L'événement, 3 août 1906, vendredi 3 août 1906

[" Ne ge tite qui nus sor- aut Ts ator pare ese in [\u2014 En- nt, ep- 880 oo Agi ; RG 2] \u2014 L Le Cigare 40xs ANNEE Na 68 \u2014 es Connaisseurs Admirent 3 DIXIE: 000000000000 _ mp \u201cLE CRIME D'UNE MERE Une petite martyre Elle succombe à une série de mauvais traitements.-Cette mère sans cœur est condamnée aux travaux forcés sa 1s, 2\u2014C'est une mène dénaturée, oomme malheurensement on en découvre encore de tenux à autre, qui viext de comparaître devant ia cœur d'assises de la Seine-Infécieure, sié- ant & Rouer.Et celle-M ne peut ur- Quer d'aucune excuse, pes wus qu'invoquer Tes mioindnes cimoonistances at- témiwamitels ; ltout de long martyre qu'elle a fait evhir au patit être qui dei était mé est atroce, épouvantable.Vere le milien du miois d'août de D'amnile clermière, Wes voisins indi- Enés signaialent au parquet des criminels agissements Je d'accusée : una femme, Marie-Alics Coubbaux.- âgée de quarente ans, journalière à Yve- bot.qui Fañasaït sans nourriture et sang aucun des soins les plus Élémentaires quiune mére doit à son enfant, sa petite fille Marie-Louise, alors âgée de quinze mois.L'enquête ouverte démboima pleinement Ua culpabilité de fa femme Qoudbaux, qui comparut le 8 septembre suivant devant le #pibunal vor- veobionuel d'Yvetot.fut con- damniée à uns peine d'emprisonnement, mais les maglstralts arovant aa mapenibir que mapifesiait la mauvaise mare, et «Epérant que la decon qui vonaït de Jui être donnée serait saïkfraire, lui accordèrent le bénéfice de Ta loi Bérenger.C'était une COMBDIE INFAME que fa femme Couftbaux avait jouée devant de tvibunel, dar ses habitudes ae changérent point.Comme par le passé, elle continua À priver de soms et de mnourritune la petite (Mari- Lovise, mais alle ne s'anrêta poînt là, et dès lors elle miartynika ia snalheu- ree enfant d'une facon \u201catroce.Seullemient, elle prit mien garde\u201d que wels algieisemrentis fussent remairqués wot ce n'est qu\u2019à ta mort de l'enfant.survenue le 21'avrHi dernier.qu'on put constater tout ce qu\u2019ils avaient eu d'odieux, .\"Aussitôt le décès, Ja femme Coul- baux dit des démarches pour obteair l'œutonfftation d'inhumier immédisle- ment le comps de la petite Marie- Louise.File \u2018avait compté sans (le médecin de J'était civil, Quand jl examina fle cadavre.ce pratieten crt remarpquer \u2018des traces de savices, omme il était eu courant de Ja condamnation antérieurs de la femme Coulbaux, 11 prégama que fa mort était au moins due au VU a guéti un médecin les pellicules, recommandé par un médecin Voici ce que dit le Dr E.J.'Beard- ley, Champaign, l1.: \u201cJ'ai employé Newbro's Herpicide pour lez pevlieu- fes et 4 chute des cheveux et je m'en suis très bien trouvé.\u201d : Mrs Mary iC.Crawford, (Oakesta- té.Waish., (dit : *\u2018 Hlerpicilde m'a comp'ôtomentt guérie des pollioules et da là (chute dés cheveux,\u201d Alf.R.Kelley, 2195 Desad:ro street, San 17ranidisco, écrit : \u2018\u201c Her- picide m'a fait pousser wnce nouvelle vrcissance ide cheveux, il surpasse ce que l'on en attend.\u201d Herplicide, thie Jes embryons, df- ttruit Les pellicules.prévient la chuie manque de soins : À rafura catézori- quentert le permis d'inbumer._ Jæ qarquet ordoina l'eutopsie ; de médecin qui la pratiqua puit Lout d'a bord constater que l'enfant avait LES DEUX BRAS FT PLUSIEURS QOTES FRACTURES.Ces fracivres cemontalent certainement à une date déjà Suclenne, Car ailes \u2018étatent en pantie consolidées.qn goquiit aussi fa certitude qu alles n'avaient jamais été soignées : fa cage thoracique était complétement du Bien gue Ua Tetite fille fut d'une excellente constitution, le corps n'avait pas son développement normal ; M étaït évident qu'elle n'avait jamais reru qu'une houdvioire grossière et in nite.eo misdecin put également dons- totter que d'enfant avaît sucdcombé rapidement À une broncho-ppeuinonie, qui, elle mon pus, œ'wvait pas été traitée.Nitôt en possession du rapport dé- Porsé par de mrédedn: légiete, le parquet ordonna |armestation de la ma- Tâtre, qui fut éorouée @ la maison d'arrêt d'Yvetot.La emp ICoufibaux prétendlt à l'inetrueton que jammis ole m'avait remarqué los fractures des bras et du thorax ; ells n'a pu en indiguer Jess canses.Cette affaire.\u2018est-il besoin de de tire.cœuise dans toute la région une éimorfifion des plas [léletitimes : 'auseli, ids ouverture des portes, mn mom- breux publie envahit 1a kale de la cour 4d asslves.Te docteur iIBoquet.miédecin-légi=- te à Yveter.qui priatiqua.Tautopsie, dit que l'enfant avait eu six côtes et les @vant-bras fnistainés ; ces blek- sures étaient dues: 4 des coups vio- dents et mon à des accidents.THwersels \u2018pensonnes d'Yvettot donnent d\u2019autres détails navrants sur les tourments de la ipatite Marie-Tonisa.Tn jour qu'une dame Vasseur disait à la mère de conduire l'enfant à un Telédecin.elle répondit : * Ce n'est pas la peime, elle est destinée À mon- | TREMBLEMENT DE TERRE \u2018Nouveau traitement scientifique pour | plateforme d'un wagon ofr.dl faut qu\u2019elle meure !\u2018\"* Te jurv tépondlit affirmatévement aux questions qui wi sont posées.mas wccorde ies circonstances.atté- nmuantes.fa cour condamme la femme Coul- baux à cinq ans de ibravaux forcés et prononce sa déchéance maternelle de l'enfant qui Œui reste.Dans quelques comtés d\u2019Ontario (Ottawa, 2\u2014Vos 930 heures du soir.lavent-bier, un tremblemenst de terre qul a \u2018duiré cimq ou six secondes, à fortement alannié da popnia- tion du comité de Ponttiair.de \u2018Shaw- ville à \u2018Waltham, et du comté de Renfrew de Portage-du-l'ort à Temn- broke, lle tong 'de Ma rivière Ottasvie.La secousse a été assez fonte, mais dille n'a pas \u2018cauvé da d'onuvlages, Elie a'été ressentie sur une étendue de dV imsiltitels.- M.IC.'F.Blanche, avocat, d'Ottawa, jiqui est annivé hier matin, d'un voyage dans le comté de \u2018Pontiac, & » passé Ja nuit a Coulonge, était sur da quand le des (cheveux et conséowemment Ia | tromablement de terre pn eu Mew T1 a vaivitie.d'abord entendu mm bruit sourd, puis Vendu chez lew principaux phar-| 2 œwestentti un tremblement bien Jis- masfiens.Tonvôyez 10 cts en timbres bimot cu sol qui, dit-9,\" a duré \u2018une pour un \u2018échantillon à The Herpicide Coy.Détroit, Mivh.W.BRUNET & Cie, agents Lu retrait THOS.DONOHUE OFFRES D\u2019ETE Costumes Lavables A MOITIE PRIX $4.50 Costumes en $3 25 Lawn blanc pour .$7.00 Costnmes Moussseline Blanche, à Pois $3.75 POUT ov oo no 256 Bl ganas Fin + - 90.20 $8.50 Costumes de Mousse.ine f ise blan- the pour + 86.20 .50 Cost d se blanche pour $1 0 \u2019 00 15 Tance do wos Matinsas.SPECIAL Ceintures en Soie Noires.Blanches et de Couleurs, valant 256 de Couleurs, valans 3° 12%¢ THOS, DONOHUE 188 RUE ST-JEAN spé- ae .a « x ! + roy.conduateur d Ur ciaux pour Québec, 139 rue st-Toseph.|, Mi: 8, Kenny.condidtewr du trait {senti lle choc à \\allham, vers dizaine ide secondes.Ta direction des mouvements sismiques létaït du sud- Ouest au nord-est.\u201c Pontiac Pacific Tumition * à r La iterre a tremblé sous ses pieds et il a entendn Lravquer Ta maison dans Naquellle til se teuvait aors, A d'observatoire de tha Termes FEx- périmentaile, le \u2018tremiblement de tarre m'a point \u2018été entregistré, fe seismogra- pha 12 fonationnant pas aotualle- anvepit, .lemfutoke, 2.\u2014Mas [secousses (de hremblhoment de terre ont Été ressen- Îtiez vers 1% heures, avant-hier sois.La mopulation a été fortement alarmée par le trenubleiment des fenêtres et \u2018heaufcup (= personnes 5e siomt préclprlléels hors de deurs mañsorts, très afarmées, : Tes mouvemenits sismiques cnt aussi Été ressentis 4 AWiatmeath, et jusqu'd Portage-dn-I ort, msl Un dévouement sans borne pour eux, temps un jvrogne incorrigible, bouteille de vieux St-Emilion, ému.barrassée : noi, et vous avez raison d'y compter.volement.* térable.\u201d Affaires municipales Réunion du comité des Finances 1 ya eu hier soir, réunion du comité das Finances, sous la présidence de l\u2019échevin Duquet.Etaient présents : Son Honneur le maire Garmeau, les échevins Drouin, Foléy, Verret, Hall, Galipeault, membras du comité et l\u2019échevin Brunet.Après \u2018lecture du procès verbal de là dernière séance, le secrétaire lit uue lotre du Dr Damers, gérant de la Cle de Téléphone Rellschasse, demandant que le comité remette & une autre séance la prise en considération de la demande da sit compagnie.I] est forcément obligé de s'absenter.Bo Honnewr le maire Garneau croit que le comité devrait entendre inmé- ditement-les remarques des représten- tants de Ia Cle Bell \u2019Fréléphone quitte remeutre À plus tard, s'il le désire, toute déctsion à ce sujet., ° le sénateur Choquette et M.Pent- land GC.R.représantant de la (\u2018ie de dans la salle des délibérations, M.Pentiand dit que la Cie Bell n\u2019a aucune objection à vcires'établir en wait à savoir quels sont jes privilèges que demande cette compagnie.le sénateur Choquette fuit remarquer que lu Ole Bell ne s'objecte pas a introduction en notre cité d'une nouvelle compagnie mais il croit que toutes deux elies devront être taxéas pour des montants égaux.It d'ailleuns, ces deux compagnies ne peuvent qu\u2019obliger le public à faire de nouveaux déboursés, car les souscriptions de l'une de ces lignes téléphoniques devront nécessairement souscrire à l'autre.que la cité n\u2019a pas le droit de donner soit.Sauf le cas où s'établit en villa téléphones.L'échevin Galipauh croit que le principal argument de la Cie de Téléphone Bellechasse est que les québec- phone Bell.phone Bell fait affaires en ville depuis vingt-cinq ans.Elle a fait subir de tème.ges à une compagnie qui viendrait avoir démontré les dépenses qui s'en suivraient pour le public, s\u2019il existait piusieurs Hgnes {élephonigques.M.bien voulu entendre ses remarques, Toute.décision à ce sujet reste sous cousidération jusqu'à une prochaine réunion où il sera donné d'entendre le représentant de Ja Cie Rellechassa.Fecture est donnée d'une lettre de l'association des Bouchers iwdiquant les causes gagnées par elle.depuis le contre les gens vendant de la viande par les rues.Cette association demande que le montant des amendes perçue lui soit donné afin de payer les frais dans les causes qu'elle a perdues.comité «décide de ne considérer cette demande qu'à la fin de l'année fiscale, La Cie Q@.R.LL.& P.informe le 1904 ont été de $.Son Honneur la maire dit qu\u2019il a fait examiner les livres de cette com- tout trouvé dans un état très satisfaisant.Lecture est donnée d'une lettre de M.JF.f'etitclere, secrétaire du Conse!l Fédéré, s'obfectunt à ce que la ville.pour son Bureau d'informations.JOURNAL Téléphone Bell, sout alors introduits\u2018 ville, la Cie Bellechasse, mais H! ahime- ; Son Honneur de maire Garneau dit\u2019 Scott et I.Tiitodeaw, * ve derntar de | une exemption de taxes à qui gue ce\u2019 une nouvelle industrie.Or, présente- de a Société de Color:isation du Lau ment il existe déjà une compagnie de\u2018 | 6600000000600600000000000 4446665000800000¢ 008400000 i à les r | 2 1 quois qui font sfaires avec 195 15.Noces sanglantes| Pénible noyade | muniquer avec eux au moyen du têlé- ; M.Pentland dit que la Cie de Téié-, Mort tragique d'un jeune homme Nombreuses améliorations à son 3ys-| Et maintenant, il ne croit pas | juste que l\u2019on æccorde certains privilè- ; POPULAIRE CESSERA-T-ELLE D'EXISTER Pas de subside .* Pour Ja Société de Colonisation du Lac Saint-Jean tant que M.Girard s\u2019y opposera La Société de Colonisation du Lau Ami du gouvernement, oeui-cé ne Bt-lean devra-t-slle cesser d'exister 7} voit pas comment Gi pourrait act, \u2018asie est la question qui se vase après «er le subside tant que \u2018MM.Girard & Yi ta réponse de M.!.avcier À la dée- cipposera.gation qui est atlé Je voir pour obte-; Ici lle vémiateur Choquelite dnter- nr le eubsids que Ja Société aval |eampit M.launisr pour Jui frire ve- coutume d'avoir chaqu.- emniée.{marquer à nouveau que NM.Girard Je succès de Ja délégation n'a pus m'avait aucune bonne mison de B'op- été énorme coirme on le verii par la, poser au subside denvandé, 11 se ds.suybte.| tame prêt .wencontser M.Girard Le jeénefieur \u2018Tessior.qui & pri- \u2018devant \u2018M.Trier où devant wn u- | seme da d'ivégation a sonné en m°-!ge afin de dkgonter la question ot de me demips leve d'un rapport des: voir qui a maison.Mais il ne volt | travaux de \u201c1 Nociété, du nombre le pas pourquoi lPopinion de M, Girard, colons qu'elle a placé.des avantages un seul homme.prévæudrait coalre que d'assocation a prorurés eur Lac cede de la Soutété et ae da population Bt-Jean, et i a teaming rar da de-|de tont un diefaiiet.1.8 pansonnes qui \\mande dar subside ordimaire, [forment partie de la didliégation sont | lie pensions Choquette a appuyé \u2018aussi importantes que ML.Ghd, et\u2019 cette demande d'un vigoureux HS-!sont aussi des amis du gouverne-: cours nilant que M.Girard, qui s'Op- ment.: pose à Foot nots wt von oon | Nig WYfrid réplqua en want que; e honme raison Tour epquyes SON | c'était la prendre fois qu\u2019ël voyait objertion.La Sontété 4 Colonisation nn dépucé a opposer A un subside | din Tale ISt-Tean fait un excelent tra-, pour son comté, Cependant.tant que | vail.son systdme est Je mellliewr.M.yi\" yg unaintlendrs.son opposi- Choquette est prêt à mésigner cOM- yon de gouvernsiment me pet pas ; me membre de la Société si \"M.Gl-| donner le subshle demandé, Saule- | rand peut appuyer son opposétion sue | ment le guuivernemient serait mrêt À: une honne raison.{se changer du (travail de ln Société et | L'hon.M.Roy, M.Roy, M.I.Diy ge rétine responsable du saluire\u2018 M.A.Lachance.M.P.M.J Baie ses officiers, afin de Ji permettre RN de contimuer Te développement de\u2019 dans Te mene, ue niportamte région: | Bons.a ca pel SH cdète proposition et necentsa | | Sir Wilfrid Leurier admit atid I sema da disparition de la Sociérs | de Collonfisation du lac IS van, domme organisation idistincte, Roberval, parlérent | Et-Telam.let Ineconneit Meffioadhs Ve! \u2018son travail.mads (M.(Hrand étant un A LA RIVIERE-A-PIERRE Un jeune enfant de six a sept ans | 30 minutes apr@s son mariage s'implanter dans nos murs, Puis après ' Pentlarsd remercie de comité d'avoir, jer aout dernier, en.cour du Itecordar.16 comité que lës recettes de la compa- | gnie pour les mois d'avril, mai et juin! 365.45, \u2018déclaré au magistrat que le meurtrier pagñie par l'auditeur de la cité qui a! Charlotte, Caroline du nord, 2\u2014M.Williams A.Brown até rué hier matin, trente minutes après son mariage \u2018par John Y.Kincaid, Ce cragique inéident Hest déroulé à Resvenser City.& environ brante milles wu sud de Charlotte.| Au moment où M.Brown et som ! épousæ allaient prendre le train pour partir en voyage de noces.Kincaid survint brusquement et, suns dirz un wot, fit deu sur I» nouveau marié, qui tomba raide mort, Jes deux premières balles l\u2019ayamt, atteint à la poitrine.Non content we ce résultat, le meurtrier s'acharna sur sa victime et continua à tirer jusqu'à ce que ron revolver fut vide, Le malheureux Brown, incdépenidam- ment des deux blessures mortelles te la poitrine.a reçu deux \u2018projectiles dans la tête et un dans le bras.Cette scvène de carnage n'eut pour témoin que la nouvelle épouse, qui a a tiré sur son mari sans aucune provocation.De son côté.Kincaid, qui est en prison, déclare que Brown avait.pro- ; mis mariage à Mie Bettie Kincaid.sa soeur, el que Je voyant épouser une autre il résolut de tuer le trompeur.Kincaid donne maintenant des si- accorde du secours au Conseil National: gnes d\u2019aliénakion mentale.Le | | Un conseiMer général, qui chauffe ea réélection.flatte les électeurs les plus éminents et leur assure qu'il fera tout Hier.il offrait à boire à un électeur très influent mais qui est en même [ls étaient attaiblés depuis une heure déjà ct le consefller entamait in troisième l\u2018ivrogne est enchanté et\u2019 un peu -\u2014Monsieur le conseiller.dit-il.d'une voix pâteuse et la langue déjà em- vous pouvez compter sur Im reste.vous connaissez mon dé- \u2014Oui, répondit je conseiller légére- ment narquois Je vois au'il est \u201c igal- Conseil l\u2019édéré dit que ses membres! Nouvelles locomotives te recevront pas de justice de l'organi-! sation nationale, pour le Grand-Tronc Son Homneur le maire est d\u2019opinion-| que cette lettre devrait être lue à la réunion du conseil.i La Cie du Grand \u2018Tronc vient de léchevin Verret fait remarquer que faire J\u2019acquisition de nouvelles lnco- le conseil la réfèrera de nouveau au Motives à dix roues (pour trains de comité des Finances et c'est pourquoi | passagers) de la \u201c Locomotive and il suggère que les deux parties intéres- \u2018Machine Coy.\u201d de Montréal, ef de la sées soient enteadues, lors de la réu-!| \u201c Americar! Locomotive Coy,\u201d nion prochaine du comité, | Schenectady.Dix de ces engins ont, l\u2019échevin Brumet en réponse à l'6-' été construits à la longue Pointe et chevin Galipault dit que l\u2019Union Fé- dix autres à Schenectady.dérée Internationale compte actuelle- Ces locomotives seront distribwses pur ment environ 400 membres.\\ la der- les différentes parties du réseau de ce nière réunion M.Brunet ajoute, qu\u2019en chemin de fer.réponse à l'échevin Messervey, il a dit | que les membres du Conseil l\u2018édéré généralement utilisé sur cette voice, seront aussi bien traités que ceux du\u2018 mais tenra cyHñidres sont simples et de Conseil National et c'est pourquoi il 1% pouces de diamètre sur 26.da cour- est surpris de voir que \u201c V'livénement\u201d xe.Jes roues ont 2 pou- Jui ait fait dire le contraire.ces de diamètre et la pression de Son Honneur le maire croit que l'on\u2019 chaque bouiiloire est de ZiU livres devrait reférer cette lettre au Conseil.par pouce carré ; la réservoir du ten- 11 ne veut pas pour le présent.comsidé- | der est d'une capacité de 6.000 gallons rer au mérite ces deux unions.\u201cmesure américaine.\u2014Jusau'ic{ ces on- L'échevin (sadipeauit est d'opinion ging ont donné une servive excellent, que cette lettre de I'Union Fédérée de- Dien qu'ils fussent attachés à des vrait être lue au Conseil puizqu'elle! {rains à grande vitesse.lis de- est adressée au maire et aux échavins.; viennent de plus en plus populaires.Brunet fit remarquer qu'il dé-| éprouver le moindre retard.les trains fie qui que ce soit de prouver qu\u20ac de passagers de lnugueur ordinaire.jes membres de l\u2019Union Internationale Le sont pas traités aussi justement que ceux de l'Union Nationale.Lecture est donnée d'une lettre de M.Chouinard, aviseur de la cité informant le comité que la ville a le droit d'imposer une taxe ou licence sur chacun des propriétaires d'automobiles, Le comité «décide alors d'imposer cette taxe dont le montant tera fixé tn peu plus tard.Puis après avoir discuté durant quelques temps comment l'on recevra | les marins des frégales françaises et anglaises, puis les américanistes en septembre prochain, la séance est levée, Tabac ROSE QUESNEI a Fumer donx et naturel {nous Invons ones da semaine (dernière ! de, Elles sont construites d\u2019après le type Après quelques remarques l'édhevin | ei tirentsans difficulté aucune et sans Lier soir, annoneant ta noyade d'un où 1] exerce la positfon de surinten- ; dant des monlins de son frère, M, J.B.0.Gagnon.' che annonçant cette {riste nouvelle; dont on ignore enrore les détails.On suppose que c'est en allant.pé- ; cher à la peu profonde à cet endroit, que d'on-| fant aura perdu pied et se sera noyé, | M, Gagnon, qui « plusieurs enfants, | n'avail que ce garcon.| des parents est facile à comprendre.| Le cadavre a été retrouvé immédia- | enquête du coroner.Gagnon et à sa.famille l'expression de Le \u2014 Nous devous remerdier la Provi- denve pour des a'évontes piuies gua C'est un bienfait at cette semaine.(d'autant plus apprécigbie que fa vi- coe.ln deux où tros juims, les champs ont changé d'aspect, ILa ré-\" coite cera @ssez bunne d'après les apparences, mais Île foin sona rare.\u2014S.(G.Monseigneur d'Archevèque de Hébec est anlivé à Chic atimi, dhe dernier pour faire de tour du Lac, ! St-Jean.i | Sa Grandeur Mgr labrecque qui a'f @ucompagnié \u2018Mer Bégin dat revenu À : Chicoutimi, hier soir, \u2014Ta fête de Stes\\nne a 10té célébrée svvec pompe à Kte-\\nne He Chi-; coutimi, ! I sienrs péllerinages we Ge ville it de Ohfcoudimi-Owest cmt eu Meu! da semaine dennière.| Le pèlerinage des Congréganistes doit avoir fieu au commiancement de; la semaine prochaine.j ile service da navigubion entre Ste-: Anne et \u2018Ohivouting a été fort appré-; Gé par (lek nombreux pèlerins qui, onit traversé la Rividre Saguenay, | ces jours derniers, és Avis aux fabriques Nous offrons cn vente immédiaur- mer ir magnifique orgue Karn pour église.et un éuporbe Vocation, puis plusieurs très Johis harmoniums de chapelle, Ces imstrtrmentrs sont offerts it grande rédar-tion et à termes do paiement \u2018trâs faciles, à came> dis grands travanx de réparations que mons faisons À notre magasin de la ue St-Tean.Tine visiie est soilicitAe, Catalogues expédiés sur demande.LAVIGUEUR & HUPCHISON.81, 83-85 rue St-Jean.\u2014\u2014\u2014p_ Quelle chaleur ! c'est de votre faute si vous avez chaud.[dsez l'annonce de l\u2019aguy.Tépinay & Irère.Four * quelques centins vous pouvez vous hu- biller légèrement, Une pénible nouvelle a été reçue § enfant de M.l\u201cerdinad Gagnon, autre-, à fois de cette ville et résidant depuis: If quelques années à la Rivière-à-lHerre, 9 Cest ce dernier qui à reçu ja «dépê-, \\ rivière, qui est capendant | Ja La douleur] M toament et transporté à lu demeure de | A ses parenis où il y aura probablement - Les funérailles anront lieu dimanche § après-midi, à la Rivière-à-Pierre.I Nous nous empressons d'offrir a M.J nos plus sincères condoléances dans =, le malheur qui vient de les frapper.| FE | NOUVELLES DE CHICOUTIMI, $ cee POLO \u2018a pas d\u2019Egal Sc Essayez » le 00000000 \u2018VENDREDI, 3 AOÛT 1906 \u2014 mr \u2014_\u2014 me F.SIMARD & CIE Ventes à Réduction DU MOIS D\u2019AOUT head OS ventes à réduction cette année ont été les: © toutes celles que nous avons taltes jusqu'à pr rt: Chaque département so tient'velllé et est 5 atre daces ventes le plus grand succès possible, 1'renez ava = 4 Ia plus importante vente que nous ayons onganisée elle 5 titres vues Qe de Nous débarrasser de toutes nos maachandt =, = ; pour faire place À noire assortiment d'automne qui nois ar! 2 sitôt Cette annonce ne montre qu'une faible parti = archandises offertes, des centaines parmi lea meoilloures vale noncées.ECHANTILLONS DE JUPES VENANT DE LA MANUFACTURE Chaque année, vers le méme temps, nous rocevons tous les Svhantiflons dn muanufastueler très en renom, mals cette an- nde HI anve que ces mâmes Inarchwndises pous coûtent de 4 à Jà de moins cher qu'auprravant, nous vous ferons bémifialer des mémies avantages en vous les vendant dhms les mêmes proportions.JUPES BN DRAP ou en vénitien noir et couleurs, faites pour être vendues de $3.25 A 812,50 pour.$1 75 à $7 50 .® .Cheviot de fantaisie faites pour ont pas an- © JUPES IN TWRED ou en vendre de $3.70 2 $13.00 pou r.2.\u2026.PR one de EEE T0, 11 $2.40 \u2018à $8.00 JUPRS POUR PFILIEUTES en drap, tweed où cheviot, valant mee Re EEE 00 1 $2.50 à $4.75 CLAIRANCE GENERALE Dans les Lingeries Blanches, Robes de Chambre et Robes de Fillettes ! Tes plus bas prix, durant cette semaine seromt Stablls de manière à vendre toutes les marchandises désassorbies, passé deo miode.salies où froiwées, 10 prix de l\u2019étoife at de la confacLion n'entre pas méme en considéention TEIGNOIRS depuis.BLANC 59c .ROBES DIE NUIT *69¢ puis.a CGACLIE CORSETS de- Puis.2 2 + 0 +6 0 + > -22c TANTATONS le- D ann CR 2TC JUPONS OUR DAMES depuis, .:69c pt ROBERN POUR FILLETS dn 3 à 12 ans, en très 59c beau chambral, piqué ou en toile, se vendant.toujours de $1.00 a 51,50.$1 00 NOUR ROBES e 6.2 0 POUR RORES DFE FILULITII'ES en\u2019 beau duck bien $ a genre marin, valant S5.00.59c MATINEES TN SATEEN noir $1 25 POUR COSTUMES LAVARI/ES, pour dares, valant .an NI pt CHFMISTS depulls.\u2026 29 A LLL aA9e ROBDS D'ENFANTS 50 diepavis, .© JUPONS POUR »X-45 Lo.C TABLIBRS POUR \u201c59 PER C .F'ANTS depuis.fantis.DE FM/LETTES vafant au motes $2.ae 0 »5 + \u20ac + \u2026 \u2026 .+.ou en coton lavables de conteurs, valant $1.50.: moins $4.00, POUR ROBES DE OHAMRBRE pour dames dans ton- sin les grandeurs, jolis patrons et couleurs, valant de 81.25 à $1.70.colbe du grain et du foin était mena- 18 vendredi dernior.Ml est part! dimua-if sure, valant $20.00 pour .Pour une semaine encore nous continuerons notre vente de Complets faits sur me- $11.75 I.SIMARD & CIE 142, rue St-Joseph, Québec Les élections américaines La convention démocratique de l'Etat de New-York New-York, 2-\u2014Le comité démocratique de l'Etat de New-York s'est réuni à lfoffman House, el il a été décidé que lu convention électorale se tiendrait a Buffalo, le 2 septembre pro- chad, On considère que le comité en choisissant Ja ville de Buffalo comme siège de la future convention, a cédé à J'in- tuence des amis de M, Mearsl, les démocrates de Buffalo, étant, dit-on.partisans de ta candidature du représentant de New-York aux fonctions de gouverneur de l'état.On dit aussi qu'une Traction des chefs démocrates de T'ammany Hall.sous la conduite de M.Thomas l*, Mtu-phy.serait disposée à se ralliar A la candidature de M.Hearst.les indépendants, c'est-à-dire les membres du parti Hearst, ont résoiu, teuitefois, de tenir, eux aussi, une convention électorale.ce qui semblerait indiquer qu'ils ne comptent pas absolument sur le suceés de ia candi- | dature llearst \u2018devant la convention démocratique de Fuftalo.JLa convention de l'Indéperdance league se tiendra à New-York, à Carnegie Hall, le 11 soptembre, EXCURSION \u2014\u2014 ALR \u2014\u2014 RIVIERE ou LOUP \u2014_\u2014 ET \u2014\u2014 CACOUNA SAMEDI, LE 11 AOUT VIA INTDRCOLONIAL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 'PRIX + $1,75, ENFANTS 90 cents ALLER ET RETOUR Un train spécial Inissers Lévis à l'arriuée du 1 | Batenu ae la Traverse de 8.00 p.m.de Québec.Billets en vente aux bureaux de l'Intercolonia], rue Dalbousie e: Lu Fort.Une Fanfare accompagacra los Excursionnistes, .Bitlets Bons pour retourner sur tous les traîne réguliere Dimanche of Lundi, Nroipies \u2014 VIN ss CHASSAING | secs Cad mess LEVENEMENT - JDURNAL POPULAIRES.© Misiédé, impHmé et publié par-ls Compagnie de L'BYRNEMENT, incorporée pat lettres patentes, Scrue de ia Fabrique, Québes.ar .ONNEMENT: Unan $8.06 rixmols 4 pnement à l'Edition Hebdomadaire, p dedeudi Lnun, lu Jine sera renducompte d'aucun euvrazs ton uv ezenipisir n'aurs pas étéreço à LA REDAC- | \u201clouise quinotièsrhe l'ahonnement Demands d\u2019ulonnement, envoi d\u2019ursont, changement d\u2019a- dresre,annonce, etc.doit être adressé: L'EVENEMENT, B P.69, Québec, N .B.\u2014Tout document destiné à le publicité doit étreadressés \u201cREDAOTION DE \u201cL'EVE~ NEMENTY 1,50.Bile Teliphone 360 = QUEBEC, 3 AOUT, 1906 LA NOUVELLE _\u201d.ARMEE ANGLAISE A \u201cLes dépêches ont déjà dit un mot de la réorganisation de l\u2019armée anglaise par le cabinet Camplbell|-Bannermann, La position du ministre de da guerre était assez difficile.La première difficulté contre laquelle fl 4 eu à lutier a été les conseils des partis.extrêmes qui chacun apportait leu Afanacée pour guérir je mai que tous constataient, Lond Roberts et la faction impérialiste préconisaient l'établissement de 1a conscription, tundis que Je parti ouvrier et Pécole radlcale étaient d\u2019dvid que le meilleur moyen de réformer était de la supprimer, sinon en tout, du moins en grande partie, \u201cAvec beaucoup -de bonne humeur, M.Häïdanè s'est efforcé de concilier ces irréconciliables.A lord Roberts ath tui répétait : \u201c Prenez mon ours\u201d il a répondu en souriant : \u201cNon, my- Jord, gandez votre plantigrade ; vous verrez que nous nous tirerons d\u2019affaire sans lui.Je vais mettre a votre disposition une armée de 200,000 hommes toujours prête à être mobilisée, êtes- vous content ?\u201d Puis, se tournant vers M.Keir Hardie, qui réclame ses hécatombes de soldats et des éco- noînles correspondantes, M.Haldane sourit.encore et dit : \u201c Je ne puis \u201c|nisière de -la Guerre ne semble pas\u2019 toyeus soldats qui ne sont ni des régu- llers, ni des gardes nationaux, le mi- avoir tiré d'eux tout le parti qu\u2019il au- Tait pu en obtenir.M.Hakdañe n\u2019es- heuréuse que ws prédécesseurs, propose de laisser auxŸ autorités.locales 12 soit -d'orgunicer\u201d ves forces appelées à rendre des services très réels en cas -d'invaston, - w ! ll ENCORE un député qui cherche à se caser, M.Lugas, député de Montcalm, sera \u2018ait juge prochainement, dit une dépéche de Montréal.Si «la continue, il va falloir augmenter le ambre des juges pour créer des piaces à tous Jes rouges qui veulent se mettre en lieu sûs .ll rm IL S'OUBLIE M.Jeau Prévost, ministre de la vo- Jonisation fait actuellement Je tour de la Gaspésie ot de la Bale des Cthaleurs, soi-disant pour se renseigner eur les besoing de 1a colonisation.Cette r6- gion a été tellement négligée per les libéraux depuis qu\u2019ils sont au pouvoir que ses habitants sont euchantés de recevoir un ministre qui leur promet beaucoup.\u2018Rendons cette justice À M.Prévost, que s\u2019il n'a fait encore que peu de besognme, en revanche, il fait beaucoup de vent.Doué d\u2019un gosier sonore et d'un toupet énorme, de \u2018bras souples, parler est pour lui jeu d'enfant.Mais il parle tant qu\u2019il s\u2019oublie souvent.Ainsi, arrivé dans ia Bade des Uhaleurs avec l\u2019intention bien arrêtée, disait-il, de me point faire de politique, le lendemain, #1 y était plon- Bé jusqu\u2019au cou et tous les raports que gon fidèle publiciste transmet depuis nous montrent Je ministre en campagne électorale plutôt qu\u2019en tournée de colonisation.M.Goulm et lui, DL Jean Prévost, sont des hommes sans pareil, bien dignes de succéder à Mercier et le reste, et le reste.- Les citoyens de la -Bale des Chaleurs feront bien d'être prudents et de ne pas trop compter eur.les promesses fale tout d'un coup tout ce que vous exigez, mais, pour commencer, je réduis l\u2019effectif de l\u2019armée active de 20,- 000 hommes, et je diminue le budget de % millions sterling.Lä, êtes-vous satisfaits 7°\" : Les troupes que M.Haldane supprime sont \u2018deux bataillons de la garde, huit bataillons de ligne et plusieurs batteries d\u2019artillerie.I] est juste d\u2019a- du ministre de le colonisation.S'il oublie aussi vite le programme qu'il s'était tracé.il pourrait bien oublier également toutes les grandes promesses qu\u2019il leur fait.PENSEES Le fruit du travail est le plus sa- jouter.que les unités ainsi supprimées étälent de création récente et ne, da- ' talent-que de la guerre sud-africaine.Tout en réalisant ces économies, M.' Haldane prétend doter son pays de troupes plus capables de rendre les services qu'on est en droit d'attendre d'elles.Avec son système, l'Angle- tre \u2018dura\u2019 toujours sous la main une armég expéditionniaire de 154,000! hommes qui se décomposera ainsi : 50,000 goidats de l'armée active, 70,000 réservistes et 30,000 hommes de la \u201cmilice.\u201d On aura en seconde ligne 44,0000 \u2018hommes destinés à faire face aux déchets, ce qui portera à 200,000 soldats, en chiffres ronds, le nombre des troupes pour une expédition à l\u2019étranger.La principale réforme que propose M.Haldane, celle qui est la base de sou Système, c\u2019est la nouvelle organisation de la \"\u201c milice \u201d (militia.) Sous.ce nom.on entend les anciennes forces constitutionnelles de l\u2019Angleterre, bien antérieures à l\u2019armée régu- Mère.Ce furent elles qui, au XVIIe siècle, fournirent une armée au Parlement dans sa lutte contre la royauté; ce furent elles qui constituèrent les vieilles bandes de Cromwell.La milice est- une instituiom essentiellement lo- caie.Chaque comté en recrute un ou plusieurs régiments; chacun desquels est convoqué deux fois par an pendant trois semaines pour une période d'instruction.-dC'est, om le voit, quelque bhose comme l\u2019armée canadie 1ne.lsa mi- iice se décompose en infanterie et en ertillerie.Lans l\u2019état actuel des cho- es, elle ne peut être employée en «e- thors du Royaume-Uni, M.Haldane proposè qu'à l'avenir elle soit tenue de servir à l'étranger aussi bien que l\u2019ar- tuée active.1! suprime l'artillerie de ta milice ; en revanche, 11 attribue à téllé-ci certains services qui n\u2019exigent qu'ane- période d'instruction relativement peu considérable, et qui absorbent un grand nombre de soidats de l'armée régulière.Ainsi, à l'avenir.le train - d'artillerie, les ambulanciers et les infirmiers seraient fournis exclusivement par la milice.-Lésormais, les forces biltanmiques seraient reparties ainsi qu'il suit : 52 bätaillons dans l'Inde, 25 dans les cc- ionies et 7J dans le Royaume-Uni.voureux de tous.La faim regarde à Ja porte de l'homme laborieux ; mais elle n\u2019ose pas entrer.Du travail naissent l'abondance et la considération.: Travaillez & votre métier : qui veu timant pas qu\u2019il aurait la mais plus tout faire fait tout mai.Le travail amêne non seulement la fortune, mais le contentement de soi- même.+0++0000+446444-000000000040 Paris, 25 juibiet 1906.Tes \u2018événements accomplis dapuis quelques \u2018Mois confirment une vérité cercle de personnes estimables, une bien hante et bien triste : on s\u2019habite a tout.Oni, À towt, méme aux coups de {les ! \u201d Ivous enbtendrez dire : * Par- JN bâton, paratt-il.I3t l'on finit par re- bfeu !* \u2018On trouve cela tout naturels garder les choses avec une sorts de el, en définitive, men de mlirs confor- * Voyons !}me à la nature quien (pommier qu Et lon n'est produit des pomimes, une vigne qui borpeur en se disant : est-ce que je rêve !\" pas bien sûr de me :pas rêver, Les\u201d inventaires.les assassinats de tihyse] et de Tézis, Tas édejatiions con- traires- à nos voeux, les imvalidations cyniques et scandalouses, Tes fermetures mouvelles d'écoles \u2018Mibres, l'exil d'atne mouvellle fournée de religieux et: de religieuses, en attendant le trans-, fert des cendres de Zola au Panthéon: quelle fantasmagorie simistre à donner le vertige! Et tout cela est vrai, tout cela est réel, tout cela fait partie de l'histoire \u2018de cette année 1506, dont : ram Ia moîtié à peine est passée.Et la France honnête semble courber le \u2018frant.brisée, moulue par ses derniers efforts impulisdants.Heau- coup de ceux qui trouvaient, fl y a deux ou trols ans.la force do s'inli- grar et ide s'exagpérer \\de certaines choses.ne s'imdignent plus, De s'exas- parent phes : Lis se crofsent les bras en atlence.et.de mimute en minute.Ms regardent couler le fleuve fntaris- suble des infâmies, Qu plutôt, non, la vie Suit eon cours.On va, on vient, on continua res affaires, \u2018dans da mesure où les affaires restent possibles : on s2 12- ve let on se coukhe le soir: On volt eas «mis et sa famille : on s'amuse même.tantôt parde \u2018que Wa nature Méclamie une \\détente, Itanitét parce que l\u2019on me demande pas Imieux que d'oublier.Mais # y a wn poids sur les poitrimes et l\u2019on respime mlus diffi- lement.M1 y la quelque chose de changé depuis quelque temps dans l'oxy-.gère moral de Ta France | De révoke, per ou point.De protestations, pas \u2018beaucoup.et aurtout ee ON S\u2019HABITUE | dévorent ides victimes et que Les vi- guerre \u2018d'exterminetton aux \u2018hêtes {6- Au Vatican Les répârations au vaste édifice Découverte de fresques admirable Rome, 2\u2014Les architectes du Vat- can, aur l'ordre spéclai du Pape.se sont Hivrés À \u2018une inspection mina- tlieuse de toutes les pautiee du pafais papal.i On a dévauvert, quelques jours au- pwavant, que piuseurs lésions b'é- Yaientt djsi@hrées dans les murs de] Fantique palais, ! Les architectes après examen ont.conclu qu la partie la plus menacée tah fe cody meid-oueit juste au-| desmous des fenêtres dos appartements KA do Pare et Ton a pris des disposi-, tions Jmméiiiles afin d'aménager d'autres appartements pour Sa Sain-, los.Les biureaux du secrétaire J'E- tat out lauLsi été changés de local.D'après Signor Schoedder, L'arohé- tects en chef, les dommages consta- | i tés sont uniquement dûs œu fait quo.lez édifices du Vativan ont été retou-, a chés par chacm des quatorze papes qui ont euccédé à \u2018Nicolas V, le fon- | Pd dateur, Chaque pape avait ses idécs sur, Ey Warchibectune de sa demeure et fe tésulktait est maintenant que les murs, à force d'être \u2018ébraniés, démiolis et BR reconstruit, menacent muines, Si-; guor Schneider ne crollemt pas que les néparations Icoftenit beaucoup de tempa et-d'argant.Tout sera remis en ; BS bon état pour $25,000, On a commencé, depuis qualque temps.\u2018dans la (chapelle Sixtine, da travaux dupe infinie délicatesse.71.88 me s'agit de rien milms que de sau- M ver les fnimeuses fresques de Michel- Ange.En d'autres endroits du Vari- can, les arkihiteates ont découvert quo des fresques merveilleuses dues aux fameux peintres du eeizidme sid- de Giavanni da Udine et Pierin del Vaga, Wtaiemit cachées sous des cou- idhes de platre ou de ipefniture.Et ce me sont pas les seules.Toutes cos fresques seront mises au jour, afin que Ton \u2018puisse juger ide leur réelle valeur lartistique.Parmi les réparations qui doivent être effecituises an Vatican, on compte celle du Viaduc conktufisant dn Va- fican au château Sainit-Ange, maimtz- want par fes soldats du roi éFItaïhe.Ce viaduc la procuré à plu- stefurs papes les moyens de s\u2019échapper idu Vatican, lors des invasions de Ja wibe de Romre (par Fenmemi du dehors.TI fut comstruit par fle pape Jean XT1IT.Lorsque le gouvernement étalien prit possession du château Suint- Ange, #1 fit occuper la moëtié du viaduc et placer un mur de pierre entre les deux propriétés.iLes autorités nr Vatican, craignamt méammoine que la construction ide ce mur fut une fiein- te du gowvermement italien pour en- valhir ensuite de Vatican par ce mé- me viadule, ont établi rune garde qui fait la matroulïlle jour et nuit.Les ar- ohitectes ont découvert que l\u2019état de délabremenit du viaduc comstituait un danger pour cette gairde.re L'affaire du bassin n'est rien comparé au massacre des prix chez Fa- guy, Lépinay et Frère, pour la semaine qui commence, Voyez leur annonce plus loin.puis quelque temps, par mos ennemis.\u2018Raiconitez œujouridibufi, idavant un nouvelle canaiMlerie d'u \u2018 bloc,\u201d vous m'entenidrez plus crier : \u201cLes canail- produit du nadein et des gradine qui commettent des gredivenies.Le tort que l'on a, c'est ds san bitwer À cerinines choses, méme ne turelles.Tl est mætinel que les vigocs pères fassent des pigâres empoisonnées.Cela m'a pas empénhé nos ancêtres de faire, depuis des ciècles, une roces ou venimeuses et \u2018d'en avoir purgé une \u2018bonne partie du globe, C'6- tait maturel soft : miaïis on s'est au- gé pour que cœla disparot, On peut chercher toutefois woe fiche \u2018de consolation À cette ntonie des hommes d'ordine, et äl m'est pas im- possibe d'en \u2018trouver.Nous nous habituons trop À être battus, sans doute, Imais mos adversaires, eux, finiront par trop PLATRE Tuyaux de Drainage de toutes dimensions CHARBON \"Ta menicau \u201cGREAT ECG\u201d, \u201cSTOYE,\u201d \u201c\u2019CHESNUT\u201d \u201cROCKWALL, ** ALBERT », \u201c D'ASBESTE Pour Maison Privée et Moulin à vapeur | 7 iuin\u2014 Excellente Occasion! Propriété # Vendre ou à Louer LA propriété (No.316, 318, 32U rue Arago, et 205, 207, Z11 rue Dur-chers) comprenant quatre logements et lu mugnifique batisso ayunt servie à la fabrique de vins L'itôte.La batisso est toute refaite à neuf et propre à toute industrie.Titres parfaits ; conditions faciles.S'adresser à H, OCIAVE RÔY, notaire, 28 juil-Im 131 rue St-Pierre, Québec.JE PEUX VENDRE VOTRE IMMEUBLE OU POSTE DE COMMERCE Quelque soit le lieu où ils sont siuos Propriétés et commerce de toutes sortes vendus our srgent comptant dans toutes lee parties des tats-Unis.N'attendez-pas.Ecriver dès nujour- d\u2019hui expliquant ce que vous avez à vendre el lo prix pour argeut cemptaut.Si Vous Vou ez Acheter ume propriété ou commerce quelconaue, à quel- qu'endroit qu'ils soient situés ot au prix que vous voulez.Envoyez-moi vos informations Je puis vous sauvez du tempe et de l'argent.| DAVID P.TAFF, THE LAND MAN 415 KANSAS AVENUE TOPEKA, KANSAS £1 SUARANTEED A ROCK CITY 3 CIGAR CO.Levrs Les Piétons malades de l\u2019Automobilisme !\" Un mal qui répand de l'odeur, Mal qu'un ingénieux (nventeur Inventa pour semer l\u2019effro! sur cette terre.[automobile (pour l'appeler par son nom) \u2018 Capaæble d'enrichir Renault, Marse et de Dion, F'aisait aux piétons la guerre, Ils ne mouralent pas tous ; muls toujours exposés.A devenir des écrasés, Se in6Bant partout des autos en furie, Us oublialent la flârerie ! fils ne suivaient plus, comme avant, 8 T\u2019oell allumé, le nez au vent, Les jolis retroussis de soie.Plus d'amour, partant plus de joie ?Si bien que nombre d'éclopés.À demi seulement pal le monstre écharpés* Alléguant quelque cicotrice, 2 Surent intéreser à leur sort la police.Un chauffeur tint.conseil et dit : \u2018\u201c\u201c Mes chers amis, Ainsi.dédaignint nos permis, li n'est pas un seul jour on quelque agent cyclist Ne s'élance sur notre piste, Et, si nous dépassons l'allure d\u2019un cheval, Neo nous dresse procès-verbal ! Done, que chacun de nous cherche, sans indulgence, Ce qu'il a sur la corsclence.' Four moi, satisfaisant sans cesse Par monts.par chemins et par vaux Far descentes et c&aniveaux, Ma passion de la Vitesse, Tai, marohant d\u2019une foile allure Bien souvent cogné sur la hure D'un pauvre cochon attardé : Ou, sans même avoir regardé, Sur un gran veaudégingandé \u2018J'ai (rien qu\u2019en y perrant, je pleure ?) Fait du quatre-vingt-quinze à l'heure !| Pris par je vertige oLtrafnant, Sans ralentir à næltcurnant, d'ail réduit De poules ; Brûjlant des masses de bidons.en pâté \u2018es foules J'ai couché canards et dindons, Ohiens de berger et Chiens de garde.J'ai versé plus d\u2019une guimbarde.8 : J'ai même fait, parfois.plusleurs morceaux du trome ° 1 Txu patron.Que m'avait-il fait ?Nulle offense.Mais quoi ! j'étals soûlé par l'odeur de l'essence ! \u201d *\u201c Monsieur, dit un wattam, vous êtes trop sensible 3 Beraser une poule, un cabot.un mouton, Prendre un inepte Veau pour cible fist-ce un crime ?Non ! Non ! Et quant au piéton Ne regrettez jamais de l'avoir mis à mal] : C'est un malfaisant animal Qui, pour nous faire avoir de &æles aventures, S'atrause À se fourrer exprès sous nos voitures ! \"° Ainsi dit le wattam, et Chaqun d'applaudir.On n\u2019osa trop approfumdir.Iles méfaits effrayants des gros automobiles ; Les autes qui comptaient peur le moins six chevaux Ne pouvant être aux mains que de gens très habiles, On leur pardonna tout : les hommes et les veaux.Un \u201cvi\u201d vint à son tour et dit : \u201c J'ai souvenance Qu'un jour sur la route passant, D'un train pourtant plein de prudence, J'ai fichu par terre un passant.Et me suis arrêté car\u2014et c'est là mon tort\u2014 Il n'était pas tout À fait mort !.\u201d A ces mots, ce fut un tollé dans l\u2019assistanoe : Eeraser un passant, c'était sans importance, Mais #11 fallait alors à ce point l'entamer Qu\u2019à personne jamais il ne pût réclamer ! (Rater un piéton ! Bêtise qui nous coûte \u2018L'excessive rigueur des agents du préfet ! autos, qui bousculez des passants sur la route, \\utos, De glissez pas, appuyez tout à fait ! MIGUEL BAMACOIS.; _ Photographies Pour les vacances et la fin de l'été Une grande réduction est offert : Que tous ceux désireux de se faire photographier.viennent nous faire visite, J'ai en main une belle collection de cartes de différents genres, pour les enfants.les étudiants, les membres des communautés religieuses : ainsi le publi« appréciera han- tement mos photographies à 31.00 par dongaine.Je fais aussi avec succès, les groupes de fame ou conventums, à du- micile ou À l'atelier, les portrans grandeur natundile, eto.° A.I.ROY, Photographe, 80 Cote Du Passage, Lévis ; 201 rue St-Joseph, Québec.\u2014\u2014ag-f>= Endroit populaire On ne peut trouver d'endroit plus populaire que le fameux Kent House, et ses terrains pitioresques.les at- traclions qu'on y offre sont aussi nom- breirses que variées.Aux touristes.aussi bien qu'aux citadins, cet endroit est charmant, et le service rapide des trains en remd J\u2019accès facile, FEUILLETON DE L'EVENEMENT ===, MARTYR.DEVO a Ÿ! SECONDE PARTIE BONIIEUR RETROUVE \u2014Quand tu auras achevé la toitecir de Belle-kstrenne, 1 foras ben de toccuper de coite de la Chalnpeass J'Y ai piéast Pastre jouir: ln tacale a Un air délabré\u201d \u2014Jde taveus que ÿ- menu désint\u201d- TSS vn pri.les enfonts une fol: installs, il eo mahal] 61 je vora- gerai.\u2014Pu voyegeras, Let ene ia tre ! C'est Ix coque tn entendls dima, j'imagine v quest TRE te phawd.les som Us fonce > on Arrêt cette ni nas 4 dépvet qui ne M rien de bon., tés, vact-oment pro \u2014 expliquer, \u2019 \"ti morts de Pa avers PIE Lu 1 00 EEE TE ÉD EE OA -\u2014Ou, avoua fran hement 1> nn taire qui ne vanitil pas prendre son anvil en Lraitre, \u2014Je m'en davtais, Eh bien, (Ce nen, men bon Pascal.P'a- ervore.tout de We.ds ne gals cn quelle décidera quant à notre diité- rom : d'avanse à qu'êsle j'acquies.\u2026 frrerx devoir nroposer, pes- qu.LOW Bios pone en Aas ume mémo panisée : eile fe prépare l'exécution : mais H paraît prémoeinré ds le bel dire, terdons lee enfants : tour, Tadsso-mol vivre en ours, rascal imsista valinendent.Lt rentrer sul à Saint-Mantial, UM v wœvint plus sçucionx qi n'en était parti.~\u2014le ne be ramâne pas, annonca-t-n\" fil decoumi, en à sa famine qui rendant Ii voiture, Yet peussitét gents en l'es- end dont nie *- A: egqud bear ro- dut encore | La Corte Que Vous Avez Toujours Achotés mama eee La Au Kent House Les représentations au théâtre Rus tique.cette semaine, sont étonnantes eo.émouvaates.Tout le programme est fort intéressant, mais nous remarquons surtout \u201c Minting the Marvel \u201d dont les exploits sur une tour de 50 pieds de haut, ne sont rien moins qu\u2019é- motionnants.Toutefois, à voir la sûreté avec laquelle il accomplit ses tcnrs d'adresse,on ne ressent pas cette crainte nerveuse que l\u2019on éprouve gé- 1.éralement devant des représentations de ce genre.Hier soir, encore, Minting a remporté un succès monstre.la tour sur laquelle ce merveilleux équidibtriste exécute ses exploits, mesure 00 pieds de haut et est illiminée par 100 lampes électriques de 16 chandelles, Nul doute que cette brillante attraction attirera beaucdup de monde, GRATIS Fn retournant cette annonce accompagnée de votre nom et adresse vous recevrez gratuitement, le magazine illustré, * La Maison Moderne \u201d durant 3 mois.C'est un superbe magazine rempli d'historiettes, amusantes et fort intéressantes.Adressez \u201c La Malson Moderne,\u201d .Montréal.Ee EE Coc \u2014-J1 v a du grabuvee dams Ta#r.|¥x ne souffre pas trop du changemenr Lionel repoussant une occaston de vivre quelques jours auprès d'ilé- lène, parlant de voyager.Qu'est-ce que ça nous prépare ?\u2014WQu'H voyage un peu.je l'approu- veritis plutôt, dédiara Mamie.\u2014N'H s'agtasait d'excursionmer sur an point quelconque du globe.moi aussi, Mais j'ai peur d'un dépant dé- fin!tif.\u2014-Oh !.Quitter sa file! Abandonner dette Auvergne qu'il aime tant ! -Je voudrais me tromper.mais Je \u201cde, murmurs Pascal, of Jen ai uae psine inlinde, Au cours de l'hiver, #1 revit son- vent lionel.A chaque instant, mul- gré les rigueurs de Ia saîson, 1! al- tait le surpremime au milieu de ses ouvriors, Il le trouva un jour occupé A clas- sor ces livres eof A les emballer dans ime caïsse évidemment fabniquée en vue de longs services, nel abandonma son travail, en voyant entrer son ami, et l'emmena dans ne aubre pièce, mais non ms sans que Gerhand eft le temps d'en- tr-veir deux caïsses de même modà- le, mngéezx dans un colin, béanites, li ne demansla rien, toutefois.et ne pari: pos même avoir renvarqué c:8 pparatifs de dénart.Mais vers la fin de févrisr.la tem- méraitrirs s'étant subitement adore, il Gerivit an jeune miénalge : \u201cMes peltita, revenez : il le faut Te temps est assez doux pour qu'A- AE TIE TTL TOT LG L'EVENEMENT-\u2014 VENDREDI, 8 AOÛT, 1906.- , .I \u2014 Travail : dix mille francs de rente Quand j'avais dix-huit ans (Je vous ' parle d'une époque bien éloignée), j'ai- lets, durant le belle saison, passer la journée du dimanche à Versaitles, ville qu'habitait ma mère\u2014Pour m'y transporter je venais, presque toujours à pied, rejoindre sur cette route une des petites voitures qui en faisaient alors le service.En sortant des barrières, j'étais sûr de trouver un grand pauvre qui criait d'une voix glapissante : la charité, ey] vous plaît, mon bon monsieur !\u2014De son côté, il était bien sûr d'entendre résonner dans ton chapeau une pièce de deux sous.Un jour que je payais mon tribut à Antoine (c'était le nom de mon pèn- monsieur à qui {1 adressa sa supplique eriarde La charité s'il vous plait, mon bon monsleur ! le passant #arrdta, et, aprés avoir T&Rardé quelques moments le pauvre : \u201c Vous me parafssez, lui dit-il, 1n- telligent; et propre à travailler : pourquoi faire un &f vi, métier ?Je veux vcus donner dix mille francs da, rente.\u201d x09 Antoine se mit à rire, et moi aussi, \u2014\"Riez tant que vous le voudrez, reprit le vieux monsieur ; mais sufvez mes consedls, et vous acquerrez ce que .je vous promets.Je puis, d'ailleurs, vous prêdher d'exemple.\u201c J'ai été aussi pauvre que vous, mais, au lieu de menidier, je me suis fnis une hotte avec un mauvais pa- sionnaire) il vint à passer un vieux | ji vous tirer de cette triste situation et, oi Quelques-vnes des grandes caractéristiques mises en relief à la récente enquête faite sur LA MUTUAL LIFE OF Cette compagnie a été examinée par la Commission Royale et l\u2019enquête a prouvé que sen administration a été parfaitement honnête.La compagnie est extrêmement solide et ses affaires sont conduites d\u2019après des principes scientifiques et populaires, d\u2019une Pas as \u2018Pas Pas Pas Pas dollar de stocks.dollar de sécurités non autorisées.dollar \u2018de placements spéculatifs.dollar de placé dans les compagnies un un un un un un teurs de polices.La compagnie est dans l\u2019enviable position de son surplus.! es Immeubles pier, et je suis allé dans les villages et dans les villes demander, non pas des aumônes, mais de vieux chiffons, que l'on me donnait gratis et que je revendals ensuite aux fabricants de.papier.Au bout d\u2019un an, je ne demandais plus pour rien les chiffons, mais je les achetais, et j'avais une charrette et un âne pour faire mon petit commerce.\u2018 Cling ans apres.je possédals trente mille francs, et j'épousais la fille d\u2019un fabricant de papier.qui m'\u2019associat à sa maison de commerce.peu achalandée, il faut le dire : mais j'étais jeune encore, j'étais actif.je savais travailler.et m\u2019imposer des privations.* A heure qu\u2019il est je pozséde deux maisons à Panis et j'ai cédé ma fabrique de papler à mon flis, à qui j'ai en- crois que c'est 1A le fond de sa pen-| CAST OR IA Poor Bibés et tfiats, Porte 16 Signature de selgné de bonne heure le goût du tra- \u2018vail et le besoin de la persévérance.Faites comme moi, l'ami, et vous deviendrez riche comme moi.\u201d Là-dessus le vieux enonsieur s'en alla laissant Antoine si préoccupé que deux dames passèrent sans qu\u2019il it son appel criand : La charité, 841 vous plaft ! Vingt-cing ans après j'entrai uo jour chez un dibraire pour y faire une em- p'eite de quelques Hvwres.Un gros et graud monsieur se promenait dans le Tigasfn, donnant des ordres à plu- Nous nous regardâmes l'un l\u2019autre, conme_des gens, qui, sans pouvoir se reconnaître se rappelaient cependant qu'ils s'étaient vus autrefols que:que part \u201c Monsieur.me dit à la fin le ii- braire, il y a vingt-cinq ans.m ajliez- vous pas souvent à Versailles le dimanche ?; ., \u201c \u2014Quoi ! Antoine ! c'est vous : m'écrial-je.; ; \u201c\u2014 Monsieur, répliqua-t-il, vous le voyez le vieux monsieur avait raison; il! m\u2019a donné «dix mille francs de rente.\u201d \\ Nouvellement reçu à la Librairie Montmorency-Laval \u2014 DE JUSSIEU.les dix grands succès de Botral paroles méloJli>xs el accompagnement.DH cts franco, par ln poste, 28 cts.Le FPetit-Larousse, illustré, diction- ! naire $1.25.Reflets d'Amérique, par Edouard Rob, cts, Lmpressions d'une françuise aux Jtats-Unis et Canada, in-12 $1.00.Etudes de Litté rature Canadienne Française, par Hal- den $1.00.l.'Evolution des idées chez quelques-uns de nos contemporains, par Jean Lionnel 2 vols.$1.75.Romans 3 lire et romans a proscrire par.Ml'abbé Bethléem, nouvelle édition aug- | mentée 90 cts.PRUNEAU & KIROUAC, 34 rue de la Fabrique, \u2014116 rue St- Joseph.25 \u2018de climat.La lune de miel se lève | ipantont pour les amoumeux.J'ai besoin de vous, Mettez le cap dinect?- | ment sur Saini4Maomtial, | \u201c N'oivez pas le bonheur égoisie, ln s'agit de célui des autnes ?Quels autres Vous le saurez ici.Ta sie tuation est tellement tendue que tarder plus longtemps à provoquer la solution que je désire, que vous d3- sirerez comme moi.je n'en daute pas, serait tout compromettne.| \u201c Vite en route, D'est-ce pag mes enfants 7.\" Cette ldttre trouva Alix et son mari au pied du Petit- Atlas en tran | d'organiser une exounsion, ll rebrovssèrent chemin sur lheu- re.Nix jours plus tard.ils dédar- qirtient à Marsele, juste à tamos pour prendre Je rapide.André avait projeté de fake Finlande, pendant qu'il daïsait wne promenade \u2018avec sa famille \u2018L'assassin s'est \u2018échappé.On croît que ce dernier est un agent de l'association des Cent Nols.M.Herzenstein se \\promenait sue Ge hord de da nier, en compagnie de sa femime et de sa fille, quand # lui aittelnt de deux coups de feu tinss d'une maison voisine.Il \\temiba mort sur-Je-champ.Sa- fille a été Miessée à Ta nmiain.Un falit pourienex, cest que, trois heures avant le onfime, un journal recut un message (télé 3honique de Moscou demandant ides nouvelles de M, Herzenttein et ldisanit que le bruit couralit, à Moscou, que ce dernier avait été assassiné, M, Herzensitein, qui possédait une grande fortune, était de ruce julye Kes attaiques contre le ministre das finances, pendant les séances de la chambre basse du Darlament, avatent abtiré l'attention eur (lui.UN GENRBRAT, PUB Vansovie, 2.\u2014Pendant que le major giméral Markgratfsky se rendait au- jfourd'hui à sa villa d'été, on voiture, en compagnie de sa femme, de son fils dt de sa fille, il est tombé dans une embuticade ot a été assassiné, Le fils du général a aussi été tué.Le général Markgrat'eky était un haut fonctionnaire en Pologne depuis Plusieurs années, RLEJi END est A faire les travaux eur la \u2018l\u2019er- Tasse, afin d'empêcher Yes pierres qui pourraient tamber de finaprer les pas- santa.ACTION.\u2014M.Stanislas Hamel, de Québec, dont la véhtouls à Oté frappé ces joins derniers, par wn wagon électrique à St-llomuald, vient d'intenter ane action en dommages do $192 contre ja Tevis County Rall- way Co.ÆN CANNOT \u2014Arsène Chanipagn, son fils âgé de 11 ams.et L.A, BrH- lon.sont amrivés de Sorel, hier, en canot.lls sont enchanités de leur voyuge qui a dud cog jours.les excr.iionrifftes cetowrnieniont 1cspen- dant en bateau, samedi, à \u2018Sorel, SOCTET ER.\u2014F\\dmonit Giroux, agent d'assurance, l.NX.Lamlante, comniis.tows deux de Beaupont, Tervean et Racine, rociéts commerciale de Qué- bee, et Amable Bélanger.manufacti- riers d'instruments agrionbes A Reine port.viennent de former une société sous le nom et raison de * E, J.Paradis et & Cle.\u201d AUTOUR du MONDE Nouvelles télégraphiques Le choléra à Madrid.-Un novveau câble télégraphique.- Le divorce Castellane.- Une femme courageuse.-Une grosse transaction,- ! Les Etats-Unis et ia Chine.-Quatre hommes tnés par une explosion de dynamite.Madrid, 2\u2014Plusieurs cas de choléral ont fait leur apparition ici.On attribue cte maladie À la mauvaise qualité de l'eau.Tokio, 2\u2014Le nouveau câble té!légra- phique, via Bonin, qui mst en relations divectes ls Japon avec les Etats- Unis, a été ouvert aujourd'hui au pu- bile.Ceci ost le premier message transmis par cette ligne.Paris, 2\u2014Ie président du tribunal civil de la Seine, devant lequel se ju- gara 'affaire du divorce (astéllane, a signé une requéte du comte Honi, demandant que la garde des enfants lui soit confiée pendant une partie des vacances du tribunal.Pendant une autre partie, les enfants seront chez Mime de Castellane.Paris, 2>\u2014Au moment où Mille Anna | Bambenger, gouveruante américaine, | massait hier soir dans l'avenue des N'ennes, elle aperçut deux femmes en train de dévaliser un vieiHand, N\u2019écoutant que son courage, cette jeune! fiile sauta sur une des voleuses qu\u2019elle ! réussit à maintenir jusqu'à l'arrivée de la police.L'autre put s'échapper.Toronto 2\u2014ALM.Holand el Graves, de Byng Inlet, du nord de la Bale; Geongienne, ont acheté pour $500,000 | 3G milles carrés de limites à bois de, la Sarnia Lumber et Salt do.Sur ces dignes il y a du pin, considéré le pius eau en Canada.Ces limites sont sur 12 parcours du Pacifique.Washington, 2\u2014Au département de ju marine, on déclare que l\u2019on n\u2019a nullement l\u2019intention d'accroître le nombre des soldats qui composent la garde de la dégation à Pékin.Les soldats qui y sont en ce moment doivent être remplacés et le gouvernement croit que c\u2019est ce qui a fait supposer aux Chinois que les soldats qui y vont sont destinés à renforcer leurs camarades au lieu de les remplacer.L'intention du département de la Liarime est de maintenür l'effectif d\u2019une compagnie à la légation.Spokane, Wn.2\u2014Quatre ouvriers\u2018 suédois travaillant à l'extension du, chemin de fer Northern Pacific, ont été tués hier par d'explosion prématurée d\u2019une mine chargée à la dynamite.RHUMATISME Prix 25.20 Munyos bu bume- tisme faililasems rarement ir les r qe surs \u2019 bes, pu Lean u des où dE Les Joix- tures engouraies # eufléen.Guériron certaine en gaejoues Jours ne (ait pas eu'endormir ls uleur, mais il le chasse de tu cousiitution.\u2014MUNYON, - - | * SP) LE SPORT Arr rer du cet ~ re Addis COURSE NAUTIQUE JOLIE COURSE LEN PERSPRCOIIVE Dimanche prochain, vars les 3 heures de Faptrès-muidi.una lieu une course d\u2019esquiifs des plus intéressante.Le départ auvr Menu vis-à-vis l'église Notre-Dame de la Garde.Tas connaiscent la vitesse de ces Jos netity vaisseaux construits par des hables owvriers de * Notre-Dame de la Garde) qui se font un point\u2019 d'honneur.d'avoir en cette ligne, los plus fins voflfers de Québec et des environs ot awssi ce sara un vrai ré- &3! pour les amateurs que présenter catte course d'esquifx, quil, par jour hardtesse, la vitesse et la \u2018légères dla Tears mouvements, ressemblent À ces ofsenux qui dutient pour qui arrivera le premier au but.[A course passera devant la vile vers les 3 heures et demie.11 y aura wn bateau à vapeur pour ki caminsadité de ceux Qui d'ésimeront sulvre les péripéties de cette jolie douse qui sers fait par au-delà de 12 vaisseaux dont l'entrée est faite jusqu'à présent.LA CROSSE LIE NATIONAL, ET Le QUEBIUC Un journaliste qui n'était pas de bonne humieur, hier, c'est le rédacteur de la colonne sportive du Jjour- nal de la Cote Lamontagne.Bn par- fant de Ta pantie qui doll avolr lien dimanche en*a le Québec et le Na- thonat.nous avons fait me erreur Gpouvantable qud, à ely juger par fa colère qui I'étoutfe, ot les gros mots qu'il nous adresse, a mis le pays à deux dofgts dep sn pente.À l'eritendre, nous avons voulu délibé- Yéinent blagwer les populations, notre public surtout que nous aurions prs pour ane Lenide \u2018do nigaukds, 11 mous semble voir le frémiseement de son Notes au sujet du eirque La guerre Russo-Japonalie et les.abondante adirinière à \u2018a lecture de ce que nous oroybons \u2018être une dnof- fensive rédlame en faveur de ces Kdenx clubs.HM va même jusqu'à nous succès miltaires de ces braves petits ;'bræïler id'igniorant.ce que nous admat- \u201c Nippons \" ont attiré l'attention du tons, \u2018en \u2018toute huwmihité, être la vé-' public sur la Japon.Mais les repré- lité.Noitre seule excuse serait pau: sentations remarquables que donne ]aj être que le \u2018sport \"phétamt pus notre troupe Kitamura.aujourd'hui avec le; gagne (psn, mous VOT été obligé cirque Barnum et Bailey, ont encore d\u2019en négliger un peu d'histoire.augmenté cet intérêt (\u2018etté compa-| Après ces quelques explications, gnie japonaise est la plus considérable mmlic admettra tout ke meme gue ha \u20act la plus habile (jorgleurs et équili- | bristes) guel \u2018on ait vue au Pays.Les | \u201c Kitamuras \u2019\u2019 apparaîtront aussi dans ! day le KEpectacle militaire Antitulé \u201c Paix.\u201d ® > = Tes Vorlops sont des dansauses européennes qui ont créé toute une, sensation aux dernières reprézenta- | tions du elrque Barnum et Balley.Ces danseuses sont au nombre de huit jeu- ; Tes femmes réputées aussi jolies qu'ha- | \u2018biles, leurs danses sont entièrement | différentes de ce qu'on a vu jusqu\u2019ici et : élles comprennent entre autres, lez danses nationales de l'Allemagne, la; Hongrie, la Roumanie, la Russie, et autres pays d'Europe, avec musique appropriée.+ * > IA troupe d\u2019Acrobates Horney qui accompagne le cirque Barnum et Baily se compose de douze artistes : huit hommes et garçons at troig femmes.Ils ont à leur tête Florence et sont dirigés par un grand impre-sarlo d'Italie *hagque membre de cette compagnie est, dit-on, fort cupable et leurs exploits sont réputés merveilleux.- ¥ A Avee le cirque Barnum ef Bailey.on nous promet quelque chose de nouveau en fait d\u2019exploits aériens.Ces exploits sont connus sous le nom de * Aerial Tremplin \u201d et sont exécutés par la \u201c Steves Troupe mid-air acrobats.\u201d L'appareil dont ils se servent est étran- gé.ll consiste en une plate-forme divisée en troia sections : celles aux deux extrémités sont solides, taïrdis que la troisième élastique.Te tout est suspendu À 30 pleds de terre.| On prétend que sur leur plate-forme Ch .mouvante, les tives exécutent leurs tours d\u2019acrobates avec autant de grâce j et de sûreté que sur terre ferme.« x 8 On annouce encore mile autres cho ses de haute nouveauté, pour les représentations de oe grand cirque.MORTAT/FITE.\u2014On' compte dans les paroisses de St-Malïo et Ce ISt-Sar-l veur, M) décès pour Te mois de juillet : de ce nombre se trouve TS enfants, Dans da première paroissa, fl v à eu Vingt décès d'entégittrés, Quarante et une personmes sont mores durant Te mois ide quiililet à St-Roch : de ce total se trouve vingt-trois décès d'enfants.DINER D'ETAT.\u2014Hier soir.sir Bouis et Lady Jetté avnîjerz* invité à un diner à Spencer Wond, les par- somnes dont les noms eulvent : Sir Wilfrid et Lady Jaœurter, l'hon, Rodolphe et Mme Lemicux, \"hon.lo- mer Gouin, \"hon.A.et Mme Tur- geon, sir Chanies Itivers et Mme Lady Wilson.l'hon.Jtodciphe Itov.Thon, J.C.et Mme Kaine, M, C.M, Haws, Mme Roltamd, Mie Larean, Mille Quigley.M.et Mmo J.G.Gar- neau, M.\u20ac Mine F.N-lâge.poeme Tavac HONE QUESNES n Fumer doux et naturel, Pour le qeGISTERES les Plumes, toutes Ice femmes fout nsage des | | Teintures Turques pee I De magnifiques nuances briliantes que Je tempa et le Javagre ne change.vaut pas.10 cte le paquet partout Brayley Sons & 03, Limited | MONTREAL, P.û.1 | Canadian _Paoific.note mgresseitf a Mmanduié de charité, (pr son \u201cmimense savcir, sa sclen:e merveifleurse dievialemt pinetét, le por- fer a Molduligence pour les pauvres fignares moins favoris&s que lui sous fle rapport des connaissances sportives : Mais datssons eet Gtre Milieux lé- foncer des portds cuvertes of parlons de la joûte de dimanche, qui promet des émotions aux amateurs, Les deux diuibs s\u2019entraînent avec sideur et ze- ront en \u2018parfnite condition.le (\u2018Québec a choisi son équipe qui se composera comme suit: Coal, Power : point, \u2018H., Copeman : cover, J.Eairly ; défense, J Doyle, P.Boivin.J Méitävier : entre, Jeff Malone; homa, J.McCormack, Frank Wen- ster.\u2018A.Lallberts : outside, \u2018Léon IMi- nêt : (inside.Mike Muephy ; capitai- me, Ç A.Nolan.-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RAPPORT DES Bourses de New-York et Montreal Emis à 1216 hrs P.M.Par MacDonald, L'Espérance & Cie Québec, 3 Août 1908, NEW-YORE Ouvert.Cloture American Bmelters.\u2026.| \u2018184% 84% C .102 10414 Alun isumuted Lopper das 89 © Preferred \u2026 Amorican Cur & F ry 38 Ainericun Lo-uinotite, Amerionn olorado Fuel.Chesupenke & Ohio.iengo G.Weetern\u2026.Dot.Iron & Steel, £ Dominion Coul* elaware & Hudson .Detroit United Rys.Erie, common.Int.Lead.ouisville & Nash exican National.Munhattan .\u2026.Metropolitan.Missouri Pacific.New-York Central Norfolk & Wester! Ontario Western.Pennsyivanis.People\u2019s Gas, Pressed Steel Reading.Rock [slund.Republic >teel.Twin Cite.o.0, Union Pacific.United States zteel., N 5 © Preferred Western Union.Wubaeh.lig Wubush | referred Jovian Mirsouri.Kuneas & Texas.4 Par NEUVILLE BELLEAU & CIE, Courtiers.03 rue St-Pierre RAPPORT DES VENTES LE LA BOURSE DE MONTREAL C.P.R.125 à 1668, 50 à 168 1-2, Oy Jon à0 à 28 1-2, 25 à 28, 50 à \u201c6 1-4.\u201cl'était Agé de S5 uns.Aux Asthmatiques ! Pourquoi souffrir ! Pourquai retarder de se soigner ?Quand vous avez à votre portée un remüde merveilleux qui a fait ses preu- vres, qui a guéri ou soulagé des milliers de malades ?vons que pormuler l'espoir qu'en lisant cect.toutes les personues qui souffrent de l'asthme recouvrreut sans tarder au fameux papier anti-aethmétique du Dr Pourtier, Nous ne pou- 139 et 141 Décot Généra: à la PHARMACIE W.BRUNET & CIE En Cros et en Détail sue St-Joseph, St-Roch, Çuébaoc ATRE RUSTIQUE ul TERRAIN DU KENT HOUSE Après-midi à 3.30 hrs, Le Soir à 8.30 hrs.par le chemin de fer.au-dessus de terre.ea | de RY A BE autour d'un poteau de cinquante pieds So i sur une seule roue de bicycle.| hl Première classe.CHUTES MONTMORENCY Entree Gratis pour les passager \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Handy marche sur un fil à 50 pieds \u2014 MAIS \u2014 LE cam MERVEILLEUX Monte et descend en tirebouchon On donne aussi du Vaudeville de , ° » ° Réduction Extraordinaire SUR L Es Parosols de Fantaie, Mousselines, Toile, Lawn pour Robes, Voile uni et de fantaisie pour Robes, Manteaux et Blouses oe oe ae ae pas Grande Réduction sur les Chaçeaux garnis de cette saison Chapeaux de Paille a MOITIE PRIX.Châles Carreautés Ecossais pour voyager, patrons les plus nouveaux.dans les : ! i GLOVER, FRY & CIE | Détroit, 100 à A5 5-8, 50 à 05 2-4, 50 à 95 5-R, 50 à 9% 1-2, 4 à 5, Mont.l'ower.50 à M 3-4, à à 97, 20496 7-8, 2307.TS AMG 1-2 Mont.SL, 200 à 270 1-8, 445 à 270, 80S à 279 1-4, 50 à 270 1-2, N.8.Steel, 50 à UD 3-4, 50 à 69 1-2, 50 à 70 1-4, Toledo 5 à 33 1-8, Toronto 5 h 117 112, 5 à 117.Twin 25 a 11% 1-2, Hochelagu, 4 à 156 .'{ (Buletin financier reçu par M rive de Melonald, Lespérance & Cle) 3 Août 1806.le marché de londres est un peu Flus faible ce matin, probablement par suite des nouvelles de Russie qui ne s'eméliorent \u2018pas.Vu la hausse pro- moncée à New-York, nous ne serions pas surpris de voir une réaction, et nous conseillons à ceux qui ont des profits misonnables de ne pas les por- dre.L'atlention est concentrée sur in bataille entre les intérêts Fil-Morgan el Harriman pour le contrôle du St- Paul.[| ne mangue mas de rumeurs sensationnelics & ce sujet, mais elles sont bien difficiles à contrôler.Les nouvelles de la récolte sont toujours favorables et tout indigue que je inur- ché sera ferme d'ici A quelque temps au moins.Rien de nouveau à Montréal, les valeurs sont fermes mais inactives.eee Tabac CHAMPLAIN à Fumer ot Chiquer.pr Fatal accident On nous aprend que M.Zaphirin Iemay, cultivaieur de St-BDdouuid de Lotbinière à été victime, ces jours derniers d\u2019un pénible accident.Ji était à travailler dans sou champ chargeant un voyage de foin, iorsque tout 4 coup, son cheval attelé sur une lourde charrette chargée, pril peur ot pertit très vite.Monsieur Jemay, en essayant de salsir les rênes accrochées À l\u2019écholle de su charrette, perdit l'équilibre et tomba sous la voiture.L'une dAs roues lui passa sur le comps.On manda un médecin en toute hâte mais ja victime succomba quelques heures après l'accident.M.Lemay 11 était l'oncle de M.F.E, Cing-Mars, d'Ottawa.et de M, Alonzo C'ing-Mars.de Québec, correspondants de la \u201c Presse,\u201d CASTORIA Pour Béhés et Enfants La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetéa Porte Ja CIE = Signature de \u2019 ' or Inoffensif, d'une pureté absolue, guérlten 48 HEURES les écoulements qui exigeaient autrefois WE \u201clessemainesde traite- nent par le copuhu, Je cubdbe, les opiats «et les Injections.CHAR POUR TRANSPORT DU BEURRE A partir dn 8 Mal jusqu\u2019au 51 Ostobre rochain, un char glacière pour transport du nu brurre à Québbe sera attaché ebaque sernsi- ne ou train express aui part de St-Raymond le mardi à 8,45 A, M.vnr l'horaire acluel, et sur l'horaire d'été commençant le 18 juin, ce | ehar seva attaché au train expos qui Pavel.rude Ri.Raymond le \u2018undi i 5.44 17,0, Les fabricants de beurre sont priés d'expédier leur produit par ce char, EE IR anne Préparation D'annonces CIRCULAIRES, LETTRES, ETC.Anglaises et Françaises Rédaction d\u2019adresses, ; mémoires, rapports, cor- | tespondances, etc., de toutes sortes dans les deux 4 langues.CLAVIGRAPHIE EE yyy yy iy i yy Ey yy yyy ys p hb b p p p > b S'adresser par lettre à 4 REDACTEUR EP.0.Boite 318 QUEBLC Achat wd | a 4 ; | ue.{1 pl Ef u ¢ gp Tim pay arn Cs Re TAL rem nes sors tr PREVISIONS METEOROLOBIQUES 8 août, heures, p.m.| Vent léger, mais temps boau et chaud, aujourd'hui et demain.Dans te cours de la soirée de samedi, il y surg Qrages électriques.1106088 ; ; Le temps continue .À être beau et chaixi\u2019 d'Ontario aux Provinces Ma- tiltlmee.Trans Tes provinces du Nord- Quest\u2019 de temps est devenu plus frais @ il-v'a eu: das-averses en quelques Kocailités.aa GARE \u2018AUX PICKPOCKETS \u2014 Autour des cirques se faufilent toujours quantité de vauriens guettant l'occasion de dévaliser quelqu'un.Le plus ar moyen de n'être-mas voié, c'est de laisser son argent chez soi et de , ne mettre dans- sa poche que soi prix, d'entrée.SIR WILFRID LAURIER A QUEBEC .Une visité sur les quais Sir Wilfrfd Laurier, l\u2019hon.R.Ie mieux, Sir Charles divers Wibson, MM.W.Hays st J.B.lallberté sont allés, ce matin, visiter le Bassin Nouvelles de Montréal \u2014\u2014 Sr MEL.rr LAN CMRI an me Te HW, Le Grand-T, ronc-Pacifique ~~ et le port de Québec Le president du-Grand-Tronc affirme que la compagnie veut expedier son fret ici Mais il trouve que le port de Québec n\u2019est pas suffisamment outillé Sir Charles.Rivers Wilson, président du Grand Trone.et M.C.M.Hays, président.du Grand-Tronc-Paci- fique, ont été rejoints hier par l'hon.$.N.Parent, et ses collègues de la commission de construction du transcortti- mental.: Tous ensemble, ils ont\u2019 fait hier l'inspection des travaux du pont.du viaduc de la vallée du Cap Rouge, et des terrains qui doivent servir aux raccordements du pont avec la villa de Québec, Ils ont aussi fait le tour du pont.Te président du Granid- Tronc n'avait guère d'idée des avantages du port de Québec.Ses observations et les renseignements qu'on lui a fournis l'ont émenvelllés.Sewlement il est d\u2019opillion que Québec ne fait pas suffisamment pour développer les avantages de son port, et il prédit que le commerce de l'Ouest sera prét à venir ici avant que le port soit prêt à le LE SECTION EST DU G.T.P.Questionné sur les dispositions de lu Cie du Grand-TFrone à l'égard de la section est du Grand-Trone-Pacifique, Sir Rivers Wilson a répondu que c'était une erreur de croire que sa compagnie ne s\u2019y intéressalt point.Notre première intention était d'atteindre l'Ouest par le moyen des lignes existantes, mais après consultation avec Kir Wilfrid laurier, nous sommes entrés en société avec le gouver- Trement fédéral et nous entendons res- perter nos engagements, Crest au gouvernement a construire la section est, mals c'est notre intérêt qu\u2019elle soit prête en même temps que la eec- ticm que nous construisons dans l\u2019Ouest.Nous sommes obligés de payer un gros loyer pour la section est, et si Tous ne l'utilisons pas mous nous fe- tions tort à nous-mêmes.Ie Grand- mai CARTES ANNEE ES CE 4 + me secs Ce Loue me ME /EVENEMENT- TENDREDI, 8 AOÛT, 180 LA COMMISSION DU HAVRE Décide que ses séances seront à huis-clos M y a eu.hier, réinion des mam- bres de la Commission du lâvre de (Québec, sous la présidence de AL J.R.\u2018Læ\u201clberté.T'ar en ardre en Conselt fa Commission a eu \u2018la pernilssion de faire construire un qual au \u2018Bassin louise.Le coût de ce travail est ocatims 4 $150,- M et commencera immédiatement.lecture est donnée d'une lettre du mingtre de Ja Marine disant que les travaux de crensige du cana: & lla aux (ques, commentceront sous pe.Cue requête a \u2018été envoyée au gou- verneiment demandant la construction d'une \u2018bâtisse temporalre sur fe Das- sin afin d\u2019y loger passigers et bagages em attendant que l'on constniise ja nouvelle bâtisse des immigrants.Un réponse à une résolution de la Chambre de Commience demandant que fes lournalistes soient admis Aux séances de la Commission, une résolution a été pagsée et envoyée à \u2018a Chambre) disant que la Commfssron me vonsldéralit pas qu'il soit d'intéryt publie de se rendre a eon désir, car les intérêts de Québec auvsi bien qua \u201cle Lévis sont représentés dans la Commission, Le séance.est, alors levée.L\u2019axcursion à la Rivière-du-Loup L'excursion que l'on est @ organiser pour le 11 août courant, À le Rivière- dur-Loup et à Camuna, par convoi L'Union St-Joseph du Canada Avis aux membres Vendnedi, le 3 aoû:, on heu :a dernière aesemvblée avant la grande conventidn du 19 de ce mois.\u2018Tous les membres devront se faire un devoir d'être présents, car il y aura des affaires très importantes à régler, Nous avons en Icaine plu- sleurs polices pour les DOUVAAUX membres, ceux-ci devront les récla- in Je même soir.J.B.DUSSAULT, Secrétairi.tt Messieurs Demain, sumed|, grande vente à réduction de toutes nos vestes À patrons ec chemises négligées, au moins 50 p.& de réduction.MARCBAU & O1B, 155 rue St-Josepli.rer Chez nos pomplers Tæ hrigage du feu a été appalée une couple de fois, ce matin, pour feux de cheminée.L'atmbwllance ost allée reconduire un malade à FHôtel-Dieu dans le cours de la miatinée, nn DEMANDE Nous avons immédiatement besoin de 12 plâteurs , s'adreeser A FAGUY, LBPINAY & FRERB.>= Pour Ste-Anne de Beaupré Sir Charles Rivers-Wilson, lady Wilson, et M.Hays, officiers du che- Tn AE SARE 3.te La Arrestafion d'un incendiaire.-Le fa- mepx Duclos recevoir.C'est ce qu'il déclarait hier à un journaliste.Bt pour le moment, du moins, le Grand-Tronc n'entend mpécial de I'Intercolonial, promet d'avoir um succès considérable.La vente des billets est commencée, et 1ls Tronc continuera à utiliser Portland pour j'expédition du fret non spécialement consigné ailleurs, mais l'obli- Dépèune anôgiale) gation de transporter le fret de l'Ou- pas coutribuer au développement de est par les ports canadiens sera res- Montréal, 3\u2014John Butler, accusé de crime d'incendie chez James Redding, ; Ne.105 Carré Richmoud, la semaine dernière, a été arrêté ce matin.Il avait \u2018été introuvable depuis le jour du! feu et a été rencontré par un détective cuin-de la Côte St-Lanibert.; \u2014Le procureur-générai a donné ordre , oe matin.de demander l'extradition -d\u2019Alex.Duclos, érhappé de l'asila et uctuellement aux États-Unis.Tout indique que le fugitif a été re- t\u201cacé et qu'ils sera remané à Montréal pour y subir son près pour tentative de meurtre.rl IL FAUT FERMER LES BARRIERES.(Depéche spécinic) Trois-ltivières, 3\u2014Dalphis Lisée et MN.Lisée.de Fatiscan, et Fuchaniste Yajoie, de Yamachiche.ont été condamnés hier à $Z0 d'amende et aux frais, pour avoir laissé ouvertes les, barrières de leurs terres.permettant ; aux bestiaux de sortir et d'adler sur la voie du chemin de fer.Prd DESTRUBTION D'UNE EGLISE \u2014 (Dépêche snéciale) | Russie et-l'emporeur d'Allemagne se Gars a.m.notre port.C'est à Québec, dit le président.du Grand-Trone, à ze préparer pour recevoir le commerce qui lui arrive.Montréal a un beau port.aussi, et.cependant, i! n'est.pas encore suffisamment outillé.pectée.Au retour de la visite d\u2019'inepection, M.Hays a admis que la compagnie avait quelque projet en vue pour Québec, maïs À n'a pas voulu préciser davantage vd : 7 1 AOTDALITÉS | Nouvelles Maritimes \u2014 L'Empress of Ireland Le paquebot de la ligne du C.P.R.\u201c J'Emprèss of Treland,\u201d est arrivé .- { dans notre port à 3.15 hrs hier aprés- Ou a annoncé que l'empereur d@.midi, après avoir quitté Rimouski à mencimtre-ont prochainensent à l'Tlei Je paquebot avait quitté Liverpool Bjorke: Mals mette nouvelle @st au- le 26 Juillet et Moville le 27 ayant à jould hei iofficLeusement démenti son bord 202 passagers de première fe tear à fait savoir qu'il Mui est UN- classe, 240 de seconde et 538 de troi- possible de quitter la Russe où là sième.Jin plus il portait nne cargai- révoiwition Prend nv.caractère plus son générale et les mailles.memavant que janrais.\"| le steamer a été retardé par la AN brume au Cap Nace et C'est pourquoi Ja nation juive dispensée aux Ui- ;l a fait la traversée en sept jours, une tre coins \u2018du monde.ne perd pas \u20acs- heure et 40 minutes.noir de se grouper ct de se créer une Voici la distance qu\u2019a parcouru le Cobalt, 3\u2014L'égiise d'Haileybury, ce trouvant à 1 mille d'ici, nu été détruite par le feu lundi pendant la messe, Le curé a failli perdre la vie.ee LE PERIL ROUGE tDépêche upéciale) Paris.3\u2014Ie \u201c Matin \u201d publie une entrevue avec l'empereur (iuillaume.Celui-ci dit qu'il n'y a pas seulement le péril jauneanais il x à aussi le péril rouge.\u2018 Les chefs d'Etat, dit-il, mo- parques où présidents, sont menacés à patrie.Ile L'ouserl international de navire chaque jour : l'organisalion juive qui act -actuatle- .- Milles ment en session à Londres sous la Vendredi à Movie.2.19% présidence de M.Israël ZangwiH, dis- samedi.1 {1 405 autc cette question.Les Juifs de tHimanche.: + + + .L 40 Europe et de fd'Anférfique ont de jundii 2 2°e + 2 + + + \u2018440 mombrenx représentants à ce congrès.Mardi.ER 1 se i .ee Cera LE : , Mercredi.\u2014\u2026 1 + + \u2014 4H Une société vient de se foumer à Jeudi à Rimouski.22 2 2 2 384 Berlin dans 1e.but.d'étudier \u2018le pro- j'A Québec.LS 21 154 bième de la navigation aènianne.C'est d'eniperaur .dini-nrênree qui, par ! «on influence, a provoqué Jpfcrmation £ne Allan, est arrivé de Livenpool à de cette soctété.Calle-ci, \u2018dont Je 22- 1 heure cet après-midi avec passagers pital est Jllfahité.fera «els expdrien- et catgaison générale.; ces.avec des ballons munis de mo-| \u2014le steamer \u201c Cornithian,\u201d de da li- teurs.\u2019 : i gne Allan, capt.Pickering, est-arrivé Co tide Montréal.hier, et parti pour Glasgow dans le cours de la soirée.-\u2014j,e steamer \u201c \u2019Iunisian\u201d\u2019 de la li- 0.\" (in miande de Rome:\u2018ique la décision toute-heure de leur vie par l'anarchie.mé MORT SUBITE D'UN BEBE du l'ape concérnant la wibnation\u2019 re- iMigieuse en France.est attendue d'u- tie journée à l'autre.Mais cn 'ignors \u2014 si Sa Sahmvteté la yemira, publique â ; Rome mème où.s'il Ja fera d'abor! (Dépéeue péciale! | parvenir au- cardinal Richard, arcbe- Montréal.3-\u2014Une enquête est tenue |