Le Canada français, 16 mai 2019, Cahier 2

[" Une gamme complète de services juridiques et de notariat Une expertise de pointe en droit de la famille Une solide équipe de professionnels chevronnés en droit des affaires, travail et emploi et en droit municipal Membre de Un réseau mondial de cabinets d\u2019avocats de premier plan SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 202, rue Richelieu, bureau 205, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6X8 450 358-5737 duntonrainville.com Devant : Me Nathalie Madore, associée et Me Jean-Jacques Rainville, associé et président du Conseil de direction.Derrière : Me Patrice Gladu, associé, Me Audrey Tougas-Dumesnil, avocate, Me Pierre St-Onge, associé, Me Laurence Des Granges, avocate, Me Marie-Claire Blouin, avocate et Me Yanick Tanguay, associé et vice-président du Conseil de direction.DUNTON RAINVILLE POURSUIT SON EXPANSION À SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU AVEC MADORE & CADIEUX AVOCATS > 1 9 7 4 2 7 ÉDITORIAL Le centre-ville sous surveillance PAGE B-4 EN PASSANT Une réponse venue toute seule PAGE B-5 PAGE B-10 Le jeudi 16 mai 2019 ( P h o t o D e p o s i t ) Loin de s\u2019essoufler, le marché immobilier vient de connaître son meilleur trimestre en dix ans sur le territoire de Saint- Jean-sur-Richelieu malgré le peu de maisons disponibles.Un peu moins de 500 résidences sont offertes aux acheteurs, une situation qui favorise les vendeurs depuis plusieurs mois déjà.Le tiers des maisons se retrouveraient en situation de surenchère.Page B-2 MEILLEUR TRIMESTRE EN DIX ANS STÉPHANIE MAC FARLANE Quatorze fermes de plus dans le Haut-Richelieu PAGE B-3 MARCHÉ DE LA REVENTE LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-2 «E ffervescent», «occupé», «encore plus actif».Le marché immobilier de Saint-Jean-sur-Richelieu continue de rouler à plein régime.La ville a connu son meilleur premier trimestre en dix ans malgré le peu de maisons à vendre disponibles.Cette situation, qui avantage les vendeurs, met d\u2019ailleurs de la pression sur le prix de vente.«C\u2019est encore ultra-actif.Ça vend encore, c\u2019est incroyable.C\u2019est la poursuite des deux dernières années», lance Alexandre Desrochers, courtier-propriétaire chez Royal LePage Excellence.Un total de 367 transactions immobilières a été enregistré de janvier à mars à Saint-Jean-sur-Richelieu, en hausse de 12% par rapport à la même période l\u2019an dernier.Ces chifres sont tirés du Baromètre publié par la Fédération des chambres immobilières du Québec (FCIQ).La FCIQ compile ces données pour Saint-Jean-sur-Richelieu depuis 2009, et le premier trimestre 2019 détient les meilleurs résultats en termes de ventes pour un premier trimestre au cours des dix dernières années.Parmi les 367 ventes répertoriées, 279 maisons unifamiliales, 65 copropriétés et 23 plex ont été vendus.«Je me concentre plus sur les statistiques de mes bureaux.Mais indirectement, elles relètent le marché et celui-ci est de plus en plus actif.On dépasse nos objectifs de 20-25% chaque mois pour le même mois de l\u2019année précédente.C\u2019est en ébullition», remarque Daniel Guillet, courtier franchisé chez RE/MAX Saint-Jean.INVENTAIRE Malgré son effervescence, le marché immobilier doit composer avec peu de maisons à vendre.Un total de 706 inscriptions était en vigueur au premier trimestre, soit 484 résidences unifami- liales, 135 copropriétés et 84 plex.Cette disponibilité moindre met une pression sur les prix dans certains secteurs.Sarah Marier, courtière immobilière et copropriétaire de l\u2019agence Sutton Affaires, remarque que les prix sont plus élevés à Saint-Luc et L\u2019Acadie, des secteurs où il y a moins d\u2019inscriptions.«Où ça a fait un impact, c\u2019est à Iberville et Saint-Athanase.Les résidences sont plus abordables et on observe une hausse des transactions.C\u2019est favorable», dit-elle.La situation actuelle avantage les vendeurs, notamment ceux dont la valeur de la maison est de 350 000$ et moins, si la résidence est bien présentée, précise Sarah Marier.Quant aux maisons plus onéreuses (350 000$ et plus), le temps de vente a diminué.SURENCHÈRE Certains courtiers immobiliers apprécieraient avoir accès à plus d\u2019inventaires.«On a de la misère à placer nos acheteurs.Des fois, ça prend deux ou trois coups avant de réussir à les placer.On a des ofres multiples.Les gens sont plus enclins à mettre un prix de fou et on se retrouve avec une maison qui se vend 20 000$ de plus.Récemment, il y a une maison dont les fenêtres étaient à changer et le toit coulait qui a été vendue à 295 000$.L\u2019an dernier, les propriétaires auraient eu de la misère à avoir 250 000$ ou 260 000$ pour la même maison», relate Alexandre Desrochers.Ce dernier estime que le tiers des maisons se retrouvent en situation de surenchère.«Généralement, ça représente entre 5000$ et 10 000$ de plus», poursuit Alexandre Desrochers.Daniel Guillet rappelle que c\u2019est la loi de l\u2019offre et de la demande.«Il y a moins d\u2019offres alors que la demande est là.Les vendeurs en profitent.Ils ont souvent le prix demandé alors qu\u2019habituellement, on prévoit une marge de 5 à 8% dans le prix annoncé pour avoir le prix voulu», enchaîne M.Guillet.Il souligne que nombreux sont les courtiers qui ont des clients en attente.«S\u2019ils visitent une maison qui fait leur affaire, ils font rapidement une offre», ajoute Daniel Guillet.2019?Même s\u2019ils ne possèdent pas de boule de cristal, les trois courtiers- propriétaires interrogés par Le Canada Français s\u2019attendent à vivre une bonne année 2019.«La Banque du Canada avait prévu des hausses des taux d\u2019intérêt, mais elle a décidé de ne pas en faire.L\u2019économie demeure stimulée.Il n\u2019y a pas apparence de drame.Je m\u2019attends à une année immobilière stable», souligne Sarah Marier.Même son de cloche du côté d\u2019Alexandre Desrochers.«Tant que les taux d\u2019intérêt ne seront pas modifiés ou qu\u2019il n\u2019y a pas de catastrophe économique, rien ne va changer», dit-il.«Je disais l\u2019automne dernier que l\u2019année 2019 serait peut-être moins active, mais je me suis trompé.Le marché est encore plus actif en 2019 qu\u2019en 2018.On bat des records de ventes au bureau.Pour 2019, je ne vois pas de ralentissement majeur.Ça risque d\u2019être le statu quo de 2018», conclut Daniel Guillet.Le 19e  appel de candidatures du concours Prix Femmes d\u2019afaires du Québec (PFAQ) est lancé.Cette initiative du Réseau des Femmes d\u2019afaires du Québec (RFAQ) a pour principaux partenaires, notamment EY, le Gouvernement du Québec et Nelly De Vuyst.Créé en 2001, ce concours se positionne comme l\u2019unique événement qui reconnaît et célèbre annuellement des entrepreneures, dirigeantes, cadres ou professionnelles qui se distinguent par leur parcours exceptionnel dans la durée.Ces femmes d\u2019afaires issues de toutes les régions de la province, membres et non-membres du RFAQ, innovent, influencent, incarnent le leadership féminin, s\u2019engagent dans leur milieu et s\u2019illustrent à l\u2019échelle locale comme à l\u2019international.Mentionnons qu\u2019en 18 ans d\u2019existence et dans ses neuf catégories, 456 inalistes ont été honorées et 162 lauréates ont été primées lors du prestigieux gala annuel de remise des prix : Entrepreneure, petite entreprise ; Entrepreneure, moyenne entreprise ; Entrepreneure, grande entreprise ; Entrepreneure active à l\u2019international ; Nouvelle entrepreneure ; Cadre, dirigeante ou professionnelle, entreprise privée ; Cadre, dirigeante ou professionnelle, organisme public ou parapublic ; Cadre, dirigeante ou professionnelle, organisme à but non lucratif ; Bénévole fortement engagée.INSCRIPTION Les femmes d\u2019afaires du Québec, tous secteurs d\u2019activité confondus, ont jusqu\u2019au 13 juin pour soumettre leur candidature au comité organisateur des Prix Femmes d\u2019afaires du Québec en remplissant le formulaire d\u2019inscription électronique directement sur le site des Prix.Le jury de sélection indépendant est sous la présidence de Danièle Bergeron, administratrice de sociétés.Les noms des inalistes seront annoncés en primeur dans le journal Les Afaires au début de septembre.Au gala du mardi 5  novembre tenu au Palais des congrès de Montréal, les 27 inalistes seront présentées à plus de 1000 femmes et hommes d\u2019afaires et le nom d\u2019une lauréate par catégorie sera enin dévoilé.L\u2019information nécessaire à la préparation d\u2019un dossier de candidature et le choix des catégories sont disponibles sur www.prix.rfaq.com.Lancement du concours Prix Femmes d\u2019affaires SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Un marché immobilier en pleine effervescence « Je disais l\u2019automne dernier que l\u2019année 2019 serait peut- être moins active, mais je me suis trompé.On bat des records de ventes au bureau.Pour 2019, je ne vois pas de ralentissement majeur.Ça risque d\u2019être le statu quo de 2018.» - Daniel Guillet ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) Sarah Marier ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) Daniel Guillet ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) Alexandre Desrochers STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e Haut-Richelieu a vu naître 14 exploitations agricoles en 2018, soit 11% de toutes les nouvelles fermes établies en Montérégie, selon des données publiées par l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) de la Montérégie.Ces nouvelles entreprises agricoles exploitent des productions diversiiées, soit l\u2019acériculture, l\u2019apiculture ainsi que la culture du bois, de grains biologiques, des champignons, des ines herbes, des leurs comestibles, des foins, des grains et des cultures maraîchères.Certaines oeuvrent également dans l\u2019élevage de bovins, de bovins biologiques et de chèvres laitières.Enin, d\u2019autres installations sont spécialisées dans la production laitière et d\u2019oeufs.Sur l\u2019ensemble du territoire de la Montérégie, 130 nouvelles fermes ont vu le jour en 2018.Si 11% d\u2019entre elles ont leur adresse dans le Haut-Richelieu, c\u2019est la MRC voisine, Brome-Missisquoi, qui se distingue avec 28 nouvelles fermes, ce qui représente 22% de toutes les nouvelles installations montérégiennes.ÉCHELLE HUMAINE Christian St-Jacques, président de l\u2019UPA de la Montérégie, est d\u2019avis que la réalité agricole québécoise permet cette vitalité.«Encore aujourd\u2019hui, la taille humaine de nos entreprises agricoles permet le démarrage de nouvelles fermes.Le dynamisme de notre agriculture repose essentiellement sur son modèle familial.Je tiens à féliciter toutes les personnes qui s\u2019investissent dans le démarrage d\u2019une nouvelle ferme.L\u2019agriculture locale nous garantit un approvisionnement en quantité suisante de produits frais et de qualité supérieure», indique-t-il dans un communiqué de presse.VALEUR DES TERRES Malgré cela, M.St-Jacques se dit inquiet pour l\u2019avenir de l\u2019agriculture familiale, notamment avec la hausse constante de la valeur des terres agricoles.Le Canada Français publiait, en novembre dernier, les plus récentes données de la Financière agricole du Québec.Le prix moyen payé pour acquérir un hectare de terre en culture s\u2019élevait à 34 196$ dans la région.Cette somme a bondi de près de 90% en cinq ans en Montérégie-Est qui englobe la MRC du Haut-Richelieu.Christian St-Jacques soutient que dans ce contexte, il peut être complexe pour un nouveau producteur d\u2019acheter une parcelle de terre agricole.«Une diminution du nombre de fermes entraînerait nécessairement la dévitalisation des territoires ruraux puisqu\u2019elles sont le moteur économique de plusieurs villages.Désormais considérées comme une valeur refuge par d\u2019importants joueurs boursiers, les terres agricoles sont également trop souvent convoitées ain d\u2019en changer l\u2019usage pour accélérer le développement résidentiel ou industriel.Nous devons demeurer vigilants ain de protéger notre vitalité agricole», enchaîne M.St-Jacques.L\u2019UPA rappelle que 2% du territoire québécois est cultivable et que la Montérégie génère 30% du produit intérieur brut agricole de la province.Cette industrie représente des retombées économiques de 1,12 G$ et plus de 15 300 emplois sont directement liés à ce secteur d\u2019activité.La Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) se réjouit de l\u2019annonce du ministre des Transports relativement à la tenue d\u2019une étude préliminaire pour un éventuel prolongement du Réseau express métropolitain (REM) sur la Rive-Sud.La CCIHR estime qu\u2019il est primordial que le REM soit prolongé jusqu\u2019à l\u2019intersection des autoroutes 10 et 35 à Chambly.Cette extension du système de transport en commun public constitue une occasion de développement durable.Des milliers d\u2019automobilistes pourraient ainsi délaisser leur véhicule au profit du REM.Ce prolongement constituerait également une occasion unique de développement économique pour le Haut-Richelieu.«L\u2019annonce du ministre Bonnardel à l\u2019efet que l\u2019étude de la Caisse de dépôt et placement démarre enin est très bien reçue par la CCIHR et ses membres, souligne le directeur général de cet organisme, Michel Milot, dans un communiqué acheminé à nos bureaux.«En cette période de pénurie de main-d\u2019oeuvre, le fait d\u2019avoir une station du REM à proximité de Saint-Jean-sur- Richelieu permettrait d\u2019attirer plus facilement des travailleurs de Montréal et de la Rive-Sud, enchaîne-t-il.Cela augmenterait également l\u2019attractivité de la région aux yeux d\u2019investisseurs potentiels.» PROLONGEMENT DU REM La Chambre de commerce se réjouit de l\u2019étude préliminaire Quatorze exploitations agricoles en démarrage Gabriel Moreau et Marc Lelièvre ont lancé Micro Foras, une production de micropousses à Mont-Saint-Grégoire, en mars 2018.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) MANON RACINE (Collaboration spéciale) C\u2019est jeudi dernier, à la Salle Desjardins du Cégep Saint-Jean- sur-Richelieu, qu\u2019avait lieu le 7e  gala des Prix Exception\u2019Elle organisé par COFFRE (Centre d\u2019Orientation et de Formation pour Femmes en Recherche d\u2019Emploi).Lors de cette soirée, il a été possible de découvrir le parcours de huit femmes qui occupent un métier traditionnellement masculin où moins de 33 % de femmes sont présentes.En soirée, l\u2019artiste Andy Saint-Louis a fait chanter la foule et c\u2019est sur une note des plus festives que furent couronnées deux lauréates.Pour l\u2019événement, plus de 80  personnes étaient présentes pour accompagner et reconnaître l\u2019accomplissement des inalistes qui avaient acheminé leur candidature à l\u2019organisme.FINALISTES Dans la catégorie ENVOL, trois ina- listes étaient en lice : Cynthia Forget, cheffe propriétaire du Bedon Gluton, Colette Imbeault, cariste chez DHL et Marie-Claude Martel, aide-opératrice chez Soleno.Pour la catégorie CARRIÈRE, cinq femmes d\u2019expérience avaient soumis leur candidature : Danielle Brisson, dessinatrice industrielle chez Lécuyer Béton, Hélène Ferdais, peintre en bâtiment, Nathalie Grenier, conductrice de camions, Alyson Lapointe, plombière et Vicky Mc Caulif, col bleu à la municipalité de Saint-Georges- de-Clarenceville.LAURÉATES Dans la catégorie ENVOL (une à trois années d\u2019expérience) l\u2019 aide-opératrice au département des accessoires chez Soleno, Marie-Claude Martel, a reçu les honneurs grâce à son travail et son intégration au sein d\u2019une équipe totalement masculine.Dans la catégorie CARRIÈRE (plus de quatre ans d\u2019expérience) la statuette de l\u2019artiste Éric Nado a été décernée à Alyson Lapointe, plombière sur des chantiers de construction.Par sa candidature, Mme  Lapointe souhaitait faire avancer les conditions de travail des femmes sur les chantiers, notamment en ce qui a trait au congé de maternité.« Je ne suis pas habituée à recevoir autant de reconnaissance pour mon travail, je me sens gênée, mais c\u2019est un bel honneur que l\u2019on nous fait ce soir », de lancer Alyson Lapointe après sa nomination.De son côté, Marie-Claude Martel y est allée du commentaire suivant en recevant son prix : « Lorsque j\u2019ai envoyé ma candidature, je ne me serais pas attendue à me retrouver lauréate dans un gala.J\u2019ai la chance d\u2019évoluer à tous les jours avec une belle gang de gars qui m\u2019acceptent comme je suis et ce prix est une reconnaissance supplémentaire.» INVITATION En terminant, Alyson Lapointe invite toutes les femmes qui ont de l\u2019intérêt à tenter leur chance dans des métiers traditionnellement masculins.« Les illes n\u2019hésitez pas, ça vaut la peine d\u2019aller vers des métiers non traditionnels ! », de lancer cette dernière.COFFRE couronne deux femmes Exception\u2019Elle Les deux lauréates de la soirée: Marie-Claude Martel, aide opératrice chez Soleno (catégorie ENVOL) et Alyson Lapointe, plombière (catégorie Carrière).( P h o t o C o u r t o i s i e ) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE A insi donc, des caméras de surveillance vont être installées au centre-ville de Saint- Jean-sur-Richelieu dans les mois à venir.D\u2019abord au parc des Éclusiers, à la hauteur de la rue Saint-Paul, puis sur Richelieu, lorsque cette artère principale sera éventrée pour la rendre plus attrayante.D\u2019autres rues du Vieux-Saint-Jean proiteront éventuellement d\u2019une vidéosurveillance si l\u2019expérience s\u2019avère concluante.Il y a dix ou quinze ans, cette décision aurait sans doute fait sourciller.Plusieurs y auraient vu une atteinte à la vie privée.Plus maintenant, s\u2019il faut en juger par l\u2019indiférence que semble susciter l\u2019annonce faite par le directeur du Service de police de Saint-Jean- sur-Richelieu, André Fortier.Pourquoi?Tout simplement parce que la surveillance par caméra est en forte progression partout dans le monde, y compris à Montréal.En Angleterre et dans bien d\u2019autres pays européens où la criminalité pose problème, les policiers ont même recours à des camions semi-balisés équipés d\u2019une caméra, de micros et d\u2019écrans pour surveiller les fêtards à la sortie des bars et les transactions de drogue sur la place publique.Avec l\u2019aide de policiers sur le terrain, l\u2019intervention est à la fois immédiate et souvent très eicace.Vous avez probablement vu des reportages sur le sujet à la télévision.Cette surveillance a évidemment pour but d\u2019augmenter la sécurité, tant pour les commerçants que les citoyens pour des raisons faciles à comprendre.En se sachant ilmés, les voyous y penseront certes à deux fois avant de commettre des actes répréhensifs qui pourraient par la suite être visionnés par un procureur et un juge.En autant, il va sans dire, que les images soient nettes et concluantes.Mais au-delà de l\u2019aspect juridique, il faut d\u2019abord y voir un outil de dissuasion.En fait, des caméras de surveillance, il y en a maintenant partout.Dans les supermarchés, les dépanneurs, les banques, les restaurants et bon nombre de commerces aux prises avec des vols à l\u2019étalage.À l\u2019extérieur aussi de bien des bâtiments publics et privés.Si vous êtes le moindrement attentif, il y a, dans votre quartier, des résidences qui sont équipées d\u2019un tel appareil pour tenir les voleurs à distance.C\u2019est dans l\u2019ère du temps! Dans une étude publiée dans la Revue canadienne de criminologie et de justice pénale, un spécialiste dans le domaine, le professeur Christian Boudreau, note que la vidéosurveillance est largement acceptée, et même souhaitée par la population, malgré les risques d\u2019intrusion dans la vie privée.«Le sentiment de sécurité, réel ou perçu, prend le dessus sur le respect de la vie privée», précise-t-il.Il entretient néanmoins quelques doutes.Dans une entrevue accordée au journal Le Devoir, ce même expert y va de l\u2019interrogation suivante: «Assistons-nous en ce moment à la mise en place graduelle d\u2019une infrastructure de surveillance totale des lieux publics?Comment surveiller et encadrer le déploiement de caméras de surveillance toujours plus nombreuses, intelligentes et interconnectées pour éviter les dérives possibles en matière de vidéosurveillance et de contrôle social?» La question mérite d\u2019être posée.D\u2019autres observateurs se demandent à quel point il y a une corrélation entre la présence de caméras et une baisse de la criminalité.Le professeur Boudreau fait d\u2019ailleurs valoir qu\u2019il existe des études contradictoires sur l\u2019efet des caméras de surveillance sur la criminalité.Certains sont aussi d\u2019avis que ces caméras de surveillance contribuent, dans une certaine mesure, à déplacer le problème ailleurs, là où les criminels ne sont pas épiés de la sorte.C\u2019est possible.Cela dit, il est di cile de s\u2019objecter à la décision de vouloir rendre le centre-ville de Saint-Jean-sur-Richelieu plus sécuritaire alors qu\u2019on ambitionne d\u2019y attirer plus de gens dans le cadre du vaste chantier de revitalisation entrepris en 2013 et qui va se poursuivre durant quelques années encore.Ne croyez-vous pas?Bonne nouvelle! Est-ce que le Réseau express métropolitain (REM) va s\u2019étendre jusqu\u2019à l\u2019intersection des autoroutes 10 et 35 pour desservir Chambly et Saint- Jean-sur-Richelieu, de même que plusieurs municipalités environnantes?Il est trop tôt pour le dire, mais il y a maintenant lieu d\u2019espérer que ça pourrait être le cas.Ceux qui suivent l\u2019évolution de ce dossier de près se souviennent qu\u2019une demande a été formulée en ce sens en 2016 par des représentants des deux villes principalement concernées, demande restée sans réponse jusqu\u2019au 6 mai dernier.Comme vous l\u2019avez appris dans nos pages, le gouvernement du Québec a donné à la Caisse de dépôt et placement le mandat de mener une étude de faisabilité pour prolonger les antennes du REM vers Laval et Chambly.C\u2019est une très bonne nouvelle, peu importe si on est encore loin de la coupe aux lèvres! Au moins, il y a de l\u2019espoir.Beaucoup d\u2019espoir.L\u2019autoroute 10 est devenue si congestionnée, si pénible à emprunter, le matin comme le soir, qu\u2019on peut espérer une bonne nouvelle une fois l\u2019étude complétée.Il n\u2019est sans doute pas nécessaire d\u2019évoquer toutes les retombées pouvant découler d\u2019un tel prolongement.La Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu en fait d\u2019ailleurs état dans nos pages cette semaine.Reste qu\u2019il s\u2019écoulera du temps, sans doute plusieurs années, avant que le REM ne se rende jusqu\u2019à nos portes.Mais au moins, on sait maintenant que c\u2019est possible.Gilles Lévesque GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Le centre-ville sous surveillance FRANC PARLER Un prix orange Nous décernons un prix orange à Guy Samson, un homme d\u2019afaires de la région, qui vient de se porter acquéreur de l\u2019église Saint- James, dans le Vieux-Saint-Jean.Désireux de transformer ce lieu de culte en un espace à bureaux, M.Samson a soumis des plans à la Ville qui témoignent de son souci de vouloir conserver le cachet patrimonial de cet édiice dont la construction remonte à 1816.C\u2019est tout à son honneur.( P h o t o C o u r t o i s i e ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 OPINIONS ÉDITORIAL DU CITOYEN Toi la petite ille que je ne connais pas Tu as déjà franchi le dernier pas Celui qui te transporte tout là-haut On dit qu\u2019il n\u2019y a rien de plus beau Tu étais venue sur terre Avais choisi père et mère Tu commençais à peine à t\u2019émerveiller Devant mille et une choses à réaliser Ton cœur et ton âme étaient purs Dans ta tête tu n\u2019étais pas sûre Tu ne pouvais comprendre la violence Alors tu gardais le silence Ils t\u2019ont dérobé ta jeunesse Ton compagnon s\u2019appelait détresse Tous les jours de ta courte vie Tu étais en mode survie Comment pouvais-tu savoir Qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019espoir Tu étais bien trop petite pour soufrir Tellement trop jeune pour mourir Bien des gens voudraient revenir en arrière Abattre toutes les barrières Efacer cette épouvantable journée Et te dire comme tu es aimée Malheureusement il est bien tard Le destin a lancé son dard Tu passais sur le chemin Où il était écrit in Repose en paix petit ange Tu peux voler avec les mésanges Toi la petite ille que je ne connais pas Tes soufrances sont enin terminées Que l\u2019amour t\u2019accompagne pour l\u2019éternité Suzanne Duval, St-Jean-sur-Richelieu Toi la petite ille que je ne connais pas Une réponse venue toute seule, naturellement EN PASSANT C\u2019est l\u2019anniversaire de Raphaël.Cet adolescent est un doux géant.Pour ne pas le mettre mal à l\u2019aise, la chose doit rester entre nous, mais en vérité ce jeune homme sait toucher à tout coup le cœur de ses grands-parents.À l\u2019âge où la peur de paraître faible (ou trop bébé) tient la plupart des garçons de 15 ans loin des manifestations de tendresse, il n\u2019hésite pas à s\u2019amener vers ses vieux avec les bras grand ouverts.Cet adolescent ne lésine pas sur les câlins et les témoignages d\u2019affection.Un cadeau de la vie.Il me rappelle un cégépien exceptionnel inscrit à mon cours de littérature.Doué en français, il brille aussi comme demi-offensif dans l\u2019équipe de football du collège.J\u2019entretiens de lui le souvenir de quelqu\u2019un capable d\u2019assumer ses passions multiples, fier d\u2019afficher son intérêt pour les arts et la poésie.Sa taille et son tempérament lui donnent de l\u2019assurance devant le groupe et de l\u2019aplomb dans la vie.Il ne redoute pas le regard de ceux qui croient que les champions sportifs ne doivent pas briller en poésie, considérée comme l\u2019apanage des mou- mounes.C\u2019est un doux géant.Cadeau de la vie.Alors que Raphaël remercie chaleureusement amis, parents et grands- parents venus le fêter, une de ses sœurs pose à brûle-pourpoint une question inattendue: «Toi, grand-papa, est- ce que tu as une belle vie?» La question qui tue ! Mais comme à défaut de pourpoint je porte une chemise, le cœur de pépère se met à brûler sous sa chemise.Peu de jeunes osent poser cette question aux parents\u2026 et réciproquement.Cette ado le fait avec toute la délicatesse du monde dans les yeux.Cadeau de la vie.«Est-ce que tu as une belle vie, grand-papa?» Entre le point d\u2019interrogation de la question répétée et les premiers mots d\u2019une réponse affirmative, plusieurs bonnes raisons et quelques mauvaises passent en rafale dans ma tête.«Une belle vie?» Un silence trop long ou une hésitation peuvent laisser croire que non.Ce n\u2019est pas tout de répondre oui du tac au tac, oui, oui, ma petite-fille, j\u2019ai une belle vie.La prochaine question est déjà sur ses lèvres alors que je patauge dans les eaux de la réponse que j\u2019aimerais lui donner.«C\u2019est quoi, pour toi, une belle vie?» Cadeau de l\u2019avis?Raphaël sourit.Autour, les autres attendent.Silence.Je cherche les raisons.Je cherche les explications pertinentes.Je cherche le résumé d\u2019une histoire en 73 chapitres.Je cherche une formule magique pour abracada- brer le bonheur ordinaire.Je cherche le dénominateur commun des moments de joie additionnés dans le brouillard.Je cherche le perpétuel au jour le jour.«Bien oui, les enfants, j\u2019ai une belle vie, parce que\u2026 euh\u2026 voyez-vous\u2026 Je veux dire\u2026» Quelqu\u2019un crie «Allez, on passe à table, tout le monde ! C\u2019est servi !» L\u2019invitation ne peut pas mieux tomber.La table est mise.Une merveille: plusieurs mots de la réponse que je cherchais dans ma tête sont dressés en couverts.Des noms communs, mais aussi des noms propres et des prénoms.Plusieurs passent du salon à la cuisine.Un s\u2019attarde sur son cellulaire.L\u2019autre ferme doucement sa bande dessinée.Ils finissent par joindre les autres qui ont pris place autour de la table.Du pain frais pour tout le monde et des mains qui se passent les quignons.Des carafes et des verres à ras bord.Des blagues et des taquineries.Des cris, des bourrades et des bousculades pour se réjouir d\u2019être vivants en même temps.Les aïeux sourient dans des photos accrochées au mur.Mon amoureuse demande qui veut de la salade.«Tu sais que le mot salade désigne aussi le casque d\u2019un chevalier du XVe siècle.» Décroche, espèce de prof ! Combien de galettes?C\u2019est végé.Un peu de ketchup maison.Du fromage.L\u2019affaire est ketchup.Des chants d\u2019anniversaire et des chandelles à souffler.Des taquineries, des rires, des blagues.Raphaël se lève.En cadeau, il vient de recevoir une chope en étain.Il y verse de l\u2019eau et la soulève à la santé de la joyeuse assemblée.Au bonheur d\u2019être ensemble.La belle vie.Tu as tout dit, mon grand.bouleja7@icloud.com JACQUES BOULERICE OPINIONS VOX POP Non, les ventes de garage ne sont pas mon style.Je préfère planter des fleurs pendant la longue in de semaine.Lise Perron Saint-Valentin Oui, nous partons à la recherche d\u2019antiquités et de bijoux.C\u2019est un rendez-vous même s\u2019il y a de la pluie.Annette Béchard Saint-Jean-sur-Richelieu Non, je n\u2019y vais jamais.Je ne veux pas m\u2019encombrer de nouvelles choses.La maison est pleine.Rosaire Dion Saint-Jean-sur-Richelieu Oui, car je cherche un petit barbecue.Je suis certaine qu\u2019il sera moins cher qu\u2019un neuf.Céline Clément Saint-Jean-sur-Richelieu Probablement, mais je ne cherche rien de spécial.Nous nous laisserons peut-être tenter par quelque chose.Daniel Davis Saint-Jean-sur-Richelieu Oui, je vais en faire une chez moi.J\u2019adore les ventes de garage.J\u2019ai beaucoup de choses à vendre.Denise Dubois Saint-Jean-sur-Richelieu Participerez-vous aux ventes-débarras?( P h o t o G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) B-6 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 Une rue et un parc en l\u2019honneur d\u2019Alcide Côté COUP D'ŒIL SUR LA VIE MUNICIPALE La ville de Saint-Jean- sur-Richelieu honore un ancien maire de Saint-Jean et ministre fédéral des Postes en nommant une rue et un parc en son honneur.La rue se situe dans le quartier Saint-Eugène, un peu au sud du Parc Joie-de-vivre.Ce parc est situé entre les rues Trahan, St-Germain, Bouthillier et Saint-Pierre.C\u2019est là, où, chaque année, à son cénotaphe, ont lieu les cérémonies du Jour du Souvenir.L\u2019honorable Joseph Alcide Trelé Côté est né le 19 mai 1903, à Saint-Jean.Il est le quatrième enfant de huit de Trelé Côté et Éléonore Hébert.Ses deux frères et sa soeur sont Jean-Baptiste Antoine Honoré Côté né le 23 décembre 1895, Joseph Paul Eugène Côté né le 22 mai 1900 et Marie Eleonore Eugénie née le17 novembre 1901.Suivront ses deux frères et soeurs : Jean Georges Rodolphe Côté né le 7 mai 1905, Madeleine Côté née le 31 mai 1907, Marie Anne herèse Pia Côté née le 14 octobre 1909 et Antoine Jacques Rodolphe Côté né le 20 janvier 1912.Son frère Jean deviendra abbé aumonier à l\u2019hôpital de St-Jean, son frère Jacques abbé de la paroisse de Notre-Dame- des-Sept-Douleurs de MacKayville et sa soeur Eleonore épousera le juge Maurice Lalonde.PARCOURS M. Côté a fait ses études au Collège de Saint-Jean et à l\u2019Université de Montréal, où il a obtenu ses degrés de bachelier des arts et de bachelier en droit (B.A., LL.B.).En 1943, il a reçu le titre de Conseil du Roi.Membre du barreau canadien, il fut élu en 1946 directeur de l\u2019Association du barreau rural de la province de Québec, et réélu en 1947.Le 26 février 1945, il fut élu maire de la ville de Saint-Jean et réélu par acclamation le 17 février 1947.De 1945 à 1949, il a été directeur de l\u2019Union des municipalités du Québec et commissaire civil pour l\u2019érection des paroisses du diocèse de Saint-Jean (P.Q.).Il était un membre fondateur et président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Saint-Jean et Iberville, 1936-1938, un membre des Chevaliers de Colomb, Conseil 1145  et Grand Chevalier, 1942-1945.Il était membre aussi du 4e  degré, Assemblée Marquis Louis de Montcalm, membre de la Chambre Senior, des \u2018Kinsmen\u2019, du St.John Yacht Club, Commodore 1943-1944, et membre et conseiller d\u2019autres associations ouvrières et sportives.AUTRES FONCTIONS M.  Alcide Côté a aussi été représentant et délégué de la Fédération des maires et des municipalités du Canada, à la Conférence de l\u2019Union Internationale des Villes, tenue à La Haye, les 27 et 28 septembre 1948 et, le 1er janvier 1948, il fut nommé Citoyen d\u2019honneur de la ville de Dunkerque, en France.Le 11 juin 1945, les électeurs du comté de Saint-Jean- Iberville-Napierville lui accordaient leur confiance en l\u2019élisant comme leur représentant à la Chambre des communes.Il fut réélu en 1949.Le 13 février 1952, le très honorable Louis-S.St-Laurent l\u2019appelait à faire partie de son Cabinet en qualité de ministre des postes, succédant à Edouard Rinfret devenu juge de la Cour d\u2019appel.Il se mit à la tâche mais il avait afaire à un sous-ministre autoritaire et intrigant dont les mêlées ne semblaient pas avoir été étrangères à la retraite prématurée de son prédécesseur.En 1953, il a agi comme vice-président de la délégation canadienne à l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU.Il semble qu\u2019il s\u2019est usé à la tâche en moins de quatre ans.Terrassé par une crise cardiaque le premier février 1955, il s\u2019était absenté d\u2019Ottawa jusqu\u2019au 8 juin.Il retourna à l\u2019hôpital à Ottawa au début de juillet, puis fut transféré à Saint-Jean à la in du mois.L\u2019honorable Alcide Côté était célibataire.Il est mort le 7 août 1955 suite à une maladie à l\u2019âge de 52  ans.Le mercredi 10 août, il a eu droit à des funérailles d\u2019état en présence de M. Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, à la Cathédrale de Saint-Jean-L\u2019Évangéliste.MYROSLAW SMEREKA Monsieur le directeur, En réponse aux attaques récentes dirigées vers le conseiller Yvan Berthelot dans le contexte de la séance extraordinaire du conseil qui devait d\u2019abord se tenir le mardi 30  avril pour inalement avoir lieu le jeudi 2  mai, nous tenons à rappeler les faits suivants.Faits qui étaient bien connus de tous les intervenants au dossier comme en font foi les nombreux courriels en date du 29 avril entre le greier et le maire sur lesquels tous les conseillers étaient en copie.Les membres signataires de la demande de convocation ont apposé leur signature sur un document et ont mandaté le conseiller Yvan Berthelot pour faire les démarches nécessaires.La séance extraordinaire a été convoquée ain que les membres du conseil municipal se penchent sur deux sujets, dont celui du retour sur les résolutions et règlements qui n\u2019avaient pas été approuvés par le maire lors de la dernière séance publique du 23 avril dernier ; Comme la date proposée par le maire (jeudi 2  mai, 19 h 30) posait problème pour plusieurs élus, les conseillers signataires ont arrêté une date alternative (mardi 30 avril 18 h 30) ; Ain de respecter les procédures, le conseiller Berthelot a préparé le texte de demande de convocation.Après conirmation téléphonique avec tous les membres signataires sur la teneur du document et ain de respecter les délais prescrits, le conseiller Berthelot a déposé la demande ; Le conseiller Berthelot a déposé le document auprès du greier le 29 avril et ce dernier, le trouvant conforme, a convoqué la séance extraordinaire pour le mardi 30 avril ; S\u2019en suit, le 29 avril, la correspondance entre le maire et le greier alors que le maire met en cause la validité des signatures mécaniques ; Le 30 avril au comité plénier, s\u2019excusant de cette distraction, le conseiller Berthelot a produit l\u2019original du document avec les signatures manuscrites que tous les signataires ont authentiiées.Le maire a fait la sourde oreille ; La séance du 30  avril est annulée dès son début, alors que le conseiller Berthelot souligne qu\u2019il a agi en toute bonne foi.La séance extraordinaire a finalement eu lieu le jeudi 2 mai, mais plutôt à 21 heures ain d\u2019assurer la présence de tous les élus.D\u2019emblée, le conseiller Berthelot a tenu à présenter en public ses excuses pour cette distraction tout en précisant qu\u2019il avait agi de bonne foi.Bonne foi conirmée lors de plusieurs échanges de courriels.Comme c\u2019est malheureusement devenu la norme depuis la dernière élection municipale, le conseiller Berthelot est rapidement devenu la cible d\u2019un débordement pour le moins partisan avec nombre d\u2019accusations et d\u2019insultes sans véritable fondement.Débordement encouragé par le maire.La cabale de la séance de jeudi dernier aurait été planiiée que l\u2019on n\u2019en serait pas surpris outre mesure.Il est aussi fort compréhensible que, dans le contexte de la pression intolérable qui règne à l\u2019hôtel de ville, le personnel en place puisse commettre des erreurs dues au stress.Dans les circonstances, nous demandons à la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, à titre d\u2019institution démocratique, d\u2019intervenir rapidement ain de clariier cette situation et d\u2019en informer les citoyens.L\u2019Équipe pour Saint-Jean Une distraction de bonne foi mène à un imbroglio Armelle Provost, 89 ans, et Jacques Poissant, 91 ans, vont souligner le 70e anniversaire de leur mariage le 21 mai prochain.Ces résidents de Saint-Jean- sur-Richelieu ont quatre enfants (Odette, Lucie, Pierre et Josée), sept petits-enfants et six arrière-petits-enfants.( P h o t o J o s é e P o i s s a n t ) GENS D\u2019ICI B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L a place des femmes dans les métiers à prévalence masculine sera au cœur d\u2019une activité d\u2019échanges et de concertation qui se tiendra à Saint-Jean-sur-Richelieu le 31 mai.L\u2019événement, qui est organisé par le Centre d\u2019Orientation et de Formation pour Femmes en Recherche d\u2019Emploi (COFFRE) en collaboration avec la Direction régionale de Services Québec, vise à mobiliser l\u2019ensemble des partenaires ain qu\u2019ils travaillent de façon concertée pour l\u2019avancement des femmes dans ces secteurs d\u2019activité.«Il y a énormément d\u2019emplois dans les métiers traditionnellement masculins et les perspectives sont bonnes.C\u2019est une bonne opportunité pour les femmes d\u2019améliorer leurs conditions.Le défi est de les intéresser», explique Martine Groulx, directrice générale du Quartier de l\u2019emploi.Rappelons que les métiers traditionnellement masculins se déinissent comme des emplois occupés majoritairement par des hommes et où l\u2019on retrouve moins de 33% de femmes.Parmi les postes disponibles dans la région, notons ceux en usinage, en dessin industriel et dans le domaine du transport, notamment comme camionneuse, mais aussi comme commis d\u2019entrepôt.Outre d\u2019inciter les femmes à travailler dans les milieux traditionnellement masculins, Martine Groulx souligne aussi que les intervenants souhaitent attirer plus de femmes dans les programmes d\u2019études, notamment en techniques de génie mécanique, en techniques de l\u2019informatique, en technologie de l\u2019électronique, ou encore au DEP en mécanique automobile, en soudage-montage et en techniques d\u2019usinage.ATELIERS La journée, qui se tiendra de 8h30 à 14h30 au restaurant Le Dorchester à Saint-Jean-sur-Richelieu, rassemblera une soixantaine de personnes issues des milieux de l\u2019éducation et de l\u2019employabi- lité ainsi que des employeurs et des élus.Un portrait de la situation actuelle sera véhiculé et des ateliers de travail permettront aux participants de partager les pratiques gagnantes et les actions à poser ain de travailler de façon concertée.Stéphanie Lévesque, auteure, chroniqueuse, ébéniste et entrepreneure générale, prononcera une conférence sur l\u2019heure du dîner.Martine Groulx, qui est aussi la présidente du Réseau montérégien des organismes non traditionnels (RMONT), ajoute que cette activité est organisée dans chacune des sous-régions de la Montérégie.«On veut réfléchir ensemble sur la place des femmes dans les métiers à prévalence masculine», conclut Mme Groulx en rappelant le contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre.MÉTIERS À PRÉVALENCE MASCULINE Une journée pour discuter de la place des femmes Martine Groulx est la directrice générale du Quartier de l\u2019emploi et la présidente du Réseau montérégien des organismes non traditionnels.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e Johannais Jonathan Scarfo, dont l\u2019entreprise MVP : Mon Vendeur Personnel travaille à développer une application pour faciliter le magasinage des clients et vise aussi à atténuer les efets de la pénurie de main-d\u2019œuvre pour les commerçants, attire l\u2019attention dans la région, mais aussi en France.« Mon Vendeur Personnel (MVP) est un assistant numérique de recherche dans le magasin.Lorsqu\u2019une personne est au magasin, elle veut des informations et trouver les produits qu\u2019elle cherche.Au lieu de poser des questions à un commis, elle peut les poser à MVP », explique Jonathan Scarfo, président-directeur général et cofondateur de MVP : Mon Vendeur Personnel.L\u2019algorithme suggérera également aux clients des produits complémentaires à celui qui est recherché.« Le client pourra demander de recevoir une notiication lorsque l\u2019item sera en spécial », cite en exemple Jonathan Scarfo.L\u2019outil permettra aussi à l\u2019utilisateur de créer des listes d\u2019achats et des favoris.L\u2019application lie les mondes numérique et physique.« L\u2019objectif est de rendre l\u2019expérience d\u2019achat de magasinage aussi simple et eicace qu\u2019en ligne », ajoute-t-il.Ce dernier airme ne pas réinventer la roue.« On utilise les technologies disponibles.Tout ça se fait déjà.Ça existe dans les meilleures applications.Les grandes entreprises en ont toute une, mais en tant que consommateur, ça te prend toutes ces applications dans ton téléphone.Le but de MVP, c\u2019est d\u2019avoir une application pour plusieurs magasins », enchaîne Jonathan Scarfo.COMMERÇANTS Les commerçants peuvent aussi utiliser MVP pour diminuer les effets de la pénurie de main-d\u2019œuvre en comptant sur le numérique plutôt que sur des ressources humaines.« Les commerçants perdent beaucoup d\u2019argent avec la pénurie de main-d\u2019œuvre, et la transition vers le Web n\u2019est pas facile.Encore 85 % des achats sont réalisés en magasin », poursuit celui qui est aussi président de l\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu.Avec MVP, Jonathan Scarfo souligne penser en priorité aux employés qui doivent apprendre et retenir de nombreuses informations ain de bien renseigner leur clientèle.« Le client, maintenant, lorsqu\u2019il se présente en magasin, il a magasiné longuement le produit désiré sur le Web et parfois, les employés n\u2019ont pas toutes les informations.Alors, ils pourront eux-mêmes utiliser MVP pour se former et aider les clients », indique M. Scarfo.PROJET PILOTE L\u2019objectif de Jonathan Scarfo est de signer des ententes avec plusieurs commerçants ain de déployer MVP à grande échelle.Mais avant, l\u2019application doit être testée.Un premier projet pilote sera mené au Rona Iberville \u2013 Ferronnerie Houle dès cet automne.« Ce ne sera pas tout le magasin qui y sera assujetti.Ça va se concentrer sur le département de location d\u2019outils.On va choisir un certain nombre de clients et on va leur envoyer le lien pour l\u2019application ain qu\u2019ils la testent », expose Jonathan Scarfo.« Ce sera notre première vitrine pour lancer notre prochaine ronde de financement.D\u2019ici la fin de l\u2019année 2019, on doit l\u2019avoir testée pour qu\u2019elle soit déployée en 2020 ailleurs.On est en discussion avec d\u2019autres magasins pour montrer la polyvalence de l\u2019application », poursuit celui qui est mentoré au Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute- Montérégie.D\u2019ici les 24  prochains mois, 1,5 M$ seront nécessaires pour inancer l\u2019application et son déploiement dans l\u2019ensemble de la province.FRANCE Jonathan Scarfo a participé à la Mission France du Réseau M de la Fondation de l\u2019entrepreneurship qui se déroulait du 31 mars au 6 avril.L\u2019expérience a été beaucoup plus enrichissante sur le plan des afaires qu\u2019il ne l\u2019avait anticipé, lui qui a rencontré un des dirigeants des Galeries Lafayette.Une seconde rencontre doit être organisée.Jonathan Scarfo aurait également l\u2019opportunité de lancer un projet pilote dans un centre commercial à Rennes.De plus, l\u2019entrepreneur a pu conirmer que les Français utilisaient leur cellulaire de la même façon que nous.Outre Jonathan Scarfo, MVP : Mon Vendeur Personnel peut compter sur deux autres ressources, soit Gabriel Beaulieu à titre de directeur technique ainsi que Cesca Beaulieu comme conseiller stratégique et investisseur.Le vendeur personnel de Jonathan Scarfo suscite de l\u2019intérêt L\u2019application de Jonathan Scarfo sera testée à Iberville dans le cadre d\u2019un projet pilote.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-8 POUR LES PME DU HAUT-RICHELIEU WWW.PMECOACH.CA/GRATUIT-HAUT-RICHELIEU > 1 9 8 1 7 0 EN COLLABORATION AVEC: B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ ET SUR MESURE : PLAN D\u2019AFFAIRES ET FINANCEMENT PARTAGE DE RESSOURCES ET MAILLAGE STRATÉGIE D\u2019INNOVATION IMPLANTATION ET EXPORTATION PLAN DE CROISSANCE ET DE RELÈVE\u2026 CONTACTEZ-NOUS ! 450 359-9999 | haut-richelieu.qc.ca Suivez-nous sur Le Conseil Économique, le premier point de contact des entreprises manufacturières et industrielles ! PARLONS AFFAIRES Notre mission au Conseil Économique est d\u2019aider et d\u2019accompagner les entreprises industrielles et manufacturières dans leur croissance.Nous avons donc le privilège de rencontrer grand nombre d\u2019entrepreneurs, qui nous ouvrent les portes de leurs coulisses, celles qui fourmillent d\u2019idées et d\u2019inspiration et que l\u2019on ne soupçonne pas nécessairement de l\u2019extérieur.Nous croyons également au développement durable et œuvrons avec les partenaires et industriels ain de répondre au mieux aux contraintes écologiques et environnementales liées au développement économique.Mais, comment augmenter la rentabilité, diminuer les coûts, tout en prenant le virage écologique ?J\u2019ai posé la question à M.Réjean Quintal, président du Groupe LML à Saint-Jean- sur-Richelieu.Installez-vous confortablement, vous risquez d\u2019être surpris ! Quand M.  Quintal nous parle d\u2019innovation, de technologie et d\u2019écologie, il commence généralement par cette phrase : « Je suis heureux quand le prix de l\u2019électricité augmente \u2026 et le gaz aussi ! Pourquoi acheter de l\u2019énergie quand on peut la produire et même faire du proit sur le surplus ?Investir dans le solaire est de plus en plus rentable et fournit non seulement une bâtisse en électricité, mais sert également à recharger les batteries de mes véhicules électriques ».Il convertit, d\u2019ailleurs, petit à petit toute sa lotte de véhicules conventionnels en véhicules au propane ou électrique.Un investissement soutenu par des aides gouvernementales de surcroît ! Pour lui, la recette est simple : Il faut sans cesse remettre en cause les façons de faire.M. Quintal se questionne aussi sur l\u2019usage des fenêtres dans une bâtisse : « Faites le tour de vos fenêtres et interrogez-vous sur la nécessité de pouvoir toutes les ouvrir.Une fenêtre ixe coûte moins cher et réduit la déperdition de chaleur ».Et c\u2019est ainsi qu\u2019il déie, point après point, tout ce qui fait d\u2019une maison conventionnelle, une maison dite « net Zéro », objectif qu\u2019il est d\u2019ailleurs en phase de réaliser.Pour ceux qui voudraient prendre le même virage, mais aussi pour les sceptiques qui ne pensent pas le changement utile ou bénéique, M.  Quintal suggère l\u2019installation d\u2019un système de monitorage, qui consiste à mesurer la consommation énergétique et comprendre ainsi d\u2019où viennent les manquements ou les excès de consommation.Comme pour entreprendre une démarche d\u2019innovation, il est important de comprendre d\u2019où l\u2019on vient pour déinir où l\u2019on veut se rendre.Gardez simplement l\u2019esprit ouvert, échangez et osez les changements.Les bénéices suivront ! INNOVER EN DÉVELOPPEMENT DURABLE CHRONIQUE présentée par : \u2022 \u2022 \u2022 Laetitia Osswald Responsable stratégie innovation Conseil Économique Haut-Richelieu haut-richelieu.qc.ca En collaboration avec M.Réjean Quintal Président - Groupe LML groupelml.ca > 1 5 7 9 5 4 LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >174076 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 \u2022 Code de la sécurité routière \u2022 Droit criminel et pénal \u2022 Droit civil et matrimonial \u2022 Droit en construction \u2022 Droit municipal > 1 7 4 0 9 2 ?Conférence André Bienvenue, de Formation et conférences André Bienvenue, présentera une conférence sur le développement personnel devant les membres du Regroupement des travailleurs autonomes du Haut-Richelieu le mardi 21 mai.Il prendra la parole dans le cadre d\u2019un déjeuner-conférence qui se tiendra de 7 h 30 à 9 heures, au Resto chez Pedro (82, Route 104).L\u2019activité est gratuite, mais le repas est aux frais de chaque participant.Il faut conirmer sa présence auprès d\u2019Huguette Goyette à goyettehuguette@gmail.com ou au 450 359-0075.?Causerie Le Club de recherche d\u2019emploi Vallée des Forts tiendra un rendez-vous causerie sur le savoir-être et l\u2019éthique au travail le 22  mai, dès 9  heures.L\u2019accès à cette activité est gratuit.Les participants sont toutefois invités à s\u2019inscrire au 450 346-3044.?CNESST Les travailleurs du Québec qui se retrouvent en situation de réclamation à la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité au travail (CNESST) peuvent maintenant suivre leur dossier de réclamation en ligne dans une nouvelle zone sécurisée.Ce nouvel outil, nommé MonEspace CNESST, s\u2019adresse aux citoyens qui ont subi un accident du travail, une maladie professionnelle ou qui bénéicient du programme Pour une maternité sans danger.Le dossier sécurisé en ligne permet d\u2019accéder à des formulaires, d\u2019avoir accès à son dossier en tout temps et de recevoir des notiications par courriel.Il est également possible de s\u2019inscrire au dépôt direct, d\u2019y faire des réclamations et des demandes de remboursement de frais ainsi que d\u2019y utiliser une messagerie sécurisée.Il est possible de s\u2019inscrire et d\u2019accéder à MonEspace CNESST en se rendant au csst.qc.ca.CARNET ÉCONOMIQUE NOUVELLEMENT OUVERT Syst-M Fitness Syst-M Fitness existe depuis 2016, mais a oiciellement pignon sur rue depuis le 4 février dernier.Le propriétaire de l\u2019endroit, Marc Lavoie, a procédé à l\u2019ouverture oicielle de ses installations le 27 avril en compagnie de Stefanie Derome, fondatrice des franchises MissFits et d\u2019Alexandra Cosentino, professeur de yoga depuis 2013 et candidate à Occupation Double Bali.La principale motivation de Marc Lavoie est de transmettre ses connaissances et aider les autres à atteindre leur plein potentiel.C\u2019est dans ce but qu\u2019il a fondé son centre de conditionnement fonctionnel qui a à coeur le bien-être intérieur et extérieur.En plus de pouvoir s\u2019entraîner avec des équipements modernes, Syst-M Fitness propose des services de kinésiologie, de naturothérapie, des programmes d\u2019entraînement personnalisés (militaire, à la maison, etc.) et des plans alimentaires.L\u2019entreprise compte quatre employés.BOSNIE Ancien combattant, Marc Lavoie est devenu membre des Forces armées canadiennes à l\u2019âge de 17 ans.Son intensité et sa détermination lui ont permis de gravir les échelons durant sa carrière militaire d\u2019une vingtaine d\u2019années, jusqu\u2019au grade de sergent.Durant l\u2019une des missions à laquelle il a pris part, Marc Lavoie et d\u2019autres soldats ont utilisé outils et matériaux qu\u2019ils avaient sous la main pour créer leur propre équipement de musculation.C\u2019est à ce moment que Marc Lavoie a su que l\u2019entraînement prendrait une place importante dans sa vie.Celle-ci a toutefois pris une tournure inattendue lors d\u2019une mission en Bosnie-Herzégovine où il a développé un trouble stress post-traumatique.BIEN-ÊTRE De retour au Canada, il s\u2019est lancé dans sa quête du bien-être intérieur et a commencé un entraînement intensif.Cinq ans plus tard, il a participé à sa première compétition de culturisme et a réalisé toute l\u2019importance de la santé de l\u2019esprit dans l\u2019atteinte des objectifs physiques.Cela le mènera à remporter de nombreux titres amateurs et professionnels à l\u2019international, dont M.Olympia, la compétition la plus convoitée au sein du culturisme.COORDONNÉES Syst-M Fitness est situé au 1095, boulevard d\u2019Iberville à Saint-Jean-sur-Richelieu.Pour joindre Marc Lavoie et son équipe, il suit de téléphoner au 514 527-4489 ou de lui écrire à systm.itness@gmail.com.Il est également possible de les suivre sur Facebook (systmit- ness) et sur Instagram (@syst.m_itness).( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) Marc Lavoie est le propriétaire de Syst-M Fitness. LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-10 LIBRES IMMÉDIATEMENT 438 494-3340 - Rénovés, rue Bonneau - Face à l\u2019hôpital - Chauffage électrique locataire 3½ > 1 9 5 7 0 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 7 4 1 0 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : ! Entretien Paysagiste Beauvais.Traitement de pelouse, contrôle ver blanc, taille de haies/ arbustes.Assurance et reçus 450-347-4728 ST-EUGÈNE près collège militaire, 4-1/2, 1er étage, plancher bois franc, libre 1er juillet, 625$, 450-347-9114 QUADRUPLEX du Proprio #763288.Maison avec logements, du Proprio #817014.Secteur Iber- ville.Possession rapide.P r o p r i é t a i r e 450-357-4420 TRIPLEX à vendre 310 Jacques-Cartier Nord, St- J e a n - s u r - R i c h e l i e u .2x3-1/2, 1x6-1/2.Revenus annuels 18,780$.Prix demandé 210,000$.Agent s\u2019abstenir.514-668-2419 ! 5-1/2, St-Jean 6-plex tranquille, près Wal-Mart, quartier résidentiel St-Gé- rard.grande cuisine, belle fenestration.Cabanon, balcons.Non-fumeur.Pas de chien.725$.1er juin.514-797-9396 CONDO dans 6 logements 4-1/2 rez-de-chaussée, a/c, 4 places de stationnement, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 790$/ mois, 1er juillet, au 302 William, Farnham, enquête de crédit.Infos 450-946-0688 A-1! Peinture, meilleur prix, estimation gratuite.Painting, best prices.RBQ.514-362-0076 4-1/2, haut duplex, rue St-Pierre, tranquille, grand terrain, libre juillet, 625$.514-884-0279 CHALETS à louer, saisonniers et à l\u2019année, meublés/ tous équipés, au bord de la Rivière Au Brochet, accès au Lac Champlain, À Pike River.450-248-7811 3-1/2, meublé, semi-meublé, ou non.35 Jacques-Cartier sud, 4-1/2, 396 St-Eugene, S t - J e a n - S u r - R i c h e l i e u .450-346-4908 4-1/2 2e, 10, Mercier, St- Jean, bois franc.4-1/2 1er, 120, Mercier.Les 2: Entrées laveuse/ sécheuse.Pas de chien.585$.1er juillet.514-775-9949 5-1/2, Napierville, libre 1er juillet ou avant.Entrées laveuse/ sécheuse, prise extérieure.Idéal personnes pré-retrai- tées ou retraités.Adé- lard: 514-968-0237 BEAUCOUP d\u2019articles, cd, cassettes, outils, 18-19 mai, 892 Lanoue, St-Jean-sur-Ri- chelieu près du grand Bernier 9h à 17h L\u2019ACADIE: Semi-détaché 1er plancher 4-1/2, juillet.S t - J e a n - S u r - R i c h e l i e u : 3-1/2, semi-meublé.Infolo- cation, agence immobilière.450-359-7123 CABANONS: 10X12: 2,625$.10X16: 3,175$.12X16: 3,625$.15X20: 5,100$.15X30: 6,850$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 AH! haiesdecedre.net, différentes hauteurs, naturels ou cultivés, livraison ou plantation garantie, taille de haies, 514-917-1368 2 ½ Meublé ou non Ménage refait 142 St-Jacques (450) 347-2380 Cell (514) 949-2380 410.$/mois Hydro non compris > 2 0 1 6 6 7 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 4-1/2, haut duplex, 550$, 204 Montcalm, entrée laveuse, sécheuse, 514-626-3175 PIKE RIVER: chalets 4 saisons rénovés, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, immédiatement.Accès Rivière Brochet.Info-loca- tion, Agence Immobilière, 450-359-7123 4-1/2, juillet, 1er et 3e étage, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, rangement, stationnement 1 auto, 620$/ 445, Rue Thibodeau St-Jean-sur- Richelieu aussi 5-1/2 face au Richelieu, 882 Champlain, 740$, 514-647-4592 Aide ménagère offre service.13 ans d\u2019expérience.Tarif ?xe 60$.Saint-Jean-Sur-Ri- chelieu et environs.Produits et accessoires fournis.Hélène 514-778-3887 CÈDRES À HAIES, 3 À 8 PIEDS, 30 ANS D\u2019EXPÉRIENCE.PLANTATION GARANTIE.514-913-6786 RECHERCHE petite maison à louer entre Chambly et St- Jean-sur-Richelieu.Contactez Ginette au 450-330-5098 4-1/2, sous-sol duplex, situé Ile Ste- Thérèse, entière ment rénové, entrée indépendante, 1er juillet.685$/ mois, Y v e s 514-718-0768, Sté- p h a n e : 514-717-1444 3-1/2, 24, 60e Avenue, St-Paul-de-l\u2019Île- aux-Noix.Électroménagers inclus.Libre mi-mai, 600$/ mois, chauffé.Pas d\u2019animaux.Non-fumeur.450-291-3074 4-1/2 Napierville, 1er juillet, 2e étage, 600$.4-1/2, 1er mai, rez-de-chaussée, verrière, foyer, cour, stationnement, 700$.Pas d\u2019animaux, enquête de crédit, 450-246-2467 ST-JEAN-SUR-RICHE- LIEU: à vendre ou à louer 4-1/2, 720 pi.ca., près école, bois franc.1er juillet.514-497-3356 2-1/2, 425$.3-1/2, 525$.4-1/2, 605$.Libres juillet.Stationnement, balcon.St-Jean-sur-Riche- lieu.438-398-3481, 438-404-5152 ST-BLAISE: entrepôt 60\u2019X180\u2019, 20\u2019 de haut, chauffé, 3,500$/ mois, libre.514-884-0279 * Ménage impeccable! Aime animaux.Non-fumeuse.Fiable.Disponible reçu.514-703-3501 ST-JEAN: Près Carrefour Richelieu, 7-1/2, 3 c.à.c., 2 s.d.b., garage.Juin ou juillet.Info-Location, agence immobilière.450-359-7123 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 VENTE de succession.Antique ou non: outils, accessoires d\u2019agriculture, collection de camion de pompier, accessoires et +.18-19 mai.1012, Principale, St-Paul-de-l\u2019Île- aux-Noix ENTRÉES.Panneaux.Filage, etc.Prix compétitif.R.B.Q.: 2 4 2 7 - 3 8 8 0 - 5 2 , 450-358-1050 PEINTURE intérieure résidentielle.Saint-Jean-sur-Richelieu et environs 450 348-4035 > 1 9 5 8 5 9 4-1/2, rue Boisvert, travaux important effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, peinture refaite, chauffage et eau chaude inclus, 2 portes-patio et balcon 9\u2019x9\u2019 orienté au sud.Disponible 1er juillet.Info: 450-346-8709.5-1/2, haut duplex, propriétaire occupant recherche personnes tranquilles, non-fumeurs, pas d\u2019animaux, 775$/ mois, 1er juillet 450-347-3450 ENTRETIEN PAYSAGER Désherbage, remise à neuf de plate-bandes.Taille de haies et arbustes.514-262-7181 CHAMBRE plancher lottant, comptoir, armoire, évier, réfrigérateur, ventilateur et meubles.Câble et téléphone.Internet si désiré.350$/mois.450 348-7937 > 1 9 9 8 6 7 4-1/2, secteur Iberville, tranquille, personnes retraitées ou semi-retraitées.Insonorisation supérieure, plancher béton.Libre 1er juillet ou avant.640$.Après 18h 450-346-9405 ACHETONS ANTIQUITÉS À DOMICILE: Meubles, Tableaux reconnus, Or 10 @ 24k Monnaies, Argenterie Sterling, Cristal, Luminaires, Ensemble de Vaisselle, Sculptures, Bronzes, Objets Décoratifs, Cruches, Horloges, Tricoteuse à bas, Hélices d\u2019avion, etc.www.tableaux a n t i q u e s .c o m 514-891-0699 LOCAL 1,000 pi.ca.avec vitrines, boul.St-Luc, face à Gertrude-Lafrance.Pour commerce, services ou bureaux.Libre 1er juillet.5 1 4 - 2 4 6 - 7 6 7 3 , 450-348-6480 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 3-1/2, 308 Jacques-Cartier Nord, entrées laveuse, sécheuse, non-fumeur, 430$.514-668-2419 4-1/2, St-Luc, 600$, Plancher ?ottants.Pas de chien.Libre juillet 450-658-9119 > 2 0 0 9 0 1 Entrepreneur Spécialisé RBQ Vous promets du bonheur à rénover votre s.bains, cuisine, planchers céramiques etc.Travaux soignés et garantis.Prix compétitif.Estimation gratuite au 514 772-3297 GRANDS 3-1/2, rénové, 2e, 540$.4-1/2, 1er, 580$.Rue Mercier, St- Jean-sur-Richelieu avec s t a t i o n n e m e n t .514-914-9590 3 ½ Bachelor rénové (R de C) 450$/mois - Non-fumeur Coin St-Pierre et Montcalm 1er juillet Réjean 514 775-4955 > 2 0 1 3 2 6 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 FARNHAM: Beau Grand 4-1/2.Cabanon 4x8.Libre immédiatement.515$.Yves 514-886-0755 3-1/2, grand balcon, 135 Laurier, St-Jean, 600$, libre immediatement.514-912-9727 1-1/2 495$.2-1/2, 550$, 3-1/2, 595$.Meublés, chauffés, éclairés.55 Frontenac ou 425 Boul.Gouin, St-Jean.5 1 4 - 5 7 0 - 3 4 5 8 , 514-970-4408 VENTE de garage, vintage et antiquités, samedi, dimanche 18 et 19 mai, 6h-17h, 2908, Boul.Désourdy, Cari- gnan.Beau temps, mauvais temps.Organisateur Robert Vanasse, 514-962-8167 CHERCHE chambre à louer avec facilité à partager.Homme de 74 ans, veut me rapprocher de St-Jean.450-291-5601 ST-JEAN: Entrepôt, approx.750 pc.Porte garage près hôpital, idéal pour contrac- teurs.pas de mécanique, 350$/ mois, 514-246-7673, 450-348-6480 VENTE DE GARAGE dans la cour 18-19 mai, de 8 h à 16 h 90 rue St-Pierre >201158 4-1/2, St-Jean-sur- Richelieu, près CÉ- GEP, demi sous-sol entièrement rénové, déneigement, cabanon, plancher bois franc/ céramique.Libre 1er juillet.630$/ mois, 514-409-1657; demandez Luc 5-1/2 haut duplex, quartier St-Edmond.Enquête de crédit.Pas d\u2019animaux.1er juillet.740$/ mois.450-347-5359 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Grand 5-1/2, bien éclairé, 2e étage, 740$.Libre immédiatement, Enquête de crédit.450-635-1109 ST-JEAN-SUR- RICHELIEU Chambre dans résidence familiale, dans maison centenaire, pour personne âgée autonome ou semi-au- tonome, ambiance chaleureuse.Tous les services inclus et plusieurs activités extérieurs.À partir de 1000$/ mois.450-346-7545 PARENT VERT: Services tonte pelouse, taillage haie de cèdre, plates- bandes et autres petits travaux extérieurs possibles.Contactez Jean-Luc 438-884-3919 5½ tranquille, propre, 2 stationnements, corde à linge, déneigement, prises pour voiture, remise électrifiée, pas d\u2019animaux, paroisse Saint-Gérard.Contacter : 450 348-1854 > 1 9 7 8 4 0 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville St-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre i m m é d i a t e m e n t 450-346-2577 Saint-Jean-sur-Richelieu, près de l\u2019Hôpital et centre d\u2019achat 3½, grand 3½, 4½, 5½ Info Micaël : 514 601-5553 ou Sabrina : 514 712-1472 > 1 9 6 6 1 6 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 205 Logements / appartements à louer 310 Divers à vendre 230 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 110 Prop.à revenus à vendre 245 Chambre à louer 446 Peinture/décoration 205 Logements / appartements à louer 280 Entrepôts à louer 424 Astrologie/occultisme 404 Services domestiques offerts 260 Chalets / maisons de campagne à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 205 Logements / appartements à louer 235 Logements / appartements / propriété à partager 458 Electricité 270 Bureaux / locaux à louer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 442 Constructions / Rénovations / Réparations 424 Astrologie/occultisme 345 Antiquités / art / collections 205 Logements / appartements à louer 115 Condos et lofts à vendre 474 Terrassement/paysagiste 210 Logements / appartements chauffés à louer 370 Matériaux de construction 210 Logements / appartements chauffés à louer 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil 225 Propriétés à louer GRAND 5-1/2 climatisation centrale, 2e étage, grand balcon arrière, secteur Iberville.1er juillet, 950$.514-972-9491 3-1/2, Vieux St-Jean, tranquille, 3e étage, grand balcon, chauffé, eau chaude fournie, 3 fenêtres vue sur la rivières.Enquête de crédit.pas d\u2019animaux.Libre immédiatement.590$ 450-347-3075 À Lacolle: Grand 2-1/2, 1er étage Intergénération.Inclus: chauffé, éclairé, câble/ internet, entrées laveuse/ sécheuse, grande cour, balcon, stationnement.580$/ mois Libre juillet 450-246-3232 PRÈS des Halles 4-1/2, 61 Marie-Élizabeth/ St-Joseph, St-Jean-sur-Richelieu, 950$/ mois.Libre présentement.Information: 450-741-1021, cell.: 514-968-5491 GRAND 5-1/2, 101 rue Paul-Laplante, St-Luc, parc de l\u2019école Prévert situé à l\u2019arrière.Disponible 1er juin.875$/ mois.Contactez P a t r i c e : 450-357-5442 GRAND 5-1/2, 2e étage, derrière épicerie Pas- quier.Nouvelle cuisine, stationnement privé, intercom, entrée avant et arrière, aspirateur central.Planchers ?ottants/ tuiles, entrée lave-vaisselle, nouvelles fenêtres, libre 1 juillet, 785$/ mois, 514-775-0065 5-1/2, demi sous-sol, 940 Meunier, St-Jean- sur-Richelieu, 725$/ mois.Libre 1er juillet.Peinture fournie, près de tous les services.(Pas de chien).Enquête de crédit exigée.Pour info: Madame Landry 514-796-9135 5-1/2, entièrement rénové, style condo, Iber- ville, près de tous les services, belle fenestration, rangement intérieur/ extérieur, walk-in, très grande cuisine avec ilôt, A/C, entrées laveuse/ sécheuse/ lave-vaisselle, grande cour arrière possibilité jardin/ ?eurs, 2 stationnements, 1,300$/ mois.Libre.Pas d\u2019animaux sauf entente, non-fumeur, enquête crédit.514-892-2582 COOPÉRATIVE d\u2019Habitation Sabrevois cherche membres 55 ans et plus, retraité(es)/ semi-retraité(es), autonomes.Non-fumeurs, pas d\u2019animaux, prêt à s\u2019impliquer 4-1/2, à louer, libre 1er juillet, 450-347-7590; laissez message CHAMBRE meublée dans grande maison, Iberville.Tout compris: laveuse, sécheuse, câble.Tranquillité assurée! 100$/ semaine.Libre.À qui la chance?450-347-6117, 438-407-5019 * * Chambres spacieuses, bois franc, frigo, plafonds 11\u2019.Halles/ bus à pieds.Cuisine commune.Buanderie.Interurbain, câble, WI-FI gratuits.à partir de 75$/ semaine.514-617-8282 MAISON 4-1/2, Sherring- ton.900$/ mois.1er juillet.Pas d\u2019animaux.Sans fumée.Enquête de crédit.514-821-2358 ST-LUC: Condo 5-1/2, 3 c.à.c., air climatisé, cabanon, 2 stationnements, 960$/ mois, 514-914-4852 3-1/2, Vieux St-Jean- sur-Richelieu, 3e étage, balcon, stationnement, planchers bois franc, près de tous les services, chauffage, eau chaude inclus.575$/ mois.Libre 1er juillet.Jean-Marc 514-941-3271 MENUISIER retraité de la construction, 35 d\u2019expérience, ferait travaux: galeries, sous-sols, etc.514-830-8411 442 Constructions / Rénovations / Réparations HOMME de 49 ans, belle apparence recherche femme de 37 à 55 ans, dans le domaine de la musique pour relation sérieuse.418-234-5872 TAILLE haies de cèdres.Travail de pro.Estimation gratuite.514-715-0842 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com 474 Terrassement/paysagiste 483 Compagne/compagnon 484 Services divers B-11 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 est à la recherche d\u2019un COMMIS ayant des connaissances comptable et une expérience en service à la clientèle.\u2022 Excellent français parlé et écrit \u2022 Secondaire 5 complété \u2022 Autonome, capacité d\u2019adaptation et polyvalence avec un excellent sens de l\u2019organisation Connaissances : \u2022 Windows 7 \u2022 Logiciels : Word, Excel, outlook, internet, web, infographie \u2022 Logiciel comptable, tel que Acomba.Expériences et compétences : \u2022 Aisance au service à l\u2019accueil et au service à la clientèle \u2022 Gestion des inventaires \u2022 Connaissances dans le domaine de la moto, motoneige serait un atout Salaire : Selon expérience Poste temps partiel pour remplacement de congé de maladie Faire parvenir votre CV par courriel à lucie@bouchersport.ca > 2 0 1 1 6 2 > 2 0 1 7 1 2 COUPEUR DE GAZON DEMANDÉ Avec expérience 18 ans avec auto ou transport TÉL : 450 542-9246 - (JOSÉE) COUPLE DE CONCIERGE Contactez-nous au 514 927-2885 Nous sommes à la recherche d'un  avec expérience pour s\u2019occuper d\u2019un 24 logements à Saint-Jean > 2 0 0 4 2 5 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 1 7 4 0 8 4 > 1 7 4 0 8 8 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 est à la recherche de personnel ayant le goût de se joindre à une équipe dynamique.Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Daniel St-Jean Marché Laplante, 420, 2e Avenue Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 2B8 Téléc.: 450 357-1261 supermarchelaplante@bellnet.ca ASSISTANT GÉRANT FRUITS ET LÉGUMES Temps plein Temps plein et temps partiel COMMIS FRUITS ET LÉGUMES Temps plein et temps partiel CAISSIER(E)S Temps partiel Temps partiel EMBALLEUR AUX CAISSES COMMIS BOUCHER > 2 0 1 5 8 1 Caroline Forgues, propriétaire 725, boul.d\u2019Iberville, Saint-Jean-sur-richelieu 450 347-9009 - COMMIS DE PLANCHER 25 heures/semaine - CAISSE AU LABORATOIRE 25 heures/semaine OFFRES D\u2019EMPLOIS Veuillez faire parvenir votre candidature à : ger_iberville@brunet.ca > 2 0 1 7 1 9 > 2 0 0 9 8 7 Envoyer votre CV au gestionjplalonde@videotron.ca ou par télécopieur au : 450 741-1178 > 2 0 1 5 7 4 CHARPENTIERS Plusieurs postes à combler : - Revêtement extérieur - - Finition intérieure - - Charpente - - Manoeuvre & Excavation - - Rénovation en tout genre - Expérience requise Avec ou sans cartes de compétences Permis de conduire obligatoire > 2 0 1 5 6 0 CHERCHE HOMME D\u2019ENTRETIEN pour cimetière 3 jours/semaine Contacter M.Yvon Leclair 450 357-0043 CUISI-PLAN DESIGN est à la recherche d\u2019une téléphoniste à temps partiel.Demandez: Donald B l a c k b u r n 514-926-7740 RECHERCHE employé, travail saisonnier, temps plein et partiel, entretien paysagé.Bienvenue à tous.Contactez Gilbert 514-824-2188 RÉSIDENCE en santé mentale.St-Jean-sur-Riche- lieu: Recherche préposés(ées) de soir (15$/ heure) et nuit (16$/ heure.Contactez Sara 514-378-1977 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 RECHERCHE préposés(es) ou personnes ?ables avec expérience pour petite résidence de personnes âgées, St- Jean-sur-Richelieu.Disponible jour/ soir/ nuit, 1 ?n de semaine sur 2.5 1 4 - 9 2 8 - 8 6 3 2 , 514-266-5989 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca PRÊT personnel 5,000$+.Hypothèque 1ère/2e, 30,000$+.Aucun cas refusé.1-438-821-9485 À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-877-358-3023 ! Recherche employé(e) pour entretien plates- bandes avec expérience.Temps partiel.Bienvenue retaité(e).Doit posséder auto.514-808-5215 RECHERCHE ouvrier agricole à temps plein, pour faire l\u2019entretien, conduire les tracteurs l\u2019été et faire du déneigement l\u2019hiver.Débrouillard et permis valide, salaire selon expérience, assurance collective.Venez vous joindre à notre équipe dynamique.Contactez David: 514-703-4321 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com RECHERCHONS employé(e) pour louer les téléviseurs à l\u2019Hôpital du Haut-ri- chelieu, dimanche, lundi et mardi, 13h à 18h.Laissez vos coordonnées au 514-739-2525 ou 1-800-361-3970, ou envoyer votre c.v.à: info@hopitel.com RECHERCHE employés pour tonte de gazon.Personnes ponctuelles.Travaillantes et en bonne forme physique, avec permis de conduire valide.514-808-5215 URGENT recherche employers pour nettoyage de hotte de cuisine de restaurant.Secteur St-Jean- sur-Richelieu.Horaire jour/ nuit/ week-end.Temps plein et partiel.Ponctuel, sérieux.Permis conduire.Marcel: 514-603-9494, marcel.puissancer@ outlook.com PERSONNES demandées pour ramassage de roches à Sabrevois, 12$50/ l\u2019heure, 450-346-2870 RECHERCHE personne pour tonte de pelouse, temps plein ou partiel.Région St-Jean/ Na- pierville.Salaire à discuter.Bienvenue semi retraités.514-266-7716 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 RÉSIDENCE Iberville est à la recherche de remplacement pour vacances entre 20 à 40 hres, comme préposé(e) et aide-cuisinier(e) jour/ soir/ nuit.1 ?n de semaine sur 2.Communiquer avec Josée Dion 450-346-5878.Par courriel: ri2008@ videotron.ca.RÉSIDENCE Mgr Forget, St-Jean.Postes 7/15: cuisinière, aide de nuit.Bienvenue étudiants pour remplacement d\u2019été Contactez Ginette ou Huguette 450-358-2090 Courriel: mgrforget@hotmail.com 608 Emplois saisonniers ou temporaires 585 Services ?nanciers divers 605 Emplois divers 620 Vente et marketing 630 Santé/hospitalier 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 485 Agence de rencontre avec permis 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 555 Argent à prêter EMPLOI Jeunesse (âgés entre 11 et 16 ans) à temps partiel (supervisé) le soir après l\u2019école (payé tous les soirs).Charles 438-881-7968 RECHERCHE: journalier (empileur), temps plein, bonne forme physique.Salaire de départ 16$/ heure.Transport Philippe Normandin à Mont- St-Grégoire.Parvenir CV.: courriel: info@ transportnormandin.com T é l é p h o n e 450-775-0619 MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR RECHERCHE menuisier sur appel, avec outils.pour rénovations de cuisine, s.d.b., céramique, portes/ fenêtres.Justin.514-718-5675 RECHERCHE loueur d\u2019expérience pour palettes de bois à Mont St-Grégoire.Contactez Patrick Lamarche au 450-523-0048 MÉCANICIEN recherché.3 ans d\u2019expérience.Subarucar.Net admin@ s u b a r u c a r .n e t 450-658-1000 638 Métier de l\u2019auto LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-12 TROSS RECHERCHE DES NOUVEAUX MEMBRES POUR NTRE FAMILLE Nous connaissons une croissance ceptionnelle, done nous recherchons du talent ceptionnel pour faire patie de notre equipe.Nous connaissons a aeur des aens et nous e consideons gandenent \u2022 Journalies (taux horaires entre 16-25$ L'heure) \u2022 Tchniciens/Tchnicienns inermdiais et senios en strutus du atiment (taux en haut de La moyenne de L'industrie) \u2022 Estimaeus/Estimatrics inermdiais et enios en strutus du atiment (taux en haut de La moyenne de L'industrie) \u2022 camionneur xerimene livaion erme de ois et outes (taux en haut de a moyenne de L'industrie) Nous ofrons egalement une compensation de referencement ente 1,000$ a 2,500$ pour chaque employee engagee que vous nous reerez.Rh@st.a ou 450 245 7575 poste 109 / ou vous presenter vous a une de nos succursales 945 RUE AOIS, AUDREUIL-DORION 10 ROGEL AMOUREUX, ST-CYPRIEN DE NAPIERVILLE STROSS RECHERCHE DE NOUVEAUX MEMBRES POUR NOTRE FAMILLE ous connaissons une croissance exceptionnelle, donc nous recherchons du talent exceptionnel pour fair partie de notre équipe.Nous r con aisson la valeur des t lents et nous le considérons grandement.\u2022 Journaliers/journalières (taux horaires entre 16-25$/heure) \u2022 Techniciens/techniciennes intermédiaires et seniors en structure de bâtiments (taux en haut d la moyenn de l\u2019industrie) \u2022 Estimateurs/estimatrices intermédiaires et seniors en structure de bâtiments (taux en haut de la moyenne de l\u2019industrie) \u2022 Camionneur expérimenté pour livraison de fermes de t it et poutrelles (taux en haut de la moyenne de l\u2019industrie) Nous offrons également une compensation de référencement entre 1 000$ à 2 500$ pour chaque employé engagé que vous nous recommanderez.rh@stross.ca ou 450 245-7575 poste 109 ou vous présentez à une de nos succursales 945, RUE VALOIS, VAUDREUIL-DORION 10, ROGEL LAMOUREUX, SAINT-CYPRIEN-DE-NAPIERVILLE > 1 9 9 4 6 9 > 2 0 0 8 6 6 Quelle ierté de savoir que, grâce à votre souci de la perfection, nos clients n\u2019auront jamais à se préoccuper d\u2019un défaut de qualité dans l\u2019exceptionnelle palette de 33 produits avec lesquels nous avons répondu, avec un succès sans cesse renforcé, à leurs attentes pour notre passion commune : le Fromage.CE QUE LA FROMAGERIE FRITZ KAISER ATTEND DE VOUS : - Un HOMME capable de lever et transporter régulièrement des poids qui vont jusqu\u2019à 25kgs - Avoir terminé vos études secondaires - Des certiications de type HACCP et/ou HAZMAST seraient un atout - La capacité de préparer des envois : une connaissance de base de l\u2019informatique est donc nécessaire.- Une passion pour le fromage qui se voie à les brosser, en prendre soin sur leur racks ou planches de vieillissement, et toutes les tâches connexes CE QUE LA FROMAGERIE FRITZ KAISER VOUS OFFRE : - L\u2019appartenance à un groupe familial de près de 20 employés, avec une grande stabilité de l\u2019emploi et une croissance jamais démentie au cours des 4 dernières décennies - Un salaire compétitif, agrémenté d\u2019une Assurance Santé de groupe, et de 2 semaines de vacances annuelles (3 semaines après 3 ans) - 30 à 40 heures hebdomadaires, salaire débutant à 14-16 $/heure - Un site de travail dans un environnement bucolique, au sud de St-Jean- sur-Richelieu NOUS EMBAUCHONS Aide en Afinage COMMENT POSTULER  Envoyez votre CV cv.fkaiser@gmail.com ou en ligne, www.indeed.com  > 2 0 1 3 6 0 Solliciter et développer les ventes des différentes stratégies publicitaires : \u2022 Axé sur le développement des affaires, créatif, et avoir le souci du service client ; \u2022 Initiative, autonomie et sens de l\u2019organisation ; \u2022 Capacité à travailler en équipe et résistant au stress ; \u2022 Avoir une bonne connaissance du web (atout considérable) ; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux ; \u2022 Salaire de base + commissions \u2022 Cellulaire fourni \u2022 Habiter et/ou connaître le territoire desservi par le journal.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV avant le 31 mai 2019 à Stéphane Legrand : slegrand@canadafrancais.com Conseiller(ère) publicitaire Vente et marketing LE CANADA FRANÇAIS ET LE RICHELIEU EMBAUCHE! VOUS ÊTES DYNAMIQUE, FONCEUR, MOTIVÉ ET AUTONOME?>201646 4 4 4 4 La recherche dynamique d\u2019emploi commence ici Communiquez avec nous dès maintenant! 450 346-3044 Suivez-nous sur 4 FORMULE CLUB 4 STRATÉGIE DE RECHERCHE D\u2019EMPLOI 4 COACHING À L\u2019EMPLOI 4 PROGRAMME RETRAITE-EMPLOI Service sans frais pour les participants Pour plus d\u2019information, visitez notre site internet au www.crevdf.ca > 2 0 1 6 7 7 nous embauchons 404 route 104, mont-st-grégoire 450-346-4144 Postes à temps plein : du lundi au vendredi de 8h à 17h JOURNALIERS/ÈRES Conditions : - Travail en équipe - Ambiance positive et familiale Envoyez votre cv : sophie.mayrand@labrochette.ca ou en personne M St-Gr >201909 B-13 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES 350, RUE ST-MICHEL (ST-JEAN) AIDE-OPÉRATEUR/AIDE-OPÉRATRICE À L\u2019EXTRUSION + POSTES ÉTUDIANTS POUR L\u2019ÉTÉ 80, RUE MOREAU (ST-LUC) RECEVEUR/RECEVEUSE DE PRODUITS FINIS unecarriere.ca Toujours permanent maintenant Encore + payant > 2 0 1 0 9 3 En affaires depuis 1954 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-14 > 2 0 1 3 1 9 100 + POSTES D\u2019EMBALLAGE ET CARISTE DISPONIBLE PORTES OUVERTES! BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS! 13,50$ \u2013 16,65$/ h Mercredi 22 mai et jeudi 23 mai de 9 :00-18 :00 Venez prendre un café avec nous.EMBAUCHE IMMÉDIATE JOUR SOIR NUIT Horaire Flexible \u2022 Postes à long terme \u2022 Esprit d\u2019équipe \u2022 Quart de in de semaine aussi offert \u2022 Temps supplémentaire après 40 heures \u2022 Temps double après 50 heures \u2022 Horaire lexible \u2022 Aucune expérience requise Entrevue aujourd\u2019hui! En poste demain Sans rendez-vous ! Tél.: 514 447-5042 | 315, MacDonald, bureau 117, Saint-Jean-sur-Richelieu AUTRES POSTES AUSSI DISPONIBLES >201690 On cherche du monde motivé comme toi, qui aime le travail bien fait et qui n\u2019a pas peur de se salir les mains, pour des postes de journalier de production.Avec nous, tu vas : \u2022 Faire appel à tes habiletés manuelles \u2022 Travailler dans l\u2019action \u2022 Prendre part à l\u2019assemblage des produits de charpente de bois \u2022 Participer concrètement à la fabrication de milliers de projets de construction On t\u2019offre : \u2022 Un travail stable dans une compagnie solide \u2022 Un salaire concurrentiel \u2022 Des primes de soir et de nuit \u2022 Et bien plus ! Ça te parle?Contacte Brenda Gauvin : 450-347-6999, poste 2807 brenda.gauvin@ebarrette.com Autres postes disponibles au www.barrettestructural.com/carriere Barrette Structural recherche des journaliers ! Rejoins l\u2019équipe ! B-15 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 Tâches : Démonter, nettoyer, vériier, réparer, remonter moteurs, réducteur de vitesse et pompes.Exigences : \u2022 Expérience minimum 1 an \u2022 Ponctuel, honnête, iable et motivé \u2022 Avoir permis classe 5 valide Salaire à discuter (selon expérience) Poste de jour, permanent, temps plein (40 h) MOTEURS ÉLECTRIQUES ET POMPES G.& T.LTÉE Recherche : MÉCANICIEN DE MOTEURS ÉLECTRIQUES ET POMPES Faire parvenir CV par : Télécopieur : 450 346-0983 Courriel : theresegola@hotm ail.com >199823 Faire parvenir votre curriculum vitae au : 235 Route 133, Henryville (Québec) J0J 1E0 Télécopieur : 450 299-2508 Ou par courriel : info@dhauterivedhaunier.com JOURNALIER ET CARISTE \u2022 Temps plein de jour Salaire à discuter > 2 0 0 4 6 9 > 2 0 0 8 0 3 Solliciter et développer les ventes des différentes stratégies publicitaires : \u2022 Axé sur le développement des affaires, créatif, et avoir le souci du service client ; \u2022 Initiative, autonomie et sens de l\u2019organisation ; \u2022 Capacité à travailler en équipe et résistant au stress ; \u2022 Avoir une bonne connaissance du web (atout considérable) ; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux ; \u2022 Salaire de base + commissions \u2022 Cellulaire fourni \u2022 Habiter et/ou connaître le territoire desservi par le journal.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV avant le 31 mai 2019 à Chantal Lévesque: clevesque@icimedias.ca Conseiller(ère) publicitaire Vente et marketing L\u2019AVENIR ET DES RIVIÈRES DE FARNHAM EMBAUCHE! VOUS ÊTES DYNAMIQUE, FONCEUR, MOTIVÉ ET AUTONOME?> 2 0 1 2 0 1 Division Égout & Aqueduc St-Jean-sur-Richelieu Chauffeur de camion latbed recherché pour poste de 40h/semaine de jour.Nos horaires réguliers sont de 7 h à 17 h du lundi au vendredi Compétences requises : - classe 1 de préférence ou classe 3 au minimum - secondaire 5 au minimum requis - connaître le secteur Rive-Sud de Montréal, l\u2019Estrie ainsi que la Montérégie Salaire et avantages sociaux à discuter lors de l\u2019embauche.Faire parvenir votre CV par courriel à Nathalie Rousselle : nrousselle@emcoltd.com Envoyer votre CV au gestionjplalonde@videotron.ca ou par télécopieur au : 450 741-1176 > 2 0 1 6 6 4 OPÉRATEURS DE PELLES Plusieurs postes à combler - Entre 4 et 15 tonnes - Multiples projets résidentiels et commerciaux Expérience requise Avec cartes de compétences Permis de conduire obligatoire > 2 0 1 6 8 8 Nous offrons: \u2022 Peut atteindre 17,35 $ dès l\u2019embauche et jusqu\u2019à 21,66 $ après deux ans.\u2022 Prime de soir \u2022 Assurances collectives \u2022 Fonds de solidarité avec contribution de l\u2019employeur \u2022 Congés mobiles, etc.Manoeuvre et opérateur CNC Soir - Poste temps plein permanent Nous sommes à la recherche de Les candidats peuvent faire parvenir leur curriculum vitae à cv@thermovision.ca 680, boul.industriel, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 7X4 www.thermovision.ca > 2 0 1 6 9 4 PARTAGEZ NOS VALEURS Passion pour le client | Créativité Innovation | Qualité | Rigueur Travail d\u2019équipe | Plaisir Postulez en ligne ou se présenter en succursale pour vous joindre à notre famille! 960, boul.du Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu st-hubert.com/emplois CHOISISSEZ NOTRE FAMILLE! SERVEUR(SE) Temps partiel PRÉPOSÉ(E) AU COMPTOIR Temps partiel LIVREUR(SE) Temps partiel AIDE-CUISINIER(E) Temps plein et temps partiel > 2 0 1 7 5 3 1 préposé(e) de nuit Non formé 14,50 $/h - Formé 15,50 $/h Préposé(e) de jour Non formé 13,50 $/h - Formé 14,50 $/h 1 poste de préposé(e) Remplacement de vacances De jour - soir ou nuit Non formé 15,50 $/h - Formé 16,50 $ Poste de Garde / fin de semaine 20 $/h minimum de 30 h Formation disponible sur place Contactez Mme Danielle Paquin au 450 347-3232 ou par téléc.: 450 347-3761 ou par courriel à : maisonclara@yahoo.ca PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES > 2 0 0 7 8 4 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?canadafrancais.com/emplois LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-16 AVIS PUBLIC PROJET DE RÈGLEMENT 555 CONSULTATION PUBLIQUE AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITÉS D\u2019HENRYVILLE, LACOLLE, MONT?SAINT?GRÉGOIRE, NOYAN, SAINT?ALEXANDRE, SAINT?BLAISE?SUR?RICHELIEU, SAINT?GEORGES?DE?CLARENCEVILLE, SAINT?JEAN?SUR?RICHELIEU, SAINT?PAUL?DE?L\u2019ILE?AUX?NOIX, SAINT?SÉBASTIEN, SAINT?VALENTIN, SAINTE?ANNE?DE?SABREVOIS, SAINTE?BRIGIDE?D\u2019IBERVILLE ET VENISE?EN?QUÉBEC SUR LE TERRITOIRE DE LA MRC DU HAUT?RICHELIEU AVIS PUBLIC est par la présente donné que les membres du Conseil siégeant en session ordinaire le mercredi, huitième jour du mois de mai deux mille dix-neuf, ont adopté le projet de règlement 555 intitulé «Règlement modiiant le règlement 371 visant le schéma d\u2019aménagement et de développement de la Municipalité régionale de comté du Haut-Richelieu» de même que le document indiquant la nature des modiications que les municipalités devront apporter à leurs instruments d\u2019urbanisme advenant l\u2019entrée en vigueur des modiications du schéma d\u2019aménagement et de développement.En conséquence, une assemblée publique de consultation se tiendra relativement au projet de règlement 555 le 12 juin 2019, 17h30, en la salle du conseil de la MRC du Haut-Richelieu située au 380, 4e Avenue à Saint-Jean-sur-Richelieu.Cette assemblée a pour but d\u2019entendre les avis du public sur les dispositions du projet de règlement 555 visant l\u2019exclusion des secteurs endigués de la plaine inondable.Ces secteurs sont situés dans les municipalités de Lacolle, Henryville, Sainte-Anne-de-Sabrevois, Saint- Georges-de-Clarenceville, Saint-Sébastien et Venise-en-Québec.Le projet de règlement 555 ainsi que le document indiquant la nature des modiications que les municipalités devront apporter à leurs instruments d\u2019urbanisme advenant l\u2019entrée en vigueur de cette modiication du schéma d\u2019aménagement et de développement sont disponibles pour consultation aux bureaux de la MRC du Haut-Richelieu et au sein des municipalités à savoir,  Henryville, Lacolle, Mont-Saint-Grégoire, Noyan, Saint-Alexandre, Saint-Blaise-sur- Richelieu, Saint-Georges-de-Clarenceville, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix, Saint-Sébastien, Saint-Valentin, Sainte-Anne-de-Sabrevois, Sainte-Brigide-d\u2019Iberville et Venise- en-Québec.La consultation sur le site Web de la MRC du Haut-Richelieu est aussi possible via l\u2019adresse suivante : http://www.mrchr.qc.ca/avispublics.php .Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, ce treizième jour de mai deux mille dix-neuf.Le directeur général et secrétaire-trésorier, Joane Saulnier >201271 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA?1160?AD?19 SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ PAR AUTOBUS La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean- sur-Richelieu, Québec, J3B 6K2, au plus tard le 18 juin 2019, à 14 heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Les soumissionnaires sont invités à y assister.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants  : ACCQO, AQNB, ALEC, AECG.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9  heures, le 16 mai 2019, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Maggie Couture Chef de division Division approvisionnement >201567 NOUVEAU! PNEUS USAGÉS, ET M A I N T E N A N T PNEUS NEUFS, TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES NUMÉROS, plusieurs presque neufs, 310 Grand Bernier Sud, St-Jean, 8h30 à 17h, 450-542-9898 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com BAR L\u2019EX AEQUO Serveuse demandée, temps partiel, 1 jeudi soir au 2 semaines + tous les samedis de jour + remplacement, 1343 Bernier, St-Jean-sur-Richel ieu, (St-Luc).Apportez votre C.V.! ! 500$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION 7/7 24 heures.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 RECHERCHE un chauffeur de tracteur et un chauffeur, classe 1, temps partiel de mai à novembre.Idéal pour retraité.La même personne peut faire les 2 postes.Contactez David: 514-703-4321 BESOIN chauffeur classe 1 pour livraison locale.Temps p l e i n .514-946-5347 2014 GMC SIERRA SLE 1500 4RM DOUBLE CAB, BOITE STANDARD, 39,500 KM SUSPENSION Z71, AUCUN USAGE COMMERCIAL, USAGE PERSONNEL SEULEMENT.INFORMATION: 450-444-8533 Tout doit être vendu! Pneus usagés en liquidation.Beaucoup de grandeurs et modèles été/hiver.450 357-6225 > 2 0 1 0 9 7 COUTURIÈRE pour réparation de toile de bateau.St- Pau l -de- l \u2019 Î l e -aux -No ix .450-291-5134 ACHETONS autos pour ferraille.Appelez Réginald: 450-346-6112 Resto Chez-Toi recherche cuisinier(ère) temps plein/ partiel avec ou sans expérience.Se présenter avec CV au 800 Boul.d\u2019Iber- ville, St-Jean ou par courriel: r e s t o c h e z - toi800@gmail.com RESTAURATION rapide Rougemont, aide cuisinier(ère) avec ou sans expérience, propre, ponctuel(le), 30 à 35 heures/ semaine.Bonne ambiance.Jean- Claude jcpalar- d y @ g m a i l .c o m 450-469-0029 CHAUFFEURS: temps partiel/ plein demandés, 12 roues, semi-dom- peur.2 ans d\u2019expérience.Napierville.514-444-8087 CLASSE 1 ENTREPRISES KEURENTJES 619 rang St-Jean-Baptis- te Henryville Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un chauffeur avec expérience en transport local, déneigement.Temps plein.Salaire selon compétences et conditions avantageuses.Envoyez C.V.par courriel: grainsplus@ hotmail.com télécopieur: 450-299-2912 ou en appelant au: 450-299-2440 > 2 0 1 6 1 4 Que le Sacré Coeur de jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Prière à dire 6 fois par jour, pendant 9 jours.Promesse de publication, faveur obtenue.L.T.CHAUFFEUR classe 1 pour USA, temps plein, expérience un atout.Flat bed avec toile et roll tite.22$/ hre.(équivalent).Assurances collect i v e s .450-245-0314 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps plein/ partiel, local, lundi au vendredi.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par cour- riel: lucguaytransport@ videotron.ca PERDU alliance femme, IGA Laplante, Iberville, octobre 2017.Récompense, 450-376-0635 RECHERCHE chauffeur classe 3 pour camion dom- peur, 514-809-8205 980 Camions/camionnettes à vendre 650 Bars/hôtels/restaurants 685 Chauffeurs / Transports 675 Couture 955 Pièces/accessoires 985 Autos à vendre 845 Prières/remerciements 945 Achat d\u2019autos 945 Achat d\u2019autos 840 Perdu/trouvé 685 Chauffeurs / Transports 685 Chauffeurs / Transports SERVEUSE, busboy, aide-cuisiniè- re Cuisinière, fruitière.Très bonnes heures, bon salaire.Apportez C.V.915 Boul.du Séminaire Nord J3A-1B6, Restaurant l\u2019Oeuf Doré ou contactez George 450-348-4955 RESTAURANT Marcel recherche aide- cuisinière et serveuse temps partiel.Pour informations: Céline 450-246-3443 Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.J.M.Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! canadafrancais.com/emplois DATES À RETENIR 16 mai Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Palet et dards Palet et dards à 18 h au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 450 349?0199 190 516 16 mai Centre des aînés Johannais Cartes Cartes à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347?4500 190 516 16 mai Centre des aînés Johannais Quilles Quilles à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347?4500 190 516 16 mai Loisirs du 145  Latour Bingo Bingo des Loisirs du 145  Latour à 19 h à la salle communautaire.Info : Nicole Bibeau, 450 346?0219 190 516 16 mai Club Fadoq d\u2019Henryville Bingo Bingo à 19 h au 119, rue Saint?Thomas à Henryville, ouverture de la salle à 18 h.Coût de base : 10 $/ personne, prix total : 500 $ Inf.: Lise Chouinard 514 792?2446 ou 450 895?2446.190 517 17 mai Fadoq L\u2019Acadie Bingo Bingo de 19 h à 22 h 15 au Centre communautaire, 1322, chemin du Clocher à L\u2019Acadie.Inf.: 450 347?9166 ou 450 357?2386 190 517 17 mai Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Souper et soirée de in de saison Souper et soirée de in de saison au Centre des aînés Johannais à 18 h.Souper buffet.Danse avec Michel Lapointe.Carte pour les amateurs.Prix de présence.Les portes ouvrent à 17 h.Inf.: 514 791?2376 ou 450 348?5380 17 mai Chevaliers de Colomb \u2013 Conseil 1145 Souper spaghetti dansant Souper spaghetti dansant à 18 h au 70, rue Saint?Jacques à Saint?Jean?sur?Richelieu.Coût 13.50 $.Menu : Salade césar, spaghetti sauce à la viande, dessert choix du chef, café, thé inclus.Musique, artiste invité contribution volontaire.Inf.: Conseil 579  362?1145, Claude Ruest 514  222?6487, François Levasseur 514 513?6547.190 518 18 mai Fadoq Iberville Danse Danse à 19 h 30 avec Fernand au local situé au 190, avenue Lareau, Saint?Jean?sur?Richelieu.Inf.: 450 346?8783 ou au www.fadoqiberville.com 190 518 18 mai Fadoq de Marieville Soirée dansante Soirée dansante, danse sociale et en ligne avec monsieur Jacques Therrien.Les portes ouvrent à 18 h 30, le coût est de 10 $ par personne.Vous pouvez apporter vos consommations.La salle est située au 400, rue Docteur Poulin.Inf.: 450 460?2424 190 518 18 mai Fadoq Saint-Sébastien Soirée de danse Fadoq Saint?Sébastien organise une soirée de danse social et en ligne débutant à 19 h 30 au Centre communautaire Saint?Sébastien situé au 176, rue Dussault.Léger gouter et prix de présence.Inf.: Françoise ou Richard au 450 244?8802.190 520 20 mai Chevaliers de Colomb \u2013 Conseil 1145 Préparation cérémonie d\u2019accueil Préparation de la cérémonie d\u2019accueil à 19 h 30 au 70, rue Saint?Jacques à Saint?Jean?sur?Richelieu.Inf.: Michel Lord 514 791?1427.190 520 20 mai Fadoq L\u2019Acadie Pétanque Nouvelle saison de pétanque à L\u2019Acadie.Venez y cogner vos boules tous les lundis et mercredis à 19 h au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon?Bourassa.Ouvert à tous ! Inf.: Pétanque de L\u2019Acadie 450 357?2386 ou Gilbert Proulx 450 347?8169.> 2 0 2 1 9 2 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Prenez avis que André Lalamme, en son vivant domicilié et résidant au 275, boulevard Saint-Luc, appartement 206, à Saint- Jean-sur-Richelieu, province de Québec, J2W 0B7, est décédé à Saint-Jean-sur-Richelieu, province de Québec, le 26 septembre 2018.Un inventaire des biens du défunt a été dressé par le liquidateur de sa succession, madame Catherine Lalamme, le 10 mai 2019, devant Me Marie-Claude Messier, notaire, 1005, boulevard du Séminaire Nord, bureau 100, Saint-Jean-sur- Richelieu, province de Québec, J3A 1R7, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude dudit notaire, sise à l\u2019adresse ci-avant mentionnée (pour prendre rendez-vous : 450-346-4455 poste 232).Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, ce 13 mai 2019.Me Marie-Claude Messier, notaire GAGNON DORAIS LAPRISE NOTAIRES INC.Notaires et conseillers juridiques B-17 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 DATES À RETENIR 21 mai Chevaliers de Colomb \u2013 Conseil 1145 Cérémonie d\u2019accueil Cérémonie d\u2019accueil du premier Degré à 19 h 30 au 70, rue Saint-Jacques à Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Lord 514 791-1427.190 523 23 mai Centre des aînés Johannais Cartes Cartes à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347-4500 190 523 23 mai Centre des aînés Johannais Quilles Quilles à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347-4500 190 523 23 mai Loisirs du 145  Latour Bingo Bingo des Loisirs du 145  Latour à 19 h à la salle communautaire.Info : Nicole Bibeau, 450 346-0219 190 525 25 mai Chevaliers de Colomb Vallée des Forts Réunion Réunion du conseil des Chevaliers de Colomb Vallée des Forts (13 605) à 13 h au Centre communautaire de Saint-Eugène situé au 165, rue Roman à Saint- Jean- sur-Richelieu.Info : 450 358-1840 190 525 25 mai Âge d\u2019Or de Mont-Saint-Grégoire Soirée de danse Soirée de danse à 19 h au Centre des aînés Mont- Saint-Grégoire.Disco Jean-Pierre et Johanne Parent.Lunch de in de soirée.Info : Jean-Guy England au 450  346-6489 ou Monic Martel 450 347-3951.190 525 25 mai Cercle des Fermières de Saint-Jean- sur-Richelieu Atelier de tricot Atelier de tricot de 9 h à 12 h au 203, rue Jacques- Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: 450 347-8007.25 mai Club Fadoq d\u2019Henryville Soirée dansante Vous êtes invités à une soirée de danse en ligne ou sociale au 119, rue Saint-Thomas à Henryville, ouverture de la salle à 18 h 30, danse de 19 h 30 à 23 h 30.Musique : Richard Lamarre, pratique de danse, gouter.Inf.: Lise Chouinard 514 792-2446 ou 450 895-2446.190 525 190 526 26 mai Fadoq de Marieville Journée du Bel Âge Journée du Bel Âge au 400, rue Docteur Poulin.Ouverture des portes à 13 h et dès 14 h vous aurez de la musique de danse sociale et en ligne avec monsieur Jacques Therrien.Suivi à 15 h 30 de « Grand-Père vous raconte » avec humour, chansons et accordéon avec messieurs Éric Béchard et Denis Côté.À 17 h, un repas chaud vous sera servi et à 18 h 30 nous reprendrons la musique de danse jusqu\u2019à 20 h.Toutes cette belle journée`pour 20 $.Inf.: 450 460-2424 27 mai Club des 3 fois 20 ans Ateliers d\u2019anglais Ateliers d\u2019anglais de 9 h à 11 h 30 au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu.Inf.: Linda au 514 705-8758.27 mai Centre des aînés Johannais Whist Militaire Whist Militaire à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 3 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347-4500 28 mai Fadoq de Marieville Déjeuner causerie Dernier déjeuner causerie à 9 h.Conférencière, madame Murielle Dubois.Sujet : Ce que la vie apporte de drôle.Pour la modique somme de 4 $, venez déguster un léger petit déjeuner et préparer votre été en riant.La salle est située au 400, rue Docteur Poulin.Inf.: 450 460-2424 30 mai Centre des aînés Johannais Cartes Cartes à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347-4500 30 mai Centre des aînés Johannais Quilles Quilles à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2 $ par personne.Inf.: Estelle Deschênes 450 347-4500 30 mai Loisirs du 145  Latour Bingo Bingo des Loisirs du 145  Latour à 19 h à la salle communautaire.Info : Nicole Bibeau, 450 346-0219 Cercle de Fermières de Mont-Saint-Grégoire Renouvellement carte de membre Voici venu le temps du renouvellement de votre carte de membre au coût de 30 $.Pour toutes nouvelles membres qui aimeraient se joindre à nous, nous prenons les nouvelles inscriptions à notre local au Centre communautaire situé au 45, rang de la Montagne lors de nos rencontres hebdomadaires le lundi de 18 h 30 à 21 h, le mardi de 13 h à 16 h et le samedi de 9 h à 11 h.Inf.: Céline Ravenelle au 514 347-9240, Jacqueline Goyette au 450 346-6382.Cercle des fermières de Mont-Saint-Grégoire Ateliers Différents ateliers tous les lundis (tissage) de 18 h 30 à 21 h, les mardis de 13 h à 16 h et tous les samedis de 9 h à 11 h, au local des fermières situé au Centre Communautaire, 45, rang de la Montagne à Mont- Saint-Grégoire.Inf : Céline Ravenelle 514 347-9240 ou Jacqueline Goyette 450 346-6382.Légion Royale Canadienne, iliale 11 Bingo Bingo tous les lundis à 19 h au local de la Légion Royale Canadienne, iliale 11  situé au 14, rue Laramée à Lacolle.Ouvert à tous.Info : Monique Robert 450 246-4663.Légion Royale Canadienne, iliale 11 Poches de sable Poches de sable tous les mercredis à 13 h 30 au local de la Légion Royale Canadienne, iliale 11  situé au 14, rue Laramée à Lacolle.Ouvert à tous.Info : Monique Robert 450 246-4663.Légion Royale Canadienne, iliale 11 Fléchettes/Dards Fléchettes/Dards tous les vendredis à 19 h au local de la Légion Royale Canadienne, iliale 11  situé au 14, rue Laramée à Lacolle.Ouvert à tous.Info : Monique Robert 450 246-4663.Les Boomers Billard Billard à tous les mercredis matin de 9 h à 12 h au O\u2019Tips, 87, boul.St-Luc.\u2013 40  tables, entrée 5 $.On vous enseignera.Bienvenue aux 50 ans et plus et aux femmes.Murielle Morissette, directrice 450 348-3936.Fadoq de Marieville Bingo La Fadoq de Marieville invite les membres et non- membres à leur bingo tous les lundis à 13 h au local situé au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460-2424.Fadoq de Marieville Body Groove Body Groove tous les lundis avec Patricia à 19 h 30.Venez faire des exercices à votre rythme au son de la musique, au local situé au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460-2424.Fadoq de Marieville Déjeuner-causerie Le 4e mardi de chaque mois à 9 h, déjeuner-causerie avec conférencière au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Coût : 4 $.Info : 450 460-2424.Fadoq de Marieville Bingo La Fadoq de Marieville invite les joueurs de bingo tous les mardis à 19 h au local situé au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460-2424.Fadoq de Marieville Cours de Zumba Tous les mercredis matin à 10 h 30 cours de Zumba avec madame Dale et à 14 h 30 Web or (zumba sur chaise gratuit) toujours avec madame Dale, au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460-2424.Fadoq de Marieville Ensemble vocale L\u2019Air du temps Tous les mercredis à 19 h 30, au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460-2424.Fadoq de Marieville Cours de danse en ligne Tous les jeudis, cours de danse en ligne avec Lucie Lapointe à 13 h pour débutant et à 14 h 15 pour intermédiaire, au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460-2424.VEUX-TU ME RENCONTRER?Jolie femme dans fin 50aine, grassette, demeure à St-Jean, souhaite contacter bel H 35-45 ans, avec qui vivre belle rencontre intime, si affinités.411128 QUI SAIT JUSQU\u2019OÙ ÇA POURRAIT NOUS MENER! Dame de la rive-sud, 71 ans, pas très grande, n-fum, aime danse, musique, camping, festivals, cherche gentil monsieur 65-70 ans, n-fum, pour amitié, sorties et plus.399617 AMITIÉ, TENDRESSE ET AMOUR, Josée, mi 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, yx bleus, n-fum, bilingue, demeure à St- Jean, a humour, recherche H, n-fum, possédant belles qualités, pour sorties occasionnelles.411024 RAYON DE SOLEIL CHERCHE COPAIN D\u2019ACTIVITÉS! Retraitée demeurant près de St-Jean, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 170 lb, rouquine, yx pers, n-fum, sobre, en forme, taquine, bien dans sa peau, désire H, pour vélo, marche, pétanque.411066 QUAND GESTES, PENSÉES ET PAROLES S\u2019HARMONISENT! Retraitée de 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 170 lb, brune, yx pers, n-fum, sobre, taquine, aime jeux de société, veut compagnon 55-66 ans, de St-Jean ou Iberville, n-fum, sobre.410469 PROFITONS DE CE QUE LA VIE A À NOUS OFFRIR! Granbyenne de 78 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 132 lb, veuve, éduquée, a appris de ses erreurs, aime bénévolat, marche, cartes, cherche monsieur, aimant jaser, pour plaisir et bon temps.408714 JOLIE DAME TRÈS FACILE À VIVRE, n-fum, en grande forme, active et très sociable, a très belle personnalité, aime marche, danse, vélo, golf, recherche H 65-72 ans, taille et poids prop, ayant intérêts similaires.409732 FUYEZ LA SOLITUDE AVEC CETTE CHALEUREUSE JOHANNAISE! 5\u20192\u2019\u2019, 185 lb, autonome, franche, dévouée, affectueuse, travaille à temps partiel, aime plein air, bonne bouffe, désire H 60-68 ans, stable, ayant affinités.403521 CETTE JOLIE CHÂTAINE AIME QU\u2019UN HOMME SENTE BON, 5\u20196\u2019\u2019, 125-130 lb, yx vert- pers, aime rire, s\u2019amuser, quilles, marche, désire H 55-60aine, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, funny, travaillant, débrouillard, aimant cocooning.387928 PETITE VERSEAU CHERCHE HOMME DE VALEURS, 5\u2019, 104 lb, chev brun foncé, demeure à St-Jean, recherche H 70-74 ans, possédant bonnes valeurs, avec qui briser certaine solitude.408582 CHANTAL VEUT DU SÉRIEUX, 47 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, de signe poisson, aime balades à vélo et sorties au ciné, souhaite rencontrer H 50 ans et plus, sérieux dans sa démarche si possible.408324 CETTE BELLE FILLE POSITIVE AIMERAIT ENTENDRE TA VOIX! 53 ans, surpoids, jeune de coeur et d\u2019app, a humour, aime rire, souhaite H, libre, sérieux et ayant envie de s\u2019investir.408523 SAURAS-TU GAGNER LE COEUR DE NICOLE?St-Jean, grassette, chev gris, yx bleus, n- fum, simple, honnête, aime cuisine, plein air et musique, recherche H 50aine-60aine, ayant look actuel et aimant discuter.407833 VOUS AIMEREZ LE BEAU PETIT LOOK DE BRIGITTE! St-Jean, 54 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 160 lb, chev châtains aux épaules, yx bleus en ovale, ressemble à une indienne, souhaite trouver chum, avec qui vivre relation à long terme.407919 DES VOYAGES ET DU PLEIN AIR! Femme de 60 ans, cherche H 60aine et plus, région de St-Jean, aimant voyages et activités de plein air.410563 LOUISE, LA FÉMININÉ INCARNÉE, 72 ans,belle app jeune, en forme, en bonne santé, autonome, libre, simple, aime musique, danse, balades, voyages, festivals, désire connaître H, n-fum et simple, avec qui chasser l\u2019ennui.407595 LA BELLE GINETTE PRIORISE LE PARTAGE, 69 ans,grassette, retraitée, travaille à temps partiel dans résidences, désire H 70-80 ans, gentil, ayant passé réglé, pour soupers, voyages et sorties.407042 LUCILLE SERAIT PRÊTE POUR UN RETOUR À ST-JEAN! 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, chev brun- rouge, app jeune, en forme, demeure à Mtl mais va souvent à St-Jean, aime vélo, marche en forêt, souhaite contacter H, intéressé.407055 DE BONNE HUMEUR, DU MATIN AU SOIR! Brunette de Marieville, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, yx pers, bien dans sa peau, aime vélo, moto, plein air, voyages et jardinage, recherche H 45-58 ans, souriant, doux, pour amour.4532071 UNE PETIT CHEZ-NOUS, VAUT MIEUX QU\u2019UN GRAND AILLEURS! Femme de St-Jean, 61 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 132 lb, blonde aux yx verts, souhaite rencontrer H 58-65 ans, avec qui partager belle intimité et beaucoup plus.4237753 ICI SE TROUVE UNE PERLE RARE! Femme passionnée de St-Jean,52 ans,5\u20195\u2019\u2019, 146 lb, châtaine, yx verts, enjouée, curieuse, romantique, sociable, aime plein air, musées, recherche H 45-55 ans, pour relation durable.4097250 PATRICK CHERCHE LA BONNE! 37 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, yx bleus, demeure sur la rive-sud, souhaite rencontrer demoiselle, avec qui jaser et peut-être beaucoup plus.409933 BEAU MONSIEUR PAS COMPLIQUÉ, dans 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 163 lb, chev grisonnants, demeure à St- Jean, cherche F 60aine, 5\u2019-5\u20196\u2019\u2019, 100-140 lb, simple et ayant bon caractère si possible.409108 ON PEUT DIRE QUE CE GASPSÉSIEN A DE LA JASETTE! Actif, en bonne santé, demeure à Marieville, aime beaucoup jaser, souhaite contacter F 60-66 ans, de même région si possible.405854 S\u2019IL-VOUS-PLAIT, SOYEZ SÉRIEUSES MESDAMES! Professionnel retraité de Brôme-Mis- sisquoi, 69 ans,5\u20196\u2019\u2019, chev gris, n-fum,a maison,auto, désire F, de couleur, grassette, aux intérêts variés, pour jaser.410421 SI LE COEUR VOUS EN DIT, CONTACTEZ SYLVAIN! 47 ans, 6\u2019, poids prop, chev et yx bruns, simple et sincère, demeure près de St-Jean, a emploi, aime VTT, recherche F, ayant affinités, pour but amical ou sérieux.128617 MARTIN CROIT QUE TOUT COMMENCE PAR L\u2019AMITIÉ! St-Jean, 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, teint basané, beau, nouveau sur le système, a grand coeur, désire F 40-55 ans, sérieuse, pour être amis et voir si ça clique.410340 AVIS DE RECHERCHE! Beau brun aux yx bleus de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, vit à St-Jean, aime vélo, marche, sorties et voyages, recherche petite F, qui pourra encore faire chavirer son coeur.410253 UNE NOUVELLE VIE AUPRÈS DE CLAUDE! St-Jean, 69 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, app jeune, prend soin de lui, aime nature, vélo, voyages, désire F 57-70 ans, taille et poids prop, pour aller plus loin.404979 ÇA NE COÛTE PAS CHER D\u2019AVOIR DU FUN! Normand de St-Jean, 53 ans, aime marche, vélo, bonne bouffe, camping, vélo, cherche F 50-55 ans, simple, pour se faire nouveaux amis et développer relation à long terme.410299 ALAIN EST NÉ LE JOUR DE NOËL! 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, châtain aux yx bleus, autonome, travaillant, peintre de métier, aime bon vin, recherche F 52- 63 ans, de St-Jean et ouverte d\u2019esprit.410676 MESDAMES, VOICI BENOÎT! St-Jean, 54 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, n-fum, cherche F, n-fum, sérieuse dans sa démarche, prenant soin d\u2019elle, avec qui faire diverses sorties et développer affinités.410278 PLAISIR ET COMPLICITÉ, retraité de 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, en forme, aime plein air et voyages en petit motorisé, désire F 55-65 ans, mince, n-fum, en forme, pour activités et projets.352737 AMOUREUX DE LA FORÊT, camionneur de 52 ans, veuf depuis presque 20 ans, demeure au Lac-St- Jean, cherche F, sérieuse si possible.410032 GENTIL RETRAITÉ EN QUÊTE DE SIMPLICITÉ, Iberville, 70 ans, grand, poids santé, aime activités, veut F, ayant attentes similaires, pour bonheurs remplis d\u2019humour et de douceur.409752 C\u2019EST À ST-JEAN QUE ÇA SE PASSE! Homme de 66 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, demeure à St-Jean, désire rencontrer F, demeurant aussi St-Jean, n-fum, 5\u2019-5\u20196\u2019\u2019, 100-135 lb.409326 MAURICE EST PÉTANT DE SANTÉ! 77 ans, chev gris, aime sports et sorties diverses, désire F, avec qui jaser et avoir plaisir.409337 RENDEZ-VOUS INTIME, homme de 68 ans, aimerait bien contacter F,mature,pour discussions,belles caresses et massages intimes.410787 J\u2019AI BESOIN D\u2019UN HOMME.Mec de St-Jean, 35 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 185 lb, n-fum, sobre, propre, aime marche, vélo, cherche H 40-75 ans, n-fum, mince, propre, gai ou bi et pouvant se déplacer, pour douche à 2 et plus.410516 ÉRIC EST TRÈS, TRÈS AFFECTUEUX, région de St-Jean, peut recevoir, recherche H fin 40aine ou moins, avec qui faire l\u2019amour.400681 ATTENTION, CHAUD DEVANT.Homme dans 50aine, de belle app, rasé, cherche autre H 65 ans ou plus, engagé ou non, propre et très discret, avec qui vivre belles et chaudes rencontres.409863 PETIT POPOTIN PAS PIQUÉ DES VERS.Homme de 49 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 130 lb, bien pourvu, cherche autre H, très bien pourvu et très ouvert, avec qui avoir relations intimes très chaudes.409648 PLACE À L\u2019IMAGINATION.Homme de St-Jean, 41 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, châtain, yx pers, app agréable, drôle, compréhensif, aime équitation, recherche H 25- 45 ans, pour amicale d\u2019abord.1158741 PARCE QUE LE TEMPS FILE.Femme de 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, belle peau bronzée et beau sourire, désire F, ayant même désirs, pour nouvelles expériences, sans pression et dans respect.410975 CET ÉTÉ, PROFITONS DE LA NATURE! Femme un peu solitaire de 51 ans, cherche F, pour partager musique, connaissances et plus.407061 ENSEMBLE, NOUS SÈMERONS LE BONHEUR! Femme de 48 ans, aime activités en nature, souhaite F, pour rencontres très coquines.405686 VOICI JULIE! Belle blonde aux yx bleus de St-Jean, 44 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, bi, mature, attentionnée, aime plein air, cherche F 35-55 ans, bi, pour plaisir, amitié, sensualité et intimité dans respect.1412194 ESSAYONS POUR VOIR! Homme dans 50aine, demeure au Saguenay-Lac-St-Jean, veut couple HF, pour vivre première expérience à trois.409699 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLE C E P R I N T E M P S , P R E N E Z L E S D E V A N T S Faites-vous GRATUITEMENT une description vocale complète et originale, aux couleurs de votre personnalité! Surveillez nos promotions à venir Pour plus d\u2019informations contactez le service à la clientèle 1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une.Bonnes rencontres et joyeux printemps! > 1 9 8 0 9 5 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-18 ENTAME: R PI La meilleure façon de jouer cette main est de jouer l\u2019As sur le R pique, jouer l\u2019As K et ensuite revenir avec le 2 pique.Ouest prendra 2 autres levées de pique pour défaire le contrat.ÉTHIQUE DU BRIDGE Tout changement de couleur par le répondant est impératif.BRAVO LES VAINQUEURS Lundi 6 mai: 1-François Desrosiers, Bernard Mongeau 2-Diane Boutin, Jacques Stewart 3-Denis Bouthillette, Nicole Garceau Mardi 7 mai: 1-Pierre L\u2019Écuyer, Diane Boutin 2-Michel Poirier, Lorraine Gay E/O 1-Bernard et Diane Mongeau 2-Françoise Gervais, Jean Roulier Jeudi 8 mai: 1-Manon Boulé, Luc Deslandes 2-Gilles Beauvais, Jacques Stewart E/O 1-François, Diane Mongeau 2-Dolores Gauthier, Johanne Degrace Vendredi 9 mai: 1-Thérèse et Claude Chevalier 2-Diane Sylvain, Mario Dumont E/O 1-Maite Basque, Rita Tremblay 2-Madeleine Doucet, Nicole Garceau Le Club de bridge des Richelains offre des cours de bridge régulièrement.Pour information, veuillez communiquer avec notre directeur, Bernard Mongeau.Le Club de bridge des Richelains offre des sessions de bridge tous les lundis, mercredis, à 19 heures et les mardis, jeudis et vendredis à 13 heures.Cours du soir disponibles sur demande.Le Club de bridge des Richelains, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur- Richelieu, 450 347-4500.BRIDGE NICOLE GARCEAU Bon retour Donneur: Sud Vulnérabilité: E/O NORD ?8 5 3 ?10 9 6 4 ?D 10 7 ?R D V OUEST EST ?R D 10 9 ?A 2 ?5 ?3 2 ?9 8 6 5 ?A 4 3 2 ?5 4 3 2 ?10 9 8 7 6 SUD ?V 7 6 4 ?A R D V 8 7 ?R V ?A Q ENCHÈRES SUD OUEST NORD EST 1CO Passe 2CO Passe 4CO Passe Passe Passe > 1 9 8 1 4 6 Social A.A.(Alcooliques Anonymes) 450 347-6580 Accidentés du travail, service conseil Robert Bonneau 450 347-4247 AFEAS Cathédrale Cécile Michaud 450 348-2567 AFEAS N.D.A.Manon Hamelin 450 348-5376 AFEAS St-Noël Chabanel Madeleine Drapeau 450 346-6421 Âge d\u2019Or Île Ste-Thérèse et Talon Jean Nadon 450 359-6126 Âge d\u2019or de L\u2019Acadie Denis Mallette 450 346-3322 Âge d\u2019Or Notre-Dame-de-Lourdes Thérèse Horrobin 450 347-3171 Âge d\u2019Or de Sabrevois Berthe Campbell 450 346-0333 Âge d\u2019Or Saint-Jean Marcelle Charrette 450 347-5196 Âge d\u2019Or Saint-Luc Pierrette Parent 438 494-8494 Al-Anon 514 866-9803 Confédération des peuples Ambulance Saint-Jean Dominic Benoît 514 910-0843 Amnistie International 450 515-1276 APDIP - Association de parents pour la déicience intellectuelle et physique Sylvie Boucher 450 347-2324 Association des handicapés de Saint-Luc M.Léger 450 349-2759 Association de la paralysie cérébrale du Québec Joseph Khoury 450 357-2740 Association des propriétaires de chiens de Saint-Jean-sur-Richelieu Thérèse Otis 450 346-6533 Association générale des insufisants rénaux (AGIR) 514 852-9297 Association Roseraie bleue Rayon d\u2019Espoir Réal Quintin 450 347-7472 Association des Retraités de l\u2019enseignement Renée Dallaire 450 248-0913 A.Q.D.R.(Association de défense des droits des retraités) Félix Blanchard 450 357-9545 C.A.S.A.(Comité action sociale et artisanale) Carmen Roman 450 347-5643 Centre d\u2019Action bénévole D\u2019Iberville Élizabeth Boucher 450 347-1172 Centre d\u2019Action 134 St-Georges Bénévole de Saint-Jean Denise Lapalme 450 347-7527 Centre de crise et de prévention du suicide du Haut-Richelieu-Rouville Ligne d\u2019urgence 450 348-6300 Centre d\u2019écoute Montérégie/Briser l\u2019isolement chez les aînés 1 877 658-8509 Centre de Femmes du Haut-Richelieu Carolle Mathieu 450 346-0662 Centre de formation Autogestion Louise Philippe 450 346-8357 Centre de partage communautaire Johannais Karine Beaupré 450 347-6711 Centre d\u2019assistance et d\u2019accompagnement aux plaintes Montérégie (CAAP) Jean Thouin 450 347-0670 Cercle de Fermières d\u2019Iberville Lise Labelle 450 359-9284 Cercle de Fermières L\u2019Acadie Carmen Fortin 450 291-3171 Cercle de Fermières St-Grégoire Suzanne Poulin 450 346-7791 Cercle de Fermières St-Eugène Denise Thibodeau 450 346-8052 Cercle des Fermières Saint-Jean Lisette Bertrand 450 347-5752 Cime Haut-Richelieu Renée Gagnon 450 346-0406 C.L.S.C.Vallée des Forts 450 358-2572 Club Fadoq Iberville Roger Kanash 450 346-8783 Club Les Jeunes Aînés de St-Jean Nicole Quintin 450 347-6247 Club des 3 x 20 de Saint-Jean René Lemieux 450 349-7090 Club de recherche d\u2019emploi Vallée des Forts Catherine Dubé 450 346-3044 Club de rire du Haut-Richelieu Francine Bédard 450 349-4863 COFFRE Martine Groulx 450 347-6101 Comité chômage du Haut-Richelieu et du Suroit France Robert 450 357-1162 Corporation de développement communautaire Haut-Richelieu-Rouville Nathalie Grenier 450 357-9232 Croix Rouge Robert Chagnon 450 346-2010 Dépendants affectifs anonymes Carole 514 990-4744 Développement et Paix Huguette Martin 514 257-8711 Éclusier (association des parents et amis du malade mental du Haut-Richelieu) Isabelle Demers 450 346-5252 Ensemble vocal Variations Louise Richer 450 348-6650 Entraide pour hommes 450 672-6461 FADOQ Rive-Sud-Suroît Denise Charest 450 347-0910 Famille à Coeur Manon Hélène Desjardins 450 346-1734 Fées de la Montagne (courtepointières) Lorraine Leblond 450 346-7233 Filles d\u2019Isabelle de St-Jean Claudine Marsan 450 376-1696 Fondation santé Haut-Richelieu-Rouville Danielle Poulin 450 359-5777 Gamblers anonymes (GA) 514 484-6666 Guérison sans frontière Micheline Lacaille 450 358-9304 Groupe d\u2019entraide Pi-Après Manon Tremblay 450 545-1161 Groupe d\u2019entraide Revivre 450 359-7812 (Mtl) 514 529-5619 Inclusion André Houle 450 346-7369 Jeunes mères en action Martine Poulin 450 348-4330 Justice Alternative du Haut-Richelieu Michel Lemaire 450 347-1799 La Porte Ouverte Louise Belleau 450 346-3283 Légion Royale Canadienne, iliale 79 Paul Veilleux 450 348-1087 Légion Royale Canadienne Iberville Roger Donckerwolcke 450 347-4413 Les Amis du Canal Chambly D.Hacherel 450 349-6215 Les Relevailles Vallée des Forts Annie Levreault (poste 2810) 450 358-2872 Médiation citoyenne 450 347-0065 Maison Hina Nathalie Villeneuve 450 346-1645 Maison Le Point Commun Denis Forest 450 346-5706 Mouvement Écologique du Haut-Richelieu Marie-Pier Tremblay 514 649-1325 Mouvement SEM (Sensibilisation pour une enfance meilleure) Carole Paradis 450 348-0209 Narcotiques anonymes 514 249-0555 Outremangeurs anonymes Pierre 450 346-7836 Parrainage Civique Jocelyne Fredette 450 347-8091 Parents eficaces Jacques Lalanne 450 347-4561 Parents Secours Saint-Jean Thérèse Pilon 450 349-4681 Phobies-Zéro Saint-Jean Marie-Andrée Laplante 514 276-3105 Projet intégration Autismopolis Pascal Bonneau 450 895-1470 Quartier de l\u2019Emploi Martine Groulx 450 347-6101 Regroupement personnes handicapées Marie-Josée De Gagné 450 347-6041 Regroupement des usagées du transport adapté du Haut-Richelieu Pierre Cajolais 450 542-9635 Regroupement des travailleurs Autonomes du Haut-Richelieu Christian Haché 450 359-4725 Rendez-Vous croissance du couple Josée Vallières 450 349-3901 Réseau des femmes d\u2019action du Haut-Richelieu Bernadette Imbeault 450 349-2966 Santé mentale Québec Haut-Richelieu Diane St-Germain 450 346-5736 Société Alzheimer Haut-Richelieu Guyane Marcoux 450 347-5500 Société canadienne du cancer Thérèse Dusseault 450 348-8827 Société Luçoise des handicapés actifs Denise Malo 450 359-2000 Société Nationale des Québécois Christian Haché 450 346-1141 Société Saint-Vincent-de-Paul St-Jean Caroline Sigouin 450 358-1222 Société Saint-Vincent-de-Paul St-Luc Lucien Marmen 450 349-1553 Source des Monts 450 348-1600 Toast Master (art oratoire) Fernand Paradis 450 358-9600 Tourisme Saint-Jean-sur-Richelieu et région Josée Julien 450 542-9090 TROC (Table régionale des organismes communautaires Montérégie) Johanne Nasstrom 450 347-4110 Virage Carrefour Jeunesse emploi Martine Roy 450 347-4717 Club de services Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu Stéphane Legrand 450 346-2544 Chevalier de Colomb Conseil 1145 Gilles Grimard 450 357-9971 Chevaliers de Colomb Conseil 3206 Jacques Beauchemin 450 349-3449 Club Aramis Armand Bernard 450 347-3741 Club Lions St-Jean Simon Vachon 450 359-0038 Club Lions de St-Luc Mathieu Bissonnette 514 236-5869 Club Optimiste Saint-Eugène Jacques Poirier 450 347-5454 Club Optimiste Saint-Jean L.Choquette 514 743-9495 Club Optimiste Saint-Luc P.Lange 450 359-5932 Club Optimiste L\u2019Acadie Nord Marie-Thérèse Delvaux-Perron 450 658-9299 Club Richelieu L.Houle 450 546-6420 Jeunesse Adothèque Carlo Cantave 450 359-4334 Cadets de l\u2019Air - Escadron 613 Major Claude Guy 450 358-7301 Cadet de la Marine Yvonne Mercier 450 347-1485 Carrefour Jeunesse Iberville Francine Vachon 450 347-4419 Centre de plein-air L\u2019Estacade Guy Demers 450 246-3554 Centre de la Petite Enfance chez Fan-Fan Anne Laporte 450 346-5312 Corps de Cadets 2595 Saint-Jean J.Touchette 450 358-7099 Maison des jeunes Le Dôme J.F.Pomerleau 450 346-2147 5e Groupe-Scout Saint-Jean M.Roy 450 346-8883 Scouts-Guides, 53e St-Luc Jean-Marc Ferland 514 983-5227 Local 450 348-0670 Scouts Iberville Jocelyne Fortin 450 347-9971 Socio-Culturel Art (O), Coop Créative Martine Lorrain-Cayer 450 346-9036 Association paroissiale NDA H.Lalumière 450 515-3063 Ballet classique Cécile Tremblay 450 348-3945 Cercle philharmonique Saint-Jean L.Beaudry 450 349-2488 Choeur Do-Ré-Mi Alain Provencher 450 346-1245 Choeur Haut-Richelieu N.Lavallée 450 895-0620 Club de Bridge Les Richelains Alfred Morin 450 347-4500 Club d\u2019Échecs Saint-Jean G.Morin 450 347-5577 Damistes Olivier Laporte 450 347-0776 Musée du Haut-Richelieu Jacques Pichette 450 347-0649 Scrabble Francine Prévost 450 359-9879 Société d\u2019histoire du Haut-Richelieu Nicole Poulin 450 358-5220 450 349-2861 Théâtre de Grand-Pré B.Beaulieu 450 348-7199 Théâtre des 2 Rives Guy Boulanger 450 358-3949 Sports Association Loisirs St-Gérard Fernand Massé 450 348-8276 Association des Loisirs Saint-Edmond Fernande Legrand 450 346-6713 Club de Croquet Richard Rouillard 450 346-9103 Club de Marche Réseau-à-Vie forme Roger Vézina 450 515-3473 Club des Courailleurs Julie Binette 450 358-6500 poste 5540 Club cycliste du Haut-Richelieu Pascal Deslauriers 450 357-9229 Club Riverain VTT 450 460-3033 Club de ski Sport Maximum Guy et Dominique 450 359-4141 Esc.Fort Saint-Jean (ECP/CPS) Bernard Nadeau 450 348-0811 Kino-Québec Lucie Lemieux 450 928-6777 Loisirs N.D.L.Mme G.Poissant 450 347-8703 Saint-Jean Olympique Hélène Larose 450 347-2565 Ski Okiok Serge Patenaude 450 359-7770 BON NUMÉRO >201910 DATES À RETENIR Fadoq de Marieville Cours de danse country Tous les jeudis, cours de danse country avec Johanne Berger à 19 h pour débutant et à 20 h pour intermédiaire au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460?2424.Fadoq de Marieville Pétanque atout Tous les jeudis, pétanque atout à 9 h 30 au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460?2424.Fadoq de Marieville - Quilles Tous les vendredis, quilles à 13 h.Info : 450 460?2424.Fadoq de Marieville Cours de peinture Tous les mardis à 13 h au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Info : 450 460?2424.Fadoq de Marieville Billard, léchettes et cartes Du lundi au jeudi inclusivement, de 12 h 30 à 16 h au 400, rue Docteur Poulin à Marieville.Toutes ses activités sont gratuites.Info : 450 460?2424.Club Fadoq L\u2019Acadie L\u2019Acadie en marche Tous les lundis à 9 h 30, départ du Chalet des loisirs, derrière l\u2019école Napoléon Bourassa.Inf.: 450 357?2386.Les Fées de la Montagne Groupe de courtepointières Bonne nouvelle pour les courtepointières ! Les Fée de la Montagne lancent un groupe de soir pour accommoder courtepointières qui ne sont pas disponibles le jour.Les rencontres auront lieu le lundi soir, aux deux semaines, de 18 h 30 à 21 h au Centre communautaire de Mont?Saint?Grégoire.Inscrivez?vous dès maintenant par courriel au : feesdelamontagne@gmail.com Centre des aînés Johannais Cours IPAD 6  Cours de IPAD, durée de 2 h, les lundis ou mardis de 9 h à 11 h, coût 65 $.Inscription obligatoire.Inf.: Estelle Deschênes 450 347?4500 Centre des aînés Johannais Viactive Viactive les lundis de 10 h à 11 h 30 et jeudis de 13 h 15 à 14 h 30.Gratuit.Inf.: Estelle Deschênes 450 347?4500 Centre des aînés Johannais Club de marche Club de marche les lundis de 19 h à 21 h et mardis de 9 h à 11  h.Gratuit.Inf.: Fernand Rainville 450 926?1852 Centre des aînés Johannais Taichi Taoïsme Taichi Taoïsme les mardis de 19 h 30 à 21 h 30, jeudis de 13 h 30 à 15 h 30 et samedis de 9 h 30 à 11 h 30.Essai gratuit.Inf.: 450 679?1018 Fadoq L\u2019Acadie Pétanque Nouvelle saison de pétanque à L\u2019Acadie.Venez y cogner vos boules tous les lundis et mercredis à 19 h au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon?Bourassa.Ouvert à tous ! Inf.: Pétanque de L\u2019Acadie 450 357?2386 ou Gilbert Proulx 450 347?8169.http://www.facebook.com/lecanadafrancais facebook.com/lecanadafr ncais Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook B-19 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 Pour tout savoir, abonnez-vous au: 450 347-0323 > 2 0 2 0 8 9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 16 MAI 2019 B-20 nouvelle La POTINS COMMERCIAUX Vous êtes en commerce et désirez publier une annonce ou simplement partager une belle nouvelle, contactez un de nos conseillers publicitaires au 450 347-0323.ON PARLE DE VOUS! Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348-5210 \u2022 Carrefour Richelieu 450 349-4400 POUR TOUTE INFORMATION, CONTACTEZ UN DE NOS REPRÉSENTANTS DES VENTES AU 450 347-0323 À SURVEILLER TRÈS BIENTÔT QUARTIER Vie de ses attraits, ses commerçants, ses habitants, ses élus et ce qui en fait un quartier d\u2019exception! \u2022 Vox pop citoyen \u2022 Entrevue avec les organismes du quartier \u2022 Entrevue avec le conseiller municipal \u2022 Ofres commerciales et services \u2022 Enjeux \u2022 Marché immobilier du secteur supplément publicitaire CETTE SEMAINE, EN VEDETTE: SAINT-LUC > 1 9 8 1 3 4 RE/MAX ÉVOLUTION ORGANISE UN BAL AU PROFIT D\u2019OPÉRATION ENFANT SOLEIL Le 23 mai prochain, au club de golf Pinegrove, se tiendra un bal pour amasser des sous pour les enfants malades de la région et pour faire un succès de cette soirée.Cocktail d\u2019arrivée avec bouchées et bulles, un trio jazz durant le cocktail et le souper, une prestation de Jean-Gilles Gadoury enfant Soleil de la Montérégie, un DJ en soirée et des feux d\u2019artifice pour clore cette soirée.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Annie ou Mélissa 450 349-5868, evolution@ remax-quebec.com.BESSETTE NOTAIRES CONTINUE DE GRANDIR POUR MIEUX VOUS SERVIR !  ZUMBATHON ET BBQ FAMILIAL POUR UNE BONNE CAUSE! Nous sommes fiers d\u2019annoncer que Me Guillaume Deslau- riers s\u2019est joint à nous en tant que notaire et servira notre clientèle pour leur besoin en droit corporatif à Saint-Jean-Sur- Richelieu.  L\u2019entreprise est consciente que la société change, que les besoins évoluent et que même s\u2019il est Essentiel d\u2019obtenir des services de qualité il est également Essentiel d\u2019être pris en charge rapidement.C\u2019est pourquoi Bessette Notaires continuera à se développer, à s\u2019entourer des meilleurs professionnels du domaine et promet une transformation majeure à l\u2019horizon 2020.Le 1er juin prochain se tiendra un Zumbathon et un BBQ familial au Parc de la Joie-de-Vivre, à Saint-Jean- sur-Richelieu.Tous les profits seront versés à l\u2019École St-Eugène par l\u2019entremise du Grand Défi Pierre Lavoie.Ceux-ci serviront à l\u2019achat d\u2019un robot interactif Lü.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Pascal Gilbert et Marie-Christine Hébert au 579 267-0777 "]