalités sous la tutelle de la commission ne doivent pus les sacrifier.GARE A LA PANIQUE - Dans une entrevue qu'il a accordée hier aux journalistes l'hono: able L.-A.Taschereau, premier ministre et ministre des affair:s municipales, met les porteurs d'obligations de municipalités en garde contre les agissements de certaines personnes qui profitent du fait que la Commission municipale a pris quelques municipalités sous sa tutelle pour sem'er la crainte chez les .| porteurs d'obligations.Ces individus réussissent ainsi à acheter des dé- bentures à vil prix.Le premier ministre a déclaré à cz sujet: \u201cLa tutelle de la Commission municipale n'est pas de nature à diminuer la valeur des obligations des municipalités mises sous contrôle mais elle a plutôt pour but de leur cn donner, et je ne saw als trop con- selller aux citoyens d'être prudents.Il vaut mieux Bates Jes Skligations de ces munici et atten résultats de la politique d'économie que la Commission applique dans chaque murucipalité qu\u2019elle admi- nustre\u201d.M.Oscar Morin, président de Tn Carmmission municipale, à aussi fait une déciaration sur le même sujet.Il avise 1:s détenteurs d'obligations que l'embarras de certaines corpo- + A AU TRAVAIL LA PROMENADE DES ORPHELINS A cause de la mauvaise température qu\u2019il a fait hier la promenade annuelle des orphelins à été remise à aujourd'hui, pourvu que les conditions atmosphériques soient favorables, bien entendu.Dans le cas contraire la promenade sera différée jusqu'à samedi.A tout événement, si la température le permet aujourd'hui les automobilistes qui ont promis leur concours au Club Au- tommbile devront se rendre sur Esplanade pour une heure, alors que se fera le .rassemblement.M.J.-E.Renaud prie les automobilistes d\u2019être fidèles au rendez-vous afin de ne pas désappointer les orphelins.Bien , Plus IL invite ceux qui seraient \u201cen mesure de le faire de se rendre sur l'Esplanade, même s'ils n'ont pas donné leur nom.Car {1 peut facilement arriver qu'il en manque quelques-uns pour une cause de force majeure.Donc le comité de la promenade compte sur le généreux concours de messieurs les automobilistes.On se fera un devoir d'être sur l'Esplanade à une heure.Au cas où le départ ne pourrait avoir Heu, pour cause de mauvais temps toujours, l'invitation demeure pour samedi TRAGEDIE SUR LA COTE NORD Collision entre une barque de pêche et un canot.\u2014Deux citoyens tombent à l'eau et l\u2019un se noie.AU HAVRE ST-PIERRE (De notre correspondant) Une tragédie s'est déroulée, ces jours derniers.au Hâvre St-Pierre, Côte Nord, alors qu'un canot est venu en collision avec un bateau de e.MM.Octave Dupuis et Azade Boudreault se promenalent en canot le long du rivage quand soudain une barge de pêche, conduite par M.W.Burgess et son frère, qui revenaient de Long Point de Mingan, frappe à tribord la légère embarcation.Le canot fut renversé et les occupants furent précipités à la mer.Bon nageur, Dupuis put atteindre le rivage cependant que son compagnon disparaissalt sous l'onde sans quon pût le sauver.Ce n'est qu'après deux heures des plus actives recherches que le corps du malheureux fut repéché.: La victime de ce drame laisse dans le deuil outre son épouse, onze enfants.rations municipales # prataives n'est que temporaire.Cet embarras est en effet cause par ic Ftw.u 657 porté au paiement des taxes.Cependant toutes les municipallés en cause ont un actif supérieur à leur dette.Lorsqu\u2019ell-s auront iecouvré le paiement des taxes elles pourront consolider leur dette au moyen d'un emprunt à long terme M.Morin est d'avis qu\u2019il n'y a pas leu pour les porteurs de débentures de s'alarmer et de sacrifier leurs valeurs à vil prix.Le président de la Commission municipale conseille au public d'é- tré confiant dans la stabilité des finances des municipalités et de conserver les débentures, à moins qu'il y ait un besoin impérieux d'argent.\u201cOels peut prendre deux ou trois ans.Mais tôt ou tard la prospérité reviendra\u201d, déclare M.Morin.promotion.jcette décision l'honorable M.PROMOTION A M.BERGERO Le secrétaire du ministre de la Voirie, M.Arthur \u2018Berge- ron, devient assistant-sous- ministre.BEAU TEMOIGNAGE M.Arthur Bergeron qui, depuis 1925, remplissait les fonctions de secrétaire du ministère de la Voi- Tle, vient d'être promu au poste d'assistant sous-ministre.Les nombreux amis de M.Bergeron se réjouiront avec nous de sa Par Jo- seph-Edouard Perrault a voulu reconnaître le talent et l'esprit de tra- vall d'un fidèle serviteur.A proprement parler M.Bergeron agissalt comme assistant sous-mi- nistre de la vairie depuis six mois.C'est à dire depuis que le Lieutenant colonel J.-L.T, SOn état de santé l'y obligeant, a dû diminuer un peu sa somme de travail journa- litre.Et Dieu sait si elle est encore considérahle.M.Boulanger avec qui nous causions hier après-midi nous faisait de grands éloges de son collaborateur.M.Arthur Bergeron connait parfaitement tous les rouages du ministère de la Voirie.I fait en effet partie de ce ministère depuis 1913, date à laquelle il était nommé secrétaire de M.Michaud, alors sous-ministre.En 1925 il devenait secrétaire du département, poste qu'à a occupé jusqu'à sa nomination comme assistant sous-ministre.Il faut fréquenter le département de la Voirie \u2014 et les journalistes en ont souvent l\u2019occasion pour se rendre compte de la besogne qui s'y accomplit.C'est ce dont s'est rendu compte le conseil des ministres en établissant le nouveau poste d'assistant sous-ministre.M.Bergeron nous permettra de lui offrir nos plus sincères félicitations.Car, encore une fois, la promotion dont il vient d'être l'objet lui a été méritée par sa compétence et son espri de travail inlassable.NOYADE DEN WILE.GHAR Un citoyen de St-Basile de Portneuf trouve une mort tragique en voulant porter secours à deux de ses A ST-LEONARD Un citoyen de St-Basile de Port- neuf, M.Wilfrid Richard, a trouvé la mort dans des circonstances particulièrement dramatiques mercredi soir, sur un petit lac situé en arrière du Lac Simon, en haut de St - Léonard.M.Richard s\u2019est noyé au cours d'une excursion de pêche en voulant porter secours à deux de ses amis dont l'embarcation venait de chavirer.Le corps de la malheureuse victime , été repêché peu après la tragédie par ses compagnons d'infortune.Ce n'est qu'hier après-midi, après plusieurs heures de portage dans la forêt, qu'il était ramené à S8t-Basile où je docteur Jules Vallée, coroner du district, eaht al'é tenir une enquête.Mercredi après-midi, M.Richard partait avec six compagnons pour se rendre en excursion de pêche, au chalet que M.W.Gervais, de Québec, possède aux Trois Petits Lacs.Le goupe d'excursionniestes se composait de MM.Adjutor Piché, de Portneuf, Georges Gauthier, Raoul Mercure, Arthur Genest, Arthur Marcotte, Jos.Marcotte, de St-Basi- le et René Collette, de Québec.Les voyageurs n'arrivèrent au lac que (Suite & la page 4) * PAIEMENT DES $48,000 SANS PLUS DE DELAI Le comité administratif se rend à la demande :de la Cie de Construction.QUE FERA LE CONSEIL?M.Drolet veut encore ressusciter la commission d'enquête sur l'électricité.DES SOUMISSIONS Comme on l'avait prévu 1! n'a guère eté question de l'électricité au comité administratif cette semaine.Au moment de l'ajournement hier après-midi, l'échevin A-thur Drolet a avisé le maire qu'il voulait faire une proposition à leffet que le mémoire du Quebec Power et le rapport des ingéni-urs soient soumis à la commission d\u2019enquête pour étude.tendre.ajoutant qu'une séance spé- clale du comité aurait\u2018lieu à cett- fin.Il résulte donc de ceci que M.Drolet demande:a le rétablissement de la commission d'enquéte sur ls taux de l'électricité.La réunion de nos édiles, hier après-midi, a été plutôt calme.La principale discussion a roulé sur le paiement de $48,000 à la Compagnie ; de Construction de Québec qui est à | ériger le réservoir.Par une résolu- ; Hon de son conseil, la ville a voté un montant additionnel de qua:an- te-huit mille dollars à la compagnie pour l'exécution de travaux non prévus Ce montant.tout-fois, ne de- Vait être payé que lorsque les travaux auralent été terminés.Or M.Antoine Rivard, parlant au nom de la compagnie de Construction.est venu demander au comité d autoriser le palement immédiat de ce montant.Après une longue discussion.qui a été parfois assez vive.le comité, par un vote de trois à deux.s\u2019est sur cette question à sa réunion de ce soir.Le comité a accordé les soumis- slons pour le charbon dont la \u2018ville a besoin pour la prochaine saison froide.Quelques autres points sans très grande importance ont été réglés.Il a encore été question du char- royage fait dans notre ville par de.étrangers non munis de permis.M.Antoine Rivard, avocat, réclame au nom de la Compagnie de \u201cConstruction, le paiement immédiat ide $48 000 en retour des travaux exé- icutés au réservoir.Une rumeur voulait que la compagnie de Construction eût transporté son contrat.Le maire communique au comité une dénégation (Suite à là page 8) MORDU PAR UN CHIEN ENRAGE Jean-Louis Thibaudeau, âgé de 12 ans, fils de M.Paul Thi- bandeau, 79 rue Dolbeau, a été cruellement mordu vers 9 heures hier soir par un chien policier devenu subitement enragé.L'enfant a été mordu à trois places sur un bras et souffre également d'une large blessure dans le dos.Quand les parents de ia petite victime constatèrent le drame, ils mirent l'animal furieux en fuite et ramassérent | l'enfant presque inanimé sur la chaussée.Le docteur Bissonnette prévenu donna ses soins au blessé.Aux dernières nouvelles, quoique le bambin soit très souffrant, son cas n'est pas considéré comme grave.GETTE DEMISSION La démission de M.Henri Bourassa comme directeur du \u2018\u2019Devotr\u201d n'a pas été sans causer de surprise.En \u2018apprenant cette nouvelle, l'hon.M.Taschereau déclarait hier : | \u201cJe n'ai pas toujours partagé la imanière de voir de M.Bourassa et i] s'est rarement accordé avec moi; |je regrette cependant son départ du i\"Devoir\", M.Bourassa est certainement un de nos meilleurs journalis- |tes, toujours à l'assaut du gouvernement.sans en avoir tué aucun toutefois.| \u201cSon départ laissera un grand vi- \u2018de au \u201cDevoir, et 11 me semble que ce journal doit à ses lecteurs et à ses amis quelques explications plus complètes que la note sèche qu'il publiait hier.Sic transit gloria mundi, \u201cIl est peut-être bon de souligner le fait que la démission de M.Bou- | voir\u201d s'était fait le bienveillant ci- porteur\u201d.LE \u201cFAUX PRELAT\" La cause.du \u201cfaux prélat\u201d ast maintenant ajournée À mercredi \\prochain.Cette cause a été appelée hier matin.puis les parties ont demandé un ajournement.HOTEL MOUNTAIN MILL 96.côte de la Montagne Chambre, ba 1.50 Comme il se falealt tard M.Lavi- | gueur a demandé à M.Drolet d\u2019at- rendu à la demande de la compa- | gnie.Le conscil aura à se prononcer | rasa à précédé beaucoup d'autres! démissions imaginaires dont le \u201c4 } ÉVÉNEMENT w à qui il adresse la parole L'honorable M.Maurice Dupré.Solliciteur-Général, est de retour au pays.D est revenu hier, sur l'Empress of Britain, de Genève.Suisse, ou, avec Sir George Perley et Miss Kidd.il était allé représenter le Canada à la Conférence du Désarmement.La haute mission qui lui avait été confiée a retenu le ministre de {Québec pendani plus de six mois en Europe.Ses amis qui avaient hâ- ment chaleureuse.présentant de Québec-Ouest arti- [valent au quai de l'Anse-au-Foulon.Ils avaient été devancés toutefois par madame Maurice Dupré, l'épouse distinguée du ministre de Québec.MM.Onésime Gagnon, C.R.M.P.M.Teddy Meighen, avocat, associés de M.Dupré, et M.Jules Landrv.avorat.son secrétaire particulier, qui of Britain, mercredi soir, à la Poin- te-au-Père.L'absence prolongée du Solliciteur- pays.D a travaillé à Genève de concert avec les délégués de tous les pays du monde pour le rétablissement de !a paix sur des bases durables.dre les droits du Canada, il a re- vi de Yavant l'étar pacifique de notre nation.ce que les représentan ont résolu et rejeté à ces mémorables assises.Parti le 20 janvier, lhonorable M.Dupré a passé tout son temps à Genève.Crest à peine £i à Pâques il a pu prof!- ter de la vacance que lui offrait la suspention momentanée des délibérations de la Conférence du désarmement pour se rendre à Paris visiter quelques amis.Après un séjour de deux semaines dans ia Ville Lumière à cette occasion, il est retourné en 6utsse reprendre son travail.La Conférence du e- ment a débuté le ler février pour s'ajourner le 23 juillet au mois d'ac- itobre prochain.! M.Dupré a rempli pendant ce (temps des charges importantes.C'est dernier.ls Conférence, puis plus tard invité à succéder au président, M.Colban, nommé par son pays ambassadeur de Narvège à Paris.M.Dupré a refusé cependant ce dernier honneur parce qu'il aurait été forcé de retourner en septembre passer plusieurs mois encore à Genève.et M.Moresco, des Pays-Bas a été élu à sa place, norable Saliciteur-Général fort occupé.Après avoir salué ses parents et amis à l'arrivée hier matin, 11 s'est re:du à l'Hôtel des Postes conférer avec les députés du district.A onze heures ll passait au Palais ié rencontrer Son Excellence Mgr J.- M.-R.Villentuve, O.M.1.qu'i! a connu autrefois à Ottawa.On sait jque M.Dupré a assisté au sacre de |notre distingué archevêque et y a LE TRAVAIL DE GENEVE ET LAUSANNE te de le revoir.lui ont fait à son arrivée, une réception particuliére- Longtemps avant que le magni- | fique paquebot blanc du Pacifique ; {Canadien elt contowrné la pointe de | Lauzon.plusieurs lieutenants du re- Général lui a donné la nostalgie du : .où il désirait : [CANADIEN] a PETITE de MONTPARNASSE .Plarre MAGNIER et Grazia DEL RIO aves DEUX SOUS LE NUMERO Après une absence de plus de six mois, le Solliciteur-Géné- ral du Canada est revenu hier matin sur I'Empress of Britain.\u2014 Depuis plusieurs semaines I'hon.M.Dupré | représentait seul le Canada à la Conférence du Désarmement et il a refusé l'honneur de présider le comité naval, dont il était déjà vice-président, pour ne pas être obligé de retourner en Europe le mois prochain.\u2014 Le ministre est salué au bateau par ses parents et amis, il; rencontre les députés du district et les journalistes et sa : première visite est pour ses électeurs de Québec-Ouest | à St-Sauveur.| i \u2019 RE | étaient montés à bord de l'Empress yon 3 MAURICE DUPRE.Solli- | citeur-Général du Canada.revenu | 1 + |.d'Europe, hier, & bord de I'\"'Em- | pres of Britain\u201d.adressé la parole au nom du gouvernement canadien.Malheureusement Son Excellence Mgr Villeneuve était absent, parti pour Montréal la veille.D s'est efforcé de défen- A midi, le représentant de Québec- Ouest accordait une entrevue aux rencontrer ses électeurs au > a déjà six mais et demi.Jué le ministre de Québec à son ar- irivée hier matin, mentionnons, M.et madame H.-Edmond Dupré, le pére \u2018et la mêre du ministre.mademoise!- le Jeanne Dupré.madame Gérald ;Monaghan, ses soeurs, M.C.-N.Do- rion, M.P.le col.J.S.O'Meara.\u2018M.Lucien Moraud, C.R.directeur \u2018du Canadien National.M.Pierre \u2018Bertrand, M.P., M.le docteur Joseph LeBlond, maire de Lévis, le \u2018major Théo.Paquet, M.Antoine Ri- \u2018Vard, avocat, M.Rodolphe DeRlois.iC.R.\u2026 échevin, M.Joseph Coulombe, ex-échevin, M.Vallière.M.J.- L.-A.Tanguay, etc.! A SAINT-SAUVEUR ainsi qu'il a été nommé vice-prési- : dent de la Commission Navale de pli par l'honorable M.Maurice Du- \u2018 pré, à son retour d'Europe a été d\u2019al.: Le premier geste pubic accom- ler rencontrer perschnellement ses électeurs de Québec-Ouest.{ L'hanorable M.Dupré est descendu de \"Empress of Britain un peu après 9 heures hier mati et s'est \u2018rendu directement 4 son bureau de [I'Hote] des Postes pour entrer on! iconiact avec les députés du district du pays.I à ensuite accordé une intéressante entrevue aux journalistes et À 2 heures 30 11 arrivait au Club Conservateur, à St-Sauveur.où \u2018Tattendaient 500 personnes L'enthoussasme qui a accueilli le représentant.de Québec-Ouest a cet endroit rappelait les assemblées de 1930.On avait fait courir le bruit ces jours derniers qu'une froi- (Suite à la page 4 Parmi les personnes qui ont sa- AIT QUE DES HEUREUX | L\u2019hon M.M.Dupré LENPRINTDE retour de Genève LA VILLE SERA DE $400,000 Une résolution est adoptée à l'unanimité des membres de l'exécutif.HIER APRES-MIDI Le conseil sera appelé à la ra- | tifier ce soir.\u2014 Aide aux | sens-travail.~~ BONS TRESOR Le conseil, à sa séance de ce soir, | ratifiera une résolution \u2014 e'lle a été | adoptée Nier aprés-midi par le co- | mité administratif \u2014 à l'effet de { demander à la Commission municipale dautoriser la Cité de Québec à contracter un emprunt temporaire |de quatre cent mille dollars.Tous |les échevins présents au comité hier {après-midi se sont déclarés favora- | bles à cet emprunt, Il est donc à présumer que la résolution passera i sans discussion ce soir.La Commis- (sion municipale aura ensuite à étu- idier la situation et prendre la dé- {cision qui lui paraîtra opportune.© Voici comment se lit la résolution ; qui sera soumise au conseil pour ap- \u2018probation ce soir: : \u201cAttendu que la Cité de Québec in'a plus d'argent à sa disposition pour exécuter les travaux d'utilité publique pour venir en aide au nombre considérable des chômeurs qu'il v a actuellement dans iadite Cité: \u2018Attendu que le conseil de ville de la Cité de Québec considère qu'il est préférable de donner de l'ouvrage jau lieu de secours directs: \u201cAttendu que la Cité de Québec l'entend exécuter des travaux de pa- {vage, de construction de bâtisses.| des travaux d'aqueduc et drainage.jetc\u2026 travaux qu'elle considère devoir donner plus d'aide aux chô- | meurs que les secours directs; | \u201cQu'il soit résolu de recomman- j der au conseil de prier la Commis- vilèges et à placé journalistes, à deux heures il allait SON municipale de la Province de Pen Fe } | Club \u2018Québec de bien vouloir autoriser la Sa tâche terminée, il 8 été Conservateur et à 3 heures 40, ÿ ; Cité de Québec à faire un emprunt |très heureux de revenir en terre ca- partait en compagnie de madame: !emporaire de $400.000.au moyen madienne dire à son gouvernement , Dupré pour La Malbaie, où 4! allait ts des nations revoir ses enfants qu'il a quittés il |de Bons du Trésor qui seront émis la cette fin, en attendant que ladite | Cité présente à la prochaine session | ge la Législature un bill pourvoyant (à la ratification dudit emprunt\u201d.Le comilé a adopté cette résolution sans discussion.En réponse à l'échevin François | Jobin le maire a déclaré que l'ar- !gent de ce: emprunt servira uni- | quement à des travaux et non à des ;expropriations, etc.BEL HOMMAGE À M, WILLIAM NEILSON Les funérailles de M.Netisoa ont eu , Heu hier matin au milieu d'un | nombreux concours de parents et | d'amis.A CAP-SANTE | La paroisse de Cap-Santé a rendu (hier un dernier et magnifique hom- {mage à l'un de ses citoyens les plus lestimés, M.William Neilson.décédé imardi & l'âge de 78 ans.| Les funérailles ant eu lieu à 9 \u2018heures en l'église paroissiale.en pré- Au cours de la journée d'hier l'ho- de Québec et se mettre au courant sence d'un grand nombre de parents a été des derniers événements politiques :et d'une foule nombreuse d'amis, de la paroisse et de l'étranger.! Le service fut chanté par le petit.fils du défunt, M.l'abbé Albert Proulx, professeur au Collège Ste- Anne de la Poca:ière, assisté, comme ldiacre et sous-diacre, de M.l'abbé \u2018Napoléon Poullot, curé de la parots- se et de M.l'abbe Paul-Emile Proulx, petit-fils du défunt, également professeur au Collège Ste-An- \u2018Suite à la page 4) \\ bouches.RADIOS \u2018Deforest Crosley\u2019 et \u201cVictor\u201d Achetez avec Confiance d'une Maison de Confiance Ne vous laissez pas désemparer par ce mot de \u201ccrise\u201d que l'on entend dans plusieurs Achetez maintenant ce dont vous avez besoin pour votre confort \u2014 les prix n'ont jamais été aussi bas\u2014et contribuez à faire renaître la confiance.PIANOS KNABE, CHICKERING MASON & RISCH, HEINTZMAN C.ROBITAILLE Spécia Refrigérateurs \u201cKELVINATOR\u201d et \u201cNORGE\u201d LAVEUSES ELECTRIQUE \u2018CONNOR\u2019 General Electric et Consolidated 1) | Charbon, | Poêles de toutes sortes Gaz ou Electricité 320, St-Joseph La ligne complète des Accessoires Electriques \"GENERAL ELECTRIC Tél.8167 .in.sine canadienne.50 SAR TURGEON, pro \u201c> .LA MAISON DU \u2018SERVICE ET DE LA \u2018\u2018QUALITE\u2019 » Us iid sais oi ter a i PAGE \u2014\u2014 3 \u2014 ro x R RE a 3 en .re FE ~B.\" 4 BAR EE i \u2018Publ \u201cNE BARNARD.PE .sieu me : 30-3 par om ME s'eurs pom 39 ru la Cle 1807 N ma urs cont \u2014 es de LEVRNEMENT wit \" au Pren sont all Fabriq isai r tz RE QUE ue.Qué quires de remier 1 aids \u2014 : LE RE QUEBEC.5 ho jsont le de ces fer Minis exprime ess a i T0 5 AO ne $ suppd agit éra re dy er le \u2014 a ' RDEM UT rn pa ts de teurs tion os n Se de- mee EVE i , \u2014 ' i adie s les ti pou .divers de- IT _L'EVENEMEN A L\u2019honor ami RE ;gner nne .con intern r con verses il ON - MENT tan a \u2014 \u2018idé : pa qui diti ationa stat re- M \u2018 td ble idéal ne Ju on on eee , \u2014 U ; net f u distri Mauri tig politi e gest poussé diffi e rou qu'ils RE 4 DUPRE EBEC \u2018 plu édéral et de Qu D | gation oe e et le cles de | Ce TOUR VEND ; me pi Sn oe Ee.Ps L2r5Eee me fi sio tel «, en r dans réson in | sont is que ts ré ou.H role témoi te de la ENEVE ue et Le ess Xi ns déli avait Europ d'un le ca .(nent actu Ique voluti s ont : que | i- men à attend pas jor eue T 19 it + confére icates chargé , où voyag bi- *TIaUV une a ellem s-uns ee agi à line.pines 1 reto t le 3) oat aie Po oo ae 32 : des neces i , plu de son e de noi ais j gitati etn i es.ing.178 lors S oneal - Boites Pow tect! a dit : N ; plusi ch vor Jou vo on on : diocese ies une ovatio sun vari a ow RES Du atio nte parti usie ef M i ec rs n ; pri sc omme nourris est 2 ova raie \u2018au ua séri Y pure 5 trontières pré so ns.ernation iculier us m .sont gite pe cos n'a ison.amarad ses à ont a des pau a Ci à qui péri abolition ac tro \u2014 hewmen Fionales iorement ne et ils aire [ordre commen pas J pty ny e son éclaté au n mie de pour ex ia Een cout ol de cas rene er eux et patriotes la Ligue oh pli de ot la ae sa rendue \" dais 0 de PE plus dan t, car sise moitrailleu cou compli tonue remporté des de M.eu la ie x normemen instit ee Canad.e les can ja réunion M.P ae nie 2 a sang pr ont réclamé \"baler - nd ments os.rtés su \u2019 urs rise f vriers t de utions ada.r- |Bollict wus ; i.FP.man prochaine > aie « eux - comprenant, ce ent oie wo 1535.tés ec d Les da ccès mont.les ra de mal à nati Ce 2 re anse vre Lit came I.it es ab ALA rohan on in et 838 a .8 on ns en bo ppe la à tion @ us.avai pré | tière arr erre q ris ron! vira lition de a van té Cat to \"Ler nn A plus dir ea Ee + ie do ae art ogc comme ry _ publ il an io onére est ?t ge offi a été neurs es goupe ar on ouvri plus di eetd cause 5, Genève a ar .! ine.tre; a a ors de ni} rien mam, ve Lome pons use oujou iciel ét I'obj ot | 5.q en voit ind re des L \"de 5 dont Pe la due net ur fon tout A Les quatre désarm \"notre pro- buis bre à M.Nel les de s abilité que rs éta jet act ut oit i anadi em ham iL, Se wi \"Il l'honcre tle\u201d i la lign tou al us ui te re re 1 i co ité de une ti ient au San ère prote indivi dien ent ps |} er et honore ue 0 eux dernit te en Juaite Gran us ne Sef ol} n regu T m offici partici tac méri ans de: sten vidu s le D'ai le re ue fai Canada d re n item re de - senne: 5 anné 8.ds t qu - a de 9 pouvess vegut \u2026 4 re colle à he difficil Sane do s raul J tour journal au MN , t em ba.\u20ac sont, | évén e la Tribute.sym requ un | gl ons o que e a en 2 ificil pig ute.d manif tee ¢ ompre - Britains de notr de Q dab Ten Tests vs 5 cale nue pari ethics, à tuels, JNERA eme ud ce es vec ile es .NO! ans |\u2019 estati en o n- et ay rt e das de | ders.de réso) té a la de ua 1\u2019 ts de- Ww.par loraux.es, d menses me nt d' une ux de trav res ad besoi s gou l'ac tions t co u part a are aml Ma t- ope émet Sesolutlon \u201cTou sone hon M- Vies à eaux ont vol D celui un confé la aux - mini ins e vern compli co ntre | ia Contre repens oes Gus ae ; ar La produi ce m les nee e: celle Lau et d Donn.petits- Couronne - M -DF upré i des problem erenc Ligue aus- dan itrés t des ants ont issem mmun le du erence I Cog bve ou est ation ovine de confére \u201clon re yeux économi d'ot- fleurs, d Marc o ; Alb uel E em tincti s'en indem ne éco e pour des Io s cette Mai opinion nt a ent de istes ere ce 5 in de taire a nee EE £a Euro que de gerve donnée Gra donnée et ¢ Los tmposa 14 LA wx Ja on est ti nités nomi le re rs es mas s les s de | teni leu \u201cchaude entier \u20ac pays © es arm Eee Oe oe | lve da sur Cviaes.ere.par M par la.i os pa \u201cLanglois, re 6 c confi: et ave iré av de gu ique \u20ac ré- oma se que comm à mas ir com rs vous ac la pi y ment.5 armes o ot sigiemen de rene Je ment par t lava.mu en me et ya famili par M.Iasi, Lee obs INE F ollè ance c ho ec t erre om- don ent ele com unist se de pte Pa cot faite on propos an urs charges aux de de fab ton dont éné ro atfocés dy.TAC ale oe LEE or vo plac gue op act.ave MY nent Ce tamer, m es leurs et alte anion reposant I wie Se a! rid on ris ultats en Toe Pair ne pei 3 Bt Sm ; és canadi .B r.Evi vec di - nes à de pend er.m es a e se de gra rn ourd on Ta.2 que 1 me rs inane oup'es de u globe.tera ye le en Joseph tion uébec Mm Fa- EM ! is, ont ou rua arri \u2018 ie ennet vid dis- 2 ym sm ant or gent sont fa gratte rs th 2 crise, es arm à agen la Dane \u201cquart do Tam mon br van vil Vve MO \u201cClaire , E arrivie.Ve dien- franca t en emment, groupes pathie a anifesta roratman étran dique tn t de e du oder sy ; Jens moment de se ent 1e conférence de groupe are: onan: putin, de 6 Alfred LN In - UVANT = : Hem Mgr oir .D x oc is é ce j , ide plu u'il ati ed et - ipl pio os & up! moign y armee te , de remarq Sonféra vont upe qui re- an t me Le, Québec x Un prèm NT oe _ his ses Qué upré cas étai jeu lent Plus méri sd ons ré es | ph | vd! lim lec 4moigns.-.esd Geste course v ue! uer dépr jusq ti Julien Ee tues tréal ; I a © MMA .: élec ébec pre a ions at bien qui ve à prop éritant evraie révol tourn y Lo So! oi menée à = ta les cous sont, ont ablement eos dire on mille , gm ar eglise 8.mol [AGE oC cer 1 de dire a fai 0 epuis son ces disc pager le et lus révolutionnaires me: i avez sr ai Elan \"ha ch EEE ee tr mère do Sec grads dn | = es i \u2019 , sa | son a isci bi ma si cer ires re oor e -Géné magn- seing mi es e a0 chose et uer ot Pag at Mm ill e e So 16 e, a co pannel ite, se ami, ro care Sess pein order pou om oe SE sor si ie scene ss or Ti PES En LE eo na so io'candanne ee y fn PE EE EERE | re ST or Eb ST SY i \u2018 | : » ; i .\u2014 = .J e rfois deb ch qu'u prix \"presse ot gers.ne.E sworth y er ce sers commen | pot BLE semen uw moins être quel Ja a Gignac, 30 MN monle : rks ont a re 5 le vo e omplir M min ° cri LA 0 t a dare trop Leg or he Ge mains ; de ren dans sement, la S Jour i re e Juge à J.-A Mlle Jacques.Neil- par Pen du ont D - 1 re i i i | vous ertill tem conf retour Labré , Mm ont ass To x ans yas d ir des en istre s\u2019 i- ONFE i eux, i la pr edu m comm Sat paste es erle apart curs in- fa cue térence ¢ wl au | USE ob Mr coque, M ry yr Blt curé Pré 16 8 la ob for com ou e M fan \u20ac s'ab EN , il ess apres une\u201d ne u o les effects 1 En n- que I ence d alhe: de |N Sead 611 aA oups 8 v cé es pe sat fonctions re Sab GE, JUS a esse mcs oo ce ee que par fon et onan pus pour mo pe ot all Fac âme Gén i la Langlais, | z i .Vous c- em , 8 - , ie rt arts à pie oo AD po Rr Ps Fes PSE ue oran aE Lx a œ oi nt ee A n du d ceux-| .qu'on ne plus uons ag ATE dre Stites qui rouvant Us is enn s de ayant des ente ué Let qui Tas cs de de hult trop l'a- Hardy de sy: ré, Fe.Bea hE Val.Ma on hai com cqui evoi à.t ces oh wid quell ry re an au de ys | da uve\u2019 , le es pour Ao qui y mor je contére mp tard Te tan sympathie me aul i q M mes t ton is oir Journalist d e co on elles droi quil t mit six | ter lem réso ofr dé ès a le ére: pr Marcot AL pie les pesait Oal ! gré à parto x con par d\u2019 ac- ele SO Le Je vous is ot part a ou hy er dul on por s tres an maintenant re es pre la au, M 1e M 6 M abbés et Ju chanol à par M ut que ati uti a tes er ré té marg EE Lou dei v er pour on tr pu'être poss te 0- .N M et © À Ai Jules ne.cepondan x ci de rer Dupré d'avoir ces ons précis qe ie \u2019 ott peter M C'est uées.souven sn pring amen: per PE v d'une vi de t mes ble ge Jenen Les M Ln il respectivement =».ni, av mpli d\u2019 es nsidé ie n or ns Co d par avec t 1 promi m je - et ment m a ti on tous hum! \u20ac , , MI é e R.- -E -E.e d' em et nne glis ° ant cel plir ses avoir fa et q idérati of co peuvent dé'é doute ne pen one pre mes pou de 183\u20ac lors en ee est b Ra.à tons de ot ferme un de joindre 3.B-9 a an Fy -Emilien a Dusan MM nt de Fira ui d ob ait uon ons l'harmonie ee nas tom Ye eu nous di Europe s pour ener oo pe den févr ar de u's oe ne ar Delp , M Lesage, X achelle Fa alley oe a es en ble D nt ê li pas sa par des sept © entr le om t vou! T rs de be \u201cV Soddemn- de Wi 4 rewlen Mine Louis Be u, MI Fa- DE M A étaient B upré nos ses in igatio ser | che qu\u2019elk à oie sept u des evue di- |v ain se polos .La mon er probable de ga de prendr 1] est | des Tus t Delphis Advarez , Mm leg J \"| bass PT - is SL ec + cordi tere ne e sou vrai quen ne dise dace nat av aux ser Mar onaeat 4 sum sbi que cet or me tte pernar % |abbés la cé nics o a- | avo permis ous s iales êts él politi 1 1 que furen ee le ord jons erences 7 wl S mals ongoat non ps Dre.été ar on guér onales aux ra- eau, M f ont, mard, ale abbés ont à cérém, nous t Ch is dû ie cu fan as at qe To mm 22 PRIS ges \u201come (chee at rte Sa ha ran pa de rieuse e goû une ph ta x.En dle ter pans o des ules très monte on tout pour ne gs ee nant ure son ee les pier dit faib-el ae so foie es Toile tam SES zemara les = feux Tao Le ment ter enc it ! à M d vé di e cord Mais ocs d' harm préc.te sur | UT VOUS en Ro Qué! | Du 4 problem les gouverme © plus sans lèm on bien n'en tamille ards, et Mm io L erquai M1 te et les fon LEC gag un p e de ui .élégat manch ial ni on ne intéré onie 1sém Je suis terre ots.SEE pe lotion \u20ac du e I coeur pas virer ae à rer autres., Elie ne Un, fa\u201d der Franca 1 du Lu rell AS ou ne.eu de plus d soit Ce su e ent: d'har peut ts n° uses! Il ent ppg ma alé adi et | see 7 et dha ets à e r même ble.on ations \"|A a Mme me 0 tte ur Québec nçois our Pre - flou SE re e si avo! du d-af re la moni tou} est p est & reproches â a uri yad un e: ète.e- quiét rons est-ce une Cor ot * TE .Rou Mile chette, M ,PD uré H.Frédi va NAT pos x eo pare In ade eux déba arve bsent ochent d' Genève e est té à © oertais nement anes pren \u201cune co réitère O mille es Rinfres mon: Mes pote» chet yo L E lab.cul ela me a gati le dé mém nu Pour phan .M pour tm , dé de certain ne celui au des us Poe notre expressic u,v d, Su hanoin ré t- oa e Sé o- tés sym rce u on éba e Moi da es ent for n s ne peu lui un nd t uto otre sym, presai: deui te is, Mis oin , Mer une autre d nat c HANGE a pathts po u sulel de be taniae.pan Te nous ay % versie \u201cU actust, a où i que n moment outons bat- pathies, ull LEwe 524% anger.Ou abbé scré Coeur ola sentant de | canadien | LOGAN sonance iy renin, rn ios mien ered longs = in ste ml front eu | an 5 > NOY ed pi a A Es ie ment t de la ambre M.de fo es l'aurore \u20ac la 0 délégués \u20ac on déta.Fable ME es) Jone versaire ns eve des direct de à au Tas de Jens es ride sons, e comme : ADE - sine 3 San Ban Rey vel brique.pe en ouvell M.H malhe corde et erse's 0 d'un contérene u mê ans les beau ps {Benne Ti rege\u201d opinion que a conter dre 5 aider.n de ère a d'heure DE M Tu Blais jeux, = a sen ju , pa acc le-E anc eur \\ 1a bo est nouv er me d diff |dési ntant é 1 tt a tr sn .Sesarm qu ais ence mt et plac e re ur être op de n u Ve Char est ile pe A 7 ea 8 r an à el leation b nes ès da PRE ment mai Près Sens de ' cs Var ppe Aud e en ler satio osse oga u ation décl nne \u20ac poss u éco lasse rer (auras it a était eri a conf oe Ts pointer le v ent est év ain- |5e On scare à a ens di yen rn) epin, et (er meu quête appo n dev , est n, rê n comm a pi ntente ble d nomi et qu\u2019 + |canadi a un d un que tée .peut dé a ait f , le eillée nee prou de vec 1 onc ot F Dom ind FM 1d, les ave eux Eu , p se du navi d rt ex Foo pré- Te po quand le ve que à welle | en-frans un incapable après soir lant a tchment pays et I joie après ir.one pren- | RIC Joann que, ©.Bi RE.Dion, Pau mo réci navi .dans I' trém I\u2019 ati e intra ue a uernen d i d ux | 1a \u201cfrançais {my le re.cles se er que lement., vs et les je très une ar- 5 la (Suite ; mette BR eph He Pèr Pa pi» la fi s rapi de des iy l'affai emen mon pu ple SE = repre la 5 how té (Segall = important se néve auraient \u2018es quelque mo: hi ye les Res dons a ee pe de fin de de la D oleres St- = Vall mette Sa: ; in d de yps ire gr pu- rem ique e ne sou es c e ch tant - à e la re de 1aisal dép on neve, un af t vo é pe ues nde ne es ph enn Ter rev e ab- sen eux Ya) pag sou t-V Valleytie , © M me une ro la gu : faits d'a Que désor rave dun ne que un peu aly as le on tres et de dun Fhe Jai, Le pendant années pocds \u20ac iors wont de ofr son \u201capres un EEE à ii la Miateur.ul field, | OP.F: e epend pète: rre, ce apré en\u201d ais f Jeu m été le désacc usqu le pri x our présen 0 nouvel dst ee : ea S hE les word sbi es v Plehé et Don Te de portag aprè paroisse apte | r, RE.| Ola a dem ant © une oe navi ès l'en Voici a- tron 4 mame goons re ne pig te Ea ot proie Ge- = appui complet oe [nour v one cp remet ls paye ler sas au la ge dans ors M.chanté a due val s de eme » Son zai re ué un ¢ ® fois ne mps ir fire art So on ongée |.1 qui SE ra mol les, Days eu a 2 as, NM.= ME AGO 1a ee dien u ndé et capitai ine d a som te: Ve tomes ne se rép le pol irpris SE nen une sim Pe de vant d raque fa n Mais À f \u201ccanadien.avis dep on on Te metle =o vous ee Rh de toi) Adjute 1a aépou iphe Urévast dela = pré ne i cbt ine anne bré rs térd davan pète int su si l'on onfér nécessai.5 ore à ant d'a iq nous qt aon e le aux | uls ou à qu'il eur à vous eri v our ohne à té se époutl long en a to sentan ndemni enu du un no es plus dans tous = pti pes hi LET avait De = \u201cddre me Tas er wa un in s appoint un vain SR Geux tête, a de endroit EE M -pour ds ng defile tou gré- out rpillé t qu té d gouv mmé ta al es po t di 1 est us al l'incid t pas ous quel $ us er ESA u on du \u201cJ a peu men.ent de e ne Bennett Le pour rot! vira t, 1 uand à pel d i tun et ale a île qui t 1 ol ur un 14 is ce S70 Farid meme Eh ac a pages me ES 2 Sh Es sr pe i ur AE = \u2019 un e \u20ac ield ons ee \u2018est 8 le ujet d su \u2019 ir de v # = u 1d .W ait nce eux .vous r {du e pr e em nf laisser nv bles ré plot pour édi sou ypsu $70 nt | E .a'les tro enten que t de a le 5 dans qu seul OUS Avo! \u20ac so qu'ail e Ge ii au s , premi x à Mais a com- i se cons écip bar eux r Le d en omb de p gli épo ot a é ifi s-m m Q .00 can n a ne p dem den des no bai a dans qu Je ement sg lutio n tem er-vi Wome Mars gou ire m tes qui se tent itant cation ona Alph euil vironnat de la ce 1 bile ainsi été ier | arin ueen\u2019 0.00 a.jgres utan saur and t toi pays us e voir eee nt 2 En \u201cgi ns se ps.te \u20ac pure ar- gouverne inist mot conten co \u20ac ent tion ar in cha.Alphonse vue an ss parce + ou a al en\u2019 re t qu ont er ujo 8 Joni mes es ae st le 1 .I c'est u mm m re oir e suis t urai a sur d ea, a- et La t tes ve se qu rd pre lem avai » Te re nse e se al urs ux vais ues min ET au- la is se faire fa so est ber un ent et mes 5 tan ent ue le e le u à ma te ng condui ns og pe fo faux ¢ nt ait été tous rama avn, mer coca nous avs ie aris me Sem wars Snes fas fe + ue per eu ne ent enqué tém docum saire appert core Po le aitu obtenus ns en telles peu signal du ado pales même en nous To nce de ne sop que son es.es a teurs ee du cours.et compagnons Langlois e, tunat, 50 Je.M.Phi pou re H teu oign ent Lunc des parti Oya.d'atte , ce juger n- pamaites contes mesu v - guerts = rc ève re pas pays\u201d pig et de des |!\u2019 rien \u20ac pour , M.ons prouin, N al H bod.p is pige bi r fraud atfiel r.con ages s ob om- a proposit Al ume-U nte ad qui merase 5 verez owt 00 mme cette.oc ous, dern le, plus à se po la re- : mime Ts phos so ry Richard se ssard ron enri et Ares un ee er le gover onelut 3 tM otenus 3 postions do ie lon adopts dbs ome.vere i compte en tes conte: comme apr reuse à rev EL HG Pius\u201d beau er fo pret dr ne Pistes Po area, Eugene po Co ë x d |\" ; ' J lé vi , .te Le avemene avocat, cons ro om pp i Dominions a amie ce a qu mat KE EF wo MMA la =, mt fee pe net nth ater sone, a com clusi mpr nt se M pira- fo cet cas! Joterre se pas nt EE y dans | m'ont |, pour les \u2018apparaitr 1 E un espèce omes nag we = Laplant chael leyt h pés pt sion ess et CH {ponae Au te ons e ont ene 1 a puis ré d es jour- no \u20ac les créons | a a d nage qui ,l 1 aplante Pr ael vi ield , sons d'un 1e se 1 star pe po 8 n.VE ses parle I jour Part ons branch e es So an chanel : tion pour er 2 ns < un s-nou parta ogan.as let re but les uitique de tea 1 ont Présents jours he Ea e demain\u201d au dé au moi er pas d ae M 1 rae Là ae races cons Les Jar 1.Zoti AT Wesl et, M.M fons a coe Sina aor © gen os on Domi wo vo om Bale os To cer mue 5 A NEIL ex EE: se ks 3 i.l'équiva code ppliqu admi pport ppele supérie oo elle pil er ons ros ue] MM pendant ou de te me han.M.ent n uche- fut le la Bulle a SON = de Pers nt = a on Toe, apoléon Que orm ent d' crimi ent ¢ ission ne y NOUVES arité u'elle res et exig dlaien les .ger vi Jos nomic.cans ques tous Ep ao ' a de ae atid: la pag tait ndant ar au pour commandeur Mar .aies que t e ex un inel ontr de peur La 4 de la accor pect er t êtr st- ger Vignes Tk Po querques ont prés d repri ons 2 ap- abt e 3 on bors mt à to canot phore Ver eur.Qué 1 Bé erve trèm ac ra e eu s inc conf dipl dera puisque Auj e en firent des u lark Pou Con derni pré tique Feprit a 2 Gap-Serté re La ete gisait veu temps ut not Ne panie et rand bec.: .M Ha ntion eme te d' est x les |.[quelques éren omati et © ue a nif ° es du Paren - |Cha] ère soédé ques de e mors: n gramm urs de éP du pleds lu uvre ps, 14 m mo- Liew Arr et M \u2019 est tfi de nt accu si san fai ce \u20ac e br e qu\u2019 ui, nifestèrent Du d tb Parent © e pals, es B do mon pays oral e de e la ouliof corps corps eau M.ot 8 eux lien Dr oT .Ù em el ; im t jours n \u2019 u t t or T ob t ; à .4 pe 5 ce d det! la co a sation, plem Cotas pit en amie refuse Bar a Du brava de rons avant los Sorell, vo lan e Tes poli érémon \u201ceure {ma de leur Après Nina qu n°2 oi Miche Marais eles.J int ernier e séna ice co ppelant sous ent sau a Ce Sort en ap + simpose de M Benne pré ST Thos les in, Les pures Te 2 Minnie as chat or M ae mais exeursio infort avoir repe qui 1 Langlo le a.Eugé- ot intervenir.le Sén teur H ntre | t une une pment att étroits a ere au crit de wa.4 rate.ar a et ma- wast, eben = tes six petites ! \u2018orgue end par a es loans crepéché le éhatent a it portée ai Ro - pou en » par at n\u2019 ogan e C in.1 peut rite, .L'im uni dur que.INTER e act ue le lis- ott es Ly es Gr les e Kin ten | son.Wi ls d u corps n Mo- sa uels R Pic res pra pagn 1e Pona- et La porteurs ME glet cb on Cau Ros nin Lan on Sam ale RARE Se AXEL os Ea he So ERT A ee site | ' ê ¢ b e ens les ; EER aile eur A less a artifi Pan magistr et d'un ssises en probasemer aas de \u2014Le que ey de runt, du aval me ids, hon UX JOURN 4 Sed 3 Dunnin and, John an Netlson ri et Albert de i rise Seint- ser à uthler, tg Ecole 8 n Poe sonnette > me qui jury , il pou ision pl pas Droit.puissan eme dun s'est - ae pli ey bu AUX Lt honour M ant ost oy, es 8, les de a Nelo on poral a Neil mip mauve C Ce saint I-A nement timers trod.pot don itité le pré ou rra s u à tq ad c Jen- 1% 1a joi Pos 1.Dupré somum BE enu nes; se Québes n, le la cri ry mon ent ov le et da de res Langlois vei vid lies que tr cri presi au sen np ue I' un coup our.* e tes Te rocey sommes a ptre.fort da] née .Le arpe fils ox la md rvinr n'e ppr pe t505 à tère Fourn avai au d'u inté rimin sidera x co rap ro- ancien.\\mpéri que dans le ole qu'il ¢ u bureaux alt laissé à Jere en ay Tor Ms ge ans Je Te rear à de een lass D vest prendre plus v 5, ainsi a8 ter.t ant.voile ee pour oni LE \u201cPRO mie i cet prota 3 i ate mo Ra outre ge trio avaient oe RE paie di or t a on le essi elui ; abli Ss d 1 tend * di anc du \u2019êtr de eur de qu\u2019 nous chan e de , UN son lais- par com Zes et , 8 thi ressio em- \u20180 porte he plusieu sonne de ses en ws | METHEE™ LEOPOLD gine Eta danse cs ont NE re pe ea rt JOYEUSE cs * acDou caus leurs \u20ac ccusa est so embr MG RI un pol pe ma été \u201cadveraires monte res athe omplis- M Aired Ne < soe june fil eeu.charges de A sx PRO \u2014 © n tio us lé es Q usta CHER point ns donc | nt tre I '4 nat ont po Nellso PA y-|_ Le le ire .M Les \u2014 gan gald ret cide n.éc de uand ve à C'est la donc èm nt es Au Tots lon di- N sou: os, M Des c fred tim e pré ve de la te ent ge M rai ne peu , le pr entissa nts dés Mais oup Herat angl donc pere \u2018 - {ob la la pro au m Nov blue nt à onan cana | Neil elsonvi Mi He Bea un veuve mené St de gen Lerrains fants qui Ë le e de la \u20ac oes de aries fast 1 ns de int oué Confira de \u20ac oins sur senter parfois Pr LIE alison si per TREC der ond seus réqu ry rire Hace de tnt pe ee ee Te CREE ent SE ts MU res res 44.Eu rem = it} m au real a ur ue égarés ra-tele alors pe vai rent is ve demeu see ES h vec; Sie 3 or de me pen heures tte 16 av a que le jeté anque te.L à l'aut nce L re, t, m des heurs que ce ent fre lug on de sa pracouP ar a u parlent ee on: repré réal: HN Felix La u.e L le docle enquête à og SU ae he ra D de, de ne choi su a or o- be me a sol angen Leanne.Gans fon es last par a ei ons ous pill be ean phis ur la es oma nn ec ntage, mardi rd pa conc ité 1 XC après 1 t in d e 0 V 1 a ti u nt arv ds Dor teur Valle n P ée le ur oix @ sd eur iter utte d ans un BW d n of u.ong na êtr ren act Pl on aux ea.e M 6 cid ée rési us lus urs di ; au de s me e ti lusi mo- 8 \u20ac les l'unt révo de emal ereux sol un ne ans fici n - tional e à\u2019 .C que Plante .Hi -frè u ontréal: ente et _ ile de de a eu dir sirer ae ils s sénate mbres er de ion que dene.J Tis tse lution.classe a» ?ns une certain in sen par- ic Pour D EE un Cn fis.1 et père res, M de Mon : AU ile a a six\u2019 par tos fo qu A un ess s u t sons, les acrée nar : ésen e enèv * i ous, pou ur AM.IM.De t- u ta table £ presse Le suje ont sou rs et u Séna ant d v .les officle savai et les de 1 es qui mal- cord te la e De ee de Ji, tique im de conse ur d rôle Doris No iphis CLUB Ses serena warts ers érable ; au IT à la ch ta été mis \"oe code at, ect ve de tr fers, voue ampies.gra Jo vant Ta aps le 23 pr néme.que Intérieure» rvateurs, evenir abbée Dee, ot am, Aires Quoiqu IWANIS de leur ave de ont de ans qu'on at.amb soul ssen d' t apéc a Es do sous-oft ee an i ed ga let re- Ta ° onnatités e les M pet bert.enri mand oe cer, un do Milles pa toutes ris part 1 on le ~ La re de evé n t for hon- ges de ale qui 5 rs ss co pers le contre LA & que \u2018a nement me d'ac- Kya ud GE hon ques où de dis- EE pri Proulx Nelson aire du my eu garço es Rénbe sous i sos plus: rep consci s Com agué tad Ee om existe te ntremal a ar tre plus à Paso EE ame wn [Bu Sté honore lent aux poli- = a as Cut pas rE Trétart, À pe muse ra à ence mune re dan é- er tous ire foie on de Sete ep tres les EER ee, \u201cLe e ern ° fron- Hr les nite MM.les ter Guy\u2019 Ri pas de cont us us 1a ot 2 con \u2018clations e e prati u plu publi s, et s laide en ns, 1 de tous tam ace he \"a ples | 8 tue get pol s aurons George ot ence ley eoliabor Frères d fs M a Oarmoile x Godbou Params ans gontéren- Mam Red nas ob les pal \u2018 u t ind na 5 tôt, en ui t mém nets ellemen hota 5 ou e camarade jets taste de us précises \" ns Ryd a oon tant Lo Miss tour R u Sacré Paul.oie Frou: ane à dunt lo.san or Ph, LP i J ignati e à .@ e.\u20ac J e Elle ilem terni sat ans - ture te de qu'un 1se by Plus ydd n év tact tique .ss ur neve Cc E en 1x: chan exéo le d 5 sunl \u201ctou ) rond.M ; : at ue mM lui ci s a eat en té } le: ad tl ne .| so à id J me: Robe ux oeur u et me musk u in 1 on + es é acted | ions de lu ger ir vec ven t d\u2019 eurs s éq è- on d cet mi El fût ! uv ont ence ont de ; M et gène le ca té er nté po le bi en té u prs ET rato simple donna a te venue, an a borin équipes out sous CR, ne | on Pn compé ru ou sie | l'uni ro RTE i es én LT es possible.a Spares \u2018 ) ; En .é LES 6f ires.es ee avaien ne revient ur om pe êtr dans EE De m plus à été de pare à de Lon de ors on, de \u2018Bair le doc- O'Neill y de py Le - que Pa sounaia prose oF le leur A rb dehors OUPE \u2019 in tla la a ie t du \u201cP rôder e plus if.et 6 Domaine à Matos seule re des pl e 8 tait 3 Londres ey 1 TI, aint Jere.29e Ré; che le u prési udis lques t utes alent.térêt sont éla urer Hux on 2 de $ jo \u201c robuste ru s au TO ult texte le sens ee taut eee s \u201cbias utile ration, de Q n, de Rivières Mme à sseur = \u201crégimes de opt ae de b tes a que tm ent | 0 poc ont ery oats pros A rt per on en su fond do so borne e ne marg des sien: res pe yaa tial des Norah ot Quebec Fi, No dette.aa Ha ou sieurs, balles fous as dirocte 4 ; heli Ca .= | I - el \u2019 i ; ., \u20ac ,; yo \"i an, om \u2014- A out cu cme on mic dore + po la faste © he\u2019 ERE a Tasse on Bar | As or Shas SRE be ~ aon.mpat ver, ue où RSE arte m0 efioure: on dnt l'avalent tous #14 str Van Take born a plaisir ot ChE roy mens, à ie conan QE po ts sont un parcs \u20ac a de 2 Se Et .i} x qu 0 , , - - .de Qué : , où \u2018enseln : = ual thie us.ou | jour ou re : \u2014 1a : al I'atm ny Avance ap taire enre- précieuse de a Breta ges P de Quite ny C- dant Lou ne pr insirumen- re pt pese à & = la Jour au ra ; moins par a ue ou H oe dou so serve ephère Dr won aur tion et des exper a aussi ; Papin bec Miles M Ga- yo rots i's donné des Capitaine ecteurs gratit Lue on An à bre manifes \u2019 tênces Ramin a les auraient te \u201c ati aul ré de pru par uradt pu En a avec genres Doré de ects Ps amant 1 Ses bau \u2018ane et tude a & encour L_ ; de | ins EE ne joi at ouvert en rapport À 16 monde oi oh ation chamos M Octa LÉ et été ry an 415 ars iso] en : ie plus ne » 4 tee aved avictimes t oh ad son ens Louve lorsque et de : à pro a e not.us ont ébec uit, En vale 4 sams te la 0 fclara pa NOT .elma: \u2014 La traceur \u2018 808.: des = du dev ist probe crifié chac la de 18 nada pays.serv de la 1éga- tone def .Delph x té: e .per oo Lanfare are qui EP - 3 om on gc padi ich mdm oma, so re \u201ci nés des né queue dos dé: EEL, > a paix dan Détail les apparte Dee Des- a a RSONN | | Ty SB SA.et sa er f e } So regu tu tueil idées miti chose he IQ\" Le rôl ent.pé à ia urqu à de s Netlso t le plus na.e de Chi dl, nade et RE EL uis à où de à sut wh ol Wi pire que 1e à des es arusfant pi Ares Je Ga tes-pein 5 Hie de vue à l'un ° tenue mademoisel leurs pho aomites et ist, plus once 2 |e Thonon na, oa he ashes ont parts» 6 J-Erme families.soup - étaki tue de otis ces notre d récent qe du [348 \"honors ot étal fe I bec cle t a ost ke: pout don [AU Mais ate ote yi 3 8 défense orable J tle M.Tvan-H.M.Elsen ur Moni oo .Tos e, dt promis, ve ed gation p que tut (Fran le all le boi artis.x funé ne ain et eC | sara déctéri e it be 1s, valoir de pan tion non , par por prépon N [WT .opras) où hardt a Be aucun po a EE i is pins Cai ¢ A , « ns .on- me EE is let a œ TT Ee as.ts \u20ac de oie tn pean ori \u20ac L : = : la en canadiens ents 4- A A = montrant, Te set NOTR BONNE [ .a (Leur | t, du occasi E M : aug EERE im MEE Jo ENT ll agi Ay Es TRE AaA v qui soit empl ment - Als cam UN L ç Lo ù psc me on Bn pagnié AN J es \u201cde mine A ville .Tn 5 A See = t 5 air ote tind \u201csd 3406 a 8 \u201d at v8 .\u2019 $3.00 NE 5 2.q \u2018 Is ris Sr La ait \\ i.madam iar: \u201c8 deme, _ \u2018 = m père: Très à , Jal | _ 5 » te: 18 bien pit: .J Te IA ANY | .SX in onts m ., Sr esi TE ty ; pl .Er Si 2 Lo it\u201d .us ter se : Hh Lu \u2018 SEA MALE ; * 7 ry i 2 a ue Sete de anis er 8 des .Bis- phar- Jfred, oseph at les rilfrid Qléon sl.que 1 Bé- M.| Téles- Euge- \u201cHen !brod.avait Mer mem- on de plet et 1hardh {ls as- ur on- L'honorable M.Maurice Du è Solliciteur-Géngral du Canada, si revenu de Gendve sur I\" Empress of Britain\u201d, arvivé à Québec hier \u2018mg- tin, Il est reparti au cours de lg- prés-midi pour La Malbaie rejoin.¥ a Jomille et sera 4 Ottawa lun- - Pour prendre part aur ddlibérg- tong, de la Conférence Economique.Lady Gouin a reçu à déjeuner , , mademois Mabel Amos, de Montréal, actuellement son invités, .M.l'abbé Ferdinand Vandry a béni, hier matin, à neuf heures, en ré- lise Saint-Dominique, le mariage de mademoiselle Jeannette Beau- bien, file de M.et madame J-1.Beaubien, avec M.René Chaloult, avocat, fils de M.et madame J.-R.Chaloult.La mariée, accompagnée de san père, portait une robe de cré- pe bleu-horizon, modèle Chantal, une toque da fleurs bleues du même ton et un manchon de fleurs naturelles blanches orné d\u2019une touffe de flaurs bleues.M.J.-R.Chaloult servait de témoin à son fils.Madame Beaubien, mère de la mariée, avait une robe de crépe noir garnie de blanc avec courte cape, Martial et Armand, une toque de velours noir, et un bouquet de corsage fait de roses et de pois de senteur, Mademoiselle Marguerite |Ÿ Beaubien, soeur de la mariée, était evétue d'une robe de crêpe brun- vré, sertie'de guipure champagne, modèle Molyneur, avec toque de aug £10U2 méme ton et un bouquet de es et de pois de senteur.Madame Chaloult, mère du marié, portait fre robe de crêpe imprimé bleu et lanc, un chapeau de feutre bleu, » modèle Jeanne Reny et une touf/e de boutons de roses au corsage.Pendant la messe du mariage, un intéressant programme masioal fut eré- culé.À l'issue de la cérémonie, Met madame J.-I.Beaubien reçurent à leur résidence, avenue des Erables, et les nouveaux épour parttrent ensuite en automobile pour un voyage dans la Gaspé- sie et les Provinces Maritimes.Pour le voyage, Madame Chaloylt avait une robe de lainage blanc, modéle Philippe et Gaston, avec manches gigois rayées blanc, jaune et brun, un manteau jaune et une écharpe, gants, bourse et souliers bruns et une petite toque de même ton.A leur retour, M.et madame Chaloult résideront au Claridge, M.Jules Landry, avocat et secré- foire particulier i l'honorable Maurice Dupré, it de e à Québec, hier.passag Mademoiselle Noémie Baillargé est à Petit Méchins, pour quelques emaines.2 { mtd \u201cM.Marcel Malépart s'embarque samedi sur I'Empress of Britain\u201d, pour un voyage en France et en Angleterre.rotons pra sie 4 e e -Loup pour quelques jours, l'invitée de madame Paul Garneau.M.le docteur et madame Albert Brousseau font part de la naissance de leur fille, Jacqueline, baptisée le \u201c Mademoiselle Thérèse Bolduc Coiffeuse.A l'emploi du Salon Pembroke pendant plusieurs années, désire informer ses nombreuses clientes qu'elle est maintenant à l'emploi du SALON DE COIFFURE Château Frontenac Le plus cordiale bienvenue à celles qui voudront bien ne continuer Jeur distingué patronage.: Elles seront de plus assurées d'un service des plus courtois et des plus hygiéniques.Pour informations et appointements, Téléphonez à 2-3860, SALON DE COIFFURE À Qui a passé quelque elle |tre ville, l'invitée de {dame Philippe Veilleux.2 août, à la, chapelle de la Cl Roy-Rousseau.L'enfant a eu pour Parrain et marraine M.le docteur et madame Arthur Rousseau * Mesdemoiselles Anna-Marie ef} Gertrude Levasseur passent la fin}.de semaine dans leur famille,.à Mont-Joli, 4 Mademoiselle Madeleine Lemieux, temps dans no- M.et madame Raymond Lemieux, est repartie pour Ottawa, Madame Henri Dorion et mademoiselle Jeanne Dorion, de Montréal, qui ont passé plusieurs semaines à La Malbaie, sont retourndes dans la métropole.\u2014\u2014\u2014 Madame J.-Auguste Richard est en villégiature à la.Pointe-au-Pic, l'invitée de sa fille, madame André Taschereau.Madame de Gaspé Beaubien et\u2019 ses enfants font actuellement un: séjour à La Malbaie.on M.Jacques Trépanier, de Montréal, est actuellement de passage en.notre ville.Pre o \u2014 > M.Philippe Ferland, avocat, était |- de passage au lac Sergent, ces jours derniers.Mademoiselle \u2018Simone Parent, d'Ottawa, qui a passé quel jours à Québec, est partie pour te- Agathe-des-Monts, où elle sera l'invitée de madame Wallbank.° Mademoiselle \u201cAdélia \u2018Laurendeau, de Saint-Jean Port-Joli, est de passage à Québec, pour quelques jours.M.et madame Albert Roy, qui ont séjourné quelque temps en notre ville, sont partis pour Métis, où ils passeront le reste de l'été.M.Roland de LaDurantaye passera la fin de semaine à.Mont-Joli, l'invité de M.Pierre Levasseur.Mademoiselle Cécile LeBel, de Montréal, passe la semaine dans notre ville, chez za tante, madame E.Lafrance, rue Saint-Cyrille, a « M.Ulric Vellleur, de Waterville, Maine, passe quelques semaines à Saint-Georges, l'invité de M.et ma- Mademoiselle Simone Côté est de retour à la Rivière-du-Loup, exprès avoir passé quelques jours à St-Ar- sène, l'invitée de mesdemotselles Paule et Gaby Banville.M.et madame Eugène Caron sont à Saint-Arsène, pour quelque temps, les invités de M.et madame Edmond Banville.\u2019 Madame Lucien Poitras, ainsi que mademoiselle Marie-Alma Poitras passent quelque temps à Montma- ony, les invitées de madamé (Dr) E, St-Hilaire.Mademoiselle Stella Roy et M.Jean-Marie Roy, en villégiature à Métis Beach, sont allées passer la fin de semaine dans la Vallée de la Matapédia.M.et madame Onésime Blais, et leurs deur fillettes, Cécile et Rita, ont passé quelque tempa à Saint- Gédéon, Lac Saint-Jean, les invités de M.et madame Emile Denis, Ils ont Jait le trajet en automobile.Mademoiselle Gabrielle Gosselin, de la maison Warner Bros, passe ses vacances chez son père, M.G.Gosselin, à Saint-François, 1.-0.ea) Madame Arthur Chamberland esi partie pour La Tuque, où elle passera quelques jours chez M.et madame Omer Journault.Elle reviendra avec sa jeune fille Véronique, qui est l'invitéeé de mademoiselle Gaby Journault depuis quelque temps.Mademoiselle Charlotte McGrath, de Québec, qui a passé quelque temps à Saint-Jean Port-Jol, étail de passage au lac Trois-Saumons, à la fin de ta semaine dernière.M.et madame Chs.-Ed.Leblanc et leurs enfants, de Victoriaville | passent quelques semaines à Man- senu, les invités de M, et madame Louis Dubois.Ne mesure pas ce qu'on te donne, mais le coeur qui te donne.\u201c4 - Délégués de la Conférence à Lucerne- en- Québec Dansla métropole | © 2 (Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 5.\u2014 Mademoiselle Mimi Lacoste est de retour de Murray Bay, où elle a passé quelque temps, l'invitée de madame Tancrède Bienvenu Louis Duclos, madame J.-P.-E.Bousquet, le juge en che/ et madame R.-A.Greenshields, M.et mada-1 me Fairbanks, de Paris, madame Francine, de New-York, madame Bancroft, de Staten Island, madame J.-A.Gray, mademoiselle Freda Hanshaw, mademoiselle Crawford, madame MacDougall et lady Gray ont assisté à l'exposition de travaux domestiques qui a eu lieu, récemment, au Manoir Richelieu, à Mur- ray-Bay.Mademoiselle May Letellier de Saint-Just et mademoiselle Fernande Archambault passent le mois d'août à Métis Beach.Madaine Adrien-B.Gilbert a reçu, à sa villa d'Ononette, N.-B., en l'honneur de madame Douglas Humphrey, de Montréal, et de madame Donald Munro, de Beaupré, Qué.Mademoiselle Célia Cautlée, qui passe l'été à Saint-André-sur-Mer.l'invitée de sa soeur.madame Robert Hampson.a fait, cette semaine, un bref séjour en ville.En l\u2019église Saint-Edouard, décorée pour la circonstance, de fleurs printanières et de verdure, le R.P.Pari- zeau a béni, le lundi ler août, le mariage de mademoiselle Isabelle Bénard, fille de M.et madame J.- B.-H.Bénard, avec M.Paul Barrette, fils de M.et madame C.-E.Bar- reite.Pendant la messe, un programme musical ful erécuté par la chorale da Saint-Edouard.M.Albert Bénard rendit 1\" Agnus Dei\u201d, de Bizet.La mariée, au bras de son père, portait une robe de crêpe romain rose, de lignes princessé, un grand chapeau de tulle de même ton et une gerbe de roses roses, M.Barrette était le témoin de son fils, Après la cérémonie, une réception a eu Heu chez les parents de la martée, et M.et madame Barrette sont partis pour Toronto et les Chites Niagara.Madame Barrette Port.pour ager, un ensembi crêpe Po petit jeutre de même ton et des fourrures de martres de roche.| Dans la capitale | ° Dép.spéciale à b'Evénement) Otten, 5, \u2014 Son Excellence te Gouverneur-Général se rend à Tho- rold, Ontario, demain, pour présider à l'ouverture du canal Welland qui sera faite par le premier ministre R.-B.Bennett.Lord Bessborough recevra le salut royal et fera lins- On n'aime vraiment bien que les amis dont on est fier.pection de la garde sur le quai No 6.20% sur les inarches.\\\u2018 a formule particul pati traitement.n'ajoute rien à nos prix, de même que tous sion sont assurés sans charge contre le feu et le vol.- PE EE ee \u2014 Les multiples facteurs qui rendent cette politique suit Notre éiorme volume d'affaires qui nécess te divers produits servant à l'exécution de hos travaux Notre vaste établissement dont occupe quatre planchers d'une suparficie totale de 19.600 pl sidérable investi dans les machineries its plus modeines.Un REMANIEMENT complet Le notre in de s'ussurer \u2018es serv Les ingrédients chimiques de la plus haute qualité, vous science du métier sait produire de mieux à des prix jusqu ière de nourrir les tissus afin de-prolomger leur-durée à la suite de l\u2019un en notre posses- P.FERLAND dit: TOUJOURS DE L\u2019AVANT L'INITIATIVE que nous avons prise d'annoncer par la voix des journaux samedi dernier, à no- © tre nombreuse clientèle de la Province de Québec, la réduction sensible de 20% de notre liste de prix régulière, sur tous travaux de PRESSAGE et NETTOYAGE à SEC scientifique, et 15% sur ceux de la TEINTURE, est une preuve tangible de notre sûüpériorité, ninsi que du fait que nous ne perdons de vu®, l'intérêt que nous lui portons.JRE ee possible \u2018achat et nous \u2019a fondation v eds leurs spécia.AR offrent Ce TEINTURIER, NETTOYEUR EXPERT Ni}.155-157, RUE DU PONT tel 11 rraient s\u2019énumérer comme @ quantités considérables des donnent un svantage marqué carrés.avec un capital .rsonnel depuis les derniers quatorze mois, nous fie fistes du CONTINENT, lies inconnus.15% \u2014\u2014 \u2014 0 \u2014 228 0 fellle de, vingt-deux ans, con 8 l'aide lesquels.à ce que la aujourd'hui, Lady Gouin, le juge et madame |rier Plusieurs des délégués à la Conférence Economique, ainsi que leurs épouses, ont à té la magnifique : beauté champêtre de Lucerne-en-Québec.La photographie que nous r re voir, de gauche & droite : Str BASIL BROOKE, de Ulrlande Nord, le trés honorable STANLEY BRUCE, en charge de la délégation australienne.M.L.GREY, de l'Irlande Nord, madame BRUCE et Lady BROOKE, de passage récemment aux terrains de golf du Seigniory Cub Gol/ Courses, à Lucerne.eproduisons aujourd'hui laisse A Le Gouverneur-Général a recu une délégation des fermiers de lEmptre maintenant en visite au Canada scus les auspices de la Bri- SAYABEC tish National Unign, L'honorable M.K.Wetr et madame Weir, et M.A.-V.Malcomson ont été reçus à déjeuner à Rideau Hall, mardi.Sir Allan Anderson a reçu à diner, mercredi soir, au Château Lau- Le University Women's Club a reçu plusieurs invités, mardi midi, au club Chelsea.à l\u2019occasion de la Conférence Impériale.Le club Zonta, d'Ottawa, recevra à déjeuner.demain, au Château.! \u2014_ Plusieurs délégués se rendent aur Chûtes Niagara et à l'inauguration du canal Welland, en fin de semaine.: D'autres délégués seront les invités des trois membres français du cabinet, et se rendront à Shawinigan Falls, pour la fin de semaine du 13 août.: M.et madame Emile Boucher et leurs enfants ont passé quelqu jours à Montréal, * M.et madame George Gardham ont regu à un \u201cgarden party\u201d, en l'honneur de leur fille, madame Harold Burke.Hier sour a eu lieu la grande réception des délégués aux Archives nationales.L'honorable et madame CH.Cahan recevaient.Mesdames Baldwin, Thomas, Run- ciman et Lady Hailsham ont reçu jeudi après-midi, au Château Laurier.LES CANADIENS A PARIS Mesdames Gélinas.Maille! et J.- L.Perron, de Montréal, font actuellement un séjour de quelques semaines à Vichy.M.Paul Larivière, docteur en médecine, après un séjour d'études de | cing ans dans les principaur hopi- | taux de Paris, sera de retour à l'automne, à Montréal.M.Larivière s\u2019y! spécialisera en psychyatrie.i Mademoiselle Evangéline Pelland.' de Québec.passera l'été à Leysin.| en Suisse.! Mademoiselle Simone Routier passera ses vacances en Bretagne.M.et madame René Garneau pos- sent la belle saison à Trousanges.: dans la Niévre.TEINTURERIE | \u201c ST-CHARLES Faites-y nettoyer et presser vos ha- | bits et vous, mesdames, envoyez-y | vos vilements, .SERVICE Plus que jamais c'est le temps pour ; tous et chacun de voir à ses vêtements d'automne avant que les jours ! de septembre ne surviennent.car! alors il sera vraiment trop tard pour | pouvoir faire remettre à neuf ceux | qui ne sont pas dans un parfait état de propreté.L'automne est en effet une des: époques de l'année durant laquelle: nettoyeurs et teinturiers sont ls plus \u2018 achalandés, c'est pourquoi il con-| vient de se préoccuper dès à présent | de fairé nettoyer ou teindre les vête-, ments qui peuvent en avoir besoin.Nous invitons cordialement tous ceux qui le désirent et qui se ren-| dent compte que certains de leurs vêtements ont besoin de nettoyage à les envoyer le plus tôt possible à la; teinturèrie Saint-Charles, 167.Se; Rue.C'est une excellente maison de nettoyage et Ce teinturerie dont! les atellers comme le personnel sont tout-a.fait au service du public.\u2018Les ateliers de ltu tnarieeneoao Les ateliers de la teinturerie Saint Charles sont bien outillés pour servir & tous les besoins des nombreux clients qui pourralent s'y adresser.Le personnel de cette maison est de personnes expertes, tout ce qui a trait au nettoyage et à ia teinturerie.On y falt le travail avec une probité et une cons- clence que l'on ne sauralt trouver net 41815., x Mlle Margu Dupont, de Québec, était en visite chez M.Adélard Bélanger Grégoire de Montmorency, était en visi famille, dernièrement.Gunner, de Sayabec, est en promenade à Québec, chez des parents.J.-Y.Verreault.\u2014M.muet EE composé compétentes et expérimentées dans! nulle part ailleurs.I convient donc | de s'adresser à côtté maison pour le | eb 1a teinturerle.Tél: Va-et-vient, \u2014 | erite -\u2014Mme Lucien Lévesque, de St- te dans sa \u2014Mme J.-K, \u2014Mlle Marguerite Beaulieu.de Mont-Joli, était de passage chez M.Ferdinand et Gérard Belle- vance.étaient à Amqui, la semaine | dernière.| \u2014Mlle Jeanne Parent, \u2018de Québec, : B| est en vacances dans sa famille.| \u2014M.Ivon Parent est de retour | d'une vacance à Trois-Pistoles.; \u2014Mie Lucia Fréchette, de Luce- ville, était en visite chez des parents, derniérement.\u2014Mlle Anne-Marie St-Amand est en voyage a Mont-Joll et Rimousk®.\u2014Mlle Anne-Marie Ross, de Ri- mouski, était en visite dans sa fa- e.\u2014Mlle Cécile Bé'anger.de Québec, accompagnée de sa petite soëeur, Olivette, était en vacance chez des parents et amis.\u2014M.et Mme Armand Lévesque était en visite chez leurs parents.\u2014MHle Cécile Parent était à Mont- Joli, au commencement du mois.\u2014M.Zénon Bellavance est de re- .Arrétez-les sans retard! Débarrassez-vous des pellicules; conservez votre cuir chevelu en bonne santé par l'usage constant du Kino-Pétrol de \"Lormel.\u201d\u201d Grâce à un procédé nouveau de raffinerie, ce pétrole, parfumé à |} la lavande, est traité de façon à en rendre l'emploi agréable et en fait un tonique qui rafraichit le cuir chevelu et aide à la croissance des cheveux.$1.00 le flacon de 6 oz.Cart = 460 Distributeurs générexs STARR SALES CO.Inc.1207 rue Amherst - Montréal Tél, 6864.Tél.Rés.4605 EMILE GODIN Boucher et Charcutler , \u2018.2 017 Rue St-Olivier, - Québec e tiens constamment Boeuf.Veau, Mouton, Lard aussi Légumes de toutes sortes et de premier choix.Une visite est sollicitée.ee Pointures de ge et vert.Profitez de 22 à 7 Commandes Cae\u201d mais non Par la paire dans La 49 chaque Malle 3 - lign= 1000 paires SOULIERS en veau trépoinie Goodyear pour hom- $2.95 et $3.95 ®- 1 600 paires SOULIERS pour en- | fants, jusqu'à 10%.» 99c Ls Deschènes, Ltée 320 rue St-Jean : 269 rue St-Joseph PAGE CINQ a LS DESCHENES ue Grands Spéciaux Pour Vendredi et Samedi 3000 PAIRES SOULIERS ASSORTIS De,,modèles et de styles pour dames, garçons \\ \u2018ot enfants.Souliers cuir verni, en toile na.twrelle, kid noir, kid blanc, de sport pour enfants, garçons.Pointures de ! à 5, en kid bleu, rou- tour d'un voyage au Bic et à Ri- d° mouski.Astous, de Val-Brillant, et de M.j Théophile Lévesque.avec Mlle Lu-; Mariage.\u2014 Le 11 juillet dernier, l elenne Bélanger.Les mariages tu- |ge Côté.furent bénis les mariages de M.Ré- | rent bénis par M.l'abbé Albert d'As- ginald Bélanger avec Mle Jeanne tous.Aux nouveaux époux vont meilleurs voeux de bonheur.* \u2014Le 11, eut lieu le mariage de M.Rass avec Mle Marie-An- nos ANT.MARGOU La Plus Grande Vente de 300 St-Jean Robes et Manteaux JAMAIS VUE À QUEBEC ! Commençant AUJOURD'HUI Pour se continuer les jours suivants C'est une occasion sans pareille de renouveler votre garde-robe tout en réalisant des économies incroyables I1 nous faut faire place a notre stock d\u2019automne ROBES de Meche.Voile et Toile fleuries, unies.Valeurs $1.39 pour.FF 00 00 - 79c ENSEMBLES et ROBES Toile, Mèche Unies et Fleuries ainsi que brodées, couleurs assorties.Valeur $2.20 pour.ee er aa ee aa es 98 ROBES de Crépe Canadien et Toile dans le blanc et, couleurs, Unies et Fantaisies, Beau choix de modèles.Valeur de $3.25 pour.$1.98 ENSEMBLES et ROBES Crépe de sole, corde de sole, toile, unles et fleuries, Valeurs de $495 à $585 pour.AR 95 ch ae ee $2 ROBES Fallle de Soie, Crépe Canton.Ratine, Tolle Brodée dans le blanc et couleurs assorties, modèles des plus nouveaux.Valeurs jusqu'à $795.75 Robes A votre choix.pour.$3.95 et $4.95 \\ .ROBES de maison.modéles et couleurs ~ssot- tis.Valeurs de 81.00 pour.+.vu +0 40 ee OEUFS ET BEURRE 59 VENDUS AU C Marché Berthelot ae F.-A.LAROSE ST-HENRI, Co.LEVIS.Prub Bas Prix du Marché SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Spécialité : Poulets de chols.COSTUMES JERSEY, soir et laine, 3 morceaux, noir et blanc.blau-marin.vert, rouge.drab, gris, combinés de couleurs.Grandeurs 14 à 44.Valeur de $5 95, pour - 144 15 he ee ee ae $3.95 COSTUMES de Jersey.laine et sole.modéles pour dames.jusqu'à 44, dans le noir et blanc et couleurs assorties.Valeur $995 pour.\u2026.\u2026 $5.95 MANTEAUX Poiret, Charmine.Tricotine noir, marine.couleurs.Valeur $1295 Grandeurs 14 à 44.Pour .\u2026.$6.95 MANTEAUX crêpe de laine, tricotine, tweed noir.bleu-marin et couleurs.Grandeurs 14 à +4, $14.50 à $16 pour.$1650 & $21 pour .$9.25 $12.95 ROBES coton pour fillettes, 2 à 14 ans, couleurs et modèles assortis.Valeurs de $1.25 à $1.50 pour 49c ROMPERS.OVERALL, PYJAMAS et HABITS Coton, pour enfants de 2 à 6 ans.Modèles et couleurs assortis.Valeurs de .75 à $1.00.Spécial 39c GRAND SPECIAL! .ENSEMBLES et ROBES, Crêpe Rosemere.faille de soie, crêpe Omscara, dans les modèles les: p:ua nouveaux, noir et blanc bleu-marin et toutes.les teintes nouvelles de vôtre por.LL.Lie l'été.Valeur ju: > sure jsqu'à $13.00.Venez choisir 1a tes mre tT ba.[ERE ET ; = pu nn Wh.\u201ca CREME ARR CRI DE A a SS dis Ci EIR SN Ss de L' des A itr RE SL Ld EVENEMENT, QUEBEC VENDREDI 8 AOUT 1932 => La F plus grosse séance depuis le 18 décembre: Cr ge ww - Prises de béntfices FEIT AE mv ©.LARGEMENT F ~ tions transigées dépasse, 3,500,000.\u2014 \u2014Les haussiers.: , STOCKS PRIVILEGIES (Serv.de la Presse Canadienne) .New York, 5 \u2014 (Par John - i Coaley, rédacteur financier de 1 Presse Associde) monté hier sous l'effet de la con- flance provoquée par leurs récents: succés.Ce fut le marché le plis actif depuis je 18 décembre, et le vo- | par 740,000 parts } niveau atteint jeudi dernier.Les améliorations à six points.encouragés par A divers interva les des Lénéfices an modérérent mais les cotations finales furent gé Déralement en amélioration.Le 9-4 nes récoltes sur le continent faisant | hésiter les acheteurs da blé nord- | tal des Lransactions aiteignit 3, 322.000 L'activité ut bien distribuée.Ame.comparé juillet.11 ferma a 98, en hausse de.1 3-4.Les autres Litres ac! tife furent U 8.Steel.Allied Che micl, American Can, Union Pacific, American Tobacco B.Coca Cola, Case, Western Union, et Drug, qu fu environ de gain.remarquables, Moyenne des stocks par (Copy right 1932 Standard Statistics Co.) ~ 351 { | 202.4 1418 281.ase 192 158 DISTRIBUEE Plusieurs gains ins appréciables| sont enrégistrés à New- L.Les stocks ont | allèrent d'un; une; bonne demande dans l'avant-mnidi.prises del l'ahure,! rican eTlephone se vendit à 100 1-8, | A un bas de 70 1-4 le 11 rent finalement cotés avec un point Plusieurs titres privilégiés réalisérent des avances 50 ind 20 ef.20 ut) 90 t.523 281 755 517 410 217 750 507 455 196 700 485 .363 137 57,7 365 .- 1089 69.1 161.1 109.9 « + 2344 155.7 321.3 238.7 « .133.8 1240 1169 123.1 .688 388 1110 713 » 132 51.8 3540 , .140.2 108.2 2039 1443 80.0 308 928 613 205.8 .1129 86.4 1485 1147 Jeu.Mer.450: 70 108 Le déclin prolongé des prix de in role York.\u2014 Le total des ac- jun.1 Bert continué en 1 PRIX DE GROS | { l'indice officiel reculant de 67.7 en mal & 66.6 en juin.Les grous.pes du fer et des métalloides ont.\u2018fait des avances attribuables à la fermeté des produits des Ismineries | {et de la ferronnerie et à des cours ;plus élevés pour lé plâtre et le soû- | tre, Les autrs groupes entrant dans cette classification montrent un re- la D'après les informations les plus! récentes.le déclin des prix de Bros, | \u2018en mai, à été à peu près mondial.\u2018L'Autriche a été cependant une ex- \u2018ception, mais l'avance de ! indice est ! probablement un résultat de la fai- | (blesse du schilling, Quant aux prix du Canada en! juin, le facteur dominant a été la! déclin dans le cours moyen du bid! à la bourse de Winnipeg, de 829! (tents en mai & 55.1 cents en juin.\u2018La demande européenne était loin ! d'ètre forte, les promesses de bon- | ©: américain.Devant une plus fort te position statistique.les prix du su- | extrémement bas en mai, soit 057 {cents la livre cat, se sont raffere \u201cmis en juin pour atteindre 1.03 sent ien fonds canadiens.Le caoutchouc brut a été en moyenne plus bas en juin.la production malaise étant à 33.900 tonnes en mai comparativement à 30,500 tonnes en avril.Après avoir touché, au commencement de juin, les plus bas niveaux dans l'histoire de la bourse de New- York, le coton a commencé à se relever et est devenu plus ferme pendant le rste du mois.Ce changement est dù en grande partie à la température dabord favorable à cette récolte mais les lourdes pluies qui ont suivi ont causé une augmentation rapide de I'infestation du charançon de la [leur VALEURS MOBILIERES i La liquidation des actions ordinaires s\u2019est continuée aux bourses du Canada en juin, un indice de 130 titres donnant 433 comparativement à 45.8 en mal.Tous les groupes de la classification montrent un recul excepté les breuvages et les utilités publiques opérant à l'étranger.L'indice de 8 compagnies de | breuvages donnait 30.2 en juin com- PETITE BOURSE | DE MONTREAL | Serv.dé la Presse Canadienne) ti Béance du 4 août 1932 È Haut Bas Ferm \u2018parativement à 263 en mal, et l'in- | dice de 7 compagnies d'utilité publi- :que opérant à l'étranger a monté de 1345 en mai à 35.1 en juin.| L'indice hebdomadaire officiel de {122 titres montre un gain substan- tie] la seconde semaine de juillet.Le point le plus bas du présent [Mouvement se trouve dans là Semaine terminée le 2 juin alors que I'indice était & 38.8, Le reste de juin 210 Assoc Br.3 dla Sid ile marché a fluctué dans une étroite Assoc Où .- 4 4 220B C Ol .11 1094 11 |maïge pous gagner un niveau légè- 1Can N P pfd .75 75 EA rement plus haut la semaine termi- Oo So 2 1 314 5, 81 (née le 14 juillet, l'indice marquant ER 85D Stores .18%; él 168, /43.6 comparativement À 416 la se- ; 10D Lo.M131 18 \\maine précédente.a Vine.13% 12% 10%! Le nombre-indice de 33 titres i ime Tob , \u2018 \u2018! \u2018aa aià 8% /|d'action privilégiée était à 468 en ] 170Int Peta .1142 lle 11% Juin comparativement à 50.3 en mat, % 100 Tot Uull 8° 22: 5 ne $i?len prenant la moyenne de 1926 com- ) 10 Page Her .5243 311; 22! (Me 100.i 180 Osn P pfd.78% fi vu Le rendement moyen des obliga- 3 ta ; 33: gat 9: Mona du gouvernement de l'Ontario a été de 548 pc.en juin compara- tivament à 5.42 le mois précédent.Les obligations de cette description ont été plus bas en juin qu'en tout mois depuis février, | | COURS DES | | CHANGES | Séance du 4 août 1932 Cours de New-York, fournis ARGENT À PRETER Le Prêt Hypothécaire 4 187 rue St-Joseph Québec OOMPTABLES | Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LICENCIES 147, Côte de In Montagne Québec Téls: 2-3777, 2-3778 Spécialité: audition municipale |l| r L.-G.Beaubien & Cle, 70, St.Pierre, Québec.Londres, livre sterling .33.30 Berlin.marks .0.378 Copenhague.couronne .0.1880 Stockholm.couronne .01800 franc « 0.0381 % Rome.lire.«0.0509 \u2018à | Rotrerdam.couronne .0 4022 i\u2019 Bruxelles franc vo.0.1386 - Genève.franc « « \u2026 0.1046 : Vienne.couronne .014 à Athènes.drachme .066 Christiania, courenane .0.1730 Madrid.peseta .0.0811 Rio de Janatro.tmilrets .0.0763 Dollar Canadien 13 p.c.Cours des changes, en clôture, A Montréal, fœurnis par la Banque Royale du Canada Argentine.0.2064 i Australie, pare + 334 Belgique ga.5, .| Brésil mitten.0.0078 i tne.Hong Kong Dollars 03630 i T.-8lovaquie.couronna .ond { Danemark, Erone .0.21 ! Mniande, finmark .» 0.0181 ; France.franc .goss | Alem e, reischmark .0.; O.-Bretagne, 1ty «oe 40208 Grève drachme ; .s 0.; Holiande.flovtg + +.> oun | Hong e.pengo 3 5» .de, rupesa .» » 0.3 * Ttalie, lire - 0.3058 { : Prenez l'habitude de ve ; 3 - L'HOTEL 5 [ | LUNCH SPECIAL J pour homme d'affaires 50+ nir prendre voire Lanch à VICTORIA $6 St-Jean | Baillargeon, Belleau & Fortier \u201c AVOCATS ere brut, qui étaient à un niveau | jaux années précédentes.DE VIANDES AU Elle a été de 1,54 1,540 livres, une augmentation de 54 millions sur la consommation estimative de l'année pré- | cédente.f | ANIMAUX DE FERME Te treizième rapport du Bureau {Fédéral de la Statistique sur le bé- jtail et Produits Animaux, année 1931 {vient de paraltre.Les cinq sections \u2018de cette brochure de 112 pages trai- |tent alternativement du bétail\u2019 sur \u2018pled, des produits animaux, de la igituation internationale, du commerce éiranger ot des prix.Une section sur les laux de transport a peru | dans les éditions antérieures et comme 1! n'y a pas eu de changement de taux au cours de l'an dernier jcette situation n\u2019est qu'esquissée (brièvement dans l'introduction.Le: ministére fédéral de l'Agriculture | ipar l'intermédiaire de ses branches de l'Industrie Animale.a collaboré À la préparation de ce rapport.Recensement du bétail.\u2014 Le ré- | censament désennal de 1931 a dé- imontré avec la plus gande exactitude les animaux de ferme au Canada en juin 1931.de feme montrent une augmentation de lea population porcine et une.diminution, de ls population bovine semaine comparativement aux estimations de juin 1930.Les volailles donnent aussi une augmentation considéra- bie, Le nombre de vaches laitières est de 3,513000 en 1931 et 3.- 883,000 en 1930 ; autres bovins 4,- 478 000 et 3,254.000 respectivement; des moutons, 3.608.000 et 3 696.000 | et des pores, 4,716,720 et 4,000.000.Le nombre de volailles de toutes espé- ces sur les fermes a augmenté de 60.795.000 en 1930 à 65,468,000 en 1831.L'Ontario a le plus fort cheptel, suivi par le Québec, deuxième, l'Alberta.troisième et la Saskatchewan, quatrième.Marché.\u2014 Le marché auk animaux en 1931 a eu pour caractéristique une augmentation des ventes et une plus forte consommation, stimulée qu'elle l'était par la faibles- Se des prix Les exportations de boeufs sur pied ont augmenté de 5,400 têtes en 1930 à 37,149 bêtes en 1931 mais sont restés à un niveau relativement bas comparativement L'industrie laitière a\u2019 pris une expansion considérable en 1931 et les prix des produits laitiers sont restés à des niveaux relativement bas jusqu'à la iin de l'année.Les stocks sont restés à leurs niveauv normaax ou même plus -bas comme résultat de la forte consommation domestique | jet-de la plus grande - activité - des exportations.Le marché du pore\u2019 a été caractérisé par un manque d' offre dans les débuts de 1931 et une augmentation continue jusqu'à ce que plus tard, 11 el un surplus exportable, Les prix sur la ferme ont été particulièrement bas Les prix du mouton et de l'agneau ont été relativement élevés et plus stables que ceux des boeufs et des porcs en 1931.Les ventes ont êté beaucoup plus \u201cconsidérables et la qualité est restée bonne.Aabatages.\u2014 Les abatages dans les établissements inspectés en 1931 montrent un plus petit nombre de bêtes à cornes et de veaux mais une augmentation de moutons et de porcs.La valeur totale de tous les produits des abattoirs et salaisons est de 3164,029,933 en 1930 comparativement a $785,842902 en 1929.Consommation.\u2014 La consomma- ton de vlande au Canada en 1931 est estimée à 1,540 millions de livres, une augmentation de 54 millions de livres sur la consommation estimative de j'année précédente.Le boeuf montre une diminution tandis que le porc et le mouton montrent une augmentation, Ld consommation per capita de viande est estimée à 148.46 livres pour 1931 comparativement & 145.64 livres l'année précédente, La consommation pital de boeuf est de 57.94 (85.79) i vres ; pore 83.49 (72.83) livres ; mouton et agneau 7.03 (6.92) Livres les chiffres entre parenthèses sont ceux de 1930.Les chiffres correspondants de la consommation d\u2019au- trés produits animaux en 1931 sont: volailles 114,483,000 livres ou 11.04 livres per capita ; beurre, 314 mil- Mons de livres cu 30.24 livres per oapita ; fromage.36 millions de L- vres ou 3.44 livres per capita ; oeufs \u20181811 millions de dougaines ou 30.02 doussines per capita.Commerce étranger.\u2014 La aitua- tlon du commerce étranger en bes- Le marché des Etats Unis est resté pratiquement fermé aux produits canadiens mais i] y à eu un certain encouragement provenant d'une demande medileure én Angleterre.Les exportations de moutons ont .0214 perce dinar « d.0197 Nue roue.n°21 O0 .* .» .Pologne.aioti ce 8.1m Roumanie, teu vr 20 0051 Bud Afrique.Livre > ts | Sats: \u2018ron poset « .00531 uéde, krone .8 2058 frise © 2233 ial i 14 344 pour cent nt, donné | AVIS, ols Le Ber, 00 par action, qn dividends do.été déclaré ef sera payable à sim at Haute-Ville, le et fé wie pro- Bg Oro au Cora idm E02 CANADA EN 1931 : Les animaux! sur ls capital de cette Institution à |! [Radio o Corporation : \u201cdéficit pour le premier semestre i la méme période de 1931.premier semestre en 1931.accuse un no (Sarv.de la Presse Canadienne).PES Sp New-York, 5.\u2014La Radio Corporation of America, pour premier semestre de la présente année, a rapporté un icit de $123,613 après avoir opéré Hh 019 dans le premier trimestre sur son stock \u2018A\u2019 privilégié.Dans la première moitié de l'année 1931, la conn pagn ie avait enregistré un surplus de $35,294.ans le secand trimestre de 1932, la corporation accuse une perte nette, déduction faite de toutes charges et pale- ment de dividendes, de $283.818.Le revenu-net de la compagnie pour les six mois de cette année se sont totalisés a $219, 405, avant les dividendes du premier trimestre comparé à $2,638,703 pour Les revenus bruts pour le semestre se sont totalisés à $36,542,163 contre $47,973,- 737 dans les six premiers mois de 1931.Le compte de surplus de la corporation à la fin de juin.était de $11,204,175, contre $30,045,832 à la fin du le paiement de a LES GRAINS (Sewv.de la Presse Canadienne) Winnipeg.5.\u2014 La diminution des exportations a refroidi l\u2019enthousiasme, hier.sur le marché local «es grains pour la journée.Octobre monta de 1-4 à 58 1-2, décembre s'améliora de 3-8.à 59/ne 7-8, et mal avança de 1-2 à 64 3-8.Des rapports de l'autre côté men- iorine qu'aucune exportation de blé Nodre, alors que l'an dernier, dans 1a ndane, la Russie Hes premiers rapports de la mois- Ouv.Haut Bas Ferm.BLE: Oct 3834 à 59% 39% 38% 584 Dec 8044 a1 585 5874 Mai 6414 851; Bl; 64 AVOINES: Oct 28a 28% 28l, 2817 Dec 21% 2815 3750 278) ORGE: Coe, Oct 338, 23% 32% \"32% Dec 33a, 2 3% 33 LIN: 7 Oct T217 à 7314 TS TAY Dec 74 78 Tal, TAY; SEIGLE: i ort 2614 36% 35% 36 Dec 38 3814 36% 374 Mai 413; 41 - FRIGIDAIRE CORP.En commentant le record que vient d'enregistrer la Frigidaire Corporation en construisant le 2.- 250.000ième frigidaire, le gérant canadien de la compagnie, M.Winiter- G.Wright, met en lumière l'influen-' ce d'une telle production sur lin- clare que plusieurs tonnes d'acier furent utilisées dans la construction de \u2018ces appareils de réfrigération.Cette industrie en effet est devenue l'un des gros consommateurs d'acier depuis que Frigidaire Corporation, une filiale de General Motors, a changé la structure en bois de ses appareils pour une structure d'acier, au cours de l'année 1926.ONTARIO STEEL Avant d'avoir pourvu à la dépréciation, Ontario Steel Company a subi un déficit de 853.- 583 dans l'exercice fiscal terminé le 30 juin, en regard d\u2019un bénéfice de $50,247 l\u2019année précédente; Li provision pour la dépréciation a été fi- paiement des intérêts a pris $18,188; le fonds d'amortissement.$31,812; les dividendes privilégiés, $25211; et un dividende trimestriel sur les actions ordinaires, $10,318.En congé- quence, le déficit de l'année s\u2019est établi à $148,440, ce qui a réduit, je compte de surplus de $189363 a $42,928.Le fonds de roulements se chiffre par $428,875, contre $825,449 4 la fin de l'exercice antérieur; les disponibilités ont décliné de $883,682 A $482.603, et les exigibllités de $40,- 233 à $33.728.| Le président de la compagnie, M.W.-Wallace Jones, a déclaré que les ventes de la compagnie ont été les moins élevées depuis 1914.ABITIBI POWER New-York, vient de faire parvenir aux détenteurs d'obligations premiè- .|re hypothèque de l'Abitibi Powèr & Paper Company une lettre qui les presse de coopérer avec ie comité de protection récemment institué at de mettre leurs titres entre les mains des dépositaires déjà nommés.La lettre souligne le fait que les obligations sont définitivement \u201cen défaut\u201d à l'heure qu'il est et en vue \u2018de sauvegarder leurs intérêts, les Obligataires dbivent compagnie mais aussi avec les auto- n'a été faite des ports de la Mer] correspo exporte sis de 3.000.000 minots de son en France indiquent une bonne récolte.20° dustrie de Vacler et du fer; il dé- Products xée à 40,318.au lieu de $93,385.Le |.Le National City Company, dé transiger non seulement avec la; continué à diminuer et le nombre | \u201d.Chicago.5.\u2014 Les prix du blé ont réagi.hier, après avoir monté de 4 3-8 cents au-dessus de la cotation la plis basse de la veille.De loppèrent dans la dernière heure.Aucnne grosse affaire d'exportation ne fut enregistrée, hi Le blé et le mais fermèrent irré- gullers avec 1-4 de baisse à 308 de gain, par comparaison avec la veil- e.- Option futures : Ouv.Haut Bas Fern BLE: Scptembre .vieux 5133 à 54 3245 508; 304 Septembre w nouv.Si 5214 50% 51 Dec 5434 à 551, 85% 534 dé, Mal 9% 4% eon su SY | \u2018a MAIS: : Sep 319 à uw AL ay Dec I 1% 41% con, Mai 2814 3744 354 354 AVOINES: © Sep 1715 1 176 14 Dec 19% à % 2013 19% 18% Msi 22% nit mu 2a le .7% 33 |é SEIGLE: Sep 3215 3 2 323 Dec 354 36% 337, 251 ritès nommées par le gouvernement\u201d.On donne également comme argument que les propriétés hypothéquées de la compagnie ont beaucoup de valeur et que la position des obligations paraît être forte, pourvu que les détenteurs de titres agissent promptement et de concert.7 Plusieurs valeurs onf\u2019touché Un déclin marqué dans les opérations de l'industrie > (STATISTIQUE DES AFFAIRES \u201d | ; DOMINION, un nouveau bas en juin, \u2014 L'industrie de l'automobile et du bois de l'avant.\u2014La construction.PRODUCTION D'OR Malgré un pon nombre de facteurs popatructite ayant Jour influence nd nada, les comm La masons des nées ali iques contributotres nee comme con l'orientation économique, après ra justement pour tendance saisonnière, étalent plus basses en juin que le mois précédent.est constaté primaire fer et acler, la production | de fer en gueuse se limitant à 8,163 tônnes vement à 13339 tonnes en mai.La production d'a- cer en di au dent.Un haut fourneau @& éteint ses feux à Seult Ste-Marie en juin et: un autre a cessé ses activités à Ha- |\" millon et, comme résultat, aucun Canade, le 1932.py l'automoble a \u2018fait la production de étant 1,412 Unités compara- ement à 8221 en mai.Après ra- Justement tendance salsom- nière cela Poucet un gain de 8] 2 Ce industrie des bandages a fait Opérations futures en important 8,- 349,000 livres de caoutchouc brut, comparativement à 3,171,000 en mali.Le gain dans les importations de pétrole brut est inférieur à la normale Ay hs; les arrivages Étant de 000 gallons comparativemen 8 10 a0 008 gallons le mois précé- Les de planches et madriers, à 110,685,000 pieds, ont été lement plus grandes qu'en les ons aux Etats-Unis avait été accélérées dans le but d'é- Tr le nouveau tarif devant pren- de \"farce le 21 juin.La producti de 4 journal a été réduite a 161 tonnes comparativement .& 19557 tonnes en mai.Comme les itions au cours du mois ont\u2019 les stocks des moulins ont dé- ciné.Après rajustem tendance seisonniére, les et salaidons ont été plus actifs qu'en \u2018mai.Les abatages inspectés de bêtes à cornes, moutons et porcs montrent des gains et les marchés à bestiaux ont man- tré des tendances diversifiées des cours.La production de farine et sucre montre des gains sur la ent haut Journeau, etal en activié auf de plus considérables que la produce | C du \u201cWall Stzeet Jour- oürni par Le.Beaublen & we Cle.) t Corporation & gagné A are de 896 par |: action ordinaire au leu de $1.01 du« |rant la même période de 1931.\u2018Louisville Gas & Electric a réalisé pour $3.336,177 en revenus nets au cours des 12 mois finissant le 30 juin, au leu de $3,615,459 pendant \"(les 13 mois précédents.Le taux d'escompte de la Banque d'Angleterre est inchangé à 2 p.c.General Motors a déclaré sori vidende trimestriel! réguller de 2 par action ordinaire.Electric Bond & Share a gagné l'équivalent de $1.81 par action or- dindire au cours des 12 mois finissant le 30 juin, comparativemetn à $3.05 pendant les 13 mois qui finis- salent le 31 mars 1932.Shell Union Oil a subi une perte nette de 8193,126 au cours du second trimestre \u2018de 1933, comparativement à une perte nette de $11,056,034 au cours de la même période de 1931.\u201c Moyennes de Dow, Jones pour merc 10 30 industrielles, 48.22, gain de 5.06.20 ferroviaires, 22.00, gain de 2.00.LES PROVISIONS - (Serv, de la Presse Canadienne) Montréal, 5.\u2014 Le prix des pommes de terre a monté un peu, hier, sur le marché local, après être descendu à 40 cents le sac de 80 livres cette semaine, pour les nouvelles patates de Montréal, qui se vendaient $2.50 le sac il y a un mols.Hier, le prix est passé de 40 cents a 50 cents, pour la meilleure qualité, .Une baisse.de la livre sterling à découragé les exportateurs de beurre et de fromage, mais les prix sont \u2018restés assez bons.Le beurre fut coté généralement de 17 3-8 à 17 1-2 pour le No 1.Le fromage obtint de 1 1-8 à 9 3-5c pour le Québec, et \"Le marché des oeufs fut régulier.\u201c BANQUE D'ANSLETERRE on {9 1-2 pour l'Ontario.Londres, 5.\u2014 Le rapport hebdomadaire de Ia Banque d\u2019Angleterre accuse les changements suivants (en Hvres sterling) : réserve totale, dimi- nuton 4619,000: circulation, augmentation 5,442,000; monnaies, augmentation 823,000; autres valeurs, diminution 3,816,000: dépôts du pu: blic, augmentation.\"248,000: autres de derniére période laquelle les statistiques per établies.L'indice de la production manufacturière, basé sur -: Suite à la.page 7) dépôts, diminution 1,495,000; réserve de billets, diminution 4,805,000: ra cours des aix premiers mois de | \u201cCommercial \u2019 +i FLECHISSEMENT - A FERMETURE La vigueur du matin eit of.fectée pir \u2018des\u2019 rt - de Wall Stregt, «= Ports avances effacées, .fandis que d'autres res maifiteriues.LES METAUX (Serv.d Pst e la Montréal, 5.~le \"bon hier, au moment : de la ferme ture à la Bourse locale, bien que 1a Uste, à la suite de rapparts annonçant des prises de bénéfices à Wall Street, eut perdu de _ vigueur qu'elle manifestait le même.Quelques titres laissèrent aller leurs premiers gains, tandis que d\u2019autres fermèrent de quelques fractions en mieux.Quelques gains dépassérent méme un Polat, Les actions des compagnies métallurgiques furent le gros atout de la journée.International Nickel et Consolidated Smelters furent actifs et solides, principalement le fer.re fut fort acheté es premi ures et il av d'un point à 9, mais glissa à 8,708 on vant la fermeture.Il conserva 7.3 de gain pour la journée.Smeltars \u201cise vendit à 67 1-3 et ferma: à 65 1-4 avec un gain de 2 1-2.Montreal Power, Canadian Pacific Ry et Brazilian Traction furent également actifs.Power ferma à 33 12, en heusse de 1-2 apres avoir obtenu 34 au début.O.-P.R.ferma avec 1-4 de baisse à i tandis que Bra- zillan, négligé vers la fin par les opérateurs, se vendit à 8 7-8, en mieux de 1-4.'B.C.Power A et B futent échangés 4 21 3-4 et 5 1-4 respectivement.Canada, Cement monta.de 3-8 a 5 1-8, Dominion Bridge ne changes pas & 18 1-2, MeColl Frontenac monta de 1-2 & 10, National Breweries baissa de 1-4 a 17, Dominion Textile gagna- 3 à 52, Power Corporation s\u2018améliara de 1 & 10, Bell \u2018Telephone fut en hausse de 1 à 90.et Shawinigan Power en'baisse de 1-8 à 13 3-8.Dans lasection des Banques, Royal gagna 5 1-2 à 156 1-2, tandis que Montréal recula de 3 à 201.Total des ventes: 17,833 parts.Obligations vendues: $64,000.Ia livre sterling ferma à 34.00 3-4, et le dollar américain à 14 34 da prime.«+ tation 7,208,000.Le rapport existant etre le réserve de la Banque et son passif est de 29.88 p.c.cette semaine au mn de 33.05 pc.la semaine: vals Sauvermementales, augmen- - Taux de l'escomnpte : 3 pour cent.Ln a NOUS OFFRONS i= En date du 2 Juiffet 1932 Wrightville ; mer ; le prunt.De pl Capital et intérêts semestriels (2 Janvier et Juillet).Montréal, Ottawa et Hull.Emprunt remboursable a PERSONALS.Le but de cette communauté est : éducation et Instruction de la jeunesse, oeuvres de charité, soins aux malades, pauvres, vielllards, infirmes et orphelins, La communauté, dont la maison-mère est située dans la ville d'Ottawa, possède en outre les : établissements suivants : le noviciat, l'hôpital général, l'hospice Salnt-Charles, lorphelinat Saint-Jo- seph, l'académie du Sacré-Ooeur, l'hôpital des Incurables, les côuvents de Notre-Dame du Rosalre et de Saint-François d'Assise, tous situés dans la ville d'Ottawa : ville en dehors des limites de la ville d'Ottawa ; l'écolz normale, le couvent de Notre-Dame du Conseil, l'hôpital Saint-Joseph, Sudbury ; l'Orignal, Ontario ; GARANTIES :\u2014- approtihative: PLACEMENT DE TOUT REPOS RAPPORTANT G% $300,000.00 6% OBLIGATIONS as 0 - en fout ou en partie, à 101 $ur préâivis de trols mois.DENOMINATIONS :- $100., $500.et $1,000.Fiduciaire : CAPITAL TRUST CORPORATION, LIMITÉE, \u201cde la communauté des Soeurs \u201c\" en grande partie de p \u2018 ee v sind ih fe Aviseuts Légaux : 'OMEARA.& McHUGH, OTTAWA.* Grises de Montréal.\\ établiésement devant serot » % tin ë end nt me voie o HYPOTHIQUE jables à Ww \u2018Banque Provincigle du Canada, Québec, anticipation au gré de la communauté, La communauté des Soeurs Grises de Ia Croix, fondéé en 1845, est use fondation les fermes de Saint-Louis et d\u2019Youy- - l'hôpital \u2018Bafnt-Joséph, Mattaws ; Ye couvent Saint-Joseph, \u201d l'académie Saint-Laurent et l'hôpital Saint-Michel, \u2018Buckingham ; le maison de refuge, l'hôpital Sainte-Famille ef le pensionnat Notre-Dame-de Lourdes, VHle-Marie ; couvent Saint-Joseph et l'hôpital Saint-Joseph, Maniwak! ; pensionnat et académie St-Frs-Xavier, Saint-François du Lac, diocèse dè Nicolet ; le couvent Saint-Joseph, Lowell, Mass.et nombre d'autres propriétés dans Ottawe et Hull.Ces obligations engagent tout le crédit de \\a communauté dent l'actif, constitué > tés localistes dans le centre de la ville d'Ottawa, edt éva- MOT TU vement à $6,220,175.Le dette totale oat deiviron $1,718,245.y compris lp présent em- le couvent Notre-Dame-de-la-Merci, Agle us, ces obligations portent première Hiypothèque sur le noviclat et la ferme Saint-Louis sie tués dans la banlieue\u201d de la ville d'Ottawn, le couvent Notre-Dame du Rosaire, Fondé en 1800.dans a paroisse dé Safnt-Jsan-Baptiste, Ottawa, ainsi que sur 1s ferme Bryon af ; .wt poulies seulement du centre de-la ville d'ousvs.Ces propriétés ont un OBJET DE L'EMPRUNT :- pan sem 1 wf aid epproximatie ds ; rune partis du: prix d'achat dé ey ANGLO, FracAs ree et.LAFLAMM L Ltée, | 1 Bon lo À LME 1 vipa si IE SENTIMENT RESTE BON À MONTREAL.INTERNATIONAL NICKEL ET SVT SE MONTRENT ACTIFS À - wim nN of PEREIRA» OOOO O00 wy MES TO Pp I Std pd NYE AM AAAACANO OA al it pes > 1 VALEURS ETRANGERES SUR | Cu *.dre ere ; 2 : en épe ., à 10000 Belgium 612.5 © 145 1202 y V re D PR een ; A fom nis.par Le.Beaubien & Cle, membres de la Bourse de Montréal 70 rue St-Pirre, Bow Doo Bg wg 00 \u201c+ \"© Québec, Tél *2:6645 ; p .of.\u201c smANCE DU.4 AOÛT 19%.\u2019 Ventes : 10,251 actions.\u201d : orts 1 o, H.B.PF.Ventes: Valeurs: 0.H B.r.169 Bell Tel ., .» s 9% 25 Ogtivie 120 10 1x ayrs \u2018M81 B STI Ne By 9 2 à\" k ii ie 10 10 À di 140 BO Power alll] ay 2144 ail af 10 powers OW OW IS 95 B.4064 0 Li 8% 5 54% 238 ebec «Ca 13 14 3 14 : 96 an Cement\u201d.\"| 81 4% 544 791 Bhawinigan .0\" BY 134 1812 13% .+38 Celanese RTA 4 4 4 40 Sher Williams ve 10° 160 10° 10 {1 Can Car .5e BV Bl 814 25 Simon & aie 8 8 6 8 .52.83 5, ; 25 Stesl of Loe 185 181 1817 18% 14 14 \u201814 14 25 Do pta .1 1° 7910 2844 210 264 Wy i 1 3 + Winn Bee 1 1 3u 34 34 h ©) a od \u2018au \u2018ap Ee.MR US OÙ Jae?6 6744 63 65 Obligations du- Gouvernement me.1815 184 1814 18% : .oe a a oe 8, 3000 \u2018Mat Ser 1041 .100.15 100.15 100.15 100.15 non - 134% 191 15 : 13% Ob'igations: : Wal do 4 dau 4.7009 MU Power Debe .3% WU Wy Wh Unitad 5 1-2 p c i637; âme.ail eis ol} : 6h \u2018 Mines: os dig 40 4 4 3 10 9% 10 13 Hollinger\u2019.6 + + 5,40 5.40 5:40 5.40 1tres 2 # 33% à a.; Ban | .| ues: | Wi 105 105 108 108 48° Montreal.i.208 mo mom PETITE BOURSE 174 1744 17 17.30 Nova Bootia 1 , .* 280 250 250 84 9°.au a 33 Royal.2° 1 1564 180 18035 1304 DE REW.YORX me- « us + \u201c ! t de © * \u2014 el et Cours fournis par Greenshields ctits fl & Co, 105 Côte de la Montagne, prey.y | Québec.| ançe 1: Séance du 4 août 1932 Ouv.Ferm.8 a Alum of America .25%; em TA Am Qus and Electric .| 24% 244 .m \u20ac ower .1 3 Iters \\ Cities Series 2, aan 1-4 £e: Bonds & Share 1274 1464 Ford of Can A 4 74 cific : Imperial a .2 By Blagars & Srudson on 12: 13% éga- 2144 313, 3 13, Yt Regls \u201cPopes .3 313 tenu Milress .763 .PS aves Fournis par Barry & MeManamy.membres de la Bourse de Montréal, 72 rue St-Pierre.D.VERSIFIED les \u201cQuébec, Tél.: *2-7006., en ! Jeux de l'argent à vue à 2 pour SEANCE DU 4 AOUT 1932 Ventes : 2,399,024 actions TRUSTEE SHARES : cen han- = t .Séance du 4 août 1932 en Avior ABI.LL.0 % % % M Kreuger & T.KRT .Bo % hh Ott.Dem.ages Adame mxp.AB 2 2 ! 1 4} 434 4° 45 Kroger Groc'q KR .! ! 1484 15° 145; 144, Sér,02 originales A Air Reduction ADN .° - 4433 465 4334 44% ; es ë 1.90 2.10 enac Aleska Juneau JU ., .un 1134 10% 11 L ; Séries D UT aa 3a we- À Allied Chemical ACD LL.esl 88 6, 6, Lambers Co, wa.nnn OUR OUR ON BL, Century shares mas: dau R: 5 400» p .8 24 w Cc.ve .1 ; La ; p non K Alleghany Corp.AYY .| | 15 114 11 11 Loose Wiles 1 24°\" 2418 24 24.TAM Perticipantes 13% 14% Cor- R American Can AC eon 43% 481, 42- 433 Lorillard Tob.LOR .1534 1534 151p 15% .Bell EB American Gar & F.\u2018ar 1: 93, 934 914 9 : vr) American & For, P.AFW .sis 5% 4 4% M : : American Loco ALO .9ig 101; 93; 10 Mack Trucks MQ .159; 153 15% 15% e de American M.& F.AFX | ! ! 1214 12864 121, 1244 McKeesport T.P, MV .40% 41h 30 394 | American Radiator ADT ., .63 \u20186% 6 6 Mex .Seaboard MSX ie 1135 14% lia 1144 r- B American Smelting AB .146 1514 1314 14 Missouri Pacific MOP .35 317 34 3s - | American Bugar ASR .2534 25% 251, 251, Mo.Kan.& T.KT ,.4's 4a as 43s ; que fi American T.& T.T .- 97 10044 963; 98 Montgomery Ward M .84% 9 813 9 | American Tobacco B AT.B .74% 76143 73 4 : ; A American Water W.AWW .18% 2114 1914 18% N ; 2 : American Woolen WY ., .4iy 435 4 41, Nash Motors N98 ., .12 127, 11% 12% À Anaconda Cop ees 8% 94 84 854 National Biscuit BI | \u201cron 3514 3515 333, 34 3-4, Ass.Dry DG ; 53%, 54 43; 5\" National Cash R.NOR .\u201d .1014 103, 10 10 Atchison Railway & .353; 37 3444 347, National Dairy NPT ., .21 21% 19% 201; (suite de la page 6) da y Is 34 ; 1 | \\ Atlantic hte Ae \u2019 en 16% 16% 16 16 National Distillers NAD Ce au #20 ai A tendance saisonniére, éait à 1251 : to Cees ' 1 : Ca 3 118 Re; uburn Au .« 64:14 664 New-York Centra en sis i 1558 ion igs, en n Comperativement à 1442 le ven \u2026\u2026.La « 34 , * \u2019 Baldwin Loco B .6% Ti 6% es, Norands Mines NML .! ! ! 153% 17° 1544 15% Mesaee rar le volume daffaires : Baltimore & Onis BG © ! ! ! Biz 9% 83 gi, Norfolk & W.NFK .84; 86% 84° 8 \u2018joblenu en juin, la ounetruotion a ré Rarnsdall Go oo si; 53, 53; si North American NA ! ! ! ! 234 2514 227, 231, |été Moins acuve, le diciin dans les \u20ac set Bendix Aviat.BEX .J.74 7% 7 73; Northern Pacifte NP L LL; ; 14 1419 131, 14 |NOUV«aux coawats et les permis de 85 y Best & Co.BST si.934 1054.934 103 oO ' bâdr dépassant la normale de la tiey Methleem Steel BS .! ! 1614 1515 141 jai Otle Stes: OST.LL.2% 2% 2% 2h ica,son, Les contrais étaient à S12,- _ Bree a paw +000 1 : 2 14 ui p .155,000 campa.ativement a $14 186.- cent.Æ oy MT aur Tis 223, AIX 231; mé Pacific Gas & E BOG ., .2513 281s 25% 252, /ÜVO tandis que les permis de cons- ; \u2018Brook! hs a GE .: 933 93, ois \u2018pa, Packark Motor PAK .244 2 21, 2:,|&Uction Oat 1eculé dz 35.290.000 en __ Byers M.ÆBy ; :-\u2014\u2014>\u2014- § 13% 122% 13 Paramount PX ., .4 Sly 3% 435/Mai à $4,386 000 en juin.Ap:ès ra- ; Penick & Pd PPK.-, .2134 22), 21 21 {jusiéèmeant pour tendance saisonnié- \u2014 ° Pennsylvania RR PA ., .12; 123 12 121s Ire \u20act les cangements dans le colt a2 Cann Tae DOL oe \u2026.Mis 11% 1 11 Fhillp, Poe FE P.Sie Sa Sa is la oonstrusilon, l'inalce était à 421 Case J.LCTM 2.1!!! 2518 BE 3, 335, Publics.NJ, PUB © : MD 3013 4114 3914 397, en Juin conpara.ivement à 478 en Cerro re \u2018Pasco CDP , * ! ! 83, 94 84 9 Pullman Inc.PU .18195 18% 171; 18 Ches, & Ohio GO .2 ! ! ! ! 163 1733 151, 15% Pure Oil PUY .12101 .Sa 55 513 5%] Le point frappant dens lindus- Chic.M.& Bt.Paul 8T , .1% 17 17; 17, Purity Bakeries PTY .gly, 817 8 4 |trle minière ess l'expansion de la Chic.Rock I.2210 dis 4% 41, 41, People's Gas PO .833, 633 63 6312 ip-oduction d'or.Lts expéditions des ! Surysler K \u201cete ea 80 2 9% 10, 933 9%; Petroleum Corp.of America .S's 6 Sh 5% mines canadisnnes cai a.tzing un | Sarttræ 1111 a us a 0 » peuvent sut en Jun.Los acrages Columbia Gas CG .4 .10% 103% 10 10 Badlo Corporation RB.6% 71, 6% 67,2 la Monnaie provenan des mines ca- Com.Solvents CV Ces 7% 8 715 74, Redio Keith RKO .[|| 4 435 A 4 |nadiennes donnent 23.351 onces.Com.& South.CW.23, 23% 215 25, Reading RDG .26 28 24 24 |comparativement à 241535 onces en Congoleum COG .9 94 8% 9 Real Silk RSH .\u2019 4% 43 4e 43% mai, et 260353 en avril.alors que h Cons.Gas G .+.+» 4935 5134 484 4p Remington R.RR .2 2% 2% 244 ltous des p.écodents avaient eté dé- ! Cont.Can CH 2.224120 251$ 26° 247 254, Reo Motor RY ._., 11 1! dia 2% 2e 2e lpassés.Tous les arrivages d'or à la | Corn Products OFG .384 30% 364 381, Republic Steel RBC .4 8 4% 47, RRS on fut Crucible Steel XA ., .14 14 14 14 Reynolds Tobacco \u201cB\" RJR .23 3319 32/3 32-, Monnaie, exxeption faite de la bijou- Curtis Wright CWZ .15 \u201c113 135 13; Royal Dutch RD .191; 20% 12; 19% Lerie.sont évalués à 85 850.668, Les ages e ntario son vaJu D 8 à $4,630,823, dont $22 I Drug Inc.DRU , .\u2026.384; 4115 3715 30 St.Joseph Lead JO .8 9 8 812 a5 52 de Kir L006 Ww sant : Davison Chem.D , .34 Ma al; 31; St Louis San Fra.PN.Da Lia 12 11142939\" de Porcupine.Les arriv i Dominion Swres 205 Cee 5 1534 15 1544 Sears Roebuck Ss La 6 0 ia ht ee uh u Québec.de la Colombie Bras nu em.\u201ceee 4 4 7 3, .y 7, ¥ i \u201cPo © B- 32% 30 31% Se» Cort SIM.Tig 715 LEA 71, (nique ef du A os sont évalués Ê Eastman Kod.FN 493, 5135 4912 501, Sinclair O11 8C .7% Ts 13% 734 respectivement à $867.746, 8100 514 et A Elec, Auto Lite Ho | PME 147; 1514 1414 141i; Socony Vacuum 8OV, , .105 10%; 10% 10% 831.171 - Electric P.& L.ches : 633 Sly Si; Southern Pacific 8X .1314 14 13 13 Les e tions de cuivre don- Electric & Mus.EMI \u2018en 2 2°\u201c South Porto Rico PSU .13% 13% 12% 13% |neng 6856200 livres tive- Erle EE.\u201cvba tee 34 8 544 514 Southern Rai.way 8Z ., - 654 61; 5% 55, t à 6.6 F Standard Brands 6B i 1314 1315 13° 13 men 834,200 en mal le gain } Fox Pim A.ee Ua 3% 215 31; Standard G.8a.143 153, 135, 141, étant de 155 p.c.Les exportations \\ Freeport dexas Pr II 178% 17% 1634 183; Standard Oil ot %.scp Vee 38 27 25%; 281, de nickel, de znc $ d'amiante mon- [1 } a Standard ol N.Tw .An Ba 3h 320 Lent un déslin, 2 La production de Stone e r cee 3 3 rbon donne 7 Gen.Asphalt AS .4.10% 11 10% 11 Btudesaker STU « .! ! ! ES O5, St |parativement à 672441 où mme.Lin.Genera! Electric GL\".\"© © 15% 181; 151 15% Gerve, Inc.SVL .+.Bis 240 2U 21 dice de If production minérale, à General Foods GP Cee 3 271 2514 264 128.6 ui à 1415 1 General Gas \u201cA\u201d Gd8 .\".! % 1h 4 lig T en juin, se compare 1415 le A Geenral Motors GM ., .121% 1334 124 tes Texas Corporation TX .- 1435 14% 34 1415 Mois t, le gain de lor, du 1 \\, General Ry Signal GR | .1613 18% 16 18 Texss GQuif Bul.TG .1914 193 18); 183 jcuivre et du charbon étant contre- Gillette Bafety GIL .+ 18% 17 1633 163; Timken Roller Bearing TKR .as 17 15% 16% balancé par des déclins dans les au- f > alé Put GR 21111 Lu 8 A un \u201d tres minéraux y Goodyear Tire GOR .12% 137; LONX .2\" 13 14 13 1a débits des banques aux cen- I) Grigsby Grunow OQ3Z .13 Hs hE 1 | Under ie UN LL aly, 22 20% 21 (tres de compensation sélevalent A Graham Paige GHR .184 13, 18 18) Union Pacific UP .2» 49% 5314 49% 50%, |$2 203 000 000 comparativement à $2, * a United A une eee 17% Bis 1244 12% one Je gain étant de 10 p.c.+ Carbon .\u2018 ba a ustement pour ces i Houston Oil HO ., .15% 1614 1515 154 Dated Cigar 8, UC.5 3% % 5 aprés rejus et pour les changements Hudson, Motors, HMT .Sa oi 8.61 Daited Corporation U.adit 2k 2 20 dans le niveau des prix.\u20182 % 7% United Frais Br\", : st 163% 18%; 16 % 16 La cote des titres d'action ordinai- 1 United States Ind.Ale.UD .27, 23% 22 221 (Te a et plus faible en juin que les Internationa] Combustion IN % A 3% 34 United States Pipe & cs.11 n 103; 102; {mois précédents mais il y a eu un international Harvester us, 213, 22% 2014 - 2 United States Realty U 5 5 3 5 jrelèvement considérable la première Int.Hy.Elec.A IPH\u2019 .63 83 614 \u201c814 United States Rubber RU .413 4% Aly 44 [semaine de juillet.L'indice des prix ; International Nickel NLS Te 8% 74 7% United States Steal X .33 34), 2 32% [de gros, à 66.6 en juin.se compare Tat.Paper A PB 111211 Le 3 Le, LE y à 67.7 en mai.La réaction modérée Int.Paper C IPC .+.+, » % 3% 13 i} Vanadium vA .1135 1245 1 113, |des obl ons du gouvernement en ; Interboro IRT \u201cWee 8 613 6 8 Vulcan Detinsing VX.167% 1714 1514 16 Juin a été contrebalancée par un re- Int.Tel, &-T.IT .+.+ 14 8 14 74 èvement en ces dernières semaines.Int.Bhoe 188.220000 P/E 26 25% 28 w ; , ; J > Warner Bros P.ye.oven 2h 23 2 2 ; ; Western Union \u201csr, a a a Manville JMP .165 16% 1 Elec.WE .27, 2854 26% 27 A donns Many E \" 1% 16 ze Viye Gverteod ov.15 \u201c1a 14 14 SERVICE DES SIGNAUX Done Ravoer JES.| a BD ee Pump WéO .1 VE Ton 14 Nu Jus ser .ù oo.v : , A Kelvinator RIV 1242201 an 18 Sa Vorhingten Pup Y SUR (Suite de la page 2 ) Kennecott KN .11 11120, 9% 10% 814 10° |velow Truck \u201cB\" YO.Sa 3m WM Mlrp om ] : She'ter Bay \u2014 Keybell parti en 22008 .Big n n n montant hier 8.45 p.m.ome .2 23 .r.581 \u2014 Nuageux, est.\\ eau Mes, 1 8 8u 91 ane 82: 1 1 CHR oi fard 4 BOURSE DES MINES.4000 Root Flo Cy Ty Tn 200 Con au .: 40 4 40 North Sydney.N.E.575 \u2014 Nua- 505 Lake Shore 2075 2073 2075 25 Con Bme; .6650 6859- À DE TORONTO 5000 , P22t 2 24 1000 East Crest ! 8 à Wa ; 1130 Melntyre 025 1900 2000 4800 Rdorado .138 126 128 } 775 McKinley Sec 35 35 35 30 Home Ol 20 20° 20 2000 Mer.and 12 11 311 3135 Hud Bay .285 240 240 (Cours fournis par par L.-G.Beau- Min .148 142 Me 9600 Int Nickel .810 810, 880 bien & Cle, membres de la Bour- 5000 Mott Hall .- ah so Mcleod Riv, o fan | se de Montréal, 70 rue st-Pierre; | 1500Nipissing .\u2018110 100 06 1700 Pend_Or .-.%° 70 70 Québec).9349 Noranda 1875 1790 1810 1000 Pen Pete .3 5.8 Les vieux pé- 12300 North n .30 » 2.20030 Ventures .37 531, cheurs de la Séance du 4 août 1932 somber con LL AW By HH Curb: Grande Mer, + Haut Bas Perm 1200 Premier ., ., S89 89 ; 1500 Acme 1 daw 10 SORE : 1 2 207 eh | ROAR LL 1 13 13 furent, un jour, BOAR cco BBE REE lB fl ERASER UH el ss de 3500 Arnith Les: à i 4\" 4500 Seon.A a 1 al 1000 Bobzo Cee où su sn voir la mer sel | 7420 Amulet .+ 17.48là\" 16/4! 1700Bud Bas ne 4 \u201cj; 4000 way ee soulever en une|\u2019 Ame ui ** # 2 2700 8yivanits .6 cs 11000 Brown .244 2h 24 PX e Ni 1000 Berry Bo ee 1 U0 2000 Tashota \u2026.4% 23% du] 1273Cen Pat ., 8 8.8 vague énorm q 2000 Bidgood .: + + By 2805 Teck Mu , .\u201ces.419 430 5000 Cob Con .\u2026.3 2 2 au beau milieu ?%0 Bunk Bul .+.3% 3 500 Towagmso.\u201821, a 2 1500 Dom Bx .4 34 3 de leur flotille D Eau © My Uy Tay 2I00Vacuum Ces .8° 2% 3 18000 Hilitop .1% 346 IH] de péche ! 1500 Caatis sa.18 > 2510 Wright K .- 90.ass 287 s00 Kirk Town .Bly Bl 8% 0 Ohibou + + + mat ate 1000 Metrobie .Ah 4 8% 36 Glarior se us Argent \u201c 1000 011 Select .44,\" 414 41 À 0 Falcon eu 13 Tow des ventes : Boo parts.| 800Pot Doal .+ 3% 4 4 pl 1 i! afield exe Hor.sts; 3000 Ribago +104 100 a Ce Lot oo 2000 Hodb Morit .1 14% 14) 3 £338 Hollinger ©.M0 8 mob Asnn OF (4 bens Maem.pe 06 Zu a oe : LE MARCHE DE NEW-YORK mecabres Montréal, Reid Pe sh plarrer Qodbee Téléphone *3-7006.de ia Bourse de ; Porm = Ww.=o 3 1 10005 100° 100441 a sey oa, eet 100 104, 104 106 my wm 5 1 154 146 4% at; ale al 8s Bu 08 Wl wi so\u2019 x} 30 23, 133 124 1 , oly ei 06 eel usiy 1B; 11844 118 \u2019 m3\u201d 112$ 107 or, ay eh an 00s 704 704 70% 25° 955 pil IS 10434 10414 10414 10414 164 1041] 104 104 104 10 10 104 1414 7514 Tu TS gh ogy 0s 108% 513 51 Si, Sly CE 6 Vy.C8 114 By 80 254, 80 58 58 561, 561, 0 30, 30° 31} 104: 10435 104 104 TER 10 {tent 11.40 a.m.Kickoral.~\u2014 geux calme.Descendant 5.30 a.m \"ger.Montant 8 a.m.Domby, a.m.Euphorbia.Po.nt Amour, 678 Nuageux, fort nord-est Bel'e Is!e, 739 \u2014 Clair, nord-ouest | Montant 6 a m.Duchess of York 160 milles e-t.1009 à.m.Beaverbrae 11.45 a.m.Letitia 89 miles est.MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 134 \u2014 Nuageux.ouest.Descendant 12:30 p.m Anto- bia.Montant 10.35 a.m.Zenon C 12.05 p.m.Glorgio Ohlsen.Cap St-Michel, 125 \u2014 Nuageux.ouest Descendant 1.15 p.m.Anto- nla 135 p.m.Geo.McKee.Mon- B2llmouth 110 \u2014 Nuageux.ouest.Borel.100 \u2014 Nuageux, calme.Descendant 12 45 p.m.Manchester Pro- Cucer.1.4) p.m.Keywest.Trois-Rivières, 85 Nuageux ca'me.Montant 12.10 n.m Bulka- rier, 120 p.m.Scott Misener.1235 Pp m.Orania 140 n.m.Marie Lydia.Rose Hélène arrivée en montant 130 p.m.Pte Cit-oullle, 55 \u2014 Nuageux.nord-est.Montant 12.25 n.m.Key- port.St-Jean.45 \u2014 Nuageux.nord-est.Grondines, 41 \u2014 Nuageux, nord- est, Montant 10.10 a.m CG.S.Be'lechasse, Portneuf.31 \u2014 Nuageux.nord- St-Nicholas 12 \u2014 Nuageux.est.Descendant 1.40 n.m.Jean Nicolet.Le pont 6 \u2014 Nuageux.est.Descendant 145 p.m.Stormking et remorque.Québec dant 1.12 arrivé en \u2014 Nuageux est Descen- p.m.Svarton.Gaspesia descendant 1.25 n.m.C.G.§ Druid parti en descendant 110 p.m i | OUEST DE MONTREAL ! Dickinson's Landing.72 \u2014 Car,\u2019 ousst.Descendant 1005 a.m.Ma- pleton 10.30 a.m.Nova\u201dne.1125 a | ouest.Descendant 1230 n.m.Wa- terton.1135 a.m.Torondoc.\u2018 Lachine.3 \u2014 Descendant 10 a.m.AL | aise | Lachinedoc.11 a.m.Hamildoc .DERNIERE HEURE nord-est Montant 10 a.m.Gorm.11° a m.Hazelwood.11 30 a.m.Vapeur.; Pte au Père.153 \u2014 Montant 12 30; B.m.Olna.| Matane.Mendocino.Pte à la Renommée, 330 \u2014 Montant 1 p.m.Airthria 72 milles est.en route pour Port Alfred, P.Q.Point Amour.678 Brumeux, ouest.Montant 2 p.m.Beaverbrae.202 Montant midi! VAISSEAUX PASSAGERS MONTANT Belle Isle.739 \u2014 1145 a.m.Letitia 89 milles est, dû Québec samedi.8 à.m.Duchess of York.160 est éû Québec samedi 11 a.m.AU RADIO AU POCTE CFCF P.m\u2014Can.Staroh.m.\u2014 Edmond TruJlel et son p.m.So aries d'orgue.pm\u2014Charles Dornterger n orchestre.m.\u2014Concert.m.\u2014 Canadian West Indian m.\u2014Mélodies m.\u2014Résultats cu baseball.m.\u2014Nouvelles.\u2014Studio.Studio.Numéros Populaires.\u2014-Le Do:teur de campagne 58 2 7.00 p, m trio de con 7.7 85, el! | 88 y ha 2585888 jibe m.M.m .m- .m en on \u2014Programme.m.-\u2014Charies Dornberger et chestre.= Cap au Saumon.82 \u2014 Pluie, fort abe T.Nimporte quand est propice pourla Carling\u2019s Black Label Lager, mais comme elle est bonne lorsque vous avez chaud .lorsque la température s\u2019éléve.et que les rues inondées de soleil dancent dans une atmosphere suffocante .- buvez alors une bouteille de Carling\u2019s Black Label Lager.vous jouirez de sa calmants fraîcheur .comme une brise de Focéan\u2026 réconfortante .stimulante .un tonique pour des nerfs agacés .il n\u2019y a rien comme cela .pas une bière Lager comme la Carfing*s Black Label .commandez-la à votre taverne ou suclub.ou à la caisse chez votre épicier.Carling\u2019s Black Label Lager Beer CARLING'S AMBER ALE + RED CAP ALE * INVALID STOUT x BLACK LABEL LAGER BEER PC-253 * * | Distributeurs ELZÉAR FORTIER LIMITÉE, 123 Rue St.Dominique 11.00 p.m\u2014A-t Jarrett et son or- \u201c AMOS'N ANDY\u201d \u201cOh! que J'aime Paris!\u201d m.Keybar.1145 a m.Oxford.i chestre.A heur soir drect.* Amos: \u201cA steur.prenes mol.Lréibault Cornwall.62 \u2014 Cla\u2019r.ouest.Des-,11.15 p.m.\u2014Romance.| ppg Beures ce soir vendredi, amos | nee: * Andy comédiens de couleur du poste | 2\u2014La Romance: cendant 11.55 a.m Winona.2 p m.|12.00\u20143ilence.I WJZ.seront entendus dans leur pro- | l'Emsnson d'amour Barrie, 1250 m.Citv of Hamil- sramme régulier.amour au clair de lune\u2019 tors.P.| AU POSTE CKAC \u2014_\u2014 M.J.Fournier de Belleval Coteau Landing.33 Nuageux i L'HEURE PROVINCIALE +\u2014Les Langue: ; \u2014 NM i Ouvert \u201cTango des roses\u201d ouest.Ire 10 B30 Température.verti od 8 heures ce sor, vendred! le poste ! ia there Cascades Point.21 \u2014 Nuageux = 10 h.45\u2014Musique militaire.ee reac, mPperemme de 4\u2014La chanson sentimentale: 11 h.\u2014L'heure exacte.\u2014 Poèmes \u2018Puisque je t'aime\u201d symphoniques.a recreur M.Edouard Montpetit.j Mme Jeanne 11 h.30 Musique classique légère Directeur artistique: M.Henri Leton- |5\u2014Le sketch anglais: 11 h.45\u2014La bonne chanson f ; dal.Sergeant Buz-Buz\u201d Essaie da \u2018Théâtre Chantant' avec le | M.Frederick Forrest i concours de madame Jeanne Maubourg, 15e refrains populaires > n\u2014Trio de concert.+ | mademoiselle Olivette Thibault.M3 \u2018End.tenne\u201d 12 h.30\u2014OCotes de Bourse.| Fourn er de Be leval Lucien Touran- \u2018 \u201cRosalie\u201d ister 45-\u2014Réci capi- | ceau et e arrest i est TI 12h tal, \u2018orgue du B.00-Cauterte How plants grow \u201c, it Hemet Letondal 1 h.\u2014Concert | iss Jame Spler.professeur à l'Unirer- 7\u2014La chanson comique 4 h.30\u2014Cotes de Bourse.iE Théâtre Chantant présen- rie 4 h, 45\u2014Fantaisies instrumentales.té par Henri Letondal.M.Lucien Tourangean 5 h.\u2014Concert.1\u2014La chanson de revue: :8&\u2014Couplot final 5 h.30\u2014Nos de danse populaires.5 h.1 aouvelles.PETRIE.; \u2014 TT TT 6h es sympt ues.| 7 h.30\u2014Danse CROYEZ-LE OU NON 8 h\u2014L Heure Provinelaie | Mais voit Len avantages que cuntient une poitos du Clud de Radio: .\u2014Cou ction.os testés omictie termen 8 h.15\u2014Ooncert.| Radics réparés gratuitement sd du bin se dévaioppe sors qua votre 10 h.\u2014Les chanteurs du Saguenay.| police est en vigueur.exception faité des lampes.11 h.p.m\u2014Nouvelles.Lampes 2 10% d escompte du prix Courant et garanties pour un An.i 3 danse.ervice jour soir.1 À Progranume Winchester A Contribution: $1.50 par année.\u2019 | Be.oO Noweïe eu nou || LE CLUB DE RADIO ET SERVICE, Enr.| 130, DE LA COURONNE.TEL : 5-0486 ARCHER GIBSON ! eee ) .A 7 heures ce soir vendredi.Archer Gibson, organiste, sera entendu au poste WEAF dans le programme ci-dessous.Extraits de \u201cCavalleria Rusticana\" mall Ce .Mascagni \u201c Ouverture Siciliano Intermezzo Aria de \u2018Suite d'orchestre\u201d Bach Intermezzo .-Beteltey Prétude.opus 28.No 5 | ©.\u2018Chopin SEDAN \u2014 5 PASSAGERS Prélude, opus 28, No 7 à Un Prix de Bargain Une occasion pour un acheteur sérieux Ce char etait la propriété de M.J.-H.Fortier et il a toujours été conduit et entretenu avec soin.Livré avec licenses et 5 bons pneus à un prix très intéressant.Comptant ou termes faciles.Appelez 4-4681 Pour Démonstration LEGARE AUTO & SUPPLY CO.LTD | 405 - ST-PAUL - 405 81 VOUS AVEZ DES | Adresses, Discours, Conférences \u2014 ou \u2014 TRADUCTIONS à faire faire, demandes Marc COLLIERES, à L'Evé- nement -\u2014- 2-6115 \u2014 qui vous les oomposera.| | LES PINGOS ET LES SMIGS - Par WATSON CLARK Jems le =l lion espagnol lancé du fond de la mer per une explosion mystérieuse ! Mais où étaient donc ceux qui s'y trouvaient l'instant d'a vant ?Pas une Ame.pas mêmé un Pingo.était visible sur ses.iponts delabrég! Soudain, un gros navire à leurs yeux.On eut dit qu était vomi par la mer ! | .A :PAGEHUT emerson mee EYENEMENT, QUEBEC VENDREDI 8 AOÛT 1922 mme rem RS PAIEME Pas en, en | mont Jes $48,000 ne Tdiminue en en garan té $48,000 SANS 57 érmiorael péiend ie ré&|| Des Boutons Durs, Rouges Couvraient Îtraire d'après les denues du con- * ) $ ; teas, la figure et le Cou.Cuticura le Soulagea ; PLUS DE DELAI On prent le vote.Par trois voix ' Ë (MM.Lacroix, Gosselin et .Drolet) +, lea b: td ; : : 7 \"0% [contre deux ae Bécard at Car-| et Durs, ee rene mt nd dl date {rer et G.Lachänce.du Conseil CE on we (Butte de a page à) tmmédistement, Poe Bi fas of mon oc.a figure brûle généralement fe soir au cour | |B Lenteur Clock Botnet || Plus 2 oP claire 3 \u2014 Ra or owt la compagnie T tete er .Po re: cote rumeur, en rapport avec ua Tiare Ut la résolution rela- \u201cUne dame me conseilla d'essayer le aavon et lOnguent Cutieura te iflamme, Georges Laflamme, de Ls- Le, chaque jour auprès Ê ds re .pattie qui dépasa.MC déclare que la | emprunt de $400, , laquel- sorte que j'en achotal et après avoir utilisé trois morceaux da aavon C4 Le urs, Joseph Moren- \u20ac des Canadiens.# J > ca ; ; ei a donné des sous-contrats.lle Te nine) oO sise re es pue Bolas dene ON rue Cure Foronte, oat ement réte- Commerciale Emile Trudal Lucien so LS 5 j e n J e , , .Es î : Ce qui est très normal, affirme-t- en trouvera le texte ailleurs.Savon 2he.Onguent 25c et b0e.Tale 36e.En vante partout.Dépositai- Plante, Bélanger, F.-X.Ma- rou ws ; 0 of ; -on Le représentant de Limollou! M.JOBIN.\u2014 \u201cEst-ce \u2018on fe- tes canadiens: Lyman Agencies,.Limited, 286, rue st-Paut oneat, rois, Armand Wagner.Roméo Ro- SE Een SU Ré wei duns le comité ne voudrait pas que ra uniquement des tra vany.Sou w Montréal.: : alo Si 3 prune a Ci Tes TOR 1a ville se départit de ses garan- \" - .- im -M., Sam.Ath FR 2 2 | les ; À est d'avis que les $48,000 ne on & achèters héters suset dos terrains ?at a oo as | Georges Cloutier, 3.Thévianlt.EL: |, A Sa devraient pas être payés avant ait ect uniquement à des Weve\u201d \u2018Lamontagne, Georges Fleury, ir, J.-| PTE , in des travaux.\u201cOe sont les oun- M, DROLET.\u201cJe crois que la E Soucy, J-E.Chalifour, Arthur1 = = * djtions.\" dit-il, \u201cla compagnie les RE de notre égoût collecteur OBSÈQUES DE M FUNERAILLES DE W.\u2018Peuliot, J.-B, Martel, J.-C.Marcoux, * : connaissait et elle lea a aoceptées [constituerait lo meilleur genre de \u2019 J.-B.B Mare Maurice Marocux, J.-E.\u201cdans le contrat\u2019.travaux & faire & tous potnte de vue.3.Gagnon &.Viana, CE || : M.POULIN, \u2014 \u201cLa compagnie nie Nous pourrions toujours commencer JOSEPH THERRIEN NARCISSE GLOUTIER == me) J-A.Lefebvre J.-W.la-|| réussi à influencer certains éch ces travaux\".gar Casdinal, Philippe Carin -Anne de ln Focatiérer aucen rést- baptisée Marie, Lucile, Annette, en-|M.le Ouré a reuxi les énfants & qui meute LT ane fous par mois accepte 83.000 et les frais pour les Tien.tement après les membres |EGouard, Eugene et Jean Chalifour.[étaient en visite chez des parents le \u201cBS tomes 3 et madame Léon |fant de M.et, Mme Elle Piste IA ft faire une vénération spéciale © \u2014 de lo dafilé: Wilbrod, Georges, Félix, Samuel, Na- 23 juillet.Bale font part à leurs parents et amis Parrain: Edouard Nadeau: 'de la relique.; , Immédia à faire quelque chose À ce propos.Il dels | dommages qu'elle déclare avoir 8U- [de a, famille.suivalent { oartaloement y avoir quelque chose pour | DIS.MM.J.-H.Levasseur, du Quebec - M | aculager une dualeur semblable, ee or Un vote de 3 & 2 le comité |Ratiwaï, J.-Antonio Paradis, J.-U.} : ! fudbloso semsblable .un moyen de décide d'accorder de nouveau le con- |9t-Pierre, de Lévis, Felix Sibert.ÿ ne moulage.trat les assurances à Prate et Albert Bourdeau, J .Nolin, 2-3, Le périodous parus.Elle oublie.Main, | OÙ sas pour Thompson, P-J.Thompson, P.{To ee brim efi da wrens OO vin ur Bud End, mario Rouen, de lE- Î Mat ben \u2014 aujourd'hni \u2014 «eat la| L'échevin Boutet proteste contre |vénement, Juste Masse xton pme de fatre quelque choen.Acbetea|le fait que certains oamionneurs de L.-B.Pelletier, échevin de Lévis, Hune bowtellle de Composé Végétel.Teneu-|la banlieue viennent opérer à Qué- 0.Blanchet, Georges Egan, Victor \u201clo prin.U a été an hienfait pour des hee sans permis.S Paul Marcotte, Arthur Du- milliers.98 fermes sur 100 qui l'as- Evariste Boulet, Arthur Lor-; anlost, disent ma avoir bénéficié.Par) L'échevin Drolet appui son colid- the.Hervey Turgeon, Gérard Simp- , vom lee tonifient.Li les a rétablies ot | gue.11 propose qu'une taxe de $1.00 son.J.-C, Mignault P.-H.Ouslletie, i our m .Labadi - 3 soulagé da Elles co wet (soit imposée à tous les camionneurs e, D.Coyer, J.Trud T8 qui viennent chércher de [his Gagné, Evariste Letarte, opel dios a à Québec.L'éche- re Halnz, Maurice Harvey Ballley, Jos.Cloutier.J.-E.pelisle, vin Emond croit que le commerte Georges Bérubé, Télespore Gagnon, \u2018serait opposé à ce que le comité aimé Dumas, Arthur Gendron, Ar- taxe les gens qui viennent cher- thur Jobin, Gaston Masse.A.Des- cher de la marchandise à Qué- champs, G.Latulippe, Ph.Pichette, | bec.J.Beaulieu, A.Lemaine, H.Marceau, M.Verge dit qu'il y @ des cau- |Léon et J.-E.Fiensiie, J.Dawson.Louis Cantin, W.Giguère, Marcel ses devant le recorder présentement.\\Tyudel, F.Morency.P.Dumas, A.Martel.Henny Cloutier, Alexandre Martel, Jos.Rousseau, Louis Gagnon, J.-B.L'Heureux C.Lefran- L.Chalifour, L.Dumas, Ernest .Des- harnais, Victor ot, J.-A.Lapointe, L.Labadie, Georges Groleau.# .+ : Raoul Dicai Dicalre, Albert Gelley, A {del H.-P.Lang y Bead, E.Vézina.JE; ant 8 0.Gagnon, et hat ee Ba- deau, U.dre, eos.Vallière, Al- sed Badeau, E.Simard, J.Emond, Guay, Georges Gingras, Jos.| Sainematte.Pugène Bois.Louis Dro- (let, Carles Loupret, Sr, Charles Lou- Cher ree Le 4 SAMEDI SEULEMENT Une Nouvelle Chance aux Hommes REDUCTION GENERALE DE} (pret, Jr, Omer, Thor Danet, Arsène Pouiret, Jos.Barret .tier, Albert Martel, Albert Martel, Armand ne A.Monell Ju titra Gol eau, etc.etc PLUS D'UN DEMI-SIECLE DE HAUTE RE- a Linüimation out Leu au cimetière PUTATION DERRIERE CHAQUE PIANO.Le maison Hubert Motsan dirigeait aa pss Le piano Lindsay vous arrive avec ls \u2018 plus vives condoléances.recommandation de plusieurs générs- ° tions de musiciens, y compris dès pre-, fezsseurs de musique bien connus.: NOTRE-DAME DE HAM MODELE \"S\" D Megs do Ree.La Jet piano de dimension sono A an & Gi te, Send i Ste-Anne: é f appartement, avec caisse d'acajou.char- .me cute AE | ivalente au QUART d trois cordes croisées, 1-3 octaves #t un son de ; ES Simon.et 10, or madame Ber: q y n u u P ri x ma rq u ¢ QuAlits exceptionnel.l ma Doucher eut aiiés à La Tuque | yr oy isle Shes madame Medéric Bt: Exemple: vaùe | TOUT NOTRE STOCK sans exception \u2014 de marchèndi- PE : He | \u2014Mademotsel's Rachel Hudon a a.v7 : no $325 - NES \u201caan quelques semaines chez Une Cimaiy AO.seb de nouveauté cômme de marchandises.régulières \u2014 | ABA Mademoiselle Litian Marter.da | vœuié Gas «+ ae.#ét sujet à cet-escompte de 25% qui représenté une-ré- Jrymmondy lle.et madame Arcaditis med, 8195 « te de \u201cPour Colt V t Termes faciles.\u2014- Tenet et von Bébé de Vietoriaville.sot | moins l'escomp - duction du QUART du prix marqué.Cette offre est pour o Vente | Las et 1.88 la journée de saimedi seulement, de 9 heures du matin Das coulis Ao Ra nouveaux de ; à 10 heures du soir.Préparez-vous.i TOUS LES RAYONS; Soni oe Talo: Co p ous à en bien profiter, « ! PAS DE COMMANDES de : : PAR LA POSTE NI POUR LIVRAISON \u20ac O.D.; PAS DE MARes madame Grégoire OBresdy, ne et ee Sigudrs.M.e ve Bernard Boucher M.et va Ostar C madame Xron 3igros tN Samed am Rl di Wille O \u2014Mademous tite r+ vat Wl gr | Sn e derniètes] pu KI, comptant et $8.pat mois 25% + .' COSTUMES de \u201cHol.7 et madaine Bia .& 5 .amin.2 sont en visite re M mi Pr.5 Honan pout h | CHANDISES Ds Bons PP inane Joseph Sevigny.pop : mes et ta, >| AVEC -ACOMPTE; Ina passa quel uen wma on ler $1.25, it «vec L'ESCOMPTE NE SE- madam Aphon Paris.¥ pte de RA iro Ferien 8 1meiak * 94 DEDUIT.QUE Trottier et M.Bertrand Trottier étaient | con ur -PÔUR LÉS VENTES Jp erT Se À Sherbrooke, ces Jours des | Sore styles.pole AU COMPTANT : SEU- -\u20142fademoisel's Imselda n°2 opt de bleu-marine \u20ac te, LEMNENT.{retour d'un voyazs aux Trois-Aivi réguler.Le ei Naiemance.\u2014 Le 34 juillet set pd Joe | œulement .2.020 » 11.25 2 CÉ { ; - Fired Price 3 rain vt marine: ; * aient de Vistoriavilie.' | a iiatf 10,000 de Marchandises _ ACHETEES A 30 CENTS Dans la PIASTRE Vendues par ELZEAR CARMICHAEL 137 rue St-Joseph dames.2.95 300 ROBES de Crépe Canton 14 à 44, Pour 3.95 .£ 3 Lots de ROBES pour toilette, en georgette À et dentelle, dernière nouveauté.9.95 12.95 14.95 99 ROBES de soie rayon, manches longues et de- .mi-manche, 8 à 14 ans \u2026 .vr ne see 1.29 : CHAPEAUX de paille pour dames, spécial.CHAPEAUX de paille pour dames, spécial:.CHAPEAUX oy 19 29 69 CHAPEAUX en soie cordée pour enfants.| A À COSTUMES de bain pour hommes, 2 mOrceaux ., | 1 COSTUMES de bain.en laine, pour Hommes et pour dames .1.59 gargens.| COSTUMES de bain en laine, pour gargons of flllattes.COSTUMES de bain pour ~ pour dames.7.95 - 12.95 - 4.95 MANTEA Ux MANTEAUX de tweed pour dames, Spécial .a.MANTEAUX de tweed, demi-saison \u201c MANTEAUX ên Palo, en poirèt, 143 44, pour dames .\u2026.se.MANTEAUX de tweed pour Fllsttes, de8al4ans.( Ouverture Ce Matin a 8 Heures ) COUVREPIEDS blancs, avec frange 104._ .COUVREPIEDS Blancs, Pos de frange, 11-4.1.75 COUVREPIEDS blancs, pas de frange, 12-4.1.99 TWEEDS pour habillements, 36 pouces de largeur, 60c pour .2 30 ROBES en broadcloth, imprimé.pour fillettes .S59 ROBES en broadcloth, fleuri, \u201c pour enfant, 2 à 4 ans.29 * SMOCKS de couleur unie et fleurie pour dames .LL.«49 KIMONOS fleuris pour dames .59 | lot de SLIPS en Broadcloth, pour James.LL ; \u2019 RL PULL.OVER en soie et laine pour dames .i.a.BLOOMERS en Hricolette de sois, 248 ans.15 SCARFS pour dames, spécial.29 59 75 99 de couleurs 1S E R GE assorties pour Robes = Pour Gargons ' HABILLEMENTS de Matelst en duck blanc.ce eee % 99 HABILLEMENTS en serge\u2019 êhe- 7 viot bleu-ffarine, 3 morceaux pr IQ qorgers i eee 499 PANTALON duck 29 \u2018 BAS POUR DAMES BAS de soie de couleur pour dames.BAS de soie de couleur, pour dames.BAS de soie chiffon.pour dames.BAS de dentelle en soie pour dames.CAMISOLES pour enfants.29 09 69 > 49 0 fil- CAMISOLES p of dames.«19 BLOOMERS en fil mer- LS 19 cerisé pour fillettes .Costumes Ensembles pour fillettes - - - - 99 GANTS POUR DAMES GANTS de Jersey blancs.pour dames.05 GANTS de chamoisette 59 blancs pour dames .GANTS de soie avec pagotte de fantaisie, Pour 49 .dames.4 .ANTS de soie Pologne, pour dames .59 Articles Divers Pour Hommes OHEMISES en Broadcloth, BREECHES khaki, uni et fantaisie, 8 corduroy, pour ghron .» homme.+ pour COMBINAISON Overall, pour CHEMISES en oth.garçon 99 uni + fantaisie 75.99 24 à 35.pour homme.AMI ALE CHEMISES en duck 29 5 Balbiigan.of CHECSE khaki et bleu-merine.« pour garçoh.CHÉMISES en duck, bleu- matin.22 41 1006 59 75 89 PANTALON de tweed, pour EOE REL pour garçon.' COMBINAISON COMBINAISON PANTALON bréechés 99 khaki, pour homme.BAS GOLF en laine, Da gréndgurs 7 à 10%.PANT ANTALON de tweed oo | \"RE WR CHEMISETTE en broadcloth merino, pour gargon.° merino, pour homme .+2 BAS GOLF, grandeur 7 & 10% 9 et .89 I Lot de SOULIERS et BOTTINES, 99 en véau, noir et brun, pour hommes 1.99 1 Lot de SOULIERS noir et brun.en veäu, pour hommes.2.49 BÔTTINES de travail.semelle pan 29 co.pour homme.59 .199 SOULIERS en veau noir pour gar- 89 SON TA 0, 004 noir pour gar 1.99 : BOTTINES en veau noir, semelle 39 Pance, pour garçon.(Bloc Brunet) SHOE-CLAQUES, BOTTINES ç pour garçons e et t fillettes.CREPE Plat, couleurs assorties.49 SOIE Faille.36 pouces de largeur.59 SOIE Paillette, \u2018toutes les 2.69 couleurs.CREPE Satin Broché.89 SOIE Wabasso.fleurie, 40 pouces de largeur .35 et 49 VOILE double largeur.pour.29 be obe 0.18 au 159 re 35 GREPE Georgette 29 CREPE de Chine, blanc et noir .49 SOIE Fugi et Soie Rayon .19 2 Lots de SOIE Rayon de fantaisie, en coupon 05 et J0 Te coupon 2 Lots de coupons d'INDIENNE et de Broadcloth .03 et 05 le \u20ac coupon 3 Lots de Coupons de couverte en Flanellette.08 10 15 le coupon Lino Vert et Rouge.[ Le near ue 08 BROADCLOTH Uni .SUT 12 SOULIERS en cuir verni, 1 à 5, pour enfant.| Lot de SOULIERS vernis.noir.ou en Veau, Brun, lacé ou avec strappes pour enfants, grandeurs 3 à 72 99 SOULIERS v vernis noirs pour fillettes 2.1.49 SOULIERS et SOULIERS de toilette blancs, pour dames, semelle crépée, 2.00 pour.BROADCLOTH fleuri 15 DUCK pour chemise de travail.\u201c19 COUTIL fini satine ._ 10 CHAMBRE de fil, 36 pouces de largeur 10 et 15: Imitation de TOILE pour robe et tablier.double largeur .19 pour Imitation de TOILE rose.robes, 54 pouces.valeur 40.pour IS DUCK rose, 40 pouces de largeur 17 TOILE à garde-soleil _ 29 CRETONNE fleurie, mercerisée _ 12 TOILE cirée pour armoire.12 pouces de largeur 08 TOILE, bleue et blanche, pour couvre-pied .20 TOILE à rouleau .\u2026.SIT 08 et .12 MOUSSELINE à rideau, double largeur .\u2026.05 MARQUISETTE double largeur _ 10 MARQUISETTE IS soie, fini soie SOULIERS sport pour dames, 20 1.99.1 Lot de SOULIERS en cuir verni.noir et brun, talons hauts et cubains pour dames .Ce ee 0 1.49 SOULIERS en cuir verni et en kid noir, talons hauts ou cubains, pour dames._.1.99 SOULIERS en cuir verni.sandale, talons cubains, pour dames.1.59 1 Lot de PANTOUFLES d de e couleur, pour dames.49 au se 0e Fae ERA: Pps PERI oe el TSH SORA IR SAE \u2019 «contraire, très catholique fréquen- * E=PAGE DIX LES MIETTES DE 45 août 1804) Le Hbrabre Barba s'installo à Parts) Parti d'un petit etic village du Nord, ; avec une instruction très sommaire, Jean Nicolas Barba, qui avait dé-| buté dans la vie pour être peintre- vitrier, vint à Paris, emprunta deux j cents francs et se mit à vendre des: livres : puis en édita et fonda une! maison qui a laissé un nom dans la; librairie parisienne du commence-| ment cu siècle dernier.| I] se mit & acheter les pièces de, théâtre récemment jouées et qui se\u2018 vendaient beaucoup à cette époque où les romans é chers et exploités surtout par les cabinets de! lecture.Sa première affaire fut; d'acquérir et d'imprimer deux vau- i devilles en un acte de Pigault-Le-, brun qui débutait.TI les paya daux mille quatre cents france les deux, | avec les droits d'auteur : \u201cC'était! cher, a-t-ll écrit.plus tard.mais Jel ais beaucoup d'argent\u2019 nouvel éditeur et le jeune auteur ol litrent dune amitié qui dura jus} Zu 1a mort, et Barba a écrit dans! \u201cSouvenirs\u201d : \u2018Peu d'auteurs ont procuré à leur .*Sditeur de plus beaux avantages et -Îe peux affirmer que la vente des \u2018Ouvrages de Pigault-Lebrun, tous \u201c\u2018\u2019Kdités par moi.s'est élevée à plus de six cent mille francs.Aussi je me plais à proclamer Pigault-Le- \u2018brun mon père nourmicler.\u201d Pigault-Lebrun, comme on sait = t ce qu'on appelait un esprit \u2018fort, voitairien endureli ; t l'Eglise et les Bacrements ; ce- ndant 11 aimait répéter : « \u201cJe tiens beaucoup à mon salut, \u2018mais Je ne veux pas aller en paradis, si Pigault-Lebrun ne doit pas y être\u201d Barba quitta la galerie vitrée du #Palais-Royal, où 1! faisait blen ses affaires, pour aller s'établir rn boutique rue CHi-le-Coeur oll son commerce périclita.Cependant, grâce \u201cab quelques heureuses opérations, ti parvint à reprendre courage et A se saFelever.«x Barba commit sous la Restaura- lon de grave imprudences profes- == Monnelles ; il fit imprimer un H- wre fort léger, encore de Pigault-: Lebrun, \u201cL'Enfant du Carnaval\u201d et! \u201c méme ce livre malfaisant \u201cJusti- - 5e 0e - Mo\u201d.£ Le ministère lui retira son brevet de Ybraire sans leque! alors on ne vait exercer et sa boutique fut rmée.A force de démarches, qui durèrent deux ans, le brevet lui fut rene et il put ouvrir de nouveau magasin.I eut !'idés, alors te nouvelle, de faire la publicité dans les journaux et notamment & dans le \u2018Journal des Débats\u201d.\u201cCe'a me réussit parfaitement.\u201d écrit-ll.dans ses \u201cSouvenirs\u201d.Les premiers jours, les recettes s'é- y levèrent de onze À quatorze cent francs.Mes affaires prospéraient 4 lorsqu\u2019 éclats In Révolution de Juillet.J'avais peu de livres alors et x Je travaillais fort.Je devais trois cent mille francs.Pendant près de quatre ans, je fus assailll par tous lo huissiers de Paris; je payals soi- ante à quatre- -vingt mille francs frais et intérêts.\u201d Mais, négociant probe, 11 ne fit en perdre À personne et lutta 1rageusement.Les derniers jours de Barba furent malheureux.Ii perdit aon füs qui était un médecin distingué, il ¢ Alla finir sa vie à Bicètre.- Jean Bernard (reproduction interdite) HERE ox § f! SLBAAR ESRI FRR EN SRNL RRLET LIES CARERSARSE 1 Pr rer - ST-NICHOLAS | Dubois-Duquet.\u2014le 25 Juil- prater.fut bénit en cette église le curé Armand Bergeron le ma- mademoiselle Marie-Anne Du- 2 a] de M.et madame Charles Duquet.L'HISTOIRE SEE.chapeau de palilasson nô Barba, au} Hebert uet servait de témoin à aoû | | M iademoiselie Marie Poirier.de Québec, aglasalt comme fille d'honneur et portait une robe des g ette lias, un de i» Jeloun ais parure de renard.sou- so Janis blancs.aile roa\u201d ie \"bouquet e poils de senteur.M.Léo Duquet.frère du marié, agls- salt, comme gar¢on d'honneur, mined'élement % és la cérémonie tous se jgnatrent à résidenre des ents de mariée où plusieurs san fureut rofl au cours d'un succulent diner.Mariés sont énsulté pa: pour Quétisc où ils ont pris le ersin Thnhaven.Gonik et Lawrence , madame Duquet portalt une robe\u201d de crépe plat criquet, un man- b'eu.chapeau, oullers, bas et bleus.A leur retour, et ma- dains Duquet résideront à of ffard.Les inartés ont reçu ds nombreux et riches cadeaux Nos metlleurs voeux de bon- \u2018Mme neur leur aout offerts Mme pus et vient.\u2014 M.madame Jos.Duquer #t leur qilietle.Entesle.de Manchester.ont passé une hultaine chez leurs parents ot madame Cha Duquet.Perdu.\u2014- Un porte-clefs en culr brun contenant une huita ne de clefs à êté U Ces jours dernlers aur la gréve de -Nicolas La personne qui la wou- vé voudrs blen communiquer avec M.sa Demers.L'Evènement Québec.| ; et madame Alfred Ruel.mosde- : motselles Rita Rue\u2019 et Hébert tous de Gonir.NH.étalent de passage chez MM.et mesdames Charles Du- quest el, Napoléon Hébert.ta ent de passage chez M.et madame Charles uet, récemment; mo- dama Philéas Vaillancourt, M Joseph Vatllancourt.leur beau-frère, et sa latte Simonne.mesdemolsæiles Germaine et Céctlie Valilancourt.et M.Fé1x Vaillancourt, tous de Montréal.-~Mademotselle Florence Lamonta- gne.d'Asbestos, passe une uinzaine chez son oncle.M Istdore Ol vier.-M.et madame Apoilinaire Allard, M.at madame Henri Hébert et M.Joseph Berthlaume tous de Québec.en visite chez, M et madame Napoléon \u2014MM.Henri.Alphonse et Arthur De- mers tous d'Holyoke.sont retournés aprés une hultaine passée chez piustewrs parents et amis \u2014M.Henri Demers.d'Holyoke.en visite chez son am'\u2019e.mademoiselle Ro- se-Alma Baron, récemmene.~Nous sommes heureux d'apprendre que M.le Dr Joseph Lamontagne füs de M et madame Théodore Lamonta- gne.qui profèese à Bt-Apoilinaire.tient un bureau: le lund! de chaque semaine, de 2 à 4 heures.à In résidence de mademoiselle V.Dion.Le Dr Lamoi- tagne s'occupe auss! de l'extraction dentaire ot aura à ls dispos tion de tous ceux qui voudront blen l'encourager at seront sains doute trés bien mignés en s'adressent À lui.-Noss avons eu récemment en notre paroisse les Quarante-Heures, aux- tous les fidéles se sont fait un Str d'assister.Plusieurs prêtres étrangers sont venus prêter leur concours à notre dévoué curé.Tous ies jours.les dames ei demoiselles fa'- salent la garde du Saint Sacrement.le soir.à 7 h.une heure d'adoration prèchée a su lieu at au cours de la nuit les hommes et jeunes gens fal- salent à leur tour la garde du Saint Sacrement.\u2018Tout s\u2019est passé dans un ordre parfait.et la température si belle à facilité tous nos paro ssiens géné« reux pour le bon Dieu.\u2014Lé 4 juillet dernier.une belle ce- rémonle se déroulait en notre égllau.Un de nos perotssiens M.l'abbé Robert Gingras, fils de M.et madame Alyre Gingras, de cette parolsse, ordonné prêtre la veille au Collège de Lév'a, disait aa première messes.Une foule nombreuse asaistait à cette belle cérémonie.et semblait heureuse de trouver encore une fois.dans une très belle famil'e un second ministre de Dieu: un autre fils de M.et madame Alyre Cingras & aussi.1} y a quelques années, été élevé à la prêtrise.Au cours de cette premiêre messe, M.Le curé H.Fréchette.de Ste-Cla\u2018re, un ancien parotssiens, sllocution, rappelant Ia dignité du sacerdoce et évoqua de doux souvenirs A plusieurs de ceux qui parmi cette fou'e furent de ses amis.Une réception fut donnée au presbytére.à laquelle as- sistalent tin bon nombre de prêtres et les rents du pouvi lév te Tous se rendirent ensulte à là résidence de Met madame Alyse Gingras pour y pfen- dre le diner et où l'on passa la jour- nt | STRAUPHENTE | fard de ébec et en promenade chez son frère M.L.Bouffard.me Stanislas Gagnon, aussi de Québec, est venue passer q \u2018baptisé sous les ot de Joan Bmdle rain ot marraine, fil.| Parrain et marraine.M.et fit une très belle | Va-et-vient.\u2014 Mlle Emilla Bouf- | met \u2018in aux douleurs.à l'enflure et au saignement des Onguent, 50e.Savon méél- cinal, 25e _L'EVENEMENT, dans la blanche petite chapells \u2014Mile Rachel Trottier, de Grondi- |peine eurent-elles franchi les re Bouffard et nes, était de passage ici: de notre cher Couvent que toutes + or | Ee captivant de > Baplimes.\u2014 36.et Mme Wilira S80 : sa soeur [douce saliude: Meu de paix et Bouflard font part À leurs parents Me ee Ja ce cat recuelllement da \u2018et amis de la naissance tée, d'une promenade à l'An- lalors le secret, de Dies, Autourd'hui ge tout est dévotié.Je bon Maitre pro- QUEBEC VENDREDI 8 AOUT 1932 Rabert.M.Le ee mile Côté de Nashua, Etats-U nis.\u2014M.et Mme Emile Noel, née Mathilde Bernard, une fille baptisée le 21 sous les de Maie-Paule, .Parrain et marraine: M.L.-J, grands parents de l'enfant.ST-BENOIT LABRE | Baptimes.\u2014 M.Odilon Rancourt et madame Rancourt (Irma Fortin) font part à leurs parents et amis de la nals- sance de doux jumelles.baptisées sous les prénoms l'une de Loulsette.Des- neiges.Purrain et marraine.M.et ma- dane Irénce Breton.Porteuse.madame Georges Rancourt, grand\u2019 mére de Ven- fant; Bet l'autre, Loulsette, Gabr elle.et madame JE.Rancourt.Porteuse madame Fortin de St-Georges.grand'mêre des l'enfant.Nos félicitations.~-M.et madame Jos.Dulac font part 4 leurs parents et smia de la naissance d'un fis be sous les prénoms de Joseph.Jacques.Victor, Parrain et mar- traine.M.et madame Siméon Ve lleux de St-Ceorges.-\u2014M.et Madame Alexandre Roy annoncent la naissance d'un fils baptisé «ous les prénoms de Jean.Denis.Pai- Talu et marraine.M.Victor et made- motse le Bernadette Roy, frére et soeur de l'enfant.Mariage.\u2014 Le 19 juillet, M, Pélix Pépin unisss t sa destinée A celle de ma- denioisello Jeanuette Brousseau \u2014Le 20 juillet.M.Roméo Valllan- court, de Shenly.unissait sa destinée a oeile de mademoiselis Antoinette Bre- Nos meilleurs voeux de bonheur.Honneur au mérte.\u2014 Nos félicitations A mademo selle Thérése Binet, \u2018graduée à U'Ecole Normale de Beauce- ville avec la note distinction.Va et vient.ot madame FE Rancourt.M.Gustave Blnet et M.Geor- es Rancourt étalent à Bt-Victor chez .Viateur Turgeon -MM.Edouard \\Don.de Lévis.L.Brousseau Edmond Matte et mademoi- se.le Camille Matte, de Québec, étaient les hôtes de M.Elséar Maheux d.manche dernier.Quarante-Heures.\u2014 A l'occasion du concours des Quarante-Heures étaient au presbytère: M.le chanoine Denis Caron.de St-Victor, M.L.-J.Inis.curé de Dorset.M.le curé L.Duval.de N.-D.des Pins, M.le curé Labbé.de St-Al- fred.M.l'abbé A.Couture, vicaire à Shenly, le R.P.Armand Vellleux.OMI.M l'abbé A.Chabot.vicaire à St-Geor- ges.wes sermons de circonstance furent donnés par le P.Armand Vellleux et M.l'abbé Duval.ST-MARC DES CARRIERES Election des Commissaires.\u2014 Le 4 juillet a eu lieu la mise en nomina- | tion des candidats aux élections scolaires.D n'y eut pas d'opposition et \u2018les candidats furent élus par acclamation.Ce sont: MM.Plerre Naud.jet Laurent Petit.Nos félicitations aux nouveaux élus.Baptèmes.\u2014 M.et Mme Alfred Groleau \u2018née Rose Chevalier) font {part à leurs parents et amis de la inalssante d'une flile baptisée sous \u2018les prénoms de Marie, Majella Par- Train et marraine: M.et Mme Jos.Légaré, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 17, M.et Mme Désiré Au- det faisaient à leurs parents et amis ce la e d'une fille baptisée sous les prénoms de e.lsire.Parrain et : M et Mme Eugène Gignac.à St-Marce.\u2014 A: avoir la par de brillantes saison victaires, le club de base-ball continue ses succés qui sont dus en grande partie au entrai- nement que donns à ses es le gérant du club, M.Roméo quelques jours avec sa Jamil chez son père, M.A e Donat Morin est allée à, Québec la semaine dernière pour af- 8 \u2014M.Wilfrid Noel et sa famille de | Montréal sont dans le moment chez leurs ente M.et Mme Alfred Noel.et Mme.Emile Côté ainsï que leurs parents de Nashua, Etats-Unis était décorée pour la circons- de flours et de verdure et un son venus visiter leurs parents M.et! Paquin.Le 23 notre équipe battait les St- Basile par un score de 14 à 4.Le 17 \\cevant une assistance de mille per sonnes notre équipe remportait Pine autre victoire en battant les \u201cSt-Ré- md\u201c par un score de 9 à 4.Tous nos Joueurs téalent en bonne forme et nous ont donné yne magnifique ex- {hibition se montrent à la hauteur des fonctions qui leur talent attri- EA RRELL RRNA RA ERR AN LA RAR RRR A RAL AAR AAR CARB LAL A RRALE 2 - EEE ER REET FE RELARRENER ELI EENR ERE TR AON GBire Pour faire grande et prospère, la seule brasserie sssentiellement canadienne- française et indépendante.La Brasserie.Champlain pl Special W cout» DUJOUR K ie CONFITURES aux Péches 200 29 18 + 2.23 TRNTE fraîche de rivières CEUFS ce RE 3 pour 59 3.51 GRAISSE (Shortening) lbs 1 9 \u201c19 doz | Bouill Canadien CL A R K Blé d\u2019Inde Napierville, boite 2s Saumon Rose SCOUT, boite 1s SAVON 3 10 Thé BEN Véritable Orange Pekoe © =, 43 - (Valait 60c il y a un an) Le prix est sensiblement baissé mais la qualité est res-\u2018 tée la même.C\u2019est toujours le thé Orange Pekoe de qualité, fort et économique, aujourd'hui comme il y a un an.Personne n'a d'intérét à acheter du thé commun quand nous vous offrons boites 1 B por.R boites 2 B pour a OFFRES SPECIALES Grandes Occasions d'Economie (Tous Ces Prix Spéciaux Sont Pour Québec Seulement) 35 Lion Frais pasteurisé la plus haute qualité 21 FORCE 10 BEANS 49 Grosse boite btes pour 19 BISCUITS Soda be Christie \u201cPremium\u201d 29 Biscuits = Chocolat EMPEREUR 1,10 | Chocolat au lait 19 | Boite 2s Velvets, Sac cellophane 5 Ib L a i t |Extrait de Boeuf CATSUP \u201cAVIMER\u201d Sstitisste 15 MOUTARDE CIRAGE Condensé FIVE ROSES CEREAL ==\": 17 à Chaussures\u201d | Bovril .Bout 5 oz Eagle 19.39 Sans noyaux pat 2 1bs RAISIN Australien EMPOIS Canada livre LIQUEURS \u201cSOLO\u201d \u2018étranges bout 55 LIQUEURS \u201cWelch\u201d SWediin vout.34 CHICKEN HADDIES ®\u201c\"*\"'* 1 ue 15 30 10 Colman Boize Lis 25 2 dans 1 10 \\ 7 Le plus célebre des N Nettoyeurs Pour Ustensiles Le fameux s.0.S.Grand format , 23 Révélation Petit format ,14 Lessive \u201cGILLETT\u201d Tout simplement J x Sur demande, nous le Devant.d\u2019AGNEAU \u201c Véritable Agneau .du printergps voire 5 goût, soit pour Ki ior u Fesse d\u2019Agneau 2 Gigot Poitrine Fane g ROTI de Lard Epaule .10 | qe Paquet Veau de lait 09 VA lim Rôti épaule « cellophane JAMBON CUIT 15 Haut Côté STEAK Haché Ho 1 tranché enveloppé dans lé i, 7 Boeuf de l\u2019Ouest de 1er choix STEAK ou Rôti de Ib 09 10 «08 | 5.20 | HADDOCK frais b 07) FRUITS ot LEGUMES frais BANANES |TOMAT le régime à 1a doz.21 | le panier 49 | | PRUNE Rouges, de sang : le casseau 85 | À la doz.20 PATATES Nouvelles * le sac 89| 10 liires 13 Blé ORANGES \u201cSunkist\u201d a an AS PANPLEHOLSS 322.2 par 8 CITRONS de Messie.doz 39 Winesep très selles des 15 2 doz.25 doz.45 POMMES de Table POMMES Nouvelles 52m PECHES FEVES Jaunes Rondel, sans #1 CELERI de Montréal | POIRES \u201cBartlett\u201d ° Sxerwis, pe Ia > \u201c06 + 15 35 SR ee \"Inde | {3 \"en épis \u2018BLANC: la douzaine 29 & SRESERIINRTRERNIB IPD ERIQTAENRE LS ssscands 443k 2p PTFSGLESEHE/ANT TS BRE RNET IR CME LEROY ~~ Sd Ed EN ae LE tod aN ak * REBEL rever SEERA cA EF br TRY FS -19 10001 FY 12600 BIT TOOXT 7 foam, Real fils de M et ed v ast, cultivateur.84, rrsssscasensnnua cesse scan cenÉsnu nes SPEIRRTOLENGSS BREF NK IRCA EPIRA ESERIES\u201d #5 \u201c145 ARS É Ft = EES EFF EERIE ORM TERK x : k À Baptémes.\u2014 Le 14 Sule, eat pt wx et ne, M.et Mme \u201d baverdière, de l'enfant.The 14 Juliet, cet nde Mare, , An- Amédée Labrie.Pasa of .Mme et lente te de Teniant A -Le ] est Le raciste, ME Eugène por Sis : rg \u2014Le 20 Juillet ast née Marie, - eanne-d'Arc, fille de M et inte.Parrain ni le mariage de M.ceau, de Honfleur, aver Larochelle, de cette paroisse.Paves mariage de \u201c@ : M charges Quillemette, de Cui, aves Mile 8e.Nous souhaitons bos = veaux 5 , bonheur et prosper Sepdture.\u2014 Le 21 juillet, \u2018est décédée Jeanne-d'Are, Aurore, fie ac iL et Ma Mme Jos.Lapointe, à los sym visite chez Mme Vve Jean Brochu ainsi que Mme Vve Brochu, de St- Casimir avec sos Joseph.Anne, Edouard TE a étaient en promenade che NE rang Fos.Pelchat, vicaire St-Roch de Québec, était en atts Smo Joie Mme H derniers.3 le qu Bug Beaudet, États là en voyage Emille chanter le de sa soeur, Mine E.Lemay.\u2014Mme Vve Jos.Marcoux d'Ar- mash, et était en Visite chez sa sœur, Ls.Goulet, he tourneau et ses filles, Anna, Alice et son garçon, Ernest, de Waterville, talent en pro- Arthur Labonté.ière.e Vve B.Deblois, de Saint- Edouard de Frampton, était en pro- erniers.chez sa aa = der 3, ch parents ours ers, chez des 47 Omer Lapointe, *Aldenville.Mais, était en visite chez des.pa- |es, rents.ces jours derniers.\u2014M.Cyrille Bo'duc, de St-Ca- mille, était en visite chez sa fille, Mme Eugène Fournier \u2014M.et Mme Théophile Dion, des des Etats-Unis, étaient an ant ces jours derni é, M Philias Dion \u2014Mme Jos.Goulet, de Magog-Est et ses fils étaient en visite chez des parents, ces jours derniers.\u2014Les Dames religieuses de l'Enfant Jesus, ge notr souvent.sont all faire leurs som-mére, à ], Rivière-du-Loup.eee sr DE TILLY | re \u2014 Le 25 \u201cBe And (Lauséanne M.\u2018et Genest M.Roméé Genest et Mile CLS Sl tu bao 5 ui Achille, M&Ms et Era: M ete Mine Achille Aubin.té \"M Eugène.fils, tar use , M.3 et son e aingd que Mile limantic, Conn.sont Corgis \u201cvier e Phuias Balllargeon, ane us le mille.\u2014M riage, tea) Millet a été bé- mille ¢ Mo lita) lat promens- 2 ten de t chez M.Victorien \u2014M.Elstar N re a veu viéter sa mêve Mine Tiber: ster leurs autres parents de 8t-An- r+ Gertrude Oroteau.qui à un mois en oniréal est de retour dans an fn \u2014| Mme Joseph Lambert ot inh\u2019 Salem, leurs enfants de étaient en vis Mecs.o fier.en viale 1p semaine de \u2014Mie Blanche Létourneau, ontréal 8 temps chés dernièremen Brant visite M.et Mme J.~\u2014Mile Aline Morneau de Montréal en promens- PE mis Ca Docteur O.Læai- val \u2014Miles Rose-Alma Marie-Paule et / Céclle Eder de Bt-Malo, Québec, semaines chez leur grand'mère, ron.\u2018passé quelques jours à St-Antoine Vinvitée de Mme Aimé Garneau.diatoms > visite a ar Malbaie en ne dernière chez ses oncles de St- Antoine.Normand est de promenade à Québec.tie pour un séjour de ues semaines à Ste-Thècie où elle est l'in- vitde du Docteur et de Mme Alyre ST-URBAIN Décès, \u2014 Mme Vve Ovide Girard t décédée mercreci le 27 juillet à Figs de 88 ans munie de tous les ser cours de l'église et entourée de sa Famille.Sa résignation fut admirable pendant sa longue maladie.Mme Girard était a longue de: M François : Girard, marchand, de cette paroisse, de M.Elzéar Girard, cultivateur à St-Bruno, Lac St-Jean, de Mme Joseph Fortin, de St-Henri de Lévis et de feu Mme Raoul Lajoie, de Montréal, eut lieu le 30 au mi- @ssistance témoi- Sa sépulture Heu d'une grande Soha famille | corps GE Me Ch amille OF car Ouellette, de cette corps SoM Sh acidentellement à Van ny à une e de jours a été Tetroux vé le 28 juillet et ramené dans sa fa- mil Bon service a eu leu mardi le \u2014Le 28 Août arrivait en cette raisse notre curé M l' Louis Mathieu qui a desservi l'Isle- aux-Coudres pendant Suatre ans suivant son désir aucune t tion, ne fut fut faite par respect pour 19 mort récen: de te parole sû ne bonne s'était rendue l'église pour le sa- hier en arrivant M.le maire Geuthler à l'église\u201d donna, o- de mots nos hommages et lassment le mots nos hommages et l\u2019assuran de notre entière soumission, qui de- vra lui rendre sa tâche moins lourde.Nous souhaitons à M.le Curé Mathieu d'être heureux parmi nous.nature.déchets empoisonnés.3, RQ ROW RU se 3 faut avoir l'interieur propre Si vous vous régularisez avec ENO, vous aurez la forme normale, élégante que veut la ÉNO'S \u201cFruit Salt\u201d garde le corps normal en débarassant le tube digestif des Rendez-vous compte.ENO dénñe sûrément la santé normale\u2014 et l'élégance.VACANCES ECONOMIQUES AUX CANADIEN vel Shy H y a dans la forét e à la mer, de jôlis endroits de villégiacures peu dispendieunx, comme Pictou, N.-E., par example.Prix d'été très réduits Jue! at 50 septembre.Laissez-nous vous priparer ua Itinéralts pour vos vaconcet dams les Prévisces Mark |\" times, Deux traios de Luxe.- PUOCEAN LIMITED\" ts \"MARITIME EXPRESS™ Nous serons bétrreux de vous fourndy tous les renseignements mtiles., Parce es Rhee The x e, .- me Ste anne, et Hôtel 8t-Roch, NATIONAL GEER le ny Periand, de Bt-Mavien, | Desrochers et sa fs- | Mme Hetwd Chagsé, de Québec, et son jeune fila, Jean, oni passé une | en au Manoir de TA t en visite dernièrement: ches M.N : Met Mme et leurs enfants de Granitville, Vermont, M - et © M et Mme fante de Malo.Québec: Te ont als js LES AVENTURES D'ALBERT TRUC n°.gt Episod No 424 i A aes = blend | Jupiter est habité per inh Portes © et intelligentes.Zac nd Pa Pa PS Pay ay Par Cliff Farrell ot Hal Colson.yo Copyright Puble Ledger.\u2018Quant à Ganymède, la troisième lune.aucun voyageur n'en est jamais revenu pour nous en de La mort mt C'est la lune mystérieuse.aissances.\u2014 let, est né à l'Hôpital Lavai J Pierre, Laval, entant de M.et Nérée Aub -\u2014M.et Mine Elzéar Bél: anger (née (Albertine Goupld font part ait à leurs ts et amis de la naissance paren ceux enfants jumeaux nés le 26 et le 27 sous les prénoms de Joseph, Parrain et mar- rainé: M.Alphonse Bélanger et Mille Anna er, oncle et tante de l'enfant (née Marie Réjeanne).Parrain: M.Léonidas er; marraine: Mlle Yvette Bélanger, frère et soeur de l'enfant.Décès.\u2014 M.et Mme Elzéar Bélan- ge ont'eu la douleur de perdre leur bébé âgé de - quelques jours seulement, Nos sympathies.VYa-et-vient.\u2014 Mme J geon de de Montréal, et sa Tur- à te, Mlle passent quelques temps nez sa mère Mme Vve Joseph Dion ie Marie-Louise Leclerc, de St-Fabien, est venue résider dans e; | Damien pour l'organisi Rosée Régi- \u2018na, Lucia et Lucienne Batllargeon, ainsi M.et Mme Cléophas Bail we une semaine à ne Balle au champ.\u2014 Le club de St- Malachie est venu rencontrer celui de St-Damien dimanche dernier et a été défait par un soore de 13 à 37.Accident \u2014Un sérieux accident est anche t à son Secours.blassures sont pus douloureuses que graves.ARMAGH Décès.\u2014 Le 26 juillet, la mort faisait une victime d la de Dame Alf A son service funèbre, chanté le 29, assistalent nombre de parents et d\u2019amis, oy Nos sympathies & la famille éprou- Solennité de la féte de Ste-Anne.\u2014 Un grand nombre de paroissiens et de , en particulier les paroissiennes, Dames de Ste- Anne t rendu avec suc Tr inaperçue la solennité de la bonne Sainte-Anne, Nombreuses Feet les confessions et les munions.Durant leur messe, la chorale des Dames e Ste-Anne a rendu avec succès plusieurs beaux cantiques en l'honneur de leur glorieuse Patron- com- ne.Va-et-vient, \u2014 Le 28 courant, M.l'abbé H.Leclerc, vicaire, se rendait A Ste-Perpétue de lIslet 1 pour assister aux funérailles de M.l'abbé -E.Rochètte, curé ce Cette parois- Ces jours derniers, le Révérend Frère Mainaud Clément des Frères des Ecoles Chrétiennes était en prom e son pére, M, Olivier Leclerc.À la Fanfare, Sur la Terrasse dosé.\u2014 En voyant toute cette masse de monde s'amuser \u2014 on ne crotrait guère À la dépression.Jacques.\u2014 Les téuriates vont alder Québec à se débroulller.L'essentiel c'est que ceux qui en prof.tent épargnent uns Partie de leurs bénéfices contre les dif- ficuités de l'hiver.Josh.\u2014 Un moyen trés pratique, c\u2019est un compte spécial à Le Caisse d'Economie.J'y dépo- 86 un pourcéntage fixe chaque semaine et en voyant prandir la dalance.cela mé donne une sen- ration de séctirité fort précieu- ae par les temps qui courent.Déposez donc, vous aussi, un pourcentage fixe, réguliéremant, chaque jour de paye, à Ta Caisse d'Economie.Nos bureaux à Québec èt Lévis | font atoust! aux dépôts de 23 cents ou BIE\u201d La Caisse d'Economie de Notre-Dame de Québec\u2018 et à Limoilou.fille.= oR t d & 2 Régina, étaien e \u2018passage Si amie « et 4 Montréal semai- L Jeon Hens \u2018Arr = \u2014Le 26 juillet, fête \u201cde Ste-Annè, | fut chanté à 7 hrs une grand rryes- se solennelle suiv® de la Dénédiotion | d'une nouvelle satue et | tion de nouvelles dames à de se An-| ne.Le lendemain, pélerinage ce paroisse à Ste-Anne d la Pointer aux Pères.| e, le 31 juillet à 4 heu- | res de l\u2019a fut béni par M.! le chanoine Elzéar de la; , le nouveau bateau du | Arthur Tremblay.Parrain et\u2019 de Rimouski.ar 7 Va-et-vient.\u2014 M, l'abbé Jean-Phi- vicaire Blandine, {Lpre à Ste- te de passage chez Mme Louis | ainsi que sa sœur, sont de retour d'un oor atic & Donacota si jes Eoureulls ez des parents ef amis.\u2014M.Frenette, de Montréal, \u2018retourné dans sa famille après avers | pagsé quelques Jours jours chez M.Eaosepir \u2014M.et Mme press Sénéohal, Ide Montréal.ainsi que leurs enfants, | {ments de pénitence et d'Bucharistie.| \u2018ont fait un séjour M.Eugène : Bédard.\u2014M.1 Ludger Leclerc était de passage ici dernièrement l'invité de sa mere, Mme Alfred Chénard, Wilbrod Eugène et Arthur le Mme Alfred Hardy et Mme Arthur Julien sont revenus de Ste- Anne de Beaupré ol t azsisté à la grande fête du.26 ler Baptême.\u2014 M.et Mme Joseph | \u2018Marcotte font part & leurs parents: de la naissance d'un fille née le 23 chard.témoin à son frère et M.Noé Bol- 56% duc accompagnait sa fille.Les mariés partirent ensuite pour Ste-An- ine de Beaupré.Nos meilleurs voeux de bonheur accompagnent les nouveaux \u2014Quarante-Heures,\u2014 Mercredi le 19 courant commengait en notre paroisse l'exercice ces quarante-heures.Les fidèles ont répondu À l'appel) de leur digne Pasteur en s\u2019 rue très grand nombre jen {Les prêtres venus de l'étranger | \\peu citer.M.Gagnon curé de se | /Malachie, M.Raymond curé de St- {Damien \"M.Dumas vicaire de &- | Léon de Standon.ainsi que M.l'ab- | ne Kelly de St-Damien | Divers.\u2014-Mile Yvonne Bruneau e jachuellement en vacance chez sa\u2018 jsoeur Mme Ernest Tanguay.| \u2014Mile Corinne Béchard est, de re- ltour de Montréal et actuellement | \u2018dans sa famille chez M.Arthur Bé- \u2018tuellement en vise chez Mme Pierre | Lachance.passage de a fete de Sie- Anne.age © daffais a Québec jeudi dernier.vse Rouillard sont en ae ras à Qué- |}; { ee dans | demotsei.es Coulom fred Tn Turgeon étatent | Pont- Rouge.ls semaine dernière.i 3 + \u2014M.l'abbé Elz.Grenon est lac St-Jean, étaient en visite vert Bouffa voyage à Québec.Es Bernier, ces jours der- ten mana Gosselin et \u2014M.A.Bé , de f leura fils, Paul et er.de Québec, ont était de le 28.courant.Joseph Garon transporté à Pauline et { passé la fin de ._ Oscar \u2014M.est al- rôpéta Bt-Joseph de Rimouski, ainsi que leur jeune frère sont ac-| Cid.lé reconduire sa femme à I hop y & plus d'un mois, pour eciiure tuellement en vacance chez M Wil- Dee M Dominique ont naine Que du Si-Sacrement de Québec Funérailles de 1.d'une fambe, est de retour dans sa frid Larochelle.Padme ane Pouliot wins aye courent., um Le 27 iy à 8 1-2 h.en l'é.amille, ST-NAZAIRE \u2014Mlle Rosa Lachance est de re- ; Jonguiéres.étaient en visita ches leur lise de 8 du Bic.eurent \u2014Mile Murie] Parent est en va- tour dans sa famille après un séjour Oncle M Alfred Turgeon, régisusteur, \u2014\u2014\u2014 .\u201c feu les Îles de e Maria ; Cance un mois, son de que mois à St-Damien.la semaine dernière.Te te, décédée eprès une maladie M.Iréné Parent.3 ged Dion était en visite ae Quebec.tens on tits Cos a ST DAMI Les ® mols.| Mariage.\u2014 M M.{chez son beau M.Armand La-| pére, M.Pierre Bouffard.dimanche der- - EN f eurent leu au mi- curé Caron bénissait ie mariage [C0200 lundi dernier.nier .leu d d'un grand n nombre de parents | ide M.Ernest fils de Pierre \u2014 Mlle Alphonsine Marceau est ac-| _\u2014-Mademoiselle Thérèse Pouliot.da = et d'amis rvice fut chanté par || lBéchard épousant en seconde union, |tUellement à Charny pou subir une Wa fall en Jiahe chez son oncle I'abbé Charles d\u2019Anjou.La dépoyl- ! ST BASILE, STA | Mile Lydia Bolduc file de Nos Ba [oPéation chez le docteur Gilbert.\u2014M 1e docteur Noël Turgeon ota.N Samedi, le 28 juil- duc, M.Elzéar Béchard servait de| Mme Aurèle Lachance ainsi que | gam Turgeon et leur fillette.Aline.da set enfants.des Etats-Unis, sont ac-| Pont-Rouge.étaient en vlaite ches M Alfred Turgeon, régistrateur, récemment +.2} \u2014Mesdemoiselles Marguerite et Jeanne Dumas sont en promenade à Montréal.les invitées de Jeur soeur, madame Alphonse Lecierc.Curé Caron était en voy- \u2014Mme Richard SAINT-DENIS Mme ST-LAURENT, 1.0.| Ges.Va et vient.\u2014 Mademoiselle Marthe | En a son tous Gignac.de 1a Tuque.est en promenade | se montreron: des plus \u2018dévouts ÿ pour ce notre paroisse, l\u2019invitée de meer | brave horume qui devra commence?à econstruire imméd: \u2014M.l'abbé Odilon Delis'e et M.Al- (sauve.Elle est une proton to en promenade et les paroissiens de St-Denis ox ont is .le docteur Noel con.de | réputation d'étre généreux.Prouvons-le el dites-le a toules vos amies Réduction Générale de ou le QUART du prix SUR TOUT NOTRE STOCK SAMÉDI, toute la journée, de 9 heures du matin A 10 heures du soir, sur toutes nos marchandises régulldres comme Ce nouveauté, nous accorderons un escompte général de 25%, équivalant À une réduction de UN QUART du prix marqué.Cet escompte, naturellement ne s'applique qu'aux ventes au comptant, et pour cette raison nous ne pourrons mettre aucune marchandise de côté, avec acompte.comme d'habitude ; nous n'accepterons pas non plus de commandes par la poste, hi pour livraison CO.D.DES COMMIS SUPPLÉMENTAIRES DANS VOUSLES RAYONS SAMEDI SEULEMENT Que \u201cD& A\", B14, Rue SAINT-JOBEPH * 4 DEPUIS 1888 AU SERVICE DU PUBLIC QUEBECOIS ali 70, rae DE LA COURONNE.vous les de 337, nouveau Talal 1 'sscompie \\.J Exemples : Les, BAS DE SOIE \"Cortiealll\u201d ou \u201cKev.* de $1.00 la paire régulier.se vendront samedi.avec l'escompte de BE.seulement .Les fameux CORSETS \u201cPerfection\u201d ou {ne botte SACOCHE « en veau la dernière mode.vendra aamedi.avec Phescompte de 2% seulement .Lo .Enfin.voules-vous un bap le m sous les pré: | \u2014M et Mme Wilfrid Larochelle | pat Ba = ax dei.à encore aujourd\u2019hui.Dieu ne manquers most J.-V.Tremble.bay, ne AT nome de Marie.le, Thérèse.Par- étaient en visite à St-Lazare di-| | Québec.oat en via te dans notre pas de rau entrar has ro e Tremblay oseph d Tain et marraine: M.et Mme Hilde- manche dernier.\u2018rousse.l'invitée de mademoiselle Emé- pathie générale.lques 75 qui se vendent réguller 82.50.\u2018autes, samedi avec Vescompte pour seulement .I.vriant garanu 4 a 2.63 beau MANTEAU etx crèpe de laine?De 810 qu'il est réduit samedi.à, pause de te de 25%.à seuiem . § sas Ee Re rere «2 -\" me 2 Nick Lutze I mercredi prochain contre Léo Numa \u201d DEUX BONNES JOUTES DANS - LA LIGUE SENIOR CE SOR Les amateurs .de softball seront sérvis à souhait Ce soir alors que les champions devront sé mesurer contre un club de bonne réputatios.La popula:ité du club de Lionel Vachon loin de diminuer va sans cesse grandissante et 1! sera parti- cullèrement Intéressant de voir le: joutes de ce soir.Elles auront lieu dans l'ordre suivant - Royai Rifles vs Chronicle Telegraph, et Can Pac Ry vs Bell Tell.Une bonne assistance est atten- | ue Dans les rencontres d'hier soir, le C.\u2018P.R.a vaincu le 57th Battery par le score de 6 a 2 duns une joute magnifique.Les points de la 57th B furent.scorés dans la 5e et la 8e R le furent comme suit .3 dans ia 2e, 1 dans la 3e, et 2 dans les Ge et \u2018Te manches.La seconde joute ne fut pas inférieure en attrait et fut la plus contestée de la soirée, Le Bell Tell ga- | gna par 9 à 7 après avoir conservé ; l'avantage de 6 points a partir de la s-conde manche.Les Lenfs compté- rent leurs points dans les tiols dernières manches.Voici les résultats: 37th Battery ; 2-6-5 : McGrath et Penny : Can Pac Ry ; 8-14-4 : Métivier et Parent.Maple Leafs : 7-11-8 ; Hogan el Baugh ; B'11 Tel : 9-12-6 ; Myrana et Marmen.Carpentier {rappa le seul circuit manches tandis que ceux du £- P.de k la soirée dans la 6e manche.& se LES DAMES DES - Les dames des Kent Golf Links « ont remporté haut la main les hon- teurs d'un match avec celles du club concours \u201csealed holes\u201d en méme temps.Mlle Dupré et Mme Ruddick termindrent sur un pied d'égalité et durent jouer un trou supplémen- Dupré gagna et reçut le prix attribué à ce concours., Voici le détail du match avec Donnacona.taire.Mile Went Golf Links vs vs vs vs va 1vs On joua dix-huit trous pour ce concours.KENT GOLF LINKS Donnacona par 6 à 1.Il y avait un ju DECISION A - LOU BROUILLARD' Stade es Yankees New-York, sl Brouillard, | | narapion ohn ~-moyen du acces al denis un frein au vaiiement de der.| une sion en 10 rondes à la suite d'une bataille rudement contestée, en présence de 15,000 personnes.Aucun des deux hommes v'alls au tapis.Brouillard en était à ses débuts dans la métropole.TI pesait 146 1-2 et McLarnin 144 1-2.LE SOFTBALL Le Taverne FE.Morin a défait les Pirates par 6 4 3 hier soir.Le Jeune Thorn a défait le All Star de Limoilou par le score de 16 Le Tancrèd: Avard a défait le W.Renaud par le score de 13 à 9 hier soir.Le Jeune Charles-A.Parent a défait le Jeune St-Vailler par le score de 6 à 5 hier soir.Ce soir à 7 heures sur le terrain Donnacona Mlle Savard Mme McKeown Mile Michael Mile Davies Mme Michael.Mme Shipman Mme Thomson - i S993050-050 LA LIGUE DES TER, DE JEUX soir, dans la ligue de softball Terrains de Jeux, sur l'Espla- , le Our Gang recevra les Bea- à 7 heures, cependant que le Champlain rendra visite au Fron- tenec, à ja même heure, sur le terrain du demier, au Cap-Blanc.Le club de Softball Our Gang disposé du club de sotball Volti- de la ligue Intermédiaire dans ne partie chaudement disputée par le score de 6 À 4 devant quelque 1,000 spectateurs.Gérard Roy, du club Our Gang frappa un trois buts dans la 46 manche avec deux hommes sur les buts.Les vedettes du Our Gang furent C Roy, A.De- mers, David Roy et Lamonde.Du côté du Voiltigeur V.Gauthier, M.Gérin et B.Stapnieton se distinguè- 1ent avec chacun deux 2 buts.Lea batteries - Voltigeur : R.Carbon- neay, receveur ; T, Kelly lanceur.Our Gang : L.Côté, receveur ; David Roy, lanceur.AVIS [ M.Adjutor Côté | Barbier qui a été plusieurs années employé au salon de barbler L.- T.Drolet.désire informer ses nombreux clients qu'il est _ maintenant au SALON DE BARBIER DU ' Château Frontenac T] les invite à lui continuer leur distingué patronage.Ils peuvent être assurés d'un service courtois et hygiénique dans le plus moderne salm de À Darter de la ville.a AMATEURS ; de TENNIS de PECHE de \"BASE-BALL\" et SOFT-BALL.ike TR \u2014\u2014 ce A pe Ser nécessaires À ls pratique de vas sports favoris.Une visite est sollicitée, | CHAS.A.PARENT, Enrg.106 St-Jeseph Tel.4-248] | rem | vous seront servies dans un Le 8t-Francols Xavier lance un défi À tout club.Communiquer avec Télesphore Savand.\u2018Tél, : 4-4209.Le Jeune Thorn lance un défi a tout club alignant des joueurs de 12 à 15 ans.Communiquer avec A.Henley, tél, 4-1761.Le club Parisian Corset lance un défi à tout club pour jouer ce soir sur le terrain de celui qui acceptera Ou samedui sur l\u2019Esplanade pour un double-hearder.Communiquer avec Maurice Aru- mand.Tél.6137.Le club Descarreaux lance un défi à tout club pour jouer ce sotr.| principalement au aPrisian Corset | Restaurant Blouin, Léveillé & | Blouin, Restaurant Langiais.Communiquer par téléphone numéro 5280, au! Le Canadien de I'Ancienne Lorette lance un défi à tout club alignant des joueurs de 14 *à 17 ans pour une partie devant être jouée à l'Ancienne Lorette dimanche à ! heure sur le terrain du Notre-Dame Répondre par éléphone à H_ Gagnon 2-4502-22.Le club Eclair de St-Roch lance, un défi pour \u2018jouer mardi contre le Raymond Dupéré de la ligue Nationale.Communiquer avec Laval Moren- cy.Tél : A Lee club Taverne E.Morin a défait le Pirate hier soir par le score de 6 à 3, ES DMSTES l'Union Li-! série entre M.Wilfrid Houle et M.Joseh Taugin pour ie championnat régional du jeu de dames, jeu canadien.M.Houle trois des cinq parties pour s'assurer le titre du district, BIÈRE Froides et bien conditionnées verre taillé et propre, aux tavernes hygiéniques de L'HO-| TEL MONTCALM et du MANOIR MONTMORENCY.pe ere VOICI COMMENT: L'Evénement\u201d te Les chaque ue annonces na DES MAINTENANT: Ps Lisez La jour \u201c@es-vous de suité an bateau de tecevres deux billets Comat la représentation du T RHER VOS DEUX \u2018 DRESENTATION SUIVANTE : ¥ ge Gn Chim To L\u2019EVENEMENT vous offre chaque semaine GO Billets Gratis pour les représentations au Théâtre Canadien section des Feti Annonces, pi ceux qui sont invitée + aujouré'hu : VOUS ?AUREZ TROUVE VOTRE NOM 1.soir (saurée d\u2019argeuteris) ce ge ne nt vas accoptéa FZ DE SUITE: ; 28 ANNONCES ET 8 de six lecteun uliers tes noms de e a rés ro L Totre nom figure peut-être pass de ta Tale LIMIT Tn RS ! VOTRE NOM APPARAIT.VB- BILLETS DB rAVIUS POUS al d'échanges vou Millets du Bayard, le Restaurant Ratté ren- cont:era le fameux Ramona.Armand Paquet lancera pour le Restaurant Ratté Le Teinturerie Dorchester a annulé avec le Beaupart par le acore de 5 à 5.Ce soir 1! jouera contre ie Pin- gos à Québec-Ouest.Dans une joute de softball entre les sections No 1 et No 3 des Débardeurs de la Canadian Import, hier soir sur le terrain du Damase Blais.la section No 3 a gagné par le score de 14 à 13 en 12 manches.Le populaire club St-François Xavier jouera contre le Tancréde Avard sur le terrain No 6 au parc Victoria, ce soir, Lundi le St-François Xavier rencontrera le Paiisian oCrset au parc Victoria.Dimanche le 7 août le Fortin de Beauport rendra visite au Notre-Dame et jouera une partie double.La premième partie commencera à 2.heures précises.Tout l'Ancienne Lorette devrait se rendre voir le No- tre-Dame.PRATIQUE DU NATIONAL Ce soir.sur le terrain du C.N.R.A.a4 7 heures, il y aura une pratique du club de baseball National.Tous les intéressés sont priés d'être Ts ANNEAUX Le club d'anneaux Lambert & Doddridge a vaincu le Cold Pocket par une majorité de 229 points.Les plus \u2018hauts scores furent faits par A.Moisan 1082, O.Plante 951, et L.Savard 853.CHOCOLATE GAGNE Chicago Stadium, 5, \u2014 (P.C.) Kid Chocolate a défait Eddy Shea au».points ici, hier soir, pour conserve: le championnat poids-léger junior du monde, dans un assaut de 10 LES ANNEAUX Le club d'anneaux Ovila Thomas- sin forgeron a défait le Whistie par l'excellente majorité de 473 points.Le Thomasin alignait les joueurs suivants : L.Garant, J.FP.East, Chabot.Paguet Morel et Pontai- ne.Le Whist'e avait les joueurs suivants : Turcotte.oBlduc.tMorel, Sevard, Frs-T.Bach.Nadeau.BASEBALL A ST-CASIMIR Au cours d'une joute qui eut leu dimanche, le 31 juillet sur le terrain du collège, le club de 8t-Casimir a remporté la victoire sur le club de Ste-Anne de la Pérade par un sco- ~ Nos joueurs lancent un défi à tous les clubs des comtés de Port- neuf et Champlain, qui désirerajens venir Jes rencontrer A St-Casimir._roxx, Am 105 wa 107 144 358 Hrst, PhH.103 380 77 130 .357 O'Doul Dod.99 401 83 142 384 Klein Phil.108 450 115 150 353 Manush.Se.100 417 84 146 348 Gehrig, Yank.104 408 92 138 340 | L'UNE DES MEILLEURES - FINALES DE LA SAISON SUR LE MATELAS LOCAL Après avoir passé une de ces bonnes nuits qui succèdent toujours aux succès, le promoteur Assolin nous a accordé une entrevue hier midi, à ses quartiers-généraux de l'hôtel Montcalm, où il nous a annoncé immédiatement le programme de Leaiie sa prochaine séance hebdomadaire.Nous savons certaine.\u201cLutzie\u201d qui trépignera de joie lorsqu'elle apprendra que Nick Lutze utters en finale mercredi soir, et que son adversaire sera un type très populaire ici.Nous voulons parler de Léo Numa.Cette finale a elle seule attirera une foule encores plus considérable qu\u2019avant-hier à l\u2019Afe- na.Lutze n'est monte qu'une seule fois dans l'arène locale, l'an dernier.Cette fois-ci H aura affaire à un brillant adversaire qui lui disputera non seulement le match, mais la faveur |des sportsmen de Québec.Nous annoncerons dans notre édition de demain les autres rencontres au programme.Il y en aura trois, tout comme d' habitude, qui mettront en pr sence des hommes de première valeur.Le promoteur nous a aussi annoncé ses prix pour mercredi soir.Il y aura des sièges à des prix excessivement bas, de telle sorte que les amateurs de toutes les conditions pourront assis- ter à la séance.Phil Edward passe à un cheveu de gagner (Par Elmer Dulmage.de la Presse Canadienne) Stade Olympique, Los Angeles, 5 \u2014 Les Etats-Unis ont été loin de prendie la, part du lion hier, et une foule de 50.000 Américains se vit donner une douche deau froide sur son enthousiasme de la veille lorsque les athlètes des pays étrangers se mirent à cuelllir des lauriers a leur tour.Ce ne fut pas un pique-nique pour la Finlande non plus, puisque les compatriotes du fameux Nurmi en- calssé:ent leur seconde défaite successive Ut Matti Jarvinen, le lanceur de javelot, attira cependant lattention de la foule sur son pays avec une exhibition pratiquement inégalée, c\u2019pendant que Phil: Edwards.de Hamilton, établissait une performance sensationnelle dans la finale des 1,500 mètres.pour mettre le Canada au premier rang.Le Japon a remporté un brillant t'iomphe dans le \u201chop, step and jump\u201d, cependant que les Etats-U- nis durent se contenter d'une pauvre petite victoire, celle de Babe Diddrikson., du Texas, dans la finale des 80 métres avec obstacles, pour femmes.La defaite des coureurs finlandais \u2018dans les 1,500 mètres, et le remarquable ralliement de Phil Edwards après sa sensationnelle performance dans les 800 mèêt:es, mardi, ont été les faits saillants de la journée d'hier.xxx Un fameux écrivain sportif s'écria lorsque Phil Edwards se mit à \u201couvrir\u201d dans le home stretch du 1,50\u20ac mètres : \u201cNous pensions pourtant qu'il était fini !\" C'était la seconde fois, en trois Jeux.que Edwards se rendait a quelques pouces de la victoire, après avoir forcé tout un champ de constellations jusqu'aux extrêmes, pour faire établir un nouveau record.Pour la deuxième fois Phil \u201cbrisa bien des cœurs\u2019.mais cependant ne put faire mieux que de se classer en troisième place.Edwards partit comme une flèche pour dépasser les Finlandais Harri Larvan, le champion ; Eino PurJe et Martti Luomanen,-en maintenant une allure que méme Paavo Nurmi n'aurait pes voulu prendre.Gienn Cunningham, le mellleur coureur du mille des Etats-Unis, s'essaya lul aussi.A la fin du deuxième tour | Edwards et Cunningham menalent par une avance d2 sept verges sur ie plus fort groupe.Edwards courait allégrement.Au troisième tour.alors qu'on attendait un \u201csprint\u201d des Finlandais, Phil augmenta son avance, dépassa Cunningham et les espotrs d: la Finlande n'avaient plus de chance de se classer.Larva \u201csprinta\u201d pendant 200 verges pour tenter de s'approcher du nègre, mais abandonna aussitôt Purje se tint prud~-mment à distance.Dans les 400 derniers mêtres Cornes, Beccali et Cunningham furent les seuls A suivre Edwards qui commençait à donner des signes de fatigue.Ençlaissant 12 dérnier détour Edwards augments quelque peu son allure, sur le \"home stretch\u201d, augment Beccall se faufila en arrière d\u2019Edwards.Les cheveux au vent, i dépassa le coureur canadien a cent verges de la ligne d'arrivée, entrant en 3 minutes et 51 1-5 secondes pour établir un nouveau record mondial.Cornes \u201couvrit\u201d vers la fin pour bruler la politesse à Edwards au \u201ctape\u201d, et prendre la seconde place par quelques pouces.Au début du \u201cMome stretch\u201d, Beccali était le cour xxx Eddie King, de Hamilton, qui se -qualifia avant-hier pour la finale.a été mis sous les soins d'un médecin par les officiels du groupe canadien.Il s'affaissa peu après la semi-finale, et on croit que King souffrira de maladie de coeur toute sa vie s'il court encore.xxx Alex Wilson, de Montréal, et Jimmy Ball.de Winnipeg, ont gagné leurs épreuves dans les 400 mé- tres, mais sans trop de difficulté, se ménageant évidemment pour la finale alors qu'ils auront à lutter contre un fameux duo américain: Bi Carr et \u201cBig Ben\u201d Eastman.Ray Lewis, de Hamilton, a été éliminé \u2018en 2e ronde.Les épreuves ont été disputées plutôt lentement.Mlle Didrikson \"était trop rapide pour ses concufrentes dans la finale des 80 mètres avec obstacles.Elle & établi un nouveau record avec 11 \"1-10 secondes, brisant celui qu\u2019elle établit la veille avec 11 9-10.Alda Wilson, de Toronto, termina moins de deux verges en arrière de la gagnante.Evelyn Hall, des E.-U., se classa en 2e place ; Marjorie Clark, du Sud- Africain, en 3e.xxx Nambu, du Japon, a gagné le \u201chop, step and jump\u201d avec un saut de 51 pieds et 7 pouces.Len Hutton, de Montréal, ne prit pas part au concours.Jack Portland.de Colling- wood, Ontario, ne put faire mieux que 4 3 pieds et 5 1-8 pouces.Matti Jarvinen, jeune d'une vieille famille d'athiètes, n\u2019a pu bris-r son record mondial du Jancer du javelot.mais exécuta quatre lancers qui dépassèrent par 15 à 20 pieds le vieux record olympique Le record mondial étabii par Jarvi- nen est de 243 pieds.- JACKMAN ST-GEORGES \u2018Tous les amateurs de St-Georges \u2018et de la Beauce qui ont vu les clubs Jeckman et St-Georges à l'oeuvre cette année seront heureux d'apprendre que ces deux clubs se rencontreront de nouveau dimanche prochain dans une partie qui met d'être fart intéressante vu le bon record de ces deux clubs.Pour cette partie le club visiteur allgne- ra Wright lanceur et.Poulin receveur, tandis que des étailes tels que Hall, Cyr et Pouler les supporteront D'un 8-Georges aura Van- der-Heyden lanceur et Labbé rece-| mentant en même temps son avan- jveur et compte sur tous ses joueurs ce sur Cunningham.Mais soudaine- pour rapporter la victoire.reur qui avait le plus de vitesse en e.membre.- (GARAGE CENTRAL VS L'EVENEMENT Éric à ramatilté des BR.Père Rédemptaristes et ball sera joué demain après-midi, à 2 heures 30, au Stade 8t-Patrick, rue Maisonneuve.Voici l'alignement des deux clubs: Garage Central \u2014 Conrad Parent, Camille Henry, Jack O'Connell, Lévi Gagné, Lucien Viger, A.Martineau, Leslie Molloy, L.Lachance, McNaughton.L'Evénement\u2014Ernest Lavoie, Jos.Hamel, Dave Power, Emile Lamon- tagne, Théo.Hamel, P.Uolet, R.Nolet, Jimmy Phillips, Jos.Cingras.pt LE BASEBALL \u201ces ae» \u2014_ > \u2014 ha OO a3 i 09 00 BD) Philadelphia.Pittsburgh.\u201csee ae se esses New-York.ce INTERNATIONALE : a «30 OVA UO WD PDP Buffalo - RECORD DE TIGER LENG Le boxeur poids-fourd Tiger Leblanc, de Campbeilton, N.-B., qui.lors de la séance de boxe de lundi à Loretteville rencontrera Frank Si- mard, du Gymnase Security, a à son crédit un record assez imposant pour un jeune homme de 22 ans.Ayant fait 19 batailles, Leblanc en a gagné 16 par K.O.Parmi les victimes de ce boxeur se trouvent des hommes tels que Kid Jackson, Eddie Adams, Jack Kenrie, tous trois du Maine, John Cunningham, Frank Philips, du Nouveau-Bruns- wick.et plusieurs autres.De son côté, Frank Simard, s'il n'a pas le même nombre de K.O, n'en est pas moins un redoutable adversaire.Dur cogneur.assez habile, 11 ne craint nullement Leblanc et les amateurs peuvent être assurés de voir de l'action dans cette rencontre.Comme semi-finale, une bataille mettra aux prises Henri Ouellet vs Gérard Patry.La finale entre Young Lamothe et Marcel Roland promet d'être ce que les amateurs peuvent avoir de mieux.car cette rencontre de six rondes donnera aux deux antagonistes tout le temps voulu de prouver une supériorité.Le boxeur Joe Dundee se promet bien de disposer de Harry Brooks avant la fin de la rencontre, mais s'il est conflant, qu'il soit prudent, car Brooks est en parfaite condition.René Cantin, dont l'adversaire est en parfaite condition.saura demain le nom de son adversaire.\u2018 DE RETOUR D'EUROPE Hier matin, à l'arrivée de I''Empress of Britain\u201d, un groupe de Joueurs du club Pingos était au qual afin de saluer l\u2019arrivée de leur président, Fiphège Malette, qui prit part au voyage organisé par notre Journal.Les joueurs du Pingos étaient heureux de revoir celul qui compte Ppro- parmi nos meilleurs sportmen.DEFI DES CHRYSTALS La club de crosse Crystals, de Sil- .lery, vient de former un club de softball chez ses memibres, et lance un défi à tout club du district, | Communiquer le numéro 3.2705.avec LA LUTTE SERA INTERESSANTE -.CE SOIR AUGYMNASE NATIONAL Les organisateurs du Cymnase National offriront u un \u2018bon: programme ce soir aux amateurs de lutte Dans la finale, Alex.\u2018\u201cTarxan\u201d Tesiock fera face à Jock: z Labrie.Cette rencontre promet des sensations car Labrie ot.bien décidé a vaincre Teslock.En semi-finale, le norvégien Nor Christiansen luttera con.= tre L.Sansfaçon.Les tactiques nouvelles de Christiansen se=.Ralph |ront un attrait particuller et ne manquera pas d'attirer une grande foule.Les autres rencontres se feront comme suit: G.Frigault \u201d vs M.Simard: M.Bertrand vs M.Gosselin: Marcel Trudel vs R.Lachance; Moise Golbout vs R.Tremblay.Comme à l'habitude, l'admission sera de 25 cts tandis que les sièges pourront être réservés pour 5Octs.Les dames sont admises gratuitement.DEUX BONNES JOUTES DE BASEBALL DIMANCHE PROCHAIN AU C.N.5 al BA Deux importantes rencontres au- \\ayantgéré des équipes comme le Na- ront lieu dimanche n sur le {paléon.Canadien et National de- terrain du C.N.R.A.dans la ligue [puis 1902, Sous sa gérance oes é- Intermédiairue de baseball Le |quipes ont toujours connu le succès.premiére jote mettra aux prises le} Voici les moyennes du club dans Atkinson de St-Romtald et le Ro- jles 8 parties jouées dans la ligue In- En second lieu les deux vainqueurs AB R H Total de dimanche dernier seront aux pri-{1\u2014P.Aubut, 1.1 1 1 1000 ses.2\u2014A.Carpentier, 3b 16 7 8 500 Voici les position que chaque équi- |3\u2014M.Bourget.3b .14 3 6 .420 pe occupe dans l'Intermédiaire à da-/4\u2014J, Paquet, 1b .33 7 13 394 te.5\u2014A.Paquet, cd.22 6 8 364 PJ G P PP PC Pts % 15\u2014C.Paquet, 3b .53 $ 53 National .625 6-\u2014L.Marsan, 88 .1 Atkinson .1555 Se 0 ee 1\u2014G.Liouin, Ca .34 5 11 324 R.Quebec .9 4555 48 8 444/8-R.Giguère, 1.14 1 4 288 L.& Houde .835 48 61 6 375/9\u2014C.Parent.r.34 8 9 265 10-G.Angers, @ .16 1 4 350 Depuis que le National est sous le (11-H, Renaud, og 2 0 4 .182 contrôle de M.Giguère de club n'a |12-C.Gagnon, ] 21 3 3 141 pas cesser de gagner sl les joueurs |13-A.Lachance, cc.16 1 2 125 D'après lé gérant lie éme.M.Gi-|14-E.Beaupré, cc.20 0 2 100 guère connait le baseball a fond 14-G.Nadeau, od 0 1 100 PLESSISVILLE À VICTORIAVILLE Dimanche après-midi le club Vie-| toriaville recevra la visite du Ples- sisville.La partie sera chaudement contestée et attirera une foule très nombreuse.CHAMPION AUX DAMES W.Houle, de Giffard, a remporté le championnat du District aux dames, en disposant de Joseph Touzin par 3 parties dans 5.Les parties furent fortement contestées.Selon toute probabilité, Houle ren- ; contrera Antonio Bédard, de Québec, pour ie championnat de la ville d'ici quelques semaines.Le match pour le championnat de | 1a ville de Québec, entre J.Loiselle, | T7UrVille .champlon, et Alp.Bédard, devra se St-Jean .terminer d'ici une semaine ou deux.Il reste encore deux parties à jouer et tous deux sont égaux par une partie et demie chacun.Le tournoi Château Tout indique que le tournoi Château de 1932 remportera un succès sans précédent, car les entrées sont déjà très nombreuses, et on en attend un grand nombre encore.Qu'on se souvienne cependant que la liste\u2019 des inscriptions sera fermée à midi, demain, le tirage devant avoir lieu dans l'après-midi.Il ne reste donc plus qu\u2019une seule journée pour s\u2019inserire chez Jos.Labrie, 21 Fraser, Lévis, tél.: 18w: chex le professeur J.-B.Michaud, 66 de Salaberry, tél.: 3-3606, et au chalet du Jacques-Cartier, en s'adressant au gardien, M.Plante.re Victoriaville aimerait rencon- :trer le St-Hyacinthe ou l'un des bons ets de Québec.Communiquer avec Alfred Leuzon Victoriaville.À ST-JEAN PORT-POL + Dimanche, le 31 juillet, 1e club All Stars de Tourville est venu jouer a St-Jean La partie fut des plus intéressantes.Le club de St-Jean remporta la victoire grâce à un beau jeu d'ensemble et aux lanceurs R.Pelletier, qui retira dix hommes au bâton en six manches, et L.Robichaud, qui en retira aix en trois manches.003 000 111\u2014 6 -320 203 234\u2014 16 \u2026.Alp.Bédard réncontrera Alfred Delisle, de Portneuf, sous peu.\"| qu\u2019il -n'existe pas de saveur plus dé- Meieuse gue cells Vendu aussi en bouteilles de du Gin de Kuyper\u2014 26 085 célèbre depuis plus de 40 onces 1425 de quatre cents ans.onces \u2014 LA RIVIERE PERDUE Episode No 14 vii 6e LINE PT © munta de facon cadence.Sa commençaient à remplir 1a caverne.Ben en fut C4 \u201c Teæplf de Joie.* À Taube, Je brutt dune = ose \u2018tendre faiblement.Graduallement, 1e bruit aug- LA - / R A A > se fit en- Des ombres noires © 1008 by The Rogistar add Tribune Byndieats ré-fu'h 1a petite ville de E Obtenir ce qu'il fallait Be = que lès chévaux fussent en nèreté po : uh temps, la plus rude pertie de leur thehe était: | 11 venir.Un enclos solide devait être construit.Ie Des clous, des scies, des outils devaient être- | trouvés ssne tarder.Modoo fut envoyé au triple a Pendant l'absence.de l'ndien, Ben of Eds : éssayèrant d'apprivoiser les p sauvée | £es en paraissant de temps en temps à l'entreé de la caverne, appelant les chevaux pour les Time: ; bituer au son de leur voir ef las préparer & Ix \u201cri ro Les spa bondjrent en arrière, rw.rentrèrent dans verne L_ rubrent vers la barrière de bois.à Etnells À leurs assauts de pe épétaient ?, pour 1 1g ° k, k 4% JSÉF VESS ES REIERRFQ{EILS QPSTRQTES f\u2014 il Le 4 re L' EVENEMENT, I, QUEBEC VENDREDI 8 AOÛT 1932 PAGE TREIZE A CHATEAU D'EAU ET LOYOLA \u2014 du club de tennis Jacques- Oucilet, et attirer, sans aucun dou te une galerie nombreuse, étant = EN PARTIE ENNATRE Poutor, Rodoihe Ber- :\u2014J.Thivier- ge, J.P.Centin, P.E.Haiviargs M.Giguère, B, Oantin, E.F'.Guay, L.Blondseu, M.Lengelier, Dr Laurent Par a Gérard Guay, M.Can- tin et H.\u2014 Dr À, Geceges de peace : D.Beaudin, Louis Godbout, V, Cloutier, A.Poulin, J.Roberge, Bd.Bd.Gtn- dron, J 3 Morano.Al Al Simoneau, G.Morissette et, P .Gagnon.AU GYMNASE SECURITY denné l'intérêt considérable \u2018on À y aura une autre séance de lut- porte à cette partie éliminatoire dont |\u201c landi prochain au Gymnase Se- le vainqueur jouera avec le St-Geor, CU'ILY- ges de Beauce dans la série finale pour le championnat du cirouit dé M.Ernest, Lefaivre.Les meilleurs joueurs du Cha.Les organisateurs présenteront un magnifique programme, aux ama- Leurs toute probabilité, Willie Dubeau rencontrera Jack Labrie.II y aura cing autrés combats qui seront annoncés plus tard.Le club Blair de St-Rooh & dév L'ARSENAL \u2018DIMANCE ge à nes bureaux ° De hier soir, M.A Brisebois, le sympahique président et gérant du club de crosse Dominion Arsenal, nous a appris un petit secret.Il nous à dit qu\u2019il avait obtenu le terrain St-Pa- trick pour quatre autres dimanches, et qu\u2019il a l'intention d'y donner de fameuses parties de crosse.En effet, il commence pas trop mal, pujsque, -après une conférence avec le gérant Mas- taï Dionne, il a réussi à réserver les services du fameux Na- Se- tional pour jouer en exhibition dimanche après-midi, sur le terrain St-Patrick.C'est évidemment la plus forte attraction que M.Brise- bois puisse avoir, car le National est incontestablement le plus fort et le meilleur club de la ligue de crosse de Québec.Il il est évident que cette por- tie entre le National et le Dominion Arsenal attirera une foule-record au terrain St-Pa- trick dimanche après-midi.Là on pourra avoir une excellente idée de ce qu \u2018est le jeu de crosse avec les nouveaux règlements.Les Gingras et les Miller seront tous au poste on la circonstance, et ces seuls joueurs constituent le noyau de somme, cs ne sera terrain.La surface s sur laquelle | les deux équipes joueront dimanche aura la même longueur que l'arène, à l\u2019Arena, soit 200 pieds, mais la largeur sera portée de 90 à 140 ieds.Cola veut dire que les \u201cfans\u201d pour- rnt voir un jeu tout différent, et des passes excitantes.En 1 plus le \u201chockey en l'air\u201d, mais de la crosse, comme on en jouait au- cette puissante machine qu'est trefois, le National, devant lequel tous les clubs de la ligue ont dû plier l'échine.Le Dominion Arsenal fera la lutte chaude au National dimanche, mais il ne faudrait pas être surpris de voir gagner le club du Cap-Blanc, quoique la marge ne sera pas forte.La partie de dimanche dernier entre les Crystals et l\u2019Ay- a Je A Ster de la Tue Du Pont Roger Drouin frappe un cirouit, |e oe Morenay, ot Duval firent l'a prouvé éloquemment d'\u2019ailleurs en se maintenant en première position dans le cireuit pendant les deux tiers de la cé- ule.senal a été une expérience.Elle a permis aux intéressés d'apporter des améliorations notables à la conduite de la partie et à \u2018l\u2019organisation du yous ressentirez une satisfaction Jusqu'ièi insoupçonnée and vous vous vaêttrez au volant d\u2019un Nouveau Huit-Cylindres ord ou d\u2019un Nouveau Quatré-Cylindres Ford.Vous avez entendu dire que l\u2019un et l\u2019autre sont des automobiles définitivement supérieurs.Vous les avez vus sur la route.Mais \u2014ei vous ne les avez pas conduits vous-même\u2014vous ne pouvez avoir une compréhension parfaite de leur confort merveilleux et de leur prestigieuse performance.vous avez fait l'essai.Ils sont plus rapides, plus souples, plus spas cieux que vous n\u2019osiezl'espérer.Bas et élégants, leurs tentures, leur surface sont du goût le plus sûr.Savaniment suspendus, leur équilibre est si parfait qu\u2019ils semblent planer comme un avion.Et leur consommation d'huile et d'essence représente une telle économie qu\u2018ils offrent, dans le domaine des automobiles À quatre et huit cylindres, un exemple sans précédent.Examinez, chez notre plus proche dépositaire, les Nouveaux Quatre et Huit-Cylindres Ford.Une démonstration pratique .vous en sera donnée volontiers\u2014asséyez-vous au volant et ne remettez pas à démain une expérience aussi intéressante que nouvelle.\u2018 + L\u2019Automobile Cenädiea\u201d* Tis diffèrent totalement de toutes les autres voitures dont\u2019 leur capitonnage, leurs accessoires décoratifs et le traitement de Il est fort probable qu'Ernest Lemieux, vice-président et ar- bitre-en-chef de Ia ligue, ait charge de cette partie.Comme dimanche dernier, cette partie de crosse sera précédée et suivie d'une partie de softbaH de ta ligue Intermédiaire.Ces parties sont très intéressantes, et assurent donc les amateurs d'un spectacle varié.Qu'on se souvienne aussi que la partie se compose de quatre périodes de 15 minutes chacu- -BRILLANT NATIONAL JOUERA CONTRE] E AU ST.PATRICK] ne, avec repos de cing minutes.Les prix d'admission seront encore les mêmes, soit 25 cts pour les adultes et 10 cts pour enfants.A la dernière minute, nous apprenons que le Canadien- Français ira à Montréal dimanche, où il représentera la ligue intermédiaire de softball dans deux parties d\u2019exhibition.A une heure et trente, donc, le Garage Berthelot jouera avec le Taverne Capitol.Ca sera la seule partie régulière de la ligue Intermédiaire.M.Brisebois est 3 arranger une partie entre le Jeune Voltigeur Inc., et les Pingos pour la seconde partie du jour.Le club E.Thorn a défsit 'Epice- rie Carette par le score de 11 3 § hier soir.D accepte lé défi du Parisian Corset pour jouer ce soir.Tous les joueurs sont priés de se rendre sur le terrain pour 7.15 préci- | Lx Nouveau Couré For rem.mio rater i ear ol Les de tennis qui dévaient $volr Mer qur les de l'As- des Empl Civils ont 0 Sao arn vw P.Lévis Couture, * ce à wr 5.30.\u2014E.Cuason va Laval Guay.530\u2014Auguste Martineau vs Gérard Guay.6.00\u2014L.Bisier vs R.Lacroix metait pes ces rencontres ells au ront Leu demain.Les intéreatés sont priés d'en tenir compte.: À ST-ALEXANDRE Ls température favorable de dimanche dernier permit à nes jeunes gens de recevoir ceux de St-Eley- thère pour se disputer une partie nombre de personnes assistaient.Les points furent de 21 4 24 en faveur des St-Alexandre.Voici l'alignement: 6.30.\u2014E.Martel vs Georges Le-L Rouzès.] Bi toutefois is température ne perde baseball.à laquelle un grandi LA CIE CARMICHAEL sis 2404 CHEMISE Neuveaux Dessins Balides en Couleurs a Bras avec COLLETS ours aux vêtements CARMI- VOYEZ-LES dans nos vitrines et PIRSSS SNS SSSRSSS OS SS SN SSSASSAS SES SAS SANS MOSS S CSS ARS AE AAA ABA MARE ALR ABA EEA MALS ARR ARR G.mE COMPAREZ'É St-Alexandre: St-Eleuthère 113, me ST-JOSEPH Receveur 303, rue ST-JOSEPH.G.Ouellet J.Cazes| Ph Gervais H.Briand ' = ler but EUGHRE DE L'AIGLON = Fern.Gervais L.Tardif =.! 2e but TT hl | Léo Vaillancourt L Comeau| Le Club de Raquetreurs l'Aigion Inc.de Loretteviie avise le public | Ern.Pelletier J.Chénard |qu'2 y aura undid scèr le 8 couragt | ler champ à son chalet un grand euchre sai- ; L Gervais W.Lebel oo > 2e champ L'orchestre du club sous la diré- J.Beauli F.Levesque tion de M.Léopold Gagné fera Fa ,,, de champ | frais de la musique.W.Beaulieu Substituts Tardif | M.M.Beaupré comédien bien co ubstitul nu saura vous faire rire avec un 5 Soucy F.Chénard Nouveau répertoir.Sirois J.Caron | Le di _ L.Fouchette z Caron | _ x À L'ANCIENNE-LORETTE C'est bien mardi le 16 août qu'aura Heu à la salle paroissiale lei grand euchre du club de softball Notre-Dame.Le club Notre-Dame remercié bien sincérament ce comité qui a bien.voulu s'occuper du euchre et mous osons espérer qu'avec le trava! | au \u2018ils font, on a lieu de croire qu'ils obtiendront le plus grand succes } possible.CARTIER) Aupurs z med: Pn double Ul es Bd CLASSIC TALLULAH BANKHEAD FREDRIC MARCH dans \u201cMY SIN\u201c Leo CARRILO, Mary BRIAN dans \u201cHOMICIDE SQUAD\" PRINCESS Aujourd'hui \u201cARSENE LUPIN\u201d avec John er Lionel! BARRYMORE tussi BERT WHEELER dans \u201cTOO MANY COOKS\u201d VICTORIA Derniére fois aujourd'bui Irene Dunne, Heardo Corter dans \u201cSYMPHONY SIN MILLION\u201d DOROTHY JORDAN dans 1 \u201cROADHOUSE MURDER\" aves CONSTANCE : BENNETT ADOLPHE MENJOU ROBT.MONTGOMERY ANITA PAGE MARJORIE RAMBEAU CAPITOL PULL LS a ES Aujourd'hui: CE ur Fat aw Personne n'est à l'abri de la menace de cette chasseresse.Vous éprouverez de vives émotions.\u201cTHE BEAST OF THE CITY\u201d Avec JEAN HARLOW \u2014 WALTER HUSTON Les Cinémas de France-Film « IMPERIAL Auleurd Bui , Alice COCEA et Jean ANGELO \u201cATOUT-COEUR\u201d Combat DEGLANE-NT MA A LA DEMANDE GENERALE : REPRISE DE MAURICE CHEVALIER, dans \u201cUNE HEURE PRES DE TOI\u201d Version Française CE SOIR ET DEMAIN SOIR A 11 HRS.36c et 52c COMMENCANT DIMANCHE \u201cSINGER'S MIDGETS\" 30 PETITES ETOILES EN PERSONNES sonne {2 Avec les compliments de L'Evénement Découpez ce coupon.M admettre gratuitement, (moins la taxe), une personne si accompagnée, d'une autre ayant payé son admission.VALIDE CE SOIR LE 5 AOUT PROGRAMME \u201cGIRLS ABOUT TOWN\u201d avec KAY FRANCIS et \u201cNIGHT BIRD\" \u201cau a © 4 à + + à à à à à à à © 5 6 6 9 4 \u20ac \u20ac 6 à 44 di à 6 6 5 4 0 4 0 9 9 A 0 06 6 SA AAA BI Ste BR SS BRAM IA R RRS ARERR LNG jf > _ > . 4 a a AA SE EEE «ma Her ag mn TARIF \u201c des Annonces Classifiées L'EVENEMENT , TEL.: 2-6412 NAISSANCES, FIANCAILLES, PROCHAINS GES, MARIAGES, DE BERVICES , GRAND'- MENTS MESSES, REMERCIE, POUR BYMPATHIES ET AUTRES, 50 centins par insertion, suivant la formule ordinaire: chaque mot additionnel, 1 cen- tin.26 SUCCURSALES où vous pouvez donner les annog- ces au même taux qu'au bureau : ALEXANDRE DELIBLE, nn.rus de la Couron- {chambre ds ban.| i BLLLE GHANDE CHAMBRE avec tout DEMANDES HOMMES DEMANDES \\/OYAGEUR DEMANDE pour impri- merite.Balsire et commission.Ecri- re Casier No 224 L'Evénement.EL LOGEMENTS DEMANDES OX DEMANDE A LOUER un logement ou use \u2018alson de 11 ou 12 appal- temsnts, dalis les quartiers résidentiels de La partie haute de la ville B adresser A pa L DROUIN, édifice Québec Powel.71985 80-3\u2014;4 ON DEMANDE (DIVERS) mam a, VEZ-VOUS DES VIEUX SOUS et ar- ~~ Ce fut l'un des grands hommes d'E- tat de l'Angæterre.L'EVENEMENT, QUEBEC VENDREDI 8 AOUT 1932 plus membre du parlement G'adstone fut 60 ans durant Pendant cette période 1! fut 4 fois premier ministre.Ce fut le plus tilustre des chefs politiques du temps anglais.Le peére de Gadstone eta\u2018t pro- - p iétaire de plantations dans les Indes occidentales.fortune acquise dans ces plantations par le travail des esclaves femme ne épouse vie ! C'est \u2018a Papa dit Jus quand les épreuves les on mari et une bon- rire aux lèvres les vicissitudes de la i Par Pim Gladstone disalt & sg doivent supporter le sou- gent?Bi oul, Adressez-v AG qui permit au grand polit:que de | MERCIER, No 36 côte de la Monta- de la reirre Victoria.Gladstone mou- se dévouer à la cause des hum- &ns.Toute personne désirant une rè- rut en 1898.bles ponss.ajouter un timbre de 3 sous \\ (confidentiel) 51- 5 È Joan- \u2018Paul \u201cGagnon, 45, Bt-Anseime.7 = ce ae mme eme ile r, > DIANE A PROXIMITE de 1a vilic ; toutes classes intéressés aux mêmes;,et Mme Emile Bisie née Bugéni de Québec, ès de I DIVERS E = |Breton.Parrain et marraine: M.sot one 0, achete ro Ua ; mûr.A LOU ER DIVERS A VEN DR aes enfin, hind a Mme Ar thur Brecn, oncle et tante - ~~ : e l'enfant.camp.Bore Gane No 225 L'Evénement| LOGEMENTS &A LOUER COMMERCE SALONS DE COIFFURE FOURRURES ses.A été baptisée Marie Jeanne d'Arc Québec 58-3\u201416 \u201cA LOUER APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS MEUBLES, I1riglda)- re compræ.de 4, J.à, 1 pièces plus Apparte- Sc-Lens s'adresser à Tel.2-84U3.ou 54-26\u201417 sitrié aux muenw Lincoin.14, Avenue Pour prix eL ni{olmnations.ALEXANDRE RENAUD, le soir: 4-2557 AVPARTEMENTS t.1 appartenient meuble Possession unédiate.Aussi \u2019Mainbre à lbuer.d'adresser au No 13 HUE HALDIMAND, Où appeier Tel 2-2512.60-6\u20141 DUFFERIN.a \u2014 Fe- louer raude PPARTEMENT A LOUER, 19 STE- ANGÈLE, 3 chambres, pius bain &- méliorstions modernes, eau chaude à l'année.Prix modéré.Sadresser au concierge ou phone 3-1844.=#-6\u201417 [LOGEMENTS A LOUER, de 3 & 1 charibres.amélicrstious moderses vhauiles eau Chaude 8 Jl'aunée.8 \u201cBlzabeth\u201d, No Lu, rue Fraser; ''Beau- Manoir No duB, Avenue aes Rrubies esser au conclerge, sur lee lieu To a 1475, le soir, 43-4428 36-26\u201417 CHAMBRES ET FENSIUN VIS! BELLES GRANDE CHAMBRE eL pétitles dans malson Luanqu ile, progie.COMOMubLe, Avec eau COUrBLU- vè, DOLDÉ pensiON $5.LU par semaille ou AAD QU ltpes.FTES QU raficuseluv, be ay RUL CUSNAUY.Dh gl ELLE UKANDE CHAMDRE duube Conv.eDdidsh FOUT 4 Miton\u20aclla Cue LiuguUeu.LUUPAU Like LU 4 jolusies die- ge, BLAS, GUE WALZ ChaudlOfes siliDite uoige QU badill UL WLepOoUe, avbu OU vais Ptiislvu.SRUIEHEI BU DU 24, ALE CHARLENVULA, Ta.2-L004.54-6\u20142v BONNE PENSION DE FAMILLE, 6 rue Ste-Uisule, 0.30 repas regulel 3500 par semmne Ou 2i lepas puui SOU).LLBINDIE >i Uesird.D'adfcaser Le.L d-ii00.41-46-40 ie CONION.deb.fabie, Gals Ul Dému retaiun 51 Utalle prix INvue- Ua rller., 3-20ud.Cee.Tél.2-8288 ALLIANCE LIMOILOU.Ltée, 138, 5e Rue.Tél 26335 DONAT LANGLOIS, Monument, Giffard .Tel.3 2-4113-M EUGENE PARENT, 77 8t-Cléophas, Ville Tee Beauport .TéL 23-1947 M.EDGAR GAGNON, 768, rue St-Valier.Tél.2-7820 J.-E.GIGUERE, tabaco- niste, 233, rue 8t-Jo- seph Tél 3-0738 J.-A.LEVESQUE, 146, 3e Rue Tél 2-7708 L.-P.GARNEAU, 470, rue St-François .Tél 3-0032 RENE DION, 786 rue St- Valler ., .TéL 4-0473 Mlle R.CLOUTIER, \u2018n81, rue &Et-Valier.Tel 7840 PHARMACIE HUGUES BERNIER, 271%, ru 8t-Joseph.Tél.3-0809 Pharmacie J.U.DEMERS 430 rue St-Jean.TéL 2-6105 \u201c WILFRID GAUVIN, ta- baconiste, 1251, rue &t- Valier .4-0421 JOS.COTE (Ltée) Succursale No 1, 179, rue Bt-Joseph.TéL 2-2097 Succursale No 2, 36, rue 6t-Jean.TéL 2-1134 Suceursale No 3, 232, rue St-Jean.Téi 2-3130 : 8uccursale No « 17, rue | Buade.Tél 3-8362 ! Buccursale No 3, 459, rue St-Joseph.TélL 2-6355 Succursale No 68, 317-4, rue St-Joseph.Tél.4-0082 Succursale No 7, 436, rue St-Jean.TéL 4-0431 Succursale No 8, \u201c105, rus St-Joseph.Tél 2-4327 Buccursale No 9, 48, Cota dé la Montagne .Tél 32-4110 Succursals No 10, 95, rue 8t-Paul.Tél.2-7904 Succursale No 11, 176, 3e Avenue ., .Tél.40588 | Succursale No 12, 27, rue 8t-Joseph.Tél 23-7371 Buccursale No 13, 15 Chemin Ste-Foy.Tél.2-4803 Buccursale No 14, 358, rue St-Paul.«+.Tél 23-7833 DEPT.DES PETITES ANNONCES DE L'EVE- NEMENT ., Tél 2-6412 PERDU SSACOCHE ROUGE contenant à peu prèa $7.00 et documents perdue dans le par de l'hôtel de ville.ou sur les rues Ste-Anne nt Bte-Urmue.Récom- er PT DEMAN D ES ASSOCIES DEMANDES promise, rapporter à 20 Ste-Ussur ASSOCIE DEMANDE avec 410000 de capital pour une manufacture de chaussures ayant bâtisse, machinerie et squipement.Commandes en mains.Berire Casier No 221 L'Evénement ota COUTURE [VI ODISTE.Vous trouvarez bouns mo- dime dans robes.manteaux et ha- dillements d'enfants.pantalons.dresser 3e rue, tel.4-300.Sa ELEVES DEMANDES NGLAIS, français, sténographie, comptabilité.Cours commercu: complet.Clamiqua, préparation pour Brevets e us les examens de la p.o- vince.INSTITUT J.THOMAS, No 25 rus Bt-Stanialas, tai.2.7480.30-26-31 ECOLE BLUTEAU Æ LA CANARDIERE, No 105, tél.4-3013.Enseigne Loute matcère com- Merciale.françaus, anglais.comptabii- té, arithmétique, sténographie.clavi- 8 correspondance, litterature.IN- pômes aux finissants.Profenseurs d.- plomés, expérimentés.Ouverture le 8 Septembre.58-2611 EcOLE DAUVERSIERE ENR.tel: 1- 4256.251 rue St-Joseph, tél.: réa.diérographie dactylo cer nie Biairgue | tr & 6 et ctylograp.dngue Pocranit Duploys.Art étique, mathématiques financières conversation anglaise.tion aux examens du service Civil.EMMANUEL BOUCHEL, principal.43-26\u2014~11 Mu STURTON donpera aes cours écialitéd .nvec des heu- ses Au goût de l'éléve.Mou enselgna- ment bri CREMANIE TH.0571.EMPLOIS DEMANDES garanti.Traduction faite sur au No 83.RULE HOMME MARIE, SOBRE ET HON- NETE demande de J'ouvrage com- journailer en ville ou la campaguné ia semaine ou au mols ce, à aise A 7418 ou écrire à Casier 7 L'ÉVÉNEMENT.ITION DEMANDES comme con- pour ues Ou autres as Sab aplimementa.capes de faire A 6\u201410 HOMMES DEMANDES DEMAN TE DES VOYAGEURS tl'espérience dans com d' arte Dor Ta ville de Québec res déplore pe Jeudi sou a 10 In.au représen atic.= t C6, 36 30, Bp.88-233 YAGEUR, SOLLICITEURS deman- pour vendre i\u2019 fh mtu 2 Tate \u201cwhe em Simin ESS ER ER MA pci a mals.| intonation appsier 2-4336.ie Déiifenser wl.Hyriras DE LA MISLRiLUKUE \u2014 Maiclsité à iepreuve au (eu, Bite rALUVIB, VORIOIL INUGEILO, 3 CuLtxOIi6e suli8 cCONUNUDS, CHamUrés seli-privôss chaiïnbres privees.luverne en perma- nenco.pdédeciu su CROIX pour mas des prive-w et saml-privees.Bécurite d'hôpital (nntivopsie, aterllisstion.reactions sérciogiques es taitemens de voOutes alfectious).Avantaute re igieux vauruônter, chapelle).Dücrutun uben- 10.Auresss slerg wuirectrice.No dd CHEMIN DTh-FUY, Québec, Tèl \"7067 42-26\u20142v PENSION LICENCIEE POUR BEDE.Vous trouverez, bonne pension pour bébé en vous adressant par tal.2-1966.Je m'occupe ausal de faire adopter les enfants.12\u2014 56-0-2b | HAUT DE LA VILLE AVENUE BELVEDERE, logements en construction de cing pieces pus halfling ue Lindl, CDauwiils, éau COAL.de @ 3 BULES.Bil CTE GecLIlyue.gala- ge sl désite.Avenue Cartier, 6 cham- ores plus chambie de bain.Chemiu dle-Foy, No 481, B piéces plus cham- ore de bain.Avenue Marguerice-Bour- seuls.NU Of, Linu B66 Go 8B Coa ures plus CDAINDIO ae Duin, vec gala se FIX ralscinsble.B'adrenser à CHRYSANTHE JOdIM, No 18.rue La- tourelle.tél.5338 ou 3-0284 le soir.Sé\u201426-23 M.E.Paradis, 18, Bt-Amable.Qué.A LOUER LOGEMENT 4 chambres bits chambre de bain, situé haute- ville, chausté, plancher bois dur.Sa- dresser G.-EUG.AMYOT, No lou Mai- gueriie Bourgeois, tél.5877.58-6\u201423 APPARTEMENT MODERNE de cing pières, premier étage avec frigidai- te eb chamore de bain en tuile.Service de conclerge.Occasion xceptionnel e pour occupation immédiate.8 adresser â APT-2, 67 AVENUE MANRESE, tél: 4-0646.59-6\u201423 AVENUE BROWN, 143, un logement 8 piéces.plus chambre de bain en tuile, chauffé eau chaude à l\u2019année.ler étnge.surage Sadresser Dr MOFr- FETT, Lél.: 9176 ou 8:35.60-6\u201423 peux GRANDES PIECES (rez-de- chaussée) A louer, conviendrait pour tous genres.S'adresser à 70 RUL CRSULE dur immédiate.HANNE D'ARC, No 39, 7 chambres et chambre de bain.\u2018plancher bois chauffé, très proprs.possession M.R.BEDARD, 39 Jeanne d'Arc, tél.: 6305 ou 2-6625 53-6\u201423 Rue Lockwall, Nos 115-119 LLOGEMELNT> da 7 et 6 chambres plu chaiubre ae ban, chaulfés, garage 8i désiré.Rue Larourelle.8 chambres.mouerne.réparé & neur.S'udresser à ALEX.NADEAU, No 18.rue Die-Zialra.tél.:4-0023.45-26\u20141s [ OGEMENT A LOUER, rue Jeanne d'Arc 8 appartements maisons seules $2500 par mois.Sadresser à C.-k.SIGNER, 185, St-Vallier, téi.: 8358.6v-12\u201425 OGEMENT A LOUER au Lac Mégan- Le.S'adresser C.-H.GREENSPAN, prop.Lac Mégantic.Québec.6u-1\u201423 [LOGEMENT A LOUER 7 pieces pilus chainb:e de ban possédant toutes led AmélloOrsiiOLA Modernes, situé 204 rue St-Cyrle.S'Adresser ALEX.Rt- NAUD, téls: 2-6403 où 4-2057 55-820 ARGUERITE BOURGEOIS, No 125, 8 chambres et chambre de bai.plancher bols dur.Gaz et électricité.Té À neuf.Possession :mmédiate.S'adresser à R.BEDARD.39 Jeanne 6305 ou 2-C625.42-6\u201423 d'Arc, tél: LE ST-JEAN, grande chambre con- fortabie avec bonne pension $25 par 2 dans la même chambre.pa spécial.eau chaude À laniée.Pour 55-620 ; \\/ENEZ PASSER d'agréables moments dans l'ancienne résidence de Bir Lomer Gouin.prés de la terrasse du Château.Vous trouverez bonnes chambres avec pension.S'adresser su nouveau proprietairs GOVERNOR GAK- DEN, Lél.: 2-68007.18 Mont-Carmel.42-26\u201420 CHAMBRES À LOUEK IR RVE STE-ANGELE, No 2%, coin St- Jean 6 chambres avec une chambre loué #1 désiré.convendrais pour commeras ou logement privé.Prix $iz.à louer cause mortalité UE LACHEVROTIERE, No 23C A louer pour le ler septembre.plain- pied da 6 chambres et bain bon marché pour l'h ver, tél.: 23-2226.60-6\u201426 RUE ST-JEAN, No 33, en face de la S côte du Palais bon logement chauffé, 12 chambres, endrot très avantageux pour professionnel.taux spécial ur loyer d'ici mal.S'adrésser à J.SA- 'ARD, No 30 avenue Manrésa.té: 3-217 32-12-33 LOUER, grande chambre avec accommodations modernes S'adresse: Na Ut RLE ST-CYRILLE, te.: 0.au 3-2 LLE GRANDE CHAMBRE & louer.finie à neuf.dans famille orivée usage du bain ec téléphones.près Parlement.S'auseaier lu CUNROY, te.30% (CHAMBRES DOUBLES ET SIMPLES.culsinette et boudoirs, confortabie- ment meublées.pour couples mar.és ou jeunes gens: endroit central.tranquille BAS DE LA VILLE A LOUER, 1 piailn-pied, 3éme étage.7 bureaux, endroit idéal pour pro- fessionnes, No ill.rues Bt-Joseph.Aussi trés beau poste de commerce #:- tué wu No 437.rue St-Joseph Ces lo- gaments sont chauffés ct clairs de ne.- +8.db'adressér à JOS.COTE LIMITER, 48-26\u201423 M.A Tremblay 374, St-Jean.Qué.Loe non chauffés, de 5 et 6 piéces situées au No wa adre Prince-Edouard S'adresser pe pre en OAR re\" ALEXANDRE RENAUD, Tél: 3.6403 ou 2-1770., 58-620 le soir 4-2557.54-2625 très (CHAMBRE DOUBLE et simple propre.bien ensoleillée.eau courante.meub.éé où non, dans famille rivee, maison seuls, tél: 4-2973, REMAZIE.58-6-\u2014zu CHAMBRE DOUBLE avec boudolr pouvant être loué pour bureau.autre pesité chambre des Dua modernes pout messieurs ou cou den à chaque étage 10 HALDIM ND.té.2-2686 o {la soir 4-2557.|_OGEMENT A LOUER, 4 piéces, rue St-François.prée rue St-Roch.5 adresser à ROY BAILLARGEON, notaires, No 71, rue St-Fierre, Tél.2-1390.ASBESTOLINE AYEZ- VOUS DES ENNUIS avec votre toit?L'Asbestoline est une couverture à toiture, seni-plastique., faite d'un matérie) d'une haute qualité mélangé avec les wmeileurs \u2018ngrédients a l'amiante canadienne pure.Elle réduit vos dépenses, facile à appliquer.résiste à l'eau, fumée et acide.Coûte pcu.se vend en canistre de 1 gallon ou en baril de différentes grandeurs.ARTHUR AUDET, ENRG., distributeur, 96 de in Reine, Lél.: 4-3235 34-26\u201425 VIEILLES MONTRES PPORTEZ-LES.Nous vous les échau- gerons, qu'elles marchent ou, non.elles ont de la valeur.Spécialité: réparation montres, horloges.Digan A dod prix trés bas.garanti, A.GAUT 135 5 2 de la Couronne.A BON MARCHE DUBANT L'ETE, vous pourrez.à des Tix trés bas.Chausser toute la famille; soul.ers pour hommes, femmes.enfants; aussi \u2018running shoes\u2019 pou; enfants durant les vacances.B'adresser à T.-D.DUBUC, No 214-218, rue J.-A.NOEL ENTREPRENEUR, pour vos travaux de menuiserie et réparation de toutes sortes.portes, chassis.etc.mon personne.est à votre dispositon.Demandez mes prix.Bureau, No 93, Ri- chelleu, tél.: 2-1453.60+26\u201425 DEMENAGEMENT 29 |son salon situé, SALON BEAUTE TURNBULL ANNONCE UNE DIMINUTION DE PRIX pour tous genres de coiffures.Permanent croquignol, à l'huils, 00.2 pour $9.00, autre $5.50, 3 pour 310.00.Teinture de cheveux.Donner personne experts.Pour &ppo tél: 3-3158, No 1 1-2 RUE TCRRBOLE.AY SALUN TALBOT, No 183.rue ét Jean.Permanent Suelton.Croqui- .Méthode aûre donnee par coif- euse saperts Aussi! permanent a l'huile.Ouvri gaian't.Pour appolu- Lements teiep.loner 8 8625 34-26-\u201437 MLLE Y.GALLICHAND AYUTREFOIS DU SALON TURNBULL, annonce à sa clientèle l'ouverture de No 412 rue St-Jean.Permanent Kémi Thern sans machine.Four appointement.té.: 2-4103.- 57-25\u201437 DURANT LE MOIS D'AOUT nous donnerons les ondulations permu- nentæs au p rix de $4.00, à 1 hule $5.00 LE DEBUT, No 586 rue St-Jean tél.: 3-4581.51-26-47 LA CANADIENNE SALON DE COIFFEUSE No 311 1-2, rue St-Joseph té!.: 3-3396.Spécialité manent ondulation, Marcel, Komo ondulation à l'eau, shampoo.massage.traitement du cuir chevelu.Machine Sun-Aerc pin mer.manicure.VILLE L-A.TANGUAY, du Salou Clodette.Ondulat on pemapente: $4.$5.3 ur $10.50, aussi se, $7.Coiffures de tous genres.No 22 rue St- Jean.(en haut du Steel).Tél.: 2-7717.33°26\u201439 (CHARROYAGE GENERAL.\u2014 Cumme par le passe, je m'occupe de tou! Voyuge à ià campagne.Voitures et ca- iulon-autn couverts pour coffre-fort et piano.CHS.MARTEL ENR.No 125, rue Latourelle.Fureau et résidence.Tél.3-0285.12\u201437 ° NETTOYAGE TT EINTURERIE DORCHESTER.\u2014Téeln turer.e, nétuoyage.pressagu de ve- tements por dames et messieurs.Nettoyage ae fourrure.tapis, etc.Atten tion Bpédiale, aux commandes ae ia tempagn.ee 116-120, RUE DOR- CHESTER, : 4-2484.57-26-35 REPARATIONS DE RADIOS AVS.REPARATION DE RADIOS de toutes marques.par ingénieur d\u2019expérience.Lampes testées gratis.Posons antennes.Service jour et soir.Travail! garenti par maison étable depuis il ans.J.-A.BRETON, No 47, cole d'Abraham, tél.: 2-6393.53-20\u2014u8 INNOVATION A QUEBEC It VA DE VOTRE INTERET de faire partie du club de Radio.Lampes réparation.prix spéc aux.Tél: 3- Cie, dio Service Club Rerg\u2019d.130 de ia Couronue.36-26\u201436 EPARATION DE RADIO fait par un expert.Lampe testée gratultement a domiclie.Service prompt et courtois, Jour et soir.Ouvrage Sarant! À.St-CYk, 230 1-2 pi-Jean, tél.: 2-7295; 18 St-Jo- reph.tél.: 4-1535.58-26\u2014-36 REPARATIONS - AS à La meilleurs maison à Que bec dans la reparation des meubice et sans contredit Is malson OMER JOBIN, bourreur, No 188, rus Borchestec.Malson établie depuis au- delà de 20 ans.Pél.3-0733.VIS! MATELAS! Vieux matelas re.parés.Aussi manufacturons mate las neufs par des experts.Ouvrage garanti.Désinfectant eh Kees et coquerelles.JOS.B rou.HD.No 14 1-2.rue St-Benoit, tél.: 3-4 0%.26\u201437 AIME LACROIX, rembourreur de meublas.poseur de prélarta, réparation de tap & de tous genres.Que votre marchandise soit achetée de n'importe quel magasin.l'ouvrage est gu- ranti et A des Px modérés.No 74 RUE SIGNAI, téi.: 3-3347.* REPARATION DE MATELAS FAITES REPARER vos vieux mate- tas.Tanufacturons matelas neufs.Réparation miers.S'adresser a LOUIS ROUSSEAU 488.3e avenue Li- motiou, tél.: 4-1480.24\u201437 Los En 1 CHAUFFE & Lousr.4 pié- ces plus aamore de de bain, situé eu Noo 13, \u2018adresser à ALEXANDRE RENAUD, Te.2- sa Fa (CHAMBRE ENSOLEILLÉE, premier | plancher.prés basilique, bain et votiehite sur l'étagé.eau chaude à l'année.Tél entre mid! et \u2018une heure: 2-82 8200 local 10% 49-12-40 CHAMBRES DOUBLES, deux chasis sur la Tue, bien ensolelliées.Grande garde-robe.bain et téléphone, sur mime lancher.Conviendrait r couple.8'adresssr No 1 1-! RUE TURN- su LL, téi téi 3-23159-\u20143-1674.49-20-20 CHAMBRES PROPRES, pour passants où permanente.dans maison tran- uillet.Ainéliorat.ons modernes.Lance Uu téléphone S'adresser au No 7, rue Bte-Famllle.38- CHAMBAR avec bain et quainetee aituée au No 2 Avenue ête-Gen sive.Pour informations.ea reas À ALEXANDRE RENAUD.Tai 2-8403 ou le sotr eet 54-26\u201417 M.Latiour, 10 Hébert.Qué.owe CITY, No 27-33, avenue Ste-Ge- nevidve, Shitenu, andes of petites chambres A 1a journés sernai- Pe ou au modéré.Tél: 2- 4301.43-26-30) | Rue 3T-AUGUSTIN, No 24, chambre à louer.8'adresser sur les Lux QUITE DR : APPARTEMENTS, riche ment meub 66.cuisine avec * sas srandes Ara olred ris, dépense avec gk! Oye Jar Barde-ro] Auires grandes el THEN cas ace Sian rennes ond Pa 5s dressier 18 G MAGASINS A LOUER M AGASIN A LOUER, avec giaciére, B'adreseer a st- .LARGEON, notaires Pierre.Tél.2-1200 MAISONS À LOUER LOUER, maison Ro 10.rues Maldi- tes.\u2018adresser GEON, notaliss, No 71, rus St-Pierre, Tél.2-1300.: 834d Alson De PENSION établie deépused 18 ans.à Joue appartements = $= tude No 98, Bt Aire.Po formation, s\u2019sdreseer J.-P.A.No Ta tué êt- Paul, tél: 32-3068.etat DIVERS ARGENT A PRETER 8% SUR BYPOTHEQUE, en ville, a jadreoner Senin à = Fo te Sadrnves À G & FO! tales No y tes CEE 337, CR.HENRI S1-MICHEL, cordonnier.Con- flez-nous vos réparations de chaus- aures.Ouvrage garanti et prix modérés.Livraison à domicile.Une vite out tes de toutes sortes.ALB.STMICHEL, No 321-A, rue St-Jean.Tél.24-37 REPARATIONS DE MEUBLES MATELAS, SOMMIERS, rembourrage de tuut genre.Matelas neufs.Prix modéré.MA CE TRUDEL, No 38.rus Ste-Théréas.Tél.: résidencs: 3-3684 où 1323, rue St-Valller, ataller: 7314, 2 26\u201423 wolilettés.Aussi réparation de SALONS DE COIFFURE AY SALON LAPOINTE, ondulation permanente Komoi et Marcel.Trai- tenant war evalu, A aa Our on privé James ato.No.3 8.RUE ST-dE 7843.Ta.18-26-37 A VENDRE ARTICLES DE MENAG£ Avis: ACHETONS A DOMICILE tout article usagé.A vendre: set chambre.armolre de cuisins.buffet.garde- robe (2), divaneties.poèles & l'huile machine tricotter, bicycle, poeles.vouchettes, gramopnone, banjo guita- PHILIPPE BRETON ASSORTIMENT COMPLET DE FOURRURES.Spéclalité.transformation et reparation, coupe garantie, parure du cou en martre de roches et autres à prx réduit.Chaque achat ou répara- tton vous donne droit au tirage ae 3 manchons et uns parure de cou.N'o bites pas l'adresse: 132 ST-OLIVIEL, 50 Fourrures Belvadère Ltéz Vous ECONOMISEREZ en faisant faire vus réparations et trans; ornia- tions durant l'été.Ne jetez VOS viel.es fourrures.\u2018elies ont de la vaisur; nous les échangerons.Spécial té: transformation et réperation au plus bas prix.Assortiment de fourrures de toutes sortes.FRANCOIS COTE, gérant.No 377.St-Jean tél.: 2-4480.57-26\u201400 OCCASIONS GLACE A VENDRE J'ai plusieurs cnars de glace à vendre.Pour plus amplus Informations s'adresser à XAVIER MOI- SAN, St-Raymond, Co.Portneuf.59-6\u201452 FERMES A VENDRE ONT-JOLI, terre à vendre, bien ou- ti.lée.avec c ientêle de lait.Une autre 8 ua mile du village.avec lot bles boisé, quantité d'animaux de choix poulail'er pour 400 poules, porcherie pour 100 cochons, bétisses très modernes, aqueduc.éectricité et téléphone, c.lentêle de glace payante, loyer de terrain à un montant de $15 00, vendra ensemble Ou séparément.Sadresser à ISIDORE LECHASSEUR, Mont-Jo:i Cu.Matane.»29-6\u201450 PROPRIETES À VENDRE COUR A BOIS à louer, sur 3e rue.Limoilou, bonne clientéle trés gran- cour.avec logement et bureau.hangars contenant sc es, fendeur, engin à gazo- \u2018ne.Possession immédiate.Pour conditions, sadresser & SECURITY MFG.re, tables restaurant, etc.ALB.BOU- CO.LTD.No 100 3e avenue, él: 4-321 CHARD, 24 St-Nicolas, tél.: 2-0408- 56-26\u20145£ 58-26\u201441 CHETONS ET VENDONS.A vendre brûleur à l'huiie 82500 moulin à coudre 315.00, set boudoir.divanettes.£5.00 à $15.00, bureaux, table à panneaux J08.BOURGET, No 11 1-2 Ancien Chantier, t&l.: 2-8721.60-6\u201441 A CHETONS ADOMICILE.À vendre bureaux.commode, buffet, set de salle à diner.vitrine.table bibliothèque- secrétaire set de salon, garde-robe, poé- le, fournaise, articles de toutes sortes.G.BROUSSEAU, No 26 rue St-Nicolas tél.: 2-0196.60-6\u201441 OELL A L'RUILE Perfection\u201d.avec réchaud (2 feuxy à vend S'adresser au No 60 10ème AVENUE, Qué- dec-Ouest.Tél.7415.AUTOMOBILES A VENDRE AUTOS USAGES (20) à vendre à pris except unnels tels que btudebaker.Prankan, hudson, Willys Knight, Old- mobile Essex.ivash Cnorysier, camio.Roo.Reéelies occasions.Conaitions fa- cles.Prix $100 et plus.MOTORS LiMI- TED, i% de la Courcnne, Québec, tél.6185.Ouvert :e soir.| 40-26\u201442 CHARS USAGES, accasion apécialc.Chovroiet 1932, modèle à votre choix Ford Coach 1941, pieces de rechange ur Swarr, Durant.O SALES.491, St-Valiler, DUNNACONA ace tél.: 6928 47-26\u2014142 ORD SEDAN, 1831, 4000 milles de parcourus, ayant coûté 4960 septen:- bre dernier, faut vendre d'-ci quelques Jours, prix de $450.Tél: 4-4527_ 57-26\u201442 N FORD TUDOR 1930 et UN 1951 avec licence.à bon marché.Auss Pseex 1929 coach.Conditions faciles.J.- DROLET, ENR.284.St-Joseph.tél.hs 3593.58-26\u201442 PONTIAC COACH, 2 ans, peinture, pneus neufs.Oldsamob le sedan avec valise $300.00.Whippet sedan 1928 tre pro re, condition faciles.S'adreser GA- E LEVESQUE.77.lére ave Limoi- lou.tél.: 48-26\u2014 1 PLYMOUTH SEDAN 1930, 2e série, \u20ac roues broche, vailse en cuir ayant parcouru 15.000 mi les; cause malad e; vendra $300 comptant.S'adresser le soir 7 A 8 heures 15 DALHOUSIE, 38-6\u201442 ACCESSOIRES D'AUTOS ALTO PART BALES & EXCHANGE Nc 83.lére Avenue.Tél.4-2200.Accessoires d'automociies neuls eL us) gée pour toures Duarques de chars » vendre.55-26-42 BELLE OCCASION: un set d'amortisseurs de chocs hydrauliques pour tour genres de chars aussi pièce recha: S'adresser au GARAGE ANS DREWS, * 138.bvid Langelier.tél.: 3-373b -6\u20144 Jos.BOULANGER, 3083 Dorchester.tél: No 3-1261.Toujours én main pneus usagés, porté d'automobile usa- demandons vieux chars, radiateur 49-26-22 d'accessoires.CHEVAUX ET VOITURES A VENDRE voitures d'été.en parfa.ordre.A louer écurie de sept places ainsi que grande rem ur voiture.S'adressed 8.COT! TEE.No 183; 8t-Paul, tél.: 21311 M-6-4B SALON MON IDEAL ANNONCE NOUVEAU PERMANENT à hulle, sans té: ondulation naturelle garantie, cmoi, passage.BToan haut ay 3g gis \u201chaut Qu Goel.a1 3-771 M ALINE BROCHU, prop.chambre $ \"37 WM.J.Conk, 31 x Bt-Jonchim, Qué.ALES AU SALON LAFRANCE, No 197 tué Ste-Anne.Oudulations per- Be ha Tr ot \u2018 u \u2018pour Appaintamen TE COMMERCE A VENDRE BOUTIQUE DE cor CORDONNIER à ven- Poste étabii depuis 20 ans.Vente: ca \"4 santé.& adresser HENRI FLEURY, 29 d Artigay.le soir, té.; 4-3128.pHHEH BELLE OCCABION: resaurant (caté) à vendre avec ameublement.poste veste: aus et coin rue.Peut yer cause de autre bostuion.Be ire 4 casier uo 223 1'Evénem 57-6-\u201448 PETITE Su CHARCUTERIE, Sutlliage.von marché.\u201cét HL LL LIER, -tél.; 4 NON CLASSIFIEES ARGENT A PRETER L.-E.FORTIER.N.P.87, Rue de l'&glis;, Québec.Tél.: 9400 Tél: 2-1590s2 RGENT A PRETER sur premiers hypothèque.42-26\u2014n.c.AUTOS USAGES [DODGE COUPE 1931, Pontiac cabrio- iet 1929, Durant sedan.4 cylindrus 1829, Chevroiec coach 1931, Plymoutn sedan 19s0 Chrysler sedan 1928.Esses coach 1929.Truck Dodge 4 cylindres 1828.Tous ces cnars sont en trés bon état.Conditions laclies de paiements facies si désiré.MORISSET & FRERE Angle Caron et Prince-Edouard és: 669 58-26\u2014n.c.ASPE, EX-CHIEN D OR.Rendez-vous de mercredi manqué.Communiquez par lettre Sesler No 225 L'Evénement, Québec.Qué.60-3\u2014n.c.LLES LAVOIE, No 344, rue St-Jean.Nous recevons de trés joltes robes «es prix variants de $3.50 A $10.95.Aussi assortiment complet dans les chapeaux.gants, bas, sacoches robes d'intérieur.\u2018\u2018smokes rompers\u2019, lingerie.scarfs.chandails, blouses.vestons ceintures, brassiéres, etc.Voyez nos vitrines.elles vous .ntéresseront.44-28\u2014n.c.\\/IANDE POUR RENARDS.Parfaite condition à vendre bon marché prix spéciaux pour quantité de 1000 11- vres plus.S'adresser W.MARTI- NEAUS \u2018st! Michei de Bellechasse ou entrepôt rus Dalhousie.Québac.38-6\u2014n.c LA SEMAINE SOCIALE DE MONTREAL POURQUOI Y ASSISTER I1 semble bien que l'on soit d'accord actuellement sur !'oppo.tunité de ces assises où la doctrine catholique concernant les problèmes sociaux est exposée, développée, appliquée ce à \u2018a situation présente.88.I dans son Encyclique Qua- eine Anno en a loué les \u2018beaux résu\u2018tats\u201d.Mais combien, parmi les admirateurs mêmes de l'institution, se disent: \u201cPourquoi me déranger! Je \u2018drai dans les journaux d'abondants comptes-rendus.Jacheterai plus tard le volume qui reproduit le t2x- te complet de tous les cours et conférences.Ainsi, sans perte de temps et sans fatigue, je bénéficie- Tai de cet enseignement nécessaire.\u201d Erreur qu'un tel raisonnement.Sans doute lire des rapports bien faits, surtout se procurer le volume de la Semaine, l'étudier, le tenir à portée de la main pour le con u'ter en temps opportun.c'est quelque chose.Et ceux qui ne peuvent faire davantage nous he saurions trop les encourager à ce minimum.Mais qui ne sait combien un cours l'emporte sur une simp.e lecture Le conférencier ne transmet pas seules ment des idées, {1 p'aide en leur fa.veur par le geste, l\u2019intonation, la.chaleur du débit.Il parsuade.- Ii entraine.naine, ostte ambiance toute a4 le que que eréant la nätüre des : a 6\u20144i traitds, l'affiuence d'hommes dé \u2018jen mentionnant le ou les morceaux Ajoutez l'atmosphère de la Be-| Que de leçons sont complétées par une explication demandéa privément au conférencier ou {lustrées par une conve:sation née au hasard d'une rencontre avec un voisin de cours où un compagnon de table.Heureux les associations, les communautés, les cercles qui.ne pouvant se rendre en corps à cette S2- nia.ne, y délèguent au moins quel-| ce ques-uns de leurs membres.Tous, à leur retour.en profiteront, car les semainiers ne voud.ont pas garder pour eux seuls la science acquise.Ils s'empresseront de la communiquer aux autres, de les gagner à leurs idées, den pénétrer tout leur milieu.Qu\u2019on ne craigne donc pas de fai- ; re les sacrifices nécessaires pour bénéficier soi-même, ou par dau- tres quon délèguera, de cet enseignement si onportun à l'heure présente et qui munira une élite de] l'arme.la plus apte actueement à | dénouer la crise algué dont nous souffrons.Le Comité des Oeuvres Catholiques de Montréal AUX HABITUES DU CANADIEN Les personnes qui pour une raison ou pour une autre ne purent assister régu'ièrement aux soirée; d'argenterie du cinéma Canaden et qui désireralent compléter leur set sont priées de communiquer avec la\u2018 direction du cinéma Canadien dont le numéro de té.éphone ect 2-7440.qui leur manquent.On est aussi prié de laisser son nom, ave se et numéro de téléphone afin de faciliter le travail.LI.Rhéaume, le populaire gé-ant des cinémas Canadien et Impérial se fera un p'aisir d\u2019cbliger ces personnes en \u2018eur procurant le moyen de compléter leur set d'a: \u201cgenterie.qui doit comprendre er\u2019 tout 52 pièces.Comm.AU CARTIER \u201cThe Eas'est Way\" et \u201cMystery Ranch\u201d \u201cThe Eas'est Way\".l'un des films que le Cartier mettra aura l\u2019affiche aujourc'hui et demain.est une adaptation de la pièce d'Eugène Walter, considérée comme lune des oeuvres c'assiques (mmortelles du fhéâtre américain.Jack Conway a di-igé la production Laura Murdock (Constance Bennett) e: saye de sortir de l'état mi- Sérab'e où elle est née.Dans ce but elle accepte de servir de modèle à un peintre.dans un but de pub'i- cité et c'est a'ors qu'elle attire l'attention de Brockton (Adolphe Men- rernpl ucé respecti lard Péodbcut et Roméo Gf Mlle Lucienne Bouchard son frère Acrien de Ste Î sont en visite chez Mille Béatrice Dion.\u2014Mlle Frédéline Gagné de Québec était en promenade chez son père dernièrement.Bilodeau sont de Ju'iette, enfant de M.et Mme J.-B, Gagné, née Marie-Blanche Pa:rain et marraine: Joscpa Fontaine.Fonains M.et Mme Commisszires d'Ecoles: \u2014 Laindi le 18 juillet, M.le Curé Fernand Bel- leau a été su par acclamation président de la mu remplacement té soolaire en de M.J.-Ad.God- bout, sortant de charge.MM.Dida- Larochelle et Achille Gagné ont vement dre Adé- Va-et-vient.\u2014 Me Béatrice Dion est revenu d'une promenade à Ste- Germaine.\u2014M, Aimé Pouliot accompagné de ainsi e \u2014M.Armand Gagné est allé ser une semaine chez ses parents à St~Pidiémon.\u2014MM.Désiré Goupdl et Honorius à St-Ca- mille chez M.\u2014M.Watrie\u201d Dion de Québec est venu passer le sa famille.\u2014M.Emile Giroux ainsi que son fils Michel sont venus visiter M.Wi!- irid Dion, dimanche.\u2014Mile Alida Bélan, est allée a St-Fabien passer quelques jours à l'occasion du service de son père.\u2014Mle Morissette de Qué bec est en visite chez son oncle Alphonse Laflamme.\u2014M.Joseph Turgeon est revenu dans sa famlle après un our d= deux ans et demi dans le de \u2018Cleaton Lake.\u2014M.et Mme Alphonse Laflamme sont allés à St-Fablen visiter leur frére M.Jean Laflamme.Goo lle Céci ile Gauthier de = \"ges est venue passer quelque temps chez Mlle Simone Garant.Napoléon Girard de Charles de Bellechasse, marchand de tabas, est en voyage d'affaires à St- uste.\u2014M.Régis H, Drouin est allé à Qué pour affaires personnelles \u2014MM.Louis Rancourt, Alphonse Lafiamme et Adé'ard Go\u2019bout scat allés à Québec, en voyage pour a.- faires nnelles.\u2014Miles Rosa et Rosella Guillemette sont reparties pour Sherbrooke en promenade chez leur soeur Mme Théophile Larochelle.\u2014M.Henrl-Louis et M'le Eméren- tienne Poulin de Berlin, N.H.passent leurs vacances chez.leur beau- frère, M.Charles .\u2014Mile Aurore Poulin de Québec est revenue ici à St-Juste pour que!- que temps.\u2014Mme Ls L'Abbé ainsi que MM.Adélard et F.L'Abbé étaient de passage à St-Geryais, dernièrement \u2014M.le curé F.Belleau es bart pour une semaine dans sa famille à Arthabaska.AU CARTIER Jou), chef d une agence de publicité.La suite contient de nombreuses! scènes dramatiques.i L'autre film au programme sera | \u201cMystery Ranch\u201d, une histoire d'a-; ventures passionnantes, avec George O B-ien et Cecilia Parker.1 sanraust \u2014 Bantémes, \u2014 M.et Mme Phi 8! Morrissette, née Trane Lamontages | i font par à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sus 1s£ prénoms de J d.Glovia.Parrain et marraine: M.es Mme Joseph Lamontagne, parents de l'enfant.grands \u2014Le 17 courant a été baptisé Jn.seph, Arthur, Donald, enfant de M.A CONSTANCE BENNETT et ROBERT MONTGOMERY dans \u201cThe Easiest Way\u201d, qui sera l'un des principaux films au programme du bo ip Cartier aujourd\u2019hui et de- Wastace FORD et JEAN HARLO N, dans \u2018Beast of the City\u201d, au AU CAPITOL W que © l'on verra ives WALTER HUS- ét demain.\u201cCapitol aujourd'hui: ét (96520 5 1 FZ N i = 119 Sen -Toryan ges - des p du de- US- + t.Terra: .Satan acon tar 4 rèles que des prix et conditions très H.-P.CIMON «nmesuble et Assurance ep général EDIFICH CIMON & Côte d'Abraham Tél 8169 \u2014\u2014 NON CLASSIFIEES VS (OSSET PERDU.\u2014 Un étui en quir wo ETE Lt sey en le Gare mars: Bee Raina el n.compenss .Tél.: 23-0046.pense promise ROBERTSONVILLE : Malade, \u2014 Notre dévoué pasteur, M.curé Plante sat actuellement mals- st incapable d'exercer les fonctions de son ministère.M.le éuré a été obli- §6 de fa:re venir un prêtre du sémins!- rs de Bt-Victor pour célébrer la metse paroissiale du dimanche.C'est M.l'abbé ê Nadeau qui est venu remp:acer M.¢ uré Plante.Nous espérons qu'après quelques jours de repos, M.le ouré se- TE parfaitement rétabif.> Va et vient.\u2014 M.et madam Richard ainsi que leurs enfants de passage a tford Mines dernière- -\u2014Mademo'selle Hermosa Plante, de Thetford Mines, est venue visiter sés \u2018VIANDES FRAICHES re 3087 BO pM eel 10 VRAU, ter, devine 1a 5 \"000 04 \u201c VEAU, quartier ) derrière.bib.08 AGNEAU, quartier devant, là livre .»-10 J.-E.MORENCY 223, rue Ste-Marguerite (près de | la Couronne), Té.3227 ETAL DE VIANDE JAMBON Pic-Nic | 2 la livre .20 29 ee 10 la tore, rot 10 ARTHUR THIVIERGE ETAL DE VIANDE : - Tél.3-4542 91, Mazenod.JAMBON haché spécial pour sandwiches, 1a 1b.SAUCISSE au lard 3 livres pour .LARD salé entrelardé la livre .vo.UNIVERSITE LAVAL Avis pour in nouvelle année \u2018Tout élève qui désire s\u2019inscrire ou se réinscrire pour les études doit en faire.le plus tôt possible, la demande au Becrétaire- Général de l'Université, de fa- con que ses titres soient examinés et approuvés en temps op- portun- 7 SEPTEMBRE.\u2014 Inscription des éléves au cours de Philoso- phie-Sciences, à l'Ecole de Pharmacie, à la Fecuité de Théolo- ge.8 SEPTEMBRE.\u2014 Ouverture des cours pour ces élèves.13 SEPTEMBRE.\u2014 Inscription des élèves dans toutes les autres Facultés et Eco'cs.14 SEPTEMBRE.\u2014 A 9 h.30 Messe du Saint-Esprit.Dans l'aprôs-midf: ouverture des cours de Droit.de Médacine.de l'Ecole Normale Supérieure, de l'Ecole Supérieure de Chimie.de l'Ecole de Musique, de l'Ecole d'Arpentage et de Génie forestier, de Langues modernes.L'inscription se fait au PA- ES FACULTES (nou- mille), (1) chez le Recteur; (2) chez le Secrétaire-Général.L'inscription se paye à la Procure du Séminaire.Un certificat de vaccination récente est exigé.Ecrivez sans retard à: M.le Secrétaire-Général, Université Laval, Québec.eo Louls étaient Jot, de propriétés.V Buréau 32-6605; Tol t tion, T ade.05.; Lo 3846) Tis a .a fam \u2018corges ol ss 1 étatent en visite 0 Thetford Mines ie \u2014M.Octave Couture, de Thetford Mi, nes.est de Prusse en côtte paroisse.\u2014Mademoiselle Anna-Marie Couture est de retour dans sa famille aprés savor Bras Evene Se averre co Me ernie Fond Pellet! \u2014 a e etier, aç- zormpagnés de son frère, Jean-Luc, \u2018at fo retour d'une promenads A St-Vige et madame Roméo Pomerleau , demeurent maintenant an oiselle Gabrielle Landry.de Québec, est venue passer vacance chez ses nts.un mgs de Dé ile Fortier nous.a part.\u2014 M.uittés le 3¢ pour aller au séminaire e St-Hyacinthe.Nous lu! souhaito: persévérance.ne mr ST-6EORGES.BEAUCE A eos Mercredi le 31 Jug .le Juliette Loubler unissait destinée à pelle de M.ugine Roy.e fu t MI Adalbert Chabot, Vicatre abbé partait une toilette de La crêpe georgette rose et elle était|G volffée d'un jolt chapeau de velours noir; sa gerbe était composée de lys st de roses.Une charmante petite bouquetière l'accompagnait.Le marié portait un complet bleu m Un superbe programme musical a été exécuté a cette occasion.A l'entrée, pièce de violon, \u201cBridal Chorus\u201d, de Wagner, Mlle Gilberte Bourque et Mife Laura Na- deau; morceaux de chant: \u201cSouhaits de mariage par le choeur des Enfants \u2018de Marie; solo par Mile Jeanne-d'Are Grondin: \u201cSancta Marla, de Faure, par M'le R.Bour- cue; Méditation religieuse, par Mile Françoise Voyer: Ave Marla, de Gounod, par Mlle Rollande Poulin.Aprés un succulent déjeuner pris à la résidence de la mariée, l'heureux couple est parti en voyage pour Waterville et Augusta.A -STE-JUSTINE Grand hommage rendu A Sainte- Anne des Trappistes.\u2014 Comme par les années passées de nombreux pè- lerins sont venus implorer Sainte- Raa Heures de bureau : de 9 heures .pra a.m.à midi et de ?à 6 b DOCTEURS HOULE 5 LAFOREST DENTISTES 76, rue St-Joseph, Tél.4-484) Een\" Paris of mi pride air ux L' 104 de ce ; Fondée | \\ : So et Un cours.pr stole pour enfants de Tene on pi | .oo - 9 d,Alphonae Julien, eo us sous primaire préparent au Cours Classique Où AU cowry #0008= FEES , daire conun .° 0 SU Sn ond ee Fantms un Sours commerclaj abrégé, 2 où 3 ans.L'AGENCE D'IMMEUBLES QUEBEC UR cours Rh AR lu commeree dans der biG pW , Ly RE i + 21, RUE STE-ANGELE - ers ou pour les diplômés du cours secondaire te .\u201c DECES L'Université sanctionne aussi © cours pas un di d'études .WF.-¥ ATKINSON apéciales de Commerce.* Gérant Langals enseigné \u2018\u2019en anglais\u201d.par des professqurs de langue an- RENSEIGNEMENTS fonnatres \u2014 Demi-pensiont aires une erreur rie de & ad ard, lo 3 t BE à dé C3 aus at racks sor e Emma 1 } abods dée Éargeron, épouse de LE A ét mac 8 août à 10 heures bleu le R maison problèmes sont difficiles at les \"ACADEMIE COMMERCI - DE QUEBEC \u2014 Le princi école bel merce 51364 affiliée s JURNerais Prospectus sur demande: Le Directeur, sAvenus Chauveau, Québec.\u201cI y à une À réparer, et cette erreur, c'est, d'avoir encombré les us M elout délaissées ons Vers ie] Te ef orien i - + \u2026 u j- ter les plus brillants st les plus valilan fo to na toute nos forces\u201d.(\u201cLe Rall.ement\u201d.organs du Séminaire des ALE district, * de jeunes gens, résoudre.nous n'a i de rae Bl\" mortuaire à 43 pour l'égitse de Giffard uport, - 9 heures et de là au cinetiére Bea LE VOYAGE DE \u2018 L'EVENEMENT N'A FAIT _ eurés.\u2018 od ey QUE DES HEUREUX Lorette et de-la au cimetière de In \u2014 paroisie.(Suite de la page 3) DUMONT x ap 5t Pau.Lévis, le 3}.Le 10, notre groupe était à Bru- 200: 1933.Lis FX 4 ans et noise xelles, où 11 put admirer la Cathédrale Ste-Gudule, le Palais de Jus- tioe, la maison du Roi, le Parlement, le Sénat, le Conservatoire de Musique, le Musée de Peintures, où 8 trouvent les meilleurs Ruvens, en un mot falre le tour de cette ville cér lèbre, l'un des plus grands centres intellectuels du monde.Le même jour, visite à Waterloo.La cathédrale de Cologne est la plus grande église gothique du monde entier.Nos heureux concitoyens eurent le plaisir de s'y agenoulller le lundi après-midi, après avoir vie e Louise re, épouse de M.Isidors Dumont, et veuve en premières noces de M.Louis Ferreault.Les funérailles auront lieu vendre- | di, 1e 5 août, à 9 heures.8 honte & on Negi de Seed | et delà au cémotière de ls parolsss.ve LOS ge as Setters cites , ans.eg M Palarieau, époux de Caroline Ha- Les funérailles auront lieu ce ma- heures.à l'église de Loretts- là au cimetière de la pa- RENIER.\u2014 À Beauport-£at.1d'3 août |sité cette ville, l' lus an- LE l'êge de 83 ans et 6 mols, est nes et des plu ratdremcautes de Grenier, l'Alle Slaur Jean-Baptiste monter, époux de feu Bare Hiéoncre Les funérailles auront lieu à Beau- port samedi, lé 6 courant.à 9 heures.Départ de la maisôn mortuaire à 8 res et demie pour l'église parols- JOBIN.\u2014 A Québec, le 4 août 1932, à l'âge de 40 ans.est décédé M.Geor- 08 Jobin.ins ur d'écoles, époux e Dame Eméêlile Lapointe.Les restes morteis ont été transportés à Kamouraska chez M.Lapointe (beau-père).ulture, lund, le 8 Roût .Le lendemain, ils par- talent en bateau pour monter le Rhin jusqu'à Mayence, pouvant ainsi admirer les rives de ce fleuve Jé- gendaire que les poètes ont chanté en vers immortels.Pour tous ce fut la partie la plus pittoresque du voyage, en exceptant la Suisse.En Suisse, on s'arrêta d'abord à Mayence et à Lucerne.Lucerne a été illustré par Tolstoï: nos voyageurs ont eu l'occasion de voir la \u201cVilla Spitterll\u201d, où habita le grand poèts dont on célèbre cette année le centenaire.Lucerne est encore célèbre par ses musées, sa cathédrale, le fameux Lion de Lucerne et le pont de La Ohapelle que tout touriste doit traverser au moins une fois.Le panorama est askable.Le samedi matin 16 juillet, les 54 voyageurs canadiens mettaient le pied sur le sol d'Italie.Ils étaient à \u2018Milan.La fameuse cathédrale de ervice et sép À & houres 30, à Kamouras LARUE.\u2014 A Québec, le 2 août 1952, à l'âge de 32 ans.est décédée (Susie) Hackett, épousa ds M.Louis- Auguste LaRus.EC.Les funérailles auront lieu vendredi.à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.72 Avenue Moncton.à 8 heures 45, l'église de N.-D.du Chemin et Jt su cimetière St-Char:es.MARTIN.\u2014 A Québec le 4 août 1932.à l'âge de 22 t décéd eda- me da Sirots, sut dés Clovis marbre, la statue équestre de Vie- Martin tor-Emmanue! 1I, la galerie Victor- Les funérailles auront lieu lundi le 8 août.à 9 heures.Départ de ls malson mortuaire.No 13, rue Charlevoix, à 8 es 45 pour l'église de la Basilique et de là au Emmanuel: voilà pour les profanes.Pour les artistes \u2014 et au cours d\u2019un semblable voyage on le devient malgré soi \u2014 l'église Sainte-Marie des cimetiére Belmon Grâces où se trouve le chef-d'oeuvre PAGEAU.\u2014 A Is ferme du 8ém à!de Léonard de Vinci, la \"\u201cCéne\u201d et Macuuws & écrire à louer, n'importe Susie marque.$3.00 mois.Faltes réparer votre vielile machine.nous la mettrons comme Deuve 4 un prix très raisonnable.Quebec Typewriter Exchange 44 côte de la Montagne.Téi.: 2-3551 { \u2018 \u2018 Pension Privée PATATES ans.get décédée Dame on Bag Qre- rier, pouse e Sieur Jose eau.Les funérailles auront Ileu vendre- Blanches nouvelles ; le sac ss cts sf TOMATES part de ls maison mortuaire Panier environ 18 1bs Maizerets.à 8 heures 43, pour l'é lise SS cts le penier de St-Pasca] Baylon et de là au cimetière de Beauport.Régime environ 9 douzaines 1.15 A la Douzaine 18 cts CONCOMBRES SI VOUS ETES EN DEUIL Economisez $5.00 en achelant vos Habits et Pardessus noirs directement du manufacturier.QUEBEO MODERN CLOTHING 580 rue St-Vailer, TEL 7730 Anne des Trappistes à Ste-Justine.Trois mille personnes sagenoullla- rent devant la grende thaumat lui demandant des faveurs, des pue 8.La messe eut lieue à neuf heures et demi.le régime ., vical.re Ye Ste-Germaine et Nollet de St- Quelques Chambres a louer - - Prix modérés.CHATEAU ST-LOUIS 305 Grande-Allés | TELÉPHONE : 6%45 en.M.l\u2019abbé Laplante curé de St-Fabien fit un magnifique sermon.A onze heures eut leue la proces slon au sanctuaire de Sainte-Anne.Revenu à l'Eglise notre dévoué pasteur Rev.J.-À.Kirauac, V.F., bénit les objets de pdété.Le salut terminé, M.le curé remercia les pèlerins, les félicita de leur grande piété et emaurer confiant - Pets chacun GROS et DETAIL Livraison à Domicile Gratuite Vous économ'serez toujours de l'argent en achetant de nous les les enso à d fruits et légumes dont vous avez en Bainte e dans la mière ou besoin.Nous vous invitons à ve- Nous sommes.nir voir les différentes marchant au choeur l'abbé dises que nous avons A vendre et | ~ endre connaissance des bas | I-A.Kirouas V, F.curé de Ste-Jjus- pris auxquels nous pouvons vous | Canadian Fruit & de Ste-Rose, M.l'abbé Chabot de es Lapointe de Ste- Potato Co.Regd ei.J anos Dpipas de Siege || #7.rue Si-Panl, QUEBEC ne, I esque e .oo Louis et M.l'abbé Levesque vic Ce Tél : 2-6610 Ste-Justine.oo mn ee re mt rc ee i \u2018| C'est l'opéra \u201cLa Scala\u201d où les chanteurs et les cantatrices du monde entier viennent consacrer leur gloire.\u2014\u201cNous avons passé Je lundi, 18, à Venise.\u2019 En prononçant ces paroles, après une courte pause, nos Voyageurs, lorsqu'ils raconteront leur voyage, na pourront s'empêcher de devenir un peu réveurs.Ila se souviendront de leur promenade en gondole dans la ville de l'Amour.des Mystères.Voici que la lune en révant L- haut se lève.Sur la , Cherchant fortune, Va ma gondole: Glisse sans bruit! Et sur la terre: l'église St-Mare et Ses trésors, le Palais des Doges et ses curiosités, je Pont des Soupirs, dont parle Sylvio Pellico dans son immortel chef-d'œuvre, \u201cMes Prisons\u201d.Quelques-uns des voyageurs de L'Evénement, dont l'aumônier du groupe, M.l'abbé W.Rodrigue, se sont rendus à Rome.Ils ont eu l'insigne faveur de voir Sa Sainteté Pie XI et de recevoir sa bénédiction.Sa Sainteté a bien voulu bénir aus- sl tous les voyageurs canadiens.C'est en revenant d'Italie que le groupe de L'Evénement s'arrèta à Genève où il passa le vendredi 22 juillet.La ville de Jean-Jacques Rousseau, devenue la Capitale du monde.les intéressa vivement.La bonne fortune qu'ils eurent de ran- contrer l'hon.M.Dupré et d'assister à une séance de la conférence leur rendit le séjour encore plus attrayant.Nous avons gardé, pour ce récit, l'ordre chronologique, mais nous! sommes certains que la plupart de nos excursionnistes, en racontant leur voyage, commenceront ainsi: \u2014\"Nous avons passé une semaine rent un Canadien français.C\u2019est son amour el son admiration pour mière.geurs ont eu le plaisir de voir à Pa- \u2018ris serait trop long.Rappelons le LA VILLE DEVRA NECESSAIRE- MENT AVOIR DE L'ARGENT D eut imposisble que in ville de œadministre avec lair du Les nombreux arrérages de qu'elle & à supporter et supporte depuis longtemps déjà seront à causer des ennuis et à rajentir la marche des affaires Remoontré dernièrement, M.l'é- longue liste de contribuables qui doivent à la ville des arrérages de gler avec lo trésorier, mais ils né- disait M.l'échevin Brochu, c'est regrettable de voir que les contribuables ne s'occupent pas plus activement des affaires de la municipalité.La situation financière de la ville est loin d'être rose.Continuant, M.l'échevin Brochu dit que le Quebec | condition Alors qu'il leur est dû au- desaus de 10 semaines de salaire.Cette position finencière difficile ne veut pas dire que la corporation pe peut rencontrer ses dettes et obli- jsations, mais seulement que par Je (ralentissement de la collection elle Leave aux prises avec de graves enn qui pourraient peut-être lui (re 0 coûteux.M.le maire Leblond ainsi que MM.16 échevins se sont donné le mot ; d'ordre: collecter les taxes, mais {ls ine peuvent toujours pas prendre \u2018l'argent dans la poche des contri- taxes.Plus de lm moîtié de ces con- buables.Ils s'abstiennent toutefois léé conseils tribuables seraient en mesure de ré- |d'user des moyens que la loi met à Maintenir en bonne santé.leur disposition et ce, par conaidéra- | gligent de le faire.Comme nous le \u2018tion et condescence en égard à le: erise du chômage.Mais comme nous le disons au début, plusieurs propriétaires seraient en mesure et en moyen de rencontrer leurs taxes.\u2026 Mile À.Carotte B.Thibaudeau dés font Mile M.Bélanger et P, Qu- bart: 6-3, 6-2.à Dr QU village de St-David de l'Auderivière, 11 y aura clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires, sing que la deuxième séance d'immunisation contre la diphtérie.Nul doute que les intéressés dront considération du tre par l'Unité Sanitaire du comté Lévis, pour enrayer les maladies qui |sèment la mort.N'oublions pas qu :vaut mieux nrévenir que guérir.iJes mamans sont invitées à y cone \u2018duire leurs enfants pour les fairé {examiner gratuitement et recgvoir nécessaires pour jae 4 | NOTES PERSONNELLES { M.l'abbé L-A.-O Husrd, de \u2018Sherbrooke.était en promehade ces jours derniers chez ses sosurs, Mma Pourquoi ne pas le faire, et ainsi Willie Lemieux, de St-David, et Mme alder à cette corporation civile qui St-Hüaire, de St-Romuaid, ainsi que {à assez de troubles sans ce surcroit : Chez ses frères, MM.Napoléon, Al- Power prendra action le \" Soman ; de travail?et qu'aucun autre jour de Bér8 | Qu'on ne soit sous l'im - accordé.La Levis Tramways CO.8 ston qu'en différent de payer les également avisé le greffier qu'en plus : taxes on punira M.l'échevin Untel, du billet de $4,000 que 1a ville 8 à Ou encore que cela servira de rencontrer, cette dernière deVTA \\tation contre telle et telle mesure payer la balance qui se chiffre à prises par le conseil.Mais convenons plus de 39,000.Sans compter les \u2018ue c'est l'employé municipal qui est nombreuses obligations que le txé- frivé de son salaire qui en souffre sorier a & payer au commencement : et que c'est le crédit de la ville de de chaque mois.Les employés munl- 1 évis qui sera ébranié cipaux sont dans une bien pénible | \u201d 1 la France, son intelligence et son coeur qui le dirigent vers la Ville Lu- | Enumérer ce que nos voya-; lui, n'ont rien négligé pour Jes acco- moder et faire en sorte que l'excursion fût un succès, Ce fut réellement un succès.Tous ceux qui y ont pris part l'ant déclaré avec enthousiasme en arrivant à Québec.Leur satisfaction nous réjouit nous-mêmes et nous recompense des effarts que nous avons faits pour leur étre agréable.M.CHOQUETTE AU TRAVAIL \u2018Suite de la page 3) trouver, lui déclarant qu'ils ne peuvent payer leur loyer et qu'ils vont être mis sur le pavé.M.le Juge Choquette s'occupe alors de leur alder, leur obtenir du délai, etc.\u2014\u201cT} y a certainement de la misère à Québec\u201d, nous déclarait le distingué magistrat : \u2018Je vois souvent des cas qui sont vraiment pitoyables.I] n'y a rien de plus triste à Paris!\u201d ! roi éres de famille sans Et ils aurant raison.A Paris, ce! que de voir des per ne sont plus des curiosités qui atti-! ressources pour leurs enfants et qui seratont bien disposés à travailler.Les gouvernements font beaucoup pour aider les chômeurs : ils ne feront jamais trop.S'Il m'est peimis de faire une recommandation, c'est bien celle-ci : que l'on procure de principai : les Tuilleries, la place! Vendôme, l'Are de Triomphe, ! Invalides, le Tombeau de l'Empereur, les Champs Elysées, le Palais Bourbon, le Louvre, le Panthéon, la , etc, etc.en un mot tout le! Champs de Mars, la Tour Efe], les | fèrent travailler et c'est une sauvegarde.à tous les points de vue, les traite auss avec justice.Dans la distribution de l'ouvrage, il faut que les plus nécessiteux soient les le qui fait tourner vers la France les yeux du monde entier (d'œuvres artistiques.édifices célé- bres, souvenirs historiques.Nos voyageurs se sont embarqués | le samedi 30 juillet à Cherbourg, à: bord de l\u2019Empress of Britain.\u2018 la traversée fut splendide.Le chef steward, M.Leslie Metcal-.fe, leur a assuré un confort que ; tous ont apprécié.M.Lindsay.su- | rintendant des employés du C.P | *R, M.J.Good.officier de l'Immi- ! ; gration, et M.J.Shanahan, premier | officier de la douane, montèrent Sur | l'Empress à la Pointe-au-Père.Nous | profitons de l'occasion pour remer- euse, mais il faut quand méme être 'Chartré.Cécile Barras, \u2018cler ces messieurs des attentions | qu'ils ont eues pour nos voyageurs.\u2018 à la Pointe-au-Père égale- | iment que nos amis ont rencontré ! les premiers Canadiens : madame | Maurice Dupré, M.Onésime Ga-.gron.M.Teddy Meighen et M! Jules Landry, venus à la rencontre | \u2018de l'hon.Solliciteur Général.Plu- | \u2018| sieurs fois au cours de la traversée nos voyageurs avaient eu la visite de l'honorable M.Dupré, Le gévant de L'Evénement, M.:j Emile Castonguay, qui avait accom- ! pagné is groupe pendant la premiè- ;re partie du voyage, se rendit aussi \u2018à la Pointe-au-Père.M.Caston- \u2018guay s'était oscupé de nos voyageurs | jusqu'à Cologne au début de juillet, et arès son départ c'est notre confrère, M.Jacques Verreault, qui le remplaça.M.Castonguay et : Chefs | premiers se:vis, les pères d: famille avant les célibataires, etc\u201d.Une autre déclaration intéressan- i te que nous a faite M.le Juge Cho- | quette est celle-ci: -\u2014\"Le moral»des malheureux que je rencontre est bon\".dit-il.\"Je nen ai pas entendu récriminer contre la Providence, les gouvernements ou la société.Je crois que les idées communistes ne peuvent pas avoir de prise sur eux\u201d.En terminant, M.le Juge Cho- quette fit remarquer que l'on devra prendre des précautions pour l\u2019automne ct l'hiver prochain.La Conférence Impériale s'annonce fructu- prudent si l'on ne veut pas qu'il y ait trop de misère pendant ia froide saison OBLIGATIONS CANADIENNES Séance du 4 août 1952 Obligations du Dominion du Canada: Off.Dem.5:; 1 Nov 1932 10014 10144 513 1 Nov 1933 10134 103 $12 1 Now 1924 101% 102 5 1 Mar 1837 iy 112% Sig 1 Dec 1837 10815 106\u2018; 415 1 Sep 1940 + 9634 93! 5 15 Oct 1943 10034 10135 413 15 Oct 1844 .96 97H 412 1 Nov 1945-56 04 96 41% 1 Nov 1947-57 95 97 413 1 Nov 1948-58 96 97; 413 1 Nov 1949-58 96 972 4 1 Oct 1960 23 96 5 15 Nov 1936 © 100:4 10144 8 15 Nov 1941 .- 100!, 10114 TARZAN CHEZ LES PYGM Episode No 35 MEES Metropolitan Newspaper Feature Par Edgar Rice Burroughs Service, Inc.) FR Après avoir retiré ses flèches du chevreuil mort, | \u2018Tarzan fit comprendre à l'officier du détache- mérit qu'il désirait emprunter son sabré.L'hom- \u2018me hésite un instant pendant que ses hommes \u201c16 regardalent prêts à s'élanter sur Tarzan sil \u201c\u201cavkit tait un signe.Mais son, tabrs et le passa à Tarzan ba uñ quartier de la bête, avait besoin et bientôt 1] mangeait avec appétit, Las petits hommes 1a virent faire avec surprise ; èt horreur, et quand le géânt blanc leur offrit (6 1 de 1e: viande, île réfutérent et s'éloignétent de a Quelques ps | ya A hen RE i *, l'officier tira enfin au besoin.Celui-ci découe trancha ce dont 11 G53, Ty ear Rice Burroughs, Ina.A righis reserved.Tarzan en conclut que les petits hommes n'ai- malent guère le viande.Il devait apprendre par 1a suite que cela était dû au fait que les seuls êtres mangeant de la viande connus des pygmées, étaient ceux-là même qui les dévoraient vorant la chair du chévreuil, 1ls en conclurent naturellement que, eu avait blan faim un jour, 11 n'hésiterait pas à les dévorer à leur tour.Enveloppent Je viande dans la peau de la bête, \u201cTarzan attacha cé péquét \u201ctite troupe s remit en marche.- >= « ¢ ~ - gest v - -\" © (AR Jar Le goes d'inquiétude.Is parlaient Aussi quand ils virent le géant dé- pas, avait mangé une quantité de sur son dob et 1a pe- ~ * Au bout d'un certain temps Tarzan crut remarquer que ies petits guerriers donnaient des si- tout en le regardant souvent du coin de l'osii, Ls ne eraignatent rien pour eux-mêmes car les petits guerriers ignoraient ce qu'élait 1a peur.Ts se demandaient s'il était age pour eux d'amener au milieu de leur peuple un géant pareil qui sè nourrissait de viande et qui, dans un seul re- on volume à l'un d'eux.L'après-mid! s\u2019achevait lorsque Tarzan vit au loin quelque chose ressemblant & de petites collines rondes.oa Tbe ol 4 voix basse guerriers ignoraient ers.Comprenant viande égalé fendre, - i.THRs Myron Comme ils en approchaient rapidement, Tarzan vit soudain une troupe de cavaliers se dirigeant droit sur lui et ses compagnons.Grâce à sa taille, il pouvait les voir alors que les petits encore l'approche des cava- cela, Tarzan s'approcha et, avant que le petit officier eut eu le temps de se douter de ce qu'il voulait faire, le géant blanc avait soulevé et l'officier et l'antilope dans ses mains jusqu\u2019à la hauteur de son visage.Les autres guerriers consternés, deméurèrent immobiles pendant un instant.près les sabres étaient hors des fourreaux et les petite guerrieré lancèrent leur cri de guerre et bravé petit officier que Tarzan tenait dans sés mains tire luiméme son sabre pour se dé- Mais la seconde d'a- l'ouvrage plutôt que de donner de.l'argent.Les gens eux-mêmes pré- de ne pas les laisser oisifs.Quon: ILS CONSENTENT A PAYFR LES PRAIS | Les deux jeunes gens qui, mercre- Idi soir, ont causé un accident assez sérieux dans la côte du Passage, à (Lévis, alors que leur machine frappa jun hydran, une machine et un po- {teau, et que la police munieipale irecherchait depuis, &e sont livrés | | eux-mêmes, hier matin vers 10 heu- (res, aux autorités policières de Ja | Le conducteur se déclara coupable | {de l'accident en disant qu'il perdit \u2018soudain le contrôle de son auto.Les dommages causés i cette dernière com .Hier matin, réalisant la \u2018gravité de son acte, 1! se rendit lui- \"même, accompagné de son frère, au |poste de police de Lévis où, après avoir rencontré le chef P.-A.Guay.(41 comsentit 4 payer tous ies frais jcausés par cet accident.{I.E PATRONAGE DE LEVIES A | STE-ANNE DE BEAUPRE i i i Les jeunes gens de l'Oeuvre de ; Jeunesse du, Patronage de Lévis fe- ;ront dimanche prochain leur pêle- \u2018rinage annuel au sanctuaire de Ste- \u2018Anne de Beaupré.ji Comme c\u2019est l'habitude.un bon |groupe parmi cs jeunes gens partira samedi soir et se rendra à pied au sanctuaire de la grande thauma- \u2018turge.Un train spécial quittera la \u2018gare du Palais dimanche matin, emportant les autres pélerins, Le retour s'effectuera vers midi.{ DISTRIBUTION DES DIPLOMES Dans quelques jours.les élèves du cours de solfège de Notre-Dame de : Lévis recevront les diplômes qui leur \u2018ont été décernés à la suite des der- !niers examens.A cette occasion, M.J-B.Dubois, directeur de ces cours, nous prie de publier de nouveau la liste des d:- \u2018plômés.I s'est glissé quelques erreurs dans les publications préce- ldentes, et les noms de quelques élèves de l'école Notre-Dame de Lévis ont paru accidentellement dans la liste d'une autre école.M.Dubois donne avis aux intéressés de conasi- dérer la liste suivante comme la seule officielle.Classe de première annee: Mules Charlotte Fournier, avec distinction: (Liliane Ousilleau.avec distinction; {Jeanne d'Arc Paradis, Mariette Marguerite Barras, Thérèse Fortin, Madeleine Bégin, Cécile Gonthier, Marie-Reine Leblanc.Classe de deuxième année: Mile Denise Maranda, second prix; M.Lucien Duchène, premier accessit.et Mile Victorienne Jenkins, premier accessit.Si quelques personnes parmi celles odi-haut mentionnées avait regu un\u2019 diplôme avec la mention d'une école \u2018autre que Noure-Dame de Lévis.elles \u2018sont priées de retourner immédiatement le document À leur professeur pour qu'il sublsse la correction nécessaire.au bureau du directeur des : COUTs.! TOURNOI DU COMTE Le tournoi pour ia coupe Quebec Sporting Goods, emblème du cham- \u2018plonnet du comté pour doubles ld'hommes au tennis, commencera lundi prochain le B août.Cette coupe a été offerte cette année par Quebec Sporting Goods: sans doute se- \u2018Ta-t-elle fortement convoitée par les | différents clubs du comté.I] y aura |sûrement des parties très contestées.{Tous ceux qui veulent prendre part jà ce tournoi auront jusqu\u2019à 7 heures dimanche pour s'inscrire.Le tournoi n'est ouvert qu'aux joueurs du comité de Lévis.On pourra communiquer lavec Georges Lepage, 4 rue Gau- ! vieau, Lévis, tél.613, ou avec Rogar \u2019Tnibaudeau.| Quarts de finale dans le tournoi au club Feuille d'Erable.Le tournoi qui a lieu au club la Feuille d\u2019Erable va bon train.Les quarts de finale ont été joufes avec \u2018comme résultat: Mile Ÿ.Bélanger et H.Carette défont Mile P.Kromstrom et P.Bé- langer: 6-1, 6-0.Mile M.Bélanger 1 Morin: 4-6, 6-4, 6-3.8-6, 6-3.jT'effrayérent et 11 s'enfuit avec son.et R.Krom-\\ strom défont Mlle R.Bélanger et P.Mile F1.Blais et L.Carette défont : Mile L.Biais et J.Godbout: 4-6, fred et Ernest Huard, de Québec, H a fait le voyage de l'Univerdité de ;Montréa) sur le \u201cLaurentic\u201d.7 | \u2014M et Mime Fortunat Picard éË !jeur famille ainsi que M.Jules Bou\u201d langer, de Lévis, sont allés diman- ;che dernier rendre visite à leur filg ile R.Frère Boniface, religieux ches jles Fréres du Sacré-Coœur à Victoy !riaville.\u2019 © \u2014Mile Annette Tardif, de Lauzona | Ouest, est de retour d'une promens- ide d'une quinzaine passée à js Ri- | vière-du-Loup, oll ele fut l'invitéé |de M.J.-5.Boulet, gérant de la Banque Provinciale, et de madame ; Boulet.; M Napoléon Lambert.de 82-Ho- noré de Beauce etait dernièrement :en promenade chez M.et Mme Na- | \u2014M et Mme Clovis Lemieux es (leurs enfants, de Centra! Fels, RI, {talent en promenade ces jours dery iniers chez ME et Mme A.-N.Lemieux, \u2014-M.et Mme Achille Bérubé, da ;Montréal, ainsi que leurs enfants ont passé quelques jours à Lévis, les invités de Mme Edmond Lecours.; \u2014Mle Anita Pelletier, de St-De- vid de Lévis, est actuellement en promenade aux Etats-Unis !de la rue Bt-Georges, à Lévis.UN LEVISIEN GAGNE LE MATCH MOLSON .>= I nous fait piaisi- d'apprendre qu'un Lévisien, M Léo Guénette.de l'Association de tir de Lauzon.s' classé bon premier dans un gr concours, tenu mercredi dernier # Montréal, Ce concours était celui dé \u201cMolson Match\u201d, - M.Guénette a fail un \u201cpossible?au 500 verges et compta un total de 68 points sur un \u201cpossivie\u201d de TH dans le 200 verges.Il était du nome bre des 143 tireurs venant de tous les coins du pays et qui on) pris part à ce 57ème concours annuel.© Nos félicitations à cet heureux gagnant.7 FUNERAILLES DE Mle TUR: COTTE Mardi dernier.à 10 heures au milleu d'Un nombreux concours de parents et: d'amis avaient leu les funerailies de Mlle Philomène Turs cotie, décédee, samed! dernier.& sa résidence, rue Gauvreau à Lévis - Mile Turcotte étais âgée de 61 ans Elle se livra & l'enseignement touts sa vie.De bonne heure, cl'e s'asso- cla avec sa soeur, Mile Mathilde Turcolle.pour faire la classe, Ses leçons étaient recherchées Nombreuses sont les jeunes filles de Levis, qui ont obtenu de Mile Turcotte leur diplème de con: commerciales.La défunte fut une femme da jen et d'action, elle faisait partie de nombreuses congrégations : elle frisait partie de la congrégation des Enfants de Marie, du Tiers-Ordre,; de l\u2019Union de Prière, de is Sociêté des Messes de la Croix, el enfin elle était zélatrice de l'apastolat de la prière.; Ses funérailles ont eu lieu mardi à Notre-Dame.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Eug, Carrier.V.F., curé de Notre-Dame.Le service funèbre fut chanté par le Rév, Père Laperzière, supérieur du Patros nage St-Vincent de Paul de Lévis: Des messes basses furent dites aux autels latéraux par M.VYabré Jos.Lachance, M l'anbé Gérard Emend, vicaire à Notre-Dame, M.l'abbé Ls-Philippe Lecours et M.Yabbé Olivier Langlois.professeurs iau collège de Lévis.4 | Availent pris place au choeur * | Mer Elias Roy.P.D.du collège Lévis, M.l'abbé Chs Rodrigue, cur !de la paroisse de Christ-Roi! MM \u2018les abbés Eug.Blais, procureur du collège, et Jos.Lachan-e, professeur au college de Lévis, M.l'abbé Ge: - déon Duti!, eccl.du Grand Sémte naire.Conduisaient le deuil: ses ne veux, MM.J.-A.Lecours et Charlies Guay, ses cousins.MM.Hubert Hale 16, Paul Hallé, G.Dumont, Pan! Du- \u2018mont.A.Guenette, Ls-Ph.Forgues.Dans le cortège funébre, on Vv voyait.l'hon, Dr A.-V.Rey.C.L, M.P.-X.Hallé, maire de St-David, M \u2018Emile Demers, ex-maire de Lévis, MM.Paul Lachance, P.-E.Fortier; F.Couture.Wilfrid Laverdiére; ! François Roy, S.Beaudoin, Lucien Guay.Omer Beaudoin, Heng} | Caouette, A.Bernier, Azarlas Dore val, E.Garant, P -E.Laverdière, Ale \u2018phonse Côté, Maurice Côté, Albert i Couture, Chs.Duchesneau.Marcet i Baisvert.W.Couture, Jos.Blais.Jot |L'Hérault, A.Garant, Wincesias | Munroe, J -O.Laliberté, Adrien Dee imers, Louis Lachance.Jos.Lafiams me.Jos.Lachance, Ovide Lachancé | Roger Couture.Noël Gosselin, J.-N, | Turgeon, N.Marceau.Charles Yor.itler., Rosario Laverdiére, Jean .Dumont, Arthur Carrier, Joseph Béz \u2018gin, François Fortier, Herman Samson.P.-A.Dumont, Fortiia® [Morin et plusteurs autres dont let noms nous échappent.Après le service funèbre.les res- ites mortels furent conduits au cl- {metière Mont-Marie, où 1ls furent {nhumés dans le lot de la famille.; A Mille Mathilde Turcotte et aug | parents en deuil.nous réitérons nos plus vives sympathies.: rare eve À cet 135, Rue Commerciale, ALBERT Bougies A, Cline AC.Batteries U.S.L Distributeur autorisé des véritables pièces (pas de contref ) sus systèmes Delco-Remy, Auto-Lite, North-East, Pompe & Tél.378.LEVIS POULIOT Garage Beaulieu Réparations générales, Mécanique, Electricité, Vulcanisation, etc.Spécialité : Service Electrique, générateur, démarreur, colls, armatures, Balais, Caps de Distributeurs Rotors, Polntes, Condenseurs, oO : | Lg oh, = \u2026- a.a a iil 1 \u2018PAGE SEIZE ~ ney ee = ttl es i a 2e ais Serre lui (rat scies mi _ M.BENNETT MET TOUTES OBSEQUES DE MME | DRAME A AMHERST ECHO D'UN ACCIDENT Chez POLLACKs Ba DUITE DU SENATEUR LOGAN COME LALIBERTE TE TT RT L rer (Berv.de la Presse Canadienne) C'est par erreur que iss noms de ° Ç % i.(Suite de la 1ère paga) : 7} Amherst.N-E., i, ~~ Robert|MM, Charles et Joseph Julien, de Prix Coupés au épartement i compte des réparations ) Les roar Shankley est mort et Ernest Heaps Pont-Rouge, apparaissent dans le \u2019 +; ., Prop \u201cLa preuve établit à ma satisfac- Imposantes funérailles de mads- est dans une situation critique a la {compte rendu d'un accident survenu * .REE \u201cI tion, déclare le juge Harvey, \u201cque| 00 Laliberté ont en lien hier ma- suite d'une lutta amicale que se|d Neuville au début de la semaine.5 es Ar ticles de 10 ette - | § cic (Bute à ls preuve documentaire avancée par $8 à Sainte Crois de Hvrèren les deux amis au sommet M.Charles Jullen, qui revenait de , = 7 MP dieu de la lére page) (de ren tre aux Anglais ses propo-jle sénateur Logan pour établir la d'un cecarpement.pris de Joggins.Q sébec, s'est tros avé sur le Lieu de SE ; rn, RSS 4 3 Le \"Les produits de l'industrie tex-! Le Canada poursuit activement propriété aoa Dore conne étant UN BEL HOMMAGE compagnons tombèrent au fond d'un dou Terreur o cost oo qui à donné DATA ' Se qua tle anglaise sont-lis dans 18 liste ses négociations avec l'Afrique-Bud |celle du capitaine Hacfield f \u2014 récipice après une chute d : v +\".POUDRES DE TOILETTE ; \u2018 | fles produits auxquels le Canada ac- et l'Irlande et on croit que deux me Lu curl eat ; sous yon Les imposantes obsdques de msda- Pen vingt-Qix pieds.Vie de qua-| 0 CE EN : \u201c\\ De Corde une préférence?\" avons-nous nouveaux traités de commerce avec signé dE.Henderson (Parr.1° Côme Lalibérté, décédée.mardi | on croit que Heaps survivre à ses|' SI JOSEPH D'ALMA a, EEE SEE PR 1 \\6 2 gemande.ices pays sortiront de la conférence.|boro, N.-E) est erronée et fausse! dernier, À l'âge de 69 ans, ont eu blessures., C \u2018\u201cPompeian\u2019', régulier 49, pour : \u2026.+ «000 \u2014 42 : } \"La liste contient des produits\u2019 ap mean.T O'Kelly chef de ln ce lieu hier matin, à Sainte-Croix, au : \u201c v réguli 35 gi de l\u2019industrie textile mals ce sont | délégation irlandaise 7 mi {sous ce rapport, et que le sénateur milieu d'un grand concours de pal Le vs en rendu un verdict de \u2014 \u201cY.Boy\", régulier 50, pour.pee cen coer aR u ; su gat sont Pe manufacturés lieutenant, M.Bean Lemasse, ont es rons em a rents et d'amis.Un vaste Shankley à l'enquête ane de Bt Joseph d'Aima ferme o Nationale | \u201cMellow Glow\u201d.régulier $1.25, pour.a 4 a ou qui ne le sont qu'en .ae ; \u201cia escorté la dépoui a : ; ,Ù rtes de In suc- a \u2019 régulier .75, PF.Lee ane env pad ani.nous tu 6\" Pi renew Fos Boman fu.hse Parole su rue eee arte mue EMI Soir\u201d réguler S0,pour 32 wh ne si pou affectée par nos nagien: ave ee major C.-G.Power.observa- savait également le sénateur Logan, une (mpressionnante cérémonie tu- ST-PAUL DE LA CROIX mées définitivement.ours que la ru- \u201cLes Ondées d'Avril\u201d.régulier .50, pour.35 n Nous croyons pouvoir dire (ceci | commémorer lannivermaire de a |e oe eS Ce Ni puisse y Ces M.l'abbé L.-M.Destroismal \u2014 mous crt] cot off?\u201cos avers \u2018\u2019Dalerose\u201d, régulier 75, pour \u2026 .60 coup \u2018est fficiel i 6 3 , 1 tort que ont \u20ac ns 1e ; \u2018 ! oil pes oifcel que ]A préférence Grande Guerre dans laquele Ÿ fut avoir plus de place pour le doute 0% AU 8 PIECE I lente du, corps to- Heures, \u2014 Les Quaran.ious, our cients, use lass clrol \u201cPois Senteur ; régulier $1.00 pour - - 23 o blé représente six sous par minot et _ na que dans les autres conclusions\u2019.; \u201cjte Heures de notre eurent .ulipe ire , regL HV, ee ee 0 Que la préférence que l'on offre à député de Québec Sud 2 a voulu rlen| Le commissaire Harvey en vient a or eer, aealsté ma lieu les 15, 16 et 17 juillet et furent MOR conçoit la surprise des citoyens.\u201cParfums Ass.Coty\u2019, régulier .59, pour.+39 toufc Angleterre pour on a Si | La Journée d'hier a démontré que vine la moitié\" des sons et Jean-Charles Auger.\" |pibchés par M Labbe Gagnon ui spécisiement ces dE puceursalo était \u2018Quelques Fleurs\u2019 (Houbigant), rég.75 pour .50 \u201cn est de nne.Actuel- , Dans paroisse assis be.lement ja préérence que nous 82° un Vus pan Shack gue Se wl Bp Bn as Sondre pans es ptalles du sanctuaire on eux exercées ado 1e dévotion |, O5 hous dit qu'il y à eu ues entente CREMES FACIALES ond cordons à l'anthracite anglais est de - \"BR.; \u201d \u2018admirable et i eut aussi tou mutuelle © - J 40 sous par tonne.L'augmentation a Été Pda ere hut ous nt de Le conseil des ministres avisera masons Sunn, - : S nombre considérable Aria ari Banque do Montréal.lsquello Pau qui \u201cp ian\u2019 régulier .50 r 45 \u2018Le de 60 sous est jugée énorme.grands nage see tout le monde or S¢ du 11 y a à faire dans la pré-| ef avalerft pris place le = s de ï \u2018pled de Jésus-Hostie.À cette occa-|est propriétaire de celle-ci, et los au- ,Lompeian .régu'ier JY, POUR.voi corn ser 5 tor Les offres du Canada a la Gran- den\u2019 réjouit d'avance sente circonstance.En dépit d'acti- des Révérends Frères de none sion MM.les curés des paroisses voi.torités de la Banque Canadienne Ne .Coty\", régulier $1.50, pour.aus wees YAS ; de-Bretagne.en ce qui concerne la \u2018Un de ceux qui nous ont exprimé ves recherches faites par la polieg.on Chrétienne du Pensi ç a jaines sont venu prêter leur concour tlonale qui pea pour que celle-ci \u201c\u201cCoty'\u201c, régulier .50, pour.een 38 : préférence ax produite angiaies le plus de satisfaction de la tournure Le capitaine era Largent mennais, des Soeurs de la Oongré- Car Beanticn, M Os ferme ses portes dans notre vie LE due \u201cCheramy\u201d, régulier .75, pour\u2026 \u2026.\u2026.\u2026 99 \" Si .\u201c G N e + .» Dee dvaiué entre cent millions Que Brennent les événements, c'est clarations dans cette affaire, est en- E8110 | Notre-Dame du Pensionnat Loe, in ene, Omer \u2018ocataire dans une ville des cantons de \u201cCheramy\u2019\u2019, régulier .95, pour.J4 = difié et deux cents millions de dollars.de Paris Lulu, pvoca! su Barreau core introuvable.eX ie o dirigée vent la nâissence d'une fille née le 24 conale dit Paul \u2018értaire pour que \u2018\u201c\u2018\u2019Amandes\u2019\u2019 {Hind's), régulier .50, pour, 33 tons Mais les statisticlens n'ont pas en- dame Jallu le 18 juillet sur le Le rappart du juge Harvey \u2018est 61 4 le Dr L per issiale dirigée par |et baptisée le 25 sous les préoms de celle-là abandonne en retour les Af- Orientale (grosse), régulier $1.40, pour\u2026 \u2026 1.19 sore fait leurs calculs et 11 est peut- pa- [résultat d'une enquête conduite l'hi- *7- le -P.Legendre a chanté |Réjane, Gislaine.Parrein et mar- |feires de sa succursale., ! , er $1.7, ; quebot qui nous a amené quatre dé- ver et le printemps derniers en Nou- | 18 Messe en grégorien cependant que (raine: M.et Mme Adolphe Lepage! , Tout de même, conte manière rase Orientale (Moyenne).régulier .69, pour.54 être risqué de garantir ces chiffres.Les journalistes ont essayé de savoir ce que représentaient pour le Canada les préférences que M.B2n- nett a demandées à la Grande-Bre- tagne.On nous a fait observer que la mêre-patrie avait acheté l'an dernier de la Russie, qui sera la plus affectée si nos demandes sont acceptées, pour 150 millions de dollars de produits identiques à ceux pour lesquels le Canada réclame une préférence.Bien entendu, nous ne demandons pas que toutes les commandes anglaises que la Russie a reçues en 1931 nous solent données d'un seul coup.Les propositions du Canada à la Grande-Bretagne ont été accueillies de façon très cordiale par la délégation britannique.Nos confrères des Etats-Unis ne s'enlèvent pas de l\u2019idée que la con- {érence peut être comparée à une partie de cartes.Lun d'entre eux commenta donc les bonnes nouvelles d'hier comme suit: \u2014\"En somme\u201d, dit-il, \u2018si vous savez jouer le \u201cpoker\u201d, le Canada a ouvert le \u201cpot\u201d, mals l'Angleterre tra-t-elle ou si elle va passer?\u201d \u2014\"L'Angleterre y va toujours,\u201d déclara un membre du comité de la presse.On s'attend à ce que les délégués britanniques donnent leur réponse à M.Bennett la semaine prochaine.M.Baldwin a adressé hier après- midi une lettre au premier ministre du Canada lui disant que des membres de la délégation britannique pourraient s'absenter pendant la prochaine fin de semaine, vu que uueiques-uns d'entre eux ont accepté d'aller assister à l'inauguration du canal Welland, mais qu'il n'y aurait de congé pour personne le prochain \u201cweek-end\u201d.Le chef des délégués anglais veut à tout prix s\u2019embarquer à Québec le 20 août, sur l\u201c\u201cEmpress of Britain\u201d.et la conférence devra Avoir terminé ses travaux pour cette date.M.Baldwin ne quittera pas Ottawa une seule journée d'ici là.Li a refusé d'aller prendre le thé hier à \u2018la maison de campagne de M.MacKenzie King, à Kingsmere, avec Leurs Excellences le Qouverneur- Général et la comtesse de Bessbo- rough, lady Hatisham, le ministre de France et madame Henry, l'hon.M.L.Amery, ancien ministre des Dominions dans le Cabinet Baldwin, qui joue un rôle actif et intéressant dans les coulisses de la conférence, M.Philippe Barrès, etc.Au communiqué officiel d\u2019hier midi on nous à prié de démentir la nouvelle que les Anglais et les Australiens s'étaient séparés en frold, après leur première conversation officielle, mercredi midi.\u2018Ils se sont séparés en excellents termes, pour aller déjeuner\u201d, nous a-t-on dit, \u201cet Üs reprendront leur conversation demain (vendredi).\u201d Ce qui est exact (nous le tenons d'une autre borne source), c'est que au Canada en présentant leurs pro- ons aux Anglais avant les nôtres, ils n'ont pas eu grand succès.\u201d L'Australie à demandé beaucoup et offert peu.M.Baldwin a jugé que ses propositions étalent inacceptables.1 n'y a pas eu de rupture nl même de gros mots.Mais on suppose que le chef de la délégation britannique & dit au chef de la délégation sustralienne.\u201cMon cher Bruce, vous âlles vous entendre avec M.Cham- derlain et nous refaire des propositions nouvelles.\u201d M.Chamberlain et! M.Bruce se sont rencontrés et ont confié à Sir Horace Wilson (l\u201cAs\u201d de la délégation anglaise: et M.Gullett, ie séoond en commandement des Australiens.Ja tâche de refaire les propositions de l'Austra- Ue.Nous croyons que l'Australie obtiendra surtout une préférence sur le mouton et nous lui en souhaitons davantage cer ce Dominion est représenté par des gens charmants entre autres nos deux éminents con- trères en journalisme, M.J.-A.Ale- gander et M.Gordon-L.Gilmon.Les conversations entre la Grane te-Bretagne et l'Inde progressent.\u201c Enfin on nous a annoncé hier midi que les délibérations de la conférence se poursuivaient dans la us belle harmonie.Il n'y à aucun tentement, aucune querelle.on cherche à s'entendre.C\u2019est la À Ia plus optimiste que l\u2019on ait tendus au communiqué officiel.-# Hier solr, le communiqué nous a _dappris que la Grande-Bretagne aura teçu aujourd'hui toutes les propositions des Dominions.La Nouvelle- \u2018Æélande à présenté les siennes hier 4 l'Afrique-Sud aura son tour oe \"l'Afadeleine Côté, de La 3e plome A i A légations de la conférence.M.Olivier Jallu et madame Jallu étaient de passage à Ottawa hier, en route pour l'Ouest.Le représentant du Barreau français va assister au congrès de l'Association du Barreau Canadien, qui sera tenu à Calgary.la ville de M.Bennett, et il reviendra au mois de septembre.M.et madame Jallu ont été reçus à Ottawa par le ministre de France et madame Henry.Nous avons eu le plaisir de les rencontrer.Ils visi- talent le Parlement avec madame Léon-Mercier Gouin, de Montréal, qui les a accompagnés jusqu'ici, et son frère, M.Maurice Olivier.avocat à la Chambre des Communes.Maitre Jallu est enchanté de son séjour à Québec et très touché de l'accueil qui lui a été fait par ses confrères.Il nous a dit: \u201cJe suis heureux d'apprendre que la conférence économique impériale produira des résultats pour votre Dominion.Je me trouve pour la première fois à Ottawa, 18 ans après J'entrée de l'Angleterre et du Canada aux côtés de la France dans la Grande Guerre.\u201cC'est un souvenir très émouvant.La France se souvient de l'appui que Jui & donné tout l\u2019Empire britannique et plus particulièrement son an- clenne colonie, devenue un pays splendide, aussi grand que l'Europe.\u201cJ'ai foi en l'avenir du Canada.Je crois que les deux grandes races qui l'ont développé, en continuant de s'appuyer sur leurs nobles traditions, en profitant des exemples et J'ailais dire en évitant les erreurs de leurs voisins, feront du Canada un plus grands pays que les Etats-Unis\u201d.ajouta Mtre Jallu.En quittant M.et madame Jalu, nous avons entrevu M.Baldwin qui sortait de son bureau après avoir passé quelque temps à étudier les propositions du Canada.Espérons qu'il les considérera favorablement afin de montrer que, comme la France, l'Angleterre se souvient.UN DÉCRET D'URGENCE (Suite de la 1ère page) Papen a pris le pouvoir, le ler juin, 1,002 personnes ont été grièvement blessées, mais des milllers d'autres ont reçu des coups de couteau et autres blessures peu dangereuses qui n\u2019exigèrent pas leur transport aux hôpitaux.Les endroits les plus sanglants sur la carte allemande sont Altona, près de Hambourg, et Koenigsberg, dans la Prusse orientale, mals on peut dire que pratiquement aucune ville, aucun hameau n'a pas eu son con- fut , Chaque groupe rejette la responsabilité des fatalités sur l'adversaire.Ainsi le De Angriff, Journal d'Adolf Hitler publié à Berlin, demande à tout moment que la police balaye les communistes.en même temns qu'il attaque le gouvernement de Von Papen et affirme que les nazis ine sont pas impliqués dans les trou- i bles.| Au cours de la nuit dernière, les (réserves de la police de Munich fu- Irent anpelées pour rétablir la paix dans divers quartiers.Il y eut éga- lement des coups de feu à Rastern- burg, Allenstein et Drengfurth.dans Ja Prusse orientale.A Mehlauken, près de Labiau, une bombe incendialre a été lancée dans les bureaux du gouvernement.Six caisses contenant 30.000 bâtons de dynamite, d'armes et de détonateurs ont été découvertes dans un puits asséché a Wilhelmhorst, près de Potsdam.et un dépôt d'armes des nazis a été éventé à Glel- wits, tandis qu'un semblable, que l'on dit appartenir aux communistes, a été trouvé près de Halle.cr EN COUR D'AMIRAUTE La Cour d'Amirauté, présidée par le Canitaine Demers, à slégé au Pa- lats de Justice, hier, La cause entendue a été celle de la Hamilton Cove Pulpwood and Paper Company.Deux matelots A bord du \u201cScow Jumbo No 1\u201d réclament 8143.pour galaire et 1ls ont fait saisir le be- teau.La défense prétend qu'en vertu de la loi, on ne peut saisir pour un montant de moins Cette cause a béré.: Avenue, qui \u2018à obtenu son di de plano, Cours Agregé avec Grande Distinc- > Noa félicitations 1\u2018 demolaslle COt4 cat l'élève de in Révérende Mère St-Damien.des Révérendes Soeurs Servantes 1de Marie de Limotiou.de 4200.été prise en dét- de St-Cueur velle-Ecosse, à New-York et à Ottawa.Le sénateur Logan, des experts en calligraphie et plusieurs autres témoins furent interrogés dans cette affaire, et en mai, le commissaire Harvey se rendit jusqu\u2019en Angleterre pour terminer son enquête.À L'INSTRUCTION PUBLIQUE L'honorable M.Antonin Gall- peault, juge de la Cour d'Appel.vient d'être nommé membre du Comité Catholique «du conseil de l'Instruction Publique en remplacement de feu l'hon.Juge Auguste \u2018Tessier.Le Cabinet provincial a fait cette nomination mercredi, et elle a été sanctionnée hier matin par Son Excellence le Lieutenant-Gouver- neur.L'hon, M.Galipeault est né à solides études classiques au collège de Joliette et ses études de droit à l'Université Laval, M.Galipeault fut admis au Barreau en 1900.En 1910, 11 était créé Conseiller du Roi.11 fit partie de l'étude Lane et Galipeault, puis des études Galipeault, St-Lau- rent.Gagné.Métayer et Devlin; Gallpeault et Bolsvert, et enfin Ga- Le 2 mai 1921, ses confrères l'élisaient Bâtonnier et le réélisalent le ler mai 1922.L'hon.M.Galipeault a donné sa démission comme ministre des Travaux Publics.en 1930, alors qu'il est devenu juge de la Cour du Banc du Rol.ST-PIERRE DE MONT.Naissance.Dimanche.le 31 juillet a été baptisé, J , Michel, André, enfant de M.Jean Cloutier et Madame Cloutier \u2018(Berthe Tardif.Parrain et marraine: M.et Mme Angina Tardif, ancle et tante de I'en- ant.\u2019 Mariage.\u2014 Lundi matin, le ler août.M.l'abbé T.Bilodeau a béni le mariage de M.Rosaire Guillemette, fils de M.et Mme Cléophas Guillemette de Berthier en bas.et Mile Marle-Anna Giasson fille de M.et Madame William Giasson.L'église était bien décorée pour la circonstance et il y eut un magnifique programme de chant et de musique.\u2014M.C'dophas Guillemette servait de témoin à son fils et M.W.Giasson accompagnait se fille.\u2014De nombreux parents et amis assistaient à la cérémonie, après quoi un déjeuner fut servi chez M.Gias- son.Nos meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux.Balle au camp\u2014 e, le 31 juillet, deux clubs de balle au camp de le Ligue \u201cBelmont\u201d se rencontré- rent.Le club de St-Pierre alla rendre visite à cœlui de Berthier et le St- Pierre rem la victoire par le scare de 17 à 2.Nous devons des félicitations à le début de la saison; {ls occupent le premier rang dans la ligue \u201cBe'mont\u201d actuellement et nous avona I r quils sortiront vainqueurs À fin de la saison.Va-et-vient.\u2014 M.l'abbé Alexandre, Ouré de Bt-Camille de Belle- chasse, accom de M.J.Fon- talne, était de passage au pres- bytére dans le courant de la semal- ne dernière.\u2014M.l'abbé Antonio Boulet, de Québec est venu visiter des parents.\u2014M.l'abbé J.Brochu, vicaire aux Bienheureux-Martyra, était de passage chez Mme ©.Doyer, récemment.Z_Ftalent en visite au presbytère dernièrement: M.et Mme Té\" 0- Mme Sauvé et d & Vi Mme Ec > que M.Joo Blais de 8t-Camille de Mme Léon Kirouac de Québec, est venue passer quelque temps chez Louis Kirouac.Hi lon st aussi la médaille d'or, Ma- |PPe Maskinongé le 7 août 1880.Après de Be lipeault, Lapointe, Rochette et Bols- gt vert pr: qui se sont distingués pou: mademoiselle Anna Destroismaisons \u2018 accompagnait à l'orgue.| Le deuil était conduit par l'époux .de la défunte, M.Côme Laliberté, ses fils: M.l'abbé Maurice Laliberté, du Séminaire de Québec; MM.Henri Laliberté et le Dr Benoit Laliberté, de St-Flavien et un trés grand nombre de parents et amis des familles Paquet, Boisvert et Fraser.Presque tous les citoyens de la paroisse composalent l\u2019imposant défilé pour rendre un suprême hommage à la regrettée défunte.L'Evénement réitère à M.l'abbé Laliberté et aux membres de sa famille l'expression de ses plus sincères condoléances.ST-HENRI DE TAILLON Grand messe\u2014 Mercredi à 8 heures a eu lieu en la paroisse de St- Henri de Taillon la 1ère grande-mes- du Rév.Père A.Simard, Père Bianc d'Afrique.C\u2019était vraiment beau de voir ce nouveau Levite cé- lèbrer la sainte messe.Le sermon de circonstance fut donné par M.le curé Bouchard de St-Eugène.Assistalent au coeur M.le curé JE.Tremblay de cette paroisse et le frère du re Blanc, M.le.curé Jean-Baptiste Simard curé de Bt- anisias Après la messe il y eut banquet en l'honneur du nouveau prêtre.\u2014M.et Mme Thomas-Louis Tremblay, de Kénogami, étaient en promenade le 31 chez M.Honoré Le- febvre.\u2014M.Gaston Guay, de J était de pass en cette pa semaine derniere.\u2014M., et Mme Sigf.Desjardins, de Ste-Monique étalent en promenade le 31 chez M.Philippe Gauthier.18 revenus d'une voyage chez leurs parents à Kénogamie.: -\u2014\u2014M, J.-N.oisetière, de Louise- ville était de passage & St-Henri de MONT-LOUIS Marlages \u2014 Mercredi de la semal- ne dernière.M.Zéphirin Laflamme unissait sa destinée A celle de made- Moiselle Alida Robinson.Le même Jour.était célébré le ma- rage de M.Thomas Thibau't avec mademoiselle Adrienne Auclair.Aux nouveaux époux nous offrons nos meilleurs voeux de bonheur.Va et vient.\u2014 M.l'abbé JE.Mivil- le.curé de New Richmond, était & Mont-Louis la semaine dernière de pes- sage au presbytère et chez des amis.\u2014MM.les abbés Am.Létourneau.curé de l\u2019Enfant-Jésus, Beauce, L.Bavard, chapelain des RR.SS.de 8t-François d Ass as, de l'Enfant-Jésus.Beauce, ei H.Giguère.professeur au collège de Lévis, étaient de passuge dans la fa- mi lle Létourneau.\u2014M.Cléophas Lemieux.qui a passé l'hiver à Montréal.est de retour dans aa famille.accompagné de sa fille.madame A.Chaput.\u2014Madame ive Luc Meneault pas- ae la balle saison chez ses filles mesdames Joseph Gosselin et Emile Fournier.\u2014Mademoisel'e Luce Po tras, de New Richmond, a passé deux mols dans sa famiile.\u2014Madame Patrick Furlong est partie r Québec.accompagnée de sa soeur.Mademoiselle Gladys Cleary.\u2014Mademolselle Luce Thibault.GM.eat en vacance dans sa famille.\u2014 Madame Siméon Bergeron, de Qué- pec.accompagnée de sa jeune fille.Ma- rie-Marthe.étalent en vis te chez madame E.-P.Cleary.ST-IACHAREE - ~ Le 17 hdllet fut bap- , enfant de M.& oirier.Parrain > e, M.et Mme Al- marraine: M.Iarmina.enfant de Parrain et fred isson.et Mme \u2014Le 28 § ee fut baptisé J t Georges, 1éo.enfant de M.oe \\ e Garent.Parrain et marraine: M.et Mme Garant.\u2014Le 23 juillet fist Marie, Huguette enfant de M.; Lob: ; et marraine: DE ae don \u2014Le Juillet fut ba: Ms rie, Cécile, Adrienne enfant de Met Mme Adélard Fortier.Parrain et marraine: M.et Mme Pierre Fortier.\u2014Bamedi eut Lieu les funérailles de aire.de a Létaurneaiu, Blais de | Joséphine Bonseint de St- \u2014M.et Mme Honoré Lefebvre sont: .Mignai IM.et Mme François et Mie et Mme Ro- | et vien ou- 160 et #6 Jeure fille.Mimlie, passent une an Boule de : Me et Mme Jos.Blanchet, NE et Mame J+ [phonsine O.Létournetu et leur fillette Mar- fuente.ninst que M.Geo.Cloutier e Montmagny.\u2018 \u2014M.Alex.Labadie, » quelque temps chez M en voyage bien vou'oir sincère grands parents, de l\u2019enfant.\u2014M.et Mme Henry Dupuis (née ait de font aussi part à leurs arents et amis la naissance d'une fille née et baptisée à St-Paul de la Croix le 25 sous les prénoms de te.Perrain et marrai- Ste oncle et tante de l'enfant.Mariage.\u2014 Le 25 juillet M.Al Ouellet fils de M.et Mme Eli Ouellet unissait sa destinée à celle de Mlle Léonie uis de St ien fille de M.Adolphe Dupuis d é et de Mme .\u2014Le ler août M.Louis-Philij Ouellet fils de M.et Mme Bugbne Ouellet de St-Jean de Dieu conduisait à l'autel Mle L Ouellet fille de M.et Mme Olivier Ouellet de cette paroisse.\u2014Le 2 août a aussi été béni le mariage de M.Léo Dupuis fils de Met Mme Arthur Dupuis et Mlle Rose aPrent fille de M, Jean Parent et de Mme Parent de St-Eloi.A tous ces nouveaux époux hous leur souhaitons beaucoup dt bonheur, Va-et-vient, \u2014 M.et Mme Ernest Therriaut, Mme Léon Mignault.ainsi que Mlle Jeanne Therriault sant de retour d'un voyage de Quelques jours à St-Quentin, Mme Ernest Gagnon de Rivière du Loup les accompagnaient.-\u2014-M.et Mme J.-C.Thibault sont Ce retour de promenade d'une huitaine à St-Floi.| \u2014M.et Mme Epiphane Thibault Visitaient dernièrement leur fille Mme Johnny Dubé de St-C en.\u2014M.et Mme Robert St-Pierre après avoir fait le tour de la Gas- pésie sont retournés 4 Nashua.\u2014M.et Mme Elzéar Pelletier et leurs enfants ainsi que M.et Mme David Dupuis de Lewiston Me sont en promenade chez leurs parents.\u2014Mile Eva Mignault de New-York et Mme Nault de Lowell, Mass, ainsi que leur niéce Mile Yvonne Pou- ain sont actuellement chez leur mère Mme Benjamin Mignault, \u2014M.Napoléon Beaulleu ainsi que sa fillette et sa soeur Mlle Maria.Beaulieu de Bic sont en visite chez leur frère M.l\u2019abbé Oscar Beaulieu Mlle Alma Beaulieu est de retour d'un voyage d'une quinzaine du Bic.\u2014M.Jos.Danjou, Adelme, Thibault, Abe] et Léo Ouellet sont allés à St-Fabien dimanche dernier en visite chez des amis.\u2014Mlle Berthe Mignalilt a une hultaine chez sa mére Léon Mignault Trois-Pisto'es.\u2014Mille Juliette Gagnon de Trois- Pistoles a passé quelques temps chez sa mére Mme Vve Isidore Gagnon.\u2014M.et Mme Nicholas Richard, de 8t-Hubert ont visité leurs parents de 8t-Paul dimanche.\u2014Mme Vve Isidore Belzile de St- Eloi ainsi que MHe Yvonne Belzile de Trois-Pistoles ont fait une courte visite chez des amis à St-Paul ces jours derniers.\u2014Sous la pieuse direction de M.l'abbé Beaulieu curé de la paroisse un groupe de pèlerins se sont dirigés vers Ste-Anne de la pointe au père le 28 juillet dernier.On re uait aussi M.et Mme Jos.Caron, Alp.Pelletier, Mimes Alfred Ouellet, Cyrice Mignaul, Isi- dare Gagnon et plusieurs autres oe vogue ae bea a foi a avec ucoup de la belle Thaunat tous sont re- vemus enchantés de leur voyage.ne: e ington ces jours derniers M.et Mme Camille alt et leurs enfants, Caron, M.Lucien Gagnon, M.J in Dubé, Miles Léonie et Jeanne , M.et Mme J.-B, Dubé, M.et Mme Ernest Levesque, J- Levesque, Isidore, Du- bé, Cimon ou, Louis-Philippe Ouellet, Raoul té, Joseph Caron Eva Oôté.\u2014Mille Isabelle Bonsaint est de retour de una, \u2014M.et Mme Gérard Therriault de Ste- tue, ont fait une courte visite le père de Mme \"Ther- rault, \u2014M.Ernest Therriault is étaient ac és de Mme Theriault et de e Yvonne Thermiaunlt de St- Modeste et de M.et Mme Balndon.metre LA PARADE Tran , A la séance du con aeil, le ler hoût, notre municipalité d village de in Pérade, s'est acqué reur de la manifacture, la Ganterie Ca- nadienns.proprété de M.Jacques Rousseau.avocat.de Montréal.Dans quelquob jours une Industrie ouvriza ses pour donner du travail & bon nombre de \u2014_ a et Emile 7 filles: Mme veuve Joss- Larivière (Rose), Mme Hon (Marie)! Mme Jos.Nadeau (Virginie) Mme Jos.St-Laurent Al- Mae Dagene Alen Lan Mlle Lane corps fut faite 1 curé oo fut, Wi aussi qui La était portée M.Lam- Te.dépoutlle mortel Peas e NAL Homies Puis , Joseph Vallière et Josaphat Nous prions la famille en deutl de accepter l'hominage dé notre de défauts, nous -\u2014Sont allés à tS-Benoit de Pack- 2722 ouart.parmi une bonne partie de la po ula- tion, parce que la Banque Canadienne Nationale joulssait d'un nd prestige, \u201ces clients appréciaient l'affabilité et la courtoisie de\u2019 ses ployés et au point de vue gréograp que.ls sucour- sale était trés bien située.C\u2018est avec regret que la population 8 appris cette nouvelle.\u201c Cependant, la Banque de Montréal, dont M.J.-G.Riehard est gérant, & accepté le transfert des d pôts et comptes et continuera de jransiger les affaires comme par le passé.Fête de sainte Anne célébrée à St- Joseph d'Alma.\u2014 Première messe.\u2014 Dimanche dernier, en l'honneur de ls solennité de la fête de sainte Anne, avait lieu, sur l'Île du même nom, située dans la ville de St-Joseph d'Alma.la premiére messe, célébrée dans la petite chapelle de sainte Anne, érigée et bénite, fl y a deux ans snviron, à la générosité de quelques parotasiens charitables.Cette petite chapelle est située sur un rocher élevé et domine tout d'arrondissement.Ele attire la vue de quiconque se rend à Riverbend et longe la Petite Décharge pour se rendre à l'Île d\u2019Alma.C'est M.l'abbé Herachiers Lavoie, ancien curé de St- Joseph d'Alma qui officiait, M.je vicaire Jean-Baptiste Tremblay donna le sermon de circonstance.de chants fut exécuté par un choeur spécialement organisé pour la circonstance.M.Ludger Fortin était l'accompagnateur.roissiens qui assistèrent à cette pre- miére messe dite dans cette chapele, principalement les fidéles de l'Ile Ste- touchant à cette grande sainte.chapelle ne vant contenir toute la foule un tr grand nombre de personnes assistérent du dehors & cette inoubliable manifestation.Notes sociales.\u2014 Mille Yvette Valle- rand qui était en visite chez Mme Dr J.-P.Tremblay, de cette vile, est par- quelque temps chez des parents et amis.\u2014MM.René Harmegnies feldt sont allés passer la fin de semal- ne à St-Félicien chez M.Cyprien Gagnon, quinzaine.\u2014M.J.-B.Thouless est allé Ontario.: -M.et Mme Arthur Poltras.de cette ville, sont de retour de Québec, ou ils ont visité des parents et amis.\u2014M.et Mme J.-Arthur Dion sont al- et Mme Ephrem Tremblay.Dimanche, au prène, M.le curé Ludger Gauthier a annoncé que les visites pa- roissiaies commenceraient, cette semaine, pour se continuer la semaine prochaine.Les rues du Sacré-Coeur.Collard, Harvey, Bt-Joseph, rang 9, ont été parcourus, cétte semaine.tandis que le quartier nord et les rangs de la paroisse .e seront la semaine prochaine.\u2014M.le cure 3 eu une ordonnance pour bien faire comprendre aux fidèles \"importance de cette visite du teur et demanda eu.parolssiens de do généreusement à la quête de l\u2019 Jésus qui sera faite en même temps.Des formules spécialement imprimées devront être remplies en détails par chaque famille afin de faire le recen- cement de la ville et de la paroisse et que celui-ci soit des plus comp ets Récent mariag M.Ludger Tremblay unissait sa destinée 4 Mlle Jeanne Bouchard, ville.\u2014Mê Eugène Tremblay servait de témoin à son f Bouchard accompagnait sa fille à l'au- te accompagnent.Pique-nique annuel des Chevaliers de Co'omb, Conseil 2722 St-Joseph-d'Alma.\u2014 C'est dimanche.le 7 courant, qu'au- nique annuel des membres du Conseil .Les membres du comité d'amusements qui ont charge de l'organisation se sont rendus avec le Grand Chevalier du Consell, M.Dr J.-P.blay.à 8t-Coeur de Marie, faire le choix d'un magnifique terrain, aitué sur les bords de la Grande Décharge.vaillent sans relâche afin d'assurer le succès de pique-nique qui coïncide si bien avec la première participation des nouveaux membres, initiés le 17 Juillet gornier, à une initiative publique du nseil.Tous les Chevaliers en règle avec le Conseil sont invités & se rendre d - rer les traditionnelles fèves au lar cultes au four r le sympathique con- frére J.-Louls bert, boulanger, et serait trop long 4 énumérer.Dans l'aprés-midi, 11 y aura Aussi un gros programme de jeux.va.lers ainsi que leurs enfants sont aussi cordisiement Invités, Tous espé- rent être favorisé par une température bale.Le d se fera des i1- ues salles du Consell rue du ur.Tous les membres recevront un avis avec le programme de cette journée colombienne.En foule pour terniser Joyeusement.Fiançailles.\u2014 Dimanche, le 17 let, ont eu lieu les flançailles de Eglantine Côté, fille de M.Octave Côté, de St-Joseph d'Alme, avec M.Ernest Bergeron, fla de M.C.-B.Bergeron, s tendant des usines de Port-Alfred.Ie mariage aura lleu en septembre.I uinza'ne ches M.st madame Luclen udotn.voyage TN Augus lage.est de re du 88.Laurentio, où 1] à nasisté à a convention des municipalités de la pro- \u2014M.ot madame Bons Dusmult, Sabian on visite dit = annie has imanc raier M.ot madame ©.Caron.chez \u2014Mademoiselle Jeannette à St-Marc pour quelque ps.\u2014Mademoiselle G1l lafléche, de Montréal.est en visité chez ses norm- treux ta.3A ~Madame wveuve J.-A.Lagquerre, St-Caslinlt, passe quel uss Jours ha sé tauté.madame Willey Grmard.Jeu dents sont be à Grondines rs visiter des parents.Ton : et madame Deslauriers, bec, Bt leur fliletts, Slee.+ \u2018dite di manche dornier thes M.ot madamé Ed demotsells Alma Deaud ma dame Gravel nous ont q A à Québec.A prendrions pas tant de à en Jar gs Bir & en recmarcuer dans a or dem A Montréal.hactons bonne chance, .; v \u2018 Baume Italien Campana, \u201c Orientale (Petite), régulier .25.pour\u2026.\u2026 19 Blanc Perle *\u2018Vinolia\u201d, régulier.50, pour.31 Prix spéciaux sur tous nos parfums, cette semaine.Le Nouveau et Plus Gr: POLLACK== régulier .35, pour.28 = LI MU ELEC AIO Durant la messe un joil programme iune troupe d'\u2019athiètes, d'artisles ombreux sont les pa- ginales.Il s'agit en effet d'une trou- Anne ont tenu à rendre un témoignage sur la scène québecoise pour la pre- La |\\mière fois.Ils donneront un specta- \u2018tle pour Bagotvilte.où elle séjourners |les secrets de l'art de Terpsichore.et Robert mogénes qui soit et des mieux exer- Gagnon ainsi que M.Norman Rum-!cées, Des succès sans pareil ont mar- A.Cullen est parti en vocance fortune ne se répète à Québec.Le dans sa famille à Ottawa pour unéë Capitol est heureux de pouvoir of- y |frir cette primeur À ses habitués et une sémaine dans sa famiJe à London.|compte sur la présence nombreuse 1és A Bagotville, cette semaine, chez M.l«The Beast of the City\u201d, excellent Les visites paroissiales commencées.\u2014 film de mystère et de réalisme.erimettent en place les pierres que les nt |années ont dégrégées et qui mena- e.\u2014 Ces jours derniers, |font ces réparations, mais 11 appert de cette apportées à l'entreprise avant qu\u2019el- ils, tandis que M.Joseph [aurait l'intention d\u2019insister pour que 1.Nos meilleurs voeux de bonheur les |TE-t-ON, les automobilistes, lorsqu'ils ra lleu à St-Coeur de Marie, le pique- Minués, Trem- pas aussi Les membres du comité d'entrain tra-|se demander si la ville modifiera autres choses !l y à dans le menu qui la salle paroissiale de St-Malo, mer- dames, épouses de membres Che- gras, 80 Ave Sacré-Coeur.ré- Foisy, 8 Ste-Catherine.fra- jou, Charlesbourg.Gros Pin.Juil cotte, 322 Maufils.M.Louis Baribeau est revenu d'un septem Paribeau.maire -|tions seront sous prési do New Tors.à bord Son t 1a dence de » 4s midi, aura leu la bénédiction du Caron est |fallles, A 8 heures, Mgr Villeneuve de Qué- dients qui uittés pour al- Nous eur sou.Juée ; colonel Boulanger, sous-ministre de LES NAINS AU CAPITOL sensationnel sera au Capitol Toute + Un programme bientôt à l'affiche naîns, donnera durant quelques jours des représentations tout à fait ori- pe decomédiens de réputation universelle qui feront leur apparition cle unique en son genre.Danses de toutes sortes, prouesses athlétiques, jeux, etc.ete, tout sera fait par des nains soigneusement entrainés et parfaitement au courant de tous Cette Lroupe est l'une des plus ho- qué son passage dans les différents pays d'Europe et nul doute que cette de tous les amateurs de bon théâtre.Le programme durera plusieurs jours.Aujourd'hui et demain, on joue REPARATION D'UN MUR D'importants travaux de réfection sont faits présentement au mur de soutènement de la Côte de la Montagne qui longe le trottoir dans la courbe du centre.Des ouvriers rée- cent les piétons et le trafic en général C'est sous la direction du Département des Travaux Publics que se que certaines modifications seront le ne soit trop avancée.Un échevin ce mur disparaisse.De ce fait.assu- s'engagent dans cette partie de la côte, auralent une meilleure vue et les dangers d'accidents seraient di- La.disparition de ce mur aurait cet autre avantage que durant l'hiver les bancs de nelge ne pourraient facilement s'accumuler.Toutefois, vu le progrès de ces travaux depuis quelques jours, on peut ses plans, RESULTAT D'UN TIRAGE Voici les noms des heureux gagnants du tirage organisé par la Garde Dollard des Ormeaux Inc, à credi le 3 août 1932: ler billet : No 3381 \u2014 Jules Gin- 2e billet : No 3974 \u2014 Albert Foisy, 102 St-Germain.3e billet : No 6201 \u2014 Mme Jos.42 billet : No 3744 \u2014 Jules Dan- Se billet : No 3098 \u2014 Alfred Tur- A ST-MARC DES CARRIERES L'inauguration de l'église de St- Marc des Carrières, qui vient d\u2019être restaurée, donnera leu à de belles fêtes religieuses, dimanche, le 18 bre prochain.Ces démonstra- Excellence Monseigneur l'Ar- chevéque.A 2 heures et demie de l'après- nouveau couvent que dirigent | Soeurs de l'Enfant-Jésus de Chains bénira un magnifique mon ; .lq ument, du M Robert Méthot, un des étu-| faisaient partie du groupe des géologues dirigés par M.Bell, a troupé une mort tragique mardi dernier.Cette nouvelle à été communi.par télégramme au lieutenant- \u2018toutes ces ETAGE | : + LES BEAUX VOYAGES: La province de Québec est riche en sites pittoresques.Les environs de Quebec particulièrement offrent des paysages merveilleux à celui qui aime la nature.Les routes qui lons gent le Saint-Laurent tant sur la rive nord que sur la côte sud somt merveilleuses.L'automobiliste anxieux de laisser pour quelques jours les poussières de la ville pour Ig tranquillité et le calme de la cam» pagne n'a que l'embarras du choix, Aller respirer l'air vivifiant dea montagnes, voilà ce qu'il faut faire, Les Laurentides sont à nos portes: endroit idéal pour les fins de se maîne et les longues promenades.L'une de nos plus belles routes à travers les Laurentides est bien celle qui conduit à la Malbaie et à Ta- doussac où la Canada Steamshi a deux grands hôtels dans Jesquels les voyageurs trouveront toute la quiétude en méme temps que le plus grand confort.Parmi les jolies randonnées en automobiles que l'on peut faire dans cette direction.celle que nous venons de mentionner est assurément la plus belle pour une fin de semaine, Vous partez de Québec, vous faites un arrêt au Manoir Richelieu à la Malbaïe.vous vous rendez ensuite à la Bale Sainte-Catherine.Vous y laissez votre automobile dans wun endroit de stationnement en toute sécurité.Vous traversez à Tadoussac où s'élève un magnifique hôtel.Au retour, vous passez soit par is Mal- baie, soit par St-Siméon De la, vous pouvez vous rendre par bateau (il y a un traversier) à Rivière du Loup et revenir par la rive sud.C'est un voyage enchanteur et toujours nouveau.CHEZ ELZ.CARMICHAE Cette maison vous offre $10,000, de marchandises achetées à .30 cents dans la piastre.à REDUCTIONS En vous rendant ce matin ches ELZEAR CARMICHAEL, 137, rue Saint-Joseph.vous pourrez vous acheter quantité de marthandises : / robes, chapeaux, manteaux, ensembles, costumes, vêtements, étoffes et tissus, gants, chaussures, etc.Vous y trouverez également des complets pour garçons et des articles divers pour hommes.Les établissements Elzéar Carmichael sont parmi les plus Importants de cette ville et chaque fois que l\u2019on y fait une vente, On peut être absolument certain que tout sera fait de manière à donner satisfaction aux clients.La maison vient d'acheter à très bon compte un stock de marchandises de $10,000.00 qu'elle offre à sa nombreuse clientèle.Les administrateurs entendent faire béné- flcier le public des avantages d\u2019une telle vente.C'est ce matin, à 8 heu- Tes, qu\u2019aura lleu l'ouverture.Que l'on s'y rende dès le commencement pour éviter la foule ! Les aubaines sont innombrables et mervellleuses.Vous trouverez là des valeurs incomparables sl vous songez aux prix.C'est Cire que vous eerez servis à souhait et que vous ne regretterez pas vos emplettes, Chez ELZEAR CARMICHAEL.le service est parfait.On vous laisse cholslr & votre goût.Vendeurs et vendeuses sont d\u2019une courtoisie ex- quise, d'une politesse et d'un tact à / nul autre parefl.Vous devez donc vous rendre chez Carmichael dès ce matin.Vous y trouverez certainé- ment des choses qui vous intéresss- ront et dont le prix infimé vous étonnera, : : utile d'ajouter que la qualité de ses vêtements, de ces étoffos, de - enfin, marchandises, at de tout premier ordre.1a Voirie et des Mines 7 M.Méthot était partt au commezi- cement des vacances aves un groups d'ingénieurs dans le but d'aller faire des études dans la végion de l\u2019Abl- tibl sur le formation minière de cette partie de ia province.Le défunt était originaire de Warwiok.arn "]