L'événement, 18 septembre 1902, jeudi 18 septembre 1902

[" t,.! PUR.DB LVABOHNEMENT wots Vas lo port sur à dengeiie, ca ville := : Go :\u20186rOcénaine où 2h60 per ais ACIS Bos aboan 6e sont péiés de noue adresser leuss 9; \"re por mandate-ponte (money arder* ou en * «0 bauque par lottres enregistrées.S.A DEMERS, \u2014 Kan.la Chambre | air À \u2014Ojuin1902 Prop.Les Mores Font Tours Dolices du Malt Breakfast Food M Pourvelit une Ample Mutrition pour Conserver ia Santé et ia Force Birerto, Tunisie, 17\u2014Nop content de - In bévie qu'H a Jommise à Ajaccio, M.Pelletar, ministre de le marine, vient Les épouses et les môres du Cans-| d'en commetro une autre, peut-être @a ont parlé fortement en faveur du \u2018 encore pire, aaus un discours qu'il à Malt Breakfast Food.Elles ont trou- : prononcé à une réception donnée par vé en lui la mellleure diète durant à la municipalité, hier soir, et ou croit période de l'allaitement des enfauts, \u2018 que co discours ssusera pas mal d'en- parce qu i procure une ample nour-, nuig & M.De! ass, ministre des affai- oT ara mor lessen an Po eue, 1 thudes crétin Su lait.ae Malt mare au | \u2018 Après gi Sole Tomarquer timpor recomm ance de erte, ce rerupar Bou Vo AT oar au France daus lu Méditerranée, ville à telle iavenir ré > 1a nourriture est si rapidement et si fa-.lea Castuage.M.Pelle:au or a: cflement digérée et assimilée et au-! * Neus ne vouions pas dire que pous cune Autre ne peut contribuer ai con- gwons I'intention de faire de la Médi- eB oi hima co ll rate, i ue Cana comme, I .voula ce gran omme qui souhaf- 54 eee pda lo Malt tie tait de nous voir dominer le, monde.> : Nous sommes revenus de parcils ré- nous placera pat Jr do che ves.Mais ue partie de la Méditerra- ; -!: née est et restera française.vec faitement votre digestion et gardera ce puissant rewpart, si merveilleuse- sang pur et exempt de toute ma- ment placé dans unde position défensi- tière mauvaise.Demandey-le A votre! ve, et avec Toulon et ia Corse, nous = Conseil Léviulnei \\ wislatif Burgen des Meeeager, Une bévue de Pelletan La France dans la Méditerranée +.= 0 * épicler.pouvous tenir la porte ouverte entre les \u2014\u2014r deux moitiés de la Méditerranée, en épit de Malte et de Gibraltar.Je ne Un rapport militair e à sensation désire certuinement pas un conflit en- \u2014 tre la Frauce et un autre peuple,pas Les forts canadiens sur la frontidre Plus avec l'Angleterre qu'avec l'Ita- le ; mals nous ne savous pas ce que américaine les autres font, et c'est un devoir pour \u2014\u2014 nous de vous préparer à combattre la Londres, 17.\u2014Le \u2018\u201c Daily Express\u201d annonce, co matin, que le colonel Ferrers Townshend est revenu en Angleterre près avoir fait l'inspection des forts du Canada situés sur la frontière américaine, selon les instructions | Qu'il avait reçues À ce sujet du Bu-! reau de la guerre.Selon \u201cl'Express\u201d le colonel Townsherd aurait déclaré que les fortifications anglaises tout lo long, de la frontière sont absolument instif- flsantes, pendant que les forts américains sont pourvus de bonnes défon- ses.Et \u201cl'Express \u201d ajoute en commen-, taire : \u201c Dans le cas d'une guerre entre l'Angleterre et les Etats-Unis, les yankees pasgeraient \u2018facilement la frontière et s'emparcralent du Canada avant que l\u2019ou puisse leur opposer de la résistance.\u201d On a fait rapport qu\u2019il n'y a qu\u2019une seule fabrique de cartouches et.d'obus au Canada, et qu\u2019il y a peu de | munitions dans le pays.Le silence du pape Sur la politique française * Rome, 16\u2014En réponse à une requête de l'ambassadeür de France au Va- ticarr~qui désiruit obtenir pour un Journaliste français une audience du pape.le secrétaire d'Etat papal, le cardinal Rampolla, en expliquant I'iin- possibilité où il se trouvait d\u2019accorder l'audience demandée, a dit : \u2018Le pape a résolu, 1! y a plusieurs mois.de ne plus prononcer un mot lui-même, ct nous à ordonné de ne plus pru- noncer un mot qui pourrait être Interprété soit pour soit contre la poli- | tique française, ou qui pourrait sevvir les iutérêts d'un parti politique q>el- | conque.\u201d La nouvelle que le tsar, quand fil gendra la visite que lui a faite le roi Victor-Emmunuel, ne verra pas le Pape, a sérieusement troublé le Vatican.On dit que le ministre de ttus- sie près du, soint-siège s'abseniera exprès-de Rome, pendant le aâjour du tsar, ce qui permettra À ce dernier de ne pas se présenter au Vatican.| La diplomatie papale fait de son mieux pour éviter un pareil incident du conseil, contre le discours prononcé ; qui est attribué au désir qua le tsar de témoigner son déplaisir de l'action du pape qu'il n'avait pas été invité à | prendre part au congrès de le paix.pre CONSEIL No.# L'homme affaibli par excès de travail trouvera dans les PILULES DB LONGUE VIE du CHIMISTE IO- NARD un remade Infailllble.\u201cEchan- tillon envoyd sur réception de 2c.Adressez La Cle Médicale?Franco-Co- loniale, Montréal.ee fee M.Gustave Gagnon Recommence ses loçnus de plano,orgue et théorie chez lui, No.8 run St- Flavien, ou au dowicile des élèves, Téléphone, 25.| guerre sainte coutre les ennemis de la patrie française, quels qu'ils soient.Je suis convaincu que grâce aux coila- borations éclairées qui m'\u2019entourent, nous pouvous faire face à toutes les éventualités.* Dans le monde civilisé, il n\u2019y a presque plus de sécurité.A la fin du 19e siècle, après la défaite de la France par la barbarie de la vieil'e Allemagne, nous avous assisté au retour ; offensif de la loi de la force brutale, Le monde entler semble &tre inspiié de cette maxime, * La force prime le droit.\u201d Nous devons douc Consacr tous nos efforts à gardet- fntact ce foyer de justice et de lumière qu\u2019est le génie français.\u201d M.Pelletan a terminé son discours en faisant remarquer qu'il n'en dirait pas plus pour le\u2018moment, n'étant pas encore habitué à être ministre et craignant de se laisser aller A exprimer ses opinions persopuelles, sur des sujets qui sont exclusivement du ressort du winistre des affaires étrangères.L'OPINION FRANCAISE Paris, 17\u2014Pour atténuer la mauval- se impression produite en Italie par le discours proponcé à Ajaccio, Corse, par M.Pelletan,ministre de la marine, les jourunux français les plus lus en Italie, notamment le \u2018\u2018 Journal des Débats,\u201d publient des articles exprimant à l\u2019égard de l'Italle des sentimenis amicaux qui sont certainement aincè- res.ô Le \u2018 Journal des Débats \u201d parle de \u201c ces propos aventureux, où on fait allusion À tout suns rime ni raison, de ces histoires à dormir debout, 3mélangées de vantardise, de ce libertinage général de manidres.\u201d Les allusions à l\u2019Italie, à l'Allemagne et a4 l'Angleterre, allusions aursl dlessantes qu'inutiles, faites par M.Pelletan, ministre de la \u2018marine, dans sou discours à Bizerte, ont causé une surprise considérable et sont généralement très critiquées.La seule explication que les Français puissent donner, c\u2019est que M.Pelletan a oublié qu'il est, inaintenaut, ministre et qu\u2019il na parlé comme l'aurait fait un journaliste.On dit que M.Deicassé a déjà pro- VEN] OURNAL POPULAIRE Le discours à sensation et malhabile du minigtre de la marinc.\u2014 Commentaires de la presse | Lo \u201cFigaro,\u201d condamne sévère- meut le discours pronoucé par M.Pel- letan à Bizerte, discours qui, dit le journal, serait risible duns une autre bauche, rt qui daus celle du ministre de la marine cest intolérable.* Comme chef de la marine, dit le * Figaro,\u201d la place de M.\u2018Pelletan est au ministère de la marine et nou à des banquets.S'il \u2018d'u pas conscienc> de son devoir, c'est au président du conseil qu'il appartieut de le lui rappeler.Le fait que M.Felletan répète à tout pyopos qu'il est resté dans sou nouveat poste ce qu\u2019il était avaut de l'occuper convaincra tofit le monde qu'il n\u2019est pas digne de continuer à cecuper le ministdre.Bon disceura n\u2019est pas un article de journal ; a compromis le gouvernement et le pays.Heureusement, M.LDelcassé est là pour réparer les fautes do M.Pel- letan.Mais i] ne faut pas que cela devienne son occupation journalière.Ce n\u2019est pas pour cela que nous avon\u201d un ministre des affaires étrangères.\u201d To \u201cGaulois\u201d se denmande avec étonnement quelle opinion les puls- saeces.vont avoir dr la France, eu voxan* son ministre de la marine jeter le gant à touto l'Europe.Elles se demanderout si M.Pelletan.n\u2019-st pas le porte-parole du gouvernement, surtout si le gouvernement ne ae décharge pas immédiatement de lu \u201cCe déchargement, dit le \u201c Gaulois.\u201d sera encore moins humiliant que des explications et des excuses.\u201d L'OPINION ALLEMANDE Berlin, 17.\u2014Le ministre des affal- res étrangères alleyand ne semble pas re préoccuper beaucoup du dis- ervre de M, Pelletan à Bizerte et n'y attache pas plus d'importance qu'aux indiscrétions \u201c d'après dîner\u201d commises, 11 y a quelques semaines, par le général André, ministre de la guor- re, indiscrétions dont le gouvernement allemand n\u2019a pas pris note offl- ¥ ciellement.Un journaliste a été informé au ministère des affaires étrangères que, comme l'Allemagne n\u2019a pas et n'aura jamais d'intérêts politiques dans le bassin de la Méditerranée, ce que la France y fait lui Importe pes.D\u2019après l'opinion d'un autre fonctionnaire, les paroles de M.Pelletan attirent une attention toute spéciale sur les projets de la France daus la Méditerranée.| Cette puissance, pendant que l'Angleterre était engagée dans l'Afrique du sud, a fait de Bizerte une place aussi forte que Malte, et on la consl- dère mairtenant comme la plus forte puiesance méditerranéenne.L'Angleterre s'est parfaitement vendu compte de ça position quelque peu secon- duire et de l\u2019activité de la France pendant la guerre et, d'après les {n- formations diplomatiques recuelllies \u2018el, l'Angleterre chercherait de nouveau À se rapprocher de l'Italie.L'allusion de M.Pelletan à \u201cla barbarie de la vieille Allemagne\u201d est ridiculigée plutdt que relevée avec indignation par les journaux.Ils adoptent un ton moqueur en parlant les propos du minirtre français, qui sont attribués 4 un oubli complet de sa responsabilité cn tant que ministre, et ils affirment que les dits propos iembarragsent énormément M.Del- casé et les autres membres du cabinet français.La.\u2018\u201c Deutsche Tages Zel- tung.\u201d le principal organe du parti agraire.appelle le discours de M.Pel- letan un \u2018discours au champagne,\u201d tandis que d\u2019autres journaux font remarquer que M.Pelletan a été autrefois un journaliste ayant la réputation d'un grand faiseur do phrases.testé auprès de M.Combes, président à Ajaccio par seu collègue de la marine.On dit que l'ambassadeur de France à Rome sera chargé d\u2019expliquer les paroles de M.Pelletan, fa * Liberté * observe que M.Pelle- tan, mérite parfaitoment le scbriqued \u201c d'emiral Baembardos.\u201d Le \u201c Courrier du Soir \u201d.parlant du discours de M.Pelletan à Bizerte, dit: * Ce n'est un secret pour personne quo M.Delcasse professe uve opinicn tout à fait contraire, ei trop en conformité avee la sitnailon présente «L le véritable intérêt de la Frauce pour qu'il la change.La majorité du gouvernement adoptera ccrtutuement l'opinion de M.Dulcassé ; M.Pellotan savait cela.Etait-il bien nécessaire que son opinion à lui fût concue du monde entier ?\u201d Enseignement du lati et du français | L3JIN3 PRIV 11 M.Napoléon Lacasse, ancien professeur de l'Ecole normale Laval, après plus de cinquante-neuf ans d\u2019eu- selgnement., donnera encore, cett2 année, des lecons privées de francais et de latin & quelques jeunes gens, 3 ou 4, qui désireralent commencer ou reprendre un cours d\u2019études classi- qires, Pour les conditions s'adresser : No.146, rue St-Patrice, St-Jean-Bap- tiste de Québec.N.B\u2014D'après son expérience, M.N.Lacasse juge que ses leçons d'une Aunée, 10 mois, valent généralement 3 années d'étude dans un colld- \u2018ge classique.\u201c B6tux Auxt&\u2014SEUDI, 18 SEPTEMB ! SIROP D'ANIS BADYI | = \u2014 R LES FEUX DE FORETS Out causé de terribles dégats Les portes d'élèvont à près de 92, 069,000 Lépéche spéciale) Tacoma, Washington, 17.\u20148$ corps ont été retrouvés dans le Lewis River Valley et cela prouve que les 12ux de toréts ont &é beaucoup plus ter rtblee qu'on n~ le croyait.Les recherches continuent.Le district qui vient d'être ravagé par les flammes était habité par environ 000 riches fermiers qui: sont maintenant complètement ruinés.Une soixantaine de personnes qui campajent sur les bords du Trout Lake, au pled du mont Satut-Hélèue, ont réussi à se sauver eu construl- sant des radeaux improvisés sur lesquels elles se sont réfuglées.75,000 acres de forêts.contenant des arbres de haute futale ef de grande valeur, ont été la proie dés flammes.Les pertes totales n'élèfent au bas mot A environ $2,000,060, ata COURRIER DE DESCHAMBAULT M.ic notairo Kdouard Descarreaux, qui a été admis avec grande distine- tion aux derniers examens à la pratique du notariot, est fixé à Des- chanbault depuis quelques semainos.\u2014Qronetz.lo * globe-trotter\" est passé ici, Lier, en route pour Montréal.: \u2014I y aura, à Meschambault, dimanche prochain, une assemblés pour discuter devant les commissaires d'\u2019é- coie l'opportunité de l'établissement fâune école des Frères.La paroisse étant divisée sur ce poitut, la réunion promet d\u2019être oragetse,.\u2014Le Rév.M.Auger, curé de la nouvelle paroisse de 8t-Nazaire de \u2018Buckland était eu visite, hier, chez son frère, M.V.Auger, tailleur.I! y est venu voir une de ses soeurs on | convalescence d\u2019une sérieuse maladie.M.Auger »& déclare satisfait de son nouveau paste et formule de grands projets dans l'intérêt de sa parolese.\u2014Ppmme §\u2014Cudeat ies bébüs de Colique, dys senterie, dentition douloureuse, eic.\u2014 Prous de vouumeil En vente vértout 250.la boutallle BAZAR DE SAINT-MALO Les personnes dont les noms sul- vent voudront bien g'adreaser au bureau de posté du- bazar St-Malo, où.elles trouveront des lettres a leur udrerse : Miles Ellen Crotty, M.J.Madden.Ratie Griffin, M.Power; Ella Griffin et madame Emilie McCarthy.Meseleurs Arthur Paquet, Tom.Crotty, Jos.Labbé, Adrien Pâquet, A.Wright, P.O'Netl, P.Counolly, Jos.Thérien et J.Murphy.tty LA BOXE Le 24 de septembre au soir, au Pa- tinoir Miroir, § v-aura une joQte de boxe de quinge rondes, entre Alf.Lynch et Omer Mercler, Ce dernier pourra se battre au poids de 116 i- Vres.\u2019 Tel qu'anioncé antérieurement, l'exhibition commencera à 9.30 heures précises.Les entraîneurs de Mercier déclarent que Lynch aura beaucoup de dif- ficulité à le vaincre.M.McLaughlin sera le referee de cette rencontre.Il y aura des reucon- tres préliminaires.pr LE SALUT ETAIT LA Combien succombent à une inflam- -mation de poumons qui auraient trou- ,vé le salut dans le BAUME RHUMAL pris en temps.: ô 110 JEUDI C'est jeudi.que commencera chez A.A.J.Gingras, épicier, la plus grande vente de Thé qu\u2019il ne s'est jn- mais vus dans le Canada;la vente se continuera cette semaine et la semal- ne prochaine, tous les jours jusqu\u2019à épuisement complet du lot qui est considérable.Venez de bonne heure,pour faire les meilleurs marchés.UNE LISTE DES PRIX Beau gros Japon jaune, bets la livre.Beau gros Japon vert depuis 12 cts.Magnifique Noirs depuis 8 cts.Il y aura aussi des Thé de grande valeur, vendus à bas prix et plusieurs autres bargnins.Conditions : comptant.Prix nets, quantité de thé pas moins de 2 livres À la fois.| A.A.J.GINGRAS, 1 Coin des rues St-Dominique et Ste- ! \u2018 Marguerite.E 1902, MENT \u2014No.107 30, Bae Avec le NinS _ Les Vieux se sentent jeunes.\u2018Ce tonique réunit à lui seul, tous les principes propres à réparer les pertes de l'économie, et à fournir au sang, les éléments nécessaires pour raviver les muscles, fortifier les nerfs, stimuler le système et ragaillardir les membres affaiblis par l\u2019âge.C'est un véritable élixir.de longue vie, dans lequel les Michel wee personnes agées y puisent, AVEC LE giène et de la santé.La Force, La Vigueur, Ia Santé, la Vie de la jeunesse.il n\u2019y a pas d\u2019Age, car le temps ce grand démolisseur qui marque tout de sa griffe néfaste, n'a plus de prise sur les personnes faisant usage de ce vin régénérateur.que sa petite fille, l'une et l'autre ont 16 ans, au livre de l\u2019hy- BOIVIN, WILSON & CIE.MONTREAL, SEULS AGENTS POUR L'AMERIQUE: > L'aieule est aussi jeune eB + + + + » ICI A UN MOIS MARTEL & MARTEL Marchands de Vaisselles, ete.Telép.2024.Pour Cent d'Escompts SUR TOUT LE STOCK 113 RUE ST-JOSEPH Spécialité de livres pour bibliothèque paroissiale Nous invitons particullèrement M les curés À venir visiter la grande variété de nos livres pour bibliothè- | que paroissiale, tous très recommandés, que nous offrons à des prix tout à fait avantageux, pris en nombre.PRUNEAU & KIROUAC.34,rue de la Fabrique, 116 rue St- Joseph.\u2019 \u2014\u2014mppéprr\u2014 Sirop du Dr Fred.Demers pour les enfants Ce sirop ne peut être trop recommandé pour le sommeil, is dentition, contre les coliquese ladiatrritée et le rhume.En vente partout.Dépôt : 1157 rue St-Lauront, Montréal rer | Le BAUME PULMONAIRE guérit la toux en quelques dosez.Chez J.B.Morin, 325, rue St-Joseph.fa situé No.128 ruo St- Augustin.S'adresser A Po VALLLERE, 3 23 mars\u2014 ÿ rue Ste-Ande; A LOUER Magasin et dopendances Au No, 344 rue St-Jean.Excellent poste de come ; mere oocupé durant plusieurs anaées par un : Knicier.Bonnes conditions.Possession ime médiate, S'adremser à G, N.BELLEAU & CIE, » * A LOUER UN COTTAGE contenant 8 chambres aves tous lss améliorations modernes, 26 juillat\u2014o 111 Côte de la Montagne.En vente à la Librairie Montmorency-Laval | , écurie, ete, le tout en parfait ordre, à louer M très bonnes conditions.A LOUER N MAGNIFIQUE LOGRENENT comprenant 13 apartements, avec chambre de bain, four- aise à eau chaude.lumière électrique, han ar, e B'adresser au No, 147, rue Dorchester, 8 sept\u2014o 8t-Roch.Maison à Loucr à Beauport DELS magnifiques logements situés sur le chemin de Beauport, près du dépôt, à lonsr à bonnes conditions.B\u2019adresser à PIERRE PARENT, Entrepreneur, Beauport, ou au No.ŸS rue St-l\u2018rangois, St-Roshb.24juin\u20140 4 A VENDRE TARON EN PIERRE couverte en métal.No.43 rue Ste-Ursule.contenant 17 rhambres, chauffée par uno fournaise Dalsy 6t pourvue de 2 w.c,, un bain avec eau chaude.ll y a cour, paesago do voiture et écurivs.Visible en s'adrossant à LARUE & LARUE, N.P, 28 rue Ste-Anne, 10 sept\u20140 Dr E.LACERTE Ancien élève des Hôpitaux et des Maternites de Paris TRAITE SPECIALEMENT LES MALADIES DES FEMMES, LES AFFECTIONS DES VOIES ORIN AIRES, Consultations! 10 hre à midi, 2à 4p.m., 8ù 10 p.tm.12, rue St-Stanisias, H.-V.TRELEP, 803 | | 5 uSGURS VRP 108 .forges par Hime.c.c00 + of a \u201cunis, tous.2 Len $ es one yr zne- 1000 5¢ 00000000000 UV fois par xmalas.oo 0000 00000000008 we we eu.demie me ae de \\e Fabrique, Québes IMARD & CIE i F.8 \u20140UVER?ORE\u2014} \u2014DE\u2014 MODES} D'AUTOMNE.Ë Mercredi, (T Sep.ET LES JOURS-SUIVANTS > +, Nons Exposerons Jes pis: \u2014 Hautes Nouveautés \u2014 Parisiennes et Américaines En Chapeaux ; Garniset.Non garnis * - Et aurpazseront de beaucoup | encore tout ce que nous AVONS pu montrer.UNE VISITE EST , RESPECTUEUSEMENT SOLLICITEE.ten Welephone 257 R Simard Ce 137 RUE ST-JOSEPH AT-ROCK T Un Seul Prix.\u2014A \u2014 K'ent House COMUTES MONTMORENCY Ainoi que les cottages adjoignants sont mainte nant ouverts et font raccordement avoc le Q,* wD 4 P, Oo, L'sscenssur aux passagers est à- pi de l'hôtel, et il est équipé de manière à accommoder promptement les passagers, Pour références, nons prions les touristes de sn- dresser aux citoyens de Gusbee.Les citoyens sont invités à fairs u de noe vastes térraine qui ont ôté préparés FT Tennis ot lo Cuicket, Kesayes le Vieux Ke de 25 cts,, au thé de 5 heures, SIPORTIMNIT nt Le soussigné ayant loué une ndd à terrain pour ln chasse ot la pêche, fl sais eutretjan de ceux qui ne sont pas menibres d'ag, olub et qui ve proposent de faire un voyage mu: A raison de $1,00 par jour, dès permis panvent y obtenus au bureau de cet hôtel, pour pêcher à ligne avec des monches, sur ia rivière Montn rency, des chutes jusqu\u2019au Cara Attractions spéciales et accommodation, Un expose gratuitement des Mmorterus de che.Holt, Ronfrew & Co., Québec; des tzoupsanz de Bulles, Orignaux, Chevreuils ét autres asimauxé fourrures, .Il ys des voitures qui cironlent entre l\u2019hôtel et les \u2018\u201c Méfêhes naturelles,\u2018 où des ennotiors exporis sautent les bv des chaque jour, Bnr demanda, des accommadgations seront fousmies sous Is tents, A un pix Mmodérs, an donnant sue ln rivière, à qui »»e minutes de marche de l\u2019hôtel.Les hommes d'affaires ot de bureaux, qui sons dane l'impossibilité de s\u2019abeenter durant l'été .troge veraient la santé en faisant ostte Pour les conditions s'adresser & J.W.BAKER, 0 iuia 8 Téléphone 2448, COUR SUPSRIBURE, \u2018 QUAB EC, | Mo, 51 Dion, Demandoresse; Pageau, Défendeur, Kuwmilie Dion, épouse communs à Frans qois-Xavier Pagbau, de ja cité de nées, bone v le dit François-Xavier Pageau, de Québec, bou- r, | ne action en séparation de biens fmoti en ootte cnuse je 18 Août 1908, su ede DROUIN, PELLETIER & BAILLARGEON, 25 août\u20141m Procureurs de la dermanderssce, % LIVRE PREMIER Le médecin À In.wode ee sentait à l'aise sous le regard frexc de Charles Lambeile ; il baabutia :- \u201c Mon cher confrère, jni peur-Stro mal interprété., cal» doute ! vaprit \u2014BSans doute ! Lambelle avee une fhusse bonhonde.On n'a appolé i» pau's, \u2018e ue quit.teral cette euthnt, qul est ma rlèco, Que guérie.\u201d Le ton n\u2019Adimettait pas de répligac Charles invita son confrère À w'an- séolr, lui exposa la méthodo qu'il «ul Vait, donna \u2018a liste dre remèdes déjà employés.L'autis epprouvait, très gêné ; puis Mis Examinèrent ia malade.Bruxquement, avec unc rapidité fou- Aroyante, les symptômes dovenatént très graves.Les quintes plus rares étaient pitt pénisles : l'enfant s'agt- tait daveotaga pour respirer, puis retombait dass un\u2019 assoupissement ; Ghales se pevcha vers son confrère ot murmurs le mot \u2018 opération.\u201d whe môdecin élégant parut terrifié, | DEVOIR er DEVOUEMENT GUSTAVE TOUDOURZE Ouvrage couronné par l'Académie Française ; ASS rarenaena enr era Arrondissant les yeux ; cetto fois il n'approvvait pas.oh ! maiz pas du tout.Lasibelle insist © \u201c Elle est indispeusable.\u201d \u2014Mails licez | che: confrère, à cet Age on sauve un enfant sur trois.\u201481 nous tardons encore, plus temrs.\u2014Je m'y oppose, cliezt.\u201d A Charles haussa les évaules .\u201c Je réçonds de la sauvor,.Il obligea même son confrère à l'aider dans cette délicate opération celuft-ei, cubjugué, n\u2019éleva plus d'ob- fcetions.La trachéotomio fut pratiquée avec ua plein succès.A force do soins, do patience et de dévouement, Charlies Lambelle avait sauvé l'enfant ; ln convalezcence allait suivre son cours naturel, le médecin do la fumille n aurait qu'à venir de temps on temps surveiller la marche de ly gnérison.Il fit prévenir sa soeur, afinonçant en inômne ternpa son départ pour L'Hay : mals il ne vit ni madame Demoisgec, rlitée A ln suite de toutes ces émotlo i, nt le banquier toujours absent.Au moment où {1 mettait son cha il ne sera ay.nom do mon de main à son confrère, complètement revenu sur son compte ot rallié & sa méthode depuis son heureux résultat, un domestique l\u2019aborda dans l'anti- chan-bre pour lui remettre une enveloppe cachetée.Charles devint très pâle en trouvant sous ce pli un billet de banque avec les mots : \u2018 Pour honoraires dus à M.1¢ docteur Lambelle,\u201d et In sigaa- ture du banquier.Un sanglot lui sorra la gorsê.les statistiques, mon \u201c Elle a laissé faire cela ! murmura- | t-il, oh ! c'est mal ! Mauvaise mère, elle ne pouvait être que mauvalse soeur ! \u201d + 11 tend: 1+ papler soyeux au domes- ! tique : \u201c Tencz, mon garçon : v-ici pour vous et vos camarages.Je vous ro- metrcle de vos scetvices.\u201d ' Le valet de chambre rapporta cet in- , eident & sa maltressc, n\u2018omant consar- ver le biliet de Manque.\u201c Ah ! 1l est parti ainsi ! Tant mieux ! Gardez co qu'il vous a donné.\u201d | Elle fit transmettre au cocher l\u2019ordre de dételer : \u201c C\u2019est un mnlotru ; j'uvais bien tort de vouioir le fala recondulre.ll dations À la nourrice et une poignée lot en efface les luisants.La cuisine naturellement sombre par \u2018aa position au-dessous du niveau de \u2018la rue du Val, avec l'unique oeil-de- oeuf qui l\u2019éclaire, n'a jamais paru \u2018plus notre que ce matin-là, par cette belle journée de mai.La vaisselle est en tas dans un coin ; les assiettes nou lavées s'empilent sur l'évier avec les plats ; les couverts jetés pêle-mêle dans une terrine disparaissent sous une eau grasse, souillée de débris de nourriture.Partout règne un désordre inaccoutumé, tout À fait en désaccord avec la renommée de propreté «de la cuisinière de madame Lam- belle.Ployée en deux sur sa chaise, comme assommée, Claudine so tient la tête à deux mains.Les larmes coulent intarissables entre scs doigts rouges, déformés par le travail ; des sanglots puissants sou- lévent par moments tout con corps et font tremler ses larges épaules.Une terrible douleur l'a jetée 12, sans force, sas courage.le ©3s lèvres, dans an.balbutiement dis spéré, ne s'échappent que les mêmes paroles monotones : \u2018 \u201c Olb ! quel mañetr ! quel malheur ! ** : i vaut mieux n'avoir pas de fataiié.On scat que ce doit être affreux, que des parents semblables.\u2019 Dans la chambre rose, In petite fille , commençait À sourire, remuant gentiment les bras et.les jambes, heureusa de vivre.Elle seule montrait un peu .de reconnaissance à celui qui l'avait : sauvée.Vv | ENCORR L'OEIL-DE-BOEUF Les fourneaux sont éteints, les casseroles tern-s : 11 semble av'\u2018uns im- bi qu'il y a dans ce cri tout le déchirement d'ux coeur ajmant, tout le de.Ordement d\u2019une vieille affection.Vaintemant Jean Faucheux l'Inter rroge par.la lucarne ronde qui semble avoir été placé là pour encadrer sa figure ; 11 n\u2019en peut tirer que ces ayl- labes répétées à satiôté : \u2014\u2018 Oh ! quel malheur ! quel malheur ! * Ses youx bleus, d\u2019une pâleur de fafenne, s'ouvrent avec un étonnement croissant ; tous les trains de sa face poay, après les dernières recomman- placable buée oouvre tous les objets brûlée expriment une inquiétude pro- | = Ree weg gressive \u201c Mam'selle Claudine ! qu'est-ce que vous avez À yous désoler ainsi 7\u201d Certainement le bonhormnnie est aux- feux sa voix prend une intouation navrée, Seuls, de nouveaux sanglots lui r*- pondent ; chaque fois que, relevant vers lui un visage balgné de pleurs, la pauvre fille veut essayer de parler, une recrudescence de désespoir 12 rejette les deux coudes sur les genoux la tête dans les mains, suffoquée par les convlusions de sa poitrine.Lo dos voûté du fossoyeur se voûte davantage ; ses longs bras trainant devant lui.Le brave paysan a une physionomie lugubre, une tournure effrayante.tandis qu'il se penche de plus en plus, emboftant sa tête er son cou dans l\u2019oeil-de-boeuf, et que ses mains cherchent machinalement leur point d\u2019appul habituel.le manche de 1a ploche ou de Ia pelle, conime au ct- metière.Ceux qui zass-nt dans 'a rue le voyant ainsi campé, peuvent croire qu'it commence À creuser une fosse.* Mam'relle Claudine, vous me faites bien de la peine, alles ! Vous toujours al gafe.si heureuse ! * Elle domine un moment sa doulenr, renfcnce ses sanglots et d'un accent risé, coupé de violents hoquets : \u201c Vous ne me verrerpl us jamais ni gale, ni heureuse, père Jian ! Qu'y a-t-11 done ?\u2014 \u2014Ce qu'il y a ! (Ses larmes vedcu- blent).wen pauvre maître ! \u201d Cete foin, le fossoyeur pâAlit autant que le lui permet In couche de hâle étondue sur ses joues ct sur son front: \u201c M.Lambelle c£t malade ?\u20141} se meurt ! Bon Dieu ! Que me dites-vous W?~Hélaa ! 11 ost pordu on attend Oh! mon pauvre cher maître! : d'heure en heure.\u2014Ce n\u2019est pas possible.Je l'ai encore vu avant-hier ; 1! m'a serré In main.C'est un vrai brave homme, et pas fier ! \u2014IIl ne vous la serrera plus.C'est fini, Je vous dis.Madame est conune folle : Monsieur ne la reconnaît méme pas.\u2014Mani'selle, vous ne m\u2019en voulez pas d'être venu troubler vatre douleur, de la partager ?J'ignorais.Personue ne sait encore à L'Hay.\u2014Lui, si bon, si dévoué, il s\u2019eu va ! | Quelle désolation ! \u2014Ah ! ça n'a pas Cté long ! Mnis les méchants restent ! I ys@ des gens, vral ! si on les tenait.\u201d Sans achever sa penséu, Claudine fait le geste brutal \u2018de serrer le cou à quelqu\u2019up, et, comme «\u201cette colère lul a redouné des forces, que son chagrin à été un moment détournd, elle ce met À raconter l'histoire de ce grand mal- + heur : | * Après s'étre absenté pour eller 12 ou fl n'aurait jamais dû litre Es \u201c pieds, 11 est rentré, l\u2019air commo d'habitude pour tous les autres.Mot.qui lo connais, je l'avais trouvé un peu \u201c plus sombre ; il avait da aver dos histoires avec quelgu'un ! \u201d En prononcant ce dernier mot, Ja | cuisinière serre nerveugement le poing ; elle sait biou de qui ell.veut ; parler ; son nez en a deux rides de : colère : c\u2019est plus fort que sa volonté.\u201c Enfin, pendant quarante huit heures.tout va blen : Mousieur retourne à nes travaux, sc remnet peu À peu à ra besogne.Je mc dis : :\"* C'est ; Passé, je me suis trompée.\u201d Croyes- le, je rrcommençais \\ chanter, quahd.hier soir, en se mettant 4 tabi, tout à coup Monsieur devient pâle commo un mort et se mot À claquer des donts.{ \u201c Madame jette un cri que j'en so cours du fond de la cuisine, le coeur malade.Il sourit, domptant le frisson qui le secoue ; mals je n'ai que le temps de le soutenir : il tombait.A peine couché, il reste seul nvec Madame, et presque aussitôf j'entends le bruit d\u2019un grand corps ; le plancher \u2019 en tremblait.J\u2019entre.aMdame était par terre évanoule.\u201c Dans le lit, le docteur sa fourrait sous les couvertures, lame A faire.peur, les dents serrées, tremblant de tous ses membres.Il trôdto encore la force et la présence d'esprit de me dit : \u2018 Ah ! ma bravo \u201c Claudine, \u201cprends bien soin do ta tntîtresse ! Îl \u201cfaut nous dire adieu : F suis perdu.J'ai gagué la maladie de l'enfant que \u201c je soignais : c'est le creup, et ça \u201c ne pardonne pas ! \u201d \u201c Tout men sang n'u fait qu'un tour.Pensez donc ! To \u201c Mais 11 me fallait m\u2019occuper de adamo, courir à l'enfant, qui pler- rait dans la pièce voisine, veiller u tout, prendre les derniers ordres de Monsieur.Ah ! quet homme ! quel courage ! Froidemebt, «après avoir enviengé ea position, il n fait tes pré varatifs, écrit à un médecin de ses Amis, einbrassé sa femme et son fils; puis fl s\u2019est renversé sur l\u2019oretiler.\u201c Quand son ami est arrivé dara la nuit.monsieur na I'n méme pas reton- nu ; je sais que tout ospoir.est perdu.D'heure en hewre nous attendons la catastrophe.Quel malheur ! quel malheur ! \u201d Cette fois.Jean Faucheux, joint sus lamentations A celles.de la culsiniàre: £es Erosses mains, cessant de se balancer À là hauteur de ees genoux, écrasant sur sa joue unel ar&Me qui glisse lentement.énorma, et mouille sn face do vicux cuir.- : (A suive lave. As 2 i, i wir voue = % Wey JO iB vic TT - #2 ue x L'EVENEMENT JOURNAL POPULAIRE QUOTIDIEN LA LICKE RAPIDE Le Pacifique Canadien porait saul à l'en- trepruecire CHE 0-10 epn') Londres, 17\u2014!,: 42 30e Phoa.W.QUEBEC, 18SEPTEMBRE1002/8.Fwiding a auu-\u2018aluraçû.ajourné son d\u2018part au Jernivr Moueus, à provoqué len des conjectures.le ani nistre ucs finances du Canada vid pC., bublemunt attendre le retour de Sr Wilfrid Laugier de Roue, ea Angle \u2014e + \u2018terre, pour retonrner au Canada avee Iii, le 7 octobre proclaim, M.Ficléis.z «dit qu fi! ne volt aucune Exngère-t-on en dicant que ln PC-;raison de nature A en péeber Ye régle- sitique du cabinet Laurie: zur le tend est un pot pourri Ÿ Quelle eet ole ceo \u2018ment à lg qu:stion Cua service de ies cercles | proucbuts reves.Dans bin infurmiés va crotfs qu'il AY 4 te politique * Los iministres cu | devcot les minctres qu'ujo seule mes ct les organce du esvine: nue?pas l'air de le savoir puisque ia lutte actuelle entre M.larte et le \u201cGlo de\u201d est le ééaultat de leur diverr.1e - d'opisior sur ro aujet.Prenons l'avi- tion de M, Laurier que le * Toleil \u201d vous donne, hi>r solr.Ou u: dra pas ue nous fausscns gi jane rafeque nous puisong dans son O5.no lc plus sorvile | s iian card\" 1002, p.4755 - \u201cie partl cous-rvat.or est fond! sur la protection.C'était IA le princ'- pe y \u201cituordial avec 'aquiel 18 conser- vateurr se prés-ntalent devant le pays, su lier que notré politique, A: tons, «1 pluie hasée sur le jibec-.échange.\u201d M.Laurier change souvent d'ojl- pion.mais sûrement que evlle-et doit! Spe la dernière puisqu'elle ne date nue de quelque mots, Done d'après Ja yresnier-ministie, la politique tend au lihre-échange.Quelle art collo de M.Fielding * Le statu quo pour le moment.qui devra plus tard faire place au libre-échauge.Quellé est celle de M.Sifton * le ministre de l'Intérieur proclame la nécusslté de rédnire lee droits qui al fectunt surtout la région qu'il repré sente plus particuliêrement.Quant au fefte.11 n'a pas l'air de s'en oectiper.Et celle de M.Patterson ® Le mi ristre des donanes eet prêt à défen dre n'importe quoi.Les antres s'efforcent de conciltr ces multiples interprétations pour nf- firmer que la politique ministérielle est une.Tâche ardue.démentiv.che que fois qu'elle s'affirme, par une déclaration nouvelle de l'un ou l'autre âez miulstres en désaccord.Sans doute qu'il est pern.is de différer d'opinion entre ministres sur les questions d'intérêt général, mais cuand ds divergences s'accentuent eu lien de se fondre dans Un compro- ; mis pour le blon commun.11 devient difficile de nier que l'aunrehie règne, giminuent enfin.parmi les ministres.soumission of lear, celle du Pacifi- Que Canadi-n.1i paraît que d\u2019autres coragagnic?aursiwnt sollicité te C.P.E.de ret:rer sa \u2018roœulssio.en leur fivoar, mais 11 avoit refant eu disant qu'il entreprendiait seul ou pas du toe, nitime.D'ipeès les journalietes anglais 4 tlenueut d'arriver du Catada, Sir Thos.Shaughnessy aurait dévlard aun ctatt pr\u2018iquement certain que bo Pg-lique Canadien obtiendrait le contrait du service rapide.IT aurait aus- 8i «onfirmié la rumeur disaut que dans tous les cas le Pacifique Canadien Éta- hlirait nn service de fret.Les conservteurs du Nouveau- Brunswick Tanday - évale) St-Jean, N.B., 17\u2014A la convention conservatrice tenue hier soir.les messieurs dons jes noms suivent ont été choisis comune candidats pour ln Ville de St-Je:n, aux prochaiu:s élce- tionr locales : Win.Shaw.M.P, P.John E.Wiisou, ex-échevin, Geo, V.McInerney.ex-M.P.W.Frank Hathewey.n.archand.Ces deux de \u2026.-8 ont ét\u201c choisis par les unicns ~uvridres.A Fredericton, M.D.J.Stockford, Annonce qu'il va se présenter dans Je couté de York, comme candidat ouvrier.Il dit qu\u2019il est libéral.mais Qu'il se présentera cowme indépendant.M.F.M.Auderson, marchand de bols, est I'un des candidats opposition.Ristes choisis prur le couté de 8t- Jean.tts AUX ANTILLES La montagne Poise se calme Projet de féiération des colonies françaises d'Amérique Londres, 17\u2014Une dépêche due la | Martinique au \u201cTemps\u201d Ait que lea groudements de la moutagne Pelde Le volcan est tou- tours en éruption.inAis son activité Nous avous M.Tarte devonu plus;est maintenant in-igniflante.protoctionniste que tous les autres prote:tionnistes du pays.Et it affir- i me qu'+n prenant cette attitude, {il reste fidèle au programme libéral.N ajoute cncore fu» M.laurler est avec Toi.Si le ministre des Travaux biica dit vrai, pouvons-nous conclure autrement que M.Laurier, en se dé- efkrant \u2014MUbre-échanegiste, tromp: sciemment I« public.D'un autre côté.nous avons M.sif- ton.le \" Globe.\u201d M.Fisher, le = He- raid * et le \u201c Chronicle\u201d de Halifax, qui affirment !+ contraire.et accusent M.Tarte de fatüsser le programme il- béral.Si leur prétention est vraie, n'avons-nous pas le droit de dire qu'un prcézramme.qu'un= politique qui suscitent des déclarations «: des attitudes at diverses, non de la part deu adversaires.mals de la part de ses propres auteurs, ne constituent pas un programme uni, une politique bien défiuie.Que va-t-il sortir de cette lutte en-, ragée entre les ministres eur jeur propre programme.vons pas et bien hardi seruit celui.qui Re connaissent pas les intlrAts où les misères qui s'avitent en dessous de oss questions, oeerait le pridire.Une ehcre cat évidente pourtant.Pour Une raison où pour une autre.M.Farte affiche har:l{ment sun dinpeau.C'est la protection, IA protec'ion plus acecntoën au'avjourd'huf, pins forte peut-être que sous In r£2ime consorva- teur.Qu'importe que.pour ec élire en 1893, 11 nilt déclaré que la protection avait duré ursez long temps.Aujourd'hui qu'il est élu.1! pense autremeut, ud montant de ceux qu'il n trompée.et !! déclare que nous aurons la protection daus toute son.Anipleur.C'est l'intérêt du pays, dit- 11, qu'il en soit ainsi.Les autres disent absolument lo cont,sire.M.Tur- te gagnera-t-i1 son point ?Alors les, sut*># devront w'en aller.Et al los Autres gaguent, M.Tarte devre par- tr.Th ov, cect comme Cela quo C8 dcviait se passer.Ma.s ce \u2018n\u2019est pns compnie ecla que ca ne parsers Vous verses.Chaeun dira de sa façon, chacun prendra ses na.fs et luo tout fermera la majorité qui permettra à ces farceus de se moque de nous.Et que voulez-vous que nous lrur renrochions.Est-ce que le public ne lrs encourage pas beaucoup À rire de lul, | Le gas de Brunet Le \u201cGlobe\u201d est de l\u2019opinion de \u201cl'Fvénement \u201d sur la grâce accor- éée an vommé Brunet : \u201c Nous m'al mons jamais, dit-ik cdondamuer un dote de clémence, mais il ay a jamais eu moins de raison pour la clémence Que dans le css des bulletins marulés et autres fraudos Clectorales.Six mois constituaient une entence lé gère et la remise en liberté du prisonnier deux mois et dei après n'est justifiable par aucune ralsou que nous sarbions.Les lois eontre ies fraudes Glectoruies ne nont pas trop névères et À n'y avait aucune mécossité pour ru-l Nous ne le sa-: faire Toutes les mesities nécesaaisis pour (venir au secours des sinistrés ont éts Irises par le gouvernement.La popu- Jaton indigène reprend pen à pau ea tranquillité.Les observateurs de | eang-froid pensent qu- Fort-de France n'est en aucune façon invnacé, , même si lee raz de marée si redoutrmseme ee C\u2019est Samedi soir à 11 heures qu\u2019aura | eu l\u2019excurs'on au Lao-aux-Sab'es, Grapd\u2019- mère ot Shawenigan, Ne manquez pas 0e voyage agréable et Intéressant, = Chœur du Couronnement Nous ne pouvions pus tous aller A Lordres, au mois d'août dernicr, as- gister aux fêtes\u2019 brillantes du Sacre de Leurs Majrstés Edouard VII et la reine Alexandra, maïs Voilà que ceux jqui y o:x:t participé viennent à nous «t nous feront Assister demain soir.au Tivoli, A une soirée artistique qui donuera à chacun une idée assez satie- faisante de ce qui s'est passé A Lon.éres.le inoils dernier, sous le rapport mugicnl.Ceux-12 même qui ont chhn- té durant la solennité du couronne- | ment seront demain soir devant nous ct nous pourrous apprécier par nous.rhême la pureté ot l\u2019éclat des voix, en même temps que excellence de 1'exés cuffon, Toute la pcpulation do notre ville se donnera rendez-vous vendre.\u2018di soir (demain) au Tivoli (Skating Rink).pour recevoir dignement nos distinguée visiteurs.L'accuell que nous leur accnrderons rera uu témol- guage volontaire de loyauté à nos Souverains, Inrgement récompensé par la joulssance nua chacun éprouvera À entendre ceux que le choix de Leurs Majostés désigne suffisamment À notre attention.et que les journaux ,de Londres nous affirment être les plus belles voix d'Angleterre LES DES PASSAGERS Leur arrivée à Québec Ce matin, environ 300 membres de Ottawa, 18.\u2014On s'accorde A dire {l'association des passag cont arvh fet que la scision entre M.|{vés en cette ville, à du steamer Tarte ot ses collègues ost 'de la compagnie du Richelieu, venant de Montréal.t Ils ont 616 regus au débarcadd- re par leurs coufréres québecois et conduits au Frontenac ol ils ont pris le déjeuner.A 9.30 hrs.ils ont fait le tour de la ville en tramway électrique et à 3 heures cette aprds-mnidi, se sont mis en route pour Ste-Anne de.beaupre arrétant aux chutes uu retour.Ce suir, tous les visiteurs assisteront au coucert proumeuade qui s«ru donné sur la terrasse par la fanfare d'Etat.Demailu matin, A 7.30 hre.les excursionnistes s\u2019emburqueront puur le Saguenay et retourneront dimanche A Québec.Un train spécial du Pacifique les attendra pour les conduire & Détruit.Voici le résultat des élections fal- tes à Montréal, mardi dernier : Président, PF.P.Fitzgerald, de Los Augelos ; Vice-Président, F.B4mett, de New-York ; acc-tr-sorier, L> W.Landurau.\" v A Québec, le comité de réception se compose de MM.Æ.H.Craie, présl- - dent ; F.8.Stocking, secrétaire et de MM.A.Hardy, J.A.Evrell, V.Pelletier, Grey Tombs, C.E.Penny, L.H.Myrand et H.N.Bartlett.aap DORE + : Le plus beau vo: a 7e de la saison a lieu Samedi à Qrand'mère et Shawenigan sous les auspices de l'Union Lambillotte.Achelcz vos billets, .\u2014\u2014\u2014\u2014 PETITES NOUVELLES Un grand nombre d\u2019hommes sont occupés actuellement a la construction ' de nouvelles pulperies a Chicoutimi.| \u2014M.Henry Willis, pharmacien de Québec, à été élu.troisième vice-président de l\u2019Association pharmaceutique antéricaïne À sa dernière réunion te- \u2018Cue à Philadelphie.M.Willis est le seul Canadien dans cette association.Hier étant le 84e anniversaire de In déclamtion de l'indépendance du Chili, le consul de cet Etat, le chevalier Ovide Fréchette qui est également consul d\u2019Espagne, avait fait hisser le drapeau Chilien sur sa résidence.-A la cour de police, hier aprés- midi, un résidant de Charlesbourg, ac- tusé de vendre de la boigson sans licence, s'est avoué coupable et la cause à été prise en délibéré.\u2014Un matelot qui s\u2019étalt absenté dè son navire sans prfhiM000é.a reçu l'ordre de retourner & boyd pour répren- dre son service.\u2014Les: \u2018autorités wilitaires sont actuellement à remettre en position les gros canons de la Grande Batteries Ces pièces d'artillerie qui sont a cet endroit depuis longtemps sont enfoncées dans le sol.Un grand nombre d'hommes de la Citadelle font ces tra- | vaux.Les \u2018canons seront replacés sur de nouvelles plateformes.-M.Reuaud, des Remparts, à tué une blette qui prenait ses ébata aux &bords de l'hospice de la Maternité ; l'animal qui est tout jeune, semble s'être échappé du nid qui doit ge trouver à quelque part dans la loca- ité., \u2014On se plaint généralement de l\u2019ar- rorage, surtout sur les rues St-Pler- re et St-Paul, od l'asphalte est en très mauvais état ; ces rues lorsqu\u2019elles sont arrosées, devienuent de véritables cloaques : on pourrait probablement ménager la dose dont ou fnonde ces rues et faire en sorte que la poussière n\u2019v soit pas préjudiciable, mais pas au point de les rendre malpropres.\u2014Ou fait actuellement des recherches à l'endroit supposé où à sombré la goélette \u201c Marie-Anne\u201d coulée par le \u2018\u201c Wesphalia.\u201d \u2014p- ENLEVEMENT DES CORS SANS DOULEUR PAR LE PUTNAM C'est le seul remd¥e garantl pour enlever les cors et les verrues sana douleur.Exigez qu'on vous donne seulement.le Putnam ; c'est le mell- \"leur, ve LUTTE EV:B0XE - C\u2019est done lundi soir, le 25 courant, qu\u2019aura lieu à la salle Jacques-Cartier, la célèbre rencontre entre J.E.Rousseau, de Québee, et J.C.Lewis, de Chicago.et la partie de boxe en \u20186 rondes entre Alf.Routhier et Lud- .ger Lamothe.Que tout le public amateur se donne rendez-vous À la salle, ce soir-là, car ce sera tout un événie- ment dans les centres sportiques,\u2019 Je cette ville et du dehors, lr { COUR DE FOLICE Ce matin, en cour de police,un nommé Gauthier, de Portneuf, qui désirait obtenir un mandat de paix contre son volsin Peachey, a vu sa detuande re- Jetée.==.LE STEAMER \u201c CANADA \u201d Les ageuts de pas«agers sup les chemins, de fer des Etats-Unis et du Canada sont urrivés ce :natin à Québec, à 6.15 hrs.À bord du steamer\u2019 \u2018\u201c Canada \u201d de la compagnie du Riche- Heu.Sr VENTE A L'ENCAN MM.Jacques et.Cle gendront à l\u2019encan, demain, à 1.30 \u2018heure, p.m., à.quantité de beaux meubles de mé- Tage, conchette en noyer noir, et sptiug.vaisselles, marchandises, etc,\u2018 Pour détails voir l'Annonce.fps Rouge\" est une veritable liqueur hyglenigue Tne boisson peut être agréable au toit, mais si .clle cst trop jeune, elle sera fort préjudiciable à la sauté.Elle accasionnera de violents tnaux \u2018vous manque : leur salle, 264% ric St-Joseph.une!\u2019 Le Gin Canadien Meichers \u201c Croix: Lo) { © L\"EVENEMENT\u2014JEUDI, IS SEPTEMBRE 190% Plasir et sants .\u2014 Rien de:plus efficace pour refaire lo systéme qu'un voyage A is campe- 808.Vous vous eanuyes, vous êtes las.ou p'aves plus de godt su travail, enfin vous sentes que quelque chose Prenez samedi soir le train du lac St-Jean, alles au Lac-eux- Sables, à Grand'Mère ¢t Shawenegan.Vous reviendres tout regaillardl du spectacle graundivse que vous offre la natuge.et des progrès ierveilleux qui ab sent opérés dans cette région, N'attendes pas à samedi puur acheter votre billet.\u2014{r\" VOL A L'ETALACE Vors midi, hier.un individu vest! emparé d'un pantalon devant le magasin.de M.P.P, \u2018Gosselin, rue St.Joseph, et a pris se course dans la direction du Palais.-M.Gosselin a aver- U tous les propriétaires des magasins de ecconde main et copbre par ce moyen écouvrir l'auteur du \u201cvol à \u20ac » Cet.avant-midi, une petite bâtiase, Propritté du college de Lévis, et sl- tuée à quelques pas du collège a été détruite par le fou.Les dommages ne sont pas très cousidérables.Vous n'êtes pas Cconome, st\u2019 vous négligez l'escompte de 5 p.\u20ac.sur vos | épiceriecs.Dès.que vous achetez pour $10.00, on \u2018vous remet cinquante cen- \" ELZ.TURCOTTE, épicier.\u2014\u2014puueen , Le Dr Ahern Le br Ahern sera absent jusqu'au ler octobre.oo \u201c ACCIDENT DË VOITURE Hier après-midi.un cheval a pris le mors aux dents sur le chemin Ste- Foye, effrayé par un tramway.Le monsieur et ln dame qui occupalent la voiture furent violemment lancés sur le sol s\u2019infiigeant de sérieuses contusions.On dot .les transporter à leur résidence.L'animal furieux n\u2019a pu.être arrêté \u2018que sur l\u2019Avenue des Erables, :.\u2014 00 THEATRE Une bonne eomédie est un.oplat, NOL pas vendu.dans les pharmacies et avec lequel les hommes et les femmes endorment leurs sens.La plus grande drogue de cette cspèce que je connaisse eet la comédie comique pré- narée par les Wills Bros, et Intitu- Léo : \u201c Deux Ja sa copains,\u201d qui sera donnée à Ja, salle.Jacques-Cartier, le 26 septembre DroehAIn.fartiey æ + Das *Pitteburg Post.\u201d NOTRE MAGITRATURE De nombreux touristes se sont rendus\u201d\u2019au Palais de Justice pour ndmi- rer leg peintures de six de nos juges savoir : Sir L« N.Cusauit, Sir J.C.Meredith, Hon.G@.O'Kill Stuart, Hon, Henry Black.Sfr Andrew Stuart et l\u2019hon.L.P.'Taschereau.Ces peintures sent dues aux pinceaux de MM.Ph.Huot, de- Québec et Harris, de Montréal.\u201c Le portrait du juge Taschereau a été présenté au barreau par son fils, M.l'avocat Taschèreau et celui du jüge Stuart aussi par son fils, M.l'avocat C.C.Stuart.pr UNE BELLE EXCURSION La fanfare St-Patrick a une nouvelle jolie extürsion d'organisée pour dimanche prochain, 21 courant.Cette fois, le bateau \u201c Pilot\u201d conduira les excursionnistes à Berthier, (en bas), un très jolf village, presqu\u2019une petite ville Le vapeur partira du ponton No.2, à 1.30 heure préciser, ct sera de retofir à Québec À 6.30 heures, permettant aux excursionnistes de visiter Bésthier.Le bateau sera chaufté et éclairé convenablement.Admission: 50 cts.et 25 cts pour les enfants.Qu'on n'ouhblié pas que ce sere la dernière excursion, cette saison, par le corps de musique St-Patrick-ét qu\u2019on se hâte de rétenir nos billets de passage.A dimanche donc, sur le ** Pilot.\u201d CH = van Grande excursion au Lac-aux-Sables, Grand'mère et Shawenigan, Samedi prochain, Billets $1.20 ; 30 cts extra pour Shawenigan, : .\u2014{eremm AIMABLE SURPRISE Hier soir, à l'occasion du cinquante deuxième anniversaire de Madame J.A.Peiletier, résidant nu No.30 .côte Lamontagne, un certain groupe d'n mis de St-Roch, s'est rendu à sa résidence et lui & présenfé son portrait fait au ecrayons-Une magnifiqueb adresse, appropriée À la circonstance a (té lue par M.Levesque.Au nom de sa femme, M.Pelletier remercia les donateurs et fut dés\u2019 plus heureux dans ses remarques.Inutile de dire que les amis de Madame Pelletier se sdht amusés dans le courant de ln soirée ; il y eu chant, musique, discours et fihalement un superbe goûter.\u2014{}ppfprnwmee MUSIQUE SUR LA TERRASSE L'Artillerie Royale Canadienne se fera entendre, ce soir, sur la terrasse de 8 10 hrs.si le temps.Je permet.Le corps de musique exécutera le programme sulvant : 1.Marche\u2014\"EKl Capitaine .Sousa 2.Ouverture\u2014 \u201c Le Postillon de Lon- jumeau.(52h01.2, Adam 3.Vaise\u2014\u201cEgtudiartura \u201d ., ., Waldteuf 4a .Morceau Mignon\u2014\u201cSalut d'Amour\u2019 .Elgar M \u201c Berceuse de Jocelyn \u201d .Godard c.\u201cNarcissis de Jocelyn \u201d .Nevin B.Grande Sgloction\u2014\" Faust *.Gounod Marche indienne.Le Thière JOS.VEZINA, Chef de musique.\u2018 Ly Lu 4 \u2014\u2014p{ranemeuue SERVICE DES SICNAUX 10.30 hrs.a.m.\u2014Quéhec, 18 sept.de tête, ébranlera les nerfs et ne di- gèrera que très difficilement.Tand:s : qu'au contraire, si cette boisson a été conservée assez longtemps pour laisser évaporer tous ls Ingrédients nul- | 'aibles à la santé, elle sera non seule- | Tuent plus agréable au goût, mais beauçoup plus hygiénique À boire.La - qual\u2018té du Molchers \u2018Croix Rouge \"| est absolument irréprochable ; c'est, une véritable liqueur, dont les «ffets bleufaisants sont hautement apprô-.clés par les plus célâbres médecins.-\u2014 BOIVIN.WILSON et Cie, 520 rue St.Pnul, Montréal, geuls concesslounai- res.antl 1L'Onverinroe des Modes en chapeaux de Mme J.L.abrec.que, commencera Mardi pros chinin, lo 38 septembre cone runt, et los jours suivants.» L'Islet-Clair, sud-oucat, montant à 8 hrs.à.wm.'un steamer, Pcintj au Père\u2014Clair, sud-ouest.Montart hier à 9.40 Hrs.p.m.\u2018 Cam- pana.\u201d + Matane-\u2014Cluir, sud.Montant hier à 4.10 hrs.a.PB.\u201c Bonavista,\u201d à 4.50 hrs.D.m.\u201c\u201c\u2019Aètiv.\u201d\u2019 À 6 hrs.p.m.\u201c Catalone.\u201d - Cap Chatte\u2014Clair, sud-ousst, montant à \u20ac hrs.n.m.\u201c K.C.K.G.\u201d Cap Madeletne\u2014Clair, calms, Montant & 7.30 hrs.à.in.un steamer.South : Point, Anticosti-Montant à $ hrs.à.wm.\u201c Tunisian.\u201d Heath Poitit\u2014Montant à 6 hrs.am.un stéamer.Low Point\u2014Brumeux, ouest.Descendant hier 4 3 hrs.m m.\u201c Cape Breton, à 9.30 hrs.p.m.\u201c Pola.\u201d Cape Race\u2014Cfeér, \u2018aime.Moi N tant hier, in barqué, \u2018\u201c Alkalum.a.Jourd\u2019'hui A § bra.à.m.\u201c Maux mas.\u201d nu.= ~~ ¢ .Exposition de CHAPEAUX Mercredi, lo 17, et les jours \"suivante, chez Miles Trudeil & Laundry, 394 rue NéoJenu.Marché Financier Du barcas de HAP.G RIROUAC, sour tiers.110 ruo St-Pierre 18 septembre 1902.New-York :\u2014Lcs valeurs Américal- Nes À Londres sont uégligées.Ia frauchise pour la construction d'un tunnel a été accordée au chemin de fer Pennsylvanie.Il n'y à pas de changement daus la situation de lu grève.Laos rapports des récoites sont astis- faisants.Aucune perspective d\u2019augmentation de dividende dans la Penusylvanie.Il est rumeur que l'amalgamation concernant le Wostern Union est officiellement niée.® On s\u2019attend que le dividenae sur lo Norfolk sera aumenté à 8 7.\u20ac.an- nuellemeut.Augmentation de recettes du C.P.R.pour la deuxième semaine de sep- | tembre $72,000.Il y & des préparaitfs de faits pour l'importation de $7,000,000.Chicago :\u2014Les gens du * People\u2019s Gas * calculent que la compagnie va bénéfiéter largement de la grève du jeharbon.: i La demande pour le gax pour chauffage accuse déjà uve augmentation siguificative, et le pice-ppésident Wooster croit que la dépense du gaz va augmenter vu que le charbon ne peut pns être livré à Chicago avant novembre.New-York :\u2014J.e sous-trégorier a déjà collecté cette semaine jusqu'à \u2018hier soir pour droits, etc, $3,847,000.La clique \u201c Gates \u201d doit instituer de nouvelles procédures dans les cours \u2018de Denver la semaine prochaine afin \u2018de forcer une assemblée du bureau de direction du Colorado Fuel and Iron.L'avance dans le St-Louis et le South Western est dû à des améliorations dans l\u2019état de ses finances qui les met en position de substituer au stock préférentiel de 5 p.c.non cumulatif des bonus de 5 p.c.très bonne nutoritée que ln grève du charbon prends\u201d fin la semaine prochaine.Un- des propriétaires de mines des plus importants dit que à une confé- rtnce des présidents du charbon mardi cartains arrangements ont été conclus que À.B.Widener a été autorisé à faire connaître au gouverner Stone et ce dernier n communiqué la nouvelle à Mitchell.Neuville Belleau & Cie \u201c\"COURTIERS Nembres de la Bourse de Montréal Téléphone 946 et 1324 Actions de Banques, Chemins de fer, Compagnies industrielles et Débentures de Municipalités, etc, transigées au comptant ou sur marge.Fil privé & l'usage de notre Bureau, 93 RUE ST-PIERRE QUEBEC 7i0in= Quotations fournies par MM.N, Bellean & Cie, 93 rue St-Pierre.18 Septembre 1902.De 10 b.a.m.31 h.p.m.BOURSE DE NEW-YORK 12 57 VALEURS als VALEURS 2s Atchison .| 04%] 84% Mex.Cent,.[.i.Am, Locomot.| 3234 3234 Missouri Pac.[12134 |121%4 Am.Sugar,.|.].\u2018Metropolitan [146_ [147 Amal, Copper| 6854] 683/'OUnt, & West.3574] 333% Brook, Rap.\u2018| 091{| 89s Pennsylvania [108 [167 Bait.& Ohio ./114Éa{114, (1 coples Guz.[1074107 Can, Pacific, .[141 [141% Reading.3%] 7354 Chess, & Ohio| 55%] 50121 do 2ud Pref].0e Color.& Uhio 823%] 8:13a]Hock Island.[200 an Chic.& G.W,] 38%! 331518 Paul.1903411 i N.Y.Central [16331164 {South Reilw.| 40 30: Del, Huds.|.|South Paoific,| 787% 783; Brio .114 sinfr.6 ar.08] 70% do 188 Pref.Tia] T0%ITwin City.\u2026| |.Il inois Cent.[17154[172%;]Union Pacitie}l10 [11044 weneral Kiec.|.|.JU.3.Steel | 4144] 41 K.a &T.Pref] 6738] 6714]U.8, Steel Pr 91 90% ouis à Neoh!153H [153351 Wabashe.\u2026.Jj.\u2026.anhattan, .[18634 [138 do Pref.l 53/4] 59% BOURSE DE MONTREAL 1 c1t%® Fi = VALEURS Æ © VALEURS 5 © .< > < > OP.R.\u2026.j140% 1411 Mont.Cotton, [130 [135 Com.Cable.|.[174 [Nova 8, Stesil.[11444 Doluthss.&A |.2% [R.& 0.Nav.[i08\" [108% do Pref.|.[ 3) [Toronto Sr.Bx 122 Dom.Cotton.| 61 63 [l'win City.[126 [127 Don, Conl.|14114[143 |W.I.8tr Hy|.vee 1, Iron & Steel] 7334] 76 MINES do Pref.|.993, Ware Eagle.|.do do Bond.|.91% HKepublic.\u2026.\u2026jJ.\u2026.\u2026.j.\u2026.\u2026.Mont, Street.[285 [286 |Payne\u2026.ve Mont, Le & P.1100541101 [Virtue.ves Toledo EL R.| 3/54] 57%|North Star.Dotroits U.Ry! 95%] 8538).ove coins .Transaotioas sur le Montreal Stock Exchinge C, P, R.2 à 141%.295 à 1415, 50 à 141{, 25 à 141, # à 1414, 25 à 141%, 100 & 141 145 à 141%, à 141 \u2014Toronto St.100 à 121%\u2014Doim.Steet 600 à 7454, 50 à 4%.1002 7444, 27 à 744, 76 à 7436.25 à 7454.160 à 75, 80 À 75%, 75 à 75%, 150 à 7514, 60 à 75%.\u2014Doms Steel Pri, xd 80 à 09%.\u2014 Détroit vou à 9514.GUU À MR C.Pkg \u2018A?\u2019 25 S0jé-Payne 15,000 à l'&-\u2014Mont St.Bonds 190 à J.P.TACHE & CIE COURTIERS Taux de Courtage les plus bas EN CETTE VILLE Membres du Quebeo Stock Jxohange, sronto Board of Trade, Toronto Standard Stock Exchange, .ome DEMENAGES A \u2014 99 RUE ST-PIERRE Que RT ww cam © 56 Sault-au-Matelot Quotations et traneactions rapporté par J.P.TACHa & Cie.QUEBEC STOCK EXCHANGE 18 Soptemure 102.New-York Press : \u2014Ou rapporte de ox demande UNE BONNE MODISTE daus les chapeaux, E DUSSAULT.+2 rue Iit- 18 copt-=3 Jean.oO\" demande UXE SERVANTE générale vs- chant fuire la cuisine.18 0yt\u20143 B'udresser 5.4 rue St-Jean, N de UNE BONNE SERVANTE OF adn (SS BOS BRERVANTE pour 18 sopt\u20143 54 rue 5t-Eastache.5 Chambres Domandses Ande à louer.à lu Haute-Ville DEUX OU TROIS CHAMBRES meublées déve uns famille privée : aux onvirone de lu Dasilique pré féré, F'adremrau 15 aopé\u2014+ Ne.Gi rue Grant, St-Roch.ACENTS DEMANDE lies hommes actifs rouveront un sv CC qu'à salaire on var nt au Noo 4 rae st 4 x LN Ste Thérsse, de 8 hour 85 be Spm OT EN N demande toc Lenne et honnête JEUNB Or ne eus ponnéte JEUNE Lonné maison.une uonvête.lave \u201cour fuire le lavage à lu journée vu À son domicihe « 18 sept\u20141 S'adresser 105 rue Itichels-w FF ONMES \u2014Un demande des hommes recom- .mandables\u201486U par mais et les dépenses, $2.50 par jour & des hioumes reconmandables dans chaque localité.pour introduire nog marchundised, fixer des pupcartec sûr ics urbres, clôtures, le long des routes et tous les endroits en vue ; emploi pere twwanens à de bons hommes capables ¢ hounétes ; expérience pas n ire.Ecrivez immédiate- Went pour réusignements.The Empire Medicine Co, London, Ont.opt ~ oY demande UNE CUISINIEKE au No.73 Grande- Allée ; uussi une servante générale pour le service de doux personnes, d'adresser ru méme numéro de 1 heure à 9 heures pan.17 sopt-+ N demande UNE DONNE CUISE 5 ot OVE FILLE Go chatabre.ISLNIERE 9 S'adresecr aproy § houres du soir ou No.6) ruo Bt-l.ouie.17 sopt\u20144 OY demande UNE JEUNE FILLE, parlant le français et l\u2019anglais, pour servir dans un magasin de modes et ehopeaun, S'adresser & Mae J.LABRECQUE, 17 sept\u2014o0 rue St-Jean.OF demande UNE SERV ANTE générale; une parlant l'anglais préférée.S'adresser au No.110 rue St-Eust « près d Lâtisses du Parlement.\u201c w ache après des N démnande UNE C \" 0 pleinande UNE UISINIERE, ayant de sopt\u20143 S'adressor 54 rue St-Jean.N demande immédiatement UNE JEUNE FILLE; suchant parler los deux langues, à Eee ne Cube à le sall No.18 rue de la Couronne.res porn.16 ropes ° N demande UNE BER BB au No.18 rue Hébert.VANTE dyadreme , ENSEIGNEMENT N.demande UNE INSTITUTRICE ayant quelques années d'expérience, muni de bons certificats, pour enseigner le français et l'anglais À domicile.S'adresser au I6sept-$ No.238 rue St-Joscph, St-Roch.N demande DEUX FILLES pour servir les tables.S'adresser au 10 rent\u2014o No.48 rue St-Jean.ON demande fmmédiatement UNE BONNE FIL ; 3 UISINIERE.Pour la fin du mois UNE LE pour les enfants et une fille de chambre, Madsme LANCTOT, 15 sept-4 31 rue Charlevoix.ON demande UNE BONNE SERVANTE, ea- chant faire la cuisine, et une autre pour prendre svin des enfants.S'adresser à Mme DEMERS, chemin' Ste-Foye, deuxième maison à droite passé le A ear oye oY demande UNE FILLE DE CHAMBRE._B'udresser à Mme J, À.Dussuult, première maison à oite après la Barrière Ste-Foye.: sep N demnando UNESERVANTE générale.Bons Ruges soront pay és.12 sept\u2014o B'adresser 48 rue St-Jean, N demande immédiatement UNE BONN 0\u201d SERVANTE générale bien rome S'adresser 8 Mme ED.TASCHEREAU, 1 sept\u2014o 8 rue Ste-Famille.N'demande immédistement UNE £ oO FILLE de chambre et ne CN BONNE bons ængea seront donnés.S'adresser i Mme ELZEAR SAVARD, 9 sept\u2014o 623 rue St-Valier.O* demande immédiatement 1 N TAILLEUR, u couteau.sion à pus d'expérionce.S'adroser à Ia présenter VICTOR MANUFACTURING CO., 8 sept\u2014o0 \u2018658-602 rue St-Vulter, Achat de Médailles Militaires J'ACHETE les médailles militaires, entre autres celles de Châteauguay et du Nord-Quest.\u2018 R.MACKAY RINFRET.Bureau, 23 rue St-Jean, Québec.Residence, 35 Dauphine.15 sopt\u20148 OCT.LEFRANGOIS ORGANISTE ET PROFESSEUR Piano, Orgue, Solfège, Accompagnement ¢.21 DE LA CHAPELLE, ST-ROCH 26 aout \u2014Im A LOUER N LOGEMENT de 8 chamb: No.169 U\u2019 8t-Olivier, en parfait ordre, ° rue G.A.PARADIS, Notaire, rue St-Jean.A.VENDRE Un magnifique Buggy S\u2019adresser 3 FELIX TURCOTTE, 29 rue Charlevoix, Hauto-Viile.17sept\u20144 A VENDRE 10 sopt-8 ENTE SPECIALE de Bijoux en Perles et Diamants, Pierres précieuses, yerles, Spéci- mons.(iroset Détail.O.EAKNEST, 158 rue St-Laurent, Montréal.Spécialité, commandes par Ja malle 17 sopt\u20143 \u201cAVIS JE soussigné ne serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mun non sans un ordre signé par mol-méme.16 sopt\u20143 Pension Privée e trouverez au No.206 RUE D'AIGUILe une bonne chambre meublée et pension, 12 sept\u20146 LOUIS I.POULIN, St-Ruch le Vb à des conditions raisonnables.ENSEIGNEMENT Madame O.Coté, 290 Richardson Avec l'aide d\u2019une assistante française et d'une maîtresse anglaise, j'ouvrirai mes classes le 2 Septembre, Comme par le passé, une attention particulière sera donnée nux aspirantes d'un brevet du Purcou Central.et À eolles qui dérirarnient se présenter aux examens du rervice civil (gar- curé Demers.L'henreux couple est parti pour = voyage de noces pat lu vapour su Saguenay.Nos cuis sousalts debunheur Je srccinpngnent.ACTIONS.| Dem | Offre çons et filles sont séparés).Banque de Québa0.\u2026.110 1118 çuns privées de sténographie, elavigraphie.Banque Union.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.useccoo] po000f 1 pinno, rolfèxe.Banque Nationale, .ceieenarsenss] 108 11% Quelques pensionnaires seraient admises.Pauitique Canadien.,0.0000sonccr 141%] 141 2i aout\u2014 Montreal Mont, Baht \u20ac Power do.19 1 Cie Nav, ltichelieu ntario.\u2018 ueboo Railway, Light & Power Go .] voc.20 (* d A t l dues amar bw aorer Go | 2 1 UFONÉ AVANTAGE Qnebeo Be 8, Oo, .ae of 12036) 126 , Mopimere} Gates Cu, Houia.\".:7 4 9 DEPART POUR LA CAMPAGNE Q.B, L, & P, Co, Hunds.\u2026.iT ATRE bonnes maisons A vendre immédia- Traverse Quebec 4 avis sou PSSGER FU UA Tt at À ones conditions : 113 rue Co War Kagle.\u2026.mn | minb, SteRoch : bun porte de vommeree, 13 rue Centre star.42 | ,évis, bonne maison bien finie aver grand terrain de #1 en Poe Don LM dn Ar Pa EE CIE) 9e 05 [revenue Pour être vendues à bon marché, VIRGO.Lens sen 00 to 00 0s0000 \u2026.\u2026.9 8 g Dondrasser 3 44 rue Parent.tous los solr, de7à Ventes.\u2014P 00 à 16, 00 À 16, 500 à 16, 200 à eures, ezcopté In sumedi ot lo dimanche, 10500 Se, bay Rye M16 9 15 eeut-0 C, N.LAFOND, \u2014 \u2014 a NAP, 6.KIROUAC & CIE ; romane y et ce Mari le 8 courant A 1 o We Ë \u2018église St-Jenn- ptiste.M.Joey Jude Madame À.Tremblay.condulast À l'autel COURTIERS in béhédietion puptiale nH é'donnéo par § .ir.Fil prive se raccordant avoc 1es Marchés e Montreal, Toroato ot New-York, TELL HPHONE 106\u201d DEMANDES | De la Fratornité No, 118, RUR ST-PIERRE, QUEBEC V.E.Paradis COMPTABLE AUDITEUR, LIQUIDATEOR DE FarLLrres Adminislrateur ve Succession Compétence et diligence spportées dave Jo rèsiement de compromis entre débiteurs eréaneiers \u2018BUREAU 44, RUE DALHOUSIE Batiane de La Cie de Richelion VENTE A L\u2019EN CAN PAR JACQUES & CIB Vente à l\u2019Encan do Meubles de mé nage, Vaisselle, Verrerie, etc, VENDREDI, 19 SEPTENBRE À 1 IL 30 P.IL A notre salle, No cos.rue t.Jeseph, Nous avons regu instruction de vendre A eps cans Vendreai, le 19 Septembre, à 1 h.30 9.tes * & notre sulle, No 2641.rue Se-Joseph, une quas= tité de meubles iménige comprenant : sets de salen en noyer noir couvert en velour et en crin, table da ceutre, sideboard, chaises de saile, chuises bergantes, table À diner, vaisselle.vor- rerie, coutoliorie, pupitre, ohaises de bureas, wagnifique set de chambre à coucher, paîliasse, lWubelas, couvrepieds piqué, couehettes doubles et slimples, canape-lit, canapé simple, come mode, garde-robe, poële réchaud à l\u2019builes AUSSI un let de coupons drap eastor, {ribse, motonné, chemise de laine et quantité d'autres ofsts à Tea vais, bee ; © tout vendu sans réserve et le Jeu le 18 Scptombre, de 1 à 8 hrs pom.visible Jeudi, Vonte Vendredi, le 19 Septembre, à 1 h, 80 pote JACQUES & CIE, Tétéph.2454 \u2018 .Kncanteurs, 17 septembre \u2014 COUR SUPERIEUR * istrict de dub} No.152, Dame Jean Forser ot al, Bequérants ere ame Jean Fortier al, en \u201cponsesetodbles biens de.Théodore \"da , Tl est ordonné aux créanciers ou à toutes les personnes qui peuvent avoir quelque droit 3 oxercer contre la succession aur les biens du di: l'hévdore Bédard, de présenter leurs réclamations devant un juge de cette Cour ou au bureau du pro tonotaire sous un mois de la dernière publication du présent avie, Québec, 18 septembre 1902.* CHS.GRENIER, N.P.18 sept-2 Pour les Requérants.Salle Jacques-Cartie -\u2014Téléphone 2680-\u2014 ' LOUIS BERTIN - - - - Lacataire-Gérante LUNDI, 22 SEPTEMBRÉ GRANDE LUTTE CRECO-ROMAINE ET ATTPAPRE COMME PEUT \u2014\u2014 ENTRE \u2014\u2014 JE ROUSSEAU etJ, 0.LEWIS Exhibition de Boxe .Six Rondes \u2014ENTRE \u2014 Alfred Routhier et Ludger Lamotds efter.PRIX POPULAIRES Galeries 88 ots.Parterre 50 ots.18 sept \u20144 TARA HALL 23 Septembre1902 La Killin-Keough Concert Ca.DE LA VILLE DE NEW-YORK ALICE KILLIN-KEOUGH Soprano Prima Donna, Dans des Extraits des Grands Oporas JAMES POTTER KEOUGH Basse.' WINNIFRED E, NUNNS Pianiste.Billets : 80c, 850 et 25 ote.Plan de la salle déposé à 1e librairie Waleh, Jeudi, le 1 s Septembre.16 sept\u20146 \u2014TIVOLI- (Patinoir da Québec) Vendredi Soir 19 SEPTEMBRE 1902 LE CHEUR DU COURONNEMENT dela partie musicale des Fates du Sasre urs Majestés Edouard VII et la Reiue Alexandra, donnera une Grande Fête Artistique an Tivoli (Patinoir Québec) VENDREDI SOIR, 19 SEPTEMBRE avec lo concours de Mme MARIE HOOTON (CONTRALTO) ROUS LA DIRECTION DB M.Edouard Brauscomb hargé ° de dinission, 25 cts : Sièges, 8h cte ot 60 ota.billets d'admission et le dingramme des sièges rérorvés sont déposés ches l'éditeur de nue sique Arthur Lavigne, 66 rua St-Jean.1.piano utilisé par le Chœur du Couronne ment à été choisi ches l'éditeur A.Lavigne, rue St-Jenn.125@t\u2014 GRAND PELERINAGE da Tiers-Ordre de St-Roch À Ste-Anne de Beaupré : Au Rév.Ant.Gauvreau fous le patronage.a ee ., DIMANCHE, LE 21 SEPT - rt in aura lieu À 9 heuros A.M.Jad! ranciscains accompagnetont les pèlerin ie pub je est Invité À ce joindre aux tertiaires t de profiter du plus beau temps do Ja saison pour I re ce pieux pélérinage.pars bi qe ler ot ras i Fafunts moltié rE non vente ches «Je À.Martineau ot Myrand 3 Pouiiut.0 .ae \u2014.om \u2014 .w= \u201d ® Ses ga "]