L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 17 mars 2006, Cahier 3

[" sale 14 he PE i ak Ai NUON SE PPS ee pee ee GUUS IOS = or rune bing à - ?: i ah.= rir hé are M 5 ; TO ITUR = > ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ DE TOITURE EN PENTE m : FRANÇOIS POMERLEAU \u2026 wn oer igen, i Ss A pa _it Hi rt es DV ar en Beauce mn SPÉCIALITÉ: BARDEAU D'ASPHALTE TO EE DE LE US MER RE 20 SER HME MES Ep WE GE UM Wax gE Dm ams a mom wn we ww wm od i es Le if Cn oy RII te X * seit, oe : oa se & + { lL & 4; 13 A > ¥ 3 er + 5 11 UR ID i i an £ He) pa yo al 8 A 15, x 5 $ rt > 20 a SA Sa i ve Ql Ë AY ob bi! 5e 6 es Ri a 3 Lens Py a wd = ee a, S LR We A ST px qÀ : qu on x _ ve spé a ms, 38 # 7 ùŸ A 15 f gr D rR Tv s 4 où A.a | my ce Eu ee EE a i * poser rat 17 3 | ; IR % va iy, AA Pat % N SA & 5 2 ¢ =X Eo a RER x \u20ac É ei wa | io Rad rs LL i Dyed av mr re en 14H Wn COUTURE = @ at\u201d ve; 8 Sh { A x i hy ill \u201c eo hai Chip, 1 omg.se see À À si sb AGIT 4 PEO Ë a\u201d = : {oe re by ty, A 3 \u201c =a * WH x.Ly LN era nO TY Lae Be .a8 Fo J gr rl oo = PR in we sa a, LK 0 Us à à \u201c+ 3 ji A ve wy y.af BRE oe AE æ + = § Ô on 38 xA ; vi A wi oo ES = Fa i Qu tai TAN Aq MAN > or, À 2 4 Eu si RS S28 \u201cvas Pi ® 37 ve jo # = LR of \u2014\u2014 HEY ~~ & ; 8: pn wu, 4 À Ne > -~ Ww i jus a po fon £8 59 i 4 Là a re Way os unité \u20ac = 7 id at\".A \\ has wt 5 ha où pt br 846, LI on res ar Yo.wy 2 ca 5 © ax AY Rhy PE % yy iS A ESS Ki \u2018sy 253 Foie, gs Sm ei EN a Fol hs = 7 AY va 1, wi ra) hone ar #s \u20ac Ke ia so A En R x Se © Se Je Oo 2 a + i > |.5 - # eu, A AE 2; 0 if for] gr 5 vy pd i Fea, of ce & fo FE À : su pre Lo | vor bo] Pam, pe 4 Ei] 5 ES ; ns i fe.4 5 os 2, ge \u201club % d'escompt ot Wr ol by a bc i We sl po H 5 4 wi : A i x, 3?LE suros a 3 fib À 0, Pei A va iy : i EE ir RE 0 pa ec CE re ui ¥ a wf ; y ?i i i 5 VA Ba 1 +h AF it Toes i, i om LA MAC i ca pass 42 ad Ly oS £2 @ i ie ; on A fr J J LR a v % BEC 1 OLE a 1 e & elt: ¥ fl SN i 2 a at P ii 7 7 ff Plomberie électricité © sé 1 Le TT i 2 i Ji 7 il 7 Pre py hy 2 i; #7 vy d 7 1 7 il 4 ! 11 ÿ i # y timati artir Cu PCs Ad LA à 7 Ë ft, 4 I 2 t luminaire bh grat ig p ue 7, [23 #; 7 4% ° Chauffage.E qi j 2 E y LU 5 #7 â ff FH.Til, 4 7 i; Ouverture de àde finaficème 45 gw os fi HCFR Ÿ FPE oe oY i, ii .Peinture fl } hit fof ii ff 17 i wa 2a 7 1a ar ge JIC) i Bi i I Yani i, if y fa JR pit Fi n oni nté rieu re ih Fr If?if i 1 Ci Bea oor ay i A lle de mo nt @ de 6 7 Ih cr /, «, oh 5} j Ho ÿ ii Au FL LL £4 7, né Yn ir i) ; 75 i i jf fl Hi 7 et couvre-planchers 7 i 7 i a fenêtre cé Ti es 178 7 x9 tf iran i i Ge cpl ir 266 ga 2 iy 1 jf fis 7; Lie) Hi \u201d i hl 1h ! Gel Lf * Produ ts s aisonniers AE Ji ji À if if JL D gi VA LI 7 A i i) of 7 il sh IH hse, 2 Mur fi 7, 1j | 7 # Hi 1 7 if 4 * Remplissage de propane tr prea wr 7 14 re 7 4, iit 7 A wr Ved i j 1117 hi ; ; #4 7 Hi fl I fl : Li A ee Fa 1j Hy 74 i i DFE) i ii 7 19 gt 5 ; | ?* 1 | a 1% 77 Jig 15 W, y pr i 4 Wg fis 1 A fs ii ve pr i A % J P+: 4 4h, vf ial ji ol 2 #4, if m Le REY 5 bo J du #0 J LE JA hh 2 Hd i i Jil i £7 dy fxs & A Su, % 0 2 A 8 Im & cr Ÿ 14] HE at A) & KS Oa Et % x 4 pe 7 © Ze Éd Saint-Georges Go 1) & ; rm i i 1.1; 7 £2] 3 gir iby id 2% 2 wa 7 7 a Lundi au de Bh) a21lh fm FE 1s vendredi CANAC- MARQUIS I Samedi de 8ha h fr Dimanche de 9h a h GRENIER yO 2 EST PAS COMPIIONE © : i oe ë % 2 a CANAC-MARGUIS A 57.en Rn 02d EE 4h i 1.qË Le J A: 7 Cae far 24 Lol di i {i 7 «0 www.canac-marquis.com & Lundi au de7h a 17h vendredi 4% & n SHY & = 7 C AVHBLY & sa 900 rad I B6 - L'ÉCLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE.17 MARS 2006 rar TTT oR FINANCEMENT ArT ELL Photos à titre d'illustration seulement.Les produits et promotions peuvent varier d'un magasin à Fautre.Jusqu'à épuisement des stocks.Applicable dans les magasins participants seulement Cette promotion n'est pas applicable dans les centres de lig- urdation.Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion.* Sujet à l'approbation de crédit.Voir détails en magasin.Lorsque vous achetez une piscine équipée, vous obtenez 50% de rabais sur les accessoires sélectionnés seulement.*** À l'achat d'un spa, vous obtenez 50% de rabais sur les accessoires sélectionnés seulement.t Règlements disponibles chez les Les Pompes de Beauce inc.*8655.bout Lacroix Saint-Georges * 228-3904 427194-1 Fy rn res | Torréfier le bois PP comme le café per- po mettrait d\u2019augmenter % sa résistance tellement qu'on le garantit à vie.«C\u2019est le bois de l\u2019avenir surtout qu\u2019il ne requiert aucun traitement chimique», lance le propriétaire de Patio Ouellet, Alain Turgeon.tsi gs ec ALAIN LAPOINTE ING x Z fé p> { A Saint-Georges depuis maintenant un an, Patio Ouellet souhaite profiter de l\u2019émergence du bois torréfié au Québec.«Je veux développer davantage la collection de meubles de bois torréfié.J'aimerais aussi faire tout ce qui a un lien avec les piscines, les patios, les spas et même des ga- zébos», note M.Turgeon.Std M.Turgeon posséde une usine ® Sainte-Croix et y fabrique déja des pa 3e 2 Spr ror fs * A Senkidas dbus dy Tél.: 228-5113 Fax: 228-2531 3182 .détaillants Club Piscine.Aucun achat requis, Certaines conditions s'appliquent.Voir détails en magasin.|, rampes et clôtures en PVC et aluminium, structure en acier galvanisé, treillis et tonnelle en PVC.Caractéristiques du bois Le bois est thermo-transformé, c'est à dire cuit à haute température pour le rendre plus résistant et à l'épreuve du temps.«Ce bois torréfié à 215 degrés centigrade permet d\u2019enlever l'humidité 59 FRR du bois jusqu\u2019à 0 %.On retire la lignine dans le bois (qui permet la circulation de la sève).Ça le rend incapable de prendre l'humidité même sous la pluie donc il est résistant à la moisissure.Le bois torréfié garde aussi sa forme», précise M.Turgeon.Le prix n'est pas non plus a discuter même s\u2019il est près de 30 % plus cher que le bois traité chimiquement.# mande.Ne peut FA p , ro 0 sur peinture \u2018 \u2019 Sn OML: \"Avec ce coupon seulement.Valide jusqu'au 1 jui- + J.let 2006.Présentez ce coupon être jumelé à d'autres offres.«Le bois traité chimiquement (vert) a besoin de traitement à chaque deux ans, le bois torréfié lui dure longtemps.De plus, ça coûte moins cher que le cèdre soit près de 10 ou 15 % de moins», soutient M.Turgeon.Une entreprise de Chicoutimi, Perdure, fait cette transformation du bois à l\u2019aide d\u2019un four à propane.Il est cuit pendant six à douze heures selon l'essence de bois, l'épaisseur du rondin ou de la planche.Cependant, ce bois perd de son élasticité donc il ne peut être utilisé pour fabriquer des structures de toiture, mais convient plutôt aux patios et revêtements extérieurs.Protection spéciale Comme tous matériaux, le bois torréfié a besoin d\u2019une protection spéciale pour conserver ses propriétés surtout contre les rayons du soleil selon M.Turgeon.«On peut appliquer toutes sortes de vernis ou autre protection UV sur le meuble afin de le protéger du soleil.Sans protection UV, le bois perd sa couleur et deviendra gris», note M.Turgeon GRATUITE lors de votre com- let 2006.Présentez ce 4 Une consultation de décoration à domicile Avec ce coupon seulement.Valide jusqu'au 1 juil- coupon lors de votre commande.Ne peut être jumelé à d'autres offres.Il faut également éviter de placer un meuble fait de bois torréfié dans la terre qui regorge d'humidité.«Cela pourrait altérer le bois.Je propose aux gens des patins en plastique pour les pattes de chaises ou de tables.J'en fabrique à partir de plastique recyclé», dit M.Turgeon.| Expo Habitat 3 Le commerce de x wo M.Turgeon sera de \\ l'Expo Habitat avec { A 4, deux spas en opé- «~~ MN ration et pour pré- FA à M senter ce type de À heu bois hors de l\u2019ordinaire.Fosse cyt mir I! sur tout achat en magasin « inventaire » vise ce coupon seulement.Valide jusqu'au 1 jui- let 2006.Présentez ce lors de votre commande.Ne peut être 26 - 9002 SHYW LL 'ITIFZANON 30NV389 / S3HYHDOUd-HNIFHIVT03.7 88 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 Avoir l\u2019esprit sain.dans une maison saine est possible selon la théorie orientale du feng shui, nous dit la designer d'intérieur Guylaine Jobin.Elle ne demande pas aux gens d\u2019y croire mais plutôt d\u2019en faire l\u2019essai.«Moi non plus je n'y croyais pas au début, mais je l\u2019ai expérimenté et c'est fascinant.Ça peut changer des vies.Je veux aider le plus de gens possible», partage Mme Jobin.Diplômée de l'Académie du feng shui du Québec, consultante en aménagement feng shui (analyse de maison) depuis quelques années, elle donne aussi des conférences sur cet art chinois.Le feng shui consiste à rendre l'énergie des lieux dans lesquels nous vivons, la plus harmonieuse possible.|| s'agit d\u2019une science d'aménagement des habitats et art de vivre.Elle trouve son origine dans la Chine impériale, il y a plus de 3000 ans.Analyser les maisons afin de les réaménager selon décorer ou les APA AIEL Cr Une renommée qui repose sur la confiance et les compétences depuis 24 ans AYSAGE ECORece C.3030, Route Kennedy * AE AL {M8) 774-3000 « Fax: (M8) 774-3031 principes du feng shui n\u2019est pas une tâche facile.«Vous remarquerez qu'il se produit de grosses rénovations après de grands chamboulements.Des rénovations de maisons, c\u2019est majeur dans notre vie», ajoute la consultante.Mme Jobin répartit son temps entre la Rive Sud de Québec et la Beauce.Elle demeure depuis peu à Saint-Rédempteur.L'authenticité Pour arriver à laisser libre cours aux énergies dans une maison, Mme Jobin croit beaucoup en l'authenticité des lieux.Une maison doit être le reflet de la personnalité des gens qui y habitent.«Dis-moi où tu habites je te dirai qui tu es», croit-elle.Appliquer ce principe aide à mettre à l'aise la famille et les amis dans la demeure.De plus, la consultante croit que ce n'est pas toujours bon signe de reconnaître la griffe de votre décorateur.«C\u2019est pourquoi, je ne suis pas dans le tape-à-l'oeil comme décoratrice.Il faut que ça représente la personne et le client», souligne Mme Jobin.Elle suggère aussi aux gens qui font appel à des designers d'être authentiques.S\u2019impliquer dans un pro- AYSAGE | ECORGce C.Membre APPO Paysage La garantie de l'industrie | N 428081-1 jet de rénovation leur apportera satisfaction et les aidera dans leur évolution personnelle.Quelques petits conseils Gardez l\u2019ordre dans une maison est une façon de maintenir ses énergies.«C\u2019est très important.Le désordre est une énergie négative.C\u2019est facile à s\u2019en débarrasser.Après avoir fait le ménage, les gens sont souvent très satisfaits», raconte-t-elle.On peut rejoindre.EUREKA Modèle CV 100A puissant | SUPER SPECIAL EN \u201c MAGASIN AU CARREFOUR ASPIRATEURS EUREKA - Moteur puissant longue durée «Boyau de 30 pieds -Ensemble d'accessoires complets - Kit d'installation inclus 3 sorties 8585, boul.Lacroix, Carrefour St-Georges VENEZ VOIR AUSSI TOUTE LA GAMME DES NOUVEAUX ASPIRATEURS \u2018\u2018TRAINEAU\u201d 426766-1 i Electrik 227-2884 - Pliage de moulure (résidentiel et commercial) - Acier, Aluminium NAN A NE aucune vis apparente) idéal pour interieur de garage. BY XFL Gitte uo 1945, rte Kennedy, Notre-Dame- des-Pins £ 4 4279841 : i # È Les Puits THIVIERGE et BILODEAU Inc > vu.Ey RA agree Eu EN we, FORAGE DE PUITS ARTESIENS POMPES SUBMERSIBLES ESTIMATION GRATUITE Yves Fontaine, prop.R.B.Q.: 8102-0752-29 4267541 3.A Pry.A Hi Safi 5 EMT Shon Ppdlo 96-88 427859-1 excavation inc NOTRE- DAME- DES- PINS Eric Quirion IMPRESSION Copies a partir d\u2019originaux : et fichiers informatiques.A votre service depuis 15 ar Qutltec ci KRapidite 4274971 = ONYX Contenants pour entreposage Contenants pour débris de construction 20 à 40 v.C Pour WIC saing gestion de Venvironnement Mini-contenant pour ° Compacteurs ° Bacs roulants rénovation et réfection { 9 de toiture 10 et 124 v.c.e Contenants commerciaux EE ABRAISISY Aussi ferme de toit pour remise, garage, ef entrepôt, etc.Pour une estimation gratuite NOUVEAU, 5894-6210 ww.cabanonsdomtec.com Fax: 594-6245 = Abri d'auto - -_ disponible \u2014 = Ts 1875, 2le avenue St-Prosper #RBQ: 8283-5661-59 427189-1 rozaRtesta ae \u2026., \u201cou.4A cas \u20ac \"0.n Beauceron fera goûter ses fromages à l\u2019Expo (J-FF) Les visiteurs d\u2019Expo Habitat Beauce pourront déguster les multiples produits d\u2019un fromager originaire de Saint- Georges, Steve Fontaine.Sa compagnie.Fromagerie Côte-de-Beau- pré sera présente a l'Expo en tant que participant au vin et fromage de l'événement.M.Fontaine y présentera sa compagnie et surtout ya connaître ses produits.«Nous serons sur 7 marché de Saint-Georges prochainement.Mes fromages sont déjà Dien positionnes sur le marché dans l'Est de Québec.la Haute-Beau- ce et dans Beilechasse.Pour mol.ce sera un retour aux sources», dit-il.ll y présentera ses cheddars (doux médium.fort ou en grains), et bien d'autres produits plus raffinés.Fier Beauceron, il a même développé des fromages fumés à l\u2019érable.L'APCHQ Beauce-Amiante a eu l'idee d'inviter M.Fontaine à ce vin et fromage.«ll est en quelque sorte notre commanditaire officiel de fromage à l'APCHQ.1! participe à notre tournoi de golf».mentionne le directeur regional.Maxime Tanguay Pour ce qui est des vins presen- tes, M.Tanguay assure que les vins seront de qualité.Bonne croissance Apres avoir evolue huit ans dans le domau- ne de la fromagerie dans sa Beauce natale.M.Fontaine a démarre en 1997 son entreprise a Sainte-Anne-de-Beaupre à Quebec.Son entreprise a connu une croissance soutenue puisque son chiffre d'affaires est passé de 300000 $ a 9 millions $ en 2005.Plus de quarante personnes travaillent a la fromagerie.de Si-Georges.offrani une vue magnifique sur la ville, 2 c.c.foyer.garage double.2498 - Résidence à 8 min.}3 1507- Maison ancestrale de \u201815 ch.près du Cégep.À revenus.281- Magnitique maison neuve, 2 ch.Libre immediatement.Projet clé en main.« 124 250$.x MEET Inter-Quebec MIRE SMORGIIER ARE Chalet habitable à l'année 3 c.c.grand terrain, à voir! Prix abordable LAC- ETCHEMIN Chalet bordé à la secteur chasse et pêche.à voir: 45000$ SAINT-VICTOR rivière.817- Endroit recherche! Maison de 3 c.c.terrasse recouverte, piscine.SAINT-GEORGES 276- Remarquable residence neuve avec garage.2 ch.Cle en main.SAINT-GEORGES 2024 - Charmante résidence de 3 ch.foyer, terrain intime.ST-BENJAMIN DSC10158- Maison de campagne de 4 c.c\u2026 grand terrain.URGENT, faites une offre! SAINT-GEORGES 2110- JUMELÉ: Peut être vendu ensemble ou séparé.SAINT-GEORGES JUMELÉ 2 étage: 3 chambres à coucher, peut être acheter ensemble ou séparé.ST-VICTOR 2442 - Coquelte résidence de 5 c.c., terrain intime clôturé.Petit prix! ST-MARTIN ANC - Maison ancestrale de 1-1/2 étage, 2 c.c., possibilité de faire d'autres chambres, garage.NOUVELLE WX added 1 #.tp 43 /s 01-Magnitique propriété à 20 min.de St-Georges, 4 cc, 2 garages, grand terrain, bois franc, prix abordable SAINT-GEORGES 2045-Splendide cottage.3 chambres à coucher, occupation 30 juin RECHERCHE BUNGALOW DE2A3CC TERRAIN DE BONNE DIMENSION, BUDGET 150 000$.7 AR JJELES RONA SCIAN C SU CHUCE NOUS \u20ac \u201cee nolemant d'hupotheaur électricité chauffage.taxes municipale et scolaire: ez notre site internet : WW CONSUCTION-Fh, dC.Ca 15 e en main pour aussi peu que.od = A00C SHEYIN C+ ITIZANON I0NVIE SIHOOHG-HNIHIVIOI™ Lg B12 - L'ÉCLAIREUR-PROGRES BEAUCE NOUVELLE 17 MARS 2006 Michel Gilbert a beau être entrepreneur en déneigement, il ne pousse pas les gens à déneiger leur toit tant qu\u2019une bonne quantité de neige ne s\u2019y est pas accumulée.«Moins que tu montes sur un toit, mieux que c\u2019est.Le propriétaire de Entretien MG (1982) se souvient encore de l\u2019année où l'effondrement du \u2018toit de l'aréna de Saint-Victor avait frappé l'imaginaire des Beaucerons.«Le monde co- \\gnait aux portes pour offrir leurs services.Ça déneigeait \u201cl'envers et ça brisait les toit!», raconte-t-il.En fait, pour une maison avec un toit en pente, il est rarement utile de déneiger, quand Durant l\u2019hiver, 4 M.Gilbert se spécialise | dans le déneigement de toitures.on vit des hivers avec peu de neige.comme cette année.Si par contre on retrouve de 2 à 3 pieds de neige et qu'on annonce de la pluie.il peut être indiqué d'agir.Cela dépend aussi de la solidité de la maison.et de la pente du toit.Il est bien évident qu'un toit en forte pente.faut avec des 2X6 aux 16 pouces supportera davantage de neige qu'un toit plat fait de 2X4 aux 20 pouces.Sur le site Internet de la Société canadienne d'habitation et de logement.on indi- gue que dans la plupart des regions, les toits plats sont construits pour supporter de 7 a 8 pouces de glace, de 15 à 17 pouces de neige durcie.ou environ 30 pouces de neige folle.Signes de tension On y indique aussi quels sont les «signes de tension» qu'on peut reconnaître sur une maison dont le toit est surchargé.En plus des infiltrations d'eau, notons les portes qui se coincent.les fissures dans le plâtre sur les murs intérieurs.et un affaissement de la ligne de faîte pour les toitures inclinées.Mais Il arrive bien sûr des cas où le déneigement est nécessaire.Dans le cas d'une maison canadienne dont la pente du toit devient moins forte au dessus de la galerie.il peut souvent être suffisant d'enlever l'excédent de neige avec une gratte télescopique en plastique.spécialement concue à cet effet.Pour les toits plats ou à faible pente.on déneigera avec un pousse-neige (scraper).Celles de M.Gilbert ont une bordure de métal arrondie.de façon à ne pas briser le toit.«I! faut toujours laisser deux ou trois pouces de neige pour protéger le toit», affir- me-t-il.en précisant qu'il faut bien prendre soin de relever le devant du pousse-neige avant de reculer, afin que la bordure de métal n'endommage pas le toit.Glace La glace peut aussi nuire à l'évacuation de l\u2019eau et poser des problèmes, et il peut être approprié de faire des rigoles.Mais encore là.il faut faire attention au toit.«N'essaie pas de casser ça!», conseille M.Gilbert.qui préconise plutôt l'utilisation de substances pour faire fondre la glace Sur le site de la SCHL.on précise que l'ACM (acétate de calcium-magnesium) est préférable au chorure de sodium ou au chlorure de calcium, qui peuvent endommager les matériaux du toit.On y apprend aussi qu'il existe des câbles chauffants conçus pour cet usage.Les toitures à forte inclinaison ont rarement besoin d'être déchargées, mais cela peut être le cas, notamment quand il y a des lucarnes.ll faut alors utiliser des harnais et des câbles pour s'attacher à la cheminée.ou travailler avec quelqu'un qui tiendra le câble de l'autre côté du toit.Dans un tel cas.plusieurs préféreront cependant faire appel à un spécialiste.a Conception de plans.| i | amo Choix de pein ue eme Couvre planchers at.Stores ED Service de confection sur mesure Prix ax compétitifs Décoration & Design d'intérieur Spécialité : Habillage de fenêtre et litterie Offrez-vous un intérieur conçu uniquement peur veus! are Tissus, voile et dentelle ae Accessoires décoratifs Concept cl clé en mains Pour rendez-vous: Suzie Lamontagne 221-5070 427318-1 ACHAT ET VENT: ME NOBLES Ghee aliens sevice res Begucerans © agus vaiicrns fe fess Aegon ee Tay aie grea?5 DE HETAUX FERREUX ET MDN-FERREUX Service de conteneurs e Transport Québec - Canada Balance de 35\u2019 pour camions e Service de balances électroniques certifiées a e Service de bacs pour entreprises et garages disponibles D'dudtis 27000002 ce AN oA Ad Ae ; i i 1 £86921 La solution: Membrane de vinyle idéale pour: PATIOS * TOITS-TERRASSES ° GALERIES * BALCONS + PLANCHERS DE GARAGE A RTE TT UNE E CIN) printemps 2006 4 4 HE Grands terrains IN Confiez-nous vos besoins Hl Projets clé en main (option) M Construction sans tracas @ 7 8 Gifs \u2019 ESTIMATION G | 777 5567 Cell.: 226-7325 www.kingbeauce.com \u201cÀ VENDRE me Xa) 10225, boul.Lacroix Saint-Georges ° 298-7676 PROTECTION ROBUSTESSE CONFORT y ght LEGERETE Grenier.prop?TRACTION raire: du lundi au mercredi de 9h à 17h30, les jeudis et vendredis de 9h à 21h, samedi de 9h à 16h 427259-1 ; DORMO DIAGNOSTIQUE\u201d ELIMINE LE MAGASINAGE A L'AVEUGLE D'UN MATELAS Vous pouvez maintenant trouver Un sommeil réparateur avec l\u2019aide de votre profil fait par ordinateur.Une technologie sophistiquée de diagnostique, analyse toute l'information nécessaire pour déterminer le lit idéal selon votre tvpe de morphologie.Mobilier l'Accès-Cible est le dépositatre régional exclusif à de la technolgie Dormo Diagnostique\u2019 pour la sélection d'un matelas \u2018 PRIMO DIasnosts?sans intérêt * Offre spéciale EXPO HABITAT temps limité CON .ce .Vaici comment ça fanctianne On moins de 2 misiutes Lorsque vous vous allonge; sur le lit couplé Vous découvrirez une façon de à l'ordinateur du Dormo Diagnostique\u201d de renforcer votre système unmunitaire, Kingsdown'\".ce systeme de haute technologie accroitre votre mémoire et améliorer dresse un graphique précis de votre corps vos temps de réaction en optirisant affichant (interface des points de pression les bienfaits d'un sommeil réparateur comme.| alignernent de votre colonne lorsque vous dormirez sur un \u2018vertébrale.la répartition du poids au niveau Body System™ de la compagnie 8920, boul.Lacroix Saint-Georges (Québec) de vos épautes.de votre taille ainsi Kingsdown™ G5Y 2B5 (Face au:McDonald\u2019s) que de vos hanches.Celle analyse permet T.(41 27-5319 de recommander le lit offrant | alignement ca : ( 8) 2 at le confort idéal pour vous \u2018 .KINGSDOWN F.(418) 227-5310 VION Z0NŸ38 SIHDO6d-UNIZHIVT03 7 3772 SHIN _- - 900\u20ac £Lg 22 T I D POR T-E S OUVER TE dg § | alc 17h30 Vendredi PL uEx Eu x 9 4 a ; 5 RA : de h à 16h 30 Samedi 2 x ET EI = 5; ARE, vf ® a M, 4 Di 4 fi 4; \"2m ë 1 (oy 04 + 3 | ir A0 fs) a i, rad fe \u20ac ff 3 VE A fu iss; LT, Ki sh As i 4 Xi 3, Si a Ÿ fie RE 1 4 Jie fre À ; \" cer Ir % i x Fais fr, pu se sé ars £5 \u201dn \u201d 5 gh Hite 7 A x 5 Sn Ag .3 i 74, Yi fi He 7 Vi 7 ih err i Be 3 ts pt 50 Addy ë Ses iy a Ter 0 ps oh 4 3 i Th a Te Ut EX « vs re y : 5 oe 275 4% a in A 3 i x a, au Jo.; ss Ras i 2! 1 hy (TE gi an i on ef Gi = i pe % 05 RME J on i 4 es = a ry i Jnana) hy » ge 53 Fit v i) fn il ete GE ie w fe A a a W is i A X, a A - if vy a sors gr Ye net v0 LE ie i fav # er Ve fi ik ve i A «{ if 3 th: mR pn wana 3 i if a, À br êtes av Ww Wi a fa) i 5 RE ve Yh is 43 PERF.5 0 ; se 1 # Ç (4) va 3 M ce # 5 \u201can % | | io 8 Lil br % gi à 2e 2 | 4 : ¥ } \"8 Gr ay 5 I ki Ÿ LE où dt SA A i ie ci i ie Gi Be os, i iE i W 5 # ah 1 Be qu A 0 Nik gp oy a a.Ag i i po hy iA 75 J Le 5 fs 3 NA £5 4 i % i | ot y.\u20ac in } Al reir.: fe ! a x 10 yt A E Li R cu 3 i Sri lJ J J A A fe ny fs i nr by ot + By ve in eS bie 0 5 a a i pi 0 we) A $ qi vi = iy A vy pi WN 4 ds ag 43 {pn Ly oo yA 8 oy ps.A 8 i ê $ BA saw 1) Th Sa ÿ ce ve ; A fa 2 Yio % ; ve > vd \u2018 Et an oi HE 0 0: > or Se) 5 i \u20ac ) i iL} \u201c a En Le spi sx = = nn po lls, + a Pons 2 : J an A Xx 3 i SR FES CL w va 9 3 we + Is RR.3 4, a & & Li toa $ LN 3 Mit) F ung 4 iL or NY i ox th x La i $a on » Th % gs iW 1 6 ei 8 Ha eV tidy Ke se ; 5 i 0 3 ex Es +N, Hr ww En os oo hy dite I ef 2 Un ENS a J tés x sus EN IN & SX aro æ x 5x se FUR i.Res A To # \u20ac 3 EN SX ! hid >, SA TT $ gr + AY WCE 17] Qe a EN X i x) pis o vo A A, = hy Rs Nd 2 Pigs À a x x LE RS Fa BN) CE & x, 3a * pd Vi di Fd À qi $ ; 8 iy Ste A A HE 5 = $ AJ folie spéciales en magasin A gagner, 500 $ ap plicable sur I\u2019 achat d\u2019un plancher à à prix regulier LE i ~ détaillant maestro autorise 00,98 Rue aint-Geôrges 2 vy PLANCHER : B14 - L'ECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE.17 MARS 2006 426986-1 es Les pompes Busque affiche leur concept unique en Chaudière-Appalaches FOURNAISE À AIR CHAUD LIQUIDE D n \\ | Jol rn) Systeme de chauffage et de ventilation complète ¥ CONCEPT DE CHAUFFAGE ENTIEREMENT NOUVEAU Vous offre le confort de la géothermie à un coût de beaucoup inférieur.De plus, l\u2019oxygène conserve ses propriétés, il n\u2019est pas brûlé par une flamme ou des éléments.Avec son principe de fonctionnement unique, la fournaise DJ-40 répond rapidement à la demande de chaleur, et par le fait même, minimise les écarts de température.De plus, avec la DJ-40, nous sommes en mesure d\u2019installer un plancher radiant au sous-sol sans ajouter d\u2019autre énergie.Pe sion (2D) [ULSIOR véhicules récréatifs foyers - poéles et accessoires au gaz propane et naturel Plusieurs en fonction afin \u201cde de constater = vous-meme leur performances NOUS VOUS OFFRONS LES PIECES DE TOUT GENRES POUR VOTRE.WANNEBAGO - HFTHWHEEL ROULOTTE ETC.\\ LULSLON Bain - Douche - Lavabo - Robinet - Système de traitement \u2014E d'eau - Système de pompage - Plomberie - Etc ZKINDRED GROHE American Standard 2, Une équipe dynamique vous attend dans cette nouvelle ambiance Les US que S ( des plus accueilante et chalenreuse.yGazMetrc 790, 98e Rue, Parc industriel, Saint-Georges usque C50.256095500 Tél 418.228.5267 » Sans frais: 1.866.333.6937 » Fax: 418.228.9474 * admin@busque.qc.ca * www.busque.qc.ca var NT \u2018accord D SLA - 900\u20ac SYVW ZL FTIZANON 30039 S3HDOHd-UNFHIV193.1 B16 - L'ECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE.17 MARS 2006 cozm< CUZM< CUZM< cozm< cozm< cozm< cozm< CUZM< Les immeubles Genesse inc.vous offrent de vastes terrains à proximité des services et à deux pas des écoles.Bornés, cadastrés, et desservis.427494-1 CÉRAMIQUE à partir de FLOTTANT | - Apartirde | Ê ç ie 2 Ë.$ Ir, an 4277971 ENTREPRENEUR COUVREUR SPECIALISE SAINT-GEORGES, BEAUCE Couvreur depuis 1980 * Travail garanti Plan de financement.Ne payez pas un sou avant un an (sur approbation de crédit) ESTIMATION TEL.: 228-5188 - TELECOPIEUR: 228-9825 YVAN COUTURE président Licence R.B.Q.8003-2014-10 426983-1 ENTREZ VOIR NOS SPÉCIAUX PLANCHER BOIS FRANC PRE-VERNIS 3 \u201c GARANTI 15 ANS À PARTIR DE APIER PEINT CONCORD rg sy en bo sms, we ER NT 427490-1 A BR PARRY DIVISION DECO Quincaillerie Courriel : roby.hfortin@telvic.net HERCULE FORTIN INC.Matériaux de construction 250, rue St-Joseph, St-Victor de Beauce Tél.: (418) 588-6897 « Téléc.: (418) 588-6898 De Lays \u2026 + rite iy FETT ee Ra 5 Lynda Bouffard, 8) conseillère en décoration 15 ans d'expérience CROWN DIAMOND 2 TM Te SN & 427797-1 8, souligne Me Natacha Jodoin de Bernier Beaudry à Saint-Georges.Selon Me Jodoin, la conférence permettra à toute personne qui contracte des tra- donnera deux conférences DEEE PTE ET constructeurs, rénovateurs et Fg = LT TTT) depu Lo fournisseurs de matériaux est ERECT ly meront cette conférence de près d'une heure.Harcèlement psychologique Les avocats Yannick Rivard et Mme Jodoin démystifieront les nouvelles normes relatives au har- célement psychologique intégrées à la Loi sur les normes du travail entrée en vigueur le ter juin 2004.Cette conférence aura lieu le vendredi à 14h au salon VIP Desjardins.La conférence s\u2019adresse autant aux employes qu'aux employeurs selon Mme Jodoin.«Pour un salarié, c'est intéressant de prendre connaissance de la loi et les recours.On essaie de bien définir le harcèlement psychologique.«On réalise que plusieurs personnes ne sont pas au courant de leurs droits», souligne l'avocate originaire de Laval.La prévention dans l'entreprise demeure le meilleur moyen pour contrer le harcèlement psychologique.C\u2019est pourquoi la firme donnera beaucoup de moyens de vaux de construction de mieux connaître ce prévention en milieu de travail pour les mécanisme juridique.chefs d'entreprise.«On veut qu'ils appliquent des politiques pour prévenir le har- Mme Jodoin et sa collègue Valérie cèlement psychologique en milieu de tra- Blanchet du bureau de Sainte-Foy ani- vail», dit Me Jodoin.Gaston DeBlois I Designer PLAN DE MAISON Rénovations intérieures et extérieures = Aménagement commercial et industriel = Design de cuisine et ameublement = Conseil sur Choix des matériaux etc.1-96.92 CONSEILS EN FENESTRATION ABRITEK MOBILE LE GARAGA VITRERIE MOBILE INC.Licence RBQ: 3097-5601-97 A | Vente, installation & réparation de: portes & fenêtres commerciales et résidentielles * Portes de garages * Miroirs-verres Tél.bur.: (418) 228-0478 + Fax: (418) 228- vs JRGENCE 23 HEUER 650, 17e rue Ouest, Ville Saint-Georges, be pa 4V5 L-98licy {nds FHMC 1 MES FédiFe 1684 tt abat a 1: co?pu 17 sc 1 104j5 C4 fétde « noire douvefle salle de montre Vous cvens plisieurs piecr + Vena re poste reparer \u2018es fenetres ; Us 7 iH { Ï ! °c a = et porte patio.Vous ave: acces a Réno-Village passes nous voir! RARER rr a SOAR) LOCATION DE BEAUCE TE Au 2¢ étage { 525, 91e Rue, St-Georges de Beauce www.locationdebeauce.com Tél.: 418.228.1718 » 1.888.224.1718 128 - 900C SHY ZI \"'FTIIANON 30NVIE S3IHO0HJ-HNIHIVTIOI] Meubles Sylvio Veilleux en quête de la perle rare Cette armoire a été construite il y a 260 ans.Elle a été exposée au Musée de la civilisation de Québec récemment.«Elle a été réalisée dans les années 1700.C\u2019est incroyable ce que la personne a pu faire avec les moyens de l'époque.Les pentures ont été forgées a la main et on a uti?lise la hache pour tailler les planches», dit-il.ps Sylvio Veilleux est toujours a la recherche de l\u2019antiquité qui pourrait faire l\u2019envie de plusieurs collectionneurs.Son commerce, Meuble Sylvio Veilleux, dispose d\u2019une vieille armoire datant de plus de 200 ans.5 } Courriel : re er E = Fi éléphone: CEE AE Ta CET AR js © 200, rue du Parc, St-Joseph-de-Beauce (Québec) GOS 2V0 SET DE TABLE EN i CHENE MASSIF \u201c rég.: 1095$ | PRODUIT QUÉBÉCOIS A.Prix très compétitifs.t, Venez comparer! PLAM MISE DE CÔTÉ + » CERTIFICATS- CADEAUX B22 - L'ÉCLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE.17 MARS 2006 OUVERT Du JEUDI AU DIMAMCHE Service de visite a domicile Personnel et couturière d \u2018expérience: Chantal Louis-François Brigitte, décoratrice Décoratrice Designer 24 ons d'expértence Place 90 575, 90e Rue, St-Georges Veronique Propriétaire, designer ol.: PR 228-5909 + Fax: (418) 227-0190\" Mélanie complabilite 426759-1 î opriétairat \u2018Denis Gilbert et son fils Simon Gilbert » Vente b Installation b Service » Commerciale H Industrieile » Residentielle L-G92Zer SI Selon lui les meubles antiques sont toujours bien en demande.«Je veux rechercher l\u2019objet que personne ne peut trouver ailleurs», précise M.Veilleux.Ses efforts rapportent des dividendes auprès de sa clientèle.«Beaucoup de jeunes couples meublent leurs maisons d\u2019antiquités ici.|l reste aussi de fervents amateurs de Montréal | www.entreprisesilgil > RABAIS de - 2 sur la liste de prix 2006.we.Assemblé par \u2014\u2014r N ., \u201cValide jusqu'au.37 mars 2006 oy Cabanons Fontaine et méme des Etats-Unis qui viennent acheter a mon commerce», dit-il.A l'entrée de son magasin, situé sur le boulevard Lacroix, on peut admirer deux autres pièces rares en région: un divan de style victorien et une machine distributrice à Coke des années 1950.«ll s\u2019agit de mon bébé.Elle est toujours fonctionnelle.Pour faire tomber une bouteille, il faut y mettre un cinq sous», raconte M.Veilleux.Ce dernier est dans l'importation du meuble antique et de reproduction depuis bon nombre d'années.«J'ai été l\u2019un des premiers en région à me tourner vers les reproductions.Cela offre une alternative moins dispendieuse aux gens qui aiment ce genre de meubles», ajoute M.Veilleux.À la demande des gens, l\u2019entreprise conçoit et réalise régulièrement des meubles sur mesure.M.Veilleux à côté de sa distributrice à Coke qui date de 1950.AAMT.RELOCALISATION { servir avec de nouvelles machineries a la fine pointe de la technologie VOUS AVEZ DES PROJETS ?Contactez-nous dès maintenant ! DES PROFESSIONNELS qui ont le souci du détail et l'expérience depuis plus de 20 ans 427491-1 £29 - 9002 SHVYW ZL 'ITIFANON 30NV39 ; SIYDOUd-UNIUIVTO3.T B24 - L'ECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 PLANCHER.F LOTTANT.AT pe a DOUCHE EN ACRYLIQUE 36\"x48\", couleur Beige Toa EWR 4 rég.975$ La photo diffère des produits annongés DEMERS TAPIS 2835, Notre-Dame Nord, Thetford Mines, tél.: 335-7852 A QUALITE EGALE, VOUS PAYEZ TOUJOURS LE MEILLEUR PRIX CHEZ TAPIS DEMERS 427858-1 à È i ; 1 i i 427992-1 EAUCEFON Logpours prêt à HOUuS FECEWOIF ROMAIN HALLE 20 ans d\u2019expérience DONALD DOYON 22 ans d'expérience Pour une livraison encore plus rapide nous possédons maintenant 3 camions girafes, 4 camions une tonne et un pick-up et ona doublé l'inventaire dans les départements matériaux.i BRIQUES DÉCORATIVES .BTE 10 pi.ca.:* 736-0017-Rustique 736-0026-Royale 736-0035-Rouge antique F 736-0044-Montréalaise @ 736-0053-Moisson 736-0062-Archambault 4 07% 4 pi.ca.Encore plus de CHOIX et des prix encore plus , compétitifs.© ALAIN FECTEAU fectssu@bmrmatco.com Découvrez les nouveaux meubles- lavabos rustiques et profitez de l\u2019expérience de nos experts pour des £ conseils judicieux.JEAN-ROCK TANGUAY it 23 ans d'expérience DOUCHE EN COIN 36\u2019 x 36\u2019 #3160853 La nouvelle ligne TASK fait maintenant partie des marques réputées déja offertes: BMR - DEWALT - MAKITA et HITACHI giz: / GASTON GUILLEMETTE 23 ans d'expérience PERCEUSE SANS FIL 24 volts - BMR 2 batteries #1911299 975 NOUVEAU DÉPOSITAIRE \\ de la réputée marque - «CHATEAU» , sans oublier les lignes BMR et SICO BRUNO ROY 24 ans d'expérience PEINTURE CHATEAU Intérieur au latex fini soyeux #2610616-618-622-624 F 37L Encore plus de choix pour profiter de chaque saison à son maximum.ÉLISE FECTEAU 6 ans d'expérience GAZEBO ; 10\u2019 x 10° Moustiquaire inclus #F 3721 083 Grace aux conseils judicieux de nos décoratrices, choisissez vos couleurs et les articles qui conviendront a votre nouveau décor, selon vos goûts et budget 114 AR Service à domicile cdi \\ ISABELLE ST-ONGE 15 ans d'expérience PLANCHER BOIS FRANC 0120571 - Chêne rouge 0120562 - Chène brun 0120456 - Frêne noyer 0120447 - Frêne naturel 3348 SPECIAUX EN VIGUEUR DU 23 AU 26 MARS 2006 Notez que tous les comptes clients existants seront toujours en vigueur.S28 - 9002 SHVW ZL '3TIFANON 30NV38 / SIYDOHd-YNIHIV193.1 B26 - L'ÉCLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 hi Concep tion\u2019 de EUR | jet (LF) EEL des trava x\" RÉSENT =, i ° « < = gn ESS Réal Bernard est + courtier d'immeubles.5 IDÉES CADEAUX ET si-Georges (Québec) Cu os EMIT ps EEE Leg - 900\u20ac SYVN ZL'3TISANON 30NV38 SIHDOHd-YN30IV 103.7 Pr B28 - L'ECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 x .Faire des études supérieures coûte cher, on le sait.Le régime de prêts et bourses n\u2019étant plus ce qu'il a déjà été, les jeunes doivent de plus en plus travailler pour payer leurs études.C\u2019est ce que Sylvain Roy a compris en s\u2019associant avec Collège Pro.Ce jeune homme qui réside à l'extérieur de la Beauce est étudiant de deuxième année à l\u2019Université de Sherbrooke.Il mène de front deux baccalauréats, l'un en Management, l'autre en Gestion des ressources humaines.Il a été choisi parmi 114 jeunes qui, comme lui, revendiquaient la franchise de Collège Pro dans Chau- dière-Appalaches.«Toutes les demandes de services de Collège Pro pour les localités de Chaudière-Ap- palaches passent nécessairement par moi», nous expliquait-il au cours d'une entrevue réalisée récemment.Il a donc monté des équipes de peintres étudiants en divers points 427208-1 \u2019 + + 3 3 4 ; \u201cNous: avons stratégiques pour desservir I'ensemble de ce trés vaste territoire.Dans la Beauce on en trouve une à Saint-Georges et une autre pour Saint-Joseph / Sainte-Marie.L'équipe de Saint-Georges est formée de Pierre-Yves Nadeau et François Lessard.Créée en 1971, Collège Pro est une compagnie de peinture unique en son genre.Son but est d'offrir aux propriétaires des services de peintres de qualité à prix compétitifs, tout en permettant aux collégiens et universitaires de combler un besoin financier, en plus de leur offrir l'occasion d'acquérir la compétence et le sens des responsabilités reliés à la direction d'une entreprise.On peut donc y agir comme étudiant peintre, chef d'équipe ou étudiant franchisé.«C'est très rigoureux, il faut investir soi-même et mettre beaucoup de temps pour réussir.Je peux dire maintenant que je sais comment démarrer une entreprise, je sais que ça va m'apporter beaucoup», fait valoir Sylvain Roy, qui possède une énergie considérable pour réussir à faire deux bacc et mettre sur pied sa franchise de PS Eat ET.OUTILLAGE : 2 PLOMBERIE ET ÉLECTRICITÉ - Je A SPEINTURE © 5.des matériaux de: \u201c| | \u201cconstruction aux produits\u2019 de finition\u201d Collège Pro.«Ça ne me laisse pas beaucoup de temps avec ma blonde» admet-il.Les étudiants peintres de Collège Pro font principalement de la peinture extérieure.Pour la peinture intérieure, on doit passer par un peintre qui possède sa carte.lls exécutent tout le travail de préparation, y compris le lavage a pression des surfaces a peindre.«Nos étudiants peintres reçoivent une formation, on ne les garroche pas sur la job comme ça.On a beaucoup de soutien de la part de nos fournisseurs, Bétonel en l'occurrence» dit encore Sylvain Roy.Et le travail est couvert par une garantie de deux ans.«Même si je n'étais plus là l\u2019an prochain, la garantie ne serait pas affectée», explique Sylvain Roy, qui aura un kiosque à Expo Habitat Beauce pour faire valoir Collège Pro.On peut en savoir plus sur Internet à collegepro.com ou en composant le 1 800 465-2839.Sylvain Roy est encadré de Pierre-Yves Nadeau et François Lessard.7 ¢ | NOUS AVONS EN INVENTAIRE \u201c>, - Tapis - Horloges es :.- - Prélart - Meubles d\u2019appoint LN ~_- - Céramique - Tableau Ze - * Bois flottant - Miroirs > - Bois franc - Lampes \u2014 .- Stores - Accessoires décoratifs -\u201d >| ls - Draperies - Cadeaux i 5 - Couvre-lit - Vanité salle de bain \u2014 Dentelles - voiles Papier peint Arrangement florales Avec tout achat de 200$ et plus: - POSSIBILITÉ DE 12 MOIS SANS INTERET = _\u2026 \u2018 Printemps 2006 arrivent! So ollege Pro les jeunes brassent affaires autant que la peinture PEINTRES college pro \u201c collegepro.com 800.465.2839 Rideau prêt à apporter.Tous les produits CT, de pose _.-Sur approbation de crédit - LTE 8 Et : Les nouveautés-du - - - Lars wel Joie Ü Gagne ccessolres ves tie Jifrvnsfine Ae Sty le décoration à domicile sur rendez-vous Venez nous rencontrer au salon de l\u2019habitation au centre sportif Lacroix Dutil du 23 mars au 26 mars 2006 conception de plan de rénovation peinture Benjamin Moore papier-peint-tissus-stores écran sohji-persiennes accessoires décoratifs gadgets cuisine vin& fromage 3 vs à, Proprelure of destaner 427192-1 = = = = = Plafond acoustique nduit acrylique «+eB082r NAUX SOIGNÉS E7 ç TRAVAUX ET gq 22 ans d'expérience Wan, t 427269-1 3125, 1 0e Avenue, St-Georges, Beauce (Québec) G5Y 8E5 ° (418) 228-9188 e Cell: 222-9855 #Licence RBQ:8225-0184-22 GARANTIE) MAISONS NEUVES be bv & oo i ji = Nous batissons selon vos gouts et votre budget.Choix de tres beaux terrains en ville secteur St-Georges Est.Alain Veilleux 1140, 157e Rue, Saint-Georges Est Fax: 418-228-6197 e Messagerie: aveilleux@cgocable.net à l\u2019Expo (J-FF) Six finissantes en Techniques d\u2019éducation à l\u2019enfance du Cé- gep Beauce-Appalaches organiseront un service de garde lors de la 20e édition d\u2019Expo Habitat Beauce.Les enfants de 0 a 9 ans s\u2019amuseront comme s\u2019ils étaient a Hawaii.«Toutes nos activités ont été construites autour de notre theme: Hawai.Il y aura du bricolage, des activités psychomotrices, des jeux, de la danse et de la musique», note la porte-parole du groupe, Valérie Bussiéres.Outre Mme Bussiéres, Andrée- Anne Champagne, Emmanuelle Turgeon, Sophie Rochette, Claudia Cliche et Genevieve Gaboury ont élaboré ces activités.Les heures d'ouverture de la garderie sont: vendredi de 16h à 20h, samedi de 11h à 20h et dimanche de 11h à 17h.Trois à quatre techniciennes pourront superviser entre 30 et 40 enfants à la fois.Cette idée a été initiée dans le cours Projet d'équipe.«On nous demandait d\u2019effectuer un projet bénévole souligne Mme dans la communauté», Bussières.Elles donneront ce service gratuitement aux visiteurs.Cependant, le grou- L fiir, = | Une garderie Les six étudiantes sont-(à l\u2019arrière) Valérie Bussières, Sophie Rochette, Claudia Cliche, (à l\u2019avant) Andrée-Anne Champagne, Emmanuelle Turgeon et Geneviève Gaboury.pe recueillera les contributions volontaires des parents dans une boîte spécialement aménagée à l\u2019entrée de la garderie.Ces fonds serviront à défrayer les activités telles le bal des finissants de ce programme.ae ets ERE Fi a 437 APRÈS CET ARTICLE, VOUS NE VERREZ PLUS VOTRE PLANCHER DE LA MÊME FAÇON.rss A Que diriez-vous .que votre plan- .cher de bois franc soit rouge Geisha ou bleu de mer Mykonos?Model lancera sa nouvelle collection de planchers aux couleurs éclatantes en exclusivité québécoise à Expo Habitat Beauce.Les compagnies Plancher Beauceville, Bois de plancher PG et Bois Franc Model (tous deux de Saint-Edouard de Lotbinière) produisent ces planchers haut de gamme aux couleurs voyantes et parfois provocantes.Ils auraient déjà fait fureur à Las Vegas plus tôt en 2006 selon le directeur marketing de Bois de plancher PG, Richard Gauvreau.«Nous avions choqué l'an dernier avec notre plancher de couleur rouge, Geisha.La réaction a été très forte.Cette année, l\u2019accueil a été plus que bénéfique», constate-t-il.Voici un plancher bleu Mykonos de la compagnie Model.Dans son dépliant, la compagnie s'était servi de body painting sur deux mannequins pour présenter la nouvelle série de planchers C sur un bleu Mykonos.D'autres couleurs sont représentées dans cette collection: Andalucia (vert), Aix (lavande), Cannes (jaune soleil) et Venetia (pourpre).La série M, lancée l'an dernier, proposait sept couleurs tout aussi voyantes.La compagnie offre des planchers blancs, gris métallique, turquoise et même d'un noir inspiré d'une plage ressemblant à de la pierre volcanique a Hawaii.«Nous avons développé tous ces planchers de couleurs puisque c'était très recherché chez les designers et les architectes», poursuit M.Gauvreau.«C'est vraiment destiné au marché commercial et résidentiel ainsi qu\u2019aux gens qui osent et aiment provoquer», remarque la représentante de Model, Sylvie Mathieu.Model souhaite redéfinir et accroître son marché du plancher de bois franc en couleur.«Nous préparons déjà notre collection 2007 qui sera tout autant surprenante», assure M.Gauvreau.Cependant, l'originalité a un prix.Ces planchers se vendent entre 8 et 10 $ le pied carré.Fabrication pas si différente La fabrication de ce plancher en couleur est semblable à un plancher traditionnel.Cependant, la couleur est appliquée à cinq reprises avant l'application du verni traditionnel.«Nous avons aussi une ligne blanche sur les côtés afin de donner un style au plancher», précise Mme Mathieu.Plancher Beauceville fabrique les planchers en bois brut et le produit fini est réalisé à Lotbinière.Model offre aussi des planchers de couleurs traditionneis.Tous les planchers sont dotés d'une garantie de 25 ans.Un seul distributeur Quincaillerie de Léry BMR de Beauceville est le seul distributeur local de ces planchers de bois en couleurs.Maxime Mathieu de BMR installera son kiosque sur un plancher bleu Mykonos à l'Expo habitat.«Ces planchers flyés sont de plus en plus en demande.C'est assez impressionnant», commente M.Mathieu.ISOLATIONS GRENIER INC.Pour un confort accru et des coûts de chauffage moindre >» Polyuréthane giclé » Produits ignifuges »- Barrière thermique > Laine soufflée >» Insonorisation SAINT-LUDGER 1-228.2% Le Permanent , \" DE BEAUCE inc.q Courtier Immobilier agréé Tél.: 382-5831 .Cell.: 226-6247 Gino Quirion Agent immobilier affilié Courriel : gino226maison @giobetrotter.net ESIRÉ CIALITÉ | -VEND < connaissance du marché .professionnel dans le domaine .confiance < contact humain .analyse vos besoins Nous ON L\u2019AIMENT L\u2019AGENT DU PERMANENT 1-99¢.2y LE9 - 9002 SHV ZL 'ITIFANON 39NY38 / S3HDOUd-YNIHIV103.1 B32 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 LL Est-il préférable d'acheter ou de louer?ii n\u2019existe pas vraiment de réponse à cette question, qui n\u2019est pas uniquement une affaire d\u2019argent, mais aussi de valeurs.«Ici en Beauce, on est des propriétaires», affirme le directeur des services conseils aux particu- llers de la Caisse populaire de Saint-Georges, Denis Leclerc.Ce dernier souligne en effet que les gens de notre région ont plus tendance qu'ailleurs à privilégier l\u2019achat d'une maison, en particulier dans les petites municipalités.«Et c'est présent de plus en plus auprès des jeunes», précise-t-il.Aujourd'hui il est possible d'emprunter pour une maison même sans donner de comptant «mais normalement ça prend un minimum de 5 % à 10 % », affirme M.Leclerc.Est-ce une bonne idée de s'embarquer à un jeune âge dans un tel projet»?Ça c\u2019est une chose qu'il faut voir avec chaque individu», répond-il.Il est d\u2019ailleurs possible pour des éven- Les Beaucerons sont des propriétaires tuels acheteurs de se «pré qualifier» pour un prêt, et de magasiner sa maison en toute connaissance de cause.32 % du revenu On estime généralement que les frais de logement mensuels ne devraient pas dépasser 32 % du revenu mensuel brut du ménage.Sur le site de la Société canadienne d'hypothèque et de logement (tapez SCHL dans un moteur de recherche), on retrouve plusieurs informations sur le sujet, ainsi que des instruments de calcul destinés à vous aider à évaluer votre propre cas.Si on se fie à l'un tableau qui y est présenté, un couple dont le revenu totalise 70000$ pourrait se permettre une maison d'au plus 221000$ avec une mise de fonds de 5%, et de 280000$ si la mise de fonds est de 25%.Des choses à penser\u2026 Il n'en demeure pas moins que l\u2019achat d\u2019une maison ne doit pas être fait à la légère.L\u2019enthousiasme du futur propriétaire ne doit pas lui faire oublier de calculer la taxe sur le prix de vente, les frais initiaux (taxe de bienvenue, frais juridiques, évaluation demandée par le prêteur hypothécaire, etc.).|| faut aussi tenir compte des frais de déménagement, de l\u2019achat d'une tondeuse et autres outils, etc.Entretien La possession d'une maison implique aussi le paiement des taxes (environ 1700$ pour une maison moyenne à Saint-Geor- ges), d'assurances et des frais d'entretien réguliers.Selon l'entrepreneur beauce- villois Martin Jacques, ces frais d'entretien ne seront pas élevés pour les vingt ou vingt-cinq premières années.Mais dans les années suivantes, on pourrait bien avoir environ 20000$ à investir pour conserver sa maison en bon état (toiture, fenêtres, patio etc.).Ce dernier estime que depuis une quinzaine d\u2019années, les maisons sont généralement mieux construites que par la passé.«On ne pose plus de fenêtres de bois», donne-t-il en exemple.Elles sont aussi plus dispendieuses, entre autres à cause des exigences architecturales des clients.«Plus person- L'achat d\u2019une maison est une décision lourde en conséquences pour un couple.ne ne veut des maisons carrées à corridor», commente l\u2019entrepreneur.Mais si la maison coûte cher, elle prend aussi de la valeur.Depuis quatre ans, la valeur des résidences a monté considérablement.La réalité démographique du Québec laisse cependant croire à une baisse de la demande au cours des prochaines années.Denis Leclerc, de la Caisse populaire, ne peut affirmer que la tendance actuelle se maintiendra.«Est- ce que c\u2019est une bulle?Est-ce que ça va s'affaisser?Peut-être.Pour la prochaine année ça peut monter moins vite» admet-il.Selon lui, les perspectives sont meilleures pour une maison à Saint-Georges que dans une petite municipalité.Chose certaine, la personne qui achète une maison fera des paiements réguliers, qui seront capitalisés dans sa maison, et dont il profitera lors de la revente.Selon M.Leclerc, il s\u2019agit là d'une façon de s\u2019obliger à réaliser des économies qu'on n'aurait peut-être pas faites autrement.chez-vo us, Sans so GE * Industrielle e Rénovation RBQ: 2868-1351-85 Tél.: 227-5573 tax: 225-1900 ME VA 4 an & bs PHASE Vili CONDOMINIUMS qn tuésiau 3609) P Résidentielle + Commerciale e Génie civil RBQ: 2167-8008-13 Chauffez bien.a peu de frais 427987-88-1 Jusqu\u2019au 15 avril seulement Modèle 1100C Poêles et foyers Cheminées Accessoires Installation \u201cwww.brique-pave-foyer.com : CHAUFFAGE ; otre reve.notre flammes | 2036, de la Riviére Saint-Isidore (418) 882-5879 L-O9\u20acZer BRIQUE & PAVÉ Donat Fortier ey Ï 2 Er fil ESN Per A In wid A 2 3 3 $ = x 2 sy né 3 3a Bi 2 i i Eh rg Di 2 Dy i to ES Es hs LF i 2X & SIS N it ne 5 su > = £5 J Paie 3 yo ui A 94 =o i 2A xe i sn \u2014 Pr ge FR Sy al roa © A Pa 4 8 or ve ® AMIANTE & BEAUCE po I Sa 3 pi Hb K pe 3 i a, A Vi A \u201cA 4 à 2 i ev = ele: a I gist i ES ise on I i 21 A 4 je iN 5 gps ast £a Xr oi à = # i N wa de = on se Ra À i = + DE SO E POSAN Ay ra Sn 3, > > RT 0 Js, 0) Ge cn 3 = st vo HR 35 \u201c, Ah 4 se \u201c = = = y ë & £ Si fi 0) : Ai) + Ë ne i wo t = 8 \u201c Ë wt v 8: ay où = 2 gr i AN = A i 20 ES 4 Ry 3 œ 3 he.IY Ros We Se S Sap Ÿ REA és 08 0 Tog.ve om PA ati A a \u201cjt et ve 5 LA 4 \u20ac a; & Fe NE wr > A 5 ~ ide 34 Li se À LAN a es = 4 oF bd \"Fe AX wy Wi © i of hs bia Rr ol it at % N a : § AF e es o $ Le i iy _ SE 5) ho 3 A ps x ÈS Te x sep.oP iy wl ; pr + cr i) n hy VOISii wl Ben ed i \u20ac Thal Io A a 2 5, = To w an = 54 5 on wr Ng 4 eo 3 & ny À Er % ces \u20ac x i 3 er tts, \u2014.- en i 3: 8 am es ¥ 2 x our 42 7 _ 228-0005 nter Bay les EY Ê #2 es Pp our oy > pk = 3 ve A ï 5 x 18425, boulevard Lacroix st Georges que = 2 Hz 2 = x © 4 5 Le a 25 ; ie e o A ik 4 4 ES i RS js & pe L ink nne 2 À x i # a ce ; i SP ES des (3 A Ir y qu.7 4 \u20ac 4 y ê & ront ca PS us D B x Fe Xe 2205 et i Fa ab SA S sx Sa = 5\" 5 ix * 4, en- 9 3 ¢ ¥ ide t là ds 1 Ww 4 ali- Ed $ i i 7 25 A zy 27 À rait ie SS 1 4 3 bi 4 CE Be A a t.i 3 6 va 2 4 ; s , + % & § 5 Xe ¢ ! i Sh M à = 6» BF R 5 4 Ë 3 pi ay » 5 b vs © ; à > i r XJ i \u20ac A , a Ra bs iN wd CS ; ld FE Wy a 2 4 4 ja Is À SE an : ete 5 ea) ce À i Se = eS A 1 ; 2e ol 30 4 a A j Vr Ë ses 3 i Hod & ie 0% Es se = 1 5 R i x, a i ee oki bi A + i it lS vs = Se ; ; ë » I y et i 25 Tie La Us Ë 2 EP ess x Gr an or boutures, 4, 3 i choix, Toman K ho : A dE £ 0 se mence, terreau ili DU : 5 ; 250 5% rere mua va - ce NOUVEAi SERRE DESC GCTUS wn 26 MARS 7 ai bs § § EN i i A 2 A & i nt 8 ; A > i I \u2014 re M a ge = = ty 5 3 4 A Lie 2 Ji i 2 6 Ly ox te a wi 3 pe RG od fy PA 2 J = IN po) La \u201ca a, fo ro bs v5) Re vue Lt a ot Ta it Ld go \u201d \u201cH ote 2 = si LE) LH AE +) Fi ph (as: q ve it i\" oF À, À L7 wy, ï 5 2 gr % A / à us sa Ve y = 5 5 HE , i We, i At ny he) à 7 he 6, > 8 Es BY A a i # ah ji \u20ac \u201c% pad; 4: 4 S37 Dh id 7 x a 3 > au k a 43 ty SE 4 » 7 A or A 2 Ny 0 3 Ia i DN he aah or, Li 4; ay i : i dj vy hd pl PA ; 7 a die a ¥ 7 9 i Vik 3 ot 4 y q ry ar Gil 7 $l ñ F5 i ut 4 HE : BY 1 HE ho os J p: 4 bi it # } # ES i i Es el : he % = et Ÿ 3 5 is = % pu È 3 [J as ca 6 i 25 CRE 5 5 æ a ce 5 a7: 3 il 5 iD x = ex \u2014 0 qu 5 Py FE 5 Lo, Ol 5° Gratuit Vu DO i 5 5 2 la A ) x pd Tri [7 U US Vu Æ jo i Zi uy PC WE 74 he 5, Sr 5 nt 5 ri kj i ih i b 3 ox 2 iwi é & fi i i i w Jor M i, 7 4e ag} i 4 Ë Ÿ iy) of i \" Qu A lu! a i JU 1% 7 2 a +3 régi fh UE ne ll ro EN by i = ka! di Le pr > Er i ares Le wv L-092.2v mai file _ PE purs rape La id Wow i a, éd 4 we) > ae ve, 5 Fig am iit ras y vou, rn rah, i rn nt har cat a i 2 Hn je a Jo ry pm LÉ ose ot mh et nt rw en me à ie, Pa PSE Ed il 2.wor aE a.ares, Hg fd pr A pb PH dei vo Ala IrEabeélle \u201cGérante: Per rd vai RÉ pair a PCHA ri on oh a fi, i \"1 8425, boulevard Lacroix; \u201cSt-George v pr OT yc poe pry Pope mp pe re\u201d a a Z Yo WE ad Ms SL Ht, ar re pcs \"js pot) pa ms Ph am po A RT or, Fa PA ro 418).228+0005\" a Mae; pd > ip ¥ HG pr Sw A Les Lt | ipl, so reg LS od Te ££E - 900\u20ac SYVWN ZL 'ITISANON 30NV38 / SIYDOYd-YNIHIV103.1 B34 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 Résidentiel Commercial Industriel 427495-1 Eclairage extérieur Enseignes lumineuses Lignes haute tension (cabanes à sucre) Chauffage électrique Im tue Parent Saint-Bruno (Quebec) AC Magasinez votre hotte de cuisinière Vous n\u2019en pouvez plus d\u2019ouvrir la fenêtre en plein mois de février chaque fois que vous cuisinez ?Et que dire de la graisse de cuisson qui s\u2019incruste partout dans votre cuisine ! Evitez ces désagréments en vous achetant une hotte de cuisinière ou plus familièrement nommée hotte de poêle.Deux types de hottes Si votre cuisinière donne sur un mur extérieur, vous pourrez facilement installer une hotte avec conduits, qui chassera dehors l\u2019air de la cuisine.Si par contre votre cuisinière est située sur un autre mur, il sera plus facile d'opter pour une hotte sans conduits, qui filtrera l\u2019air plutôt que de le rejeter à l'extérieur.Mais si vous tenez absolument à avoir une hotte avec conduits, vous devrez faire passer ces derniers à travers les murs, jusqu\u2019à l\u2019extérieur.Caractéristiques Avant d'acheter une hotte, prenez note des caractéristiques suivantes et établissez vos critères selon vos besoins : le rendement, le niveau de bruit, la couleur, l\u2019allure, l'éclairage qu\u2019elle procure et l\u2019entretien qu\u2019elle nécessite.Installer une hotte Naturellement, la hotte sans conduits est la plus facile à installer.Vous n\u2019avez qu'à la mettre à la bonne hauteur et la brancher.Mais que votre hotte ait ou non des conduits, vous devrez probablement faire affaire avec un maître électricien pour finaliser les branchements.En effet, si la charge électrique du cir- cuit sur lequel vous voulez brancher votre hotte dépasse 15 ampères , vous devrez, selon le code du bâtiment, recourir aux services d\u2019un électricien pour faire installer un disjoncteur.Où est la hotte ?La plupart des hottes s'installent directement sur le mur ou même au plafond.Mais il existe aussi des modèles qui s'installent derrière des panneaux décoratifs.Vous pouvez même trouver des hottes coulissantes, un peu à la façon d'un tiroir.Pour ceux qui utilisent une plaque de cuisson plutôt qu\u2019un four traditionnel, une hotte escamotable qui se monte et se baisse selon son utilisation est aussi disponible.* Commercial et résidentiel - Réparation et installation * Portes de garage Recouvrement d'aluminium PROMOTION POUR LE MOIS DE MARS PORTES ET FENÊTRES Oistribitieur de portes et fencires haut de gamire Blavens AVON n Pt \u20ac aussi \u20ac 427796-1 - LUNDI AU MERCREDI 8h00 À 700 - \u201cJEUDI: 8h00 à 20h00 «= VENDREDI: 8h00 à 20h00 5 SAMEDI: 8h30 à midi OBTENEZ LE 2* RÉCEPTEUR 1945, rte Kennedy, Notre-Dame- des-Pins 174000 dd te 021 = INTERNET HAUTE VITESSE PAR SATELLITE A le GH OND a Bd ad 2 2 an - 2° \u201c 4279841 SYSTÈME DE SÉCURITÉ NUMÉRIQUE HYBRIDE à 95$ INSTALLATION INCLUSE Agent autorisé S{run res Anianer GF 49% 4 DISPON ET « pete sur piace BOLOR 174-6604 225-6648 J 2007 inc + er KA -t AW AW vi) wv) Ww Ww J = RETO De l\u2019acier inoxydable d De plus en plus de gens qui rénovent leur cuisine optent pour des électroménagers et des revêtements en acier inoxydable.Il s\u2019agit d\u2019un achat intelligent, puisque ce type d\u2019acier est reconnu pour sa longévité, son hygiène, mais aussi pour son élégance et sa résistance.L'acier inoxydable possède la propriété de non-corrosion, à moins qu\u2019il soit contaminé et altéré par d'autres matériaux, ce qui peut arriver si vous négligez la surface.Des comptoirs sur mesure Vos comptoirs de cuisine sont sur le bord de la ruine ?Pourquoi ne pas les remplacer par des comptoirs en acier inoxydable ?Et si vous vendez votre maison d'ici quelques années, vos comptoirs donneront une valeur supplémentaire à votre demeure, par leur beauté et leur gage de qualité.Usage et entretien Enfin, vous pourrez déposer vos casseroles bouillantes et vous servir de votre comptoir pour préparer la nourriture, sans risque de contamination ! Il faut par contre faire un entretien fréquent de la surface, entre autres pour éviter les traces de doigts.L'utilisation d'eau chaude et d'un savon doux fera grandement l'affaire.N'hésitez pas à vous informer auprès des marchands pour en savoir plus sur l'entretien.L\u2019allure de l\u2019acier à moindre prix Vous n'avez pas les moyens de vous acheter des comptoirs en acier faits sur mesure ?Pourquoi ne pas opter pour le stratifié d\u2019acier inoxydable ?Vous pouvez d\u2019ailleurs le tailler et le coller vous-mêmes sur votre ancienne surface de comptoir.N'hésitez pas à vous informer auprès du centre de rénovation le plus près de chez vous.L\u2019acier inoxydable, bon pour l\u2019environnement Saviez-vous que l'entretien d\u2019une surface en acier inoxydable ne demande pas de produits chimiques ?Et que l'acier inoxydable est recyclable à 100 % ?D'ailleurs, pour fabriquer de l'acier inoxydable, on utilise souvent du vieux métal qui est ensuite recyclé et transformé de façon peu polluante.RE RÉNOVATION a ÉRICOLAGE RT Bricoler et renover sont vos deux veritables passions ?Alors, il ne fait aucun doute que La Grande Encyclopédie Bricolage & Rénovation (Éditions Broquet) vous est indispensable ! Vous y apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur les travaux d'intérieur et d'extérieur.Vous ne pourrez plus vous passer de ce livre complet qui vous dépannera dans vos travaux de réparation et de bricolage domestique.Un guide de 608 pages qui contient 3300 photos et illustrations pour vous guider pas à pas.À vos outils ! Jay Miler Decprer vee des MOULURES Pianiemtes © Come siens < Inbtallunon Les moulures, quelle bonne manière de redonner chaleur et harmonie à votre habitation ! Pour vous guider, suivez les instructions détaillées et faciles à suivre du spécialiste Jay Silber dans son livre Décorez avec des moulures (Éditions Broquet).Apprenez à concevoir, créer, installer et décorer vous-mêmes de superbes moulures, comiches, cimaises, plinthes, etc.Un livre pratique qui fera de vous un véritable professionnel des boiseries et des moulures décoratives ! NOS SPÉCIALITÉS: e Service 24 heures e Résidentiel - Commercial - Industriel e Réparation et rénovations pour travaux électriques SHNTGETRGES) CONTROLES C.R.: te eo ck 44 8 5488 6e 2 + 426755-1 GR Pour mieyx SOLIS ESTEE S£G - 900\u20ac SYVN ZL'ITIFANON 30NV3E SIHDOH4-HNIHIVIOI AI Vents violents et toitures endommagées L'APCHQ recommande aux propriétaires de procéder à une inspection et de communiquer avec leur assureur À la suite de tempetes ou de vents violents tels que ceux qui ont frappé le Quebec vendredi dernier, l'APCHQ recom: mande aux propriétaires de procéder à Un£ inspection minutieuse de leur toiture, et ce, afin de localiser les endroits ou les bardeaux ont pu être endommages.fr sés, voire meme s'être envolés Vigilance requise Tout dommage occastonné par ces vents.aussi minime Ssoit-il.doit etre promptement réparé afin d'éviter d'éventuelles et couteuses infiltrations d'eau L'APCHO recommande d'être encore plus vigilant a l'approche du temps doux et des pluies printamieres.Mieux vaut prévenir que quérir faites appel à un couvreur afin que ce derniei puisse Inspecter votre toiture et effectuer les réparations au besom Si ce VITRERIE = Contre-fenétre / ey Rampe en \u201c19 _b CL (ov aluminium iri \\ INC.ou en verre = Douche en verre Miroir Verre Plexiglas Verre de sécurité sur mesure dernier nest pas disponible rapidement.vous pouvez vous-même procéder a une inspection a l'aide de jumelles et constater s'il y a lieu.l'ampleur des degats Communiquez avec votre assureur Les revétements de bardeaux sont concus pour resister a des vents de 80 a 100 km/h.Au dela de ces conditions, il est fort possible que votre toiture subisse des dommages.SI VOUS CONStatez des bris vous pouvez obtenir toutes les informations concernant les demarches a suivre en commu- niquarit avec votre assureur.(Source:APCHQ) Hi adh fo 800, 98° Rue, Saint-Georges, Du lundi au vendredi: de 8h à 17h30 * Samedi: de 8h à midi UR- ve B36 - L'ÉCLAIRE( Assurance habitation et financement hypothecaire Beauceville + 418 774-3621 ; 1 800 463-1651 Bureaux de service Saint-Georges * 418 228-5955 Saint-Joseph-de-Beauce * 418 397-4147 Sainte-Marie * 418 387-3131 www.promutuel.ca beauce 7a © Chowsu Promutuel Beauce, C'est vous allier à un partenaire de confiance, a l'ecoute et qui saura vous guider vers un pret Rypothecatre et une assurance habitation à votre mesure et en fonction de vos Mmovens.Avec Promutuel Beauce, chacun son toit ! Les avantages Promutuel Beauce - Financement hypothecatre avec remise en argent de 4 ou une reduction de taux d'interet - Assurance habitation payee la première annee (jusqu'à concurrence de 500 s \u201cAssurance vie I Soden pour le membre-assure et son conjoint \u201cAssurance pret adaptee avotre situation d'emprunteur - Phare - Sertuce d'assistance Promutuel, sans frais Pour tous vos besoins en assurance et en services financiers, faites conftance a Promutuel Beauce.L-68tZeb Et Le s Six étap L-68F/Cb er es entourant la garantie des maisons neuves Le Reglement sur le plan de garantie des bâtiments residen- tels neufs du gouvernement du Quebec impose à l'entrepreneur l'obligation de poser certains ges- lors de sa transaction avec heteur d'une maison neuve.Lo hit r ces gestes, la Ci je YtsOnSs TEUVves te PSDORC SX EtApés Aux OT 1SsOCEs dortment mtrate .Cn de reed © Coon cl Garantie des om wore de FAPCHQ le Form \u201cdenregstrement general en, punt ees frais d'enregistrement a- et ce.des la premiere des PGI ANSE suivantes UO Ee D tsygnaiure du contrat preliminair 1 contrat d'entreprise: - debut des tray aux Je construc non du Fatiment 4 delvrance du permis de cons truction 2e proprieteure de la maison ost cnu, l'entrepreneur doit joindre au Formulare d'enregistrement une co- Die du contrat prelimmaire ou du con- va Jontreprise vor Étape 3) Etape 2 > Cote 5 de LA maison * pa à A fin des travaux Peas dur Patient en nven cpteprerau peut faire part Pod adnan He fe masons neuves ARCHO PAV de tin des travaux \u201ctravaux du batiment sont L Hreustrement de ce de sent tera demarrer ia garantie de Hors Sur'a structure du bâtiment Etape 3 L entrepreneur doit remettre : son client une copie signee lu Contrat de garantie qu Applique a son bâtiment.Si entrepreneur vend un bât- ment et le terrain sur lequel | >s1 construit.on utilise le Con- ® prelminaire avec contrat Woon intégrée) Si l'en- Co construit un bat- «nt su u* lerram apparte- hate, On utilise le di Mr rs avec Lon garant - anteqgre) Ur LT tisse pa: Ps protections et La signature du contrat © oeniol vide le Garantie les contrats ntegres de lAPCHO à lobligation J util- ser le formulaire Etape 3 (Con- tat de garante* Tous ces vontrats doivent obligatoire- > POnt etre rempus aves do Ent que don POCONO Tn Tope Etape 4 Le Atystation facompt dot cite comp ot tons ai chent of 0 la Garantie des n- S nenvs de CARH des que l'entropreneur recet ur acompte re tement à achatorn alu constrie tordu batrment Étape 5 Chaque Fatmeort rosidentiel heut et chaque parte privative (sil s'agit d'une copropriete) devra etre Hspecte avant sa reception.L'entrepreneur doit remplir avec le client la Liste preetablie d'elements a ver- fier et réception du batiment.La signature de ce document determine la date de depart de plusieurs volets de la garantie (Etape SA) Pour les bâtiments détenus en copropriété divise (condos).l'entrepreneur doit faire parvenir a chaque client connu l'Avis de fin des travaux des parties communes avant qu'un professionnel procede a la reception des parties communes dun batiment {vou Etape 5B) Etape 5B- Pour les batiments détenus ©n copropriete divise icondos\\.des la fin des travaux sur les parties communes d'un bat- ment.un professionnel de la construction doit remplir et signer avec l'entrepreneur et un representant du syndicat des copropnetaires la Liste preetablie d'elements a ver- fier et reception des parties communes La signature de ce document détermine le départ plusieurs volets de la garantie sur les parties communes Étape 6 L'entrepreneur et le client remplis sent le formulaire Declaration d'execution finale des travaux lorsque des travaux de parachevement, mention nes a la liste preetablie d'elements verifier et reception du batment (Eta pe 5).ont ete executes.La signature de ce document determune La date dde depart de la garantie de in ane la structure du batiment (Sour + APCE, inspection de reception ane dtape maser tic i \u2014 FE Les dépliants de la Garantie des maisons neuves.C\u2019est la paix pour lire le journal.Pour d'autres, ce sera le plaisir dé recevoir La détente en famille.Ou encore, le simple désir de changement Que placo por vous aidera le concrétiser Pour en savon davantage sur S QUE SOIENt VOS rêves dé renovation, Desjardms met tout en te, solutions de fmancermient pour la renovation, contactez conseiller de Dear qui vou, quadera ver la nnettenne Solution ii | Pooled tpn [po og agit font Pol tjr ody i a0 ter Telrad ta se 3 4 AR à sR i wg Caisses populaires du secteur Chaudiere-Sud www.desjardins.com/habitation Conjuguer avoirs etetres : 552 B38 - L'ECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 17 MARS 2006 N\\ ALARME | | PRO-TECH - FEU - VOL - CAMERA 565, 98° Rue, Saint-Georges * Tél.: (418) 228-1740 Fax: (418) 228-8976 1 800 463 0246 © www.alarmepro-tech.com Le N°1 en sécurité en Beauce First ÆAAlert Le système le plus \\& srsremes oe secure vendu au Canada ESIONNELS Agent autorisé et É tat-Unis Es AUTORISÉ ere La sécurité et le confort Nous savons que de pénétrer sans crainte dans une maison qui n\u2019est pas susceptible d\u2019être victime d\u2019une tentative de vol ou d'incendie est important pour vous.C'est pourquoi Alarme Pro-Tech offre des produits conviviaux qui s\u2018inspirent de la technologie de demain pour votre style de vie d'aujourd'hui! 426974-1 Kit de base achat Centrale : 395 + taxes, instalition incluse / mois >, st 20E +taxes vw /mols + taxes Sf Installation incluse u Centrale à l'installation #295, route 165, Irlandé Tèl: 41028-3028 ; Fax: (418) 428-3961 Sans frais: 877 28-3028 + ENVIRODSEPTIG, \"ECOBOX: ~_=Institutionnelle \u201cRésidentiel e Composante et pièces intégrés dans un seul caisson de plastique robuste et étanche * Installation regérant peu d'espace (si nécessaire) e Installation rapide et facile * Faible consommation d'énergie e S'adapte à tout type de sol * À l'achat d'une paire de botte TRACKER modéle # 20691 GRATUIT Casquette Tracker a Pachat du ,modeile #20686 Tehé LU I Ql à lié ( Mode