L'éclaireur-progrès, 11 février 1981, Cahier 2

[" pe - tnt ats, en say po a ve A 3 oie] an Phy i = sagas ra ae x 3 \u201d ee 3 «À La + Fo Pat 3 mi = 7 = 245 TH pp À, = a x, te.- \u20ac À 4: ob A = iH % © [2 dE = 2 x x AS L Ù 3 # No 5 A 5 4 A : x Pa.a \u201c= £ = 5 = 7 we = 5 £5 T 10e 2 3 a F3 be cd _ a an Tew > in.ve.it as xg 2 .\u2026.z + \u2026.> nt ¥ Treo.AAT 5 - Lama ey eed = = e - pe en tree = \u201cite S 5 3 x WY YS SX ê ze = = À a 3 es ses es ch £ { = Ny i æ Farm = S NR WN * - $ Res x Sa = © \u20ac s N Sa amr Fa =, = RS A $ = Si x \"A 3 > = SE 8 > Ty = NN : = $ dE à, 3 ve À NN BR Ÿ I\u201d = 3 i A = \u20ac A > es QR ! R $ 7 LA marne of 43s conv 3.> SE : | \u2014 - mb Fg ; Tr ERE Bey \u20ac 2a Sri a Suh \u2014 3.3 * 3 + hs Es % SN = F NU 13 pe 5 ¥ ne pr, = To i 24 x Sk, RES Si , en pra ory 24 # QT Fed = x Te => = ÿ .: WL 2 i 5 Pe » x.per ei ¥ 3 ES at os ice rt ai * d.» % ai % Hy } Lo ad ¥ & 2 = - 3 = => 3 be = x = es J 5 Tr ZIR%S = SR = x = = i cs na A 7 RN gps Ly SE 5 Le, = at ee re ee \u201c5 \u201c Zs N oi \u20ac PA 2 en # x i i ESA = Le i = >.a 7 * = ss 1e, $.ads % \u201ci ns, # oo 4% + = 7 sé x a ve te À, si, & id ee dure 47 A + dev 25s ve Eo bn n 4 CR = 2 sh ÈS Fans : 2 RAS, 4 SH £ Fos = 2, Ny se I ae Zr Sa NES Fo, 5 © he 4 KX rs D Nice ROGERS fo nu = x - we < 2 S = oF + Prat AS À 3 2 sind Zi = ve.¥r _ Pel z re La agen + 3 4 +2 408 ind + ; ; if 7 = # : Be A mr 5 SX ~~ = = = » # ry 22 æ RE, = ; æ \u2014 ze F £2 wy ; \u201c ex + = SE = Bt & ® Fi A .a je oe # b \u20ac A ~ 33 f = x É 5 % > Z bf Es = Rede mie an gr, 7 i 1 { + % ti 2 & LL 4 7 hil zy be pr ~ = æ ES =, 2, Lee Ë Ca 5 Te Te # $F, ex A pa pe x =; 43 Es F pu ~ ra, - 2 ss \u20ac 2\u201c = i i 5 A Lp té x 4, wx ¥ A IN» wiry st 0 pe #4 BE Æ 15 Eo cr \u201ciz a R \u20ac Ÿ Ta = Zn PE 9 2 a En i ie eo : \u2018 et 2 n > pe img ae Eid pa \" = 4 we 5 =.& pe A » a sg Fee LE ; Le ed ns BY > 4 Fase \u20ac .4, \u20ac x ho Fa, +, ES D LJ « [Xs i 7 ; Ë { 3 \u201cx Ne a Bhi pes.2 YTS 2 > = = 3 = qe: ?+ > rd tr À TE M vi ne IV Ip me we = 3 es EA NE Ty Fe \u201ci i 13 74 * F -.z a >.Lie i Ark Pa Bi ly #.% ~ = = 8 Ë + ; 7 ee, 8 a Ran umd BI pe J.to ir a ns nt we.+ fe \u201ci ber - 4 La x 5 7 10s *.oi iL \u201c03; hw £5 % = Janin æ i SES 3 he nas Poy Ps pita xy 7, yl Zan: i + A dys : 3 2002E2 Y Pa 75 5 en ER = 5 GR se ) PA x Ea GERI eR a 3 # * i Les ee RE ais 2 ' \u201c 7 a 1 .; ki D - ; oe Cao aus a] < ENE aie on ess ë bi CTE Poy a2 L'ÉCLAIREUR-PROGRES, mercredi, 11 février 1981 Le contrat de mariage Louis-Pierre Côté Dès que le nouveau code civil (loi 89) sera mis en vigueur (pas avant le mois d'avril), il ne sera plus possible pour des futurs époux de choisir le régime matrimonial \u2018communauté de 4 mangas en biens\u201d\u2019, car il sera aboli.Les deux régimes restant, soit la \u2018\u2019société d'acquêts\u201d\u2018 et la \u2018\u2019séparation de biens\u2018 seront par ailleurs amendés dans le méme sens.Mais, avant de voir ces amendements, arrêtons- Médaillon Robe très juvénile, fraîche et sans façon réalisée en fileté aspect coton.Décolleté en pointe incrusté de motifs solides, encolure terminée par un noeud papillon.Manches gigot et nous sur les principales différences du régime \u2018\u2019sociétés d'acquêts\u201d et \u2018\u2019séparation de biens\u201d.Sociétés d'acquêts Depuis 1970, le régime de la société d\u2018acquêts est le régime légal, c'est- à-dire imposé par la loi lorsque les époux ne passent pas de contrat de mariage devant le notaire.Dans ce régime, on distingue les biens acquis par chaque conjoint pendant le- mariage et les biens qu'ils possédaient avant le mariage.Les biens acquis avant le mariage peuvent, sous ce régime, être donnés à une tierce personne sans le consentement du conjoint.Cependant, les biens acquis pendant le mariage ne pourront être donnés sans son consentement, sauf les biens acquis par succession, les vêtements et les diplomes.Par ailleurs, au moment de la dissolution du régime, le conjoint va avoir droit à la moitié des biens acquis après le mariage, alors que l'autre moitié des biens va revenir à la succession du - Tant qu\u2019au régime de la séparation de biens, chacun est libre de disposer des biens acquis avant ou après le mariage.\u2018Chacun ses biens et chacun ses dettes\u2019\u2019 serait le leitmotiv de ce régime.Changement du code civil.Le nouveau code civil prônera l'égalité entre les deux sexes.Des nouvelles notions seront ainsi introduites.Selon le nouveau code, qui s'appliquera aux deux régimes, les dettes courantes faites pour la famille par un conjoint seront également les dettes de l\u2019autre conjoint.Si le mari ne paie pas les notes d\u2019épicerie, l'épicier pourra quémander son dû à son épouse, en toute légalité.La deuxième notion sera la notion de \u2018\u2019Résidence familiale\u201d.Selon cet article, le conjoint de celui ou de celle qui possède une maison aura la possibilité de faire une déclaration de \u2018\u2018résidence familiale\u201d devant notaire.L'autre conjoint ne pourra vendre la maison familiale sans avoir le consentement de rd \u2014 Un évènement três important [PAP] Votre mariage est certainement un événement important.S'il est bien pensé, il vous laissera des souvenirs inoubliables pour le reste de vos jours.C'est donc important, avant de décider quelle genre de cérémonies on fera, où on ira en voyage, comment on 3e meublera, de bien voir toutes les possibilités qui existent.Cette décision doit se faire en fonction de divers critères, dont les goûts des époux, leurs moyens financiers et aussi les convenances.Ce cahier spécial sur le mariage présente quelques-uns des aspects à considérer et pourra vous aider à faire le point avant de prendre vos décisions.Gagné-Thivierge Samedi le 20 décembre 1980 à 4h00 était célébré en l\u2019église de Ste-Famille de Tring-Jonction le mariage de Mlle Johanne Gagné fille de M.Mme Jules-Henri Gagné (Anita Lapointe) de Tring-Jonction à M.Alain Thivierge fils de M.Mme Marcel Thivierge (Gisèle Vachon) d\u2019East-Broughton.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Patrice Morin, ptre de Ste-Famille de Tring-Jonction.Mme Madeleine Gravel touchait l\u2019orgue et les solistes étaient sa chorale.Après la cérémonie religieuse, une réception eut lieu à l\u2019Hôtel d\u2019East-Broughton et les nouveaux époux partirent pour voyage.A leur retour, M.Mme Alain Thivierge résideront à East-Broughton.Nos meilleurs voeux de bonheur.Rencontrer le notaire Il est recommandé de toujours rencontrer un notaire avant de faire un choix de régime matri- vous conseiller d'après vos besoins et vous fera penser à rédiger un testament, ce qui évite bien des problèmes lors jupe ample garnie par un large volant.(Photo Pronuptia).décédé.son épouse ou son mari.monial.Celui-ci saura du décès d'un conjoint.Chers futurs fiancés Le voyage de noces est l'étape de la vie du jeune couple.C'est le premier geste d'importance qui suit la cérémonie et la réception du mariage.Î n'est pas nécessaire d\u2019avoir une grande somme d'argent à dépenser pour réussir son voyage: son succès dépend davantage du bon choix que l'on fait de sa destination et de ses activités.Le voyage de noces.c'est une période où les nouveaux mariés ont besoin de calme, de confort, d'être servis, de bien manger, bref qu'on s'occupe des détails matériels autour d'eux pour qu\u2019ils n'aient d'autres soucis qu'eux-mémes.HRI Soyez les mieux servis! @) Les agents de voyage sont les premiers conseillers à consulter dans le choix d\u2019une destination pour un voyage de noces.Leurs services ne vous coûtent rien comme leur commission est versée par la compagnie aérienne, l'hôtel ou l\u2019organisation que l'agent a réservés pour vous.Si vous effectuez vos réservations vous-mêmes, vous n'aurez aucune réduction autre qu\u2019il ne vous aurait lui-même obtenue.Il ne faut donc pas se priver pour utiliser ses services.Dites-lui le montant d'argent dont vous disposez et faites-lui part de vos goûts: il saura vous conseiller et vous n'aurez pas l'embarras de la confirmation des réservations.Vous saurez quelles formalités (passeport, visa, etc.) sont nécessaires au voyage.ll vous demandera un léger dépôt au moment des réservations, et vous vous acquitterez des frais au complet environ un mois avant votre départ.Les Maritimes, la Gaspésie, Lac St-Jean, croisière sur le Saguenay, Chicago et Détroit, tournées des Grands Lacs, Ontario, Niagara, les Laurentides, etc.Les destinations sud: Floride, Mexique, les Antilles; les tarifs basse-saison après le 15 avril jusqu'au 15 décembre vous surprendront.Passez nous voir, l'éventail des programmes et des destinations est très vaste et impossible à détailler ici.Nous vous fournirons: documentation, renseignements et conseils gratuitement, sans obligation de votre part et discrétion.J SS SD att Où aller en voyage de noces?Louis-Pierre Côté La mappemonde étendue sur la table de cuisine, Claude et Lise se demandent encore quelle destination ils choissi- ront pour leur voyage de noces.Les destinations sont en effet innombrables.Le Québec, le Sud, l\u2019Ouest canadien, les Ca- raibes, l\u2019Europe, quoi choisir?Tout dépendra bien sûr du temps dont disposent les époux, de leur dget, de leurs goûts et e la saison.Pour ceux qui n'ont qu'une fin de semaine pour savourer les moments intenses qu'ils viennent de vivre, ils pourront peut-être opter pour l\u2019un des nombreux hôtels du nord de la Métropole ou de Québec.L'Estérel dans les Laurentides au nord de Montréal ou le Manoir du Lac Delage au nord de Québec conviendront parfaitement.Ces deux endroits vous offrent également la possibilité de pratiquer vos sports favoris, en hiver comme en été.Mais, habituellement, de nous dire une directrice d'agence de voyages de la région, les nouveaux mariés disposent d'au moins une semaine pour faire leur voyage de noces.En hiver et au printemps, on pourra choisir de s'envoler vers le Sud.La Floride est encore la destination privilégiée, le coût du voyage étant moins élevé qu'ailleurs dans le sud.Ainsi, un forfait d'une semaine à Orlando, le pays de Disney coûtera au moins 400$ par personne, ceci comprenant le billet d\u2019avion, le logement, et le transport entre l'aéroport et l'hôtel.D'autres endroits sont également très courus en Floride, comme Daytona Beach, Myrtle Beach et Hampton Beach.Les forfaits de voya- es pour la Martinique, la ( amaique.la Barbade, Puerto Rico, Nassau, Freeport, etc., sont d'un coût plus élevé.Les époux devront généralement investir au-dessus de 550$ par personne pour une semaine de vacances, sans compter le coût de la vie qui est plus cher qu\u2019en Floride.Certaines de ses régions sont également très populaires en été, étant situées à peu près au même parallèle que la Floride.Une minorité de couples choisiront l\u2019Europe comme lieux de vacances de noces.Ils devront cependant s'attendre à débourser au moins 1,500$ par personne pour l'achat d\u2019un forfait, sans compter les repas.Le coût de la vie à Paris et à Londres, deux capitales, est excessivement élevé.Pour ces deux endroits, on économisera sur le prix du billet d'avion en réservant plusieurs semaines à l'avance.Tant qu'à l'Ouest canadien, aussi bien ne pas y penser si vous ne pouvez consacrer au moins 1,500$ par personne pour des vacances de deux semaines.On peut comparer le coût d\u2019un voyage dans les Rocheuses avec le coût d\u2019un voyage en Europe.Peu importe où vous avez l'intention de vous rendre, prenez-vous de bonne heure pour faire vos réservations.Si vous attendez à la dernière minute pour choisir votre - © tapis -\u201cOtuile -: - _oprélart -e céramique ; draperie - GE Gio rasi Bk] i destination et réserver vos billets, vous risquez de ne pas obtenir ce que vous désirez et de payer plus cher.Au Mont Pocono, en Pennsylvanie, les nouveaux mariés sont choyés.lis pourront prendre leur bain dans une baignoire en forme de coeur, qu\u2019ils appellent des \u2018love bath\u201d.+9450; Boul.1.Lacroix a ty ii = Baotges - Tél: (418) * \u2019ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 es SA JO soit S Méron Pour un mariage en toute simplicité, peut-être à la campagne! Une robe genre\u2018'Belle Époque\" en tulle point d'esprit.Effet bustier au corsage volanté.Jupe froncée ronde garnie de plis religieuse.Le canotier et l\u2019ombrelle ajoutent au charme romantique de l'Époque.(Photo Pronuptia).:@ papier peint e tapis mural © fourrure - @artircles décoratifs - Magnifiques ensembles de douillettes assorties, de tissus a \u201cla verge, le tout présentement disponibles en magasin.SONT el - ZF an =~ Be L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 Margelle Robe en voile.Le haut du corsage est en tulle finement brodé.Les manches ballon sont bordées de même broderie.La jupe est à traîne.Le marié est un marié Pronuptia.Veste et gilet gris avec pantalon rayé.(Photo Pronuptia).Les photos: pour garder le souvenir \u2018Michel Roy Préparer un mariage n\u2019est pas une chose facile, ceux qui ont passé par là peuvent en parler.De nombreux choix dans tous les domaines pour lesquels ont se doit de penser et de repenser.Quand le \u201cGrand jour\u201d arrive tout se passe tellement vite que les principaux intéressés n'ont pratiquement pas le temps de rien voir.C\u2019est à ce moment que le rôle du photographe prend son importance.Encore un choix On a tous dans nos familles un photographe amateur qui, rempli de bonne volonté s'offrira pour \u2018\u2018immortaliser\u201d\u2019 l'événement.Cependant il y a un risque là-dessous.De nombreux facteurs peuvent faire que les photos les plus importantes seront manquées.Alors si ce risque vous semble trop élevé, vous devez faire appel à un photographe professionnel.En Beauce, on en retrouve à peu près une dizaine qui ont fait de cet \u2018\u2019art\u2019 leur métier.Avec eux, les mariés sont en droit de s'attendre à un résultat de première qualité.Futurs Mariés 3390, Rue St-Jean, ST-PROSPER Il est évident que l\u2019on retrouve parmi eux des bons et.des meilleurs.Plus cher Un professionnel coûte plus cher qu'un amateur, mais il convient de s'interroger s'il est préférable de payer moins cher pour du matériel de moindre qualité ou plus cher pour un \u201cExcellent souvenir\u201d.Si un photographe professionnel vous montre sa carte de membre en règle de l'Association des photographes professionnels du Québec, cela signifie qu'il s'est engagé auprès de la corporation à respecter un code d'éthique, et qu'il vous offrre des garanties de satisfaction par contrat écrit légal {entériné par l'Office de protection ou du consommateur).Ca signifie aussi que le photographe avec lequel vous faites affaire a fait la preuve, au sens professionnel, de ses compétences et qualités à son Association.Les jeunes mariés doi- , vent s\u2019attendre a débour- \u2018ser entre $300 et $700.pour un album de 24 photos couleurs, \u201c8 x 10\u201d.Ces prix varient selon les qualités du matériel.Dans le détail, un album peut se vendre $45.et plus, jusqu'à $150.(on en trouve en bois, en cuir, en velours).Une page de photos 8x10\u2019 se vend environ $15.Des agrandissements sont possibles, des trucages aussi; ces derniers ne coûtent rien en surplus.De façon générale, le photographe professionnel règle tous les jaspects du contrat lors de la première rencontre avec les mariés.De cette : façon, ils peuvent prévoir selon leur budget.De plus, le photographe prendra plus de photos que commandées, ce qui fait que les époux pourront choisir celles qu'ils préfèrent.Le photographe professionnel va même plus loin.Il prépare les rel et les parents adéquat ment, les conseillant sur les attitudes à adopter lors de la cérémonie, etc.\u201dll faut s'intégrer dans le mariage, s'imposer poliment\u201d, comme me le disait si bien l\u2019un d'entre eux. L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS, mercredi, 11 février 1981 ss Ç SENS ry RY souriez secs ; ome ou] Giles win 685-3018 \u2018 vous regarde Pour votre ALBUM se MARIAGE: ® Un style très nouveau en photographie ® Un travail exécuté discretement.® Des photos artistiques.© Toutes les connaissances de l'étiquette du Mariage.© Truquages de photos si désiré.© Plus de 30 Modèles d'album.@ Un très grand choix de faire-part (plus de 300 mo èles) ® Des prix des plus a abordables.GRATUIT UN AGRANDISSEMENT 20°\" X 24\" de la photo de votre choix dans votre album.Réservez tôt pour ne pas être déçu.Membre actif chez les photographes professionnels de la Province de Québec 4 0 PHOTOGRAPHE inc es L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 Cä mérite d'être préparé Par Jacques Légaré \u201cEn général, les jeunes sont conscients de leurs responsabilités et ont à coeur de bien se préparer à leur mariage\u2019.C'est Odina Poirier, curé de la paroisse de l'Assomption à St-Georges, qui s'exprime ainsi.On demande Plante-Pépin Félicitations et voeux de bonheur à M.Mme Jean Plante (Anne Pépin) dont le mariage a eu lieu en juillet 1980.Gagnon-Buteau Dimanche le 31 août à 18h06 était célébré en l'église de Lac Etchemin, le mariage de Pauline Ga Paul-Emile Gagnon (Ezella Cloutier) à Re on, fille de d Buteau, fils de Paul Buteau (Reine Vachon) de St-Prosper.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par l'abbé Jacques Ferland.Après le mariage, les parents et amis des nouveaux époux étaient tous réunis à l'Hôtel Bon Gîte de Ste-Justine pour une réception en leur honneur.Après la réception, les mariés partirent pour Cape Cod.A leur retour, M.Mme Renald Buteau résideront à Lac Etchemin.Meilleur vie de bonheur et félicitations aux heureux d\u2019ailleurs aux futurs mariés qui désirent se ma- rer religieusement de suivre des cours ou une session de préparation.Le Service de préparation au mariage, un organisme diocésain, dispense des cours de ce genre.On offre aussi a I'Assomption des sessions Pour vivre ensemble.Mises sur pied par l'Abbé Emilien Marois et le curé Poirier, ces sessions ont été suivies par plus de 700 couples depuis quatre ans.Cette préparation sert à faire comprendre au couple toute la portée du geste qu'il s'apprête à poser.En principe, le mariage religieux se fait entre croyants baptisés et pratiquants.On acceptera cependant qu\u2019un {e) catholique se marie avec un (e) conjoint (e) qui ne l\u2019est pas,, pourvu que celui-ci (celle-ci) n\u2019ait pas d'objection à ce que ses enfants aient une éducation chrétienne.On pourra aller jusqu'à refuser de marier un couple si, lors des séances préparatoires, on s\u2019aperçoit que son mariage s n'a aucune dimension religieuse.Le curé Poirier insiste sur le fait que les gens ont le choix entre le mariage civil et le mariage religieux et que par conséquent, ils ne sont pas obligés de se marier à l'église s'ils ne sont pas croyants.Pour d'\u2018autres raisons, les autorités religieuses hésitent beaucoup à marier des mineurs.On craint alors que leur immaturité les pousse à poser un acte qu'ils regretteront par la suite.Selon le curé de l'Assomption, le mariage religieux n\u2019a jamais con- Renouons avec la tradition en offrant à la mariée un joli collier de perles qui sera pour elle un souvenir durable et de toute beauté.RY So NNNNENS Place Centre-Ville \u2014 228-8477 Mme Edith Roberge, propriétaire \u2014 MARIÉS de 1981 Venez admirer notre vaste ; collection de JONCS et d\u2019ALLIANCE.nu de baisse au profit du mariage civil à St-Geor- ges.Le coût de la cérémonie?85$.Evidemment, souligne le curé Poirier, on marierait quand-mé- me un couple qui ne serait pas capable de débourser ce montant.[SS Le spécialiste en coiffure masculine dans la région SALON MICHEL- pennAne = e rs Salon Michel Bernard Michel et Monique 578 Boul.Renault Beauceville Est 774-9163 QUALITÉ et GARANTIE >\u201d à des prix qui \u201c>.Vous convien-. etry mn rt.3 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 87 fo Vue pe Ouvitation speciale nr Wha \\.Noa \u2014 \"N\\ 7 res e } aux couples \\ Peg FER 3 ae Sa ss ng A Ra, = GA \"ND \u2014P>_- / A [an | We PP\u201d o / \u2014 tJ ws - à = | 5 NS = - S À \"SUE VF > 4 BY 2, [ | se 1X | 1 1.1 1 a | % \"\u20ac I.+ A va / ces À NY, e 54 ue.4 xullZ + CR à \u2014 Ge J) ) : = a EY Zr = ) gr oo Tr Ÿ #, $e A Nae & a [1 + hy AP 58 8 a 5 # oo # # \u201cx iv cAI Ta y = 2 fr _ re A ARS «+ et ki gg £5 A2 tH An J Chez-nous vous SN ( a LER A + trouverez des\u2018 À x Vi > JMS 14 Zr N, el J y JOE UI NS LA ET À HO on f 6) VX £ Jo 3 NA Ea So vi meubles qui satis- Le 3 LS b Ne \u201c= À, ; a + mere ; i ! py Yo 4,1 À 4 a 1! feront vos goiits et LR) vw 0 & = ( r => Maid oe na yb Bd > 7 kK WC \u2014+ > Ras.al * vos besoins.pe A © CF A ù ¥ ps \u201c4 SA 7 NS 2 fal ES | h NE Rs # a Q ol oi san N 4 [Y35 of ny - +} bp.Ih) W a \\ \\ \\ a \\ 12 Ÿ CY) M Ÿ PE PE SE SOS PE CAE a Dad UF # gains A A J How Bin En, A HNN y + ; \\ # Ki 4 SURE SV Sp rh né M 4 7 > dg, i Lu Sa a.ÿ Poe id 4 SE ama Passez voir la foule AT we pr 2 wr Zn p e F À \u2018autres ensembles en ne équipe Jeune et dynamique.7 37 n Bouchard et Jeu n-Hoël! 4 74 magasin.GERVIMEUBLES © A Ap tA Far re APE AAR wre, MY CE TO WS a Papp | : i * 4 ; El { ux Aubaine Ma bl 1 7 16125, Boul.Lacroix, t-Goorges Est Tél 4 # = Ki 8s L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 UE ios \"insemble trois-pièces \u2018ste croisée un bouton en coton chiné pourpre et gris.Col en slours de coton pourpre.Pullover en jersey de coton Massepain bouclé à rayures pourpres et jaunes, encolure ronde ac- Méthode- centuée par une gansé de coton pied-de-poule pourpre et .Robe en coton texturé a encolure en pointe volantée.Le jaune.Boutonnage à l'épaule.Pantalon avec deux pinces de Robe en voile, effet bustier au corsage en dentelle.Man- corsage trés ajusté est incrusté de galon transparent ainsi côté dans le même tissu que la ganse du pullover.jambes ches chemises et jupe ample incrustée de fine dentelle.Coiffe qu'à la taille.Jupe à plis ronds.Manches gigot.(Photo étroites.et bouquet coordonnés.(Photo Pronuptia) Pronuptia) Confection SIMONE INC.12064, lére Ave, St-Georges Est.228-2191 11400, Place Centre- | 228-1722 vs ~ Vetements de base au complet oon * \u2014 Maillot de bain et vêtements de croisière Fe Lingerie - \u201cChapeaux \u2014 Uniformes { Lwin Nate ee N Bijouterie Paquet .VENTE ET REPARATION : | H.L.Mathieu, prop.2 fu | ; 1 temps.16290.BOUL.LACROIX, ST-GEORGES EST \u2014 228-9259 = 9 De la - wing \" que vous - oi Vous trouverez: © Vetements de bese © Ginis opm.Foulds Do nr de sorvouses de restaurant op cusses).- ae ; ; ~ Sie TE .* ; LL _ + La mariée: belle de la tête aux pieds Lorraine Légaré Malgré que depuis quelques années, on ait un peu abandonné les fastueuses de mariages où l'on retrouvait maints garçons et filles d\u2019honneur, la mariée, elle, n'a pas abandonné l'idée que le jour de son mariage, elle veut être la plus belle et ce, de la tête aux pieds.C'est pourquoi, du chapeau ou et voile en passant par igs bas de soie et la jarretière, mademoiselle -ne lésine pas et veut devenir une jolie madame.Coûts Il est bien certain que convoler en justes noces, implique une dépense assez importante et la future mariée doit être prête à y faire face.Dépendant du choix de sa robe, il en coûtera environ $400.à une femme pour acheter sa toilette de mariée.Généralement, cela comprend la robe, le chapeau, le voile, ou le diadème, les souliers, le jupon, tes bas et les fleurs que l'on préfère habituellement artificielles pour pouvoir les garder en souvenir.Styles Habituellement, la femme pourra choisir sa robe parmi une soixantaine de styles al- _lant du plus \u201cfroufrou- teux\u201d au plus simple.Souvent, on choisira une robe en nylon.Bien que cette année, le choix se porte vers le \u2018\u2019tout blanc\u2019, la future mariée demandera parfois quelques touches de couleur sur sa robe.On pourra donc, dans certaines occasions, retrouver ces mêmes couleurs dans la toilette de la mère de la mariée.Récemment, cette dernière a reporté son choix vers une toilette où Boulanger-Labonté la robe est longue.Et le reste Mais la cérémonie du mariage, ce n'est pas tout: il y a le départ pour le voyage de noces et la nuit de noces.On a remarqué que 4 femmes sur 10 vont se procurer un costume de voyage et et-ou un déshabillé.Le choix de ce dernier ira surtout vers le pratique plutôt que vers le \u2018\u2019provoquant\u201d\".On aime donc pouvoir conserver ce qui nous rappellera le jour du mariage.Environ la moitié des femmes nouvellement mariées chercheront donc à vendre leur toilette tandis que l\u2019autre moitié la conservera en souvenir.Au printemps On se marie encore au printemps et bien entendu en été.Malgré tout, on voit de plus en plus de mariage en décembre.On ajoutera donc quelques accessoires à la toilette de la mariée, tels le manchon qui remplacera les fleurs, et le manteau.Mais en géné- 3 Ve SV la toilette de la mariée pourra comprendre les items suivants: robe, crinoline, chapeau, x voile ou diadème, gants, souliers, fleurs, petit collier de peries, si la robe est décolletée, parasol, L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS, mercredi, 11 février 1981 reuse.cuët LU Na 228-2831 SALON DE CHAUSSURES Elle se marie.Une grande variété de modèles lui est offert SPÉCIAL \"ANNIVERSAIRE § J 10% @ d'escompte sur toutes les FLEURS pour la journée de la ST-VALENTIN 12380, 1ère Avenue, St-Georges Beauce Mme Raymonde Giguère remercie sa \u2018 é clientéle pour I'encouragement requ durant la première année d'opération.bas de soie, jarretière.Et avec tout cela, il ne vous reste plus qu'à être heu- Zl Raymonde Fleuriste 12883, 1ère Avenue Est, hy R ; St-Georges \u2014 228-8338 (AND | SV Samedi le 16 août 1980 était célébré à la cathédrale de Re.4\u201d 3 AA rm St-Michel de Sherbrooke, le mariage de Mlle Mariellé if D fo » Boulanger fille de M.Mme Odina Boulanger (Claire À - > 2 { Proteau) de Sherbrooke à M.René Labonté, fils de M.Mme > < = À À Raymond Labonté (Laurette Grégoire)de St-Evariste.NN : La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé 4 RW?) » Jean-Marc Berger.7 A&E TT ZTE Mme Suzanne Allard touchait l\u2019orgue et était accompa- FRA\" q CU \u2018 N gnée d\u2019un trompettiste.pe Gs, dd La mariée était vêtue d\u2019une robe blanche et elle tenait un YR 3p\u201d 7.4 JEN : PUR éventail garni de roses rouges et blanches.Le marié était ; , PE NE At at vêtu d\u2019un complet noir avec rose rouge à la boutonnière.yA a : a ZA , Après la cérémonie religieuse, une réception eut lieu à l\u2019Hôtel Wellington de Sherbrooke et les nouveaux époux / partirent pour Miami.Pour leur voyage, la mariée portait TT 9 un costume ivoire avec accessoires noirs et le marié portait - .- un veston ivoire et d\u2019un pantalon noir.\\ NE A leur retour, M.Mme René Labonté résideront a Oy \\ / ! 1 St-Georges.NY n fi: iH Co ew 2 f. 810 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 Votre parfum, c'est vous.Votre parfum et vous pagnon qu'il faut s'attacher.Autrement dit, il faut le faire sur le dos de la rnain.Cela se n'écoutez personne que vous- lesquelles un parfum n'est qui.elles.venaient d'un Il ne doit pas être trop fort.Autrem fait d'instinct.Vous avez même.Personne ne peut se jamais assez tenace.Si c'est manque d'hygiène.prenez votre temps pour le \u2018tenir\u2019.senti s'il vous va ou s'il ne mettre à votre place.votre cas, une eau de toilette N'oubliez pas ce conseil: il choisir.Une des premières petites VOUS va pas.; En second lieu, vous aurez ou une huile de bain de la est aujourd'hui de très Mais n'oubliez pas cette choses agréables à faire Tout de suite vous à choisir entre plusieurs for- mame marque aideront à le mauvais godt pour une petite chose simple: un pour savoir si le parfum que découvrirez qu'il n'y a pas ces: les parfums légers.faire \u2018tenir\u2019.i femme d'être \u2018\u2019sentie\u2019 avant Autrefois les femmes se d'être vue.C'était bon du servaient de parfums aux temps des \u2018\u2019sillages odeurs fortes.Ils servaient à voluptueux des belles de dissimuler d'autres odeurs 1900.vous avez choisi \u2018tient\u2019, s\u2019il ne s'altère pas.consiste à en appliquer quelques gouttes chauds,\u2019 stimulants, piquants.Ne désespérez pas, vous trouverez un parfum à l'unisson de votre peau.Il existe des personnes sur rfum n'est pas un \u2018\u2018sent- on\u2019, il vit sur votre peau.C'est une sorte de com- de parfum spécial pour les brunes.les blondes ou les rousses.Finalement Fidèle à notre tradition de plus de 55 ans, nous t'offrons le choix de bagues de fiançailles qu\u2019il faut voir.L\u2019oublier, c\u2019est risquer de passer à côté de ton modèle.2190, Boul.Dionne = Carrefour St-Georges (R.St-Amand) (Eph.Poulin & St-Amand) Robe en dentelle.Encolure volantée transformable en grand décolleté découvrant les épaules.Jupe ample a traine garnie de plusieurs volants.(Photo Pronuptia) Notre réputation n\u2019est plus à faire! Invitation spéciale aux nouveau mariés et aux nouveaux propriétaires a (7 \u201cDOMETIC\u201d modèle 217 Y~ AT.XY L'aspirateur Spécial: ) Vente et réparation de Y compa SLY central Aspirateur - toutes marques NC \u201cSOLUVAC\" | $129.95 Nettoyage Location | Modèles RQ) re $ e machines à vapeur \\ Ë .pour tapis.L-85 ÿ Dometic 379 90 Distributeur: P-110 N di Dometic - Volta - Royale Compact Systéme central: _ Soluvac 11815, 1ère Avenue, St-Georges Est Notre excellent service ) e © © Notre haute qualité de produits e © © Nos prix plus que compétitifs Le FONT LE SUCCÈS DE io \\ NOTRE COMMERCE J EVIE Aria a: + 3 Soyez originale Une harmonisation ravissante de trois menus motifs coordonnés d'une bordure tenant lieu de boiserie.et de tissu assorti pour rideaux et coussins pour une décoration champétre des plus originales.Tous tirés de la nouvelle collection de menus + # sf, PER \u2018Des trucs de décoration Pour vous aider à préparer la décoration de votre futur foyer, choisissez les cadeaux que vous désirez recevoir et qui complète- ront les achats que vous aurez faits.Une jotie table pour les joueurs de trictrac ou \u2018backgammon\u2019; un coussin décoratif, une gravure signée, dans un joli encadrement, des chandeliers en cuivre, un arrosoir pour motifs coordonnés Sunworthy, composés de revêtements muraux, de bordures et de tissus assortis.Nos ancêtres en ont eu I'idée.nous les mettons à l'oeuvre pour une décoration unique.vos plantes vertes ou une belle jardinière, une superbe grille pour le foyer naturel ou artificiel (quelle horreur!).des petits cendriers, un beau fauteuil tout en velours.Et pourquoi pas des rouleaux de papier peint pour décorer les murs de votre salon.Et demandez le Sunworthy pré-encollé, lavable et décollable.L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS, mercredi, 11 février 1981 Bit 7 TH - 3 ! 4 I a ; Rr UE NEARY > aa dent Une décoration aux idées jeunes.Les lignes sensuelles et arrondies de la charpente, de la téte de lit et du paravent se prétent aisément a une décoration délicate alors que le fini gris émaillé de l'acier tubulaire en assure la durabilité et la facilité d'entretien.AMISCO marie la fone- tion à la fantaisie\u2026 AA A Cela vous enchantera de vous satisfaire avec nos nouveautés printanières.On a tout pour vous plaire à La Boutique Claire enr.Mme RENÉ VALLÉE, prop.510, 22e RUE O., ST-GEORGES (près du boul.Dionne) Faites-en votre printemps pour qu'on lève bien les yeux sur vous ! Super choix dens le prêt à porter \u201c\u2019Sportwear\u201d 228-5113 = tone 812 L \u2018ECLAIREUR-PROGRES, mercredi, 11 février 1981 Les alliances: symbole d'union Michel Roy La tradition occidentale veut qu\u2019il y ait, entre les futurs époux, un échange de gages: les alliances, bague et joncs.Les gens se demandent souvent sur quels critères baser leur choix.La premier est bien l\u2019argent dont disposent les époux, car la gamme de prix est très vaste , les qualités des bijoux très diversifiées.Le diamant Le diamant est une pierre précieuse parce que rare et difficile à extraire: on dit que pour obtenir un diamant d'un carat, il a fallu extraire, transporter, concasser, trier et tamiser plus de 250 tonnes de roches et de cailloux.Seulement 18% de la production mondiale de diamants est destinée a la joaillerie, le reste sert dans l'industrie.Son poids Le poids d'un diamant est déterminant pour son prix; à qualités égales, un gros diamant vaudra plus cher.L'unité de mesure est le carat: un cinquième de gramme.La carat se divise en 100 parties que l\u2019on nomme \u201cpoints\u201d Ce qui se vend le plus de nos jours, c'est du diamant de 10 ou 12 points.Sa couleur Les diamants ne sont pas tous blancs on en retrouve teintés de jaune, de brun; d'autres se présentent même dans les couleurs rouge, rose, vert, bleu ou noir, ces dernières pierres sont appelées \u2018\u2019de fantaisie\u2019.Il reste que les diamants d\u2019un blanc parfait sont très rares.Toutefois, la teinte de jaune ou de brun est souvent invisible pour l'oeil non- Couture\u2014Gosselin averti.Plus la teinte est apparente, plus la valeur diminue.Sa pureté On dit qu'un diamant est pur lorsque, examiné a la loupe (10 X) par un oeil d'expert, il ne présente aucune inclusion: fissures, bulles, points ou petites taches qui consistent en du carbone non cristalisé.Le nombre de ces inclusions, quoique souvent invisibles pour l'oeil non averti, influe sur la valeur de la pierre.Sa taille Quelles que soient la couleur et la pureté d\u2019un diamant, seule une taille parfaite laisse éclater toute sa beauté.La taille idéale du \u2018\u2018brillant\u2019\u2019 doit respecter des proportions très strictes dans ses dimensions pour réfléchir la lumière de façon adéquate.Le joal- ller vous donnera tous les détails à ce sujet.Le Brillant, taille conventionnelle, présente 58 facettes.Comme on le voit, le prix des diamants peut énormément varier, de l\u2019un à l\u2019autre selon ces critères.Ce qui se vend le plus de nos jours à une valeur moyenne de $500 à $600.Les joncs Les joncs se présentent rarement en or pur \u201824 carats\u201d.Pour une question de solidité, ils sont faits d'un alliage avec un autre métal, qui en déterminera la couleur.On retrouve, le plus fréquemment, des joncs de 14 à 18 carats (tenue en or).Allié avec le nickel, nous aurons de l'or blanc; on pourra aussi avoir de I'or vert, rose etc\u2026On paie en - latans.Le joaillier con - \u201cque l\u2019on croit.moyenne de $150 à $200 pour un jonc, le tout dépendant du prix mondial de l\u2019or.Donc, qu'il s'agisse d'or ou de diamant, il importe de faire affaire avec un joallier reconnu, il faut se méfier des char- sciencieux répondra à toutes les questions que vous lui poserez.Une fois les bijoux achetés, il ne vous restera qu'à les entretenir, ce qui est plus simple Faire resserrer les griffes de votre bague vous évitera de perdre le symbole de votre amour.Ü La mariée sera toujours aussi belle, \u2018aussi heureuse.Cu le maries.CU seras une mariée plus belle que jamais dans une robe signée Vénus - \u2018Salon de la Mariée | Oenus St.George - Ste Marie JEP m2 an Samedi le 6 septembre 1980 en eglise de St-Zacharie de Beauce fut célébré le mariage de fille de M.e Absalon Couture de St-Zacharie à M.Roger Gosselin fils de M.Mme Albert Gosselin de St-Zacharie de Beauce sud.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Lucien Morin, prêtre.Mlle Monique Drouin touchait l'orgue et la chorale chantait.L'église était décorée de corbeils de fleurs dans le choeur.La mariée était vêtue d\u2019une longue robe blanche garnie de dentelles, voile long retenu par un diadème.Elle tenait en main un joli parapluie garnie de roses.Le marié portait un complet bleu avec oeillet rouge à la boutonnière.rès la cérémonie religieuse, une réception eut lieu à l'Hôtel Monaco de St-Côme.Les nouveaux époux partirent pour un voyage aux Etats.La mariée portait pour son voyage, un joli costume beige et blouse rouge.Le marié - portait un complet bleu-marine.\u2019 ' À leur retour, M.Mme Roger Gosselin résideront à St-Zacharie.: Beaucoup de bonheur aux heureux époux. Reception sociale ou intime?[PAP] Aujourd'hui, les époux ont le choix entre un mariage religieux ou civil.lls ont aussi un choix trés vaste sur la formule de la réception de mariage.Alors qu'il y a encore seulement quelques années, les mariages étaient suivis de banquets imposants, aujourd\u2019hui, on peut réserver ce repas aux mariés et aux intimes ou encore ne pas faire de repas de noce.Toutes les possibilités existent.Cette décision relève des moyens financiers, mais aussi du désir des futurs époux.Avant de décider d'offrir le repas de noce à tous les parents et amis, il faut bien se rendre compte que cette façon .de procéder est très dispendieuse.Les repas de noces dans les salles spécialisées coûtent entre $6.et $15.du couvert.Ce prix ne comprend pas le vin d'entrée, la musique ou les de- Drolet-Hamel mandes spéciales comme le gâteau de noces flambé, par exemple.Un repas pour 100 convives coûterait donc au-delà de $1000.C'est parfait pour ceux qui en ont les moyens, mais il existe pour les autres des formules moins dispendieuses.La plupart des endroits spécialisés offrent des .salles plus petites pour recevoir les parents proches et les mariés.Ils y prennent le repas de noce et peuvent ensuite recevoir parents et amis pour la réception dans une salle plus grande.Le coût est de beaucoup moindre et la formule est très acceptable.De nombreuses autres possibilités existent.En été, on peut prévoir une réception intime à l'extérieur.On peut toujours prévoir une noce sans un véritable repas, alors que tous sont invités.Si vous choisissez de tenir votre réception dans un hôtel ou autre salle spécialisée, il est important de choisir rapidement votre date et de faire votre réservation longtemps à l'avance.Vous éviterez ainsi la déception de ne pas trouver de lieu de votre choix pour votre noce.Signalons aussi que plusieurs hôtels offrent des suites spéciales pour les nouveaux époux.C\u2019est une solution pratique à envisager.Le départ en voyage immédiatement après la noce alors qu'on est fatigué réserve parfois de mauvaises surprises.| est préférable de prendre un repos avant le départ.Informez-vous si ce service existe là où vous recevez.Lors de la réservation de votre salle, vous pouvez aussi vous informer des divers services qui sont offerts: climatisation, réception privée, chambre de repos pour les époux.Tous ces détails vous aideront à mieux réussir cette journée très importante dans votre vie.L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS, mercredi, 11 février 1981 813 ESS Pt c de \u2026 LL Samedi.le 13 décembre était célébré en l\u2019église de St-Ephrem de Beauce le mariage de Mlle Francine Drolet fille de M.Mme Roland Drolet (Lucille Masson) de L\u2019Ancienne-Lorette 4 M.André Hamel fils de M.Mme Claude Hamel (Marie-Jeanne Champagne) de St-Ephrem de Beauce.La bénédiction nuptiale leur fut donnée.M.l'abbé Victor Veilleux.Mme Alfred Bolduc touchait l'orgue et la chorale fit le chant pour la cérémonie religieuse.L'église était décorée d\u2019une arche en fleurs avec boucles et he aux bancs ainsi qu\u2019une corbeille à l\u2018autel.La mariée était vêtue d\u2019une robe blanche garnie de dentelle avec traîne et long voile.Le marié portait un complet en velours, de couleur brune.Après la cérémonie religieuse, une réception eut lieu à l\u2019Hôtel Châtes\" \"anc et les nouveaux époux partirent pour Acapulco.P «son voyage, la mariée portait un costume bourgogne «vec accessoires noirs.A leur retour, M.Mme André Hamel résideront & Québec.St-Georges Est @228-3422 PU an TH TA Bg my on v= rs.B14 L'ÉCLA/REUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 x ; # Un printemps frais Pour voyager au début du printemps voici un ensemble qui passera partout avec élégance.Veste zippée en coton chiné pourpre et gris.Col debout piqûré, doublé de velours pourpre.Taille élastique.deux poches fentes dans le bas.Pullover à manches courtes et encolure.ronde en jersey de coton bouclé à rayures pourpres et jaunes.La jupe droite en velours côtelé multicolore à une ceinture rapportée, deux poches fentes diagonales et est boutonnée dans le dos.Bonnet coton assorti.L\u2019allure décontractée Pour voyager uné -veste- -cardigan bleue en jersey de coton côtelé, encolure en\u2018 V garnie de boutons.Deux poches de poitrine dans le panneau d'épaule et deux \u2018poches plaquées.Manches kimono.Chemise pullover en jersey de coton gratté de coloris orangé, encolure ronde et boutonnage à l'épaule.Porté avec un pantalon en twill de coton bleu à rayures oranges, jambes étroites.Ensemble pour temps frais Un trois-pièces dont la longue veste sans col en coton chiné pourpre et gris servira de cardigan sur des robes légères.Elle a de grandes poches plaquées dans le bas et des manches à pli creux non repassé aux emmanchures.Portée avec un pullover raglan avec boutonnage de côté et jupe droite en jersey de coton réversible bouclé à rayures- pourpres et jaunes.Bonnet assorti.e Armoire à épice e Voreds © Vase décoratit e pat Coning Mr © Manne e Panier © Bissel © Couteau à steak © Couteau électrique © Pot à beans électrique et ordinaire © Coutellerie © Catétéria © Cloche à gâteau © Bouilloire © Plat à peanut Pour des cadeaux appréciés MINAIRES ROBERT PÉPAN (1980) NC.otre dé meiteurs prix ésns plusieur domaines © Malaxeur © Théière © Mixette © Salad Master © Hache-viande © Presse-jus e Balance e Baromètre e Blender o Toaster e Sautfrier © Fer repasser e Potlon électrique © Ouvre-boîte e Friteuse e Fée punch © en pyrex © Sous-verre © Plat a bonbon © Podle en creuset © Planche à steak © Planche à fromage © Moulin à poivre © Cloche à fromage © Plat à salade © Seau à glace e Planche à repasser © Balayeuse e Poubelle © Boîte à pain @ Jeux de boîtes e Dispensateur © Miroir © Presto .@ Batterie de cuisine e Fondue © Poèle en Teflon © Balai à tapis e Rôtissoire en creuset © Chaudron en creuset à ESCOMPTE % ne, OMPTE sa SPÉCIAL Vous sera accordé sur achat complet d\u2019un trousseau 8% : a ny V2 a Stud [0 4 L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS, mercredi, 11 février 1981 on : Plonbr de perme | NOLLY LIAN = Ne Carrefour St-Georges AC (G, 228-3023 Na, \\ A ait Haître 4 > 4 KR AN pus ee yg Le ne J 5 $ at ge.- a VW toux 3, ; rr \u201cnt pret so ut SR wo « pot te 7 persGs ne eo mpb- ; ul { vous fout whe vos photos > of Jean Guy fisek tonte clivee ous de on poux v 5 Fost note invitat ces que NS ner nos serv ve ks phies.a pait Où phot = pe suit faire | À Maquis.prop Ada 5e ; ® : Meret % AY PHOTOS DE MARIAG CA -+B16 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 : CL Monsieur/Madame Pour partir en voyage Chic décontracté Michel Robichaud habille les hommes et les femmes de Un ensemble charmant de John Warden qui a combiné le On verra les shorts en ville.On les verra à la campagne et beaux vêtements, bien coupés.dans de beaux tissus et y gris et le blanc dans une silhouette élancée d\u2019une belle on les verra aussi en voyage.Pratiques, ils sont ici présentés ajoute une note d'originalité qui plaira à monsieur et simplicité.dans un ensemble signé Alfred Sung.madame.4 pièces, rég.: $1,1550.00 POUR Set de Salon 2 pièces Rég.: $1649.00 pour 5pièces Rég.: $985.00 pour 5 ST-EPHREM MEURES oul Tél: 484-2854 LID ff Hita 2 Li] * TART GRATUITE.PE ET PTE end A ES Fre Les meubles L'originalité coûte cher Par Jacques Légaré ll en coûte généralement entre 3 500$ et 8 000$ aux nouveaux Un vendeur de meu- bies de St-Georges nous a d'ailleurs signalé que les gens avaient bien compris ce phénomène\u201d en général et qu'ils dirigeaient surtout leur choix vers le style colonial qui est solide, pratique, et ne se démode pas.Pour un ameublement complet (n'incluant pas le lave-vaisselle), un jeune couple s'en tire généralement pour environ 5 000$.Le prix peut facilement L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS, mercredi, 11 février 1981 monter si le couple porte son choix sur des meubles vraiment luxueux, ou s'il achète immédiatement des appareils coûteux.|| faut compter par exemple entre 400$ à 600$ pour un lave-vaisselle, et entre [1 155608 et B800$ pour un four micro-ondes.Le prix d'une télévision couleur varie entre 450$ et 1250$.Quant à celles en noir et blanc, elles ne sont plus fabriquées qu'en petit format, et leur prix peut être aussi bas que 99$.mariés pour meubler leur foyer.Le prix varie en fonction de nombreuses variables.Quelqu'un qui a des goûts originaux et sophistiqués doit s'attendre à débourser un plus .gros montant pour se meubler.Un ameuble- JOUE N'IMPORTE OU! DIVERTISSEUR COMPACT .ET COMPLET.UN PLAISIR PORTATIF Pour la maison, l'auto, la meuler Une ee Recherchez les ÉTIQUET- plage, la roulotte.PARTOUT! par exemple, coûtera TES ROVGES.Elles In- @TÉLÉ N/B DE 7\u201d O plus cher qu\u2019un autre de diquent des REDUCTIONS @ MAGNÉTOPHONE À qualité équivalente, mais EXCEPTIONNELLES! CASSETTE de style colonial.Cela est dû au fait que à les meubles de style ; E futuriste, comme ceux ur d'autres styles sophistiqués, sont vendus en moins grand nombre.Quand le détaillant dispose d'un plus grand pouvoir d'achat, il lui est plus facile de faire baisser les prix.O RADIO AM/FM Seulement 5H.X16 1/2\" L.X12 1/2\" P.100% transistorise, Micro encastrd.Comprend cordon d'alimentation pour briquet d'auto et Ecouteur.Pile de 12 volts en SYLVANIA Seulement 5299.Soignez Se branche au robinet.Vos chaussures © HITACHI MAGNÉTOPHONE À CASSETTE; \u201c Des chaussures = es :E @ Récoptoir de Précisiog al : auva } étal peuvent gâcher.votre LAVEUSE AUTOMATIQUE @ Table Tournants Aulo.rh heremen.les conseis PORTATIVE ET COMPACTE + 82 Huut-Parleur@y § 200 suivants vous aideront à [A ALES 1] lg ?mainteni: vos chaussures en 2 VITESSES, 3 CYCLES DE LAVAGE J = EC 1 LT on état: & Niveau d'eau à trois positions.Filtre à charpie auto-nettoyant.Sur gl tls, Sule |g 3 9 9 .ment 21° L X 21\u201d L LIVRÉE e Vérifiez régulièrement la forme.les talons et les semelles.afin de vous assurer qu'ils sont en bon _ état.Des chaussures trop usées peuvent forcer vos pieds.s Nettoyez, brossez et frottez vos chaussures régulière- 11775, lère Avenue, St-Georges, Beauce Tél.: 228-5203 ment.Utilisez toujours des embauchoirs afin de maintenir la bonne forme de vos chaussures.Ou encore bourrez les bouts de vos chaussures avec des papiers-mouchoirs.Aérez vos chaussures après les avoir portées.Un repas d\u2019une journée est bénéfique et pour vos chaussures, et pour vos pieds.«Si vos chaussures sont mouillées, essuyez-les, et mettez-y des embauchoirs: séchez-les à distance de la chaleur directe.cu -» | UN NOUVEL ENSEMBLE = DE CHAMBRE À COUCHER fi = A UN PRIX TRES SPECIAL il { = La commode triple 9 tiroirs et le chiffonnier Au Piano-Bar L'IGLOO réservez un tête-à-tête au nouveau 9 | En vedette au mois de février: \u201cSteak House Le Bamboo de L'IGLOO.| l\u2019inimitable \u201cLUC NADEAU\u201d Steaks \u2014 Fondues \u2014 Fruits de mer > ll plait par son style, sa musique, son amabilité.Le tout dans un décor exotique! De plus, le restaurant \u201cMILANO\u201d de L'IGLOO Réservations: 228-7960, 228-9241 est ouvert jour et nuit. La \\c- Lorsqu'on voyageait en diligence.qu'on était absent de chez-soi pendant des semaines.on devait emporter des malles solides et volumineuses pour être prêt à toute éventualité.Les vêtements des femmes.surtout.étaient alors tres encombrants et rien que les dessous occupaient une place considérable.Avec l'apparition des trains.les bagages commen- cerent a diminuer de volume.mais resterent néanmoins encombrants.De nos jours.grâce au fructionnement des vacances.on ne s'encombre \u2018plus de valises de grandes dimensions et encore moins de malles.C'est le sac sous toutes ses formes qui à pris la releve Cependant.1 y à toujours une forte demande pour les mailles rigides destinées a etre transportees dans la soute des avions où dans les coffres des automobiles.C'est donc les moyens de transport de notre fin de siecle qui déterminent le choix des bagages et les fabricants doivent etabhir leur collection en fonction des besoins réels des voya- peurs.De plus en plus légers Maintenant qu une combinaison de femme et qu'un pantalon d'homme ne pesent que quelques grammes, il est inutile d'emporter des valises de grandes dimensions.deja lourdes même a vide.On a done créé un grand nombre de sacs adapté au genre de vovage qu'on cffec- tue.Le fourre-tout du weekend en voiture est conçu autrement que le \u201cpolochon™ pour un sejour aux Antilles ou pour une fin de semaine a la neige.Pourtant c'est toujours un sac léger et peu encombrant La collection Check mates\u201d de Cabreili offre un choix de sacs fonctionnels joignant la robustesse du nylon oxlord imprégné de \u2018Anniversaires de mariage \\ Premier: Papier Deuxième Coton Troisième Cuir Quatrième Livres Cinquième Bois Sixième Fer Septième Cuivre Huitième Bronze Neuvième Poterie Dixième Étain Onzième Acier Douzième Toile Treizième Dentelle Quatorzième Ivoire Quinzième Cristal Vingtième Porcelaine Vingt-cinquième Argent Trentième Perle Trente-cinquième Corail Quarantième Rubis Quarante-cinquième Saphir Cinquantième Or Cinquante-cinquième .Emeraude Soixantième Diamant haute résistance à des anses et des bandoulières en polyu- réthane et des fermetures- éclair solides et a glissement libre.Parmi les types de bagage de cette collection on trouve le sac a vêtements de +43\u201d avec une barre renforcée el crochet pour suspendre le sac.une bandouliere détachable.une pochette a chaussures avec fermeture- éclair et des ganses pour cravates.ceintures.foulards ete.\u2018\u2018L\u2019attaché-case\u2019 est le compagnon idéal pour un petit voyage avec ses (rois compartiments et une pochette kangourou pour menus articles.La trousse dé toilette a des ganses en élastique pour peigne.limes et une pochette transparente à glissiere.Le polochon\u2019\u2019 ou Erand sac a vêtements de 45° se transporte avec ses poignées doubles et contient une pochette à chaussures et des ganses pour retemr cravates.ceintures el foulards.Un crochet.retenu \u2018départ et qui a l'intérieur par une ganse quand on ferme le sac.permet de le suspendre dans un placard.On trouve dans les collections Cabrelli des baluchons.des sacs accordéons qui sont plats comme une crêpe au s'ouvre à mesure de vos achats jusqu'a la grosseur d'un saucisson de 18°.Et évidemment.le pullman traditionnel renforcer sous les bordures pour une plus forte resistance.Ce sont ceux qui Ta C L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 223 Un type de bagage léger et élégant voyagent le mieux en avion quand il faut enregistrer ses bagages pour être rangés dans la soute et ceux qu'on place sous son siege.On trouve aujourd'hui sur le marché des sacs pour toutes les occasions.Comme on se déplace souvent pour pratiquer son sport favori on à besoin d'une valise pour emporter son équipement.Pour les amateurs de Jogging ou de cyclisme, on a prévu un sac pour y ranger vêtements et chaussures.Les joueurs de seront satisfaits d'un nouveau sac dont une poche extérieure abrite la raquette et la protege partaitement.tandis qu'a l'intérieur, dans un compartiment s'ouvrant totalement, vêtements el bulles peuvent être rangés en quelques instants.Les skieurs disposent d'un sac pour les chaussures et les Joueurs de golf une sacoche pour leur équipement.Lorsqu'on diligence voyage en 228-3942 DE GENS COUSENT PLUS Ibot & Perron arrefour St-Georges FACILEMENT AVEG SINGER ( .La machine à mémoire ces exclusivités & Sew.Avec contrat d'entretien 3 ans, pièces et main- d'oeuvre gratuites vous économisez \u2018 > TOUCH-TRONIC 2001 IMAGINEZ: vous obtenez à prix \\ réduit.cette extraordinaire machine à coudre offrant, entre autres, SINGER: Tableau à mémoire Touch-Tronic * Sélection points incorporés* Dispositif à boutonnière en une étape \u201cPanneau Flip FACILITÉS DE PAIEMENT Une allocation généreuse sera accordée pour votre vieille machine à coudre, peu importe son Êge ou sa marque.MAINTENANT À $1,139.95 100\u201d Vous cherchez un aspirateur puissant et fiable?Singer a ce qu'il vous faut! ASPIRATEUR CI7 ction électronique de 27 Meuble et mallette en supplément FAITES VITE car la marchandise s'envole rapidement Voyez notre vaste choix de TISSUS D'HIVER à la verge Tout est Pour une mise au point à point 19 points d'inspections à seulement 118 ÉTAPE: Nettoyage.examon el lubrification de toutes les pieces mobiles I a JL [ >) iy, 4 TSR Se : \u2014 : / Véritication et réglage .de l'entrainement OY 3\\ du tissu et du dispositit er Q d'entrainement Apportez-nous votre machine à coudre dès aujourd'hui et elle ronronnera comme une neuve J Vériication et réglage q du mécanisme 2 Jentiags.et chronoméêtrage, / si nécessaire me 49 ETAPE: Examen st réglages nécessaire, du Moteur, des brosses du moteur, des lis et connexions électriques COURS DE COURTURES Inscrivez vous dès maintenant INFORMATION: 228-3042 tennis « ue ue pp ra is rectal Sie dpm C\u2014O.) SPA +s 7 NTN rt orp po vray dl 2 ST eras, dan Thon IA.CT ; ce, + \u2018ts » .> 184 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 Fluet-Rodrigue Samedi le 20 septembre était célébré en l\u2019église de St-Ephrem le mariage de Mlle Denise Fluet fille de M.Mme Louis Nazaire Fluet de St-Ephrem à M.Jean-Marc Rodrigue fils de M.Mme Marc Rodrigue de St-Daniel: comté Fronctenac.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Victor Veilleux.Mme Alfred Bolduc touchait l\u2019orgue et le soliste était la chorale.L'église était décorée de boucles et de fleurs aux bancs et une arche à l\u2019entrée.La mariée était vêtue d\u2019une robe CR UNIC En rl e 12780, 1ère Ave, St-Georges \u2014 228-4786 e 11400, 1ère Ave, St-Georges Est \u2014 227-0941 Roland Roy.L'endroit où vous trouverez de multiples suggestions de longue blanche avec dentelles au bas et au corsage.Un prop.chapeau accompagnait la toilette en main portait un cadeaux à offrir, pour toutes occasions.bouquet de fleurs rouges roses.Le marié portait un complet bleu-marin avec boutonnière * Couteaux en acier trempé, garantis à vie © Trousseau de la mariée rouge.© Lingerie TexMade * Batterie de cuisine, 3et 5plis, cuisson sans eau Après la cérémonie religieuse, une réception eut lieu au e Coftre de cèdre © 36 modèles de vaisselle de 1ère qualité Chateau Blanc.© Aspirateur .e Coutelierie © Laveuse à tapis © Verrerie A leur retour, M.Mme Jean-Marc Rodrigue résideront à St-Ephrem de Beauce.© Aspirateur central dans les murs Voici ce que vous offre Equipement Unic: @ Buteau-Therrien L'ASPIRATEUR \u201cCOMPACT\u201d\u2019 Nous réparons toutes les poignées de chaudrons brisées Samedi le 16 novembre 1980 étaient célébré en l\u2019église St-Daniel le mariage de Mlle Gaétane, fille de M.Mme Marc Rodrigue de St-Daniel à M.Donald, fils de feu M.Mme Ernest Rancourt de St-Méthode.VENTE DE POUDRE SPÉCIALE La bénédiction nuptiale Jour fut donnée par M.\u2018abbé POUR NETTOYAGE DE CHAUDRON Jean-Pierre Béchard, curé.Mme Marjolaine iber touchait l'orgue et les solistes étaient la soeur de la mariée leur redonne l'éclat du neuf Mme Estelle Boily également Mme Laliberté.seg.os L'église était décorée de corbeils de fleurs avec garniture Pour un temps limité: 2 jours aux bancs des mariés et ceux de l\u2019église avec boucles à ACHETEZ UN FORMAT DE8 ONCES fleurs ainsi qu\u2019une arche en fleurs à l'entrée.AU PRIX RÉGULIER DE $2.95 La mariée était vêtue d\u2019une longue robe blanche avec traîne avec, imprimée de dentelles de la ceinture à la $ traîne.Voile mi-taille que son diadème identique à sa robe.1 95 En main, un bouquet de boutons rouges avec fleurs jaunes POUR a verdure et rubans assortis de rubans rouges et blancs.Le marié portait un complet tout noir collet garni de - * velours avec un bouton rouge à la boutonnière.Vendeu rs ) vendeuses Après la cérémonie religieuse, une réception eut lieu à Nous assumons la vente et le service de I'ASPIRATEUR \u201cCOMPACT\u201d Vente et service d'aspirateur central défiant toute compétition dans la province I Hotel Bon Accueil de St-Méthode, et les nouveaux époux J Î partirent en voyage de noces.demandes (Suction de 160 p.c.air à la minute) A leur retour, M.Mme Donald Champagne résideront à St-Méthode.CHOISISSEZ >, .qui comble tous vos désirs et même davantage .LIBERATOR: une laveuse de vaisselle La machine à laver et la sécheuse Citation: nouvelle ap- pratique et efficace à prix budgétaire A ence el nouv Hos caractérs à 3 ema et tr : La méme technique de précision et les mémes ?- empage, normal, pressage permanent, délicat et tricot Pa rendent beaucoup connaissances qu'inglis a utilisées pour la Ro- ; sa LE ; ; _ yal 100 ont aussi servi à faire de la Liberator un plus agréable vos jours de lessive.L'option pratique de 2e rinçage, sur appareil digne de confiance et économiseur de TOUT POUR LA MAISON ews tout commode pour les couches, représente un nouvel avantage.travail.Cette laveuse de vaisselle à 3 c boutons pressois offrent Pi plus de ca © Mobilier d I La sécheuse Citation fait un magnifique travail! qu'on pourait se imagine & pre Hier de sa'on La sécheesa Citation mérite aussi un bon examen.Ele offre cg régla- me.un on es © Mobilier de cuisine ges de température, une lampe d'intérieur du tambour, un signal de fin teurs jumelés pour détergent et un distributeur © Mobilier de chambre de cycle réglable et une porte pçatique à 2 positions.de conditionneur de rinçage automatique, un © Tables, lampes, appareils CITATION! Un nom de lessiveuse et sécheuse à ne pas oublier! fitre autonettoyeur et des paniers agrandéssa électriques, etc : RS | Futurs Mariés.il est grand temps Ro 0 os Wa, d'y penser! Venez choisir : 0 re Yr [I s votre ameuble- | y ment ST-PROSPER 594-82374 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 83 surdameubl emen Special MOISYDEVLAŸMARIEE WY Ba eC y I aan À 3 _\u2014 Cem Ram avortement A k NURS eremvent™ Ë [4 \u201c1 / ! j ve és \u2014_\u2014 qe A = = + ¥ Ni ve À Raw A ?Se N = * AS v NS he * 3 A tof) I.4 : oF MOBILIER UNE INVITATION = IEE a SwShi ob vo, cme ti inc tstsaqet '& A aux futurs mariés a visiter notre.» DE S A ssortiment complet de meubles dH nl J CUISINE.Pda \u2018accessoires électriques.0 5 morceaux | 3 Notre devise: x 3 pk a \u2018QUALITE et BAS PRIX ous êtes invités à venir jeter un cou oe PY nos toutes nouvelles lignes.ZN Hy He, nstater que nous avons des pri Av te nsationn FS = Fe yan f { mparez et découvrez que tous lès meubles MOBILIER: Tr he montre sont de la plus haute qualité, of ai T4 iQ x que les économies que vous réaliserez vallent bien .bd 4745 sp call + HAMBR SEAL oof Le.Zr est le grand temps de Se 7 pe Ses sir! + a.#y = rie Jet Ga » C7 gr Rg Li a LY: CTR QE 4 o] SAS ACCESSOIR [MARCHAND] LA ASIN s ON 30); DAN OU LS a s\\Veilleux Jac VICE ON que eu 1 B7 24 Pr © br M.1P 228-9266 KI PRES C\u2014O I Aru pes L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 a 0, vw Vel wee.# 0 0 RE En voyage, la visite des endroits historiques ou les courses dans les boutiques vous seront faciles dans un chemisier caramel et gris de coton brossé et la jupe en velours côtelé ton poil de chameau.Des vêtements que vous pouvez confectionner vous-même et à bon Canadien du Coton).marché.gon Tr fa a nner re De ES oe - - mn Po, TA PA np ale) a FIST = iPhoto Conseil oT Na wir ba an a ce wim RECA Wage Bday oar Le coton et votre machine à coudre Si vous n'êtes pas déjà une adepte de la couture à la maison et ne possédez pas votre machine à coudre c\u2019est le temps de vous en faire offrir une comme cadeau de noces car de plus en plus les femmes se sont remises à la couture à la maison ou ont commencé à réaliser leurs vêtements.Toute élégante peut être fière d'avoir ce talent car cela lui permet beaucoup plus d'originalité comme le précise le Conseil Canadien du Coton.Le coton est le tissu de l'heure et occupe la première place dans toutes les canitales de la mode du monde.Les stylistes favorisent le coton et la question de couleur en est surtout la cause.La force d'expression de la couleur dans le coton, qui est une qualité standard inéalable.donne un atout de plus à cette fibre naturelle dans n'importe quelle collection.Les plus fameuses boutiques et grands magasins du Canada possèdent un excellent assortiment de tous genres de cotons pour réaliser les vêtements de toutes saisons.Les cotons de couleur au fini suédé sont les plus nouveaux.Leur surface est enrichie de fini comme la moleskine, le velours côtelé, l'aspect brossé.Des tons lumineux adoucis sauront apporter un peu de chaleur durant le froid de l'hiver.Le coton est parfait en ton uni spécialement pour les chemisiers de flanelle ou a motifs ou quadrillés en tant qu'accent avec un autre ton.Le style Preppy classique est en vogue sans que l'âge entre en question.Si vous aimez les chemises d'hommes qu'elles soient rayées.quadrillées ou écossaises ainsi que les robes chemisiers.portez- les vous serez formidables! Les tons foncés classique sont beaux dans des cotons de qualité.Mettez-les en valeur avec du velours lisse ou pelucheux.1] existe des tissus de coton qui vous conviennent qu \"il s'agisse de quadrillé, d'uni ou de blanc pur pour s'harmoniser à un kilt écossais.Il y a du velours côtelé de toutes les grosseurs et dans une gamme de teintes inimaginables en particulier le ton mauve myrtille qui est splendide.Les tons de velours luxueux vont du noir aux teintes moyennes et les versions imprimées sont particulièrement poétiques.Les nouveaux tricots de coton et les confortables tissus en coton brossé existent dans toute une variété de couleurs.Par conséquent.si vous voulez vous plonger dans le passé, vivre au présent ou vous laisser attirer par le futur recherchez le coton.Il vous ouvre la porte vers un monde merveilleux de teintes et de motifs.Il y en a pour tous les goûts, à tous les prix et de toutes les qualités.À vous de choisir celle qui harmonisera votre porcelaine ou votre faïence.Ici un des nombreux patrons de .Oneidacraft \u2018Lasting Rose\". Vous souvenez-vous quand vous avez entendu pour la première fois les rapports météorologiques donnés en Celsius?C'était pour le moins étrange et on s'y retrouvait difficilement.Par contre, maintenant, on s\u2019y est habitué et on n'y fait mème plus attention.Il n\u2019y a pas seulement les degrés de température qui seront affectés par ce changement.Dans la cuisine.par exemple, les températures -des fours devront être graduées en Celsius et de nouvelles recettes réféereront a ces températures.Les fèves au lard devront mijoter plusieurs heures à 120°C.Le roti de boeuf devra cuire a 160°C pour obtenir le degré de cuisson désiré.Les biscuits aux capuchons de chocolat doreront bien.à 190°C.Le tableau ci-dessous donne les températures approximatives en Celsius en équivalence aux températures Fahrenheit les plus courantes.Vous pouvez garder ceci sous la main pour consultation ultérieure.Equivalences approximatives Porcelaine précieuse Toute la délicatesse de la fine porcelaine dans ce service de Minton accompagné d'une belle verrerie en cristal de Webb Corbett.| RPRSsECP - ASSOCIATINN DES SPÉCIALISTES £4 COUVHE PLANCHERS 15820, 6 aven Degrés en degrés Fahrenheit Celsius 0°F 0°C 250 120 300 150 325 160 350 180 375 190 400 200 420 220 450 230 Une publication \u2018\u2019Métrisez-vous dans la cuisine\u201d est disponible et cela gratuitement si vous en faites la demande à: Division de l'information.Agriculture Canada, Ottawa.K1A 0C7.pe | coin 1 TI PE pe AI NE Grace a notre cout PTE TON peu eleve, nous pouvons offrir les prix vraiment les plus bas.; // choix possible de 18 modèles d\u2019armoires: frône, merisier solide, \\ \u201c1 érable, orme, chêne, pin noueux, 22 modèles d'armoires modernes et dessus de vanité en seront faits gratuite marbre et plaqué.D dé kr | Ba Si es / Lis à ER ; - LG A se A - = on, Aussi < / Je J > 7 LT A PL sx 2 pese a 7 A 10K, 3mm, perle cultivée ) Détail: $29.95 2 23° sur tous les coeurs de la St-Valentin 20% L'ÉCLAIREUR-PROGRÉÈS, mercredi, 11 février 1981 (H HB) ji 7; Pendentifs en coeur flottant 10K Détail: $9.95 à Surplus d'inventaire des MONTRES pour dames plusieurs modèles Seiko 25% LES BIOUT E DIES LA CHAUDIE E INC.Joa lier - Diamantaire 41, Notre-Dame, Ste-Marie - Tél.: 387-7500 11740, 1ère Avenue, St-Georges - Tél.: 228-4243 LE 4 /REDUCTION ATT def la_St-Valentin > B27 «5 ESCOMPTE Les nouvelles lampes Tiffany 81 sont entrées ECONOMISEZ AUJOURD'HUI SUR LES PLANCHERS SANS CIRAGE GAFSTAR ES MATERIAL A prix compétiti tJ RIDEAUX de tous les styles, fabrication si désiré.10% d'escompte régulièrement * Céramique *Ciment joint * Armoires *Lumibres *Peinture \u2018'Bétonel\u201d \u201cTapis *Prélart *Draperie *Tapisserie \u201cDessus de vanité marbre ) Nous faisons parti du groupe Passeport Commerce PASSEPORT- ;( .COMMERCE \\ DEMANDEZ-L A UES a - J 32 at = semi ar ver rt AME 8 ~B828 re 9 re M de pe i L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS, mercredi, 11 février 1981 pe I ge a saci Ch of Spécial pour futurs mariés L'ensemble machine a laver/sécheuse \u201cSuperb\u201d réviez de posseder.Les Is Inglis: tout ce que vous et bien plus encore! J Wi BLA, BONNE VALEUR NR le a) \u201c COMPRENANT: e chambre 5 pces (table de nuit incl.) e Cuisine 5 pces eSalon 2 pces RÉFRIGÉRATEUR Sans givre - Hauteur 643/4\" (164,5 cm} - Largeur 30°\u2019 (76,2 cm) - Profondeur 29\" (73,7 cm) - Poids 286 Ib (129,8 kg) - Blanc et amande - Machine à glaçons.Bonne Valeur mi MAGASIN FURNITURE D\u20ac MEUBLES STORE Best Value Copia pe A à dance Bélanger Un fabricant de longue date.\\_ Nous avons fait beaucoup de chemin en 123 ans.Rat DU MEUBLE BEAUCE INC.596, BOULEVARD RENAULT, BEAUCEVILLE, QUE.\u2014 BONNE VALEUR/BEST VALUE Notre meilleure cuisinière à four auto-net- toyant.Four autonettoyant custom; son- |; de à viande; tournebroche incorporé; cuisson différée; gare-au-chaud; porte en - verre noir._/ Tél.: 774-9875 J ESS "]