L'événement, 24 septembre 1892, samedi 24 septembre 1892

[" DE MERIANE TARIF DES ANNONCES MESURE NONPAREIL remière insertion, par ligne.45 ots Snsertions suhséquentes, teus los JOUFS 22000000 e00 000000 000000000000 1 Insertions subaéquentes, 9 où 5 fois Par semaine, par lignes, .§ ote eee.d0 008 Tne tols par sémalng.MF Lesannonces spéciales cu réclames, telles quérapports annuels des banques, Listes de fica ces,assemblées des autionnaires des Cuir cb d'assurances, ete: ¢ la ligne, » s KMAN LES 26 cts cha he ingertion 08 Our Une serugines, pour ots.annonce de D écès, Mariages, Naissances, ets de insertion, ar y Les sunonces au Son Era sont prises à duscon- ditonatrès raisonnables es payables sons lov be 2 mots, EFFROYABLE CYCLONE me.! 5,000 maisons détrulter Hombrenses portes de vis San Francisco, 28-TI nous arrive de nouveaux détails concernant le deésas- treux cyclone qui s\u2019est abattu sur les Îles Rinkie.Près de 5,000 maisons ont été détruites ou endommagées ; 6Ü navires chinois ont fait naufrage ot un grand nombre de matelots ont péri.Une grande partie de la récolte à été ruinéu.rte Le successeur de M.Carnot M.de Freycinet ou M.Floquet ?Paris, 23.\u2014Le voyage de M.Carnot en Savoie à ramené en vue une fois de plus 1a question de savoir qui lui succéders à l'Elysée, En ce qui le concerne, M.Carnot à lui-même désavoué tout désir qu'on lui prêterait de se voir réélu.Néanmoins l'opinion publique est très décidément en sa faveur, de préférence à M.de Freyci- Bet où de M.Floquet.mee Prairie en feu ie rer Vertes considérables Fargo, N.D., 23.\u2014Un immense feu a ravagé les prairies du comté Billing, & l'ouest de la rivière Missouri.Le feu a fait rage pendant 36 heures et plusieurs établissements d\u2019élévage ont été dévastés.Des centaines de têtes de bétails et de thevaux ont péri dans les flammes.La Russie et 1a Turquie \u2018Constantinople, 23.\u2014La Russie a en- Voyé à la Purte une note appelant l'attention du gouvernement musulman sur ce fait qu\u2019il pourrait résulter de sérieuses conséquences des relations qui existent maintenant entre la Turquie ex la Bulgarie.De l'avis de la Russie ces relations sont contraires aux traités existants, La note a causé un grand émoi dans les eercles officiels de la Turquie.coffee Panique dans une synagogue re.Quatre personnes triées et plasienrs : biessés New-York, 23\u2014Il y a quatre synago- ques juives dans la maison portantle No.7, de la rue Ludiow, Elles étaient toutes remplies d'une foule considérable, ce matin, pour assister aux services divins, à l'occasion do la célébration du nouvel an juif.Dans une de ces synagogues, pendant que les assistants étaient en prière, le cri au feu !\" se fit entendre.Il s'en est suivi une panique évouvantable.La foule s'est rué vers les portes qui en un instant furent bloqués pgr cette masse vivante.Les pompiers appelés sur les lieux firent des efforts inouïs pour sauver les-mal- heureux et débloquer les portes.Hs réussirent et trouverent quatre cadavres et unie douzaine de blessés.Toutes les victimes ont été\u201d identifiées à l'exception d'une vieille femme âgée d'environ 70 ans.Serpent de mer Il est vu par deu péchenrs Description du monstre Londres, 28\u2014Un serpent de mer s\u2019est montré dans des circonstances.particulières sur la côte du comté d'Aberdcen.Les matelots d'un bateau de pêche racontent que pendant qu\u2019ils étaient à l'an- ere, un munstre extraordinaire avee ua long cou comme celui d\u2019une giraiie, une longue crinière semblable à des baleines | fendues et une peau toute bigarée a sorti une partie de son corps de l\u2019eau tout près du bateau.Ti à mis une de ses nageoires ou pattes sur la proue du bateau et l'autre sur ja poupe, et portant la tête tris haut, il à regardé d'un air terrible l'égui- page épouvanté.tête ressemblait assez à celle d'un alligator, mais était comparativement petite et ne paraissait pas avoir de dents.Le corps © \u2018ait à peu près la forme d'ane tortue et se terminait par uno longue et forte queue garnie de longs piquants.Le monstre ne semblait pas disposé à faire mal ; mais son poids a fait pencher le bateau de plus de trois pieds sur le côté.L'équipage presque paralysé pat la frayeur, s\u2019est réfugié dans la cale, à l\u2019ex- option d'un matelot qui, plus courageux, a grimpé au haut du mât pour mieux voir.Le monstre, syant satisfait aa curioaitst, s'est replongé dans son élément.11 était resté a lair environ un quart d\u2019heute.PAULINE (DEUXIEME PARTIE sin) Pauline était oatrée dans le logement, suivie du docteut ot de Mare, Ells exs- tminait les pièces.C'était bien aesez grand pour elle et pour son fils, Elle rugardait par les fenêtres.On apercevait au loin quelques têtes d'arbres qui ondulaient sous le vent.C'était toujours de la verdure cela faisait naître au cœur une espérance.Puis un sentiment de quiétude s'emparait d\u2019alle, à cette hauteur, dans w fourmillement de maisons qu'elle voyait autour d'elle, elle se sentait enfouie et conune perdue.Qui viendrait la chercher là ?2.Elle dit au docteur : wc\u201d me mmblait quo jo serai très bien Cela vons plaît Ÿ Qué 1 à Hn'y avait pas jusqu'à l'idée de ce Voisin mystérieux dont on lui avait parté, dont la destinée, faite de douleur et de larmes, pacnissait pareille & la wiefine, Qui ne U'attirit dans ce logement.Il lui somblait qu'elle serait moins seule, qu\u2019elle aurait moins peur, [nié connaissait pas les usages.\u2018ment le plus absolu.On arrête l'appartement, et, dès le OUERBEC\u2014SAMEDI, 24 SEPTEMBRE 1592 EVENEMENT JOURNAL POPULAIRE L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires-Editeurs, No LE CHOLERA \u2014\u2014\u2014 Les dernières victimes Don de l'empereur d'Allemagne Un cas de choléra à New-York \u2014 Havre, 23.Huit nouvenux cas da choléra ont été rapportés hier en cotte ville, Buint-Pétershourg, 23.\u201411 y a eu 34 nouveaux eus de chuléra, hier, et 9 décès, Le fléau à presque disparu de Nijni-Nov- gorod.La foire, dans cette localité, & été fermée hier.Hambourg, 28.\u2014 Les bulletins officiels pour hier, portent le chiffre des nouveaux cas de choléra à 149 et celui des décès à 49.Tls mentionnent aussi 50 nouveaux cas et 20 décès qui n'avaient pas été rapportés.Les chiflres officiels.sont beaucoup nioindres que ceux donnés par les correspondants de journaux ici.Caracovie, 23-\u2014Depuis l'apparition du choléra en Padgorz, il ya eu 4 cas de choléra et tous out été fatals.À Carneu- vie il y u eu 11 cas et 3 décès ; 4 cas et 2 décès se sont produits à Vollovier.Berlin, 22-\u2014L'empereur a ndressé une lettre autographe au comité de secours à Berlin pour fos victimes du cholern à Hambours.L'empereur en sen nom et au nom de l\u2019inipératrice exprime # sa tisfaction au sujet de la formation du ce- mité et exprime aussi l'espoir que Dieu bénira les travaux du comité.Pt comme témoignage de.sa sympathie, l\u2019empereur & donné 10,000 marek au comité.New-York, 23.\u2014A l'examen du cadavre de Weintiagen, les médecitis bacte- riclogiates ont découvert les germes du vrai choléra.Ce malheureux n souffert pendant plusieurs jours de la diarrhée avani que des médecins fussent appcolés près de fui, Ottawa.25.\u2014A la séance dé la convention nrédicale, cette aprés-mnidi, le comité spécial à gotnais un rapport sur le cho- tera.Co rapport contient des sugres- tions pour se protéger coutre le choléra dans Je enn qu'il inenacerait l'Amérique le printemps prochain.Ce rapporte sera suuntis au ministre de l\u2019agriculture, New-York, 23-\u2014La rovne commerciale de KR.G.Dunn et Cia, dit que le malaise causé dans le monde commercial par le choléra est disparu et que toutus los brun ches du comumorce ont repris leur activité andimaire, Washington, 23-\u2014Le gonvernement du Guatémals vient de publier nn décret fermant absolument tous les porta de ce pays qui sont situés sur l'Atlantique, comme mesure de quarantaine cunits le choléra Inondation \u20acn Chine Nomhbrenses pertes de vie Londres, 23-\u2014Une dépêche de Shan- ghaï dit que Ia rivisre June (Hoango lo) qui a déja cansé de si grauds dégâts et un si grand nombre de pertes de vies lors du son récent délordement,a de nouveau débordé, Dauze vilics ent été inondées et un grand nombre de personnes ont péri, M.E.PF.DEACON Il se propose d'intenter une action en divoreo conire sa femme Nice, Yÿ-\u2014Kdward Parker Deacon à déclaré dans une entrevue, depuis qu\u2019il est on Hberté, qu'il a l'intention de poursuivre sa femme sur Pacensation d'incots- une action en divorce, Si sa femme allé- ue que les tribunaux français n'ont pas juridiction, il portera sa cause en Amérique.sé propose de retourner aux Etats-Unis et su dévouer à ses enfants et à la politique.re ere Accident Un train déraitté Dayton, Ohio, 23.\u2014Un convoi de fret à déraillé hier soir en cétte ville.L'accident a cté causé par un enfant de six ans quia déplacé une aiguille.Arrêté, et interrogé, le petit garcon a répondu «qu\u2019il valait être témoin d'une grande catastrophe, Deux chars ont été déniulis.Heus reusement porsonne n'a été tué.lendemain, le docteur Berland y fit por ter dés moubles, puis il dit adieu A sun amie, embrassa vingt fois le petit Mare, le ls de Guy.presque son petit-fils, et il les quitta les larmes aux yeux, tremblant pour eux malgré lui.Pauline était seule à Paris, seuls avec Mare.Wiha Les premiers jours de son installation.tous l\u2019hvons dit, furent pour Pauline ox- trêmement péniblus.La jeune femme n'avait jamais quitté aa mere, si cé n'est pour aller chez son mari pendant quelques mois ; fuais chez son mari elle était encore près des sions.Elle vivait dans un château plus vaste et plus somptueux que celui de sa mère, puis elle avait devant ello Ia verdure et l'espace.Elle rea- pirait Tair du pays.; Quel changement quand elle se vit seule avec son fila dans ses petites pièces 51- tuées au quatrième étage, lumides ob froides, prènant jour par des fenêtres étroites cumime des lucarnes, avec pour horizon des chemindes et des toits, eL on- core des cheminées ob des toits !.Puis ce fut an désarroi complet dans les habitudes de la pauvre mère.Pauline avait toujours eu des domestiques.Elle était obligée maintenant de vaquer aux Menus soins du wdnage, dans | une maison et dans une ville dont elle Elle te voulait pas, en effet, prendre do bonne, wutant par économie que par prudence, dé peur d'introduire un espion chez elle.\u2014 Jit persorine à qui parler, à qui confier ses embarrns.ut ao8 efinuts., La solitude ls plus confblite, l\u2019isole- File était d'un naturel timide et n\u2019adressait jamais Ia pa.tule aux fuovanus, On croyait que c'était.a PE duité nve« M.Ahoille et de lui intenter : Un homme 1ué et pinsieurs blenxés Hiuhkill, Mo, 28.\u2014 Uni train de passa- gors sur le shenrin de fer Missouri Fa- eitte, à déraillé la-nuu dernière et deux chars ont été presque démolis.Frauk Deforest, de Saint-Louis, un inspecteur des serrefreina à air, à été Lud er plusieurs autres personnes ont été Liessées.Accident d'arme à feu E£ucore une timprudence Montréal, 23\u2014 Un pénible accident est arvivéà M.Guillauvue Foutert, âgé de toyer un fusil chargé lorsque par mégarde il fit partir le conp et une balle alla lui labourer toute Pépaule.Son père secourut aussitôt et releva sen fils étendu sur le plancher prive de toute COMMURSANCE, Les blessures veçnes sont tits evil est fort à craindre que honte ne puisse se ritahlis.1 tr scene Amonrenux désespcrés Un jeune sfficice tue sa financée et se saicéecle eusnite Prague, 25, Un des officiers de in 11 sepcersire.Let fuit aul reside dans ln à dispaunu, On an di detix anisoureux s'ét Guy, sit tule du cette fast Bo 15 parent SR A teur mari xt d'obteuir leur consentement les anveureux ont de- vides de su sutenhr.Ds su sont rendus ss de poudre où Ii de jeune te nn fancce d'un ceup de revolver, et s'u poss vend aie suicide, | dicane à Paris Mada ne Alice Demers-Benais Nous regrettons d'apprendre la mort d'une contatrice cannbionne dia fort eds lebre, madaroe Alice Doners- Bens, fille ide MLL.Phidire femers, ancien ci- {toyen de Lévis, arrive vendredi, le 16 seprembre, à Paris, France, où elle s'était rendue tout derntronent pour per- foutionnet ses études scusicales «ous la direction des grands madtres.Mme Dennis, qui était figée que de 2! ans, était considérée com- ne Ja meilleure contatriée américaine qui eut étudié à Paris, et tels étaient ses talents reconnus, que ses professeurs ne lui avaient Hinposé guaran an trois ans d'étude, comme c'est lhabito- de, avant de figurer dans le grand opéra.Dans une récente lettre à M.fFlennis.sum maui, elle disait que depuis dans la capitale dela France.sa voix s'était si ainéliorée que ses auditeurs de Chicago ne la reconnaîtraient plus.Les restes mortels de la reyrettée Mme Demers-Bennis, ont été inhumés temporairement à Paris.Dans quelque temps, ls seront transpertés à Chicago où de- menré sa famille.MALADIES o'ESTOMAC ein Chassdign par fierté qu\u2019elle ne parlui.pas, et elle ne voÿait autour d'elle que des visages indifférents ou hostiles.Elle était comme unv étrangère daus la maison.On In sentait d'une autre race eton n'allait pas à elle.H aurait fallu, pour st créer des amitiés, qu'elle Gt les pre- tiers pas, et alle n'y songeait même pas.Elle se défait de tout le monde.Comme elle payait un petit loyer, la concierge, à qui son air grande dame ne revenait pas, comme elle le disait, la concierge n'avait pour elle aucune considération.C'est à peine &i ellela salunit quand elle passait.Pauline, du reste, passait vite devant 1a loge comme si elle avait en peur des indisorétions qui pouvait en sortir, comme si elle la redoutait.Oh ! si elle n\u2019avait pas eu aoû fils, la présence de son fils qui Ja consvlait de tout | Le soir, quand la nuit tombait, des tristesses horribles la preunient, des tristesses qui lui arrnéhaient dev sanglots et des larmes.Elle devenait eraintive, fiévreuse.Le moindre bruit la faisait tressauter et l'effrayait.Elle n'avait qu'une ressource alors : elle appelait Marc.\u2014 Viens là, mon enfant, viens là, près de moi.Le petit occourait.Il regardait ss mire aveo an ar de compassion et de surprise.; lu pleures encore, petite mère ?di- sait-il.Pauline vivement essuyait ses yeux.«Co n\u2019est rien.eta-toi là.et nds ton Livre.Je vais te donner ta on.\u2014\u2014Ah !aife connaissais, dissit l'enfant, les méchants qui te fond du mal! «Personne ne ma fait de mal.Ce n'ost rien, C'est narvoux, disait la mère z Marque sur l\u2019Etiquette et la Capsule 2 4 9 © ; 5 :: DOULBLBal vl : i ; \" 0 FA = THE CHAMPAGNE VINEYARD PROPTOIS CO J \"AE > «= - 2 Q \\ G 2g COGNAC : 2 = 3 Demandez-le à votre Epicier ou Marchands |Z 7 | de Vins.?+ 9 novembre\u2014l2in.MARRON ESRI din Déraillement 20 aus, à St-André Avelin, Ti était à net-! garnison de durs Dantelen à déparude.& ; POSTE , étré fourni \u201cplus Das Mort d'une coninirice canis! Leu de soit sejour xnoov 8 epueuruonetT b -TOS os 11 GEO.T.PHILLIPS I, Rue St-Jean sanitaire, Drainage et Ventilation UNE SPECIALITE (CHAUFFAGE A L'EAUCHAUDE ET A / la vapeur-ie Hinisous pri vées et édifises publies d\u2019après les derniers principes Plombage Poseurs d'appareils pour closets, Syphons, Bains et un assortiment eumplet de inarchandises du ressort du plombaze, (tuyaux à gaz.Stock constamment en mains.EE Attention prompte.Bon cuvrage et prix modérés garantis.Quebec Brass Foundry.ER juinne-o.3s.Eclairage Electrique, Batisses du Parlement, A OTTAWA.| I ES ELECTRICLENS Marofucturiers ou En- À ë ssa : tn ce pente, sont invités a i Inf it : des divers Inirage êlec- OE à ce by- 8 visstons 8éront T pau 15 Getobre prochain.ados F uruitnres vécrssaire seta fournie ication 1 ve bureau, le ou après te 18 {on iam sx de chagne sorte de fi dey ront vec lu rountissir, i evront être faites sur les simi off ; s départicinent © s'engage p cae des soumis acrepter fa uns Par vrdre, EP, E.ROY.Souréiuire, 21-3¢ Québec, Montmoreney et Charlevoix MONMENCA cet après tundi le A fain 7 Fat des LIAIDS CITRHIOTONE VOIS SAT LA SEMAINE ; Départ de Québee, Arrivée à Fe- Anne ; 105 2 A ve | Tu 0 an pom po mi A Qu thos 3m i i | ! Pour tes Chutes Montimoreserr Départ de Québee à 28 pm.Départ de Mont- | moreney | Tham 5.23 2 in Y hom \u201c1e- Anne ; Dépsa ; Leon \u201c Départ de Ste-Anna ; | 7 i 1130 ! 44 pm DA y TU | Les traine du dimanche qui laissent Québec Ÿ 6.0: brea, m.et £250 hrs a.met le train qui Inis- * se Xte-Anme à 7,10 hrs a.m, n\u2019arrêteut pas aux stations intermédiaires.; Pour autres informations s'adresser au Suris- tendant, W.R.RUSSELL, @.8.CRESSMAN, Eurinteudant.Léraut Tun JAA qui essayail de sourire.Elto prenait Ia tête de l\u2019enfant, le mettait entre ses genoux, eb quand elle le sentait li, près d'elle, enfoui en elle, pour ainsi dire, quand 8n man errait sur ses cheveux fins et doux comme dela suie, les cheveux de Guy, elle n'avait plus peur.Ses larmes se séchaient.Kile revoyait Guy, elle était heureuse, .Malheureusement cette quiétude du- ait peu.Dès que Marc était endormi, w'elle n'entendait plus son babil autour d\u2019alle, sa tristesse revenait.Avec l'ombre et le silence de Ia nuit, les gémissements lugubres du vent dans les couloirs et les fonêtres, les bruits sonorea, inattendus, qui se faisaient dar la cour et l'escalier, ses craintes l'assaillaient de nouveau.Elle voyait sa chambre, mal éclairéo d\u2019une lumière triste, envahie soudain par ses ennemis.Fille se couchait, s\u2019enfoncaient dans 508 draps, et alors des cauchemars la hantaient.Le marquis lui apparaissait, teint des pieds à la tête du sang de Guy.On lui enlevait son fils.Et comme elle voulait s'opposer à ce qu'on la lui puit, comme elle voulait le défendre., son fils a déchirait entre ses mains, Elle L'avait plus dans ses mains glacées d'horreur qu'un mélange d'os st de chairs palpitantes.Elle s'éveillait, le corps tuisselant d\u2019une sueur froide comme une sueur d'agonie, et alors si elle entendait dans la maison, prey de sa porte, un hruit, le moindre bruit, elle criait de peur.et il lui semblait qu'elle allait ntourir Toutes lus semaines, régulièrement, elle recevait une lettre du docteur Her.land, adressée, comme nous le savons, à Mme Leblond, poste restante, bureau de l'avenue de la Grande-Armée : car il avait été cunvent, avant lo départ du docteur, qu'elle commeniquerait avec lui de cette façon.C'était à lui seul aussi 30, rne la Fabrique, Haute-Ville re vtr 17m = 0 PRIX DE L'ABONNEMENT EDITION QUOTIDIENNE, (Fert compris) pt ete \u2019 Quatre Meis a Les Abonn 18 gout fwvasl insert + Pa ABLES D'AVA ; 16 Parteur & demictie Gr Par par semaine on $3 ota ogee > AT IS Nes abonnés sont priés de nous adresser {ours verises pur mandats poste (money -orders), trate tessur Québec, ou eu billets do banque par leks wee enregistrées, Nous ne pouvons pas nous servir timbres postes dus Etats-Unis, d'autre part,ies pièces cents (argont)des Etats-Unis ne valet qa ntsiQuébee.ADRESSEL Le J.DEMERS & PRERE.LEvkssuant, Qubbeo.ve \u20ac toutes nos espérances.Marchandises, AU PUBLIC I Nous nous empressons d\u2019offrir nos plus sincères remerciements pour I'encouragement dent nous avons été favorisé depuis l\u2019ouverture de notre grande vente de Marchandises Sèches, qui à donné un résultat dépassant La vente se continue avec la même réduction sur le prix coûtant et nous sollicitons votre bienveillant patronage auquel nous nous efforcerons de répondre par de nouvelles Réduction que nous ferons sur revision du Stock, que nous vous annoncerons à l\u2019occasion.&Z> Nous désirons attirer votre attention par le fait qu'étant complétement en dehors de cette ligne de commerce, il faut que ce stock soit vendu le plus rapidement possible.L'assortiment est encore au complet dans tous les départements et et nous sollicitons une visite chaque fois que vous aurez besoin de À.B.DUPUIS.Coin des rues St-Joseph et de la Couronne.L O VILLENEUVE, Gérant.Le magasin se femuera à & heures.Samedis et veilles de fêtes exceptés.EE ge ms a (IE DE NAVIGATION tichelien ct Ontario a 1 i { | A T8 BATEAU DE CETTE COMPAGNIE pté la dieaauehe) à 5 hrs P.ML, arrétans à eun, Trois-Rivières et Surel.Entre Montréal et Toronto artir du 12 juin, nn hateau partiræ do = jours (excepté le dimanche) à LIGNE DU SAGUENAY SHURENAT.capitaine Barras, Le vapeur SAGUE laissera le quoi St-Audré à 7 bre et je quui Na\" mléon à 7,40 henres A, \u2018$., tous Jea Mardi at Votre pour lu Bain 8t-Paut, Ehoulements, Malbaie, Rivitre-du-Loup, Tadoussac, L'Anse Siodean, Bate deg Ha ! Ha! et Chivoutimi, Les hillers et eabines pour Montréal se ven« | dent aux bureaux de lu Compagnie, quai Napo- Si-André, et nusst à l'agence de M.KR.M.Étocking, #n face de l\u2019Hôtet St-Lonis.JULIEN CHABOT L.H.MYRAND, Gérant général, Agent, 28juin 1802, LALIGNS DE ! î 1 4 Uy \u2018 \u201c « i : Compagnie Generale Trausatlantique | Les magnifiquestaquebots decetre ligne w vorite pour im continent partdrant de ix jucsa | L, 42 non vorn numero de la ci tière du Nord, al pled de Morton street, comme suit: fT FRANCAISE 5 CHERBOURG (2,30 A M.-Hxpres drone léon,et pour la ligne du Sngnenay.sur le quui ! i 8 1 i i strains St-Argiré - I BetaprèsT ; LA partiront du Termiune, rue Québer, et arriveront céminu suit, excepté les à Inivsera Queber pour Montréal tous lee jourg ; dimanches: DÉPART DE QUEBEC pour je Lar St- > Jean, tous lës loura arptcant din - Jonction Chambord à 41k7 om of | à Mabervalx 4.45 pom, (Co train i fair Tencordement trois Fo pie eee e aves aeloi du chemin ps Lanreniide - pose Ir jone- Tite.8.30 P.M._Expreszincal tons les jours pour St-Ttaymond, y arrivant à 7 D pare.ARRIVEE A QUEBEC 6,80 A.M.-F xpress direst part de Rohervnt à E.30 p.mm, touz lus jonrs, ainsi que le dimanche, mais pas je samedi, \u2018ct dela Jonetion Chambord 2 9.03 pom, pour Québec, y arrivant i 6 a.m.8.40 A.M,\u2014T.xpress focal pari tous les jure | de st Raymond 3 7.054, wm.arrivant | à Québee à 5,40 à, m.8.20 P.M.\u2014Train mixte part de !: erre tous les jours à A00 jp, mm, de : Raymond à 5,10 p, m,, at du Tue | Et-Jdoseph à 640 p.um.arrivant à i Québée à 8,20 p.mw.Durant les mois de juillst at aofit un train | d\u2019exoursion partira de Québec toux les inues, | ! excepté le dimanche.à L30 hr 1.m., pour in : Jeune Loretre y arrivant à 3 hre on, mette | mardis ef samedis ce train :0 rendra suvqu\u2018un : clac Saint-Joseph.Au retour ce train arriveru à ! 4.80 h.p.m.Billets d'axcursion de Québec auineSt-Togent : #{ rotour, bons pour partir par ce {rain ce: mant, Sets chaque.20 minutes au Lac Kdouard pour ie Lu Chars palais Monaroh attaches & tons les trains direuts du jour, et chars dortuirs aux Rivière À LA BRETAGNE, Dollier, Samedi, Sept, à © A.À LA TO GRAIN E, Frangeul, Samedi, lor Octobre, Dés PRIX DU PASSAGE Jereclasse (vin compris) $30 a 31:23.2eTECIASAC a.nL meinen 83%, Bi.ctsallor et retour a prixrsdyits, Entrepont de New-York an Havre.§24.%.Ene trepontde NewYork a Paris, $27.50, aves ame.DRRELINEHL SUPOIIBUT COM PTEDURT vin, liars 80 ustensiles, A FORGET Agent Goneral, 3, Bowling Groen.Now-York R.8 STOCKING, agent pour Québec, qu'elle devait écrire.Sous aucun pré- tuxte elle ne devait correspondre avec sa tas +, Tæ jour où lus lettres du docteur silent réconfortantes et pleines d'ea- : pur, Pauline était plus gaie.M.Berland la mettait au courant des phrases de son procès, qui se plaidait sans elle, et il la faisait sourire en lui parlant de la mine attrapée que faisaient le marquis d'Yrvois et M.Lantin depuis sa disparition 6t celle de son fils.Ils ne \u2018s'y attenduient pas et n'avaient pas encore digéré cette fague.Ah! c'était un hon tour joué ! Et le docteur terminait invariablement en disant : \u2018* Surtont pas d'imprudence ! Cachez-vous bien ! On ne se doute de rien.Et ici on n\u2019appreu- dea rien ! \u201d Pauline rentrait chez elle plus rassurée.Un jour lui arriva la lettre qui lui annonçait la mort de as mère.Cette lettre, comme si elle avait eu le pressentiment qu'elle lui annonçait un malheur, elle ne l'avait pas ouverte à la poste, ain si quelle le faisait d'urdinaire.D pleuvait.à torrents cé jour-là.Elle s'était hâtée de rentrer chez elle, et ce n\u2019est que sur son carré qu\u2019elle décachéta l\u2019enveloppe.Aux premiers mots, elle comprit tout.Un eri de douleur terrible lui échappa, pniseile battit l'air de ses bras et tomba À la renverse devant sa porté, sa lettre dépliée à la main, arc avait entendu, M accourait.La porte du voisin s'était ouverts, LI on sortit un homme tout jeune, très blond aves de grands yeux bleus, vêtu d'une varguee balafrée de coups de pin- ceny, coiffé d'un béret, et qui poussa un cri de stupeur en voyant une fsmme per à QU A, M.LA GASCOGNE, Sautelli, Bamedi, S Octobre, ! à 50 A.M.LACIIAMPAGNE, Boyer, Samedi, 15 Octob, ! a Joe AM.1 As-tu de l'eau Ÿ ; trains directs du soir.Ou peut retentr dos | sféges et deu lila, et se procurer des billets de i [snag e¢ chez Ro M.STOCKING, vis-a-vis : l'hôtel St-Louis, ; |.Le fret pour tons les points des districtsdu : » Lace Saint-Jeau et Saguenay, à l'ast de Ja jonc.- i ton Chambord, eat enregistré pour ls joncrion | | Chambord, et pour Roberval et les endroitsa : } Vouest est.enregistré pour Roberval, ; |, Tæfretne sera pas reçu a Québecapras 5 i heurezp, nm.; | Billets de retour de première class aux prix | dun simple billet, de Québec à toutes les sta | tions émis les satnedis bons puur revenir jus | i qu'au mardi suivant, ALEX.HARDY, Agt.Gén.Fe et Pass : J.G.SCOTT.| Secrétaire et gérant, | Québec, 10 juin 1892.| connue en disant : Madame ! madame !.vous ?11 aperqut enfant \u2014Tu connais cette \u2014ll'ast ma mère !.\u2014la voisine ! murmura l'homme au veston, et il parut fort ému.U demanda : -\u2014\u2014Qu'\u2019a-t-eile ?-\u2014Je ne sais pas, monsieur.Puis, le petit 8e mit à pousser des cris et des sanglots.-\u2014Fille est morte, ma mère est morte ! L'artiste avait soulevé Pauline dans ses bras.Il dit : .-\u2014Elle n\u2019est pas morte.Evancuis seulement.Marc s'était jeté aur elle.\u2014\u2014Mantär ! maman ! criait-il regarde- moi, réponds-moi ! \u2014-Laisse-moi passer, dit l'homme au bérut, et il rentra la voisine chez elle.Il la déposs sur le lit.\u2014Ce ne sera rien, dit-il à l'enfant.qu\u2019avez- ui pleurait et dit : ame ?-\u2014Oui, monsieur.Oui, Et le petit courut chercher une carafe.L'autiste remarqua alors la lettre restée entre les trains erispées de Pauline.\u2014Ta Mère à raqu sans doute une mauvaise nouvelle, dit-il k l'enfant.\u2019 \u2014l¢ ne suis pag, monsieur.\u2014Elie ne tarders pas à revonir à elle, \u2014BSi elle était morte, je mourrais, dit le petit, -\u2014Fille né tmourra pas, fit le peintre.La voici qui remue._ dun effut, la jeune femme, dont le voi-s sin avait mouillé les tempes, venait d'un- vrir les yeux.Fille vit Mare, se rappela tout eù dis 11 ee précipite, saya de soulever lin: Chemin de Fer intercalonial 1892 \u2014ARRANGEHEU LD'ETE-\u20141892 PE ET APRES LUNDI, LE 97 JUIN 183%, irouleron( rcus les zours, (Dimanche ex- LE), emu aut LES TRAINS LATSETRONT QUEBEC pour lialifax ee BEAL A dare Hiviere-du- Loup \u20ac te-Fiavis Se Tn Accomoidatiou pour Riviere-du-Loup 15.65 LES TRAINS ARRIVERONT A QUEBES ixpress d'Hallax oo LLL coul de Ste-Finvie et Riv- Lee 00021 120 u-Loup.5,2) Fa train express, bsis- i.on À a peda ny aire char dortoir pour page dub à St-leurs sera attaché hu train et gar< pourront demeurer dung ce char luënn'a © heures ie magin de l'arrivée, vant >» Jevis à 1h, heures gira cite 123 jours depuis Rivière-du-Loup Les» Xpress sont éclairés à ae levirmite et chauffés avecia vapour de la louu- m ce strains cireuleront d'après ie Masters (4 \u2018meas: vrocurera des billets at dew informa lionsa brorue deiæ voie, des taux de Îres as! Gta PaNYU UE S OÙ S'AArSISRAD à AGENCE LE QUEBRG U.K.hn eDonnid, » ; tue Dal ie, Qué D.POPFINGER, Dalnousie, Quéhes Surinimident on chef, Diresu du c'rondn d doperez, NV | HYGIENE ve BOUCHE | PATE DENTIFRICE APPROUVÉS PAR LA SOCIÉTÉ Blanchit les Dents sans on gitérer l'émail l Arrite la Cars dontaire, ra PARFUME LA BOUCHE L.MASSE, Pharm de I classe, Vendome, France.Reis pour le Canada E& NELBON à MONTREAL pt MÉDECINE LE A LAVIOLE morte ! Alors seulement elle aperçut le voisin qui setenait respectueusement à l'écart.Elle comprit tout.C'était cet homme qui était venu À son secours, qui l'avait portée sur son it.Elle se leva, \u2014Oh | monsieur, dit-elle, je vous re mercie.1 n\u2019y à pas de quoi, madame.Ja vais entendu un cri.Je vous demands pardon.J'ai peut-être été indiscret.{ais ne voyait qu'un enfant près du yous, Ie jeune homme avait enlevé son béret et gs tensit debout, | tout intimidé, roulant sa coiffire entre ses mains.Et il cherchait à s'éloigner.Pauline le remercia encore, le chaleureusement qu'elle put, au milieu de la douleur pui la secouait, til se ree tira.La douleur de Paulino était d'autant plus grande que la pauvre femme n'avais pes pu voit sa mère, l'embinsser et lui faire ses adioux.La séparation lui semblait ainsi dix fois plus cruelle, mais elle te songeait pas à en vouloir au docteur de ne pas l'avoir prévenus.Elle compre nait trop bien la mobile qui l'avait fait agir.(A suivre.) i Options ivenies Cette expression est employée pour le choix que doivent faire ee Bitters,\u201d le retinde certain pour ls dys paie, la constipation, les maux de tête, 6 sang impur, et les imitations qui sont faites de cb reméde, Il n'y a rien d'ausi .«Pris, non enfant, ta grand'mère est: dus intelligentes entre le ** Burdock Blood bon que les B.B.B.Ce remède a fais de: Tey 4; - QUEBEC RAMEDI, 24 SEPTEMBRE 1599 UNE MENACE Nous recsvons d\u2019un prêtre du séminaire ge Sherbrooke la lettre suivante que nous publions dans toute sen intégrité.Séminaire de Sherbrooke, 21 sept.1862, J movsieur lo rédacteur, Monsieur, \u201cTt oat: mathsurenx que vous approuviez dans votre journal des écritä pernicieux comme coux publiés par le Cerdien ; il aurait été mieux pour tout journaliste, qui veut attaquer la religion, d'approuver les articles du Canada-Îevue, parcs que On aurait vu votre opinion et vos princi- faisant école commune avec Je L« nada- Revue.Muis sous le masque de protection du clergé vous publiez des articles aussi dan- goreux et même plus que ceux publiés le Canada-Revne ; parce que l'on n\u2019est pas prévenu contre les écrits de Y.et que l\u2019on est prévenu centre les écrits du Canada-Revue.* Je crois que vous seriez fort en puine de prouver ce que vous avancer si l'on vous mnettait en demeure de le prouver ; e vous fausses l'éducation en même temps que vous satisfaites votre petite haine contre le clergé.Voila pourquoi Je proteste contre ces écrits, comme abonné ot comme devant protéger les fumes de ceux dont je suis chargés.Si ces articles ou semblatiles cordinuent, Je velireraï mon abramement et Ge foras retirer bien d'œctres abonnements Cher mes amis et anciens élèves.Veuillez me croire votre tout dévoué serviteur, ' A.Castonsuay, Ptre.Ce qui m'attire cette mercuriale éche- welép, doublée d\u2019une menace ridicule sont les lignes suivantes que j'ui anises daus l'Evénement du 19 septembre courant.5 SNous reprodunseusentonrnd'haddi \u201cCa.hadièn\u201d un article entitrles \"Les pla tacdes des cathalimes.\u201d \u2019 \u201cNous partageons les idées vepriqnées dans cet derit.*$ Les actes arbitraires et_autusraliques Quæquels se livrent certains prêtres pour forcer leurs ouailles à satisfaire leurs caprices très coufeux sonl snutheurenseant trop fréquents.\u201d J'informe de auite monsieur l'abbé Cas- tonguay que je suis l\u2019auteur de l'article intitulé \u201cNotre opition\u201d publié dans Ew nement de ls semaine derniere et autres écrits sur le ruëme sujet.Comme divecteur du journal j'en us sume toute la responsabilité.Jde n'ai pas le plaisir de connaître monsieur l'abbé Castunguay, du sémmaire de Sherbrooke, mais sa lettre mu donne une triste idée de son jugement.Je doute fort qu'il l'ait soutrise à son supérieur, Mgr l\u2019évêque Racine, avaut de me l'a dresser.J'ai protesté énergiquement contre les articles du Cuuda- Revve qui conclunient du particulier au général et qui rendaient tout le clergé canadien solidaire des fautes de quelques-uns de ses membres.J'ai cru en cela faire non journaliste catholique, ayant la conviction profonde que notre clergé est encore lo meilleur et le plus moral peut-être du monde entier.Monsieur l'abbé Castenguay pense et dit que j'aurais mieux fait de donner aus le même note et approuver ces articles Qui respirent la haine du clergé.devoir de Je diffère entièrement d'opinion avec vous monsietr l'abbé et je prends pour juge votre ordinaire qui décideva entre nous.Jene porte aucun masque Monsieur l'abbé Castonguay.Franchement et sincèrement je veux protéger notre clergé comme corps.contre les attaques injustifiables auxquelles l'ont soumis les fautes et même les eri- mes de quelques-uns de ses membres, sais je demande aussi avec grand norahre d'hommes sérieux et sinebrement catho- ilques que l\u2019on punisse sévèrement ceux qui oubliant leur caractère sacré, la noble mission qu'ila ont à remplir, se ven: dent coupables d'actes dont rougiraient le plus humble parmi ceux que vous traitez d\u2019une manière aussi cavalière.Vous pensez et vous dites, Monsieur l'abbé Castonguay que je serais fort ra peine de prouver mes dires.Je vous prends au stunt.Que je sois mis en demeure, et je mettrai demain devant les autorités ecclé- sinitiques qui voudront me donner audience ét m'entendre, bien des choses qui feront courber le front et gémir ceux qui tiennent à la conservation du respect dont nous entourons les prêtres vraiment dignes de ce nom.Ah ! Monsieur l'abbé, ne défiez pas et \u201cNe fnenacez pas les catholiques sincères | qui votame moi dans l'intérêt de la religion que nous vénérons, avons couvert d'un épais manteau bien des turpibudes.Laissez-nous accomplir un devoir pénible et qui demande un certain courage, lorsque pour conserver au clergé une influence dont il & besoin et dont nous avons besoin nous-mêmes,nous dénonçous veux d'entre vous dont la conduite est de nature a mettre nos populations en garde contre tous ceux qui portent un habit ; seligieux, Votre menace de nous retirer votre abonnement et ceux de vos amis, nous _ Anissent assez froid, monsieur l'abbé, et \u201c Be nous empéchars pas de suivre la ligne de conduite que nous nous sommes tracé Nous ne donnous pas à votre lettre plus d'importance qu\u2019elle ou à réellement, monsieur l\u2019abbé, mais nous avons bondi éous l'injure et sous l'injustice qu'elle soutient, Nous vous nions ls droit de nous attri- Voer des motifs que nous n'avons jamais Ju prétends être aumi bon catholique Aus vous ot jé défends mes convictions ; aontre Une attague que rien ne justilie.\u201cip Jows nhwons pas de.heise contre le détrgd, M.l'abbé Castonguay, nous na pons au contraire pour lui que de Vadmi- | sion de le disereditor, ration, mais u'essayes pas de nous faire garder le silance devant des actes con- dampablos.Nous ne descepd;ons jamais jusque là L.Z.Joncas.a LE ROLE DU CLERGE Sous ce titre, Lu Minerre (organe du parti conservateur à Montréal) publie un article vigoureux stigmatisant les actes de certains prêtres, dont la conduite fait à notre religion an tort incalculable.La Minerce n trop de fois défendu los véritables principes sociaux et religieux pour qu'on puisse In soupçonner de ne pas être guidéo par los meilleurs motifs et nous croyons devoir donner à nos lecteurs les parties les plus saillantes de cet évrit remaiquable.Après avoir aignalé Is conduite de M.\u2014 l'abbé Hédard, curé de Saint-Constant, | qui ** à fatigué \u2019 le prétaire de ses inter- winables chiennes avec ses paroissicns, la Minerve continue - \u201cCe qui s'ust passéà Maskinongé comjpwrte un Lorrible eusaignement - le eus n\u2019est paste mênie, mais pourquoi pousser los geus à bout ?Puarquoi s'exposer à une répétition / I] sera pout-être trop tard d'éteindre l'incendie quand le temple aura pris fou.Quuique l\u2019on dise de ce cri d'alarme, nous croyons remplir uv devoir sacré en le poussant.** Dans l'affaire Guhyot, l'an s'est exclamé : pourquai ne l'at-on pas dénon- tés en temps el lieu à qui de droit à On 8 répondu que cette dénonciation aurait eu le sort de bivn d'autres, que les plaintes de catte espèce sont d'ordinaire fort tual accueillies, que le supérieur avait été averti d'un seandale analogue au woo de novembre durnier, et saisi do l'oisence de lettres compromettantes, que lesusdit scandale fut étouffé parle paiement d'une some de 5H obtenue d'une femme tres devote, et que lubbé, loin d'être cassé, disgracié fui maintenu dans ses fonctions, étapoisonanant l'hustio aussi souvent qu'il eit a vu Vocation, Ce n'est pas une re: traite a Oka qui rdussit & laver sa fiétris.sure.5 cola est vral, avouons que c'est un état de choses alsrmiant.** Défions-nous des insulteurs du clergé, de ceux qui cherchent toutes les occa- de le noireir.Ceux-là sont, Lien connus dans les ditte- rents milieux où ils s'agitent.Mais sachons no pas log confondre avec d'autres.N'allons pus fermer l'oreille à cuux qui, pleins de bonnes intentions, conscients des mosses services que le clergé a rendus et doit rendre a l'avenir, convaincus qu'on ne peut détruire som m- tiuenee sans détruire paut là ruênte la plus grande foree morale du pays, désirent que ce clergé possède la contiance la plus absolue des fidèles et pratique les vertus qu'il est chargé de leur ineulper, L'autorité dest.être puplacable pour le prêtre scandaleux, si pénible que puisse lui étte le châtiment, el ce n\u2019est pas ent le transplantant d'hne paroisse à uLe autre qu'on courriers le mal qu'il aura causé.1] ya eu ci il y aura toujours de inauvais prêtres, culu à élé répété sur tous les tons, mais ils ne feront perdre la loi à personne, non plus que le respect de ceux qui ne partagent pas nos Groyan- Ces, 81 les foudres de l'Eglise attetment les coupables chaque fois qu'ils sont pris en flagrant délit, \u201d Nous avons, il y i plusieurs jeurs déja.EXprimé exactement les mimes ideus Noux avons dit qu'un peu plus de prudence Aurait empüche le triste scandale de Maskinongé.Nous avons demaudé et uous demandons une action tres énergique contre ceux puruxi les prêtres gui sont trouvés coupables d'actes arbitraires, autocratiques où scundaleux, En Minerre ajoute Nous tenons d'autaut plus à ce que cette influence conserve Loute son action bienfaisante que nous n'en voyons pas d'autre qui puisse la remplacer.même Unparfaitement.Un écrivain francais, M.Canulle Derouet, disait Vantre jour daus la Berne féoraphique Lateruationale de Paris : \u201cC'est le clergé + canadien qui, fidèle au sonuveniv de la ** patrie, est parvenu a édifier sur le sol} américain cette puissante nationalité française dont la vitalité s'affirme chr * que jour davantage.Les Canadiens ne l'ont pas oublié.Tis confondent dans | une aynonintie parfaite les qualiticatifs de catholiques et de français, el dans une même concordance les fêtes reli- \u2018\u201c gleuses et lus fêtes patriotiques.\u201d Nous citons ce témoignage.entre bien d'autre, parce qu'il est le dernier que nous ayons lu ; mais nous voulons que nutre clergé puisse toujours anéniter le titre d'éd'Tenteur, de sauveur de la patrie.Pour qu'il en soit ainsi, nous ne devons pas hésiter à jeter à l'enu les brebis galeuses.ie oh \u2018 \u201c Nou, n'hésitons pas à jeter à l'eau toutes les brebis galeuses qui mettent en danger la barque religieuse, et allégée de cu fardeau, elle vaguera plus sûrement vers le port et acconplira plus facilement ses grandes destinées.emmener fe rc Le jardin du gouverneur Nous voudrions bien savoir pourquoi à | certains soirs, aur les 8 heures, toutes les portes du jardin da gouverneur sont verrouillées, Le jardin est unie place publique et non une propriété privée, et nous sommes d'avis qu'il devrait rester\u2019 ouvert jusqu'à dix heures: if ren AUX DIRECTEURS DB L'ASCENSEUR Le commis préposé à ln'Fénte des billets de l'ascenseur, refuse de remettre | aux gens In monnaie qui pent lenr- reve- ir sur une pièce de 5 cts, 10 ctaet 25cts, mais les oblige à prendre uu billet.La compagnie n'a certainement pas le droit d'imposer aux gens ses billets, s'ils n\u2019en véulent pas.If peut fort bien afriver dans lo cas d'un étranger, par exemple, que le billet ne soit jamais utilisé.Nous réclamons contre cefts imposition, et tous espérons que ls compagnie prendra note de l'avis que nous lui don noñs, avant qu'elle ait maillo à purtir avec d\u2019autres démarches plus graves, De plus, nous espérons que nos confrères de la presse suglaize feront.évlio à notre plainte.ms Avemsvous des Corn?Procurez.vous i lu.pharmacie Larte, coin deu robes St-Josepts et de l'Eglise, les | soit renvoyé à la prochaine TOUTE LA UNE SENSATION rome Nous lizons dans is Vérité d'hier ?1 faut dire toute 1a vérité.En méme tempu que les pères de familles doivent s\u2019 ised contre la meu- vaise presse, ils doivent aussi faire une œuvre plus délicate mais non moins nécessaire.Les lois salutaires de l\u2019Eglise, sa discipline, son admirable organisation sont faites pour le bien, pour le salut du peuple fidèle.Les catholiques y ont un droit strict.Or, il est inutile de le nier, de grands abus existent en ce pays.Sans doute, les laïques ne doivent pus entrer dans le sanctuaire pour opérer des réformes ; mais ils ont le droit de prier respectueusement et énergiquement ceux que l'Esprit Saint a pl à la téte des cglises, Uelui qui gouverne l'Eglise univorselle, d'accomplir l\u2019œuvre d'assainissement qu'eux nu peuvent faire.Si l\u2019organisation de l'Euyliso en ce pays était plus conferme au droit canonique ; ui partout il y uvait des chapitres compo- séa de l'élite du clergé pour aidor l\u2019évêque qui ne serait plusalorsirrégulièrement entouré ; si partout lo clergé se réunis- suit souvent en synodes diocésais : di les officialités fonetionnaient toujours régu-| Hèrement ; si Pou observait toujours les lois si sages de l\u2019Eglise relativement aux chapelains des communautés religieuses ; si la vertu de prudence présidait partout aux relations entre le clergé et les personnes du sexe ; si l'autorité pesait avec soin les représentations qu\u2019un lui fait de bonne foi sur la conduite de tel ou tel prêtre ; si elle faisait ane conquête sévère Nos que des bruits ainistres commencent à circuler ; si, lexsqu'un prêtre tombe lourdement, on lui appliquait, tout de suite, la rigoureuse discipline de l'Eglise, au lieu de se contenter de le changer de place ou de l'éloigner du divcèse ; si toujours et partout la sainte, douce et salutaire sévérité de l'Eglise était observée, H n'y aurait pour ainsi dire jamais de sonndales parmi le clergé ; jamais les bons n'auraient à gémir ; jamais les méchants ne se réjouiraiunt conune ils so réjouissent en ce moment ; jamais les faibles ne seraient ébranlés, comme ils le sont au- jourd'hui, par toutes sortes de bruits inquiétants.Crait-on que ln sévérité déployée contre certains excellents citoyuus de Montréal, appliquée ailleurs, n'aurait pas suffi pour prévenir le malheur qui est arrivé ?Crait-on que l'abbé Guyliot aurait pu vivre dans ia pourriture pendaut einy ang, st Saint-Sulpive avait surveillé ses membres avec le même zele qu'il à mis à pourchasser certain journal catholique du cullège canadien à Rome ?Les catholiques out droit à cette paix, à Cette sécurité qui résultent de l'ordre, de la discipline et de la jieshice.(Vast leur bien.Us peuveut et doivent agir.ha agissant avec prudente et fermete, ns dé jeteront les complets des ennemis de l'Eglise qui ne désirent rien tant que les scandales du geure de volui sur lequel nous pleurons.Ces miots sous In plutue de M.Tardivel.le directeur de la Vérité, ont une signiti- cation très grande et fout bien voir toute la vravité du mal que l\u2019un veut guérir.Conseil de ville SEANCE D'IHER SOIR Peu importante Diicussions oiseuses l'as de taxe sur les boyaux Le conseil #'ust assemblé hier soir.Lraïieut présents : M.le maire Frément, MM.les échevins Béland, Delisle, Fiset, Foley, Gagnon, Hearn, Leonard, Robi- taille, MM.les conseillers Angers, Buis- vert, Bussiéres, Chambers, Dechéne, Du- chaine, Dussault, Gignac, Griffin, Johnston, Moisan, Piguet, Parent, Poutiot, Hancour, Tessier, Thibaudeau, Vincent.Walsh, On fit la lecture de plusieurs lettres, entre auvres une venant de M.W.W.Martin, gérant de la compagnie des chars urbains de la rue Saint-Jean, réclamant des donnnages vausés au chemin par les travaux que l'on a fait subir a lu rue Saint-Jean pendant les mnois où les affaires sont les meilleures.Renvayée au comité de l'ean.ler ordre du jour.\u201415986 rapport du comité des finances, tetirant l'offre de 2500 faite & la commission des chemitss à harrières.\u2018 M.Angers demande que ce rapport séance, afin completement la de- de pouvoir étudier plus © question.Le conseil accorde cette mapde.Pile rapport du Comité de l'Aque- due.(Franchénge rue Victoria.) Adopté san discussion, \u201452#e rapport du Comité de I'Aque- due.\u2018l'axe de À£ prar l'arrosage des rues.) Les conseillers crient \u2018* Perdu ! M.Hearn demande pourquoi on demande le renvoide ce rapport.Ou lui dit que c'est L'EVENEMENT qui le veut, (rires.) L'échevin Fiset dit qu'il n'est pas juste de taxer ceux qui se servent de ces boyaux, vit que les grandes rues sont arrosées pur des voitures tandis que les petites rues où -il y 8 autant de.poussière ne le sont pas et lon veut taxer ceux qui veulent jouir des mênies svantages que ceux qui demeurent sur les grandes rues.Hae déclare contre l'adoption de ce rapport, .M.Parent propose que le rapport ne soit pax adopté maintenant, mais renvaye ais comité pour qu'un lui prépare un enterrement de première classe, M.Angers renchérit et propose de le renvoyer nu comité de santé.(rires).| M.Robitaille, plus séricux et plus pratique que les autres, propose de le renvoyer au Coinité de l'aquedue II croit qu'il doit y avoir d'autres moyens d'augmenter le revenu que per une simple taxe sur les boyaux d'aqueduc i domicile.M.Boisvert secondé par M.Welsh, prapose que le rapport du comité des chemins soit amendé aiusi ; que le contrat pour mérisier soit donné à M.Lawrence, lérable à M, + le charbon egy size à M.Bruneau, le charbon à fournaise à MM.Madden et Ellis, L'échevin Fixet se déclare en faveur de cet amendement.L'échevin Henrn parle dang le même sens, Le conseiller Thibaudesu est aussi de cette idéa.L'échevin Gagnon est contre l'adoption du rapport.L'écherin Lecnard dit qu\u2019il est on fs- veur de l'amendement, vu fue c'est pour necorder le contrat au plus enchéris- RLU, Le coriseiller Chambers continue la discussion ét dit qu'il voters pour Vamende- ment.L\u2019EVENEMENT-\u2014SAMEDI 24.SEPTE 23 L'amendement est remporté par pour, J contre.Le rapport tal qu'amendé est adopté sur la même division.M.Fiset propose, secondé par M.Ga- guon, que les comités de l'aquedue et des chemins fassent faire un plan de l'aquedue et du drainage.Îl explique que c'est ls troisième fois qu'il présente cette motion et ne peut comprendre l'inaction du comité de l'aquedue.M.Johnaton se prononce fortement on favour do la motion et dit que l'absence de ce plan fait perdre une bonne somme d'argent à la ville.M.Walsh donne avis de motion qu'il proposera d'impuser une taxe sur les personnes faispnl affaires ici et qui ne sont pas contribuables.M, Chambers donne avis qu'il présentera une motion, afin que le conseil proteste oontre les faux rapports répandus à l'étranger, que Québec est menacé d'une invasion du choléra.M.\u2018Tessier fait mention d'un article publié dans un journal de Li ville, l'Hné- nemenl, à propos de ls mauvaise qualité de l\u2019eau, M.Robitaille dit qu'en compagnie du chof Dorval, il est allé ingpecter le chatéau d'eau et qu\u2019ils y ont trouvé des feuilles mortes et autres débris.Le conseil s'ajourne ensuite à 15 jours.A meses Commerce de pommes \u2014\u2014 Notre commerce de pommes ne paraît as souffrir énormément depuis que le ameux \u2018\u201c marché de soixante-cing millions \"lui est fermé.Du moins, les chiffres de notre exportation sont loin d'indiquer une ruine de ce commerce : Z E 2 ù * 8 2 « = > fu 1887., 402,141 @& 852,800 $2.12 1868.392,312 813,095 2.04 1889.771,971 1,528, 449 1.99 1890.378,435 993,183 2.62 1891.416,197 1,390,436 S24 Les prix, on le voit, vont en augmentant et le marché semble maintenant stable et bien établi.Le Fait Que la Salsepareille d'AYER à aézni D'AUTRES FERSONNES de Maladies Scrofuleuses, d'Éruptions, de Furoncles, d'Eczéma, des Maladies de Foie et des Reïns, de In Dyspepsie, du Rhumatisme, et du Ustarthe devrait être une preuve convaincante que le même cours de traîtement vous GUERIRA.Tout ce qui a été dit des merveilleuses guérisons effectuées par l'usage de la Salsepareille d\u2019AYER pendant les DU dernières aunées, véritablement peut s'appliquer de nos jours.Elle est, sous tous les rapports, La Médecine Supérieure.Les propriétés curatives, la force, le goût en sont toujours les mèmes; et pour n'importe quelles maladies du sang que la Salsepareille d'AYER soit prise, les susdites maladies cédent à ve traitement.Quand vous demandez pour de la Salsepareille d\u2019AYER ne vous laissez point persuader d'en acheter n'importe quelles autres sans valeur.lesquelles sont, pour la plupart, des mélanges d'ingrédients bon marché, ne contenant point de salsepareille, n'ont aucun trpe uniforme d'apparence.de goût ou d\u2019effet, ne sont dépuratifs du sang que de nom seulement, et vous sont offertes parce qu'il y a plus de profit en les vendant.Prenez La Salsepareille d\u2019AYER: Préparte par Je Dr.J.C.Ayer & Co., Lowell, Mass.Veudue pur tous lea Dragutates.Prix 1 siz facons, $5.Elle en à guéri d'autres, elle vous guérira, \u201d Te = 3 - = .Enseignement RE INSTITUTRICE diplomée à l\u2019Eccie J Normale, suseignera le frauçais et l'anglais privement ou à domicile, S'adresser à EUWINA CARIGNAN, Mo 13, soin des rues Sre-Marié et Laitoureile, faubourg ät-Jean, Québie, 23 acût-\u20141m Lecons de Piano MELLE ST-LAURENT informe log jeunes nerseunez qui désirent apprendre le piano, qu'sile donuern des legons a dominile, Sadresper an No F0, vue Provost, ou chez MM.Lavigueur & Hutchison, rue St-Jenn.14 sept.\u20148).LEÇONS DE MUSIQUE M.le vrofesmour GEO.MeNEIL dé in- farmer ses élèves ot le public en géné qu'il Onvrira sou salonde musique MERCREDI ie 7 Septembra.Les leçons pourront être données à sn résidence No 7, vue Jupiter, Tauboury Ste Jean, an A domicile.Svept\u2014im, LEÇONS DE MUSIQUE LEON DESSANE, PRE, 520 46, rue Ste-Geneviève, Cp.LES LEÇONS pourront être données soit ches le professeur, soit À domivile des élèves, 81 aoitt-\u2014lum, TELEPHONE 896, - Avis aux Bames et Demoiselles SI ADÉMOISPLLE DUROCHER, avancageusement connue de Montréal, de Hherbraoke, et méme de Québes, à l'intention de donner des leçobs de dessin, \u2019ouvrages où cire, an laine, ex choyeux, ète.À USSS, ia soupe des robes ot l\u2019ostampe.Elle enreignera à l'académie de Mme O.Côté, 290 rue Richardson où à domicile.Informations chez cette dame, .13 gept.~lm Piano et Soifege Mme R.JACQUES.bisñ connue comme pianiste de première clagse, désirs inforuier ses émis et le public, qu'elle est tanintenunt prête à recevoir un notabre limité d\u2019élèves pour leçons de piunos, à son domicile, 246, rua St-Jean.Mademaiselle Janques, piasiste diplomée, don.ners des leçons À domicile.A ce jendix après-midi, cours de solfège GRATIS aux slaves, 8 sépi-\u2014n-0.MALADIES DES YEUX Dr VV.BHAUXTETM OCGIABTE 88, Rue St-Louis, Québec De l'université et dos hôpitaux de Paris et Now-York, Hrcaes pe RURFAU : 9h, à Thop.m.15apt 1 MarsoN DE PENSION M*\" VEUVEGAUDORNEAU, ayant acheté tout l'amenblement de lu maison tenue ar Myx DUQUET, No 17,rne Dallouste, Basse- ill, informe les clients de la maison, qu'sile tontinters à pied que par la uated ét qu'elle fark tous som possible peur satisfaire les pensionnaires, emplâtres de Abbott et Vous les ferez dis- parasite sn deux où trois jours M.À patié en faveur de l\u2019amen- Mme Veuve GAUDREAU, sept ONE rx, ténir cette maison sur le même | Extraordinaire De Marchandises vendues au prix coûtant et même au- dessous du prix coûtant Imménse Avantage Offert à toute ls Population | Que CEMONTANT de $55,000 (milles piastres), au-delà de $20,000 sont des marchandises nouvelles achetées en JOBS des manufactures.Aucune vieilleries ou marchandise détériorée vous seront offertes, mais seulement de la belle et bonne marchandise, Chance unique de pouvoir acheter à grand sacrifice.A tous d\u2019en profiter.VILLENEUVE & FRERE 768 Rue St-Valier, St-Sauveur CONTRE EN CROS ET EN DETAIL A L'OUVERIUKE DE LA SAISON DES L Huîires, j'ai l'honneur de vous annoncer qu'ayant fait les arrangements nécessaires, Je guis on mesure de faire venir directement des Bancs de péshe tout ce qu\u2019il ÿ a de plus choisi en Huîtres Malpecquet et autres, Pendant toute la saison Fem seccerai tous les jours.Par conségnent J'aurai l'avantage de pouvoir servir 1e publie on groù at en.détail, e6 ve, à des prix défiant toute compétition, AUSSI: Servi su restaurant, en soupe, à l'ussiêtée, ate.* \u201cWin, SAVARD, 38, rue Notre-Dame.Basse Ville, VU Toros A PARDESSUS de toute nuance.ptorres A PARDESSUS de toute qualité, JTOFFES POUR HARILLEMENTS COM- À plets, de manufacture anglaise.fQTOFFFS POUR HABILLEMENTS COM- À blets, de mannfaeture écossaise.FETOFFES POUR PANTALONE, de manutac- 4 ttüres frangaise, anglaire et écossaise, RAND ASSORTIMENT d'ETOF FES pour A costumes de dames, J.Emile Caron & Cie Marchands-Tailleurs pour 117, RUE ST-JEAN 18 sopt.\u2014 Ecole Vétérinaire DE QUEREC \u201cEcole Officieile Française) LE COURS À L'ECOLE VETERTINAIRE de Québec comruencaront le A ARDI, 4 Oe- tobre prochnin.La durée du cours complet est de trois années.lé guuvernement provincial met à la diposi- tion des jeunes gens quinze bourses qui donnent wux titulaires le droit de suivre tous les cours gratuitement exoenté In disscetion.Prix pbs cours : 50 piastrez pur année, paya- bte d\u2019avance, N'adreseer au Département Québec, ou aù Dr J.A.COUTURE, n.u.v.Directeur, 49, ruo Desjardins, Québec.29 sept.\u2026\u20143m.d'Agriculture à Ssept.\u2014bsem.EDOUARD BROUSSEAU \u2014-BUCCESSEUR DE\u2014 CARTIER & BRUNET PROPRIÉTAIRE DU NOUVEAU REXOVATEUR PATENTE 18, rue St-Nicolas, Palais A\" MOYEN DE HAUTE PRESSION DE (À vapeur.nons réparons la plume en enls- vant ln poussière, In graisse et là fièvra, Les lité deviennent plus gros et plus légers, Nous répa rons nussi les matelas do toutes sortes à des prix trés moitérés.Fr AUSSI, Pluie of Matelas « vendre à bar marche.ï Une visite est sollicitée.15 sept.\u20141m, BEHAN BROS Importations D'AUTOMNE Nouvelles Marchandises rernes par les Steamers de chaque semaine COSTUMES POUR DAMES Btoffes & robes en Tweeds; eardé, bros ¢hé, Sergey odtelées, foulées.Epin- gline, ate.TWEEDS anglais, écossais et irlandais.DRAPS pour misters et pour habillemonta.51 RGES, MELONS.DRAPS de castor et de pilot, mou- tonnd, irish freiges, ete.Vétomonls de desasus, onnvertes of flanelles, laine écossaise, articles pour mersicurs, etc.Académic Commerciale Low clasees de moun académie ouvriront LUNDY lé 29 courant, ÿ.hra du mutin eu No 25, rue Kichardson.Le Français, l'Anglais, le Caleal, in Tenue des Livres, en nn mot.toutes las branches commercisies recevront tino ationtion spé- cials.Un professeur distingué, de nationalité anglaise, aura Ia direction de ostie langue; J'ou- vrirsl on mime tempa des clisses du soir et donnerai des cours privés toit à domicile ou choy moi.B\u2019adrexse No rue Richardson an Mo Gi rue Ben ms pa JULES CLOUTIER 2 août-lm.ProrEssEUR.$55,000) A 81 vous souffrez du Mal de Tête.pourquoi prendre pilules et antipyrétiques, quand une seule application du EZ\" En vente chez tous les Pharmaciens.MK.Dr E MORIN & CIE, Québec.menaçait de dégénérer en bronchite aigue, et ce, après avoir essayé inutilement plusieurs remèdes recommandés pour les vieillés toux négli découragement commençait à s'emparer de moi, quand, par bonheur, un ami me conseilla de faire usage de votre F'/N À LA CREGSOTE DE HETRE, J'employai un flocon et de gnite je resfentis du soulagement.Je continuai son usage peudant quelque temps encore et Votre Vin Créosoté me donna une guérison complète.Pour les cas semblables au mien, je crois que ce Vin Créosoté est le meilleur remède à employer pour se guérir promptement.Johnston Automne 1892 £ PRENDS PLAISIR D'ANNONCER que je ferai une OUVERTURE DE CHAPEAUX GARNIS Les Dernières Nouveautés pour la Baison Mardi, le 20, Mercredi, le 21, Jeudi, le 22, Septembre EF Uune viaite est respectususement scllicitie, TF.SIMARD.1837 EUR ST-TOSBPIE TELEPHONF 168 DE VATE RENO ru | SIEN A | / UR PARI Ih INDISPENSABLE POUR LA JEUNESSE PERPETUELLE DES CHEVEUX.CHAQUE ESSAI REUSSIT PARFAITEMENT ET DONNE ENTIERE SATISFACTION.Chez les Chimistes et Partumeurs, 50c.la bouteille.= Pour cette Semaine TC LIA PE CRANDE REDUCTION Dans les lignes suivantes: 10 DOZ.DE SERVIETTES DBE TABLE, en toile, X 4 ets la pide, UN GRAND LOT de SERGE CHEVIOT, double largeur, pour costumes, Noir et Bleu Mariné, à 39 \u20ac Ja verges, OÙS avêns ausei un MAGNIFIQUE CHOIX DE BLOUSES COURTES et MANTEAUX demislong, derniere goûts.ZH Avaut que d'acheter ailleurs venez nous voir, H.& O.GAGNON 183, RUE ST-JOSEPH, Tisà-vis l\u2019Eglise St-Roch 23 septembre.AMES peut vous guérir instantanément.NERVO NERVOL guerit aussi le Mal de Dents et la Nevralgie Jno.T.Lyons {in des Rues Blenrryet Craig Montréal 25cts fa Bouteille Expédié par la malie sur réception du prix.Ste- Flavie sto., 30 Juin 1892, MESSTEURS, Je souffrais depuis assez longtemps déjà d'un rhume violent, qui gées.Le Fe.LEVESQUE.MARCHAND.Le Grand Rénovateur Fluid Beef | des Forces La Nourriture Concentrée sous une forme des plus parfaites Fortifiant TOILETTE DES DAMBS LA: FRISETTINE! oa LA FRISETTINE pour faire tenir at friser les chevoyx, Le vent, l'humidité et In iranapis Votre serviteur, 2 septembre\u20141 sem.Stimulant Réconfortant ration n'ont sucun effet sur la frisetts du moment que vous vous server de la FRIBETTINE, Les theveux sèchent en 10 minuteset les (risettes restant dûrer vi belles ob i eonservent longtemps #aus quo Jon soit obligé de recommencer à se friser tous jus jours avee des fers chauds, rougie, qui brûlent les cheveux, les font tomber el détruisent In chevelure dang un cours espace de temps.Protégez done votre chevolure au moyen de In FRISETTINE qui est répliement une déooiy voité des plus utiles en a.J.-B.MORIN & CIE, PHARMACIENS, \u2018 +\u2019 No 161, rue St-Joseph, St-Roch, Québec A BEURRE Si vous vous proposez de prendre part à un concours quelconque, servez vous pour vos béur- res où Vos fromages à Du Sel ASHTON \u2014 1 Dl Sel \u2018EUREKA\u2019 De Higgins: Ge ta 16 \u2018plus sûr moyen de fomporter un premier PAGNIE CHINI QD HF mmo Agents exclusifs pour toute la région de Québec\u2019 CIS Ed \u201d - FRAN Dy MOULTON & CO, Agen pa, ra les Foss + ne àt te Canada; 12mai.\u20144my Dyspepsies, Anèmies, Manque de Fièvres et suites de Fièvres > read Forces, \"AVIS ouveanx Manteaux et Gilets Non semes Kroftes pour Mantcans \u2014Sauvellon Brofies » Robes - ouveaux Chapeaux on Castor ét eu Ous Murebandises, dernibres nouvsantés pour 1e gumnerare d\u2019éutomne, sont justement reçues ot uffertes eu vente \u20ac GLOVER, FRY & CIE.Bas et Vêtements de dessous.pour Dames, Messieurs et vnfants.Laine à tricoter do Baldwin.Laine Mérino ci Luiy Betty, sta, GLOVER, FRY & CIE, DEPARTEMENT DU TAILLEUR Nouveautés pour le Commerce d'automne ETOFFES nouvelles pour habits st pardessuse ETOFFES nouvelles pour habillemeats complet Nouveaux MWEEDS pour Pantalons, sis.Achates directament des Menufactsriors ualités supérieures, ; Q Prix satisfaisants.Commandes exécutées avec soin ot promptitude, suivant l'art de la mode, Glover, Fry & Cie VIN BI-DIGESTIF DB CHASSAING DIGESTIONS DIFFICILES MAUX D'ESTOMAC PERTE DE L'APPÉTIT DES FORCES, eto.PARIS, 8, avenue Victoria, 6, PARIS ET TOUTES PHANNACIES NE B.KR.DUFRES Médecin-Chirurgien \u201cDoctour en Médecine de l\u2019Université-Laval, Éléve dus Hôpitaux de Parir, RABINET DE CONSULTATIONS y 171, Boulevard Langelier.TT Pri de l'Hôpital Général.Menres 46 (De 101 12 rs am.De 2 à 4 brs p.m, Consultations Ded A ohrs pom.Brfciatirk: CHIRURGLE 2 uoût CE HES aT i\" GUERIRONT OÙ SOULAGERONT STAT BILIEUX HYDROPISIE, ~ = ŸSPEPSIE PALPITATION PDT, DU OGTR JAUNISSE, ACIDITE DE EKESIPELE, L'ESTOMAG EERPES, SEOHERESSE GASTRALGIE, DE LA PEAS, ÉTOURDISSEMENTS, MAL DETETE # i ol déresigenent chaque espèce de œusitdie resultant dus agente.FOIE, ROGNONS, de FESTOM AC des INTL D POLE TES qu dite SANG on DESORLRE.DSEONTL Pastel + - LE PLUS PUISSANT ET LE PLUS AGRÉABLE Tonig uss Reconstituants EBT LR VIN\u201c BRAVAIS aja KOLA, COCA, CUARARA et CACAO REUNIS Libger sur le poulet da chaque bouteitls; lu Bigtsatiore en vouye RAOUL BRAVAIS Pour apprecier sa valeur CONSULTEZ FOTRE MEDECIN Dévosrrames GÉNÉRAT DECARY, Phien, à MONTREAL SAS J ip 2q ÿ LB fi i 5 à Guérison du DIABETE foe voy Pasqul HH URANE am Fait diminuer de À Or.Dar jour =} Le SUCRE DIABÉTIQUE vi Dépositairar à Québdes : P' Ba, MORIN & @ \u201cVente en grog! PESQUI, Bordeaux; MÉDAILLE D'OR, PARIS, 1878, 2 W.Baker & Cos été enlèvé, fl) Fee Avsotument pur er soluble.: Aucun produit Chimique n'est employé pour sa préparation.11 à plus de trois fois la force du cacno mélangé avec l\u2019amidon, l\u2019ar- tow-root où le sucre; il est donc bien plus économique, coûtans moins d'un sou la tasse.Il est délicieux, nourrissant, fortifant, FaciLE A bivÉRER, et convient admirable tent ane malades aussi bien qu'aux personnes en bonne santé, a.Be vend parton cars inn pistons.Li, fi, BAKER & Doren, Mase, |! Compagnie de la Loterie del'Etat de la Louisiane ure pour dos fine Inoorporédo par la 1 d'éducation et decharité, Ses franchises fous tle de le présente constitution «de l'éLat, oté en 1578 A a ner Jusqn\u2019an ter Janvier 1805 grands tira, ont lien semi-an- nuellement, Juin et décembre) of ses grands tirages a un seul puméro se fons ohiaonn des autres dix mois de I'nnnés, etcela ne passe on vublic, à l'Académie de Musique, Nouvelle-Oricans, Le.Renomimnée depuis viugt ans pour l'intégrité desestirages et le prompt paiement d mes prix, attesté Comme sui Nous eertiflons par les présentes que nous urreillons les arrangements faite pour les franges mensuels ct semestriels de [a Com Prgraie de lee Lotrrie de l'Etat de la Loussiane ue nous gérons ef controlons personnellemen es lirages eux-mêmes, et que le tout est tom duit avec honnéteté, franchise et avec bonheur pour tous les intéressés ; mous quiorisons la compagnie à se servir de os eertifical aves un rac-atmile de nos signatures attachés dans nos mmissairos, Nons soussignés, Banquiers et Banques pdlerons tous prix gagnée à la Loterie de £tat de La lensisiane qui sevont presents à nas compéoirs, J.H, Warner kr, Prés.Louleiana National Bk Pixrre LANAUX, Prés, Stato National Bk.A.B4l.DWIX, Prés, Now Orleans Notional Bk.Cars KONN.Prés.Union National Bi, Le Tirage Mensuel de $5 AURA LIRU À l'Acadèrate de Musique Nonvelle Orléans Mardi, le {| Octobre PRIX CAPITAL, 875,000 100,600 Billets dans la Roue LISTE DES PRIX 1 Prix de conned TH000 1 Prix de succes PAM 1 Prix de wena 10,000 1 Prix de 5000 2 Prix de BR à Prix de .25 Prix 10 Prix de a0 Prix 0 Peix « 500 Prix ie 100 Prix de $ 100.$10,000 Jud Prix de Bo.180 HW Prix de FL 4,500 NOMBRES TERMINAUX 1.998 Prix de SUV.rene D B,A34 Prix ge montant 2.\u2026.$265,460 Prix des billets: Billeta entiers 55: Deémi-Billets $2: Quarts $1; Hultieme S00; Fingticine Vies Taüx de Clabs 65 fractions de billets à $1.00 pour 70.00 IMPORTANT Envoyez votre argent par l'Express à no tre compte par montants de cing piastres au moins Eur lesquels nous paierons tous les frais.ainsi tué les charges sur l\u2019Axpress pour les Liates de Prix que duus envoyous à nos correspondants Adrussez: PAEL CONRAD, Nouvelle Orléans, Le.Donnez votre Adresse et votre Sigma ture Au complet Le Congrès ayant passé ne loi prohibant!'usage de la malle à tentes les Loteries, nous envoyons ia Liste dés Prix à nos correspondants par les Compugnies L'xpruss, ; Lia Liste afficioile des Prix «st envoyée Fur 10\u201d pllsation à tous les Agents Locaux, après chaque tirage.par I Express.FHANC DE PORT.AUFENTION -\u2014La présente charte dela Cum- pagnie de Loterio ds \"frat de la Louisiane, qui est une partie de la Constitution de VEist, el car une décision de ls Cour Suprême des Ktate- Unis estun contrat invicläbie entre PEtatet in Compagnie de Lotérie, qui est en foree JUx- QU'EN 16%, RIZ! | RIZ! Pas de Choléra En vue de la présepce probable du oholéra, nous croyons que l'un des articles les plus sires vour la consommation est le vix bouilti Faîtés bouilhr dans de l\u2019rau suffisamment salée jusqu\u2019à ce que le grain puisse s'écraser facilement.alors cuniez-le aûn d'ôter le surplus d'eau et asséisonnez an gufit.Bervi de cette sorte, il remplacera avantageu- sément les patates: Le rix est In nonrriture natareile des penpia- des qui conservent à l\u2019état endemsique les germes du choléra, et nous devons suivre en cela la leçon de la nature \u2014Nrew-Vonx Srireine Lesve Mount Royal Milling & Mg Co MONTREAL Saoût-\u2014 CONZA-HEVRALGIES-MIGRAINE| guérison immédiats par fa NASALINE GLAIZE Pp ans do succes.Dépositaires à QUÉBEC D' Ed MORIN & CC\" 1 q A y A VENDRE OU A LOUER Ari, MAISON VENORE,-\u2014 Maison cit neuve, à vendre À graud sacrifice, TuG 8.Richelieu, faubourg St-denn.\u20ac S'udrésser au No 171, rus Notre-Dame des Anges, St-Hoeh, 2% sept.\u20141 sem.LOWER.~{atte sxcellmite maixon Nos 28 et 30, rue du Palnis.aves belle cour, étuble, eto, Sadresser à ALPH, POULIOT.procureur, No 27 rues du Palais 21 sept.\u2014n-o N VENDRE.\u2014 À Arthar- M out! N A Er RE Savin! AFA- RINE de preiniore elapse, 5 paires de moalan- ges, bluteaux en sois de premiere qualité.Un pouvoir d'eau puissant.Le tout est dans un vrdre parfait.Conditions fineiles, S'adresser à L.Z, JONCAS, Bureaux de ' Beenentend, 17 septs MAISON A VENDRE Ji No 829, rue St-Jean.S'adrester eur les lieux, A VENORE,-\u2014-Mnison et magnain à vendre, rue St-Josegh, entre Ja rue Dorchester ot le marché Jacques-Cartier, 2 étages et toit Français PRIX: BR000, Conditions fasilse, S'adresser à ANT, DASSYI.Y A, marohand et manuincturier de chaussurés, 18P,rue St-Joscph, St-Roch.2 juillet- EFTENEMENT, 30 rue de la Fabrique, L'ouvrage est en deux volumes de plurde 380 ges chacun, Prix $3.00, franc de port L.J.DEMERS & FRERE.EvITEURS-IMPRIMEURS.Blane de Souscription M.L.J.Demers & Frère, Mrssteuna,\u2014 Venilles m'expédier l'ouvrage deux voitimes de M, Pabbé Casçrain, intie Montcalm et Lewis uu la Gnerro du Nom.Adresse.pu.resans vieu toma - A EEE COMMENT SE SERVIR DE L'EAU MINERALE ST-LEON tre mnt (COMME purzatif, vrenex deux ou tr\u201d ! ra By shaner, Un vu dens servis, ane Drinière Tres effi chaude avant FIBA, dg ron aire da despursie.Venez cette cau qui est up des meio ; .ifx, Luvez-eu tous les JOUTS, Vi Yorre tong deux où trois heures dans les mated os chit biquet, vons chanzerez et purifier:z rotre fsPg, es médecins recommainlont ose servir de l'eau St-Léon come préervatotrs des molatdies neoxslonnées par les boissons fortes: Un eutois gratuitement tenant des certificate jippontants, «ur demande des dirouluires son.Jette euu célibre est en vonte À sentament 250 #üllon, par les prineipuux pharmaciens et Épiciers en gros et on détail par is Cie d'au Minérale Si-Léon 3 RUE PORT DAUPHIN dq u v 4 à ti 8 égalées par d'autres préparations.Salsepareills d'AYER extirpe les traces Joie ne me firent aucun bien.alors à prendre d'AYER, et en chssèrent, et les conseille À chaque jeune homme ou jeune f«mme, en cas de maladie reultant d'un rang impur, n'importe daputa combien de tempa le cas gubsisto, de prendre de la L.manu, 33 William st., Mew York City.Elle Vous Guérira.Ella en a Guéri d\u2019Autres, Elle vous gnérira, est une vraie assertion de l\u2019action de Ja Salsepareille d\u2019AYER, quand elle est prise pour les maladies pro venant d\u2019un sang imvpar; mais, en même temps que cette assertion est vraie de iv Salsepareille AYER, comme des mii- liers de personnes peuvent l\u2019attester, cela ne pent être véritablement appliqué à \u2018autres préparations, que des marchands sans principes recommanderont et essaye ront de Vous en imposer, en vous disant: juste aussi bonne que celle d'Ays-.\" Prenez la Saisepareille d'Ayer et seu! ment la Salsepareille d\u2019Ayer, si vous avez bésoin d\u2019un dépuratif du sang et que vous vuliez être soulagé d'uns manière permanente.Pendant près de cinquante ans coita médecine a joui d'une grande réputation et a à son actif enregistré un nombre @ guérisona, lesquelles n'ont jamais été La 68 serofales héréditaires et autres mais- dics du sang du système et elle à à bon droit, \\a confiance du public, La Salsenareille d\u2019Ayer.\u201c Je ne puis m\u2019em pêcher d\u2019exprimer ma pour le soulagement que j'ai obtenu x l'usage de ia aisepareille d'AYER.\u2018étais affligé de maux de reins pendant environ six mots, souffrant considérablement do peines & )a chute des reins.outre, mou corps était couvert d\u2019une érup- En on de boutons.Les remèdes prescrits Je commencai de ia Salseparetile à de teraps les poines tons disparurent.Je alsepareille d'AYER.\u201d \u2014 H, Jar- Priparie par 10 Dr.J.©.Ayer 4 Go, Lowell, Mas.| | .Ran remida certain #2 prampt p.= à sa i SOULAGE, NETTOIE, HF POULE IE Ay.So 0 > * data, fésuvaise Dreux, meusées, sensation 4e débilre, Ie mes dd r% 4m biuhl CE quevourer.LA *< Cetérrhe ; vous ne devez pes perdre de BR NEA GAUL Pag THLFORD & CO.Broskvis, Ont, By + Raums de Cerrasn dans toite À t Sotiage à l'instant, Busrtt pour JY teuiouro, Lulaillible, Praen es antditantes maladies sont elm.Tuent des papiomes du Catarrhe, toi fi Mat de tête, surdité k oe 8) 5 vous Aron mim Aces ps curer une boursille Soc rép IR UM Natat, ene Ta ne RFX rd 31.64) om addrarrant "]