L'événement, 21 février 1881, lundi 21 février 1881

[" r ad rag 14e Année Québec, Lunili, 21 Février 1881 Prix de l\u2019Abonnement édition quotidienne, par an.88,00 Tdition hebdomadaire, par ap.1.00 invartablement payable d\u2019avance On peut aussi s'abonner pour six mois »u pour trois mols, Peumenron DB L'ÉVÉNEMENT DU 21 FÉVRIER 1881.LE MASQUE NOik DEUXIEME PARTIE.LE CHATEAU DE L'AIGLE.( Suite.) \u2014 ls j'affirmerais sur mon honneur et aur la mémoire de mon père qu\u2019elle n\u2019a dit que la vérité, \u2014fit Raoul à son tour.\u2014Que décides-tu, Jean-Claude # \u2014 demanda Marquis à Lacuzon au bout d\u2019un instant.\u2014Il me parait maintenant certain que cette femme ne nous trompe point et ne se trompe point olle-même.\u2014Je crois qu\u2019Antide de Montaigu est un traître, \u2014Jje crois qu\u2019Eglantine est au château de l\u2019Aigle\u2026 \u2014Ih bien %.\u2014 Eh bien, il faut la sauver, pardien ! \u2014il faut l\u2019arracher, et cela sans perdre un instant, aux griffes de tigre du Masque noir.-\u2014Appelons aux urmes tous les corps-france, \u2014dit vivement le culonel, \u2014et marchons vec eux sur le château de l\u2019Aigle\u2026 Lacuzon secoua la tête, \u2014 Mauvais moyen, \u2014rénondit-il.\u2014 Pourquoi I.\u2014Parce que faire une guerre ouverte tt loyale à un traître et déloyal ennemi, c\u2019est jouer un jeu de dupe !.\u2014 D'ailleurs, attaquer Antide de Montai- gu, ainsi que le colonel vient de le proposer, ce n\u2019est pas sauver Eglantine, c'est la perdre.\u2014La perdre %.\u2014répéta Varroz.\u2014Oui,\u2014et voici comment : \u2014Kntre les mains du seigneur de l'Aigle, Eglantine est un otage 1\u2014Antide de Montai- Eu, voyant sa félonie découverte, se servirait contre nous do la malhenrcuse enfant et nous menacerait de la faire pendre aux créneaux de sa plus haute tour au momeut du premier assaut !\u2026 \u2014Ce n\u2019est point par la violence qu'il aous faut lui venir on aide c\u2019est par la ruse.\u2014Je vous répète que je veux aller au château do l'Aigle et que j'y veux aller seul.\u2014Ën secret, alors ?.\u2026dit Marquis, \u2014 et à l'insu du sire de Montaigu 1.\u2014 Oui, en secret et à son insu\u2026 -\u2014Mais comment pourras-tu pénétrer dans une forteresse si bien gardée ?.\u2014Je ne sais pas encore ;\u2014Dieu n\u2019inspirera ot me fera trouver un moyen.\u2014Le moyen, \u2014s\u2019écrin vous l\u2019apporte ! \u2014 Vous, femme !.\u2014murmura prôtre avec étounement.\u2014 Aujourd'hui, \u2014 poursuivit la prétendue sorcière, \u2014tous les tenanciors du Magui,\u2014je le No 233 JOURNAL QUOTIDIEN Prix des Annonces Six Lignes, première insertion.8050 ' Ohaque insertion subséquente.\u2026.0.184 Éprevr-PROPRIÉTAIRS : S.MARCOTTE arrivé ces jours passés du bas pays.\u2014C\u2019est vrai,\u2014dit Lacuzon ; \u2014 c'est possible,\u2014c'est facile.\u2014pourvu qu'il ne soit pas déjà trop tard !.\u2026 \u2014 Il est une heure à peine,\u2014reprit Magui,\u2014et le défilé des chariots durera jusqu\u2019au soir.Le capitaine fit retentir ce coup de sifflet que nous connaissons, et qui étrit un signal et un appel.Garbas accourut.\u2014Ton père vat-il au château de l\u2019Aigle aujourd\u2019hui ?\u2014lui demanda La- cuzon.\u2014Oui, capitaine.\u2014À quelle heure ?\u2014Il m\u2019a dit hier qu\u2019il quitterait la ferme à trois heures.\u2014 Quelles sont les redevances qu\u2019il apporte ?\u2014Trois milliers de foin, \u2014soixante et quinze écus,\u2014quatre sacs d\u2019orge,\u2014 trois sacs de blé.\u2014C'est bien.\u2014Coura au-devant de lui,\u2014rejoins-le, soit à la sortie de sa ferme, soit en route ;\u2014dis-lui de feindre un accident,\u2014un essieu rompu,\u2014 le joug d'un de ses bœufs brisé, \u2014quel- que chose enfin qui lui fournisse le prétexte d\u2019un temps d'arrét.\u2014Il m'attendra près du Saut-Girard.\u2014Tu m\u2019as compris ?\u2026 \u2018 \u2014Oui, capitaine.\u2014Pars et va vite ! \u2014Oui, capitaine.Garbas fit le salut militaire et sortit.\u2014Tu vas te déguiser?\u2014 demanda Varroz.\u2014Non.\u2014 Un déguisement me géne- rait, et d'ailleurs il me serait inutile.\u2014 J'ai maintenant un moyen sûr de pénétrer dan 3 le château sans être vu.\u2014Sois prudent !.\u2014Ne craiguez rien !\u2014Jo pourrais peut être hasarder ma vie,\u2014mais j'ai celle d'Eslantine à sauver, et, comme une imprudence perdrait cette chère enfant en même temps que moi, je sorai prudent.Lacuzon endossa le baudrier qui soutenait sa rapière ot mit à sa ceinture son poignard et ses pistolets.\u2014Capitaine Lacuzon, \u2014 dit Magui on ce moment, \u2014 Vous n'avez pas tout prévu.\u2014Qu'ai-je oublié ?\u2026 \u2014Par un moyen que je crois deviner, vous allez pénétrer dans le château de l'Aigle.\u2014vous y pénétrerez en secret,\u2014comine un ennemi.\u2014Si vous êtes découvert, ce qui est possible, c\u2019est on en\u2018iemi qu'on vous traitera.\u2014Que ferez vous ?\u2014Je me défendrai, mordieu I.\u2014 Vous serez écrasé par le nombre.\u2014C'est évident; mais, au moins, je vendrai chèrement ma vie.\u2014Je n\u2019en doute point.\u2014 Mais, vous mort, que deviendra Eglantine prisonnière ?.\u2026 Le capitaine ne répondit pas.Magui reprit, après un silence : \u2014Ce qu'il vous faut, c\u2019est une chance de salut,\u2014c'est une issue pour la fuite ; \u2014je viens vous offrir cette chance et vette issue.\u2014 Vuus êtes allé souvent au château de l\u2019Aigle, n'est-ce pas ?\u2014Oui, souvent.\u2014 Ecoutez moi, et retenez bien ce que seigneur de l\u2019Aigle, et ils sont nombreux, viennent payer leurs redevances.\u2014Ce sern, jusqu'au soir, un encombrement de manants, de chariots et de bestiaux.\u2014 Pourquoi le capitaine ne s\u2019introduirait-il pas dans le château au milieu des mainmortabl:s, après s'être déguisé en paysan dela montagne et avoir métamorphosé sn figure au point de la roudre méconnaissable, grâce an suc de coriaines horbes que je conuais?.\u2014Il faudrait mettre les tenanciera dans Ia confidence, \u2014fit observer lo euré Marquis, \u2014et er serait dangeroux.\u2014Un seul homme pourrait =e trouver dans lo socret, \u2014répliqua Magni, \u2014 t cot homme vous est absolument dévoué;\u2014c'est le père de Garbas, qui cat tenancier du seignour de l\u2019Aiglo puisqu'il habite lo village de Ménétrux- en-Joux.\u2014Rien no l\u2019empêchern de prendre le capitaine avec lui ot de lo je va's vous dire :\u2014entre la vaate esplanade sur laquelle s'élèvent les bâtiments du château, et la pointe du rocher qui \u2018sert de base à la grande tour, se trouve un étroit espace, une Forte de fissure qui n\u2019a jamais été comblée.\u2014Sur cette fissure est bâtie une voûte qui semble continuer l\u2019esplanade ;\u2014au milieu de cette volite existe un soupirail, porcé pour l'écoulement des eanx, ut recou-' et, dociles à cette consigue, ils s'étaient\u2018 vert par une grille qui n\u2019est point | installés à quelques pis d\u2019ello ot ils la scolléo «ans In pierre \u2014 Grillo et soupirail sont à quelques pas de la porte d'entrée de la tour, à l'extrémité de la terrasse plantée d'arbres qui commun\u2019- «que par un escalier à demi ruiné avec ln cour de la citorne\u2014S vez-vous ce que je veux dire, capitaine ?\u2026.\u2014 Parfaitement.\u2014 Vous comprenez alors quel parti \" blanchissngo des dor.ts, on même temps que ra- : faire passer pour un garçon de ferme] levant la grille, de ee glisser dans la | fissure qui n\u2019a guère que la largeur d\u2019un conduit de cheminée, et, tout en se soutenant avec les bras et avec les jambes pour empêcher la chute d'être trop rapide, de descendre jusqu'au pied des murailles du château.\u2014Je sais bion qu\u2019une fois là, il resterait encore A ga- goer la vallée en s'aventurant sur une pente presque à pic,\u2014mais pour un homme tel que vous tout est possible, et enfin, je le-répète, c\u2019est toujours une chance de salut.\u2014 Merci, femme !.\u2014dit vivement Lacuzon,\u2014merci.\u2014 Mais comment pouvez-vous connaître ces détails #\u2014 Vous avez donc vécu dans le château de l\u2019Aigle?\u2014Je sais cela comme je sais tant d'autres choses .\u2014 répondit Magui ; \u2014 Mais je refuse de donner en ce moment des explications que vous n'avez point le droit d\u2019exiger.\u2014DPout-8tre vous révélerai-je un jour ce que je vous cache aujourd\u2019hui.\u2014Ce jour n\u2019est pas venu.\u2014 Gardez vos secrets, \u2014répliqna La- cuzon.\u2014Je ne vous en remercie pas moins, et de tout mon cœur, de co que! vous avez fait aujourd'hui pour nous tous, Puis, se tournant vera ses trois amis, il leur serra la main et dit au curé Marquis, en ployant le genou devant bai: \u2014Jo pars ;\u2014bénissez-moi et priez pour moi et pour celle qui m'attend là- bas I.Le prétre étendit ses mains sur la noble téte de Lacuzon.\u2014 Va, mon enfant !\u2014lui dit-il, \u2014que le Seigneur Dieu te bénisse !\u2026 qu\u2019il te protége et qu'il te ramène !\u2026 Le capitaine s'éloigna d\u2019un pas rapide.\u2014Femme,\u2014dit alors le curé Marquis à la vieille Magui qui, l'oreille attentive, écoutait se perdre peu à peu sous les voûtes le bruit des pas de Lacuzon, \u2014je ne crois pas que vous ayez menti, \u2014 mais, enfin, c\u2019est parce qu'il a eu foi en vos paroles que Jean-Claude Prost se prépare à affronter des périls et peut- être des piéges.\u2014Ne voyez point dans ce que je vais vous dire une injurieuse défiance.\u2014J'obéis aux lois de la guerre: \u2014votre vie me répond de celle du capitaine ;\u2014voue resterez ici jusqu'à son retour.\u2014En d\u2019autres termes, je suis prisonnière ?.\u2014Oui et non :\u2014vous serez traitée avec les plus grands égards, mais vous ne pourrez vous éloigner.\u2014 Soit, messire prétre.\u2014c'est me rendre le mal peur le bien ;\u2014je ne me plains pas.\u2014 Dieu est grand, d\u2019ailleurs et c\u2019est sa volonté qui sera faite, ob non la votre.\u2014 Que voulez-vous dire ?\u2026 \u2014Ue que je dis, messire prêtre, \u2014ne | ;.cherchez point au-delà, Le curé Marquis n\u2019insista point et appela Pied-de-Fer, \u2014Emmenez cette femme, \u2014lui dit le prêtre ; \u2014 elle viezt de nous rendre d'importants services, et elle doit passer ici quolques heures.\u2014 Qu'elle ait} à manger si elle à faim,\u2014À boire si elle à soif, \u2014de ln paillo fraîchs en abondance si elle veut dormir.Et tout bas, il ajouta :\u2014Que vos hommes ne la perdent pas de vue un seul iustant.-\u2014 Vous me répondez d'elle! Le lieutenant ommena Magui, qui, quelques instants après, était étendue au fond de li caverne sur dea bottes de paille, et semblait profondément endormis, Deux montagnards avaient reçu la cousiguo de la surveiller saus relâche, Répsornur-En-Curry ; HECTOR FABRE ELZEAR CHARFST Architecte et Dessinateur inclu la Architecture et dessins de tous ge 8 des ou- aurveillanso des travaux, estimés, t vrages, eto., etc.Québec, 13 novembre 1880.A.Th.J.LeVasseur NOTAIRE PUBLIC À l'henneur d'annoncer au publie et partiou- bureau au No.98, rue St.Pierre, B.-V.I! tiendra aussi bureau à an résidence privée, No.110, rue Fleury, St.Roch, Il s'ocoupera d\u2019agences de toute espdce et de collection, à part les affaires professionnelles.Argent à nrêter à conditions très-avantageuses, sur garanties hypothéonires et sur billets pro- missoires.A.TH.J.LkVASSEUR, N.P.Québeo, 28 octobre 1880\u2014fim ANCIENNE MAISON HECTOR BOSSANGE & FIL ! Leopoid Bossange,Suecesseur A transporté son bureau au No.6.RUE DE CHABANAIS PARIS So charge de remplir aux meilleures conditions les commissions en Ho.62, rue St.Augustin, | Hèrement À ses umis qu\u2019il vient d'ouvrir un de 7 à 9 heuros le matin et de 6 à 9 heures le soir.| Chaque ligne on sus, première inr,, 0,00 Chaque ins, subséquente, p.ligne.,.0.06 | EE et Chemin de Fer CHANGEMENT D'HEURES, A PARTIR DE | Jeudi, 23 Déc.1880 Les trains partiront comme suit : Mixte Malle {Expr'ss | | Départ de Hochelnga pour Ottawa.1.30AM §- Max 5.15ru Arrivée à Ottawa.11.80 \u2018\u201c 1.10ru 9.66 ** Départ de Ottaws pour Mocheluga.\u2026.\u2026.12.10 \u2018* 8.10am 4.66 ** Arrivée à Tochelaga.10,80 \u201c* [12.50pu 9.85 Dépurt de Hochelagai pour Québec.6.00rx 8.00rx [10.00 ** Ariege à Québec.accus 8.00am 9.55>x 6.3044 part de Québec pour ; ocheluga.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.5.80eu |I0.10ax/[10.002m Arrivée à Ilochelaga.| 8.U04x 5.00Pu 6.30a4 Départ de Hochelaga pour St.Jérôme.5.30rpu Arrivée à St, Jérôme.7.15 \u201c\u201c Départ de St.Jérôme pour Hochelaga.6.45au Arrivée à Hochelaga.| 9.00 .Départ de Hoohelaga, | pour Juliette .5.00px Arrivée à Joliette.| 725 * ! Départ de Joliette pour] i ochelagn.accus» 6.00an i | Arrivée à Hoohoïaga\u2026 | 8.20 * | Imer) {Trains Locaux entre oo Les Trains quittent la Gare du Mile-End, sept minutes plus tard.2% Sur tous les Trains pour Passigers iz a dos magnifiques Chars Pala s et des Chars-Dor- toirs élégants sur les Trains de Nuit.Les Trains ullant 3 et venant de Otiawn font rencontre avec les Trains allant à et venant de Québec.| ; Les Trains du Dimanche partent de Montréal Libruirie Françuise et Etrangère, | Papeterie, Articles pour la Reliure et l'Impression, | Articles de Paris.i Des séries de catalogues.Cartes d'échantillons.| Prix courants seront envoyés gratis par la poste : aux personnes qui en feront la demande.5 novembre 1880.Voici le moment de voir à vos! FOURRURES.ues | ar | Magnifique assortiment comprenant Cus de Dames, Manchons.Pälerines, etc.ete.dessus pour Hommes, Casques, (ants, eto.Robes de Cariole sn Peau de Loup, de Chèvre, : de Buffle, eto.; 2 LE TOU A TRES-BAS PRIX \u201c&X | CHEZ ; J.C.PATERSON.27, RUE BUADE.| Québec, 15 octobre 1880.Gr on ; > RL Fru bo wee gave ns WNNNAY Ces Pilules guérissent la leucorrhée (perter blanches), menstruation douloureuse, ulcération de la matrice, maladie des ovaires, et généralement toutes les maladies du sexe.Elles sont pré- arées avec le plus grand soin ous la surveil- ance personnelle d\u2019un médecin qui & fait de cer maladies une étude gpécinle de plusieurs années.R&F\" Les Pilules Mystiques de Mme, Wilsor sont vendues par tous les pharmaciens.à $1 le paquet ou six pnquets pour $5, ou seront expé- iées par la malle aur réception de l\u2019argent, ce: adrossant CIE.DE XEDECINE DE GRAY.Toronto, Ont., Canada Fin vonte cher R.Mcleod et Jno.E.Burke, ao In Fibrique : J.J.Veldon, 122, rue St.Jo-, soph, St.Roch J.Vernier, rue St.| P.Mataie et Jean, et tous les pharmaciens de Québec.31 mai 1880, REMEDE SPECIFIQUE DE GRAY, Le GRAND 3 i TRADE MARK.remédo anglais * ~~ P= FRK: | = Une guérison nl MR infaillible pour la faiblesse sé- 4 winale la sper ) ¢ mutorrhée, im- k yy puissance et AN | toutes leg maladies qui sont « tonnient pour ainsi dire on arrêt.(A continuer.) | \u201cTIRABERRY.\u201d merveilleux article pour le un homme résolu, dans un momont do fratebissant pour los gencives.Cet article ne aue\u2026Ô\u2014l| n\u2019est pas impossible, en sou- danger suprémo, pout tirer de cette is-, demende qu\u2019à plairo, et il est certain d\u2019obtenir ce but, si seulement l'on veut en fnire l\u2019essai.C'est le dentifrice à la mode du jour.ç | \"Jog suites des / >< e ! 8 : \"145 a s*aore Taking habitudes bon- After Mouiag | eo 8 teuses : Jere 15 | do la mémoire, Inssitude des membres, donlenz: ! dans lo dos, obrourcissements de la vue, décrôp.- ! tude prématurée et plusieurs autres malndies qui oonduisent À In folie, À lan consumption ou à une ; tort précoce.Détaila complets dans notre par - ; vhlet, que nous envoyons orafts par la malle, i #4 Le remède spécifique est vendu par tous ler | droguistes à $1 le paquet ou six r aguots pour $2 ! Îl sers onvoyé franc de port sur réception do la RoIRME requise.i En vente chez R.MoL:»1 et Jno.E.Burke, \u2018rue In Fabrique : J.J.Vei in 122, rue St.Jo- reph, St.Hooh : P, Mathie e.I, Vernier, rue St.| Joan, ot tous los pharmaciens à o Québec.: CIE.DE MEDECIAE DE GRAY, Toronto, Untario, Cauadr.17 mai 1880\u2014Jac &h \u201cTue ln Fabrique : et de Québec à 4 heures P.M.Tous les Trains font leur parcours d'après l\u2019heure de Montréal.Bureaur Général, 13, Place d'Armes.BUREAU DES BILLETS : | 13, PLACE D\u2019ARNES, 202, Rue St Jacques, | MONTREAL.Vis a-vis L'Ilorer ST, Lovis, QUEBEC.L A.SENECAL, Surintendant Gén.28 décetubre 1880.Chemin de Fer Intercolonial.1880\u2014SAISON D'HIVER\u20141880 Le et après LUNDI, le 2 NOVEMBRE, le Trains marcheront tous les jours, les Dimanohes exceptés, comme suit :\u2014 Laisseront la Pointe-Lévis Temps du Tomps de Chemin.Québec.Express pour Halifax et 5t.Jean.1ccssa use.8.10 A.M.7.55 A.M, Accommodation et Malle.9.30 A.M.9.15 A.M, Fret.oovveiiviennnnnn 6.45 P.M.6.30 A.M, Arriveront à la Pointe-Lévis Express d\u2019Halifax et de St.Jean.8.05 P.M.7.50 P.M.Aocommodation et Malle.3.40 P.M.3.25 P.M.Fret.acces seu n 5.20 A.M.5.05 A.M.Les trains qui vont à Halifax et à St.Jean se rendront à leur destination le Dimanche: ceux qui pu: tiront de St.Jean et d\u2019Halifax arréterons A Campbelltown.Le char Pullman attaché au convoi qui laisse la Pointe-Lévis les Mardis, Jeudis et Samedis, ne rendra directement à Halifax, et celui qui suivra le convoi los Lundis, Mercredis et Vendredis, ira droit A St.Jern D.POITINGER, Surintendant en Chet Bureau du Chemin de Per, Moncton.N.-B.24 novembre 1880, 26 ruvembre 1880.y o C\u2019est une erreur de croire que vous êtes incurable.La VITALINEdeGRAY ne manque jamais de soulager, et par le sage .&mmoi qu\u2019on et pourrsit fire, de guérir toutes le: mutadies provenant de l'impureté du sang.Tentez ane bonne fois de la VITALINE et vous vous convaincrez que c'est un remède dos plus étoununts, ; PRIX\u201481 la bouteille: six bouteilles pour $5.En vento chez R.Mele d et Jno.Burke, J.1.Veldon, 122, rue St.Joseph, St, Roch : P.Mathie et J.Vernier, rue St.Jenn, et chez tous les pharmaciens de Québec.ol.DE MEDECINE DE GRAY, Toronto.12 juin 1880.~ CADEAUX Le soussigné profite de l'approche des fêtes pour rappoler à ses pratiques et au publie en général, qu\u2019il pussède dans gon établissement une grande variété d'objets prouvant, être offerts en Cadeaux de Noël et du Jour do l\u2019An, tels que : Cadres en Velours,eu Bois richement finis pour Portraits, Albums, Autographe-Albums, Serap- Looks.Porto cartes, Porte-monnaie, Cartes de visites, Livres de Prières en Ivoire, en Velours et en Cuir de Russie, Livres de Piété de la jeune fille, Apostolat de la jeune chrétienne, Livres d'Histoire reliés, Chapelots en Nacro de l\u2019erle, en Ambre et en Ug montés en Argent, Croix, Médailles ou Argent, Imsges de toutes sortes, eto.Aussi \u2014- Frangog, Unlons, Cadres en Or et en Argent mi fin, Brandy, Gin, Sherry, Vin de Porto.Vin de Cette, Vin de Taragone, eto.En conséquence de la rareté d'argent, il a oru evoir «frire une réduction considérable.L.@.LEPINE, Libraire 19, rue Buade, Haute-Ville, Québec, 20 novembre 1880. wy L'EVENEMENT ANNONCES NOUVELLES.Département de la Milice et de la Défonse-0.Eug.Panet Venant d\u20194tre regu\u2014Fyfe, Wright & Leitch.Joseph Vandry, Agent G4péral et Marchand 2 Commission.Au Bon Marché\u2014N.Garneau.Tolles et Cotonnades\u2014Glover.Frv & ( e.QUEBEC, LUNDI, 21 FEVRIER 1881.LE CREDIT FONCIER FRANCO- CANADIEN.Le fait que notre Crédit foncier vient d'obtenir une charte d\u2019incorporation de la législature d'Ontario, aurait réglé virtuellement Je sort du Crédit Foncier du Canada, si le gouvernement fédéral D\u2019avait pas répondu, comme il vient de le faire, aux instigateurs de cette dernière affaire, qu\u2019il ne pouvait pas léga- _ lement et légitimement leur donner des .Jettres-patentes ou une charte.Voilà donc l'institution provinciale de crédit foncier qui tient dans le domaine de ses opérations les deux grandes provinces de la Confédération.Si les auteurs du Crédit foncier du Canada, entreprise montée on sait dans quel esprit, veulent faire des affaires en Colombie et sur l'Ile du Prince- Edouard, libre à eux de s'adresser aux législatures respectives de ces deux circonscriptions et d'y réaliser tous les bénéfices possibles.La province de Keewatin peut aussi également offrir un aliment à lour ardeur spétulative.Nous avons été houreux, sincèrement heureut,de voir le Crédit foncier franco- canadien réussir à planter sa tente en pleine province d'Ontario ; ce seul fait assure son existence pour longtemps, sans ambages, sans obstac'es, sans rivalités de mauvaise souche.Les bureaux du Crédit foncier sont en activité à Québec et à Montréal.A Québec, le temps de trouver des bureaux convenables, permanents autant que possible, pas aussi princiers cependant qu'on a bien voulu le dire quel: que part, et de règler les questions de bail et d'ameublement nécessaire, puis les directeurs se sont mis à la besogne peu de jours après le bureau provisoire de Montréal ; il y a déjà plusieurs prêts effectués, et bon nombre d'autres en négociations.Les opérations du bureau de Québec s'ouvrant eous de pareils auspices, cela promet pour l'avenir.Le bilan du bureau de Québec, à la la fin de l\u2019année, pourra entrer avantageusement en comparaison avec ceux des autres bureaux qui déjà peuvent avoir été fondés dans d\u2019autres grands centres d'affaires des provinces de Québec et Ontario.tS COMTE DE BELLECHASSE.Le comité de réforme de Québec, à la suite du rafus du Dr Bilodeau de briguer les suflrages populaires dans ce comté, avait décidé de soutenir la candidature de M.Chs.Langelier.M.Langelier cédant à la pression do ses amis, avait accepté la lutte, Mais, pendant ce temps là, les amis du Dr Bilo- deau insistant fortement pour l\u2019engager à accepter la candidature, le Dr est revenu sur la première décision.M.Langelier, tout naturellement s\u2019effaçant, la lutte se fera entre le Dr Bilodeau, libéral, et M.G.Amyot, conservateur.INFORMATIONS.\u2014Une proclamation de Son Hon- nour le lieutenant-gouverneur décrète qu'à l'avenir les termes de la cour supérieure et de la cour de circuit viendront en janvier, mars, juin, septembre ot novembre de chaque année, pour lo district de Trois-Rivières.\u2014Le Journal de Québec dit que le comité des billa privés, à Ottawa, auquel ont été référées les demandes d'incorporation faites par les deux compagnies du crédit foncier frauco canadien à rejeté ces demandes aur le motif que ces matières sont du ressort exclusif des législatures provineiales.Le crédit foncier franco-canadien, conclut notre confrère, reste donc seul établi par son acte d\u2019incorporation que lui a passé lu législature de Québec.\u2014 Une question constitutionnelle d'une haute portée est actuellement pendante devant la cour suprême, entre le gouvernement fédéral et les provinces.ll y a quelques années un M.Andrew Mercer mourut à Toronto, possesseur d'une grande fortune, sans laisser Puritans légitimes.La province d\u2019On- ko s'empara de 83 succession à titre d\u2019escheat ou droit de déshérence.Le gouvernement fédéral conteste la réclamation sur le principe que d'après l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord le droit de déshérence appartient au gouvernement fédéral et non aux provinces.Bien que la cause soit mue nommé- L:ent entre la province d'Ontario et le Gouvernement fédéral, la province de Québec à un intérêt virtuel dans la cause et ast intervenue.La cause est appointée au rôle d\u2019Ontario et devra étre pla\u2018dée la semaine prochaine.M.Lash, le député ministre de la justice et M.McDougall occupent pour le gouvernement fédéral, l'honorable M.Blake pour la province d\u2019Ontario ét l\u2019hon.T.J.J.Loranger pour la province de Québec.L\u2019honorab'e juge Loranger était à Ottawa ces jours derniers pour cet objet.fier PARLEMENT FEDERAL.Séance du 18 février.Sir LEONARD TILLEY en se levant de son siége est accueilli par des applaudissements frénétiques.Il s'exprime en ces termes : M.l\u2019Orateur :-\u2014 En proposant que vous quittiez le fauteuil, je désire faire quelques remarques à la chambre et en cela je suivrai la méthode que j'ai adoptée dans les deux sessions précédentes.Lorsque je fus appelé au poste de ministre des finances en 1879, je comparai la position qu\u2019occupait alors le pays avec celle dans laquelle il se trouvait en 1873, lorsque je fis mon exposé financier.Je fis dans le temps remarquer à la chambre qu\u2019en 1873 la situation du pays était prospère, et tout laissait entrevoir un avenir brillant.En 1879, tout éait changé.Je dus déclarer devant cette chambre que depuis trois ou quatre ans, les déficits s'étaient accumulés d'année en année, que le commerce subissait une crise néfaste, que nos manufactures étaient en souffrance et que nos industries chdmaient.J ajoutai alos qu\u2019un devoir impérieux s\u2019imposait au gouvernement.C'était à ce dernier de s'enquérir sur les mesures à prendre pour relever le pays de la position dans laquelle il était tombé.C'est alors que l\u2019administration actuelle soumit à la chambre des propositions que nous considérions propres à ' couper le mal dans sa racine.A la dernière session, j'eus le bonheur bien grand pour moi, de déclarer et prouver, que jusqu\u2019à une certaine mesure, la po litique que le parlement avait adoptée avait eu pour effet de rétablir la confiance dans le pays, (Ecoutez, Ecoutez) de reconstituer le revenu et de donner une impulsion nouvelle à nos industries manufacturières.Vu certaines circonstances sur lesquelles nous ne pouvions exercer aucun contrôle, nous no pouvions dans le temps déclarer que les recettes de l'année feraient face aux dépenses.Cependant nous exprimâmes la ferme conviction qu\u2019à la prochaine réunion du parlement, nous pourrions dozner à la chambre et au pays l'assurance qu nos opérations financières, en autant qu\u2019il était question du tarif, répondaient à tous les besoins du pays.Il me fait plaisir, M.l\u2019orateur, de déclarer aujourd\u2019hui, que nous sommes sur le point d'atteindre le but que nous nous étions proposé.(Applaudiase- ments.) À la dernière session, ce fut de mon devoir de demander\u2014et j'en donnai alors les raisons\u2014à la chambre un surplus de $200,000, sur les crédits do l'année précédente, en faveur des sauvages du nord-ouest.De plus, une somme do $100,000 fut généreusement votée pour venir en aide aux malheureux irlandais.Ajoutons à cela différentes sommes pour faire face à des obligations que nous n'avions pas prévues.Cela nous obligeait d'admettre un déficit de $500,- 000 entre les recettes et les dépenses sur les calouls faits en 1879-80.Au- Jourd\u2019hui, je suis heureux de déclarer que ce déficit au lieu de s\u2019élever à $500,- 000, n\u2019a été que de $243,288.Mais il me semble entendre quel- qu\u2019un des honor .bles députés de l\u2019autre côté de la chambre dire que les comptes publics attestent une différence entre les recettes et les dépenses de $1,500,- 000.C\u2019est vrai, mais la chambre me permettra de faire remarquer que je lui ai soumis en 1879 et 1880 un tarif dont le résultat promettait une somme de $2,600,000 par année de surplus sur celui existant alors, ou, si vous le préférez, quo sous le nouveau tarif les recettes dépasseraient de $2,600,000 celles perçues sous les opérations de l\u2019ancien tarif, et qu\u2019en déduisant les remises de droits, il resterait en mains une augmentation de revenu sur les articles entrés en consommation durant l\u2019exercice financier de 1879 et 1880 de $2,500,000.Je déclarai alors, M.l'Orateur, que dans le budget soumis, il y aurait $700,- 000 imputables sur les revenus des douanes pour l\u2019anuée précédente et qu\u2019il fallait rejeter sur les recettes de l\u2019année suivante.J'ajoutai que sur les droits d\u2019acciss perçus l\u2019année précédente $600,000 faisaient partie des opérations de l\u2019année suivante, enfin, qu\u2019en tenant compte du montant énorme des marchandises retirées des entrepôts, les importations et les articles soumis aux droits d\u2019accise, pendant les mois de janvier, février et mars excède- raient dans les rapports de la douane, un million trois ou quatre cent mille piastres, y compris les droits d\u2019accise $1,100,000, les chiffres des trois mois correspondants de l'année précédente.Si j'avais simplement basé mes calculs eur les recettes de l\u2019année suivante, il est évident qu\u2019il aurait fallu augmenter le revenu de manière à produire $1,300,000 en plus pour les années subséquentes.Pôur ceux qui ont suivi la discussion eur le budget de 1874, 1875 et 1879 au sujet de mes explications con- cornant l'exercice financier de 1873, il est évident que l:s recettes actuelles pour cette dernière année excédaient les dépenses de $800,000 à $900,000.Or je suis convaincu qu\u2019aucun député conservateur n\u2019a jamais entretenu l\u2019idéo que le montant perçu cette année-là devait être placé à notre crédit en nous basant sur les estimations que nous avions faites précédemment.L'honorable député qui m'a précédé comme ministre ues finances a, je crois déclaré qu\u2019il avait emprunté, pour me servir de ses propres paroles, $1,500, 000 sur les calculs faits des années suivantes, et personne n\u2019a prétendu que nous avions droit aux $1,650,000 entrées en ligne de compte pour le revenu de l'année suivante.Ce que nous soutenons c\u2019est que les $1,500,000 perçues sur les articles de consommation de 1879 et 1880 doivent être considérés comme le résultat du nouveau tarif.Partant de ce point, M.l\u2019Orateur, je dis que les recettes prévues étaient, pour l'année 1879-80 de 424,450,000.Le montant total d\u2019argent perçu a été de $23,307,406; montant emprunté sur le budget de 1878 79 $1,300,000.En ajoutant aux recettes réelles cette dernière somme, produit du nouveau tarif, nous arrivons à un chiffre de $24,607, 406 comparé au revenu caleulé qui était de $24,450,000.Les dépenses prévues pour 1879-80 s'é evaient à $4,978,000, les dépenses effectives n\u2019ont été que de $24,850,634, snit un surplus de recettes sur les dépenses prévues et une diminution de ces dernières.Ainsi le déficit n\u2019est que de $243,228 au lieu de $500,000, chiffre prévu l\u2019un dernier, Et sans les subventions extraordinaire: de $200,000aux Indiens, et do $100,000 aux Irlandais, il y aarait eu une balance & notre crédit au lieu d\u2019un déficit.Cela prouve que nos estimations étaient aussi exactes qu\u2019elles pouvaient l'être dans les circonstances.Quant à la présente année, on se rappelle qu\u2019au mois de mars dernier nous estimions les recettes probables de l\u2019année à $25,517,000 ; celles des douanes étaient estimées à $15,200,000, mais jo suis maintenant on position d'affirmer après une expérience de sept mois et demi que le revenu de l'année courante sera d'au moins $27,586,090 au lieu de $26,617,000 comme jo l\u2019avais estimé l'un passé.Les dépenses prévues an mois de mars dernier s'élevaient & $25,315,786 y compris lcs crédits supplémentaires qui ont été communiqués à la Chambre, il y a quelques jours, s\u2019élevant à $457,- 1608.Cette somme comprend une subvention de $200,000 pour les Indiens, somme égale à celle qui à été requise pour les mêmes fins l'année précédente.La somme totale s\u2019élève à $25,773,394 moins les montants qui ne seront pas dépensés et qui pourront l'être l'an prochain, soit $200,000, Je puis donc affirmer que les dépenses pour cette année n\u2019excèderont pas $25,573,394.Si nos estimations sont correctes sous ce rapport, le surplus pour l\u2019année courante sera de $2,011,000 ou de $2,000,- 000 en chiffres ronds C'est plus qu\u2019il ne faut pour prouver l'excellence du tarif actuel.(Appl.) J'en arrive maintenant aux estimations pour le prochain exercice financier ; elles se chiffrent comme suit : Recettes des douanes $17,000,000 ; recettes de l\u2019accise, $5,600,00) ; recettes des postes $1,800,000 ; recettes provenant de la vente des timbres, $190,000 ; recettes provenant des travaux publics, y compris les chemins de for, $2,360,- 000 ; intérêts str les placements, $650,- 000, formant en tout, en comptant certains revenus provenant d\u2019autres sources, $27,800,000.Les estimations des dépenses communiquées & la Chambre s\u2019élévent & $26,- 189,896.J'ajouterai $200,000 pour suppléer à quelques items qui ont été omis sur la liste soit par l\u2019imprimeur ou par le copiste, ce qui portera les dépenses prévues à $26,389,896, laissant ainsi un surplus dans les recettes prévues de $1,410,104.Sir Leonard donne ensuite quelques détails sur certains items qui figurent sur la liste des crédits demandés, et dont le montant a dû être augmenté.Sommes ajoutées aux crédits de l\u2019an dernier : Intérêt et amortissement pour travaux publics $319,605.37.\u2014Subven- tions aux provinces, $33,919.78.\u2014Frais d\u2019administration, $10,438.68.\u2014 Travaux publics, $127,772.97.\u2014 Milice, $51,360.\u2014Service de communication, $56,140.\u2014Navigation entre 1: France et le Canada, (subvention) $50,000.\u2014 Autre ligne entre les provinces maritimes et l'Angleterre, $25 000.\u2014Che- mins de fer et canaux, $76,268.\u2014Pos- tes, $91,000.Maintenant, on demandera peut être si, comptant sur un surplus de $2,000,- 000, nous nous proposons de diminuer le tarif.Sir Leonard répond & cela par de longs détails, qui so résument aux modifications suivantes : Admettre en franchise certains articles sur lesquels il existe un impôt de 20 pour cent, et qui sont des matières premières ; Augmentation de droits sur quelques produits manufacturés, duns le cas où le gouvernement considère opportun de protéger des industries particulières ; Changement dans les termes ou la classification des marchandises, faisant disparaître une cause de mécontentement pour les importateurs ; Faible réduction de droits sur certains articles.J'ai exposé, tout à l'heure, par l\u2019état du revenu actuel, qu\u2019il ne pouvait y avoir aucun doute que nous sommes en état de faire face à tous les besoins du pays.Il se présente maintenant une question sérieuse.Le tarif actuel, qui est un tarif de revenu, peut-il être en même temps un tarif protecteur ?Je demanderai l\u2019attention de la Cham bre pendant quelques instants podr lui soumettre le résultat de nos observations journalières au sujet des industries manufacturières et de leur opération depuis la mise en force du nouveau tarif.Je demanderai 4 tous ceux ici présents, si en fuco des résultats éclatants qui surgissent de toutes parts, le tarif adopté n\u2019a pas donné une impul- rion extraordinaire aux industries manufacturières du Canada ?Le ministre repasse ensuite toutes les différentes industries, et communique à la chambre le résaltat des ob- sorvations auxquelles a donné lieu le contact journalier des marchands et manufacturiers de toutes les parties de la Puissance.Nous résumons.On pout jugor de la prospérité des manufactures par lu quantité de charbon consommé, L'augmentation de la consommation en 1879- 80 a été de 341,154 tonnes sur celles de l'année précédente ; ot il ost bon de remarquer que l'augmentation sur ls charbon venant de la Nouvelle- Tcosse seulement, à été du 257,116 tonnes.C'est un témoignage très fort, à un double point de vus.Les fabriques de coton ont pris une grande extension.Elles omploient au- jourd'hui 1850 personnes de plus que lors du changement de tarif.Les produits ont sugmonté d\u2019un million ot trois-quarts.Iixaminons maintenant los profits que donne cette industrie.Dans les deiniors 18 mois, l\u2019impor- pas ici) s\u2019est augmentée de $871,478 » or la valeur de cette matière première, 564, ce qui donne une augmentation de profit de $1,525,086 pendant les 18 derniers mois.Les produits en laine ont augmenté de $200,000 pendant l'année dernière, et ils se vendent à meilleur marché que jamais auparavant, eu égard au prix de la laine brute.(A continuer.) eee TELEGRAPHIE GENERALE ont paru ce matin, les Lettres de Pros-F réunies sous ce titre : \u201c le Naturalisme au Théâtre.\u201d Mme Rattazzi a également publié un livre dont on parle depuis longtemps et qui a pour titre \u201cles Souvenirs de Rat'azzi.\u201d On a définitivement prohibé l'importation en France, du lard salé ot fumé et du jambon américain.Un village de la Savoie a été com- plètoment détruit par une avalanche.Quinze personnes ont perdu la vie et les dommages matériels sont estimés à 200,000 francs.L'Allemagne a donné son adhésion à l\u2019idée d\u2019une exposition électrique internationale qui aurait lieu à Paris, au mois d'août.Le conseil municipal de Marseille a annnlé par 33 voix contre une, la décision accordant un emplacement pour y ériger une statue à M.Thiers, pour lu raison qu\u2019il était l'ennemi des radicaux, Une députation de la ligue agraire » communiqué à M.Parnell un certain .nombre de résolutions lui demandant de passer en Amérique.M.Parnell a donné à la députation une réponse par écrit qui sera lue devant une réunion de la ligue à Dublin.Londres, 20.\u2014Le - gouvernement a décidé d'envoyer un nouveau détachement de 350 hommes 4 Durban, au commencement de mars.Un steamer ost parti de Woolwich, hier, pour le Cap, avec 164 artilleurs et 148 fantassins.ë Lo Times dit que les Boers ont fai leurs ouvertures de paix au général} Colley, par l\u2019entremiss de M.Brandj président de l\u2019état libre d'Orange.Quoi que leurs propositions ne soient pas très oxplicites, elles tendent toutefois à obtenir le retrait des troupes - anglaises du Transvaal.On mande de Dublin que le prestigo de la ligue agraire a diminué sensiblement et que le peuple la craint beaucoup moins que ci-devant.Le paiement de l'affermage augmente considérablement.Il y a en à Clara ue grande assem blée qui a été présidée par un prêtre.15,000 personnes environ assistaient à cette assemblée à laquelle Parneli u adressé la parole.Il a conseillé au peuple et en particulier aux tenanciers; de tenir ferme.Rome, 20.\u2014On rapporte que Sa Sainteté a exprimé son indignation à l\u2019égard des relations quo Parnell et autres chefs de la ligue ont nouées à Paris avec Rochefort et autres radicaux.Berlin, 20.\u2014Une synagogue a été détruite par un incendie, en Poméranio.Munich, 20.\u2014A un bal masqué d\u2019étudiants qui a eu lieu à l'académis de peinture, les costumes de plusieurs danseurs ont pris en feu et quatre d\u2019entre eux ont été brûlés à mort.Huit autres ont reçu des brûlures plus ou moine dangereuses.ques dramatiques de M.Emile =| \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A TRAVERS LA VILLE.MALLE D'EUROPE.\u2014Le steamer de la malle le Surdinian, de la ligne Allan est arrivé hier à Halifax.SERVICE FUNÈBRE.\u2014 Mercredi matin, à 9 heures, à l'Eglise Saint Roch, il y aura un service solennel pour le repos de l'âme de l'honorable Luc Letellier de Saint Just.On fait de grands préparatifs pour la circonstance.LA PETITE VÉROLE.\u2014Cotio sévit à Charlesbourg.Dans une famille on nous dit qu'il y CN à &ix cas.Il y a à peu près une dizaine de fu 4 milles nffectées par la potito vérole.ACCIDENT.\u2014Une alarme n été sonnés à la boîte 13, samedi, vers une houre après-midi.L'itinéraire qu'avaient suivre les pompiers do la station centrale, était de doscondre la rue Sto.maladio Ursule et de prendre ensuite la ruo St.Jean.On attola on conséquence à cot to / tation du cotun brut (que nous = une fois manufacturée, est de 2) eme Paris, 19.\u2014 Deux nouveaux oun | per Mérimée & M.Panizzi ot les criti- } f V | « A le ee } TT IPN Cag \u20ac ola 14626] jon fin- au va ant il a par ion to § un ps de ain | : + re _ voiture deux chevaux, suivant 1: cou- | travaillerait pour subvenir à ses dé-.tume, et l\u2019on partitau trot.D\u2019habitude, avant de descendre une côte, on place sous les patins de cette voiture dont ls poils est de 2,500 livres environ, une chaîne qui soulage un peu les chevaux.Or, samedi, les pompiers qui se trouvaient sur ln voiture, n\u2019ont pas placé sous les patins la chaîne réglementaire, et il a été impossible au pompier Larose, qui tenait les rênes, de retenir les chevaux suffisamment pour maintenir la voiture en équilibre, au tournant de la rue St.Jean.La voiture a en conséquence tourné sens dessus dessous, le pompier Larose demeurant enfoui sous les échelles, etc.Les pompiers dont la négligence a été cause de l\u2019accident, ont été toutefois assez prudents pour sauter en bas de la voiture avant qu\u2019elle ne tournât.On s'est empre:sé de porter secours au malheureux Larose et de le tirer de ga position critique.Le Dr.Jackson lui a donné les premiers soins et il a ensuite été transporté chez lui.Quoi- qu\u2019il n\u2019y ait pas eu fracture des membres, la situation de Larose n'est pas tout à fait exempte d'appréhensions, car il ressent des douleurs internes dont la nature n\u2019a pas encore été complètement définie par le médecin.BAGARRE ET ARRESTATION.\u2014 Samedi soir vers ouze heures, quatre individus ont assailli un jeune homme qui se préparait à descendre l'escalier de ln rue de la Couronne, et ont mis son paletot hors d'état.Deux citoyens qui passaient en ce moment ont prêté main- forte à la victime do cette agression inqualifiable et la mêlée est devenue générale.La police a enfin fait son apparition et a réussi à mettre la main sur un nommé Puante, de St.Sauveur, qui est sourd-muut mais que cette infirmité n'empêche pas, comme l\u2019on voit, de faire la canaille.T1 était do plus passablement allumé.Sas trois complices ont réussi à prendre la fuite.Plante a comparu ce matin devant le recorder qui l\u2019a condamné à $10 d'amende ou deux mois de prison.LE NORTHERN LIGHT.\u2014Nous Voyons par le Moniteur Acadien, que ce bateau à vapeur, après avoir séjourné pendant une dizaine de jours dans les glaces, a cnfin été ramené à Georgetown.On sait qu'il faisait lo service d\u2019hiver entre ce dernier endruit et Pictou, et qu'il fut pour ainsi diro abandonné par l\u2019équipage et les passagers qui réussirent à atteindre la terre ferine après avoir enduré be:ucoup de misère.COUR DB POLIOR \u2014Le nommé Thomas Gosselin, qui avait frappé à la joue uvec un canif, lo fils de M.Dubé, arpenteur, a été condamné, samedi après-midi, À eix semaines de prison seulement, atten lu qu'il jouit d\u2019une assez bonne réputation.\u2014Les trois individus arrêtés pour vol de casques, couvertures, ete, ont plaidé coupable à l'enquête.Leur sen- tenco doit ôtre rendue cette après-midi.COUR DU REVORDER.\u2014 Plusieurs mam- bres du tundem club ont été condamnés, samedi, à une piastre d'amende, pour avoir passé avec leurs attelages sur le trottoir à l\u2019encoigaure de la rue Biade, vis-à-vis le bureau de poste.Ils avaient failli auparavant renverser une dame, lls ont admis leur culpabilité et so promettent bien de faire attention & l'avenir, sam FAITS DIVERS.IN MEMORIAM.\u2014En revenant de St.Valère à St.Albert, on voit, à\u2018l\u2019endroit même où Lachance a commis son mour- tre, une croix en pierro taillée, entre les bras de laquelle sont gravés ces mots : Zei Odile Diésilet fui tuée le 29 de mars 1880.Sa mort fut un martyre.SANS TUTELLB.\u2014 Adélino Puirior, âgée de 12 ans, ct sa sœur Justina Poirier, fizée do 7 nns, ont été envoyées vendredi, par le Recorder de Montréal, &' l'école-d'industrie du Bon-Pasteur, pour ! quatre ans, à la demande de plusiours personnes qui ont déclaré devant le magistrat que cos deux enfants sont sans tutelle couvenable et en danger de se perdre.Il paraît que leur mère \u2014si clle est encore digne de ce nom\u2014 les fuisuit courir les rues du matin au : soir pour mendier.L'aînée do cez doux enfants, qui est: trèa intelligente, s\u2019est déclarée heureuse d'aller passer qnatro ans avec les sœurs.Ello dit au magistrat que dans l\u2019espace de quatre ans elle penstit pouvoir ap- prondro à lire et écrire suffisammont pour gagner en vio honorablement plus tard.Lille n'avait qu\u2019une faveur à demander, el c'était de pouvoir emmener sñ jouno sœur avec elle en sortant du couvent.Elle prendrait coin d\u2019ello, et penses.Pendant que l\u2019aînée parlait ainsi, sa sœur la tenait par la main qu\u2019elle serrait affectueusement.Interrogée par le Recorder, qui avait pensé à envoyer ls plus jeune sœur pour neuf ans au lieu de quatre, celle-ci lui dit qu\u2019elle pleurerait toujours si elle se voyait séparée de sa sœur.Toutes deux parais- sont très attachées l\u2019une à l\u2019autre.Lors de leur départ pour le Bon Pasteur, sous la conduite d\u2019un constable, plusieurs jeunes filles de leur âge entouraient la voiture.Adéline embrassa l\u2019une d'elles en pleurant.C'était vraiment touchant.Comme on le sait, la mondicité sans certificat est défendue par les lois, et c\u2019est avec raison, car on connaît les inconvénients qui en résultent, surtout dans les bureaux d'affaires.(Suite à lu quatrième paye.) PROBLÈME.Pourquoi la maison BERNARD & ALLAIRR vend-elle réellement les meillours pianos connus à $150 et $200 au-dessous des prix des autres mirohands de pianos à Québec.La solution du problèmo est de baute importance pour quiconque veut acheter un bon piano et économiser un fort montant d\u2019argent.Voiei la solution : Parce que la maison BERNARD & ALL\\\u2018\\IRE est la seule à Québec qui vende des pianos fabriqués au Canada ; cos pianos sont conséquemment les seuls exempts du nouveau tarif très élevé imposé par le gouvernement sur tous pianos fabriqués en Allemagne, aux Etats-Unis ou tout autre puys en dehors du Canada ; parce que BERNARD & ALLAI4E au lieu de vendre leurs pianos à commission, les vendent à leur propre cor pte ot à leurs risques et périls et n\u2019en achète t que pour argent oomptant.Pour s\u2019assurer de ces faits, il suffit do se rendre au No; 6, rue lu Fabrique, Haute- Ville.BERNARD & ALLAIRE.LEQUEL EST LE MEILLEUR?Un railleur, bon enfant au fond, s\u2019est rencontré en soirée, il y a quelques jours avec deux musiciens bien connus de cette ville.On parla naturellement musique et l\u2019un des deux hommes de Part demanda au gandin : \u2014Quel est le piano dunt se sert Carreno ?\u2014Un Decker, cela va sans dire, 1é- pondit le jeune homme qui n\u2019était aulre qu'un agent de cette maison.Puis il ajouta : Je sais do bonne source que chez elle, Carr«no se sert d\u2019un Decker pour pratiquer.\u2014Je n\u2019en doute aucunement, reprit l'admirateur des Weber, c\u2019est un piano d\u2019un prix inférieur qui est très-bon pour pratiquer.Comme beaucoup d\u2019autres dames, Carreno trouve que pour faire le ménage, une roho d\u2019indienne est tout aussi bonne qu\u2019une robe de soie, Inais comme elles aussi, lorsqu'elle va à l\u2019opéra où au concert, elle aime à se parer de ses plus berux vêtements ; c\u2019est pourquoi dans ces occasions elle fait choix du Grand Weber.etae\u2014 ' GRANDE REDUCTION à la FEUILLE D'E- RABLE dans les Etoffes à Robes et Indiennes Pompadour.Ces marchandises ont été importées pour notre commerce d'automne ; elles sont do première gu«lité ot très rorvenables pour Présents de NU2aL et du JOUR DK L'AN, et seront vendues vendant le mois AN PRIX COUTANT, Nous ntti ons spécialement l\u2019attention des dames sur notrs graud assortiment de Soies noiree et de conleurs.qre nous vendons a meilleur marché que le coût d\u2019in-portation.Aussi\u2014iV pièces de Duie de funtaisie à G0c lu verge valant he, que nous offrons tout spéciale ment pour Cadenux du Jour de l\u2019An.BRUNET & LAURENT, Enseigne de la Feuille d\u2019Erable.Dans toute histoire de la Médecine aucun médicament n'a jumais produit de cures aussi merveilleuses et n\u2019a joul d'une si grande et si constante réputation que l\u2019Ayer\u2019s Cherry Pectoral, qui est reconnu comme lo remédo omployé dans le monde entier contro toutes les affections de lu gorge ct dca poumons.La liste prolongée des cures remarquables opéréos par ce médicament, sous tous les climats, l\u2019a fait connaître universellement comme un agent aûr et efficace à employer, Contre lea rhumes ordinaires, qui sont les ovant-coureurs de plus sérieuses maladies, 11 agit promptement et sûremont, eoulageant tou.Jours lca souffrances ct sauvant souvent In vie.Bon action protectrice quand Hl est employé À temps pour les affections de In gorge ct des poumons, en fait un précieux remède que l'on doit toujours nvoilr sous ln main.Personne no\u2019 L'EVENEMENT AVIS SPECIAL.Feux des principaux établissements d'Uorlo- gerie et de Bijouterie de Québec, sont sans contredit ceux de JOSEPH DONATI, Horloger «t Bi Joutier, 168, rue et faubourg St.Jean, et 241, rue St.Paul, en face de la gare du Palais.Il est impo-sible en visitant ces deux établissements, d\u2019 n sortir çans avoir acheté quelque chose et sans être satisfait, tant sous le rapport du prix que de lu qualité des effets.M.DONATI fait de fréquentes importations qui lui permottent de se procurer toutes les nouveautés ; Les réparations de montres, bijouteries.eto., faites sous le plus cou t délai et À bon murché.\u2014 REPOS ET CONFORT POUR LES MALADES.LA PANACEE DES FAMILLES DE BROWN n\u2019a pas d\u2019égale pour guérir les douleurs internes et externes.Eile guérit les douleurs dans le côté, le dos on les intestins, le mal de gorge, le rhumatisme, le mal de dents, lo mal de reins, eto., cto.Elle purifiera le sung promptement car on action est puissante.La panacéo domestique de Brown est reconnue comme le meilleur re- mèdo, possédant double foreo d\u2019aucun autre élixir ou liniment dans le monde et devrait se trouver dans tuntes lus fawillos afin de l'avoir sous In muin en tout temps, car c\u2019est le meilleur remède dans le monde pour les crampes dans l'estomac ot douleurs de toutes sortes.En vente chez tous les pharmunciens à 25 cents Ia bouteille.MÈRES ! MERES !! MERES ! !! Etes-vous trouhlées la nuit et tenues éveillées var les souffrances ot les gémissemeonts d\u2019un enfant qui fuit ses dents ?S'il en est ainsi, allez chercher tout de suite une bouteille du SIROP CALMANT DE Mug.WINSLOW.Ilsoulagera immédiatement le pauvre petit malade \u2014 cela est certain et ce gaurait faire le inoindre doute.Il t'y à pas tLe 1ère au monde qui ayant usé de ce sirop na veus dira ras aussitôt qu\u2019il met on ordre les intestins, dons le repos à la mère.soulage l\u2019enfant et lui rend la santé.Ses effets tiennent de la magie.Il est parfaitement inoffensif dans tous les cas et agréable à prendre.I est ordonné par un des plus anciens et des meilleurs médecin du sexe féminin aux Etats-Unis.: En vente partout à 25 cents la bouteille.Québac, 29 ianvier 1881.LE PEUPLE AMERICAIN.Aucun peuple de l\u2019univers ne souffre autant de la Dyspepsie, que les Américains.Quoique des années d'expérience dns la médecine n\u2019aient pu conduire à la découverte d'un remède sûr pour cette maladie et ses conséquences, savoir: nci- dité de l'estomac, aigreur du cœur, pitrite, mal de tête, constipation, palpitation du cœur, maladie du fie, vomissement, abattement moral, débilité générale, etc, depuis la découverte des FLEURS D\u2019AOUT DE GREEN, nous croyons qu\u2019il n\u2019y a pas un cas de Dyspepsie qui ne puisse être guéri immédiatement.On en a vendu 50,000 douzuines l\u2019arnée dernière sans qu\u2019une seule réclamation se soit produite.Achetez en pour 10 cents une fiole d\u2019échantillon chez votre pharmacien et fuites-en l\u2019essai.Deux doses vous feront un grand bien.Bouteille régulière.75 cents.MAGNIFIQUE CADEAU.Une variété de belles Lampes d\u2019un genre tout à fait nouveau reçues hier chez PEVERLEY & Cig, 56, rue la Fabrique.Transparents pour mettre sur les Lampes, nouveau genre et nouvelles couleurs, de be et plus.PEVERLEY & Cie, 56, rue la Fabrique.Le servico anniversaire de Dame M.L.Clara Delisle, épousq de C.Darveau.é'r , avocat, sera chanté mercredi prochain, le 23 du mis courant, à 8 heures, à l\u2019église Notre-Dame, Lévis.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 MA:CHE MONETAIRE.New-York, 10 be., 21 février 1881, Premièr.a cotes Echange Sterling 3 iour7 4.66} : 30ixANte 1CUTs 4.14 : Greenbacks, $.ACTIONS DE BANQUE, ETC.19 février, 1 hr.P.M peut s\u2019en pnsser, ct quiconque en n fait usage une seule fois, continie à le faire.ducins ce i Int Les mé.nant Ia ition et les effets du Cherry Pectoral, en font amplement usage dans leur pratique, et les prêtres, ninsf que les ministres, le recommandent pour\u2019 lu même raison.L'uction de co remède cet! absolument certaine, et 11 guérit toujours là où! la cure cat possible.Préparé par le Dr.JF.C.Ayer & Ole., Lowell, Mass, XL.U., chimistes pratiques et nnalytiques En vente chez toue les Pharmacliens.w | 3 5 pa or wo wd |5g| Eg) 58 ACTIONS.BB Le 18% Du Banque de Montréal.| $200 4 00] 182 181 Marchands.| 100 3 118} 117; : 50 4 13-3 138 \u2018 401] 3 874 97 \u201c 100 34 146} 145 \" 1m 8 140° 185 60| 8 103 107$ \u201c 50 2 914} 90 = 25 24 99 97 © Union.100 2 el 803 : uébeo .of 01 3 1104 100 « ationale.| 501 24 94 93 \u201c Echange.100 64 624 , \" Impériale.| 100 4 ; Cie.Tale, Montréal, | 40] 4 1274 1297 Cle.Gaz Montréal.40 5 154_ 183 Cie.T'élég.Puiessance.| 50 2} 943 Cie.Chemin de Fer à lisees de la Cité.60 5 1184 116 Cie.Navig.Richelieu,.| 100 5s 584 Cio.Assurance Royale Canndienne,.5 6 88 50 Cie.Chars Urbnins d In Basse-Ville.| 60) 4 150 145 Cie.Assurance Québeo.] 100 5 69 67 | Cle.Traverse Lévis ot Québec dernie +3 mois] F0 2 122 10 6.Gnz do Québoc.| 200 84 107 103 Quebce Stcnmship Co.div, année dernière.| 100 8 83 20 Canada Cotton Co.| 100 120 122 Banque Consolidée.\u2026 a 16 ; , G.H.BURROUGHS Courtier d\u2019Actiona do Banque et Agont Financier Et.Lawrence Chambers, No.4, Rue St.Pierre.Basse- Ville, Québec.\u2014\u2014 PRODUITS EN GROS DE MONTREAL 19 février 1851 Furor\u2014Extra Supérieure.85.80 à 45.82) : Extra Superfine, $5.20 4 $000: Fancy.$5056 à $5.10: Extra du Printemps, $5.00 à 8510: Supertine.$4 65 à 84 75: Forte de Bouluncers, $5.75 3 $6.20: line.44.00 à 44.20: Middlines.4000 à 43.60 : Recoupes.$8.10 à 83.20: Sacs d\u2019Ontario 82.474 a 32.60 : Saos de ln Cité (délivré) $3 10 à $0.00.RrrortTes.\u2014 Blé.900 mts : Blé-d\u2019inde.0.000 mte: Orge, 550 mts- Fleur.1 835 quarte: Alcahs, 23 quarts: Beurre.201 tinnottee: Fromage, 000 meules: Lard.0,000 guaita: Pois, 00 minots; Avoine.009 minots.Annences Nouvelles.Milice et de la Défense.On demande 7,000 paires de bottes milit ii res somblubles au patron déposé au bureau du garde magasin.i Des soumissions udressées nu Directeur de l\u2019Intendance, Ottawa, et marquées \u2018\u2019 Soumissions our bottes.\u201d scront reçues jusqu\u2019à MIDI, le ler MARS prochain Des garanties seront exigées.C.EUG.PANET, Dép.du M.de ln M.et de Ia D.Ottawa, 17 février 1881.21 février 1881\u2014Gf Meubliers dem andés.TROIS OUVRIERS compétents sous tous les rapports, trouveront do l\u2019emploi pour un un, à une courte distance à l\u2019ouest de Montréal.Pour autres ir formations, s\u2019adresser à MM.CASEY & CIE, Ruo St.Jean.Québec, 18 février 1881\u20143fp ON DEMANDE TROIS COMMIS d'expérience dans ln Marchandise Eèche, eachant l'anglais et le français.S\u2019adresser à F.GUAY.21, rue Notre-Dame, Basse-Ville.Québoo, 18 février 1881\u2014no Nouvellement reçue : Un _approvisionnement frais d\u2019EAU MINE- RALE de la célèbre source de St.Léun, en vente en gros et on détail au magasin de GINGRAS & LANGIOIS, 54, rue du Palais, Seuls Agents.Québeo, 18 février 1831\u20148) SAI.LE DE MUSIQUE Jeudi, 24 Fevrier GRAND CONCERT douné au bénéfice du CORPS DFE MUSIQUE de la Cite et 9e bataillon avec le concours de Madame Vincent Browne, Soprano, le Quatuor Vocal, M.Crépault, Pianiste, et plusienrs artistes el amateurs distingués.ADMISSION\u2014Parterre, 500.Galeries, Zo.Les billets sont en vento chez le Major C.E.Holiwell.A, Lavigne, K.Morgan, Vézina & Cie , et à St.Roch chez J.A.Langlais et Drouin & Frère, libraires, rue St.Jo-eph., les siéges peuvent être réservés à l\u2019avance chez C.E.Holiwell, vis-à-vis le Bureau de Poste, et chez À Lavigne, éditeur de musique, 25, rue Stébee, 18 février 1881.Soirees dansantes Salle St.George, rue Collins.QUEBEC, 22 FEVRIER 185 Président Honoraire :\u2014Honorable Juge Buxa- VENTURE CARON.Vice- Présidents Honoraires :\u2014Honorable II.G.Jouy et JULES LARUE, éor.OFFICIERS.Président :\u2014Monsieir Enuonp Durr£.Vice-Président :\u2014 Monsieur JESSE JOSEPH, Jor.Trésorier :\u2014Monsieur E.C.DELORME.Secrétaire :\u2014Monsiour 8.LELIÈVRE.Comité :\u2014MM, PriLirre Huor, R.F.REEVES.CHARLES LANGELIER, M.P.P.,J J.DFAN, JULES TESSIER, CHARLES MiLLER, E.W.MÉTHOT, ARTHUR GREEN.L'on peut ge procurer des billets en s\u2019adressant aux officiers et aux membres du comité.Québec, 17 février 1581.Terre à vendre a St.Raymond Une magnifique terre do six arpe ts sur trente de profondeur avec bonnes bâtisser, maison, granges, étables, etc.eto.Conditions très avantsugeuses.S'adresser à THEOPHILE BRUNET, | St.Augustin.Ou à ISIDORE CLOUTIER, te.Croix.16 février 1881\u2014Imp BIJOU TERRACE Avenue des Erables.À louer ou vendre 2 maisons aur cotte Totrasso.L, F.BURROUGHS, &t.Lawrence Chambers, Rue St.Pierre, Québec, 16 février 1881.Vente a U'Enchere D'UNE MAISON.Par encan sera vendue, au bureau du roussigné, Mardi matin, le 22 courant une maison neuve à deux étages, comble fran- Çais, couverte en ferblanc, 324 x 2, bâtie sur un lot de 824 ue front sur &v pieds de profor:deur, située au pied de ot étant le No.5 rue Lachevro- tière, cuntenaut 15 chambres, avoc l\u2019eau et autres commodités.On pourra voir lu maisun samedi ct lundi.Vente à ONZE heures.A.J.MAXHAM & CIE.Québec, 17 février 1881\u20144fp CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN.CAPITAL - - - - - $5,000,000.Président : L\u2019Hon.E.Ducuero, Sénatour, Paris.Vice-Président : L'Hon.J.À.CHAPLEAU.Administrateurs pour la Division de Québec : L\u2019Hon.E.T.PAQUET, L'Hon.ISIbORE THIBAUDEAU, ELiséE BEAUDET, Ecuyer, M.P.P.lommissaire-enscur : FRANÇOIS VEZINA, Ecuyer Directeur pour l« même Division : ELISÉE BrAUDET, Ecr., M.P.P.Chef de Burcan : L.N.Carrier, Bouyer.Banque de la Société : La BANQUE NATIONALE.Bureau à Québec : EDIFICE VR LA BANQUE UNION, 56, rue St.Pierre, en face du magusin de MM.BeaupeT & Cninic.La Société fait des prêts hypothécaires, tant dans les villes que dans les campagnes, de pas mojus de $2.0, a long terme avec amortissement, et à court terme sans amortissement.Les emprunteurs n\u2019auront à payer ni frais d\u2019adm nistration, ni commission.Pour renseignements s'adresser au Chef du Bureau, à Québec, L.N.CARRIER.Québec, 16 février 1881\u20143m Venant d'être Reçu.Une caisse de Shirting fin De la meilleure manufacture.Toujours en mains un bel assortiment de Draps de Lits, Damas pour Tables, Serviettes et Toiles à Serviettes De bonne valeur et de la meilleure qualité.Tapis, Prelarts, Franges, Rideaux en Repps et Cretonnes, Mats, Rugs, etc.Remarquez bien notre nouvelle adresse : FYFE, WRIGHT & LEITCH ENCOIGNURE DES Rues Ste.Fumille etlu Fabrique P.S.\u2014 Broderies choisies et Broderies étampées à tous prix.Un bon lot à 10 ots.lu verge.F.W.L.Québec, 14 février 1881, Demundés.Un Cuisinier ou Cuisinière et plusieurs Filles | de table et de chambre imm\u2018diatement F.X.SAUVIAT, Hôtel Union, | Rue du Palais.Québec, 5 février 1881.Pension Privée.Un monsieur trouvera une excelierte pention et une bonne chambre dane une maison privée, À bonne condition.S\u2019adresser par lettre A.B.Bureau de l'Evénement.Québec, 4 février 1881.AVIS.On demande UNE BONNE CUISINIERE.munie de bonnes recommandations.Che ARTHUR TOUSSAINT, 78, rue St.Jean, Huute-Ville.Cuébec, 2 février 1581.A vendre ou à louer.Magasins, 4 Cottages situés sur le Chemin de la Petite Rivière, deux minutes de marche des chars urbains.Ces maisons sont pourvues d\u2019eau.Pour conditions, s\u2019adresser à A.J.AUGER, 105, rue St, Pierre.Québec, ler février 1881.POISSON ! POISSON ! HARENG No.1 et No.2, MORUE No 1 et No.2, SAUMON, TRUITE, MAQUEREAU.\u2014 AUSSI \u2014 HUILE DE LOUP-MARIN, HUILE DE MORUE.A BAS PRIX J.B.Renaud & Cie.72 a 82, RUE ST.PAUL.Québec, 11 février 1881. RA oe .| UN ASSASSIN PRÉSUMÉ \u2014On lit dans le; Monde, de Montréal, du samedi : Jubn Franey tient une buvette à l\u2019encoignure des rues St Patrice et Wellington.Vers 9 heures hier soir, dit-il, j'étais à servir deux messieurs, James Cunningham entra.Cunningham frappa du poing sur mon comptoir en demandant un verre.Je saisis ma caraffe que la secousse avait ébranlé et dis 4 Cunningham de se calmer eu attendant son tour.Alors il sortit un pistolet, et le dirigeant sur moi, en fit partir la détente trois fois, mais l\u2019amorce ne prit point.Ce que voyant, Cunningham sauta dedans de mon comptoir, en disant, l\u2019écume à la bouche, qu\u2019il voulait me manger.Je le saisis à la gorge ; mais il se dégagea violemment, et prenant une À une les bouteilles que j'avais sur mes tablettes, il m'en cassa huit sur la tête.Je résistai de mon mieux à l'orage.Il voulaitm\u2019écraser, mais il ne put réussir.Il s\u2019en vengea en frappant ma vicille maère, âgée de 67 ans, au bras avec une bouteille et brisant de la verrerie pour une valeur de $25 dans ma buvette.Cependant, le bruit de la lutte avait attiré les gens du dehors, et les deux Messieurs qui buvaient lors de l'arrivée de Cunningham, en profitérent courageusement pour s'effacer.Les nouveaux venus intervinrent, et grâce à eux, je pus enfin maîtriser Cunningham et lui arracher son arme dont il me menaçait continuellement.Lorsque la police entra, nous étions -au plus fort de la mélée, et je criai au constable Dumouchel de se charger du pistolet.Ce qu\u2019il fit.La vue de la police eut pour effet de calmer Cunning- \u2018ham.Dumouchel s'empara de lui et prit la direction du poste le plus voisin.Tout alla bien pendant quelques minu- \u2018es, mais tout à coup, Cunningham sentit son ardeur se réveiller, Il se rua sur Dumouchel, qui ne s\u2019y attendait pas, et le frappa à coups de pieds au bas ventre et partout ; puis il le saisit à la gorge.Mais alors Dumou- chel le renversa.En tombant Cun- nlngham le saisit à la barbe et lui en arracha quelques poils, en même temps qu\u2019il le mordait au poignet gauche.Mais il était vaincu.Dumouchel le tint renversé durant quelques minutes et fit jouer son sifflet.Le sergent Knowles accourut bientôt et James Cunningham fut enfin logé au poste.C'est un homme de 29 ans.Il se dit journalier, et habite la rue Farm, Pointe St.Uharles.Ses antécédents ne sont pas précisément en ça faveur.La police le dénonce comme un man vais sujet.Franey affirme que depuis iong- temps Cunningham veut lui ôter la vie, et qu\u2019il n\u2019en est pas à sa première tentative dans ce sens.Le prisonnier a comparu ce matin devant le Recorder qui l'a envoyé en prison en attendant son procès, lequel à la demande de M.Barry, avocat, est : fixé au 23, Franey porte des marques évidentes - de violence au visage et sur la tête.Seulement il aurait dû se tenir sobre - pour paraître en Cour ; mais il tenait sans doute à se donner de la hardiesse _ pour la ciiconstance.Affaire de precau- tiqn.* \u2018Quabt à la mère Franey, elle est sous les soins du Dr C.A.Wood, de la rue Wellington.On la dit assez rérieuse- ment blessée.Le Dr Wood, dans son certificat produit en Cour ce matin, se contente de dire que Mme Franey est incapable de sortir de sa maison en conséquence des blessures qu\u2019elle a reçues Lier soir.Enfin, le pistolet a été examiné.Il .æst chargé ; mais on constate qu'il est ; |.1 enfant, ptès fu : brisé.Franey dit qu\u2019il a été brisé pen- «dant la lutte.Il est entre les mains du chef de police.+ -BXTRADITION D'UN ASSASSIN.\u2014 Le stea- ther de la Compagnie transatlantique France, parti avant-hier de New-York ur le Havre, a a bord, sous la garde d'urr député marshal des Etats Unis et d'un aide, le nommé Joseph-Marie- Georges Niederist, qui est accusé d\u2019avoir assassiné, le 29 septembre dernier, la femme Jeanne Bourgier ct son village des Ormonts, \u201c canton dé Vaud, Suisse.=) Mme Bourgier tenait une auberge, Le soir du crime, à 9 heures, Niederist et un compagnon nommé César Lœcher sont entrés dans l'établissement et ont demandé à boire.Après les avoir! dor- vis Mme Bourgier est montée au premier étage pour cuucher son enfant, Elle est ensuite descendue à la cave.Niederist est alors monté dans la chambre de l'enfant qu\u2019il a étranglé en lui étreignant le cou avec.un mouchoir.En descendant, il a rencontré Mme Pour- gier qui remontait et l\u2019a jetée en bas des escaliers dans là cave.L'assassin a hevé la pauvre femme en lui écrasant 4 poitrine.Son œuvre accomplie, il est remonté, a fermé la porte do la cave et apiès avoir pris plusieurs montres, des bijoux ot une petito somme d\u2019argent, il est reparti avec son compagnon, Le cri- mo à été découvert peu après, Les soup- çous se sont portés sur Lacher, qui a été arrêté.I! est entré dans la voie des avoux et à dénoncé comme auteur principal du crime Niederist, qui s'était réfugié en Amérique avec sa femme et un enfant.On a su bientôt qu'il sc trouvait à Crow Point, Indiana, par les lettres écrites par sa femme à sos parents en Suisse aiusi qu'à son complice Læecher.A l\u2019arrivés de la France au Havre, Niederist sera envoyé à Lausanne, où il doit passer en jugement.' Pendant qu'on le menait à New- York avec de fortes monottes, Niederist a tenté de s'échapper.Mardi matin, à quatre heures, alors que le train marchait à raison de quarante milles à l\u2019heure, le prisonnier, qui faisait semblant de dormir, a tout à coup bondi vers la porte qu\u2019il a ouverte précipitam ment, et a ensuite sauté à terre.Le député marshal a aussitôt donné le signal d'arrêter le train, mais l'impulsion était si forte qu'on à parcouru presque un autre mille avant de pouvoir stopper.Le train à été ramené rapidement à l\u2019endroit où l\u2019on pensait trouver le fugitif mort ou mourant, mais on a eu la surprise de constater qu\u2019il avait réussi à se défaire de ses menottes, et avait on outre quitté ses chaussures et une partie de ses vêtements.Cela s'était passé à deux milles à l\u2019est de Syracuse.Le député marshal a donné l'alarme dans les localités voisines et a offert une récompense de $200 pour la capture du fugitif.Le sol était couvert de plusieurs pouces de neige et l'empreinte des pas a rendu la poursuite facile.Niederist a finalement été atteint à quinze milles de Syracuse.Les agents lui ont crié de s'arrêter, et comme il n\u2019obéissait pas ils lui ont envoyé une balle.Le meurtrier s\u2019est alors rendu à discrétion.On lui à remis des menottes ot cette fois il n\u2019a pas opposé la moindre résistance pendant le reste du voyage jusqu\u2019à New-York.Niederist est açcusé d'avoir assassiné un marchand de bestiaux nommé Christian au mois d'octobre dernier.VOL D'UN NOUVEAU GENRE.\u2014II est bon surtout dans le commerce, d'être aimable et complaisant pour les clients, sauf à porter l\u2019amabilité en compte sur la facture, mais il arrive quelquefois, \u2014 témoin le fait suivant, \u2014que nos braves boutiquiers, dans leur âpreté au gain, poussent la complaisance si loin qu'ils en sont victimes.Hier, un monsieur fort bien mis entre chez un chemisier de la rue Vivienne.Le patron se prée pite.\u2014Monsieur, dit le client, avez vous des chemises toutes faites 1 -\u2014\u2014Mais certainement, monsieur, je vals vous en montrer.Et le patron s\u2019empresse d\u2019exhiber sa marchandise.Le client examine, tourne, retourne les chemises, puis : \u2014Ces chemises me paraissent fort bien, mais le plactron plaque-t-il bien?\u2014Oh ! monsieur peut-être certain.\u2014 Eh bien! si cela vous est égal, voudriez-vous passer celle-ci par-dessus vos habits?Je jugerai mieux de l\u2019effet.Le chemigier sourit.Evidemment, il à affaire à un original difficile, mais ii s'empresse néanmoins d'enfiler la chemise.\u2014Boutonnez ! boutonnez ! dit l\u2019acheteur.Le marchand tourne le dos au client pour se voir dans une glace.Il se retourne souriant et faisant bomber ça poitrine, Stupéfaction ! Plus personne ! Le client, profitant du moment où lu chemisier tournait le dos, avait saisi un paquet de mouchoirs en dentelles et s'était éclipaé.\u2014 Au voleur ! Arrêtez le ! vocifère le chemisier en se précipitant dans la rue, saus penser qu'on n'est pas encore en carnaval, et le voilà courant, en che- Inise, et faisant des gestes désespérés.Ah! bien oui ! le voleur était loin, et les agents, voyant un homme dans un costume étrange courir comme un fou, l'ont pris pour tel et, malgré ses protestations, ont conduit au poste l\u2019honnête, mais trop naïf commerçant, qui'a eu toutes les peines du monde, suffoqué par cette série de mésaventures, \u2018à faire comprendre au chef du poste co dont il's\u2019agissait.Quant nu voleur, il cpurt toujuurs.RHEAUME Ci-devant A,ent de la Tenure Feigneuriale donne avis qu\u2018_ tiendra son Bureau d\u2019Avocat et Nroqureur au No.12, porte voisine de l\u2019Église reulines, \u201cQuébes.16 juillet 1880, M.L'EVENEMENT Au Bon Marche ! au COIN DES RUES ST.JEAN ET COLLINE, HAUTE-VILLE.Un grard assortiment de Marchandises à l\u2019usage des Fatilles, venda aux plus bas prix du maro : Coton Jaune, tonne qualité 7e et plus Coton Blane, Whe quay 9 * Coton à Draps, .256 \" Coton à Oreillers, Be 22e \"+ lroderies, 8e Toile à Nappes, \u201c © * Serviettes de Tsbles.\u201c \u201c 90c doz.Serviettes de Toilette, * © 450 © Flanelie toure laine, Mousseline à Rideaux, Point à Rideaux, , © Une onisse de magnifique Soie Noire de Lyon à moitié prix.\u201c 166 et plus go et On demande plus:eurs Commis d'expérience.N.GARNEAU.Québeo, 24 janvier 1581.Une vraie chance Offerte au public.NOUS VENDRONS Pour un mois seulement A COMMENCER D'AUJOUDHUI Les Liqueurs, Vins et autres articles aux prix réduits montionnés dans la liste suivante.Nous invitons nos pratiques et le public on général à en profiter, vu que cous ne faisons cette réduction que pour un tomps limité et pour diminuer la trop grande quantité de liqueurs que nous avons en mains.do do do do do 1872 4.Genidvre de Hollande [Gin], John de Kuy- L POFPUE Lastesorc rene nene ace nceec ns Vin Blane [Sherry seoJ.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.J.do Amontilado, Sher y très sec].4.10 do Carlton Club Sherryl.goût exquis 4.0 Vin de Mulvoisie pour dessert.4.00 do do en caisses do Malaga co très vieux.5.00 .do_ Oporto do Vin Rouge, Oporto et Marsala.1.25 Vin dingembre, 1ére qualité.nets sens 080 Vin de Quinin>, par c.$6.50.Bouteilles.\u2026 0.60 Whiskey, garanti porter 3 gallons dans deux 2.00 do 0 do un.1.90 do d'Irlande [Trish Whisky]5ans.3.50 do de Seigle [Toronto], vieux 7 ans.2.00 Liqueur Chatelaine, bouteilles d\u2019une pinte [litre] Semildre Grande Char reuse.1.71 do Sar ota Lucia, par bouteilles § litre.0.40 Bière Anglaise Ind.Coope & Co., chopines [; ans en voûte), pur douznine-.1.7 Bière Allemande, Lager Beer, [pintes] par douzaine .ieee one 1 THÉ! THÉ! THE! TO Vi lunar bon fol: Donne promo.0 CAFE! CATE |! Café [Mocha et Java).par livre.do [Java], par livre.- do do o CAFE ! RAISINS | RAISINS! Raisin de Valence, par livee.do Corinthe, do .\u2026 Amandes molles, Noix.Avelines, eto.Assortiment de Liscuits des plus variés.Bonbons assorties, bon wélange, par livre.ORANGES 17 cts.la douzaine 0.20 Seulement que pour le temps annoncé.GINGRAS & LANGLOIS, 54, Côte du Palais.Québec.3 junvier 1881\u20141m A VENDRE A LA Librairie A.T.Garant No.17 et 19, RUE ST.JEAN, (Porte voisine de lu Banque d'Epargnes.) Collection de tours de cartes.Nouveau langage des fleurs.Lao olef des tonges.Histoire des naufrages.Le rorcier amusant.Paul et V'rginie.\u2026.peaseu ses Histoire des vol urs et brigands.Nouveau largage des flours.Contes des fées.oveviveer-sn.Jean Bart.sue e 10 L\u2019œillet, son histoire et sn culturo.- 2\u201c Nouvelle académie des joux .\u201c Trente ans de in vie d'un joueur.L\u2019escamoteur de In bonne société.Anecdotes de jurisprudence .0 Les Œuvres d\u2019Alfred do Murset.Québec, 12 février 1881.Médicaments Français.Les soussignés viennent de recevoir une _nouvelle consignation de MEDICAMENTS FRANÇAIS, parmi lesquels se trouvent les suivants, répares sous forme de Capsules, et qui sont d\u2019un bon marché inouï Voyes : 80 Capsules A 1\u2019 Ether pur, pour 40c.30 do Aersafmtida, pour 40e.% do Vermifugea, pour 400.3) do FKhubaroe, po CUIR 80 do \u2014àl\u2019Ethérclé d\u2019Essenco de Térébenthine, pour 40.0 do à l\u2019Essence de Térébenthino, 40c.5) do nu Sel de Vichy, pour 400.55 do nu Charbon de Belloo, pour 46c, 30 do à l\u2019Ethérolé d'Assnfætida, pour 600.89 do à l'Ethérolé de Valeriane, pour 506.3 do FPurg tives, pour 506.5 do nu \u201cjoudron (orrugineus, pour 50c.100 do A I\u2019Huile de Foie de Morne, 6c.Mm do Citrate de Maguésie, pour HG, 100 do nu Carbonate de Fer et Rhubarle, pour 650.Outre les précédents, ils ont toujours en magasin : Quinium de Laharraque, Goudron de Juyot, Charbnn de Belloo, Dragées anti-gout- teusos de Thompson, Vin purgatif de Barb'er, Onguent Canet Girard, Liqueurs et Pilules de Laville, Papier Rigolot, Cataplasme Laelièvre, Racahout dos Arahes, Elixir anti-ginireux de Guillé, Elixir de Rhuharbe, Pavier Fayard, Elixir nlimontz;;6 de Ducro, Tamar Indien, Sirop Durel, Cianrettes de Grimault, ete.o:0.En vente ctoz lon dépositaires.FABRE & GRAVEL, 219, rue Notre-Dame, Montréal.28 novembre 1880, MEDICINE hs r==x] 1 SN ESTNe Lar INTERNAL EXTERNAL use.THE OLDEST BEST & MOST WIDELY KNOWN FZMILY NEDICINE.LE TUE-D (PAIN KILLER) Est recommandé par les Médooins, Ministres de la religion, Missionnaires, Gérants de Munufno tures, de Boutiques, de Plantations, les Garde -Malades dans les Hôpitaux.en un mot partout et par tous ceux qui en ont fait l\u2019esgni.PRIs COMME REMEDE INTERNE, il guérit de la Dyssentorie, du Cholérn, de la Liarrhée, des Crampes ot des douleurs d\u2019Estomac, des douloura d'Intestins, des Coliques de Peintre, de In maladie de Foie, de la Dyspepsio ou Indigeation, des Rhumos subits, du mal do Gorge, do la Toux, ete , eto.EMPLOYE COMME REMEDE EXTERNE, sions, Brûlurez, Foulures, Enflures des Jointuros, Mal de Dents, Mnux de Figure, Névralgie, Rhumatisme, Muins C.evassées, Engelures, cto.Le TUE-DOULEUR est mis on houteille de 2 repectivement PERRY DAVIS & FILS & LAWRENCE PROPRIETAIRES MONTREAL & PROVIDENCE.R.I.OULEUR | il guérit des Clous, Pannris, Coupures, Contu- et de 5 onocs.se détaillant à 20, 26 et à 50 centins GRAIN MOUILLE.Blé et Blé-d\u2019Inde A VENDRE A BAS PRIX A St.Jean Deschaillons.étant formé vis-à-vis cette place, permettre aux voitures de In Rive Nord de se rendre par un bon chemin sur la glace jusqu'au navire /oyne, à présent en déchargement.Ou pur JEORE TANGUAY, Basse-Ville, Québec.5 février 1881\u201415j TOILES ET COTONNADES Marchandises d'Etape.Nous désirons nttirer une attention toute spé- cixte sur les march:undixos oi-dessous mentionnées Hécemment importées.Et commo les prix sont, cette année beaucoup plus bus qu\u2019ils ne l'ont été depuis longtemps, c\u2019est le temp: favourable pour \u2019noheteur.Un pont de glace Cotons blancs unis, Cotonz blancs cruise, Cotons à \u2018\u2019reillers.; Cu*ons unis pour Drape de Fite, Cotous cr ieés pour Draps du L'ta, Toiles d Trlaudo.différentos qualités, Toiles Ecrues, Toiles de Foin, Serviettes de table, toute grandeur, Napyos de tutos grandeurs, Toiles à Servioites, Tuilos à Draps do Lit, toute largeur, Serviettes à During, difé-ente qualité, Toiles à Oreillers, Moucho:rs de Batiste, Couv/epiedz iliunes et de couleurs, \u201c erviettes pour Verres, unies et carreautées, Brodorics en Mousseline, ; Serviettes avec l'ranges en Toile unie ou frappée.Toutes les marchandises sus:mentionnées sont de première qualité et nous viennent des 1meilleures manufactures d'Europe.5% pièces de Frappé blanc uni ou entiné à ben marché.GLOVER, FRY & CIF, LA PROPHETIE DE LA MERE SHIPTON N'n affecté en rien juequ'à pré:ent Ja valeur des immeubles, Malgré ce qu\u2019elle à prédit, nous pensons que l\u2019année 1881 suru miurquée par UNE GRANDE CONSOMMATION DE TABAC \u201cPRINCE INPERIAL\" Le plus ; opulnire qui toit sur le marché, C'est le meilleur pour chiquer et nour fumer.LEMESURIER & FILS, Manufuoturiers, Québec, 26 junvier 1881.G.H.Burreughs Courtier d\u2019Actions de Bauque et Agent Financier Actions «le Bangnes achetées ot venducs.Poudre d\u2019Or achetée.Argent prêté sur hypothèque.; Truites tirés «ur toures les pirties do ln luis- tance et dos Etats-Unis.Echange Sterling acheté et vendu pour Banques et les Marchands.Agira pour les pnriios dans toutes espèces de placements.St.Lawrence Chambers, No.4 Rue St.Pierre, Basne- Ville, Québec, 21 décembre 1880\u2014I2m A VENDRE.Un terrain de 120 pieds sur 104, uveo usino en briques et maison en bois, le tout propre A une manufuoture do ohaussures.rue Notre Dame des nges.B\u2019adresser à es L.J.O, FISET, Palais de Justice.Ouébeo, lor déoombre 1380\u20148m HUITRES 90 quarts de Caraquettes \u2018 A $1.50 LE QUART Ourertes tous les matins à 2D cts.la pnte.\u2014 AUSSI \u2014 Plusieurs Caribous quo nous vendrons au © uar- tier ou à la livre.Chez A.TOUSSAINT, 78, rue St Jean.TOUSSAINT & FRERES, 11, rue St.Pierre.Québec, 14 février 1881.FRS.JOBIN Lintreprencur de 168, RUE ST.OLIVIER Informe le public qu'il fournira pour les funérailles un Corbillard de première classe avec deux chevaux pour In somme de $4 00.Corbillard et cercueil de scoonde classe pour $û, Petit Corbillurd de première classe pour enfants pour $2.Décorations toutes neuvca fabriquées par les Sœurs de lu Charité.CORBILLAKD DE SECONDE CLAS*E A VENDRE A TRES BAS PRIX, Conditions \u2018 faciles.Québec, 8 février 1881.Pompes Funèbres JOS.VANDRY AGENT GENERAL ET MARCHAND A COMMISSION 32, rue Sous-le-Fort, B.-V., QUEBEC, Femercie sincèrement les marchands ot le public en général de l'eucouragement ext raordi- maire qu'ils lui ont nocordé depuis qu\u2019il fuit affaires en ces qualités.Il désirs en même temps les informer qu\u2019il est prêt à 60 charger d'agences + de toutes sort 8 et do la vente de toutes espèces de marchandises.Il achètera nussi des fonds de commerce.Ilest de plus disposé à fuire dos avances pur marchandises déposées chez lui où en entrepôt de douane.N.13 \u2014 11 donnera les meilleures garanties pour toutes bricranctions qui lui seront confiées.Québec, 28 janvier 1841-3m Cadeaux ! Cadeaux ! Nous tenons à informer le public qu\u2019à l\u2019ucen- sion des fêtes do NOEL et du JOUR DE L'AN nous avons importé des différonts pays du monde une quantité d\u2019objets d'art, telr que : Vases À Bougnets, Chandeliers, Statues, Puts à l'Eau, Corbeilles et Epergues en Argent, ainsi qu'un magnifique «assortiment de Cuutellerie.A ceux qui nous feront l'honneur d'une visite, nous serons houreux de faire constator los réduo- tions énormes que nous avons fuites sur uno foulo d'articles que nous avons décidé de vendre rane délai, tels que : Services à Dîner, Services a Toilette, of bom nombre d'oljets en plague.Nang tonona toujours on mains an plus bas prix du marché : !'Hwale Astrale, l'Huile Kerosine of l Huile ordinaire.RENAUD & CtE.2, rue St.Paul, Québec, 11 décembre 144, rue Paul ' N PORTE-MUSIQUE (MUSIC FOLIOS) à ressorts, pour rolior In musique ENVELOPPFS A MUSIQUE En Tolle ef on Crin Prix depuis 35 centins à $4.50.En vente cher A, LAVIGNE, Editeur do Musique, 25, ruo St, Jean, (Banque d'Epargnes N Québeo, 2 décombre 1880, > "]