L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 27 juin 2008, Cahier 3

[" Eo BEAUCE-NORD + BEAUCE-SUD * ETCHEMINS 20 - No 35 - 53 220 copies - 24 pages » Vol.Un média régional pour une portée totale » lhebdoregional.canoe.ca Poste publication 40065473 À ceux qui se demandent si Julie Couillard l\u2019avait mis au courant de ses relations passées avec des gens du crime organisé, «la réponse est non», répond AUS Maxime Bernier.QUEBECOR | oT oF ins MOMENT A LA CSBE ç & = è é L060, bp A, ENT fAubaes Il a apporté ces précisions le 25 juin au Georgesville devant ELLES S 0 N ] - de nombreux supporteurs (vraisemblablement plus de 500 à qui il a servi un discours de 10 minutes.I n\u2019a répondu à aucune question de la presse, comme il l\u2019avait annoncé Suite en page 3 Page 4 TSI IS précédemment.NORMAND NADEAU communications: Ste-Marie » St-Georges Lévis Le MAI N LI B R E (CELLULAIRE) dans l'auto est maintenant OBLIGATOIRE Nous offrons un choix de modèles variés (anciennement Pizza Pasta} 228-8292 2205, boul.Dionne, Saint-Georges Ouest ; TELUS\u201d Détaillant autorisé Arar dd aes > [-464280-47 L LE arrete rent NALS mans.Avec nous, vous êtes vraiment couverts M - SANS DÉDUCTQUE * ASSISTANCE ROUTIÈRE AFANTAGE PLUS DE § ANS 130 O00 Xb TH SANS SOUC COMPLETE OF 5 ANGUS O03 V™ - GARANTIE SUR LE GROUPE MOTORROP.KSEUR DE § SHEN: (00 YW \u2018www.autoi EA A UTOMOBILES vd.ne ou BOULEVARD K bi 486225-1 DURE 1,9 % TAUX PAR MOIS DURÉ AUX DEUX SEMAINES PAR MOIS ACHETEZ-LE POUR SORENTO 2008 ACHETEZ-LE POUR SEDONA 2008 DURÉE DE 84 MOIS E DE 84 MOIS 2,9 % TAUX DE FINANCEMENT TOUT INCLUS \u2014 TOUT INCLUS \u2014 ACHETEZ-LA POUR 1,9 % TAUX DE FINANCEMENT MAGENTIS 2008 Faites l'essai routier d'une kia neuve chez Automobiles du Boulevard Kia et courez la chance de E DE 84 MOIS AUCUNS FRAIS CACHÉS TOUT INCLUS \u2014 AUCUNS FRAIS CACHÉS DE FINANCEMENT AUCUNS FRAIS CACHÉS * Layne r 27 00y Fad x IE NE Sd a t pe fp sssfit v LÀ CS [tn EN VRLE - 13 AL 13.2 L'100 64 OFFERT SUR TOUS LES MODÈLES 2008 COTE DE RÉSISTANCE À L Le ds A EN VILLE : 14 L100 KM BIOL 1) HT IMPACT 5 ÉTOILES\" T PARTEZ SANS PAYER IE, EVENEZ PROPRIETAIRE w .A CAN Bhi Ji hiahs dota 25 Eira i.Loe .Le paiement pour la Magentis LX AT 2008 (MS7418) est de 137 $ aux deux semaines avec taux de fi nancement à l'achat de 1,9 % pour une durée de 84 mois.Le paiement pour le Sedona LX (SD7528)/le Sorento LX (SR7518) 2008 est de 359 $/409 $ par mois avec taux de fi nancement à l'achat de 1,9 %/2,9 % pour une durée de 84 mois.Le solde de capital pour ces trois véhicules est évalué à 0 à la fi n de la durée de 84 mois.L'offre s'applique au fi nancement à l'achat seulement.Les versements annoncés sont ceux des modèles Magentis LX AT 2008 (MS7418)/Sedona LX 2008 (SD7528)/Sorento LX 2008 (SR7518) seulement et comprennent les frais de livraison et destination, de PPSA et tous autres frais associés dus au moment de l'achat.Les frais de toutes autres garnitures extérieures du modèle ou options supplémentaires sont en sus et devront être réglés au moment de l'achat ou inclus dans les versements.Les plaques d'immatriculation, assurances, frais d'administration du concessionnaire et taxes se sont pas inclus.$ Le taux de fi nancement de 0 % à l'achat est offert sur tous les modèles Rio/Spectra/Spectra5/Rondo/Magentis/Amanti/Sportage/Sorento/Sedona pour une durée de 48/72/72/48/60/24/60/48/60 mois sur approbation du crédit durée varie selon les modèles).L'offre s'applique au fi nancement à l'achat seulement.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à des prix inférieurs.Les prix peuvent être modifi és sans préavis.Exemple de financement à l'achat : un montant de 10 000 $ à un taux de fi nancement annuel de 0 équivaut à 167 $ par mois pour 60 mois; le coût d'emprunt est de 0 $ pour une obligation totale de 10 000 $.Le versement mensuel et le coût d'emprunt varieront selon le montant emprunté, la durée et le versement initial ou équivalent d'échange.D'autres options de location et de fi nancement sont offertes.?Du 3 au 30 juin 2008, recevez 10 $ d'essence gratuite et courez la chance de gagner 25 000 $ en essence gratuite avec l'essai routier de tout véhicule Kia.Aucun achat requis.Visitez Kia.ca pour tous les détails du concours.> La consommation d'essence sur autoroute/en ville de la Magentis LX 2008 est de 6,3 L/9.6 L; du Sedona LX 2008 est de 8,8 L/13,2 L pour 100 km; du Sorento LX 2008 est de 9.2 L/14 L pour 100 km La consommation réelle de ces véhicules peut varier.tt Résultats des tests de la NHTSA (National Highway Traffi c Safety Administration).Visitez www.safercar.gov pour tous les renseignements.* Des conditions s'appliquent au programme 500 $ de rabais pour les diplômés.?Certaines conditions peuvent s'appliquer au programme Mobilité de 750 $ de Kia.Veuillez demander tous les renseignements à votre concessionnaire.?La Garantie sans souci de Kia couvre la plupart des composants de véhicule contre les défectuosités, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Prix, disponibilité et caractéristiques sous réserve de modifi cations sans préavis.Voyez le concessionnaire pour obtenir tous les renseignements.Certains modèles peuvent comprendre des accessoires offerts en option et différer légèrement de l'illustration.Les renseignements contenus dans la présente annonce publicitaire sont présumés exacts au moment de l'impression.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.EE mag Geer mn StU LD, py pes veus pros ts PRES A REI RPE te a ra i ve re A rare pou pun PER tei a Svry Bernier ignorait le passé de Julie (Suite de la Première Page) JACQUES LÉGARÉ jacques.legare@hebdosquebecor com Le député de Beauce a été clair: ni Julie Couillard, ni personne d\u2019autre ne l\u2019avait mis au courant du passé de son ex-amie.Il contredisait ainsi la version de cette dernière, qui affirme le lui avoir dit.M.Bernier soutient n\u2019aurait été mis au courant des rumeurs à ce sujet que le 20 avril, «quelques semaines avant que ça ne devienne public».Document préparatoire Il a aussi été question du document que Maxime Bernier a oublié chez Julie Couillard, qui était un document préparatoire à un sommet de l\u2019OTAN.Selon Maxime Bernier, le seul moment où il peut l\u2019avoir oublié à cet endroit est le 4 avril, soit à son retour du sommet.Il ne s\u2019est pas lui-même rendu compte de l\u2019oubli et au ministère, on ne s\u2019en est pas aperçu non plus parce que l'importance du document ne justifiait pas qu\u2019il soit numéroté par mesure de sécurité.Même si le document oublié semblait de peu d'importance, le député n\u2019a pas remis en question Un baume pour le député et ses proches (JL) En dehors des révélations sur l\u2019affaire Couillard, l\u2019assemblée de mercredi dernier avait un aspect «thérapie collective», apres le tsunami politique qui a frappé la Beauce et son député.11 a témoigné avec émotion des moments difficiles passés par lui et ses proches et de sa reconnaissance envers les Beaucerons, qui l\u2019ont largement appuyé dans cette affaire.«Dans toute cette histoire.je suis resté intègre et responsable ).Je ne peux pas vous promettre de devenir une personne parfaite.mais je pense avoir suffisamment appris de cette expérience pour devenir une personne meilleure».affirmait-il.Ses propos ont été accueillis par de salves d\u2019applaudissements d'une foule gagnée à sa cause.Gilles Bernier Au lendemain de l\u2019événement, le père de Maxime, Gilles Bernier, sembait réconforté par le support de la populatiton et « q TA i Julie Fillion ol \" Gilbert Bernier id coNser,dhion de notre environnement 2 0 1 1 - 2 0 1 3 - .\" + ; .26 juin : 27 Juin 28 Yin Passeports en vente - 45S pour les 3 spectacles\u201d Hatez-vous! quantité limitée Le goût de jaser?L'actualité de la région vous allume?Vous souhaitez commenter les nouvelles de la semaine et partager votre opinion avec les milliers de lecteurs des journaux régionaux de Quebecor?Billets individuels Dennis DeYoung:25$* - Richard Séguin:15S* - Eric Lapointe:208S* Passeports et billets disponibles aux endroits suivants: i vs ; wt > # : fe 0, Chemin du Golf, La Malbais 1-800-363-4413 Forfait Romanae Le nouveau blogue de l\u2019Hebdo Régional vous permet de donner votre opinion, de répondre à la question-sondage de la semaine et de discuter avec d\u2019autres lecteurs par le biais d'Internet.108 Le Réseau Réservatech Jonquière en Musique www.reservatech.net 2489 St-Dominique deux si d'avoir accès 8 .au 205 Jonquière eux sites vous permettent d'avoir accès au blogue : à partir de 69° 545-3330 bure 542-210 3 À l'adresse du blogue du journal au : Souper 4 services & déjeuner http:/Ahebdoregional.canoe.ca Ou sur le site de canoë au : WWW2.cCanoe.com « À suffit de cliquer sur le bouton «blogues» à gauche en gris sur la page d'accueil.INFO SPECTACLES SAGUENAY BELL 1-888-548-1771 \u201cPlus frais de service t*ARSG DAT Les 5-6 juillet avec , Jean-Philippe Bergeron NUTRINOR , 5 4 d'après l'oeuvre de Jean-Yves Belley PAGE 4 - HEBDO RÉGIONAL, 27 JUIN 2008 - ç + 5 PEPSI 8 BEAUCE-NORD BEAUCE SUD - ETCHEMINS Souper-spectacia, nuitée & déjeuner 79 vus fe ERNIE RE FC Se, CHEERS gn SS.It \u201c22, .ÉPARGNEZ , rabais % SUR LES PRIX DEJA REDUITS DES +Tous LES A PRIX DE LIQUIDATION MODE SUR 99%.2 ne CINTRE TRIUMPH¥® Jessicaë 0, À 7D VANITY FAIRE/E-\" rang oi cules pre tn | ETVOGUE 470 99 99 Dessous» Chacune Chacune À PRIX 3 14%?Chacune 19°?Chacune ORDINAIRES { >rand choix de culottes et de soutiens-gorge coordonnés, de camisoles et de sous- vêtements de maintien à prix de liquidation.; , % rabais 40 A PORTER DES MAINTENANT! Tous les tee-shirts, débardeurs et shorts Nevada\u201c?et Sears Kids™MC pour garçons et filles et les maillots sans manches pour garçons, en tailles 418 Ë PRINTEMPS bi D'ÉTÉ COUNTRY COL \u201c HAGGAR WOMEN\"S WEARE Ke.ATTITUDES/ ET NEVADA®/MONERS ROBES DU RAYON DES ROBES}.ET VETEMENTS D'EXTERIEUR cy À exclusion des mailiots de rabais \u20ac MODE 3299 ENFANTINE ASPIRATEUR-TRAÎNEAU oO KENMORE 12 À 30 Yo Filtre HEPA** hauteur (rabais réglable TOUS LES | ee ar 50 ENSEMBLES-SHORTS Prix en vigueur ET ENSEMBLES- dimanche Fo PANTALONS 6 Juillet 2008 hE CORSAIRE particulaie B; SEARS BABY®/MD ET rendement t SEARS TODDLERTM/MC .Req.Sears 1699.Ens.11,89 LAVE-VAISSELLE rabais 300° 799% REFRIGERATEUR KENMORE®/0 DE 18,5 PP À CONGÉLATEUR EN BAS « portes à charnières inversibles * 4 demi- tablettes en verre en en parie: Ey Faux rabais 200° 349° N° 67942.LAVE-VAISSELLE Req Sears ELECTRONIQUE 105999 a S- ~~ Aussi en noir TO aan KENMORE Prixen ET -_ ay : * mise en marche différée vigueur ; jusqu'à 6 heures jusqu'au ; N 16102.Etait 54999 dimanche asi Aussi en noir.Supplément pour noir sur 6 juitlet = acier inoxydable 2008 .Rdi Dans la limite des stocks \u201d Prix en vigueur jusqu'au dimanche (Corri À 3 6 juillet 2008 [ENERGY : 3 1 1 .C1 LOU { ol, oR) dE Ven { È ary #1 1 Ti Re elt] 29 : '.1 4 ide br i ; in épargnez jusqu\u2019 1 10% sur les ve Yon marqués à l'origine MT EN LIQUIDATION POUR FEMMES./4 AU CHOIX: VÊTEMENTS 3 TRADTRONS/MO TRADITION CTIONOM, ALIA, \"TAN JAY\"HE, ALFRED DUNNERWO,, | Jessica, Jessica Spogten, : Nygard Collection, Bain of des vêtements de sport.fa limite des stocks.Épargnez 280, 04 en tout sur le duo 2 .899°.DUO KENMORE Rabais 100,02.Laveuse a chargement sur le dessus.« très grande capacité de 3,2 pi N° 28837.Était 649.97.Maintenant 549,95 Rabais 80,02.Sécheuse.« très grande capacité de 75 pi\u2019 N° 68827.Était 52997.Maintenant 449,95 Le rabais supplémentaire de 100 § est inclus dans le prix du duo Prix en viqueur jusqu\u2019au dimanche 6 juillet 2008 MODE FÉMININE - \\ \u201crabais 4\u201d *TOUS LES DÉBARDEURS, 41 TEE-SHIRTS, SHORTS ET PANTALONS CORSAIRE À PRIX A ORDINAIRES ET A PRIX SEARS MARQUES A L'ORIGINE EN LIQUIDATION POUR FEMMES Dans la finite des stocks rabais 50\u201d sur les prix Sears marqués à l'origine DES VÊTEMENTS WEIR GOLFMC, HAGGARMD GOLF, GRAND SLAM ET JANTZEN A PRIX DE LIQUIDATION Dans Ia limite des stacks rabais 50\u201d ee >, sur les prix Sears marqués à l'origine DES MAILLOTS À MANCHES COURTES À PRIX DE LIQUIDATION #7 POUR HOMMES Au choix: Retreat*/MD, Arnold PalmerM®, Palmer Golf, Pierre Cardin4® et Van Heusen*®®, Dans la limite des stocks ) rabais 30\u201d \u201cTOUS LES PORTEFEUILLES, CEINTURES ET BRETELLES À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES | DES CHEMISES SPORT À MANCHES COURTES À PRIX DE LIQUIDATION POUR HOMMES Au choix: Retreat, Arnold Palmer Pierre Cardin, Van Heusen.DockersY0 et Haggar.Dans (a limite des stocks TONDEUSE rabais 70° 249\u201d TONDEUSE À ESSENCE _ CRAFTSMANTM/MC À ROUES BASSES ET COUPLE 6,75 PI/LB Moteur Briggs & Stratton.À ensachage, déchiquetage et éjection latérale.N 36840.Rég.Sears 319.99.rabais 300° 499°° CUISINIERE .KENMORE 30 PO À DESSUS LISSE EN VERRE ET À FOUR AUTONETTOYANT N° 60602.Rég.Sears 79999.Prix en vigueur jusqu'au dimanche 6 juillet 2008 ae\u201d 3 façons | CUISINIÈRE LIOUIDATION DE MODÈLES EN MONTRE MAINTENANT BON ACHAT 1099 TÉLÉVISEUR HAUTE DÉFINITION SHARP 37 po 720P À CC N°13406, Etait 1199, Dans la limite des stocks.Les quantités varient suivant le magasin Lil 22 TYNOID19 OJ93H \u201c3 39Vd + + PAGE 6 - HEBDO REGIONAL, 27 JUIN 2008 ARTS E SE ECT LE NES être le party \u2018> «Ca va Un party, le bassiste de Kain, Eric Maheux en promet tout un aux fétards qui seront sur le site de Woodstock en Beauce samedi prochain alors que la formation foulera les planches de la scène principale à 20h15.VICKY KENTY vicky.kenty@hebdosquebecor.com «Woodstock, c\u2019est la seule place au Québec où on se préoccupe pas trop de la météo, parce que c\u2019est toujours le fun et c\u2019est sur qu\u2019il va y avoir du monde, mais du beau temps, c\u2019est un préliminaire de party incroyable», affirme Eric Maheux.Originaire de Saint-Georges, le musicien se dit ravi de faire un arrêt en Beauce, chez lui.«En plus, Woodstock, tout le monde veut aller là.C\u2019est magique», considère-t-il.Kaïn fera une trentaine d\u2019autres spectacles dans les festivals au Québec pendant l\u2019été.«On a eu des offres très alléchantes pour l\u2019Europe, mais il nous reste encore plein de monde à voir au Québec, plein de places où qu\u2019on n\u2019est pas allé», assure le bassiste qui ajoute du même coup que ce n'est pas pour instant que la formation traversera I'Atlantique.«C\u2019est en faisant des shows dans des festivals qu\u2019on réussit à toucher du monde.Les spectacles, c'est ce qui a construit Kaïn.On veut pas arrêter», ajoute-t-il.D'ailleurs leur dernier album a principalement été composé en tournée.«C'est pour ça DE.THETFORD MINES PRESENT el © ASS BLU ES ine comédie de Isabelle Hubert Sur RE 418.338.1953 Ry Saint-Alphonse Sud, pu SALLE CLIMATISEE * ¢ SPECIAL SEMAINES 097,3 & 105,5 15$ du 27 juin au 12 juillet PASRION-ROCK PASSION-ROCK Éric Maheux de Kaïn que sonne un peu plus live», explique-t-il.Le prochain sera probablement composé de la même façon puisque les gars sont pas mal tout le temps en tournée.«Ma maison, c\u2019est rendu un peu partout au Québec, blague le bassiste.Pas de date pour Saint-Georges «On devait faire un spectacle à la fin septembre à Saint-Georges, mais il a été annulé», affirme Eric Maheux qui se dit tristounet de cette situation.Le directeur général des amants de la scène, Jean-François Bernatchez explique que cette annulation est due au fait que le théâtre Place de l\u2019église n\u2019était pas disponible aux dates qui auraient convenu au groupe.Pour ce qui est de l\u2019auditorium du cégep Beauce- Mure MEET PEER SPECTACLES, MUSIQUE Er CHANSON À LA GRANDE PLACE, 20 SAMEDI 28 JUIN emeico to Toronto DIMANCHE 29 JUIN ARTCIRQ (15h) LUNDI 30JUIN Cabaret Dynamite MARDI 1° JUILLET Colectivo MERCREDI 2JUILLET NoJazz JEUDI SJUILLET Le Groupe Sismique VENDRED! 4 JUILLET New England Folk Fest (12h} SAMEDI 5 JUILLET Les Secrétaires Volantes (20h 50) BONS BAISERS DE FRANCE VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE 4,5 ET 6 JUILLET Tournage sur le site d'espace 400\u201d CBC 4p Radio-Canada PROGRAMMATION DETAILLEE SUR MonQuebec2008.com Québec ses se DIMANCHE 8 JUILLET Alain Lamontagne (15 h) VILLE DE 8 QUEBEC Kain sera a Woodstock en Beauce samedi soir.Appalaches, LES GRANDES RENCONTRES Des rencontres fascinantes tantôt écolos tantôt gastronomiques ou encore historiques Avec entre autres: SAMEDI Lyse Trottier 28 JUIN Préter sa voix aux hustoires DIMANCHE Alain Boif 29 JUIN Les plaisirs du chocolat DIMANCHE Françoise Guénette 29 JUIN La promenade d'écrivains dans Québec MERCREDI Alain Juppé 2JUILET Bordeaux et los défis du développement durable SAMEDI Charles Dailaire SJUILLET (Grands Feux Loto-Québec) La pyrotechnie ; l'envers du décor DIMANCHE Didier Girol 6 JUILLET Féles ot festns Can ada rappelons qu\u2019aucun spectacle ne s\u2019y tiendra entre septembre 2008 et janvier 2009 en raison des rénovations.«Il n\u2019est pas exclu que Kaïn soit en spectacle plus tard», conclut M.Bernatchez.INFINIMENT QUÉBEC 2 JUILLET, 21 H / Agora du Vieux-Port Première mondiale du fim de Jean-Claude Labrecque JORANE ET L'OSQ 3 JUILLET, 19H 30/ Agora du Vieux-Port Interprétation de la trame sonore du fim Infiniment Québec MÉMORATIF 3 JUILLET À 15H30, 4 ET S JUILLET À 16H30 Place de fAssemblée-Nationale vaut are AGE DA Æ} sen foes QUEBEC PLEIN LA RUE 3,4 ET 5 JUILLET Une séne de trois spectacles nocturnes magiques et envoûtants SJUILLET Lynda Lemay et Charlies Aznavour LA GRANDE RENCONTRE FAMILIALE 6 JUILLET, 10H A1 16H / Plaine d'Abraham 6A 4 2 pas lus pale Al DO Fête du Canada Voici un rappel des différentes activités qui seront présentées à Saint-Georges pour la Fête du Canada.Au Parc des Sept-Chutes, le ler juillet sera une journée familiale de 10h à 16h.Au programme: mini-ferme, maquillages, jeux gonflables et spectacles d\u2019animation.À 11h, des hot-dogs seront servis à prix populaire.À midi, ce sera le spectacle d\u2019un homme- orchestre.Suivront ensuite quelques activités protocolaires: défilé paramilitaire, levée du drapeau, etc.À 13h, Les frères Passe seront en spectacle suivi de Stéphane Boucher à 14h.Un tournoi de pétanque se déroulera par ailleurs au Parc Pomerleau de midi à 17h.Au Parc de l'Eglise à 19h.André Chrétien et Lyne Giroux, The Beatles Forever et Mélogramme se suivront en spectacle.Enfin, les feux d'artifices éclateront à compter de 22h.PHOTO: Denis Méthot.Rencontre au sommet _ La mère et la grand-mère du défunt caporal Étienne Gonthier, ainsi que le Premier ministre Jean Charest, étaient à la base militaire de Valcartier le samedi 14 juin dernier pour une cérémonie en hommage aux militaires québécois tués en Afghanistan.Sur la photo, la grand-mère d\u2019Étienne Gonthier a reconnu l\u2019attaché de presse de M.Charest, Hugo D\u2019Amours, un Beauceron né a Sainte-Marie et qui a grandi a Saint-Georges.RENCONTRES: LE SPECTACLE COMMEMORATIF 3 JUILLET 15H30 4 ET 5 JUILLET, 16H30 Piace de l'Assemblée-Natbonale Spectacle telédiffuse a Radio-Canada ie 3 pnllet a 91530 Bell JORANE ET L'OSQ 3 JUILLET, 19H30 / Agora du Vieux-Port de Québec Jorane et l'Orchestre symphonique de Québec interprètent la trame sonore originale du film Infinrnent Québec de Jean-Claude Labrecque.Concert suivi de la diffusion en plein-air du long-métrage.138-648-8888 1866-585-2008 fnonquebec2008 com UNIBROUE- QUÉBEC PLEIN LA RUE JUILLET, 23H45 Le Yeuve brille de mie Ha 4 4 JUILL ET 21H30 Heme c-aux- Livres Syste ef ery ala Por 5 JUILLET, 23H30 : Grande rércontre «ir le boulevard Rens-_-.2en, VAN HALEN 3 JUILLET.21H30 / Plaines d'Abraham Dana le cadre du Festiva\u2019 d'ete de Quensc LA GRANDE RENCONTRE FAMILIALE S JUILLET, 10H À 16H / Plaines d'Abraham Un pique-nique familial avec de l'animation en continu et la formation d'un énorme «400 >» humain immortalisé par une photo aérienne.UNE INVITATION DE: EN COLLABORATION AVEC IGA Aus a, ire bh GRIT [UE 1 SUIS : juillet Texte : Georges Dor Mise en scène : Solange Thibodeau Distribution : Martin Coté.Caroline Audet, Pierre Boucher, Solange Thibodeau Les 20 et 21 juin LE Les 26,27,28et29jun Les 3, 4, 5 et 6 juillet Le 0 Les 10, 11, 12 et 13 juillet Que se passe-t-il quand deux enfants, issus de classes différentes, décident.d'unir leur destinée?Naturellement, les parent se rencontreront pour se connaître et pour discuter de cette journée du mariage.; Dans cette comédie de salon, il est juste de parler de comédie malicieuse où : le snobisme d'un couple de parvenus est constamment rappelé à plus de modestie, par le naturel d'une vendeuse à domicile et la bonhomie d'un chauffeur de taxi.Les Moineau et les a Pinson seront appelés à devenir les piliers d'une nouvelle famitle! TARIF par pers.Acincieses Jeudi au Dimanche Théatre 16,00$ FORFAITS DISPONIBLES Réservation : (418) 594-5000 www.theatreduganoue.com 3805, 8° Rue, route 204, St-Prosper 486223-1 4 39Vd - 8002 NINr LZ TYNOIDIH OC93H \u2014 SMILE J Ja Jan Mn ma en para ar AD ar Saar Du tennis à Lac-Etchemin La tournée Sports Experts proposant des séances de tennis gratuites pour permettre aux adeptes de tout âge et de tout calibre de parfaire leur jeu s\u2019arrêtera à Lac-Etchemin le 23 juillet prochain de 9h à 11h30.L'\u2019activité se tiendra à la municipalité au 213, 1re Avenue.Pour information, José Poulin au 418 625-4521, poste 229.Vaccination Il est temps de prendre rendezvous au CLSC le plus près pour les enfants qui entreront en maternelle en septembre afin qu\u2019il reçoivent leur vaccin.Il s\u2019agit du Quadrecel qui est administré avant la rentrée à la petite école.Ce vaccin agit contre la diphtérie, la poliomyélite, le tétanos et la coqueluche.MONTANA SVG Système de communication et d'assistance OnStar?; Glaces avant, glaces de custode et rétroviseurs Habitacle pour 7 occupants chauffants à commande électrique ç [ Tapis protecteurs aux trois rangées Lecteur CD et MP3 avec J prise audio auxiliaire Climatisation Télédeverrouitiage Traction asservie et SL système de contrôle ~~. Obtenez un crédit de 75()$ .TANCE z 160 000KM - : TRANSPORT DE COURTOISIE 00 dt 8 ae Se A PE NE qu CNE \u2014 MAS ET ANT LOT ee mans > UE A Las er ua EL ON rest pre MLAS Cana aT wwe 2 > ~ oN \u2014 pn A Aa = 24 Er / iE = 4 oF 3 ell A Le 3) % : 4 ae voa nee Éd \u2014 a: ner ve À rae, = Se, D na a 7 Wo x en Nn Ca a sÉ 200 a oft os NA EEO = 4 ru of 25 IT i 2 a c = 2 De = 2 \u201cFE ce & À es GRATUIT E 7 5 & = A bX fae ed pe * ne ky cere re rn ES | ES < \"ESSEN GRATUIT à l'achat d'un véhicule neuf ge 0 Eo > ES LES VÉHICULES 4 4 J Lv En LES MIEUX = \u2014 ER 49 À kx - ES PROTÉGÉS.CF 2n5/100000 tm # ré SRE On ans/kilométrage illimité qe J 2 a a HR AGERS BE DISPONIBLE EN VERSION/ZÉ EMISSION Jens rm \u2018a WN xx tarte, ROLEEUANTESPARTIELL Pa 5 = 4 ti jf} ES ox; SS 5: AE A 5 TRY wt ah wa\u2014\u2014\u2014 \u201cA 4 À hay 504 MITSUBISHI 3A Le A FA MOTORS i ww Pr = ZS se ÿ is 0, 7 Sans limite =e y M AIS \u2014 qe Fo \"4 Le meilleur achat selon le Guide de l\u2019auto 2008 eatin _ 4 a pd À L'ACHAT \u2018 E A L\u2019AGHAT ire E G A N-A H rr vets \"a artiride partiride a me.3 36 MOIS Omg ek ray MIE AVANT 60 MOIS pe 88> 06 4 2 3 7 .5 A sen > B SUPER ÉCONOMIQUE SUPER ÉCONOMIQUE 1) [SEM OUTLANDER 2008 7.9 litres au 100 km 7,3 litres au 100 km 36m.gal 39m./ gal.RP TY A 3 I LY : tau Eu tes Le.dr vi Ci 4.8% pour le pri el de 25% Pra SY ul gm a A ) A I te + nd Je il 10 ; Wo La dardi ET MITA CII pre ULI til ju Xf [EEA 1) vie ley ideas ol vs i 008-2009 hy on Hl A =n 0, Rey hi bo fei ce à (= CE br HANEY CS i a _ NOTRE-DAME-DES-PINS, RUT VT (a Ig i 90 | 1-866-774-6187 ! 0 Ih MITSUBISHI Ye se af 2 ify 2 3.A 22 ie apr TTA 3 oe \u20ac.Cen 2% Er.ei = re So a APE SE on oA ee 2 x aE A EA TES 55 a SUPER ÉCONOMIQUE 6,7 litres au 100 km ° 42 m/gal.-.2000 MITSUBISHI LANCER | 2008: TSUBA EVOLUTION TURBO 291 H.P.| on, CONVERTIBL mT BR DEMONSTRATEUR y + 7 rrr ANS Y Tout équipé.pe GARANTIE 10 oo con 1 | : * automatique, 3 ro > seulemen j i ET équipé, ET ~ ee vii % A 5 0d 29995 2004- WSUS OUTLANDER AWD Ty traction intégrale.1 EIR comme neuf, SL ; RD Egil % ia ; .intégrale, Seulement Pass 1 Poe Ë ion : - propriétaire, RP: a wb 6CONOMiqQUe à 3 ie 1 58 000 km ?@'5 900 4 2006-MITSUBISHI #08-212A | LANCER SPORTBACK > : 2 ; a a 0 hatchback.: 40 000 km TP SR 000im dd Ou Pa da nes gaie = 49 000 km Pe.14 900: vies \u2018 ch BEER MRR ee ee #13 498 Ny 111 900° or 20s: MITSUBISHI LANCER we - 2001- HONDA PRELUDESE ~~\" manuelle, Cab + 4 portes.5 hi, = ; mags, aileron, 4 D Tout équipé, Sté ; Manuelle, cuir, automatique y x upes.Ty § ads.A Auto.a/c, ù A % toit.-;.69 000 km | ee A 8.5 E117 000 km : #2 92 000 km : ; Ë 142 000 km 900 _48 +4 900 snrrami PN Pierre Lessard, Tony Doyon, Nl Christian Roof, Sylvain Bélisle, Martin Jacques, Wk Coté aucemi Su ES | 1 com i - propriétaire dir.des ventes i erci i i i dir.commercial conseiller conseiller conseiller \u20ac1 39Vd - 8002 NIN £2 TVNOIDIH O093H 486229-31-1 ad \u2014\u2014 La défensive des X-Men demeure intraitable recettes bottes de motoneige (pointure 8) future maison trucs pour nouer un foulard vacances Alms emplois bricolage pour enfants culllers de collection techniques pour rouler les sushis adresses de restaurants courts-métrages poupees de porcelaine sages Halo ' serrurier Maisors sn pain d'épice costumes d'époque mots croisés cours de danse blagues conseils financiers pourvoiries forums d'astronomie 7 1 calendrier de l'Océanic conseils de jardinage karaoké musiques de films conseils de rénovation homéopathie spas.ENSEGÉEM RMS SU vis 0 5 tes Festi Jazz Internationa gites du passant statistiques du Drake\" eux transactions bancaires \u20ac gr= et cacahuètes.Chacun y trouve son compte.Internet Haute Vitesse a partir de Lo mois les 6 rremers mos: # Modem rius & Trousse SécurWeb incluse # Ligne \u2018clépronique libre ~Z TELUS 3 le futur est simple AGE 14 - HEBDO REGIONAL, 27 JUIN 2008 7 DÉTAILLANTS TELUS AUTORISÉS Sainte-Marie Normand Nadeau Dumoulin 500, boul.Vachon N.418-387-3242 es Micro Concept de Beauce 1083, boul, Vachon N., local 104 418-386-3888 Saint-Georges Kiosque Normand Nadeau Carrefour Saint-Georges 418-227-3242 Pour vous abonner, passez nous voir chez un détaillant autorisé, appelez-nous au 1-888-520-TELUS (8358) ou visitez telusquebec.com 486437-1 * Offre d\u2019une durée limitée à la signature d'un contrat de 12 ou 36 mois aux clients qui n'ont pas bénéficié du service résidentiel Internet Haute Vitesse de TELUS au cours des 180 derniers jours Au 7° mois, le prix sera de 38,95$ par mois pour la durée restante du contrat (dans certaines localités, le prix promotionnel est de 33,95$ pour les 6 premiers mois et de 43,95$ pour le reste du Rt 7 TS chavo ona.ei % as PTE, ESS ; - 5 Sa Se PE SE 5 Intraitable, la défensive des X-Men a donné le ton au match, réalisant de nombreux plaqués dans le champ arrière et n\u2019accordant aucun point.(FP) Les X-Men ont bien inauguré leur saison locale en servant une véritable leçon de football aux Mercenaires de Saguenay samedi dernier, les blanchissant par la marque de 30-0.«C\u2019est la plus belle défensive des X-Men depuis cinq ans» commentait l\u2019entraîneur-chef des X-Men, Emmanuel Rodrigue.La défensive a d\u2019ailleurs donné le ton au match.Dès le premier jeu du match, le joueur de ligne défensive Etienne Pouliot a effectué un sac du quart, reculant les Mercenaires à une position quelque peu gênante en tout début de match.À peine quelques minutes de jeu plus tard, les X-Men profitaient de leur premier jeu à l\u2019offensive pour inscrire leur premier touché.Steven Asselin a alors capté un ballon qu\u2019il a ramené sur 47 verges jusque dans la zone payante.Ce dernier a d\u2019ailleurs été choisi joueur offensif du match chez les X-Men.Les deux autres majeurs de la première mi-temps sont allés au receveur Pier-Luc Bourque St-Hi- laire et au porteur Jean-Philippe Ménard.Les Mercenaires, qui sont rarement parvenus à sortir de leur zone, ont même dû concéder un touché de sûreté en première mi- temps.En deuxième demie, le score était donc de 23-0 en faveur des X-Men.Cette avance confortable a permis aux X-Men de ménager leur quart régulier Jimmy Bélanger et d'offrir du temps de jeu à leur deuxième quart, Jacob Boudreault.Ce dernier est parvenu à inscrire le dernier touché du match en se faufilant dans la zone des Mercenaires.Notons que c\u2019est la défensive des X- Men, grâce à une interception de Christopher Plamondon, qui a pu offrir à l\u2019offensive une belle position de marquer sur ce jeu.Les X-Men ont complété 11 de leurs 24 tentatives de passes, pour un total de 150 verges, plus 150 autres verges de gain au sol.Même sil n\u2019y avait qu\u2019une centaine de spectateurs à à Saint-Joseph samedi dernier, ces derniers ont eu droit à de belles scènes d\u2019action: au total, les deux équipes ont cumulé sept interceptions, trois échappées recouvertes et neuf passes rabattues.Daniel Sauro des X-Men y est pour quelque chose, puisqu\u2019à lui seul il a réussi cinq plaqués dont deux sans aide, une interception, une échappée recouverte et deux bottés bloqués.Le secondeur s\u2019est d\u2019ailleurs mérité le titre de joueur défensif du match chez les X-Men.Emmanuel Rodrigue était satisfait de la victoire, malgré un certain relâchement de ses joueurs en dernière moitié de match: «On est conscients qu\u2019on peut faire encore mieux», confiait-il.Prochain match Ce samedi 28 juin, les X-Men visitent à leur tour les Mercenaires de Saguenay.Par la suite, les Beaucerons auront droit à deux semaines de congé.Avec deux victoires pour débuter la saison, les X-Men trônent au sommet de la Ligue de Football majeur du Québec (LFMQ).En deux matchs, ils ont inscrit 69 points pour n\u2019en accorder que neuf.Ayant réussi cinq plaqués dont deux sans aide, une interception, une échappée recouverte et deux bottés bloqués, Daniel Saurio s\u2019est mérité le titre de joueur défensif du match chez les X-Men.emma mm ww. KE pe sant de point.droit à u total, lé sept ées re- yattues.st pour seul il a 1X Sans échap- tés blo- ailleurs nsif du t satis- un cer- eurs en On est encore en visi- ures de 3eauce- maines eption, at deux Saurio joueur X-Men.PARTICIPANTS * Daniel Arguin CGA « Pierre Bégin REPRÉSENTANT * Groupe Pomerleau * Club de Gotf Beauceville PARTICIPANTS e Pierre Couillard, CGA « Paul Demers, CGA REPRÉSENTANT e Autorité des Marchés Financiers e Autorité des Marchés Financiers De gauche 3 droite - eau oite : PARTICIPANTS Pascale Leblond + Simon Loubier : M.Mauri c rc ioi e/Amiante/Etchemins), Alexandre ee or (Grom ie 2.Bd = a ney | \u20ac France Bégj in e Investisor) et ROA (Présidente Section r (Group Au \u20acgis Drouin (CDID).REPRÉSENTANT « Industrielle Alliance * Groupe Investor e France Bégin, CGA » Michel Paquet CA * Michel Kion, CGA * Blanchette Vachon * Denis Mathieu, CGA * Finloc * Rock Belisle, CGA e Ernest & Young * Richard Doyon « NEBS Diane Morin e Aviation CMP inc.* Christian Boivin, CGA * Blanchette Vachon * Bernard Doyon « SAAQ e Réjean Morin, CGA * Raymond Chabot Grant Thorton * Audrey Bolduc * Foyer I'Acceui! e Jean-Louis Doyon « Club de Golf Beauceville « Pierre Nadeau CFE Chaudière-Sud * Guillaume Bolduc e Manoir de la Roselière e Marc-Anges Doyon, CGA «Fédération UPA e Pierre Paquet e Club de Golf Beauceville e Philippe Bolduc * Primerica o Stéphane Doyon, CGA Blanchette Vachon * André Phan, CGA * Ernest & Young e Hélène Bolduc Groupe Investor Johny Drouin * CSSS de Beauce « Lisette Poulin « CSSS de Beauce e Maurice Bolduc e CSSS de Beauce Régis Drouin « CDID Net inc.Jean-Marc Poulin * Club de Golf Beauceville « Julien Bolduc, CGA Lévis Bourque e Vincent Breton e Jean-Luc Bureau Blanchette Vachon * Électromobile de Beauce inc.e Industrielle Alliance * Cie Carrelage de Montréal Richard Dulac e André Dulac e Sylvain Fleurent, CGA * Érika Fleury « Ecole de Tennis Richard Dulac André Dulac comptable Ernest & Young « Industrielle Alliance e Steeve Poulin, CA s Simon Poulin, CGA « Manon Rancourt, CGA * Raymond Chabot Grant Thorton * UPA de la Beauce Design Franc Art * Alain Rodrigue, Stagiere CAe Blanchette Vachon e Charles-Aimé Bureau.CGA e Gilberi Bureau Roy, CGA e Luc Gagné, CGA e Blanchette Vachon » Josée Roy e Industrielle Alliance + Lynda Busque, CGA * Gilbert Bureau Roy, CGA * Louis Giguere = Industrielle Alliance * Christian Roy © AquaBeauce e Pierre-Luc Carrier Design Franc Art e Richard Gilbert, CGA * Gilbert Bureau Roy CGA « Jean-Marc Samson « Groupe RGR e Valérie Carrier e Philippe Carrier « Carole Carrier, CGA * Bruno Chabot, CGA e Michel Chartier David Cliche Alexandre Cloutier « Lucie Cloutier, CGA * Design Franc Art * Design Franc Art Fédération UPA Transport G Pouliot inc.« Plomberie Chartier * Ferme Pierre Boulet Groupe Investor e Garage Toyota, Morin et National e Yves Gilbert, CGA * Louis Godbout, CGA * Louis Isabelle, CA * François Jacob e Raynold Jauvin, CA * Normand Jess, CGA * Normand Lachance, CGA e Louis Larochelle + Raymond Chabot Grant Thorton + Manac * Louise Isabelle CA * Bureautique Guy Drouin inc.* Raymond Chabot Grant Thorton « Emest & Young e Comptable e Industrielle Alliance e Côme Simard e Pierre Thibodeau, CGA « Hélène Turcotte, CGA * Ghislain Turcotte, CGA * Pierre Turgeon, CGA * Bruno Veilleux e Sylvain Veilleux, CGA * Groupe Investor « Industrielle Alliance * Groupe RGR ¢ Fédération UPA e Aciers Canam * Meubles Jacques Veilleux inc.e Ville St-Georges PARTENAIRES & SUPPORTEURS - Aciers Canam (Les), Saint-Gédéon - Alex Coulombe Ltée, Saint-Georges - Ameublement Tanguay inc, Saint-Georges - Assurances Rodrigue & Roy inc.(Les), Saint-Ephrem - Auberge & Motel Benedict Arnold inc, Saint-Georges - Autocars La Chaudière inc., Saint-Georges - Banque Nationale du Canada, Montréal - Bernier, Beaudry inc, Saint-Georges - Bijoux Murielle, Beauceville - Bolduc, Poulin et Associés, SENC, AG, Saint-Georges - Boutik Electrik, Saint-Georges - Boutique d'Autos Express, Saint-Georges - Boutique du Pro Alain Simard, Beauceville - Boutique Lyna, Beauceville - Boutique Nuance B.J.S.inc, Saint-Georges - Bureautique Guy Drouin inc, Saint-Georges - C.D.1.D net inc, Saint-Prosper - Caisse Desjardins de Beauceville, Beauceville - Caisse Desjardins de Frampton, Frampton - Caisse Desjardins de Saint-Martin, Saint-Martin - Canac Marquis Grenier, Saint-Georges - Centre de rénovation André Lessard inc, Saint-Georges - Centre de Santé L'Evasion, ,Beauceville - M.Busque Electronique inc., Beauceville - Meubles Jacques Veilleux inc., Saint-Georges - Michel Paquet, CA, Saint-Georges - Mouleurs de Beauce inc., Saint-Joseph - Ordre des CGA du Québec, Montréal - Pavages Abénakis Ltée, Saint-Georges - Pneus Delta inc.(Les), Saint-Georges - Quincaillerie A.Champagne inc, Saint-Honoré - Quincaillerie de Léry BMR inc, Beauceville - Quirion Métal inc, Beauceville - Raymond, Chabot inc.Syndics, Saint-Georges - Raymond, Chabot, Grant, Thornton, Saint-Georges - Restaurant Hôtel Motel Charles inc., Saint-Georges - Restaurant Scores, Saint-Georges - Roy de la Pomme (Les), Saint-Jean-de-la-Lande - Serres Bégin (1998) inc.(Les), Notre-Dame-des-Pins - Services Financiers Groupe Investors, Saint-Georges - Usine Tactic inc.(L'), Saint-Georges - Vêtement Pulsation enr, Saint-Joseph - Vêtements de Sport R.G.R.inc, Saint-Georges - Wal*Mart , Saint-Georges - Cinéma Centre-ville inc, Saint-Georges - Clinique d'orthothérapie Madeleine Lessard, Beauceville > - Club de Golf Beauceville, Beauceville - Comité des Caisse Desjardins de Chaudière-Sud, Saint-Georges - Confections de Beauce inc.(Les), Saint-Côme-Linière - DEBB, Beauceville - Delisle, Veilleux, Vallée, Rodrigue, CA, Saint-Georges - Dépanneur Le Frigo, Saint-Georges - Dépanneur L'Escale enr, Saint-Georges - Design Franc'Art inc, Saint-Martin - École de danse de la Chaudière, Notre-Dame-des-Pins - École de Tennis Richard Dulac, Saint-Georges - Equipement de bureau Demers inc, Saint-Georges - Estampro inc, Saint-Evariste - Excavation de Beauce inc., Beauceville - Fédération de l'U.P.A de la Beauce, Saint-Georges - Finloc 2000 inc, Saint-Georges - Fromagerie La Pépite d'Or inc, Saint-Georges - Gilbert, Bureau, Roy, CGA, Saint-Georges - Industrielle Alliance Assurance et services financiers, Saint-Georges - Industries Bernard & fils Ltée (Les), Saint-Victor - J.M.Pomerleau inc., Saint-Martin - La Personnelle, Assurances générales, Montréal 486253-1 SI 39Vvd - 8002 NIN £2 \u201cTYNOI1D3d 0a93H ++ + 2 10 2e 0 patte Le CRS comble ses lacunes Le CRS Express de Saint- Georges a profité du dernier repêchage de la Ligue nord- américaine de hokey pour combler certaines lacunes en vue de la prochaine saison.La direction montre d\u2019ailleurs ses couleurs depuis quelque temps en adoptant un virage jeunesse important.SIMON BUSQUE simon busque@hebdosquebecor.com «C\u2019est sûr que la consigne qu\u2019on s\u2019est donnée est de rajeunir notre formation.Avec la nouvelle échelle salariale, 11 sera d\u2019ailleurs de plus en plus difficile de sortir des joueurs de l\u2019Europe ou des circuits mineurs nord- américains.Avant le repêchage, on avait établi une liste de priorités qui consistait à sélectionner des défenseurs et des attaquants droitiers.On a donc sélectionné les joueurs en conséquence», nous expliquait un membre du comité hockey, Berthier Bédard.Le CRS a ainsi fait du défenseur format géant, François Bolduc, son premier choix.Athlète de 6\u2019 5\u201d, 230 livres, il a joué cinq saisons avec l\u2019Océanic de Rimouski.«C\u2019est un Raymond Delarosbil en plus gros», explique Bédard.La CRS a ensuite complété une transaction avec le Poutrelles Delta de Saint-Marie pour mettre la main sur le frère jumeau de François, Simon Bolduc.Le CRS a cédé Patrick Vincent, Paul Shantz et Alain Côté ainsi que les droits sur l\u2019entraîneur Richard Vachon obtenant en retour, outre Simon Bolduc, Julien Walsh et Keith Sexton.Le CRS a ensuite repéché dans l\u2019ordre le défenseur Jean- Philippe Carey, l\u2019ailier Olivier Guilbault, le défenseur Robin Lemay, l\u2019ailier Maxime Lincourt, I'ailier Louis-Philippe Martin, l\u2019ailler Patrick Bordeleau, le défenseur Alexandre Dulac- Lemelin, le défenseur Jesse Goodsell, l\u2019alier Corey Garland.l\u2019ailier Michel Léveillée, le centre Jimmy Cuddihy, le centre Rémy Tremblay, l\u2019ailier Eric Castonguay, le centre Stéphane Roy et l\u2019ailier Karl Donovan.«Avant de repêcher ces joueurs, nous leur avons parlé pour connaître leur intérêt envers notre équipe car on ne voulait pas .* > gaspiller de choix.Dans l\u2019ensemble, tous les Joueurs ont montré une belle ouverture à venir chez nous», indique Berthier Bédard Avant le repêchage.le CRS avait aussi procédé à une autre transaction cédant Daniel Béland et Patrick Coulombe au CIMT de Rivière-du-Loup en retour du défenseur Philippe Séguin et de François Thériault qui se veut un joueur assez robuste.Repêchage spécial Le CRS s\u2019est aussi enrichi de six joueurs lors du repêchage spécial des joueurs de Sorel-Tracy.Le CRS a ainsi sélectionné dans l\u2019ordre Hugo Bélanger, Nicolas Bachand, Michel Beausoleil, Rosario Ruggeri, Chris Bain et Adam Stefishen.PAGE 16 - HEBDO REGIONAL, 27 JUIN 2008 \"LAUC SUD accélèrent votre recherche automobile L\u2019ex-défenseur de l\u2019Océanic de Rimouski, François Bolduc, a été le premier choix du CRS La destination automobile de 486439-1 LES PETITES ANNONCES ÇA VEND.VITE! VITE! VITE! vitevitevite.ca HEBDO RÉGIONAL BEAUCENOPIY BEADLE MID TTC HERING 418-228-8858 Le plus grand réseau de petites annonces au pays Yaroo! Ejraca SERVICE DES PETITES ANNONCES COUPON DE RESERVATION (Ecrire en lettres moulées, S.V.P.) [2 À L'AVANCE PAR CHÈQUE, CARTE DE CRÉDIT, ETC.20 TERRES ETTERRAINS À PARTIR DE 14.995$ grand terraivarbres, prêt à construire, St-Joseph.la campagne en ville.quelques minutes de l'autoroute.226-8146 ou 397-8399 22 FERMES ET FERMETTES à vendre 512.Grande Grillade St-Henri.Possibilit garder 1700-porcs à l'engrais.Aussi tracteur Zetor et souffleur à neige à vendre.Contactez Michel Giroux 418-882- 2057.32 LOGEMENTS A LOUER A LOUER GRAND 4-1/2 Beauceville.sortie sud.avec patio.stores et luminaires inclus.aucun tapis, libre mme.Info Dame 774-0812 76 COMMERCIAL A VENDRE RÉSIDENCE PERSONNE AGÉE EE 2-magnitique occassion.Beauce Bellechasse Québec+ vers Sherbrooke.9 à 150 unités.différent secteur.Ma spécialité LDIF Pa FET ORDINAIRE 12625.1re Av.St-Georges G5Y 2E4 A nos bureaux: 12625, 1re Avenue, Saint-Georges Tél.: (418) 228-8858 - 8h à 17h « Fax: 227-3091 Courrier: classees.st-georges @hebdosquebecor.com J 13,608 Les petites LH 1 INSCRIRE LE TEXTE DE VOTRE ANNONCE ICI (ECRIRE EN LETTRES MOULÉES, S.V.P.} \u201cSi une erreur se glisse lors de la parution de votre annonce, S.v.p.nous en aviser dans les 48 heures qui suivent au.418-228-8858 168 DIVERS A VENDRE soit debout ou nous pouvons le faire en petites ou grosses balles.Info 418-685-3025.220 EMPLOIS DIVERS consultation téléphonique en direct.Voyance, tarot, numérologie, interprétation des rêves, 4.50$/min.Inf.1- -451-3444.268 ROULOTTE-MOTORISE- TENTE ROULOTTE 2003 Trail Bay de Vision 30 en fivre de verre, légère ture en aluminium avec 3 lits superposés, chambre des maîtres lit queen, salle de bain complète + douche ext, slide out double, système de son, air climatisé centrale, beaucoup de rangement etc.impeccable.Info 228-1485 ou cell.957-8111.SERVICE DE SCIAGE A DOMICILE SCIERIE MOBILE MICHEL LAPOINTE: sciage de bois à chargement hydraulique à domicile (peu importe l\u2019essence).Longueur jusqu'à 21\" et diametre jusqu'à 36\u201d, avec moulin Wood Mizer.Aussi: Excavation de fous genres.Tarif: 50$/hre.Soir: 774-4066, cell.226-9366.481974-10 343 ACTIVITES POUR ADULTES 1-A DEPLACE, RECOIT douce Monica, distinguée et chaleureuse, charm.et discrétion assuré.Inf.418-226-8773.380 AUTOS USAGEES VTE/LOC FORD FOCUS SE familiale 2001 autom.air.mags.roues hiver, démarreur.96.000km.tres propre.5000S ferme.Into 418- 227-4605 605 EQUIPEMENT DE FERME A VENDRE PRESSE À BALLES ronde marque New Holland BR740.silage spécial comme neuve, Info 418-427-2543.Achetez d\u2019occasion avec les avantages du neuf.cu manufacturer i | Plus Denis | Optimum VÉHICULES D'OCCASION Daniel Cote courtier 1-888-772-2666.JUD 4359 SI ULGE sire ur ulaigd LOULOU, MARIEE AIMANT SE DONNER.Notaire de 34 ans.58\u201d, 145 Ib.blonde.yx bruns.affectueuse.attentionnée.libre en soirée.désire amant.respectueux.drôle.charmant et sexy, pour rencontres occasionnelles 206381 CAROLE REGARDE LE COEUR.Ancienne Gaspésienne de 43 ans.52\u201d, 165 Ib.mèches blondes.yx noisette, aimerait rencontrer H.complet lui-même, simple.calme doux et véridique, pour amutié sincère et plus 201390 EN ATTENTE DE CELUI QUI SAURA LA CHARMER.St-Georges.55 ans.54\" 160 Ib, jolie, joviale, aimant la vie.souhaite faire connaissance avec H.ayant humour et joie de vivre.pour combler solitude 207425 COMPLICITE, AMOUR, TENDRESSE ET CA- LINS, belle rousse de St-Georges.55 ans.527 132 Ib.yx bruns, indépendante.romantique.aime Ciné.plein arr armerait rencontrer H 45 ans et plus pour intimité et pius 1618451 BELLE CHÂTAINE BRONZÉE, St-Georges.35 ans.54\" 160 Ib à 2 enfants.aime équitation.campagne animaux souhaite H 35 ans et plus.avec affinités pour amitié et sortes 194292 SOURIANTE, DYNAMIQUE, SPONTANÉE, C'EST ISABELLE! 1 ans 52 1151b.a enfant 3 ans, aime bouger en plein air souhaite rencon trer H 25-35 ans.enjoué et ouvert d'esprit.pour ryentuelle relation serieuse 201616 BEAUCERONNE VOUS LAISSANT LE SOIN DE LA DECOUVRIR! 12 ans 54 chev cha runs yx bleus aimerait faire connaissance avec H FOUT VON juSQU OÙ Cela peut mener 203629 N'HÉSITEZ PAS MESSIEURS.ELLE VOUS ATTEND! Egauce 4b ans 5 5 blonde yx bleus aime marche camping.velo.resto, désire rencon trer H.pour refation amicaie d abord.203860 Sélectionnez les annonce qui vous plaisent et notez leur numéro de boite va REPONDEZ Composez ensuite le EIT Ea i RAPIDEMENT! KAYLA, UNE CHALEUREUSE INEE, 25 ans.57°.120 tb.n-fum.bien dans sa peau.souriante.douce aimerait découvrir H.pour partager relation amoureuse 205075 1 900 451-432, BEAUCERONNE RECHERCHANT DE L'AMITIÉ D'ABORD, début GOaine.libre.aime sorties.marche, camping.voyages.resto.danse.vélo.aimerait H 6Oaine.libre et sérieux.207337 AVEC LE PRINTEMPS LA NATURE RENAÎT: POURQUOI PAS L'AMOUR?Belle femme de St-Georges.41 ans.5'5\u201d, 125 Ib.yx verts.attentionnée.aime musique.littérature.cherche H 35- 55 ans.pour amour et plus.22772 UNE HISTOIRE INOUBLIABLE NOUS ATTEND, femme de St-Georges.58 ans, 517.120 Ib.chev blonds.yx bleus, belle app.sérieuse.attentionnée, désire rencontrer H 55 ans et plus, pour amour et plus.3564659 JE CHERCHE MON CUPIDON! Femme de St-Georges.53 ans.5°2\u201d.chev et yx bruns, belle app.respectueuse, passionnée, aime randonnées, désire H 45 ans et plus, pour amour.2911419 À VOUS DE LA DÉCOUVRIR.60 ans, 5\u2019, 135 Ib.sérieuse, aime la vie, plein air, vélo.camp- Ing, voyages, resto, souhaite connaître H 50-60 ans, sérieux, fidèle et honnête.199057 CHARMANTE BLONDE ATTENDANT VOTRE APPEL! 38 ans, 5'4\" 190 Ib, yx verts.belle app.à ado, désire connaître H.pour but amical d'abord et peut-être plus.190111 BÉATRICE EST D'ORIGINE ITALIENNE, 57\".195 Ib.yx noirs, bien prop.teint bronzé, a fille {5 ans).aime campagne, marche.ciné.sports, désire H 34-45 ans.pour but sérieux 176256 MONOPARENTALE EN QUÊTE DE SÉRIEUX, banheue de St-Georges.32 ans.55\", 160 lb.yx bleus.belle app.dynamique, sociable.aime essayer nouvelles choses, désire H.n-fum.aimant 197467 enfants.pour relation sérieuse BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LA POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM A MINUIT TOUS LES JOURS.LUCIE EST BRICOLEUSE, MAIS FEMININE! Frampton.debut SGame.5'4\u201d.poids prop.yx bleus débrouillarde.drôle.a très bonne écoute.aime s'amuser nature.cherche H, sérieux 206426 MARIVERAINE SOUHAITANT VOUS RENCONTRER, 24 ans 5 7\", 115 Ib.chev courts.yx bleu-gris, aime resto ciné, désire connaître H, pour relation à long terme 1 CE N'EST PAS LA QUANTITÉ QUI COMPTE, MAIS LA QUALITÉ.Belle femme de Ste- Marie, 46 ans.56\u201d, 143 Ib.chev noirs, yx bruns.enjouée, aime badminton, cherche H 45-55 ans, pour sexualité et plus 3318689 UNE ROMANTIQUE CÉLIBATAIRE, 45 ans.5'9\u201d.145 Ib, vraie, fidèle, aime musique, plein air, souhaite faire connaissance avec H 40-50 ans, libre, fidèle, respectueux et aimant la vie.199831 KATHY, JOLIE ET SOURIANTE CELIBA- TAIRE, secrétaire de 25 ans, blonde, yx verts, 5'2\".120 lb.sociable, affectueuse.aime rire, sports, soupers entre amis.désire H.pour amitié d'abord, complicité et plus 206294 BRUNETTE ADEPTE DE COURSE AUTOMOBILE, St-Georges.28 ans, 5', 105 lb.yx bruns, sans enfant, aime entrainement, ciné, culture, boxe, désire H.pour but amical.182826 MARIE-PIERRE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, Thetford Mines.22 ans, 54\u201d, 125 Ib.chev bruns, yx bleus, a enfant (1 an}, aime nature, camping, soirées, aimerait connaître H.avec affinités.pour relation sérieuse.190096 L'\u2019AMITIE AVANT TOUT ET POUR LE RESTE ON VERRA! Belle femme de St- Georges.36 ans, 5'9\", 110 Ib.chev et yx bruns.sociable, respectueuse, aime camping.souhaite rencontrer H 25-45 ans.pour relation amoureuse et plus.949899 MESSIEURS, JE CRAQUE! Femme de St- Georges.52 ans, 511\u201d.152 Ib.chev et yx bruns.belle app.gentille.authentique.aime littérature.sports.souhaite rencontrerH 45 ans et plus.pour amour et plus.1074656 J'Y CROIS ENCORE! |emme de St-Georges 29 ans, 5'6\u201d.165 Ib.chev châtains, yx pers.app agréable.indépendante attentionnée.aime sports plein air, souhaite rencontrer H 35 ans et moins pour amour et plus 1699409 SUPRENDS-MOI Femme de St-Georges.27 ans.6.chev et yx noirs.app agréable, con préhensive, indépendante, cherche à rencontrer H 25-35 ans.pour intimité et plus.3061316 ICO M | inssector en 486435-1 RIRE UN JOUR.RIRE TOUJOURS! Femme de St-Georges.38 ans.555\u201d 195 Ib.chev et yx bruns.jolie.passionnée.drôle.atme roller.s'en- trainer.veut H 35-55 ans.pour amour 2825759 IL A UN BON SENS DE L\u2019HUMOUR! Beauce 27 ans.617.190 Ib brun.yx pers.aime plein air veut belle F 20-40 ans.ayant humour.pour relation sans but sérieux ou peut-être plus 207429 LA VIE EST UN GRAND VOYAGE, homme de St-Georges.41 ans 5°97 160 Ib.châtain yx pers beau.attentionné, sympa.arme tennis.sports nautiques.désire F 25-45 ans pour amour 2901044 JOLIE ET PRÈS DE LA NATURE, 5 4\", poids prop.autonome.aime jardinage.resto.désire rencontrer bel H 40-50 ans.grand, autonome et ayant bonne écoute.pour relation serieuse.175831 SONIA, UNE CHARMANTE BRUNETTE, 32 ans, 52\", 130 Ib.yx bleus.tres belle app.a 2 enfants.aime sorties.resto.ciné.désire rencontrer H.pour amitié et peut-être plus 195459 CHERCHE ON N\u2019ARRETE PAS DE RIRE QUAND ON VIEILLIT! Homme de St-Georges, 61 ans.55\u201d.140 1b.yx pers, attentionné.tendre.aime ciné.musique.aimerait rencontrer F 55 ans et plus, pour amour et plus.1588598 UN ADEPTE DE PLEIN AIR! 51 ans, 58\", 155 |b.aime nature, sports, camping.voyages en West- falia.veut F 40-50 ans, mince, n-fum, sans enfant et ayant affinités.pour amitié ou amour 200244 SANTÉ, BONHEUR, DÉVELOPPEMENT PERSONNEL, homme de 47 ans.510\u201d, 160 lb.n-fum, à bon travail, aime sports, musées, désire F, ayant mode de vie sain et intérêts similaires, pour relation à long terme.VEUX-TU ÊTRE MON PROCHAIN AMOUR?Bel homme de St-Georges.38 ans, 5°10\", 205 Ib, châtain.yx pers.respectueux.gentil.aime bateau.souhaite faire connaissance avec F 25-45 ans, pour relation amoureuse.530744 JONATHAN, EN FORME ET SOURIANT! 18 ans, 5107, 145 [b, châtain, yx bruns.travaillant.aimable, aime sports, ciné.souhaite faire connaissance avec jeune F.20 DAVE, UN BON VIVANT! Célibataire de 43 ans, 510\", 170 Ib.chev noirs, autonome, aime humour, souhaite faire connaissance avec F 45-55 ans, poids prop.timide, désirant se confier.partager idées et avoir du plaisir 206889 IL AIME S'ENTOURER DE GENS POSITIFS! 39 ans, 5°10\".190 Ib, athlétique.chev noirs, yx pers.énergique, dynamique.aime bouger.sports.aventure, ciné.aimerait rencontrer F.remplie d'énergie et ayant humour 3571097 TT Enreg SOIRÉES MOUVEMENTÉES AVEC NICOLAS.Beauceville.65\" 190 Ib.brun, yx pers.veut F 35 ans et moins.pour sexualité et passer belles soirées.nuits et fins de semaine 206926 DAVID EST NOUVEAU SUR LE SYSTÈME, St-Georges.début 30aine.6.190 Ib.chev et yx bruns.beau, ouvert d'esprit.a humour, désire con- maître F 20-40 ans.pour rencontres occasionnelles.evasion et plaisir 207622 LA SIMPLICITE A BIEN MEILLEUR GOUT, homme de St-Georges.41 ans.5°10\".188 Ib.chev et yx bruns, belle app.positif.drôle.aime course automobile.sports, veut F.pour amour.1627033 VIVE LA CAMPAGNE! Homme de 51 ans.56\".152 Ib.chev châtains longs.yx bleus.souhaite rencontrer F 30-55 ans.poids prop.calme.timide et aimant tranquillité.207638 ÉMOTIF ET SENSIBLE CROYANT QUE L'AMOUR EXISTE, 51 ans.n-fum.affectueux.doux.fidèle, respectueux, aime la vie, désire rencontrer F.pour vivre véritable amour.207838 JE NE PENSE JAMAIS AU FUTUR; IL VIENT BIEN ASSEZ TÔT, bel homme de Ste- Marie.40 ans.5°11\".190 Ib, chev chatains, yx verts.respectueux.aime badminton.golf.cherche F 25-45 ans.pour amour.3448322 EN QUÊTE DE DISCRETION.Marié de 32 ans, libre soirs de semaine et fins de semaine.recherche belle F 30aine.poids prop.engagée, discrete et aimant profiter de ta vie.pour activités et plus.QUE FAIRE POUR ATTIRER TON ATTENTION?Beauceron de 39 ans, 6'2\".210 Ib.chev et yx bruns, n-fum, patient.généreux.drôle.sympa.aime sortir, danser, avoir du fun.souhaite F.pour sexe et plus 202435 TENDRESSE OÙ ES-TU?Homme de St- Georges, 48 ans.511\".150 Ib, chev et yx bruns.beau.romantique.attentionné, aime sports, ciné.désire F 35-50 ans.pour amour.1959600 POUR UNE AVENTURE.Marié de 38 ans.185 {b.désire rencontrer F mariée ou non.pour rela tions sexuelles discrètes 198521 EN QUÊTE D'INTIMITÉ, beau Beauceron veut F 40-55 ans.pour intimité occasionnelle 207194 HOMME CHERCHE HOMME IL VEUT UNE PREMIÈRE EXPERIENCE TRES DISCRÈTE, St-Georges.29 ans.en couple.ouvert d'esprit.cherche à prendre contact avec H.pour vivre nouveaux fantasmes pervers en après-midi 207227 SANS ATTENTE, homme de St-Georges.35 ans.62\u201d 225 Ib.chev châtains.yx bruns.belle app.sympa, rationnel, aime sports nautiques.cherche H 35 ans et moins.pour sexe 1795925 EN QUÊTE D'UN MEC VIRIL.\u2026.Homme de St-Georges.31 ans.5°10\u201d 150 lb, aimerait faire connaissance avec H 40 ans.pour vivre nuit sexuelle et très sensuelle.207582 AVEC MOI ON NE S\u2019ENNUIE PAS! Homme de St-Georges.57 ans.5'8\u201d.140 Ib, chev poivre et sel.yx bleus, drôle, respectueux.aime aviation, littérature.désire H 25-45 ans, pour sexe.3425228 EATEN LA FEMME QU'ELLE RECHERCHE TANT.St-Georges, 38 ans, 5\u20194\u201d, 155 Ib, chev et yx bruns, fum, affectueuse.douce, fidèle.compréhensive, aime douceur.sensualité.souhaite rencontrer F.pour soirées chaudes et plus.206128 IL FAUT PROFITER DE TOUS LES PETITS TRIPS DE LA VIE, chataine de St-Georges.38 ans.5°1\".115 Ib, yx verts, belle app, enjouée, provocante.aime musique, recherche F 25-40 ans, pour aventure et plus.2505072 ECONOMISEZ JUSQU'A 62% LR LL PS téléphone, ZL 39vd 8002 NINE Ze TYVNOIDI7 OJ93H 4 À, eee remets re ge PAGE 18 - HEBDO RÉGIONAL, 27 JUIN 2008 LITIÈRE LHEULTEES AININGINCLES POUR ANIMAUX _ BRAN DE SCIE ET ECORCES DE CHENE LEXUS | A vendre: BROYEES REMORQUE (HITCH) DISPONIBLE EN pour Lexus RX-330, GRANDE QUANTITÉ Contacter Roger Dulac 418-397-8233 avec filage de lumière.Prix demandé: 150$ Info.: 228-2422 486514 484971-4 Acheter directement du manufacturier MEN CLIPPER 2004 Frigidaire.chauffage, auvent, accidenté très légerement Visitez notre site : www.entreprisespejacques.com ENTREPRISES P.E.JACQUES Vente de véhicules accidentés et de pieces usagées.227-3345 36\" mea 0015) 1 oom} FX TÔLE GALVANISÉE OÙ ÉMAILLÉE fabriquée selon vos mesures, 26 jauges, 28 jauges GARANTIE 20 ANS 477292-20 METAL SARTIGAN INC.- 418-228-1851 - 1-888-865-2284 NEINTLE par EINCAIN 450-347-2233 514-949-3493 ENCAN PUBLIC SANS RESERVE NOUS AVONS ETE MANDATES AFIN DE VENDRE LES SURPLUS D\u2019ACTIF DE: ROY & BENOT Important transformateur de produit d\u2019acier JEUDI LE 3 JUILLET 2008 À 9h30 AU 79 1 Rue Nord, Montmagny, G5V 3S6 MACHINERIES, ÉQUIPEMENTS & OUTILLAGES Punch press ¢ tonnes Alececo-Punch press 50 tonnes AC\u2019AB-Punch press ac/ab 70 tonnes env- iron-Punch press 75 tonnes Ruser mecanique-Puneh press niagara 35 tonnes 3 ?mecanique- Presse hydraulique 75 tonnes-Presse a | colonne Canadian-Presse hydraulique 60 tonnes VCEO- Petite presse hydraulique-Cisaille 10 1/4 Erma 1 an d'usure serie 2005-1240-Plieuse Pine verticale M-22644 3 tonnes-Plieuse Pine verticale 3 tonnes-Plieuse 12° 175 tonnes, KRRUS model 160.37.serie ¥094-Lot de dies-Fraiseuse Hudson model 942 table 9 \u201cx42 \u201cTour TOS R-5.30 bed, gap 20 \"-Soudeuse Hobart Fabstar model 4030.semi-automatique, 300 amp.avec feeder Hobart 2410-Soudeuse Miller moteur a gaz sur chariot 200 amp-Soudeuse Linde VI-252 avec feeder-Soudeuse mig Esab 453CV avec feeder ESAB dura-drive 4-30-Soudeuse Airco PIP- PAK200 avec feeder-Soudeuse Fabstar 4030-Soudeuse Linde V1-252 (2)-Soudeuse Miller SP200-Soudeuse Miller Spoolmate-200-Soudeuse Hobart mega mig 300 RVS-Soudeuse Hobart RC200 200 amp.-Spot welder A-H Welder 2300 Paint-Booths Nordson , 3 unites de pis tolet pour application peinture a poudre et recuperateur, 3500 CFM-Scie aruban automatique Metora model 1IMB400P avec convoycur-Scie a coupe a angle compose-Scie a ruban-Scie a metal VMS3 Walter-Scie à metal VMS4 Walter lame 14\u201d Eiscle-Table elevatrice 3000 Ibs cap.Ciscau-Table elevatrice hydraulique-Perceuse multiple, general flow-drill-2 Robots arc mate fanuc ESAB systeme-Derouleur avec entraineur Cooper Weymouth, 127 Cap.2 2 ga-Derouleur electrique e Littell cap.1000 Ibs-Transpalette electrique Yale-Lot de 6 transpalettes manuel- Rectifieur grinder surface Gallmeyer livingston #28-Sableuse grinder couroie 2 ?x 89-Bruleur au propane-Balayeuse Tennant electrique-Barate a pieces-Casier de rangement pour pieces et boulon-Lot de hoses, cadrans, chalumeaux-Swedgermino et access.-2 Cycloporteurs elec-Yab pour camion-Lot de 65 paniers en metal, 48 \"x72 \"x64 INVENTAIRE DE METAL & PONT ROULANT \u2018\u2019rouleau \u201d-PONT ROULANT DE y 7.2 / / Vi 747 T & ASSOCIÉS ENCANTEUR, RÉCUPÉRATEUR INC.486224-1 Lot d'acier, tube carre, fer angle-_acier- coil d'acier 3TONNES 34 PL DE LARGE MATÉRIAUX ROULANTS Chariot elevateur Yale 4000 Ibs, 198 heures, sideshift, 3 mats-Chariot elevateur Raymond 3500 lbs, sideshift 2 mats,model .AMEUBLEMENT DE BUREAU Lot de sep arateurs pour bureau-Classeur 4 tiroirs horizontal, vertical-Chaises secretaire- Bureau INSPECTION: MERCREDI LE 2 JUILLET 2008 DE 10h00 À 16h00 CONDITION +25 % a l\u2019adjudication - le solde est payable comptant ou cheque vise - Depot de 100$ a l\u2019inscription remboursable ou applicable - 10% de frais d\u2019encan.Liste partielle seulement a titre indicatif, peut changer sans preavis.DIRECTION : NOTRE VOIR PHOTOS SUR LE WEB: www.encanteurasstalbot.ca 1950, 25e Av., St-Prosper Contactez-nous pour ESTIMATION C\u2019EST GRATUIT ! * TÔLE 28 g, 16 couleurs e Spécial tôle intérieure * Plage de moulures résidentiel, commercial, industriel Tél.: 594-6211 - Fax: 594-6216 474331-26 UFR) (To RE TE ETE ER RE 05 - GMC 4x4, k-cab, boîte 8 pieds, 90 000 lon « 15 495$ 04 - Accent GL, aul., 4 p., 74 000 km » 5985§ 04 - Sentra 1.8 S, aut, wep pono 03- Echo, 4 pores, manuel, 75000 km 62058 : 03 - Protegé LX, manuel, air, 68000 km » 7935$ RTI ATA dR prairie ETE GE (EE RT CRG TR 2124, rte 112, St-Frédéric + Tél: 418-426-2106 ff ENTR.LOUIS ROY INC.408, rang des Erables, Saint-Joseph, 418-397-6433 TOUS NOS VEHICULES SONT GARANTIS! FINANCEMENT SUR PLACE OFFRE D\u2019EMPLOI 477355 O7-PACIFICA, al, ve, i.tof.may, 4d, 14000 km # 27 9008 08: COROLLA SE, mag.toi, ar, c'e, CO.25000 km, aut.» 13 3008 06-CIVIC DX, 42800 km, ar manuel, portes.ve » 12 9008 05-CIVIC Si, 80000 km, man, toi mag.à/e de, ve, radio CD CUISINIER(ÈRE) \u201c> TEMPS PLEIN 03-JETTA BLS, 2, 5.al, vi, cc.me.ait, 38200 km # 10 300$ www.louisroy.com Avec expérience et bon esprit d\u2019 l'équipe Se présenter au.664, boul.Renault, Beauceville GESTION G.R.Y.N.GILBERT INC.se (Arbre Joyeux inc.) Fe OUT) Entreprise opérant dans le domaine des plantations de sapins de Noël est présentement à la recherche de candidats pour combler les postes suivants : BESOIN DE 100 PERSONNES (Étudiants (es) ou autres) * 60 postes disponibles à Ste-Clotilde (et les environs) * 40 postes disponibles à St-Honoré-de-Shenley DURÉE DU TRAVAIL : Travail débutant au début du mois de juillet et se terminant vers la fin août 2008.DESCRIPTION DU TRAVAIL : * Tailler les sapins en forme conique à l'aide d'un couteau spécial ou d'un sécateur * Formation donnée sur place par l'employeur EXIGENCES : * Etre en bonne condition physique » Aimer travailler a l'extérieur Aimer le travail d'équipe + Etre ponctuel BONUS 1,00$ / heure accordé à ceux et celles qui travailleront Jusqu'à la fin des travaux (22 août environ) | EXCELLENTE OPPORTUNITE POUR LES ETUDIANTS! | 1 poste de CHEF D\u2019EQUIPE est également disponible SI INTERRESSE(E) + Se présenter au siège social entre 7H00 et 17H00 pour remplir une demande d'emploi le plus rapidement possible ou contacter Mme Sophie Gosselin au (418) 427-3363.486486 0 1077, Route 271 Sud, Ste-Clotilde.Beauce, GON 1C0 Tel : (418) 427-3363 / Fax : (418) 427-5207 ; 2050-20 125 millions $ gagnés à la télé! : 156801 5230; 79 £Q4E8C 1 Autocaravane Safari Condo* UT es7ise a 757635 19 juin Qe 12 12 16 21 22 22 22 26 27 = 348826 hr toc sat 30 22 37 28 47 51 53 58 05 GE 5 451200 woorter oor wen comm i sm xu ons Jo 03090811162032333637 8 =} - S 7 ~ 38414249525361646569 5 = 649 Tirage du MERCREDI Tirage du MERCREDI 21 iuin 03 04 05 09 11 23 30 32 35 38 J 2008-06-25 2008-06-25 JM 4049 50525354 5962 6570 | .\u2026 0509121316182023220 EE 01 23 29 34 37 45 [08(0)| 07 08 10 14 15 17[18(] 22iviN 203223053941 49506470 [A po.GAGNANTS LOTS GAGNANTS LOTS 2.0204 06 1116 24 29 36 37 38 \u2014 EE «6 1 30 000 000,00 $ 6/6 0 200000000$ ZS1UIN 40 42 47 48 50 51 52 54 57 68 ka se 316 2012.90 $ 5/6 32 750.00 8 24 juin 39 41 50 53 57 58 65 68 69 70 © 4/6 17 563 68,60 $ 4/6 1 391 75.00 $ \u2014 | oe 305597 10,00 $ 36 22 863 10008 25 juin 22121410 182222202841 EE EF 20sec 232209 5.00 $ 26+C 14197 5.00 $ 49 46 48 2122 9450586287 | M \\_ Prochain gros lot : 320000008 /\\ Prochain gros lot : 20000008 /( 0 2 7 A7 > hu Efgtra = AT 25 000 $ CHAQUE JOUR, WE .2 \u2014 LOTOMATI{UE.C'EST ÉCRIT DANS LE CIEL | = = Jour - Mois - Année - Signe l9juin 506 6158 1778655 Vous ÊTES 19 jui 13 JANVIER 37 SAGITTAIRE 20 jun ore a aces td Z0 juin 14 OCTOBRE 82 VIERGE juin 4 TRES OCCUPES.' 21 juin 07 NOVEMBHE 43 TAUREAU 22 juin 065 5596 9711246 3 ABONNEZ-VOUS ! jn 11 MAL TAURER 23juin 029 4248 2139501 5 Sue OR Te 24 juin 353 0407 0858589 24 ju OT AOÛT 93 TALIREAL) a 1 866 628-4783 Mim 26 CCTOBRE LION 25juin 515 8063 0742947 J \\_ AN En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, [3103 dernière a SAIC pes + cing mé A ARE.ae Abe\u201d > CONSTRUCTION RECHERCHE e Poseur de système intérieur * Poseur de gypse * Tireur de joints Pour le commercial (450) 445-8919 POUR LA REGION DE MONTREAL 485902-2 3011 0 LS) J'EDTROACTE recherche BARMAID avec expérience 486110-2 \u2018 SCC AE LL au 664, boul.Renault, Beauceville « Satisfaire aux exigences de notre compagnie d'assurance « Satisfaire aux normes de sécurité * Classe 1 obligatoire « Expérience avec équipements spécialisés * Anglais fonctionnel e Salaire selon convention interne * Assurance groupe Equipements récents nous faire parvenir votre c.v.par fax au numéro 418-227-5548 ou communiquez avec nous au 418-227-5547 ou 418-226-6637 (cellulaire) Contacts : Paul-Guy ou Rina TRANSPORT PGR INC.recherche 1 CHAUFFEUR e Pour: Remorques ouvertes * 4 essieux et B-Train e Régions : Canada d\u2019Est en Ouest Si cette offre vous intéresse, s.v.p.486554 Chef de file dans son domaine, l\u2019agence de voyages club>{voyages- Sartigan est à la recherche d\u2019un (e) Conseiller (ère) en voyages \u2014-Temps plein \u2014Connaissance des systèmes SABRE et PC Voyages \u2014Disponible, ambitieux(se) et dynamique \u2014 Salaire selon compétences vitae par courriel Ou en personne au 10500, 1re Avenue Saint-Georges Au plus tard le 6 juillet Confidentialité assurée \u20141 à 2 ans expérience minimum Faire parvenir votre curriculum sartigan @clubvoyages.com | 486141 CARIIÈRES tv PROEESSLOINS fA YT =p be Tel Ce Recherche Aviseur Technique Vous êtes motivé par les défis?Vous êtes reconnu pour votre talent M de vendeur?Vos réalisations démontrent votre goût pour le succès ?Pan se Nous vous offrons : Un marché « captif » en croissance ; Une formation et un accompagnement dynamique ; Des possibilités de revenus intéressants ; Les Pneus Beaucerons, se positionnant parmi les plus performants de son secteur d'activités depuis plus de 25 ans, est à la recherche d'un aviseur technique pour la région de Beauceville.Faites nous parvenir votre CV au 538, boul.Renault Beauceville, Québec G5X 1N2 ou par télécopieur au (418) 774-3651 ou par courriel : pneusbeaucerons @sogetel.net avant le 5 juillet 2008.486477-1 à = - i + + Cee (Québe +1 + rr » - e a 3 J Ji 1 1 es iy ) 1H COUIDES DaSSI0 Hy pres De (rdVallier po VAN Hl - guemes et ges p 1 % 110 Exploitations porcines J \u2018 e Faites partie d'une entreprise possédant 60 ans d'expertise, participation aux béné- &.J fices?Resp.maternité, système d'alimentation gestal, poss.de logement, près de St- a Bernard (07-121) « St-Elzéar.vous aimez la production porcine et la machinerie agricole?Ce poste est pour vous! (07-148) e St-Elzéar, faites partie d'une équipe de travail dans un engraissement de 2500 porcs (08-002) : * Près de St-Bernard, 20 h (08-006), prés de St-Anselme, poss.logement (07-105), apprenez ce § beau métier grâce à la formation en entreprise et une équipe de travail ; * Près de Ste-Marie.poss.logement, faites partie d'une équipe de travail tout en étant respons- 8 able des bâtiments de porcs d'engraissement, formation en entreprise (08-013) E « Près de St-Bernard, technicien agricole pour supervision du réseau d'engraissement, suivi .recherche et développement, planification et gestion des entrées et sorties, normes HACCP, exp.§ requise 2 ans (08-028) : * St-Bernard, poss.logement a I'automne, surveillance des truies en mise-bas, poste de nuit, 4 & jrs/sem.(08-029) | Prés de St-Bernard, maison sur place, travail d'équipe dans un engraissement, équipement et bâtisse 3 moderne, lavage, nettoyage, déplacement de porcs et regroupement, travaux de maintenance (08-030) % Exploitations laitières-bovines « Vacher de remplacement pour fin juillet, traite de 45 vaches à Ste-Marguerite (07-128) e St-Odilon,vous cherchez une équipe dynamique?Ferme laitière offrant un logement recherche candidat pour faire traite, soin aux animaux, travaux aux champs (07-123) Près de St-Georges, remplacement pour 7 entreprises laitières et 1 porcine situées dans un rayon de 10 km, traite, soin aux animaux, travaux aux champs (08-003) e St-Joseph, vous aimez les animaux et la machinerie agricole?Exp.requise (08-015) * St-Léon, logement.travaii varié ferme bovine, soin aux animaux, travaux aux champs, coupe de bois, \u2026 (07-133) « St-Georges, logement, opérateur de machinerie agricole, doit posséder habiletés en maintenance des équipements, divers travaux (08-027) St-Bernard, maison sur place, 2 postes, régie du troupeau laitier de 65 vaches, travaux aux champs, exp.requise (08-023) e St-Malachie, logement, aide à la traite, soin du troupeau, travaux aux champs (08-024) « Ste-Marguerite, sur appel.décharger et corder balles de foin (08-026) Autres possibilités inespérées! » Employeur de la Beauce pour un poste à St-Hyacinthe, poss.ch.et pension et covoiturage, nettoyage de poulailler.écurage, désinfection, fumigation (07-134) * Territoire Estrie, Beauce et Lanaudière, vous détenez un diplôme en agriculture et ce que vous aimez c'est le rôle conseil?La génétique vous passionne?Un des principaux acteurs en insémination porcine recherche une personne pour offrir un suivi technique des éleveurs porcins (07-125) * Près de Ste-Marie, poss.de logement, vous rêvez de travailler dans une érablière de 35 000 entailles à l'année?Coupe de bois, débroussaillage, réparation de tubulure, entaillage.bouillir, \u2026 (08-020) e Près de St-Elzéar, vous êtes habile pour opérer une pelle mécanique et vous possédez de l\u2019expérience?Aménagement de terrains agricoles et forestiers (08-019) * Territoire Beauce, vente et représentation en production laitière, formation en entreprise, doit posséder diplôme en agriculture et aptitudes en représentation (08-025) Cette puistication est financée par ; EMPLOI-QUEBEC Chaudiére-Appalaches METAL B.G.L.Structures d'acier-Métaux ouvrés Entreprise dynamique et en pleine expansion oeuvrant dans le secteur de l'acier est à la recherche de candidats d'expérience pour combler les postes suivants dans la fabrication de structure d'acier.- SOUDEURS (2 postes) - ASSEMBLEURS (3 postes) Exigences requises: - Expérience minimum d'un an et/ou formation équivalente - EXCELLENTE lecture de plans - Bonne maîtrise des techniques d'assemblage ou de soudure selon le poste spécifique - Connaissance des procédés GMAW et FCAW et des codes de soudure - Formation en soudage / montage serait un atout.- JOURNALIERS Exigences requises: - Maîtrise des systèmes de mesures impériales et métriques \u2014 Connaissance des équipements (et des opérations s'y rattachant) tels: scie, cisaille, perceuse, rectifieuse, torche - Bonne dextérité manuelle \u2014 Dynamisme et professionnalisme considérés.Conditions: - Postes permanents, temps plein \u2014 Quart de jour et de soir \u2014 Rémunération avantageuse selon classement - Equipe dynamique, possibilité d'avancement - Plan d'assurances collectives applicable Veuillez faire parvenir votre C.V.au: 409, route 112, Vallée-Jonction, GOS 3J0 Tél.: 418-253-5333 - Fax : 418-253-5303 metal.bgl@globetrotter.net Att.: M.Roger Lemelin 486560-1 oopérative a Cees a do icy, 9 'acauce- No,,, % La Coopérative de services à domicile Beauce-Nord offre à sa clientèle des services d'aide domestique et d'aide à la personne sur les territoires des MRC Nouvelle-Beauce et Robert-Cliche.La clientèle est composée principalement d'aînés et de ménages actifs.Nous sommes présentement à la recherche de candidats pour combler le poste suivant : AGENT(E) ADMINISTRATIF(VE) (Remplacement pour une période indéterminée) Sous la supervision du directeur général, le titulaire du poste devra effectuer la facturation, la paie et tout ce qui a trait au cycle comptable, faire le suivi des comptes recevables et payables, faire les achats et assurer la gestion du membership.Exigences : DEC en techniques administratives 2 ans d'expérience pertinente Connaissance du logiciel Acomba Autonomie, débrouillardise, capacité à établir les priorités et à travailler sous pression VV VV Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 8 juillet 2008 à 16h00 à l'adresse suivante : Coopérative de services à domicile Beauce-Nord Service des ressources humaines 700, avenue Robert-Cliche, Saint-Joseph de Beauce, GOS 2V0 (418) 397-4803 Courriel : csdbn@globetrotter.net © 486521 6L FDVd - 800\u20ac NINK Z2 TYNOIDIY OO93H pe pt fs DES EQUIPEMENTS DE MANUTENTION ROBUSTES Vous recherchez un emploi stimulant, des conditions de travail ef des avantages sociaux compétitifs, un milieu de travail agréable, tout cela dans une entreprise ayant plus de 30 années d'existence.Reconnue au niveau international pour ses rotations, ses grappins forestiers, ses chargeuses mais également pour ses grappins développés pour la ferraille et le recyclage, ROTOBEC de Ste-Justine (comté de Bellechasse), une force pour la région, a l\u2019emploi que vous convoitez : POSTES NON SYNDIQUÉS Coordonnateur informatique (1 poste de jour) (40 heures/semaine, salaire en fonction de l\u2019expérience) DEC en techniques de l'informatique Posséder au moins 2 ans d'expérience en support informatique, en installation et configuration des équipements et logiciels Excellente connaissance de l'anglais Connaissance des langages Visual Basic 6,>.NET, C.(atout) Connaissance en programmation Web Connaissance en gestion de base de données Habilité dans la suite \"Microsoft Office\u2019 Démontrer une excellente initiative, autonomie, esprit d'analyse et jugement Fournir le soutien technique aux utilisateurs Programmeur CNÇ (1 jour (40 heures/semaine, salaire en fonction de l\u2019expérience) DEC en génie mécanique/ fabrication Connaissance d\u2019un logiciel de conception paramétrique (Unigraphic, Solid Edge\u2026) Connaissance des outils informatiques (Excel, Word.) Connaissance d'un système de programmation MOCN (Mastercam, Futurcam\u2026) (atout) .« Expérience en usinage (atout) Bilinguisme (atout) POSTES SYNDIQUÉS Soudeurs (2 postes de jour) (40 heures/semaine, lundi au vendredi 12h00) * Dep en soudage montage (une expérience de travail peut compenser absence de diplôme) « Maitriser la lecture de plans Échelle salariate 2008 : 13,26$ -1 7,68$.Plafond salarial atteint après un maximum de 10400 heures travaillées (5 années).Machinistes (2 postes de soir : machine conventionnelle et mocn) (10 heures/jour, du lundi au jeudi) « Dep en techniques d'usinage pour le poste sur machine conventionnelle * Asp sur machines-outils à commande numérique pour le poste sur mocn * Une expérience de travail peut compenser l\u2019absence de diplôme Échelle salariale 2008 : 13,65$ - 18,19$.Plafond salarial atteint après un maximum de 10400 heures travaillées (5 années).Prime horaire de soir de 0,908.Opérateur de scie à fer (1 poste de soir) (10 heures/jour, du lundi au jeudi) e Secondaire 3 minimum * Avoir la capacité à fire des plans de sciage et de mesurer avec précision Échelle salariale 2008 : 12,30$ - 16,40$.Plafond salarial atteint après un maximum de 10400 heures travaillées (5 années).Prime horaire de soir de 0,908.Opérateur de robot soudeur (1 poste de soir) (10 heures/jour, du lundi au jeudi) » Dep en soudage montage (une expérience de travail peut compenser l'absence de diplôme e Maîtriser la lecture de plans Capacité à travailler dans un environnement de travail à contrôle numérique HADTECH INNOVATION RAD Technologies Inc, un important fabricant de produit forestier et agricole de classe mondiale est a la recherche d\u2019'un(e): INGENIEUR(E) MECANIQUE Relevant du directeur technique, votre role sera de mener et de superviser des projets de développement de nouveaux produits, d\u2019en faire la conception, la mise en production et le suivi.Qualifications requises et exigences particulières : » Diplôme universitaire (BAC) en génie mécanique; e Maîtrise des outils de conception par ordinateur et connaissance du domaine de la mécanique; * 6 à 12 mois d'expérience; e Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.Vous êtes une personne dynamique, ayant le sens de l\u2019organisation et capable de travailler en équipe.« Poste permanent * 40 heures/semaine s Salaire selon expérience * Avantages sociaux Les personnes démontrant de l'intérêt pour ce poste sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante : RAD Technologies Inc.Département des Ressources Humaines 2835, Chemin de l\u2019Aéroport, Thetford Mines, Qc.G6G 5R7 Télécopieur : (418) 338-6090 Courriel : cv@radinter.com Seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactees 486431-1 PNEUS DELTA 428, 6° Avenue Nord, St-Georges, Qc, G5Y 5B7 418-227-0937 SO CCT COMMIS DE SERVICE Principales fonctions: pose et équilibrage de pneus en tout genre classement, entretien et livraison \u2014 Service à la clientèle autres tâches connexes Le candidat doit avoir un permis de conduire valide.Qualités recherchées: - être autonome et structuré \u2014 aimé le travail d'équipe - aimé travailler avec le public Nous offrons: - Salaire selon les compétences - poste permanent.temps plein Apporter votre c.v.sur place du lundi au vendredi de 8h à 17h.demander Isabelle.486108 Comptable Sous la supervision du contrôleur, la personne occupant ce poste est principalement responsable de la gestion du crédit ainsi que de la comptabilité des filiales de Boa-Franc.TÂCHES ET RESPONSABILITÉS Exécuter les tâches relatives au suivi des recevables et du crédit: Mettre à jour les fichiers maîtres du système ERP: Effectuer la comptabilité des filiales: Faire la mise à jour de certains rapports de gestion: S'occuper du suivi des paies des représentants américains; Effectuer les différentes remises aux gouvernements: Préparer les rapports de transferts de fonds.QUALIFICATIONS REQUISES La personne devra posséder 5 ans d'expérience dans un poste similaire jumelé à une formation pertinente (Bacc en administration, option comptabilité).Le titre comptable et la connaissance du crédit seraient des atouts.La personne choisie devra faire preuve de discrétion et de diplomatie et démontrer de la rigueur dans ses suivis.Elle aura un bon sens de l'organisation.un anglais avancé et une connaissance des systèmes ERP + Temps plein; CONDITIONS DE TRAVAIL 486556-1 < Rémunération en fonction des qualifications et de l'expérience; = Gamme généreuse d'avantages sociaux.Échelle salariale 2008 : 13,45$ - 17,94$.Plafond salarial atteint après un maximum | A ; ; Si ce poste représente un défi pour vous, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae de 10400 heures travaillées (5 années).Prime horaire de soir de 0,908.d'ici le 17 juillet 2008 en mentionnant le titre du poste pour lequel vous postulez.Les salaires et les avantages sociaux sont concurrentiels.Nous reconnaissons lors de votre embauche les heures d'expérience de travail pertinentes au poste à combler.Vous croyez être le candidat que nous recherchons alors nous désirons vous rencontrer en entrevue.Veuillez nous envoyer votre CV avant le 4 juillet 2008 à - Boa-Franc : 1295.98° Rue Saint-Georges, Québec GsY 8Js Télécopieur : 418-225-9003, adressé au recruteur Courriel : carrieres@boa-franc.com Rotobec Inc.Service des ressources humaines 200, Industrielle, Ste-Justine (Québec) GOR 1Y0 Télécopieur 418-383-5341 Courriel : donaldm@rotobec.com Visitez notre site web : www.rotobec.coim EBDO REGIONAL.27 JUIN 2008 486476 \u2018PAGE 20 - H > vod = a ; as T .SW 3 Awl nt » \u2018 K AT A : por TRE \u201cmu.FEES ms carn eae .| ; f 4 3 rg Cad Offre d'emploi « 2 postes offerts SOUDEUR ASSEMBLEUR Exigences : - Souder mig, tig - Souder stainless, acier, aluminum - 5 ans min.d'expérience - Lecture de plan - Polyvalent et débrouillard - Ponctuel Temps plein Salaire selon compétences Communiquer avec Daniel Poulin au Tél : 418-397-2002 Fax : 418-397-2003 486475-1 RÉSIDENCE O.ROY inc., Saint-Joseph et RESIDENCE LUCA inc., Beauceville recherchent des personnes qualifiées pour combler les postes suivants : INFIRMIÈRES AUXILIAIRES PRÉPOSÉES AUX BÉNÉFICIAIRES À temps complet et partiel Contactez : LUCIE LÉTOURNEAU : 418-397-6817 ou 418-774-0363 Vous pouvez faire parvenir vos C.V.par télécopieur au 418-397-6226 485900-2 C 1 - Confer \u20ac rupisssie des sige Gh «diète Agpolochor- AVIS PUBLIC La Conférence régionale des élus de la Chaudière-Appalaches annonce qu\u2019elle tiendra une séance publique le : Jeudi 3 juillet 2008, 14 h Endroit : Salle municipale - Hôtel de ville de Sainte-Croix 6310, rue Principale, Sainte-Croix L'ordre du jour de la rencontre est disponible sur le site Web www chaudiere-appalaches.qc.ca.Pour plus d'information, veuillez nous contacter au numéro 418- 248-8488, 486557-1 Raymond Chabot inc.@ LOI SUR LA FAILLITE ET LINSOLVABILITE AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS Dans l\u2019affaire de la faillite de : 9152-3175 Québec Inc.(Les Allées du Parc) Avis est par les présentes donné que la faillite de 9152-3175 Québec Inc.(Les Allées du Parc) ayant fait affaires au 550, 98°\u201c Rue, Saint-Georges, QC G5Y 8G1, est survenue le 20 juin 2008, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10 juillet 2008, à 09 h 30, au 12 025, 1*° Avenue, Saint-Georges-de-Beauce (QC).Fait à Saint-Georges, le 20 juin 2008.RAYMOND CHABOT INC.Syndic de l'actif de 9152-3175 Québec Inc.Les Allées du Parc Pierre Madore,CA, CIRP Responsable de l'actif 12 025, 1re Avenue Est Saint-Georges (Québec) G5Y 2E2 Téléphone : (418) 228-2821 Télécopieur : (418) 227-5058 - 486254-1 APPEL D\u2019O \u201cConcession des service (août 2008 à jui PROJET Concession des services alimentaires à la Polyvalente de Saint-Georges 2121, 119\u20ac Rue Est, Saint-Georges (Québec) G5Y 551 PROPRIÉTAIRE La Commission scolaire de la Beauce-Etchemin 1925, 118\u20ac Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 7R7 Tél.: 418.228.5541 poste 2720 Téléc.: 418.226.2649 Dépô btention d ment Les personnes intéressées peuvent se procurer le devis, les formules et autres documents auprès de madame Cindy Nadeau, Centre administratif des ressources technologiques et matérielles, Service de l'approvisionnement, 117 80, 10 Avenue, Saint-Georges (Québec) G5Y 6Z6, téléphone 418.228.5541 poste 2720 à compter du lundi 30 juin 2008.Cautionnement de soumission Chèque visé ou mandat-poste au montant de mille dollars (1 000 $) fait à l\u2019ordre de la Commission scolaire de la Beauce Etchemin.Visite des lieux Une visite des lieux est obligatoire et se tiendra le 2 juillet 2008, à 11 h.Équipements Des équipements sont disponibles et fonctionnels pour la préparation des repas qui doivent être faits sur place.Soumission Chaque soumissionnaire remettra son offre, sur le formulaire de soumission fourni à cette fin.sous enveloppe scellée portant la mention « SOUMISSION POUR REPAS CHAUDS, POLYVALENTE DE SAINT-GEORGES ».Dépôt et ouverture des soumissions Le dépôt de soumissions se fera le 14 août 2008, à 14 hi, au Centre administratif des ressources technologiques et matérielles, Service de l'approvisionnement, 117 80, 102 Avenue, Saint-Georges (Québec) G5Y 6Z6, et l'ouverture se fera à 14 h 15 le même jour au même endroit.La CSBE ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.De plus, la commission scolaire pourra annuler cet appel d'offres en tout temps.Renseignements Pour toutes informations supplémentaires, veuillez communiquer avec monsieur René-Yves Desjardins, coordonnateur de l\u2019approvisionnement et de l'entretien ménager, au 418.228.5541 poste 2720 entre 8h15 et 11h15, et entre 13h00 et 16h30 du lundi au vendredi.Prendre note que nos bureaux seront fermés du lundi 21 juillet au vendredi 8 août inclusivement pour la période estivale.Donné à Saint-Georges, ce vingt-septième jour de juin deux mille huit Camil Turmel, Directeur général £esggr KENNEBEC * DODGE * CHRYSLER \u201cIhre * Expérience obligatoire dans la vente automobile Salaire au delà de vos attentes Demandez Martin Bérubé 418-228-5575 Sans frais 1 866-234-5575 e Cell.: 418-222-9233 APPEL D\u2019OFFRES Travaux de rénovation Aréna de Saint-Côme-Linière O.T.J.de Saint-Côme-Linière M.Mark McCollough, président 1517, 192 Rue, St-Côme, Bce, Qc GOM 1J0 Gestionnaire : Architecte : Richard Moreau architecte 3055, 62 Avenue, St-Georges, Bce, Qc, G5Y 5E6 Tél.: 418 228 5959 fax : 227 5959 Ingérieur : GENIVAR Rémi Jacques ing.11505, 12/2 Avenue, bureau 2000 St-Georges, Bce, Qc, G5Y 7X3 Tél.: 418 228 8041 fax: 228 8045 L' O.TJ.de Saint-Céme-Liniere demande des soumissions pour des travaux d'aménagement intérieur et de toiture à l\u2019aréna de Saint-Côme- Linière située au 1517, 19\u20ac Rue, Saint-Côme.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements seront disponibles au bureau de l\u2019architecte à compter du 30 juin 2008 contre un montant de 50$ non remboursable.Il y aura une visite des lieux en compagnie du gestionnaire et des professionnels mercredi le 9 juillet à 10h.Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues aux bureaux de la municipalité de Saint-Côme situés au 1375, 18° Rue, jusqu'à 10h, heure en vigueur localement, le 17 juillet 2008, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un cautionnement de soumission émis par une compagnie d'assurance habileté ou d\u2019un chèque visé représentant (dans les deux cas) 10% du prix soumis.Cette garantie sera valide pour une période de 60 jours à partir de la date d\u2019ouverture.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles doit correspondre à 50% du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d\u2019elles correspond à 10% du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q.c.B.-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu\u2019ils détiennent les permis et licences requis.Le gestionnaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Pour tous renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec le bureau de l\u2019architecte.Mark McCollough, Président 486525 1 39Vd - 8002 NINM Ze TYNOID3H OC9IH Te PAGE 22 - HEBDO RÉGIONAL, 27 JUIN 2008 Cynthia Nadeau est récipiendaire de la Bourse Jeunesse (FP) La Bourse Jeunesse 2008 du Carrefour Jeunesse- Emploi (CJE) des Etchemins a été décernée a une jeune fille de Saint-Zacharie qui évolue en danse sportive, soit Cynthia Nadeau.Créée en 2003, la Bourse Jeunesse vise a appuyer un jeune du milieu qui se démarque dans un domaine tel que le sport, la culture, les arts ou toute autre discipline.C\u2019est done Cynthia Nadeau qui en est l\u2019heureuse récipiendaire cette année.Elle est la fille de Brigitte Lebel et Pierrot Nadeau.Cynthia a commencé à faire de la danse sociale en septembre 2005.Comme son partenaire évoluait déjà dans la danse depuis un an, Cynthia a dû mettre beaucoup d\u2019efforts pour se rendre à son niveau Ils ont fait leur première compétition provinciale en novembre 2005, pour terminer 2e sur 15 dans la catégorie invitation.Par la suite, ils ont débuté des cours privés pour progresser plus rapidement.À l'hiver 2006, Cynthia a participé à environ quatre compétitions dans la catégorie préliminaire.A l\u2019été 2006, elle s\u2019est préparée pour le niveau intermédiaire où elle a fait quatre autres UE EE tout équipé, démarreur, ; manuelle, \u2018Co, garantie Ji garantie ©: inv.#2782 2001 CARAVAN SE 125 000 km, tout équipé, 2003 CIVIC LX 60 000 km, manuelle, tout équipé, aileron.garantie Inv.#239: démarreur, garantie Inv.#2747 9 850° 2004 RIO 36 000 km, automatique, démarreur, CD garantie Inv.#2793 4 995° 2004 CIVIC LX 40 000 km, aut., tout équipé.i mags, oh garantie = |: Inv.#2770 = 850° 2004 AVEO 52000 km, - manuelle, 1: #2622 au eu» eu ue uv C0 2 0000 compétitions.Le couple finissait régulièrement dans les trois premières positions.À l\u2019hiver 2007, ils sont montés dans la catégorie bronze.Malheureusement, son partenaire a dû subir une chirurgie.Ils n\u2019ont donc participé qu\u2019à deux compétitions et ont terminé en 3e place.Ils ont alors intensifié leur entraînement en guise de préparation à la catégorie argent pour l\u2019automne 2007.À la fin de l\u2019année, ils ont finalement eu l\u2019honneur de recevoir le trophée du grand championnat Circuit-Corpo, qui est le cumulatif des points pour l'année des couples de toutes les catégories.Cet automne, Cynthia veut changer de classe pour aller en danse internationale, catégorie argent.Elle pourra ainsi tenter sa chance à léchelle mondiale.D'ailleurs, elle participera à la compétition mondiale qui se déroulera à Montréal en septembre prochain.Son objectif est de représenter le Cynthia Nadeau vient de décrocher la Bourse Jeunesse 2008 du CJE des Etchemins.Canada dans différents pays d'ici 5 ans.Elle vise également à participer à l\u2019une des plus importantes compétitions mondiales, soit le festival de danse sportive à Blackpool.en Angleterre.INFORMATION TOURISTIQUE Pour planifier vos vacances, petites escapades et activités de l\u2019été, procurez-vous de la documentation sur la Beauce et les autres régions ! Obtenez gratuitement cartes et guides touristiques, dépliants, guides vélo et calendriers des activités à notre bureau d\u2019information touristique.485901 29 Heures d\u2019ouverture jusqu\u2019au 31 août 2008 : Tous les jours de 8h à 19h La Maison du tourisme Téléphone : (418) 227-4642 Sans frais : 1 877 923-2823 interet : www.destinationbeauce.com Au plaisir de vous rencontrer au 13055, boulevard Lacroix à Saint-Georges ! TOURISME ET CONGRÈS £31] 13055, boulevard Lacroix, Saint-Georges § ww provera rteani iors 100 .Fol tJ ne AA RE i i 1 M ON TANA SVé \" i de Ni \u2018Glaces avant, glaces de custode of , et d'assistance OnStar?_ rétroviseurs chauffants à commande électrique c : A0 Climatisation vil : Télédévertouillage \u2014 Ru 5 Malta pour 7 supa Préparation incluse à l'achat.Traction assûrrie.tsystè ms.on 8 me Je ou de contrôle StabiliTraktt \u2014 Tapis protecteurs aux trois rangées 279$, ma Sen my (oon De mana \u2014 LDL /mois Nad\u201d J Py V6 Glaces arrière de teinte foncé Location 48 mois.\u2014 Systéme de surveillance de la pression des pneus Moteur V6 3 \u2014 polycarburant de 3,9 L -dévaloppant.240 HP \u2026 _ Colonne de direction inclinable \u2026 Roues de 17 po Location 48 mois.GMC SIERRA 4x4 Cab allongé 307% ne Location 27 mois.LA GARANTIE DE 160000KM DEGM autos-0-ciel @: GAGNEZ VOTRE CIEL * Taxes et transport en sus.** Voir détails chez concessionnaire.ee LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS ont ets 1 sn VIEILLE VOITURE.000 enez un gr e 160 000 ws + 260 000 + 160 000 x Obtanez un crédit applicable à l'achat où à la location d'un véhicuie GM neuf admissible SUR ; _ DE COURTOISIE ROUTIÈRE\u2018 lorsque vous envoyez votre veux véhicule se reposer au clel, Visitez autos-0-clel.ca où votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails.486256-1 Sylvain Giguère .Mario Champagne _ Renald TI Pierre CITT Ty Ferland dir.des ventes (HD NCI] S Conseiller Conseiller Conseiller - 800\u20ac NINM 22 TVNOIDI3H OCE3H : 39vd PAGE 24 - HEBDO RÉGIONAL, 27 JUIN 2008 06-NISSAN 4**; 03-HONDA .04-KIA 01-FORD FRONTIER LE 4X4 ACCORD LX6 _ SEDONALX WINDSTAR LX rl de la somain® Spéciol 19850°| © 21995° fans 12 605° | goin 5 993° 6 995° 1 8995 5a 4 088° Lo 4 p., tout équipé au complet, V6, 7 pass., lect.DVD, « V6, 4x4, auto, tout équipé, V6, 4 litres, automatique, crewcab, 1 seul prop, comme neuf, 4 p., lecteur CD, p., auto., bal.de gar.æ , tout équipé au complet, V6, 7 pass., 3.8L, auto., 8 7 900 km bal.de gar.æ 83 500 km tout équipé, 125 300 km 2 bal de gar., & 23 000 km tout équipé, bal.de gar.cie, 55 009 km} 77 000 km comme neuf, 31 400 km 05-KIA 05-KIA 05-KIA A%% 06-KIA 02-FORD :4%# 03-KIA 06-KIA RIO 5 SEDONA EX SPECTRA LX SPORTAGE LX AMANTI ESCAPE xu SPECTRA Hat 14 998° 20 900° 9 096° Tout équipé, Tout équipé, Tout équipé, état neuf, V6, 4x4, tout équipé 4p.lect.C 5 p.5 vitesses, Tout équipé, 92 400 km bal.de gar., & 60 000 km bal.de gar., @ 61 000 km bal.de gar.@ , 6400 km 114 000 km bal.de gar., \"= 63 400 km bal.de gar., æ 31 900 km FINANCEMENT sur PLAGE UTOMOBILES 03-KIA SORENTO LX, V6, 4x4, tout équipé, L IV R A ISON IMM E D IAT E Du BOULEVARD Kia automatique, 75 900 km, bal.de gar.@ .9 993$ «1x 05-KIA RIO, 4 portes, 5 vitesses, A/C, lect.CD, bal.de gar.@ , 69 000 km, 7 985$ 005 3260, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins 774-4100 » 227-1416 1 866 974-4100 2004-SATURN ION LEVEL 3 60 910 km, modèle coupé 4 portes, automatique, tout équipé, mags, démarreur et +, garantie La D u i S S a in C e d | - 10995.GÉANT DE L\u2019USAGÉ 5 c'eat le pouvoir d achat! unité 149 12495: unité 209 11995° unité 132 15 995$ ; unité 184 = 3 unité 207 unité 183 63181km, décapotable, V6, noir, intérieur 53411 km, traction intégrale, V6, automa- oo 50380 km, automatique, air climatisé, 38 593 km seulement, V6, équipement cuir beige, automatique, équipé de À à Z, tique, entièrement équipé, mags, vitres 73 035 km, noir, auto.air clim.CD, bien équipé.verrous élect + télécommande.CD.volant complet.bleu foncé.4 sièges capitaines.mags, lumières au xénon, peinture origi- teintées, ensemble-remorquage, lumières aileron, vitres teintées.très beau look.gar.Kia téléscopique.non-fumeur, garantie juillet vraiment impeccable.garantie mars à brume, super beau.pare-chocs à pare-chocs juin 2009/100 000 km 2009/100 000 km.2009/100 000 km nale, comme neuf! _2003-FORD FOCUS ZX3 8995* A , Unité 164 PTIT EE ur $ ro \u201cue a $ tl EO $ WA SN 28 14 995° ¥ unite 101A unité 189A 203 125 km, 4 cyhndres.automatique.47 538km seulement, hatchback, manuelle, 144 875 km, noir.manuelle, fout équipé.84 625 km, 4 portes.gris argent, manuelle.équipé de À à 2.toit ouvrant éteci.\u2026 mags.moteur ZTEC, tout équipé, mags, aileron, vitres mags, toit ouvrant élect., lurnières à brume, lecteur CD.fiable et tres économique.voir ailergn, vitres teintées.à voir.véhicule teintées, lumières à brume, très beau ! aileron, kit de déflecteurs, km d'autoroute.autres modèles en inventaire.déjà été accidenté 84 881 km, ve.4.0 litres.bien équipé, automatique, 4 portes, king-cab, mags, lumières à brume, protège-caisse, beaucoup d'accessoires.310, route 204 - Saint-Prasper 594-3844 228- 9320 \u201c YVES LESSARD a AA NAS NICOLAS BERNARD | CO-PROPRIÉTAIRE 228-9320 Cell.: 225-7209 228-9320 Cell.: 226-6611 "]