L'événement, 26 août 1882, samedi 26 août 1882

[" ere bitudes aps, que 3 5: elle enfant, Marie avi.Les, De à Sœur TYOgne : ; la hat.d'elle Ÿ nt aux o1t être ns une le 0;6- \u2018aité le uageria le taille hal {ort pénétré n était vis de 1gée In- érinaire ope ; Deces- Ive in aDesthé- , it put ait 1m- la force it l'opé- :nt fut par le it, nou le 1made la ans la reudre le tigre ur des peina à a doue à cela répétés quiets, Malgre ne parla piaia utérisa- red] fut ossible ; ants, el ites se3 ns dans e cuite nble : rs s'est aire ses ne de la installé ans un o s\u2019éle- jes, six erniere- ont eu écrit à ; autres en bier à mis parlait ès Du- rtou, la ns, wo millions \u2014 Noy la triste 3 de vers suffrage Jour est it pas le la suite geur, UU missdite ier, VOUS oyageurs e tarif et xécuient cocher, cherch=t es Pilules des Noix 16 annee Prix de l\u2019Abounement tition quotidienne, par an.$3.00 | JOURNAL QUOTIDIEN Prix des Annonces | Six lignes, première insertion.$0.50 &dition hebdomadaire, me a +.1.00 | Chagne ingcrtion subséquente,.,, 0.189 Jwariablement payadie &avanos.; | Chaque ligne en sus, première Ins, 0.0 On peut aussi s'abonner pour six mois ÉprTuur-Proprrèrairr 8, MARCOTTE RéDaoraur-sv-Cuur: HECTOR FABRE Chaque ns snbséqnente p.ligne.008 J : ., P.Hg J au pour trois mois.a DU 26 AOÛT 1882, FauiLLETON DE LE VÉNEMENT) LE MOULIN ROUGE PROLOGUE LE MARIAGE DE LASCARS (Suite.) \u2014 Non, mon frère.\u2026 ton cœur, que res du matin, l\u2019orpheline s\u2019agenouillait à côté de Roland, dans cette même | église où la veille, tremblante et tout en pleurs, elle avait tant prié\u2026@uand elle on sortit, son avenir semblait irrévocablement fixé.Elle étair baronne de Lascars devant Dieu et devant les hommes.PREMIÈRE PARTIE.LE VICOMTE DE CAVAROC.L L'HOTELLERIE DU FAUVON-BLANC, tu crois pris, est parfaitement libre\u2026 ton imagination seule est occupée! l\u2019endant la dernière partie du sièele l\u2019étrangeté de la situation, le mystère dernier, l'hôtellerie du Faucon-Blane, dos circonstances, ont agi sur toi avec à Aix-la-Chapelle, jouissait d\u2019une répu- plus de force que la beauté même de tation mérité.Nulle part on ne pouvait ton inconnue, qui peut-être était tout trouver dans la ville meilleur lit, meil- mom?!leure table, meilleur vin du Rhin, et les | .| ! \u2014Une grisette ! interrompit le mar-' voyageurs de distinction n'avaient même vicomte.J e vais monter moi-même quis avec fou, allons ! c\u2019est impossible ! pas l\u2019idée de se faire descendre ailleurs.©t j'avertirai M.le baron.\u2014Elle avait l\u2019air d\u2019une jeune reine\u2026 ! L'hôte était un vieil isradlite allemand, | a \u2014Ceci ne prouve rien.J'ai ren- ,converti au catholicisme par spéeula- digne hôte, et mille pardons du déran- contré plus d'une enfant du peuple, tion.Désireux par-dessus toutes choses gement que je vous cause.simplement quelque grisette.plus d'une lingère, plus d\u2019une brodeuse, lont quelques duchesses et quelques tune, et convaincu que la religion ju- un warquises de ma connaissance, riches daique lui ferait un tort important en pouvoir en parchemins mais non pas en beauté, auraient payé bien cher le délicieux visage.\u2014(n peut se tromper au visage, je te l'accorde, dit Tancrède, mais la distinction, mais la tournure ?\u2014Yh! mon frère, s\u2019écrin madame de Randan, le premier joli garçon venu 2e pourru certes pas se changer en h grand seigneur, mais de presque toutes } les jolies filles on pourrait au besoin faire de grandes dames ! Peu importe d'ailleurs.Cette enfant blonde était belle, incontestablement, l'honneur de conviction très absolue que si, depuis le 30 mai, de fatale mémoire, tu avais chanteresse aux yeux noirs tu ne pen- semis plus à elle aujourd\u2019hui.\u2014Et moi, répliqua fermoment Tan- ' pression habituelle de son large visage faible et donnait un aspect presque erie, j'ai la certitude du contraire\u2026 [rubicond.Sa politesse atteignait tou- fantastique aux personnages de la mais enfin, puisqu\u2019elle jours et dépassait souvent les limites vieille tapisserie suspendue contre la \u2014Soit\u2026 est perdue, que vas-tu faire ?\u2014Continuer ce que je fais.la = £ chercher partout\u2026 remuer Paris pour \u2018c\u2019est à dire trois ans environ après le chée sur un sopha de forme surannée, la retreuver\u2026 \u2014Etsitu la retrouves l'épouseras- \u2018Pauline Talbot, célébré dans l'église rière : une de ses mains blanches et tu?\u2014Tancrède baissa la tête et ne ré, S, (UA se as Lp ke, 80 pi {4 son costume il était facile de recon- menait & grands pas ; son allure iné- .; + : = J \u2014Ah ! tu le vois bien, mon frère\u2026 naître pour un Français et pour un ; gale et brusque décelait le désordre de Youta vivement la duchesse, tu hési- gentilhomme, tiaversa d'un pas leste son esprit.De minute en minute i tes ! tu te tais.\u2026 tu n'oses me répon- : la petite place à l\u2019une des extrémités s'arrêtait et murmurait à demi-voix des pondit pas d\u2019abord.dre\u2026 rencontré deux ou trois fois ton en-' | + n de faire, ou plutôt d'augmenter sa for- , éloignant de sa Maison une clientèle considérable, il avait solennellement ab- ljuré au moment où il prenait la direction de l'hôtellerie du Faucon-Blanc, | de telle sorte qu'après avoir été juif | Médiocre, il était devenu mauvais chré- \u2018tien, en même temps qu'aubergiste modèle, Cet homme se nommait Otto Butler ; il n'avait jamais voulu se marier ; il dépassait la soixantaine, et il n\u2019aimait ici-has que quatre choses, mais il les aimait tendrement.Ces choses étaient : l'argent, le viu du Rhin, la bière brune puisqu'un | duns un verre à facettes, et enfin le tabac antichambre, d\u2019un salon et d\u2019une cham - connaisseur te=que toi à daigné lui faire blond dans une pipe de porcelaine bre à coucher.Le baron ct la baronne la remarquer, mais j'ai la émaillée à long tuyau de cerisier.Petit, se trouvaient dans le salon.Nous ne | très gros, complètement chauve, et por-! tant une forte barbe crépue et grisonnante, Otto Butler, offrait un aspect \u2018 presque comique, et rien ne se pouvait [imaginer de plus débonnaire que l\u2019ex- de l\u2019obséquiosité servile.| A la fin du mois d'octobre 1772, ! mariage de Roland de Lascars et de | de Bougival, un personnage d'une trentaine d'années, qu'à sæ tournure et de laquelle se trouvait l'hôtellerie du! \u2014Sur mon honneur, dit alors le Faucon-Blanc et franchit le seuil de | marquis d'un ton solennel, si je re- {la haute et large porte cochère.Il était 4 \u201d .\u2018Touve cette enfant, si elle est d\u2019une famille honnête et d\u2019une honnêto vie, | Français gravit les trois marches qui et si elle y eut m'aimer comme je l\u2019aime, sur mon honneur, je l'épouserai Ces parole s'échangeaient dans le car- Tosse de la duchesse de Randan, au moment ol ee earrosse franchissait Bougi- val, laissant derrière lui, sur le rebord du chemin, Pauline évanouie\u2026 Il ne fa ut p 13 Croire aux pressentiments ! Rien .Davertit Jo marquis d\u2019Hérouville qu\u2019il Pe de passer si près de la jeune : © À QUI son âme tout entière appar- ; du menti que l'abîme infranchissable heures age séparerait de lui quelques on hyp is dard ! Rien ne bressaillit mai ving ou eun trouble intérieur ne \u20184 vint révéler la présence de cette # onfant, que sa vue seule avait fou- lroyée ! Le brillant équipage conti- lo toute vers Paris, emportant la de se ints soucieuse, trés-attristée Tanorède 4 le venait d'entendre, et 4 \u2018remiè iy peu ému d\u2019avoir pour la img Te lois confi¢ son secret et ex- % dus 1 51 Dettement sa résolution.Lu : Après-midi de ce même jour, le ellion de Bougival vint au Bas- Saet, et lo contrat do mariage dout baron avait parlé à madame Audoin \u201cdûment signé et parafé par les fu- BY \u2018 \u2018poux, Lo lendemain, à dix heu- 1! environ huit heures du soir.Le jeune conduisaient à la petite pièce, et se trouva face à face avec Otto Butler.Ce derniei, apercevant un personnage de bonne mine, que d'ailleurs il ne voyait pas pour la première fois, se hâta de quitter son siége et de saluer jusqu'à terre, selon sa coutume, puis il \u201cdit, d'une voix gutturale et avec umn accont germanique très-prononcé, que nous nous abstenons de reproduire par l'orthographe, afin de ne point abuser de la patience de nos lecteurs : \u2014 Monsieur désire quelque chose?\u2026 Monsieur demande quelqu\u2019un ?.Que puis-je faire pour le service de monsieur 1.\u2014Vous pouvez m'apprendre, mon digne hôte, si M.le baron de Lascars habite encore l'hôtellerie du Faucon- Blune ?\u2026 répliqua le visiteur.Au moment où le nom de Lascars fut prononcé, le visage d'Otto Butler so rembrunit visiblement, et une profonde ride transversale se creusa sur sun front chauve, uni et luisant comme du vieil ivoire.Cependant, il répondit, sans rien perdre de sa politesse : \u2014Le baron de Lascars, monsieur, n'a point quitté l\u2019hôtellerie\u2026 \u2014Savez-vous s\u2019il est présentement chez lui ?\u2014Je l\u2019ignore, mais dans une seconde je pourrai le dire à monsieur.Otto Butler agita le cordon d'une sonnette pour appeler un valet, auquel il répéta, en Allemand, la question que le visiteur venait de lui adresser à lui-même.La réponse du valet fut affirmative, \u2014Si monsieur veut monter.dit alors l\u2019hôtelier, M, le baron et ma- (lame de Lascars sont ensemble.C'est au second étage, l\u2019escalier en face.la porte du numéro 16.\u2014Je craindrais de déranger muda- me la baronne, répliqua l\u2019interlocuteur d'Otto Butler ; je vous prierai seulement de vouloir bien faire prévenir M.de Lascars que le vicomte de Cava- roc désire Iui parler, \u2014Le vicomte de Cavaroc?répéta l\u2019aubergiste avec un salut des plus humbles.\u2014Oui.Vous rappellerez-vous ce \u2014Parfaitement bien, monsieur le \u2014Merci de votre complaisance mon \u2014 Ah! monsieur le vicomte, c'est plaisir pour moi, ja vous jure, de obliger les gens de qualité.Que monseur le vicomte veuille bien prendre ce fauteuil.je reviens à l'instant\u2026 Otto Butler gravit les marches de l\u2019escalier aussi vite que le lui permirent sa rotondité imposante et ses courtes jambes.Il atteignit le second étage ot fit halte pour reprendre haleine en face de la porte au-dessus de laquelle se lisait le numéro 16.Fran- ehiesons cette porte avant lui et pénétrons dans l'appartement occupé par Lascars ot sa femme, ct composé d\u2019une décrirons point cotte pièco qui n\u2019avait rien de remarquable et ressemblait aux vulgaires salons de toutes les hôtelleries d\u2019outre-Rhin.Une bougie placée sur la cheminée répandait une lueur muraille.Pauline assise, ou plutôt à demi cou- laissait sa tête pâle se renverser en ar- fluettes pendait à son côté.Lascars, les bras croisés sur la poitrine, se pro- paroles indistinctes, puis il se remettait à marcher, pour s'arrêter de nouveau un instant après.Les trois ans qui venaient de s'écouler avaient suffi pour apporter un changement immense dans le visage et dans l'apparence du gentilhomme.Quoiqu'il eût à peine trente-deux ans, sa figure belle et régulière ne gardait plus aucune fleur de jeunesse.Ses jours offraient des tons livides et des méplats sinistres.Ses yeux gris semblaient réfléter ln teinte froide de l'acier sous leurs paupières rougies, et laissaient échapver des re- cards empreints d\u2019une étrange expression de ruse et de défiance, de menace et d'inquiétude.Les vêtements du baron étaient, comme jadis, de l\u2019étoffe à la mode ct d\u2019une coupe irréprochable, mais sous ces vêtements élégants sa tournure n\u2019offrait plus la distinction patricienne, la désinvolture aristocratique, qui la caractérisaient autrefois ; une sorte de laisser aller, un déhraillé d'un goût douteux remplaçaient Ces brillantes qualités extérieures.Certes, homme du monde, le gentilhomme, le cour tisan, n'avaient point complétement disparu, mais un indéfinissable je ne sais quoi trahissait en même temp le débauché vulgaire.Pauline Talbot, baronne de Lascars, n\u2019était pas moins changée que son mari ; elle l\u2019était plus encore peut-être, jeune femme les remplaçait, et la beauté de l\u2019orpheline, toujours splendide, toujours incomparable, présentait les Uüvrants stigmates de la souffrance physique et morale, et Au chagrin qui dévore et qui tue.Pauline aiteignait sa dix-neuvième année et semblait woins âgée qu\u2019elle ne l\u2019était réellement ; mais on eût dit que la vie allait se retirer u\u2019elle, et que le sang qui coulait dans ses veines était refroidi et décoloré, tant la blanchour mate de son visage immobile lui donnait l'appu- rence d\u2019un bloc de marbre pentélique sculpté par un artiste inspiré.C'est à peine si ses lèvres faiblement teintes d'incarnat, se détachaient sur l\u2019ensemble de cette pâleur immaculée.Les grands cheveux blonds de ln jeune lemme, dénoués sans doute au mu- ment où elle s'était jetée sur lo sopha, ruisselaient autour d\u2019ello ct cachaient À demi, sous leurs masses opulentes, sa poitrine voilée chastement.Pauline, nous l'avons dit, avait lu tête renversée en arrière, Ses yeux fixes el largement ouverts regaidaient sans les voir les poutrelles saillantes et peintes du plafond.Nous avons pu décrire rapidement l'attitude de notre héroïue, mais il nous sorait impossible de donner une idée exacte et frappante de expression tout à la fois profondément do aloureu- £e et saintement résignée de son visage.Les jouhes martyres des temps autiues, faisant à Diou le s crifice de lour vie après nvoir lassé les bourreaux, devaient avoir ce calme dans Ia sonilranern et ce complet oubli d\u2019elles-mêmes.Un silence absolu régnait dans le salon et l'était interrompu que par le bruit des pas tantôt rapides, tantôt ralentis du baron, et par les vagues murmures, par les sons indistinets qui s\u2019échap- paient de ses lèvres agitées.Tout à coup il s'approrha de Pauline, s'arrêta devant elle et la regarda pendant quelques secondes d'un air menaçant ; son front se plissa, les veines de ses tempes se gonflèrent ; une sorte de rictus farouche découvrit ses dents blanches comme colles d\u2019un loup ; I] frappa du pied avec colère, et il s\u2019écrin : \u2014 Vous pleurez ! vous pleurez encore ! mordieu, c'est donc pour me braver, car vous savez que vus larmes m'\u2019irri tent! je vous l\u2019ai dit cent fois déjà ! Jusqu'à quand, madame, faudrat-il vous le répéter ?En effet deux larmes brillantes, semblables à des perles rondes, s\u2019échappaient des yeux de la jeune femme et roulaient sur ses joues plus incolores que la cire vierge.\u2026 11 LE MARI ET LA FEMME, Tandis que Lascars prononcait les paroles que nous venons de reproduire, la statue parut s\u2019animer faiblement ; les regards de Pauline se tournèrent vers son Mari; son visage prit une raguo oxpression d\u2019effroi, un frisson passa dans ses veines, mais «lle ne répondit pas.\u2014 Eh ! quoi ! reprit le baron avec violence, n\u2019entendez-vous point que je vous parle?Rien n\u2019est plus irritant qu\u2019un silence obstiné ! un tel entêtement ferait perdre patience à un saint, et je ne suis pas un saint.\u2014Que me demandez-vous! balbutia jeune fernme.\u2014La cause de vos larmes.\u2014Que puis-je vous répondre ?\u2026 \u2014La vérité.Pourquoi pleurez- vous?\u2014 Sans vous, j'ignorerais encore que je pleure.\u2014Clest impossible !.\u2014Roland, je n'ai jamais menti, « vous le savez bien\u2026 \u2014Enfin, vos tristesses ont unc cause, cette cause, ju veux la connaître.reprit Lascars d'une voix menaçante ; vous qui prétendez ne jamais mentir, répondez franchement.vous trouvez vous malheureuse avec moi ?\u2026 \u2014M'avez-vous entendue me plaindre ?.murmura timidement Pauline la La jeune fille, ou plutôt l\u2019enfant que nous avons connue, n'existait plus ; la \u2014El ! répliqua le baron, si vous ne vous plaignez pas, vous faites pis.La bouche de Pauline resta muette, mais ses yeux cloquents, fixés sur lo baron, exprimérent clairement cette pensée : Que me reprochez vous._ \u2014Oni, mordieu !.continua Lascars J'aimernis mieux des plaintes netto- ment articulées, j'aimerais mieux des récriminativrs, des injures même, que ces airs de vie time, que ces attitudes de souffrance et de résignation qu\u2019il vous plait d\u2019'alfecter sans cesse ot qui me sont insupportables.Aceusez ! aceusez !\u2026.répondre\u2026 Pauline secoua doucement la tête.\u2014les récriminations\u2026 dos injures.\u2026 répétu-t-olle, n\u2019attendez de moi rien de pareil\u2026 je ne sais pas me plaindre, c'est vrai, mais je ne sais pas aceu- ser non plus.d'ailleurs jo suis votre femme, je connnis mes devoirs, Je m'y soumettrai toujours, et j'accopte sans vo murmure Ia destinée que vous m'avez faite.\u2014 Mais, reprit Lasears avec l'obstination d\u2019un homme qui cherche un prétexte de querelle, afin d'épancher librement la colère qui déborde en lui mais cette ilostinée que je vous ai faite, cumme vous dites, vous In trouvez malheureuse, n'est-ce pas $.dites-le donc vite et dites le bien haut, sinon Je croirai «que vous avez pour, Uno faible teinte rosée nufnça pon- dint une see ndo la pâleur mato do la jeune femme, La dernière provocation, si lâche et si brutale, qui venait de lui être awlressée, triomphait à demi cu calme héroïque qu\u2019elle s'était promis de garder, Elle regarda Lascars face à face, tvec nne fixité ai grande que malgré lui il baissa les yeux sous le choc imprévu de ce regard pur eb loyal, et vlle artienla fermemont ces trois mots : \u2014Snis-je heureuse 7.Ce fut an tour du baron d\u2019éprouver un embarras dont il lui fav impossible le triompher complètement, malgré son impudence, \u2014J'adimire, répondit il, j'admire avec quelle habileté vous déplacez les rôles ot 1ompez l'entretien ! certes, jo m'attendais peu, je l'avoue, à cette question qui renferme l\u2019aveu le plus explicite d\u2019une infurtune imaginaire ; que manque-til à votre bonheur?Qu\u2019avez-vous à me reprocher 1.\u2014 Eh I monsieur, murmura Pauline, ne vous ai-jo pas déjà dit cent fois que je ne vous reprochais rien ?\u2026 \u2014 Depuis trois ans que notre union s'est accomplie, continua Lascars, ne lue suis ju pas montré pour vous, sans cesse, un bon mari?Pauline exprima son acquiczcement par un signe de tête accompagné d'un sourire empreint d\u2019une profonde amer- tune, Le geutilhomme ne vit pas ce sourire, ou, ce qui revient à peu près au même, il n\u2019en voulut point tenir compte, et il poursuivit : \u2014Vous \u2018que le hasard avait fait naître dans une condition modeste, vous que rion né semblait devoir arracher Jamais aux ténèbres d\u2019une vie obscure, n'avez-vous pas pris possession, grâce 4 moi, de l'existence la plus brillante et la plus envice 1.N'ai-je pas fait de vots la souveraine d'un monde éblouissant}.Ne vous ai-je pas entourée d\u2019un luxe inoui, féerique, dont Ja reir 6 & France elle-même aurait été jalouse 2.\u2014 ht ¢'¢erin Pauline avec un involontaire mouvement d\u2019¢paules, me con- Laissez-vous donc vraiment si peu et me jugez-vous si mal?Est-ce bien sérieusement que vous me parlez ainsi ?\u2026 \u2014Certes ! répondit Lascars, au moins, moi, je pourrai (À continuer); The Noor Gum Polla presque tremblante, SO cents bitudg REI Ue Sve pg.\u2018ilatte DIEURS au es or a ete i! 1 ne pal PL 0 3 Fotça 8 Cup Lota prit Le *.Lou LA de iy 48 La rendre + Ugre ir des LY à dun 8 cela épuis i juiete, alge e par- plaie Lêrisa- sil fa: able Ln Ju it ST aes) -~ Québec, Samedi, .Te 18 ces 4 6 ue EN a.La if fe + .w + rise Phones JOURNAL QUOTIDIEN Prix aoe annonces Sm tee.par ai.a oo ; sue ati 4 | pour Peed \u2019 Six lignes, première insertion.$0.59.ealcion hobdomede ve, prepare He - re 7 A : Chaquo insertion subséquenie.,, 0.184 Innariablement payable d\u2019asancé.: | Co Co : ue ligne en sns, première ins, 0.08 - on prat aussi wabomner pour six moisi Évrraur-Paorarimare : 8 MARCOTTE Rénaoreun-au-Canr: HECTOR FABRE nan Ve ia de ju pour trols mols.i Chaq , ; pa Sama acy \u2014\u2014 \u2019 ~ i \u2019 _ - = ; dus fru:LLEroN v8 LEVENEM DU\u2019 26 AQUT 188%.J Serer LE MOULIN ROUE hearts Ë PROLOGUE LE MARIAGE DE LASCARS (Sida) \u2014 Non, Won frère.don cour, que cp evel pris, est parfaitement libre, val l'arazcte de la citation, le mystère dus Or synstances, Ont (141 sur Lol avce pus de force que la beauté méme de \u2018où HtuBite, qui peut être rtait tout snjiomeus quelque grisette,\u2026 \u2014Unr grisette ! interrompit le sor Jus save fou, allons ! est impossible ! \u2014Elteavait d'air d'une jeune reine.dei ne prouve rien.Jd ren- cultive plus d'une enfant du peuple, plas dm ae rere, phis dane bro fens se, sient quelques luchesses et quelques Wuiquises du wk connaissanen, richer el ate ems als LON pas en beauté, sut cent pay.bien cher le délivieux visage \u2026.\u201cOU peut se tromper an visage, je ie CauroTde, dir Tanerede, mas la dis Luetior, mals ba tornnge | ee FN mon frère, se ris neul ms ds Raton, le pireisier joli garçon vena : air LA OCATS 3 quts ce cher en {rcud < = 3.\u201c8 Cw + \u201c 3.25 Se = = \u201c trientes (Jersevt.3 ye = =, Vrates blanches pour Mewicurs 81.85 a\u201d = Halnts d'alprons 1.60 Habrllewments complets en tweed 3.00 COMPAGNIE D'ASSURANCE Vetements de dessus en sole, Inérino et i DE HARTFORD, CONN, antres pour wessienrs, Cravates, bretelles, chemises, votiets, pi Sur la Vie et les Accidents unets, parapluiva, ei.GLOVER, FRY & Cie.Marchandises L'été GRANDE REDUCTION.MANTILLES, l'uiices sur las accislents ensiars 20: Les rérlasmatons fouders payées promdement, MORALE: ACSUREZ-VOUS 4 14 TÉAVELERS Ce sont là des faits dont le publie a pris uote, attendu que l'asurance sur la vie n donne de grands résultats.Les ronipugnies ainerieaitien puient snnuellene ut environ J25, - GA8,000 aux familles des portrurs de polices décédés ; chaque dollar sde cette somme cat none, [47 ren de por cat foro te + 3 POT M \"EN qe té yb Nv ; : li: > CHA rE ET NON GARNIS, je outer de la valeur pratique de l'assurance ; PARASOLS Ll EN.TUUT.CA%, | Si nous examinons le système d'assurance Nous atfrous Inaintenant les mpurchetdises Tontine, wows sommes forrés d'admettre que vihant énumérées pind que plisicurs autres les porteurs de police Tontine n'ont pas obtenu ces din ts pan depuis 9 cts, à 19 resultat qu\u2019on leur jrometta.t sur lew circu.pi vs \u20ac laires, Ce systouie est loin en outre d'avoir of- 20 ets, li verge.fertet d'offrir encore les mêmes avantages GLOVER, FRY & Cie qu'on peut réaliser par nne assurance de dota- 11 juillet 1852, tion jour la meme période, prisé à la Compa- LES TOURISTES gutie d'assurance Z'aulers, Font respectucasement invités À visite Agouce dé Quebec : 91 Rae St.Plerre notre établissement.Sole et velours Français, notte: S.Wilson Drum, Ganta de Kid 2, 3, 4 et 6 boutons.AGENT.Gants noire et de couleurs à In mousiuetaire.12 juillet 1882.Dentelle de fil.En Valencienne, Torchou, Maltais, Point, D EMEN A G E M E N T Honiton, Fapaguole ot Duchesar, Fichur en dentelle Blanche, Noire, et Crête., ; Le sousaisné désire annoncer À sea pratiqu el au prublio eù ginérai qu'il a transporté s Bonnaterir de soie, établissement o:-devant Do 14 rue Laval, au Evantails, etc.Nous attirons particnlièrement l'attention No 25 rue Ste.Famille, Haute Ville.sur les articles pour messieurs.Le soussigné profite de cette occasion pour re- Ganty de Kid 2 boutons, Mouchoirs de soie, Collets et Poignets, Chemises, Cravates, Cale- mercier res pratiques de l\u2019enoouragement qu\u2019i en & reçu jusqu'à 66 four, ot eanère qu'elles vou- conn et Canisolrs en soie Mérinaet Cachemire.Aussi un graud assortiment de parapluie |dront blon lui accorder leur patronage oumm par le passé\u2018 ED.LAROCHELLE, de soie.wa.On se charge de la confection pou Rolieur ot Reglour 28 rus tite.Famille, laute- Ville.Dames et Messieurs.10 mars 1882\u2014-4m GILETS, FYFF & LEITCH RUK DE LA FABRIQUE, Pis d-vis la Basilique.MOULINS A COUDRE SINGER, IWANZER, IRAYMOND JEAN KOY, tailleur, 8 août 1882, The Noon Gun Polka 18 Juin 1382, Par J.VEZINA.50 cts.Rue Sous-le-Fort.14 avril 1882\u2014lan ne L\u2019 NN à Putr mai Mar autr avai dra au | gis les 1 gatiu L de | cada dep par trel mel au | dut\u201d épil infs d'u gur qua le i ver } oi A: nm tiv! cru dan cul poi ted qu\u2019 her de 43 et par cro cal mA leu re L\u2019affaire Fenayrou.\u2014\u2014\u2014\u2014 : Nos lecteurs se rappellent sans doute J'atroce assassinat comimis à Paris en mai dernier par un pharmacien retiré, Marin Fenayrou, sur la personne d'un autre pharmacien, Louis Aubert, qui avait 6té I'amant do sa fonme.Cette dramatique affaire s'est déroulée du 9 au 12 du courant, devant la Cour d'as- siscs de Seine-et-Oise, Nous croyons les intéresser en publiant l'acte d\u2019accu- gation.Le 29 mai dernier, un marinier tirait de la Seine, près du pont du Pucq, un cadavre qui avait séjourné dans l'eau dopuis quelque temps.Le corps qui paraissait être celui d\u2019un homme de trente à trente-cing ans, était complètement nu.La bouche était bâillonnée au moyen d'un linge fortement serré derrière lu tête, et maintenu par une épingle anglaise fixée daus la lèvre inférieure.Il était en outre entouré d'un tuyau de plomb aplati d'une longueur de dix êtres.Ce tuyau faisait quatre fois le tour da cou, passait sur le jarret gauche, ramenait ainsi la jambe vers la puitrine, revenait vers le cou, puis prenait le bas de la jambe droite, à luquelle il était fixé par un demi- nœud, La tôte portait les traces de coups nutnbreux dont trois avaient fracturé le crâne ct en avaient enfonce les débris dans la masse cérébrale.Enfin, on constatait dans la partie gauche de la poitrine, trois plaies paraissant produites par un stylet.La justice ne tarda pas à apprendre qu'un pharmacisn du boulevard Males- herbes, nommé Aubert, avait disparu de son domicile depuis le 13 mai.Le { juin, plusieurs membres de la famille.of notamment la dame Barbet, sa sur, we rendirent a Saint-Germain, et portés, par les indications de la gendarmerie, à croire que le cadavre decouvert était colui d'Aubeort, soilicitèrent une exhumation qui eut lieu le 7 juin etcontirma leurs soupçons.La damo Harbet déclara que son frere avait passé, aux youx du sieur Marin Fenayrou, pharmacien.boulevard Gou- vion-Saint-Cyr, n° 25, son ancien pa- tran, pour être l'amant de la femme Fenayrui, et que le mari avait profuré coutre sun ancien é.ève des mexaces de mytt.Cette déclaration amena le lendemain l'arrestation dea époux Marin Fenayrou at de Lucien Fensyron, frère du mu, ouvrier tabletier.Tous trois commen- cereut par invogner un aiibi qui parnt d'autant plus suspect qu\u2019ils sembinient tons raciter ine leson commune, lis fur«nt trausfords a Versanles.Dans le trajet, In femme Frnayroi avonait que l'assassinat etait Jenr fait cuilectif.et le lendeinain les deux frères, con.luits sur les lieux du crime.entrérent, de méme, dans la voie des aveux.Tant à l'aido de ces aveux que des autres «léments de l\u2019information, la acène du meurtre a pu être exactement reconstituée.ia veuve Gibon était, en 1369, res tée, à la suite de la mort du son mari, propriduire de la pharmaris qu\u2019il exploitait, 10, rue de ln Forme-des-Ma- thurine, à Paris.Pou do temps apres, sile la vendait à Marin Fenayrou, cu tré chez elle comime nide ot qui avait au obtenir sa confiance ; puir le 21 janvier 1370, elle donnait en manage à FOR auccesscur ka plus jeune fille, Gahrielle, alors âgée de dix-huit ans, malgié \\a répugnance que celle-ci avait manifesté pour cette union, répugnance qui s'est prolongée jusqu'à cos derniers tempa, L'accusé, nelif, intolligent, se montra d'abord rangé ut travailleur; mais, eux années après son mariage, il se laiæen aller à la passion du jeu ot à la patease, Au mois de novembre 18373, il prit pour élève Louis Aubert, qui arrivait de son pays natal faire sus cludes à Patis, Marin Fenayrou, heureux d'avoir trouvé un collaborateur qui lui per- metiait le s'abaonter, lui laissait la direction do san officine, sans se préoc- eupor des alluros autoritaires qu'il pro- nait et de la tendresse quo sa fomme avait congue pour lui.L'intimité devint bienlôt ei grande qu\u2019elle s\u2019étendit à la famille d'Aubort, et qu'après s'être liée aveo la dame Barbet, une des soeurs de celle-ci, établio à Paris, la femme Fenayrou alla en 1877 avec elle ot Aubert.passer plusieurs jours cn Normandie, chez la dame Aubert mère.Devenu son amant on 1879, si on admet los affirmations de l\u2019accusée, mais bion antérieurement, suivant oer- taine témoignages, ce commerce adul- \u2014 y tre à duvt jurqu'au mois de : janvier 1881, époque à laquelle il a été définitivement rompu.D'après la femme Fenayrou, l'amour d\u2019Aubert \u2018n\u2019aurait pas été désintéressé et sa maîtresse aurait subvenu en partie À ses besoins.Les déclarations des nombreux amis de ce jeune Lomme controdisent ces allé- gativns.Quoi qu'il en soit, l'accusée ne s\u2019en tenait pas à cette liaison : ells a dû avouer qu'au mois de novembre 1880 elle s'était livrée à un autre homme avec qui elle a entretenu des relations jusqu'en janvier 1882, L'inatruction a, en \u2018outre, constaté sou attitade provocirte vis-à-vis d\u2019un carharade de son mari.Endormi pendant un certain temps, par la douleur et les caresses de sa femme, Marin Fenayrou ne s'apergut de rien ; mais les avertissements de ses parents et de ses amis, ainsi que los lettres anonymes qu\u2019il recevait lui ouvrirent les yeux dans le courant de 1879.Sans croire positivement à son dée- honneur, il mauifesta à sa femme des soupçons sur la nature de ses rapports avec Aubert et il eut avec elle de fréquentes querelles à ce sujet, I! l'inju riuit, la menaçait de mort, la frappait même, ot par deux fois il a voulu se séparer d'elle, Enfin, le 24 mara dernier, à la suite d'une ecène plus violente \u201cjue les autres, la femme F nayrou avoua qu\u2019elle avait êté la maîtrease d'Aubert, eteon mari, sc'on aoû récit, ne lui ayant accordé son pardon quo sur la promesse for- melie qu\u2019cl\u2019e l'ai lezait à se venger, elle consentit à tout, sans protester.Marin Fenayrou racunte qu\u2019à partir de ce moment il a médité les projets les plus divers.Il avait d'abord pensé i fabr'quer une lorgnetto dout les res- eurts s'enfonceraient dasa les yeux de son 1ival au moment où il s\u2019en servirait, Il avait voulu ensuite le faire tomber daus un piége qui le rendrait immobile, pendant qu\u2019il le mettrait à mort, et il avait acheté dans ce but un p'ége à sanglier qui à été trouvé plus tard on sa possession, Il renonça bien- tot a ces desseins, et s'ariêta à l'idée d'attirer Aubert Jans un guet-apens et de le tuer, en s\u2019entourant de toutes les précautions possibles pour assurer l\u2019im- punite de sun crime.Crtie résolution prise, la femmo Fenayivu, sur ia demande de son mari, ecrivit plusieurs lettres et rendit plu SIEUT3 Visiles à SON ancien amant pour vtablir leurs rapports Aubert, qui diais depuis quelques mois pharmicien cu boulevard Ma: leher 103, dont les affaires prespéraient et gui suligeait 4 se marier, répondit d'ahorl fruidement a ces avances, puis 51 .v - - Cie.DE SACHETS NOTMAN Connue si faverablement pendant lon:temps sous le nom de Compagnie de Sachets Holmian.Cus sachets out subi Pépreuve de plusieurs années d'essai et dus milliers dle personnes qu\u2019on recarilait conune incnrahles se réjouissent Wwainteuant d\u2019avoir acquis par leur Usage Un regsin de santé ot de force, Le ** traitement absorbant \u201d par la seule application externe de sschets et d'emplitres medicamentes, guerit presque toutes lus maladies, Sachets réguliers pour Iv foie et l'es- LOINC ss sev eve cine tens vans sess $2.00 Sachets specianx © + s.00 «pour lus pounens, .sesson.s 3.50 «pour les rogmans.\u2026.\u2026.\u2026.3.50 Emplitres ahsorbanta pour les douleurs 0.50 Bains ahsorbants pour le rhume, la fie.FTo, VLC.80500 evens veer.reese 0.25 Sachets et emplätres expédiés promptement par la malle, avec les informations nécessaires, sur réception du prix.Demandez des brochures.Sachets de toutes grandeurs et renseignements gratis à l'agence de Québec, 31 rue St.Stanislas, ci-devant occupé par M.P, Cum- wins, meédecin vétérinaire.20 juillet 1882 Imp GEOGRAPHIE Recueil d\u2019exercises EN ANNEXE A L'ARTTHMÉTIQUE Nol ET No 2 DE ny rEN F.X.TOUSSAINT LA GÉOGRAPHIE de F.-X.TOUSSAINT n été revue et corrigée, et contient tous les changements survenus jusqu\u2019à la présente année.« RECUEIL DE PROBLEMES, DE DEVOIRS ET DE CONCOUUS,\u201d ayant pour but de faciliter l'ensciguement de l'Arithuné- tique aux enfants et aux élèves des classes plus avancées.; Ouvrage approuvé par le Conseil de l\u2019Instruction Publique.En vente chez tous les libraires de la Province de Québec, F.-X, TOUSSAINT.8 août 1882\u20143s Ex ; Brig Alice Roy : 100 Tonues Birop Porto Rico de quali supérieure.; Ex : Barque Adah E.200 Tonnes Sirop Barbades.Ex: Brig : Little Anny.200 Tonnes Sirop Trinidad.LECLERC & LETELLIER 4s Rue St Paul Québee, Entrepôt : Rue St.André, N.B.\u2014Toujours en mains, un assortimen d'Epiceries des plus complets, 7 juillet 1882 \u20143m COLLEGE MONTMAGNY ST.THOMAS.La rentree des pensionnaires aura lies Mardi le 5 Septembre.Le but du cours d\u2019é tudes qui est très pratique est de former dey jeunes gens pour la finance et le commerce; en conséquence, on porte une attention par ticulitre à l\u2019enseignement du caleul et l'anglais.CDE, LUFRESNE, Principal, 3 août 1882-\u2014Imp COLLEGE ST.JOSEPH DE MEMRAMCÇOOK N.-B.Cet etallissement est sous ln direction des religi-ux de la Congrégation de Ste.Croix.Les naticres qui y sont euseignées forment deux cours distinets : le cours com- wercial, qui se donne en anglais comprend aussi la classe d'uffuires, et le cours classique.Cette institution très agréablement située dans la belle vallée de Memrarmcook, près- de la station de l''Intercolonial portant le même normn, offre des avantages uniques à nos jeunes canadiens-français qui désirent apprendre l\u2019anglais, Conditions d\u2019admission : Pension, pour l'année scolaire de dix mois.\u2026\u2026\u2026\u2026.$90.00 Blanchissage et raccoinmodage.\u2026.15.00 Lit et garniture.SPORE .\u2026.15,00 Piane.ses Las sean aa eue \u2026\u2026.25.00 Violon.\u201c++.10.00 31 juiiler 1SS2\u20141m College Industriel de St.Michel.Les classes s'ouvriront samedi matin, le 3 septembre.L'enséignement renferme toutes les branches d'un cours religieux, commer cial, industriel, vt pratique.Le principal de l'établissement peut recevoir quelques pew sionnaires.Pour intorniations s'adresser aux soussignes MAP.LALIBENTE, Ptre., président.AMEDEE TANGUAY, prineipal.12 août 1332\u201413) L.N.BERTRAND & FRERE Moss Far aels-Qatacatlit ra 117 Rue St.Joseph St.Roch Eusvigne de la grande Pelle, EN GR6S ET EN DETAIL.Arux sanvehoands de lacampagne! Nous invidas particulicrement les mar.chauds de la campagne A nous faire visite vt à venir profiter des grands avantages que nou offrons, Le public om généml nous accordera auss sans doute Une part de patronage que nou nous «ffor\u2014rons tonjours de mériter.20 juillet 1882- 6m T - AV IS.Chemin de fer Intercolonial, Jusqu'à nouvel avis, pour l'avantage des gens d'aifrires de Quebec qui désirent passer leur dimanche aux eaux suns déranger leurs heures ordinaires de bureau, Un train d\u2019excursion partira de la Pointe Lévis tous les samedis à 1.20 p.m.pour Cacouna, et les lundis laissera Cacouna à 6 heures a,m, pour arriver À la l\u2019ointe-Lévis à 9.45 heures aa, Des billets de retour de première classe seront donnes à Québec et à la Pointe-Lévis pour toutes les stations entre Québec et Ca- coun:, à moitie prix.D.POTTINGER, Surintendant général.Québec, 12 juillet 1882.EAU DE FLORIDE \u201c NONPA REIL\u201d Un parfum des plus odorants et des plus ra- fraichissants, Aussi exquis pour la toilette que pour les bains et la chambre d'un malade.PETITES BOUTEILLES : 25 o.A vendre en gros par LYMAN HLS & Cie, MONTREAL.16 mai 1383. = à EEE ANNONCES NOUVELLES Académie commerciale des Frères.Cour de Cirouit\u2014Augu:'in Labreoque.Demarde\u2014MM.D.©.lle Beaument.Potit Sémicaire de Qu bss\u2014J.C, K.Lañamme.Ecole Normale Lava!\u2014 I\".Laxacé.A vendre à la librairie A.T.Garant.Chemin de fer du Grand-Trouc\u2014J- Hinekaon- à la Pointe aux-Trembles\u2014Capt Aust Vinten: Grand encan raus résorve de Meubles de Ménage, eto-G.R Grenier x Cie.Le d oncan mensuel de beaux Meubles, Tapis, etc.\u2014Oct, Lemieux «\u20ac Cie.À vendre à la librairie à A.F.E.Darveau.Livres d'écoles, cartes géographiques, ete \u2014Li- brairis Contemporaiue- Les touristes\u2014Fyfe & Laitch.Ligne Allan=Allass.Rs x o., Agents.Sel! Sel! !Sel!!!-1 8.Reasud £ Cie.Exposition\u2014S.C.Stuvenson.Vêtements d'été\u2014G:.ver.Frs & Cie.QUEBEC, SAMEDI.25 AOÛT 1582.LE MILLION.Sous ce titre, l'Æ/rateur publiait hier un article coni=aan: tous les détails de la transaction d'avoir lieu entre le souveru-uant provincial et la qui vient en 1879.ll a obtenu aussi la remise des $50,000 de capital et des $35,000 d'intérêts dues au Fonds d'emprunt municipal.En tout, c'est une somme, en capital et intérêts, de 885,000 que le gouvernement a abandonnée à la Corporation.De plus, quant aux 257,000 payées en 1579, M.Langelier a obtenu une réduction du taux de l'intérêt à 5 p.sent au lieu de 7 qu'il était auparavant.| De son côté, la corporation a renoncé à son droit de toucher 5 p.cent sur sa souscription.| La corporation a obtenu du gouver- | nement le Parc à bois en échange du hâvre du Palais et du terrain qui l'avoisine, compris entre les rues Saint- Paul, Saint-Jo-eph, Saint-Roch et Hen- | derson.Cutre les 143,000 qu'elle avait | déja reçues en 1579, la corporation {doit encore recevoir en retour une ! somme de $75,000.Le souveruement s'est engagé à terminer la rue Saint-André, à faire dis- { paraître la voie du chemin de fer de la | rue Prince-Edouard, et à prolonger le | chemin dans la rue Dalhousie jusqu'au quai des s.eaniers océanirues.; À compter du premier janvier pro- ; chain tout ce que nous aurons à payer, tant pour notre dette au Fonds d\u2019em- ; prunt municipal que pour notre sous: | eription au chemin Je fer du Nord, ce ! sera uno somme de 222,860 par année, ; Sans l\u2019arrangement qui vient d'être conclu, nous aurions à payer annuelle ment 213,390 de rlus, représentant an | capital de $267,800.(Test donc plus corporation du Québec, an sujet du d'un quart de williun que notre ville million souseri: par la cité de Québec £3808 directement par cet arrangement i 12 Nord Mais elle gagne beaucoup piua en- en faveur du choniu de fer du Nord.,core d'une m-niere iudirecte, Si nous La paternité de l\u2019article en question sommes obligés d'aller sur le marché étant assez faci'e à deviner, nous De doutons pas qi» ious ces détails ne soient parfaite:neut exacts.En conséquence, nous Lyis emyressons de les publies, attend | que le maire de Québec, qui a lui- que personne mieux | monétaire, soit pour la conversion de notre dette, soit pour l'amélioration de notre aqueduc, nous ne s rons pas am- { barrasses par toutes ces dettes éven- (tuelles que nous devions Sur les quatre millions et au-delà qu'il nous faudra emprunter, c'est au moins 1 p.Cent pur année (ie Duds YAGNATULS, même fait la frinsaction, n'est en me- \u2018C'est-à-dire 340,000, représentant un sure d'éclairer [= tion.Voici la partic de d'articie de l'Elec- teur dans laqu ile sont public sar cette ques- énumérés les avantag-s rétites par la cite de sa transaction avec le gouvernement : Québec avai, en 1570, souscrit un million de piastres en faveur du chemin de fer du Nord, et la loi de 1873, par laquelle |» 5ouvernement a assuré la construction de ce chemin, avait | capital de $800,000, C'est donc pius d'un million de piastres que nous vaut directement et indirectement l\u2019arrangemeunt qui vient d'être conciu.eee ee.meme INFORMATIONS.\u2014 La votation duns ie comié de Jacques Cartier a lieu aujourd'hui.M.Décarries a persiste jusqu'au bout a faire du l'opposition à l\u2019'hon.M.Mousz- transféré à la province toutes les sous.Seau.eriptions municipales, y compris la nôtre.Notre million devait être paré, en fonds permanent cousoli lé portant 7 pour cent d'interêt.Avant la prise de possession du chemin par le gouvernemant, la corporation avait pay: £143,000.En 1879,1 elle avait payé un autre moutan: de $257,000.E.ls devaii encore une balance de $60,000 Je capital ; et com- Tu6 elle n'avais pas payé d'intérêts sur les 8257,000, elle devait, en outre, las intérêts aur 857,000 à 7 p.cent depuis le ler février 1879, date du passage du premier train entre Quebec at Montréal, formiut ur autre montant de $200,000, 1a Corporation devait, en outre, au gouvernement 529.000 empruntées du Fonds d'emprunt municipal en 1857.En vertu de la loi le 1880, nous devions payer «uzs ans d'intérêts à 5 p.cent sur cette somme, cs qui faisait 830,000 il y a deux ans.Ajoutant las deux années echues depuis, cela faisait £36,000 d'iutéréts et $50,000 de capital dues au Fonds d'emprunt munici- pel.Voila ce qua nous devions sur notre souscription an chemin de fer, les $50,000 en formant partie d'après ia loi de 1870.De ton côté, le gouvernement nous devait 5 p.cent d'intérêts eur le million, à compter Ju moment où le re- \"tenu net du chemin dépassait les $180,000 par année nécessaires pour payer l'intérêt et l'amortiss ment de l'emprunt de trois millions fait en février 1878, Jusqu'ici, le chemin n'a \u2018pas encore donné un revenu suffisant .pour cette fin, mais depuis la vente du .Chemin, les $380,000 par année d'in- térôla quo le gouvernement a touchés, laissent 8200,000 pour servix les inté- tête des souscriptions municipales, «Nolo, quant à cette souscription du\u201d million, l\u2019arçaugoment conclu par M.Langelier.Il à obtenu remise complète des $600,000 de capital qui retaent dues, surimotrd souseriptiôid, 4t »déa $200,000 d'intéréjs échus ces : de Deauharnois, \u2014L'hon, M, Chapieau s'embirquera ponr l'Europe à bord) du Purisian le deux septembre prochain.MM, L A.Sénécal et J.G.H.Bergeron, depute accompagneruni le secrétaire d\u2019Erui.\u2014 À hrit heures et demis ce matin, les délégués de l\u2019Assuciation américaine pour l\u2019avincement des sciences, arri vaisnt par le Canada et étaient ac- cueilli- sur la quai de la Compagnie du Richelieu par Son Honneur le mare et par uu bon nombre de citoyeus es plus marg:iants.On s'est immédiatement renda sur la terrasse lJufferiu où devait avoir leu la réception.Son Munneur le maire a alurs ln une magnifique adresse de bienvenue aux excarsionnistes, l'armi les personnes présentes que l'on remma.- quait à ses côtés on distinguai te Îtésd M.Legaré, V.G.; M, J.M.Lemoiue, président de la Société hisioriqus el littéraire ; M.J.B.Chouinard, prés.- dent de l'Institut Canadieu ; les nouns.1), A, Ross et John Hearn, D: Mars- den, MM.Ledioit, Barronghs, Bul luau, ete, Après avoir centemplé pendant quelques instants le panorama qu'ils avaient tous les yeux et dont ils étairnt enchantés, non hôtes ss sont dirigés vers la cita-telle qu'ils ont visitée, À ou henres, ils élaient reçus à l\u2019Université-Laval par le Recteur et par MM.les professeurs.Cet apres-midi doit avoir lieu l\u2019excursion dans le port, It ne faudrait pas croire que parmi mou hôtes ne so trouvent que des hommes de science; il y a plusieurs f«mmes de grande capacité, et quant au nombre, c\u2019est à peine si le sexn masculin l'emporte.Le temps, suivant l'exemple des citoyens, a bien fait sa partie de la réception, et nous nous en réjuuissons en gardant l'eapé- rance «que [48 cxcursionnistes emporte- ron une bonno impression de notre vill, $600,000 ot 4Rr Toad B#' OU payées L'EVENEMENT AFFAIRES D'EGYPTE, Alexandrie, 25.\u2014L'ennemi plante un grand nombre de tentes, au moins un mille en avant de ses positions, mais l\u2019on croit que son intention est do masquer se retraite.L'on sait maintenant de source certaine que l'ennemi se retranche à Héliopolis, à quelques milles du Caire.: On dit que Ali Bey Jussef, gouverneur de la citadelle du Caire, veut rendre celle-ci aux Auglais, au nom du khédive.Les troupes anglaises ont occupé Maxime.On croit qu'Arabi accuse M.do Lesseps de l'avoir abusé par de fausses promesses, afin de pouvoir vendre le canal de Suez sux Anglais, et qu'il a mis sa téte & prix.Le khédivo à été informé qu'Arabi à retiré de iKafr el Douar 50,000 hommes de ses meilleures troupes, proba- slement pour les placer à Tel-el-KKebir.Arabi continue à se retrancher d\u2019une manière formidable.Constantinople, 25.\u2014Les délégués tures à la conférence ont fait hier de nouvelles demandes au sujet de 11 convention militaire avec l\u2019Augieterre.La Porte désire qu'il soit permis aux Turcs de débarquer à A:exandrie, et qu'au lieu de proclamer Aiabi 1cbelle, elle somme ce dernier de se aoumiettre au khedive.Ismaiiia, 23 \u2014Les solduts d'Arabi doivent sans doute «ndurer de grandes souffrances, car ceux d'entra eux qui sont faita prisonnirvrs par les Anglais sont à bout de forces, a TELEGRAPHIÉ GENERALE Paris, 25-\u2014Un annviiée is wort de M, de la (lalissounieère.enseigne de vaisseau, emporté par uue fiévrs paludéenne a s3t-Louis du Sénégal.M.de la Galissonnière était le potit-neveu du famesx marin du ce nom, qui détit, pen:fttt la suerre d'Amérique, «en vus de He d'Uuessant, lu flotte anglaise commandée par l'amiral Dvug.Londres, 15\u2014M, \u2018T'revelvan, secré taire en chef pour l'Irlunie, est arrivé aujourd'hui à Belfist, Le mars lui à presenté une adressv de bienvenue, at a exprime le desir des habitants de lui faciliter sa rads tèche.M.Trevelyan a 1epoudu qui.serait Oiseux de nier l'existence de dinger personnel dans la tiche de gouverner l'Irlande, Le re- méde contre les ou'ray-s serait d'avoir un tribunal qui 1endrait justice sau- crainte.Quand le peiple irlandais sera convaineu qu'il à un tribunal gai ren dra un verdict d'apres es témutgnages, ce:a au:à uu effet important.Ceux qui s'attendaisnt à vuir les 1usurires Agrat res Cegser tout à Cup, 8-t il dit, s'at tendaieut à uue itpossibilité.La po- hitique du gouv-rnement e: de dietin- guer entre ies actes criminels at les actes politiques.ll ne se suiciait pas d'intervenir dass es :vuvio:s politiques, via:8 conre les vutriges il état décidé à une gn ree sis merci.Les remarques de M.Trevelyan ovat ête fort appiandies.M.Trevelyan a ensuite Vi-ite [bs furges.Les masons wt [ss Ne ires mouillés dans la rade étais nt pavo:sés en l hunneur de lu visite du aéCrétaire en chef, Varsovie, 35\u2014 Les nouvelles da l'in- tetieur annuLCeus que Je Luuveaux outrages ont elé commis coutre lue Juits.Les coupables étaient encor ges par Japathie des autorites.CONSEIL - \u2014\u2014\u2014 MUNICIPAL.Séance du 26.Pr«senta\u2014Son Honneur le maire ct MM.les échevins et conseilleia Minfrei, Hearn, Valiée, Johnston, Bourget, Russell, aay, Mclaughlin, Ard, Molony Vincent, Miller, Plamoudon, Gunn, Charleson et Kane.À l'ouverture de la séance, M.le Maire donne quelques mots d'explics- tion au sujet de la mission qu'il est allé remplir à Montréal.II dit qu'il a par-devers lui une copie signés du contrat relatif aux arrangements intervenus entre la gouvernement et la cilé au sujet de la souscription de celle-ci en faveur de la construction du chemin de fer du Nord.El ajoute que Jo Con- soil a bien fait d'en venir à une dator- mination vendrodi dernier.Antrement il se svrait exposé à perdre le bénéfice des arrangements avantageux qui avaient été proposés d'abord par lu guuvernement.Li est donné locture da trois lebtres de MM.J.Leitch, Frs, Larocha pére, ot.Jas.Dougluss, qui demandent tous trais lai place de comptable da la cotpo- ration.- ; RE ~ | rue Dorchester entre los rues du Roi et Prince lidousrd, demandeunt qu'on leur procure l'eau de l'aqueduc.\u2014Ré- féré au comité do l\u2019aqueduc.Le comité des chemins fait rapport qu\u2019il recommande quo le poste «es cochers en dehors de la porte St-Jean, soit transféré dans le fossé des fortiticn- tions, du côté nord de la rue .St-Jeau, et qu\u2019un loyer annuel du $40 sdit payé aux Sœurs de la Charité qui tiennent la location de ce terrain du gouverne- mont fédéral, Ce rapport soulève un court débat qui se termine par l'adoption du rapport par onze voix contre cinq.ture du règlement concernant la tru- verse entre Québec et Lévis.La clause relative au prix de passage en été et on hiver, est assez chaudement discu- ièe.Finalement on tixe le tarif à trois cts.on été et dix ots: en hiver, et le règlemeut est adopté.La som 6 de 250 est votée pour Bider à là réception des délégués de l'Associstion américaine puar l'avance- went dus sciences.Le comité des marchés reçoit ins traction de prendre des moyens pour qu'a l'avenir le bois 64 le charbon soieut mesurés d'uLu manière piue equitable.La séance est lovée à 10.20 heures, corre ree elf 2.5 À M.CLAPIN.Mon cher M.Clapin, je suis enchauté de faire votre connaissance, et vôus êtes tout simplement un homme adoradbie.On procède ensuite à la seconde iec- | marines \u2014 tar \u2014\u2014vous avoz sans doute voulu dire for.wation\u2014de votre nutionalité, Votre oœur est comme un artichadt ; jj sy trouve uno feuille pour chaque uation Si lo grand duc de Bade n'est pas lo plus ingrut des hommes, il vous on.verra lo grand crachat de l'ordre du lion de Zchringen, Ynfin, vous dites que vous le prendrez de plus haut avec moi.Mong, moutez toujours, mon bou M, Clapin, vous répondez là à une do mes faiblesses secrôtes.J'adore lus objurgations des gons qui sont placés à trente verges au-dessus de ma tôte ; oui, do ma place modeste, j'aime À los conte: pler avec extase.Moi qui sens un pou les fugots, rien no me met en juie comme d'écouter, bouche béanta, lug« vérités éternelles du la morale, et je ne regre.te qu\u2019une chose, c\u2019est que vous ; ayez manqué votre VOCALIUN, Car, de par le diable, mon digne M.Clapiy, vous avez en vous l'étotfe d'un prèdi.cant sinon d'un prédicateur.' Mawtenaut que jo me suis un peu \u2018soulagé, comme cette polémique ne sau3ait durer éternellement, que j« ne {puis abuser de l'ho-pitalité hianvoail.une que l'Avérament veut bien mu ! donner, parlous raison ok Faisons bien ; nos comptes.Jo vous suis personnelle.lpent inconnu, j5 n'ai jamais altanué {le journal dans lequoi vous écrivez et \u2018je n'ai aucune raison do lui en vouluir.{d'y a1 même fait paraître l'anné« Lo piere un article sur les Allemands, oy tal y avait des choses pas mal tarde \u2018j'y parlaie, je ctoie, des vranda prels des Aliemandes, cu qui est du derni: ; mauvais goût, et eût probablem-nt ex.Ma famille m'avait bien dit que j'étais impertinent, mais je ne voulais tu la erutre.Litäce à vous, je ne doute pius et je béais cette impertinenco native] lité votre vertueuse indignation.j &al Vrai que C'est tics anodin, Comrie a ce qu'un journaiiste ruswe dist:argzaé \u2014Jj'uime beaucoup les Muse \u2014 out qui mie vaut l'avantage inappréciabie d'avoir lait votre connaissance.1.ne n'est vonu qu'on scrupule, je suis en partie d\u2019origine germanique ; oÙ Vous sumiblez envisager de saug-froil la possibilité de ka colonisation particle (tu Canada par les Allemands ; mon dique M.Ctapin, vous me faites fremir ; -oL- gezy bien: vi les sang mél sont toumme Moi, que serort done ceux de race purs ?Eh bieu ! franchement, je cur.pren-ts votre mauvaise hameur, car enfin J'ai parie de phill-tins et de bélements, eo qui est le propre de la race ovine.Et Voyez UD peu où vous mu réduiéez, invi qui suis saturé de bons sentiments a votre égard.Dans voire artic:e d'or, AUPE perRUR nes vous avail eNnlourage dans votre attitude vis à vis de mul.Vous tombez de plus en hus duns Vor.Gière, mea pauvre M.Clagin.Vue déferénce vragérée aux opinions 'au- trai est upe des caractéristiques du philistinisme.savoir, on Ve du spiromètre.LMins- truattent eapedié à n'importe quelle adresse, Venez ou évrives, vu envoyant wn thle a M.Souvielle, ex-abl-ehirurgien de Pare.française, 12, Carre Plillipe, Montreal, où les medeelux et les malades pouvent en fsire l'essai rratis.17 Jin 1532-\u2014s&% sut \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee tf universellement Caihartiques \"Ayer soit le Or rreonna:t que les Pitude: acifieur de tous à Flies : rcherche- « puratifs employes dane los nt 1 et a sucres, of farnilth s.resultat de tong cONTOIMICCS Pusage frequent quien Font Jos Méducins eur Fos toutes les ivliisées, prouvs quel a sent les meilleures ot \u201c> Ira Pilules purgatives Étant eis no jabroriue = dus pratique, a nations que te les plus n° ctvrs « nue Lu since Gt favente 8 purest compensé Jo Vienna, peuvent pro- dotre pueun tua, ous le rappert de leur mu- rite Lirnaëque ot de leur puissance curative, nulles autres Piscies He peuvent leur être com- pavers, ot toute precast qui en connait les pros sclon qatil sera nevesauiree parfait tat et priétés, Læ emploivr Elles maiatienuent le corps en assurent lu fonciibunument regulier du mecanisme husnain, Douces ot effisuc- andes dey pontaciy qui, coprmençant par ln uébilite diez que vous n\u2019étiez jamais futigué, et je vous trouvpigenelis sur le dos?\u2014 Dawe, 18pondit le travailleur, saus cela je serais fatigué, comme tout le\u2019 I _ UN PRINCIPE NOUVEAU.\u2014Le prin- ripe spr lequel cat basé VEXTIRPATEUR DE» CORN BANS DOULEUK DE PETNGM, est tout-à- fait nonveau.Il ne pénètie pas profondément daus les chairs, produisant par là vu ulcère, mais fl agit directement sur lu come extérieure, ln sépare de la racine du cor et opère \u2018nie guérison radicile sens Ja moindre douleur, Que ceux qui souffrent des cors parce qu'ils pensent qu\u2019il n'y a pas de remède, en fussent l'essai, ét le resultat sera tellement satisfaisant qu\u2019ils recommanderont à tout le woude l\u2019Extirpateur des cors sans douleur de Putnaw, rm ALLEZ CHEZ JOSEPH DONATI Horloger et Bijoutier, 158, rue e& faubourg St, Jean, et 241, rue St.Faul, en Jace la gare du Palais, C'est là seulement quo vous trouverez à bon marché toutes les nouveautés en fait d'horlogerie et de bijouterie, Inutile de dire que ces Magasins sont trés achalaudés et que personne n\u2019en sort sans avoir satisfait son goût et ses moyens.Ce sont les seuls endroits où l\u2019on trouvera les loquets-nonument, les loquets- stérérocope, et les bracelets d'argent émaillés d'or.Réparation de montres, horloges et bijoux garantie et & bon marché, pa MERES ! MERES!! MÈRES ! ! ! Etes-vous troublévs lu nuit et tenues éveil- lees par les soulfrances et les gémissements d'u sfant qui fait ses dents?S'il en est ainsi, alivz chercher tout de suite une bouteille de SIROP CALMANT DE Muk, WINSLOW.Il soulagera iunnediatement le pauvre petit mualade\u2014-cela est certain et ne saurait faire Je moindre doute.11 n'y a pas une mère at monde qui ayant usé de ce sirop ne vous dira pus aussitôt qu\u2019il met en ordre leg intestins, donne le repos à lu mére, soulage l'enfant et lui réud la santé.Ses effets tiennent de la magie.Il est parfaitement inoffensif dans tous les cas et agréable à prendre.{1 est ordonné par un des plus anciens st des tueilleurs 1ueducins du sexe féminin aux Etats- Unis.En vente partout à 25 cents la outeille, 30 janvier 1882-\u2014n£h, MARUHÉ MONÉTAIRE, New-York, 11 Les, 26 août 1857, Prenuleres votes.Fohange sterling 3 jours 4 #0, soixante jour, 1,88 : Grrenbacks.MARCHE DE QUEBEC.Québec, 25 août 1882, \u2018œuf, 1ère qualité, pur 1% Ib.$11 GO à 12 0 Se do de .4900 à 16 00 Swe do do 810 à 914 parlivre.\u2026.2.45200000 80» a 017 Veau, par Hivre.\u2026.2.200000 10000 910 à 012 Mouton, par livre.012 à 014 Agneau, chaque.Lecce \u2026\u2026.310 à 5D Lard Frais, par M) livres.2 à 700 do do parlivre.vi oa gl do Salé, du fen Le 0 12 a è 1: Juan bon Frais, par livre.\"Li 012 do prumé, do ia de 013 a 015 Fleur, © btenue par le prooé e- mouture hongrois par baril 750 à 8 5 Extra Supérieure, par quart 640 à 075 Extra, do 610 8 25 Forte de Bonlangers, do 05 à su Extra du Pristemps, do Si à oO superfine.do S55 a4 57H ine.do 44) 4 510 Sacs de Fleur, 100 livres.$00 3 320 Gruau, par 90 livres.57h à 54 Blé-d'iude, blanc, par 206 livres.475 à 475 do jaune, da Lo.45 à 4 Saumon, No.1, par quart de M Ibs 21 tu à 2 (0) Jo par live.coos 00 2 vat Morue, verte, par quart.MA AH do do en dmft.0 a4 uv do par livre.coven iii ain BA UHR Morue sèche, par auintal.\u2026.\u2026 >00 à 5% Huile de Morue.par gallon.652 à 663 Hareng du Labrador, Nu.1, parart 2350 à 600 Volaillce, par eouple.\u2026.\u2026.\u2026.#40 à Tu Poulets, do eae e 63% à 07 Lies, do rss cse000 C0 à OW Lindos, Go RN 200 à 4% Canards, Fe CES G6U à 107 Patates, par minet.o.oo Û 51 à Os Avoine, do 34 livres.082 à 075 Beurre Salé, var livre.LL, 01s à 9 du Frais, do onion 025 à 018 Fromage, par livre.oun 6a 0 Gufs, pur douzadne.o.oo 022 à 025 Fucre d\u2019Erable, par livre.Ge à vin Pommes, par quart.o.oo oon 450 a 50, Citrons, jul CuISa8.ovovnn 33 0 A l4 «0 Oranges, pur caisse.a à So Uignune.bar boîte.DAC a i Foin, par 10 buties 1-08 ait ve Puille, de 5 à 700 Bois, par corde (2 pieds à 215 à 3 à do do (3 viedsi.\u2026.0.00.SU a bbe PRODUITSEN GROS DE MONTREAL +5 auñz 1842, FLEUR\u2014ExtraSusérioure, pt 65 à A6.10 : Extra Supeifine HÉ-U a FATAL Paper.ad.Jéxtra du Printesps, 5.5.à V4 Suvornre, AS à SS.tt 5.orio de Bou'angers.Eu AU À £6 T5: Fine, sata $20; Middlings, 32.0 à 3400: Keecoupoy, 31.50 & $175: Nags d'Ontarn, $80 8 $2 S5 : Sacs de la 1 ité (délivré) £3 0 4 S460 UrCkTtrs.\u2014Tié, 57 255 minots: Avoine, 14 minots: farl y, #0 miote: Fleur.45° qr ts: Aicalis, © do.: s'uis, @ muots; Lard, (00 arts bu : Beurre, UG tinettes, en ACHETEZ Les poëlez « l'huile de charbon \u201c Queen Pour les pâtisseries, le rôti et là cuisine en général.Pas de vendre.Pas besoin de eq.peaux.C'est propre, confortable ct évens mique.En vente au DEPOT D'HUILE ASTRALE, BC tue de la Fahrique.DÉCÈS, | En vette ville le 2% du votent, à Vige de 16 mois, Pdanche, entont de M.Cquélle Pyagier, ASE Sauveur de Quelésy vendredi Te 20 nos \u2018est decedie subiteweut Dawe Mirgue rite Lacasse, dpouse de feu Pierre Santaçon, ancien charron, & ge de 72 ana, Son service et sa sepulture auront tien lundtu y heures, à l'eglise St, Nanveur.Le suevoi patire de la ; Vober Noo 3632, à.Walson ot Lunde, Te Di.18 Leures.Parents et amis sont pres d'y ase + ble pour lus maladies du serves, la dudilité ?Sister sans autre ui yetilion, M.lieu | Le 24 du -onrant, à l'âge de 70 ans, | Jeun Paradis Ses funérailles auront générale causée par la toux, le rhume vb Jos tinndi niatin à T4 heures, à l'Ancienne Lo- Is ronehites, finissent par ve grand desired) pote, Parents ot amis sont pries- dy assister du genre hamnin\u2014la Cousomption.\\ saus aukre invitation, Annonces Nonvelles.ACADEMIE COMMERCIALE DES FRÈRES.Cette institution rouvrira ses cours le lond 4 Septetobre prochain.Québec, 26 aout 1882\u20143f 28-20-31 CHANGEMENT D\u2019HEURE.Ayant été trompé par la marée, le vapeur St, Anfoine laissera le quai Champlaiu de- Uialn Inätin, pour la Painte-anx-Trembles, à 4 heures au lieu de 6, arrivera à temps pourda grand'messe et retournera le soir.Prix aller et retour 50 cts apt.AUGT, BERGERON.24 août 1882\u20148f CA NA DA ) PROVINCE pE Qu£vec, © District de Quéêbee, | JACQUES BLAIS, No.4162 rs PIERRE FRADET, Cour de Circuit.Demandeur, Défendene, Avis public est par le présent donné qu'en vertu d'un bref de Fieri Fucias de Bonia, Étuxdé en cette cause, sera vendu le cinquième Jour de septembre prochain, 4 dix heures ot deusie du matin, au quai de Jacques Blais, au Cap Plane, de la cité de Québec, les biens meubles ct effets du dit défendeur, consistan vit \u201cun steamer uppelé Cap Blane Boy, jaugeant sept-cent-quarante-neuf tonneaux aves tous ses agres, cordages, chaînes et ameublement, ct uu \u2018 Scow Dredge \u201d Mud Lork jaugeant quatre-viugt-quinze tonneaux, Unie chaloupe et deux chalands, appartenant au di defendeur et Thomas Miller et du consente ment par écrit des dits défendeur «£ Thomas Miller, et pour le plus gran:l bénifice des intéressés et vréanciers, le tout, sous saisi exécution, AUGUSTIN LABRECQUE, H.C.& Québer, 25 août 18S2\u2014p \u2018 Apprenti Demaude.Un demande un apprenti typozraphe.Un \"ui saurait bien les deux langues sesait pré- fire, S'adregser à l'Ærénement.rm Demande Un jeune homme «yant quelque expericées dans les portraits sor de zine, aurait de l'emploi tmmédiatement a atelier photographique de MM D.4.DrBEAUMONT, 289 ree St.Joseph Ri Roch, Quétes 25 août 188215 \u2014\u2014 Petit Seminaire de Quebec, La rentrée des pensionnaires du Petit Rémi- naire de Québes aura lieu vendredi, ie le Deptoinbre, à 6 heures pin.Les classes s'ouvriront le lendemain.JC, K, LAFLAMME, Pthe, \u2018 Directeur PF, 5.4 22 acht 1582\u20144j Le vrand 10cm mem nel de Toaux Lfeu- Tes, Tugs, ele, Pa OCT.LEMIEUX & CIE JEUDI le 31 Aout A niotroæslle d'encan, 253 rue et faubourg Sc.Jean, Qué c Maga fique ameublement de salon en BaF 1 noir, couvert en cachemire français et veloxt rouge.arneuhlemont d2 parloir couvert en crie grand Mireir de trumeaux ef de corniches Cadres dorés mebewent sculptés, Etagère Tables de contre et à cartes, dessus en marbre, Gravures, *idebourd en river noir joli.Side boeird en frêne, gracde Table d'extersion em noyer noir solide.m'ænifique Kibliothèque ax noyer nutr et ver, ie français, cylindre avec écritoire, Canapt, Chaises perforées, service à déjeuner, à dîner et à 1hé Verrerie Puts f Elxce argenté, amet ble met (e chambre à cor cher en noyer voir, deseuser nu urb'e et ausei en fr.a, Matelus pur enn, Lite Ce plumes.Crei- ere ete., ete Ce mayuifique encan oura lieu jeudi le 31 got A notre salle d'encan LA ve «1 'suhourg 5 Jean usher.Le tout fait UD no timent de Meubles très choisis ot trâs élégant Lis ga commande ot seront vendus sur gararti ct abae- ment sans rraerve Doug stl runs l'actertion dez atrsteure de beaux effets de ne pas cublier cette vente.Des chuises seront rérerv-es pour les dates.Le tost serp vi-rble Mereredile: 1.de iv heg- res xvant-imici jusqu\u2019À dix heures du soir.Une vesite ert respectiouse- ert-lieitre, La verte commis ru À henve prégieee.OCT.LEMIEUX + OTR, Enosatemss.19 noût 1882.Gran! encan sens riserre od Meubles dg Mé cage, Lengeri, Machine à Coudre.e'c., etv.Par G.B.GRENIER & Cie, Encaufeuss.Nous avons vert instruction de Pear cuter testamenta re de Go surcession de fens Mark: Heloise Deblois dit Gregoire, epouse en sm vivant le Sieur Baltazar Biron, de vendre à \u201cdl\u2019encan public, (MAI: DI, le 2O Aout À sa ci-devant résidence No.42 Tue Sauvæ Evan, tout l'ameublement, consistant en mises Vies de sulon, Commedes, Armoires, Ceu- chette, Canspés, Vaisselle, l\u2019odie, Lincerie de corps el de menage, Mhoirs de crumeaux livresale piété, Cadres ot Gravures, ete.ete.De pins ne magnifique machine à conde Singer de famille presque neuve, la vente coumencera § UNF heure dv l'après-midi.\u2019 GR, GRENIER & Ci, Ehcknteuts, Vis-t-vis le dépôt des, ~hars urbaing N.B.-Si le tethps ne le permet pus l'ex dan sera remis au lendemain la mye heme 24 août 1882-4fp ; voice FO k a L\u2019EVENEMENT a a = .= + + VENEZ VOIR LES Faucheuses, Moissonneuses, Vateaux à foin nouveaux modèles de Brantfurd.Aes mstuments d'agriculture de Brantford ae » Io perfection silencieuse, gracieuse ot d& moyeux extérieurs aux roues.Pom: 3s apparvils sont renferaes dans des Tftzs en fer bien closes.Frit a il tranchant.Tnsemite de coupe quatre pieds et quatre Ae ppm du levier est graud, les couteaux mæcovrent sur une barre ronde de fer forge.Maedine bien équilibrée.Pen d'endroits À fuche.Fazsant appareil tranchant, 24 coups de sesi-saz à chaque tour le roue.Simple dans awk 135 détails.& wos voulez un instrument d'agriculture war sera votre vie entiere, et qui n\u2019est ja mou dérangée si on le tient propre et bien Mes et qui puisse faire tout ce que demande test instrument, achetez en une Brantford \u20ac res sera guarantie et livrée le plus prêt pessète de l\u2019acheteur sans charge extra.Kes prix sont très bas et les conditions sout tois Ebérales.Venez voir chez HECTOR PAGEALU, AGENT GÉNÉRAT, #8 Rue St.Valier St.Sauveur Quebre.AUSSI 6 Monlins à coudre Raymond, Singer et Waaces, an prix coutant, en gros vt en détail.E jmim 1832\u20143m skh HERES ET NOURRICES EMPLOYEZ LE Sig des enfants du Dr Codere PRÉPARÉ PAR LE DR CODERRE Wsfaur de Matiere Médicale et de Thérapeutique.+ La Sirop des Enfants \u2019 est préparé avec \u201capyretation des Professeurs de l'Ecole de Méiscime et de Chirurgie de Montreal, \u2018* Fads fe Medecine de.\"Université du Collège Fraxmia.Ce Sirop peut cire administre aves \u201cmn pèrs grande couflance aux enfants, dans les am de Coliques, Diarrhies, Dysocuterie, Den.Aen douloureuse, Toux, Rhume, ete, ety, Ma.À andre pirtout, ar x 25 05, br hou als.2a 1882\u20149m & h POUR AZEUNR ET Tul), INFLUENZA, CATARRHES, BRONCHITES, ASTAME, CONSOMPTION, SCROFULE &T TOUTES (X8 Maladies Absorbantes FAITES USAGE DE L'EMULSION There mannue jamais de guérir toutes los su -uu: YSTEME NERV=UX comme \u2026, + + MENTALE.DRBILITE GENERALE PAUVRETE DU SANG, ETC.Bile do Fois de Morme vie et recommandée par la profession médi- ai, exace ane préparation de première classe.! Y00 PUTTER WEIBUB PAR TOUS LES DROGULSTES Frix - - .850 cents.Spe Hypophosphites, Etc, M B\u2014Afin date, tout malentendu avec nous les informons t © Y Pattner & Frère ayant cédé leurs mitadans cette Compagnie d'Emulsion, en mème 1881, notre seule adresse d'affaires eat mrss 1s EMULSION DE PUTTHER, stéréoscope et les bracelets d'or émaillé d'argent.mandent par lenr originalité.variés.à des PRIX THtn8 MODEÉRES.accordé, M.Donsti sollicite EMILE JACOT IMPORTATEUR DE BIJOUTERI , ARG NTERIE ET HORLOGERIE 171 Rue St.Joseph St.Roeh.Cette maison, peut-être la plus considérable d« Québec, fait de fiéquentes importations qui lui permettent de se procurer à bonne condition, toutes les nouveautés lancées sur les marchés d'Europe.C'est pourquoi colle a toujours un assortiment considérable, des plus variés at des plus riches, de Montres d'Or et d'Argent, - Chaînes d'Or et d'Argent, Médaillons, Breloques et autres bijoux de toutes sortes, Horloges et Pendules, Argenterie on général, Pipes d'écume de mer de première qualité.Spécialité de Jonc:, Bagues et Anneaux de mariage.M.Emile Jacot est agent des meilleures fabriques de Lunettes, Monoclas et Binocles.Les personnes qui désirent faire des prészats de notes et autres, et se pourvoir d\u2019argenterie, trouveront notre assortiment plus complet et nos prix plus bas que partout ailleurs.Québec, 3 juin 1S32\u20146mq£h PHARMACIE DES MARCHANDS BLOC BLANCHARD 31 ET 33 RUE ST.PIER R.,!, QUEBEC OVIDE E.BRUNET Pharmacien de Gros, Informe respectueusement les marchands de Ia campagne et autres, qu\u2019il a agrandi considériblement son établissement, et que son stock est plus complet qu'il ne l'a jamais été.I à loue tout le bloc Blanchard sur la rue St.Pierre, afin de s'occuper plus spécialement du commerce «le gros.Ii peut par conséquent offrir des avantages qu'un ne saurait rencontrer ailleurs.Les Graines, Teintures, Drogues, Remèdes patentés, Parfumeries, etc, sont importés directoment des meilleures maisons.I! sollitite une visite ot promet entière satisfaction.20 mai 1882 \u2014lan-q&h LL.P.BILODEAU Importateur de Marchandises Seches Au Coin des rues de la Couronne et du marché Jacques-Cartie St.Roch, Québec.Le public en général est respectueusement invité à aller visiter l'immense variété de Marchandises nouvelles vifartes à or missin.Les pratiques sont servirs avee courtoisie, ét les prx sont certainemen Les plus bas de tout (Québec.Allez en masse chez Lb.1000 4; Tas eonlears, valor Ix ers pon 10 cts 17 inin [sa2-\u20140im = ; No \\ < CHARLES E.ROY IMPORTATILUR DE Cuirs Canadiens et Fournitures pour Chaussures, Articles speciaux, Baudrier » Champlain,\u201d Fil a cordonnerie, Barbour, Cuir en cotes, Cirage francais, Prunelle, Elastique, ete, ete, >= lue du Pont, St.Roch, QUÉBEC.Y AW] P a + Ces deux magasins soul les seuls où l\u2019on peut se procurer les lo-jttets-monument, les loqnets- jes objets sont nouveanx et se recom.Le choix de montres, bagues, bracelets et autres bijoux, est des plus riches et des plus Les montres, horloges, bijoux, boîtes de musique et de chimie, ront réparés avec soin et \u2018Tout en remerciant nes pratiques et le public de l\u2019encouragement qu'il lui ont toujours continuation de leurs faveurs, D.S.RICKABY SEUL AGENT POUR LA VENTE DES MATELAS EN TREILLIS METALLIQUE me | Les meilleurs et aux plus bas prix sur le marche, Département des Meubies et Garnitures : Grandoe variété de meubles de salle et de chambre à couchor, Chaises eu canne, en tapis ot perforées, Derceuscs-platetorime, Consoles de fantaisie Sacs à Pantoutles, Cadres, ete, Matolas de crin, Oreillers de plume, ets.Ni le siége de vos Chaises en canne se détériore, remplacez-lo par lu placage perforé de Rickaby qui ne fait jamais défaus.Département des Pompes Funèbres : Cercueils métalliques, en bois de rose, en noyer noir, en blanc lustre, oy volours ct en drap, toujours cn magasin.Les cffets sout transportés à Lovis sans charge extra.BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT => 306 RUE SAINT JEAN Sous contrat avec le gouvernement du Canada et do Torreseuve pour le transport des Malles Canadiennes et des Etats-Unis 1582 Arrangements d'été 18828 ETTE LIGNE se compose des puissants i Usteamers en fer de lère classe suivants | bâtis sur le Clyde, à double engin.Ts sont construits à compartiments étanches, surpassent les autres en force, rapidité et confort, ; renferment toutes les amoliorations modernes ; | que l'expérience pratique peut suggerer, et ont \u2018fait la plus courte traverses, Vaissens.Tounage.Commandants.INUMIDIAN., Nini ISAKDINIAN PULYNESIAN à SARMATIAN.sou Capt.J.Graham CIRCAFSTAN.£00 Lt.Smith, R.N R.I MORAVIAN.3650 Lt.Archer, R NR.PERUVIAN .S#W Capt.J.Ritchie NOVA SCOTIAN.3-43 Capt, Richardson H:BERNIAN .3440 Capt.Hugh W ride TCASPIAN,.3K Lt.Thomsen, R.( AUSTRIAN, 2770 Lt, R.Barrett.KN.R.|NE SEORLAN CL Capt, D.J.James YRI SR .ri 24 Last.$- MaDusenll SCANDINAVIAN.3000 Cuple J.tarks HANOVRRIAN.100) Capt.J.@.Stephen BUENOSAYREAN (80: Capt.J.~cott CORVAN .4GN Capt, Barclay QRECTAN .3600 Capt.Lotinlinis MANIT)HIBAN.315 Capt.Macniçol > 4 ï A N°.2 Capt.C.J.Menties L800 Capt.John Browu 20 Cant, Moore .\u2026 22300 Capt.Kerr New FOUNDLAND.150 Capt.Mylius ACADIAN.1350 Capt.McGrath La route océanique Ja plus coute entre l'Amérique et l'Europe, tcing jours seulement d\u2019un continent à l\u2019autre.Les Steamers de la Malle de LIVER- BEC, partant de LIVERPOOL chaque JEUDI et de QUÉBEC chaque SAMEDI, (arrétant à Lough Foyle pour embarquer ef débarquer les passagers et les mailes allant en Irlande vu en Ecosse ou en venant), partiront DE QUEBEC ts eis a ee pr erm assis AT ro rar 7 \u201cFAITS DIVERS.sulcibk\u2014Le coroner de Sherbrooke à tenu une enquête jeudi, dans le oan- ton de Stratford, sur le corps d'un cultivateur nommé Narcisse Pepin, Âgé da TL ans, que l'on a trouvé noyé mardi dans le lsc Lanotôt.Il a été prouvé que le défunt était plongé dans \u2018une noire mélancolie, depuis la mort de trois de ses fils qui se sont noyés au même endroit il ya d&ux aus, Il s'y est jeté lui-même dans un moment d'aliénation montale.° ACCIDENT FATAL-\u2014Un pénible acci- deut est arrivé mardi, à la filature de cuton de Valloyfield.On est à cons: truire une autre aile pour agrandir l\u2019établissement et plusieurs colonnes de fer aur lesquelles on plaçait de lour- { des solives avaient été érigées à peu do distance l'une de l\u2019autre.Tout à coup, ln dernière qua l'on D'avait pas encore mise en place tout à fait tomba sur la suivante qui, & son tour, tomba sur l'autre, ot it en résulta un effondrement complet de tout le lourd échafsudage.Deux hommes qui se trouvaient au- dessous furent cnsevelis auus les rnaté riaux.L'un, nommé Moreau, fut retiré mort : il avait le crâne fracturé.L'autre, du nom de Sarrazin, avait les reins rompus, mais vivait encors.les médecins n\u2019out cependant aucun espoir de le sauver.Si l'accident était arrivé quelques minutes plus tôt, la perte de vies au- rit été beaucoup plus grande car la i ter leur travail.UN UHEVAL EXTRAORDINAIRE.\u2014 Pierre Marcotte, dis la Minerrs, n été arrêté jhier pour avoir mené son cheval plus \u2018rapidement que ne le permet un règle- POUL, LONDONDERRY et QUÉ: | ment de la c:té [a prouvé devant la cour du Recorder, par deux tétnoins, que l'animal n\u2019était pas capable de i faire six milles à l'heure à moins qu\u2019on {lui appliquât continuellement ot sans interruption des coups de foust, Son Honneur cousentit à suspendre la sentence, pourva que Marcotte amenat lui-même le cheval vis-à-vis la cour, et Sun Houneur annonça qu\u2019il l'essaierait Les steamers de la malle de Literpool, | Baltimore, partiront comma suit : DE HALIFAX.HIBERNIAN.14 Août AUSTRIAN.28 4 NOVA SCUTIAN.+ 11 Sept.HIBERNIAN 2000000 25% die de passane entre Halifax ed St.Jean : Cabine.$20 | Intermédiaire.$15 Entrepont 000.88, Les steamers faisant le service de Glasgow et Québec partiront de Québec pour Glasgow : BUENOS AYREAN.1] Août LUCERNE.SU nn 15 * HANOVERIAN.97 MANITOBAN .3 Sept Culines et lits retenus sur paiement d's vance, Un médecin expérimentd se trouve sur chaque vaisseau, Connaissements directs pour toutes les parties du Canada et dos Etats de l'Ouest, donnés à Liverpool et à tous les ports de mer «du continent.Une allège avec lea malles et les passagers à destination de Liverpool, quittera Je quai Napoléon tous les samedis matin, à neuf heu- Tes précises, pour se rendre au steamer.Pour sutres informations s'adresser à ALLANS, RAE & C:x,, Agents.8 mai 1862, THES! THES!! Noug venonu de recevoir une consignation ronsidérable de Thés Noirs, Veris et Japon ; que nous vendons À 20, 25, 30, 40, 50, 60 cta., et au delà * CAFES JAVA, JAMAICA ET ROYAL BOURBON, CAFÉ DES GOURMETS 1 lbs ET 2 lbs, SIROPSD'HÉRABLE.VINS ET LIQUEURS les meilleurs de la cité.TOUSSAINT & FRERES, Ancienne maison de MM, Thibaudeau Frères & Ole, Qué chez ches À.g AN our à Frère, 37 ot 30 rue 1 juin 1882, aor & la justice pour faire OYNESIAN.samedi 3 La POLYNESIAN Co samedi, 5 Août i lui-même, afin de s'assurer si les té- CIRCASSIAN.\u201c 19 \u201c moins entendus avaient dit la vérité.PERUVIAN .«26 + Marcotts consentit d'abord à cat arran- PARISIAN Lecce ON 2 Sept.cement, mais ensuite il gvous que le SARMATIAN 0 9 cheval en questivn était capable de POLYNESIAN.+ 16 © faire ox 1 wire six milles en moins de temps Prix de passoge de Quebec : ; qu\u2019on l'avait juré.1! ploida coupable à Cabine.22000 5000 0s au ns £70et $80 l'accusation «L fut condamné à une «Selon les accomimodrments, ?piastr: d'amende.Intermédinire 14.804 1100000000 ; Entrepont.\u2026.\u2026.25 | AFFAIRE cICÉRON.\u2014Un lit dans le \u2014 Monde \u201c {guosque tande mabuters patien- Queenstown, St.Jean, Halifax el ; tif noetti, Cicero 1 \u201c Jusquee & quand abuseras-tu de ; notre patience, Cicéron 1\" Talles sont les paroles qu'a dû prononcer Hypulyte Achard lorsqu'il s'est décidé à s'adrus- nnir Français Cicérun.Ce matin Achard est allé pleurer dans is gilet de l'agent de.sûreté Lapointe ei lui à raconté le plus tærrible de ses chagrins domeatiques.Il Ini dit qu\u2019il venait de Lyon où il tenait une bontique de cafetier.Il avait traversé l'Atlantique avec sa femme et un client de sa imaisou nommé Cicéron pour chercher fortune en Amérique.Il est débarqué à New York il y a environ quinze jours et il y a une semaine sa lévitime levait le pied pour Boston où elle trouva Cicéron qui était son amant.le Hoston les amoureux se transportèrent à Montréal.La mari ontragé est arrivé en cette ville hier et il a découvert que Cicéron st sa coupable moitié avaient élu domicile dans des chambres au No.52 place Jacques-Cartier.L'agent de sûreté Lapointe n conduit ce matin Cicéron et Monsieur et Madame Achard au bureau de police.Malheureusement, il n\u2019y avait qu'un magistrat en activité, le juge Desnoyers ui siégeait dana la cause de Madame otte.Cicéron et Achard eurent une prise de bec et «'invectivérent avec los plus grosses épithètes.I fut question de surtir du palais de Thémis ot d'arranger nne rencontre à armes courtoises sur le champ d'honneur.Is magistrat, la séance do la Cour étant terminée est descendu du Lane et n ontendu les deux partiss.Il lui a déclaré qua les lois criminelles du Canada ne pourvoyaiont pas à un cas somblahlo.Les doux rivaux sont sortis do la Cour paraissant s'être accordés sur leur différend.ENCORE LE FRUIT FUNESTB.\u2014 Les deux enfants de Henry Butler, de Bonneville, Kentucky, Hayes, âgé de 6 ans, et sa sœur Relta, son ninée de 2 ans, avaient chacun une pomme dimanche dernier.Hayes a laissé tomber la sion ne, et sa sœur l'a ramacsée, Le bambin, ou .majorité des hommes venaient de quit- ; 0 ie 08 OME ART TW ETES tré de cet empiètemeut sur aon droit de propriété, à sorti un; pouteau de sa poche et en a frappé Retta avec rage jasqu\u2019à épuisement de sea forces.La petite fille n'est pag morte immédiatement, mais au condition est désespérée., CURIOSITÉ- PUNIR\u2014Un épisode du voyage en Furope des employés das deux sexes de In maison Jordan, Mari, § Cie, de Boston, su dive de l'Awéèe.ment : On sait que le lord maire leur avait offert un diner à Mansion House.Comma le lord-maire devait présider une cérémonie dans la journée, il avait dd quitter le banquet pour reve.tir son costume do gala, Le lord maire était done.prosque habillé, quand tout à coup sa chambre est cuvahio par ses invitéos, dont les bruyants éclats do rire cessont hrus- quement quand elles comprennent l'in discrétion de leur viaitu, Lus petites modistes de Busten avaient ça la curiosité de voir leur il- justre hôte dans sun costume de cére- mouie, sur la mænguificence duquel ou lear avait conté merveille, Seule nt, élus étaient arrivées t- tôt.Le lord-maire à juré, mais un jeu tard, qu'on ne le prendrait plus.inviter à sa table deg mizses aussi oo king.BCULPTTRE VIVANTE \u2014Î] parait que Posth va s'offrir la semaine prochain.une exposition de beauté; on jeu concourir de quinze À quarante aus lci, ce sera la poésie dea petites brunes et des blondes, reflsta de lune of ravons de solerl © ici, les petites per versités en fleur et les promesses ; la, la prose dodue, la maturité robuate, l'e- punouissement.Lo portrait do la plus belle sera pu blié dans les journaux ilfuatrés du: monde entier, satin que nul n'en iznor.Elle recevra en prix un bracelet do vermetl ciselé : la pomme aurait ete davanta:s en situation, puisque la plus belle doit l'étie « croquer ! Les l'aris seront pris dans le si da conseil municipal de Peath, Îleu- reux con-eillers ; trop heureux br: (gere! S'il vous fallait d'aventure un juré suppléant, na vous adressez q.a diais, j'y songe! pourquoi ne pas organiser una exposition de Pu risiennes / \u2014 du Grévin qui parte! Voyez voua le patit père Songeun, pro sidant ce consril, sous le buste pros - teur de Venus, le front couronné de nyrtes ?Je l'entenis déja dire: Flenris: vous, messiaurs ; fleuriszez-vous : sy 1 moi: ee oser REPOS ET CONFORT POUR LES MALADES, LA PANACRE DK3 FAMILLES DE BROWN t'a pas d'éPzale pour guérir les deuleurs internes etexterges.Elle quérit les douleurs dans la