L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 23 janvier 1990, Cahier 2

[" Beuuce RMouvelle ~~ Clinique de Médecine Chinoise et de Massothérapie ROCH-ANDRE VEILLFUX.D.Ac M1 C 1055, 158e Rue, St-Georges Est, G5Y 6X5 Membre actif du Syndicat Professionnel des Acupuncteursiltices) du Québec Massothérapeule diplômé -Membre de l'Inslitul des Massulherapeules Professionnets du Québec Membre de ! Association Canadienne des Massolhérapeutes Professionnets im Tél.: 227-3373 SPAAQ) Saint-Georges de Beauce \u2014 228-8858 Cahler B Le Capitaine Cosmos s attaque : à la drogue par Marie-Andrée Quirion Les jeunes de 4è, 5è et 6è années de Saint- Georges et des environs ont été sensibilisés aux problèmes de la drogue par une personne bien spéciale, la semaine dernière: le Capitaine Cosmos.Le célèbre personnage, personnifié par le comédien Claude Steben, est emballé par ce nouveau rôle de prévention qu\u2019il a accepté de jouer auprès des jeunes du Québec pour les cinq prochaines années.D'emblée Claude Steben avertie ses jeunes auditeurs qu'il vient leur parler d\u2019un sujet extrêmement sérieux.«Le Capitaine Cosmos est descendu sur terre pour vrai», dira-t-il en entrevue.«ll voit les vrais problèmes et s\u2019en occupe».C'est le directeur des stupéfiants de la Ville de Montréal qui a con- Le Capitaine Cosmos est venu lancer'\u2018un message de prévention aux jeunes Beaucerons de 4e, 5e et Ge années.tacté Claude Steben.«Avant d'accepter, j'ai visité plusieurs institutions et j'ai vu des jeunes de 13 à 25 ans en camisole de force dans des chambres capitonnées parce qu'ils se piquaient à l'héroïne», raconte-il aux jeunes.«J'ai décidé de ressortir mon costume de Capitaine Cosmos pour aider les jeunes».La tournée est organisée en collaboration avec la Fondation Jean Lapointe.«Je trouve ce travail fantastique.j'ai l'impression de prendre réellement le pouls des jeunes», estime Claude Steben.«Nous faisons une représentation le matin, une en après-midi et le soir, nous écrivons un scénario qui sera tournée sur vidéo l'été prochain et qui nous suivra dans l'avenir».Le Capitaine Cosmos est accompagné au cours du spectacle de Marie- Hélène.De la documentation a été remise aux élèves afin que les parents puissent effectuer un suivi.À Saint- Georges, le constable Guy Cliche de la Sécurité publique organisera d'autres rencontres afin de poursuivre le programme «Non a la drogue».«Nous montrerons, entre autres, ia vidéocassette \u201cChoisi\u201d aux jeunes», conclut Guy Cliche.T1 7 3 =F Vol.82 - No 20 - LE MARDI 23 JANVIER 1990 «L\u2019achat chez nous» lui rebondit au visage par Michel Roy La politique de «L'achat chez nous», prônée par le conseil de Ville Saint-Georges avant les Fêtes, lui a rebondit au visage le 8 janvier dernier, alors que I'ex-conseiller Rolland Therrien déclarait voir une contradiction entre cette politique et l\u2019adjudication du contrat d\u2019enlèvement des ordures à une firme de l\u2019extérieur.Le maire Alain Gilbert n\u2019a toutefois pas mis de temps à répliquer que la loi ne laissait pas le choix aux villes d'accorder les contrats aux plus bas soumissionnaires conformes.«Au niveau des soumissions publiques, les entrepreneurs viennent de partout et nous sommes forcés de prendre le \"PROFITEZ DÉS RABAIS DE 51.000.068 sur VOYAGEUR et LE BARON COUPE Yenez, nous, rençontrer | chez plus bas soumissionnaire conforme», de dire le maire.On se souvient que le conseil.le 18 décembre dernier, a accordé le contrat de trois ans à la firme Services sanitaires de Beauce à Beauceville, le plus bas soumissionnaire, rejetant pour non-conformité la soumission des Services sanitaires Chaudière, propriété de M.Aubé de Saint-Geor- ges.M.Therrien a interrogé le conseil sur certains éléments du dossier.notamment la question de non-conformité de la soumission Aubé, reliée à une clause concernant la future TPS.L'ex-con- seiller a dit aussi qu'il doutait que l'entrepreneur de Beauceville avait la machinerie requise.@ WW Samedi Lundi, mardi, mercredi Jeudi, vendredi .Hasdaurant Col Flan de Lys HEURES D'AFFAIRES DU RESTAURANT 9h30 à 16h30 - 9h30 à 21H00 9h00 à 17h00 Carretour St-Georges - 228-8926 a 51: -Georges Plymouth ol mm) PP.525, 91e Rue, Saint-Georges Est \u2014 Tél: 228-5444 TISSUS PATRONS à la verge McCall Toutefois, les réponses du directeur des Travaux publics, M.Robert Gilbert, ont semblé satisfaire M.Therrien.M.Gilbert a soutenu que, même en faisant abstraction de l'élément de non-conformité, la soumission d'Aubé était encore 30% plus élevée que l'autre.Au sujet de l'équipement.les garanties fournies par Services sanitaires de Beauce semblent satisfaire le conseil.Le directeur a pris soin de rappeler que le service de la firme Aubé a toujours été satisfaisant, ne manquant pas de souligner l'initiative qu'il a eue d'aménager un dépôt de déchets secs ayant pour effet de prolonger la vie du site d\u2019enfouissement régional de Beauce-Sud.BEAUCOUP D'AUTRES SPECIAUX en magasin LA CLINIQUE MÉDICALE L'EXPRESS CHAUDIÈRE enr.\u201cLE SANS RENDEZ-VOUS ENR.\u201d CENTRE MEDICAL .CHAUDIÈRE 102, coin 18e Rue et Tre Avenue, Saint-Georges-Ouest, Beauce, Québec G5Y 4T9 228-6820 > ACTIVITÉS RÉGIONALES \u2014 ACTIVITÉS Âge d'Or de Saint-Simon les Mines Le club vous invite à une partie de cartes le 25 février à 13h00 à la salle paroissiale.Bienvenue à tous.(27 fév.) Âge d'Or Saint-Georges-Ouest Comme à l'habitude, notre partie de cartes aura lieu le 28 janvier 90.Qu'on se le dise en réservant cet après-midi de cartes.Merci et bienvenue à tous.(30 janv.) Cercle des Châtelaines Saint-Georges Inc.Conseil 10 I! y aura une initiation le 31 mars à l'écote Tremplin de Saint-Victor par l'équipe de Thetford.Date limite pour les inscriptions, 23 février.Pour inscrire votre candidate, s'adresser à Lise Talbot, 228-7506, Pauline Roy, 227-0717, Lucie Lessard, 228-6076.(mars) Club 40/60 du Grand Saint-Georges Notre premier souper de l\u2019année aura lieu le samedi 3 février à 6h00 à l'école Mgr Beaudoin de Saint- Georges-Ouest face du Kentucky.Ceux et celles qui veulent se joindre à nous, seront les bienvenus Veuillez communiquer avant le 31 janvier au téls suivants: 228-2806 ou 228-3063.(6 fév.) Club 40/60 du Grand Saint-Georges Bonjour à tous! Nous débutons l'année 90 en vous lançant l'invitation suivante à tous les samedis, soirée de danse avec l'orchestre les Dynamic à l'école Mgr Beaudoin de Saint-Georges-Ouest face du Kentucky.Vous êtes tous les bienvenus.Ceci, jusqu'à la fin du mois de juin.(6 fév.) Club de l\u2019Âge d\u2019Or La Guadeloupe Vous invite à une soirée de danse samedi le 17 février au centre social à 20h15.Bienvenue à tous les membres et non-membres aisi qu'aux clubs avoisinants.Orchestre au programme et prix de présence.(20 fév.) \u2019 Cercle Elisabeth Leseur Fête de la Fidélité _ Fête paroissiale A tous les couples qui ont 25 ans de mariage en 1990 résidant a Saint Georges.Cet heureux évé- 3 nement sera souligné d'une T façon spéciale le 10 février 2 1990 à la messe de 19h00.© La fête se continuera a ensuite à la Polyvalente de ui Saint-Georges.Les couples 3 intéressés doivent donner YW leurs noms le plus tôt pos- 3 sible à Mme Estelle Veil- Z leux, 228-3801, Mme Cécile & Champagne, 228-5428 ou D au presbytère, 228-2558.nvi VOYAGE EN FLORIDE (MIAMI) pour 15 jours du 10 au 25 mars en collaboration avec agence \u201cPhillips\u201d Invitation à tous! Int.: 228-9416 aux heures de repas Pierrette Vailières Page B2 / L'ÉCLAIREUR-PROGRES/BE Réservez le plus tôt possible! Comité Régional du Renouveau Charismatique de la Chaudière Journée Régionale de Ressourcement le 27 janvier prochain, au Séminaire de Saint-Georges, de 9h00 à 21h00.Invité: Père Henri Paradis.Thème: \u2018Pourquoi vous portiez beaucoup de fruits\u201d?(Jn.15, 1686).Admission: adulte: 4,00 $; gratuite pour les étudiants.Restaurant sur place ou apportez votre propre repas.Pour tous les membres des groupes de prières et les personnes intéressées à vivre un ressourcement spirituel.Bienvenue à tous.Solde moitié Incroyabie VOYAGE 22 ou 28 juin 1990 (5 jours) à CAPE COD (près de Boston) Départ de Saint- Georges en Autocar avec guide, hôtel 1re classe, plage magnifique, croisière, visites, spectacles et 8 repas inclus.Il faut réserver dès maintenant.inf.Mme VEILLEUX 228-6241 JEAN-LOUIS ROY, représentant 11505, 1re Av., St-Georges Est suite 100 G5Y 7X3 POUR VOS PLACEMENTS LEVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION vous cherchez un rendement supérieur pour votre REER.\u2014La sécurité; la diversification \u2014Le regroupement de vos comptes \u2014Un service professionnel \u2014 Bur.: (418) 227-0121 Rés: 594-8987 Etc.( Ù SOLUTION SERVICES D'IMPÔTS FISCALITÉ - COMPTABILITÉ - PRODUCTION D'ÉTATS FINANCIERS - DÉCLARATIONS D'IMPÔTS DES PARTICULIERS - DÉCLARATIONS D'IMPÔTS DES COMPAGNIES - SERVICE DE PAIE - T-4, RELEVÉ | - FORMULAIRE CSST.THIBODEAU, POULIN, CHAMPAGNE CONSULTANTS INC.11008, 1re avenue, 590B, 1re ave Renault, St-Georges (Qué.) G5Y 553 Beauceville (Qué.) GOS 1A0 Tél.: (418) 228-0066 Tél.: (418) 774-9062 \\ Fax: (418) 774-9880 J Invraisemblable Sensationnel 9 LILI i Be Xa Re Arr Hel LLL] 2 ae { a Z a.PA ro ES LEZ FE LE) 24] SN 10 jours seulement Du 21 au 31 janvier 1990, l\u2019ordinateur Tandy 1000 TL/2 est en solde à 1/2 prix.Idéal pour le foyer ou la petite entreprise, avec 640 K de mémoire vive et une unité intégrée de 3!/2\u201d\", Extensible pour convenir a vos besoins.25-1602.Cour.1999.00.solde 99900 27 RABAIS*200 La DMP-133 à matrice de points imprime jusqu\u2019à 160 cps.Traitement de texte, de données et graphique adressables par points.299%.mz=z TANDY/Radio fhaek INTERTAN CANADA (TH Le solde expire le 31 jan.1990 Nous nous réservons le droit de corriger les fautes de frappe.Des bons de réduction différée seront remis si l'article est épuisé, Accessoires non inclus.Le centre d\u2019ordinateurs Tandy, magasin Radio Shack store ou détaillant participant sont dans les pages blanches 1 4 6 + 8 » . [es erie = ACTIVITÉS RÉGIONALES \u2014 ACTIVITÉS \u201c Bingo du Lundi Vous êtes cordialement invités au bingo du lundi soir à 7h30 à la salle des Chevaliers de \u2018Colomb à Saint-Georges-Ouest.Ce bingo est au profit du corps de Tambours et Clairons La .Renaissance.Les prix à gagner sont le 1er lundi du mois: 1,500 $ et les autres lundis, 1,200$.On vous attend en grand nombre.Aidez-nous à occuper nos jeunes.(20 fév.) L'Âge d'Or de Saint-Prosper Notre soirée de danse aura lieu dimanche le 28 janvier au centre culturel à 7h30.Vous êtes tous les bienvenus.Nous en profti- tons pour souhaiter à chacun, une Bonne et Heureuse Année.(30 janv.) .Formation PRH À Saint-Georges, au couvent du Bon-Pasteur, reprise des activités de Formation PRH: ie 25 janvier; Communication dans le couple: le 27 janvier.Pour informations et inscriptions, communiquez avec Josette Morin, 228-2750 et/ou avec Yvonnette Boulet, à 228-6044.(30 janv.) Bingo - Bingo Vous êtes invités à un -ingo, dimanche après- \"nidi, le 11 février à 1h30 à la salle de l'école Notre- Dame des Pins.Nombreux prix en argent à gagner.Les profits de ce bingo sont pour les fermières.Merci de l\u2019encouragement.(BRADENTON) 16 février au 9 mars (20 Jours) -Découvrez le charme de la côte Ouest -Belle plage propre et sécuritaire -Le catme du golte du Mexique Transport de Saint-Martin en autocar de luxe Hébergement de îre classe avec cuisine toute équipée, \u2018salle de lavage Il reste encore quelques places de libre FAITES VITE ! int.: 382-5003 po IDEALE = Ted 2025, 127e Rue, Saint-Georges Est e 228-2180 | RCE: ERE] SCI ERE Td) FONDUE CHINOISE CUBES DE BOEUF BOEUF 79 BOURGUIGNON 99 KG: $6.57 Mme Ray Quirion AUGMENTEZ VOTRE QUALITÉ DE VIE PAR LA RELAXATION e Stress e Timidité e Angoisse e Prévenir le burn-out et la dépression ee Confiance en soi M.GERVAIS GILBERT HYPNOLOGUE diplômé A.D.H.Q.17100, boul.Lacroix (suite 5), Saint-Georges Est SERVICE PROFESSIONNEL OFFERT À LA POPULATION CETTE MÉTHODE FONCTIONNE VRAIMENT ! De 7 à 77 ans Les résultats seront presque instantanés SUR RENDEZ-VOUS 1-418-227-5148 KG: $8.36 LB 0% moins grasses que les coupes 2 \u2018Nos (CLEC) NR Lh *- ordinaires.TENEUR en CHOLES BIFTECK ROTI de cotes Francais, Can.A-1 79 croisées, Can.A-1 1 89 KG: $8.36 LB KG: $4.17 LB POULET FRAIS ROTI de palette 5 a 6 livres 1 59 coupe européenne 1 89 KG: $3.50 LB KG: $4.17 LB SAUCISSES ECHALOTES fumées \u2018Familial\u2019 89¢ en paquets 3, 89¢ 450 g SAUCISSES NAVETS MAISON 49 prod.du Québec 1 9¢ KG: $5.49 LB KG: $0.41 LB BOLOGNE PATATES cello ou coton 99¢ du Québec _6% KG: $2.18 LB 50 livres \u201c RÉSIDENCE pe La CHAPELLE MAINTENANT OUVERT ®.Le N= \u2014 LIQUEURS - BEIGNES ; e Entrée de câble T.V.- protection des incendies e Belle résidence pour personnes âgées à ou à long terme ® Salle de bain dans chaque chambre ® Trés bien éclairée et aérée e Très bonne cuisine © Atmosphère chaleureuse et familiale e Service de transport (vers Saint-Georges) e Service de coiffeuse sur place à court e Service de buanderie complète e Service pastorale à toutes les semaines e Service de médecin ® Service médical d\u2019auxiliaires sur place ® Plusieurs activités communautaires telles que: BINGO - PARTIE DE CARTES - CRIBLE - ETC.® Service d\u2019intercom dans chaque chambre 24 heures e Partie de pêche l'été à notre lac e Possibilité de faire un jardin pour ceux que cela intéresse Endroit de tout repos en pleine nature VENEZ VISITER OU TELEPHONEZ pour informations supplémentaires en tout temps - 227-0640 ® Une belle grande verriére en salle de séjour vous attend (salle communautaire) ® Tout prés d'un dépanneur * DÉMÉNAGEMENT GRATUIT | RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE 20155, 2e avenue, St-Georges Est (paroisse) VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT Mme Carole Li RESIDENCE DE LA CHAPELLE 1 Bute a Boul.Lacroix Mathieu £8 ebed ; 0661 Ja1ruel £2 3TI3ANON 30NY39/S3HDOud-HN3HIV193.1 = \u2014 Vestimetra - Nouveau en Beauce L'analyse vestimentaire informatisé Un service utile pour faciliter le choix de vos vêtements.Un livret dans lequel toutes les informations et les dessins des styles de vêtements qui vous conviennent vous est remis.Prenez rendez-vous avec Jacques Paquet, styliste en beauté au 228-2023, Institut Fémina, 11825, boul.Lacroix, St-Georges.UNE GAGNANTE AU SUPERMARCHÉ ROGER RODRIGUE \u2014 Dans le cadre du concours «Famille chanceuse IGA», Mme Charline Dulac s'est mérité $500.en bons d'achat, lequel lui est remis par M.Richard Thibo- deau (gérant) du Supermarché Roger Rodrigue IGA, 2640, boul.Dionne, tél.: 228-2373.wy EF 15 BONNE CHANCE! Sylvie Toulouse, esthéticienne électrolyste, fait maintenant partie de l\u2019équipe de la Clinique Esthétique Santé.Pour plus d\u2019informations ou pour rendez-vous, contactez-nous au 227-4044 ou rendez-vous au 11780, 1re ave, Saint-Georges.! LE CHANCEUX, IL A GAGNÉ 1000 $ EN BONS D'ACHAT CHEZ ANDRÉ LALONDE SPORT Dans le cadre d\u2019une promotion organisée par André Lalonde Sport et le Salon de Quilles Plus (un achat minimum était requis).Sur la photo: Bernard Gilbert (gérant du Vieux St-Georges) qui effectua le tirage, Richard Balllargeon du Centre Atlantis, Raynald Bélanger (gagnant) et Rodoif Samson de chez André Lalonde Sport.Félicitations à l'heureux gagnant.Page B4 / L'ÉCLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE.23 janvier 1990 à Æ EU dut UN HEUREUX GAGNANT DE LA PROMOTION \u201cLA RUEE VERS L\u2019OR DE SHELL CANADA\u201d M.Gérald Lagueux de Saint-Joseph a gagné un voyage à Hawaii en grattant un coupon chanceux au Garage Fernand Labbé de Saint-Joseph.Nous apercevons M.Gérald Lagueux (au centre) recevant son prix en compagnie de Roger Drouin (à gauche) représentant Huile MRG Drouin et M.Fernand Labbé (à droite).5 LÉ # 25, té ; DU NOUVEAU CHEZ COIF-MOD ENR.Yves Paquet, coiffeur-styliste, possédant 7 ans d\u2019expérience dans des grands salons tels que: Chez Suki\u2019s à Vancouver, Salon Bernard à Montréal est maintenant de retour à Saint-Georges pour vous mesdames.Pour une touche de classe, contactez Yves Paquet chez Coift-Mod enr., 567, 90e rue, Saint-Georges au téléphone: 228-5511.: Cercle des Châtelaines 89-90 Sur la photo, Mmes Lucie Lessard; Pauline Roy; Luce Vachon; Denise Diotte; Huguette Quirion; Lise Talbot; Yvonne Guay; Cécile St-Pierre; Lucie Trépanier; Absentes, Agathe Poirier et Paula Vachon.NOUVELLE ÉQUIPE L\u2019équipe de Légaré Meubles, prête à vous conseiller judicieusement pour le choix de votre ameublement.Dans l\u2019ordre habituel, de haut en bas: Réjean, Bertrand, Céline, Laval, Marjolaine.Légaré Meubles, Place Riviera, 9062, boul.Lacroix, Saint-Georges, tél.418-228-5203.vs NOUVEAU CONSEILLER CHEZ HYUNDAI M.Martin Caron de Saint-Georges avec ses trois années d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019automobile saura vous conseiller adéquatement lors de l\u2019achat d\u2019un véhicule neuf ou usagé.Venez le rencontrer chez Hyundai St-Georges, 10555, 1ère ave, Saint-Georges, 228-8814.La direction Aramis 89-90 MM.Guy Turcotte; Renald Mercier; Christian Samson; Marcel Poirier, Francis Morin; Gaston Gilbert; Gérard Poirier; Michel Morin; François Samson; Réal Mercier.M.Aramis, M.Louis-Nazaire Morin.Coupure du ruban de l'inauguration des réparations du Club Aramis, situé sur la 2e avenue, Saint-Geroges Est.Sur la photo, nous apercevons Mme Denise Diot- te; Mme Margo Cour- chesne; M.Gérard Poirier, M.Richard Busque; M.Michel Morin; M.Gilles Bernier, Mme Diane Rodrigue; M.Renald Mercier; M.Yves Turcotte; M.François Samson; M.Louis-Nazaire Morin; M.Bruno Morin.pret 4.Rl wv \u2014 = AVANTAGES FISCAUX INDENIABLES TNE GRANDE NOUVEAUTE.Les caisses Desjardins proce: dent à une émission de 150 millions de dollars de parts permanentes.C\u2019est un tout nouveau véhicule de placement qui vous permet de réaliser des économies d'impôt tout en investissant dans le capital coopératif de votre caisse.Minimum d\u2019achat: 100 $ Maximum d\u2019achat: 1 000 $ - par année Les parts permanentes sont admissibles au Régime d'épargne parts permanentes des caisses (REPPC).Aussi, vous pouvez déduire 100 % de leur coût d'achat (maximum 1000$ ) de votre revenu imposable provincial.Les parts acquises entre LES PARTS DESJARDINS Déduction de au provincial +100% a titre de REER % le 4 janvier et le 1 mars 1990 inclusivement peuvent dohner droit à une déduction pour l'année d'imposition 1989 ou 1990, à votre choix.De plus, vous pouvez inclure vos parts permanentes dans votre REER ou dans celui de votre conjoint et bénéficier de déductions provinciale et fédérale pouvant atteindre 100 %, à titre de cotisation à un REER.Une occasion à ne pas manquer.Informez-vous auprès du représentant du courtier, les Services d'investissement Trustco Desjardins inc., à votre caisse*.* Dans les caisses participantes seulement.UN PLACEMENT À PART Les Services d'investissement Trustco Desjardins inc.| Desjardins Cette annonce ne constitue pas une offre publique de titres.Vous obtiendrez toutes les informations requises dans le prospectus que vous trouverez dans les caisses participantes.1° 604940 69 8748 5 5 CN 0 0 0 0 500 5g oBed / 0661 Jelxuel \u20acZ \u2018ITIFANON 30NY39/S3HDOUd-YNIHIVTIO3.1 Page B6 / L'ÉCLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE, 23 janvier 1990 % CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE 200 g ce 4.= Tartes aus fraiséss \" NM SES BISCUITS Feuille d'érable (400 g).Gelée éponge (350 g).Tartes aux fraises (350 g) CAVALIER Ch.(7 id rg DE VOUS B POULETS Seca?FRAIS Canada \"A\" Moins de 2 kg $/lb CHAMPIGNONS BLANCS Produit du Canada Cont 227 g (8 02) COURCELLES: MARCHE ST-PIERRE ENR.- 102, rue du Moulin - Tél.483-5243 LINIERE (Saint-Côme): ÉPICERIE LACHANCE & FRÈRES ENR.Ire Avenue Ouest - tél: 685-2021 SAINT-BENOÎT LÂBRE: ALIMENTATION QUIRION ENR.27 rue St-Rosaire - Tél.228-9233 SAINT-HONORE DE SHENLEY: MARCHE P.A.LACASSE ENR.441 rue Principale - Tél 485-6813 SAINT-PROSPER (Cté Dorchester): MARCHÉ DOYON & FILS 854.25e Avenue - Tél 594-8196 SAINT-LUDGER (Beauce-Sud}: ÉPICERIE BERNARD BÉGIN ENR.204 rue Principale - Tél 548-5840 SAINT-ZACHARIE: COOP SAINT-ZACHARIE 699.rue Principale - Tél 593-3118 SCOTT-JONCTION: ALIMENTATION LÉON CARRIER & ASSOCIES ENR.141.route Kennedy - Tél 387-6103 Pu 22 au 27 janvier 1990 Hudon et Deaudelin !tee ct © .- \u2018 \"oe pa te center narchangs Le texte prevaut sar a photo or age CO Ne Co eLpord PAS 41a des vpn du produ annan fr crues FRÈRE ARMAND POULIN, S.J.A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le jeudi 16 novembre 1989, est décédé le Frère Armand Poulin, jésuite, fils de feu M.David Poulin et de feue Mme Marie-An- ge Drouin.Il est né à Saint-Benoit Labre de Beauce, le 28 décembre 1912; il était entré dans la compagnie de Jésus le 24 février 1934 comme frère coadjuteur.Il laisse dans le deuil: Outre sa famille religieuse, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Rachel de l'Aube Nouvelle de Saint-Victor, Paul-Emile, (Rita Poulin) de Beauce- ville, Claire (feu Gérard Poulin) de Saint-Honoré, Marguerite (André Caron) de Beauceville, Henri-Roch (Julienne Brisson) de Beauceville, Monique (Sr de la Charité de Québec), Gra- ziella Beaudry, Léopold Picard, Evelyne Beau- dry, feu Hervé Poulin ainsi que de nombreux autres parents et amis.Les funérailles eurent lieu à l'église de la Côte des Neiges, le 20 novembre 1989.L'innuma- tion au cimetière de la communauté de Saint- Jérôme.À la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.Remerciements au St- Esprit pour faveurs obtenues.P.C.Remerciements au Sacré- Coeur pour faveurs obtenues.v.C.REMERCIEMENTS La famille Poulin remer- MARIETTE POULIN Samedi le 9 décembre 1989, décédait accidentellement à l\u2019âge de 20 ans et 8 mois, Mariette Poulin, fille de M.Mme Louis Poulin (Alice Quirion) de Beauceville.Elle laisse dans le deuil: Outre son pére et sa mère, ses frères, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, M.Mme Léandre Maheux (Francine Poulin) de Saint- Joseph, Richard Poulin de Beauceville, M.Mme Rénald Roy (Lucette Poulin) de Saint-Geor- ges-Ouest, M.Mme Louis-Georges Poulin (Danielle Bureau) de Saint-Georges Est et Gisèle Poulin de Beau- ceville.Son grand-père, M.Wilfrid Quirion, éga- REMERCIEMENTS La famille Poulin remercie sincérement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, télégrammes, témoignages d'amitié, dons en argent au profit de la Fondation des Grands Brûlés de l\u2019Hôpital St-Sacrement, assistance aux funérailles lors du décès de MARIETTE POULIN de Beauceville, survenu le 9 décembre 1989 à l'âge de 20 ans et 8 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE ANNIVERSAIRE lement de Beauceville, neuf neveux et nièces, plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines.Le service fut chanté le 15 décembre 1989 à 11h00 en présence des cendres en l'église de Beauceville par l'abbé Roland Fortier.La direction des funérailles a été confiée à la maison Coop Funéraire de Saint-Georges Est.À la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.M.LUCIEN CLOUTIER Le 21 octobre 1989, décédait à l\u2019Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce, à l'âge de 76 ans et 11 mois, M.Lucien Cloutier, retraité ex-maître de poste; poste qu'il occupa pendant 38 ans.Il était membre des Chevaliers de Colomb; il fut commissaire à la Caisse populaire de Saint-Be- noït pendant de nombreuses années.Il était l'époux de Dame Adrienne Roy.Il laisse dans le deuil: Outre son épouse, ses fils et belles-filles, M.Mme Robert Cloutier (Ursule Vachon) de Saint-Benoît, M.Mme Claude Cloutier (Christiane Paquet) de Montréal, M.Mme Michel MESSE ANNIVERSAIRE À peine son jubilé d'or célébré, déjà le Seigneur l'a convié aux noces éternelles pour poursuivre en plénitude l'oeuvre commencée.Nous savons qu'il nous est toujours présent car l'amour ne meurt pas.Nous nous souvenons de sa foi en Dieu, de son amour pour les autres et de sa grande générosité.Seigneur, nous savons que nous n'aurions pu lui procurer un bonheur plus grand que celui que tu lui procures maintenant Cloutier (Thérèse Giroux) de Québec, M.Mme Camil Cloutier (Charline Boucher) de Saint-Benoît.Ses deux petits-enfants, Isabelle et Sébastien Cloutier de Saint-Benoît.Sa soeur et beau-frère, Candide Cloutier (Lucien Thompson), son frère et belle-soeur, Léonard Cloutier (Rita Cloutier de Hilsboro N.H.Ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Mme Paul Brisson (Béatrice) de Montréal, Irenée Roy (Yvette) de Montréal, Henri-Louis (Marielle) de Montréal, Émilien (Bernadette) de Québec, Gédéon Carrier (Marie- Lourde) de Shenley, Mme Thérèse Boisvert Roy de Sherbrooke.Le service religieux a été célébré à l'église de Saint-Benoît par l'abbé .Gilles Fortin, curé, assisté de l'abbé Victor Bernier.Les petits-enfants ont participé à la célébration.Isabelle et Sébastien Cloutier ont servi la messe.L'épitre fut lue par Mme Michel Cloutier; les prières univer- seiles par Henri-Louis Roy.La croix portée par Mme Gaétane Carrier, filleule; les cierges portés par M.Trefflé Cloutier et M.Raoul Gagnon.Son fils Michel alluma le cierge pascal.Les offrandes ont été recueillies par MM.Réal et Léonard Gagnon.Portaient le cercueil, MM.Martial Carrier, Stéphane Carrier, Luc Roy, Marcel Thompson, Jean-Guy Gagnon et Viateur Gagnon.La chorale paroissiale était sous la direction de Jean-Marie Bernier.M.Hugues Caron touchait l'orgue.La direction des funérailles fut confiée à la Maison Roy & Giguère de Saint-Georges.Le registre funéraire fut signé par deux de ses fils Robert et Claude Cloutier.À la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.Remerciements au Sacré- Coeur pour faveurs obtenues.s.B.M.M.CLEMENT MORIN Samedi le 23 septembre 1989, décédait à l'âge de 50 ans et 2 mois, M.Clément Morin de Beauceville Est.Il laisse dans le deuil: Son épouse, Dame Jeannine Therrien; ses deux filles, Brigitte et Dany de La Guadeloupe; sa belle-mère, Mme Marie-Louise Therrien.Ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, Maurice (Jeannine Pou- lin), Benoit (Hélène Mathieu), Claude (Angé- line Bourque), Fernand (Raymonde Bourque), Réjean Morin de Beau- ceville, Henri-Paul Ther- rien (Madeleine Côté), Fernande Therrien (Robert Marquis), Ghislaine Therrien (Lucien Bol- DO COUR \"L pertgd'u [ily g , uf VERT rs IS OR OT 23 SRRE DEPUIS 4890 | SIX RÉSIDENCE PUA duc), Claudette Therrien (Marius Robichaud) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis(es).Le service religieux fut chanté par M.l'abbé Guy Lacasse, vicaire de la paroisse, assisté par M.ie curé Roland Fortin en présence des cendres.À la famiile en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.REMERCIEMENTS L'épouse et les enfants du Dr GÉRARD POIRIER remercient chaleureusement tous ceux et celles qui leur ont manifesté de la sympathie lors du décès de ce dernier survenu le samedi 30 décembre 1989.AVIS DE DÉCÈS \u2014 REMERCIEMENTS \u2014 MESSES ANNIVERSAIRES \u2014 AVIS DE DÉCÈS REMERCIEMENTS Les familles Morin et Therrien remercient trés sincèrement loutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie de quelque manière que ce soit lors du décés de M.CLÉMENT MORIN survenu le 23 septembre 1989 à Veuillez considérer ces remerciements comme LUS IR ELU Gare id {-HoRiPé + St-M; Noy « S ¢ Le samedi 27 janvier 1990 à 19h00, en l\u2019église de Sainte-Clotilde de Beauce, sera célébrée une messe anniversaire pour M.MAURICE PRE: VOST, décédé le 23 janvier 1989.Son épouse Françoise Veilleux; ses enfants: Serge (Chantal Pomer- leau, Kaël), Josée (Robert Fecteau), vous invitent tous, parents, amis, paroissiens.dans ton Royaume.Nous le savons entre bonnes mains, nous te le confions.Le dimanche 28 janvier 1990 à 10h30, en l'église de l'Assomption, sera célébrée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de M.ADÉLARD FAUCHER.Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous par leur présence ou leurs prières à celte occasion.cie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, témoignages d'amitié, assistance aux funérailles lors du décès de leur frère ARMAND survenu le 16 novembre 1989 l'âge de 76 ans.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.2 $ Benoit Bl Tia] «BO | *Presarrangement wi i.2 I NT 0661 Jaiauel \u20acZ '3TI3ANON ZONV39/S3HDOHd-YNZHIVTI3.7 19 a6ea Page B8 / L'ÉCLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE.23 janvier 1996 AVIS DE DÉCÈS \u2014 REMERCIEMENTS \u2014 MESSES ANNIVERSAIRES \u2014 ACTIVITES RÉGIONALES Dr GÉRARD POIRIER A l'hôpital du St- Sacrement le 30 décembre 1989 est décédé, à la suite d'une brève maladie, le Dr Gérard Poirier, médecin omnipraticien résidant a Saint-Geor- ges.H était âgé de 66 ans.Epoux en premieres noces de feue Dame Rita Lizotte et en secondes noces de Dame Micheline Chamberland.Il laisse dans le deuil: Ses enfants: Danielle, Me André (Danielle Pépin), Jacinte (Michel Paquet, c.a.), Alain (Brigitte Maheux), Lucie, Gérard (Véronique Turcotte), Me Esther, Me Martin (Brigitte Jobin) et Nathalie (François Va- chon).Ses frères et soeurs, Cécile et Germaine, religieuses du Bon-Pas- teur, Odina, prêtre, Gabrielle (Léonard Fontaine), Henri (Hélène Poulin) et Irenée (Fleur- Ange Bourque); ses beaux-fréres et belles- soeurs, Valérie Veilleux (feu Emile Poirier), Louise Chamberland (Georges Dumas), Ma- rie-Lourdes Chamber- land (Adam Rozyskiel), Gabrielle Chamberland, Jocelyne Chamberland (Jean Lessard), Nicole Chamberland (Philippe Setlakwee) de même que onze petits-enfants.Les funérailles eurent lieu en l'église de Saint- Georges le mercredi 3 janvier 1990 sous la direction de la maison Roy & Giguère.Le service religieux fut concélébré par MM.les abbés Charles Cloutier.Jean-Guy Tessier, Roger Vachon, Denis Morin, Gérard Sylvain, Jean-Marie Bourque.Raymond Rancourt,* Léandre Morin et fut présidé par M.l'abbé Jean-Marie Derouin.M.Gérard Larochelle y officiait en tant que diacre.MM.Jean-Pierre Fontaine, Gilles Garneau, Guy Lessard, Jean Lessard.Philippe Setlak- ST-ESPRIT, Tor qut m'éclarres dans\u2019tout.qui dlumines tous les chemins pout que je pursse atteindre mon idéal Tot qui me donnes le don divin pour pardon net et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie.lu @S avec Moi je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et contirmer encore une fois que je ne veus pas me séparer de Toi à jamais même et malgré n'importe quelle des illusions matérielles.je désire être avec Toi dans la gloire éternelle Merci de la miséricorde envers moi el les miens La personne devra dire pendant 3 JOURS DE SUITE Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas Mettre les initiates de la personne exaucée JL.wee et Eugéne Veilleux portaient le cercueil.Le docteur Poirier exerçait sa profession a Saint-Georges depuis 35 ans.A la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.M.IRENÉE BOULANGER Jeudi le 6 juillet 1989, décédait subitement à l'âge de 62 ans et 3 mois, M.[renée Boulanger de Saint-Honoré.Il laisse dans le deuil: Son épouse, Dame Rita Rouleau.Ses fils et belles-filles, Daniel (Gil- liane Couture) de Saint- Honoré, Régis (Denise Gaboury) de Saint- Honoré, Michel, Luc et Simon de Saint-Honoré.Ses petites-filles, Nancy et Karine Boulanger.Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, Mme Eliane Boucher de Weedon, M.Mme Henri-Paul Boulanger de Québec, M.Mme Alberic Boulanger de Saint-Honoré, Mme Blandine Boucher de Saint-Benoit, M.Mme Normand Boulanger de Saint-Honoré, M.Mme Laurent Veilleux (Lucille) de Thetford-Mines, M.Mme Aldéi Boulanger de Saint-Honoré, M.Mme Jean-Charles Turcotte (Mariette) de Lac- Mégantic, M.Mme Régi- nald Boulanger de Saint-Benoit, M.Mme Laurent-Paul Veilleux (Réjeanne) de La Guadeloupe, M.Jean-Rock Gilbert (feue Ghyslaine) de Saint-Georges, M.Mme Denis Boulanger de Saint-Georges.Les funérailles eurent lieu le samedi 8 juillet a Saint-Honoré, sous la direction de la Maison REMERCIEMENTS Mme Rita Boulanger et ses enfants remercient sincèrement loutes les personnes qui leur ont temoigne des marques de sympathie.soil par offrandes de messes, affiliations de prières, tributs floraux, télégrammes, temoignages d'amitié, assistance aux lunérail- les lors du décès de M.IRENEE BOULANGER de Saint-Honoré, survenu le 6 juillet 1989 à l'âge de 62 ans et 3 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Roy & Giguère.Portaient le cercueil, MM.Jean Boulanger, Pierre Boulanger, Gaston Boulanger, Yvon Veilleux, Martin Veilleux et Henri Lapointe, tous des neveux.La levée du corps et ie service furent faits par M.l\u2019abbé Léandre Poirier.Ginette et Wilfrid Baillargeon servaient la messe.Les lectures furent lues par Louise Boulanger.La croix était portée par M.Hervé Poirier; la quête a été faite par MM.Léo Gaboury, Roland Roy et Fernand Poulin.} Le chant pour la célébration était sous la direction de Mme Paule B.Racine.L'inhumation eut lieu au cimetière de Saint-Honoré.À la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.JB > uy M.MARCEL ~ GIROUX A sa résidence de Saint-Benoit, le 23 septembre 1989, est décédé à l'âge de 54 ans, M.Marcel Giroux, époux de Dame Thérèse Roy.Il laisse dans le deuil: Outre son épouse, son fils, Bryno, son amie, Guylaine Cloutier); son petit-fils, Dave.Ses soeurs, frères, beaux-frères et belles- soeurs, M.Mme Ernest Rodrigue (Marie-Louise Giroux) de Robertsonville, M.Mme Armand Gonthier (Rita Giroux) de Saint- Benoit, Mme Claire Gi- roux (Dignard) de Saint- Janvier, M.Louis Giroux de Chambly.M.Mme Roger Giroux (Angéline Jean) de Montréal, M.Wilfrid Roy de Saint-Martin, M.Mme Adélard Gilbert (Irene Doyon) de Saint.Martin, Mme Napoléon Roy (Armande Fortin) de Saint-Martin, Mme Rolland Leblond (Alice Roy) de Thetford, M.Mme Léo- pold Beaulieu (Marie- Blanche) de Saint-Honoré, M.Mme Welly Vachon (Fernande Roy) de Saint- Benoit, M.Mme Donat REMERCIEMENTS - 2° A © Mrme Thérèse Roy Giroux et son fils Bruno ainsi que la famille Giroux remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont assisté aux funérailles et offert leur sympathie et messes lors du décès de MARCEL GIROUX de Saint.Benoit.Ainsi que ceux qui ont donné à la caisse pour la Croisée des Chemins.Un grand merci.Roy (Rose-Blanche Leclerc) de Saint-Benoît ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le service avec les cendres fut chanté par l'abbé Renaud Giroux, petit cousin, assisté de l'abbé Gilles Fortin, curé de la paroisse.Les servants de messe étaient Lucia Vachon et Sylvie Roy.Portait la croix, Réjeanne Labonté.Les cierges étaient portés dar Solange et Sylvie 3iroux, toutes nièces du défunt.Les lectures par Guy- laine Cloutier.La quête a été faite par Magella Roy et Bernard Gonthier, neveux du défunt.Nos sympathies aux familles éprouvées.4 CAE à 7 Toe.BP + M.PRAXEDE DROLET Au Centre d'Accueil Providence Auclair Dor- chester de Montréal, le 15 octobre 1989, est décédé à l'âge de 73 ans et 4 mois, M.Praxède Drolet, anciennement de Saint- Zacharie, fils de feu M.Pierre Drolet et de feue Dame Marie Drapeau.L'exposition des funérailles eut lieu en l'église de Saint-Zacharie et l'inhumation, dans le lot familial.Il laisse dans le deuil: Sa soeur, Mme Paul-E.Lacasse (Anna Drolet); son frère, M.Mme Aurèle Drolet (Yolande Roy), feu M.Mme Lionel Gougeon (Yvonne Drolet), feu M.Mme Germain Drolet (Gisèle Larivière), ainsi que ses neveux et nièces, nombreux cousins et cousines.La levée du corps et le service furent faits par M.l'abbé Conrad Gagnon.M.Mme Gérard Allen servaient la messe; la lecture fut faite par Mme Laure- Annette Allen.Portait la croix, M.Théodore.Guay.Les cierges étaient portés par Mme Marcelle Champagne et Mme Hélyette Cloutier.La chorale était dirigée par le Dr Marcel Robitaille: à l'orgue, Mlle Monique Drouin.Portaient le cercueil, MM.Déxiel Gagné, Ré- naid Roy, Qliva Drapeau, Ernest Tanguay, Emmanuel Champagne, Léo- pold Vachon.La quéte fut faite par MM.Déziel Gagné, Oliva Drapeau et Rénald Roy.À \u2018la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.Remerciements au St- Esprit pour faveurs obtenues.S.P.Erratum Lors de la parution de I'avis de décés de Mme Marie-Anne Gilbert, le nom de son époux, M.Léonidas Boucher a été omis.Toutes nos excuses auprès des families éprouvées.M.ÉDOUARD TARDIF Lundi le 16 octobre 1989, décédait à l'âge de 79 ans et 7 'mois, M.Édouard Tardif de Saint-Georges-Ouest, Beauce.Il laisse dans le deuil: Son épouse, Dame Ange-Laure Fortin.Ses filles et gendre, Marcelle (Georges Paquet), Andrée Tardif.Ses fréres, soeurs, beaux-fréres et belles- soeurs, Dame Maria Tardif Leblond de Sainte-Foy, Dame Julia Tardif de Saint-Hilaire de Montréal, Dame Agathe Tardif Samson (Jean-Robert) de Saint- Prosper, Dame Simone Tardif de Québec, M.Grégoire Tardif (Claire Bolduc) de Québec, Dame Jeanne Tardif Maltais (Dovila) de Montréal, Dame Gertrude Tardif Dussault REMERCIEMENTS 75 Merci du fond du coeur à tous les parents, amis et connaissances qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de M.GUY BOUTIN de Saint-Geor- ges-Ouest survenu le 8 avril 1989 à l\u2019âge de 24 ans et 4 jours.Que chacun trouve ici, l\u2019expression de notre reconnaissance pour sa visite au salon, offrandes de messes, affiliations de prières, envois de fleurs, dons à la Fondation du (juge Louis) de Sainte- coeur Louis-Georges For- luge Louis) de Same: coaur Louis-Georges For ne Blais Tardif de Mon- funérailles.tréal, Frére Armand Fortin (Fr.Maristes), Soeur Cécile Fortin (Augustines).Les funérailles eurent lieu en l\u2019église de Saint-Georges-Ouest, sous la direction de la Maison Roy & Giguere Inc., le 21 octobre 1989.La levée du corps et le service furent faits par M.l'abbé Jean- Marc Bolduc.À la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son père et sa mère, M.et Mme Henri-Paul Boutin, ses soeurs et beau-frère Lucy (Alain Dulac) Louise.Remerciements au St- Esprit pour faveurs obtenues.REMERCIEMENTS au Sacré- LL.Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus Erratum soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siè- Lors de la parution de l'avis de décès de M.Ovila Gilbert, on aurait da lire: a St-Georges le 3 octobre 1989 est décédé M.Ovila Gilbert, époux de Thérèse Qui- rion.Toutes nos excu- cles et des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand ta faveur séra obtenue.ses auprès des familles éprouvées.C.L.S.C.La Guadeloupe Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commengant le 29 janvier: Mardi le 30 janvier: St-Georges: 09h00 à 11h30 13h00 à 15h30 Sur rendez-vous Local CLSC Mercredi le 31 janvier: La Guadeloupe 09h00 à 11h30 Sur rendez-vous Local du C.L.S.C.Jeudi le 1er février: St-Georges AM: 9h00 à 11h30 PM: 13h00 à 15h30 Sur rendez-vous Local CLSC Nous profitons de ces cliniques pour donner les vaccins recommandés à tous les enfants âgés de 2 mois à 6 ans.C.L.S.C.La Guadeloupe 763, 14e avenue, La Guadeloupe Tél.: (418) 459-3441 St-Georges 2375, Be avenue, St-Georges-Ouest Tél.: (418) 228-2244.St-Gédéon 159, 7e avenue Nord, St-Gédéon Tél.: (418) 582-3355 Fermières de Saint-Georges-Ouest Prochaine réunion mercredi le 7 février à 19h30.Accueil par le comité des relations publiques; thème: \u201cLa détente\u2019; première invitée: Spécialiste pour le soin des pieds; deuxième invitée: une ergothérapeute.Activité du mois: fantaisie de la St-Valentin.Venez nombreuses rencontrer notre Valentin d\u2019un soir.C.L.S.C Beauce-Centre Vaccination Saint-Frédéric Le mercredi 24 janvier, Ecole Centrale, 09h30 à 11h00 Tring-Jonction Mercredi, 24 janvier à l'Ecole Ste-Famille, 13h00 à 15h30 Beauceville: Jeudi, 25 janvier, Hôtel de Ville, 13h00 à 15h30 S.V.P.Prendre rendezvous au no 397-5722.Âge d'Or l\u2019'Assomption Le Club organise un voyage pour le mois de mai, au Château Monte- bello et au festival des tulipes à Ottawa; une partie du voyage en autobus et l'autre partie en bateau avec le \u201cJacques Cartier\u201d.Pour inf: 228-3337 ou 228-5465.Les Filles d'Isabelle de Saint-Martin Brunch le 4 février et pour compléter notre journée, nous irons prendre de l'air pure car c'est notre marchethon missionnaire; si on est un peu fatigué, nous aurons une invitée spéciale pour nous parler de nutrition alors nous commencerons l'année en santé.Nous vous invitons tous au club Grande Coudée de Saint-Martin.(6 fév.) Légion Royale Canadienne Filiale 249 Assemblée générale le 29 janvier 1990, à l\u2019hôtel de vitle de Saint- Georges-Ouest.Bienvenue à tous les membres et futurs membres.Club de l\u2019Âge d\u2019Or Saint-Martin .Au Centre municipal, dimanche soir à 8h00 le 28 janvier, soirée canadienne; tous sont invités.Les Ages du Folklore feront les frais de la musique.Vous êtes tous les bienvenus.Invitation spéciale à toutes les paroisses avoisinantes.(30 janv.) Club de l\u2019Âge d'Or de Saint-Zacharie Dimanche le 4 février, vous êtes invités à notre soirée de danse, Valentin et Valentine seront aux programmes avec l'orchestre.À Saint- Zacharie, tout I'monde s'amuse.Bienvenue à tous.(6 fév.) LA PASTORALE \u2014 LA PASTORALE - LA PASTORALE HORAIRE DU CENTRE-DIEU LAMI Nous accueillons une nouvelle personne parmi notre équipe du Centre-Dieu.Madame Marie Grenier, qui se fera un plaisir de vous accueillir, un samedi sur deux en - après-midi.Elle débutera, cette semaine, samedi, le 27 janvier.Nous voulons lui souhaiter la bienvenue parmi nous.Voici l\u2019horaire de cette semaine: Mercredi 24 janvier: AM: Abbé Victorien Faucher PM: Abbé Jacques Ferland Jeudi 25 janvier: AM et PM: Abbé Raymond Drolet SOIREE: Pere Jacques Choquette Vendredi 26 janvier: AM et PM: Abbé Raymond Drolet Samedi 27 janvier: AM: Une hôtesse PM: Mme Marie Grenier Lundi 29 janvier: AM: Une hôtesse PM: S.Yvonne Lapolice Mardi 30 janvier: AM et PM: Abbé Paul-André Doyon Au téléphone: 228-7545 Bienvenue, \u201cNous avons du temps pour vous\".Une nouvelle ressource au Centre-Dieu Lami Madame Marie Grenier vous assure de sa présence, de son écoute, de son aide- conseil un samedi après-midi sur deux au CENTRE-DIEU LAMI.Elle débutera cette semaine samedi le 27 janvier.Vous pouvez vous rendre ou prendre rendez-vous au CENTRE-DIEU LAMI au Carrefour St- Georges au numéro de téléphone: 228-7545.Madame Marie Grenier, faisant partie de la communauté des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, est diplômée en science pastorale (M.A.) et riche d'une grande expérience d'accompagnement des personnes et des groupes.Elle anime des sessions de croissance, de communication dans le couple, de communication parents-enfants; elle accompagne des personnes qui vivent un deuil, des familles qui veulent mieux se comprendre et mieux vivre ensemble, des couples qui veulent grandir, mieux s\u2019accueillir et se respecter.Bienvenue à tous! Bienvenue aux couples! Bienvenue aux familles! \u201cT'as raison de choisir!\u201d CLINIQUE D\u2019ACUPUNCTURE YANG-KEO 390, 6e Av.Nord, 228-2424 St-Georges Ouest, Beauce & Médecine traditionnelle chinoise ° Giroux Marcel, LAC UTE Membre actif du Syndicat Professionnel des Acupuncieurs(trices) du Québec (SPAAQ) baillargeon architecte tél.: (418) 228-7543 fax: (418) 228-1386 Avocats Comptables agréés \u201c11505, Tre avenue, suite 310, st-georges, beauce, québec GS5Y 7X3 Administration élourneau et ssociés CONSULTANTS INC.Lawrence Létourneau, ca.Raymond Fortin, Ca.Maurice Bouchard, cGA.CMA.Jean-Guy Deblois, cGA.Florent Boutin, cGA.Jean-Claude Veilleux, cG.A.Gaétane Gosselin, CG.A.Julien Bolduc, cG.A.Normand Rodrigue, CGA.CMA.Claude Arguin, Bac ADM.Denis Drouin, BAC.ADM, GS.Luc Rodrigue, TECH.ADM.Claude Tessier, BAC.ADM.Mario Roy, BAC.ADM.Denis Poitras, CA.Diane Bouchard, CA 11165, 2e Av., St-Georges, Bce (Qué.) G5Y 1V9 418-228-9761 Yves Poulin, c.g.a.Michel Dion, c.g.a.Steve Plante, c.g.a Richard Gilbert.c.g.a.Candide Champagne, c.g.a.Daniel Arguin, ca Normand Lachance.b.adm.Germaine Poirier, c.g.a.Marc Tremblay, avocat Mario Rodrigue, ca.Eric Lachance, b.adm.Nathalie Noël, b.adm.Christian Boivin, b.adm.Lucie Laflamme, b.adm.Jean-Guy Jacques, |.c.a.Wilbrod Poulin, \u20ac.a.Gilbert Plante, c.a.Normand Gagné, c.a.André Thibaudeau.ca., dir.LES CONSE/LLERS memes Samson Belair \u2026 Financement Prix de revient Marketing Evaluation d'entreprise Production Etc.11400, Tre Av., suite 111, St-Georges, G5Y 554 - (418) 228-6676 269, 3e Av, Lac Etchemin, GOR 1S0 - (418) 625-5921 Bureaux à: Ste-Justine, Beauceville et St-Ephrem BUREAUX DANS LES PRINCIPALES VILLES DU QUÉBEC ET OU CANADA Deloitte/Samson Membre de Deloitte Haskins & Sells international alain boily architecte 12280, 2e Avenue Ville St-Georges, Beauce, QC, G5Y 1X4 Tél.: (418) 227-1117 Fax: (418) 227-5473 ( Consulter les cartes professionnelles | de L'Éclaireur-Progrès / Beauce Nouvelle, c\u2019est savoir | opter pour de bons services Quand vous pensez assurance-vie consultez SUN LIFE DU CANADA RODRIGUE BÉGIN ASSUREUR VIE 745, 11e Rue, ST-GEORGES OUEST Téls Bureau: 228-8848 Rés.: 228-2770 \u20ac\\ CANADA VIE SERGE ROY.représentant 524, Cumberland, Saint-Georges, Québec, G5Y 5C2 Tél.: (418) 228-7761 LOUIS-CLEMENT FERLAND AVOCAT et PROCUREUR 150 sud, Notre-Dame, Sainte-Marie, Beauce, G6E 3B9 Tél.: (418) 387-6628 Les Assurances Marcel Drouin Inc.BERNIER et MARCEL DROUIN, cda.ass.courtiers Assurance générale et vie 12882, 1re Avenue, St-Georges Est, Beauce Tél.: 228-6663 CLICHE LABBE COUTURE & LETOURNEAU AVOCATS 833, av.du Palais, St-Joseph, Beauce Bur.: (418) 397-5295 215, 2e Avenue, Lac Etchemin Bur.: 625-1252 Me Nicolas Cliche Rés.: (418) 397-5376 Me Hugues Labbé Rés.: (418) 464.2271 Me Hubert Couture Res: (418) 387-6080 Me Yves Létourneau Rés.(418) 625-1252 PARENT, DOYON, RANCOURT et TURCOTTE AVOCATS 11660, 1re Av., St-Georges Est, Beauce Tél.: (418) 228-8881 ou 228-1773 Jean-Denys Rancourt, dec 111 Jean-Robert Turcotte, a das: Gérard Parent, pa.Roger Doyon, vain Etienne Parent, dec tiv @ (418) 228 2074 Les Avocats | Thibaudeau & Samson BERNARD THIBAUDEAU.BA 111 FRANCOIS SAMSON.DEC 1LB 12045.1re Av Ville Saint Georges.Beauce Sud.Qué G5Y 2E2 SSOCIES LC el COMPTABLES AGREES Lawrence Letourneau, C A Raymond Fortin, CA Denis Poitras, CA Diane Bouchard.\u20ac A 11165, 2e Av.St-Georges, Beauce (Qué.) G5Y 1V9 418-228-9761 Morin «+ Létouineau .Auocals ef Procureurs Me Emuitien Letourneau Rés 418-397-6667 Me Michel Monn Res 418.228.9841 BUR.: 418-228-1564 - 1565 2300, boul.Dionne, St-Georges Ouest, G5Y 3X5 Delisle Quesnel Veilleux Paquet Pelchat 305, 107e Rue, suite 203, Saint-Georges, Beauce, Qc, G5Y 3J8 - Fax: (418) 228-4231 COMPTABLES AGRÉÉS ROBERT DELISLE, C.A.MARIO QUESNEL, C.A.PAUL VEILLEUX, C.A.MICHEL PAQUET, C.A.HENRI-PAUL PELCHAT, C.A MARIO VALLÉE, C.A.DANIEL GAGNON, C.A.Tél.: (418) 228-0024 - 228-8906 Beaucevilie, Téls: (418) 774-9841 {418} 774-9842 CLICHE & SYLVAIN avocats et procureurs ME DANIEL CLICHE ME MARIO SYLVAIN CP 459 Centre Commercial, BEAUCEVILLE EST Beauce, GOM 1AO0 Chiropraticiens = Dr Bernard Vigeaut CHIROPRATICIEN 594-5410 Sur rendez-vous Clinique Chiropratique de St-Prosper 2680, 25e Avenue A RENAUD & JACOB Comptables agrees Raymond Renaud.CA Monique Jacob Renaud.C A 11289, Ire Avenue, Sant Georges, Beauce (Québec) G5Y 2C2 (418) 228-3308 (418) 228-1393 Fax 23 ans au service de la Beauce Dr R.B.FORTIER d.c.Clinique Chiropratique de Beauce Enr.1, 12110, 1re Avenue, St-Georges Est Tél.: 228-7548 Nous acceptons l'aide juridique Mes deblois & garneau Q avocats 11535, 1re Av.(suite 505) St-Georges Est, Beauce C.P 398, G5Y 5C8 Bur.: (418) 228-8055 Me Marcel Deblois rés.; 227-1155 Me Gabriel Garneau rés.: 228-8597 Q Lebel & Poirier AVOCATS Guy Lebel et Jérôme Poirier 11720, 1re Av., Saint-Georges, Beauce, G5Y 2C8 Bur: 228-3123 119 25, 1re Avenue, Suite 10 St-Georges Est, Bce G5Y 2C9 Dr Guy Rodrigue Chiropraticien (418) 228-3281 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Comptables agréés Raymond Pouimn, CA Raymond Fortin, CA Josée Gagne, CA Remy Grondin, CA 11505, 1\u201d Av.suite 300 Ville de Sarnt-Georges G5Y 7X3 (418) 228-8969 638, boulevard Renault Beauceville GOS 1A0 (418) 774-9833 Claude Cliche, CA Guy Gilbert, CA Bertrand Jacques.CA Nicole De Roy, CA 788B, avenue du Palais Saint-Joseph GOS 2v0 (418) 387-5217 1081.bou! Vachon Nord Suite 204, Sainte-Marie G6E 1M8 (418) 387-3310 Bureaux dans 50 villes du Québec Représentation nationale et internationale cm Clément Morin, ma Clinique de médecine industrielle de Beauce enr.Berthier Bourque, ma 102, 18e Rue, suite 203 Ville St-Georges Ouest Beauce.G5Y 479 (418) 228-6820 -Expertise médicale -Gestion d'absentéisme -Évaluation: -pré-emploi -en cours d'arrêt de travail Louis-André Carrier Comptable agréé Comptable en management accrédité 271, rue Principale, Saint-Honoré, Beauce, GOM 1V0 (418) 485-6289 68 9Bed : 0661 Jaiauel \u20acz \u20183T13ANON SONVI0/S3H9DOud-ENsdly-03 7 Page B 10 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.23 janvier 1990 CARTES PROFESSIONNELLES ( Recrique & Boucher COMPTABLES AGRÉÉS Claude Rodrigue, C.A Anne Boucher, CA.83, BOUL.STE-FAMILLE SAINT-EPHREM - 484-5690 388, 14e AVENUE, LA GUADELOUPE - 459-3110 \\_ COURCELLES - 483-5353 Jean-Guy Jacques, |.c.a Wilbrod Poulin, c.a.Gilbert Plante, c.a.Normand Gagné, c.a.André Thibaudeau, c.a.Jean-Eudes Ruesl, c.a.Michel Daigle, c a Nicole Garant, ca Dantel Arguin, ca.Mario Rodrigue, ca.Samson Belair Comptables agréés 11400, 1re Av.suite 111, St-Georges, G5Y 554 - (418) 228-6676 269, 3e Av., Lac Etchemin, GOR 1S0 - (418) 625-5921 193, rue Langevin, Ste-Justine, GOR 1Y0 - (418) 383-3094 630, fre av.Renault, Beauceville, GOS 1A0 - (418) 774-6622 37, boul.Mathieu, St-Ephrem, GOM 1R0 - (418) 484-2197 BUREAUX DANS LES PRINCIPALES VILLES DU QUEBEC ET DU CANADA Deloitte/Samson mempee Ne Deloitte Haskins & Sells Internationat Dr Luis Frez Chirurgien dentiste Clinique médicale Tél.: 485-6847 Saint-Honoré Dr YVAN COURCHESNE CHIRURGIEN DENTISTE 228-8856 11895, I1re Avenue, Saint-Georges (face à Chaussures Yellow) URGENCES ACCEPTÉES EN TOUT TEMPS Dr JEAN-FRANÇOIS CARETTE Chirurgien dentiste 228-6622 Centre Médical Chaudière 102, 18e Rue, Saint-Georges Ouest G5Y 4T9 Dr Majella Gosselin CHIRURGIEN-DENTISTE à la Polyclinique de Beauce 375, 126e Rue, Saint-Georges Est (coin boul.Lacroix) Tél.: 228-3368 (228-DENT) Bureau ouvert de 8h00 à 18h00 + lundi et mercredi soirs Dr EMMANUEL MORIN CHIRURGIEN-DENTISTE - BA, LC.D.D.DS.1930, 1re AV., VILLE SAINT-GEORGES OUEST Te: 228-3572 Optométristes Dr Buna Bédard CHIRURGIEN DENTISTE Tél.: (418) 459-6431 741, 14e Avenue, La Guadeloupe, Beauce-Sud, (Qué.), GOM 1G0 Bur.: 228-3742 Rés.: 228-2489 Dr Huber! «gg \u201cGendreau, YP optométriste \u2014 SOINS PROFESSIONNELS COMPLETS \u2014Examens de la vue \u2014Ré-éducation visuelle \u2014Verres de contact \u2014Choix de montures 11789, 1re Avenue, St-Georges Est Téls {Près du pont) Dr HENRI GAMACHE BA.LC.D., D.D.S CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau tous les jours au Centre Médical 1140, 123e Rue, Saint-Georges, Beauce Tél.: 228-3221 Dr Sylvie Dallaire Chirurgien-Dentiste 11505, Ire Avenue, suite 130 Saint-Georges Est, Beauce, P.Q.G§Y 7X3 Tél.: (418) 228-1926 Bureau ouvert du lundi au vendredi ainsi que jeudi soir.CLINIQUE DENTAIRE Dr Christian Fortin, ovo Dr Réjean Labrie, omo 124 55, 2e Av., Saint-Georges Est, GSY 1Y1 228-0004 Bureau du lundi au vendredi - mercredi et vendredi soirs (3 CLINIQUE D'OPTOMETRIE Saint-Joseph: 82Qav.du Palais Beaîtceville: édifice Cinéma Rex Dr JEROME BEGIN DOCTEUR EN OPTOMETRIE * Montures: plus de 900 au choix ¢ Verres de contact: plus de 1600 en stock * Assortiment complet au bureau pour: myopes (10 sortes), hypermétropes (5 sortes), permanents (5 sortes), double foyers (3 sortes), astigmates (2 sortes) | * Verres de contact jetables disponibles | Téls: 774-6897 - 397-6344 Denturologistes NIKOL JEAN-ROCK THIBAUDEAU LA ROCHELLE, Do.13535.10e Av Est.SI-Georges 1520, 126e Rue, Tél.: (418) 228-7341 St-Georges Est.Beauce 418-228-6807 - 594-8404 188, 2e Av.St-Gédéon Clinique Medicale 582-3317 506.14e Av La Guadeloupe Tél: (418) 459-6224 159, /e Rue.CLSC.St-Gédéon Tel.: (418) 582-6374 RICHARD |CAROL VOYER, us.BUREAU, po.VE min sever ET TOUS LES SOIRS 720, 145e Rue, St-Georges Est Tél.: (418) 228-4122 11925, 1re Av.St-Georges {haut de la Pap S1.Georges) Tel.: (418) 228-7043 HT Te11T 4 3 D'OPTOMETRIE 12650, 1re Av., Saint-Georges Dr Viateur Pomerleau, o.d.Dr Robert Thibaudeau, o.d.DOCTEUR EN OPTOMETRIE OPTOMETRISTES Membres des services optométriques et dépositarres des dossiers du Dr Jacques Hébert, o.d.\u2014SOINS VISUELS COMPLETS\u2014 * Examen de la vue VERRES de CONTACT e Verres de contact JETABLES * Dépistage visuel par ordinateur e Rééducation visuelle (orthoptique) e Prévention oculo-visuelle « Prescriptions remplies à notre laboratoire 2 techniciens en service * Montures: plus de 1000 au choix Tél: 228-4699 Vétérinaires | © Rock (OA Pomerleau, 4.Denturologiste 2192, 6e av.Dionne, St-Georges Ouest 227-0091 83, Ste-Famille, St-Ephrom Concept 2000 484-5762 - 555, 130e Rue Est, St-Georges, Beauce, Qc G5Y 2T4 \u201c5A Vétérinaires B.C.D.Enr.Section Bovine: Dr Henri Carrier Dr Jean-Yves Bélanger Dr Michel Donnelly Dr Bruno Pépin Dr Sylvain Tardif Dr Alain Chénard Petits animaux: Dr Josée Dionne Section Equine: Dr Claude Bonenfant Laboratoire: Dr Brigitte Flibotte Sur rendez-vous Urgence: En tout temps - Tél.: (418) 228-3761 2585, Gème Mathieu Avenue, Ville .St-Georges Ouest & Veilleux Beauce, PQ \u2018sy x6 NOTAIRES ET CONSEILLERS JURIDIQUES 228-2989 ÉDIFICE C.LS.C Claude Mathieu, D.E.C., LL.L.Eloi Veilleux, D.E.C., LL.L.Consulter les cartes professionnelles de L\u2019Eclaireur-Progrés / Beauce Nouvelle, c\u2019est savoir | opter pour de bons services ACTIVITES REGIONALES ACTIVITES DU CAFE-CHRETIEN Vendredi 26 janvier: Animation musicale Enseignement de René Baillargeon Samedi 27 janvier: Animation musicale Témoignage de Pierre Gastonguay, stagiaire, St-Georges Est.Dimanche 28 janvier.Soirée de prière charismatique Ouverture à 20h00 Bienvenue à tous.Centre Molé Activités de ressourcement Mardi de chaque semaine: À compter du 16 janvier, journée d'adoration, de 9h00 à 11h30, 13h30 à 17h30 et de 20h00 à 21h00.Animation et ministère de libération et de guérison intérieure, de 13h30 à 15h00 et de 20h00 à 21h00.Bienvenue à tous! 29 janv.-2 fév.: Tous - Agapèthérapie 1 - \u201cJe vais panser leurs plaies et les guérir\u201d (Jér.33,6) - Victorien Faucher, ptre et l'équipe du Centre Molé.Inscription obligatoire.Tél.: (418) 685-3181.N.B.: En janvier, un cours d'initiation biblique sera offert: \u201cL'Evan- gile selon saint Luc\u201d.Ce cours sera donné par Jeanne D'Arc Boulanger, s.c.s.l.En janvier, les 10 et 24 février, les 7 et 21 mars de 19h30 à 21h30.Inscription obligatoire.Tél: (418) 685-3181.L\u2019Âge d'Or de Tring-Jonction Invite la population à une soirée dansante le dimanche 28 janvier à 20h00 à l'Hôtel National de l'endroit.Orchestre au programme.Bienvenue à tous.(30 janv.Âge d'Or de Saint-Georges-Ouest Pour les personnes intéressées à faire partie de notre club, s.v.p.le faire avant le 10 de chaque mois et ce jusqu\u2019au 10 mars 1990.Adressez-vous à la secrétaire, Mme Yvette Lessard au 228-3945.(30 janv.) Fermières St-Côme N'oubliez pas votre réunion le 14 février 90 à la salle des optimistes.Nous fêterons la St- Valentin.Surprises et cadeaux.Nous aurons un invité, M.Alain Veil- leux, notaire, qui viendra nous parler du patrimoine familial.Toutes sont les bienvenues en grand nombre.(20 fév.) Âge d'Or de Sainte-Rose Dimanche le 28 janvier à 13h30 à l\u2019École Centrale de Ste-Rose, après-midi de danses de lignes, sociales et canadiennes.Orchestre de Raymond et Francine.Bienvenue aux amis de Ste-Rose et des paroisses avoisinantes.(30 janv.) Le Silion \u201cLe Sillon\u201d (regroupement des parents et amis de la personne atteinte d\u2019une maladie mentale vous invite à une conférence qui se tiendra le 23 janvier à 19h30, à l'auditorium de l'hôpital de St-Georges, 1500, 18e rue, St- Georges-Ouest.Thème: \u201cLes urgences psychiatriques.Comment agir?\" Conférencier: le Dr Éric Coulong, psychiatre.(30 janv.) L\u2019Âge d'Or de Saint-Honoré Dimanche le 4 février à la salle de t'école Ste- Thérèse, soirée de danse avec l'orchestre les Balances.Bienvenue à tous et aux clubs avoisinants.(6 fév.) Fermières de l'Est Votre prochaine réunion aura lieu mercredi le 7 février à 19h30 au local habituel.Un invité spécial viendra vous renseigner sûr ses expériences de huissier.Nous comptons beaucoup sur votre présence.Démonstration du mois: tricot, divers.N\u2019oublions pas aussi notre partie de cartes qui aura lieu le 11 février.Votre participation sera très appréciée.Bienvenue à toutes.(13 fév.) Age d'Or de Beauceville Le 28 janvier prochain aura lieu a notre local habituel notre premiére \u2018soirée récréative de l\u2019année 1990, l\u2019orchestre de Raymond et Francine sera au programme.Tous sont cordialement invités.(30 janv.) Club Bonne Entente de Saint-Côme Organise un voyage à la cabane à sucre à Saint-Sylvestre le 10 mars pour le souper et la soirée.Le départ de Saint-Come a 1h30 dans l'après-midi.Pour plus de renseignements, 685-3522, demandez Ma- rie-Jeanne, sur l'heure des repas ou durant le soirée.(27 fév.) Saint-Martin Voyage en Floride.|| reste quelques places de disponible.Faites vite.Le transport en autocar, de luxe du 18 février au 9 mars 90.Pour inf.: 382-5003.(l'Âge d'Or) (30 janv.) Messe et parade aux Flambeaux le 3 février Amis sportifs, notez bien qu'il y aura une messe spéciale à 7h30 à l\u2019église de St-Zacharie pour amateurs de véhicules tout-terrain et motoneigistes suivie d'une parade aux flambeaux qui se dirigera au club Le Zacharois.Orchestre en soirée Trio Musical, qu'on se le dise.Bienvenue à tous.Âge d'Or Saint-Victor N'oubliez pas la soirée de danse au Ptit Nashville avec \u2018Les Balances\u201d samedi le 27 janvier.Invitation a tous. pl ha rendement assur os Pail bi par nos \u2014 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Lr (comptant) i \u2018ANNONCES, CLASSEES LECLAREURPROGRES - BEAUCE NOUVELLE et ORDINAIRE: 1 parution: 3,50 $ le pouce - ou 3 fois: 8,00$ e \u20ac | par la poste: ® 3 158, Saint-Georges Est, G5Y 5C4\" CADRE: 1 parution: 4,50 $ le pouce - ou fois: 11,00$ ; : : 4, : 11, lie 3 façons de procéder: a nos bureaux: 12625, 1re avenue, Saint-Georges Est Avec facture: 1.008 de plus par parution 5 A i Ja ; p i} ure: 1, u > NJ par téléphone: 228-8858 - 9h00 a 17h00 sans interruption plus par p e I E à \u2014_\u2014 MAISON 4 St-Prosper, 28 42, a de MAISONS BUNGALOW const.2 ans, 5 abri d'auto, grand terrain, très BUNGALOW REPRISE DE FINANCE BLOC PICK UP Ford Ranger 1988, CHEVROLET Caro, mag: 1/2 pièces, très belle vue, an à ' KG Derrié f bâti 12x20 .king cab, V6, fuit injection, Bs : bien isolé, à très bas prix.Inf.errière carrefour, const.Isse neuve x 20, pou à 2 logements de 5 1/2 pu 5000 Cragar SS, mécanique refaite EL À VENDRE endroit tranquille, grand 557 4797 1984, au 8300, Be Ave, vant servir de chalet ou en trés bon état, tous automatique, km boîle de À à Z, prix à disc.Int à St- sous-sol, à 5 min.de St- (3fs, 16-01-90) quartier jeune avec nom- remise, filage élect.inclus, loués, au 11e Ave Genest en libre de verre, 13,5008.Inf l'heure du diner ou soupet he: Georges, très bon prix.Faut breux enfants, gr.26 x 39, valeur 7200$ laissée à Beauceville Esl.finance: By 7-3097.ia.MAISON 11/2 étage, 3ch.a aenare.In.594-8449 avant MAISONS 1 située dans la terrain 70x 175, piscine 52008; aussi duplex a ven- ment si désiré à 10% pour - {2ls, 23-1-90 4824 GB) la coucher, 24x25.\" entrée noo a.m.ou le jour 228-2422 426e rue et 1 dans la 141erue hors-terre 24\u2019, remise dre, laissé au prix de l'éva- les de années In! OLDSMOBILE Cutlass 5 nt asphaltée, haie de cèdres, or Oop.89 37542 RB St- pe Est, une dans la 10x 14, fonctionnel, pro- Juation, soit 61,5008 cha- 774-677 1971, bonne condition, mot.MERCURY COUGAR 1980 le remise, terrain 62 x 92, chauff.37542 72e rue rue St-Georges Ouest.Inf.pre, bien éclairé, 4 ch à que côté.C\u2019est à voir.Inf.(INO, is 89 1285 ML} 350, 600$ In! 685-3194 après prix: 5008.Pour informations élect.el bois, à St-Georges MAISON située au lac Paquet avec entrée ext.Visite sur (3fs, 23-1-90 4929 C) = 17:00.eu a, Ouest, louée jusqu'en juillet St.Coms.cons.1960.24 X 6 NG Zr sme) fendezvous au 227-5392.von CONDO NEUE 408 (41s, 23:1:90) _ jour 01-00 à ch, chauft.élect.et au bols.MAISON DE CAMPAGNE 35 x ds.160150 tour MAISON 4 37 Si-Georges Est.(Habita AUTOS: Pontiac Sunbird 1987, AUTOS: Buick Century 1986, (3ts, 16-01- dis, 23-1-50) avec garage, remise, ler- secteur Sartigan, x 37, tion Bel Vue), a ja| autom.mot 201it.OHC,f.i.entièrement équipé, 116,000 @s 23190) - rain 3x30 arpents, à St-Martin MAISON sous-sol fini, foyer, 3 ch.piscine Ni Const Jean 27.000 Km bros Dlen chaussé: km: Pontiac Tempest 1989, SEMI-DETACHE a vendre, MAISON DE CAMPAGNE Ouest, Sch.ich.debain cui- Pen paroisse St-Georges 2 5.de bain, terrain boisé Louis Poulin 227-0944 ntiac Phoenix 1982, 2 por- 32,000 km, garantie 2 ans, ier const.1987, briquelé, piscine, dans la 90e Rue du Golf, Sin.salon, dépense, chauff.Est, 5 1/2 pi, rénovée, gr.et aménagé de 150 x 200, (INO, 5-12-80 3685 C) tes.mot 4cyl.251it.manuel, transtérable.Inf.227-2007 te 3 chambres, 2.de bin, près paroisse St-Georges Est, bois et élect, beaucoup de terrain paysagé 145 x 145, piscine hors-terre.Inf.228- ; es.km, 2,000$.Int.a 2210157 soir p - ste ski de fond, endroit , end.tranquille, cour asphaltée, garage - s, 9-01-90 4778 P) de fang.au 1597, 256 fue St.coucher, 3 Stages, ch À taxes: 344388.Int.3826768 1724, fournaise bols, LGis 23100 maison Anevenus (05.901-90332M8) eorges Ouest, cause: trans- élect.et bois, ta r .gr.patio, endroit tranq., à vendre, gr.30 x 40, avec PANEL FORD Econoline 1980, tre fert.Visite sur rendez-vous.minime, person xe rés (3fs, 23-1-90) prix très abordable, au abri d'auto, remise, haie CHEVROLET Caprice 1977, 2 peinture de Cie, intérieur fini, ve- Inf.227-2958.ING.og ora sérieuse.12810, 60e Ave.Inf MAISON de pins, bien située dans Sion remise à neul.pneus à 120.000 km inf 227.1302.3fs, 16-01-90 4802 MD) 6.0.30 MAISON unifamiiale, const.227-1059, Co 1 1/2 étage, bien située au \u2018 1 sion remise neuf, pnaus 4.4 Tig 04.90 4667 MB bs UNO.%seomeuy 1985, 14 x 64, fenêtres cana: 3a, 1601.90 525.176 rue La Guade Sarina Ouest Int] saisons.bonne mécanique.Go BORE MAISON NEUVE au 7805, 10e MAISON const 1988, à St- pene, ean, Sex, hl huile, air climatisé, grand (3ts, 16-01-90 4826 RC) Sylvio 774-9049.COLT DL 1985 61,000 km, 2 Ave St-Georges Paroisse, Prosper, près du Parc indus- hé 4 LOGEMENTS arage avec 2 portes et un (3!s, 16-01-90) portes, automatique, bleu, toit : > cathédrale, planchers bois garage p libre immé., grand terrain, triel, gr.26 x 36, split level, 2 ouvrant, 2 ensembles de ion endroit tranquille poss de Chambres, entrée de cave, francs, arm pis mélamine.PAT braces, pros de là J iS raisonnable.inf MAISON NISSAN MICRA 1988.5 viles: roues.Inf.aprés 18n00 486- e, poss.! Lan \u201cfini tio 10 x arage 25 x 30, : 21e location avec option d'achat, Patio, sous-sol semi-fini, PE i ¢ oly St-Georges, très pro- (3fs, 23-1-90 4916 RB) construction 1980, sous- ses manuelle, 5800 km, 7509.7 4858imois.Inf, 228.8304 Chauft.électricilé, tout offre Près de laville St-Georges.Inf.Poly J P sol semi fini, gr.28x38 impeccable, 6000$ Inf (3fs, 23-190) ooo : ! 228-0219.pre, hypoth que 9 1/2% » gr.cal (JNO, 24-10-89 2821 C} Se.sera acceptée.(is, 23-1-00 4801 MB) jusqu'en mai 1990.Inf.POUR LE PRIX D'UN LOYER plus garage.beau terras- 16 01-00) pé- MAISON « (3fs, 16-01-90 4810 RG) 7743236 maison mobile 60 x 12 2326, Rang 2 St-Zacharie.: miam, 25 it, auto Couleur À MAISON St-Georges Ouest, 190104FORB) BUNGALOWrécent,avecter- (JNO, 19.12.89 3126 GP) Tisserant 10 26.2320 gaa 2 StZacharie à CHEVROLET Sprint, 1988, mam.25 Wt.autor, couleur el- beau quartier, rénovée, plu- MAISON 24 38 briques, abri \u2018in 15,000' ca, 2 ch.avec 9 eme x el, nl.635-J801 ; + touge, compteur électronique, sieurs commodités, aborda.tan x , briques, tapis, armoires en mélamine rénovée de façon moder- (3fs, 16-01-90) couleur rouge.22000 km, 10 options, garantie 36,000 en- ble.Inf.227.4194, au o gran terrain paysagé, usinées Sitraco.belle finition MAISON NEUVE ne, remise, patio, endroit acheté en oct 1988, 6,500$, km.13,500$ négociable.Inf us (JNO, 9:01.90 4763 GL) Det AN.25 Da bain amis intérieure, prête à habiter, 28x40.abri d'auto, située paisible a St Georges Est.pause de vente auto fournie 227 5380 u = Se fin, bélayeuse centrale situé au 12165, 37e ave St- au 172, 107e Rue de la Sta- Faut voir.Inf.après 17h00 MAISON of.aprés 17h00 685-3027 (3ts, 9-01-90) Dé- MORE IIS, MAISON poste combustion lente, int.Ge0rges Est parosse.int.228.tion Beauceville Est, BOIS) 4892 BC) chauilage bois ot elect Ge - 'x281/2', air climatisé isci ic arand 5706.financement si désiré a alae : , : is: central, poéle a combustion x a i950 (3s, 23-190) 10% pour les 3e années.grande remise, patio.Inf.} Gilets Sn \u201d na son Gn HCG TEETER tre de cédre et autres commodi- (3s, 23-1-90 4824 FM) MAISON canst.1989 en (INO, 8-8-89 1292 C) 4 ch, 2 s.de bain, salon (31s, 16-01-90) » re s, au sous-sol logement \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 paroisse près du Carrefour, salle\u2018 de séjour, Cuisine.RE Ny pouvant servir de salle fami- CONDO A VENDRE 4 split level, 4 ch., 2 s.de bain, .i ini prix.H i ura liale et rapportant 3458/mois, ces, très propre, vee he toit Cathedral, bois franc, mec grange el garage FYE an.Dri 14x60, const sur solage A coute moins cher tre à voir Inf.227-5080 ou ot services communs, près chauft.élec.& bots.terrain qauto, à 9 milles de St Sy Seorges Est.Inf.227- PS Moderne bois DALLAIRE CONSTRUCTION s ; , \u2026 of voir Int.| Georges, terre de 4x7 ; : ne, 5 (JNO, 26-12-89 3232 MG) quille.faut vendre.inf.bois 35.000 pi.ca.avoir.Inf.Ce ou\" 1 milhon 30 [Gts, 23-1-90 4888 ND) franc el céramique au JUMELE NEUF vendre, aire 1s jour 329 s430 meron O° (41s, 16-01-00 4795 EP) milles pice.(dézoné).mélamine et lot pour pla URLS LLL TE Est ouverte, 3 ch.à coucher, 2 s.7.\u2019 visite libre tous les diman- de bain, très moderne, pres 37543 MAISON 3 5t.Come, Rte 275, che ab sur rendezvous.con TE MAISON co dpe chaull, four encastre ppl LNT rR [REE CR du carref i © 2e r.x 42, 4 ch.à coucher, n 5 , ] du cs our sur a 81e Rue MAISON | unifamiliale au oi mélamine moderne, {8fs, 28-11-89 3506 PR) au ee Seor 16:24, orte élect,, terrain Profitez d' x à rabais la TAXE ain No.7-11-89 3804 E) Rue) St- Georges Est, are Sous-sol fini, chautt.elect.et se, 24 x 36, terrain 100 x que, champs d'épur., end rofitez d'un prix à rabais avant fa MAISON 15 x 30.2 &1 28x40, 3ch.4 Coucher Sous.centrale.ot, patio, 580008 2 MAISON 200, boisé.Int.e soir 227.trang, a $t-Benoit.Doit WILSON et avant 1990.car après vous cal sand terrain 76 x 450 Ses.sol demi- fini, pate 16x 16, négocier.Inf.685-3177 après Sit level, 4 ch.à coucher, as 23-1-90) vendre vite Jr dem.Denis devrez payer au moins 10 000 $ de plus 6 ; vénlice \u2018 piscine hors terre terrain s.de bain, salle de ë ou sr 227+ , on Fang 14 Est S-Benjamin inf 100X160, bien aménagé, (3s.5:01.90 4764 ML) Séjour, abri d'auto, gr ter- Gls 231% tb d'ent an- Foner 774.J nt.cause de vente: transfert, prix \u2014_\u2014 rain boisé et aménagé.ST el beaucoup d'entre vous ne pourrez peut- yd isc.Inf.228-1934 ou const.supérieure 19! T-GEORGES EST ; e (30s, 231804915 LRT) 227-0893 dem.Céline.MAISON NEUVE secteur calnie 85e Rue, Bâtisse industrielle à ven- AUTOS être être jamais posséder votre maison._ ine MAISON MODERNE à paliers, (315: 16:01:90) Bsc Fe or Georoes ar Teto00s vise our: Grecinaricnns Caan ne.' \u2018Georges Est, 109, .Visite sur ectricité 550, idéal pour i i 30 x 45, 3 ch., taxes peu éle- ; i r.28x36.Inf.Const.rendez-vous.Inf.228-0297 petite entreprise.Inf.CAMIONS Viens voir ça dans la 151e rue aux #1450 ent vées, située dans Aubert Gal- MAISON À REVENUS à ven 1d V lion, endroit tranquille.Faut dre, prix réduit, 7 chambres, ONG.5.6.58 82070, 167\" après a) cos, 90 4815 CG) et plus, ça bouge dans voir.Inf.227-5183.située près de l'hôpital St- A \u2014 ze BUICK SKYLARK Ltée, 1983, | in.i (3fs, 23-1-90 4936 DF) Geor es Ouest.Inf.227-5760 moteur à carburateur, silen- \u20ac coin A partir de .te \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ou 227-0706.cieux refait, vérifié de A a Z, et possibilité de 5000 $ de ristourne CONDO A VENDRE grand 4 (JNO, 23-1-90 4816 LT) aos dise Inf 228-4129 A 1/2 pièces (1er étage), situé au s, 23-1-30) LOGEMENTS je a 305, 154e rue St-Georges Est, MAISON MOBILE 14 x 62,5 [.LOUER >: à piscine chauffée.Inf.228-3679 1/2 pièces, frais peint, terrai a 3 07.1301, _ , peint, terrain B.ILLARGEO J 1 10 (INO, 23-1-90 3243 |) \u2018Paysage, entrée asphaltée, JBAILLAR ALI 4%: au 1059, \u2014 femise de méme couleur soit 250 $ ret beige et brun, chauff.avec Ow.135e rue PETITE MAISON 22 x 38,3 ch., de chauff.au bois et élect., Beaucoup de St pode Sore LES IMMEUBLES GECO INC.Georges-Émile Champagne, prop.228-6820 am, neuf, au 275, 140e rue, ans remise, grand patio.très bien ment, prix raisonnable.A visi PF Hsin Est.Libre Imméd.275$ lus 500% priv 95,0008 nig.situge Le\" au 20 rue Veilleux St- e A VENDRE ° .its au 245, 14e rue St eorges Georges Quest.Int après ne.2 Ya au 12880, 22e ave, entre la 127e , re Ava Quest.Inf.227-3632.(ifs, 23-190) SECTION COMMERCIALE St-bources et la 129e, meublé, 1fs, 23-1-90 org 1 ure (fs, ) .; Est chauffé, libre imméd, \u2019 .G8Y 2E1 \u2018 = Si vous possédez $50 000 et TERRAINS AV, meublé chauffé.éclairé LA ANCIERE plus de comptant a investir COMMERCIAUX ET LOUIS BAILLARGEON au 1055 1356 rue Est.em D \u2019 dans on commerce, appelez | RÉSIDENTIELS 7 libre le 1er février 300 $ moi.J'ai en main des com- situés à ille aint- i oe ; vow AY neuf, remise au sous-sol, Ces merces rentables.Service Georges; soit pour vente : de * 250, 140e rue, Saint- tes confidentiel.en bloc ou détail.\u2019 a : Georges E., libre immed.275$ .1 ph LOCAUX Si votre industrie R4675-Jolie jumelée, planchers 5% au 3345, #1 225 $ 0 COMMERCIAUX ET est à vendre, bois ran, es éclairée, 2cc., 8e ave Ouest x.PROFESSIONNELS appelez-moi! J'ai re échangeur ar zone Tous ces appartements peuvent être meublés ) \u2019 à louer situés boul.Lacroix, Place des acheteurs sérieux commerciale, pour le prix d'un avec un léger supplément \u2019 201-143 \u2014SAINT-GEORGES 90 et 1re Av., à Ville Saint-Georges.: ogement.ux EST, 144e rue; bungalow très 9 pour vous.PROPRIETES A VENDRE ier bien situé, grand terrain, patio A 14° x 28\u2019.foyer, beaucoup SAINT-GEORGES EST tez d'espace, sous-sol fini.Gilles : Bolvin \u2014775, 125e Rue: 2 loyers 78 000 $ une TE GILLES BOIVIN ' : \u2019 30 à 201-137 \u2014BEAUCEVILLE: Rés.: 594-5378 \u2014800, 125e Rue: 2 loyers .95000 8 .ungalow vue magnifique sur arie ja vile, garage intérieur en 201.132 GARAGE MÉCA- = _ » R77-Arrière du Camatour \u2014260, 139e Rue: 2 loyers .65 000 $ éhi- oy patio aménagé suc ie NIQUE et atelier soudure 1156-Situé Paroisse St- 1134-RÉSIDENCE située 1169-RESIDENCE située 10e libre immédiatement, Jee.\u20141 310, 143e Rue: 1 loyer 44 000 $ et garage, région de Bellechasse.Gilles Georges Est; 2 chambres, Paroisse St-Georges Est, Av.Ville St-Georges: 4 ch.sous-sol non fini, entrée cave, vie les Boivin.Boivin 54, pièces, libre immédia- Construction 1écente; lorrain sous-sol fini, garage (solé, trés propre; prix super avanta- Ea - -\u2014 : ; ine creusée 16 x .; tement; terrain 208 x 75; $425.ach.toit cathédrale.32 eran aysager de 75 geux a 201095 ST REA taxe annuelle: $389.patio, entrée sous-sol.170 paysager de x A VENDRE ou A LOUER Or- || garage, grange.équipements.n Gilles Boivin.I Trio Jus émessoe msi le 201-118\u20145 ANT LUDGER 201-144 \u2014SAINT-GEDEON; é ; maison rue principale, Ier MaiSON 2 étages, 2 x 4% piêces, us.plancher + de 2000 pi.car.sur- htt au centre du village.GIk R-691-À St-Benoit; belle rés!- face, 2 bureaux avec portes : | dence moderne, toit cathé- tor A 1173\u2014Résidence située en 1158\u2014 Cottage 5 chambres, 1174-Bungalow neut, à être 0 ; extérieures, sous-sol fini.Ville St-Georges Ouest, 4ch.prés du Parc industriel, Vill truit t 3ch.drale, construction 1985, avec sol garage intérieur 2 autos.Gilles 201-146\u2014REST.+ BAR + possibilité - 2 logements.Saint-Georges.Mnelus, Sas le même plancher avec stores et lustres, terrain amé- PRE i Boivin.MOTEL, SAINTE-JUSTINE; entièrement rénovée; libre garage chauffé de 29 x 38; ou sans abri auto; bâti par un nagé de 87 x 197.Prix très } N tit = hae Les 201-135 REGION BEAUCE: bon chitre caftares, très pro \\'er juillet; très propre.grand terrain contracteur renommé J avantageux.N a ) i à, p \u2018| pre, très bonne réputation.; FPE PRE : en 3 27 club vidéo, plus de 800 cassettes REVENU NET 40 000 5.RÉMI Restaurant, dépanaecs, indus- 1650, 151 en magasin, clentèle établie, \u2018 AE TAROT a ter St 51e rue, 52 500 Us.bonne rentabilité.Gilles Boivin.GIGUÈRE, 625-2091 rés.St-Georges Est.SPÉCIAL 2 \u201d mp \u2014\u2014 \u2014 RAL EE rT YY ITT 118 ded ; 0661 saiauel \u20acZ '3T13ANON 30Nv39/S389O0td-aN3u1v193.7 Page B12 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.23 janvier 1990 À VENDRE AUTO NEUVE gagnée lors d\u2019un tirage (COLT 1989) PRIX RÉDUIT.\u2014\u2014 TRACTEUR FIAT 1960 dieser, so forces avec souffleuse à neige 6\u2019, gratte hydraulique 190°, «truck à tire», excellente condition.Té1: 228-2055 jour 228-8307, 227-0876 soir et fin de semaine CONSTRUCTION HR RE \"29 Le RS AE RS 425.167e Rue.St- Gedr \u2014 228-71 Lo Th ORRENOVATION ,; AVIS : ° A VENDRE ou ( TT) Maison US Libre le 1er mai 1 PE DIMANCHE 28 JANVIER de 1h00 à 3h00 p.m.au 805, 159e rue, St-Georges NICOLE DOYON - 387-6083 ss Etc ROYAL HPAGES URL Voitures d\u2019occasion 88 Nissan Sentra 4p.aut, sf.sd.88 Nissan Stanza 4p.st sd.tres propre 87 Nissan Micra manuel, bas millage 87 Nissan Stanza XE manuel, tout équipé 87 Nissan Sentra so.aut.si.sa.87 Nissan Maxima GXE aut.tableau de bord électronique 87 Toyota Camry aut.4p.argent 87 Nissan Sentra XE au 87 Sentra 4 p., diesel, manuel, très propre 86 Plymouth Reliant 2 9.aut.s1.50 86 Nissan Sentra iamiliale, man.toit ouvrant 85 Nissan 200SX SL hatchback, 5 vit.tout équipé 84 Nissan Pulsar manuel, jamais sorti l'hiver, impeccable 83 Dodge Charger au.s:!.sd.60 000 km La place du pick up 87 Nissan King Cab pick up, manuel 87 Nissan King Cab diesel, très propre 86 Nissan Multi man.5 vi 84 Nissan King Cab 5 vu.boîte de fibre EY NISSAN] 228708 - pe 11260, 2¢ avenue, Si-Georges Esl.Soudure .Beauce .Soudure - Fabrication de fer Aluminium - Stainless - Sablage au sable Coupage au plasma - Soudure à haute pression - Réparation de camion citerne VENTE et RÉPARATION de RÉSERVOIRS d'ESSENCE pour VOITURES et CAMIONS -Jean-Guy Bougie, prop.Rés.: 228-7348 -Claude Bougie, prop.Tél.gar: 228-1783 1155, RUE DU PARC INDUSTRIEL, ST-GEORGES OUEST Prix négociable, toit neuf, 4 chambres, 2 chambres de bain, toit cathédrale, éclairée, grand terrain, patio, remise, bois franc.J'ai la clé -Inf.: JULIEN COURTEMANCHE COURTEM COURTIER - 227-4328 RENE BAILLARGEON 227-0732 CHARLES BAILLARGEON 228-7016 St-Georges Plymouth « Chrvsler.525, 91e Rue, Saint-Georges Est - 228-5444 VENEZ VOIR NOS PRIX SPÉCIAUX SUR PLACE 1989\u2014(2) DODGE Shadow 13000 km, air climatisé, 4 p., aut.1989\u2014SPIRIT 21 000 km, bien équipé 1988\u2014TEMPO GL air clim., 29 000 km, blanc, bal.de garantie 1988\u2014MINI RAM Van vs aut.1988\u2014COLT 4p.man.bal.de garantie 1988\u2014BUICK Skyhawk balance de garantie 3/3/95, très propre 1987\u2014VOYAGEUR 5 pass, V-6, très propre 1986\u2014Park Avenue tout équipé, très propre 1986\u2014PONTIAC 6000 air climatisé.v-6, 35 000 km, gris argent 1985\u2014OLDS Cutlass Ciera 4 p.2 tons gris 1985\u2014BRONCO H XLT 4 X 4 50000 km, aut.1985\u2014DODGE Lancer 69,000 km.équipé, bal.de garantie 1985\u2014DODGE 600 61 000 km, bal.garantie 1985\u2014PONTIAC 6000 4 p.aut.\u2026 peint.neuve Venez nous rencontrer MARCO LAPOINTE - BARNABÉ CHABOT JEAN-MARC PARENT - ROBERT CHABOT Venez voir notre tout nouveau «IMPERIAL \u201990» À VENDRE Superbe résidence au 260, 1140 rue a Saint.Georges Est, site merveilleux, quartier résidentiel, près du centre-ville, 3 chambres, sous-sol aménagé.Entièrement rénovée a l'intérieur et à l'extérieur, magnifique arrangement paysager, patio, remise, terrasse.Disponible avec ou sans apparells ménagers.Visite sur rendez-vous, tél: 228-2403 LYSE DORÉ agent immobilier 179-Grandes pièces ensoleillées; entrée cave, patio, grand terrain paysager.i 188-Construction de 2 ans; armoires mélamine, planchers bois franc; grand terrain.en 48 210-2 jumelés de 3 chambres sur terrain boisé de 200 pieds de profond.211-Rénovée! armoires de mélamine; terrain de peu d'entretien.i Gt Fr LU RÉAL BERNARD agent immobilier RBI-Paroisse; 28 x 40; avec garage, sur un grand terrain aménagé; taxe: $514./an.208-Commerce de fleuriste dans la région; établi depuis plusieurs années: -pour informations, appelez- moi! 180-St-Georges: 1» étage, A ch., saile à manger, grand salon, avec vue sur la ville; garage: prix très intéressant.176-St-Georges: cottage avec revenu au Sous-sol; impeccable; prix: $59,900.177-St-Prosper: immeuble à revenu bien situé, tous loués, idéal comme placement.) Vous voulez vendre ou acheter une résidence, un immeuble a revenu ou un commerce.Appelez-moi, il me fera plaisir de vous rencontrer.148-St-Honoré: NOUVEAU JEAN- MARC LAGUEUX agent immobilier 136-Courceiles, rte 108: Bungalow avec 3 ch.garage, remise, terrain 130 x 160; offert à très bon prix.À voir! 142-St-Hilaire: Très belle maison de campagne sur grand terrain 150,000 pi.car.avec grange; le tout en excellent état, Venez la visiter.140-St-Gédéon: Maison unifa- miliale, 2 étages, 5 ch., secteur résidentiel: idéale pour familie; garage, abri d'auto; beau terrain.Libre.MANDAT: Vous cherchez une ferme avec érablière, boisé, bâtiments et très bonne et belle maison: Appelez-moi! J MAISON A VENDRE située au 197, 2e Ave, Saint-Gédéon Terrain 95° x 105°, cour asphaltée, prés des services communautaires; grandeur 2B' x 3B' (maison) extérieur aluminium blanc.25' x 38 {abri d'auto), comprenant 3 ch., cuisine, salon, ch.de bain, sous-sol semi-fini, chen cèdre, local pour bureau, atelier, podle a bois dans compartiment isolé en bloc de ciment; terrassement fait, patio sur chandelles de 8'6\" de profondeur + poutrelles d'acier installées, services de la municipalité.nt: 582-3172 Membre du groupe [TRILON] PATRICIA LAVOIE agent immobilier 1-397-4251 A VENDRE 86-BEAUCEVILLE: «Plusieurs possibilités», terre de 103 arpents, 20 arpents boisés, 4 bâtiments, 1 garage 20\" x 26 isolé, résidence pièces sur pièces.89-BEAUCEVILLE: «Secteur tranquille», grandes pièces très éclairées, beaucoup de rangements, décorée avec goût.Prix fort attrayant.85-SAINT-RENE: Bungalow 26' x 31\u2019, très propre, terrain 33000 pi.car.Remise 21' x 13\u2019.Seulement 27 000 $.83-SAINT-GEORGES: 2 logements très bien situés; 1-44 meublé au complet, porte patio, beaucoup de rangement; 1-54, poêle, refrigéra- teur, loué présentement.Très bon placement.94-SAINTE-JUSTINE; Charmant cottage 2 étages, 3 chambres, très attrayant, vue superbe.Prix à la portée de tous.SAINT-JOSEPH, rue Val- mond; Résidence 26' x 42\u2019, cuisine et salle de bain en mélamine, terrain 19 000 p.c.paysager, vue panoramique, beaucoup d'inclus.Cause de vente: Transfert.Pour toute information concernant la vente ou l'achat de propriété, ahésitez pas à me contacter, c\u2019est avec plaisir que j'irai vous rencontrer.J'accepte les frais d\u2019appels.Jean-Louis BONIN COURTIER IMMOBILIER OUVERT AUX VISITEURS Maison modèle, style anglais LA MAISON DES ANNÉES 1990 3665, se Avenue, Saint-Georges-Ouest DIMANCHE 28 JANVIER '90 - De 13h00 à 16h30 JEAN-LOUIS BONIN Courtier JEAN-CLAUDE CÔTÉ Agent pren Tr % aE uw [4 DRE B Ave, pn ', cour Bervices randeur xtérieur bureau, 8 dans en bloc ent fait, de 8'6\u201d putreties vices de 72 0\u2019 x 26\u2019 pièces ; «Sec- randes irées, range- avec ayant.3unga- Wopre, pi.car.Seule- [arrention | Transfert entre particulier Pour sauver temps et argent.Automobiles Steeve | et Danny Deblois Enr.| 15735, boul.Lacroix, à côté de Beauce Enjoliveur |.227.4485 _| 1987 PICK-UP Chevrolet S10, King Cab, moteur 6 cyl., injection, autom., 42,000 km, radio am/fm, gris charcoal avec lignes écoratives, roues rallye, beau, comme neuf.C'est a voir.Inf.Garage Réjean Couture Autos 422- 2383 St-Méthode.(1fs, 23-1-90) MUSTANG 1983 rouge, 80,000 km, moteur 3.8 litres, V6, 4 pneus d'hiver neufs à clou et 4 d'été un été d'usure, silencieux neuf au complet, moteur très bonne condition, avec radio Targa et équalizer Alpine avec graphique, 2,100$ disc.Inf.avant 18h30 228-4832 (3fs, 23-1-90) 1989 PLYMOUTH Voyageur, 7 passagers, moteur V6, autom., 28,000 km seulement, garantie 7 ans ou 115,000 km.un prix incroyable.Inf.Garage Réjean Couture Autos 422-2383 St- Méthode.(11s, 23-1-90) DATSUN Stanza 1983, 4 portes, HBK DLX, peinture juin 1989, s.d., s.f., volant ajust., régulateur de vitesse, essuie- Gace intermi., pneus hiver et té, très propre et très bonne cond., prix raisonnable.Inf.228-5125.(3fs, 16-01-90) CAVALIER Y 24 1989, 2,000 km, neuf, V6, équipé au complet, air climatisé, vitres élect., serrure, etc.Un bijou.12,800$ négociable.Inf.228.2 7142, {3ts, 23-1-90) PONTIAC Grand Prix, LE, 1984, 61,000 km, très bien équipé, très propre, 7,000$ disc.Faut vendre.Inf.227- 0400, (31s, 23-1-90) AUTOMOBILES NATIONAL nc.DIVISION AUTOS USAGÉES 585, 90e Rue, Ville Saint-Georges, Bce Tél.: 228-8838 CONSEILLERS: SIMON BEAUDOIN - ALAIN ROSA DANIEL LABBÉ - YVAN ST-PIERRE PONTIAC PHOENIX 1984, 29,000 milles, excellente condition, 45008.Inf.228-2690 Denis Côté.(Hs, 23-1-90 4824 DC) 4 X 4 BLAZER 1977, trés propre, seulement 29,320 milles, 350cc, un seul propriétaire.Inf.228-3463.(3fs, 23-1-90 4850 RM) PONTIAC Grand Am 1979, mot.267, très propre, transmission au plancher, vitres et valise élect, volant ajust.\u2026 bleu 2 tons, 1500$ non négociable.Inf.227-6047 après 17h00.(3fs, 16-01-90 4803 VQ) OLDSMOBILE Cutalss Sierra SL 1989, mot.V6, 3.3 Hit.ext.gris pâle, int.bourgogne, quipé au complet, 15,000 km.Inf.228-8790 après 17h00.(3fs, 9-01-90) MERCURY Capri 1980, 6 cyl., transm.manuelle, 500$.Inf.593-7562.(3fs, 9-01-90 4731 JGA) Ï LASER 1988 72,000 km, blanc, manuel 5 vit, vitres et miroirs élect., air climatisé, syst.de son Targo Alpine, 4500$ négo.int.Christian 228-5215 entre 17h30 et 22h00.(2fs, 16-01-90 4817 CR) LYNX 1986 1/2 manuel, état neuf, moteur seulement 8,000 km, cause: étudiant manquant de revenu, Prix à discuter.Inf.774-6387 ou 774-6137.(3ts, 23-1-90 4800 GB) PICK UP MAZDA B2200.king cab 1988.52,000 km, autom.avec overdrive, ext.gris char coal avec \u2018stripe\u2019, nt.rouge vin, cabine fibre de verre et fond de boite en fibre garantie 5 ans, 100,000 km transiérable, 85008.Inf.774.5291.(61s, 02-01-90 3333 C) PICK UP Dodge Ram, 1982, 6 cyl., automatique, 118,000 km.Inf.593-5242.(3fs, 16-01-90) A TRES BAS PRIX Concorde 1979, propre à l'intérieur, bonne cond.mécanique, 60,000 milles, ainsi que 2 radios d'auto.Inf.228-4395.(2fs, 16-01-90 4843 FP) ATTENTION transfert entre particulier, pour sauver temps el ar gent Inf Automobiles M H Fortin 228-1050 (JNO, 17-1-89 26785 A) REPRISE Pontiac Sunbird GT 1988, turbo, 53,300 km.Int 228-8048 Danielle ou Monique (JNO, 26-12-89 3306 B) / Hil CITATION 1980, mécanique A1, bas millage.Inf.227-4300.(JNO, 16-01-90 4820 DB) CHEVROLET SPRINT 1989, 2 portes, manuel, 5 vit, antirouille, traitement peinture et tissus, garantie GM, seulement 16,000 km.inf.228-9817.(3fs, 23-1-90 4898 NR) PICK UP Ford Ranger 1983, 4 vitesses manuel, trés propre, 73,000 km, avec boite en fibre, 40008.Inf.582-3691.(3fs, 16-01-90) ACADIAN 1981, trés propre, 11008; pieces de Grand Prix 1979.Inf.228-4525.(3fs, 16-01-90) ATTENTION Vendons pour vous, votre voiture, frais minimes, multi marques d'autos.Inf.228-8572.(3fs, 16-01-90 4875 LV) SPECIAL 1987\u2014GRAND AM 2 portes, aut., air climatisé, volant ajustable, essuie-glace intermittent, très propre AUTOMOBILES 90\u2014LUMINA EUFrO 30 000 km, gris pale, air clim.\\ 90\u2014LUM péair climatisé, 8 800 km 89\u2014CAVALIER RS 4p, aut, vol.ajust., essuie- glace int, val.élect., rég.de vit., AM/FM stéréo cass., etc., gris charcoal, 11 000 km, bal.gar.GM.89\u2014DELTA Royal Br.très propre, 7000 km 89\u2014TEMPEST blanc, air climatisé 89\u2014CHEVROLET Sprint 2 p.rouge 89\u2014CHEVROLET Celebrity vs, air climatisé, gris pale 88\u2014OLDS Cu équi ort 88\u2014PONT.TEMPESt bien équipé, 44 000 km 88\u2014CHEVROLET Sprint 2p, 48000 km, gris, am/fm cass., man.5 vit.88\u2014PULSAR SE T-top, rouge, bas millage, très belle voiture sport 88\u2014CUTLASS S ernatio- nal toyg 30 500 km 87\u2014MERCURY Topaz GS aut.4 p., bleu, bal.de garantie 2 ans 87\u2014CADILLAC Brougham blanc.tout équipé, \"Une vraie limousine\u201d, bal.garantie GM 87\u2014GRAND AM 2 p.aut.air climatisé 87\u2014CAP 87\u2014CADILLAC Sedan de Ville 4p, blanc, bal.garantie GM 86\u2014OLDSMOBILE Ciera Br.4 p.2 tons 86\u2014CAVALIER Type 10 2 p., man.bien équipé 86\u2014OLDSMOBILE Ciera 4 p.gris pâle 85\u2014PONTIAC Paris.tout équipé, très propre 84\u2014CHEVROLET Cavalier 2 p.aut.rouge 84\u2014DELTA ROYAL Br.tout équipé, bleu 84\u20140LDS Delta 88 Brougham LS « p.tout équipé, voiture Al 84\u2014OLDSMOBILE Delta Royal Br.« p., tout équipé, très belle voiture @ SL tout @ bas millage 82\u2014PONTIAC 6000 4 p.bleu, trés propre 78\u2014CUTLASS tamiliale [Camions et Fourgonnettes | 88\u2014Pick up SILVERADO 1500 aut.mot.305 injection, peint.2 tons 86\u2014GMC Safari avec option \u201cCamp Wagon\" de luxe, 36 000 km, 7 passagers 85\u2014FORD Bronco 4 X 4 50000 km, peint.2 tons bleu VENEZ NOUS RENCONTRER Grand choix de voitures usagées en bonne condition HYUNDAI Excel 1989 DX, 2 portes, 5 vit, toit ouvrant élect., valise élect., radio am/fm mini-cassettes, 4 pneus d'hiver neufs, seulement 7500$.Inf.228-2322.(3fs, 16-01-90 4734 CP) 1987 PONTIAC 6000, moteur 6 cyl., injection, 4 portes, gris charcoal, 59,000 km, balance de garantie 6 ans ou 100,000 km, trés trés propre, venez voir.Inf.Garage Réjean Couture Autos 422-2383 St- Méthode.(1fs, 23-1-90) MONTE CARLO 1977, moteur 305, 78,000 milles, peinture un an, freins neufs, 700$ nég.Inf.227-3632.1fs, 23-1-00) VOLKSWAGEN GOLF 1985, gris métallique, 2 portes, très bon état, 64,000 km, radio am/fm cass., 4 pneus d'hiver et 4 pneus d'été avec mags.Cause: achat d'un camion.Int après 16h00 485-6213.(4fs, 23-1-90) GRAND AM 1989 4 cyl, 16 valves, 19,000 km, avec garantie 5 ans, 125,000 km commen- cant mai 1989, 11,0008; téléphone cellulaire Nova- tel ! an d'usure, 700$, Inf.228-7342, (3ts, 9-01-90) CAMION avec V.R., boite à billots, 1 chargeuse à billots, porte- trailer.Inf.228-7756 ou 228-8767.(3fs, 16-01-90) SPRINT TURBO 1987, rouge, manuel.5 vit.43,000 km, radio am/fm stéréo cassettes, vitres teintées, essuie glace arrière, très propre.Int.486-2470.(3fs, 23-1-90) AUTOS Continental 1975; Pontiac Grand Prix 1977, moteur 400 neut.inf.228-2991.(JNO, 19-12-89 3582 D) LYNX STATION 1983, 4 portes, avec porte- bagage, 122,000 km, 17008.Inf.459-6532 soir ou 459-6443 jour (3fs, 16-01-90 4839 LL) CHEVROLET Sprint 1989, manuel 5 vit., garantie 5 ans avec antirouille, protection peinture, radio am/fm cass., 22,000 km.Inf.228-2629.(3fs, 16-01-90) TRANS AM 1979, trés bonne condition.Int.594-8637 Stéphane.(3fs, 9-01-90 4748 SR) FOX GL 1988, air climatisé, 4 portes, manuel, radio am/fm cass., très propre, prix à discuter.Inf.228-3598.(JNO, 5-12-89 3688 GD) PATFINDER 1987 FE, V6, 4x4, autom., équipé au complet, air climatisé, option trail boss, efc., 54,000 km, 15,600$ négociable.Inf.228-0482 après 18h00.(3fs, 16-01-90 4813 JP) CHRYSLER Dynastie LE, 1988, 44,000 km, tout équipé, faut vendre.Inf.228-4301 après 17h00, (3fs, 16-01-90) REPRISE Ford Thunderbird 1988.turbo, 4935 km.Informa: tion 228-8048 Monique ou Danielle.(JNO, 19-12-89 3170 B) MOTONEIGE EI Tigre, 1980.2 cyl., trés bon état.ski neuf, 1800$ disc, Int.228-4856 (its, 23-1-90 4795 JM T) SUZUKI 250 1988, 4 roues motrices, comme neuf, avec treuil et vitre avant Int 459-3130.(3ts, 23-1-90) HONDA FOURTRAX \u201c roues, 1989, à l'état de neuf, prix dis- éutable.Inf.774-3839.(3fs, 16-01-90) MOTONEIGE Yamaha XL5.1979 à vendre.Information 593-7762.(2fs, 16-01-90 4804 JD) MOTONEIGE Yamaha Snos cout \u201880cc\u2019 1988, démarreur élect.ou à pédale.poids 232 Ibs, 10008 ou prix à discuter Inf.418-485-6282 (31s.16-01-90) MOTONEIGE Snow Jet Thun: der Jet 440, 1975, bonne con dition, 800%.Inf semaine 594-5883, samedi et dimanche 228-2018.(3ts, 9-01-90) MOTONEIGES Bombardier Olympique 1 cyl., 18 forces, 1971, trés propre; Snow Jet SST 396.1972, mot.2 cyl.Yamaha chenille neuve, en bonne condition.Int 228-4687 (3fs, 9-01-90 3367 PL) 4 ROUES équipé au complet.cabine et gratte, chaînes, seulement 800 km, 1987.prix 4200$.Int.228-5408 (3fs.16-01-90) PICK-UP Datsun, trés propre, 1980.transmission manuelle.Inf.228-8706.(3fs, 16-01-90 4819 CR) FORD ESCORT 1984, 5 vitesses, manuel, 93,000 km.inf.227-5735 aprés 17h00 ou 228-4444.(dfs, 16-01-90) PICK-UP FORD Courrier 1981, 4 cyl, 2 litres, avec \u201ccab\u201d, peinture et freins refaits à neuf.Inf, 594-8039.(3fs, 23-1-90 4945 GB) FORD LTD Landeau, 1975, bleu, 2 pneus d'hiver et 4 d'été, en bonne condition.Inf.le jour 228-8858 demandez Martine ou le soir 228-3399 (3fs, 23-1-90) 1990 PONTIAC Tempest LE, air climatisé, bien équipé, presque neuf, 4 portes, V6, autom.Inf.228-9559, (3fs, 23-1-90 4941 DR) A QUI LA CHANCE?Moto Honda Aspencade 1983, 1100cc, très propre.comme neuve, équipée au complet, tout chromé.Inf.459-3494 après 17h00.(3fs, 16-01-90 4811 JFP) ACADIAN gris, 1986, 4 portes, 50,000 km, peinture en bonne condition, pneus d'hiver, système d'échappement neuf.Inf.entre 18h00 et 19h00 228-2551.(3fs, 23-1-90 4897 GB) MOTONEIGE Blizzard 5500, 1979, très propre, mécanique A1, prix à discuter.1nf.228-2887 hre repas.(3{s, 16-01-90 4871 DL) 1986 4 ROUES TRX 250, Honda, très très propre; Ski Doo 1988 MX seulement 5100 km, comme neut, 4000$.Inf 227-3392.(2fs, 16-01-90 3365 NM) MOTONEIGE Bombardier TNT 1977, modèle RV 250, peinture neuve, en parfaite condition, 700$ négociable.Int.entre 17h00 et 20h00 227- 0040.(3ts, 23-1-90 4896 RL) MOTONEIGE Artic Cat 340.1987, valeur 54008, laissé a 32008 Int 228-1877 (JNO, 16-01-90 4821 GR) 3 ROUES Yamaha 1984 à vendre Information 227 1802 après 18h00 (31s, 16-01-90 4792 PN) 4 ROUES SUZUKI Quad Sport 250cc, 1989.5 vit.avant et une artière.état neut, 38008 Int 484- 5612.(2fs, 23 1-90 4893 JP G) [I MACHINERIES: soulfieui à neige pour tracteur de ferme 6: set de chaine à anneaux pour Massey Ferguson, plan neur à bois de moulin à scie, moteur 5 forces, bon prix.Int après 18h00 685-3339.(1fs, 23-1-90 4934 ML) DIVERS: condittonneur 7 New Holland, non 477, rateau côté New Idea; taneuse Fahr 14\"; presse à foin no 9, MF semoir à engrais chimique, semoir à graine avec moteur, mangeoire extérieure 12°, monte balles 35', 2500 balles de foin récolte 1989: 3 trayeu ses Delaval; compresseur moteur 2 forces Ini.464-4901 (31s, 23-1-90) SKIDDER Franklin, 1973, 142XL avec moteur 453 GM, dessous Dyna 201, placer au Maine.Inf.383-3510 fin de semaine à partir du vendredi.(4ts, 16-01-90 4B18 JT) ST-GEORGES DE BEAUCE commerce de distribution.facile d'opération dans votre région, exp non requise, pass.de à 700$/sem.pour 1/2 journée de travail, finance ment bancaire à 100% pour personne qualifiée, aucune vente.Int.de 9h00 à 17h00 sans frais 1-B00-363-5093 (21s, 23-1-90 4800 S) DIVERS: demie bouilleuse 2 x 8.350$; 1800 chaudières d'èra bie de 2 gal et 1 1/2 gal .75e chacune; 4 x 4 Ford 1978.peinture neuve.2,000$ Int 594-8468 (3fs, 23-1-90 4818 GA) SOUFFLEUR M.T.D.8/24, moteur refait & neuf.bon prix tnt 588-3566 demande: Marco {3fs, 23-1-90 4813 ML) VIDÉO MAGNAVOX têtes.1 an d'usure, en parfaite condi tion, 375% Int 227-1039 {2fs, 23 1-90 4862 CL) DIVERS: 2 sleighs doubles et 1 boîte de pick-up pout pick up 1/2 ou 3/4 tonne int 485 6450 (21s.23 1-90 4855 LB) DIVERS: équipement complet de ski alpin, en très bon état, bolle pt 7, ski 160 at unisexe.85$ l'ensemble; patins pour femme pt 9 1/2, 20$, 7 néons (balastres) de 8\u2019, 30$ ch Int 228-4250 (3ts, 23-1-90) BANC DE SCIE 10\".Générale.2 forces, 220V, avec guide uru tence 50\u201d, bonne condition, 13508.Inf 227.4296 (3ts.23-1-90) DIVERS: collection National Geographic 1957 à 1990 dont cerlaines années reliées.100$, système de son 2 1/2 ans d'usure, lecture au taser, amplificateur digital, cassette deck, Alpine, caisses de son BW.575$ Int.228-9721 (31s, 23 1-90) MOTONEIGE Yamaha 1982, XLT électr que, pont neuf, bonne condition.Inf.484-5299 soir (31s, 9-01-90) 4 ROUES HONDA 250cc, 1986, avec gratte, prix: 2,500$.Pour informations 582-3669 (1fs, 23-1-90) PLYMOUTH Reliant 1983.manuel, 4 portes.Pour information 774-3142 (3ts, 23-1.90) MAISON MOBILE située au 348 rang Jersey Nord, Saint-Come, avec un terrain de 80\u2019 de front par 125\u2019 de profondeur, soit 10 000 pi.car.Pour informations ou visite, veuillez communiquer avec la caisse populaire de Saint-Théophile à 597-3335, demandez Robert Dulac, directeur, ou Rolland Gauthier à 597-3367.Faites votre offre! Avec puits artésien sur son terrain et remise extérieure, stores verticaux dans le salon.MAISON À VENDRE au 930, route 269, dont la superficie du terrain est d'environ 200 000 pi.car.Intérieur toit cathédrale, armoires en chêne, il reste beaucoup de rénovations à faire.Située à moins d\u2019un mille de la ZEC Jaro.ENDROIT DE PRÉDILECTION POUR LA CHASSE.Entourée par un ravage de chevreuils, le plus important au Québec, idéal pour groupe de chasseurs qui désirent avoir un endroit rêvé pour séjourner durant la pêche et la chasse.Moins de 40 000 $ ou faites un offre.Pour int.ou offre, tél.caisse populaire de Saint-Théophile à 597-3335-3336 (Robert Dulac) directeur, ou M.Rolland Gauthier au tél.: 597-3367.CENTRE DE COUPE DE BEAUCE INCa ee | OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI VENTE PAR SOUMISSION BÂTIMENT situé au 625, rue principale, Saint- Théophile, pour être déménagé ou démoli d'ici la fin mai '90.La caisse populaire de Saint-Théophile ne s'engage à prendre ni la plus haute, ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions faites pour l'acquisition du bâtiment.Pour visite ou informations, veuillez contacter Robert Dulac à la caisse populaire aux numéros de téléphone 597-3335-3336 ou M.Rolland Gauthier au tél.597-3367.Nous accepterons les soumissions jusqu'au 31 janvier 1990.[mercury] garantie Ford 18\u2014OMNI 2.18\u2014 MARQUIS LOUER OR CRU ALL - LA GUADELOUPE Tél.: 459-3431 90\u2014THUNDERBIRD coo «n 89\u2014LTD Grown Victoria bas miliage 89\u2014LINCOLN Continental bas millage 87\u2014LINGOLN Towncar très propre 86\u2014MERGURY Sable LS bas millage.86\u2014MUSTANG très propre 86\u2014TEMPO bas millage 85\u2014TEMPO bas millage 85\u2014OLDSMOBILE Calais manuel 84\u2014GROWN VICTORIA ou équipe 80\u2014MONZA V-6 aut HE CAMIONS HE 87\u2014BRONCO XLT 4 x 4 86\u2014F-150 XLT Lauriat vas millage 86 \u2014AEROSTAR Cargo aut.bas millage 84 ECONOLINE Super Yan 1.120: 15\u2014DODGE © roues avec dompeuse SUPER SPÉCIAL PARISIENNE \u201866 AIR CLIMATISE AUSSI PLUSIEURS AUTRES MODÈLES NEUFS ET USAGÉS À DES PRIX TRÈS COMPÉTITIFS AVEC GARANTIE DISPONIBLE Conseiller: DONALD MAROIS 227-2963 gig ebeg 0661 saul £2 3713ANON JONY39/S349Oud-YNI3HIV103.1 ORDINATEUR Appie 2+ avec moniteur et lecteur de disquettes, an bonne condi tin, 250$ \u2018nf.soir 228-1732 (41s, 02-C1-90 3350 LN) SURPLUS MILITAIRE Mon- tréal- Chemise travail, 2.758, pant don travail, 3.508; bottines «ravail, 15.008.Catalogue (ensoyer 2.008, rembourse- mnt tère commande).Sur- p'us militaire, 28, Notre-Dame, CP.243, St-Timothée, JOS 1X0.(41s, 16-01-90) DIVERS: Acadian 19882, 52,000 milles, jamais sortie l'hiver, tres propre, en ordre, 1000S; set de chambre avec gros bureau et miroir, 1 commode, style colomal, 100$ Int 382-5399 (21s, 16-1-90 4792 MG) RÉSERVOIR Zéro 400 gallons a vacuum, pour érablitres, 9508 Inf.774-9459.(31s, 9-01-90 3373 CG) ORGUE LOWREY a 2 claviers et plusieurs accords, pédales, état de neuf.inf.594-5464.(31s, 16-01-90 4831 DB) 4 PNEUS d'hiver P185-H75-14 avec ou sans roue pour modèle importé, trés bonne condition.Inf.382-5745.(31s, 9-01-90) BIBLIOTHÈQUE en bois, 46 po.large, amande, 225$.Int 228-961 {21s, 16-01-90) BOIS DE CHAUFFAGE tremble en 4 pieds.Pour informa: tions 228-0215 (31s, 23-1-90) APPAREIL PHOTO 35mm de marque Yashica SX3, avec objectif, flash et étui, état neuf, valeur 350$ laissé à demi prix.Inf.après 18h00 228- 59 1592.(31s, 23-1-90 4801 CF) 2 CAISSES SANYO avec 250 codes et balance Toledo.Inf 475-6684.(31s, 23-1-80 4883 FR) FOURNAISE à bois combiné électricité en bon état, 2 ans d'usure, 60,000 BT.U.Int 774-5371.(31s, 16-01-90) INSTRUMENTS DE MUSIQUE à moitié prix; set de drums de qualité prof.de marque CB 700, fabriquer par Roger, comme neuf, cymbales Zyldjan d'une valeur totale 2500$ laissé à 1250$, aussi uitare 12 cordes Western val $ laissé 250$ avec case Int 228-2935 (31s, 16-01-90 4834 GG) ROBE DE MARIEE satin et perles avec traine, modèle Pronuptia, juil.88-90, gr.8 ans, ainsi que robe de bouquetière, gr.4 ans.inf.227-3775 après 8h00 1 .(21s, 16-01-90 4876 GG) PERÇEUSE à colonne, 36 pouces, Unitours, moteur 1/2 force, 1508.Inf.227-4917.{3fs, 23-1-90) DIVERS: moto Honda GL 1500, 1988, 7,500 km; chaloupe Princecraft avec remorque et moteur Johnson 15HP, 1988.Inf.228-7675.(31s, 23-1-90) 2000 BALLES DE FOIN à vendre.Inf.après 18h00 228-6958 ou 228-5087.(3fs, 23-1-90) CHAUDIERES d'érable 1 1/2 gallons, 1.25% chacune.Inf.597-3792.(1fs, 23-1-90) JUMENT à vendre ou à échanger pour animaux a boeufs, pesant 1600 Ibs, 7 ans, aptitudes: a fait les sucres 3 fois, 10008.Inf.593-7152.(31s, 23-1-90) 4 PNEUS RADIAUX TA, gr.205-70/14, état neut, 2508.Inf.aprés 17h00 227-0918.(21s, 23-1-90 4838 LS) DIVERS: pièces de Ford usagées, 1981, à prix réduit; aussi Monte Carlo 1979, 850$ disc.Inf.227-3811.(2fs, 23-1-90 4933 CP) A GOUDRE AYN ELLES SINGER FUTURA 930 bras libre 299 953 comp.auto.Val.: 599,95$ \u2019 SINGER modèle 2000 électronique, bras libre.Val: 999$ (3) 499,95$ SINGER #775 complètement auto, bras.libre.Val.: 499,95$ 209,958 SINGER # 638 entièrement automatique.Val.: 299$ 149,95$ KENMORE #1784382 entièrement auto., bras libre.Val.: 549,95$ 2158 SINGER # 5137 entiérement automatique.Val.: 299,95$ 199,95$ SINGER (2) surjeteuses 10U13 à 4 fils.Val.: 499$ 299,95$ SINGER # 620 complètement automatique.Val.: 199,95$ 99,958 MEUBLE 6 tiroirs Val.: 299$ 149,958 MACHINES NEUVES: 20% de rabais LIT TA UR Membre CUISI PRO Page B 14 / L'ÉCLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE 23 janvier 1990 \u2018TALBOT & PERRON .228-8042 Ÿ DIVERS: couchette brune et accessoires, jouets assortis pour enfant de la naissance à 5 ans, trés propre, n'ayant servi que pour un enfant.Inf, 228-1998.(11s, 23-1-90) ROBE DE BOUQUETIERE gr.4-5 ans, blanche, portée une fois seulement, a trés bas prix.Inf.227-5859.(31s, 9-1-90) DIVERS: couchette & matelas; mobile musical, balance de bébé; siège de table sus- endu; sac à couche; chaise aute; marchette; poussette en velours; douiliette & contour couchette; douillette pr lit 39\u201d; linge & manteau maternité; manteau chat sauvage naturel gr.9 ans; blouse de cuir noir, gr.7-8 ans.Inf.228-4018.(41s, 16-01-90) DIVERS: Robe de mariée modèle 1989, gr.5-7 ans, peut- être portée 4 saisons; toxédo gr.méd.avec access, boucles, mouchoir, ceinturon rose; ensemble de ski gr.7 ans Joff, en bon état.Le tout à très bas prix.Inf.685-2202 hre repas.(3fs, 16-01-90 4838 JT) ROBE DE MARIEE trés jolie, en satin avec paillettes, perles et appliqués, longue traine, manches longues, gr.9 ans, avec diadéme, voile dans le dos et perles, crinoline, 500$; aussi robe pour fille d'honneur, rose, longue avec petite traîne, gr 5 ans, 100$.inf.228-0085.(3fs, 23-1-90) 2 ROULOTTES une Unik 34\u2019, avec auvent 22' et air climatisé et une Appalaches 1987, 30\u2019, avec auvent, 2 portes.Inf.228-9380.(JNO, 23-1-90 4932 AC) DIVERS: bois de chautfage, érable du Maine, fendu, livré, 50% sec; camion Inter, 10 roues, diesel, 1972, bonne mécanique; 2 cyl.hydraulique double action.Inf.228-1466.(31s, 16-1-90} ANTIQUITES: buffet style Victorien 1875 env.; bancs d'église 1900; lit en fer et laiton; table à lave-main 1880 env.tous à très bon prix, etc.aussi sleigh et traîneau pour enfant, truie idéale pour chauffer garage 95$.Inf.après 17h00 227-6227.(3fs, 9-1-90 3371 AR) ATTENTION Livraison gratuite; plywood 1/2, 11,958; 5/8, 13.95%; aspenite 7/16, 4.99%; 5/8, 7.49%; bois pressé industriel 5/8, 4.958; mélamine 14.95%; préfini, 4.953; gyproc #2, 3.49%; black joe, 2.99; chéne 2 1/4\", 0.79%, 2x4x8, 0.993; 2x6x8, 1.19%; 2x8x12, 3.608; 2x10x 14, 5.748.Argent comptant, matériaux a bas prix, Berniéres.Inf.1-418-836- 36 3636.(11s, 23-1-90 4931 M) | ARTICLES DE BEBE: couchette, bureau, poussette, siège d'auto et d'appoint, chaise haute, traineau, siège inclinable de table, petite tou- lette, barrière, nid de bébé, balançoire Swing, mobile musicale, ensemble de douillette et contour, set de chambre pour enfants etc.véte- ments 0 à 6X, très bas prix.Inf.228-4064.(4fs, 23-1-90 4924 PC) DIVERS: patins Daoust pour dame pt 7, portés 4 fois seulement, avec protège lame, 25$; patins pour homme, pt 9, 10$; perçeuse à batterie Makita.Inf, 227-0816.(3ts, 23-1-90) DIVERS ARTICLES ménagers et ameublement, outils, etc.Inf.à l'heure des repas 228-2778 jusqu'au 1er février.(21s, 23-1-90 4942 LB) .ECONOMISER $$$ Chez Maggy, linges neufs et usagés, très propre, à bas prix.Inf.au 2102, 1ère ave St- Georges Ouest.(Bis, 23-1-90 4943 LG) Nous avons pour vous des armoires de cui: sine ot de salle de bain, en LOTR EE LE tifié.Que ce soit pour du standaré ou sur mesure.nous répondons à vos besoins et ce, depuis 14 ans.Me ACO INC.gi X dade LK de haute quilfité) BN.Q™.CENTRE DE CUISINE ST-CEORGES inc.Baltharar Roy vrop 229-5295 Sitraco 665.91e Rue, St-Ceorges Est SALLE DE MONTRE on; re am ESTIMATION CRATUSTE Le Centre de Clisine St-Georges .ojest du service ! TREUIL (winch) John Deere pour Skidder 440, en bonne condition.Inf.593-7472.(31s, 23-1-90) DIVERS: 2 compresseurs commercials, 1 forces, avec boîte, 375$ chacun; Sunbird 1987, 4,490$; Van Ford 1984, peinture neuve, 4,800$; pickup GM 1982, 4,200$.Inf.774- 6077.(41s, 23-1-90 4944 JG) DIVERS: Motoneige Yamaha SS 440, 1980, très propre, mécanique A1; télévision 19 po.couleur, télécommande, 125$.Int.774-6574.(21s, 16-01-90 4844 AP) CARABINE calibre 270, Remington à pompe modèle six cross moté car! avec télés- cope Bushnelle, à l'état de neuf, a servie une saison, prix disc.Inf.774-3839, (3fs, 16-01-90) DIVERS soudeuse Sparkler 225 ampères AC-DC + 100 pi.de cable, 400$; chalumeau coupeur Harris avec régulateur + 25 pi.de hose 1/4, 280$, presque neuf.Inf.228-1707.(6fs, 26-12-89) ROBE DE MARIÉE avec traîne en dentelle et cristalline comprenant diadème et crinolline, 95, 11 ans, super bas prix.Inf.97-3752.(31s, 16-01-90) DIVERS Fournaise à l'huile à air chaud; habit de motoneige pour dame, gr.5 ans.Inf.(3fs, 9-01-90 4762 GC) REMORQUE (trailer) simple pour motoneige ou 4 roues, dompeur et cotés pour transport en vrac; support a ski avec barrure, le tout en parfaite condition, prix à disc.Int.228-3285.(JNO, 16-01-90 4874 DR) GUITARE électrique de marque.El Degas, très juste et touche facile avec accessoires.Inf.227-3775 après 18h00.(2fs, 16-01-80 4877 GG) SET D'ARMOIRE de cuisine plaqué érable, couleur pâle avec grand garde-manger plus évier double, 725$ Inf.hre des repas, 227-4879.(3fs, 16-01-90) ADOUCISSEUR d'eau Mac L 5600, automatique avec réservoir pour le sel, à l'état de neuf.Inf.485-6688.(31s, 16-01-90) ROBE DE MARIEE gr.11-12 ans, modéle juillet 1989, avec accessoires, bon prix.Inf.594-5975 aprés 17h00.(61s, 16-01-90) PATINOIRE extérieure à louer avec chalet chauffé au Parc du Domaine des Cédres St- Georges Est.Inf.228-5422.(4fs, 16-01-90 4799 P) ROBE DE MARIEE grandeur 5 ans, modèle Pronuptia 1990.Inf.685-3245.{2fs, 16-01-90 4794 DR) DIVERS abri d'auto 11x20, acheté cet automne, 450$ disc.valeur 685$; cage en acler galvanisé pour chien 10° longxB8' largex5' haut, acheté en mai ou juin 89, 500$ disc, valeur 800$, cause déménagé en appartement.Int.774-4138 aprés 17h00.(3fs, 9-01-90 4726 MV) ROBE DE MARIÉE en satin avec traine, modèle 1989-90, diadème et bouquet disponible aussi.Inf.227-5244 après 18h00.(31s, 16-01-90) DIVERS: Remorque pour motoneige double; chaudières d'érable 2 gallons aluminium 1.00$/chaque.Inf.382-5667 (3fs, 901-90) PIANOS neufs Baldwin: Young-Chang.Vente-loca- tion-échange.Inf.Gaétan Bégin 228-3955.(JNO.15-11-88 29549 FD) POMMES DE TERRE déclassées, 2.00$/poche de 50 livres.Inf.588-3317.(3fs, 9-01-90 4783 F) ROBE DE MARIÉE création 1989 (septembre), en satin, très belle, gr.8 ans, avec colliers de perles dans le dos, sur le devant et sur la traîne, très bon prix.Inf.après 17h00 588-6545.(3fs, 23-1-90) AMEUBLEMENT Pour salon de coiffure à vendre à Beauceville, état très propre, cause vente: santé.Inf.774-9635.(JNO, 16-01-90 4814 KG) ROBE DE MARIÉE 1989, gr.7 ans, prix à discuter.Pour informations 227-1465.(31s, 23-1-90) DIVERS: moteur 350, 4 barils; Chevrolet trés propre avec transmission 350, turbo + header.Inf 228-3876.(3ts, 16-01-90) DIVERS: feux d'oxygène au chalumeau avec cadran pour souder, en bonne condition, 125$; Jeep Suzuki 1984, très bonne condition, 45,000 mil., prix raisonnable, acheteur sérieux seulement.Inf.774-6634.(ais, 16-01-90) AMPLIFICATEUR audition 100 watts par canal (4 canals amp-600, état de neuf, laiss à très bon prix.Inf.après 17h00 Richard 594-5419.(3fs, 9-01-90) ORDINATEUR couleur 2 TRS 80, 16K étendu (Tandy disk, 1 cassette de jeux drive FO-502) 2 manettes, 3 livres d'instruction, fil pour enregistrement a relier à un magnétophone, 240$.Inf, 485-6282, (3fs, 16-01-90) BOUILLEUSE (petite Champion) 2' x 7\u2019 avec 2 pannes et tuyauterie.Inf.582-6456.(2fs, 16-01-90 4806 MR) RESERVOIR (Bolt thank) de marque Zéro, manifold et flotteur pour pompe 300 gallons, Squipé pour érablière.Ini.774-9247, (3ts, 16-01-90 4805 NT) DIVERS: moto Yamaha 1100, 1980, état de marche; 2 transmissions GM; Firebird avec vénitiennes, toit ouvrant, haut parleur, tweater, suspension à l\u2019air, moteur 455 en bon état.Inf.582-3815.(3fs, 16-01-90) DIVERS 3 bureaux de secrétaire: 1 de 30 x 60 po, 125$; 1 de 30x42 po, 75%; 1 de 28 x 48 po.25$; filière métal, 4 tiroirs haut, format légal, 75$; 2 boîtes à factures en plastique; 2 machines a calculer élect., 1 Canon avec ruban 25$ et l'autre Adler 805, 158; comptoir vitré 2\u2019x6'x 42\" haut; machine à Coke modèle récent, 600$; machine à temps (time clock Lathen) 275$; petit classeur en plastique et plusieurs autres équipements de bureau.Inf, 228-2092, (21s, 16-01-90 4790 NM) ECONOMISER $$$ Chez Maggy, linge neuf et usagé, très propre, à bas prix, au 2102, 1ère Ave St-Georges Ouest.Inf.228-3421.(8fs, 12-12-89) AUBAINE Robe de mariée 1989, gr.10-11 ans, nettoyée et très propre, accessoires disponibles, prix trés intéressant.Inf.227-5287.(3fs, 16-01-90) FOIN de trés bonne qualité, fait avant le 23 juin 1989.Inf.597-3848.(51s, 23-1-90 4928 SJ) SYST.DE SON pour auto, valeur 30008 le tout à l'état de neuf, laisserait à 700$ ferme.Int.227-3625.(3fs, 16-01-90 4824 TB) ROBE DE MARIÉE en satin, grande traîne de 16 pi., gr.11-12 ans, création 1989, c'est à voir, très belle aubaine.Inf.382-5700 aprés 17h00.(3fs, 16-01-90 4816 PQ) BOIS DE CHAUFFAGE 4 pi.érable, bouteau, 50$/corde; 8 pi.érable, 100$/corde; 8 pi.bouleau, frêne, merisier, 90$/corde; aucune livraison, prandre sur place.Inf.: 382-5515 i4ts, 9-01-90 4785 DB) TRAILER 4 x 8, bonne condition, prix a disc.Inf.484-2981 après 17h00.(3fs, 9-01-90 4732 RC) PIANOS droits ou à queues, neufs ou usagés.Vente-loca- tion-échange.Inf.338-4765.(iNO, 15-11-88 29548 FD) DIVERS: poêles et rétrigéra- teurs usagés, en bonne condition, avec garantie de 3 mois.inf.B.C.G.Distribution 13010, 1ère ave St-Georges Est 228-7032.20689379998) A QUI LA CHANCE?robe de mariée gr.9-10, avec traine, crinoline et bouquet, etc.valeur 2100$ laissée à 799$.Inf.227-1322 ou 228-0202 demandez Nicole.ROBE DE MARIÉE style Alfred Angélico (avec traine), 1989, gr.8-9 ans, avec diadème, belle robe à très bon prix.Inf.483-5805 ou 228-4487.(3ts, 23-1-90) À QUI LA CHANCE?machine à coudre Necchi, comme neuve, valeur 400$ sacrifié à 1958.Inf.685-3058.(3fs, 23-1-90) DIVERS: trés beau set de salon colonial: divan 3 places, fauteuil pivotant et berçant, table de centre, très belle qualité, état neuf; poéle a bois vitré, à combustion lente, état neuf; tapis beige 20x11 1/2' et 7x7\", très propre; t.v.colonial 28\".Le tout à très bon prix.Inf.228-9482, (3fs, 231-90) ÉQUIPEMENT complet de vidéo avec caméra JVC, vidéo portatif Hitachi pouvant faire des montages, pack sac pour le vidéo, pied de caméra, lumière 300 watts pour caméra, 2 batteries d'une hre chaque, valeur 3500$ laissé à 1250$.Inf.227-4494 494.(6fs, 02-01-90) MARCHÉ-O-PUS Le plus gros Marché-O- Pus de la rive Sud, ouvert 7 jours par semaine, de 9h00 à 17h00 et dimanche de 13h00 à 17h00.Achat- vente-échange, on peut vendre pour vous.Nous vendons portes d'acier et chassis neufs de tout genre.Où ça?Au Surplus t-Côme 975, Rte Kennedy.Inf.685-3655 G.Duque! prop.(UNO, 17-1-89 29733 GD) ROBE DE MARIEE d'été, gr.13-14, nettoyée, valeur 600$ laissée à 300$.Inf.après 17h00 227-0742, (3fs, 23-1-90 4884 JM) FUTURES MARIÉES Robe de mariée achetée en 1989, gr.8 ans; aussi accessoires de mariée: gants, jupon et diadème.Inf.227-5801 après 18h30.état neuf, valeur 400$ laissé à 125$.Inf.le jour 228-3201 dem.André ou soir 227-5304.(2ts, 23-1-90) PROP.D'ÉRABLIÈRE si vous avez besoin de tubulure, pour réparation de mètre ligne ou 5/16, chalumeaux, j'ai de tout chez moi, pannes usagées pour évaporateurs de diff.largeurs; aussi sirop d'érable en canne de bonne qualité.Inf.471 rue Champagne St-Honoré 418-485- 6807.(JNO, 23-1-90 4912 YQ) DIVERS: portes et chassis en pin, faits sur mesure; scie à ruban 16\u201d avec table 25 x 25 avec moteur.Inf.228- 3151, (11s, 23-1-90 4890 EL) HUMEUR B Bougon C Crier E Emportement G Grognon H Hargne 1 Impatience Ire E CN TEH O DN NAM I SR TSE R UP UAE EMS RUT S RE STR MOT DE 8 LETTRES mot mystere Solution chu Gertie problems PONCTUALITE Lorsque 10us les Mois ci-dessus auront été utilises horizontalement verticalement el disgonale ment Gans la grille il ne vous restera que les leitres servant à reveler le MOT MYSTERE Irritation Rugir M S Maudire Susceptible Maussade T P Tempêter Pester Tonitruer R Transports Rage \\Y Ressentiment Vociférer Rogne El TAP MI ER ARGNECLTE OGUOBBNNS OE1 11I!UOES ARGTRRN ME EUPDAEUGEN NEDTRGOTT CGEI OI RR UP ORRRGOM MX CRI ERPE REFI COVMN OP SNARTET __J (JNO, 23-1-90 4884 NL) (3fs, 16-01-90) DIVERS _ ENSEMBLE DE CUIR Micro ondes 720 walts, REMORQUE jacquet 42, pantalon 32, Toshiba; table de cuisine GMC, doubles roues avec 4 chaises en bois, Inf.227-4389.(2fs, 16-01-90 4822 MT) arrière, très propre.Information 593-5242.(3ts, 16-01-90) PATINS Pour fillette pt 10, de marque Lange, portée 1 fois seulement.Inf.227-1313.(3fs, 9-01-90) DONALD VALLIÈRES bois de chauffage érable du Maine, fendu et livré.Inf.228-9416.(JNO, 29-8-89 37236 DV) SCIE MÉCANIQUE 038, Sthill, en très bonne condition, 250$.Inf.65464 582 .(4fs, 16-01-90) EQUIPEMENT de bureau: photocopieurs, dactylos, calculatrices, répondeurs téléphonique, classeurs, bureaux, tables à dactylo, etc.Le tout à 50% du prix de la facture.Inf.228-6116.(31s, 9-01-90 4780 BR) ROBE DE MARIEE en satin, création 1989, gr.5 ans, perles et diamants, diadéme et voile, prix & discuter.Inf.582-6372 apres 17h00.(3ts, 9-01-90) SPECIAL NOV.-DEC.bois de chauffage en longueur couper au transporteur, très propre, 22$/tonne.Inf.228-9416.(JNO, 14-11-89 3922 DV) / N Trouve le bon chemin! x A ; ure à b, état pente: KG) far FB) état avec SPÉCIAL Sacs pour Electrolux spécial 12.95$/12 au lieu de 15.80$; jacket de cuir neuf, prix coûtant du manutac- turier, machine à coudre indust.second, très bon cadeaux de tout genre, trousseau, etc.Inf.chevronné brun, gr.13-14 228-4786.ans, état de haut.Inf.(10 fs, 26-12-89) 228-7785 onQUE Hammond 124 XL, état de neuf, trés bas prix.Inf.774-2308.(3s, 9-01-90 4755 GB) fil indust.; MANTEAU de fourrure en rat musqué ÉE ine de , Créa- ir, trés Int.00.PQ) avec portatif re des lc pour méra, pour d'une 3500$ inf.ERES érable t livré.6 DV SOV) mr NEE 989, gr.amants, prix à 22-6372 \u2014 DÉC.en lon- anspor- NH ox gèS =P3 (3ts, 9-01-90 4743 YL) horoscope POISSons de Bernard Cimon du 27 janvier au 2 février 1990 Peut-être avez-vous le sentiment que vous devez vous impliquer Le moment est arrivé pour vous de démontrer votre initiative, de vous affirmer et d'agir Peu importe la direction que vous déciderez de prendre, souvenez-vous que votre apparence est particulièrement importante maintenant Vous devez avoir l'air d'être brillant et être brillant donc.préparez-vous à n'importe quoi Surveillez un Lion qui prend le dessus sur vous Il va y avoir un changement de rythme qui vous sera bénéfique Néanmoins, même si les choses semblent plus faciles, vous devrez éviter les excés, et user de discrimination dans le choix de vos plaisirs Les choses d'une valeur durable prennent de l'importadnce.Une femme qui fait son apparition dans votre vie pourra vous être d\u2019une aide const dérable dans un futur proche Etablissez rapidement un contact avec elle Le temps que vous investirez maintenant vous assurera des profits excellents Ce que vous accompli rez vous donnera beaucoup de satisfaction Quelqu'un essaiera de vous dresser un proces sur votre extravagance.Sachez lui expliquer que c'est dans le meilleur intérêt de tous, tout au Moins selon votre opinion Vous déciderez maintenant d'examiner sérieusement votre situation financière.Conso- ldez vos fondations Le moment est venu de devenir sérieux, particulièrement dans le domaine conjugal et des assocra- tions.Peut-être aurez-vous à réviser quelques contrats ou accords avec quelqu'un d'autre.Peu importe, conservez une position de deuxième violon, patientez et agissez lentement Surveillez sur tout un Lion ou un Verseau Vous recevez des messages plutôt contus d'une personne importante Conservez votre sang froid Une petite dispute pourrait devenir importante si vous ne faites rien pour la résoudre.il semblerait que le champ de bataille est sur le pas de votre porte Faites votre part pour ramener l'harmone À ce moment-là, vous découvrirez que vos efforts reçoivent après tout le support de quelqu'un Ne laissez pas les sujets d'argent ramener la discorde Par contre, devenez protecteur de ce qui vous appartient.Vous allez entendre une histoire très triste et vous ne devriez pas vous laisser avou || s'agit de quelqu'un qui s'appitoie sur son propre sort Il existe un autre côté à la médaille et on essaie de vous impliquer dans quelque chose qui ne vous regarde pas.Fiez-vous à votre intuition.ll existe un mystère que vous devrez percer.La période d'attente est terminée, vous devez maintenant sortir de votre coquille.Réssstez à la tentation de créer de la confusion.Vous pourriez vous fare un grand tort.Au contraire, réaffirmez votre loyauté dans une de vos associations et fates savoir clairement qu'il s'agit pour vous d'une relation à long terme.Une personne solde, poss:- blement un Capricorne, vous réserve de très bons conseils.Vous ressentez beaucoup de compassion pour ceux qui sont moins fortunés que vous Un élan humanitaire vous pousse à vous joindre à un groupe ou une organisation et à lutter pour vos croyances N'essayez pas d'enterrer votre considération envers les autres pour l'unique raison que cela pourrait nuire à votre réussite.Suivez vos instincts et vos sentiments profonds En donnant de l'expansion à vos horizons, vous vous gagnerez l'admira- ton et le support de différentes personnes.Appliquez-vous C'est le moment de déblayer pour tare la place a des engagements plus importants Un peu de votre temps dot être réservé à vos activités sociales Vous en serez peut-être l'initiateur Attendez-vous à rencontrer une personne dynamique |i se peut que ce soit quelqu'un que vous connaissez déjà En tout point de vue cette rencontre est agréable Vous vous attrez sans doute quelque controverse et vous devenez un défi il est fort possible que vous fassiez un bon coup if §'agit peut-être de quelque chose que vous ache tez Tout à coup, vous êtes contronté à une aubaine inattendue qui devient une nouvelle possession merveilleuse De bien des façons.vous vous sentez probablement très aventureux Joignez-vous à d'autres personnes qui sont dans le même état d'esprit que vous.Vous ne vous sentez pas tout à fait sûr de vous-même Quelqu'un près de vous pourrait avoir des faisons de se plaindre et vous devrez admettre qu'il existe des bonnes raisons Vous devrez céder el laisser savoir que vous ferez les choses d'une nouvelle façon afin que chacun puisse retirer plus de con fort et de satisfaction à la maison Vos démonstrations de bonne volonté sont appréciées et on vous le démontre d'une façon tangible.L'opposition qui vous confronte disparaîtra C'est le moment de dérouler le tapis rouge pour les amis et les relations Si vous ne prévoyez pas d'organiser une réception, vous prendrez alors votre plaisir à rendre des visites Quoiqu'il arrive.vous serez entouré d'une atmosphère chaleureuse avec tous ceux que vous rencontrerez.Mêtiez-vous car vous pourniez exagérer dans le domaine de la nour- nture et des boissons La modération devrai être votre but Concentrez-vous J MEVBLES & APP.USAGES garantie 3 mois sur appareils électriques.Salon, 758; cuisine, 508; chambre, 150$; réfrigérateur, 150$; poôle, 100$; laveuse autom., 1958; sécheuse autom., 758.Inf.Liquidation Meuble, 774- .(JNO, 26-12-89 3080 L) POULES brunes, blanches ou noires.Inf.hre des repas 228-9221.(31s, 9-01-90 4730 BD) CHIEN DE RACE Trés beau chien Chow Chow, brun pâle, 14 mois, vacciné, carnet de santé, bon de garde, 150$.Int.774-3564.(31s, 16-01-90 4793 CL} ATTENTION Épicerie et dépanneur; tablette en métal 24\" x 48\", 12\" x 48\"; ilôt 56\" haut x48\" comme neuve; caisse enregistreuse électronique Sharp, modéle ER 5510.Inf.228-2092.(3fs, 16-01-90 4878 NM) ROBE DE MARIÉE style Baccara (traîne) modéle Pronuptia 89-90 (mariage 2 sept 89), gr.8-9 ans, diadéme, robe de grande valeur a trés bon prix.Inf.774-2386 après 18h00 ou 774-9244.(3fs.9-01-80) CUISINIERE électrique blanche Kelvi- nator, élément en fonte, état de neuf.Inf.593-3235.(3ts, 9-01-90 4744 YL) TERRAINS LR LA NU: LOT À BOIS à vendre, St- Simon tes Mines, rang 3 et 4, no 569, bois mou et bois ONENIL DU VENT D'OGEST Akita, beagle, berger allemand, bichon maltais, caniche, cocker épagneul, fox toy, griffon, Lhasa apso, poméranien, shih tzus, terrier nain, chiens de traineau.Tous vaccinés et vermifugés.Garantis de santé.Visites sur rendez-vous.Inf.Jean Lafontaine éleveur 162 rg 5 St-Théophile 597-3722.(JNO, 25-4-89 JL) LOGEMENTS A LOUER LOGEMENT 4 1/2 pièces, neuf, finition moderne, balcon, remise int.stat.double, stores inclus, pour couple sans enfants ou personne seule, 355$ non chauffé, non meublé, non éclairé, libre immédiatement, situé coin 36e rue et 8e ave St-Georges Ouest.Inf.et visite après 18h00 227-6315.(3fs, 23-1-90 4806 SP) LOGEMENT de 4 1/2 pièces, meublé ou non, situé à St- Georges Est, libre immédiate- brane gn 594-5007 Où ment\u201d inf.Jour 3825012 ou {2fs, 16-01-90) soir 227-1253.: (JNO, 23-1-90 4938 LP) TERRAINS terrains disponibles pour maisons mobiles et mai: sons unifamiliales dans nouveau développement.Inf.228-7007.(JNO, 26-9-89 2230 T) 2 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces, meublés à 265$, frais peinturés, non chauffé, non éclairé, buanderie dans l'édifice, situés au 355 et 343, 120e rue St-Georges Est.Inf.484-5621.(3fs, 23-1-90 3327 OT) EMPLACEMENTS 1ère rue Sartigan, très grande superficie, St- eorges Est paroisse, tous bornés, cadastrés et le test de sol fait.Traversez le pont de la du Loup, virez à votre gauche et His sont du côté droit, sur 10 terrains, 1 est réservé et 3 sont vendus.Inf.228-8302.(JNO, 23-1-90 4891 MD) 2 pimaux CHIEN POMERANIEN male, né le 20 novembre 1989, 225$.Inf.685-2366.(2fs, 23-1-90 4839 LD) CHEVAUX 5 chevaux d'ouvrage domptés et 5 chevaux d'équitation.Inf.484.2812.(3fs, 23-1-90) ANIMAUX à donner, 2 petits matous à poils semi longs, Garfield et gros minet.Urgent.Cause: à lover.Inf, 227-3794.(1fs, 23-1-90) CANICHE âgé de 3 mois, enregistré, cause: allergie.Int.774.3543.(3fs, 16-01-90 4830 LB) 2 CHIOTS Epagneuls Cocker mâle, pure race, non enregistré, nés le 4 décembre 1989, 100$ chaque, Inf.594-5502 après 17h00 dem.René.(3fs, 16-01-90 3362 RR) 2 CHIOTS à vendre Cocker Epagneul, nés ie 4 oct.1989, pure race, non enreg., vacc., vermifugé, 1 mâle blond, 1 femelle brune, 125$ chaque.Inf.227-2196 après 17h00.(3fs, 16-01-90) HEREFORD Jeunes taureaux 1 an et vaches pure sang, enregistrées, vélant en février et LOGEMENT 4 1/2 piéces, dans un duplex, frais peinturé, non chautfé, non éclairé, bien situé au 210, 25e rue St- Georges Ouest, libre immédiatement, 280$.Int.227- 3309.(JNO, 23-1-90 4913 JB) LOGEMENT grand 2 1/2 pié- ces, neuf, chauffé, éclairé, situé à St-Côme.Inf.685- 3387.(4fs, 23-1-90) LOGEMENT de 5 1/2 pièces, meublé, lav.-séch., réfrigérateur, poéle élect., chauff.élect.et au bois, 1 stat.à votre entretien, end.tranq., pas d'animaux domestique, libre imm., 2 s.de bain, stores inclus.Inf.774-9246 ou au 198, 6e ave St-Frangois Ouest.(2fs, 23-1-90) LOGEMENT de 4 1/2 piéces, rénové, sur 2 étages, avec sous-sol, situé au centre ville au 1450, 1ère avenue St- Georges Ouest, libre le 1er février, 295$.Inf.228-1578 ou 228-3389.(JNO, 23-1-90 4755 MB) APPARTEMENT meublé, 2 1/2 pièces, situé près du séminaire et polyvalente St- Georges Est, presque neuf, libre le 1er mars, situé au 1455, 120e rue St-Georges Est.Inf.228-1707.(2fs, 23-1-90) LOGEMENT 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, refait à neuf, bail au mois, 225$, situé près du centre ville au 12791, 1ère avenue Ville St- Georges.Inf.sur place ou 593-6972 les fins de semaine.(3fs, 9-1-90 4772 RT) LOGEMENT de 3 1/2 pièces, meublé, meublé, chauffé, éclairé, bail au mois, situé près du centre ville au 12789, 1ère avenue Ville St-Georges, 270$, libre le 1er février.Inf.2 LOGEMENTS 3 1/2 pièces, libres immédiatement, tout compris avec lav.-séch., élect.compris, un au coin 18e rue et 106 ave St-Georges Ouest, près de l'hôp, et l'autre près de la villa du repos, accès à la piscine, 325$.Inf.426-2306.(4ts, 23-1-90) À BEAUCEVILLE iogement 3 1/2 pièces, meublés, stat.et entrée privés, laveuse- sécheuse fournies, 200$.Inf.7746931.(31s, 23-1-90) LOGEMENT grand 4 1/2 pièces dans condo, situé dans la 1540 rue St-Georges Est, 390$, piscine chauffée, libre immédiatement.Inf.227-1301.(3ts, 23-1-90 4808 YN) LOGEMENT de 4 1/2 pièces, situé à St-Georges Ouest, libre immédiatement, 285$.Inf.227-5687 ou 228-6614.(afs, 23-1-90 4807 DQ) APPARTEMENT de 4 1/2 pièces, semi meublé si désiré (poêle et réfrigérateur), situé dans la.120e rue près du centre vile ou cegep, Ville St- Georges, 250$.Int.227-2832 ou 382-5641.(3fs, 23-1-90) 1 MOIS GRATUIT grand 4 1/2 pi., frais peint, bien isolé, près des services, libre immé., situé 8e Rue St-Prasper.inf.227-4702.(3fs, 16-01-90) LOGEMENT St-Robert, 5 1/2 pièces, 2 s.de bain, non meublé, non chauffé.Inf.582-3276.(3ts, 16-01-90} LOGEMENT 51/2 pièces, 295$, non meublé, non chauffé, eau chaude fournie, libre le 1er fév, au 621, 157e Rue St-Georges Est.Inf.227-4975 ou 227-5326 ou 483-5744.(6fs, 26-12-89 3300 CC) BEAUCEVILLE EST log.5 1/2 et 31/2 pièces, entrée lav.- séch., non chauffé, non éclairé, stat.privé, libre immé.Inf.774-5645 après 18h00.(3ts, 16-01-90) LOGEMENT 1 1/2 piece meublé, décoration moderne, insonorisé, 2e Ave St- Georges Est, près du centre ville.Inf.228-6338.(JNO, 3-10-89 2161 AT) LOGEMENT Grand 4 1/2 pi.neuf, bon prix, sur la 10e Avenue St-Georges Ouest.Inf.227-4204.(3fs, 16-01-90 4749 LG) LOGEMENTS 3 1/2 pi.meublé, 2e Ave, voisin du ruisseau d'Ardoise, St-Georges Est: 3 1/2 pi.tout compris au 659, 165e Rue Jersey Mills Est; maison 5 1/2 pi.à Jersey Mills, 675, 165e Rue St- Georges Est.Inf.228-6438.(JNO, 5-12-89 28513 RA) LOGEMENT 3 1/2 pi.meublé, chauffé, éclairé, 265$, frais peint, plancher bois franc, buanderie dans l'édifice, libre immé.au 617, 157e Rue St- Georges Est.Int.227-4975 ou 227-5326 ou 483-5744.(6fs, 26-12-89 3300 CC) LOGEMENT Je suis a la recherche de logements pour des clients potentiels.Inf.1-839-3941.(21s, 16-01-90) LOGEMENTS grand 3 1/2 pi.meublé, non chauf., non écl., insonorisé, buanderie dans l'édifice; 1 situé au 800, 135e Rue Est, en arrière clinique familial, 280$; 1 situé au 3020, 127e Rue Est, 250$; 1 situé au 11775, 10e Ave, près du Séminaire a 2508.Inf.228-7785.(3fs, 16-01-90) 1 MOIS GRATUIT grand 4 1/2 pi.semi-meublé, chaut., écl., trais peint, tapis neuf, stores verticaux, porte patio, balcon, stat., locker, entrée lav.-séch., buanderie, belle vue sur mars.Inf.228-0002 ou sur place ou 593-6972 les fins centre-ville, 365%.Inf.228-3342.de semaine.228-3234.(3fs, 9-01-90) (3ts, 23-1-0 4881 RT) (JNO, 16-01-90 4832 L) TERRAINS A VENDRE Paroisse Saint-Georges Est, Paroisse Saint-Georges-Ouest arpentés, cadastrés, réseau d'acqueduc, 10 000 $ test de sol, prêts à construire À PARTIR DE \u2014\u2014 DE PLUS \u2014\u2014 MAISONS A VISITER SUR DEMANDE Inf.: 228-8304 Les Constructions Robert Bernard LOGEMENT 31/2 pièces, semi-meublé au 304.Rte 108, Beauceville Ouest, propre.libre immé.Inf.464-2801.(6ts, 19-12-89) LOGEMENT 31/2 pi.semi meublé et meublé au complet, très propre, frais peint, libre immé.situé au centre- ville 11390, 2e Ave St- Georges Est, buanderie dans l'édifice.Inf.227-4815 ou 228-7293 (61s, 19-12-89) LOGEMENT 3 pièces, 1 ch.cuisine, salon, ch.de bain, meublé, chauffé, eau chaude et stat.inclus, buanderie au sous-sol, situé tace au Geor- esville au 260, 119e Rue St- eorges Est.Inf.227-2751 ou 228-2862.(JNO, 01-8-89 38035 JMP) TRÈS BEAU LOGEMENT 4 1/2 pièces avec porte-patio, balcon, stat\u2026 au 250, 119e Rue St-Georges Est, non meublé, stores verticaux fournis, remise, 300$.Int 228-2322 (JNO, 12-12-89 3069 JMP) LOGEMENT 31/2 pièces meublé, situé centre-ville, stat.et cour, non chautfé, non éclairé, 260$.Inf 228-7154 ou 227-4979 (JNO, 12-12-89 3071 HSP) CONDO À LOUER\u2018 neuf.salon, cuisine, 1 ch.à coucher, stat chauffé, meublé, sur la 2e Ave St-Georges Est Int, 228-3234 {JNO, 19-12-89 3806 L} LOGEMENT de 4 1/2 pièces, meublé ou non, situé route du golf près du parc industriel, St-Georges Est.Inf.228-9461.(JNO, 13-6-89 26556 YC) LOGEMENT 4 1/2 pièces, garage chautfé avec porte électrique, libre immediate: ment, situé au 380, 121e rue St-Georges Est.Inf.228-3192 ou 228-1378.NO, 9-5-89 0214 HD) LOGEMENTS NEUFS 2 1/2, 3 12, 4 1/2 et 51/2 pi.libre immé., très moderne, insono frisation supérieure, balcon 5 x 14, parte-patio, fixtures et stores verticaux inclus, sur la 87e Rue, près du Carretour Int.228-0063 (JNO, 9-01-90 38315 E) LOGEMENT 5 1/2 pièces, près de l'Eglise St-Georges Est, centre-vilie, très propre, libre imme.Inf.227-0157 le soir.(3fs, 9-01-90 4777 RD) APPARTEMENT 4 1/2 pièces situé dans la 90e Rue St- Georges Est, semi meublé avec poêle, frigidaire, laveuse et secheuse.Inf.227-3720 aprés 18h00.(8fs, 16-01-90) DUPLEX à louer, 5 1/2 pièces, 3 chambres, 2 s.de bain, très rand, situé au 670, 175e Rue t-Georges Est.Inf.227-1308, (3ts, 16-01-90) APPARTEMENT très grand 31/2 pi.neuf, tout meublé, service lav.-séch., au centre- ville, libre imme.Inf.228-8457 ou 228-7110.(3ts, 16-01-00 4837 GP) LIBRE IMMÉ logement 3 1/2 pi.meublé avec lav.-séch.très propre, frais peint, pas d'enfant, endroit tranquilie stat.au 830, 18e Rue St- Georges Ouest, in! 228-3958.(JNO 19-12-89 2329 HP B) LOGEMENT grand 5 1/2 pi.libre immé., meublé ou non, chauffé, stat.espace de rangement au sous-sol, 320$, coin 131e Rue et Boul.Lacroix près de la Clinique Familiale.Inf.jr 227-8060 ou sr 227-5769.(31s, 09-01-90 3363 DT) LOGEMENT grand 4 1/2 pi non chauffé, non éclairé, non meublé, avec garage ferme Int.228-3041 ou 228-7154 (JNO 5 -9-89 1749 LP) LOGEMENT 41/2 pi.non meu., semi-me 1, ou meublé, stores tnclus.frais peint, remise ext.déneigement inclus, libre immé.au 2045, 90e Rue St-Georges Es! inf Louis Baillargeon 228-5820 ou 594-8730 proprio (6fs, 19-12-89 3138 FT) LOGEMENTS 1 1/2 et 2 1/2 p1 meublés.chauffé.éclairé, eau chaude fournie, câble tv fourni, terrassement avec gazon, tranquille au coeur du centre-ville, tous services à proximité.Int.228-5399.(JNO, 19-12-89 3129 G) LOGEMENTS 4 1/2 pièces, 1 non meublé, situé au 14085, 2e ave #1, un non meublé, au 14697, 1ère ave et un non meublé au 387.120e rue St Georges Est, libres immedia tement Int 228-2185.(JNO, 18-789 37187 GG) LOGEMENTS 2 1/2, 3 1/2 pi meubléa avec lav.-séch.fournis au 1900, 1ère Ave St Georges Ouest, 4 1/2 pi.au 11605, Je Ave St-Geoerges Est.Inf.sr 228-5302 ou jr 228-8908 dem.M.ou Mme Bill Martin, (JNO, 24-10-89 1112 LM) BEAUCEVILLE EST log.3 1/2 pi.semi-meublé, très propre, libre immé.Int.774-9653.(3ts, 9-01-90 4735 CB) APPARTEMENT 3 pièces, 1 ch., cuisine, salon, ch de bain compiéte, meu., chauf eau chaude, stat.inclus, sal de lavage au sous-sol, situé face au Georgesvitle au 260, 119e Rue St-Georges Est.Int 227-2751 ou 228-2862 (JNO, 5-12-89 3678 P) LOGEMENTS 4 1/2 pi.tapis mur à mur, entrée lav.-séch.non chauf., non écl., non meu , end.tranquille au 628, 156e Rue; 21/2 pi.meu.chauf.écl., tapis mur à mur, stat.privé, end.tranquille, au 620, #3, 156e Rue St-Georges Est Int.228-3769 (JNO, 16-01-90 2207 JPR) LOGEMENTS NEUFS 3h et 44, semi meublé, stores verticaux, intercom, libre immédiatement.Face a la Caisse pop l\u2019Assomption, 1re avenue, Saint- Georges Est.nt: 228-2472, 228-4394 lI RUE situés 735, 755, 775, 29e rue Saint-Georges Ouest LOGEMENTS NEUFS 2 de 3 1/2 pi.et 1 de 4 1/2 pl_entrée lav.-séch., sur la 956 Rue St.Georges Est, prés du Parc Industriel, libre Immmé.Inf.484-5363 (91s, 9-01.90 3366 PP) LOGEMENT grand 51/2 pi.entrée privée, stat.privé, semi-meublé si désiré, chautté, éclairé, 300$, situé au 13235, 2e Ave St-Georges Est.Inf.228-7925.(61s, 19-12-89) SPECIAL 1988-89 log 2 1/2 meubléd, chauflé, eclaire.cable tv inclus, stat, 2508 Inf.228-3658.LOGEMENTS 5 1/2 pl.au 260, 115e Rue Est, 365$; duplex au 14535, lère Ave Est, 3508.5 1/2 pi.au 13975, 1ère Ave Est, meublé, 300$; 4 1/2 pi.au 13965, 1ère Ave Est, 295$.chambre à louer au 12685, 14re Ave Est Inf.227-1080 ou 228-2481 (JNO, 26-12-89 3648 GT) LOGEMENT 31/2 pièces, meublé, chauffé, au 635, 17e Rue #1, Si-Georges Ouest, 270$ Int.228-638 (JNO, 9-01.90 4782 RD) LOGEMENT 3 1/2 pi chautté, éclairé, câble fourni, semi meublé, libre immé.\u2026, St Georges Ouest.Inf.228-5365 après 17h00 (JNO, 9-01-90 3289 JV) LOGEMENT 4 4/2 pi meublé avc lav.-séch.\u2026 140, 130e Rue St-Georges Est Inf.774-6873 {JNO, 9-01-90 4733 EP) GRAND LOGEMENT 3 cham bres, 2 s de bain, centre-ville, St-Georges Est, spécial 275$.libre immé.tnf.227-1853 ou 227-6058 (31s, 9:01.90) LOGEMENTS Grand 5 1/2 et 4 1/2 pièces, insoncrisés, 5 1/2 pi au 370, 1406 Rue Est, 300$.4 1/2 pi.situé au 3010, 127e Rue Est, 250$, possibilité de meublé.Inf 228-7785.(3ts, 16-01-90) LOGEMENT 31/2 pièces.meublé, câble t v.fourni, situé dans la 30e Rue St-Georges Ouest, dans un sous-sol.Int après 16H00, 227-4441 (6is, 16-01-90) LOGEMENTS 2 log 4 1/2 pr non meu al 14697 et 14687.1ère Ave St-Georges Eset; 1 log.4 1/2 pi.non meu., au 387.120e Rue Est.libre imme Inf.228-2185 (INO, 24-10-89 2833 GG) LOGEMENT 4 1/2 pi chaulfe.éclairé, au 15855, Boul Lacroix St-Georges Est, libre le 15 nov Int 228-3146 (JNO, 7.11-89 3808 C) GRAND LOGEMENT 41/2 pièces, non meublé, chautté.eau chaude fournie, situé au 2530, 6e Ave St-Georges Ouest Int 227-0378 (JNO, 28-11-88 3538 8) A PRIX SPECIAL.4 1/2 piè ces, au lieu de 275$ laissé à 250$ par mois, libre en juil 85, aussi 3 1/2 pièces au 15812 le avenue Ést au lieu de 225$ laissé à 2008 Int 228-3658 (JNO, 21-03-89, 36996.Yd) LOGEMENT 4 1/2 pieces.frais peint avec cave, Cour arrière et avant, libre immé au 2470, 119e Rue St- Georges Est Inf 594-5292 (JNO, 5-9-89 1796 DB) 1 MOIS GRATUIT grand 4 1/2 pm au 160, 112e Rue St Georges Est #3, semi meu- bie, libre tmmé.stores vert: caux, tapis et prélart neufs, porte patio, galerie, stat privé, casier, 325$ Int 228-3234 (JNO, 19-12-89 3616 L) 1 MOIS GRATUIT grand 4 1/2 pièces, très propre, moderne, au 17465 boul.Lacroix St-Georges Est, libre immédiatement.cause: transfert Aussi à vendre sur place: poêle élect., rétrg.lav.-séch.et stores, tous en très bon état.Inf.après 18h00 228-8920 ou 228-0248.(31s, 23-1.90 4940 MM) LIBRES IMMEDIATEMENT LOGEMENTS RENOVES 4%: piéces .5% piéces mentation.int: 228-1758 Avantages inclus: Chauffé, éclairé, eau chaude fournie, installation laveuse-sécheuse, service de conciergerie, casiers de rangement, prises de stationnement, espaces verts et stationnement, déneigement.Possibilité d\u2019un bail de 2 ans sans aug- 315 $/mois 330 $/mois (de 9h00 à 21h00) LOGEMENT 4 1/2 piéces, + espace de rangement intérieur, propre et moderne, chauffé, lav.-séch., cable compris, entrée privée, situé près du Carrefour dans la 88e rue St-Georges Est.Inf midi ou après 16h00 228- 7629.(31s, 23-1-90 4889 SG) 2 LOGEMENTS 1 de 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre imm.; 1 de 3 2 pièces, meublé où non, non chauffé, non éclairé, très bien insonorisé, grand stat, libre imm., au 565, 135e rue St-Georges Est.Inf.227-4854.(41s, 23-190 4886 MF) sig oBed / 0661 Joiaue! \u20acZ '3T13ANON 30NV39/S3HDOud'ENIE1VT03.3 LOGEMENT LOGEMENT LOGEMENT LOGEMENT CHAMBRES avec cuisine MAISON À LOUER située res À , SOUSLOUER Gana 212 Beaux 4 1/2 pi.+ 1 ch.de Beaux 4 1/2 pi.+ 1ch.de 4 1/2 pi.meublé au com- 3 1/2 pièces meublé, buan- commune, 25$ par semaine, Est\u2019 inf 228.3754.gl met es Est, rès du Car: L A LOUER rangement, porte patio, rangement, porte patio, plet si désiré, espace pour derie dans l'édifice, 635, pour garçon, situées au 785, (als, 16-01-00 retour.oc.337-4057 ou le près de toutes les cormmo- près de toutes les commo- lave-vaisselle, stat.174e Rue St-Georges Est, 84e rue St-Georges Est sta Ots, 160180) 228-0063 6 LOGEMENTS dités, caisse, épicerie, dités, caisse, épicerie, asphalté, plus visiteurs, libre imme Inf jr 298.2069, tion.Int.MAISON À LOUER 5 172 pit aos a0) 5 NEUFS PE Eee dépanneur situé sde de porte fi atio 6 Deis es sr 228-4801 ou 228-8975.gn.B10 005F Fe) ces, piscine, à Beauceville.* : st, non meublé, ise Est, non meublé, atio, insonorisé, situé au ANER crc rail ST-GEORGES-OUEST 2508, int.| 2286542 après 2588 Int.it 2 après £55 Bou).Renault, Beau.UNO, 14-11-89 3958 EV) \u2014 IN{.774-4139 sr ou 774.9006 'A SOUS-LOUER sans al, J 16h00 227-0504.16h00 227-0504.ceville inf.397-5543 dem.ir.and 5 1/2 pièces situé St 1 (fs, 16-01-90) (3fs, 08-01-90 4760 LM) i LOGEMENTS avec entrée privée, à Beau- (UNO, 31-10-89 2874 CP) __ Georges Est, tout près du 3 Va pces ne 51.90 4756 DD) 1ère Ave, près du Pont; 1 ceville Est.Information pa NES carrefour, cause: achat mai- » Meublé LOGEMENT TOOEMENTS de 5 1/2 pi.non meublé, À 16-01-00 4872 MAM) Compo A LOUER son.ini 228835.Grand 4 42 pièces situé grand 2 1/2 pi.et 3 1/2 pi, LOGEMENT 215$ 4312 pl.non mes: um no 80, 1550 Rue (NO, 3%67C) » Balcon au 2402, ere Ave St- meublés, chauf.\u2026 éclairés, 3 1/2 pi.variant de 2008 à élect inclus.2558.Int Est, grand 412 pi.accès À SOUS-LOUER logement Georges Ouest, 325$, service de buanderie, près ; ect.inclus, - I.CHAMBRE a piscine, libze le 1e * Porte patio Mini ball disponible 228-6614 chauffé, libre imme.inf.8-8051.(JNO, 3-10-89 2361 PL) Puig DE LA POLYVALENTE logement 4 1/2 pièces, frais peint, non meublé, LOGEMENTS libre immé., 51/2 pi.non meu., 3 ch.à cou, salon + salle familial, 2 portes de Place Centre Vitle au 11243, lère Ave St- Georges Est, libre immé.Inf.228-2423, (JNO, 9-01-00 4787 1) 250$, St-Georges Ouest, concierge sur place, tibre immé.Inf.228-8127 ou 1-426-2770 ou 426-2567.(JNO, 17-10-89 2364 S) NOUVEAU à 5 min.du carrefour et du dépanneur l'Escale, ds un 1 MOIS GRATUIT St-Martin, logement, libres immédiatement, 31/2, 228-8856.JNO, 26-9-89 2238 YC) APPARTEMENTS 3 1/2 et 11/2 pi.meublés ou non, 1 chauffé et 1 non chaullé, centre ville, tapis mur à mur St-Georges, près des services, libre près du Séminaire, lav.- séch., câble t.v., sur la 11e Ave'St-Georges Est.Inf.2286143.(JNO, 16-01-90 4746 RR) CHAMBRE endroit paisible et propre, janv.90, 3858/mois.Inf.Const.Jean-Louis Poulin 227-0944.(JNO, 5.12.80 3686 C) MAISON A LOUER au 675, 165e Rue St- Georges Est, grand 5 1/2 pi.et demi sous-sol, libre 312 pi.meublé, lav-séch.inclus, 18e Rue St- -Georges Ouest, libre immé.Inf.jr 228-3538, soir 227-0523 dem.Marcel.(UNO, 3-10-89 2329 MT) me PROMOTION SPÉCIALE Locaux ou bureaux situés sur le Boul.Renault Beauceviile ( : ié : , cuisine commune ou cui- \u20ac non chauffé, non éclairé, pas, ore gl ustres duplex, grand 51/2 pi.AN 12 pièces, Inf- immé., 2 de 4 1/2 pi.meu- sinette, double ou simple, C8 INI.So ceebles ve on erficie I libre immédiatement, four; 4 112 pi.meublé ou neuf, moderne, vue pano- (JNO, 8-8-89 1111 M) bles, 1 chaufté, et 1 non cable tv.et téléphone of : 2500\".Inf.397-5572 ou silué au 2445, 120e rue St- non.ds résidence privée ramique sur la ville, porte a chauf, Inf.226-7791.inclus, située près du (NO, 7-11-89 3853 CC) 774-2368, é Georges Esi, 265.Ini.tout près du carrefour: patio 9\u2019, lustres, stores, T ENT (JNO, 3-10-89 2225 SA) Séminaire St-Georges Est.(JNO, 10-10-89 2627 G} : 227-1114.4172 pi.non meu., tout chaulf.par convectair, 412 pi éclairé chautté Inf.après 18h00 228-6791.NOTRE.-DAMEDES PINS \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 { 3s, 23190) près du Georgesville.Inf.ria A Rl salle de lavage, libre LOGEMENT (31s, 231-90 4939 DB) à louer maison unfamiliale A \u201cSOUSTOUEH logement A 228-7005.228.7513 ou 227.5027 immé.au 835, Rue St- Petit 4 1/2 pièces, quartier 2 étages, 6 1/2 pi.meu.f 41/2 pi, non éclairé, non à LOOEMENT (121s, 16-01-90 4840 LNP) après 17h00.Geoerges Ouest, près de résidentiel tranquille, comprenant 3 ch.grande chauffé, non meublé, prix 4 V2 pièces, meublé ou (41s, 9-01-90 4765 DB) l'hôpital, personne meublé, poêle, frigidaire, DIVERS cour, 2258 etun grand log.régulier 265$ laissé à non, situé ay 12470, 2e ave sérieuse.Inf.hre des lav.-séch.inclus, au 865, meublé 4 1/2 pi.avec 1 ch, 175$/mois.Inf.228-2911.Ville St-Georges, libre le JANVIER GRATUIT = repas 228-3210 ou 16e Rue St-Georges .} \u2018LOUER 1foyerabois, 1758.Inf.sr 12-12-89 ter tévrier.Ini.228-4226.log.31/2 pi.meublé, TTI 1 ATTS 228-5228.Ouest.Inf.228-7043.après 19h00, 774-3458.- \u2014 (21s, 23-1-50 4926 MM) chauf., eau chaude com- (3ts, 9-01-90 4753 AC) (3fs, 16-01-00) ¢ NO, 21-11-89 2999 PB) A SOUS-LOUER sans bail, PRÈS DE L'ECLAIREUR au 207 rue St-Jean Beau- ceville Ouest, 5 1/2 pièces.Inf.774-5682.prise, non écl., entrée privée, buanderie à côté, locker, près du centre-ville, libre immé.Inf.228-6812 Caroline.(Its, 9-01-90 4749 CG) UC AT RME TRIE] : patio, entrée et stat.privés à (és 231.90) de janv.à juil\u201d 90.Int.Don chautte, LS MAÏSON À LOUER St ee ee 0e À St-Georges Est, 90e Rue, CONDO À LOUER PIX TENG PTY 228-9557 \u201c|| CHAMBRE très propre, très Fiosher ibe immédiatement; (Gfs, 23-1-50 4887 NT) cause: transfert, prix à disc.LOGEMENT 3 12 pièces au 8650, 7e (JNO, 28-11-89 3545 NR) (JNO, 22-8-89 1491 C) moderne, centre-ville, cuisine avec rousa Inf.ag ver Inf.228-0304 ou 228-8304.au 860, 17e Rue St- Ave St-Georges Est, libre personnelle, service lav.- (JNO, 5-12-89 3568 C) Georges Ouest.près Hôpital, end tranquille, const récente, grand 4 1/2 pi.entrée lav.-séch, porte patio, très très propre.Inf le 30 janvier 1990.Inf.227-0778.(JNO, 02-01-90 3331 PG) Luxueux 4 pi.tr en isolé, ne À tourbillon, piscine [2 tée, entrée privée, vue sur [ERC TCT VR LR 1) Ave.St-Georgegf Ost, MAGNIFIQUE DUPLEX a louer, stores, lustres, bain tourbillon et lave- Ile inclus, bien inso- LOGEMENT 4 1/2 pièces, 2 chambres, situé au 15040, 1ère AVe {près usine de filtration), BEAUCEVILLE 312 pièces, bien situé, bon prix, libre immé.Inf.774-9644 ou 774-4133, CHAMBRES A LOUER séch., télé couleur, air climatisé, stat.privé.Inf 228-2469.(31s, 9-01-90 4740 R) CHAMBRE avec cuisine com- MAISON À LOUER située dans la 159e rue St-Georges Est, 4 chambres, libre le 1er février.Inf.228-8335.(JNO, 23-1-90 4925 C) (3fs, 23-1-90) CHALET À LOUER intérieur rénové, situé à 1/2 mille de la ville, meublé, foyer, lave- MAISON A LOUER 3 chambres, grand terrain, grande remise, sous-sol semi fini, 400$, située MAISON À LOUER située au 2625, 127e rue St-Georges Est, libre immédiatement, stores fournis, garage plus grand grand 4 1/2 pi.avec garage, gr.chambres, s.de bain, salon, cuisine, salle à diner avec verrière, porte patio avec gr.libre immé., comp.DEMI-JUMELE à sous-louer, style moderne, 3 chambres, 2 s.de bain, atelier, 435$, au 17450, 10e Ave St- -Georges 297 1760 ou 227-0732 LOGEMENT norisé, libre immé.au 810, =O! mune, câble, téléphone, lav.- vaisselle, chauff.élect., 2008, patio, piscine.Inf.228- \u2018Est.Inf.2281971, (JNO.8-8-89 1295 RB) 5112 pi, 3 ch, sous-sol fage que Est, 100$ mois.(NO, 7:11:89 2391 DC) séch.inclus, St-Georges pois fourni Int 486 8716 81 (JNO, 16-01-90 4796 inclus (non fini), situé au nf.Const.Jean-Louis Ouest, prés de l'hopital, libre 4842 {3fs, 23-1-90 4930 JD) \u2018A LOGEMENTS NEUFS 15030, 1ère Ave (près de Poulin, 227-0944.APPARTEMENT immé.inf.227-101 SOUS-LOUER log.4 1/2 pi., 4 1/2 pi, frais pent, libre immé., 1 au 640, 155e Rue et l'autre au 17435, Boul.Lacroix St-Georges Est.inl.774-3479 ou 774-5185.(4s, 02-01-90 3330 MMM) l'usine de filtration) non chauf., non éci., très grand stat, 3008.libre imme.Inf.228-95! (JNO, 29.89 1822 C) (JNO, 5-12-89 3684 C) APP.LA CHAUMIERE 2 1/2 pi.meublé, buande- LOGEMENT très grand 4 1/2 pièces, porte patio et balcon, SPACIEUX 4 1/2 à louer, au 11950, 24e Ave St-Georges Est, près de la polyvalente, libre immé., 250$.Inf.774-9234.(JNO, 9-01-90 4752 GP) 2 1/2 pièces, meublé, neuf, disponible a partir du fer décembre, au centre ville.INf.228-9708.(JNO, 21-11-89 3446 S) 1 MOIS GRATUIT logement neuf, 5 1/2 pi.très bien isolé, insonorisé, (3fs, 9-01-90 4739 CR) CHAMBRE et pension, lavé, logé, nourri, dans la 93e rue St-Georges Est, 285$/mois.inf.228-3851.(3fs, 9-01-90 4774 PE T) CHAMBRE avec serviettes, couvertures, laveuse-sécheu- MAISON NEUVE à louer au 7805, 10e Ave St-Georges Paroisse, prête immé.avec grand terrain, endroit tranquille, poss.location avec option d'achat, 485$.Inf.228-8304.(JNO, 5-12-89 3566 C) MAISON NEUVE à louer, au A SOUS- / LOUER LOGEMENT de 4 1/2 pièces, à sous-louer, semi meublé, chauffé, éclairé, 280$, situé au chauff.électrique, Beaucevlile Ouest (près de l'hôpital).Inf.774-6015.(JNO, 16-01-90 4836 BM) À SOUS-LOUER 4 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, au 5705, 130e Rue St-Georges Est.Inf.227-1057.¢ aco ; ci 7766, 10e AVe St-Georges Est 2525, 1ère avenue Notre-Dame ; grand terrain avec jardin, LOGEMENT bain tourbillon, piscine se compris.Inf.227-5760 ou , K : Dunes Et tn | Situé près du centre ville [3 1/2 pi.meublé, 2858, chautiée, au 1085, tere 227.0706.paroisse, prête pour le ler des bins.Inf.7742381.Bis.90190) 4 ; : St-Georges Est, libre im- incluant frais de chauf- Ave St-Georges Ouest, (JNO, 23-1-90 3286 LT) sept avec g » (ts ) = i 228-3665 ou 227-2193.médiatement.Inf.228- libre immé.Inf.228-9435 endroit tranq., poss.d'option (JNO, 02-01-90 3131 A) 5128 ou 227-3865.{age et d'électricité, près ou 228-9595.CHAMBRE avec cuisine, ch.d'achat, 485$/mois.Inf.LOGEMENT 2 Tore \u201clouer, art 2 pièces avec A (JNO,.206-89 37636 JT) de la Chemise Lapointe, (INO, 12:12:89 3112 NR) de toilette avec douche, lav.228-8304 au 16 venue stationnement et cour à 1 MOIS GRATUIT a Beauceville, en face de l'Hôpital, logement 3 1/2 pi.meublé, 245$, lav.-séch LOGEMENT grand 3 1/2 pièces, non meublé, situé sur l'Ave St- libre immé.Ini.hre des repas, 227-1015.(JNO, 26-12-89 3321 C) 1 MOIS GRATUIT Joli 3 1/2 pi.meu., trés pro- séch., t.v., téléphone, entrée privée, à 5 min.de l' hôp.et 15 min.de l'école Trinité St- Georges Ouest.Inf.2286176 aprés 17h00.(JNO, 5-5-89 1813 C) LUXUEUSE RÉSIDENCE à louer 712 pi.comp.foyer, poéle à combustion lente, air Notre-Dame des Pins #2,4172 pièces, 300$ laissé à 250$ Jusqu'au 1er juil.1990.Inf.le Midi ou après 16h00 774-4180.(JNO, 23-1-90 3362 GL) arrière, centre vilte.Inf.227-4979 ou 228-7154.(JNO, 29-8-89 1638 HSP) *éditi derne, entrée pri- ds l'édifice.In.228-7785.François, Beaucevitle pas ma 5 1 climatisé central, garde-robe , e, cour arrière, très (3ts, 23-1-90) « À SOUS-LOUER DR OR 0 EE Ques Inf.774-9501 ou Bas de duplex neul.rand facile à hautter, end.beaucous à\u2019 a de wl i SE en AE cn Très beau 31/2 pièces, ; MOIS GRATUIT NO 0 89 2807 P) 4 1/2 pi Rtores foumis yang.au , 74e RU SE CHAMBRE de le ; a udiants, tés, pk ranauil, pres chauffé, non éclairé, libre Som! meublé, ou meublé, À 1 , 24-10- .2 ' eorges, app.3, libre située près de la polyv ' entrée privée, remise ex ; Bon prix, 4 1/2 pi.et grand a bain tourbillon, lave immé cause: achat d'une et séminaire, au 1300, 118\u20ac dé l'hôpital au 860, 18e Rue immédiatement, 185$ jus- rieur au 918, 152e Rue St- $ 31/2 pi.const.récente, beau site, situés à St- Georges Est, coin 6e Ave et 1 Rue.Inf.228-0464 lle, près de parc et LOGEMENT 4 1/2 pièces, situé Notre- Dame des Pins, libre le 1er Juilllet.Inf.774-9448.école, cabanon ext, libre immé.Inf.227-0944.(3fs, 16-01-90 4812 AD) maison.Inf.ou visite 228-7876 soir et fin semaine.(41s, 16-01-90) rue St-Georges Est.Inf.après 17h00 227-2159.(31s, 23-1-90 4935 PF) St-Georges Ouest, poss.d'option d'achat à voir.inf.227-5080 ou 774-4137.(UNO, 02-01-90 3234 MG) qu'en juil.1990, situé dans la 133e rue St-Georges Est.Int.apres 17h00 228-5715.(2fs, 23-190) Georges Est.inf.878-2009 ou aprés 18h00, 228-7378.(3fs, 9-01-90) u 625-9561 ou jour GRANDE CHAMBRE meu- 228.8012.: (JNO_ 04-04-89 38077 CE) LOGEMENT ERSEY MiLLS biée, chauffée, éclairée, salle R311 (181s, 5-12-89) 5 1/2 pi.tout meublé, t.v.J de 4 112 pid de bain, cuisine commune, LOGEMENT couleur et lav.séch., logement de 1/2 P1EcoS, | tv, lav-Séch., située au 2405, (IR AE 3 41/2 pi, tapis et sous endroit tranquille, dépan- meublé ou non, fre im Tère avenue St-Georges ; LOGEMENT tapis, insonorisation sup., neur, pharmacie et hôpital médiatement.Inf.jr Ouest.Inf.228-6294 ou 227- 5 1/2 pièces, centre-ville, meublé, chauflé, écaliré, 325$.inf.après 17h00, 228-2427 (31s, 9-01-90 4781 MB) LOGEMENTS NEUFS dans la 175e Rue, 4 log.4 112 pi.;2 log.3 1/2 pi., stores de porte patio, balcon, : fe JNO, 20-6-89 37960 G a I pi chauffé, avec garage, Li _ Saint Geor es ain quartier tranqui le 2¢ .t , 228-4273.bien Slug, jan vier gratuit GARÇONNIÈRE 9 226.74 a5, vest In (JNO, 16-01-90 3309 NL) syst.éconair, porte patio, stores inclus, 2 balcons, terrassement, cour asphaltée, remise ext.au 620, 168e Rue St-georges Est, libre immé.Inf.228-8632 après 17h00.(3fs, 901.90) tout prés.Inf.Mme Poulin 228-8349.(JNO, 16-01-90 3089 LP) 2505 ou sr 685-3289.(JNO, 9-5-89 0268 JB) 1875 (2fs, 23-1-90 4937 MC) ST-PROSPER Très beau logement 5 1/2 (3ts, 16-01-90) LOGEMENT situé au 1690, 1ère ave St- Geoiges Ouest, très grand 2 1/2 pièces, meublé, au 1er étage, élect.non comprise, 285$.Inf.228-7206.Page B 16 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.23 janvier 1990 LOGEMENTS NEUFS À LOUER 4, pièces VUE SUR LA VILLE: SITUÉS 12e AVENUE COIN 130e RUE, VILLE SAINT-GEORGES Insonorisation supérieure (bétonk système d'intercom; échangeur d'air, lave-vaisselle dans chaque logement, stores vénitiens, bain tourbillon; 2 stationnements par logement.LOGEMENTS À LOUER Très beau site (derrière le Carrefour) belle vue sur la ville \"DEUX MOIS GRATUITS à DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT: sur place - Possibilité de bail de 2 ans sans hausse TL dS TA RE I ALT OU DANIEL LAMBERT Tél.: 228-1542 chauffée, meublée, éclairée, située au 725, 135e rue St-Georges Est, libre immédiatement.Inf.227- 1027.(JNO, 7-9-88 30180 F) LOGEMENTS 3 1/2 pi.semi-meublé et 4 1/2 pi.rénové à neuf sur la 1ère Ave St-Georges Est, près du centre-ville, 4 1/2 pi.dans la 120e Rue FAUT VOIR logement 31/2 pièces, semi meublé, prés du carrefour, (82e Rue).Inf 228-6604 ou 227-4934.(JNO, 24-10-89 2820 JCJ) CHAMBRES nouvellement construites situées entre la Poly et le Séminaire, idéal pour étudiant(e) avec section garçon et fille.Inf.227-0557.(JNO, 01-8-89 1192 RL) A LOUER A BEAUCEVILLE, 567, boul.Renault.Entrepôt 4 000 pi.carrés, hauteur libre 16\u2019 aucun poteau, quai de déchargement, très bien isolé, chauffé si désiré.LOCAL COMMERCIAL NEUF À LOUER situé à Place Sartigan, 17100, boul.Lacroix, (Jersey Mills) Rez-de-chaussée: 1200 pi.car.Sous-sol: 1200 pi.car.Porte de garage 10\u2019 x 10\u2019 Grand stationnement 2 MOIS GRATUITS 4%: meublé ou non Téléphone: 774-2133 Pour inf: 227-0423 (Robe 227-0988 MAISON NEUVE à vendre ou à louer à Ste-Aurélie.Inf.774-3270, (8fs, 9-01-90 4729 GG) URGENT Maison à vendre ou à louer, cause:transfert.11/2 étage, 4 ch.à coucher, s.de bain, salle de lavage avec toilette, gr.ter- (3fs, 16-01-90 4825 LQ) GRANDE MAISON de campagne, a vendre ou à louer, située à milles de St-Georges Ouest, sur route principale.inf.227-5579.(3fs, 23-1-90) / LOGAUX A LOUER très bien situé, prix abordable.Inf.jour 588-6767 ou soir 588-6153 (ais, 231-90) , LOCAL COMMERCIAL 1200 pi.ca.situé 90e rue du Golf St- 1 georges Est.Inf.227.114 (JNO, 13-6-89 37244 CY P) Jd *ANALYSE DE L'EAU 1-800-463-2283 *DISTILLATEUR RESIDENTIEL Ste-Marie: Toni Martel, 387-2885 EAU \u2014 TRAITEMENT \u2014 ÉQUIPEMENT CULLIGAN SERVICE D'EAU DOUCE INC./ 330, rue Fortin, Vanier *CONTENANT ODEURS *LIVRAISON DE SEL \u201cEAU DÉMINÉRALISÉE VENTE «LOCATION «SERVICE Réservez tôt, 228-4581 imme \u201cIn 2285128 ou ros: 178-6267 - 774-3521 a I'avant er a 3 libre immédiatement: (NO, 19-12-89 3650 JT) ocal commercial M vi situé 1785, 80e rue du Gol.RÉSOUDRE VOS PROBLÈMES D'EAU | 1 Am LEE ET RTE TR RTE CE ET TE Prix à discuter sur visite.*ADOUCISSEURS AUTOMATIQUES *EAU DURE +FERRUGINEUSE Ÿ avec prise de courant - Déneigement d'hiver - Concierge DÉSINFECTION ULTRAVIOLETTE +GOULEUR I EP NOM Lee, : Fl ADRESSE oii eee 1 z .! Economisez et PO eee eee ee ae ae TEL: coe ' ten te Z vo tre chance Soupon valide \u201c 2 ro dnrates 990 chez MICHEL GAGNON seulement - Un coupon par client de gagner A EE «LA COURSE AUX EMPLE TTES 19905 90 secondes de magasinage grat ; i \u2018 0 tirage de «la course aux emplettes 1990» se fera le pour ys AUS 1990 à 20h00, CA Mec Leo.MCE FT Fiza | | \u201c90 secondes de magasinage gratuit* qui aura lieu le samedi 3 mars 1990 à 8h45.\u201d Votre S upe rmarc h é * Excluant bière, vin, tabac, cigarettes.- @yprovigo FINALISTE.Hs dns de laementatéon 1989 PLACE CENTRE VILLE.ST-GEORGES "]