L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 12 décembre 2008, Cahier 3

[" BEAUCE-NORD - Vol.21 - No 07 - 53 220 copies - 28 pages e VENDREDI LE 12 DÉCEMBRE 2008 Un média régional pour une portée totale © Poste publication + 40065473 leclaireurprogres.canoe.ca mes\u201d Fc 14 PAR ST-PROSPER Dany Turcotte et Guylaine Tremblay ont vécu des moments magiques a Saint- Prosper alors qu\u2019y était tourné le spécial de Noël de l\u2019émission La petite séduction qui sera diffusé les 15 et 21 décembre VICKY KENTY prochains.journée de dimanche.PRENEZ VOTRE ENVOL AVEC INTERNET Abonnez-vous chez nous Magasin: 500, boul.Vachon Nord, Ste-Marie ° 418-387-3242 Kiosque: Carrefour St-Georges St-Georges ° 418-227-3242 NORMAND NADEAU TELUS Détaillant autorisé Yt TYE fer o> qT - 5 488559-19 Salle de montre! BEAUCE-SUD * ETCHEMINS (Photo: Denis Rod ue GUVLAINE TREMBLAY SÉDUITE «C\u2019est vraiment incroyable.Il y a tellement de décoration.Les gens sont si chaleureux et accueillants.Je suis encore sous le choc», s'exclamait Guylaine Tremblay que L'Eclaireur a rencontrée alors qu\u2019il y avait un moment de pause dans le tournage au cours de la Suite en page 3 DÉJEUNER DES alge MATIN e MENU MIDI A PARTIR US VENEZ VOIR notre nouvelle LES BEAUCERONS | RAMENENT TROIS PRIX VICTORIS LE DELTA PERD DANS LE TUMULTE Bu vit PIZZA EN VILLE! USSI .SOUPER GASTRONOMIQUE RONDO 2009 MAGENTIS 15 2009 SPORTAGE 2009 PAGE 2 - HEBDO RÉGIONAL, 12 DÉCEMBRE 2008 Chez-nous on fait encore de LA LOCATION et en plus, on donne 3 MENSUALITÉS GRATUITES à la location sur tous les 2009 ef encore plus.ON PAIE LA TPS sur Rondo, Sportage ef Spectra 2009, a \u2018achat ou la location Avec nous, vous êtes vraiment couverts \"a n S.* GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/100 000 KM\" * GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM WEEE .ASSISTANCE ROUTIERE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM + SANS DEDUCTIBLE rabais de TPS inclus Magentis modèle MS5419.Rondo modèle RN7519 Sportage modèle SP5519 UTOMOBILES _ su BOULEVARD Kia .autoblvd.net\u2019 | 3260, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins .* Taxes, transport, prép.en sus.Marc Lessard, François Poutin, \u201cBruno Blais, Carl Lessard, André Pépin, Sylvain Ménard, Serge Doyon, 418-774-4100 - 418-227-1416 5 propriétaire Directeur commercial Directeur des ventes Adjoint aux ventes 227-8381 397-5774 423-5605 1 866 974-4100 TE (NTR mp HES ERT = me TERT ARE TE XH pov La comédienne Guylaine Tremblay.population de Saint-Prosper n\u2019a rien ménagé pour s éduire la (Suite de la première page) VICKY KENTY vicky.kenty@hebdosquebecor.com Pour sa première visite dans la Beauce, la comédienne qui est originaire de Petite-Rivière-Saint- François n\u2019aurait pu rêver mieux.«On m\u2019avait dit qu\u2019il y avait une thématique de Noël très forte ici, mais je me serais jamais imaginé en voir autant que ça.C\u2019est magique», dit-elle.La fête de Noël revêt une certaine importance pour Guylaine Tremblay, mais celle-ci se dit toutefois «écoeurée de la course à la consommation que ça devient à chaque année».Elle aimerait bien relier Noël à une cause humani- Le Centre de communication santé garde son excellence Émilien Bouffard (Agence de santé), Marc-André Doyle (prés.du CSS), Sébastien Maire (directeur (JL) Le Centre de communication santé (CCS) du Centre d'appel d\u2019urgences Chaudière-Appalaches (CAUCA)a maintenu son accréditation comme Centre d'excellence.Elle est la seule organisation au Québec à avoir obtenu trois fois de suite cette accréditation de l\u2019Association internationale de répartition médicale d\u2019urgence.L'Agence de Santé et de Services sociaux de Chaudière-Appalaches a tenu lundi dernier (8 décembre) une conférence de presse pour souligner l\u2019événement.À noter que les accréditations de l\u2019Association sont valides pour une période de trois ans.Le CCS est une unité admunis- trative du CAUCA.Quand un -répartiteur.de CAICA.constate.indique Émilien Bauffard, qui est .Québec, a-t-an appris.- oo oe.ooo.que l\u2019appel reçu concerne un problème de santé, il le passe aussitôt au personnel du CCS.Les 49 répartiteurs du CCS traitent ainsi quelque 35 000 appels par année, dont 30 % sont considérés comme «critiques» et un autre 30 % comme «urgents».Comparable a ISO L'accréditation, que l\u2019on peut comparer au processus ISO pour une industrie, se fait à la suite d\u2019une analyse en 20 points qui touche divers aspects du service (mode de fonctionnement, contrôle de la qualité du service, formation continue, etc).Ce processus n\u2019est pas obligatoire pour l\u2019organisme, mais on a décidé d\u2019aller de l\u2019avant afin d'offrir les meilleures garanties d\u2019un service de qualité.«Les grands gagnants des efforts consentis par notre personnel sont sans contredit la population», médical régional des services préhospitaliers d'urgence) et Richard Busque (prés.de CAUCA).le directeur des services sociaux et communautaires de l\u2019Agence de la Santé et des Services sociaux de Chaudière-Appalaches.Quant au Dr Sébastien Maire, le directeur médical régional des services préhospitaliers d\u2019urgence, il soutient que le premier article du code d\u2019éthique des répartiteurs (accepter de mettre les besoins de la population avant les leurs) «traduit bien le travail quotidien qu\u2019on fait à un centre d\u2019excellence», comme le CCS du CAUCA.Parmi les améliorations amenées au cours des dernières années par Cauca, notons l\u2019implantation d\u2019un réseau de premiers répondants pour les endroits plus éloignés, et celle de la télémétrie.Cette dernière pourrait éventuellement s\u2019étendre à un territoire plus large.vers Sherbrooke et l'Est du taire dans le futur afin d\u2019inculquer ces valeurs à ses enfants.Beaucoup de souvenirs se rattachent à cette fête, mais c\u2019est avec un peu de nostalgie qu\u2019elle se remémore «que mes parents nous couchaient de bonne heure le 24 au soir et revenaient nous lever a 11 heures.On mettait du linge neuf et on allait à la messe de minuit.La messe de Noël pas à minuit, ça n\u2019a pas le même sens».Dany Turcotte était lui aussi très satisfait de son expérience.«Les Beaucerons vont avoir de quoi être fiers de leur émission», affirme l\u2019animateur de La Petite Séduction.Avec un brin d\u2019humour, il affirme que la procession au flambeau a sûrement été aussi grandiose que la cérémonie d\u2019ouverture des Jeux de Pékin.«Ça devait être visible de la planète Mars».L'émission spéciale de Noël était en préparation depuis trois mois.Le comité local a énormément travaillé sur le projet afin de monter toutes les activités qui auront séduit Guylaine Tremblay.Lors de la procession, le Monument Guylaine Tremblay et le Parc de l'étoile ont été inaugurés.Ceci permettra de garder le passage de la comédienne bien vivant dans l'esprit des citoyens de Saint- Prosper.«Je suis vraiment content quand les citoyens d\u2019un village choisissent de se faire un cadeau à l\u2019occasion de notre passage», commente Dany Turcotte.Guylaine Tremblay et Dany Turcotte ont aimé leur expérience.La Chambre de commerce de l'Est de la Beauce était en charge de l\u2019organisation de l\u2019_événement.Sa Présidente, Suzanne Lantagne se dit excessivement satisfaite de la façon dont s\u2019est déroulée le week-end.«La réponse des citoyens de Saint-Prosper et des environs à été énorme à toutes les activités et on les remercie vraiment», dit-elle.Elle ajoute également que la production de I'émission n\u2019avait que de bons commentaires a faire a la fin du tournage.La Petite Séduction spéciale Noël sera diffusée sur les ondes de Radio-Canada ce lundi 15 décembre à 20 heures et sera aussi en reprise le dimanche 21 décembre à 17 heures.{Photo : Denis Rodrigue) Une procession au flambeau a permis d'inaugurer le Parc de l'étoile.418-227-2975 800-463-1664 493186-5 Le CELI (compte d'épargne libre d\u2019impôt) FBN est maintenant disponible! Informez-vous sur ce nouveau véhicule de placement qui permet d\u2019épargner jusqu\u2019à 5 000$ annuellement afin de faire fructifier ces montants à l\u2019abri de l'impôt.SE 0m 0 Am 0 2 2 0 9 0 0 00 C0 0 00 FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE AAA EAR ES AA 3 Richard Cloutier.C.A.M.B.A Conseiller en placement 3H9W30930 24 TYNOID37 OJ93H Vent des Fêtes enchant La soixantaine de choristes, sous la direction de Vincent Quirion, ont interprété une vingtaine de chansons de Noël du répertoire classique et populaire dont le Minuit Chrétien, Jingle Bells, et l\u2019Alleluia de Thomas Pasiatieri.La particularité du spectacle de cette année résidait dans le fait qu\u2019il n\u2019y avait aucun soliste.Tous les chants étaient interprétés par les choeurs apportant ainsi un charme particulier au concert.Comme Jl\u2019avait expliquée la porte-parole de la Société, Claire Ruest, quelques semaines avant le spectacle, les harmonisations VICKY KENTY C\u2019est sous les yeux d\u2019un public ravi que la musique enchanteresse de Vent des Fêtes a déferlé sur l\u2019église de Beauceville lors du concert de la Société lyrique de la Nouvelle-Beauce.des voix donnaient un bel effet et sonnnaient bien différemment des années passées.La Société était accompagnée du Quintette de cuivres de Québec, de la pianiste Josée Tardif et du percussionniste Yves Bélanger.La Société lyrique de la Nouvelle Beauce sera de nouveau en concert ce dimanche 14 décembre à l\u2019église de Saint- Georges.Les billets sont en vente sur le Réseau Billetech ou au bureau des Amants de la scène au 418 228-2455.La soixantaine de choristes de la Société lyrique de la Nouvelle-Beauce ont interprété des chants classiques et populaires du répertoire de Noël.Le Noël féérique est de retour à Cumberland BEAUCE-NORD - Fax des journalistes: 418-225-9384 ATELIER DE MONTAGE Directeur de production Directeur général Gilbert Bernier Directeur de l'intormation Salvador Dallaire Jacques Légaré Infographistes: Journatistes Louis Déchêne Simon Busque, dir.adjoint Lilianne Patry Brigitte Boulet Marie-Pier Cloutier Nathalie Boulet Bianca Fortier Jessica Lacasse Cindy Larivière Frédéric Poulin Vicky Kenty Publicitaires Robert Quirion Jean-Luc Grenier 5 COS NE BEAUCE- SUD - ETCHEMINS www.hebdosquebecor.com 12625, 1re Av., St-Georges, Boe G5Y 2E4 418-228-8858 » Fax: 418-228-0268 Copies distribuées 52 700 Représentant 12625.1re Avenue Est.à Samnt-Georges-de- à Montréal: = Beauce, Québec, G5Y 2E4 VIRTES Hiosa QUEBECOR COÛT ABONNEMENT: J) ed Ve EU 106.90$ (Taxes TPS et TPO incluses) Site internet: L Hebdo-Régional est publié par Corporation Sun Média.ayant son siège social au 612, rue St- Jacques, Montréal (Québec) H3C 4M8.Les bureaux de Les Éditions Chaudet sont situés au L'Éclaireur-Progrès/Beauce Nouvelle est imprimé par l'imprimerie Le Réveil située au 3388, boul.St- François, C.P.520.Jonquière, G7X 7W4, une filiale à propriété exclusive de Corporation Sun Média Courner de 2e classe.Permis no 1193 Toute reproduction des annonces ou snforma- Encore cette année, un Noël Féerique d\u2019antan sera célébré à la Chapelle Saint- Paul de Cumberland du 19 au 21 décembre prochain.Habits d\u2019époques, colorés personnages, contes et cantiques seront à l\u2019honneur.VICKY KENTY vicky.kenty@nebdosquebecor.com J SO VU USOC USP: pues ns tm tin ari i col tn.ob bt PE ETES ot tmnt >a La soirée débutera avec une visite des jardins Harbottle qui tions en fout ou en partie de la façon officielle ou déguisée.est fortement interdite sans fa permus- Denis Lacombe Carole Beaudoin Vice-président et Chef comptable À chef de la direction Paul Quirion Carole Toulouse C sion écrite de la compagnie Gina Duchesne Facturation M.Chartes Michaud RECYCLEZ SVP - Chaque exemplaire de ce / i} t illuminé D id Miroille plaie Martine Lessard Directeur général journal que vous recyclez contribue à une .seron 11a es.es guides Réceptionniste et annonces classées.Julie Fillion meilieure uithsation de nos ressources ans: qu'à la conservation de notre environnement spécialement.formés racon- \u2018teront la vie telle qu\u2019elle était vers 1850.Différents personnages revivront à l\u2019occasion des cinq représentations du Noël féerique à Cumberland.régional Beauce/Estrie M.Gilbert Bernier Secrétaire des ventes Jacynthe Doyon Le spectacle revient cette année encore une fois légèrement modifié.L'histoire se situe vers les années 1850 alors que la chapelle Saint-Paul était fréquentée par les habitants de Cumberland.L'histoire sera racontée par une petite fille qui lit un conte.Les représentations du spectacle auront lieu les vendredi 19 et samedi 20 décembre à 18h30 et 21h ainsi que le dimanche 21 décembre à 16h.Pour participer, il est conseillé d\u2019être chaudement vêtu et de porter des habits d\u2019époque.Les billets sont disponibles à l\u2019of- i fice du tourisme au 418 227- Ë 4642 et au Dépanneur L\u2019Escale i {90e Rue a Saint-Georges) au 418 228-7210.Dernière saint- -Georges Gb Centre-Ville \u2018Avenue Est 418 228-0202 u n e NEWLOOK] Examen de la vue sur place par des optométristes * Prescriptions de l\u2019extérieur acceptées www.newlook.ca 4 800 463- LOOK (5005) \u2018Cette offre est valide à l'achat de lunettes complètes avec des verres ophtaimiques munis d'un traitement résistant aux rayures et une monture de votre choix parmi toutes nos collections en magasin.Cette offre est valide jusqu'au 24 décembre 2008 et ne peut s'ajouter à tout autre rabais ou promotion.Offre valide au Québec seulement.Détails en magasin.Michel Laurendeau, opticien.11400, 497105-1 RE TEE ETES RS JAP) UU SURED SP SU SOU OSs 10e Se Ph ES A AE Le Cégep rend hommage a sa cuvée 2008 FREDERIC POULIN En incluant les parents et amis, ce sont pres de 400 personnes qui ont participé a 'événement tenu sous le thème Fétons la réussite.Cette année, le ministère de Education a décerné 345 diplômes d\u2019études collégiales (DEC) aux finissants du CBA.L'institution a aussi remis 83 attestations d\u2019études collégiales (AEC) à des étudiants inscrits aux différents programmes de son service de Formation continue.Succursale Lac-Mégantic 3621, rue Durand Le Cégep Beauce-Appalaches (CBA) a présenté sa septième remise de diplômes, dimanche dernier au Georgesville, alors que plus du tiers des diplômés de 2008 ont pris part à la cérémonie.«Le taux de diplômation du Cégep Beauce-Appalaches est supérieur à la moyenne québé- leur travail, leur dépassement et leur persévérance.Signalons qu\u2019une première cuvée d\u2019étudiants réunionnais a reçu son diplôme à cette occasion.Enfin, c\u2019est Marie-Christine Carette qui s\u2019est méritée la Médaille académi- Succursale Sainte-Marie de Beauce 249, rue de Collège coise.Nos diplômés des programmes techniques trouvent à presque 100 % un emploi dans leur champ d\u2019études» a affirmé la directrice des études, Rachel Aubé.Tour à tour, les finissants présents sont montés sur scène pour recevoir leur diplôme des mains de Mme Aubé.Seize d\u2019entre eux ont reçu des bourses offertes par des entreprises de la région et la Fondation du Cégep pour souligner que du gouverneur général.Au centre, Marie-Christine Ca- rette, qui a remporté la Médaille académique du gouverneur général, accompagnée à gauche de la directrice des études du Cégep, Rachel Aubé, et, à droite, de la représentante du député Maxime Bernier, Louise Quirion.Ma région à mon image ! Les jeunes nés entre le Ter octobre 1991 et le 30 septembre 1993 sont invités à participer au concours de photos Ma région à mon image! Les participants doivent soumettre trois photos et un texte d\u2019au moins 200 mots représentant leur milieu de vie, ce qui l\u2019inspire, la raison qui le rend fier d\u2019habiter sa région et démontrer son attachement pour sa région et sa communauté.Parallèlement, l\u2019agente de migration Pace aux jeunes/Desjardins, Marie-Andrée Oakes fait une tournée des polyvalentes du territoire du CJE afin de sensibiliser les jeunes à l\u2019importance de s\u2019établir dans leur région.Entente de principe Une entente de principe est survenue le 28 novembre entre le Centre de Santé et de Services sociaux de Beauce et ses employés.Les syndiqués seront appelés à se prononcer dès janvier sur cette nouvelle entente.Le Syndicat des Professionnels en soins du Québec (SPSQ), conseillera à ses membres d\u2019accepter l'entente.Clinique de vaccination Les dernières cliniques de vaccination gratuite contre la grippe se tiendront le 15 décembre au CLSC de Beauceville entre 12h30 et 19h30 et le 17 décembre à la salle paroissiale de Saint-Georges Ouest entre 13h et 19h.Le vaccin est gratuit pour les personnes ciblées par la campagne.Moisson Beauce s'allie le CRS Moisson Beauce était sur place lors du match local du CRS Express du 6 décembre dernier.Cette soirée aura permis d\u2019amasser 850 $ et 68 kg de denrées qui serviront à la confection de panier de Noël pour les régions de Beauce, Etchemin, Bellechasse et Granit.A.V.A BEN Succursale de Saint-Georges de Beauce 11505, 1ère Avenue Est, Suite 100 NOUS GÉRONS LES PLACEMENTS LES PLUS IMPORTANTS AU MONDE: MEMBRE È Lac-Mégantic Ste-Marie de Beauce St-Georges de Beauce (Québec) G5Y 7X3 (Québec) G6B 3J5 (Québec) G6E 3Y1 418-227-0121 1-888-206-6035 1-418-387-8155 Sans frais: 1-800-463-1664 www.fbn.ca 497297 à 302-1 Pe 5 3DVd - 8002 IHEWIDIA ct TVNOID3H OC93H LES VÔTRES! FRÉDÉRIC POULIN frederic.poulin@hebdosquebecor.com Durant le week-end des 20 et 21 décembre prochains, le GOBE invite la population de toute la Beauce et des Etchemins à se lancer, le temps d\u2019une journée, à la découverte des oiseaux qui vivent tout près de chez eux en hiver.L'invitation est lancée tout particulièrement aux personnes qui s\u2019intéressent à l\u2019observation des oiseaux, membres ou non d\u2019un club ou d\u2019une société d\u2019ornithologie.Cette année encore, le Groupe des ornithologues de Beauce Etchemin (GOBE) tiendra son décompte de Noël des oiseaux qui séjournent dans la région.tal Et une multitude de services En participant aux activités du club de votre région, les gens seront associés à des ornithologues expérimentés qui leur permettront de découvrir l\u2019importante diversité aviaire hivernale.Au fil des rencontres, les gens échangeront à propos de leurs observations, tout en accroissant leurs connaissances sur la faune ailée du Québec.Ce sera le 19e décompte annuel.Edith Vignola Benoit Giraudo Un groupe de Gros-becs errants, photographiés dans la région par Paulin Rodrigue.LA Pour de plus amples informations, on peut communiquer soit responsable du secteur du lac soit avec Claude Tremblay au 594- 495668-4 pour une gestion optimale de vos ressources humaines! Partenaires Gestion, recrutement et formation de vos ressources humaines avec Renaud Poulin au 227-4055, ERE HEEDO Les centrales 911 accueillent les étudiants du Cégep Les premiers diplômés de la formation en ligne du cours de Répartiteur et répondant en centre d'appels d\u2019urgence offert par le Cégep Beauce-Appalaches viennent de faire leur entrée sur le marché du travail.« La formation a été une bonne préparation pour ce que je rencontre jusqu'ici sur le terrain.Les techniques qu\u2019on m\u2019a enseignées concernant la prise d\u2019appel me servent beaucoup.Les simulations auxquelles j'ai été soumis reflétaient bien ce qui se passe dans la réalité.Je crois être plus confiant que les gens qui entrent dans une centrale sans avoir suivi la formation», affirme Jonathan Audet qui a été engagé par la centrale d\u2019urgence de la base militaire de Val Cartier.Une dizaine des quinze finissants ont trouvé un emploi présentement.5939, ou encore avec Mario Labrie, Etchemin, au 625-4970 Ma ferme, mon monde Le concours Ma ferme, mon monde invite les employeurs du domaine agricole à soumettre leurs bonnes idées en matière de gestion des ressources humaines avant le 30 janvier prochain.Des prix d\u2019une valeur totale de 4000 $ seront remis lors du gala du 11 mars prochain.Il est possible de s'inscrire en visitant le www.agricarrieres.qc.ca Le Nécrologue L'entreprise iXore a mis en ligne un nouveau site Web regroupant tous les avis de décès publiés par les Maisons funéraires de la Beauce.Fonctionnant de la même façon qu\u2019un moteur de recherche, le Nécrologue offre la possibilité de voir l\u2019avis aussitôt que la Maison funéraire le rend disponible sur Internet.Il est possible de visiter le site au www.lenecrologue.com.Mécanique auto Les étudiants en mécanique auto du CIMIC ont participé à une discussion avec les concessionnaires de la région afin d'échanger sur différents points des métiers.Le débat a été lancé à partir des données portant sur les traits de caractères attribués à la génération «Y».Les sujets du comportement d\u2019un mécanicien dans un garage, des travaux confiés aux jeunes qui commencent, des horaires de travail ainsi que les attentes des patrons ont été abordés.\u2018 Vous avez un ordinateur et une connexion Internet haute vitesse ?PAGE 6 - HEBDO RÉGIONAL, 12 DÉCEMBRE 2008 I! ne reste qu\u2019à vous inscrire Une façon branchée de devenir dessinateur industriel ! Obtenez un DEP en Dessin industriel sans quitter la maison ! Début des cours: Le 26 janvier 2009 Durée: 1 an et demi de jour, sur Internet Formation offerte en temps réel, TI GAN.IAT £5 \"Areas HEBDO RÉGIONAL, 12 DÉCEMBRE 2008 - PAGE 7 M Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.et sont utilisés sous licence.Les prix de base pour Accent L 3 portes 2008 / Accent L 4 portes 2008 / Elantra L manuelle 2008 / Tiburon GS manuelle 2008 / Tucson L manuelle 2008 / Santa Fe GL 2,7L manuelle 2008 / Entourage L 2008 sont : 13 595 $ / 14 295 $ / 15 585 $ / 18 995 $ / 21 995 $ / 21 195 $ / 25 995 / 30 995 $ pour des mensualités sur une période de 84 mois de 162 $/ 170 $/ 189 $ / 226 $ / 252 / 309 / 369 $ Frais de livraison et de destination de 1 345 $/ 1 345 $/ 1345 $/ 1 415 $/ 1 610 $/ 1 610 $/ 1 610 $ exclus.Aucun comptant initial requis.Frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de financement à l'achat.'- L'offre de financement à l'achat pour 84 mois s'applique uniquement sur le prix de base des derniers modèles 2008 en stock.Quantités des modèles 2008 limitées.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.Aucun comptant initial requis.Exemple de financement pour l'Elantra L manuelle: 15 845 $ à un taux nominal annuel de 0% équivaut à des mensualités de 188,63 $ pour 84 mois.Coût de prêt de 0,00 $ pour une obligation totale de 15 845 $.Frais de livraison et de destination exclus.Frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de financement à l'achat.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.Offres d'une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.\u201d La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Voir un concessionnaire pour tous les détails.L-6L246t .wl wl jon Le BW ie = : 0 on CSC zz OL : C Q s53= D : © DD gy, se © RE NV NW SE iy > SS SSE = CO E L \u2014 wD © 5 = EB 2S 3 2 Q BP 30° BE > - w OO £ = = a à 0 rm E { | L o = De, n = a < 8.| : tn => g a = Ë © \u2014 25 à a AD a 8; | g Cs = >= œ Te Li 2 = 4 ; Ge 0.% © 2s = 52 iy i sn E 55 mi o A QQ 2 {| xX 2.2 < amu °s£ ED E To ; 38: 2 mmm > ae : 0 TON Ll.> < Q @ = : Sas w es = 2 528 PT 10 Ë 2 22 SS = Ë Ras co © \" ne wd w Xk = Aussi en vente en 2 DVD et => LA BOITE A SOUVENIRS DVD MAMMA MIA! - LE FILM Aussi en vente en 2 DVD et £=-2.Poe LA PETITE SIRÈNE 2: RETOUR À LA MER MR.BEAN JUR | Coffret complet La trilogie la Petite Sirène aussi en vente A O F F R | R EN VENTE MAINTENANT! BATMAN: LE CHEVALIER NOIR Prix dés le 14 déc.Aussi en vente en 2 DVD et => Version 1 DVD 6 Livre qui a inspiré se film Pwilie ht Oublie Sarah Marshall, Voyage au centre de la terre 3-D et Slap Shot 3 aussi en vents (version 1 DVD seulement) tn SUR Dons PARTS = v 3 io sain a Er ten a 0 TT one TEAL + = Les Élites midgets espoirs battent Mont-Joli deux fois (SB) Les Élites midgets espoirs de Beauce-Amiante ont vaincu le BSL de Mont-Joli deux fois en autant de sorties en fin de semaine dernière.Vendredi, Charles Saucier a inscrit deux buts aidant son équipe à l'emporter 5-3.Dominic Berthi- aume, Francis Grégoire et Félix- Antoine Chabot ont marqué.Francis Plante de Saint-Éphrem a eu la chance de se faire voir par des dépisteurs professionnels.Dimanche, les midgets espoirs ont explosé lessivant Mont-Joli par la marque de 7-0.Les Élites ont dominé le match de bout en bout obtenant 33 lancers tout en n\u2019en accordant seulement que huit.Guillaume Goulet a obtenu le blanchissage alors que Samy Gagnon amassait deux buts et deux aides, Bobby Cadorette quatre aides, Félix-Antione Chabot deux buts et une aide et Charles Saucier un but et une aide.Dominic Ber- thiaume et Keven Drouin ont également marqué.Les midgets espoirs disputeront leur prochain match local samedi à 18h30 alors que les Cyclones de Québec seront les visiteurs à l\u2019aré- na de Saint-Joseph.Les midgets ne disputaient qu\u2019un seul match l\u2019emportant 3-1 sur les Espoirs de Saguenay.Les joueurs affiliés, Raphaël Grondin et Alexandre Genesse, ont compté chacun un but, l\u2019autre étant l\u2019oeuvre du défenseur Emile Paris.La gardienne Chloé Desjardins a connu un fort match devant son filet.Bantam Les bantams ont pour leur part bien entrepris le tournoi à la ronde avec une victoire de 2-1 sur les JE HEBDO Espoirs de Saguenay.Nicolas Lapointe a inscrit le but victorieux en plus d\u2019amasser une aide sur le but de Hubert Lamarre.Le gardien Pier-Alexandre Lavallée a réalisé une excellente performance devant son filet.Pee-wee Les pee-wee ont de leur côté subi une défaite de 7-4 face aux Gouverneurs de la Rive-Nord vendredi.Alors que le pointage était égal 4-4 au milieu du troisième engagement, les Gouverneurs ont explosé avec une production de trois buts sans riposte pour se sauver avec la victoire.William Breton a marqué deux buts pour les Elites, les autres allant à Jérémy Dubé et Jonathan Lessard-Veilleux.Les pee-wee ont retrouvé le sentier de la victoire samedi en l\u2019emportant 6-3 sur le0s Elites de Saguenay.Alexandre Goulet a amassé deux buts et une aide, William Breton un but et deux aides, les autres étant l\u2019oeuvre de Jason Lavallée, Jonathan Lessard-Veilleux et Raphaël - Fournier.À l'instar des bantams et midgets, les pee-wee joueront à l\u2019extérieur en fin de semaine.L'étoile de Bethléem L\u2019astronome amateur Jean Turmel et le professeur à l\u2019université Laval, Claude Pelletier tiendront une conférence sur l\u2019étoile de Bethléem le samedi 13 décembre à 16h.Une séance d\u2019observation du ciel à l\u2019observatoire de Jean Turmel sera remise à un participant.Par ailleurs, l\u2019exposition Les crèches du monde sous les étoiles se poursuit jusqu\u2019au 21 décembre au Moulin La Lorraine de Lac- Etchemin.Il est possible de la visiter les samedis et dimanches entre 13h et 16h.Un nouveau directeur des finances au CSSSB Le Centre de Santé et de Services sociaux de Beauce a annoncé la nomination de François Bilodeau au poste de directeur des services du support administratif.Il a occupé des postes semblables au CSSS de Charlevoix ainsi qu\u2019en Beauce, à l\u2019époque où l'hôpital s'appelait Centre hospitalier de Beauce-Etchemin (1991-2002).I succède à Benoît Jacques qui prend sa retraite.M.Bilodeau occupera ses fonctions à partir du 10 mars prochain.Par ailleurs, Francis Plante de Saint-Ephrem a eu la chance de participer au match organisé par le réseau provincial midget espoir qui se tenait dans le cadre du Challenge Telus en fin de semaine dernière.SPÉCIALITÉS Fax.{41@ 685-2254 pétiai A a pa De nombreux dépisteurs professionnels étaient sur place pour épier le talent d\u2019une sélection des meilleurs joueurs de calibre midget espoir.En tout, 34 joueurs provenant des quatre coins du Québec ont participé à l\u2019_événement.FABRIC ANT DE QUOI 3050, Route Kennedy, Notre-Dame des Pins - Transmission 6 vitesses 418-774-BIKE (2453) ur OUVERT LES SAMEDIS DE 10H À 15H _ À LEXCEPTION DE SAMEDI 13 DÉC.À 13H40.1 UF, - Garantie 2 ans Harley-Davdison® - Plans de garantie prolongée Harley-Davidson disponible jusqu'à 14 ans\u201c (détails en magasin) Voici le tout nouveau HARLEY-DAVIDSONP TRI-GLIDE\"MV© ULTRA CLASSICMP 2009 37 3 - Fait entièrement à I'usine Harley-Davidson® - Puissant moteur de 1690cc (103 p.c.) - Radio CD 4 haut-parleurs HarmarvKardon* de 80 W.a ji - Capacité de rangement de 6.5 p.c./ 80 livres 5 - Le tout, signé Harley-Davidson® pour seulement 37 399$\" * Taxes, transport et préparation (895$), assurances en sus.Couleur : noir.DÉTAILLANT AUTORI HARLEY DAVIDSON?DE LA BEAUCE 497189-1 $-3O0Vd - 800\u20ac 3Y9W3030 EL TVYNOIDSH OO83H LHBBF ne victoire et une défaite pour les Réunissez la famille et vos 4 services aussi.Recevez en prime une console Wii GRATUITE.Combo 4 services - À partir de FT CO TELUS TA taiternot Ligne mterurbeur | Pme Haute Gtesseo tbsidéentiello dhnte at ~~ TELUS lo futur ost simples: Wii Jouez en ligne.Affrontez le monde.i I.Pour vous abonner, passez nous voir chez un détaillant autorisé, appelez-nous au 1-888-520-TELUS (8358) ou visitez telusquebec.com DÉTAILLANTS TELUS AUTORISÉS Sainte-Marie Normand Nadeau Dumoulin 500, boul.Vachon N.418-387-3242 Saint-Georges Kiosque Normand Nadeau Carrefour Saint-Georges 418-227-3242 Micro Concept de Beauce 1083, boul.Vachon N., local 104 418-386-3888 497116-1 *Dffre d'une durée limitée avec contrat de 36 mois pour les clients qui n'ont pas bénéficié du service résidentiel Internet Haute Vitesse de TELUS ou du service TELUS TV au cours des (SB) Les Justiciers de Saint- Joseph ont remporté une victoire et subi une défaite en fin de semaine dernière dans la Ligue de Beauce/Bellechasse/Frontenac.Vendredi, Steeve Tardif a inscrit son deuxième but du match avec seulement trois secondes à faire, propulsant son équipe vers une victoire de 3-2 sur le CFR de Saint- Claire.Le frère de Steeve, Tommy Tardif, a marqué l\u2019autre but des Justiciers.Samedi, les Justiciers ont subi un revers de 7-5 aux mains des Éperviers de Saint-Charles.Tommy Tardif, Marco Lachance, André Giguère, Dave Lachance et Claude- Éric Maheux ont compté les buts des Justiciers.Le Soleil Rouge/Napa de Lac- Etchemin a pour sa part encaissé Comité exécutif 2008-2009 Élections à la présidence et à la vice-présidence du comité exécutif lors de la réunion du 9 décembre 2008 : Élu président, commissaire de Saint-Simon-les-Mines et d'une partie de Beauceville Monsieur Luc Provençal Madame Ghislaine Turmel-Goulet Êlue vice-présidente, commissaire de Saint-Odilon-de-Cranbourne et Justiciers une défaite de 5-3 face à Sainte- Claire samedi.Le CFR a pris les devants 5-0 dans cette partie pour ne plus regarder derrière par la suite.Steeve Bergeron, Charles- André Maheux et Mathieu Ayote ont marqué pour Lac-Etchemin.Dans les autres matches présentés en fin de semaine dernière, le Turmel de Lac- Mégantic a remporté deux victoires par des pointages identiques de 4-2 sur Saint-Henri et Saint-Damien alors que l\u2019Impérial de Saint-Pascal disposait de Saint-Damien au compté de 7-5.Les Justiciers seront en action à Saint-Joseph ce vendredi alors qu\u2019ils accueilleront Sainte-Claire pendant que Lac-Etchemin rendra visite à Saint-Charles.Samedi, Saint-Joseph rendra visite a Lac-Etchemin.d'une partie de Saint-Joseph Membres du comité exécutif : Monsieur Luc Provençal, président Madame Ghislaine Turmel-Goulet, vice-présidente Monsieur Marc-Ange Doyon, commissaire de Notre-Dame-des- Pins et d'une partie de Saint-Georges Madame Berthe Poulin, commissaire de Saint-Prosper, Saint-Benjamin et Sainte-Aurélie Monsieur Claude Turmel, commissaire de Saints-Anges, Frampton, Vallée-Jonction et d'une partie de Sainte-Marie Siègent aussi sur le comité exécutif : Monsieur Charles-Henri Lecours, président du conseil des commissaires Monsieur Stéphane Côté, vice-président du conseil des commissaires Madame Jocelyne Larose, commissaire-parent Monsieur Mario Rodrigue, commissaire-parent 497259-1 ANE.ny \u201c00e 180 derniers jours Au 37° mois, le tarif courant en vigueur s\u2018appliquera Les conditions des cartes d'appel s'appliquent.Les taxes, les frais d'administration de plan interurbain de 2,95$ par mois ainsi que les frais de 911 de 0,66$ par mois sont en sus.Les clients peuvent aussi bénéficier d'offres promotionnelles avec contrat de 12 mois.Là où la technologie le permet Tous les détails au telusquebec.com + Quantité limitée.L'offre ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle.Délai de livraison de 5 jours ouvrables suivant l'abonnement pour Q recevoir la prime «TELUS, le-logo TELUS Etle futuræst simpla sont das aes de commorseutistes avec l\u2019autocisation de TELUS Corporation.@ 2008.Nintendo, Le logo Wa est une y if tehde* deity intend \u2019 \u20180 oer e eye v » a, sharaue dspdade ad Auiréatio Les iTndghs Wi pont une GLANS 14 da) S90 TELUS ES 2% ae 010107 a.RAA A A A EE Ta a ee Te te eT a fee te TY E 10 - HEBDO REGIONAL, 12 DECEMBRE 2008 \u2018www.cshe.qc.ca «ee + Se woe vo woe wos an oa D eng Dm SE EE ~ .1 UE 7 7 PRIX COUPES Yo ph ce Xe pdga vye dps À AT Chacun JEANS LEVI\"SHO 50140 Rég.Sears 7499.39°?Chacun rabais 50\u201d \u201cTOUS LES PEIGNOIRS À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES ET FEMMES rabais % *TOUS LES VETEMENTS Pour femmes: modèles JEANS LEVI'SHO 50540, Jessica®™ ET Jessica®™ Vanity Faro 51640, 56940 ET 640 Jessica Weekend Poor hommes.model : Fes.Sears 535 3 : es A PRIX ORDINAIRES Boulevard Club#™e, Modèles Jessica aussi en Æ, + Pierre Cardin™®, tailles Petite el image Protocol® et plus.Selection de modéles 2 en tailles Image pour femmes MODE MODE rabais en MODE rabais 30\" ° FEMININE ENFANTINE [à bals 40% ty MASCULINE \u201cTOUS LES VÊTEMENTS TRADITION o 0 achetez plus, ET TRADITION COUNTRY COLLECTION *TOUTES LES C Comprend les tailles spéciales.rab ai S 50 oO rabais 2 5% 4 0 )/o HABILLÉES , épargnez pus \u2018 \u20ac j épargnez >\" sur 3 ou plus, Sea 3 | marqués à l'origine .__ *#TOUSLES | épargnez 30\u201d sur 2 - DES PULLS Jessica, |VÊTEMENTS HABILLÉS ORDINAIRE epargnez 25% sur, Jessica Weekend, À PRIX ORDINAIRES TOUS tes verres et *TOUS LES \u2014 ; POUR GARÇONS .SOUS-VETEMENTS ste So DE rites, aides en cristal ET CHAUSSETTES , / À PRIX DE LIQUIDATION EN TAILLES 4-18 à prix ordinaire.A PRIX ORDINAIRES Dans ta mite det storks POUR HOMMES Sauf les articles des boutiques de porcelaine de cristal Rob McIntosh .30\u201d dans certains magasins Sears.rabais \u201cRebais bases sur les prix ordinaires Sears à l'unile TOUS LES SÉPARABLES BABY BOOTS} Sears reg.19,99-7499.\u201cTOUS LES ACCESSOIRES MINI BOOTS™4 ET Ch, ou l'ens.D'HIVER À PRIX ORDINAIRES LINEN CUDILES 99 99 POUR HOMMES ET CULOTTES À PRIX ORDINAIRES 11 -44 EN BOITE POUR BÉBÉS ET TOUT-PETITS, EN WonderBratt; TAILLES BÉBÉ À 5 WARNER\u2019 a «« Cuisson uniforme.L'acier inoxydable distribue uniformément la chateur, ce qui donne de , meilleurs résultats.» ~ rabais 50% 399\u201d 2 as 130* 249\u201d Ouvre-porte de garage CRAFTMAN**° OO COUPÉS 3/4 hp à entraînement par ae .2 émetteurs a 3 fonctions, .Le .° > nneau de commande .TELEVISEUR HAUTE Batterie de cuisine Lagostina® \u2018Commercial Qu a de qualité HY rabais de 25% DÉFINITION SAMSUNGHO de 12 pièces en acier inoxydable.nm A ÿ et quide de TOUS les 1080p 40 PO A CL Reg.Sears 799,99.à stationnement aulaser.accessoires pour N° LN40A530 Reg.Sears 379,99.portes de garage à june prix ordinaires Réq.Sears 149995.= 5 «Batterie de cise rabais 100° 169\u201d Pr au fini antiadhésif facile à 150\" Ouvre-porte de garage CRAFTMAN 1/2 hp 3 \u201con bai 50% 1 99 entraînement par chaîne, i wd rabais 2 émetteurs à 1 fonction et panneau de commande .Batterie de cuisine Lagostina® \u2018Novara\u2019 standard.NO 18452.Reg.Sears 269,99.de 10 pièces au fini antiadhésif.Reg.Sears 399,99.Supplément pour l'installation.pr ad vigueur du lundi 15 au mercredi 24 décembre 2008, sauf avis contraire, dans la.limite des stocks.nM Wowiabyn.sont [EEE TY Achatsgyr FL] og isl ANTE Bt prie brio stade péripietetengatints TT: Crips met te esate od mubls dés oil ut So su A falgar, des vêtem Tu NE AA £ ! Ÿ, CS LL HDVd 800\u20ac JHGWJ030 21 TYNOID37 OO93H \u2014 ; DE BEAUCE-SARTIGAN AVIS DE NOMINATION Le conseil d\u2019administration du Centre local de développement (CLD) de Beauce- Ç Sartigan est heureux d'annoncer la nomination de madame Guylaine Jacques au poste d'agenie de développement économique.Détentrice d\u2019une formation en finances et en comptabilité, madame Jacques possède une bonne expérience en gestion des affaires.Au sein d'entreprises manufacturières et de services, elle a acquis une expertise des pratiques commerciales sur les marchés canadiens et américains.ll ne fait aucun doute que son expérience de même que son leadership lui permettront d\u2019accompagner avec dynamisme les entrepreneurs dans le développement de leurs projets.Monsieur Michel G Tétrault, directeur général, est fier d'accueillir madame Jacques au sein de la nouvelle équipe du CLD et lui souhaite bon succès dans ses nouvelles fonctions.Le CLD Beauce-Sartigan est l'organisme de développement économique et touristique de la MRC.Sa mission est de soutenir le démarrage et l\u2019expansion d\u2019entreprises au moyen de conseils techniques et de programmes d\u2019aide financière.2727, Ge Avenue, bureau 201 Saint-Georges (Québec) G5Y 3Y1 DE BEAUCE-SARTISAN Téléphone .418 228-7810 Site Internet : www.cldbeaucesartigan.com 497268-1 < Jean-Marc Audet DEP Soudage-montage et DEP Assemblage de structures métalliques Soudeur Poutrelles Delta Sainte-Marie EBDO REGIONAL.12 DÉCEMBRE 2008 H PAGE 12 Tu as une bonne rési Le propriétaire de l\u2019équipe Stéphane Roberge espérait que Bisson revienne sur sa décision et c\u2019est pourquoi il occupait le poste de directeur général de façon intérimaire sans avoir nommé de remplaçant.«Je sais que plusieurs personnes questionnaient le fait que je sois derrière le banc et que j'occupe Contre de santé et du services six aux des Etchemins ATTENDEZ-VOUS UN BÉBÉ?Le Centre de santé et de services sociaux des Etchemins \u2014 Point de service de Saint-Prosper offrira à la fin de janvier ou au début de février des rencontres prénatales aux couples et aux femmes du territoire de la MRC des Etchemins qui sont en attente d'un enfant.Lors de ces rencontres, il vous sera possible de recevoir de l'information sur la grossesse, l'accouchement, l'alimentation de la femme enceinte, la période d'adaptation suivant I'accouchement, d'échanger et de poser des questions sur les sujets qui vous préoccupent.|i sera aussi question de relaxation et d'exercices pouvant mieux préparer la femme enceinte à l'accouchement.Inscrivez-vous tôt en début de grossesse au 418 594-8282, 497106-1 Fais comme Jean-Marc Audet et opte pour un DEP en Soudage-montage ou en Fabrication de structures métalliques et de métaux ouvrés offerts cet hiver au CIMIC ! De nombreux employeurs ont besoin de toi ! Fais vite et inscris-toi ! Début des cours: Janvier 2009 Après avoir donné sa démission le 8 septembre dernier, et à la suite d\u2019une période de réflexion, Michel Bisson a annoncé officiellement, lundi, qu\u2019il reprenait ses fonctions de directeur général de d\u2019assistant-entraineur du Poutrelles Delta de Sainte-Marie.le poste de directeur général.Mais moi, je savais que mon homme de confiance allait étre de retour», a précisé M.Roberge.«Il y avait des raisons derrière ma décision, mais je ne pouvais l\u2019annoncer publiquement car, il y avait des risques que Mike décide de ne pas revenir».Stéphane Roberge est donc très heureux du retour de Michel Bisson, d\u2019autant plus que cela lui permettra d\u2019alléger sa charge de travail «qui m\u2019amenait à négliger ma famille ainsi que mes autres obligations».Message aux amateurs Le propriétaire de l'équipe a profité de cette annonce pour demander aux gens d'arrêter de juger et de condamner l\u2019équipe aussi rapidement.«C\u2019est rendu que même les joueurs sont dérangés par les propos des NORMAND VEILLEUX, A.V.A.Pi.fin.Conseiller en j sécurité financière: @ Planificateur financier ÿ Représentant en fonds d'investissement * Assurance-vie d * Assurance-salaire N * Assurances collectives 3 * REER et fonds d'investissements ss - SERVICES \u2014 = FINANCIERS hy PARTLNAIRE DE DESIARDING 493382-2 SÉCURITÉ FINANCIERE 17275.12e Avenue Saint-Georges Est (Québec) G5Y 5B9 Tél.: (418) 228-3383 Fax: (418) 228-3383 A 497258-1 Le propriétaire Stéphane Roberge a finalement réussi a convaincre Michel Bisson de revenir avec le Poutrelles Delta.amateurs.Sans mettre la faute sur personne, j'aimerais que les gens soient plus positifs car, cela nuit à l\u2019ambiance de l\u2019équipe».Stéphane Roberge a rappelé que le Poutrelles Delta est une équipe d\u2019expansion et qu\u2019on doit demeurer patient.«Nous avons plusieurs bons joueurs, nous avons réglé notre problème de robustesse et nous possédons un excellent duo de gardiens.Tout n'est pas parfait, mais c'est un excellent début, Le propriétaire souhaite également que plus de suppor- teurs viennent encourager l'équipe lors des rencontres locales.«Ce n'est pas évident pour les joueurs de performer dans un aréna à moitié vide.Des que le Poutrelles tire de l\u2019arrière, l'ambiance tombe.Or, c\u2019est justement à ce moment là que nous avons besoin du septième joueur que sont les partisans».Selon Stéphane Roberge, c\u2019est la survie même de l\u2019équipe qui est en cause.«Pour arriver à couvrir nos frais, cela prend un minimum de 1100 spectateurs par rencontre.Actuellement, nous perdons de l\u2019argent à tous les matchs.Ce serait dommage de perdre cette équipe au moment où les efforts pourraient commencer à porter fruits».a-t-il conclu.MATE NOR BEALL ENS FTE MING Retrouvez votre journal en papler virtuel au: htty:/hebdoregional.canoe. TTL Nn © a A Tar an | gemvEILLEUX DIRECTEUR GÉNÉRAL * Location 60 mois, 24 000 km annuel, modèle FA1529E à transmission manuelle, photo à titre indicatif, sur acceptation du crédit.\u2018* Voir détails chez BGP Honda Voici votre cadeau de Noël en location 208° + taxes = nicoleRANCOURT DIRECTRICE DES SERVICES FINANCIERS guillaumeSIROIS DIRECTEUR DES SERVICES FINANCIERS DIMM PTS ana Lu marcefMATHIEU andré ESSARD YVESPERREAULT marco APOINTE DIRECTEUR DES CONSEILLER CONSEILLER CONSEILLER VÉHICULES D'OCCASION pr .#.a.Se nee, LT AAR CK JOR 02E 06 ce 20 497101-1 marcBERNARD - £1 39vd - 8002 3H9W3930 =! TYNOID34 OJ93H - - 446604 cee lad d eee a Germain.L'Isothermic a profité du jeu mou en défensive des joueurs du Poutrelles pour reprendre l\u2019avance au milieu de Le Poutrelles Delta et l\u2019Isothermic de Thetford Mines se disputaient l'exclusivité du 6e rang du classement, vendredi soir dernier à Sainte- Marie.Les Thetfordois ont finalement profité ANDRE Le IN victoire 6 a 3.Les deux équipes se sont données a fond de train dés la première période et les deux gardiens, David St-Germain pour Sainte-Marie et Patrick Couture pour Thetford Mines, ont multiplié les arréts spectaculaires.de l\u2019indiscipline des locaux pour remporter la Seul André Sandrzyk a trouvé le fond du filet pour procurer l\u2019avance 1 à O à l\u2019Isothermic.Au début du second engagement, Simon Nadeau a nivelé la marque, sur une passe de St- STIHL FELICITATIONS a votre nouveau détaillant STIHL: Votre détaillant autorisé d'équipement extérieur STIHL _ Chez votre détaillant STIHL, vous êtes assuré de recevoir le meilleur service qui soit, qu'il après-vente professionnel.Si vous deviez avoir un problème avec votre machine STIHL, votre détaillant a les pièces d'origine STIHL en inventaire.Vous avez l'assurance de pouvoir touiours compter sur votre détaillant STIHL autorisé.de F Rivière Re) Ran x Ne 418.882.5654 T= 497306-1 la période.Sept minutes plus tard, aprés une occasion ratée par le trio Bélanger, Nadeau et Jasmin-Riel, la contre-attaque adverse a été fulgurante, permettant a Michel Picard de doubler l\u2019avance des visiteurs.Les bancs se vident Le nouveau venu dans l\u2019alignement du Poutrelles, Mario Chinelli, acquis plus tôt dans la journée dans un\u2019 échange impliquant Brent Blakned, a profité d\u2019une mauvaise sortie de zone pour enlever la rondelle à l\u2019adversaire et pour marquer en échappée: Les Mariverains n\u2019ont pas eu le temps de profiter du Les officiels en ont eu plein les bras lors de la bagarre générale en milieu de troisième période.momentum puisqu\u2019à peine une minute plus tard, l\u2019Isothermic a repris son avance de deux buts.À la huitième minute de jeu, alors que les Mariverains avaient décidé de jouer de façon plus robuste, les esprits se sont échauffés et tous les joueurs se sont finalement retrouvés sur la glace pour régler leurs comptes.Mais l\u2019indiscipline du Poutrelles Delta a permis à l\u2019Isothermic de profiter d'avantages numériques à répétition, annulant ainsi toute possibilité de remontée en fin de match.Le Poutrelles Delta sera de retour devant ses partisans samedi soir pour affronter Princeville.Les Commandeurs subissent deux défaites au Challenge Telus Le séjour des Commandeurs de Lévis a été de courte durée au Challenge Telus puisqu'ils ont subi deux défaites en autant de sorties.SIMON BUSQUE simon.busque@hebdosquebecor.com Les Commandeurs ont débuté le tournoi le jeudi 4 décembre subis- .Abonnez-vous aux Combos TELUS.PASE 1 14 - HEBDO REGIONAL.12 DÉCEMBRE 2008 T= 1-888-52 em @ Vi =_US - telusquebec.com \u2014 TELUS le futur est smpe\u201d otre valable à avec nouvel abonnement a aux services 5 Internet Haute vitesse de TELUS ou TELUS Tv et avec un contrat de 36 mois Quantite limitée L'offre ne peut être jumelee à aucune autre otfre promotionnelle.Délai de livraison de 5 jours ouvrables suivant l'abonnement pour recevoir la prime.Certaines conditions et frais standard s'appliquent La où la technologie le permet.Tous les détails au telusquebec com TELUS, le logo TELUS et le futur est simple sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation © 2008 Nintendo Le logo Wii est une marque déposée de Nintendo, Les images Nintendo sont une gracieuseté de Nintendo © 2008 TELUS- .4971171 cr ve ees sant un revers de 8-7 aux mains des Vikings de Saint-Eustache.Tout roulait comme sur des roulettes pour les Commandeurs, qui menaient par la marque de 6-3 en troisième période avant que le ciel ne leur tombe sur la tête.Yannick Laflamme a été le meilleur des Commandeurs avec une récolte de deux buts.Les Commandeurs disputaient leur deuxième match vendredi.Ils ont resserré leur défensive mais ils ont finalement subi un revers de 2-1 face aux Forestiers d\u2019Amos.Yannick Laflamme a inscrit l\u2019uni- = ich ju ju a Gptimisatton \u2018de vor que but de son équipe.Cette défaite éliminait ainsi l\u2019équipe lévisienne du tournoi.À noter que ce sont les Draveurs de Crabtree qui ont enlevé les honneurs du Challenge Telus en l\u2019emportant en finale 3-2 en fusillade sur les Patriotes de Châteauguay.La saison régulière reprend normalement cette fin de semaine pour les Commandeurs qui accueilleront les Estacades de Trois-Rivières ce vendredi à 19h30.Dimanche, ils recevront les Canadiens AAA de Montréal 14h30.Groupe Santé ; v, Paramedic us; acc | agnc'à partir du i Contactez notre équipe de professionnels dès amjouré ai pour pour répondre à vos questions | 1120 - 100, boul.de la Rive Sud, St-Rommaid (Qc), G6W SM6, Tél: 418-834-1114 - Sans frais: 1-800-465-1255 = \"Yr.so a0 fens: # 0 \u201ca 2 È wl = ng ii = i he S ar Fa = b 1] 4 = 0 Nestlé a, u #| _ a Tt _ 3 po RS 5 th fre) 2 * = pe Tony Doyon 5 a wig x a» 2 i Rt beta 1) \" Psy res JE + ad Gi rte Kennedy, A TEA ee A .See in Si ato RS A LA SR EPRI ARI Of bik - 5 ra Rig tot roi as 4 Ey, x Re = =~ £7 aitre | dE 3 .er = Et \"no: saa a \u201cre.+ 2 ES 75 =\u201c re re An 5 ro et i ih Ee bona do CCRT ITT proprié 3250 me Ses Hail) a ae J ax me re A oy Li A = 4e Sn fi ts as ys cs tr a A a +, Eas [3 + a A a de Reprod .qui = LA ] Ed le en relles .11C iques toute in de a de - 1sans onter Cette quipe veurs ; hon- lem- illade uay.| nor- name s de di nt les > , op y Sma = Ë Nissan VERSA BERLINE 2009 RABAIS pruômé ) \u201cLa sous compacte japonaise 600 moins cher au Canada Nissan VERSA à hayon 2009 Sarre \u2014\u2014\" 600° Nissan SENTRA 2009 9% EN ACHAT ÿ RABAIS DIPLÔMÉ 350$ \u201cVoir détails chez votre concessionnaire ST-GEORGES NISSAN PAGE 16 - HEBDO REGIONAL, 12 DECEMBRE 2008 550, 90e Rue, Saint-Georges » 228-9708 ¢ 1-866-228-9700 www.STGNISSAN.COM Marquis ree \u201cet * +d.\u201c6 +» 000%: ree * La .6e»: 4% .LA an a \u2014_ ES PIRE, EE AR ON CA Ta ET ETS cog =, nat.1 \u201c- [497265-1 ha ar UM C0 So I 0 hi + ave AAA EIRE PT ze PQ yO hd Are br LÀ Arr hd sans frais A 1 -877-227-6001 Re Re Bele I er re Eve a ee Ciné-Info.: ,_ 418-228-6000 LE TRANSPORTEUR + UN FILM DE OLIVIER MEGATON B LES REGLES ONT CHANGE 13 rrr foe) www letransporteur3-lefim.com 8 fete) ; VEN.: 15h30 - I9hOO - 21h30 / SAM.DIM.: 73h00 - \u201d 15h00 - 21h30 / LUN.: 13h30 - 19h00 - 21h30 / MAR.à JEU.19h00 - 21h30 ; Les _ciné-dollars: Un if au qui plaira à coup sûr! $., GS, ©\u201d Nicole Hu, h KIDMAN JACK Ln | disney go.com @ LUN.: LUN.: 13h30 - 19h00 - 21h30 / MAR.À JEU.: I9h00 - 21h30 VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 G) VEN.: IShIS - I9hI0O / SAM.& DIM.: 13h10 - I19hI0 SAM.DIM.: 13hOO - I5h30 - I9hOO - 21h30 LUN.: 13h30 - 19h10 / MAR.A JEU.: I9hIO pencil trouver | sa raison as NENT TNO OOOO TTT Nn VEN.: I5h30 - IShOO - 21h30 SAM.& DIM.: I13h00 - I5h30 - I9ShOO - 2Ih30 | G | VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 13h30 - 19h00 - 2Ih30 / MAR.A JEU.: 19h00 - 230 me SAM.& DIM.: I3h00 - I5h30 - 19h00 - 2Ih30 LUN.: I3h30 - I9hOO - ZIN30 / MAR.À JEU.: 19h00 - 21h30 Vaughn Witherspoon Son père, sa mère, sa mère et son père, tous dans la même journée.QUATRE www.fourchristmases.com BRINE DERNIERE CHANCE madagassar-themovie.aom VEN.SAM.DIM.: 15h30 - 19h00 - 21h30 LUN.: 13h30 - 19h00 - 21h30 MAR.À JEU.: 19h00 - 21h30 .bandes- EI rE RUE PETIA IE XP LI AA taçism.rx mn Li ALAR EL] LL.ARNT AA LAER RLIILN.LA LC AAR EK EE] Ey LLL 480439-37 £1 3DVd - 8002 IHEWIDIA 21 \u201cTYNOIDIH OGgaH PAGE 18 - HEBDO RÉGIONAL, 12 DÉCEMBRE 2008 «|l faut remettre la machine sur les rails» worn (SB) Le CRS Express de Saint-Georges a connu son pire week-end de la saison en fin de semaine dernière et la direction entend tout mettre en oeuvre pour que l\u2019équipe retrouve son rythme dès cette fin de semaine.«Il faut remettre la machine sur les rails.Pour ce faire, il faudra travailler comme on l\u2019a fait depuis le début de la saison».indiquait l\u2019en- traîneur-chef, Eric Morin.La dernière fin de semaine a été fort difficile pour le CRS qui a subi des défaites de 4-3 contre le CIMT de Rivière-du-Loup et de 7-4 à la maison contre le Caron & Guay de Trois-Rivières.En fait, le seul point positif est que Kevin Cloutier a inscrit son 400e point en carrière Kevin Cloutier a 400e point en carrière contre Trois-Rivières samedi dernier.ERR dans le circuit.inscrit son plusieurs domaines.Dans le cadre dune poursuite & en responsabilité médicale et hospitalière intentée dans le district de Rimouski depuis 1970.qui nest toujours pas réglée et qui réfère à un accouchement (ayant entrainé le décès dune mère et de son bébé naissant), pratiqué en 1969 à l'Hôpital d'Amqui par le Dr Ange-Aimé Paquet (aujour- d'hui décédé), nous savons que ce médecin a pratiqué autrefois dans la Beauce et plus particulièrement à l'Hôpital de St-Georges et sommes au courant que le même médecin, au cours du mois de décembre 1966 avait, avant sa venue à Amqui, commis des gestes médicaux répréhensibles du même ordre qui ont également causé un préjudice sérieux et grave à au moins une de ses patientes ce qui a entraîné la suspension immédiate de ce médecin de l'Hôpital de St-Georges le 15 décembre 1966 et une demande d'enquête au Collège des médecins sur ses activités professionnelles.Comme l'événement survenu à l'Hôpital de St-Georges en décembre 1966 constitue un antécédent du médecin.pertinent à considérer dans le cadre de notre poursuite qui inclus depuis peu comme défendeurs solidaires, le Collège des médecins et son registraire de l'époque et implique leur responsabilité comme corporation professionnelle, nous sommes à la recherche de toute information se rattachant aux événements ci-haut mentionnés, susceptible de nous aider à identifier les gestes répréhensibles commis alors par le médecin Ange-Aimé Paquet ainsi que le suivi ou l'absence de suivi donné par le Collège des médecins à cette demande d'enquête du 15 décembre 1966.La collaboration des Beaucerons est en conséquence requise pour permettre à la famille des victimes Gaspésiennes de l'accouchement de 1969, de connaître enfin la vérité près de 40 ans plus tard sur l'engagement irrégulier de ce médecin à l'Hôpital d'Amgui en 1967.Toute information à cet effet acheminée au numéro sans frais 1-866- 629-6544 ou par courriel a l'adresse turbideg \u2018 globetrotter qc.ca sera traitée confidentiellement Merci au nom de la famille des victimes.de [attention que vous porterez a notre recherche din- formation.Me Gervais Turbide, avocat, 105 av Goétan- Acchambaut, Araqui KQuéhee) GO} ee CST «On ne peut pas dire que la fin de semaine fut reluisante.Nos performances ont été en dents de scie.On était à côté de la coche dans On avait moins de hargne que d'habitude et 4971548 on a été plus indiscipliné.Pour connaître du succès, il faut être sur la job», affirme Morin.Malgré tout, ce dernier ne panique pas.«On a fait un bon bout de chemin dans nos derniers matches.Il ne faut pas perdre de vue qu\u2019on avait gagné 10 de nos 11 dernières parties», indique-t-il.Hier (jeudi), le CRS rendait visite aux Chiefs de Saint- Hyacinthe alors qu\u2019ils recevra Rivière-du-Loup ce vendredi.Pour ce match, les amateurs sont invités à apporter un toutou, à le placer dans un sac de plastique, et à le lancer sur la patinoire lors du premier but du CRS.Au cours des deux dernières années, c\u2019est Kevin Cloutier qui avait déclenché la pluie de toutous en marquant le premier but de son équipe.Les toutous seront ensuite ramassés et remis à divers organismes qui viennent en aide aux démunis de la région.«On va demander aux gars de travailler fort lors de ces deux matches, On sait que ça ne sera pas facile mais si on travaille bien, on va augmenter nos chances de gagner.Ça sera aussi une belle occasion de venger notre dernière défaite à Rivière-du-Loup devant nos partisans», explique l\u2019en- traîneur-chef.Gaudette quitte Par ailleurs, le président et commissaire de la Ligue nord- américaine de hockey, Michel Gaudette, a remis sa démission lors d\u2019une assemblée des gouverneurs mardi.«J\u2019ai fait le tour de l\u2019oeuvre et J'ai constaté que tout allait bien.Nous avons une belle structure et tout fonctionne sur les ball bearings.C\u2019était le meilleur moment pour moi de me retirer», déclarait l'éternel optimiste qu\u2019est Michel Gaudette.Pour les Fêtes, offrez-vous la SUBARU IMPREZA Bleue, Automatique, 4 vitesses, Overdrive, Radio AM/FM, Air climatisé 5 219 km -19 995 $ tranquillité d'esprit avec nos véhicules d'occasion certifiés Subaru Venez faire l'essai de l\u2019un de nos véhicules en inventaire et constater leur qualité exceptionnelle! Toute l\u2019équipe de Vachon Subaru vous offre ses voeux les plus sincères pour un joyeux Noël et une bonne et heureuse année.en toute sécurité! SUBARU OUTBACK H6 § man (\"J ars Or, Automatique, 5 vitesses, Overdrive, Radio AM/FM 15 322 km 25 995 $ 418 387-7510 | TÉL.: - SANS FRAIS : 1093, BOUL.VACHON NORD, SAINTE-MARIE @ SUBARU WWW.VACHONAUTO.COM 1877 387-7510 » Une selection exclusive de Subaru d'occasion «Une garantie limitée sur véhicule certifie Subaru minimum de 12 mois/20 000 km a HRSA 000 km\", #05 AAA AR a.A alates Bae Le Programme des véhicules d\u2019occasion certifiés Subaru inclut : * L'assistance routiere Subaru S.UR.*Une inspection en 152 points D + Un rapport, d\u2019 historique ¢ de vehicule \u2014 (91 Sen) A (29e) /N VAN SN 497187-1 CTÔLE GALVANISÉE OU ÉMAILLÉE fabriquée selon vos mesures, 26 jauges, 28 jauges GARANTIE 20 ANS suivante 477292-44 et METAL SARTIGAN INC.- 418-228-1851 - 1-888-865-2284 Qualifications : v Posséder un minimum de 2 ans d\u2019 expérisnce en structure d'acier / Connaissance de base en lecture de plans / Avoir une bonne connaissance de base des unités de mesure métriques et impériales / Démontrer une attitude dynamique et professionnelle v Laccréditation CWB serait un atout 1 PREPOSE AUX ACCESSOIRES Procéder a la préparation des accessoires pour la coupe et la transformation et effectuer toute autre tâche qui lui sera assignée Qualifications : / Posséder un minimum d\u2019un an d\u2019expérience v Autonome, débrouillard, disponible CONDITIONS DE TRAVAIL v Temps plein, quart de jour v Rémunération selon I'expérience METAL BCE INC., une nouvelle entreprise dynamique oeuvrant dans le domaine des structures d\u2019acier est a la recherche de candidats pour combler les postes suivants 2 SOUDEURS-ASSEMBLEURS Souder et assembler les différentes composantes de la structure de métal.Procédés de soudure utilisés : GMAW 1 Nous fournissons les équipements de protection et offrons un environnement de travail dynamique et sécuritaire.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 19 décembre à l\u2019adresse Métal BCE Inc.110, rue Industrielle-du-Boisé Saint-Victor de Beauce GOM 2BO Tél : (418) 588-5222 Fax Courriel : hugoveilleux @metalbce.com Pour informations : Hugo Veilleux : (418) 588-5226 497291 à \u201cRencontrer est si facile!\u201d Pour ME EE à une annonce: 8 1900 451-4323\" 63 # EL Choisissez l'option 4 | Wolk] le numéro de Fannonce - Laissez votre dote www.COeuracoeur,ca JOLIE BLONDE SOURIANTE ET SOCIABLE, St-Joseph 42 ans.56°.un peu rondelette, yx bruns.sociable.cherche H 42-50 ans, grand.costaud.n-fum.séduisant, discret et drôle, pour amitié et plus Si affinités 22907 BELLES SURPRISES T'ATTENDENT.Belle femme des St-Georges.23 ans, 51\u201d, châtaine.yx née.franche.aime patin.équitation, désire H 25- 35 ans.pour sexe et plus.3643803 CARO, POUR BEAUCOUP DE PLAISIR.33 ans.54\" 110 Ib.chev bruns longs.yx verts, veut H, n'ayant pas peur d'exprimer plus profonds désirs et mettre en pratique.pour réaliser plusieurs fantasmes 230436 ÊTRE BIEN A DEUX! Brunette de Ste-Mare, 37 ans.53°.134 Ib, yx bruns.app agréable.réfléchie, sérieuse, aime plein air, ski alpin, désire H 25-45 ans.pour amour et plus 362814 CAROLE EST TRES AFFECTUEUSE, début 60aine, 52\".122 Ib, belle app.cherche H 60-65 ans.doux.honnête, sincère, fidèle et compréhensif, pour amitié d'abord et plus si affinités.226581 LA CHANCE SOURIT AUX AUDACIEUX! Femme de St-Georges, 29 ans, 5'6\u201d.123 Ib.chev châtains, yx bleus.Jolie.sérieuse, romantique.aime tir à l'arc.musique.cherche H 25-35 ans, pour intimité et plus 3651742 QUAND L'AMOUR EST PLUS FORT QUE L'INSTINCT! Jolie Georgienne de 45 ans.5'4\u201d.140 Ib.chev noirs.yx verts.authentique.ndépendante, désire H 35-55 ans.pour intimité et plus.3642834 SPORTIVE ADORANT RIGOLER ET VOYAGER, Ste-Marie-de-Beauce.début 50aine, n- fum.a humour désire H 40-55 ans, n-fum.libre.autonome.aimant bouger.partager bons moments et ayant passé réglé 23 ELLE N\u2019A PAS DE PRÉFÉRENCE, Beauce.22 ans.quand méme assez ronde, aime sorties, belles rencontres.autos.recherche H.n'ayant pas EN QUÊTE D'AMITIÉ! Femme de 49 ans 5 4 chev et yx bruns.n-fum.aimerait rencontrer H, pour relation amicale d'abord 230540 DANIE A BEAUCOUP D'AMOUR À OFFRIR! St-Georges.34 ans, fidèle, honnête.attentionnée.aime rire, pêche, moto.camping, voyages, souhaite rencontrer H, célibataire, pour amitté d'abord 212253 CE N'EST PAS LA QUANTITÉ QUI COMPTE, MAIS LA QUALITÉ! Belle femme de Ste-Marie.47 ans, 5'6\u201d.143 Ib, chev noirs, yx bruns, sociable.arme badminton, recherche H 45- 55 ans, pour sexe et plus.3318689 BELLE VEUVE AYANT LE SENS DE L'HUMOUR! 60aine.5'7\", chev et yx bruns, scolarisée, cherche H 65-75 ans, sobre, libre et honnête, pour partager bons moments et plus.234394 PRENDS MA MAIN, ON IRA TRÈS LOIN, belle brune de St-Georges.56 ans, 55 2°, 123 lb, romantique.dynamique et débrouillarde, souhaite H 49 ans et plus, pour être heureux à deux 231767 FRANCINE EST SOURIANTE ET BIEN DANS SA PEAU, St-Georges, 50 ans, 5'1\u201d, poids prop, blonde, yx bleus, aime plein air, resto.lecture, cherche H, ayant affinités et belles valeurs de vie, pour amitié et plus 23 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM A MINUTT TOUS LES JOURS.QUI SAIT CE QUE L'AVENIR NOUS RESERVE?Femme de St-Georges, 55 ans, 5'5\u201d 140 Ib.sociable.fidèle, aime nature, danse.ciné.voyages.désire H 55-60 ans.ayant valeurs, pour 234061 partager beaux moments LORRAINE EST SEULE.45 ans, aime sports.voyages et ciné, désire rencontrer H.pour jaser les fins de semaine 2 UNE FEMME FIDÈLE, 48 ans, 5'5\u201d, 230 lb.chev et yx bruns, n-fum, autonome, aimerait H, BEAUCERONNE CHERCHANT UNE PERSONNE SÉRIEUSE, 60 ans.très sérieuse, aime la vie, campagne, vélo.natation.camping, cherche H.n-fum.simple et à l'écoute 199057 UNE REBELLE AU COEUR TENDRE, 5t- Georges, 28 ans, chev noirs, yx brun-vert, sociable.souriante.a piercings et tatouages.aime entraine- ment.musique, cherche H 25-35 ans, pour amitié et peut-être plus.232107 BELLE FRANÇAISE AIMANT CE QUI EST SENSUEL, 27 ans.ouverte d'esprit, timide, aime la vie, sports.nature, gens, cherche H, respectueux, doux, gentil, appréciant se faire dorloter et petits moments.210116 MARILYN DE LA STABILITE, Thet- ford Mines, 30 ans, grassette.chev bruns, bleus, autonome, fiable, responsable, a fille (6 ans), cherche H 30-40 ans, pour relation stable.2324 SI COMME ELLE, VOUS AIMEZ LA SIMPLS- CITE.Beauce, début 60aine, 5'4\", 138 Ib, belle app.retraîtée, aime marche, vélo; danse et cartes, souhaite H 60 ans et plus, n-fum.pour but sérieux.190305 JULIE EST UNE FILLE FUNNY! St-Bernard, 19 ans.5'4\u201d, 140 Ib.chev et yx bruns, en forme.spontanée, a piercing, aime bonne bouffe, péche, voitures.aimerait rencontrer H 28 ans et moins.pour beaux moments.213259 COMMENT CHARMER LA BELLE KARINE?Ste-Marie, 28 ans.5'8\u201d, poids prop, brune, yx bleu- vert.enjouée, dynamique, aimerait H.dynamique.capable de la faire rire et ayant humour 225666 UN NOUVEAU DEPART! Jolie femme de 52 ans, 5°4\u201d.120 Ib, autonome.simple, ordmaire, n- compliquée.romantique.aime la vie, gens cherche H 52-57 ans, de Beauce, sobre.autonome.fidèle et romantique.229955 BEAUCERONNE APPRÉCIANT LA POÉSIE, St-Georges, 42 ans, franche.fidèle.a enfants (6 et 16 ans), aime cuisiner.désire H.de Beauce et environs, sobre, aimant enfants, ayant peur des rondeurs 11174 aimant discussions et voyages.212298 affinités, pour amitié d'abord.3641566 HÉSITER EST UNE PREUVE DE RÉFLEXION, JULIE DESIRE UN HOMME QUI AIME S'A- IMPATIENTE DE TE JASER! Brunette de St- prune de St-Georges, 37 ans.5 > A lb, yt bruns, MUSER, St-Georges, 34 ans, 5'11\u201d, 200 Ib, chev Georges, 45 ans, 55\u201d, 141 ib, yx bruns, app agréable.le, respectueuse, sympa e sports d Sears H 35-45 ans, pour init ot plus 1901 05% longs bruns, yx bleus, tatouée, a fils de neuf ans, désire H, aimant sorties et sexe.1675 sympa, timide, aime musique, ciné, souhaite H 35-45 ans, pour belle relation amicale.1471750 AYONS DU FUN! Femme de St-Georges.31 ans.52\".158 Ib.chev châtains.yx pers.app agréable.respectueuse, sociable.aime musique.vélo.cherche H 25-45 ans.pour amour et plus 2882413 EMMA, BELLE BRUNE DÉSIRANT JASER, 22 ans.57\u201d.120 ib.yx bleus, veut H.bien dans sa peau.sans complication.ayant passé réglé 206627 OUAIS JACQUES CONVOITE SA DOUCE MOITIÉ, Beauce.61 ans, 511\u201d.180 Ib, encore sur marché du travail.aime golf.quilles et marche.cherche F 50-65 ans.ayant affinités.pour relation stable 234338 DANNY A BEAUCOUP DE TEMPS POUR VOUS, plombier de 48 ans.5'5\u201d, 155 lb.très athlétique, sérieux.travaille beaucoup, aime nature, aimerait découvrir F.sérieuse 235068 PEUT-ÊTRE POUR LA VIE.Homme de Lac- Etchemin, 38 ans, 5'7\", 140 Ib, chev chétains, yx pers.app agréable, généreux.drôle, aime sports d'équipe, souhaite conquérir F 25-40 ans, pour amour et plus.1905424 ÉRIC A UN GRAND SENS DE L'HUMOUR, 31 ans.aime relaxer.sortir et prendre verre, aimerait connaître F.pour plaisir, amitié et peut- être amour.233747 À LA RECHERCHE DE L'ÂME SOEUR, homme de St-Joseph, 56 ans, 140 Ib, chev poivre et sel.yx pers.app agréable, souhaite fair econ- naissance avec F 50-58 ans, aimant ciné.pour relation amoureuse et plus.34256 PAPA VIVANT SEUL DEPUIS UN AN, Beauce, début 40aine, 510\".170 Ib, chev et yx bruns, a enfants, aime rire, sports, cing, convoite belle F.enjouée, dynamique et aimant rire.pour belle amitié ou plus.233980 SERGE, HYPERSENSIBLE ET TRÈS AFFECTUEUX, 43 ans.5'9\".chev bruns, yx verts, simple, aime nature, animaux.marche en forét, vélo, aimerait rencontrer F 35-45 ans, ayant affinités.BEAUCERON VOUS VOULANT INTELLIGENTE ET SOURIANTE, 50aine, 510\", 165 Ib.chev grisonnants.yx bleus.aime nature.danse cing, aimerait F 40aine et plus.poids prop.ayant parole facile.pour activites.233614 AMATEUR D'ÉQUITATION, 38 ans.1m79, 235 |b, aime musique country.festivals.souhaite rencontrer F 30-35 ans.n-fum.sobre.sérieuse.ayant enfant(s) ou non.pour bâtir amitié et relation stable et sérieuse 234998 TU VERRAS, ÇA VAUT LA PEINE! Homme de Ste-Marie, 31 ans, 59\".152 Ib.chev et yx bruns.app agréable.romantique.aime kayak, motoneige, veut découvrir F 25-35 ans.pour relation amoureuse et plus 3590898 MESDAMES, VOUS VOUS ENNUYEZ?Jeune homme de 32 ans, 6'.170 !b, chev châtains.yx verts, belle app, cherche belle F 30-40 ans, aimant profiter de la vie, sortir et s'amuser.107770 LAISSER LE TEMPS ALLER.Homme de St- Georges, 34 ans.5'9\", 160 Ib, chev noirs, yx bruns, simple, à bon sens de l'humour, aime ciné, soirées tranquilles, recherche F, pour discuter et se connaître d'abord.233795 SÉRIEUX ET SINCÈRE AIMANT LA TRANQUILLITÉ, St-Georges.60 ans.5'6\u201d, 160 Ib, calme, sincère, fidèle, souhaite rencontrer F 55- 62 ans.de St-Georges et alentours immédiats, 5'- 5'5\u201d, 95-125 lb.235093 JE CHERCHE ENCORE MON AME SOEUR.Georgien, 5'5\", 140 Ib, chev et yx bruns, drole, affectueux, fidèle, aime plein air, billard, quilles, veut F 28-45 ans, n-fum, affectueuse, pour but amical et sérieux.235084 IL ADORE ALLER DANSER! Ste-Marie, 44 ans, cherche F 35-45 ans.pour but sérieux, activités telles que camping et plus.234689 CUEILLIR L'AMOUR COMME UNE FLEUR, homme.de Ste-Marie, 39 ans, 5'6\u201d, 160 Ib.chev châtains, yx bleus, app agréable.drôle.authentique, désire F 25-45 ans, pour amour et plus 3605816 SÉRIEUX AIMANT DE TOUT, Lac-Etchemin, 60 ans, honnête, aime marche, cherche à correspondre avec F 50-65 ans.5'3\"-5'6\u201d.assez mince, sérieuse POUR DU VRAI ET DU SÉRIEUX, Châtain de St-Georges, 45 ans, 6\u2019, 205 Ib.yx bleus, app agréable.authentique, généreux, aime quilles, ciné, convoîte F 35-55 ans.pour amour et plus 3527521 EN QUÊTE D'UNE GENTILLE COMPAGNE, homme de Ste-Marie, 51 ans.59\", 150 Ib.châtain, yx bleus, app agréable, gentil.respectueux, aime sports d'hiver, souhaite rencontrer F 55 ans et moins, pour amour et plus.1392750 QUE FAIRE POUR ATTIRER TON ATTENTION?Beauceron, 39 ans.6'2\", 220 Ib, chev et yx bruns, n-fum.patient.généreux, drôle.sympa, aime sortir.danser et avoir du fun, cherche F.pour amitié, sexe ou plus.202435 HOMME CHERCHE HOMME POUR DES PLAISIRS INTENSES.Centre de Beauce.47 ans, 5'8\".140 Ib, trés bien prop, sexy.trés discret.recherche H 40 ans et moins, pour plaisirs sexuels.RESTONS SIMPLES ET SOYONS NOUS- MEME! Chatain de Ste-Marie, 40 ans, 510\", 215 1b, yx pers, joli, drôle, aime littérature, snooker, cherche H 25-45 ans.pour sexe et plus 2907903 POUR UNE SOIRÉE EXTRÊME, APPELLE FRANCIS! 24 ans.120 Ib, chev blonds longs aux fesses.yx bleus, belle app.aime s'habiller sexy et faire fellations.désire H 40 ans et plus.232715 POUR DES PLAISIRS SEXUELS, bel homme de St-Georges.40aine, sait être généreux, aime rire, veut H 20-40 ans, pour amitié ou sexe.233449 RETRAITÉ DISCRET ET AFFECTUEUX, Célibataire de Beauce, 6Oaine.5'7\".160 Ib, respec-tueux, reçoit, aime la vie, marche, voyages.désire H 25-45 ans, sérieux, amoureux et jovial.231857 IEEE Y'A PAS DE GÊNE AVEC JENNIFERI Bisexuelle de 18 ans, 52°.120 Ib, chev noirs lonas, yx bruns.bronzée, seule, fun, pas génante, recherche belle jeune F 25 ans et moins, pour expérience intime 234722 TU AIMES LES FEMMES MAIS.DAVANTAGE LES HOMMES?Coupie de St-Georges, aimerait rencontrer H 30 ans et moins, bisexuel, pour plaisirs mutuels 228102 ve ET [7 tavorls pom Lane û ad is sa : fo pour vous mesdames.\u201d utez a x x a PT EE à votre choix! LZ 3DVd - 8002 3H9N3930 2! IVNOIDIH OO93H « Près de St-Benoit.poss.de logement.ouvrier acéricoie pour être responsable d'une érablière de 5000 entailles (08-069) .\" a 1 \\_ Prochain gros lot (approx.): 4 000 000 $ J _ Prochain gros lot : 2 000 000 $ J Wha Ff§tra fm NT AT 25 000 $ CHAQUE soun, ) LOTOMATIQUE.C'EST ÉCRIT DANS LE CIEL ! 4 déc.873 1504 8612600 Célébrant cette année son 75 anniversaire, l\u2019entreprise estrienne L.P.Royer poursuit sa croissance sur les marchés domestiques et J internationaux en tant que concepteur et fabricant de chaussures de sécurité spécialisées de renom.Nous sommes a la recherche d'un candidat d'expérience féru de défis.Nous offrons un envi- ) ronnement de travail professionnel, dynamique et stimulant ou le ochnicien uN.SG.GC.inc.R travail d'équipe, le souci de l'individu et de l'innovation priment, le se Entropreneur général oyer tout situé à Lac-Drolet dans la magnifique région de Lac-Mégantic.Mi municipal Aqueduc, égouts, voirie ?| Ingénieur / Ingénieure recherche et développement Gé OFFRE D'EMPLOI .1950, 25e Av., St-Prosper Relevant de la directrice des opérations, vous êtes responsable de la pla- ( | | J \u2018 Contactez-nous pour nification, de | Organisation et du controle d activités reliées au développe- T.G.C.inc, une firme spécialisée en travaux d\u2019excavation, particulièrement en } ment de produits.Plus précisément, il s'agit de : _ travaux d'infrastructures, tels : aqueduc, égouts et voirie, est à la recherche d'un(e) ESTIMATION C\u2019EST GRATUIT ! / Procéder à l'analyse des demandes, aux recherches de matériaux et gérant(e) de projets en génie civil.A mposantes; Lu I 4 I .; e TOLE 28 g, 16 couleurs Compos \u2019 ; ; .; Sous la direction du directeur général, le(la) candidat(e) devra assister à : scial tôle intéri ° / Participer activement à la conception même des nouveaux produits et > Pré tion d LL e Spécial tôle intérieure 2 effectuer l'interface avec les intervenants externes: SA dachater re * Pliage de moulures résidentiel, 2 / Assurer le support technique à la production lors de lancement de nou- ommances cachas: | fr \u20ac Pp q p > Gestion des sous-traitants et fournisseurs; commercial, industriel veaux produits; > Gestion du projet : facturation, réunion de chantier, etc\u2026 / Documenter les projets de recherche, notamment dans le but d'obtenir > Suivi du chantier.Tél.: 594-6211 - Fax: 594-6216 les crédits-d'impôts; / Assurer la gestion du programme de certification selon les normes > L'ala) candidalle) doit avoir de 1 à 3 ans d'expérience en travaux applicables; .; CL ; ; ; .> e del n ébec serait un atout.Do NNeZ pour / Assurer une veille technologique et concurrentielle.Être membre de l'ordre des ingénieurs du Québec se > Seuls les candidats(es) retenu(e)s seront convoqué(e)s en entrevue.Vos compétences spécifiques : - - - - \u2014 ] que nos petits v Vous avez une solide expérience en développement de produits (mini- S.v.p., faire parvenir votre curriculum vitae avant le 10 janvier 2009.mum de 5 ans) et vous détenez un dipléme universitaire en ingénierie T.G.C.inc.A oo .5 déjeu nent.ou toute autre combinaison études-expériences jugée pertinente; 1304, rue des Sables, Sherbrooke (Québec) J1J 1B4 8 a \u201cqe .\u201c ._.: .a / Vous êtes familier avec les lois et règlements régissant les brevets, cer- Fax : (819) 566-5838 « Courriel : tgc@tgc.qc.ca + tifications de produits et crédits d'impdts; / Vous avez une grande capacité d'analyse et de synthèse et vous faites preuve de dynamisme, d'autonomie et de rigueur administrative; ac\" à A = = plo 2 El v Vous demontrez du leadership, vous êtes curieux, reconnu pour votre == > = Tell Quebec mae sens de l'organisation et votre capacité à travailler en équipe; = \u2014 v Vous maitrisez les langues française et anglaise à l'oral et à l\u2019écrit.WEASEL DEA Dl Lda ETE RCL LEE a ee a pe AT B Vier p ri ntrenrises offre e formation sur piace.Ues format 1e Vous êtes intéressés à faire partie d\u2019une équipe gagnante dans un Mh sr AL a itv sb té his, milieu stimulant ?; ; ; ; ns Exploitations porcines Faites nous parvenir sans tarder votre curriculum vitae d'ici le * St-Anselme, 500 à 600$/sem., vous avez le goût d'apprendre?Faîtes partie de cette 16 janvier 2009 à l'adresse suivante : équipe dynamique recherchant une personne passionnée pour les animaux.Maternité récente de 850 truies.Flexibilité d'horaire.Bon encadrement technique, formation en entre- L.P.ROYER INC.prise (08-048 Le Près de St-Bernard, 12 à 15$/, logement, que diriez-vous de pouvoir apprendre en vue |g 712, rue Principale, Lac-Drolet (Qc), GoY 1C0 de devenir responsable de bâtiments neufs pour l'élevage de 4000 porcs d'engraissement?Télécopieur: (819) 549-2584 Support technique en entreprise, possibilité d'opérer machinerie agricole, horaire flex- 3 Courriel : reshum@lproyer.ca ble\u2026 (08-096) = « Près de Ste-Marie, travailler en équipe vous intéresse et vous aimez le travail en mise-bas?Cette entre- Seuls les candidats retenus seront contactés.* Nous respectons l'équité en matière d'emploi.& prise ous offre reid technique, un équipement à la fine pointe et une rémunération selon YT 113] } A QUEBEC vos performances - lt Exploitations laitiéres-bovines pad .ciubdejeunersiorg e Adstock.vous rêvez d'un travail varié dans une ferme bovine?Maintenance des bâtiments i et équipements agricoles.soin aux animaux,.Atout habiletés avec tracteur (08-060) 5 7 pa FE e St-Ephrem.12 à 15SM, vous possédez des habiletés avec le troupeau laitier et vous Go.) $5 | EE Vo LS res u ha at [3 g ton 08.080] la fin de sem.?Traite, soin, alimentation.nettoyage.possibilité de for Oo £ - .Vs \" [7 \\ BH e St-Évariste.vacher de remplacement pour effectuer traite la fin de sern.selon vos disponi- pr, Tirage du 2008-12-10 Zang) 2 bilités et emploi à l'année, 50t/sem.(08-093) ä |\u201d [EI * Pres de Lambton, 45h, aide à la traite.soin du troupeau, alimentation.nettoyage.travaux + [=] .; = 03 06 13 14 20 23 25 31 34 37 aux champs.(08-092) © 209174 701904 532509 799253 4 déc.40 42 45 47 48 49 54 57 58 67 « St-Georges.poss.de logement, vous possédez des habiletés en mécanique.menuiserie et vous avez des ; = 388819 » ~ 1314 16 1820 26 28 37 38 42 habiletés avec la machinerie agricole?Vous aimez les animaux?Cet emploi est pour vous! (08-073) a mera tori J 5 déc.2849 5052 6162 63 65 66 67 E St-Ephrem, poss.de logement.aide à la traite.soin.alimentation, nettoyage, travaux de maintenance.\u2026 8 ( MERC NN om SN 01.02 04 06 12 18 20 23 24 30 by exp.requise et/ou formation agricole (08-094) euxp' Tirage du MERCREDI | Tirage du MERCREDI 3 1 u tere = 8 649 ° 2008-12-10 2 2008-12-10 6 déc.35 39 58 60 62 62 65 67 6970 BE Autres possibilités inespérées! 02 10 13 15 21 25 32 33 24 27 g + Compagnie de la Beauce recherche des représentants pour les environs de Granby, Nicolet, Trois-Rivières 7 déc.En g et Joliette doit avoir des connaissances dans le domaine agricole ainsi que des aptitudes pour la vente de 06 12 18 27 42 43 |07© 02 27 33 42 46 47|30(c) 43 49 50 51 56 58 65 68 69 70 Ec produits additifs alimentaires et engrais organiques pour production animale et végétale, dort posséder s GAGNANTS LOIS GAGNANTS LOTS 8 déc.11122022253034354041 camionnette (08-076) = 48 49 55 56 98 60 61 62 65 68 » Région de Ste-Marie.145/h.40h, faites partie d'une équipe de nettoyage de poulaillers (écurage, désintec- 6/6 1 9219339.00$ 6/6 0 2000000,00 % 04 10 13 17 32 36 39 41 43 44 tion, fumigation).travail demandant effort physique (08-083) EM 5/6+C 2 165 833,00 $ 5/6+C 0 75 000,00 $ 9 déc.45 47 50 51 54 55 56 59 65 68 * Secteur Beauce-Bellechasse (2 postes), représentant des ventes (08-090).dispenser les services tech- ® 5/6 171 1602208 5/6 6 750,00 $ 020307 10 12 15 1617212 | nico-économiques aux clients producteurs de porcs.promouvoir les produits, les programmes et les sera 4/6 9338 55.60 4/6 583 75,00 $ 10 déc.353839445257 636467 70 E vices offerts, développer la clientèle, superviseur technique des élevages porcins.assurer le respect des 3 3/6 163 351 10,00 3/8 11 412 10,00 $ _ J politiques et procédures de l'entreprise, avoir au moins 2 ans d'expérience en production porcine.être 2/6+C 134 860 5.00 $ 2/6+C 7 184 5,00 $ A ~ H diplômé en agronomie ou en technologie agricole, posséder de fortes aptitudes à la communication et à la 2 Lo : ) ed planification du travail, salaire compétitif, voiture fournie (08-091) ci EE ws + St-Elzéar, 14S/.chauffeur possédant permis classe 1 avec 2 ans d'expérience, 20-30 hres/sem.Possibilité Es ; de compléter à 40 hres en effectuant des tâches de maintenance en mécanique, menuiserie.lavage de Jour - Mois - Année - Signe a ore a sero a0 camion.(08-098) ; 1 .1 éc.( 7 g Un AGONNEMENT POUR 5 déc 25 A 25 BALANCE 7déc.962 8216 8907026 PB altes parvenir votre C.V.au Centre d'emploi agricole .: .9 2 GAGNER DU TEMPS.6déc.25 JUILLET 68 SCORPION 8déc.372 1280 1481238 S p 208-3043 par courriel Desjardins & Cie _ ; 3 RENSEIGNEZ-VOUS ! Ede 21 NOVEMBRE 95 VERSEAU 9déc.844 1870 1877546 | gsm Cet tout Desardis qu appu serves È 1 866 628-4783 | 9déc.10 JANVIER 86 LION 10déc.482 7918 3584196 | lub rian ag ge BE Desjardies cris a \\.mad 10 dC.02 MAI 83 POISSONS J | \u201d re AE AP trip ivr ( haudiere: Sud.Chaudière.Var oo =) \u2018 po \u2018 PAGE 22 - HEBDO RÉGIONAL, 12 DÉCEMBRE 2008 \\e) N mm 2 = «© 2 - hie as aR Le Centre de santé et de services sociaux des Etchemins offre a la population de la MRC des Etchemins des services de santé et des services sociaux liés a ses missions de CLSC et de CHSLD.De plus, il assume une mission régionale de long séjour auprés de la clientèle en santé mentale, opère une maison de transition (L'Intermédiaire) pour la population du territoire Beauce-Etchemins, une Unité de médecine familiale (UMF) et collabore étroitement avec le Groupe de médecine de famille (GMF) des Etchemins.Le Centre de santé et de services sociaux des Etchemins recherche un(e) : CHEF DE PROGRAMMES DES SERVICES GÉNÉRAUX ET SANTE PHYSIQUE (Poste cadre intermédiaire - temps complet) SOMMAIRE DE LA FONCTION : Sous l'autorité de la directrice des programmes services généraux et santé physique, planifie, organise, coordonne et évalue les activités relatives à la dispensation des soins et services sous sa responsabilité, jour, soir et nuit.Assume la gestion des ressources humaines, matérielles, financières et informationnelles.QUALIFICATIONS ET APTITUDES Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sciences de la santé: e Posséder un minimum de cinq années d'expérience dans le réseau de la santé et des services sociaux dont trois (3) ans dans un poste de gestion; « Avoir démontré sa capacité de gérer et de mobiliser des ressources humaines dans un contexte de travail d\u2019équipe et de partenariat; Posséder de bonnes habilités de communication orale et écrite; Avoir des capacités de créativité, d'innovation et de concertation s'exerçant dans un réseau local de services intégrés et privilégiant le modèle d'approche populationnelle.RÉMUNÉRATION : Classe 15 selon l'expérience et la qualification.POUR INFORMATIONS : Mme Nicole Caron Directrice de programmes services santé physique-santé publique - services généraux et jeunes en difficultés et Directrice des soins infirmiers Téléphone : 418 625-3101.poste 2252 LES CANDIDAT(E)S POUR CE POSTE DOIVENT FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITÆ, AU PLUS TARD LE 19 DÉCEMBRE 2008 À L'ADRESSE MENTIONNÉE AU BAS DE L'ANNONCE.2° affichage Nous sommes aussi à la recherche de : INFIRMIER(ERE)S, INFIRMIER(ERE)S AUXILIAIRES ET PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES Liste de rappel SOMMAIRE DE LA FONCTION - infirmier{ère) : Personne qui assume la responsabilité d'un ensemble de soins infirmiers en fonction des besoins bio- psychosociaux des usagers ou de groupes de personnes qui lui sont confiés.Elle évalue l'état de santé de l'usager, détermine et assure la réalisation du plan de soins et de traitements infirmiers.Elle prodigue les soins et traitements infirmiers et médicaux dans le but de maintenir la santé, de la rétablir et prévenir la maladie.Elle planifie, dispense et évalue l'enseignement aux usagers, à leurs proches et à des groupes de personnes.De plus, elle participe à la recherche visant la promotion de la santé et la prévention de la maladie.SOMMAIRE DE LA FONCTION - infirmier(ère) et infirmier(ère) auxiliaire : Personne qui collabore à l'application de la démarche de soins selon le modèle de Soins en vigueur dans l'établissement pour les usagers qui lui sont confiés, collabore à l'identification des besoins bio-psychosociaux des usagers et planifie des soins requis.Prodigue et évalue les soins infirmiers et l'assistance pour lesquels elle est habilitée en vertu des lois et règlements régissant l'exercice de la profession.Collabore avec l'infirmier(ère) et les intervenants de l\u2019équipe interdisciplinaire, sous réserve des règlements concernant les actes délégués aux activités de soins préventifs, diagnostiques, thérapeutiques, d\u2019adaptations, de promotion de la santé et de qualité de vie, d'enseignement et de recherche.Assiste l'infirmier(ère), au besoin, dans certaines activités relatives à la gestion des soins infirmiers, des ressources matérielles et organisationnelles du secteur de soins.SOMMAIRE DE LA FONCTION - préposé(e) aux bénéficiaires : Personne qui a pour fonction l'hygiène, le bien-être et la surveillance des usagers.Elle voit au confort, aux besoins généraux, à l'occupation de ceux-ci, et ce, dans un environnement sécuritaire.Elle les aide dans leurs déplacements, effectue leur transport et peut les accompagner à l'extérieur de l'établissement.Elle donne aux usagers des soins de base et communique à l'équipe soignante des informations relatives à l\u2019état de santé et au comportement des usagers.Elle peut être appelée à faire l'installation de certains appareils pour lesquels elle est formée.Elle s'assure de la disponibilité, de l'entretien et du bon fonctionnement de l'équipement et du matériel.Elle effectue le transport du matériel, des prélèvements et des dossiers.QUALIFICATIONS ET APTITUDES : « Être membre en règle de l\u2019OIlQ (inf.et inf.aux.); » Doit détenir une formation spécifique (préposé(e) aux bénéficiaires); e Capacité de travailler en équipe; * Capacité d'organiser son travail de façon autonome: * Intérêt marqué à œuvrer auprès des personnes âgées en perte d'autonomie.STATUT: Temps partiel (préposé(e)aux bénéficiaires) Temps partiel 8/28 (infirmier{ère), infirmier(ère) auxiliaire) RÉMUNÉRATION : Selon la convention collective en vigueur.POUR INFORMATIONS : Mme Nadia Vailières, secrétaire de direction Direction des ressources humaines, informationnelles et hôtellerie Téléphone : 418 625-3101, poste 2426 Télécopieur : 418 625-2283 Courriel : nadiavallieres@ssss.gouv.qc.ca LES CANDIDAT(E)S DOIVENT FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITÆ, AU PLUS TARD LE 30 DÉCEMBRE 2008 À L'ADRESSE SUIVANTE : Direction des ressources humaines, informationnelles et hôtellerie CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DES ETCHEMINS 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) GOR 1S0 Télécopieur \u2018 (418) 625-2283 « Courriel : jacquesvillemure@ssss.gouv.qc.ca 497114-1 Seul(e)s les candidat(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s.NA LAS R | La) 3 TRANSPORT GÉNÉRAL pers ss CANADA / USA JOBIDUNE aA GERANT(E) DES VIANDES ET BOUCHER(E) * Avec expérience * Poste à temps plein, \u201cwsteens Trobe Pasinorship Agalast Tersattse NOUVEAU POSTE DISPONIBLE 40 h/sem.| -MECANICIENS(NES) D\u2019ENTRETIEN ° Avantages sociaux concur- | rentiels - Réparation de camions et de remorques - Posséder son coffre d\u2019outils serait un atout - Certification PEP serait un atout Conditions de travail : dl REY EUR - Salaire et avantages à discuter - Assurance-groupe e Disponible en tout temps Envoyer votre c.v.par fax au : (418) 397-5214 l'attention M.Michel Jobidon 1021, avenue du Palais St-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 Ce poste est disponible dès maintenant! La date limite pour postuler est le 19 décembre 2008.497304-1 Communiquer sans tarder avec Richard Veilleux au (418) 228-6979 ou par courriel : richard.veilleux @sm-transport.com 27, rue Industrielle, St-Benoît-Labre (Québec) 497290-1 Joignez-vous a notre équipe! www.sm-transport.com OFFRE D\u2019EMPLOI A La Municipalité de Sainte-Aurélie recherche des candidatures pour combler le poste suivant au sein de son organisation : DIRECTEUR (TRICE) GÉNÉRAL (E) ET SECRÉTAIRE-TRÉSORIER (ÈRE) Sous l'autorité et en fonction des orientations et objectifs définis par le conseil municipal, le directeur (trice) général(e) et secrétaire trésorier(e) est responsable de l'administration de la Municipalité et exécute les tâches et responsabilités suivantes : = Planifie, dirige, organise et contrôle les activités de tous les services de la municipalité ; =» Responsable de la gestion des ressources humaines, financières et matérielles ; =» Applique tous les devoirs et obligations prévus au Code municipal ; = Prépare les prévisions budgétaires en collaboration avec le conseil municipal ; \u2014 Tenue et mise à jour de la comptabilité municipale et des registres ; =» Assure les communications entre le conseil et les divers comités ; \u2014 Participe aux assemblées publiques et de travail du conseil municipal et des divers comités ; \u2014 Rédige les documents requis au niveau du greffe (règlements, résolutions, contrats, procès-verbaux, etc\u2026) ; =» Assure le service et la représentation auprès des contribuables, des municipalités (ententes inter-municipales), des intervenants régionaux et gouvernementaux.du \u2014 Détenir un diplôme d\u2019études universitaires de 12\" cycle en administration ou dans une discipline pertinente à l'emploi.Une combinaison de formation collégiale et d'expérience pertinente pourrait être considérée.= Faire preuve de leadership et d'initiative, un bon sens de l\u2019organisation, de discrétion, d\u2019honnêteté, d'une excellente capacité d'expression orale et écrite ainsi qu\u2019une solide expérience de travail en équipe : = Expérience en milieu municipal serait un atout; \u2014 Avoir des connaissances en informatique, Word, Excel, Internet et logiciel comptable municipal.Conditions de travail et rémunération _: =» Poste a temps plein 35 heures semaine ; + La rémunération sera déterminée selon les qualifications et l'expérience du candidat ou de la candidate retenu(e) ; = Entrée en fonction : janvier 2009.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 décembre 2008 à l'adresse suivante : Municipalité de Sainte-Aurélie 151A, chemin des Bois-Francs, Sainte-Aurélie, Québec, GOM 1M0 Télécopieur : (418) 593-3961 + Courriel : munsteau@sogetel.net Il est également possible de consulter cette offre d'emploi sur les sites suivants : www.quebecmunicipal.qc.ca et www.umq.qc.ca 8 ~ Seules les personnes dont le curriculum vitae aura été retenu seront contactées.z tt 0 F222 ES FR, 5 Lok df gE Lg + 24 aL 4 oo ; 2 dem i £8 & & 4 AE 6 à £2 39vd - 800\u20ac JY9N3930 \u20acL TVNOIDIH OO93H TPE re EEC TRA © = | | { Tout commence J We.A VICTOR DIRECTEUR GENERAL Promutuel Beauce, assureur de dommages, est à la recherche d'un directeur général.Relevant directement NS LS du conseil d'administration, il est responsable de la gestion des opérations d'assurance et des activités financières.Il assure aussi la gestion d\u2019une équi i r mission i illeur servic x membr FAITES PARTIE DE L'AVENTURE et d'assurer la ercissance de la Socle mutcle.@ pour mission de founir le meleur service aux membres VICTOR INNOVATEX! Cet emploi comporte principalement les responsabilités suivantes : \u2014 élaborer avec le conseil d\u2019administration le plan d\u2019affaires pour la Société mutuelle; dans la fabrication de tissus novateurs, fournit des textiles exclusifs aux plus grands \u2014 voir au développement des ressources humaines de la Société mutuelle; fabricants de meubles et distributeurs pour les marchés d'intérieurs commerciaux, établir les budgets, analyser l'état des résultats et des investissements afin d'assurer la rentabilité des hospitaliers et hôteliers.activités et d\u2019en informer le conseil d'administration; exercer un leadership efficace auprès des cadres et du personnel par son support dans les décisions, par sa connaissance des lois et règlements de la Société mutuelle et par la transmission de la vision et des orientations de l\u2019organisation; supporter le lien de communication avec la Fédération: s'assurer du bon fonctionnement et du développement de la Société mutuelle.En travaillant au sein de notre équipe, vous aurez la chance d'évoluer professionnellement dans une entreprise dynamique.Victor Innovatex, chef de file nord-américain Mobilisateur, communicateur efficace et gestionnaire proactif, venez vivre l'aventure avec nous à titre de : Charge de projet \u2014 usine de Beauceville Sous la supervision du directeur d'usine, vous superviserez l\u2019ensemble des activ- ; ités reliées au développement de nouveaux produits et leur intégration à la pro- Exigences requises : ?ion régulière.Vue La Lo _- Ce ; duction régu \u2014 détenir un diplôme universitaire de 12\" cycle en administration ou toutes autres formations jugées perti- Vous gérerez la production des nouveaux produits et communiquerez les nentes ou équivalentes; avancements et les développements à l\u2019ensemble de l\u2019équipe.Vous jouerez un \u2014 posséder dix (10) ans d'expérience en gestion des opérations en assurance de dommages, en produits rôle d'agent de changement afin d'assurer la mise en place des meilleures méth- financiers et en gestion des ressources humaines ou toutes autres expériences jugées pertinentes ou odes de travail.équivalentes.QUALIFICATIONS Compétences recherchées : * Détenir un diplôme d'études universitaires dans un domaine approprié ou l'équivalent * Avoir cinq ans d'expérience pertinente en milieu manufacturier * Avoir cinq ans d'expérience en supervision de personnel et de production - CT, ; ; : + Bilinguisme (frangais et anglais) \u2014 être motivé par l'atteinte des résultats; * Détenir de fortes compétences en gestion, encadrement et supervision \u2014 faire preuve d'une excellente créativité; * Posséder de l'expérience ou une formation dans le secteur du textile serait un atout \u2014 faire preuve d'un niveau assez élevé d'affirmation de soi, » Maîtriser les outils informatiques de base \u2014 posséder une bonne connaissance de l'assurance de dommages; rene ET ERA RTE RTE \u2014 posséder de bonnes habiletés en gestion des ressources humaines: hy : \u2014 posséder un esprit entrepreneurial.\u2014 être capable d'exercer un leader naturel et mobilisateur; \u2014 être habile communicateur et dynamique; Sous la supervision du directeur d'usine, vous superviserez la gestion des normes de Autres particularités : qualité et le support en production lors de l'introduction d'un nouveau produit.\u2014 préconiser le respect des personnes; Vous dirigerez une équipe de techniciens et de spécialistes de manière à assurer le \u2014 favoriser l'épanouissement personnel; respect des valeurs, des règles et des procédures de l\u2019entreprise.Vous aurez égale- \u2014 dégager la notion de plaisir dans le travail.ment le mandat de coacher les employés afin de créer une équipe forte et stimulée à atteindre les objectifs et l'amélioration qualité.Enfin, vous jouerez un rôle d'agent de Conditions salariales : changement afin d'assurer la mise en place des meilleures méthodes de travail.La rémunération sera établie en fonction de l'expérience et des compétences le tout conformément à la poli- QUALIFICATIONS tique en vigueur pour le personnel cadre.* Détenir un diplôme d'études universitaires dans un domaine approprié ou l'équivalent Les personnes intéressées à ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le ven- * Avoir cinq à dix ans d'expérience pertinente en milieu manufacturier Com: i ; ; : ; LA dredi 9 janvier 2009, 16 heures, à l\u2019attention de monsieur René Dumont, directeur général, 650, boule- * Avoir cinq à dix ans d'expérience en supervision de personnel et de production * Bilinguisme (français et anglais) vard Renault, Beauceville, Québec, G5X 3P2 ou par courriel à: rene.dumont @ promutuel.ca 5) * Détenir de fortes compétences en gestion, encadrement et supervision ; .* Posséder de l'expérience ou une formation dans le secteur du textile serait un atout Seules les personnes dont la candidature sera retenue recevront une réponse.' * Maîtriser les outils informatiques de base se eas \u2018a , ; Nous respectons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.Nous vous offrons une rémunération à la mesure de vos compétences et des conditions avantageuses de travail et de développement Vous désirez faire partie d'une équipe ; LL a 2 dynamique, faites parvenir votre curriculum vitae, en mentionnant le titre du poste, à : an oeules ins d'alléger le texte OMR VICTOR INNOVATEX \u2018 a î i BEAUC oh Service des ressources humaines ; ?I Rr peyton 2805, 90e Rue, Saint-Georges, G6A IKI ss a i ER Par télécopieur : (418) 228-8985 Par courrier électronique : travail@victor.qc.ca \u20ac0EL6V Nous adi esitedin De WWE miovatéx: Toutes les candidatures soumises sont étudiées attenuverment.Cependant, seules les personnnes retenues pour une entrevue seront Contoctées.VOTRE À AL + AUTONET.cA AUTONET: BÉAUCE-NORD - BEAUCE-SUD - ETCHEMINS © QUERECOR MIDIA accélèrent votre recherche automobile | La destination canoe| automobile de duel ETUIS EE CE CRIS CONS 0 15034 UIIS 397118-1 PAGE 24 - HEBDO RÉGIONAL, 12 DÉCEMBRE 2008 ECE 8971181 | | i a Beauce brille au ala Victoris Desjardins La Beauce rayonne au niveau sportif, alors la hockeyeuse Marie-Phillip Poulin, le footballeur Eric Maranda, le lanceur Jonathan Gilbert et le Tour de Beauce ont été honorés lors du Gala Victoris Desjardins le mardi 9 décembre dernier au Capitole FREDERIC POULIN de Québec.Marie-Philipp Poulin de Beauce- ville a été choisie athlete partenaire/coéquipier national féminin pour avoir démontré de la constance au cours de l\u2019année.La jeune hockeyeuse a remporté le titre meilleure marqueuse à chaque tournoi auquel elle a participé.Rappelons qu\u2019elle a reçu le titre de meilleure attaquante lors du Championnat mondial U-18 à Calgary en janvier dernier et qu\u2019en février, elle a été désignée recrue de Un premier Beauceron (FP) Bruno Lapointe de Sainte- Justine, qui a porté les couleurs des Dragons en 2001 et 2002, participera à l'International Bowl de la NCAA, présenté à Toronto le samedi 3 janvier prochain.Quelques joueurs des Dragons pourraient fort bien participer à un match spécial la veille au même endroit.C\u2019est à la suite d\u2019une proposition commune de la Ligue de football midget du Québec (LFMQ) et d'un groupe ontarien que la NCAA a décidé de présenter un affrontement entre des joueurs midget du Québec et de l'Ontario, la veille de I'International Bowl.l\u2019année de la Canadian Woman Hockey Ligue avec 43 points en 16 parties.Le footballeur Éric Maranda de Notre-Dame-des-Pins a reçu la même distinction dans la catégorie masculine au Gala Victoris.Finaliste au titre de meilleur joueur défensif au pays, il a été nommé sur la première équipe d\u2019étoiles canadienne.Parmi ses autres distinctions, il a été recruté par les Un total de 108 joeurs des 21 équipes de la LFMQ, parmi lesquels huit joueurs de l\u2019édition 2008 des Dragons, se rendront à Saint- Eustache le samedi 20 décembre prochain pour une journée de sélection.Trente-huit d\u2019entre eux seront retenus pour affronter l\u2019équipe ontarienn le vendredi 2 janvier prochain, au Rogers Center (SkyDome) de Toronto.Tous des Dragons, le quart-arrière Jean-Christophe Bourque St-Hilaire, les joueurs de ligne offensive Kevin Landry et Nicolas Alasuak, les porteurs Eric Gadouas-Poulin et Julien F.Patry, les joueurs.de ligne défensive Pier-Luc Vachon et Sébastien Argonauts de Toronto et a fait partie du match d\u2019étoiles de la NCAA.Pour ses performances de l\u2019été dernier, le lanceur de baseball Jonathan Gilbert de Saint-Georges était aussi finaliste pour obtenir ce même prix.\u201c Soulignons enfin que le tour de Beauce a décroché les honneurs à titre d'événement annuel.La qualité de son parcours, son envergure internationale et sa couverture médiatique comptent parmi les éléments qui ont retenu l\u2019attention du jury.Il s'agissait de la 40e édition du Gala Victoris Desjardins.Environ 600 invités y prenaient rtici Blanchette, et le secondeur Shayne Gauthier tenteront leur chance à la journée de sélection à Saint-Bruno.Selon l\u2019entraîneur-chef adjoint des Dragons Louis Poulin, il s\u2019agit d\u2019une chance exceptionnelle pour les Joueurs qui représenteront le Québec de se faire remarquer par des dépis- teurs américains.ou même votre cuisine! IL Si CACHE PAUT-ÊTRE CILEZ VOU 18 dans votre SOUS-SOL, VOGLE garage + 0 Sono Vidéo.part, dont des athlètes, des entraineurs, des officiels, des bénévoles et des équipes qui se sont distingués sur les scénes canadienne et internationale au Conjuguer avoirs et &4 A Photo: Gilles Fréchette Éric Maranda, lauréat dans la catégorie Partenaire/coéquipier national masculin, en compagnie de Marlène Robitaille (représentante d\u2019Annie Robitaille, patronne d\u2019honneur au sein du comité honoraire et directrice générale de Plaza Québec) et de Simon Jomphe, chargé de comptes chez cours de la dernière année.Le Gala vise à rassembler tous les\u2019 intervenants du domaine sportif des régions de Québec et de la Chaudière-Appalaches.a un bowl américain Le jeudi ler janvier, les joueurs des équipes québécoise et onta- rienne pourront fraterniser avec ceux de l\u2019University of Connecticut et de la State University of New York at Buffalo (UB).Ce sont ces deux équipes qui s'affronteront à l\u2019International Bowl le 3 Janvier.Bruno Lapointe de Sainte- Justine fait justement partie de l\u2019équipe de Buffalo et deviendra le premier joueur des Dragons et de la Beauce à participer à un bowl américain.Ce match sera diffusé sur la chaîne canadienne The Score et la chaîne américaine ESPN.RECHERCHÉ Récompense de 60$ POUR LE RECONNAÎTRE : X Réfrigérateur ou congétateur de plus de 10 ans X Volume intérieur entre 10 pi et 25 pi X Appareil toujours fonctionnel et branché VOUS AVEZ UN DE CES DÉVOREURS CHEZ VOUS ?Saviez-vous qu'un réfrigérateur de plus de 10 ans consomme en moyenne trois fois plus d\u2019énergie qu\u2019un appareil plus récent ?Pour prendre rendez-vous, assurez-vous d\u2019avoir votre facture d'électricité en main.Gagnez du temps en vous inscrivant en ligne au WWwW.,recyc-frigo.com ou communiquez avec l\u2019escouade RECYC-FRIGO au 1 877 493-7446 (49FRIGO).Nous vieridrons vite cueillir le dévoreur chez vous GRATUITEMENT et en disposerons selon un procédé respectueux des lois et de l\u2019environnement.Vous recevrez un chèque de 60 $ par la poste.Le de tt RECYC- peli Hi est JU a NL dey by appar y rte were À Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer.iy = rat) TR MIEUX \\ 1° CONSOMMER Se 30Vd - 800\u20ac JU9NHI30 21 IVNOIDIE OCSIH , 12 DECEMBRE 2008 BAGE 26 HEBDO RÉGIONAL SRE PI unité-6831 unrté-9X30A 5 vit., CD, garantie à 5 ans160 000km, tout équipé, comme neuf 126000 km 52 000 km come 68 000 km, auto., gr.élect., mags rare! : tout équipé, 20 000 km Économisez-gros _ hatchback, auto., vitres et portes élect., démarreur, aileron tout équipé, : 73 000 km -inite-U899 i Tout équipe, + 35 000 km, 8 pneus, comme neuf Tout équipé, garantie , 5 ans/160 000 km, 38 000 km | a ey groupe élect., mags propre wf unre-U380 2006-GMC SAVANA 2500HD *2004.-PONTIAC MONTANA SE ADO es unité-U938A > unite-U954 12 pieds, 2 tons.tout équipé i auto, CD, garantie prolongée.pina toile, 4 portes, tout équipé.40 000 km 69000 km rer Te TEST oe anitg-UT44 Grew cab, diesel.bien équipé, idéal pour fifth Cuir, tout équipé, ; boîte 8 pieds, 191 000 k 98 000 km ag 5 2006-CHEV, SILVERADO LS unité-U984 Diesel, auto, 6 vil, a/c, vitres et portes élect., très rare, 70 000 km 67 000 km, tout équipé, idéal pour roulotte 5500 Ibs Auto, A/C, 4 cyl., 43 000 km Js LD Seal ol se 5 HE Ses ÿ w oft la A AER HE MES ur Ao void TE A Y WAVE 2008 4 portes avec aileron CANYON SLE 271 2008 DE GMC Ye po \u2014 NS Aussi disponible en version 2 portes SILVERADO 1500 LT 2008 DE CHEVROLET \u2018GMC SIERRA 2008 cab reg, 4x4, 8 cyl., * % tout équipé 30 995%\" PY 3-130 pig = tout tout équipé LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS aulos-0-ciel GAGNEZ vorRE cit AHCI) |) e Luc Ferland oi Sylvain ICY eT Champagne Renald Poulin tied dir.des ventes Conseiller Conseiller (WD NCH LC 520 87e Rue, Saint- Georges mesmenent sumer ve) © 228-8801 © WWW.stgeorgesgm.ca _ \u201cTransport en sus.a y ; © EARANTE LISHEE 383 LES COMPRSANTS me We ott i Sm DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.\u2018*Conditionnel à un financement bancaire.Py SANE BERIT, ES\u201d Voir détails chez concessionnaire.9 ANS.primaire æ Obtenez un crédit de 750* 180 000 KM « mansrons ne comrmsic opiate aout a1 cn fun hice wy pe D SLONLAPREMENT PVENTUALITÉ GAURON POLS MOYER EXCLUS.voire ste-0-08 GM pcr 20801 10 0x ERS - ë § rz 2A9Vvd - 800\u20ac JYANI03G CL IYNOIDIH OJ9IH = A AP RECESS \u2014 RES RI TR LTH EN i 2008 08-133 Bal.Gar.KIA SPORTAGE V6, 4x4, 6 vit.ans 22 700 km 20 995° gan Bal.Gar.# | Commodité, auto, ans 27 500 km tout équipé dept 2008 9144-A Bal.Gar.KIA RIO EX Commodité, auto., ans 2 000 km 13 995° tout équipé de gran {200 9096-A KIA RONDO EX Bal.Gar.V6, luxe, 7 pass., ans 33 400 km tout équipé, int.cuir, de garantie : sièges chauf., toit ouv.120 0181 Bal.Gar KIA SPORTAGE LX anc | Tout équipé ans 21700 km 15 997° 20 817241 Bal.Gar.KIA SPECTRA LX A/C, aileron, ans 74 600 km 6 995° lect.CD 2008 | KIA SORENTO EX Luxe, moteur 265 ch., intérieur cuir, tout équipé, toit ouvrant RABAIS DE 10 000° © Consultez cu Ju bu CITB ui 120 à KIA SPECTRA LX ; Commodité, auto.9069-A Bal.Gar.ans de garantie 37 300 km out équipé, aileron Bal.Gar.ans de garantie 87 500 km 200 | KIA MAGENTIS LX 8096-A 12.41, auto, Inspecté |109000km| 5 950° 7 34 tout équipé # 2004 08-135 Bal 6 : , bar.no ip ans 53400km 6 995° ; lect.CD de garantie 20 08-137 Bal.Gar.KIA RIO RS $ \"| 4 p., auto., lect.CD, ans 54 400 km 6 995 À volant ajust.de garantie 3 2004 9101-A [Vogue | tec soin 6 995 | tout équipé 2002 91608 KIA MAGENTIS LX) inspecté 72 000km 4 9925 Tout équipé 2008-DODGE CALIBER SXT - orange, automatique, tout équipé de À a Z.mags 17 pos, sumières à brume, intérieur spécial, garante avril 2013/4100 000k.Très beau fook ! !int 305 2008-PONTIAC VIBE- blanc avec vities fein- thes, 18 fire DOHC(Toyota).manuelle, tout équipé.lumières à brume.déflecteur de capot, garantie jam.2013/160 000 km Comme bm mew] Unie 254 2007-CHEVROLET COBALT LS- 4 pories.bleu, automatique, alleron, air climatisé, CD.valise élect.volant réglable, bien équipé.garantie avrii 2012; 160 000 km, Qualité prix.unté 36 E 995% 52 898 km PSS 2006-DODGE CARAVAN SXT 33 res noir.version Sport.entièrement équipe, tenntées, 4 sièges capitaines, siège élec.garantie août 2011/100 000 km.Parfait état! unie 232 Tags.vitres impeccable ! nv: