L'événement, 30 juillet 1930, mercredi 30 juillet 1930

[" A - + M + + conomique de Londres.Qu'est-ce que p }) L\u2019EVENEMENT D'un matin à l\u2019autre Propos M.King se montre bon perdant.4 Le politicien ne doit douter de rien.Comment rétablir l'assiette au beurre?C'est la goutte d'eau qui creuse le rocher.Au plus fort le sac, au plus faible la poche.La reforme du Sénat est remise à plus tard.Les antipodes sont priés de tenir leur place.L'ombre s'étend déjà sur le champ de bataille.Voyons ce que vaut M.Bennett comme cbéniste.Le parti progressiste se condense en groupe régressiste.On ne saura jamais au juste comment c'est arrivé.Un- concours de désintéressement est ouvert entre les conservateurs élus.Diogéne.> Au , rovincial Les rumeurs d'élections provineta- fes sont exhumées par les nouvellistes.Chose certaine, lorsque M.Tuas- chereau, dans six mois, dans un an, ou dans dix-huit mois, se décidera de consulter quelqu'un & ce sujet, iI ne demandera pas l'avis de ses plus perfides amis.Chômeurs Le nombre des sans-travail augmente continuellement en Angleterre.Il dépasse actuellement deux mil- luons.Si M.Bennett réussit à régler le problème des chômeurs canadiens, son avis sera très recherché lorsqu'il sera l'hôte de Londres.Chose certaine, le leader conservateur ne se laissera pas prendre dans un plan d'émigration anglaise.Les potins Un journal nationaliste s'amuse à imaginer un partage des dépouilles f'entre les conservateurs militants de cette province.Sans doute, il préférerait peut-être que les vainqueurs favorisent un peu les vaincus.C\u2019est ce qui est arrivé souvent, pendant la guerre, comme en fait fol, par exemple, la lists des concessions au Camp de Valcartier.a \u2014\u2014.« Optimisme Les courtiers conservateurs ont profité de la victoire conservatrice pour faire monter les valeurs à la Bourse de Montréal.Cependant, en dépit de leurs Influences, ils ne sont pas parvenus à faire monter le prix du blé.Yant que les fruits de la terre se vendront à vils prix, il importe d'être | prudent dans ses spéculations.Pardon ?Expliquant le virement d'opinion dans la province de Québec, un né- nateur libéral a confié au \u201cStar\u201d ses impressions : Il voit dans le bris du bloc, le retour aux anciennes lignes vues vieux partis.Et.à propos de la vonseription, 11 dit \u201cque les Cana-: diens-Français ne l'ont pas pardonnée aux conservateurs, mais qu'ils \u2018ont oubliée\u201d.En pareil cas, l'oubli Coun Riaa dR BBL IB9A0 pour ia perade correspondanie de 192 et uy quetis ce) étaient Tr pectivenier:: de & tué He va 1830 de SI635H831 en lv.9 Cut use réductioiui juur 06 7 Phi + ali de P50 ie $6 au 16 PROFITS SATISFAISANTS DE HAMILTON BRIDGE CO.Durant ie premier semestre de 1830.les profita de cette compagnie ont rid de S1 AI par action contre un dividende annuel de $2 COMPARAISONS SAS va a 1e aps 1\u20ac3 pes st s Has + BL ee A pus | Che pe Me ena te dr 135 cer dele et pates er; se pate su\u201d \"es a\\n'ilageuae avc ceux tes nitiées Pantées ca.=: nt 10 dde pression - a vaxer sons present wii Lee profits nets de ja \u2018oinjagie durant le premier seismstre de 1630 comparativeine a Bou TB duran: \u2018a période (orrreponidante de 19 et conter 8553/°4 geu: LAL.nee 1939 Tes dividendeas piivi.agida pour ie premier aulostre ont êté de $73 125.ce qui n awe pour > stock commun une ba.anve de $i74.48] comparativement A une bance cor- respondai.té de $163.015 en 14.29 La compagnie & conserié van excé.ene position linanriere Hiq.uide le ca pital net des operations ead de 81 $20AT2 au \u2018wn de $1 320864 dans le rapport précédent Les profita d~ Hamilton Bridge ont été de $18] par action commune alors que le dividende pour \u2018rule l'année cat de 62 seulement su de 804, 606 Tate | DE L'OR A MONTREAL \u2018Sery de la Presse (\u2018unudienne.Montreal, 30 Les arrivages dor a Moniréql comprenaient hier une expedition de $4 000.000 11 y arail $3.000.000 du metal précreur consigne a la Hanque de Montreal tamita que lu destination de l'autre rildlion n'était pus connue Les tinportutlstis (uanadiennes d'or pour les derniers hust jours ont été dentvtron 69,500 UM) dont la plupart etatent consiynees a dr, banques muntrealauwes.St l'argent canadien touche toufours une prime a Neu-York 4 faudra procéder à de nouvelirs tmporta.tions AMIANTE PRODUIT AU CANADA EN 1929 Les expeditions d\u2019'amiante a l'étranger ont été en 1929 de 306,055 tonnes pour une valeur de $13,- 172,581.00.L'EXTRACTION Otiawa, 30 La production dae miante au Canada a élubil un nou veau record durant iannee 1929 al lon en croit un rapport qui vient d'étre rendu public pur le Bureau Fédéral de lu Btutistique Les expeditions d'amiante à lélranges se sont élevées en 1920 A 306,055 tonnes re- présettant une valeur de 8ls 172562 ce qui fait une augmentation de 121 pour cent pour la quantité et de 17.2 pour cent pour la valeur coruparati- vement aux culffres de 273033 Lun- nes ol de 811 238,360 pour 1928.la valeur moyenne pur tonne qui à ete reçue par les opérateurs pour le mi nerui est de 94304 El 126, cette valeur moyebne etnit de $4116 par wnne.Le roc d'amiante quil a ete extrait des mines durant lv28 a représente 6208670 tonnes La-desus, 4.384.120 Lonnes d'amiante sont pus- sées par les moulin.Les exportationa Cahadiélines du miante vtt atteint lnit dernier ae grang total de 29%.030 tonnes La Grande Bretagne & UIpoilé 1a-des- aus HB43 tonnes, des Etats Unis JaZ- 464 tonnes, ta Belgique 14.940 tonnes l'Allemagne 1igun tonnes, le Japon 10,608 tonnes rt la balance a rté 1m- portée par l'Australie, les Indes Oe- cidentaies, Cuba, le Danetmnik vie France, l'Italie, 1\u20ac Mexique, les Pay.Bas, Terreneuve, la Nouveue-Zeistr de, l'Espagne et lu Suède Les sept firmes opérant au Cana da dans l'Industrie de larmiatite vol rapporte a ia lin de 1v/4 puaseder un actif fixe el Luuluit de Sus.-46.0600 3,391 personnes ont trouve de iene plot dans cette Industrie et rlles ont recu des guages et des onlaires eles BL à $4 410.030 La prixtuction duminate dats ia Rhodésie, Vuniion du dud Afrique el les Etats- Uris a atignente lan des uier.les depots de la Khudesie Out prodult 42.634 tonnes de natiéral ceux de Junton du Sud Afrique 45.u24 toutes ob oe dde Fat bonus, 4.135 tonnes PRODUCTION DU StL LAN UERNIER Lu production du se, a ete en 1929 de 330,204 tonnes ce qui represente une augmentation de 10.3 p.c.sur l'annee précedente.LE CAPITAL Ottawa 56 la production du ed A SLA FN NN de 430.264 tonnes repre- stant une vaieur de $1.576.086 Cest Lune auNinentation de lu 3 pour \u201cent pour GA qualité et de dD pour Carl jal .u vaieur sut les chuitres re otis de Zuv 445 Lotines et de 81, \u2019 ANON en 28 les «xpeditiomis de sui dere ap pelie eu InoVen- ne Su 1 par si Heu de 85H28 Ai tonte du:atit athée précecen te La production de Ontario a aus: mente de 8 jw ent au toh de 202 44) tonnes vu de 818 pour cent eda pad tien sbadienie loiede La prod {tar 1e a 8 Malaga AN a Never bo a epAcrinent COTARINITE 5 ARE Ce en 40 La MAL Londen nes Dor Wr th pear end Tih Ret $agnnle 1 Ww Oe bY ne Vaden Tate ones od Us es touche ane wee oR 4 IMPORTATIONS DE VEHICULES EN FER (tama iU Les imp lations cae nadieivies de vehis uses en fer ont represents en Juin dernier une somme de 84.823.756 contre 87,206.522 en mal 1930 et contre 58604.235 en juin 1929 CAOUTCHOUC IMPORTE OUAKA JU Les Importations canadiennes de caoutchouc ont ete en Juin 1930 de 81147235 comparaure- menta 51.260,62 Sen mai 1P30 et de $2, 114.64] en Juin 1919 CE QU'ON DIT A MONTREAL À La lettre de CGreenairelds Les chiffres récents sur le mouvement du blé dernuntrent que l'exportation est 1éguliere bien que lente Environ cinq millions de boisseaux ont été exportés dans le semaine du 16 Juillet, la\u2018ssant une balance en main d's peu près 121 millions.Ce dernier chlifre esl & rapprocher de 110 milituny de boisseaux pour la mé- i.e maine l'an dernier En dépit du fuit que les stocks de blé sont encore plus constdérabies que l'année dernière jeur diminution depuis mars a té substanitielie Le 14 de ce moi, lapprovisionnement était de 203,000 - 000 de boisseaux dont B0.000.000\" ont cle écoulés au cœurs des derniers quatre nots.I est de plus & remarquer que le mouvement Intérieur du grain à eu pour effet de concentrer une urunde partie de nos reserves à des points d'exportation avantageux.bon noinbir de nos élévateurs de l'inte- rieur du pays se trouvant ainsi libé- tes dunes trop grande congestion.Les autorités en la matiere admettent gé- neraiement que les conditions atmosphériques de la prochaine quinzaine auront Une répercussion Irmportante sur ie voiune de la récolte de l'an- nee Si les pluies sont ralsonnables au cours deg deux prochaines xemainies.le rendement des prosinces de la Prairie uestait être de 375 à 400 inu- Lots de botsséaux.comparativement à 76 muillions l'an dernier La tem- pérta.r> n'est maintenue généralement favorable ces derniers temps et is réveoté à brie apparence dans lu plupart des districts Les suites de l'election La Bourse de Montréal a bien ac- cucilll lavénement des conservateurs a aa direction des affaires du pays si Von en juge par la tenue de certains stocks représentatifs Nous avons note dans ces mêmes colonnes quelques Jours avant les élections les fluctua- tons de Dominion Textile qui ten- datent vers un pulier supérieur et nous Avlotis rapporté alors que c'était un ihdice des chances que l'honorabie Bennett avait de prendre le pouvoir.L'industrie dea textiles à besoin de protection ct les spéculateurs avises Qui croyaient au succès du parti pre- tectiontuste ont acheté du Dominion Textile, avec le resultat ue le stox ve Hie.matin.ce stock à resu- sf un gain de 5 pts pour fermer à 73.Uautren Utres représentatifs ont 1- Sot 1° cé budiie grein de New York qui était tres irregullère et ils ot suti l'exempie de Dominion Ter - (le 1Ctons Cuekshutt Plow, Massey Heating.Cockshutt Plow Massey Harris.National Car et Canada Car.Le volume des ventes à consi-lérable - ment augmente de plus sus la Bourse cd Buntréal durant in séance d'hier.\u2014 Commentanes de Boursæ venus par tis prives de McDougall & Cowans, Québec) On à dejà dit que ies cycles de di- pression durent une moyenne de 18 mots chacun.Bi In chose est vraie.et quelle se répete cette fois-ci encore.: se tera un changement considéra- Vie dans la tendance actuelle des af- tudres À la fin de cette sale Le marche de Bourse a l'habitude d'escompter un redressement des affaires oer, mols A Favance C'est ce qui lat dire à plusieurs que les prix des cocks Né !urdrront pas à s'améllorm 1 spéculateurs avises en ont profl- te pour necunniier jes bons titres du- rank les derniers mots Daiis cine vésie d'articies qui à pa- *_atun.Basrene, Fred-C Kelly a de- notitré peurquel un spéculateur perd xt Ragne dans le marché de Bourse MM Kelis ecrit que ia plupart des gens acheétent les mauvais stocks au mau- \u2018aix moment, qu'ils vendent au meau- vais moment et qu'ils payent ensuite aux courtiers des honoraires Intérrs- sants pour avoir exécuté ces commuan- des mai avisées Pour réussir 4 la Bouræ.un spéculateur ne doit donc pas Agir comme tout chacun M.Kei- IX se demande qui achète à in Bourse lorsque tout le monde vend.Il y a quelque chose de certan C'est que acheter guelgu il soft, n'est pas un fe et que son lemps est trop précieux pour quil aille ie perdre à s'asseoir devant le tableau pour suivre les t'urtuation.des stocks L'homme qui «important dans le monde des af- taires ne peut faire mieux que consa- vr quelques minutes une ou deux sis par annce dans le bureau de son vo+irtier Ie marché de Bourse mon- e et baise comme font les vagues Ta planast des gens se méprennent tutariablement sur la tendance de ces vagues et (1 sensuit qu'sis ache- es stocks au mau- resi 1 vendent vas mhoutent M Kelly reommande QUEBEC, MERCREDI 30 JUILLET 1930 US.STEELCORP, | (Rervice de la Presse Canadienne) New - York, 30.\u2014 La United States Stoel Corporation a rapporté hier «pe ses profits avaient été durant le deuxième trimestre de 1930 de $47,061,304.compara- (ivement à $49.615,397.pour le premier trimestre de 1930 et à $71995,461.durait le deuxième trimestre de 1929 qui avait établi un record non égalé jusqu'alors.Ces chiffres comprennent les déductions ordinaires pour les dépenses d'opérations.Les direc - teurs de la compagnie ont déclaré te dividende trimestriel régulier de $1.75 par actlon sur le stock commu et aur le stock privilégié.Les profite nets durant le deuxié- me trimestre de 1930 ont été de $3.02 par action commune an leu de $3.44 pour le trimestre précédent et de $6.68 pour le trimestre correapondant de 1928 GRAIN EXPORTE ! (Service de Ia Presse Canadienne) | Wasahk gton.30.\u2014Les exporta- tioms de grain des Etats - Unis | se sont élevées durant la semai- | ne dernière à 3.490.000 bolsseaux , comparativement a 4,083,000 bole- ! seaux pour la semaine précédente.Les chiffres du Département du Commerce établissaient les com- parnisons suivantes etre les exportations de la semaine passée et celles de la semaine précédente : Blé 2,782,000 boisseaux au lieu de 3.962,000 boisseaux : avoines 495,- 000 boisseaux au leu de rien : mais 25.000 boisseaux au lieu de 26,000 boisseaux et urge 188,000 boisseaux au lieu de 95,000 boisseaux.Le grain canadien qui a été exporté des Etats - Unis Ia semaine dernière compre:wit 1.- 323,000 boisseaux au lieu de 1.- 289.000 boisseaux pour la semal- ne précédente.NOTERES BRÈVES CZSDIVIDENDES Canaua Northern ruwer Corpora- won, lo cls par action, payable le 25 octobre aux actionnaires inscrits le septembre., Banque Canadienne Nationale, 2 {1-23 pour ceni, payable le ler septem- La tenue du marché local à été ex-; bre aux actionnaires inscrits le 15 vellente hier pour tous les stocks représentant des compagnies intéressées | East Kootenay Power Company Li- à la protection.Le, soi-disant vedet-'nuted.1 3-4 pour cent sur le stock tes comme Nickel et Brazilian ont privilege 7 pour cent payable le 13 perdu nn peu de terrain \u2018aeptembre aux uctionnaires le 30 aout.Power Corporation of Canada Limited, ! 1-2 pour cent sur le stock premuer privilégié cumulatif 6 pour cent payable le 15 octobre aux action- maires inscrits le 30 septembre.Power Corporation of Canada L)- niited, | 1-2 pour cent 75 cts par acton sur le stock second privilégié non Le budget de 34,000,000,000 de lu cumulatu de participation 6 pour Grande-Bretagne qui était contenu cent paÿable le 15 octobre aux action- dans le bill des finances a été adop- naires inscrits le 30 septembre.té définitivement hier aprés avoir: Southern Canada Power Company auivi ja routine pariementaire Limited, 1 1-2 pour cent sur le stock privilegié 6 pour cent payable le 15 octobre aux actionnaires inscrits le 30 septembre.! Canada Northern Power Corpora- won Limited, i 3-4 pour cent sur le Les actionnaires de International stuck privuegié cumulatif 7 pour cet Nickel ont reçu l'offre de souscrireau payabie le ls octobre aux actonnai- nouveau stock commun de leur com- \u2018res inscrits le 30 septembre.pagnie au taux de 6 actions au prix Northein Outario Power Company de 820 chacune pour 100 actions dé- Luniled, 1 1-2 pour cent sur le stock tenues le 7 août Les droits de sous- privilégié cumulatif convertible 6 p.cription expireront le 30 août ¢.paymbie le 35 ocwbre aux action- nailés inscrits le 30 septembre.Northern Ontario Power Company Limited, 5u Cts pur action sur le atuck Cununun payable le 25 octobre aux actionnaires inscrits le 30 sep- LETTRES DE FERMETURE POST & FLAGG (Fournie par fruneau Rainville, Québec).Le fait dominant New-York a lermé d'une façon ir- réguitére hier.Quelques titres ont avance comme General Motors mais plusieurs autres ont perdu du ter-,3U rain.Republir Steel a commencé la production dune commande de 50000 tonnes qui lui a été donnée dernièrement par Phillips Petroleum Cc.Cette commande est pour la construction d'une ligne de tuyauterie pour la distribution de gazoline (Sommaire de Dow-Jones venu par fils privés de McDougall & Cowans, Québec Murray Corporation of America et ses compagnies subsidiaires ont gagné durant le premier semestre de 1930 des profits de 94 cts per action sur 768,173 actions communes contre $3.02 par action sur 538.055 actions durant le premier semestre de 1929.Les ventes du Department Stores ont diminué de 10 pour cent en juin 1930 sur celles de juin 1829.Durant a inscrits ~ GRAIN ONT CEDE se.SOUS ENVIRON \u2018Winnipeg se montre plus faible à cause de faibles ventes pour le commerce d'exportation.\u2014 Chicago agit de même.A MONTREAL | «Berv.de la Presse Canadienne) i | Winnipeg, 30 \u2014 Une avalanche d'ordres de ventes est tombée sur ie marché du grain, hier, et les prix ont | icédé de 2 à 2 3-8 centins le bois-: seau.On rapportait que les ventes pour l'exportation avaient été peu considérables.De plus, Briomhall mandait que les meuniers anglais se sont retirés du marché parce que LES PRIX DU leurs besoins immédiats sont remplis.\u2018Imperial oil fut également Le marché avait avancé d'un centin le boisseau à l'ouverture mais cette avance ne tarda pas à être remplacée par une perte plus considérable.Voict les prix des options futures: | Quy.Haut Bas Ferm.| BLE: Juil 93% 2944 B11; P17, : Oet à 061; 97, B33, 94 \u2018 À Hi AVOINES: ! Juil 45 4514 @', 4213! Oct 437, \u201cig 42, Déc 4234 431, 41i, 413 ORGE: \u201cJul «its 39! \u2018Oct a à 42 463 al Déc .4613 44% \"LIN: Juil 185 à 187 188 185 1881! Oct 17013 17213 169 Déc 17144 1711, 160 160 | } SEIGLE: Juti 833, Oct 51% 593, 587, 36%) Déc 601, 61g 3 59 A CHICAGO.i Chicago, 30.\u2014 Des rapports tardita| de pluie dans l'Illinois et ailleurs! ont déterminé une réaction sur le; marché des céréales de Chicago.Vers la fin de ia séance, le marché du grain déprimé par les arrivages plus | considérables de blé du printembps a touché un nouveau bas.Il survint | également des réalisations de profits sur le marché du mais en dernière heure.Le blé a clôturé nerveusement en perte de 1 3-8 à 1 -8 centin le boisseau.Le mais avança de 3-8 à 1 3-8 centin.Les avoines demeurèrent stationnaires ou reculérent de 1-4 centin et les provisions demeuré- rent stationnaires aussi ou avancèrent de 25 centins.Voict les prix des options futures: 4236 tes était suffisante dansce titre pour \u201clui faire perdre * 32h fut également actif en enrégistrant * @ail'un virement de 307 actions pour fer- au cours de 90.| Noranda ferma stationnaire & $24, et re LA POLITIQUE DE BENNETT AMELIORE LA LISTE GENERALE Plusieurs titres ont e du terrain hier à Montréal à cause du changement survenu dans la politique canadienne, DOM.TEXTILE (Berv.de la Presse Canadienne: Montréal, 30.\u2014 Le marché luca: dirigé par les titres qui peuvent le plus bénéficier d'un changement dans :: politique fiscale fédérale, à donné une bonne exhibltion de vigueur, hier, bien que certains titres dont Nicke! et Brazilian réagirent légèrement L'aspect général de la liste était me:.- leur.L'ouverture de Dominion Text.- te au cours de 75 en mieux de 5 pts fut le premier Indice de la tendanca TRAVAUX DU C.P.B.Montreal, 30.\u2014 Le vaste programme de construction élaboré par les autorités du Pacifique Canadien le printemps dernier et dont la réalisation se fait cet é- lé donne actuellement de l'emploi à plus de 12,000 hommes dans toutes les parties du Canada, ceci en supplement du personnel or- dinatre mis à contribution.Ces travaux comprennent la construction d'embranchements Jerro- viaires, la réparation et la modification des lignes eristantes, de ponts, tunnels, entrepôts de charbon, la construction d'un nouvel hôtel par le chemin de fer Dominion Atlantic à Kentvülle, N.-E.ete.HOME OIL À RECULE À $3.30 i rb de Mont- du marché.On constata ensuite un actif sur le Cu f ta iniérét pius Vif dans Steel of Cana- réal mais 1! erma sta- da, General Steel Wares et les deux tionnaire.\u2014 Noranda titres d'équipement aratoire.Cette a- 16 à $24 00 raéiloration de cette partie de la co- clôture à $ ha te s'est maintenue jusqu'à la clôture du marché.Dominion Bridge as encore été demandé.11 a touché 62 pour fermer a une fraction prés de ce cours.Montreal Power a été le seul titre d'utilité publique à se montre- actif.Il clôtura en mieux de 1-2 pt au cours de 58 1-2.Power Corporation a été actif et gagna 1 1-2 pt au cours de 71 1-2 en furmeture.Les autres stocks qui se sont mou- trés modérément actifs sont National Steel Car qui gagna 3 pts à 5 1-2.National Breweries qui ferms stationnaire à 31, Canadian Car qui gagna 7-8 pt au cours de 21 7-8, Cock- shutt qui gagna 2 1-8 pts au cours de 18 1-2, Steel Wares qui gagna 3 1-8 pts au cours de 11, Textile qui gagna 8 pts au cours de 75 après avoir touche 76 par lots irréguliers.Canadian Cottons a reculé de 41 pts au nouveau bas de 50.Glass s gagné 1 3-4 pt, Enamel & Heating a perdu 9 pus GAIN DE SISCOE (Serv.de la Presse Canadienne: Montréal, 30.\u2014 Home Oll s'est montré actif hier sur le Curb de Montréal mais la pression des ven- une fraction de point au cours de $330.Imperial oil mer stationnaire à 20 1-2.Associated Breweries a fermé à 14 3-4 et Deau- harnois à 10.Dominion Tar & Chemical privilégié a reculé de 4 points Dans la section des titres miniers, Biscoe enrégistra un léger gain.Séance du 29 Juillet 1930 Haut Bas Ferm.80 Assoc Brew 1434 16% 1a au bas de 12, Penmans a avancé d° uhar 158 A Oll 1713 174 17% (Suite à la page 7) sis OU 8 m Eng .: 90 Dom Tar 15 15 15 Bo D ou à BALANCE DU TRESOR 750 Home Otl 350 325 20 10 Hydro Elec 3» 20 30 307 Ime on 30.20,5 297 (Service de la Presse Canadieimne: DT pas we! 10° 19° Washington.30.\u2014 Les recettes S$ Int Util 41 4] 41 du Trésor pour le 26 juillet 1930 39 Matcnet » 2 x ont été de $3,949,362.95 et les dé- Ss Power Corp pfd 100 100 100 penses de $38.200.98.La balance 1S 8 Power pfd 108! 1081 105! du Trésor des Etats - Unis était (Suite à la page 7 a cette date de $119,278,575.75.CORPORATE 28 Grandes Corporations Chemine de ter FRUST SHARES Quand vous placez votre capital dans un stock unique, vous parti- {on Pane cipez au dividende d\u2019une seule dsole Central compagnie.La même somme New Vort Grail investie dans les CORPORATE matos TRUST SHARES (CTS) vous fang.01 (ew Jerse fait participer aux dividendes de Sita.Où or 1 28 des plus grandes entreprises Texas américaines.Urilités où Quasi-Utititée American Tel & Tel Western Union Cireulatre complète sur demande F imgnoume Four.VERSAILLES General Elecisle VIDRICAIRE-BOULAIS (der rates ts! LIMITÉE Toran tos) areas EDIFICE VERSAILLES ar ra 60 ouest, rue St-Jacques Nan Pair MONTRÉAL Wonlwrth 71 rue St-Pierre, QUEBEC TF ! wa é urd'hui à New-York a ous Haut Bas Ferm.le premier semestre de 1830, elles ont ge la, ae ON ORCÉE du dent pres | diminué de 5 pour cent en de guite dans le compaytimen.cer chemins BLE: ! EMO] ite ze.tr Les revenus de nos principaux Jui 87 871 34 661 ia période corr nau Éemins de ter accusent ce verte a imi- Sept 87% 90 ® Bis arse nutions pour le premier semes! e que ce- ss 11 n'y a pag eu de changement dans ça à détriiné Dec Sica 95 955 834 83% la production des aciéries durant la la a déterminé tout naturellement une M oo: i ti ou mous torte da 8 1g 1 semaine écoulée.LA production me: tel rout soutners Railway nr \u2018 10013 03 984 yenne & êté de 57 1-2 pour cent.U.s est rticullèrement oud Jace ype les BLE-D'INDE: opé » dividendes ne peuvent pas étre pases «u- 7 Steel rait à 64 pour cent de pu trement qu'à méme les revenus cou- Sept 5.pie us Bat.capacité tout comme \u2018a P rants et que l'on croit qu'il va falloir Déc 80 à 8! 82 .8) 2011 cédente Les aciéries indépendantes réduire le montant au dividende Van ovérauient à 52 pour cent de la cape- prochain.La balance de lv liste a Mar gat, au 8 a\u201d ; réacu ai \u201c u.les élections ca- cité.A ia même période Je Lo, U nadiennes qui ont onto i Je taire au is B.Steel opérait à mieux de pour parti conservateur o@t probablement eV AVOINES.- bl ¥ hé - .cent tandis que les aciéries lndepen- Un effet detavarabic rf Je MINS DU yn we = ae, dantes opéraient à 92 pour cons de lo sont en :aveur d'un tarir de représailles Déc 40%, a 0% 40% capacité et que la moyenne de lin- Le Canada touche repon dnt *, aries Mar a nu a dustrie entière était de 96 pour cent.babi que, crête, poMtique a .mm vousade Jusqu'au point ou elle deviendra SEIGLE v 8 Stuei à déclaré son dividende nuisible Le traité naval \\ été adopté en Jui! \u201c4.\u201cts 2 Sa - we nonce à l'issue Angleterre et il n'attend plus que la si- Sept a si Sea 55% réguler, a-t-1l été au à gnature du Roi qui ne manquera pas De or.W's 609.E17, de la séance d'hier à Wall Street 0 \"ire donnée, dit-on Le marché de New - York se \u2018- uve dans la période paisible (Suite à la page 7! A M Byers a gagné des profits (Buite à la page 7) nets de 8263.612 durant le trimestre 7 mm meme mmm eee finissent avec juin 1930 contre se ; 199 durant le trimestre correspondan M D & C de 1920.Durant la période de neuf .\u20ac ougall OW ans | mois finissant le 30 juin 1930, la com- ! Membres du Montreal Stock Exchange, | pagnie à gagné des profits nets de! Membres du Montreal Curb Market 8913817 au lieu de $1.361.547 en 1928.| , | \u2014 * À i Les profits nets de Westinghouse | Bureau de Québec, - 79, rue St-Pierre |.Air Brake et de ses compagnies sub- .H.8.Thomson, gérant ti sidiaires ont été durant le premier Tels.23-4933 |! wemestre de 1930 de 8126 par action | 2.1402 FILS PRIVES wu lieu de 8127 par action en 1929 2.0129 TTC Buresu-chef : 200 St-James, Montréal i Autres bureaux : ! CORPORATE TRUST SHARES HALIFAX, SAINT JOHN, N.-B, OTTAWA, TORONTO, WINNIPEG \u201cSuivant information reçue de la maison Versailles -Vidricaires - Boutais \u2018limitée:r.les actions de Trust Fixe - Corporation Trust Shares étaient cotées à 7 5-8 bid 8 1-8 offre, fonds americains.\\e 28-7-30 Comptes portée _ ur marge raisonnabls BRUNEAU & RAINVILLE donc de trie pas faire comme les au.ce qui se rapport à toutes les OPÈT à - c aqui se rapporte à toutes les opéia- tions de Bourse (Financial Service: USE NOUVELLE INDUSTRDIFE CANADIENNE TORBANITE PRODUCTS Limited 719 Edifice Tramways-Montréal ! extraction de ! huile ot d autres sous-produits de grande valeu: - sun gisement de plus d'un billion de tonnes de Torbanite Une dea ressources naturelles du Canada voyez l'appareil de démonatration * procurez- vous tous les faits PAUL GUERTIN Pie 112.Rue ST-PILRRE.REPRASENTANTS QUEBEC ree fAt-dheques TÉL, MArbonr 4208 Membres de la Bourse de Montréal Membres du Montreal Curb Market L-u BRAUBIEN CHA -H_ BRANCHAUD J D RERBT L-¥ DES RIVIERES Bureaux à L.-G.BEAUBIEN & CIE MEMBRES DE LA SOURSE DE MONTREAL Manquiers an talieun mobittères 70e, RUE ST-PLERRE, TEL.2-664$ Au moyen d'une installation Des vues animées vous feron Membrane de a = - a 22 ee \u2014 Memb de i Bod [rpms La WS PAUL GUERTIN & CI Tél, 2-2780 Démonstrations Intéressantes Des experts de Inrbanite Products Limited donneront durant quelques jours, a partir de mardi.le 29 courant, des démonstrations gratuites de ce qu'est l'industrie de la \u201cTorbanite™.re l'huile de la roche \u201cTorbanite\u201d vous sera démontré.nite Products Limited à New-Ciaagow.i Les démonstrations aurunt lies de 16 heures A.M.à 5 heures ! P.M.au bureau de Pau! Guertin & Cle, 122 rue St-Pierre.Québec: de soir, à partir de À heures, elles auront lieu à l'Hôtel St- Les actionnaires de Torbanite Products Limited et le public en ténéral sont cordialement invités.en miniature, le procédé d'extrait voir l'usine complète de Torba- E, 132, Rue St-Pierre QUEBEC Institut des Franciscaines Missionnaires de Marie (QUEBEC) 5v.% Titres de $100.$500 e* $1.00C capital e?intérêts (ler janvier et jutilet.Echéances de 1 à 20 ans gage et nantissement INSTITUT des Socurs Franciscaines Missionnaires Le Marie est une vaste communauté religieuse.Fondée en 1877, elle possède 216 maisons groupes sur toute la surface du globe Etablie au Canada i en 1992, elle y forme dé)a une province avec 6 maisons importantes sises À Québec.\u20182 maisons), Ste-Anne de Beaupré, Montréal Saint-Laurent du Manitoba et Winnipeg.Lemprunt de $260.000 dûment autorisé.est destine uniquement À la Province Canadienne de la Congrégation et doit servir d'une part à l'agrandissement du Noviciat à Québec.Grande-Aliée.et à la construction d'un Juvénat dans le diocèse de Calleyfield.P.Q.La presente énussion porte hypothèque, gage et nantissement sur les biens meubles et immeubles de la Maison-Mère.Grande-Allée en la cité de Québec et le Juvénat à Valleyfield, et engage en outre tout le crédit de la Communauté PRIX: 100 et l'intérêt accru Dube.Léblond & Gmpagniè Jnconporee mr Quebec, 17 St Jaœques Téléphone: 2-3708 6 83706 i RS FE PSE poe - ge 18 clôture D a en- 62 pour de ce le seu.nontre- 1-3 Orpor à - à pt au ft mon- Natio- ts à 5 ferma ar qui , Cock- cours a 31-8 | gagna tr tou- nadian u nou- 6 1 3-4 9 pts dr eme: etles 1930 dé- nce était ns 1.830 oialt Fournies par L-G.Valeurs Abitibi pfa .50 ; Alberta | Orin Bath Bell Telephone Brazilian B C Power A Do B Ce Can Bronze .Can Car .Se .ement .fa ttous Hydro Eiec p!d ind Alcohut Pac Ry .Pac New .C Pow & Paper Cockshutt Piow .Cons 8melting Dom Bridge Dom Glass Dom Bree! & Con! B Dom Textile Dryden Enamel & Heat For Power Pamous Do Vot Trust Gen Steel Weres .Gurd Chas Ce = Gypsum .Hamilton Brides - Int Nickel .Do Rts .Int Power pfa Massey Harris Beaubien & Cie, mem bres de la Bourse de Montréal, 70 rue St- Pierre, Québec.Tél *2-6645.SEANCE DU oO H J od 10 10 9 9 150 1301, 39 38 37 37 15 15 4234 423, 2 22 7 7 15 15 95 ne 50 50 80 80 Sie 5 187 187 7 7 13 13 164 18}; 200 00 60 82 11234 112% 9 9 75 75 10 10 12 i u81, 25°, 44 44 44 44 10/4 11 My M2 18t2 193, 26 26 25 25 31 34 84 84 28 28'4 B Fr 7 77 nw 10 J 9 150 150 384 38% 37 37 14 13 42 N20, 2 217, 7 27 15 15 as 9.50 20 7 87 Sa Diy 187 187 47 47 13 13 1614 id, 200 200 Gilg \u20181234 1123, 9 9 737 NS 0 .0 12 12 2u'a 28%, 43 44 34 44 1004 11 sa 32 134 1654 26 ty 247, {0 30 ua Rs , e 7254 dans l'espérance que lea signes de ls re i000 ¥ 5 pire, & Foes?CT 3 9 prise se produitent dans une semaine eu 3 2 A ar deux.s her RU 2 [doo U8 Rubhe RU ER - po ER re : FFT OMFENSHIELUS & C9 (Fourme par Grecnshields & (0.Quebec) Le marché de Hourse a été rrégulier ct monotone .a et les prix ont fluctve entre d'etraite LE saned 0 ! \u2018 sola TOY mites.Les utilités ont été vigourenses ' et les chemins de fer plus fathles mats \u2018 les autres titres n'ont pas fluctué pour .as ani .la peine.Durant la derntère heure, les son Wabaeh WA \u201cat 351 La 35 stocks ont reagl mais ils ont repris une 78700 Warne: Bros 4; AR at 29 te Le 381 partie de leurs pertes en fermeture br.1300 W Marçiand M 25e 280 242 242 prix étaient plus faibles à l'ouverture U 20) Were Union 180 W se 17214 1724 17217 y eut des ventes mais les affres étaient 16300 Westtng.Fiee -5 WX Md 1504 147% 140% Deu libérales Les stocks se raffermirent 1640 Whe Overt OL 62 fig 6'> 6'7 pour ceder dr nouveau du terratn a la 2700 Woclrort 24 7 tia AGT, 4 80; fin de la première heure Les efforis \u2018 tentés pour déterminer une liquidation 0 n'ont pas réussi (nutefois Standard Cas .fut ferme.l'arcent À sur est demeure 1200 Ye.Tr KO BON .16 24% 2612 au Œœux de 2 pour cent Le coton 3 pet- du 9 points, et Ie blé à recuié de Va cen tin le botsseau Le mouvement des ven- von des igne Poet extra costo kc 18°, en nteek Les s'est propage durant la trocsième Lieu: te de la séance mais la ltte redesaint coT - 7 - _ monotone tout de «uite apres, Lrartiiieé : - = + augmenta en dernière heure alors que le Be ps - a or Be ro) rs Von marché se montra tres irrégulier > ty Sols j .1 » \u201c633 76% 78° United King 5:, 1937 1030 1087 08 Lo.1 71 Warsaw .1956 iy 781; 76\"; s6'a Parts «fra 395 16 Rome ire 52) pin COURS DES Ci CHANGES Rotterd.an or oui\" ne 4021 Brixelies franc, i209 Gente france \u2018par .Vienne (couronne: 141 Cours fouras pag 1506 Beaubien & Cle.Athônes cdrachme 120 .- utbec Chrikiiaria courenae 2879 TT Madrid prerta 11:2 Londres -Hivre sterling: 487 1-16 Rlo-de-Janelro (nets 1050 Bertin nn ke Too *, Doll ar canadien 5-12 de * pour cent pt openhague (couronne Stocknoim (couronne; 2690 Ku date du 29 julliet 1940 \u2018Frais premiers : Frais seconds i Solide ; Jeut.es canards domes- LES PRIX DU GRAIN ONT CEDE 2 SOUS ENVIRON | suite de la page 4 MARCHES DIVERS Montreal, 30.\u2014 Les pix du grain au comptant or:t reculé de 2 centins le boisseau.hier.Le marché du tro- mage a paru legérement plus faible.On demundail 16 centins la livre pour le fromage No 1.Les arrivages de ce produit furent de 7,852 bol- tes.Le beurre ds Cantous de l'Est & ét oftert a 28 centins la livre avec des arrivages de 519 boîtes Les arrivages du'eufs onl éte de 2,268 cals- ses Les punimes de terre se sont vendues a $! vres.et $115 le suc de 80 li» PRIN DL GROS Avoine Nr fnçra:s extras Avolue eDkruls ne ! Avoine e.grais ne Blé Man No 6 Bie d'engrais Otge Na £ Orge Nu 41 W Mais d'A:gentine FARINE.Premiere Deuxieme Forte a (Par baril.track.patente patente \u2018ianger en sucs de chanvre.ex- ! tolé JU centins par bart! (En WAÇONS par baril en sacs qu chanvre de deuxieme main! Farine d'niver de choix 44 90 $500 tou Basic pur baril ex-tinka- 5: $5 40 LO 60537-60505 EtS RSSGERES sin {Pur sac de Bu :bs au vole ferrée Montréal Farine d'hiver de choix (En bari en sacs de chanvre.&u mt erves GRAINE MOLULUE A ENGRAIS: Son du Mai: .Gru rcuge Gru blanc extra 5 ex- $500 85.10 livre wagon .(Par tonne, co: prey aut 108 ACK, EX - track.1 © 25 centins cor plant Avoine ruiulér, sac de 90 lire», it- vréé By conmerre FOIN PRESSE: Extra No 2 Timothy No 2 Thnuthy (Par tonne, f.OEUFS: Frais spéciaux Frals extras 9 Motitréui, pas tonne moins peur au 0.b Montréal: in dou BEL RRL.No 1 pasteurisé au aétalt inte\u201d.au détail FROMAGE: Ouest plus beau Est pius beau 16 PATATES.N.-B.Muntagnes Vertes $2 00 Nouvelles par baril de 160 lbs no 1 Nouvelies par barli de 160 Ibs no 2 Nouvel: ies de Moutréal par suc ds de | vôtai LES 18%, Prix par Ib.Stand.ope Oiancne de choux Canards de choix tiques Pouiets dé choix Poulets nourrir au lait Volailles de choix Volales pour rétir VoiMiles de clrux proir ee LE SUCRE BRUT (Serv de la Presse Canadienne) New-York, 30 Le marche du \u2018sucre brut.a baissé de 2?pts.I] s'est vendu du sucre hrut pour $322, $3.20 Let 83.19.Le suvre fin granule a etd \u2018offert à s4.70.> ~ 2656000 990 Cruse Bus Covad ua \u2018Canadien National Railways REGION ATLANTIQUE Soumissions pour construction carhetéss et Des smunissions portant A1 verso les nots \u2018'Confitentiedte\u201d \u20ac \u201cSoumission pcs stattoi: a la * *, adressées au EOL SIRNA ue ques Jukgu à me at, le 26 août 1930 en rapport ave\u201d la construction, rele tée d'une station pour le © .A Riuvitre-du Lanp Les plans ® ALITES FELSCIENCINALYS pourrnnt frre Aus alps! ane des bianc ANUS LIX Dlreatix ae TRIS Et tement de soumission © ia con PREY cu Tigre 1 TW dope nen Mons nef Ingénieur régi nal Moncton N Agent de tation Rociére-da tir PQ eu pians qenvent ete oh'ene ars fdépartemess de Montréa: on Moncton tel que mentionné plos han, +1 ln demande est ercompaunée d'un Coa accepté de $5000.ttré mir une han canadienne et fait 8° nom des Che ude > de Fer Nationaux.Ce chôquie ane ve, tourné quand les plans et devis auront êté retournés en borne condition ' Lea soumisdionnaires rerent requis de faire un dépôt repréArentant 107 du montant de i £OHD Inston, payable su départeament des Chemins de Fer et | Canany, ou gous la forme de bons tel, que spécifié dans See cr stitions a rem- pit pour cette sou Lea monn'sslons sr n mae que ne remp ea conditions Hécessaites Ta phe barse tes ; Le ct pe FP App Gera + général Atlants \u2014 Canadian National Radiwave Monciot, N-BR.25 tate 1830 Langlais, Godbout & Tremblay Avocats Roméo Langlais, G.R., F.-X.Godbout, B.À.L,, Thos.Tremblay, L.L.L., Immeuble Financial 105.Cota de la Montagne COMPTABLES Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LI 5 Walker se uty BY, MINES: 405 Noranda = à 2400 2400 300 Biscoe 26 26 HORS-LISTF 40 Big Mins 5B 8 8 100 Sherritt G 140 du PETROLES HORS-LISTt 140 2000 Wainwell Total des ventes Hier 1.703 rta 705 mines Lundi 17 parte 2950 n.:nes LA POLITIQUE DE BENNETT AMELIORE LA LISTE GENERALE Suite de la page 6: 3 pts et Quebec Power a reculé de 2 3-8 pts & 53.Massey Harris a avance de 3-4 pt au cours de 28.Nickel u teculé d'une fraction de po!nt Soixante-six titres ont fait leur apparition sur le tabieau.Là-dessus, 21 ont avance, 13 ont recule, 11 sont demeures stallonhalres et 2! se son vendus par lots trreguliers seusement Brazilian a cté le titre le plus actif en cnregistrant un virement de 4,273 uctious pour fermer en perte de 3-4 pt a 38 3-4 Dominion Bridge vint ensuite avec un virement de 2745 actions et un gain de 1 1-2 pt à Vi 1-2.Textile enregistra Un virement de 2,- 067 actions et ferma en mieux de 5 nts à 75 Le total des ventes fut de 21,652 actions au lleu de 11,159 actions lundi et de 40,562 actions pour ia seance correspondante de 1029.Le total des ventes d'obligations a éte de $13,- 8% MARCHE DES BESTIAUX de la Presse 18ery Canadienne: Montreal, 30.\u2014 II n'y avait que $2 bêtes & cornes, 255 moutons, 310 porcs et 65 veaux en vente hier matin sur les deux marchés locaux, y compris 135 agneaux très communs invendus la veille.Aucun changement de prix n'a été enrégistré sur le marche des bétes a cornes.Les agneaux communs se vendirent tres diffcilement et les acheteurs offrirent $9 les 100 lbs pour les brebis communes et les aghelles tandis qu'on offrait 87 pour les mâles communs.Les bonnss brebis rapporté- rent $10 ou mieux.Il y eut line bonne demande pour les veaux d'abattage qui furent vendu: à des prix allant de $7 A $9 selon la qualité.le marché des porcs baisse.Pour était à la la boucherie et lc ba- PAGE SEPT con, ON payalt surtout $1225 et un l'Administrative and Research Core Pete lot fit même 812.50 avec ur les sélects Les (rules Booey cotées entre $8 et 89 NOUVELLE LLE FIRME $1 de poration of New York.GENERAL FOODS CORP.Toronto, 30.General Foods Cor- New-York, 30.Z La firme Smith, porailon et les compagnies subsidiai- Burris and Company de Omaha vient T@6 ont réalisé durant le premier se- d'être organisée sous la présidence de !Néstre de 1930 des profits nets aprés Cedric-H.Smith, et avec Lloyd-W Phillips, comme vice-president exécutif, d'administrer les synaicats de Corporate Trust Shares.Cette firme est formée afin $2.01 par action sur un total \u2018es charges et les taxes s'élevant A $10,629,716.Ces profits représentent de 5.- 284.649 actions sars valeur au pair, de Basin In- Durant le premier semestre de 1929, dustry Shares et de Fixed Trust Ou! là compagnie avait gagné des profits Shares dans le Nebraska et l'ouest de I'Towa Ces trusts fixes sont ous le patronage de l'American Depositor Corporation et de l'American Tlasic Business 8hares Corporation qui sont toutes les deux des subsidiaires de Ring Edvard Motel Toro, * i ~anaga Sur le lar Ontarin au carrefour de trie les endrpits du nord, de l'est et de loues\u2018) HOTEL KING EDWARD 1000 CHAMBRES | Avec Baignoires $3.00 et au-dessus Situé Au rentre du district commercial tout en étant tranquiile et confortable Célèbre pour «a cuisine SALLE A MANGER VICTO RIA\u2014 SALLE PICKWICK \u2014 CAFETERIA A PRIX MODE- RE.| | | Sous la direction de or AMERIOR | Wilfred § Stead, P Kirby Hung, | Ciérnnt Direrteur-gérant ' \"Le Nouvel i NOS SPECIALITES : | HOTEL VICTORIA 56, RUE ST-JEAN BANQUETS, DANSES, ETC, DEUX SALLFS A MANGER, CUISINE | EXCELLENTE, PRIX MODERES.DEJEUNERS DE NOCES, EDIFICE DE LA BANQUE i, Baillargeon, Belleau & Fortier AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, NOEL BELLEAU, GABRIEL BELLFAU, LAVAL FORTIER.BLL RUE NST-PIERRE SA LLD,CR C.R.IL.LL CANADIENNE NATIONALE cst ou Oues, voyagez via les A TRAVERS LE CANADA Paur apporter une heureuse diversion dans votre randonnee transcontinentale, faites l'agrealile et vivifiante excursion de deux jours sur les Grands Lacs.Les superbes vapeurs du Pacifique Canadien, gracieux et ennfortables, vous conduiront de Port MeNicoll et Owen Sound à Port Arthur et Fort William ou vice versa.Trois départs chaque semaine vers l'est Trois départs chaque semaine vera l'ouest Raccordements de trains commaodes dans les deux directions Pour imprimés descrsetifs, Ou tra renseignements S'adresser x CN Gare du Palais de Ville, Agent rat, Agent a tout Tél x, au JANGFV IN, rue ean, Pacitinne Xent féne 2-062 Fr; FTYNS Tel 2.0081, on Caradien Pacifique Canadien La plus grade organisation de tuvages au mm \u201cseront ne ts dc $Y 848,057.ou l'équivalent de 1.88 par action sur 5.200.076 actions en circulation alors.Canada.Province de Quebec District de Québec No 4831 COUR DE ERA T P-T LEGARE LIMITE Demandeur; ve + GREGOIRE allas EUG.LYONNALS fendavr, Avis public est par !e présent donné gue la vente des Ineubles et effets uv Afendenr.sainin An cette CAURE.AURA leu, le hutiiéème jour d'acQt 1930.à dix heures de l'avant-raidi.au domicile et demeure du défendeur, situés au No 15, Sème Rue, Limoiou, Québec Les dite meubles consistant en un piano et son banc, etr etc.Le tout Aul- vant 1a lot Quéner Iutilet te 3N 1830 J -ARTHUR LECLERC Ho 8 Canada Province de Q'irhes District de Québec No 8464 COUR SCPHRIEURE RACINE Demundeu:.- LLAROCHELLE.Défendeurs, Avis public sat par le présent doni:é que IR vente des meubles et «effet des défenceurs.saisis et cette cause en Vers tu dun Bref de Fierie Facias de Bouls, Aura lies en vertu du dit Pref, le hui.tiéme Jnur d'août 1830 & deu.heures de l'apres-midi nu domicile.demeure pt pince d'affaires des dita défendeurs, sittiés au No 3.Avenue Bte-Genevière, Cité de Québec Les dits meubles et effets consistant et six bureaux À toilette.doure its gar- M et Mme JOs iis, Huit chaises, un set Chesterfield, etc.etc Le tout sers vendu suivant la lo! Queber Jullter le 290 1930 J -ARTHU'R LECLER( C.> \u201csous LA LOI DE FAILLITE VENTE À L'ENCAN Dans : affaire + Et TOR DERY.Marchand.16.Marché Champlain, Quebec cédant Autorisé.Ar présent donné que MERC Rep i, LE Pie JUILLET 1830, 11 heures am Seite avancée) sera \u2018end par encan public aux bureaux du s-ndic soussigné 147 Côte de la Montagne Québec \u201cactif de cette faillite.comms sult A Fonds da commer: re 36.204 10 Ameublement 107 30 #8 401 80 B -Créances aux litres 346.25 C Une \\itrine sahow cures B pieds 100 09 D'Un systeme de chauffage Home 80 60 F Un garde-aniei! 20 00 F Un mannequin 18 00 lan item A et B sernnt offerte en vente à tant dans ia plastre et au plus hant enchérisseur et les autres item seront vendus au plus } * enchérisseur.L'Invantaire et ia iste des crédits peu- vent être examinés en tout temps en s'adressant aux bureaux du syndic soussigné, et le MAgasin sera nuvert pour inspection le 29 juillet 1930 Conditions de paiement Argent comptant Q'uêtbec le 18 frlllet 1930 R-ERNEST LEFAIVRE, syndic.Bureaux 147 =.Postes émettenis was WB.Eilzabeth Lennox Contralto WBZA.WHAM, KYW, KDKA WIR VARIELE A A heares 13 cr solr, poste WELW éemetta de mercredi le progranaae Swingin in a Hammock .Wending Orchestre Sélection de Music Rox Revue\u201d .Berlin I uasemble ci-dessous V'ontes émetteurs Woy WEET.Old Fnatiioned Las VOIE WAR WIAG WLIT, WRC You Can't Get fa fienve WHY Wah Way WW.WEATL Baby Wont Yos Pense aie ak Win Only a tte en a\u2014 Chloe POM» PEANUT REVIEW There Wu Yonne Es n There Wu Motiang koe dob Le programme Jom s Peatiat Re vu \u201c nt View seg transmis pan le poste SYD VANTA FORESTER: WLW A % heures 10 ce sou re A pmurtir de 8 heures 40 ruerviedi di Mit On evtendra, Lrananis par les Votes de deta pretés de lu NBC le programme des lé Do H AVIvAnIa Foresters duet détas Guitare et Ténor: Littis Coquette When Polly Walks Theu the Hollyhocks TOBCHA SEIDEL Toscha Beidel, violuni,'c, «era entendu, au poste WABC, ce soir, mercredi.à 10 heures, pendant le programme de l'Heure Columbla.On y entendra en outre les vrehestre symphoniques et populaires Columbia.des quatuors mixtes et masculins et plusieurs solistes AI POSTE \u20acKAC 19h 30a m L'ouverture de la Bnursé et rapport des conditions atmosphériques pour l'aviation 10h 45a.m Musicale \"Columbia 11h am L'heure exacte d'après la montre Bulove.Le menu quotidien thilingue It h.152 m.Nouvelles el temperature.Musicale Columbia 12h.30 p m Bourse de Montréal et de New-York 12h 40 pm Récital d'orgue de la salle Tudor, dé \\A maison James.A Ogilvy.3h 4pm Fermeture de la Bourse ! \u2018heure exacte d'après la montre HBuilova sh &6h 10 Nouvelles-Bourse et température et sommaire des pro- gramines de la soirée 6h 104 7h Concert par le trio de la \"Presse ih.adh pm Récital d'orgue de la salle Tudor de Ia maison James- A Ogllvs gah pom \u2018Lurerne-en-Que- bee du poste C K Gi W de To- rontr LEONARD JOY Leunard Joy et son Orchestre, seront entendus, pendant l'irradiation du programme qui sera transmis ce soir, mercredt a 10 heures 30 Voici le detail You Cant Get to Mraven That Way.de \u2018Garrika Gairties Simons My Hero, de \"The Chocolate Soldier\u201d Straus Orchestre You Brouglhit à New Kyid of Love Lo Kuhal Orchestre et choeir Londonderry At Orchestre OQuiv nu Rose de Vagabond Kung ® .Fruni Orchestre e chacur Ile d Amour Edwards Binglis in the Rain.de \u201cHollywood Revue! Brown Orchestre Postes émetteurs WEAF.WEEL WTIC WIAIL WTAG, WRC.WGKR, WCAE.WWS.WSAL KYW.WGY.CKeW CONCERT VARIE A 11 heures, mercredi soir.Irs postes dr la NBC, émettront le concert varié, dont progranume suit In My Little Hope Chest, de \u201cHoney Swingin in a Hammock My Future Just Passed, de Haring Wendling \u2018Safety 1n Numbers Whiting Little White Lie: Donaldson Into My Heart, dr \u201cIn Gay Madrid Ahlert Ro-Rn-Roiln\" Along.de \u201cRainbow & End\u2019 Who?, de \u201cSunny Kern Postes émetteurs wis, WBZ, WRZA, WHAM, KDKA.WIR.WLW, WiBO Richmond { HEURE SLUMBER les postes WJZ et KDRKA, transmettront à 11 heures, inercredi soir, le programme ci-dessous Sélection de \u201cSurprise Symphony Marche Militaire Rerenade Roses septentrionale B: Moenhght Haydn Schubert Saint-Saens Stratis de Koven Dats le Jardin du Monustere Ketelbey Meditation au Coucher du Solel Biggs Chant du Dévre Nubier Anant Dreaming S'rAUSS CONCERT MOONBE AMS fo concert Moonbeams.dont Rramime suit, sera Urarsius.poste WOR, à 11 heures 30 di soir Votes le detail.Thème &lumber pro- par le morte Bout cavnor ! Lave the Moon (Moonbeam Girls) i Ruben.Libellule de Jocelyn © Trio à cordes» Godard Mem ries Moonbeam Gli Sanford (heme Slumber Boal wiay nor Moonlight & Roses Moonbeam Crise Lemare Poeme - Violon Fibich 0 Lovely Night Moonbeant Girlse Rorald Theme von Ttilzer BEAUCOUP ONT CETTE MALADIE SANS LE SAVOIR etre tous Lepreuse Wussermann desrait pratiquee regulirrement dans tes hopitaux.l'eronte Plusieurs personnes sont allaquers de la syphilis pL ne sen detent pas VOUA à QUE NOW pou- vous codelure d'un rapport recem- nent communique au Conse Cana- vien d Hygiene sociale par le Comi- te pour les maladies venérnentes \u201cLe comité.annorgre le rapport, \u2014e rend compte de ia prime unportan: \u20ac dinciure l'épreuve Wassermann !eé- preuve pour la syphilis -dans tous les examens que le mesiecin fait à son bureau Nous ne pouvons trop 1nsister sul la nécessite de rendre l'épreuve Wassermann obligataire f dans toutes les institauons publiques [a valeur de cette épreuve quand elle est obligatoire dans les institutions publiques n'est jlus à démontrer 11 y a des centaines de cas de syphilis quit ne présentent aucun symptôme mais qui peuvent être de- ouverts at moyen de cette épreuve tes resultats les plus cancluants obtenus dans la campagne contre la syphilis depuis la Grande Guerre sont aus a l'épreuve obligatoire Wasser - mann Tout malade admis à un hôpital pour quelque raison que ce fût a aubi cette épreuve Dans les grandes L'EVENEMENT U villes on admet volontiers cette ma- niere d'agir, mais dans les campe- gnes et les petits centres or.réagit par crainte de l'exclusion sociale qui rémulterait des Indiscrétions Lies, ai l'épreuve revélait is présence de la maladie.L'Ontarto a une lo! qui assure le secret le plus absoiu dans tous les cas de maladies vénériennes.MAURICE DEKOBRA, ROMANCIER COSMOPOLITE Voici un écrivain dont la renommee mondiale est indiscutable.TI ne s'agit pas de bluff, nl de vaines formules, de publicité destinés à ébloutr le pu- bite Maurice Dekobra est maintenant aussi célèbre, aussi connu de tous les lecteurs cultivés.qu'ils re trouvent à Constantinople ou à New-York, à Varsovie, à Budapest, au Caire ou à Buenos-Ayres Il est lu par les têtes couronnées et par les prolétaires modestes.lu en vingt-quatre langues, y compris le japonais.D'ou Vient un succès aussi prodigieux ?Pourquoi un roman de Maurice Dekobra est-il! attendu avec impatience chez les Hbraires de tous les pays civilisés ?Des critiques, des journalistes qui ont analyse ce succès en ont cherché l'explication, les uns dans l'intérêt dramatique de la fiction, les autres dans le charme coloré d'un style de vie et d'originalité.Nous voudrions souligner un autre élément d'intérêt qui s'ajoute au style 81 personnel et 4 l'imagination ai prenanite de M.Dekobra.C'est la vé- | racité de ses descriptions; le réalisme de ses caractères, l'exactitude de ses uscors Car il ne compose pas ses ro- | mdns dans la poussiére d'une bibio- ; theque.Il va les vivre d'abord sur place, il y btudie la psychologie de ses héros cet les réactions de ses hé- roines | Cette Impression de roman vécu in- : tensifie notre émotion ef nous fait suivre avec plus de curiosité encore le developpernent d'une action pas- stonnante \u2018Tel est le cas en particu- Ler du nouveau roman de Maurice Dekobra .\"Le Sphinx a parlé\u201d l'auteur a pérégriné pendant des mois le long de la frontière indo- alghane avant de l'écrire.I a flâné, sous ln protection aléatoire d'un agent politique pathan, depuls Para- chinar jusqua la passe de Khyber Il à vécu avec des officiers anglais du corps des Scouts indigènes, la vie Apre et périlieuse de ces combattants toujours en évell, dans une région ou .vie humaine n'a plus aucune va- | eur.Ces impressions vécues qui saturent \u201cLe Sphinx a parlé .\u2019 font de ce roman l'un des plus étranges que Mau- ,rice Dekobra rit encore écrit.C'est l'Inde musulmane dans toute sa sauvage grandeur.C'est le drame lent, hallucinant de deux officiers anglais.duns le décor fantastique des monts d'Afghanistan C'est une lecture qu'on ne peut interrompre; c'est une lecture qu'on noubliera plus ensuite.- \u2014 RETOUR D'EXCURSIONNISTES Spécial à l'Evénement Montréal, 29 les voyageurs de PUniversité de Montréal, sous ja direction de M.Victor Doré, président de la Commission des Ecoles Catholiques de cette vile, sont revenus à Montréal! samedi matin à 9 heures 45, heure d'été, en gare Windsor après avoir accompli une magnifique randonnée de 21 jours A travers les prairies et jusqu'& la côte du Pacifique, randonnée au cours de laquelle 11 leur a été donné de visiter le pays tout entier et de se rendre compte de son importance et de sa vaste étendue.Tous, bien qu'heureux de retrouver | leurs parents et Amis, aprés une absente aussi prolongée.n'en éprou- valent pas moins le regret de quitter !e convot qui les n hébergés pendant toute leur randonnée transcontinentale et d'avoir vu le temps fuir at x1 rapidement Cette tournée arganisee sous les soins du Pneifi- que Canadien.fut un continuel en- chuntement pour tous et en même temps tune révélation sur les vastes prwsibilités que renferme notre Dominion.el elle comportait un parcours de 7 000 milles tant en chemin de fer.quen bateau et en automobile.11 va sans dire que jes Rocheuses furent celles qui leur procurerent les plus agréubles sensations et suscité- rent leur admiration.Ces pics gi- BAUtNQUES.ces Cutaractes muglssan- tes descendant des flancs escarpés des monts.ces lacs aux eaux lmpi- des ces glaciers eternels qut cou- Les trésors d\u2019antan devaient être recherchés dans les pays éloignés, et qued'aventurierssont morts dans les vains efforts qu'ils faisaient pour les trouver.De nos jours vous pouvez vous assurer un trésor sans courir les risques de l'aventure, et que vous viviez ou mouriez.votre trésor vous est assuré.Si vous vivez, vous en jouissez jusqu'à la fin de os jours; si vous mourez il ira enrichir ceux ui dépendent de vous.Carantissez-vous ce trésor en vous assurant ausour- d'hui.Procurez-vous une Police-Dotation; les primes sont très modiques.Pour autres renseignements.adressez-vous à Gézants me District Québec LD GAUNON.Fdifice Le chance Quétec Pud Fat 6 A.MICAATD Me Anne de ie Pocatibre P.@ L'ASSURANCE AMIE MONTREAL Tacnepncés en 1908.par Acte du Parlement EBEC, MERCREDI 30 JUILLET 1930 ronnent ln crète des montagnes altières, tout ce apectacle grandiose et terrifiant à la fou leur fut offert pendant les quelques jours passés au ain d'une nature imposante qui se présentait sous sa plus belle parure aux yeux émerveillés de nos voyageurs.11 leur fut en plus donné de vi- aiter les principaux centres importants de l'ouest, tels que Winnipeg, Régina Calgary.la célèbre villégiature de Banff, Windermere, Penticton, Vancouver, Victoria, puis au retour vers lest.le lac Louise, Edmonton, Baskatoon, Winnipeg, Port William, Kenora.Puis eut lieu la traversée des Grands Lacs.sur l\u2019un des luxueux vapeurs du Pacifique Canadien.l'arrivée à Port McNicoll, Toronto, les Chutes Niagara, le retour à Toronto et finalement l'arrivée à Montréal samell dernier.La randonnée, conduité pu: \u201c4.Victor Doré.fut inatructive et éducationnelle à tous les points de vue et I'initiative prise par l'Université de Montréal en organisant ces voyages transcontinentaux.depuis six ans, s'inspire du canadianisme le plus pur.Comme le dit la chanson \u201cRien n'est si beau que son pays\u201d et nos voyageurs ont pu réellement se rendre compte qu'il n'y avalt :ien de plus vrai.Tout marcha à merveille durant tout le voyage.L'itinéraire, préparé avec soin, comportait la 41site de tous les endroits d'intérêt, sur le parcours du Pacifique Canadien.Tous les excursionnistes conservent un souvenir agréable de leur tournée trans - canadienne et si toutefois ia variété des spectacles admirés et (n- trevus a laissé un souvenir encore un peu confus dans leur :.1émo\u2018re, 1] nen reste pas moins qu'avec le temps, toutes ces reminisoences &'é- claiciront pour leur donner une idée plus juste de ce qui a été vu vendant cette excursion mémorable AIBANEL Quarante-Heures.\u2014 Les 21.22 ct 23 courant, avaient lieu en notre paroisse Jes pieux exercices des Qua- rante-Heures.Pendant ces trots jours, les confrères venus prêter leur concours à notre curé, purent constater avec bonheur que c'est le grand nombre qui ont suivi avec piété ces exercices et se sont approchés des \u2018sacrements.Mardi soir, 11 y eut une belle heure d'adoration préchée.Jésus Hostie est certainement content des hommages rendus a son Divin Coeur, en ces jours, et ne manquera pas de déverser sur ies parols- siens des grâces spirituelles et \u201cem- porelles.Mariages.\u2014 Le 16 juillet dernier.en l'église de St-Pélicien, M.Paul St-Pierre, d'Albanel.unissait sa destinée à celle de Mlle Gabrielle Martin.\u2014Le 23 juillet, M.Henri Bolduc.\u2014 gum ne ee = d'Albanel, a uni sa destinée a celle de Mile Albertine Fontaine, de Girard- ville.\u2014Le 24 juillet, en notre eglise, a été bénit le mariage de Mille Géraldine Labonté, avec M.Maurice Gaudreault, M.Eugène Labonté accompagnait sa fille et M Arsène Gaudreault servait de témoin à son {us La mariée qui était membre de la Congrégation des Enfants de Marie, portait une toliette de satin blanc, avec voile, couronne et ruban.Pendant la messe, un beau programme de musique ¢t de chant fut rendu.Aprés Ja messe, les Invités se rendirent chez le pére de la mariee, OU un succulent dejeuner fut servi.Que nos voeux de bonheur accompagnent ces nouveau époux.Malade.\u2014 Nous avons la aouleur d'apprendre qu'un de nos concitoyens, M.Honoré Genest, s'est une jambe.Il a été transporte à l'hôpital et les médecins craignent beaucoup d'être obligés de lui amputer la jambe.Espérons que ce malheur lui sera épargné Va-et-vten:.\u2014 Lundi, un grand nombre de concitoyens se sont rendus à Roberval, pour l'appel nominal.-MM.les abbés Tremblay.de St- Thomas, D.Tremblay, de Norman- din, Bouchard, de St-Eugène.étaient au presbytère.lors des Quarante- Heures \u2014M.l'abbe Cote.de Quebec, eo casse Mme Valières, de Québec, étaient log \u2018hôtes de M.Eugène Labonie, cel | semaine._\u2014_ \u2014\u2014 SAINT-AUGUSTIN Naissance.Le 25, & été baptisée Ma.| Fle-Clatre.Madeleine.enfant de M Mme Léonidas Dearoches.Parrain et mare \u2018ruine M.et Mme Geudiose Grenier cou, {sins de l'enfant.' Divers.\u2014 M.René Couture, de Québes, est venu passer une huitaine che; son oncle.M.Eieusippe Couture.ot Mme Couture , \u2014M Joseph Cloutier, de Sherbrooke accompagné de ses deux fils, Saint.Georges et David.à passé une quinzaine au presbytére, ches son frêre.M !e cu.,ré P.Cloutier.-~Mlle Florence Drolet est de retour \u201cd'une promenade de quelques semaines a | Montréal.| \u2014Mme N.Trahan.de Québec.sins que ses enfants.étaient en promanade cher sas parents, M.et Mme Thomas Drolet.le semaine dernière.-M.Phillas Cantin qui & subi derniére.ment une opération à l'hôpital du Saint.Sacrement, est maintenant de retour dans sa famille.ainsi que M.Onésime Coté, qui a également passé quelques semaines A l'hôpital du Saint-Sacrement.apreg y avoir été transporté d'urgence à ia sul.te d'un accident assez sérieux.M Côté est maintenant en pleine convalescence, \u2014MB.et Mme Emélius Jobin, de Québec, étaient en visite dimanche dernier CINQUANTE ANS DE PROGRÈS CONSTANTS DEUX CHOSES ESSENTIELLES A UN VILLAGE chez M.Elzéar Jobin, marchand.Il y a deut choses que te moindre village situe sur le parcours d'un chemin de fer dans les prairies doit avoir\u2014l\u2018une est un élévateur à grain et l'autre est un poste d'entreposage de l'Imperial Oil.Les deux se trouvent ordinairement l'un à côté de l'autre, comme vous pouvez aisément le constater en regardant par la fenêtre du train qui vous apporte à travers les vastes plaines de l'Ouest.Il leur faut ces deux choses, là-bas dans les prairies\u2014 l'élévateur, pour l'emmagasinage du grain, et l'huile et la gazoline pour les machines qui servent aux semall.les et à la récolte.Le fermier de l'Ouest cultivé aujourd'hui sa ferme avec le mé- me esprit d'efficacité que l'on observa dary Ol Les Produits Imperial Oil sont fabriqués dans la province de Québec, les grandes industries.T1 sait qu'il peut toujours ct partout.vompter aur l'assistance du reprèsentant de l'Imperial Oil.Il sait en outre que la gazohne et J'huile que renferment les rè- servoirs de œtte organisation sont les meilleures qu'il, peut se procurer pour faire son travail.\u201c Depuis cinquante ans.l'Imperial Oil a\u2018répondu a tous les besoins du transport et de l\u2019industrie.3 Aujourd'h! liée au pr: pays\u2014asuis .son oeuvre est intimement ès et au développement du ce aux cultivateurs\u2014 cachés dans les régfons arcliques pour les besoins de l'aviati dépôts d'approvisionnement pour les miihes.postes de ravitaillement dans tous les centres, innombrables wagons, réservoirs, neuf mille employés dans ses raffineries, ses laboratoires.sur ses bateaux et à ses puits.Les produils vendus par l'Imperial Oil à l'heure actuelle sont le fruit de cinquante ans de progrès constants.La Marvelube est la meilleure huite a moteur de l'Imperial.L'Imperial Premier et l'Imperial Ethyl sont ses meilleures gazolines C'est dire que vous ne sauriez employer rien de mieux dans votre auto.IMPERIAL TOUJOURS LES \u2018MEILLEURS - MARVELU CAZOLINE IMPERIAL PREMIER CAZOLINE IMPERIAL ETHYL HUILE À MOTEUR PÉTROLE IMPERIAL ROYALITE e CGRAISSES POLARINE LUBRIFIANTS IMPERIAL POUR FINS INDUSTRIELLES, PRES hoa ru sn m ® mm 0 9 t -1 0 D Où D M go Lo 0 tjT On » étaient le bonLe, ceua pt de Mo in et man, Grenier cou 0.de Que ine che: pos re.ot Mme P Bherbronne, fils, Saint.® Quinzaing e M lee.tL de retour semaines à ébec, aing promanade e Thomas ubl derniers.1 du Saint.tetour dans éaime Coté, ques sema:.ement, apreg ice A ia sui.ux.M Côté pnvalrscence, pin, de Que.che dernier nd.4 \u201cINVESTITURE DE M, LE ~ .%E.G.Mgr Plame, évéique aunxilialre = de Québec, préside cette belle fè- bsatasbt * l'église, Z les ennemis, de combattre pour - Christ et sa doctrine.-Bue TELEPHONE ECHANGE FRIVE Adm'nistration 2-7700 30-32, rue de la Fabrique ea L'ÉVÉNEMENT La Publicité- D n'est pas une maison d'affaires à qui une publicité bien faite n'ait pas donné d'excellents résmitats.6tième ANNEE No54 \u2014 _ \u2014 ED.LACROIX À LES ECHOS TRAGIQUES ET COMIQUES DE L'ELECTION LA PALME DANS- LE DISTRICT Le député du comté de| Beauce a été réélu lundi par 5,529 voix.| CONTRE L.JACOB | St-Georges, la paroisse du candidat libéral, lui donne 1357 de majorité.BEAUCEVILLE, 977 (De notre correspondant Saint - Georges, 30.\u2014 Le comté de Beauce est demeuré fidèle au parti libéral et M.Edouard La- croix qui le représente à Ottawa depuis 1925.M.Lacroix a de nouveau obtenu la plus grosse ma- J jorité du district, ayant été élu lundi, par 5529 voix.En 1926, le député de Beauce l'emportait par une majorité de 8- 625 voix sur son Beauce a Ottawa, 8dversaire M.Duval, Cette année, c'est M.L.Jacob, de Saint- Sébastien.qui a essayé d'enleve: la, majorité libérale de la Beauce.Voici le détail dés majorités.Majorités Lacroix : Saint-Gcorges (paroisse du député .La cas sa 6 Beauceville Sainte-Marie > PE M.Ed.Lacroix, réélu député de \"871.Saint-Victor .190 Saint-Méthode d'Aston .Saint-Théophile .100 Saint-Joseph .442 200 Saint-Céme .388 Saint-Elzéar .\u2026 184 Salnt - Frédéric et : \u2018Tring Jonction 20224 0 183 L'Enfant - Jésus ! 238 CHEVALIER NAP.LAROCHE te, dimanche le 27 juillet, à Saint- Antoine de Tilly.BELLE FETE = Une brillante cérémonie à eu lieu «dimanche derniér, le 27 juillet, dans \u2018la paroisse de St-Antoine de Tilly.comté de Lotbiniére, lorsque Sa Grandeur Mer Plante.évêque auxi- llaire de Québec, a présidé l'investiture de M.je Chevalier Napoléon Laroche, père de M.l'abbé Israel Laro- Iche.curé de la paroisse St-Joseph.de Québec A cette occasion, les demeures du village étaient magnifl- quement décorées, ainsi que l'égl- re, le presbytère et la résidence du héros de ia fête.La Garde Mont- ralm, de Québec, qui a ses quartiers généraux dans la paroisse de St-Jo- seph et dont l'aumônier est M.labbé Israel Laroche, figurait dans la cérémonie avec un grand nombre de ses soldats, ainsi que la plupart de ses officiers.Le matin, à neuf heures.eut lleu la messe paroissiale.Le saint sacrifice fut célébré par M.l'abbé T.Grégoire, nouveau préfet des études au collège de Lévis, assisté de MM.les al-bés G.Savard et Albert Pain- chaud du Séminaire.Le sermon fut .donné par M.Albert Rouleau, curé de St-Isidore.M.Rouleau est ex- curé de St-Antoine et exprima son plaisir À revoir ses anciennes ouailles.Il fit l'éloge du nouveau che- valler qui a donné un de ses fils à.un autre à la patrie.n YW féiicita la paroisse d'être la seule À © 1a campagne A possé: er un chevalier.«Ii rendit hommage à !a distinction et à l'esprit profondément religieux des paroissiens et les engagea à continuer à vivre dans l'amour de Dieu.1! expliqua le but de la chevalerie du St-Sépulcre qui est de défendre le tombeau de Notre - Seigneur contre e 1! signala trois grands maux particullers 8 notre temps : le blasphème, l'Ivrognerie qui est difficile à combattre parce qu'elle amène avec elle l'oublle de la vie I mais qui fait souvent commettre des péchés graves comme la fabrication * clandestine de la boisson ; enfin l'indépendance de la jeunesse qui fait que les jeunes gens sont maintenant maîtres d'eux - mêmes et se « Préparent du malheur par leur déso- - béissance aux lois de l'église et de Yétat.1! recommanda aux parents de conserver leur autorité.Un homme ne pouvant lutter seul.11 exhorte lcs parents à se servir de la ll- du Sacré-Coeur qui doit rester vivante par ses réunions mensue!- Rarement le jour de la votation aura été aussi paisible à Québec que lundi dernier, malgré l\u2019intérêt si Intense apporté par toute la population à la lutte.On n'a signalé, jusqu'à dale, que deux seuls incidents qui auront leur repercussion devant les tri- unaux.D'après les records de la police, un seul \u201ctélégraphe\u201d aurait été passé lundi, et encore, n'est- ce pas certain puisque le citoyen accusé de s'être présenté à un poll sous un faux nom et de s'ê- tre parjuré a plaidé non coupable.II subira son enquête préliminaire la semaine prochaine.La semaine prochaine, également, on aura un autre écho des élections en Cour.Un individu, en effet, à comparu devant M.le Juge Fortier, lundi, sous la double accusation d'assaut et de désordre.Le plaignant est un pol-, ticlen en vue de cette ville qui siège au Conscil Légistatif.L'accusé Paurait assaili dans un poll où 11 se rendait comme représentant d\u2019un candidat.Chaque élection donna lieu des paris originaux, et il eût été extraordinaire que celle de lundi dernier fit exception à la règle.Les promeneurs de la rue Saint- Jean ont été témoins, hier solr, de l'exploit d'un parieur valn- cu.Ce dernier, colffé et enrubanné de rouge, dût trainer au moyen d'un câble une automobile de marque Austin de l'avenue de Sa- laberry jusqu'à la rue de la Fabrique.L'automobile était toute décorée de bleu et portait un seul occupant.le vainqueur du pari, un conservateur.Cette course originale ne manqua pas d'amuser vivement tous ceux qui en furent témoins, rue Saint-Jean.À.LAVERGNE A M LUC DUBOIS EU 357 VOIX Montmagny a renversé les rôles cette année.\u2014 339, à M.Laflamme à l\u2019élection précédente.LE VOTE PAR PAROISSE M.Armand LaVergne, C.R.est élu, dans Montmagny par 357 voix.Ce résultat.le dernier que nous ayions eu, démontre que le vaincu de 1926 a renversé la majorité de son adversaire d'alors pour prendre une pluralité un peu supérieure à sa minorité de 1828 qui avait été de 339 voix.8t-Fabien qui avait donné 96 voix de majorité à M.Laflamme.a donné un avantage de 85 voix à M.LaVer- gne.avant-hier.Mais c'est surtout Montmagny et St-Thomas qui ont fourni le gros morceau au nouveau député conservateur, avec une pluralité de 380 voix.Nous donnons ci-après les majorités des deux candidats dans les différentes paroisses.Saint - Benoit .Lo 5 .Baint-Philtbert 22M.LaVergne: \u2014 Saint-Ephrem ., _ Bainte-Martine 38 St Thomas et 280 et Jacourcelle Cap St Tarace : as {Saint - Honoré de Shenby .202 St-Fablen sv.i «8aint-Samuel .2.00.218, Ste-Apolline sore eee ps \u201cLambton .-.+.172] St-Pierre Co - Il reste 250 voix réparties entre\u2019 Lac Frontière se ee + Saint - Bévérin et deux ou trois Pe-; Isle aux Grues .Ce tites paroisses.i Voici maintenant les majorités de M.Laflamme:\u2014 *M.Jacob : .Saint - Sébastien (paroisse du 2 Dr rançois 340 = Candidat) co UT 94 Bt-Paul du Buton 34 Saints-Anges .++ +.+ ire A Saint-Evariste RAA ei Rosa Isle Le a _Fast-Broughton ce 7 ES oo À z Majorité Lacroix 5,529.St-Juste .| es > \u2018les.M.le Chevalier Laroche aura dans cette ligue un instrument de force.Il demanda aux paroissiens de conserver la paroisse pieuse, agls- sent toujours en conformité avec les lois de l'église et les conseils du pasteur.restant ainsi fidèles comme l'ont été nos pères.Il demanda aux pa- rolssiens de s'associer pour la défense du Christ et de s'assurer ainsi le bonheur éternel.Après la messe.eut lleu linvesti- ture.Le président du chapitre des Chevaliers fit avancer M.Laroche dans le choeur où on lui remit le chapeau, le manteau, l\u2019épée et la décoration officielle de l'ordre.pendant que Mgr Plante pronongait les paroles rituelles et que le choeur entonnait le Veni Creator.La céremo- nie se termina par le Te Deum.On remarquait à la cérémonie les relirjpux suivants : Mer Plante, M.l'abbé Croteau.curé, M.l'abbé Albert Rouleau, curé de St-Isidore.M.l'abbé Destroismaisons et son vicaires, de Ste-Croix, M.l'abbé oJs.Lacasse, assistant de St-Apollinai- re, M.l'abbé Painchaud.du Sémt- naire, M.'abbé Savard, du Séminal- \u2018re.M.I'abbé Sylvain, de l'Archevé- ché, M l'abbé Ivanhoe Caron, aumônier de l'Ordre, M.l'abbé Israel Laroche, curé de St-Joseph et flis du Chevalier.Parmi les lailques : M.Napoléon Laroche, héros de la fête, le Commandeur G.-J.-E.Côté, président du chapitre.le Chevalier Té- lesphore Martin, le Chevalier Hamel, le Commandeur Pettigrew, le Chevalier Latour, le Chevalier Juies Côté.le Commandeur Corriveau.Après la messe.la Garde Mont- caim présenta.à la porte de l'église.le salut militaire au nouveau chevalier, à Mgr Plante, aux officiers de l'Ordre du St-Sépulcre et aux parcis- siens.Elle visita le cimetière ou elle fit la cérémonie du dernier re- pod, devant un grand nombre de jer- sonnes de la paroisse Au banquet donné au presbytère on remarquait : Mgr Plante, M.l'abbé Albert Rouleau, curé de St-Isido- re.M.l'abbé J.-U.Croteau, curé de St-Antoine.M.Napoléon Laroche, le Commandeur Pettigrew.M.l'abbé Ivanhoe Caron.aumônier.M.l'abbé Georges Savard.du Séminaire.M.Oscar Ferland.M.Napoléon Gosselin, M.Louis Rhéaume, M.Savard, M.Horace Deslongchamps, M.Lucien Matte.ecclésiastique, M.Jos.Coulombe, échevin, de Québec.M.Albert Painchaud, ptre, professeur au Séminaire de Québec, M.Thuribe Grégoire, le Chevalier Jules Côté.M.Destroisamaisons.M.le Grand - Bailli G.-J-E.Côté.M.Destrolsmalsons.curé de BSte-Croix, M.le Commandeur Corriveau, M.le Chevalier Martin.M.L-P.Dorion.M.le Chevalier Latour, M.Jules Gingras.Major de la Garde Dollard, M Arthur Parent, Lieut - Colomel Ad), de la Fédération des Gardes Nationales du Canada, M.Omer Aubin, maire de la 3 DANS NICOLET Le candidat libéral est élu par 1,200 voix contre M.J.-A.Gaudet, conservateur, LES MAJORITES Dans Nicolet, l'élection à donné une majorité de 1.200 voix au candidat Ubéral, M.Luc Dubois.M.Dubots à obten\" une majorité sur son adversaire, M.J.-A.Gaudet, dans quinze des vingt-trois paroisses du comté.La plus grosse majorité a été arcordée à M.Gaudet, dans Nicolet, (372 voix).Voici le détail des diverses parois-' ses : Majorités pour L.Dubois Manseau .175 Ste-Sophie 180 Ste-Cécile .Cede ee.48 Lemieux .45 St-Raphaël .100 St-Pierre des Becquets .147 8t-Wenceslas .11 Ste-Famille .114 St-Célestin 78 Ste - Angèle .\u2026.\u2026.202 8t-Grégoire .208 Précieux - Sang .139 Bt-Léonard .128 Ste - Monique .114 Ste - Marle .96 Bécancourt .Ceo.108 Majorités pour J.-A.Gaudet : Ste - Eulalie .8 Ste - Brigitte .8e Ste - Brijitte .- 28 Ste - Perpétue .80 Gentilly .42 Nicolet .372 Ste-Gertrude 60 St-Samuel 47 8t-Sylvére .2 paroisse.M.A Poulin.marguillier.M.le Chevalier J.-A.Hamel.Des santés furent proposées par Mgr Plante, M.Rouleau, M.Côté, M.Corri- veau, M Coulombe et M.le curé Laroche.Pendant le banquet, les membres de la Garde Montcalm prenalent le P.-E.CASGRAIN TRIOMPHE PAR 2,830 VOIX \u2018Le député sortant de Char- levoix-Saguenay a été réélu lundi.| CONTRE T.MAHER Majorité dans 42 divisions, | surun total approximatif de 62.3 POLLS À VENIR (Dépêche speciale à L'Evénement) La Malbaie, 30.\u2014 Avec encore les résultats de trois polls à venir, trois: polls où 1] y avait 150 voteurs seulement, la majorité de M.Pierre-F.Casgrain, réélu jiundi député de: Monunurency-Charlevoix - Saguenay, était de 2,830 volx, hier soir.| Quarante-deux paroisses ont donné ! des majorités à M.Casgrain, et dix- neuf, des mujorités A M.Maher, l'ad-' versalre conservateur du candidat libéral.M.Casgrain à pris ses majorités les plus imposantes dans Chateau: Richer, 8t-Ferréol, Bale St-Paul, L'1- ' le-aux-Coudres, les Eboulements, St- lIrénée, les Escoumains, Clarke City, etc.Son adversaire a eu une couple de majorités dans Montmorency, cing: dans Charlevoix et une douzaine dans Saguenay, sur la côte nord.Dans Ta- doussac, M.Maher a pris une voix de | majorité.Voici le détail des majorités deux candidats dans chacune des pa- ;roilsses de cet immense comté: des | MAJORITES CASGRAIN | | diner pique - nique À la résidence, ; superbement décorée, de M.Laroche.Un service de premier ordre mit de: Tentrain chez les membres dinant a .la fraîche sous les arbres ornementés à profusion par la famille.Dans l'après-midi, Mgr l'Evêque fit une visite à la maison de M.Laroche, Chevalier du &t-Sépulcre, accompagné de toutes les personnes qui avaient participé à la cérémonie et un grand nombre de paroissiens venant écouter le concert donné par la fanfare Jacques - Cartier.A la réception de la famille Laroche furent remarqués MM Lucien Laroche.Wilfrid Laroche, Arthur Laroche, Albert Laroche, Samuel Laroche, le Commandeur Mme J-E.Corriveau.Mme de Lagnr- gendière, Lieutenant C, Blouin, Lieut - Col.A.Parent, Capitaine J-A.Leclerc, Lt.C-E, Myrand, mademolise]- le Aubry, de Québec.mademoiselle Cécile Lambert.MM.F.Beaulieu, Jos.Vaillancourt, Séraphin Collin, Mme Ls Dorion.MM.Roland Dorion.Phi- Iippe Dorion, Mlle Jeannette Doron, M.le Chevalier Jules Coté, MM.Omer Aubin, maire, Emfle Caron, président de la Garde Montcalm, M.J.-R Doré, le Major Georges Boulanger, A.Pou- Un.Léon Mercier.A Desrulaseaux.Arthur Marion, Mme A.Desrulsseaux, Mme A Marion.Mme A Lambert.Mlle J Normand, Mlle N.Normand.M.Jos Oct Bégin.Mme T Ber- geron.Mille C Normand.MM.Eugène Lemay.St-Emélie.8.Aubin, Joseph Masse.Québec.Adrien Demers.A.Nical, Delphis Coulombe, Théodu- le Bergeron.Aimé Genest, Philéas Normand, Adélard Gingras.Mme Pierre Gingras.Mme Adélard Gin- gras, de Détroit, Mich\u2026.M.Edouard Cayer, Mme Ed.Cayer.M.Philppe Noel, Mlle Laurette Pllon, Mlle Simone Noel, M Joseph Fréchette, Mlle Alice Dubuc, Mlle Jeannette Noel, Mlle Yvonne Lefebvre, Mlle Simone Noel, Mlle Eva Aubin, Mile Cécile Aubin, M.Philibert Genest, M.Xavier Dussault, Mme Alvre Giguère.Mme Ph Genest, Mile Germaine Genest, Mlle Simone Cenest, Mile Jeanne - d'Arc Genest, Mlle Yvette Genest, M.Léo Genest, ot nombre d'autres dont les noms nous échappent Les membres de la Garde Montcalm y flgu- ralent au complet.Mme Joseph Pré- chette, Mme Phtilippe Noel, M.Oscar Lemay M.Eugène Lemay, M C.Le- may.M.Camille Hudon.M.Auguste Plamondon.Avant que la Garde Montcalm Quitte les lieux, M E Caron.président, fit un bref discours de félicitation au titulaire à qui 1! fit présen- Corriveau, : Château Richer .108 Ruviere aux Chiens .80 i St-Joachim .58 | St-Ferréol .155 | St-Tite des Caps .48 Pte-Riviere St-Frs.126 + St-Placide 14 2.88 | Baie 8t-Paul .323 i St-Urbain +.+.1 Te-aux-Coudres .28 | Les Eboulements .321 | St-Irénée .161 La Maibae .87 St-Fidèle 30 8t-Siméon .35 Bale Ste-Catherine .42 i Sacré-Coeur .156 | Escoumains .178 Bersimis .© 43 Franklin .45 Bale 8t-Nicolas .8 Baie Trinité .+.1 , Rivière Pentecôte .146 Shelter Bay .127 Clarke City .258 ! Sept-Iles .72 Rivière-aux-graines 24 She:drake Lo 25 .Riviére-au-tonnerre 133 Magpie .46 Rivière St-Jean a Baie Jounbeet .15 Natashquan .28 La Romaine .40 Harrington .\u2026.18 Bale des Moutons .11 La Tabalière 56 St-Augustin 8 ! Lourdes de Blanc Sablon 12 Anticosti 88 : Minguan .26 Pointe Lebel Lo 5 MAJORITES MAHER | Ste-Anne oo 32 Beaupre Ca 60 ! St-Hilarion FE 32 \u2018 Pointe-au-Pic .58 Ste-Agnès 1222.88 Tadoussac cee.1 Bergeronnes .50 Mille Vaches .74 ! Portneuf .FEN 44 : Canton Ragueneau .48 Pointe aux Outardes .8 Chute aux Outardes .18 Baie Comeau Co 3 Godbout Lo 4 Lets, Caribou - 5 Poinite aux Anglals .16 Le Pte de Minguan .20 Havre St-Pierre .24 4 Aguanish - Il manque encore les résultats des polls de Moisie, de Tête à la Baleine et de Bonne Espérance.La majorité de M.Casgrain, nous le disons plus haut, se chiffre actuellement à 2,830 voix.Comme 11 faudra à M.L.-P.Du- four.oificier-rapporteur, quelques jours pour recevoir les rapports qui lui manquent, le pointage officiel aes votes n'aura lieu que le 12 août prochain En 1926, dans Charlevoix-Sague- nay, M Casgrain avait eu unc majorité de 5,642.tr -\u2014 EN COUR DE POLICE M.le juge Hugues Fortier a pris en délibéré, hier midi, la cause d'un citoyen de Montréal sur qui pèse l'acusation suivante avoir obtenu les services d'un hotel sous de fausses représentations.La plainte 8 [17] portée par M.Pelland, propriétaire de l'Hôtel Montcalm.La prétention de M.Pelland est que l'accusé aurait quitté l'hôtel sans payer.Jugement sera rendu ce matin.Mtre Langis Galipeault occupe pour la poursuite en cette cause.; MANOIR MONTMORENCY 410, rue St-Jean, Québec Chaque chambre avec bain - Européen - Culstne francaise Flan ter le salut militaire.M l'abbé Laroche répondit en remerciant les membres de leur concours et en exprimant sa joie pour la famille d'avoir passé une ai belle journée rem- phe de souvenir durables __ QUEBEC, MERCREDI 30 JUILLET 1930 re - os \u2026Lpous = Datel mmo = - ER \u201c ; : 2 fT a VEEL i he Be Re hot TS L'école de la paroisse des Saints-Martyrs (Belvedere) telle qu'elle apparaitra lorsque nés.Cette construction de quatre étages, entièrement a l'épreuve du feu, mesurera environ 250 pieds LA NOUVEL 2 IGN x a x - ¢ .i 16 GSR abe \u2014 \u2014\u2014 \u2014 LE ECOLE DE BELVEDERE les travaur seront termi- de longueur sur 45 de largeur.Elle sera construite sur l'avenue Marquette entre lcs avenues Lévis et Belvede- re.En arriere, on aperçoit la résidence des RR.SS.de la Congrégation, qut ont la direction des classes des filles.Les RR.FF.des Ecoles Chrétiennes auront eur aussi une paretile résidence Les soumissions pour vette construction ont été demandées el les contrats seront accordes sous peu préparés par M.l'architecte R.Chenevert.BENEDICTION D'UN CARILLON A S.GILBERT Une belle fête religieuse ne déroulera à St-Gilbert de Portneuf le 24 aout prochain quand bon Eminence le cardinal bénira un magnifique carillon dont vient d'être enrichie I'église parolssiale.Cette démonstration aura lieu à 2 heures et demie, heure solaire.Dimanche prochain, Son Eminence le cardinal Rouleau présidera une pareille cérémonie dans la paroisse de Ste-Jeanne d'Arc qui fait partie de Lévis.FUNERAILLES DE M.JOSEPH JOBIN Les imposantes obsèques de M.Joseph Jobis, entrepreneur tnenulsier, ont eu lieu hie- matin à St-Jean- Baptiste.TOUCHANT HOMMAGE D'imposantes funérailles ont été faites, hier matin.à 10 heures 30, en l'église St-Jean-Baptiste.a M.Jo- aeph Jobin, entrepreneur-menuisier, décédé le 26 juillet dernier, à l'Age de 70 ans et 10 mots.Une foule de parents et d'amis 8 suivi le convoi funèbre et a assisté aux obsèques du regretté disparu.Le temple religieux avait revêtu ses plus magnifiques tentures de deuil.M.l'abbé Leo Paquet u fail lu levée du corps et a chante le service, assisté de MM.les abbés Louis Chabot et P.Malouin comme diacre et sous-rdiacre.Durant le service, des messes basses ont été célébrées aux autels latéraux par MM.les abbés Armand Déry, Henri Garant, C-H Paradis et Marcotte La chorale de la paroisse a chanté la messe en grégorien.M.le docteur Jos.DeVaren- nes a chanté \"O Meritum passionis\u201d.M.Dominique Fortier, organiste a Limoilou, touchait l'orgue.A l'entrée, M.Fortier a joué la \u2018Marche funé- bre\u201d de Chopin et, à lu sorte, la Marche de Faulkes.Le deuil était conduit par les fiis du défunt, MM.Joseph et Antonio Jobin; ses petits-fils, MM.Marcel Jobin, Paul-Emile, Rolland et Robert Rochon; ses frères, MM.Pierre et Prosper Jobin; ses gendres, MM.Ernest Bourret, Joseph et Alexandre Rochon; ses beaux-frères.MM.Joseph Amyot.de Bt-Augustin, Louis Amyot, de Shawinigan, Jean Amyot, Louis Gadoury, de Montréal Edouard Amyot.¢'Ottawa;; ses neveux, MM.Edm., Joseph, Ernest et Emile Jobin, JosephVoyer, de Lorette, Jnseph,Lauréat, Antuine Jobin, G Gaby, Roméo, Léo et Emile Jobin, Lucien, Omer et Hilaire Amyot, Eugène, Alphonse, Rosaire, Dollard Amyot Dans le long cortège, on remarquait MM.les échevins E -A.Trem- biay et Arthur Poulin, MM.Chrysan- the Jobin, le docteur Jos.de Varennes, le notalre G.-A.Paradis.Plerre Paradis, Irénée Rochette.L Rochet- te, L.Rochon, W.Rochon, Louis Ro- chon, Louis-Philippe Cote, A.Fortu- nat Côté, Emile Bt-Plerre.Albert Villeneuve.Emile Morissette.L.-A.Lambert, A Richard, H Auger.N.Bédard, H.Angers, E -J.Bussiéres.E Leboeuf.Jos.Bouré, G.Bouré, E.Ro- bitaille, Louis Amyot, E Soucy, Jos Thibeault, F.Trudel, R Turcotte, E Côté, N.Drolet.J.-A Gosselin, L Drolet, O.Robitaille, E.Plamondon, G.Marois, J -A.Boiteau.W.Trudel, Jos.Martel, Th.Drolet, J Drolet, D Brunet, P.Dupuis, A.Ciavet, À.Tan- quay, J -P.-A Couture, ¥ Gadoury, J.-A.Bussieres, A.Lefebvre, O Ma- rois, Jean Gagnon, H.Gagnon, L Tesler.J.-A.Boîteau, L.Dion, H.Motsan.Paul Fiset, C Gagnon.Jules Trudel.Jos.Denis, Eugène Saillant.J.-H.Derome, de Leboeuf et Houde, J.-F.Picard, P-A Juneau, J.-A Dorval.J.-C.Vézina, J-W.Barrette, J.- B.Rochon, J.-P.Rochon, A.Rochet- te, P.-E.Morisset, Jos.Charland, W.Bousquet, Louls Mollet, François Me- lisle, J.-A.Delisle, Octave Jobin.Jos Bédard, Jos.Falardeau, Félix Miller, R.Gingras, J.-B Plamondon, P Audy, W.Petit, Odilon Miller, Pierre Delisle, Ed.Gingras, A.Drolet, H.Desaulniers, T.Gilbert.1,-O Simard, Arthur Rochette.R.Amyot, E.Amyot, A.Paradis, A.Hamel E Beaumont, N.Montreuil, Eiz.Audet, Jos.Jobin, Jos.Beaumont.O.Paquet, Adj.Guilbeault.Emile Plamon- dno, V.Lefebvre, Joseph Côté, Alphonse Rochette, Omer Delisle, Joseph Savard.Michel Breton.J.De- mers, L.Morin, J.Fournier, etc.Les religicuses de l'hôpital Ste-An- 1,014 VOIX A J-EADUBUC À CHICOUTIMI M.Dubuc avait pour adversaire M.J.-A.Laver- gne, candidat ouvrier.UNE LUTTE SERREE Les majorités des deux candidats s'élèvent à 6,141 et 5,127.DANS LES PAROISSES (De notre correspondant» Chicoutimi, 30.\u2014 La majorité de M.J.-E.-A.Dubuc, réélu lundi députe de Chicoutimi, étalt hier soir de 1,014 voix.M.Dubuc a battu le can- didut ouvrier, M, J-Adam Lavergne.Le total des votes s'est reparti comme suit: Dubuc 8,141 Lavergne .5,127 Marjorité Dubuc .1014 Voici la liste des majorités prises par les deux candidats dans chacune des vules ou des paroisses du com- Le MAJORITE DUBUC Chicoutimi (ville: 3,416 Riviere du Moulin 278 Chicoutimi (paroisse: 588 Anse St-Jean .98 Petit Saguenay 43 Sainte-Anne 891 Saint-Honoré .205 Chute aux Galets 10 Onatchiway 18 Canton Begin 40 Saint-Fuigence 393 «ville et paroisse\u2018 Sainte-Rose de Lima 26 Sableau 8 Latterriére 354 «ville et paroisse 7 6.14i- MAJORITE LAVERGNE Jonquières 1.821 (ville rl paroisse Kénogami B34 Arvida is Ville Racine 35 Bale des Ha\u2019 Ha\u201d .O1 Saint-Féix 43 Laroucne Bt Biiipshaw 1 Saint-Amnbroise : tville et paroisse Labrecque 64 Saint-Nazaire Li saint-Cyriac t Saint-Charles 15 0,127 M Dubuc avait ête élu par une majorite de 8,516 voix en 1926 cree LE 175E ANNIVERSAIRE DE LA DISPERSION DES ACADIENS M le juge Arthur-T lebanu de a Cour Suprême du Nouveau-Bruns- wick, qui presidera le 20 août pro- chaln aux cérémoindes qui marqueront le 175e anniversaire de la d.- persion des Acadlens, A Grand Pre M-F.a déclare récemment.lors dr son passage & Halifax, que les préparatifs de ces fetes progressaient dune façon tout a fait favorable 1] s'est déclaré satisfait du choix du site et des dispositions prises pour Ii: tenue de ces célébrations.D était accompagne de M F-G-J Comenu, secrétaire du comité Acndien du Souvenir.Ce qui est de nature a plane au comité\u201d, dit M.Leblanc, c'est que les citoyens de langue anglaise et les Acadiens auront ainsi une occasion u- tique de fraterniser et de cimenter les relations amicales qui ont existé entre eux depuis de nombreuses années\u201d ne et du couvent B&t-Jean-Bajitiste assisteient aussi aux funérailles, L'inhumation eut lieu au cimetière Belmont.La maison Arthur Cloutier avait la direction des funérailles L''Evénement\u201d réitère à la famille en deull ses plus sincères svmpe- thie- Les plans et?devts ont cle MAJORITE DE 432 VOIX POUR J.-L.BARIBEAU Le comte de Champlain a élu le maire de Sainte- Geneviève de Batiscan.UN CONSERVATEUR M.Deslauriers, libéral, avait eu 4,617 en 1926.- Trois candidats.POLLS À VENIR le résultat n'est pas encore defini- tif dans le comté de Champlain.I est certain, cependant.que M.J- L.Baribeau.conservateur, est élu.Jusqu'ict, la majoritr de M.Baribeau est de 432, mais il reste encore quel- .ques polls & venir, entre autres ceux M.CHARLES BELLEC DEPUTE DE PONTIAC M.Charles Bellec, qui vient d'e- tre élu député conservateur de Pontiac, a pris 2,335 voix dans l'A- bitibi, tandis que ses deux adver- aires, M.Frank Cahill, députe libéral sortant, et M.J.-P.Côté, libéral independant.ont pris respectivement 1454 voix et 3,558 ° dans dans le même arfondisse- ment.M.Bellee a pris une majo- de Parent et de St-Joseph de Mi- kimac On concède généralement au cundidat conservateur une majorité d'environ 300 sur son adversaire Hbéral, M.A.-L Desaulniers, qui représentait le comté depuis 1917 Quand au troisième candidat, M.JE.Guibord, qui briguait lies suffrages comme libéral - Indépendant, il ne semble avoir obtenu encore de ma- Jorités dans aucune paroisse M.J.-L.Baribeau est marchand à Ste-Thérèse de Batiscan.I! a obtenu 352 voix de majorité dans cette paroisse.Voici les majorités de M.Baribeau rité de 2,000 voix sur M.Côte dans St-Prosper .148 les autres parties du comté.ot Ste-Thècle .17 c'est ce qui l'a fait élire.8t-Tite 329 Hérouville B1 Mont-Carmel 13 8t-Narcisse .104 OBSEQUES DE MME St-Georges de Champlain.7 Lac À Tortue .27 a Champlain 44 CHARLES CINQ-MARS 5:37\" ; St-Maurlce .75 Grand'Mère .412 Les funérailles de madame Charles Cap de la Madeleine .14 Cing-Mars, née Marie-Césarine Bé- dard, ont cu lieu hier matin à Charlesbourg.BEL HOMMAGE Les funérailles de madame Marle- Césarine Bédard, epouse de M.Charles Cinq-Mars, ont donné lleu, hier matin, en l'église de Charlesbourg.à une imposante cérémonie funèbre.Le temple paroissia!l avait revêtu ses plus somptueuses tentures de deuil.C'est M.l'abbé Charles-Ovide Godbout, curé de lu paroisse, qui fit la levée du corps.Le Kév.Pere Lachance, Eudiste.a chanté le service, assisté de M.l'abbé Charles-Auguste Cantin et M.l'abbé J-A.Warren, comme diacre et sous diacre.Des messes basses furent célébrées aux auteis latéraux, durant le service, par MM.les abbés Arthur Robitail- le, vicaire dominical et professeur au Séminaire, et J.Germain.La chorale de la parvisse, sous la direction de M.Philippe Légaré, et la petite maitrise sous la direction du hev.Frére Adolphe, ont rendu la messe de Pietro-A.Yon.Durant le service les soll suivants ont é°é rendus \u201cA la mort\u201d, par M.P.-E Villeneuve.\u201cDomine Jesu Christe\u201d.par M.Albert Vilieneuve, \u2018Benedictus\u201d.par M.Arthur Ouellet.\"Jusqu'à quand\u201d.par M.C -H.Villeneuve, \u2019Arrête, ici.passant\u201d, par M.J-Albert Rédard.M.Emile Trépanier, orgunis- \u201cte de la paroisse.touchait l'orgue.Le deuil était conduit par l'époux de la defunte.M.Charles Cing-Mars, ses Îlis MM Joseph et Lucien Clng- Mars, ses freres, MM J -L.Bedard et Pierre-M Bédard.son neveu.M Edmond Leclerc, ses cousins MM Cléc- phas Bédard, J.-A-U Bédard.Ba- thélémy et Arthur Bédard, Johnny Lefebvre.de St-Michel: Emile La- puinte.Ernest Labreœque.NP.Henri Bédard, EÆ A, Lucien Bédard, Ju- seph Renaud, Misael Renaud, Joseph Leclere et Jean-D.Bédard, EE.Dans le cortege on remarqualt.MM Charles-Napoléon Dorion, C.R.\u2026.MP.Noel Dorion, avocat, Arthur Galar- neau, F Vetret, J.Bourret, F Bour- ret, J.(ralarneau, M.Bégin, Albert Bédard, H Paradis.X Bourbeau, 1 Villeneuve A Latulippe.Chs-H.Cloutier, Chs-H Villeneuve.A -P.Robi- taille, J Martineau, Chs Dorion, J- B Pagesu OG Lefebvre.A Goulet, A Dorion, Jos.Drroet, Aibert Gularneau C-Aime Chartier.G-O.Paradis, O Cioutier, Nap Bédard, Jos.Noln, C - A Ciouver Ad).Paradis, E.Bédard.Ls-G.Cloutier, Art.Gulliebault, E Emond, Chs Parent, X Pageau, a Gioutier.J -Eug.Bédard, E.Jobin, G- Vilieneuve, P Paradis Jean Jobin J Trembla,, M Værret, I, Magnan, J-U.Vilene'ne J IRR ixiâge, Elio Paradis.J Valrrand.P Magrns.ete Portail La ces M Arthur Morin 1>s porteurs étaient MM.Charle Henrf Bedars, sOHRP- JUNPRU Alexandre Doilon et Remit Bédard, tous quatre neveux de ia détunte la con- fiérie des Dames de ln Sainte-Fami- lé était représentée par mesdanies Ferdinand Vriret, Leuts Cloutler, Ju- «ph Droalet et Arthur Galartieau L'anhumation eut Heu au cimetière parojssinl La maison Charles Clou- tie: avait la direction des funérailles L'Evénement réitère à la famille en deuil ses plus vives sympathies FERMETURE MERCREDI le magasin A -J.Alexander, Limitée.12 rue du Port, sera fermé au- jourd'hni, toute la Journée, À cause des funérailles de Mme A.-J.Alexander.présidente de la compagnie.de- cédée à Montréal.Les funérailles de M:ne Alexander auront lleu ce matin VOISTNOITQEI FRLIKIT ALO) SOP IROTUN O1t4) ET SJA-V-01A) SPLTES N8 \u2018OT \u201cBRATIOONG SAMITIE SOU § SUIWIOI $]OUNOD sijai0s saIquE % ON FINDING S[IANON Bte-Geneviéve as Batlscan 352 Le candidat libéral, M.Desaulniers.a remporté les majorités suivantes St-Stanislas .267 8t-Adolphe Co 93 St-Jean des Piles .15 St-Jacques des Plles .15 St-Roch de Mikinac 15 B8t-Louls de France 39 Almaville 343 St-Sévérin 228 Batiacan .Cee.158 Ste-Anue de la Pérade .96 Jusqu'd présent, la majorité de M.Baribeau est donc de 4323.Nous donnerons le résultat définitif demain OBSEQUES DE MLLE HELENE LACHANCE Un bel hommage # été rendu lundi à la mémoire de mademoiselle La - chance, décédée le 25 fuillet dernier.VASTE ASSISTANCE Un bel hommage n été rendu, le 28 Juillet, en l'église de Notre-Dame du Chemin, à la mémoire de feu mademoiselle Hélène Lachance, {nstitutri- ce, decédée le 25 Juiliet, à l'hôpital du St-Sacrement.De nombreux parents et amis ont suivi le convoi funêbre et ont assisté au service Le R, P.Denis, O.M.1.a fait in levée du corps.le R.P.Stanislas.O F.M, @ chanté le service, assiste de M.l'abbe P.-L.Dion, et du R.P.Lents.O M.1, comme diacre et sous-diacre.Dans les stalles du sanctuaire on remarquait les RR.PP.Déry, D-P-B Clémentin, O.F.M.MM les abbés A.Botlard, Arthur Mar tin de 1 hopital du St-8acrement, H Gagnon.curé de lu paroisse, A.14- vesque, vicaire, etc.La messe en partie de Pietro-A.Yon fut chantée par la chorale de la pa- 10isse, sous Ia direction de M.F.Des- chesne, maître de chapelle Condulsatent le deuil, les frères de la défunte, MM.Joseph Lachance, employé ctvil, Nazaire Lachance, inspecteur de la Caisse d'Economie, lauréat Lachance, marchand de pierre.Fugène Lachance, de ia Commission des Liqueurs, J-Eusèbe Lachance, commis de malle, ses neveux, MM.Lauréat l.achance, Paul-Emile, Jean- Robert, Qeorgos-Albert, Luclen, Réné, Wiibrod et Henri Lachance, Gustave et Plerre Lachance.J.Lachance.Dans le rortêge on reinarquait lee RR FF.laurent, directeur de l'école St-Sauveur, eL Benoit, directeur da l'école de Notre-Dame de Grâce.MM.Georges Bellenu.assistant-gérant générai de lan Caisse d'Economie Teles- phore Verret, de la Couimission Scolaire de Québec, Alexandre Fréchette.I.-P Goulet, Inspecteur d'écoles.ln notaire P.Jacques, le docteur R.Des- meules, le docteur Louis Piset, Arthur Lafond, 1, Glgnac, E.Drouin, J.-A.Gosselin, J-N Delage, D Rochon, J Demers, 1.Pelletier, J.Déllsle, W Bouchard, R.Auclair, J -Eugène Pe- titcierc Fdmond Wagner.Théodnre Gagnon, Louis Bérubé, S Reny, J -F.Mathurin, I.-C Pelletier, I.-A.La- chance, Joseph Lelièvre, Rosaire Tardif, Alphonse Tardif, Trénée Rochette.G.-C.Picher, Réné Gaboury.Lucien Côté, Jos Trudel, Ed Robitallle, Ald Brodeur.de Montréal.Admen Hébert M.Clavet.Arthur Côté Paul Fiset.Oscar Beaulé, Louis Grenier, Paul- Emile Grenier H.-A Bédard.Gustave Protean, Roméo Tremblay.Gaston Tremblay, L-P.Carbonneau.Jos.Cau chon.O.Vézina, J -P -D Gosselin, C.Jolicoeur, ete L'inhumation eu! lieu au cimetière St-Charles Is maison Arthur Cloutier avait la direction des fypérailles.8 | 4 D EUX SOUS LE NUMERO - PAGE DIX Deglane et Cy L'EVENEMENT, QUEB EC, MERCREDI 30 JUILLET 1930 - \u2014_ clone Reis dans un match TT a finir, mercredi LE PROMOTEUR ASSELIN RESERVE LA DATE DE M Fodoua:-d Phon, secretaire de SA SEANCE, LE 6 AOÛT la cotrtiiss on dde box nous informe que le promoteur Jos.Asselin a réservé hier soir la date du 6 août.nercredi prochain.pour la grande seance de Tutte qu'il dat donner à Arena Assein qua est aretve de Montréal bios sont, nous a donne son Progra: Tm hia ot Cycioue Resa couplet pour wereredi de deux dans trois à ninir sera contre Henri Deglane © Bat Math ot 0e fanauix dec Dite feront une semi-finale de 45 mate co BV big Cenrpent de fas Jari Masse ff Kaemup de 0.' audi que Kinur Jhoigiessen Tattera pendant 30 winu- fistoux, le me ruratleux lutteur canadien, qui à ré bon nun met pprecrs da purote ve progratotue sera sans LES HAVANA RED SOX ONT DES ETOILES DE PRMIERE GRANDEUR Par.les iets cubring que les RIDA 11< Lock AUTODE l'avantage de votr à ta tit contre les Chapptes torsde In prochaine Visite des Fed Box de :a Husane 31 faut tout spe.ctalement mentionner Jen étoiles sul vantes, dont la reputation nest pias A faire La troupe de Cuba sa menée par # fameux Ramtiso Rauanlrer dont tous publions tu photographie dans ;ne autre coloune, © est le plus bridant Joueur cubiudn des Lemps der nes Il sera Acrompagné des non soins fase os Luann, Comer, Tiro- nas Keaw!l Lanuz, Lamberti \u2018autrefois de Chapple.Bavala, Tian et une fouie d autres Tous ces Joueurs sont du calibre des équipiers des ligues minjeures et seul leur teint d'rnéne les empêche de faire partie du Baseball Organisé Les portes du pare seront ouvertes & botne lœure dimanche.afin de permettre aux amateurs d'assister a ls toujours nouvelle exhibition de \u201cshadow baseball\u201d que dunneront les visiteurs avant la partie Les exer: ces que les Cubains font nvant in Jute valent toujours la peine dêtie vus et cest pour donner lavantage aux fans d'y mssister que la direction du Lambert ouvrira les quortes du mere plus tôt que d'thabltude DEFI AU TENNIS Le Joueur Arthur Tétourneut innce un deff, pour un enjeu de 825.à F Guay pour jouer une parte de tennis au couts de cette nemaine DES DEFIS le Viger lance un defy wa foe yola.nu 8Bt-Grégoire et a la suile Lanitbert pour jouer dimanche pre chain Informations, tél 773 UN PAGEANT A STOCKHOLM te prince GUSTAVE ADOLPHE, CUS =e du prince heritier de Suede, dana un costume medieval LE COCKTAIL ET LE BAR FAMILIAL MENACENT SE- RIEUSEMENT LE FOYER Pais Mie Leontine Satta des te earl Hee! em Cong! en gnude v ete bar per ean,\u2019 den ae kate a fone Fle went xt 1 es ee lentes tu + nuère du MP sretatse forte vt A The ae ttt Te Wr GROOT Ae A ave rte dans c: ery ty pit monte oc pe boa gm 0 ec Do ere VOX etant À onpat ee re 1 a TOL SU Un Bd vor 1 ne fie cher toon Lab an a \u2018 Me bionde nu 4 Ce 4 RH EM Lutte qreacte AVS in ts, these enfants ver Clea en etait VA te lu ps ce té VOUS Allende Lee MAILS pete UMP 6 PU woe prépas coco kat Pare\u201d A cet Rx A Mone tenes sa Ae ania agit Cove devant ie file est grande rie C4 fare W en ATE lé conte ans! Tals Ave ARM TONLE CA Jw Twn Ge tre de su: arte an chier fo Pourtuoi verse 1 tard! se de Monique ea alt ste se Corre La tee rrarense fe mse Roba poet de an fat me a \u20184h nove fale cole de conve, nals Boon mire ce YT Lu est \u201carrivants \u201che MALVENA St ft AR RAT HE Te AE?\"CA pas À 0 seconde Alrite au corktaii Mnterron- Pit Monique car th sels ma chére ÇA Ÿ esd tal dAcrhé mon Affaire Peur mes oeufa de Pâques maman man AuStére maman, me donner nar le vrai bar non srement ie ærviee 1e cristal dernier modèle.mals tout l'attimill.cet Aire te comptoir bas, les tabourets hauts la rampe en tucke! en un mot, tout ce qu'il faut pour aller dans \u2018a déguste ton auæd nin que lon peut Nous aurons Je jour de Pâques un core cours je ne te dis que es de vrais champions et champtonnes et rom- me Yat peur dM batter je te sur pite de venir m'apporter di renfar® Tandis qu'elles échanger.t ces parc- lem nos deux amie.muivies du jeune man proetrent dana le studio À large bale de piain-pled avec ie jardin, et Manque, triomphante.desl.one de son bras tendu ® fameux bar Tout v ent, en effet.an approuve.on ammia 3 A \u2018incér aedta de Len 4 attom, sans sapercevotr du terrible cuntraste que cells machinerie mo- terne forme avec le reste de la pnié- ce ou tout est simple et de bon goût sit Ja cheminée.une Vierge avant dans cn bras le petit Jesus, gu des.sys dis divan -couchette un grand Chrtst aux bras étendus, sur les ra cs, des Biures sérieux Pascal Maine de Biran Herygann, Ciaudet, Feguv.Valéry, ja Bible ete, dou x dégage come un souffle d'air pur qui flatte presque honteux de son ocjeur vieti- Tre Mais snows Mionflons jusqu au jrranter comme le coutruste a'affir- ui ileux Nous (rouverions là fret cette austère maman, enco- ne, puisqueilr Derce un enfant ss peioux sot dernter ne elie Ha polit Coupé ses chevevux, point deo fant sur ns figure un peu granse 1rats fraiche.deux petites filles tra- eut À côte delle quel charmant + faunilial et qui carsetérise es mieux Dou aisés qui A force ef AR sante de note France bien ut expliquer la falbiesss de \u2018e mère pour sa fllie.quelle a + etant élevée suivent In tradition?lv A «A taut un problème qu'il im- pre fe poser devant l'opinion en sant un et d'alarme.te poison, car 11 v a polson, jen \u2018ends à témoin cette communica ton que fit al n'y a pas longtemps a dxteur Culllant À | Académie de redecine pour signaler le datiger de Apparition du cocktail au foyer fa- rituel alcool dun genre qui entraîne troubles digestils, cardiaques et Al des stout nerveux et met en péril nove tue Autant de dangers que lon ne veut pas voir.perce que la mode, te désir d'être à in page et qui prend tmême es mamans les plus rérieuses met un bandeau sur les yeux Comment expliquer, en effet, une aberration semblable A celle que Je relate, alnoi par ce phénomène Im- déclle d'une contagion de snoblame chez nos filles d'une faiblesse ches les mères qui crutent les retenir A la maison?Eh! quoi! parce qu'il faut etre A In page et que tout ce qui date de vingt ans, à peine sent le vieux on ne peut plus offrir À des camars- des un cing à sept avec thé, choco- la! où même porto, c'est bon pour les dames d'âge.mais pas pour ces jeunes qui fréquentent jes facultés, il faut \u2018e bar à domicile.et quand on est tout à fait dans Je train, 11 faut le barman que l'on fat venir du Rita, au besoin.Or.comme dans je Jeu moderne.l'essentiel set toujours\u2019 d'être en avance sur l'heure du voi-| «its, où sibatièue À la f'ualité du breu-: ALLISON EN SERIE DAVIS WILMER ALLISON.a gauche l'un des bons joueurs des Etats-Unis, est phtographie alors qu'il serre 'a main a de Stajanie, d'Italie, après une victoire chaudeément disputée dans la serie inter-zone, à Paris.Apres avoir triemphé Jactement de l'Italte.les Etats-Unis ont bLa- tatilé contre la Frame, mats ts ont ête vaineus.BRASSERIE CHAMPLAIN SCORE 1A0 A SHERBROOKE Dus une partie chaudement dis- putre comme les amateurs de Bher- brooke n'en avalut pas vu depuis près de trol.abs, le club de baseball de ln Brasserie Champlain n défait le Briere et Bisson, au score de l a 0, devant une assistance considerable Les PBrasseurs, prive.de leur ge- rant Alphonse Chode, et de leur capitaine Prank CGlode, qu'un bils à leur machine avail empêché de se rendre, étaient quelque peu désorma- nisés.John leclere qui remplacal\u2019 le gérant ct capitalne, se montra R In hauteur de sa position 11 fit vite de remettre les choses a point et de donner à ses coéquipiers le \u2018pep\u2019 né- vessatre pour rentrer dans la mé- lee avec lentrain que lon connait chez les joueurs de lu Brasserie Champlain Dés le debut de la pai- tie.les amateurs présents virent que les québecols etalent des adversaires serieux, tls surent apulrudir a len- trée des gladiateurs sur le losange want JR partie.Lies lu première mmanche.les receveurs rentrérent aves un entrain remarquable et même déconcertant pour les Brasseurs Trottier, le {a- meux lanceur gut posséde un des records les plus enviables et celui qui sut tenir les Chapples pendant plu- sleurs manches lors de lu visite du St-Roch & Québec, se montrait tres habile et ses balles avaient un effet foudrovant A lntroisième les Brasseurs se remireut d'aplomb et com- mencerent à prouver la valeur de leur équipe Ce fut A la quatrième manche que ie point fut scoré un simple de Parent, qui vola le deuxième, et un autre simple de Blais donnalent la victoire aux Visiteurs.A la septième les Brusseurs vinrent près de scorer à nouveau.Louis Leclerc se trouvalt au troisième but alors que Lemieux etait au bâton, ce dernier frappa un fly au deuxième but et ceci nut fin à cette manche.Parent.comme receveur, s'attira, & plusieurs reprises, les applaudissements du public par son jeu brillant et son activité inlassable.Loiselle dans In bolte maîtrisa à volonté Fé- lan des rudes batailleurs des Cantons ' \u2018de l'Est.Leclerc, au premier, qui agissall comiie capitaine-gérant, fit aussi très benne figure tandis que son frère Louis se inontrait unpito-.vable pour ses ndversulres.Bluts, le \u2018héros\u2019 de la journée, joua une\u2019 grande partie au court-arret.Dro- let, au troisieme.était aussi en Lrès grande forme Le champ etait couvert par Dufour, à gauche qui fit aussi des siennes, par Martel au centre dont la brillante tenue est digne de mention.lemieux à droite sut nussi mettre du sien.Comme on peut le voir, tous les Jouetirs Juuè- rent avec un ensemble remarquable et causèrent une surprise générale.tant chez les joueurs du club receveur que chez les amateurs.L'ensemble qui caractérsse l'équipe de la Hrasserte Champlain fut bien vu là- bas et tous saccordatent & féliciter les vainqueurs de leur belle tenue.Après la partie.il y cut reception chez M.Blisson Les québccais prirent congé de leur- am:s quelques heures npres pou: revenir a Quebec M.Jox Matte larbitre offiviel de la Brasserie Champalin, était au nombre des visiteurs et sul lui aussi sattirer des félicitations des joueurs et des amateurs pour l'unpartialité avec laquelle 1?avait su rempiir son rote vage la quantité Certes, on varie à envi les formules de cocktail, mais aussi on en multiplie le nombre, ot lentement le polson sinsdnueé cans les veines Petite malheureuse\u2018 crierons-nous A linsonclante Monique Ne voyver- vous pas la figure de votre amie.mar- 1 v avait plusieurs jours au pays des Waairt, mais | tés de Tarsan A quelque d'eux, la ligne des guerriers chenille géante à travers les hautes herbes Des troupeaux de sèbres rt de bduffies rompaient seuls la meonotonie du mfrsage plat \u2018Neure vint enfin où Tarzan et Werper.suivant la piste des guerriers noirs, escaladèrent la dernière hau\u2018etr et aperçurent devant eux la large plaine.la rivière aux mille méandres et la forêt attenant aux proprié- Quée par je ne sais quel signe de déchéance physique Regardez ce fond de teint ivoire et maladif qut appa- rait sous le fard autour des yeux cernés, aux aties du nez.Regardez bien; puis cherchez dans un livre de médecine el vous appreudres que ce sont là les caracléres du facies de d- marche d'Opar une attention se trouver la distance en avent we yeux- 1} ondulait comme une == | CHEZ NOUS _\u2014_ _ re Le Tennis La première ronde du lournut de tennis des employés de I\" Eve- nement\u201d commencera cet aprés- mudi.Quatre parties sont au pro gramme.Elles seront toutes jouées aur les courts du.club de tennis Jacques-Cartier.1.30 Rosaire G.ngras vs Gerard Ptcard.1 30\u2014 Arthur Rosa ts Lionel LeBel.2.15-Jacques Verreauit vs Paul La- vote.215-\u2014Charles-Marie Buissonnault V Chenard.Hien qu'il n'ait pas pris sa raquette depuis deur ou trois semaines, Jacques Verreault, cham- pun de l'an dernier, prétend qu'il auru facilement raison de Paul Lavone.Ce dernier re partage pas l'avis du champion et se promet de donner du Ji! à retordre a Jacques.La rencontre Rosaire Gingras ty Gérard Picard deur types de la redaction), promet des sensations.Ces deur joueurs sont d'e- rule force.et un se perd en côn- Jectures sur l'issue de la partie qui sera chaudement contestee Charles-Marie Botssonnault et V.Chenard sont deur \u201cas\u201d du court.Botssonnauwlt a fait excellente figure duns le tournoi de 1929.I! saura sans aucun doute deployer loute l'agilité dont il est vapable pour éliminer son ami Chenard.La partic Arthur Rosa et Lionel LeBel aura peut-être sa répercussion ce soir à la mise en paye si le contremaitre Rosa ne gagne pas un nombre satt/fatsant de parties! Les inleresses sont priés d'étre au poste et de jouer comme des.enrages! Le comite de tenms remercie sinvérement le club Jacques-Cartier ainst que ceux des clubs de la liyue Botsseau qu ont bien voulu mettre uussi gracieusement leurs courts à ia disposition des soueurs de l\"'Evénement\u201d.M.J-O.Nadeau, inspecteur de la commission locale de boxe, est actuellement en voyage à Montréal.vs l'alcooligue.Mais consultez plutôt le medecin qui soigne le bebe du jeune Inétliage; 11 vous dira que déjà le pau- xre peut risque d'être victine du terrible fléau On he l'élèvera pas, ou tout au moins s1 on l'élève, c'est un candidat au rachitisme, dunt uous tà avons dejà que trop d'échantillons dans la classe ouvvrière.Il vous dira que c'est ut crime pour vous, jeunes filles ruines que la vie a comblées de tous ses dons, d'aller avec une inconscience foile grossir le nombre de ces tarés qui se consolent de leur mi- 2\u2014Le cocktail et le bar familial \u2014 sère, qui souvent n'est que trop réelle.en la noyunt dans le verre d'alcool.C'est de l'alcool, que vous buvez avec ce pot-pourri de vteille fine, de xeres de cherry-brandy, de muscat, d'anisette, de curaçau, de gin, de whisky, infect panachage en queue de coq, où tout se trouve, sauf l'eau, oui, de l'alcool! à 40 degrés au moins que vous additionnez par deux.trois, quatre cL jusquà cinq petits verres à ligueur deux fuis dans une journée.Qu'il y ait chez certaines o1xives ou certaines milllonnaires venues d'au- delà de l'Océan, une telle inisère mo- raie qu'il faille l'oublier dans l'alcool, c'est possible: mails ce n'est yas votre cas, à vous, jeunes {ilies ot Jeunes femmes de notre bourgeoisie saine; vous devez les montrer du doigt et les rejeter comme des êtres dangereux qui ne sont pas de chez nous.C'est donc contre cette importation qu'il faut vous liguer pour sauver les berceaux dont a tant besoin notre France à l'heure ou l\u2019on signale un déficit de 12,564 naissances sur les décès dans une seule année.L'Union des Françaises contre l'alcool travaille énergiquement contre le fleau: elle distribue des tracts qui sont À votre disposition: elle demande des adhéslons, des collaboratrices pour la propagande.des bonnes vo- iontés pour les dispensaires, des dons pour intensifier le travati.Allez à elles, vous ferez ainsi oeuvre de femmes françaises, en livrant la guerre par votre bon sens, contre une mode coupable.qui met en danger la dignité des foyers, l'avenir de ia race ct de votre patrie.Tarzan et les Joyaux d'Opar Eplsode No 28 NOUVELLE VICTOIRE DU CLUB DU C.P.R.Le club de \u201csoftball\u201d C.P.R.8 pris une bonne avance sur le 37th, hier soir, alors qu'il a défait les Voltigeurs, par un score de 5 & 1, dans une joute régulière de la ligue senior.11 a enregistré quatre points dans la 3e manche et un dans la 6e.Læ Voltigeur a compté son seul point dans la première reprise.Les arbitres étaient Ledden et Brown.Les équipes s'alignaient comme suit C.P.R.: Garrey, Paradis, McLoon, Clark, Mulloy, Viger, Plante, Méti- vier, Ruani.Voltigeur :Joannette, Lapointe, Lessard, Guay, Dumont.Gignac, Plante, Laperrière, R.Lafernère.Ce soir, les Royal Rifies joueront contre les Tammany Tigers.; Les équipes du circuit se classent : actuellement comme suit: i G P C.P.R.Coe es .9 2 .818 57th Battery.8 3 121, Leafs.T 3 .700 Rifles.\u2026.\u2026 4 5 .444 Tigers ., .-.4 6 .400 Bell.\u2026.\u2026.4 6 .400 Voltigeurs .3 8 .2M C.A Vv.C.2 8 .200 Le Maple Leafs a défait le 57th par 6 à 5 en 11 manches, avant-hier soir.' Herb.Martin a frappe un circuit.| New London, Conn., (PC), 30.\u2014 Wwilllam-L.t Young) Stribling, le Macon.Georgie, le conquérant de Phil Scott.poids-lourd anglais, par une mise hors de combat en deux rondes.avant-hler solr, à Londres, a conquis plus que le droit de défier Max Schmeling, d'Allemagne.pour le championnat poids-lourd mondial, croit Thomas-E.Donohue, le coim- missaire de boxe de Connecticut ct le président du comité des champion- | nats de la National Boxing Associa- ' tion.En disposant de Scott de la\u2019 manière que l'on salt, après la curieuse bataille de Miami, Stribling a bat Joe Miller, Chicago (10).fait beaucoup pour nettoyer 1a situation, a dit Donohue hler.LE QUEBEC-OUEST t Ce soir, à 7 heures, le club de baseball Québec-Ouest ira rendre visite au Vermont.Tous les joueurs sont do.\u2014\u2014 = i LA BOXE | A New-York, Frankie Genaro, bat Davey Adelman, Philadelphie, 10 ;' Eddie Buhl, Jacksonville, Fla, bat Pinkey Silverberg.New-York (10).A Jersey City, Harry Carlton, Jer- ; sey City.bat Babe Herman, New-' York, (10).! A Charlotte, N.C.Dewey Kimrey, Norwood, N.C.bat Roy \u201cFather\u201d Lumkin, Texas «10».A Rochester, N.Y., Abe Lichenstein, Rochester.bat Farmer Joe Cooper, Terre Haute, Ind.\u2026 (10).Jackie Horner, Louisville, Ky., bat Jimmy Burns, Scotland (6).\u2019 A Chicago, Nisse Ramm, Norvège.| A Des Moines, Iowa, Eddie Ander- | son, Chicago, bat Urban Liberty Lake City, (5); Tiger Boy Wiliams, Chicago, bat Charles Arthurs, Boston, priés « d'être à sept heures en face de la bâtisse des tramways, à l'extrémité de la rue Hermine.,à compléter nue admirable des joueurs du | LE BASEBALL LE SOIR S'MPLANTE DANS LA LIGUE \u201cPACIFIC COAST\" Los Angeles, 30.\u2014 Avant Un an, la ligue de la côte du Pacifique sera entièrement équipée pour jouer ru baseball le soir.Ie succès remporte à San Sacremento, ol un total © 62,000 personnes ont assisté à une couple de séries le soir entre les Sacs et les Oaks a porté le club Oakia-4d l'installation nécesss!s pour jouer le soir.Des projets de cs genre ont déjà été adoptés par les propriétaires des autres parcs la ligue.A l'exception d'une ville +4 peut.dès maintenant, jouer pa \u2026.En signant un contrat pour 18 * mas truction d'un nouveau stade qu prêt en 1931, San Francisco 8'2: lère- cupé de l'installation de pul: ant.projecteurs.Le club Oakland dans de confier à uns compagnie ' Coté, de munir son parc de lumière smal.pourra jouer le soir avant la apres la présente saison.William WV & sui- Jr., propriétaire du Los Ang.Côté fait des démarches similaires vence.Portland et le Seattle ont éga Qué- signé des contrats.Il y aurr ernier bientôt des lumières partout.Missions et le San Francisco ___ sur le même parc.On croit al la ligue de la côte du Pacifiqu | la première À faire du baseb jeu de soir.Inutile de dire que litique est bien vue des ame Les premières joutes l'ont laiss tendre d'une manière satisfaiss BRASSERIE CHAMPLAI En présence de 500 personr jours derniers, is Brasserie plain a défait le club Not de I'Ancienne Lorette par vu de 4 à 3.Ii faut mentionner Dame qui en étaient à leur Ç re partie.Joannete, le recev club, à frappé un coup de Tous les joueurs en général occuper leur position sans er Lea rolfeurs que l'on volt ci-dessus sont toujours deux des vedeiles du sport écossais aux Etats - Unis.Par Edgar Rice Burroughs \u2018Metropolitan Newspaper Service) WALTER HAGEN Tarzan examina ce spectacle sans que rien dans son regard ne puisse indiquer qu'il se souvenait Werper, lui, se rappelait fort bien ! Un profond étonnement se peignit sur son visage.Protégeant sa vue de la main 1! regarda longuement et avec intense dans la direction ou deva:t residence T1 ne pouvait en croire n'y avait plus de résidence ni de dépendences ! Tout était disparu.Qu'est-ce que cela pouvait bien signifier ?Et puis.lentement, in vérité apparut à Werper- Achmet Zek était assé par :à = Les guerriers Waziri avaient, eux aussi, remar- Ils se hétèrent.parlant avec excitation.jusqu'à ce qu'ils fussent devant lea ruines de la maison de leur maitre.Et alors devant les cadavres carbonisés et les hyènes fu- qué cette dévastation.reteuses ils comprirent ce qui s'était mirent à pousser des cms de rage et \u201cCe sont les Arabes qui ont fait cela\u201d.suli saient autour de lui.lady Grevstoke'.leur chef.pendant que les noirs se pres- \u201cIls ont amené nes femmes et \u201clady\u201d (cest ainat qu'ils appelaient toujours et leurs doigts pour y passé et se de douleur.sécria Ba.priété.e A l'abri des roseaux, au bord de la rivière, Tarzan et Werper regardaient les noirs.Ils les virent creuser une tranchée avec leurs couteaux déposer ensuite leurs lin- gota d'or qu'ils recouvrirent ensuite solgneuse- ment.Tarzan ne porta aucun intérêt à ce spectacle après que Werper leu assuré que les ob- Jets ainsi enterrés n'étaient pas de la nourriture.mais Werner, lui, se félicitait intérieurement de Cham dimanche dernier.Champlain A Sherbrooke, Ainsi que les joueurs du club Brière et Bisson pour toute l'atlention dont ils furent honorés jors de leur visite Programme Double June Collyer, Louise Dresser, Joyce Compton.dans \u201c3 SIS ERS\" \u201cThe Sophomore\u201d ave EDDIE QUINLAN EK NTT ) (Ch Homo ff rect?alk: CPR ERC + Ts CEST CONNU!l = CANADIEN HOT CURVES Tout le monde en A .3.Parle qu\u2019il ya ur UN TROU|_ DANS LE MUR au theatre FE IRITIRE AUJOURD'HUI William Haines, Anita Page et Karl Dane dans \"NAVY BLUES\" ansst Helene Chadwick dans \u201cATAGE KISRES ABITOL Gnlertainmae., | cette semaine C'est un film Parlant Paramount ertièeement* français, VICTORIA HOUSE PETERS dans \u201cISOBEL\" \u201cTARZAN THE TIGER\u201d avec DOLLY DAVIS - JEAN MURS\" + Prennz part at tir 7 de 9 bons a une 2 « fi30 pavables en imarchan- dises, chez Ia Vogue.Fa- ahion ('raît, Capitol Jewal- - lers.rue St-Jean, Québec, Representations a 210.710 4 et 840 pm Un Trou Aans le Mur & 245 710 et 9.10 a mm } fintinee 28c Me 2 Soirs.8c so i ; 3 ae ms I C'est un Film a Parlant Paramour] n le comte de Beaumarchais, ambassadeur de Prance.Victor Emmanuel dù évidemment se borner à dire des choses aimables et banalee au représentant officiel du pays qu'à la même Heure lcs Mila- tals était occupés à corsguer.À notre époque d'ailleurs, les monarques ne parlent pas: et même quand iis débitent des discoura ila ne font que\u2019 lire pu réciter le contenu d'un ~goler $ k' \u2018Aer leur premier mir .Farrell MacDonald et Leila Hyams TAUJOURD HU ania \u201cMASQUER ADR aussi Mary Pi 4 dan.wing db ly = ['tavanE s'auros | COIN McMAHON ET k eB lH ALSLAN-.1029.& : + e ) = luaTueshopa:-75 ABUSIF TR 1011 OUT EMILE he a 0 1 ' a. Téléphonez tout PAGE DOUZE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ de \u2014 Sp suite a ma RE L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 30 JUILLET 1930 a 2-7700 et dites: je voudrais rer aah nally ae.Badioasel & J -W.- ALSACE, ¢ y - À Le T OGuMENTS à LOUER, meuniés ou 3 .Revenu annuei parfols la di- - red o da (Où dans les plus nouveaux Styles.| fournaise à eau chaude \\ VERA i i Eraviom beth No So.eve ; \\ me) ALARIÉ & TESSIER, No 8804.rus) Storage et réparation.ONCAR GINGRAS 800.00.Balance avec couditions.vision.En effet, non seulement les WE DAUVERMERE, ENR, No 260 | nue des Erablea -ONCIERGES, choix, en Vous adreamant au No 119.rus me Valter Tar P4386 32-38 -3T{ No 111, rue Notre-Dame des Anges.Tél.$1,900.00 COMPTANT, rue St-Sauveur miliciens vent ne connaître qu'u- Bu-Joemphi TAL 14254, 3-V122).Prmeer | B'actienser aus avs BEGIN de ia Reine coin du Font, Tél.2.7990.F 32-1844 54-36 8 logements.Revenu annuel $1,260.00.peu J q maphin er auch (313 ath Orie die ou ad No 36 BERT Joe DONON 29-26-20 \u2019 I Balance avec conditions.ne seule langue, mais encore les pres Le ar AE EE EST Re - EUMENTS DE à MUSIQUE PARTIES D AUTOMOBILES AVIS AUX DAMES $2000.00 COMPTANT, Tue as -Paurios | sous officiers de carrière, ausel bien ; « \u2018 : AUN SN LOGEMANUS de 3-43 .3 logements de 4.5.chambres plus \u2018 , A bite jui om flume 6.ALN IQUEY LOCKMAN ILS do 3-48 INST N' , Q PECIALITE, partie de toutes marques 3 Jogements de 4.3.3 chambres plutl que les sous-officiers de complément \" Cha Te A ru ; : sn Te d'automobiles usagés.pneus, tunes.et les officiers de réserve ne sont dé- dq bain altuéa à 18 rue BE Patrick Toutes pneus ox POURRA »e procurer ches SOUS Ws ge central.Balance avec conditions ) , voa ajsénratione modernes Mateune ne (Gun BAT AEN ise \"veinable au No Tus Lee lenin Ta Sate qu plus belies et plus dlégantes fourru- 100.00 COMPTANT, rue Kiichener | 8OTMAlS tenus de connaître que leur : CO Bs ANGLALS Con Ctautte adiomer kM AW COU.Amore yi bolts comprise Seale an Swe 834 OU res.sous forme de parure de cou.O8: |2 logements de 5 et T'pléces plus baln.;langue maternelle.soit le français.\u201c Li MAUN TURE, 80 Pie 8° Palrkk C6; 2-4381-0 cormalon B'adresser au No 1383p, liège, 2-1227-W.38 ! taines étanc formées de 2 ou 3 peuux.Chaulfage à eau chaude, avec amélio- ! it le flamand al mite aves des heures au 31-6 21 AVENLE.AE SA VENDRE | SRE allant de 62000 à 84500.Aus rations modernes, Revenu annuel av, 80 et La première Ww Lalor Mon cnseigiiement est \u2018 \u2019 NETTOYAGE AUTOMOBILES A VEND rer pa do renard \u201cEtre de roche et we Balance aies conditions okt | a fate a\u201c pn a + TMatt04-Diui ULE sulrerue.Ba.UK ONT-JFAN, No ME.magnitiques my NUS SOS NS 7 | martre du nord.Nous achetons les four- 306.y , appl .al Mb Bus Mia-rAMILLA, petits logements, quatre piéces cham: Ra AUTUS USAGES Ford, Chevrolet, Ks-| ures toutes surtes.LAVOIB a JO-: 3 logements de 4 et 6 piéces plus bain {gery ast tenu à une cote mal tail- id.P.bre de hain et viulsliaute ccmprisre, tv P FERLAND A rex Whippet, Durant, Oldsmobile.BIN, No 164, rue St-Josepb (en haus eu, Améliorations modernes.venu ann lée en ce sens qu'il a maintenu mix- Le A == tata A neuf, Lrée Lusiernies Convie .1 aain 5-10-15c!.50-2650 $1.668.00.Balance avec conditions.Studebaker.Buick Paige, dans tous ies) nag ; 9 ts NOUVELLE MEIBOUA = © elie dralent samt pou fora s'adresser - ; ; nee Avast quelques camions prêts LL 200800 Be 000.08 COMPTANT, rue Si-Cyrille.2ite 1a moitié environ des régiments.une a proie Oucves 8 an No 974 ROK NT-JEAN, Tel sal THINTE RILR, NETTOYELR (te vête- à Lee re Na route à \\arraser à S-2-T LIVRES ; logements de 10 et 7 ptéces plus bain.i ry le tableau communiqué par reutl par Acsit en 3 wois.Xv la ieçon 6 : ments pour dames et messieurs, Det.4 | Es te 2 resserre dee | Chauffage à eau chaude.Améliorations | t de ln défense Ncsives xs Gélails Adresses À A.-V.107 verage Ge fourrures.garnitures de mal Lo AT, a 0 ee Caen A arn?| modernes Revenu annuel #144000.Ba-; le ministère de nationale.POMTIAM, ob-Ubeid, Co Pusvueul.P.4 - son, sic.Departement spécial pour com.Anges.ou Nd TU 33.2643] A VENDRE.\u2014 Collections de revues oi lance avec conditions.il v aura onze régiments exclusive- yn