L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 23 février 2007, Cahier 2

[" Vol.19 - No 17 - 51685 copies - 32 pages * RD * BEAUCE-SUD » ETCHEMINS VENDREDI LE 23 FÉVRIER 2007 UN MÉDIA RÉGIONAL POUR UNE PORTÉE TOTALE Poste publication : 40065473 se devait avoir lieu 'an dernier, mais que: le débordement de la rivière avait amené son annulation.nt apprecie visibles d\u2019un bout à l\u2019autre du parcours».C\u2019est en ces termes que Charles Faucher, lui-même conducteur de traîneau à chien et organisateur de la JACQUES LEGARE Bloqués sur la 20 Soixante-sept participants ont concouru 9 milles).Une participation plus que sa.sfaisante, estime l\u2019organisateur.dl y a \u2018 sept ou huit équipes qui venaient de Ri- mouski ou du Nouveau-Brunswick, et qui n\u2019ont pas pu se rendre à cause que la 20 était bloquée (à la suite de la tempête), ajoute-t-il.(suite en page 14) Sr les factures mensuelles Les appels sont facturés en temps réel Sem les vérifications de crédit, les dépôts de garantie Fini les contrats, les engagements à long terme, Comprenant: » Téléphone cellulaire » Carte d'appel de 50 $ » Afficheur Malade de = liberté ?Service prépayé 438734-29 Quantité limitée , \u2018Certains frais peuvent s'appliquer = [Zoe] rebel #7 1200, vos, Ares HoT Fil Hh li A eel pie mes 3 Joel] Shi 74 .Détailant.autorisé ACOMBTE Fao un PRETANT EN il DH IANVIER 2008) pen ge DE £ JACQUES LÉGARÉ redaction.saintgeorges@hebdosquebecor.com Si les réserves continuent à baisser, on pourrait avoir à distribuer de nouveaux quotas de sirop dès 2008.Mais qui en profitera?\u2019une soirée d\u2019information mercredi dernier au Georgesville, le président de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec Pierre Lemieux était venu présenter la proposition faite par son organisme pour la redistribution éventuelle de quotas.Il venait aussi écouter l\u2019opinion des Beaucerons sur ce sujet, qui fera l\u2019objet d\u2019une consultation au cours des prochains mois.90% de la production La Fédération propose que quand la réserve atteindra le niveau de 32 M de livres, jugé utile pour prévenir les pénuries en cas de mauvaise récolte, on accorde des quotas supplémentaires, qui iraient tous aux producteurs actuels tant qu\u2019ils n'auront pas atteint 90 % du volume de production normal qu\u2019on leur a reconnu (généralement un peu plus élevé que leur production moyenne).{suite en page 3) Lors d SPECTRA LX 9 0 0 7 - Surprenez la route o a TRANSPORT [| MOIS PREPARATION | | N C L U $ DE FINANCEMENT * = Taxes en sus | A ACHAT PLUS QU'UNE GARANTIE sans souci complète de 5 ans / 100000 kan or Garantie Garantie sur le groupe Motopropulseur de 5 ans / 100000km 2 \u2019 mma UTOMOBILES i) | : 3 - J 3260, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins jie Py gps gt TI4-4100 - 227-1416 - 1-866-974-4100 ® PAGE 2 - HEBDO REGIONAL, 23 FÉVRIER 2007 452056-1 Qui recevra les futurs quotas de sirop?RE ee Certains, comme Ginette Lachance de Saint-Gédéon, soutenaient qu\u2019on devrait permettre aux grosses érablières (25 000 entailles) d'obtenir des quotas supplémentaires, lorsqu\u2019on en sera à distribuer des quotas de «consolidation».(suite de la Première page) JACQUES LÉGARÉ redaction saintgeorges@hebdosquebecor.com Quand ce 90 % aura été atteint, un tiers des quotas émis par la suite seraient distribués aux producteurs actuels, 13 % à de nouvelles productions et le reste pour de la consolidation: agrandissements, passage à la tubulure et producteurs qui sont défavorisés d\u2019une façon ou d\u2019une autre par le système actuel.Certaines personnes en avaient contre le fait que dans la proposition de la Fédération les érablières de 25 000 entailles et plus ne puissent pas recevoir de quotas de consolidation.Un vote indicatif a cependant démontré que la majorité des producteurs (qui n\u2019atteignent pas cette envergure) ne les appuyaient pas.D'autres ont incité la Fédération a la prudence dans I'émission de nouveaux quotas.«Je ne voudrais pas avoir une augmentation de 10 % pour me faire annoncer par la suite qu\u2019on est seulement capables de payer le sirop à 90 % ou 95 %», a lancé un producteur.Réserves à la baisse Avec une modeste récolte de 68,6 M de livres en 2006, la plus petite des cinq dernières années, le Québec a pu diminuer ses inventaires pour une seconde année de suite.Même en comptant que la Fédération hérite de 3,3 M de livres en provenance du Regroupement pour la commercialisation des produits de l\u2019érable du Québec (RCPEQ), on peut s'attendre à ce que les inventaires, qui étaient de 47,8 M de livres en mars 2006, soient de 40,8 M de livres en mars 2007.On pourrait même baisser en bas de 40 M de livres! Le prix décrété par la Régie pour 2007 est le même que l\u2019an dernier (2,25 $ la livre) pour le AA et le A.Le B passera de 2,20 $ à 2,22 $, le C de 1,80 $ à 2,00 $, le D de 1,80 $ à 1,90 $, et le non classé de 1,65 $ à 1,70 $.Pour 2008, les prix seront ajustés au coût de la vie (avec certaines limites).RCPEQ Mentionnons par ailleurs qu\u2019à la suite de la dissolution du RCPEQ et du jugement de la Cour suprême qui confirme que ses actifs vont à la Fédération, cette dernière a décidé de redistribuer 12 M $ aux producteurs qui n'avaient pas été payés au complet pour les récoltes de 1990 et 1991.Dépendant de l\u2019année de production et de la catégorie de sirop les producteurs recevront entre 20 ç et 60 ¢ la livre, a quoi s\u2019ajouteront des intérêts de l\u2019ordre de 40 %.De plus, si certains ne réclament pas leur dû, l\u2019argent restant sera redistribué parmi ceux qui se seront inscrits.Les producteurs concernés ont jusqu\u2019au 31 mai pour faire une réclamation.On trouve notamment des formulaires sur le site internet www.siropderable.ca .On s\u2019attend à redistribuer l\u2019argent au cours de l\u2019été prochain.Au tour de nos agriculteurs d'être honorés L\u2019Ordre national du mérite agricole, un concours qui honore le travail des agriculteurs québécois depuis 117 ans, se tiendra dans notre région cette année.JACQUES LÉGARÉ redaction.saintgeorges@hebdosquebecor.com Le ministre de l\u2019Agriculture des pêcheries et de l\u2019alimentation (Mapaq)Yvon Vallières et la députée de Bellechasse Dominique Vien ont procédé le 13 février au lancement de l\u2019édition 2007 du concours, dans une ferme de Saint-Charles de Bellechasse.Pour les fins de ce concours, le Québec a été divisé en 5 grandes régions, et il est tenu dans chacune d\u2019entre elles à tour de rôle.Cette année, la région concernée est celle de la Capitale-Nationa- le/Chaudière-Appalaches.On y compte plus de 6 500 exploitations agricoles, sont 22% du total québécois.Inscriptions Les entreprises agricoles de la région ont jusqu\u2019au ler mai pour s'inscrire, en contactant un bureau du Mapagq.Les résultats du concours seront connus le 21 septembre, lors d\u2019un gala régional qui aura lieu a Québec.Les grands gagnants seront quant à eux honorés lors d\u2019une cérémonie officielle au Parlement, le 12 octobre.Le ministre Vallières et la députée Vien ont invité les agriculteurs à participer en grand nombre.«L'agriculture a ses prix d\u2019excellence, tout comme les arts, la culture et les sports.(.) C\u2019est l\u2019occasion de reconnaître le travail quotidien des producteurs des régions de la Capitale-Natio- nale et Chaudière-Appalaches», affirme Mme Vien, dans le communiqué de l\u2019Ordre national du mérite agricole.Photo prise lors du lancement du concours, tenu à la Ferme Reynold inc de Saint-Charles- de-Bellechasse: la députée de Bellechasse, Dominique Vien, les copropriétaires de la Ferme Reynold inc., Raynald Leblanc et Pierrette Demers ainsi que le ministre Yvon Vallières.Ÿ Maintenant \u201cOUVERT\u201d, \"Prémont Beauce Harley-Davidson\" aUneg VRAIE gboutic IEE PEL QUES 3050 ; orn ver NXE Wa: ren Beauce I PPP LP ORTH OOP IRI ATI RP LAIUS PII IIT VATIONS NAIA N STERIC TRAN CYR IITA ITN IT VI VOR OAPI PILI IOR OT TT OOP ORT OFS PAS CW VMS TL i Vasl AVIVA SR LRIASTAM AR AAA ALL ALAN 04000000 0 - L00¢ H3IYA34 \u20ac2 TTVNOID3d Odg3H rte.ARE 0 en i pr re ph SE APE Cara nama «mya, \u2026.Le Centre de santé et des services sociaux des Etchemins a pris acte de la décision de l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de Chau- dière-Appalaches, qui confirme le change- JACQUES - LEGARE L'Agence ne faisait ainsi qu\u2019entériner une décision qui avait déjà été rendue par le conseil d\u2019administration du Centre de santé, qui avait renoncé à tenir une urgence de niveau élevé, faute de ressources.ment de statut de son urgence.Il n\u2019y aura donc pas de médecin la nuit, ce qui était du reste déjà le cas depuis plus d\u2019un an, faute de médecins disponibles.On avait cependant maintenu la présence d\u2019une infirmière à l\u2019urgence la nuit.Cela cessera aussitôt 7 BEAUCE-NORD + BEAUCE-SUD - ETCHEMINS Fax des journalistes: 418-225-9384 Chef comptable: Carole Toulouse Facturation: Marcelle nov Directeur général: Gilbert Bernier Directour de l'information: Michel Roy Journalistes: Réceptionnisie jacques Légaré, dir.Adjoint Julle Po Simon Busy; Secrétaire des ventes: cynthe Dayon S Su Ménik ite internet: ww.v.hebdosgue- becor.com 12625.1re Ave.St-Georges.Bue G5Y 264 418 228-8858 « Fax: 418-228-0268 Copies distribuées 51,685 HIE LE CANADA: 1 an L'Hebdo-Régional est publié par Corporation Sun Média, ayant son siège social au 612, rue St- Jacques, Montréal (Québec) H3C 4M8.Les bu- veaux da Les Éditions Chaudet sont situés au : 12625, 1re Avenue Est, 3 Saint-Georges-de- .{ Beauce, Québec, G5Y 2E4.L'Éclaireur-Progrès/Beauce Nouvelle est imprimé l'imprimerie Le Réveil située au 3388, boul.4 qu\u2019on aura pris entente avec le syndicat.Ambulances Le nouveau statut de l\u2019urgence fera aussi qu\u2019on n\u2019y accueillera que les gens qui viennent par leurs propres moyens.Les transports ambulanciers d\u2019urgence seront donc dirigés vers Saint-Georges, nous indique la directrice générale France Théberge.Elle précise toutefois que les transports en ambulance qui ne sont pas des urgences (ex: transports entre établissement pour des personnes âgées ou la santé fragile) peuvent encore se rendre au CSSS des Etchemins.Selon Mme Théberge, on vise un service de 8h à 20h la semaine, et de 8h à 12h la fin de semaine.Cela n\u2019est cependant pas encore tout-à- fait possible.l\u2019assemblée du 19 février dernier, le conseil d\u2019administration a nommé Pascale Goudreau de Saint-Pro- sper à sa présidence, en remplacement de Marcel Asselin (qui ne s\u2019est pas représenté aux élections).France Laverdière de Saint-Ma- gloire est vice-présidente, et Denis Beaulieu (Sainte-Justine) trésorier.Mentionnons par ailleurs que le \u2018conseil a adopté le guide qui servira à former les proches des personnes malades ou âgées, afin de donner à la maison certains soins qui étaient autrefois donnés seulement par des professionnels, en accord avec la Loi 90.Signalons enfin qu\u2019on a approuvé la demande de prêt pour le transfert des activités de CLSC à Saint- Prosper au Pavillon de l\u2019hospitalité.Le prêt sera de 1,23 M $, et les ® PAGE 4 - HEBDO RÉGIONAL, 23 FÉVRIER 2007 \u201c.400000646060 3006 AO AA 84 d'A6 AA 82 AA Jean-i \"Français Fecteau hebdos St-François, C.P.520, Jonquière, G7X ATELIER DE MONTAGE Dipectour des ventes: QUÉBEC oe hake à propriété exclusive de Corporation n Média.Directeur de production: Salvador D ert Courrier de 2e classe.Permis no 1183.Robert en Vice-président et chef de la direction: Toute reproduction des ann informa- Infographistes: oute rep! n 0108S ou Louts Déchine - Jean-Luc Grenier M.Charles Michaud tions en tout ou en partie de la façon officielle où Lillsnne Patry Denis Lacembe déguisée est fortement Inferdits sans la permis- tsaboile Paquet Poe Directeur général régional Beauce/Estrie: Sion écrits de la compagnie.Brigitie Boulet 41 Guirlon M.Gilbert Bernier GESTION HÉMY présente Conférence =» La Pensée.Est-ce que ca change : praiment tout?451251-1 Pi a 500 séminaires sur la Pensée -del de 35.:000 participants Tel on PENSE, tel on DEVIENT, une loi universelle et pourtant si simple.Les gens recherchent trop loin les solutions qui ont toujours été près d'eux.M.Béliveau vous donnera lors de sa conférence des moyens simples et efficaces de communiquer avec le subconscient par la pensée, à diriger vos pensées, à jouer à PENSER afin d'atteindre équilibre ét bien-être tant ; dans: votre vie professionnelle que personnelle.vu 00 CU 01 CU 00 UT CC 0 00 CU CU travaux de plus de 2 M $.On prévoit un déménagement en\u2019 novembre 2007.Présidente Notons par ailleurs que lors de Le goût de jaser?L'actualité de la région vous allume?Vous souhaitez commenter les nouvelles de la semaine et partager votre opinion avec les milliers de lecteurs des journaux régionaux de Quebecor?Le nouveau blogue de l\u2019Hebdo Régional vous permet de donner votre opinion, de répondre à la question-sondage de la semaine et de discuter avec d\u2019autres lecteurs par le biais d\u2019Internet.Deux sites vous permettent d\u2019avoir accès au blogue : À l\u2019adresse du blogue du journal au : http:/hebdoregional.canoe.ca Ou sur le site de canoë au : WWWZ.Canoe.com &-IFsüffit de cliquer sur le bouton «blogues» à gauche en gris sur la page d'accueil.BEAUCE-NORD \u2018 BEAUCE-SUD * ETCHEMINS GENS DE LA BEAUCE Ce samedi 24 février 2007, je ferai du porte-à-porte à Saint-Martin Votre député à Ottawa, MAXIME BERNIER Sainte-Marie Téléphone: 418 387-4224 Télécopieur: 418 387-8124 Saint-Georges Téléphone: 418 227-2171 Sans frais : 1 888 470-2171 Télécopieur : 418 227-3093 MAIS a RE OSSI FER ts OOOO0000O0ONO00000ANOCOOONONONOONCOOO CO CL TY Pa Pascale Goudreau est la nouvelle présidente du CSSSE.VOTRE OPINION La question de la semaine : Une «urgence de jour» est-elle suffisante pour une région comme Les Etchemins?Votez sur www.lhebdoregional.canoe.ca Résultats la semaine prochaine Résultats de la semaine dernière : À la question Êtes-vous prêts à débourser plus pour avoir une maison écologique et moins énergivore?| \u2018Vous avez répondu 1-0612St | Conteurs recherchés Le Village des défricheurs et le Théâtre du Ganoué sont à la recherche de jeunes conteurs pour participer au concours du Festival de contes et légendes en Beauce- Etchemin.JACQUES LÉGARÉ redaction.saintgeorges@hebdosquebecor.com C\u2019est ce que nous a appris le gestionnaire du Village François Nadeau, lors d\u2019une conférence de presse qui avait lieu le 13 février dernier à l\u2019hôtel de ville de Saint-Prosper.La 2e édition du Festival aura lieu du 7 au 9 juin.On y présentera des concours de conteurs dans les catégories 10-12 ans, 13-17 ans et 18-30 ans.Le festival mettra aussi en vedette des conteurs amateurs et professionnels (8 juin), ainsi qu\u2019un «nom important dans le domaine du conte» le 9.L'inscription au concours de conteurs se termine le 2 mars.On trouve plus d\u2019informations sur le concours, dont au www.village- des-defricheurs.qc.ca .Bière et saucisses Notons par ailleurs qu\u2019une activité Bière et saucisses aura lieu le 2 mars à 18h à la salle paroissiale de Saint-Prosper.Cette activité de financement pour le Village des défricheurs sera l\u2019occasion de présenter le projet de la Forêt légendaire, un attrait qui s\u2019ajoutera bientôt aux activités du Village, ainsi que de visionner le film Prosper Town, et d\u2019entendre les récits de «valeureux conteurs».Informations François Nadeau, au 594-6009.Nouvelle présidente Notons par ailleurs que le conseil d\u2019administration du Village a maintenant une nouvelle présidente en la personne de Ginette Pruneau, qui remplace Guy- Noél Vachon.Richard Poulin a par ailleurs été reconduit pour un mandat de deux ans, alors que Marcel Giguère est un nouvel administrateur.La firme Gestion touristique FN (François Nadeau) s\u2019est vue confier la gestion du Village des défricheurs.Le maire de Saint- Prosper, Raynald Fortin, a confirmé que la municipalité a accepté de consacrer 30 000 $ à cette fin pour l\u2019année.La demande était pour trois ans , mais réévaluera le tout après un an, à la lumière des résultats obtenus.M.Nadeau et Mme Pruneau ont par ailleurs dévoilé le nouveau logo du Village, qui met en évidence l\u2019image du Manoir, ainsi que celle d\u2019un fanal, qui évoque l\u2019aspect mythique des contes et légendes.Le logo a été créé par Daniel Thi- reau, de Grafikart.A .Free - 5, 5,8 M $ à Lac-Etchemin et Saint- Gervais Les centres d'hébergement de Lac-Etchemin et de Saint-Ger- vais seront réaménagés, grâce à des investissements de 5,8 millions $ du gouvernement provincial.Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Philippe chasse, Dominique Vien l\u2019ont annoncé le 15 février dernier.Cet octroi provient du Plan d\u2019action sur les services aux aînés en perte d\u2019autonomie lancé en 2005, à la suite d\u2019une analyse des besoins prioritaires en hébergement réalisée par l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de \u201cDEMANDE D'AONASSION: DATE LIMITE: 5° ARS 2007 Couillard, et la députée de Belle- la Chaudière-Appalaches.Ouvert les samedis EAUGE SPORTS.SAINT-GEORGES Honda 450 S 2001 228-6619 1-877-228-6619 T¢ : bs spéc oma de gestion (DEC/BR) WD CG) estiond 4 proj 10 \u2018accueil et intégration o Sciences de la nature O Scienceshumaines =.x * profil Économie- monde « prof \u20ac Cultures et sociétés 3 Ce cégep penra-rémalthes te propose un LEY DE VIE DYNAMIQUE + Des activités sociocuiturelles pour développer toutes les facettes de ta personnalité : théâtre, danse, Improvisation, écriture, © « Du sport récréatif et participatif mais aussi les sports.inter volieyball, football, rugby, basketball, badminton .auprès du SRACQ au www sracq.qc.ca Pour Information : Syivie Rancourt au (418) 228-8896 poste 248 @ S 3DVd - 200\u20ac HIIHAI4 EZ IVNOIDIH OO9IH rs \u201cAT ges SRT 8 PAGE 6 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 \u201c «Nos retraités désirent \u2026 bénéficier d\u2019un environnement mieux adapté à leurs besoins présents p résente ses et futurs et qui leur permet de profiter nouvea ux se r vic es.I Ltd i i obo IVI ENANT 7 UVERT 1e POUR MIEUX RÉPONDRE AUX AÎNÉS -\u2014 DONT L\u2019ÉTAT DE SANTÉ REQUIERT 025 UNITES SUR MESURE@® DES ATTENTIONS SPECIALES.CONVALESCENCE, RÉPIT ET HÉBERGEMENT COURTE ET LONGUE DURÉE TOUT INCLUS: personnel 24 heures \u2014 assistance aux activités de la vie quotidienne- suivi du dossier médical \u2014 préposés au service des résidants \u2014 repas et collations servis à la salle à manger ou au domicile du résidant \u2014 Chauffage, électricité, câblodistribution \u2014 entretien ménager \u2014 entretien de la literie et serviettes \u2014 activités récréatives.SERVICES À LA CARTE: services personnalisés d\u2019assistance à la vie quotidienne \u2014 fournitures hygiéniques et médicales \u2014 personne de compagnie \u2014 et encore plus! Informez-vous! SERVICES OFFERTS: 152 appartements pour personnes retraitées.autonomes et en légère perte d\u2019autonomie \u2014 1%, 2%, 3%, 4\u2019, studio \u2014 Nouvelle salle à manger \u2014 ~ Repas servi aux tables \u2014 Services infirmiers \u2014 Stationnements intérieurs 4520761 11765, pe LUTTE EE * (418) 228-8685 rt EE pr Soirée d'impro La population est invitée a une soirée d\u2019improvisation le 25 février à 19h30 au Bistro de Saint- Georges.Les joueurs de la Ligue d'improvisation de la Beauce et des régions environnante (Libre) seront opposés à une équipe de la ligue d\u2019improvisation de Québec Ancienne lauréate présidente d'honneur L'organisation régionale du Concours québécois en entrepreneu- riat a annoncé que Catherine Marceau Dumais en tant que présidente d'honneur de la 9e édition du Concours.Mme Mar- ceau-Dumais a remporté le prix national en 2002-2003 dans la catégorie Services.Elle est la présidente et l\u2019éditrice du magazine la Culbute.Notons que le gala régional aura lieu le Ter mai: (LIQ).Rappelons que la Libre offre gratuitement des soirées d'improvisation à tous les dimanches au Bistro.Virus endigué Le virus informatique qui a affecté le réseau de la santé la semaine dernière a été pour l\u2019essentiel endigué, en ce qui concerne le Centre de santé et de services sociaux de la Beauce.Le fonctionnement des ordinateurs et des réseaux internes a été rétabli, ainsi que les transmissions de données entre les établissements.L'accès Internet global n\u2019avait cependant pas été remis en fonction au moment d\u2019écrire ces lignes (mercredi).On s\u2019affairait par ailleurs activement à renforcer la sécurité pour être mieux prévenus contre de futures attaques.Émilie finaliste Une élève de 4e secondaire de l\u2019école Jésus-Marie de Beauce- AAG ville, Emilie Savard s'est qualifiée pour la grande finale de la Dictée des Amériques diffusée a Télé- Québec le 17 mars a 19h.Résidante de Saint-Georges, Emilie fait partie des 10 finalistes québécois de sa catégorie, dans laquelle 41 000 élèves participaient.Retrouvailles Audet/Lapointe Les membres du comité organisateur du rassemblement des descendants de Nicolas Audet dit Lapointe organiseront des retrouvailles les 8 et 9 septembre au Manoir Lac-Etchemin.A chaque année, cette rencontre a lieu dans une région distincte.La programmation de 1'événement sera dévoilée prochainement.L'invitation est lancée aux nombreux Au- det, Audette et Lapointe.Information: Françoise Audet au 418-625-3814, 450-472-8578, cell.514-913-8948 ou par courriel jrgoulet@globetrotter.net.PTT ES tes (ae G5y 2E2 228-2841 www.mariagedereve.com Jimmy en spectacle Jimmy le Magicien sera en spectacle le 6 mars prochain à l\u2019audi- .torium Paul-Eugéne Jobin du cé- gep Limoilou dés 13h30.L'entrée est gratuite, il y a 700 places disponibles.Des laissez-passer seront distribués du 26 février au 5 mars au bureau d\u2019arrondissement de Limoilou, et a entrée, le jour du spectacle.Information: (418) 641-6006 ou au site Web www.jimmylemagicien.com.GRADUÉS, FUTURS MARIÉS, ET LA PARENTÉ ul ®@ 4 39Vd - 200C HIIHAIL \u20ac2 es Ode3H AER Het ee ot .ts eee nn EE ES «Passerelle» en infographie Avec l\u2019arrivée ua Cégep Beauce- Appalaches du programme Gestion de projet en communications gra- Phiques, les étudiants qui ont complété le programme Procédés info- graphiques, au secondaire, pourront profiter d\u2019une «passerelle DEP-DEC».On reconnaîtra en effet la pertinence des connaissances acquises au secondaire, et ils pourront compléter leur cours collégial HAE en cinq sessions au lieu de six, explique la Directrice adjointe des études du Cégep, Rachel Aubé.On estime par ailleurs que le nouveau cours collégial correspond mieux aux exigences du marché du travail, avec une formation plus poussée en anglais, et un plus grand nombre d\u2019heures en gestion de projet, analyse et structure d\u2019un travail, matières premières et estimation d\u2019un projet.4 LES DIMANCHES PS > SER, fi DE LA SÛCRERIE Ars D'HÔTE DAE B50 di sPÉCIAL ASSIETTE Ç BRUNCH AV LICE TY IVY: FESTIVAL - BEAUCERON DE L'ERABLE 11MARS BRUNCH DES US CY) CHEZ GERARD > FY Co 00, ÇA SSE AU SFHUB ÉCIAL ass E DES SUCRES = A 21 AU25 MARS .30 MARS; T2HOO DINER DES SUCRES 18AVRIL « PARTY DE CABANE 18H00 Présidente du cégep Manon Turmel est la nouvelle présidente du Cégep Beauce-Appala- ches, en remplacement de Michel Beaulieu, qui a occupé ce poste durant 4 ans.Native de Sainte- Marie, Mme Turmel est avocate et directrice des succursales de Ber- nier Beaudry Inc.à Saint-Georges et Sainte-Marie.Cette dernière se dit fière d'occuper ce poste, en soulignant la «grande renommée dans la région» dont jouit cette institution.de la Beauce.Voici à quoi ressemble la passion de bien faire Terminant ses études à la Maîtrise en fiscalité de l\u2019École des Hautes Études Commerciales de Montréal, François, originaire de Sainte-Marie, se joint à l'équipe de fiscalistes chevronnés Pour joindre nos bureaux : Chauffeur exaspéré Yves Veilleux, un chauffeur d\u2019autobus scolaire et d\u2019autobus pour adultes, nous a contacté pour signifier son exaspération d\u2019avoir à arrêter à chaque passage a niveau, alors que la voie ferrée est hors d\u2019usage depuis un bon bout de temps, et qu\u2019elle ne sera peut-étre jamais remise en service.«C\u2019est une vraie risée et c\u2019est même devenu dangereux parce que les gens le savent qu\u2019il n\u2019y a pas de train et ils ne s\u2019attendent pas a ce qu\u2019on arrête», lançait-il.À la SQ de Saint-Joseph, on nous a confirmé que la loi ne prévoyait aucune levée de l'obligation d'arrêt pour les autobus, même si la voie ferrée est inutilisée.«C\u2019est à la discrétion du policier», nous affirmait notre interlocuteur, qui comprenait bien que les conducteurs d'autobus ne prennent pas de chance, avec la possibilité de fortes amendes et de 9 points de d\u2019inaptitude.II faudrait que le ministère des Transports pave les passages à niveau pour délivrer les chauffeurs d\u2019autobus de leur obligation.Me François Drouin, avocat service de fiscalité , 23 FÉVRIER 2007 DATE HEURE MUNICIPALITE ENDROIT ACTIVITÉ COÛT | 4 mars Oh St-Honoré Église Messe Aucun S| 4mars 8h30 St-Honoré \u2018' Salle Commu.Brunch à l'érable 10$/8$ prév.= 4mars 10h St-Sylvestre Église Messe Aucun WU] 4mars 8h30 St-Sylvestre Église Brunch À venir Q 4mars 13h LaGuadeloupe Centre Sportif Féte Familiale Aucun m i w nN I } = PRL UE (CH OTE ITH 227-4642 4 5 : Www.festivalbeaucerondelerable.com I A AS SESE ER SITET SE FETS SS A Sa 0 0 NN ENR R SSIS WIL TIS EI ETCH d aS NANA NY, Saint-Georges Beauceville (418) 228-8969 (418) 774-9833 Saint-Ephrem Sainte-Marie Saint-Joseph (418) 484-5690 (418) 387-3310 (418) 397-5217 Raymond Chabot 2\u201d Grant Thornton wD rcgt.com EX] tA er plus DU Lo 2 452180-1 PRIE SORTE AN ae eee 5 Sp eme mue mea ree © \u2019 J EU DEEE Lp BN in my Dante rm A4 1277 THEY Er ELS talents un ES gratuit, iQ et venez essayer hotre FORFAIT SEMAINE DE RELACHE Valide du 5 au 9 mars 2007 inclusivement Senior , Forfait famille (par jour) Adulte | 108,509 79,508 taxes incluses Etudiant 87,508 (résidant à la même adresse, Junior 59,50$ preuve obligatoire, nombre 6 ans et moins 21,00$ illimité de personne) Les taxes sont incluses AE 58, rang di du et Lac-Etchemin (418) 625-1551 Sans frais www.montorignal.com + Courriel: orignal@sogetel.net : 6 3DVd - 2002 YAIHA31 EZ TVNOIDIH OO83H 2 pe cé wer st Hess ET | le) BUSQUE Les Remparts, représentés | par les Élites de Beauce-Amiante, ont bien fait même s\u2019ils se sont inclinés samedi au compte de 3-2 en prolongation face aux puissants Rangers.Les Petits Remparts sont même revenus deux fois de l\u2019arrière dans cette partie pour provoquer la prolongation.Pier-Maxime Poudrier a inscrit les deux buts de son équipe., pour arrêter .Malgré la défaite, l\u2019entraîneur Sylvain Bernier était très fier de ses joueurs soulignant leur courage.Il a entre autres grandement apprécié qu \u2018ils ne baissent pas les bras même s'ils tiraient de l\u2019arrière dans la partie.Deux jours plus tôt, les Petits.Remparts avaient facilement défait les Voltigeurs de Drumm- mondville au compte de 7-0.Pier-Maxime Poudrier a disputé vous ?préscolaire et en Vous désirez faire des études universitaires près \u2018de chez Le Centre universitaire des Appalaches vous offre la possibilité de faire le Baccalauréat en éducation enseignement primaire UNIVERSITE LAVAL Programme offert a temps plein à Saint Il a fallu les Rangers de New-York, dirigés par un autre\u2019 fort match avec trois Mark Messier et son pére Dou les Petits Remparts au Tourno international de hockey pee-wee présenté du Colisée de Québec la semaine dernière.hd buts, les autres étant Yoéuvre de Nicolas Lapointe, Vincent Per- ~.ron, Samuel Lessard et Jean- -MichelBüsqüt\" +de call.Autres catégories Les midgets espoirs participaient à leur deuxième tournoi de la saison la semaine dernière à Montréal.Contrairement au premier tournoi où ils avaient été sacrés champions, ils n\u2019ont pu récidiver leur exploit étant arrêtés en huüitième-de-finale par les Prédateurs du Lac Saint- Louis, compte de 2-1.\u2018Avant cette défaite, les Élites avaient remporté des victoires de 5-0 contre Drummondville, 2-1 contre les Basses-Laurenti- des et 5-1 contre Laval.Alexandre Genesse (trois buts et deux aides), Pier-André Marquis (deux buts et trois aides), Nicolas Giguere (un but et quatre ai- ) nls révo qui l\u2019ont emporté au\u2019 Une.Jpouvelle KY {aT 101 sinflammtatoire luti 0 EY À S des) Jean-Marco -Saint-Pierre (trois buts et une aide) et Jonathan Gauthier-Allard (deux buts et deux aides) ont été les \u2018Mheilleürs joueurs du côté des Élites.Ces derniers disputeront leur prochain match samedi à 18h à l\u2019aréna de Saint-Joseph alors qu\u2019ils accueilleront Mont-Joli.Les bantams jouaient deux parties en fin de semaine dernière subissant un revers de 3-1 contre les Gouverneurs de la Rive- Nord avant de l\u2019emporter facilement 7-1 sur l\u2019Express de la Rive-Sud.Jason Rajotte à été le meilleur attaquant avec une récolte de trois buts et une aide.Olivier Croteau et Marc-Antoine Perron-Rouseau ont pour leur part amassé chacun un but et deux aides, les autres étant loeuvre de Yannick Laflamme, Christophe Rondeau et Marc- Étienne Giguère.Dans notre dernière édition, nous avons publié cette photo de Nicolas Lapointe en inscrivant en vignette le nom de Nicolas Laplante.Or, il s\u2019agissait bien de Nicolas Lapointe et non Laplante.(PHOTO: Francis Cos- sette, collaboration spéciale) Les bantams disputeront leur prochaine partie samedi a 11h a l\u2019aréna de Saint-Prosper en accueillant les Espoirs de Sa- guenay.Enfin, les midgets étaient en congé en fin de semaine dernière.Ils joueront leur prochain match dimanche à 11h à l\u2019aréna de Lac- Etchemin en recevant les Seigneurs de Beaubourg.* GREFFE DE CHEVEUX BOTOX |, « LIPOSUCCION fF La nouvelle crème de marque Celadrin est un produit entièrement naturel, breveté et testé cliniquement pour son pouvoir d'atténuer l'inflammation et la douleur, tout en favorisant la souplesse et la mobilité des articulations.La crème Celadrin est un mélange d'acides Georges dès septembre 2007 Date limite d'inscription: 1\u201c mars 2007 = ci 2 à ale Pour information NC Co t J et inscription Resto rativ\u201c an M 5 CENTRE 338-809) poste 296, Celadrin\u201ccréeme | Un pot \u201cTE LUMKELL TOUGH | T PES APPALAENE 387-7241 Pour les er ~~.de creme 54 Une technologie à base = é SAPPALACHES 163-8484 , i 2 - : = oes ca - pour .i E .Se articulations | q Nous offrons de nombreux progres à ee ; de 40 9 5 ite Internet -Valide du vrier au mars scolaires du territoire temps partiel, consultez notre po obonommm@ ; Programme admissible aux prêts et bourses gras (oméga) estérifiés de source naturel.Elle atténue la douleur et CLINIQUE : l'inflammation causées par l'ostéoarthrose, les douleurs bénignes liées | i aux maux de dos, muscles tendus, entorse où contusions.La crème DE CHIRURGIE M.* Petits groupes facilitant le travail en équipe Celadrin combinée à du sulfate de glucosamine permet de rétablir le ESTHETIQUE AS < Stages offerts dans les écoles de la région liquide synovial autour des articulations, d'atténuer rapidement PTA = corres : 3 tarts ; , 1° Avenue, Saint-Georges { dès la 1*° année d'études l'inflammation et de restaurer la structure toute entière de l'articulation.277-3733 « 1-877-335-4488 { > » - rd = » À » Une équipe à l'écoute de vos bésoins En Promotion chez : e Partenariat avec les commissions SERVICE DE LASER STE 452278-1 EPILATION PERMANENTE * Traitement des taches brunes ; a ® Rosacée kd e Coup d'éclat e Ridules Tote offich coiffure (rr 1.St-Geoffts ° 227-8733 | LE TOUT NO ® Moteur ve 3 litres - A I'achat 72 mois sur Outlander 2006 A.| Sans limite MITSUBISHI MOTORS ; eo, the Wik ar Es groupe topo es da : ans/160 000 km \u2019 ie _ vebhetie 18 neuf, de 0000 km\u2019 Assiance rout ans/kilométrage illimité *Sur approbation du crédit.Modèle ES 2006, 5 vitesses, taxes en sus.res opr rw re rit te ia El ie din 1 REx Cure earths nL ee ee ES AIDE A GA INA Le © CTE mmm mae ema aan mma a eee oe * ® 11 39Vd - £002 H3IYAZS £2 TIVNOID3IH 0a93H me ce | NOUVEAUTES PRIX CHOC 5 - VALABLE JUSQU\u2019AU 1% mars | .VALABLE les 27, 28 février et 1 mars { [ LIVRES I \u2014 re 9 ; fog VISPOMBLE Zz 3 LE 28 FEVHER 2 3 _ +} 4 5 2 | ZACHARY RICHARD ARIELLE DOMBASLE } CE - Lumière dans le noir C'est si bon .if Skah LANCE ET COMPTE CH NAILS H 2 .LE VIDE La revanche NE eo {| AN.SE, ard Patrick Senécal You In My Time nt ; ; H Anne Robi Aucune réservation.Limite de 3 produits par client.{ i TELE- SERIES a BAS PRIX RADIO ENFER NYPD BLUE Saison 1 Saison) 4 Saison 1 également eh promotion MINUIT, LE SOIR ENTOURAGE FAMILY GUY Saison 2 Saison 1 Volume 4 LE COEUR A LES BOUGON LES INVINCIBLES THE SOPRANOS Ses RAISONS Saison 2 Sa - Saison 1 \u2019 aison ~ S re oc = oc > j Tt u \u2018 0 Be i vos.: s \u201cFont aint angi duracien boys are fie pispenty ni Terenueth Century a - fieroonston = xn Teenie Cosstiry Fea Hows Entertans ment L1C AR vais Resereud Yomnliath Conboy fu.Foy\u2019 and iNew sensed logon am 11:59% of Twentoth Cent Fox Film Corporation 1508.HAO Lope 97 ev.SIX FEET UNDER ROME 8 mate of tome bax Office, li Vivier by Wa .Entel sent Saison 1 Saison 1 x = sm Here Vox Office in ant LIA War rer Ecmortadommnt lon \u2018 Al épi: regret 452087-1 Desert ass & PAGE 12 - HEBDO REGIONAL .» > .> » \u2019 » + HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 - PAGE 13 @' PDSF du modèle annoncé de la SONATA GL automatique 2007 de 23 595 $.*Frais de fivraison et de destination (1 345 8, d'immatriculation, d\u2019assurance, d\u2019enregistrement et toutes taxes applicables en sus du PDSF.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Offres de location sur approbation\u2018du crédit des Services financiers Hyundai pour le véhicule neuf de la SONATA GL automatique 2007, taux d'intérêt annuel de financement à-la location de 2,78 % pour 60 mois sans obligation au terme du contrat de location.Mansualités de 249 $/317 $ pour la SONATA GL automatique 2007 avec comptant de 3 788 S/0 $.Obligation totale à la location de 18 728 $/19 020 $.Frais de livraison et de destination (1 345 S) et frais d'acquisition de location (350 $) inclus dans l'offre de location.Dépôt de sécurité de 0 pour tous les modèles.Taxes applicables, frais d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec}, d'assurance et dimmatriculation en sus des offres de location.Kilométrage annuel de 20 000 km, ide par kilomètre additionnel.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Taux annuel de financement à l'achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai de 0 % jusqu'à 60 mois pour tous les modèles neufs SONATA GL automatique 2007.Exemple de financement : 15 000 $ à un taux annuel de D % équivaut à des mensualités de 416,67 $/312,50 $/250,00 §/208,33 $ pour 36/48/60/72 mois.Coût de prêt de 0,00 $ pour une obligation totale de 15 000 $ TLa garantie globale de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Les nams, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.et sont utilisés sous licence.Toutes les offres sont en vigueur jusqu'au 28 février 2007 et ne peuvent être combinées à aucune autre offre.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Voir le concessionnaire pour les détails.GARANTIE = | + ps - EL Et = z , 5 AN mess, 5 1 = s Sé 665 2 © a SEER E = 22:8 £ | 8 a 2 23 OQ: 0 2 Bl A Po : do x 3a Q © O| #Ë \u2014 QO n Jus 1: CL 2 + aie o & © .~ fz?Q sis a sa ail > AIS ENT { 3 0 | - \u2018 QQ > E & \" 3 x i i 3 Ye e ë 4 0 O og | i : = gi à < TS di | 5 Nn © HE i .En 230 no .: 3 Q | > |: | es Cc LÀ 452082-1 PEER TN te EE TEE RE CT EEE) I= \u2014 ng mmm 1 (Suite de la Première Page) JACQUES LÉGARÉ redaction.saintgeorges@habdosquebecor.com ATTENTION 3 ATTENTION ! Ll Cours de 4 jours.Formation obligatoire pour abtenir ta carte - Santé et sécurité gps sur les chantiers de construction )3 ET 4 MARS 0 ET 11 MARS Date limite d\u2019inscription : 1 mars 2007 Info / inscriptions : (418) 228-8393 ou 1-800-708-9465 .FORMATION EN TRANSPORT PAR CAMION | ÀLAC-MÉGANTIC Emploi Québec mm BN DERERIMINN  PORMATION PROTESSIONNELLE ET IDUCATION DIS ADMLILS CENTRE DE FORMATION SCOLAIRE .EN TRANSPORT \u2019 DE CHARLESBOURG SEE EEE 452375-1 DA En plus de Charles Faucher lui- même (de Audet), les autres concurrents de notre région étaient Jackie Lachance de Saint-Gédéon, Jérôme Poulin de Beauceville, Daniel Côté de Saint-Lazare, Carl De- blois de Frampton et Alexandre Cloutier de Saint-Simon.Aucun d\u2019eux n\u2019a cependant terminé dans les premières places.Chez les 10 chiens, le grand gagnant aura été Réal Turmel, qui a effectué ses deux courses (samedi et dimanche) en 59 minutes, 26 secondes (moyenne de plus de 18 m/h).Réal Lavoie (1:01:23) et Richard Therrien (1:01:55) le suivaient.Chez les 6 chiens, Cathy Ri- vest a eu le meilleur temps au total des courses, soit 44:24, suivie de Sylvain Laroque (45:06) et Fanny Houle (47:29).Chez les 4 chiens, Cédric Laroche a fait 21:49, Ludo- vic Coulaux 22:20, et Fanny Houle 23:09.Festival hanuciran La course de chiens est une activité préliminaire du Festival beauceron de l\u2019érable.Comme Charles Faucher, le coordonnateur du festival Marcel Paquet parlait d\u2019un succès en ce qui concerne la participation et la qualité des courses.Il notait cependant qu\u2019il aurait fallu prévoir une certaine animation sur le Les mushers ont adoré la Beauce La course de traîneau à chiens, c\u2019est pour les femmes aussi! terrain pour éviter les temps morts entre les courses.Il note aussi que la roulotte qui devait être sur place pour permettre aux gens de se réchauffer n\u2019a pu se rendre, Heureusement, il n\u2019a pas fait bien froid, et la ville a accepté que des gens rentrent dans l\u2019usine d\u2019épuration pour se réchauffer.Selon M.Paquet, la seule ombre au tableau est la difficulté d\u2019avoir suffisamment de commanditaires Les Commandeurs dépassent les Draveurs (SB) En l\u2019emportant au compte de 4-3 dimanche sur les Draveurs de Crabtree, les Commandeurs de Lévis ont dépassé ces derniers et pris par le fait même le sixième rang de la division Reebok de la Ligue de hockey midget AAA.ACÉRICULTEURS, LES INDUSTRIES BERNARD & FILS EST UNE COMPAGNIE EN PLEINE EXPENSION QUI DÉVELOPPE CONSTAMMENT DE NOUVEAUX MARCHÉS DANS LE MONDE.NOUS AVONS UN GRAND BESOIN DE SIROP D'ÉRABLE BIOLOGIQUE ET RÉGULIER.ALLONS CHERCHER VOTRE SIROP ET RETOUR DE VOS BARILS SANS FRAIS.REMBOURSONS LES FRAIS DE CERTIFICATION BIOLOGIQUE CETTE ANNÉE, NOUS RÉCOMPENSONS NOS PRODUCTEURS AVEC UN BONUS PETITE OU GRANDE RÉCOLTE.NOUS VOUS ASSURONS UN SERVICE DE QUALITÉ SUPÉRIEUR.NOTRE BUT: TRAVAILLER AVEC LES PRODUCTEURS EN RECEVANT LE SIROP DIRECTEMENT.NOUS VOUS ASSURONS UN PRODUIT DE QUALITÉ.NOUS SOMMES ACHETEUR AUTORISÉ PAR LA FÉDÉRATION DES PRODUCTEURS ACÉRICOLES DU QUÉBEC.POUR INFORMATIONS ET RÉSERVATION: KARINE.ten AL RT LE AE et d'organiser des activités autour de l'événement pour le rentabiliser.C\u2019est pour cela qu\u2019il ne pouvait nous confirmer que la course sera de retour l\u2019an prochain.Charles Faucher était quant à lui plus optimiste.I] est convaincu qu\u2019on trouvera un moyen pour assurer le retour du Défi de la Chaudière.«Peut-être que si on s\u2019associait à une bonne cause ce serait plus facile d\u2019attirer des commanditaires?», suggère-t-il notamment.Les Commandeurs comptent maintenant 41 points, un de plus que les Draveurs.Ils se sorit aussi approchés à deux points des Gaulois du collège Antoine-Girouard de Saint-Hyacinthe qui seront les visiteurs à Lévis dimanche à compter de 19h30.Pour revenir au match contre les Draveurs, William Beaudoin a inscrit le but vainqueur avec un peu plus d\u2019une dizaine de minutes à faire dans la partie.Anthony Doyon, Steven Gaudreau et Olivier Mathieu en désavantage numérique ont compté les autres buts des Commandeurs.Vendredi dernier, les Commandeurs avaient facilement défait les Élites de Jonquière au compte de 6-1.Le Beauceron Charles Bêty a dirigé l\u2019attaque de son équipe avec deux buts et une aide, les autres étant l\u2019œeuvre d\u2019Anthony Doyon, Olivier Lafontaine, Olivier Patry et Steven Gaudreau.L'information vous passionne ?Vi enéZ Commenter l'information bnale sur notre BLOGUE.\u201chttp://ihebdoreglonal.cance.ca RA WE SRE PT ES PRIX, ORDINAIRES POUR HOMMES ET FEMMES DESSOUS INTIMES À PRIX ORDINAIRES POUR FEM Ane obligation d'achat pour pbfenir une carte à grater ou gagner 260 prix, Nulle si elle p 62 par un consellier à la vente Sears.Carta à gratter en vigueur les samedi 24 25 février 2007.Valité dans les grands magasins Sears, magasins Sears Home, 2 magasins Sears Décor, magasins-consessions Sears, centres de revêtements de sois.5ea de Hiquidation Sears, Les cartes À gratter sont disponibles dans tà limite des stoe f \u2018d'une erreur di \u2018impression, Sears se réserve tedres ¢ 5 à cette offre.sans préavis.Grattez et épargnez carte à graîtér ne peut être.utilisée qu'une fois et elle doit être femise au conseiller 3 15 Sears, Limite dune carie § gratier par achat, À l'exclusion des produits de beauté et fragr des gros dppareils Ménagers de grandes marques fationales, des articles des programme: \u2018Valeur\u2019 Searsdont le prix se termine par 97, jeux vigiéo, logiciels Play Station 2% Blue Ember, aehats dans fesentreprises sous licence et 3.1 Agente de voyages Sears, Services.Hos do Centre du foyer Sears®.des achats par catalogue, sur le site Web et ds Chances d'Épargner dans chaque catégorie sont dei étance sur 100 dans les centage de radais te plus élévé; de 2 ch 100 dans te cas du deuxième rabals fe plus élevé de 2 sep sur 5 le cés du troisième pourcent plus élevé, de 10 the 100 dansiie êt de 85 chances sue tune carte grattéz gagnez par personne.La valeur: ést-de-169 S.Les cartes à gratter sont disponibles ¢ de ayer ong tied led dite oo dressé aux résidents tanadiens ayantatieint {ged Yi rticiper at contours.pian du concours disponible en.magasin.jPod nano est une.marque déposée de Apple Computer fea p 6t4 IR a img tou les à DESSOUS ISOTHERMES POUR FEMMES Dans ta limite des stocks SOUTIENS-GORGE ET CULOTTES EN BOÎTE WARNER'S A PRIX ORDINAIRES POUR FEMMES Rég.Sears 15-38 $.Chac.9 $-22,80 À l'exclusion des modèles de liquidation du fabricant et des articles actuellement annoncés rabais 40° HAUT EN TRICOT TRADITION®/W À PRIX ORDINAIRE POUR FEMMES Modèle n° 5017.e polyester et spandex Rég.Sears 19,99.Chac.11,99 197 ch.JEANS NEVADA®/4 DE COUPES VARIÉES À PRIX ORDINAIRE POUR FEMMES e coton et spandex Rég.Sears 39.99.rabais 30° MODE Jessica®/M9, Jessica petite ET Jessica sport®/40 À PRIX ORDINAIRES\u201c POUR FEMMES Rég.Sears 19,99-79,99.Chac.13,99-55,99 rabais 30° TOUS LES JEANS A PRIX ORDINAIRES POUR GARÇONS, EN TAILLES 7-18 - sauf tous les articles des programmes \u2018Valeur\u2019 Sears dont le prix se termine par 97 Rég.Sears 1999-3999.Ch, 13,99-27,99 11\u201d HAUT TROMPE-L'OEIL Jessica sport A Modèle n° 1060, Rég.Sears 19,99.rabais 30° CHAUSSETTES ET SOUS-VÉTEMENTS CHOISIS À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES Rég.Sears 4,99-32 $.Ch.ou paire 3,49-22,40 À l'exclusion des modèles Calvin Klein et Jockey, des articles actuellement annoncés et tous les articles des programmes \u2018Valeur\u2019 Sears dont le prix se termine par 97 rabais 40% PANTALONS TOUT-ALLER RETREATS/MD, ARNOLD PALMER®O - ET PIERRE CARDINWD POUR HOMMES Et, rabais de 35% sur tous les pantalons tout-aller Dockers#° et Haggar# à prix ordinaires pour hommes.Rég.Sears 65-80 $.Ch.42,25-52 $ a chacun DOUILLETTES +.TOUT FORMAT\u201d > 1 place-G he 2 places Rég.: 2499 11\u201d PAQUET DE 2 TEE-SHIRTS JOCKEYMO \u2018CLASSICS\u2019 A PRIX ORDINAIRE DE 18 § POUR HOMMES 99 Paquet PAQUET DE 3 PAIRES DE CHAUSSETTES NE: SPORT JOCKEY A PRIX ORDINAIRE DE 11,99 POUR HOMMES 279° RABAIS 20 $, LAVE-VAISSELLE MECANIOUE A ENCASTRERt ® 2 pinces pour l'empêcher de.basculer ER ® interrupteur sprr-ééciccemmentonennt à bascule ° lavage sur 2 niveaux, 3 cycles N° 76012.Rég.Sears 299,99.\u2018Supplément pour l'installation; elle \u20acSteneneeeniienemnnntonnnt garantie.Détails en magasin EE PE EEE SRE 3 nt Mien votre Che NE et obtenez des POINTS ve Cr Ce) CLD Aen tout ¢ @ sears.ca 8585, boul.Lacroix @* \"Carrefour St-Georges & à COLA ° -2007.Sears Canada Iric.LL III Lae mess accent 100000015660 OS 000 OU VU CUS TOUTE LA MODE LEVI'SHO A PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES sauf les articles actuellement VERTICAL EUREKA 12 À EN PRIME** annoncés Rég.Sears 19.99-79.99.Ch.12,99-51,99 699\" SYSTÈME D'ASPIRATION CENTRALE KENMORE AVEC ASPIRATEUR e pour maison jusqu\u2019à 10 000 pi N° 34008.Rég.Sears 899,98.**L'aspirateur en prime (n° 30008) doit accompagner tout retour.Supplément pour matériaux d'installation s\u2019il y a lieu rabais 30\u201d TOUTE LA LAYETTE SEARS BABY®® À PRIX tm ORDINAIRES POUR BÉBÉS, EN TAILLES 3-9 MOIS Rég.Sears: 12,99-19,99 Chac.9,09-11,89 Presque tous les outils d'établi et machines-outils à prix ordinaires en solde ! À l'exclusion de tous les articles des programmes \u2018Valeur\u2019 Sears dont le tr se termine par 97 montré: rabais 110* «| SCIE À ONGLETS COMBINÉS CRAFTSMAN 10 PO Laser CA et support e 15 À * 4800 tr/minute Rég.Sears: 299,99° RABAIS 130 $.RÉFRIGÉRATEUR NENMORE®/WO DE 18,2 PP À CONGÉLATEUR EN HAUT e 2 tablettes coulissantes en verre e casiers fixes dans la contre-porte N° 40812, Rég.Sears 649,99, A Prix en mo les Eu 24 et LR 25 LG 2007, Lh URI?VEUX Cu des stocks.po CIEE Fan.rabais 400° pour confort * ressorts décalés pour support Rég 129995 899,99* JE cés GRAND ENSEMBLE MATELAS-SOMMIER SEARS-0-PEDIC \u2018CARMELLE' 1871BD DE BEDFORD À PLATEAU-COUSSIN.# * couches de mousse supplémentaires Bon ev eeote.ar ve .[EY foetin efi * ® SL 3DVd - 2002 YAIHAI4 EZ TYNOIDIH OQg3H Tove orn ame Eee no tn a SE \u2014\u2014\u2014\u2014 Le.G \u2026 an A eer or Lo oy rE.ge jun EE eee Op | ®@ PAGE 16 - HEBDO REGIONAL, 23 FÉVRIER 2007 JACQUES Pr Pour les plus jeunes (5-10 ans) il s'agissait de compétitions d'habileté, alors que les 11-16 ans rivalisaient en slalom.Voici les résultats tels qu'ils nous ont été communiqués par Mme Claude Dufour, du Mont Orignal.: Dans la catégorie Introduction (5- 6 ans), chez les filles, l'or est allé à Arianne Turcotte de Ski-Beauce (SB), l'argent à Alicia Nadeau (SB) et le bronze à Jade D'Anjou de Saint-Pacôme (SP).Chez les garçons, l'or est allé à Alec Vaillan- court, l'argent à Charles-André Roux et le bronze à William Jal- bert, tous trois de Saint-Pacôme.Dans la catégorie Introduction 1 (7-8 ans), chez les filles, l'or est allé à Maxime Cloutier du Mont- Orignal (MO) , l'argent à Rose Loiselle (MO) et le bronze à Mé- rédith Lévesque (SP).Chez les garçons, l'or est allé à Hubert Cliche (SB), l'argent à Dylan Moore (MO) et le bronze à Raphaël Laflamme (SB).- Morin (MS), l'argent C\u2019est au centre Ski-Beauce, de Vallée-Jonction, u\u2019avait lieu la troisième course du Circuit ive-Sud Desjardins, le samedi 17 février.L'équipe locale s\u2019est démarquée en raflant 10 des 24 médailles, soit trois de mieux que l\u2019équipe du Mont-Orignal.Dans la catégorie Introduction 2 (9-10 ans), chez les filles, l'or est allé à Camille Dion du Massif du Sud (MS), l'argent à Marie Poulin (SB) et le bronze à Émilie Rodrigue (SB).Chez les garçons, l'or est allé à Philippe Cliche (SB), l'argent à Carl Perreault (SB) et le bronze à Charles Roy-Couture (MO).Dans la catégorie K1 (11-12 ans), chez les filles, l'or est allé à Elise à \u2018Jennylie Tanguay (SB) et le bronze à Hélène Pépin (MO).Chez les garçons, l'or est allé à Louis-Pierre Chabot (MO), l'argent à Louis Gendron (MS) et le bronze à Anthony Bonneville (MO).- Dans la catégorie K2 (13-14 ans), chez les filles, l'or est allé à Jade Bi- lodeau (SB), l'argent à Andréanne Gagnon (MO), le bronze à Sabrina Bonneville (MO).Chez les garçons, l'or est allé à Marc-Olivier Corri- veau (MS), l'argent à Raphaël Bou- chard (SP)et le bronze à Raphaël Brochu (MO).Louis-Pierre Chabot, du Mont-Original, a terminé premier de sa catégorie (K1).Chez les Junior 1 (15-16 ans), chez les filles, l'or est allé à Claudie Gendron (MS), l'argent à Kaïla Généreux (SP) et le bronze à Myriam Turgeon (MS).Chez les garçons, l'or est allé à William Lévesque (SP), l'argent à Louis Roy-Couture (MO) et le bronze à Patrick Maheu (MS).Enfin dans la catégorie En- traineurs, l'or est allé a Francis Paquin (MO), l'argent à Jonathan Lepage (MS) et le bronze a Etienne Cliche (SB).Le prochain et dernier rendezvous sera la finale du 17 mars prochain à Saint-Pacôme .Il s'agira d'une course en parallèle.Offre de entretien « Tranquilité d esprit » Wf Jusqu'à 5 litres d'huile SW30 Mopar Œf Un filtre à huile Mopar Of Graissage (sl y a lieu) of Appoint du liquide lave-glace & Permutation des 4 pneus of inspection « Tranquillité d'esprit » © Rapport écrit des résultats \u2018D'autres frais peuvent s'ajouter pour les moteurs diesels, les V10, les V8 HEMP®, la mise au rebut des liquides et pour les liquides serni-synthétiques et synthétiques.UE SOINS 4% $' ponte chez votre concessionnaire Chrysier CHRYSLER Entretien de la transmission à traction avant 0% § SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER © J EEPup e DonGe Ces offres d'entretien ainsi que les prix et les incitatifs qui les accompagnent ne s \u2018appliquent qu'aux concessionnaires Chrysler * Jeep, * Dodge participants.Les prix affichés ne comprennent pas les taxes.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Offres en vigueur jusqu\u2019au 31 mars 2007.Jeep est une marque de commerce déposée de DaimlerChrysler Corporation, utilisée sous licence par DaimlerChrysler Canada Inc.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Chrysler * Jeep * Dodge.Nous sommes les mesileurs Laissez-nous vous te preuves.@ Vidange et remplissage du liquide à transmission Œ Remplacement du fiitre et du joint d'étanchéité **Ofre valable pour tous les véhicules DaimlerChrysler iF y CE CS ER ER AR TE Jeep Pit Qu VEEN parti de * : pring 2S] a tom coon Teme placer les ba fais d'essuie-gi ace 452114-1 nn PETRY) er NS pa 5 ; QU} ph DEMME APIS PR TO rsvp MRL A Li HE iy of 4 9 AA UAN JL) a att e r Jr * 7 if Mi WR tr AA a s 10 &359 d ow] (Es PR A.Pp i A v) 0 3 je 0 ph 2 bo a i\" 88 i 2084 Re 8 i Ro ñ on 7 oA Xa pid ki A J aa) Fe Pa Ë i ih Tr Se if yi ATI a: a fi Lu pi i uk (A ie ERD Ta a 3 + so 2 5 iy Eu iy je = 20 b Ven Sie sa FO rer BY To CLS =  | An Le a \u201cip, fa A ER Ir; à (i 4 A 7c) 7 A i re i Ph rl Ji: se 2 \u201ci i io ws Poy a 5 RE jee Le = 2 ve a J \\ Pa 5e #4 oh CE pa re oo Te i th tr \\ x hi 5 3 \u201chs \u201ccf pt H fi vei A 4 1 2 or ! a ml £a % i jr wi 5s 3 ph a} nr 2 Ex > vs ow ni brs if 2 | © 5: 2 : i i i vile A ba fie ir Jr 9 pit Li oh fo Jc i G0 is ii 5 i En x i A i i / EH) 7 id nd A ih i =} Fair = AS 7 32x ir 25 Fr i & pe LE 2) fi 20 En ES i ri 3 HL mn ; i au 1 itr i \u20ac \u2019 i 1 al \u20ac SE a kK) i er: ES Si 2 60x 60; i i se Fi J #6 + 8 TH fe ITs È $ pd \u20ac vu 4 i x Ë i FE i 5 ve me fir ir 1 55 i 1 i i Es A = \u2014 paper\" Fr TX er pa % Vii #5 i Th NP i oO 4 95 i su i 6 i i i x 4 or os i, Sos Va ce if il] i x i i of if i as 9 F wi > Ks i es ice ee F i \u20ac Ë & id] 2 fh I id 7 i, En 03 i Yr ie 15e bd qe.> i nm i is fr: is & i i DE i, si 3 7 2 60 SAUF > a ve i .po.f iy xb LA 4 7 2 a i 5 el RYLIQUE OU BEIGE © 3 ve 2 wi Bp ni pi JE i ra 4 a : 36 x 3 er # : Fy i 395 1 i fe & EE Er RE 2 53 4g ACR UE A ra 2 ET i 2 095* ; À A i & es 5; # bE BLANC a OU BEIGE 2 5 tas ns 4 us ë gic: 4 22 = 0 \u2014 H ET ir Jol « 2) SUR Je i a i 5, R ue 095* R : 1 995° i es de + iE bs 2 É Lu fu * i 27 % uf sans toit i i i Far pl 5 6 fe 7 2 it f 5, { | ® 2 c 2 cuves cuisine, = TA Ga i qe BLANC FINI QUARTZ = = = an J & / fr pa i or io a Pa 2 | 3% ) En Co eda i iy et Ai i a.5 ÿ >, i uw Fo id bs 2 I x = % sa Ww, [3 60 - BEIGE Piz 3 oh Da ty Ê 7 2 gy or a 7 fr pst ES si 4 \u20ac C 4.5 ed roe dl Xd | De cuisine, 1 cuve - BLANC et i c = 2 2 PE LA Rég.: 795° re .= 7 présentées peuvent différer des items mentionnés.PY = 595* + 5.PA p = of 4 Q ueb À él.18335- 7852 - L002 H3IHAZS £2 \"TYNOID3Y 0ag3H & 4 cal | redid 12 h et fermé le dimanche e9hd 21h, samedide 8h Joe | Lundi au mercre di 4 LS re SE is iL ps 4 @ LL 39Vd CN 452085-1 ee ee PSE RUE a ei re CS & PAGE 18 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 La nouvelle réglementation de la LNAH tue le spectacle ce domaine.Les officiels ont appliqué cette nouvelle réglementation a la lettre le week-end dernier de sorte que les joueurs de toutes les formations ne savaient plus sur quel pied danser, Dans le cas de l'équipe qui nous intéresse le plus, le CRS Express, il a disputé deux rencontres au cours desquelles les officiels ont décerné plus d'une quarantaine de punitions mineures.«Tout comme moi, Pierre Pelletier était en beau fusil après la rencontre qu'on a jouée à Saint-Hyacinthe dimanche.Comme le nombre de punitions a augmenté de façon astronomique, les équipes doivent jouer en avantage ou en désavantage numérique et ne peuvent pas utiliser tout leur personnel.Dans le cas de notre ligue, le spectacle en souffre et on en eu Avec à peine une dizaine de matches à jouer en saison régulière, la direction de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a changé sa réglementation sur l\u2019accrochage demandant ainsi aux officiels d\u2019être plus sévères eh \u2018la preuve car les assistances ont baissé à peur près partout en fin de semaine dernière.Com- -me les assistances baissent, je ne suis pas certain que ça fait l'affaire des propriétaires», commentait l'entraîneur-chef Richard Vachon qui était de retour à son poste.Ce dernier a ajouté que les officiels avaient reçu un mémo de la ligue pour éliminer l'accrochage en zone dangereuse (dans l'enclave).«Je ne savais cependant pas que la zone dangereuse avait 200 X 80 (la grandeur de la patinoire)», lançait l'entraîneur d'un ton sarcastique.Ce dernier souhaite maintenant que la réglementation redevienne plus souple avant que les arénas se retrouvent vides.Quatre gros points En fin de semaine dernière, le CRS Express a amassé quatre gros points pour s'approprier seul le troisième rang du classement général.Qui plus est, le CRS a remporté ses deux victoires en fusillade et en prolongation, .deux situations dans lesquelles il avait beaucoup de difficulté depuis le début de la saison.Il a tout d'abord disposé du Mission de Sorel-Tracy 5- 4 vendredi et du Top Design de Saint-Hyacinthe par le même pointage dimanche.«Je me répète depuis le début de la saison mais les points amassés sur la route vont faire la différence à la fin de la saison car la plupart des équipes jouent pour une moyenne de .500 a la maison.Le match a Saint-Hyacinthe a été particulièrement satisfaisant car cette équipe se relevait d'une dége- \u2018 lée de 8-0», indiquait Vachon.Ce soir, le CRS retourne justement à Saint-Hyacinthe avant de recevoir le Saint- - François de Sherbrooke .samedi.«C'est encore une grosse fin de semaine qui nous attend», affirme l\u2019entraîneur.\u2018Équipe décimée Si Richard Vachon est revenue à la barre de son équipe en fin de semaine, il a perdu plusieurs soldats au combat.«Dans mon cas, ça va bien car j'ai eu le temps de recharger les batteries, La conjugaison de mon travail et du hockey a fait que je me suis rendu jusqu'au bout du rouleaws.~~ .Raymond Delarochil et Joël Thé- riault sont toutefois tombés au combat en fin de semaine dernière et ils seront absents pour au moins trois semaines.Dans le premier cas, il a subi une blessure à une jambe semblable à celle de Kevin Cloutier un peu plus tôt cette saison alors que dans le deuxième cas, Joël Thériault souffre d'une fracture à une main.Deux autres défenseurs, Jean-François Lavigne et Éric Lavigne se retrouvent également sur la liste des blessés.«On va devoir possiblement utiliser un attaquant comme défenseur», explique Vachon.Soulignons enfin que Simon Olivier a été choisi à titre de joueur défensif par excellence de la dernière semaine, lui qui a amassé trois buts et une aide.Simon Olivier du CRS est le joueur défensif de la dernière semaine dans la LNAH.UE / SCH / ENDURANCE / ED DE POIDS [FRE RS » 7 ECUPERATION / BIEN-ÊTRE / MAINTENANCE / R \u2019 eq See 4 MAINTENANT, YL VERT À THETFORD! Ke in Doyon et Pierre Ry ol) - 733, LVR FRONTENAGOUEST, THETFORD MINES 118 335-7205 QPP.AY sn rans sna aba nna as rae ca ae aaa Rasa sas aAandsr si 0940s seas sss sesame au Centre d'Affaires de UAmiante (rT 11,7, Lia \u201cJeudi: 9 h à 21 h HEURES D'OUVERTURE4 ardismercredi et vendredi: 9 h à 17 h | Samedi: 9 h à16 h 4 v v i f 6004 30 31234 / ONVNAN / RIVINOSAIW ISSVW / 30404 / NOLVEIAND3 / ZONVNALNIVW / LINAS / INV RCE ca ce Sorei-Tracy: 4, CRS Express: 5 Première période Buts 1.CRS: 15:25 Tyler Lawson (1) (Leblanc, C.Cloutier) : Punitions 0:12 K.Cloutier (acc.), 6:38 Dicaire (ret.), 9:43 Low (obs.), 13:06 Saint-Germain (ret.le jeu), 16:20 Thériault (don.de la bande), 18:24 CRS Express (trop de joueurs) Deuxième période Buts 2.S.-T.: 10:51 Sébastien Courcelles (11) (Dicaire, Bélanger) : .3.CRS: 12:42 Simon Olivier (7) (Audet, K.Cloutler) A.N.4.S.-T.: 19:36 Sénèque Hyacinthe (15) (Labelle, Sbrocca) Punitions 1:22 Saint-Pierre (ret.), 8:15 Dicaire (acc.), 8:52 Lawson (mauv.cond.), 9:30 Low (acc.), 10:07 Delarosbil (acc.), 12:26 Denis (acc.), 14:13 Hyacinthe (acc.), 17:00 J.-F.Soucy (acc.) Troisième période Buts .5.CRS: 1:52 Denis Leblanc (8) (Morin, Thériault) | 6.So 6:38 Sébastien Courcelles (12) (Bélanger, D re.7.ae) 12:05 Hugo Bélanger (17) (Courcelles, Maltais) À.N.8.CRS: 16:29 Simon Olivier (8) (Morin, J.-F.ISoucy) A.N.Punitions 2:11 K.Cloutier (ret.), 3:07 Labelle (ret.), 8:29 Mayrand (rud.) et Lawson (tent.de biesser, rud.), 14:57 Denis (acc.) .Prolongation Buts Aucun Punitions Aucune Fusillade But décisif 9.CRS: Dominic Soucy Gardiens de but S.-T.: David Saint-Germaina CRS: Simon Lajeunessea Tirs au but S.-T.: 5-11-16-5: 37 CRS: 14-13-18-6: 51 Assistance: 2033 CRS Express: 5, Première périède Buts 1.S.-H.: 3:32 Yannick Noiseux (8) (Mcintyre) A.N.2.8.-H.: 9:15 Yannick Noiseux (9) (Lankshear, Richardson) A.N.3.CRS: 11:36 Claude Morin (11) (Gosselin, Olivier) A.N.Punitions : 0:15 Thimm (acc.), 1:54 Thériault (acc.), 4:54 Hand (maj.bat.), Termini (mauv.cond.), S.Melanson (mauv.cond.), Piché (acc.), C.Cloutier (maj.bat.) et Christian (rud., mauv.cond.), 5:14 Lajeunesse (ret.le jeu), 5:57 Desnoyers et Audet (rud.), 7:27 Theriault (d.-é.), 9:19 Fréchette et Thériault (maj.bat.), 9:46 Mcintyre et J.-F.Soucy (rud.), 10:19 Joseph (coup bât.), 14:28 Gosselin (ret.), 17:13 Leblanc (bat.éle.), 19:29 Noiseux (acc.) Deuxiéme période Buts 4.CRS: 1:22 Simon Olivier (9) (Morin, Dav.Lessard) A.N.\u2019 5.S.-H,: 4:28 Yannick Noiseux (10) (Desnoyers, Richardson) À.N.6.CRS: 7:41 Eric Bétournay (14) (D.Soucy, Thériauit) ' 7 S.-H.: 13:51 Dominic Chiasson (22) (Emond) A.Int-Hyacinthe: 4 8.CRS: 15:19 Denis Leblanc (9) (Morin, Dav.Lessard) A.N.Punitions - 0:20 S.Melanson (ret.), 2:40 Delarosbil (obs.), 4:31 Termini et Christian (maj.bat.), 4:42 Hand (mauv.cond.), 10:42 Morin (acc.), 13:47 Thériault (coup bât.), 14:42 Émond (coup bât.), 17:36 Richardson (acc.), 20:00 J.-F.Soucy (rud.) Troisième période Buts Aucun |Punitions .1:30 Thimm (acc.), 4:25 Thériault (ret.), 8:00 Baum (d.-é.), 8:42 Olivier (ret.), 9:36 Desnoyers (acc.), 13:48 Joseph (acc.), 17:36 S.Melanson (d.-6.) Prolongation uts 9.CRS: 3:16 Éric Bétournay (15) (D.Soucy, Thériault) Punitions Aucune Gardiens de but.CRS: Simon Lajeunesse S.-H.: Sylvain Daigle Tirs au but.CRS: 11-12-12-4: 39 S.-H.: 10-14-3-0: 27 Assistance: 1085 MINI 9.2 L100 km CII L100 Moteur 2,2 L 4 cyl.ECOTEC à DACT de 148 HP Lecteur CD et MP3, prise audio auxiliaire .e Essuie-glaces à balayage intermittent © Climatiseur * Régulateur de vitesse * Glaces, verrouillage et rétroviseurs à réglage électrique * Ouverture du coffre à commande électrique * Télédéverrouillage * Centre d'information pour le conducteur © Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable et trappe d'accès au coffre © Tapis protecteurs, fini moquette * Aileron arrière * Colonne de direction inclinable ROTH ENVIE Louez le coupé ou la berline pour 09s ~ Comptant: 16048 244% Comptant; 0° Préparation et frais de transport de 1 095$ INCLUS VOLLEYBALL FÉMININ AAA 1 Un policier à la tête des Condors (SB) Un policier de la Ville de Lévis, Yann Lévesque, vient d\u2019être nommé à la tête de l\u2019équipe de volleyball féminine collégiale AAA des Condors du Cégep Beauce-Appalaches en vue de la saison 2007-2008.Lévesque, 26 ans, remplacera Steeve Gagné qui a déjà affiché ses couleurs et annoncé qu\u2019il ne sera pas de retour la saison prochaine.Originaire de Rimouski, Yann Lévesque a joué au volleyball pendant 13 ans.Après avoir été entraîneur-chef d\u2019une équipe juvénile AA, il a ensuite dirigé l\u2019équipe féminine collégiale AA du Cégep de Lévis-Lauzon de 2003 à 2006.«Yann a acquis une bonne expérience au fil des ans.Il commencera le recrutement au cours des prochaines semaines afin d\u2019être fin prêt à l\u2019automne», nous disait le responsable des sports au Cégep Beauc-Appalaches, Gaétan Mathieu.Yann Lévesque.À noter que Yann Lévesque est également impliqué dans l\u2019équipe de volleyball qui représentera la région Chaudière-Appalaches aux prochains Jeux du Québec.Rappelons que les équipes masculine et féminine des Condors prennent part au Championnat provincial collégial AAA qui se tient cette fin de semaine à Rouyn- Noranda.L'équipe féminine a de bonnes chances de l\u2019emporter puisqu'elle est classée au premier rang au niveau canadien.% ¥ MONTANA SVE kh hr Sécurité 5 étoiles: he LOCATION 48 MOIS 289 $\u2019 | 35° comptant: 0° Préparation ot frais de Comptant: 2 441$ transport de 1300$ INCLUS XX Sécurité 5 étoiles\u2018 UNL EERE : = yg TI IIS 299 $: 377 $ comptant: 0° Ÿ TORRENT \u2018Préparation et frais de Comptant: 3 601$ transport de'1 150$ INCLUS Ce véhicule ne peut être gagné Ui00km dans le cadre de la promotion.AAI 13,1 1/100 km {ITIL B.5 L/100 km Ce véhicule ne peut être gagné [1220100km dans le cadre de la promotion.LILI 12,2 7100 km IVAN 8,3 L/100 km M LA GARANTIE DE 160 000 KM DE GM ote LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160 000 KM 160 000 em 5 ANS AVEC TRANSP + SANS AVEC ASSISTANCE DE COURTOISIES ASIA ce véhicule remis en prix peut être diférent de celui montré.Les gagnants potentiels devront répondre correctement à une question réglementaire d'ordre mathématique.À ta location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d'nratriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 £/ion après 28 évrier 2007.Le un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Aucun achat requis.Le concours est ouvert aux résidents du Carada qui sont majeurs dans leur province de résidence.Le concours prend fin le 28 février 2007.À l'ouverture du concours, les véhicules de l'année modèle 2007 survants seront Les chances de gagner un véhicule fluctueront pendant la période du concours en fonchion du nombre de participations reçues.En se basant sus 500 000 participations, les chances de gagner un des véhicules assignés à une région sont de 1 sur 5 000.2 disponibles comme prix: Chevrolet - Aveo LS bestine/S portes, Cotalt LT berline/coupe, Avatanche LS, Silverado LT 1500 multipiace : Pontiac/Buick/GMC \u2014 Wave berline/5 portes, G5 SE berline/coupé, Luceme CXL V6, Acadia SLT TA, Sierra SLE 1500 muftiptace ; Satum \u2014 Aura XE, Outiook XR 4RM, Sky Red Line.Les gagnants d'un prix constitué d'un vétucule recevront un véhicule (Irarsport, te selon le poids.taxe sur le climatiseur, oes 80 000 lan.Première mensualité exigible à La livraison.0 $ de dépôt de sécurité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.3 Cote de consommation telle que publiée dans ÉnerGuide par Ressources naturelles Canada pour la G5 SE avec bolle manvelle à 5 vitesses, la Montana SVG avec boke automatique à 4 vitesses el le Torrent avec boîte automatique à 5 vitesses.4.Sécurité 5 étoiles pour le conducieur et le passager avant (lests- impacts frontaux) pour la Montana SV6 2007.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passages avant lors des lests d'impacts frontaux et pour les passagers avant et arrière lors des tests d'impacis latéraux pour le Torrent 2007, la plus haute cote de sécurité décemée par le gouvemement américain.Essais effectués par la National Highway Tralfic Satety Administration (NHTSA).5.Selon ta prernière éventualié.Les camions de poids moyers sont exclus Pour de plus amples renseignements ou pour oblenir le règlement complet du concours, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7485 ou visitez gmcasada.com.Ë u .mu £ R : : 2 : 5 5 g I 2 ê 2 |Z 2 : ë ë à là 8 8 : 3 ë 5 Ë |, J 2 ; ë | : Ï i § | Ë Ï | | de vente.te écologique.TVQ, TPS et TVH applicables incluses).Les véhicules devront être choisis parmi.œux disponibles chez le concessionnaire chez qui le participant s'est inscrit au concours le ou avant le ® 6L 3DVd - 200\u20ac YAIYAFA £2 \u201cTYNOIDIH 0ag3H aa Pan Ao aman + - i es ere op En sa 3% i il À n fe MEIL LEURE a % gy i 0 ey 8 fi JUN ME VENEZ L'ESSAYER ! pe Ty rr ce Rd 4 _ Eu ih = By ir + .aye Ww » oer ii 1 1 qu oie ir Automobiles BSB eter fe nai cotée i Po FES en D A pn 3: \u2018 CL A 1 VTT TEA np i i 2% ae - > Ws oA 7 PEN i Ze) i % wi a STE, x or - ?E LE TEM 2S OUI, C'EST ENCO gi DE PROFITER Sry ¥ v DE Co 7 RD! A°ACCO 5 oy e Ye re wy 75 24 TAUX A 2 dé ve Fe 1CLO Lu KA L'ACHAT ACGORD oy 2 | Gl Con 0 007 CQUPE 200 SBERLINE RECEVEZ UNE * & FH \u2014eneresmen rir UE & a: ro CARTE-CADEAU EN pa #35 ESSENCE DE É > fs > i i FP 4 2 pr a = eee 74 ee QO \u2014\u2026\u2014\u2026- Fe HL, LG, ey ea ase : B ses se ete ot, ro 23 se » as a *x «vi, uf A BAN a Hy 2 Ÿ % i ko ii XM.om Ww iy | p LLL Ce i.og Ci w it on 14 + V ITURE UEBEC EN 2006 A A: PLUS VENDUE ses ee ii oe fT TTY or i ry Re » te pre 3 cu an ne 4 8 \u201c24 $ | 30 2.dy goes NS * + ES hi, $3 eds A ea pe iD ES ES AX, re ~ a a ci.tite Eau = if ky 2% 28 2 4 = 07 7 pa 7 4 Vw mee SE ES .esprit fio ps ) \u201c\u2014\u2014 oe a Tt Eid # ve ie 49 Tr \"Ft is 4 # A te + SK * ot, Lo x SE ae Li hi ie = - = se CIVI 6 C VA fond fs 3: UPE C'BEREINE,, on £2; roa RY RL messe 3 i > FR RD os y ke \u201cFaux sur chi I) It.Tok tItéE Toit de: (1 cs Dé I moghl ra I ie HH aire.HI ä | a A - Automobi les ji FE { 48 æ Se =) \"i AN 2.a + n Ah + kb Nr B.G.Tél.: (418) 228-5825 4 dh Sans frais: 1-877-228-5825 PORTE a Gerry Veilleux Nicole Ly Andrè Lessard oy) Pe at arco Lapointe.pe » LL gE M www.bgphonda.com | wir ; D ik.Là x 3 i & gr ; 7 boulevard aCro Sai 1] \u20ac or S 800; va ge 4 ee * hI * oe 60 0c.\u201cena : im À re var A rm RCL TY sans fr ais Ÿ VENDREDI 23 FÉVRIER es AU JEUDI ER MARS 2007 RA VASE AE dE A A RS | 6 NOMINATIONS NET See 16 d Aux Oscars J Cara VOISINS JHANTSU PEERING SEs rey [DERE DES EME RE DE DEP 8 bE VEN: 5h30 - 19h00 - 2Ih20 13 VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 SAM.& DIM.: BhOD - 15h20 - I9hOD.- 21h20 ons: SAM.& DIM.: I3hOO - 15h30 - I9hOO - 21h30 7 \u201cUN: 13h30 - IShOO - 21h20 / MAR.À JEU: 19h00 - 21h20 LUN.: 13h30 - I9h00 - 21h30 / MAR.À JEU.: 19h00 - 21h30 IEEE EE EE EE EE EE EE EER ER EE EE EN EEE IRR EE EEN ER AR IEEE LE EE EE EE EE EE EE EE IE ER EE A RE EEE AE EE EEN IA ER ER AEE Horaires bandes-annonces .MTA AERA I - MEER REE EEE EEE ERE RAI LR) BIE REE EERE IEE VEAL RA RAI RA AR AR EE EI AE A REE EEE EE EE ENN RE EEE EEE CHERCHE HOMME PARFAIT BECAUSEISAIDSOMOVIE.COM Version française de BECAUSE | SAID SO ds mm : 2j LE ee ts PERG.VEN.: I5h30 - 1I9h00 : VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 3 VEN.: 21h30 SAM.& DIM.- BhOO - 19h00 \u201cSAM.& DIM.: BhOO - 15h30 - I9h00 - 21h30 ANS SAM.& DIM.: LUN.: 13h30 - I9hOO @ LUN.: 13h30 - I9hOO - 21h30 .15h30 - 21h30 MAR.À JEU.: 19h00 MAR.À JEU: 19h00 - 21h30 LUN.À JEU.: 2In30 MICHEL COTE KARINE VANASSE MA FILLE OI MON ANGE [3 VEN.: 15h30 - I9hOO - 21h20 1 VEN.: I5h30 - I9h00 - 21h20 SAM.& DIM.: 3h00 - IShZ0 - 19h00 - 21h20 16 SAM.& DIM.: 13h00 - 15h20 - 19h00 - 21h20 LUN.: 13h30 - 19h00 - ZIh20 / MAR.À JEU.: 19h00 - 21h20 LUN.: 13h30 - 19h00 - 21h20 / MAR.À JEU.: 19h00 - 21h20 * PO IBAL [Con ER LES ORIGINES DU MAI MR EE ; ey XE] Fa YS LL couplet ; mme mme pm pe Ge -T \u2014 a 0 A a ge Fils A G8 le pl} rls Bi?WAM ret.dee ne ims ms ht sin rh = : oo TUF TET pepe Pali alas i st ! 7% pere me ] STITT TYING nat: 2 ' : Rl Ae Tw 2 PAGE 22 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 200 SERVICE DES PETITES ANNONCES COUPON DE RESERVATION (Écrire en lettres moulées, S.V.P.) rouorsvesossantnensasenepaudeusensausensers TÉL: eLLe nee sance s sans ras nee nsra senc srn es ,ST-EPHREM SSI Grande maison 74 avec revenu, bois ~ franc, plafond 9 pi., boiseries, _ ne fetes faites vite.Remax Ca, 2 itale contactez Mare Auger 118-627-3120 7 98$* OUTLANDER /SEM.Trans.prép.Inclus * taxes en sus BEAUCE MITSUBISHI - 774-8820 TAT PTI 2-DEMI-LOTS zonés blanc avec un chalet en bois rond et un chat canadien, tout équipé, meublé, habitable à l'année.228- 4, A PARTIR DE 14,9858 grand terrain/arbres, prét 3 construire, St-Joseph, la campagne en ville, quelques minutes de l\u2019autoroute.226-8146 bu 397-8399.220 EMPLOIS DIVERS A DOMICILE compagnie international partiel 1000$/mois plein 5000$/mois.Perm is 200$ 418-686-9960 ou www.richess- s.ca ATTENTION je t'offre un revenu garantie à vie, voir vidéo.cb pr rêves, 4.000-451-3444.ROUTE DE LAIT A VENDRE e Vendue avec camion e Produits Natrel ¢ Territoire de la Beauce e Très bonne rentabilité ol 228-8175 à 0 FPPIEILL: .+ > + œ Conatation néléphonique en direct.Vv tarot, LI numéroiogie, Interprétation des ja.M: 1- EOI ORDINAIRE it LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES JET À L'AVANCE PAR CHEQUE, CARTE DE CREDIT, ETC.[PPSSWERSINIY re \u2018Sera vendu : un excellent roulant comprenant : 8 tracteurs dont 3 John Deere : un 8100 4x4 Cab Full A/C power shift 180 HP PTO 540-1000 tours 40 KM/H hitch, pesées roues doubles aux 4 roues pneus 20.8x42, un 7710 4x4 Cab de luxe Full A/C power shift 135 HP 40 KM/H pneus 650-65x38 largeur 24 po.hitch avec chargeur John Deere 840 quick attache auto nivelant et un 8450 articulé quad range 250 HP PTO hitch 4 roues doubles sur essieux pneus 20.8x38 avec lame Degelman avant 12 pieds ajustable avec rehaussement, un New Holland Genesis 8870 4x4 Cab Full A/C power shift 180 HP roues doubles arrières sur essieux pesées avant super steer, un Fiat 980DT 4x4 Cab 100 HP 16 vitesses, rampante pneus 18.4x34, un White 2-105 Cab 105 HP 2 roues motrices transmission Under Over 18 vitesses pneus 18.4x38, un Oliver 1370 4x4 65 HP avec chargeur KMW quick at.8 vitesses pneus 16.9x30, un White Oliver 1370 4x4 avec toit 65 HP 12 vitesses, rampante 4 pneus neufs 16.9x30, une faucheuse rotative John Deere 945 Moco à fléaux pivot central 13 pi.tête girondine pneus de flottaison très propre, une presse à balle ronde John Deere 582 roto cut filet ou corde chambre variable une saison (neuve), un riteau Kuhn GA7302DL 2 toupies 24 pieds hydraulique pneus de flottaison (neuf), une enrobeuse a boudin Strecht 0 Matic 7500 avec traction, faneur Vicon RS 510 4 toupies, 2 voitures lance balle dont une Normand 6 roues tandem 11L15 24 pieds côté de cie et une Valac 6 roues tandem 11L15 24 pieds côté de cie, une fourragère New Holland 900 Métal Alert Ill model 820 pick up à foin #990 et nez à mais 2 rangs #824, une débroussailleuse Bush Hog SM 60 latérale 5 pi.,3 charrues dont une John Deere 2800 7 versoirs avec pôle déporté ajustable, une charrue White 341 3 versoirs avec déclencheurs et une Oliver 3 versoirs hydraulique, 2 vibro dont un Bervac 12 pi.planche avant et un 24 pi.planche avant rouleaux arrières, planteur à mais Cyclo 400 Inter 4 rangs avec moniteur, 2 semoirs Oliver 13 disques, rouleau à terre 8 pi.en métal, râteau à roches Degelfman 14 pi., ramasse roches Shultz RS- H largeur 5 pi.lève jusqu\u2019à 8 pi.12, pulvérisateur Calsa 26 pi.300 gailons, trailer animaux 2 essieux avec toit métal 6 12 x12, pompe Houle pour fosse 12 pi, tank à purin liquide Rovibec 3000 gallons tandem pneus 21.5x16.1, 2 presses Hesston 4500 avec lance balle dont une avec distributeur d'acide, faucheuse Hesston 1014 hydro swing pivot central 12 pl., lift araignée Spider Lift au gaz lève 10 pi de haut, souffleur à ensilage Dion modèle éléphant, convoyeur Val Métal sur roues 36 pi.à courroies largeur pour ensilage ou balles carrées avec moteur, 2 séchoirs à foin 5HP, 4 montes balles de 36-40-62 et 70 pi., bucket à neige 8 pi.large pour pelle John Deere 840, pince à balle ronde, épandeur à fumier solide Cobey 340 minots, 2 faucheuses 3 points dont une Inter et une Oliver, trailer à pitounes, sleigs à chevaux, vis à grain 4 pces-22 pi.avec moteur 1HP, cabine de tracteur Michon, 2 sets de roues doubles dont un 16.9x30 et un 18.4x34 snap-on, corroyeur 12 pces, scie à ruban Beaver, machine à pneus, chauffrette, batteries de clôture, 2 moteurs électriques SHP, ridelles en fer pour 3 paniers à foin 24x9 pi.Équipement laitier et nutrition : une salle de traite De Laval Herringbone sortie rapide double huit avec 16 balances Flow Master, un réservoir à lait De Laval 2000 gallons (2001) avec récupérateur de chaleur, 2 compresseurs De Laval 78 7.5 HP avec - réeupérateur d\u2019huile, mélangeur RTM sur roues De Laval avec balance électronique .285 pi cube, grattoir à raclettes pour veaux, coffre insémination et biostat 35 doses, taille sabot, transmission d\u2019écureur Jutras droite, 2 clippeurs dont un Aesculap et un Stewart, mangeoires à poulet, hache foin Val Métal stationnaire à cuve ronde 1.5 HP, 35 stalles de 2 14 po Houle model Michigan, une fan à foin.Sera vendu pour ui autre producteur : un Massey Ferguson industriel #80 avec pelle industrielle, un mélangeur RTM Suprême modèle 650 sur roues 4 ans d\u2019usage accepte balle ronde très propre et une herse à disque John Deere 12 pl.- Les Enchères René Houde inc./ 7655, rue St-François, Sherbrooke, J1C 0V4 burqaux: 12625, 1re Ave pe aint-Georg 418) 22 inte FE, INSCRIRE LE TEXTE DE VOTRE ANNONCE ICI \u2026 - FESRRE ENLETIRES MESS, 572) \u201cSi une errour se J sde a pardon de ares &.V.P.AUS 0 Avior.48 heure qui suivent au Pour FERME BEAUCERONNE INC.Propriété de Jean-Marie, Madeleine et Jean-Pierre Giguère 681, Rang St-Etienne Sud, Ste-Marie, Cté Beauce Jeudi le 1 mars 2007 à 10h30 Remis au 2 mars si mauvaise température.N.B.Que le système de traite sera vendu vers 11 heures 30.Photos disponibles sur le site Webb.Conditions : comptant, chèque ou prêt bancaire.Cantine sur les lieux.Pour informations s'adresser aux propriétaires au (418-387-2083) cell (418-389-9989) ou à l'encanteur Tél : 819-846-6267 e Tél : 418-226-8371 Cell : 819-820-4013 Fax : 819-846-4918 » Webb : www.encanshoude.com 452107 LU v \u201ca e0e ! sem assseasasasssscssans .80,0 CAC UCU COU CANRNY Achetez directement du mancfactorier ar «ET 50 4.| ose À \u201cTLE GALUANISEE OU ÉMAILLÉE fabriquée selon vos mesures, 2b jauges, 29 jauges \u2018 al.ee ections i LLC hr of UNIES METAL SARTIGAN INC.- 418-228-1851 - 1-888-865-2284 438586-29 Im (TET TT) RVC) TEE cell : : 225- 2634 wre 225- Ty RT cell: HLL le choix, la qualité, le service et le prix.or Si nous n'avons pas le véhicule que re recherchez, nous le trouverons pour vous! gr de \u2018a SRIMAÎME 2006-NISSAN SENTRA 1.8 SE Argent, auto, équipé au complet, lecteur CD, démarreur à distance, bal.gar.Nissan, état de neuf, seulement 37 000 km.PRIX IMBATTABLE! 2001-FORD F-150 XLT 4x4, bleu, V8, 4 p., équipé de A A Z, lec.CD, mags, vitres teintées, fond de boite, on.marche pieds, attache rem., _ seul.89 000 km.2005- MITSUBISHI OUTLANDER XLS 4x4, vert, auto., trac.inté., équipé au complet, lect.CD, mags, vitres teintées, attache rem, bal.gar.10 ans/160000 km, seulement 37000km.Es mou PRIX INCROYABLE À 2003-CHEVROLET VENTURE Sable, auto.tout équipé, lecteur CD, ; vitres teintées, excellante condition, bal.gar.GM, seulement 60 000 km.Bleu, auto, V6, ma complet, 4 p.8580 om fond ape, de boite, seul.69 oo aL SHO HOON a Rouge.5 vit., tout équipé, mags, aileron, lecteur CD, bal.gar.Kia, seul.56 000 km, » condition © A-1.VOIR! LOOK SPORT! mags, vitres teintées, bal.gar.7 ans/115 000 km, état de ~ ~ Bleu, auto., bien équipé, : Argent, 5 vit, 2 p., lecteur CD, lec.CD, bal.gar.GM, ME.dém., 110 '000 km, véhicule seul.71 000 km, J.- déjà été accidenté, condition A-1.CONDITION A 1 TOUT NOS VEHICULES SONT INSPECTES MINUTIEUSEMENT ET kad NOUVEAU! FINANGEMENT SANS ENQUETE DE CREDIT.+ AUCUN CAS REFUSE! INFORMEZ-VOUS! \u2018Cortaines conditions s'appiiquent AUSSI DISPONIBLE : 1** ET 2* CHANCE AU CREDIT VTT VU TU UV UT TU USU TU TU UC CU UE RULLLEIR IRD 0000000000300 00000 IN 0 RR has a As ih METAL SARTIGAN wc., METAL SARTIGAN INC chef de file dans la fabrication de bâtiments d\u2019acier préfabriqués en kit est présentement à la recherche d\u2019un candidat pour combler le poste suivant : : oc \u2014 DESSINATEUR EN STRUCTURE D\u2019ACIER | G A = T | or 1] r Qualifications : La personne recherchée possède une très grande facilité d\u2019adaptation et Ri \u2014 de communication.Sa grande disponibilité et son dynamisme en font sa renommée.Description des tâches MÉCANICIEN(NE) DE MACHINERIES LOURDES Le Candidat aura sous sa responsabilité les tâches suivantes.Pavage Sartigan Itée,@ompagnie spécialisée dans®a fabrication * Réaliser des plans d\u2019ancrages et d'installation de bâtiments d'acier , ar Hal A pue ie ; » Concevoir des plans d\u2019élévations pour présentations de vente RECHERCHE MATÉRIEL PHOTO MINOLTA Recherche lentilles auto focus (AF) pour appareil photo Minolta série MAXXUM.Tél.: (418) 582-3157.uns 438586-29 =v P3 et la pgse d\u2019enrobé bitumineux est aia recherche d'une personne « Produire des dessins dateliers iti ip tc ive pani wlll POUT WBCUper le poste de MECANICIEN(NE) DE MACHINERIES ] far le service d\u2019une clore table vec revens parti LOURDES Exigences d Il | | | .com Ire 5 ; , ARE.+ Diplôme d'études collégiales en génie civil ou expérience équivalente.daire-5, automobile.M.Rodri , QU (0) S ; A ea .am RE ie sve, mw ALIFE: RL \u2014 _ * 3 a5 annees d'expérience en dessins de structure * Diplgme de formation\u2019 professionnelle (I'experience peut com- * Bonne maîtrise du logiciel Autocad 2006, la connaissance du logiciel 338 AGENCES DE RENCONTRE penses l'absence d\u2019un Pe - LA Solid Edge est un atout ui en * Bonné connaigsa les gircuits hydrauliques.pneumatiques + Connaissance du logiciel Microsoft Office et des outils Internet 0 ciel com).ee et ae À ! » Connaissance en construction ou formation en architecture serait un 3-mois) SIX ANNEES/SUCCES plusieurs succursales.Un * Bonne @pnnalssancé de la SOUdur | atout.Clonbl ost Beauce.Entreme à Sh-Geurges alors A A CL LT CAE ELT VT Ee ref Lieu de l'emploi tuit pour femme 24-44 ans.* Avoir un bon esprit d\u2019équipe et d'analyse æ- 4 « Ville de Saint-Georges » ÉtrfiRécrédité par la SAAQ pour le Programme d\u2019Entretien CE ere eee MES EE | @ Remuneration [| | 24-heures 418-895-6172 y NS * Salaire concurrentiel et gamme complète d'avantages sociaux 343 ACTIVITES POUR ADULTES « Participe raux TI TS TETE ques Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre C.V.à : Métal Sartigan Inc yy.rer le Fi des Nha > at dC 1A-DOUCE MONICA distinguée et chaleureuse, charme et dis- ) ay h A pr = a/s M.Stéphane Couture crétion assuré, Int, 418-226-8773 ou 225-8080.NS EIRE.EPS poste dôivent faire parvenir leur | 1000, 40e Rue, Saint-Georges, Qc, G5Y 6V2 367 MOTOCYCLETTES rot ee = LES 2 \u2018 par urrie RG ou par la Courriel: scouture @metalsartigan.com 3 eu un mr ; P a pb : : bon, od - à N.B.L'emploi du masculin n\u2019est faite que dans le but d'alléger le texte.y amas BWS amrée 2000 ER couleur Orange.é | Pavage Sartigan Ité a : Licence : RBQ 2868-9818-26 9 11058.Info 228-1485 ou 225.2506.| ' 2125.98° Rue, Saint-Georges (Québec).+ Fax.@(41 8) pre y) x \u2018Courriel : pavsar@globetrotter.qc.Ca \u2018 NotlS respectons 'équité en matiére d'emploi.Seules les personnes dont la candidatuie sera retenue seront contactées.7 452417:1 BCH Unique inc.PES continue de croître 1950, 25e Av., St-Prosper Contactez-nous pour ESTIMATION C'EST GRATUIT ! * TÔLE 28 g, 16 couleurs e Spécial tôle intérieure parce qu'elle attire les meilleurs.BCH UNIQUE Joignez-vous a une équipe gagnante.@ OFFRE D\u2019EMPLOI® NORGATE Notre client, NORGATE MÉTAL, manu- STE - Postes disponibles: (2) Polisseurs facturier de structures d'acier en pleine croissance, désire s\u2019adjoindre les servi- © LA [I i .= \u201cac , * and .Pliage de moulures résidentiel, 3 ces d\u2019une personne dynamique pour combler le poste suivant: es) Se ri g ra P 1] es - commercial, industriel * EA MAT SP Tél.: 594-6211 - Fax: 594-6216 a ESTI A TE UR (TRICE) nous offrons à nos employés.nous attendons d\u2019eux.= : * un environnement de travail sain et une attention soutenue à la satisfaction ITS ICE IN IIICE Vous serez responsable de l\u2019analyse des plans et respectueux des clients interne et Externe « \u201d : a sz : éri « des défis qui permettent de se réaliser» de l'imagination et de la créativité dans .devis des p rojets afin d évaluer les quantités requises de matériel.Sous et d'exploiter son potentiel la recherche des solutions USAGES AUX la supervision du chef estimateur, vous l\u2019assisterez dans l'élaboration + des activités de formation et des * des habiletés de communication, de » chances d'apprendre et de progresser planification et d'organisation la possibilité de prendre des décisions + le sens des responsabilités et la MEILLEURS PRIX es dossiers de soumission 1 $110 IVI Vous étes structuré, autonome et vous possédez un DEC importantes capacité de performer en situation DO en génie civil ou architecture ou avez \u2018de l\u2019expérience dans un poste + de l'autonomie dans le travail et le de stress ca / 0 soutien d'une équipe dynamique.» le désir de travailler en équipe.similaire.Vous maîtrisez le logiciel Excel et avez un anglais fonctionnel pour la lecture de plans.De l'expérience dans le domaine de la structure d'acier sera considérée comme un atout majeur.EXIGENCES SPÉCIFIQUES AU POSTE - SecIV - Bonne condition physique O03 THUG TRE AZ HIB Le poste offert est permanent à temps plein.Le salaire et les avantages sociaux seront en fonction des qualifications RÉMUNÉRATION ET CONDITIONS DE TRAVAIL Nous offrons des conditions de travail et une rémunération Qo N et de l\u2019expérience.Le lieu de travail est à St-Georges.: : concurrentielles, incluant la participation à un régime \u2014 3 d\u2019assurances collectives et a un régime d\u2019'épargne retraite.4 I m m Q O D m © O e E i ë intéres CANDIDAT = Si ce defi vous intéresse, e Ressources Humaines Les candidats intéressés doivent faire 8 © veuillez faire parvenir votre Formation de personnel parvenir leur curriculum vitae au ww fn $ curriculum vitae avant le 7 Évaluation de potentiel département des ressources humaines T 3 ; ; ; avant le mars en mentionnan D B mars 2007 en mentionnant le Structure organisationnelle le titre du poste.m nom du poste chez : PME PARTENAIRES 1 mime \u2018 2 Harley-Davidson Lo 11535, 1re Avenue, bur.301 Toutes les demandes sont traitées de façon 2 2 succursales P.S.Nous respectons l'équité Ville de St-G rges G5Y THS confdentielle.Sue fes candidats retenus à © \u2018a \u2019 .seront con 3 ; i > y en mati¢re d'emploi sna , i] Québec 25 bout reel Quest (416) 883-1340 p Télécopieur: (418) 228-1886 Nous respectons Haque on hate m A Beaucs : , , N.-D.-Des-Pins, \u2018emploi, l'utilisation masculin $ N A (418) 774-BIKE | Courriel: pme@pmepartenaires.com Objet d'atéger etexte LL.ass.pa hs Poor = zz-v ce daberd et avant tout! \u2014 - ee 4 © vi TNT OY 3 -r et a de Fa Try 605 EQUIPEMENT DE FERME NAN] MF COMPACT 1010 16hp 4x4 hydro avec chargeur Ford Dexta 8 cyl., diésel, inter B-275 gaz avec chargeur Case 410B, gaz avec cab, MF-165, MF-175 propre MF-50c ind.cab et chargeur 2 buckets, MF-275 avec cab, New Holland TS-100 2 roues cab, MF 8120 4x4 cab, souffleurs à neige usagés 72\" 74\u201d 80\u201d très propre.Info Garage Aurélien Lessard 228-3622, cell.222- 7411.9205; boul.Lacroix St-Georges, Beauce 227-0533 Gh iy ans meg com J 2006 VOLVO S60 4p., ja auto., air, t.équipé, cuir, toit élect., mags, 12480km, Gar.2010 | « 32995$ 2006 TOYOTA [| MATRIX 4p., auto., air, \u201cWt.équipé, mags, 37800km, Gar.2010 * 189055 40765km, Gar.2011 * 16995$ téquipé, 53204km, | mags, Gar.2009 10995$ 2003 FORD FOCUS SE 4p., auto, air, portes élect., 61725km, Gar.nov.2007 * 8995$ 2 inv.| auto, air, t équipé, 4 i sieges cap., 68800km., | Gar.2010 e ness | wæ© (47,500$ à 65,000$ / année) me - FEU - VOL - CAMÉRA - CARTE D'ACCES 1-877-568-6041 REPRESENTANT DES VENTES e Compagnie en pleine expansion e Clientèle fournie et territoire protégé 452322-1 e Expérience en vente ou représentation requise e Posséder véhicule e Disponibilité à temps plein requise incluant les soirs de semaine FAITES PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE | PAR TELECOPIEUR AU (418) 228-7876 OU COMMUNIQUEZ AVEC M.FRANCOIS BERTHELOT AU (418) 228-7878 ve Acrylique Le-Bo est une entreprise dynamique er MD pleine croissance.Localisée à La Guadeloupe, elle pS 6 0 spécialise dans la fabrication d'articles po : : en acrylique qu'elle exporte à travers le monde 2007 à St-Honoré) Nous recherchons présentement : SERVICE À LA CLIENTÈLE Description du poste : La personne aura à communiquer avec nos client techniques, mêttre les commandes en production t en assure La satisfaction du client sera la première préoccupation.Bilingue.DEC en admi in.Pourra compenser l\u2019absence de diplôme en administration: * Solide expérience dans le service à la clientèle.SABLEURS / POLISSEURS du poste : : pièces que nous produisons Société Alzheimer CHAUDIÈRE-APPALACHES Une ressource à se souvenir\u2026 Centre de documentation, écoute téléphonique, rencontre individuelle / familiale / groupe, conférence, café- rencontre, groupe de soutien, bulletin d'information trimestriel, programme Sécu-Retour, atelier, programme de formation.Casier postal 1, Sainte-Marie (Québec) G6E 3B4 «® PAGE 24 - HEBDO RÉGIONAL, 23 FEVRIER 2007 = ce poste vous intéresse, e .+ Environnement ici clim \u2018avant le 2 mars 2007 en indice Acrylique Le-Bo inc.Ressources humaines : 776, 8e rue Est Téléphone : 1-888-387-1230 Ce Fax :.(418) 459 - 3589 La Guadeloupe, Qc GOM 1G0 Courriel : \u2018rh@le-bo.com BOT SET \u2014 A PRÉPOSÉE AU NETTOYAGE APRES SINISTRE [ (IDEAL POUR FEMMES A LA MAISON) - Personnes minutieuses, débrouillardes, honnêtes et capables de travailler en équipe; - Poste sur appel, salaire à discuter - Tâches : nettoyage du contenu et de structure après dommages par le feu ou autres, emballage de contenu afin de permettre le déménagement VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AU: 15110, BOUL.LACROIX, SAINT-GEORGES (QUÉBEC) G5Y IR7, PAR FAX : 418-227-9110 OU PAR COURRIEL : STEAMBCE@GLOBETROTTER.NET 452051-1 A.STEAMATIC.service complet de nettoyage Secrétaire-réceptionniste Sommaire des responsabilités : .Relevant du controleur, le (la) candidat(e) répond et achemine les appels téléphoniques, fait l'entrée et le suivi des comptes AN payables et toutes autres tâches administratives connexes.Le ; Exigences du poste : » Détenir une DEC ou DEP en secrétariat/comptabilité » Etre méthodique, structuré et organisé + Dynamisme, entregent et intérêt pour le travail d'équipe Connaissance des logiciels Office * Très bonne connaissance du français parlé et écrit » Maîtrise de l'anglais parlé et écrit Remplacement congé maternité (avec possibilité de permanence) Pour faire partie d'une équipe de premier plan, bénéficier d'avantages sociaux supérieurs et d'une formation actuelle, veuillez faire parvenir votre C.V.avant le 5 mars, à : Pro-Fab a/s Annie Rodrigue 395, route 112, Vallée-Jonction (Québec) GOS 310 Télécopieur : (418) 253-5300 Courriel : a.rodrigue@profab.ca 452365-1 PRO-FAB Nous souscrivons à l'équité en matière d'emploi.Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.EEE = 452051-1 452365-1 OPÉRATIONS E R.B.L.inc, OFFRE D'EMPLOI HAUFFEUR DE CAMION MAINE \u2014 Camion attitré à chaque chauffeur - Retour au port d'attache tous les soirs \u2014 Minimum 2 ans d\u2019expérience \u2014 Temps plein Si intéressé, communiquez au (418) 594-5656 \u2014 Trés bon salaire \u2014 Assurance collective \u2014 Reer collectif - So 3 oN 0 + Pour des études stimulantes, choisis le Cégep de Thetford Activités culturelles et sportives intenses Taux de placement de 100% Stages en alternance travail-études rémunérés* dans plusieurs programmes Nos s programmes Madenatpoonde Secteur technique Secteur préuniversitaire: , Soins infirmiers © Techaiques de génie mécanique Mechaiques de la plastrgie L'Inf(O)routière Inforoutiere.qc.ca 1 888 355-0511 ou #0511 Transports Québec ma RRR 209600000000 000000001000 000 000004 Cox A te * aaa ols el ete ed ate\u2019 era\u2019e\u2019 * odd ed Y/ 4 \u2018 * dé 4 OPÉRATIONS ; R.B.L.inc.BROKER DEMANDE - Doit posséder camion et remorque pour transport de copeaux au Québec Veuillez contacter Serge Giguère au (418) 594-5656 ou (418) 389-2075 452390-1 OFFRE D\u2019EMPLOI OPERATIONS > R.B.L - Transport de copeau au Québec - 2 ans d'expérience - Du jeudi soir au dimanche Vendredi, samedi dimanche de jour 45238g-1 NM Demander Carole Roy au (418) 594-5656 POSEURS DE GYPSE DEMANDES Projet dans les Caraïbes.Expérience requise.Mars 2007.Logement, transport et permis fournis.Aucun dossier judiciaire.Atout: colombage métallique.(418) 836-5038 452321 Auto | AcDelc Value AlDelco REPRESENTANT .DEMANDE Tu as de l\u2019expérience dans la vente et tu es une personne dynamique.Tu cherches un emploi AUTOS SOLUTIONS LS 408 Rang St-Léon, Saint-Théophile 597-3655 / 222-9462 452275-1 JINRRETE! [et bom ee emt he mmm me NN NOUS RECHERDONS UN CANDIDAT POUR COMBLER LE POSTE \u2014 SUIVANT: PRÉPOSÉEE D DE.FIN DE \u201célevages en maternité sont parmi les meilleurs au Canada.Notre secret: nos employé(e)s.Pour ce poste: Lieu de travail: Saint-Frédéric/East-B oughton Salair de départ: De 11$ a 128 I'v Formation: Sur place : Pour nous joindre: fey Téléphone: (41 8) 426-3306 Télécopieur: (418) 426-3135 Courriel: enrico@fe 452052-1 I Mirazed continue de croitre parce qu\u2019elle attire les meilleurs.MIRAZED une compagie du GROUPE BCH promotionnels.Superviseur à la production Le candidat recherché, sous la responsabilité du directeur des opérations, devra planifier, organiser, diriger et contrôler les activités de production de Mirazed à St-Martin ainsi que gérer les ressources humaines de l'usine en vue d'atteindre les objectifs à court, moyen et long terme de l'entreprise.nous offrons à nos employés.nous attendons d\u2019eux\u2026.© un environnement de travail sain et ® une attention soutenue à la satisfaction respectueux des clients internes et externes ® des défis qui permettent de se réaliser ® de l'imagination et de la créativité dans et d'exploiter son potentiel Ja recherche des solutions e des activités de formation et des e des habiletés de communication, chances d'apprendre et de progresser de planification et d'organisation ® la participation aux décisions » le sens des responsabilités et la capacité importantes en équipe de performer en situation de stress * de l'autonomie dans le travail et le ® le désir de travailler en équipe et de vouloir soutien d'une équipe dynamique la faire grandir en autonomie EXIGENCES SPÉCIFIQUES AU POSTE - DEP ou DEC en gestion manufacturière ou équivalent -3à5ans d'expérience dans un poste de supervision manufacturière - Une solide expérience en supervision d'équipe pourra compenser l'absence d'un diplôme - Bonne maîtrise de l'anglais - Être capable de travailler efficacement dans un environnement sous pression.RÉMUNÉRATION ET CONDITIONS DE TRAVAIL Nous offrons des conditions de travail et une rémunération concurrentielles, incluant la participation à un régime d'assurances collectives et à un régime d'épargne retraite.CANDIDATURE Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant mardi le 6 mars 2007 en mentionnant le titre du poste.Mirazed Inc.Service des ressources humaines 38, avenue du Pont Saint-Martin de Beauce (Québec) GOM 1B0 Fax : 418-382-5 Courriel : ra behunique.com Toutes les demandes sont traitées de façon confidentielle.Seuls les candidats retenus seront contactés.Nous respectons l'équité en matière d'emploi, l'utilisation du masculin à pour seul objectif d'alléger le texte.Mirazed est une compagnie spécialisée en sérigraphie qui offre des solutions d'identification graphique à ses dlients industriels et Joignez-vous à une équipe gagnante à titre de: 452106-1 ® ST 39Vd - 2002 H3IHAZS \u20ac2 TVNOIDIY OC93H tLe ~Y v tr \u2018 ns, >.du, TUE VC LL cc cure ue OP jv. FORD F-150 HARLEY DAVIDSON 2002 5.4 super charge, toit ouvrant, int.en cuir, tout équipé, 66 000 milles Visitez notre site: www.entroprisespejacques.com + ENTREPRISES P.E.JACQUES ; e de véhicules accide Qo 5 > de pièces usagées) « 4 :.227-3345 rb - \u2018temps plein, permanent \u2014 salaire selon vos compétences \u2014 expérience dans le domaine du sciage et de la transformation serait un atout Vous êtes dynamique, minutieux et avez le goût de vous joindre à nous! Envoyez votre curriculum vitae : DOSSIER « C » - Boite postale # 5021 St-Joseph (Québec) GOS 2V0 Seuls les candidats retenus seront contactés @® NOUS EMBAUCHONS a» Une entreprise de la Beauce effectuant des opérations de sciage et de transformation de bois d\u2019ceuvre résineux est a la recherche de: SCIEUR, CONTREMAÎTRE USINE DE SCIAGE, CONTREMAÎTRE USINE DE TRANSFORMATION, PRÉVENTIONNISTE EN SANTÉ ET SÉCURITÉ __ AU TRAVAIL, TECHNICIEN(NE) EN ADMINISTRATION, MANŒUVRE 452108-1 Les Automobiles Bruno Giguère inc.1565, rte Kennedy, Saint-Joseph A EN LEI NETHER) (HEART NONE EI 99- SENTRA GXE, 4 p., [osm CR KET 02- YAMAHA SX VIPER, starter rec., 10,000 km ¢ NT I FINANCEMENT SUR PLACE 06 gLorolla CE, automatique, ELA PA \"1 gt | [1 nata GL; équipé, 64,000 km 03 - Protegé LX, air, tout é 44,000 km i Ri TL pa FEMME ET Lr 0km 4 IEG) i oh Ei back, out 8 Ee\" log oon SP LE LS > Ia sclerose en plaques.La sclérose en plaques ne bouleverse pas que la vie d'une seule personne à la fois.Elle bouleverse des familles entières.SP Société canadienne sclérose en plaques Dr 2667 002 er a di te & PAGE 26 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 Centre d\u2019Usinage de Beauce est une entreprise spécialisée dans l\u2019usinage et la fabrication d\u2019assemblages mécanos soudés.Le travail d'équipe et la précieuse collaboration de tous les employés en font un milieu de travail stimulant.À vous de joindre l\u2019équipe à titre de.Directeur des opérations Sous la supervision du directeur général, vous étes responsable du: e Contrôle des coûts, la progression des travaux, le respect des.normes et standards établis ; tions ; De la fixation des objectifs mensuels et annuels reliés aux opéra- e Dela supervision du personnel des opérations, des soumissions et de la planification ; opérations ; Profil Recherché e Détenir une formation en génie industrie! et administration ; Des projets d'amélioration concernant les activités reliées aux e Détenir un minimum de 5 années d\u2019expérience dans un poste si- \u201c milaire ; e Connaissances des étapes de fabrication de pièces dans une entreprise manufacturière similaire ; Le défi vous intéresse.on désire vous connaître et vous rencontrer ! Faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 9 mars 2007, à l'adresse suivante : Centre d\u2019Usinage de Beauce _ Service des ressources humaines 1315, 2\u20ac rue, Parc Industriel Est Sainte-Marie, G6E 1G7 Téléc.: 418-387-6533 diane.vigneux@cubinc.net 452366 VILLE DE SAINT-GEORGES OFFRES D\u2019EMPLOI ETUDIANT(E)S - SAISON ESTIVALE 2007 POSTES OFFERTS: \u2014 Moniteurs(trices) terrains de jeux ***, \u2014 Accompagnateurs(trices) (pour les enfants ayant un handicap), \u2014 Surveillants(es) sauveteurs et moniteurs(trices) piscine, \u2014 Journaliers (équipements de loisirs), \u2014 Surveillants activités sportives, \u2014 Journaliers travaux publics.\u2014 Surveillants au planchodrôme, \u2014 Journaliers travaux publics, - Technicien(ne)s en génie civil.DURÉE DE L'EMPLOI: Début mai à mi-septembre (selon le secteur).EXIGENCES: \u2014 Secondaire V complété.- La priorité sera accordée aux résidants de Ville de Saint-Georges.\u2014 Être étudiant(e) à temps plein.*** Les personnes intéressées à un de ces postes peuvent se procurer un formulaire \u201cOffre de service\u2019 à l\u2019hôtel de ville de: Ville de Saint-Georges .ou sur le site internet au : Service des ressources humaines, \u201c wwwWille.saint-georges.ge.ca 11700, boulevard Lacroix Ville de Saint-Georges, G5Y 1L3 Inf.: 226-2224 Courriel: ressources.humaines@ville.saint-georges.gc.ca DATE LIMITE POUR POSER SA CANDIDATURE: Vendredi le 9 mars 2007, 16h00.Nous souscrivons au principe de l'égalité des chances dans l'emploi.452318 @ OFFRE D\u2019EMPLOI® Notre cliente, une entreprise manufacturière de St-Georges, désire s\u2019adjoindre les services d'une personne dynamiqué pour combler le poste suivant: : TECHNICIEN(NE).EN DESSIN DE PRODUCTION PA UOICEIDIISES À l\u2019aide d\u2019un support informatique, le titulaire du poste dessine, corrige et reproduit les plans recus des clients et les transforme en plans de production.- De plus, il .voità conseiller les clients et à répondre aux questions du personnel de \u2018production.BRT Le candidat doit être fonctionnel en anglais, avoir la capacité de lire des plans et d'utiliser un logiciel de dessin.Toute combinaison de formation et d'expérience pertinente : sera considérée, MIA NGITEEE Le poste offert est permanent i temps plein.Le salaire et les avantages sociaux seront e fonction des qualifications.Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre Qu es pan À : curriculum vitae avant le 2 C Formation de potentiel Le mars 2007 en mentionnant le Structure organisationnelle 5 nom du poste chez ; PME PARTENAIRES P.S.Nous respectons l\u2019équité 11535, 1re Avenue, bur.301 © en matière d'emploi Ville de St-Georges GSY 785.Télécopieur: (418) 228-1886 - Courriel: pme@pmepartenaires.com VOTRE JOURNAL + AUTONET.CA AUTONET: \u2018accélèrent votre recherche automobile @ QUEBECOR MEDIA La destination P automobile de hind )7 orges.nulaire 452318 s\u2019ad- poste Pr see etre 2 Sint AVIS DE PUBLICATION PAR LA VOIE DES JOURNAUX Avis est donné aux personnes suivantes de se présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances situé au 795, avenue du Palais, St-Joseph, afin de prendre connaissance de la requéte déposée contre elles.À défaut par vous de contester la requête dans les trente jours de la présente publication, un jugement par défaut pourra être rendu contre vous.Veuillez vous gouverner en conséquence.Avis est donné aux personnes suivantes : Noms Numéros de dossiers Genest Veilleux 350-32-007173-067 Réal Morency 350-32-007132-063 Danielle Larochelle 350-32-007009-063 AVIS DE PUBLICATION PAR LA VOIE DES JOURNAUX Avis est donné aux personnes suivantes de se =>z2x =annde ISO 9001-2000 OFFRE D'EMPLOI Deflex Composite Inc œuvre dans la fabrication de matériaux composite (fibre de verre) destinée à l\u2019industrie du transport, de l\u2019agriculture, de la construction et du loisir.Notre mission est de devenir un leader de la transformation de matériaux composite, tout en ayant comme priorité, la satisfaction de nos clients et celle de notre équipe de travail.POSTE À COMBLER Opérateur de pulvérisateur (Choppe) : 1 poste de soir TACHES Opère le pistolet de pulvérisation PAVAGE TT RIF ge I itée, @bmpagnie spécialisé dans la PRT et la pose d\u2019enrobé AL estala Jai d\u2019une personne fe) ST p ea autonome, débrouillard et disponibl * Avdir@n bag esprit d\u2019équipe et d\u2019analys P@séder une carte de Sl ation de_piveau CUT EU TEE ° wert présenter au Palais de Justice de Saint-Joseph de Beauce situé au 795, avenue du Palais, le 7 juin \"| 2007 à 14 h 00, salle 1.12 afin de présenter au tribunal la réclamation qui fut initiée à la Cour des Petites Créances.À défaut de vous présenter au tribunal à la date prévue pour l'audience, une demande pourra être faite pour le rejet de votre réclamation.Veuillez vous gouverner en conséquence.Noms Adam Vallières Numéros de dossiers 350-32-006440-053 Exigen ré-requi À St-Joseph, le 16 février 2007 Julie Bergeron, Greffière 452110 Ajuste les paramètres de la machine de pulvérisation Laminage après la pulvérisation de résine et de fibre de verre S'assure de la qualité des pièces produites.- Bonne dextérité manuelle \u2014 Autonome \u2014 Responsable \u2014 Minutie - Polyvalence - csprit 0 équipe - Expérience ou formation en matériaux com itu Envoyez-nous votre CV par fax au No : 418-588-8976 ou par courriel à sjolicoeur@deflexcomposite.com ou vous présenter à nos bureaux du lundi au vendredi entre 9h00 et 16h00 au 107 rue industrielle Nadeau, St-Victor.452333 http://Ihebdoregional.canoe.ca bi de Bell Mapilité, L'AMITM AVANT TOUT ET de St-Georges, 34 ans, 5'9\u201d, ob yx bruns, bale aon: sociable, , aime musique, ciné, cherche H 25-45 ans, pour arnitié.1949899 SERAS-TU MON VALENTIN?Femme de 51 ans, 53\", bien dans sa peau, désire H 50-58 ans, n-fum, doux, attentionné, pour dialogues et intimité.165050 NUTTS TOROS, femme dans #0aine, 512°, bri ne, voudrait H bien membré, sans problème de ibido, chaud, pour GOLD Moet et nuits chaudes.155907 sOUrQUOI FAST Femme do St Georges, 33 ans, chev et yx bruns, drble, sociable, aime sports d'hiver et nautiques, es, désire rencontrer H 25-45 ans, pour relation amouréuse et et plus.1293092 NE PAS sans avoir LA PREUVE, femme de Ste-Marie, 1 3\", chev blonds, attentionnée, drôle, aime mad So -baë, cherche H, pour relations intimes et plus.3184803 VAS-YT suss mA TA CHANCHI Belle brune de St- Georges, 30 ans, 5'5\", 134 lb, yx bleus, drôle, spontanée, aime gissade, billard, cherche H, pour relation amicale, 3184955 NAOMIE APPRÉCIE LES SOIRÉES PIMENTÉES, 22 ans, 5'7\u201d, rousse: belle app, , douce, sensuelle, à l'écoute, sens de l'humour, aime \u2018danser, veut H attentionné, pour embellir ses nuits.$ SÉDUISANTE OMANE, 52 ans, chev et yx bruns, n-fum, belle app, généreuse, aime nature et discussions, souhaite rencontrer H 52 ans et plus.n- fum, pour but sérieux.164117 UN JOUR À LA FOIS, femme de Ste-Marie, 41 ans, 5'5\u201d, 140 Ib, chev aubur, yx bleus, belle ap.drôle, romantique, aime pêche, u, Cherche H 35- 55 ans, pour relation amoureuse et plus, 3174130 el \u2018fe #COEUR' oeur a Sélectionnez les J] ~ qui vous plaisent et notez de 115 A Composez ensuite le\u2019 aux annonces * RAPIDEMENT! UN P'TIT ARRÊT ICI, JE NE MORDS PAS, brunette de St-Georges, 33 ans, 59\".yx bruns.app agréable, romantique.aime sports, moto, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.1039943 BEAUCERONNE VOULANT DU SÉRIEUX.30 ans, 5'5\u201d, grassette, chev noirs, yx bleus, aimerait rencontrer H aimant rire, musique et vélo, pour but sérieux.LA VIE Si BELLE! Femme de St-Georges, 30 ans, 57\", xe bb, blonde, yx pers, bolle app, drôle, généreuse, ai aime sports, animaux, cherche H 25-45 ans, pour retations intimes et plus.2538793 PASSIONNÉE, ENJOUÉE ET AUTHENTIQUE, Sto Mare, 51 ars.54., 120 Ib, chev auburn, yx bruns, in air, cherche H 45- belle app, , pl 55 ans, hr hn 1411680 Beaute, 47 ans poids on Che rts, bl ce, ans, moyen, courts, yx us, sincère, franche, fidèle, originaire Gaspésie, raci recherche H sérieux, pour faire sa vie.159210 MAREE-ÊVE EST À LA FISCHRFICHE DE Mare.24 ans, 59\", re blonde, yx pers, aimerait rencontrer H 18-32 ans.165299 JEUNE MAMAN MOMMÊTE ST FIDÈLE, Montmagny, 28 ans, 5'5\", chev et yx bruns, aime télé, cherche H 29-36 ans, n-fum, bon sens 2679273 lire, marche, de l'humour et aimant enfants.BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM À MINUIT TOUS LES JOURS.BEAUCERONNE IE APPRÉCIANT LA VIE À DEUX, début 50aine, 5'3\", 125 Ib.yx bruns, belle app.libre, honnête, aime la vie, désire rencontrer H n- fum, sérieux, fidèle, pour sorties et si possible but sérieux.157515 ÂTRE BIEN DANS SA PEAU, femme de St-Geor- ges, 34 ans, 5°3\u201d, 193 Ib, chev bruns, yx verts, belle app.passionnée, drôle, aime bateau, sports d'hiver.cherche H 25-35 ans, pour relation amoureuse et plus.2696698 DEMAIN EST UN AUTRE JOUR.Châtaine de St-Georges, 31 ans, 5'5\", 165 ho yx bleus.app agréable, sociable, compréhensive, aime motoneige, recherche H 25-45 ans, pour amour.3187825 \u20181900 451 -432; SE DÉCOUVRIR, jolie femme de 48 ans, 5'5\u201d.135 lb, aime resto, ciné, randonnées, nature, souhaite H doux, généreux, pour relation stable et agréable.155752 ATTIRANTE DÉSIRANT S'AMUSER, 56 ans, gras- sette, veut connaître H 40 ans et plus.éduué, autonome, aimant golf, chasse, quilles, marche, pour sorties et plus.164965 BLONDE AMOUREUSE D: LA VIE, mi 4Oaine, 5\u2019, mince, yx verts, veut rencontrer chevalier courageux, yx pers, pour dialogue et amitié.157946 i EI » Suivre les équipes de pose et contrdler les taux de\" ompaction (IER RET de la signalisati a or Lo n atout.TE ITS CTP curriculum vitae avant le.6 mars 20 [OE \u201ccertains.chantiers \u2018poste doivent faire parvenir leur Ua aI fax ou par la ACEC RN Squité e CN RS d\u2019 emploi: Ra personnes dont la candidature.sera retenue seront contactées.452418-1 AVENTURIÈRE OUVERTE D'ESPRIT, engagée dans fin 20aine, recherche amant 40 ans et plus, aimant prendre verre, s'amuser, pour amitié d'abord et rencontres occasionnelles.130282 JUSTE AU CAS.Belle châtaine, St-Georges, 33 ans, 5'6\u201d.140 fb, yx bruns, sympa, sociable, aime s'en- trainer, veut rencontrer H 25-45 ans, pour intimité et plus.3182716 SOURIANTE ET RÉSERVÉE, Lac-Etchemin, 39 ans, 5'6\u201d, 169 Ib, brune, yx pers, app agréable, sérieuse, aimerait H, pour relation amoureuse.16781457 VIVRE ET LAISSER VIVRIE, châtaine de Ste-Marie, 53 ans, 5'5\u201d, 142 Ib, yx bleus, app agréable, authentique.sociable, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.306 LE SECRET EST DANS MES veu ae ne, 32 ans, 56\u201d.240 Ib, chev noirs, yx bleus, agréable, passionnée, spontaniée, aime ciné, a veut H 25-35 ans, pour amour et plus.2606577 ei PETITE FLEUR, 41 ans, très sympa, aime wo marche, camping resto, ciné ciné, soupers en bonne compagnie avec bon vin, cherche H qui pee soin d'elle.2091493 ÇA CLIQUE OU PAS, C'EST LA BASE.Jolie brunette de St-Georges, 38 ans, 5'1\"; 118 ib, yx bleus, sociable, sérieuse, aime ciné, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.1921761 PRENDRE LE TEMPS DE PRENDRE LE TEMPS, belle blonde de St-Georges, 37 ans, 5°27, 106 Ib, yx bleus, drôle, aime ski alpin, chasse, cherche H 28-45 ans, pour intimité et plus.2190652 VA RIEN QUI PRESSE.Brunette de St-Georges, 23 ans, 55\u201d, 1405, yx bleus, app agréable, authentique, i kayak, hockey, cherche H, pour amour et og 3161088 ON N'A QU'UNE VIE A VIVRE, brunette de St- Georges, 21 ans, 5'9\", yx pers, respectueuse, réservée, aime randonnées, ciné, cherche H, pour relations intimes et plus.3007970 ATTRAYANTE CÉLIBATAIRE INTELLIGUNTE, 41 ans, sans enfant, aime ciné, resto, aimerait rencontrer H 35-50 ans, célibataire, sans enfant, pour relation sérieuse.159971 PRENDRE LE TEMPS DE VIVRE, belle femme de St-Georges, 50 ans, 55\", 115 Ib, chev et yx bruns, passionnée, attentionnée, aime plein air, randonnées, désire rencontrer H, pour amour et plus.2820596 SOMPTUEUSE BLONDE BRONZES, 30 ans, 5'4\", 115 Ib, yx bleus, en forme, simple, a 2 enfants, aime nature, pêche, camping, animaux, chats, veut H 30-42 ans, belle app et aimant enfants.155642 BRUNET PAS DIFFICILE, 30 ans, yx bruns, aime ciné, nature, sports, cherche F bien dans sa peau, pour rencontres intimes occasionnelles.165218 JEFF EST EN QUETE D'INTIMITÉ, 33 ans, 200 Ib, chev noirs, yx bleus, souhaite F 18-40 ans, Dou moments intimes et peut-être plus.108 MARTIN SAIT PRENDRE SOIN D'UNE FEMME, 40 ans, 5'7\", aime tête-à-tête et s'amuser, souhaite faire connaissance d'une F 165802 RESPECTUEUX ET HONNÊTE, Si-Léon, 53 ans, 57\u201d.160 !b, voudrait faire connaissance d'une F, pour rencontres discrètes et occasionnelles 165312 GÉNÉREUX ET DRÔLE, St-Georges, ans, 57\u201d, 144 lb, chev et yx bruns, belle app, aime moto, to.danse.veut F 35-55 ans, pour relation amicale.2899321 KL APPRÈCIE LES FEMMES RONDES, 35 ans, aimerait rencontrer F ouverte d'esprit.pour passer soirées chaudes et agréables.165110 SPORTIF OUVERT D\u2019ESPAIT, début 4Oaine, belle app, paraît plus jeune, aime s'entraîner, veut F bien dans sa peau, pour relation amis-amants.109052 UN PTIT NOUVEAU, St-Georges, 30 ans, 6', 170 lb, chev et yx bruns, app ime randonnées, LS Gran de Mari, am SE.Eby frig réservé, éternel ado, aime sports d' cherche F, pour amour et plus.CESSAVER, C'EST L' bel homme de Ste-Marie, 38 ans, 6', 191 1, rou.yx bleus, partiou.Porc ame pli a , cherche F 35-45 ans, QE.PEPE ER et plus, ouvert 24h, 7 jours Re AMATEUR DE SKI DE FOND, 49 ans, 5'9\", 175 Ib, chev bruns, alm e sports, balades, resto.ciné veut F37 -52 ans, \u2018pour amitié et plus.0265 ÉRIC DEMANDE LA DISCRETION, 26 ans 6'2\", 200 Ib, aime sports, marche, désire rencontrer F 20aine, pour relations intimes et plus.165205 HOMME CHERCHE HOMME HOMME MATURE POUVANT RECEVOIR, Ste-Marie, 59 ans, voudrait H, pour rencontres discrètes sans attaches et réaliser fantasmes.158902 MUSICIEN FIDÈLE ET ROMANTIQUE, 45 ans, belle app, masculin, sérieux, honnête, sincère, aime simplicité, recherche H 45 ans et moins, de la Beauce, poids prop, belle app, pour long terme.64690 DÉLICAT &T SENSUIEL, séparé de 48 ans, bien dans sa peau, aime embrasser, caresser, initier, cherche H 55 ans et moins, de toutes orientations sexuelles, pour aventure et nouvelles expériences.107867 TU VEUX EN SAVOIR PLUS.Mec de 24 ans, 3 10\", 210 Ib, aimerait comnaître H mi 20aine, rencontres occasionnelles.121274 BOTTOM VERSATILE, 41 ans, Pa 155 Ib, doux respectueux, voudrait gros, Ro Dour encontre occasionnels 133218 ÆNJOUÉ TOUJOURS PRÊT, Sts-Marie, 44 ans, 5'6\u201d, 146 lb, châtain, yx bleus, app agréable, respectueux, enjoué, veut H, pour amour et plus.1745820 FEMME CHERCHE FEMME ISABELLE, SENSUELLE ET CHARMANTE, 24 ans, 5'9\", 160 Ib, blonde, yx pers, befle app.recherche | F 18-40 ans, très jolie.165300 SÉPANOUIR UN PEU PLUS ECONOMISEZ jsau'A 62% of a de TR fp portés a votre compte de téléphone.f ® 22 3DVd - 2002 Y3IHAI4 EZ 26 OC@3H .\u2026 = + na EB BNE 6 0 UN 6 \u20ac AP Re 01 1 1 aa A 4 as BR As Re asd TY TT TTT yr a re Regal Catering estalarecherched - = EMPLOYE(E)S DE CUISINE avec ou sans expérience, dans une colonie de vacances d'expérience dans ce domaine en Ontario.e Salaire selon compétences | \u2014Du 15 mai au 5 octobre ou \u2014du 24 Juin au 20 août 2007 Toutes demandes sera traitées Entrevue: confidentiellement Hotel Le Georgesville 16h Envoyer votre curriculum vitae a informations : Département Cc Serge 1-450-689-5797 12625, 1° Avenue, Saint-Georges 8 André 418-389-4690 | ® PAGE 28 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 n her une personne responsable © .pour s\u2019occuper des che e Vous devez posséder minimum un an Connaissance de.base de l\u2019anglais G5Y 2E4 BW RE rd CA = L'AGENCE HÉLÈNE ROY EMPLOIS ET FORMATION SUR MESURE si vous êtes intéressé(e) par cet emploi, merci de nous faire parvenir - votre Curriculum vitæ ainsi qu'une lettre de motivation à : AGENCE HÉLÈNE ROY 330, Chemin Ste-Foy Ste-Foy (Québec) télécopieur : 418.650.3332 courriel : quebec@surappelinc.com Établie depuis 1985, l'Agence Hélène Roy est spécialisée dans le remplacement de personnel.Accréditée par le Mouvement Desjardins, ses 9 bureaux proposent les services d'un personnel qualifié pour des remplacements à court, moyen et long terme dans les différentes Caisses Desjardins de la Province du Québec et de l'Ontario.À l'Agence Hélène Roy, nous sommes de la clientèle et proposer les services attentifs à la qualité de notre service, à nos ÿ relations avec nos clients et à nos relations avec nos employés.Nous formons une équipe dynamique dont les connaissances sont maintenues à jour par un service de formation actif.Pour compléter cette équipe, nous sommes à la la bienvenu(e) au sein de notre équipe 452269-1 recherche d'un(e) caissier(ère).selon experience 452098-1 AGENCE HELENE ROY | furaxd | WWW.SURAPPELINC.COM I HOBERT-CLICHE Offres d\u2019emploi Le Centre local de développement (CLD) Robert-Cliche est un organisme à but non lucratif dont le mandat est de stimuler la croissance économique Ln force du partenariat du milieu, d\u2019élaborer des stratégies en matière de développement de l\u2019entrepreneuriat et de concerter les intervenants dans les secteurs de la ruralité, de la culture, du tourisme, de l\u2019industrie et du commerce.Secrétaire Conseiller (ère) en développement des loisirs DU [OBJECTIF DU POSTE Sous la supervision du directeur général, le ou la secrétaire aura à effectuer des tâches de secrétariat.QUALIFICATIONS REQUISES Posséder un diplôme d'études professioñnelles en secrétariat, en bureautique ou toutes autres formations connexes.HABILETÉS ET CONNAISSANCES VISÉES Maîtriser l\u2019utilisation du matériel et des logiciels informatiques (Microsoft Office).Excellent français.Avoir le sens de l\u2019organisation et la capacité de travailler sous pression.Etre polyvalent, diplomate, et discret.Avoir de l\u2019entregent et être ponctuel.DESCRIPTION GÉNÉRALE DES FONCTIONS Effectuer la réception téléphonique et accueillir la clientèle.Effectuer le traitement du courrier.Planifier les réunions et préparer la salle de conférence.Achat des fournitures.Tenir à jour les banques de données.Gérer les documents administratifs.Voir au bon fonctionnement des appareils informatiques.Exécuter toutes autres tâches spécifiques et relatives à l\u2019organisation.RÉMUNÉRATION Il s\u2019agit d\u2019un remplacement de congé de maternité d\u2019un an et demi à temps plein (35 heures/semaine) et le salaire est établit selon l'expérience et l\u2019échelle salariale en vigueur.SRR SRRRRRs Pour poser votre candidature, veuillez faire parvenir votre curficulum vitae avant le 2 mars 2007, a 16 h a 'adresse ci-dessous : SS RN RN | Sous la responsabilité du directeur général, le conseiller (ére).au développement des .loisirs a pour mandat de stimuler, de mobiliser et d\u2019animer les différents acteurs locaux du domaine des loisirs.Le conseiller (ère) voit à la réalisation des objectifs du projet de loisirs intermunicipal de la MRC Robert-Cliche ayant comme objectif d\u2019améliorer l\u2019offre et la diversification du loisir.QUALIFICATIONS REQUISES Détenir un diplôme universitaire de 12\" cycle en loisirs culture tourisme, en communications, en sciences sociales ou autre formation et expérience pertinentes.Démontrer une bonne capacité d'animation de comité et avoir l\u2019esprit rassembleur.Etre familier avec les services offerts par les différentes municipalités de la MRC Robert-Cliche.Avoir une bonne maîtrise de la langue française parlée et écrite.Bonne maîtrise des outils informatiques.SS %SS%S 0% DESCRIPTION GÉNÉRALE DES FONCTIONS Consolider et supporter les comités de loisirs de chacune des municipalités participantes dans leurs actions de développement; Informer les comités de loisirs sur les programmes, formations, etc; Soutenir les services de camp de jour de manière à harmoniser la qualité des services offerts aux familles; Produire une programmation de loisirs sportifs, culturels et de plein air pour les municipalités; LS Favoriser les échanges d'expertise et d\u2019information entre les services de camp de jour; \u201c Coordonner le comité de loisirs.RÉMUNÉRATION I! s'agit d\u2019un contrat annuel renouvelable et le salaire est établit selon l'expérience.Pour poser votre candidature, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 9 mars 2007, à 16 h à l'adresse ci-dessous : ; Centre local de développement Robert-Cliche + 785, avenue Guy-Poulin Saint-Joseph-de-Beauce (Québec) GOS 2V0 Télécopieur : (418) 397-5184 Courriel : info@cldrc.qc.ca 452272 que lité, le 452272 Pavages Abénakis Ltée, entreprise spécialisée dans la fabrication et la pose d'enrobés bitumineux ainsi que dans le domaine du concassage et de la construction routière recherche, un(e): TECHNICIEN(NE) EN GÉNIE CIVIL Relevant du contremaître en chantier et du chargé de projet, vous aurez à effectuer les principales tâches suivantes : AVAGES rÉlénakia Ltée \u2014 Implantation des chantiers (construction routière et génie municipal (égouts, aqueducs)) \u2014 Faire le suivi des quantités théoriques versus pratiques Vos qualifications personnelles et professionnelles : Dynamique, autonome et possédant le sens de l\u2019organisation, vous détenez un diplôme d\u2019études collégiales en génie civil et êtes en possession de la carte de compétences en construction de chantiers.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curricu- jum vitae par la poste ou en personne à : Pavages Abénakis, Att.Caroline Pouliot 11380, 792 Avenue, Saint-Georges Est, Beauce (Québec), G5Y 5B9 e Tél : (418) 228-8116 N.B.Seuls les candidats retenus seront convoqués pour une entrevue.452099 La) maibec Fiers des valeurs humaines et du climat de travail qui font notre réputation, nous croyons fermement qu\u2019une personne heureuse en s'accomplissant dans son travail est un de nos facteurs de succès Industries Maibec inc./ Division St-Théophile, est une entreprise manufacturière de bardeaux et de paillis qui regroupe 150 employés.Nous sommes actuellement à la recherche de personnes pour combler 3 POSTES de jour ou soir : Emballeurs Scieurs de bardeaux VANTAGES À VENIR TRAVAILLER CH IBE Salaire de départ : 12$/heure selon le poste.* Assurance collective et régime de retraite; * Aucune expérience nécessaire sur les postes mentionnés, la formation est payée et donnée sur place; e Exercices de réchauffement payés ou abonnement à à un gym payé (à votre choix); » Chaussures de sécurité payées ; * Horaire de 4 jours sur l\u2019équipe de soir; » Nous sommes situés à moins de 20 minutes de St-Georges ; * Club social dynamique avec plusieurs activités organisées régulièrement (paintball, rafting, sortie au Casino, croisière, cabane à sucre, party de noël, tournoi de golf, etc.); Et pour couronner le tout, nous avons un excellent climat de travail! Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae ou venir remplir une demande d\u2019emploi avant le 28 février 2007 à l\u2019adresse suivante: Industries Maibec inc./ Division St-Théophile 340, route 173, St-Théophile (Québec) GOM 2A0 Fax : (418) 597-3808 Courriel : carole.paquet@maibec.com Nous respectons l'équité en matière d'emploi.452276-1 IMPORTANT: Nous sommes aussi à la recherche de personnes désirant travailler de façon occasionnelle SUR APPEL de jour ou de soir.Idéal pour étudiants ou travailleurs de fin de semaine (venez nous voir avec vos disponibilités).T CO SO EOOEOSOGOONSOSIOSOSIESEOSEBOES SECRETS 1 OR ; > oy eine expansion au Québec, Trade Secrets, le plus gros détaillant de Tu À {2ère cs à 2 CEPT \" , produits de beauté au Canada est à la recherche de franchisés potentiels.- * Vous avez le sens des affaires, du leadership et le souci du service à la clientèle?* Voilà une occasion qui vous permettra de réaliser d'intéressants profits.* Coût de franchise peu élevé * Formation et support donné FRANCHISES DISPONIBLES Carrefour St-Georges, St-Georges de Beauce Valérie Giguère oN 418.808.5540 B= i valerie@tradesecrets.ca : Ea - www.tradesecrets.ca ; 451878-2 - 2 AAKNS 00S 0ROCORSIONINOESDS Centre de santé et de services sociaux des Etchemins Le CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DES ETCHEMINS, propriétaire, ayant son siège social au 331, Place du Sanatorium à Lac Etchemin, demande des soumissions pour les travaux de Réfection partielle et de remplacement de fenêtres sur la façade Nord au Sanatorium Bégin, sis au 331, Place du Sanatorium à Lac Etchemin.Les documents contractuels pourront être obtenus sur réservation téléphonique à compter du 26 février 2007 contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (50 $), émis à du ANTE ET DE SERVICE IAUX DES ETCHEMINS, à l\u2019adresse suivante: À l'attention de M.Marc-Antoine Bernier, chef des services techniques 331, Place du Sanatorium Lac Etchemin, Québec .GOR 1S0 Téléphone: (418) 625-3101, poste 2281 Les soumissions devront être accompagnées soit d\u2019un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de VINGT MILLE DOLLARS (20 000 $), valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d\u2019ouverture des soumissions, soit d\u2019un chèque visé au montant de DIX MILLE DOLLARS (10 000 $), fait à l\u2019ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur, émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada, dont la valeur nominale est de DIX MILLE DOLLARS (10 000 $).Les soumissions seront reçues à l\u2019adresse suivante: Le Centre de santé et de services sociaux des Etchemins À l'attention de M.Marc-Antoine Bernier, chef des services techniques 331, Place du Sanatorium, Lac Etchemin, Québec, GOR 1S0 Téléphone: (418) 625-3101, poste 2181 Jusqu\u2019au mardi 20 mars 2007 à 15h00, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement, au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec ou, lorsqu\u2019un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé par cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur sournission, et doivent les informer des conditions qu\u2019ils entendent leur imposer et s\u2019assurer qu\u2019ils détiennent les permis et licences requis.Visite d\u2019information: Une visite d\u2019information aura lieu le vendredi 2 mars à 9h30 (rendez-vous à l'entrée principale).À cette visite, le représentant de l\u2019établissement et les professionnels répondront aux questions des soumissionnaires.Tous les soumissionnaires, entrepreneurs généraux et sous-traitants seront considérés comme ayant visité l\u2019emplacement de l\u2019ouvrage et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée.Le propriétaire ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse, ni aucune autre des soumissions reçues.La directrice générale France Laplante-Théberge Lac-Etchemin, le 27 février 2007 452343 /& 62 39Vd - 2002 H3IHAIL \u20ac2 TVNOIDI34 OC9IH VESTE 3 EN 1 ET VESTE EN EN TOUS LES LITS, CHIFFONNIERS | À PRIX ORDINAIRE POURFEMME CT TABLESALANGER || MODE BhC* À Pa orDiNaRES* [À À PRIX ORDINAIRES POUR ENFANTS, EN TAILLES 4-18 Veste 3 en 1 Rég.Sears 99,39-422,33, Chac, Rég.Sears 1499-2999.Chac.Rég.Sears: 99,99*ch.59,99* 89,99-379,99 1124.22.49 o ere _e Et, rabais de 20% sur ensembles de \u2019 \u2019 Veste en similisoie literie, accessoires et matelas pour £ .lits de bébé à prix ordinaires*.a Rég.Sears: 109.99 ch.65,99° F5 das liquidation! Liquidation des rabais 5 30° \" 130% \"298 ,\u2026 modèles de 2006 BLOUSE SOYEUSE EXTENSIBLE JUPES ET TOUS LES TELEVISEURS SAMSUNG ET RADITION®/#0 ET TRADITION PLUS PANTALONS 39\u201d PANASONIC A CL, TELEPROJECTEURS Chac À MANCHES 3/4 A PRIX ORDINAIRES Jessica, / SAMSUNG ET TOSHIBA¥® ET TÉLÉVISEURS § PORFEINES ape ruse vas one ASMA PE Un style seulement.Tailles standard Modèle (n-8173).À PRIX ORDINAI D'EXTÉRIEUR D'HIVER TENUS DE ; *\"Rég.Sears 3499 24,49 Art NAIRE NEIGE POUR GARÇONS ET FILLES, fus EN A DOME PAS faites Plus (on oe 2 ok EN TAILLES 4-8 Nombreux modèles en montre.Les quantités varient g- tt dans la limite des stocks \u201cSuivant le magasin.Dans la limite des stocks « .\u2018 97 .AV rabais 20° % .9E% 199 rabais OÛ° rabais ROBES Jessicad™ ed bai 30 0 rabais VALEUR\u2019 SEARS, TOUJOURS AU TÉLÉVISEUR SONY TRINITROW® CULOTTES Jessica, VANITY FAIR®/Mo EN POLYESTER ET 77g [dDdIS MEILLEUR PRIX WEGA ZT PO À ÉCRAN PLAT ET HANNAMO À PRIX ORDINAIRES SPANDEX MODE VANITY FAIR®/MO SOUTIENS-GORGE EF COORDONNÉS MACHINE À COUDRE KENNORE N°15472 Rég.Sears 479,99.399,99 POUR FEMMES À PRIX ORDINAIRE +4 FU ET VANITY FAIR PETITE WonderBra¥?\u2018ME\u2019, PLAYTEX) dk hous Aussi en solde POUR FEMMES R A \u201c1/2 SIZES TOO\" ET MAIDENFORN®® | N° 15572.Reg, Sea Rég.Sears 4,49-12.99.Ch.3,14-9,09 } PRIX ORDINAIRES 9 À l'exclusion de tous les articles des « en tailles > POUR FEMMES ET SOUS VÉTEMENTS DE MAINTIEN 2939.99.99 programmes \u2018Valeur\u2019 Sears dont le prix se > .ps MD * our certains a termine par 97, des articles \u2018Achat spécial\u2019, Rég.Sears 59,99, ; k Rég.Sears 24,99-49,99.Ch, FLEXEES PRIX ORDINAIRES boages mails atdesarides Chacune 3999 À 38 17,49-34,99 POUR FEMMES ais AU\u2019 : | .% - IN-KNS| 3 te 24, abais 40\" rabais 10-50 rabais 257 \"TE TTT électroniques, nos des emballages multiples et des articles en magasin peuven portant I'étiquette 2 pour\u2019 rabais 90\" : ge Toe is, Sarge pts A épargner 20e en fout TEE-SHIRTS NEVADA®/MD \u2018 Ta dd surl, épargne 5% Sur 2, LAVEUSE ET pargné KENMORE DE SUPER CAPACITÉ À PRIX ORDINAIRE DE 9,99 a , 50% Rabais 150° Laveusesa {= ET MAILLOTS A MANCHES : epargnez sur 3 ou plus chargement sur dessus | ~ * entretien des tissus LONGUES À PRIX ORDINAIRE x Se S SOUTIENS-GORGE, CULOTTES ET SOUS-VÊTEMENTS EN BOÎTE + entraînement direct per DE 15,99 POUR HOMMES Ni | Nonderaras, DAISYFRESHA, PLAYTEN ET VOGUE BRASND ¥ 70%.Wo es re use ; ma Tee-shirts.Chacun 4,99 : Maillots.Chacun 7,99 | : À PRIX ORDINAIRES POUR FEMMES Rabais 50° Sécheuse | * cycle de prévention des faux plis Et, rabais de 40% sur hauts en tricot E \u2019 Rég.Sears 11-84 $.Nevada à prix ordinaires* pour hommes.À l'exclusion des modèles de liquidation des fabricants, N° 67692.Rég.Sears 499,99 449, 99 Rég.Sears 14,99-39,99.Chacun 8,99-23,99 des articles \u2018Achat spécial\u2019 et des duos + Le prix des duo comprend le rabais sapptémentaire de 100$ mn rabais 30% ras 40% Grande liquidation de matelas! PANTALON TOUT-ALLER HAGGARMD , CEINTURES A PRIX - .% .: el ra We iss hm mons | domes (7m, rabais attend lus, profitez de rabais nerayabl sur ne POUR HOMMES \u2018 JEANS EN DENIM LEVI\"SHO vaste sélection de matelas offert à prix de liquidation ! .39% Rég.Sears: 39,99-19.99.Chac.Rég.Sears maintenant cracun 217-83\u201d 999-3999.516%, 528, 550, 56940 ET 640 NOUS DEVONS FAIRE PLACE AU MODELE 2007 PANTALON TOUT-ALLER DOCKERSMD Arorchsion es mods Cohia=at Lasts\u2019 Ext\" et Chacune : À PRIX ORDINAIRE POUR HOMMES venez rencontrez nos spécialistes du matelas à votre magasin SearsSt- x Lei 5,99-23,99 | Rég.Sears 69,99.Georges et profitez de plusieurs rabais sur des ensembles matelas-sommier À PRIX ORDINAIRE DE 65 $ POUR HOMMES prix se termine par 97 À l'exclusion des Chacun 41,99 Sea -0-Pédi 3 I t .P » 2.0 i Frais de 35% chemises sport Docters tals de 30% sur chapeaux de printemps modes Rots ; Re rs cap : ea coussin.Passez voir nos spéciaux en magasin.et Haggar pour hommes.Rég.Sears 45-55 S.à prix ordinaires pour hommes.et FossiM® 4 p > avec ous x at \u2018 : To ee vous pote paver votre chat en avant ans (détails en magasi Chacune 29,25-35,75 Rég.Sears 14,99-24,99 Ch.10,49-17,49 LOL A 0 Li RTE i FE] 24 février au vendredi 2 mars 2007, sauf avis contraire, dans la limite des stocks.ertainiiarticles ont LL GG FURL AEE TA PE ET a aol VetddT 106 D tou WOE w UE WE TEN \u201c> [ix se tagline par-,97, des articles \u2018Achat spe { tn 4 &Q Ô arte Sears ou votre carte MasterCard\u201d Sears® o POINTS Se |g ei Roy SERS) 8585, boul.Lacroix ee oe 4, u pt La belle vie ei prix.Santa tomate NH 16 2 10000 0 SA AAA SCAN n annee naaacs0000 8 PA SEE NE NN EN TE NC ROSE NC CR TN NE NU ER EE EP EE : 1® PAGE 30 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 6.5 LU FE NN EE EE ERR FR] nv, - - DORA CR EET NY TPCT CTY VE TY mtv i ev vee.mse ren A \u201cer.- CENTS ETOP PPS SSS BPE SEAS sa data ets poeme ES EE ey pres PE Io RR a] il M 4 7 Lu § L' A EVE EMENT os ar a ry x ee ng vN RES a a AT 999 DGE DAKOTA S 2 i RE) A oi 0] MALIBU 1S LL] es 6 995%.6 up Un es 1 RL N 8 > / y 0S CHEVROLET EQUINOX LS TE ne pots OU fé LR .i fx ; jt 18 995° ou > + 9%/sem ® 35 \u201d i je 2004 CHEVROLET SILVERADO cu no J iL) i i m i per A di » fi er > Sy 2007 GADILLAG CTS puomatioue 281 LC 3: Ld ny ra NTR Met, Hk i | 5S [2 2004 CHEVROLET COLORADO Fai J] IS SCION ty PDP, # 5 a ŸT Pour votre véhicule en échange i 1: fe Li 13 995* où = 3 fi 1995 ou moins, nous vous assurons 67°/sem RABAIS DE 1000$ MINIMUN 2002 FORD RANGER XL vas.i ri J COLORADO LT LA [UK ce VEHICULE NEU 4 i ae froupe i 1 1 HY ou Fie tlecime Lr) it WA TH 2 CU © Enr 05.COMPT à AGNEZ A SOUHAI i Hi gy i ATTENTION hi Informez-vous de nos véhicules légèrement SE URSUI o _ utilisés, économisez GRO$$, venez À commander 43 i is \u2018votre véhicule selon vos exigences.- ous honorons tout montant en rr Pa WTI.ad RAISON MAX 72 HEURES i obtenue à l\u2019occasion de la promotion CSS BLE à souhait 2004 CHEVROLET AVALANCHE même de nos concurents compatibles 2007 SILVERADO CREW C B ax i} ol À i À 4 ih i (A 7; avec nos promotions actusiles Tali i 0 ii 5 i # 8 0$ COMPTAN si Le 7 25 995° ou bb of il 3 ff 423 oy i 5 7 fy i 124% sem \u2019 A spam ae TU 2003 CHEVROLET $- pet di i À ÿ h a à Es i 17 995% ou 4 i i 87 sem pik i EY 2 Un 1 i iil NATIG To lt ill ru i etat XL ry \u2014 ~ cia Rite: VE, 2007 COBALT IT » 3 hi uh % ps # 4 Ta rd] 7 995 ou Al A 3 % 4 # 1 i i ay 4 229 0S COM 38%sem i: hi 13 i in wn 5 ie pid if th 85 9 0 S AE i ve i - 7 2006 CHE {0 IMPALA 8] hi Li pe i i @ Fr ii v3 las hr ain ii i ï i pu e ge fr: i bi ih i i a etre ih i I Hi W \"i if utonation fi) ! J it EIA: Ld ii li ii i 5 ah ie if pe i EME £1 £3 7 \u201d E di pa hy RR 4 7 7 J: oo Ag UPLANDER 3 ALLONGEE hi fr Te IR oi 0 fi I I) Hiri of Ladd i 1 É $i Lily 5 I il il.\u201cIVNOID39Y OO93H ve ei 7 PAL SILVERADO REG.H U «oi & | i ot Ur if ATT ii 7 bh WV fi i AR: LI / i i, °F: ÿ A i vu té W Eu # 9*/sem Li fi AoE flat 1 W i Ji Hr I i 24 f i! i i lb ui ni AV Je rn LE EL «, ALLURE CX iil PALE # om ric i - 2002 VAIYAII EC ai 2 # 0: - 22000°k À Wh ih fi 16 995* gi ul H a if +4 PAR DEF ! TCH) i iif ae dr ie pere at er ET a em se ie ey es plying meer wh (EURE UN feet a3 @ LE IDVd BESOIN D\u2019 LIGNE:CRÉDIT ta RTS » RIO PUR 4 genre, INCLUS TAXES EN SUS UTOMOBILES Du w BOULEVARD Kia EE TY TPE Pee rT he p - - ma i ntti Sli pesto.rr a x Nouveau modèle, 2 portes, manuelle, gris argent, lecteur MP3, bien équipé, la, économique, garantie Honda complète x octobre 2010 ou 100000 km 28 736 KM ETE Leu \" A + J oO TI \u2019 PS A 4 Kr * Equipement complet, gris argent, garantie Manuelle, équipé de À à Z, mags, aileron, V8, 5.3L, charcoal, 4 portes, king cab, automa- V6, 4.0L, man., king cab, 4 portes, clima- V8, 4.7L, automatique, crew-cab (4 vraies Mitsubishi 10 ans février 2016 ou 160000km, démarreur à distance, garantie Mazda avril tique, tout équipé, Climatiseur 2 zones, mags, tiseur, très bien équipé, mags 16 po.portes), air climatisé, démarreur à distance, .] condition de neuf, bas km.Démonstrateur.2010 ou 100000 km, impeccable! marche-pieds, A et beaucoup lumières à brume et fond de boîte À A 1 mags, vitres teintées, impeccable, à voir! V6, 5 portes, bleu, autamatique, équipement Rouge, 3 portes, automatique, bien équipé, Noir, V6, traction intégrale.automatique, ae portes, manuelle, équipé de À à Z, 4 portes, berline, automatique, lecteur compiet, CD, vitres teintées, garantie GM climatiseur, CD, démarreur à distance, gar.tout équipé, mags, marche-pieds, vitres \u201d aileron, mags, toit ouvrant élect., MP3, kit de déflecteurs, bien équipé, février 2009 ou 100000 km, aubaine! Hyundai décembre 2007 ou 100 000 km, teintées, attache-remorque, super beau! lumières à brume, garantie GM décembre super économique, garantie GM avril SUPER PROPRE!!! 2007 ou 100000 km 2009 ou 100000 km, surprenante! ft, 2 et 3° chance au crédit FACILE ET & PAGE 32 - HEBDO REGIONAL, 23 FEVRIER 2007 Î a A D ç DR - 3 ° 4 .- : Î ° = 8 : A (01-00): 4 fa 11° .| de 4 wm ne tr ine "]