Le Journal d'agriculture, 1 avril 1936, samedi 25 avril 1936

[" te.74 36 VOLUME 39 \u2014 NUMERO 43 25 AVRIL 1936 EAL 19c 18e 17e 17e {2 JOULINA 16¢ e ia lt 7 e in Ib DONC pesto \u2014 dal PUBLIE PAR LE MINISTERE DE L'AGRICULTURE DE LA PROVINCE DE QUEBEC cer _\u2014\u2014_\u2014 ~~ _ 1b a Tay ES > a Sc Ea A 4e Tr à 4e ve Wg &3e # = > Fat 5 FE a hale Ye 4 à 4e a ad = gr 4 Nat to.Pos 1b Wy 7 lc 20c ~~ 19¢ > = >» 19\u20ac o S y id 15e SA 17¢ ~~ 16C £5 3 15¢ I a 14c ce M.Fe 12¢ asd x > ° 09% a £43 8 Wy A 2134c Le a» oi yo .: + cn à cle Gos.ry / # \\iques ny ve oF A + out + 5 né 30® =o 0 fo =a) of,» œ RQ ot Tg © Oo 25 AVRIL 1936 15 GAUDET-SMET \u2014\u2014\" les plus pratiques sont encore les mieux ombrés de beige et de tons de vieux cuivre, parce que plus riches, plus chauds à l\u2019oeil et moins salissants.Ils ont l\u2019avantage d\u2019éclaircir les pièces les plus sombres.De plus, toutes les couleurs de tissus d\u2019ameublement et de drâperies s\u2019y marient avec avantage.Si l\u2019on a pu renouveler ainsi à neuf les murs d\u2019une pièce, continuons la transformation en disposant d\u2019une façon nouvelle meubles et cadres.Une belle place pour les portraits des ancêtres, surtout de ceux qui sont connus de tous les gens de la maison.Mais n\u2019allons pas les jucher sous le plafond.Et ne les laissons pas, pendus par le milieu, se pencher comme s\u2019ils allaient tomber.Les cadres collés au mur font beacoup mieux.La corde raccourcie, les oeillets posés à trois ou quatre pouces du haut, et voilà un changement plaisant.Et les meubles?S\u2019il en est dont la robe a percé à l\u2019usage, on projette d\u2019en fabriquer une bientôt.Peut-être cet été même, si, comme cela est encore l\u2019usage dans bien des familles, le tissage se fait durant la belle saison.L\u2019Ecole des Arts domestiques, par les directives de ses conférencières, par les nombreuses suggestions qu\u2019elle a données dans ce journal depuis quelques années, a fourni aux travailleuses de bon goût et de bon vouloir l\u2019avantage de créer des merveilles.Les brocanteux de tout acabit ne sont pas encore venus à bout de rafler tous les beaux meubles anciens: grands sofas aux solides bras de noyer seulpté ou d\u2019acajou poli; spacieux fauteuils de chêne massif, berceuses de merisier, tables lourdes et massives.Quand il s\u2019agit de remplacer les vieux rembourrages de crin ou de tapisserie, rien ne vaut les nouveaux tissus d\u2019ameublement de confection domestique: les chambrais et les tweeds de laine picotée ou tordue, agrémentés, si l\u2019on veut, d\u2019un brin de soie par-ci par-là, et il y en aura pour jusqu\u2019aux enfants de nos enfants.> Entretien des parquets On m\u2019a demandé récemment: \u201cComment faire tenir la peinture sur les planchers de bois franc?\u201d Madame, c\u2019est presque un crime de poser de la peinture sur des parquets faits de bois dur.Un bon grattage à la main avee outil spécial ou un frottage à la paille d\u2019acier mettent d\u2019abord le bois propre et lisse.L'huile de lin fait ressortir les tons du bois, surtout s\u2019il est de belle qualité.Et le shellac vient ensuite.Puis la cire.Pour qui n\u2019a pas de cire d\u2019abeille \u2014 la meilleure \u2014la cire de chandelle est très pratique.Et il est aisé de préparer soi-même un produit facile à appliquer et à faire reluire.Une chandelle, dans les plus longues, mise à tremper dans \u2018une bouteille de quatre pintes de térébenthine, compose un très bon cirage qu\u2019on peut mettre au chaud pour un égal mélange des produits et qui s\u2019applique bien.Un frottage énergique fait briller les parquets où l\u2019on a appliqué aussi égal que possible en couche plutôt mince.Cette cire posée sur un plancher peinturé prolonge sa durée et le rend beaucoup plus facile à entretenir.À noter toutefois que le lavage à l'eau chaude savonneuse la fait à peu près disparaître, comme cela arrive d\u2019ailleurs pour tous les cirages.Lavage des rideaux Les rideaux de dentelle ne doivent jamais être mis à sécher sur des cordes; ils prendraient une mauvaise forme que le meilleur repassage ne saurait ensuite améliorer.Si l\u2019on n\u2019a pas de métier spécial où les épingler, rien ne vaut mieux que le séchage à plat sur le plancher.On peut placer d\u2019abord un grand couvre-pieds recouvert d'un drap propre.Et l\u2019on étend dessus, bien d\u2019aplomb, les rideaux à faire sécher; il faut avoir soin de leur faire prendre la forme qu\u2019ils doivent garder.Lorsqu\u2019ils sont à peu près secs, on les repasse sur place, ce qui simplifie au possible la question du repassage et du fini parfait.Les rideaux resteront nets beaucoup plus longtemps, si l\u2019on a soin, au moins chaque quinzaine, de les déganser et, sans les déposer, de les secouer vigoureusement après un grand balayage.Cela empêchera la poussière de s\u2019y loger.\u201c\u201cBibittes\u2019\u2019 dangereuses Les mites, ciel! et c\u2019est leur saison.Pre- nons-y garde.C\u2019est au printemps et en été qu\u2019elles accomplissent le plus de ravages, car c\u2019est le temps de la ponte des oeufs.Une seule mite peut pondre jusqu\u2019à cent cinquante oeufs minuscules sur les poils et les tissus des étoffes dont les larves se nourriront plus tard.Ces oeufs éclosent au bout de dix jours et le dégât commence.Les mêmes larves peuvent travailler pendant plus d\u2019un an et détruire les rembourrages de meubles les plus solides et les vêtements les plus riches.La mite ailée ne mange plus, mais elle pond.C\u2019est de cela qu\u2019il faut se méfier.Ainsi donc, il faut nettoyer soigneusement tous les vêtements d\u2019hiver, les bien brosser et les débarrasser de toute tache; les fourrures doivent être vigoureusement secouées et aérées au grand soleil, par un jour DU FOYER vaut.Deux ou trois nettoyages consécutifs viendront à bout des fourrures les plus encrassées.Les poches et coutures doivent-être soigneusement débarrassées de toutes les petites saletés qui s\u2019y accumulent sans cesse.Les manteaux tout en fourrure doivent être battus avec une petite baguette, de façon à en extraire autant que possible toute la poussière.Le col et les manchettes doivent être plus spécialement dégraissés; un peu de gasoline ne mouillant pas trop la peau est toujours efficace.Savon domestique De nombreuses correspondantes réclament des recettes de savon.En voici deux différentes qui, je l\u2019espère, permettront à chacune de nos vaillantes ménagères de se faire de belles provisions de savon durable.D\u2019abord, préparez le consommage dans les proportions de vingt livres de graissage quelconque, trois chaudières d\u2019eau et trois livres de caustique.Lorsque le tout est fondu, ajoutez un demi plat de sel et laissez refroidir sans brasser.Et c\u2019est ensuite le temps de finir le savon.Vingt livres de consommage, six livres de caustique, huit livres de résine, trois chaudières d\u2019eau.Laissez bouillir jusqu\u2019à cuisson parfaite, ajoutez un plat de sel, laissez refroidir et séparez.Savon sans cuisson.\u2014 Cinq livres de graisse molle, une livre de caustique, quatre cuillerées à soupe de borax, quatre onces d\u2019ammoniaque liquide (ou une tasse d\u2019ammoniaque en poudre).Faites fondre le caustique, le borax et l\u2019ammoniaque dans une pinte d\u2019eau douce, de préférence de l\u2019eau de pluie.Mélangez a la graisse et brassez.Videz dans une lèchefrite sur un papier brun.Egalisez et coupez après quelques minutes.de beau temps.L\u2019emballage dans des sacs hermétiquement fermés est nécessaire.Une simple boîte ordinaire ne vaut rien.Plusieurs enveloppes de papier à journal bien cachetées dans les bouts sont ordinairement efficaces, pourvu qu\u2019il n\u2019y ait pas la moindre petite fissure.Les sacs à mites ne détruisent pas les mites, mais ils les empêchent de s\u2019introduire à l\u2019intérieur, s\u2019ils sont sans trous et parfaitement imperméables.Nettoyage des fourrures Il faut bien se garder de serrer les manteaux d\u2019hiver sans faire une grande toilette spéciale aux parements de fourrure.Le mieux est encore de les déposer pour les mieux nettoyer.Le son chauffé au four est le meilleur dégraisseur.On en saupoudre abondamment les fourrures, puis on les place dans un sac fermé et on secoue vigoureusement pendant une dizaine de minutes; plus il y a de son, mieux ça On ne peut être plus amies.et les confidences semblent sérieuses.LAN SN - Cai, Jee Cn lia pak Nal\u2019 eran e- #7 ES T0 Te - carre CE un EX ER Eas py eo.i hE ye a Apna ERR EE RAA monte FOIS gh \"aE En I 3 pa Æ este ai ply MES SES eee oF 25 AVRIL 1936 Le courrier Fermière (St-Anicet) \u2014 Il faudrait déposer tout le braid de couleur pour pouvoir mieux laver votre robe et la faire bouillir, afin de lui rendre son teint uniforme.\u2014Je crois que les chapeaux de crêpe assortis à la robe seront plus de mode que les feutres, pour le blanc et les tons pales.\u2014 Pour conserver propres les chapeaux de crêpe, il est pratique de les nettoyer, chaque fois qu\u2019on les porte, avec de la mie de pain.On prend une croute de pain, ce qui fait comme une brosse et l\u2019on frotte bien; ainsi la poussière n\u2019a aucune chance de s\u2019y accumuler.* * * Petite fleur (Mégantic) \u2014 Si quelque lectrice veut bien m\u2019envoyer pour vous le langage des fleurs, je le publierai avec plaisir.\u2014 M.Henry Nottet, spécialiste en horticulture, donne dans ce journal des détails sur la culture des fleurs.Ecrivez-lui.* * * (milles (La Malbaie) \u2014 Est-ce de la chaux pour l\u2019intérieur?Si oui, vous seriez mieux d\u2019acheter de la peinture à l\u2019eau toute préparée, de lu couleur que vous voulez.Il se vend des teintures pour bardeaux; votre marchand de peinture vous dira si ces teintures peuvent être mêlées à la chaux pour la colorer au goût.* * * Servante déluissée (Ste-Croix) \u2014 Dans toutes les professions et dans tous les métiers, il y a des gens malheureux: les uns, parce qu\u2019ils ne savent se contenter de leur sort, les autres, parce que, réellement, ils sont maltraités.Il y aurait beaucoup à faire pour réformer l\u2019humanité et voir à ce que d\u2019abord tous les patrons soient humains et bons.Si la charité était mieux observée et si chacun aimait son prochain com- ne lui-méme, que la vie serait belle dans ce bas monde! Ne croyez pas que tous les patrons de bureau sont des anges.ct les sténographes, des reines.Chaque métier a ses ennuis.* * * L.G.(Ste-Geneviève) \u2014 On suspend le deuil à l\u2019occasion d\u2019un mariage, mais il est toujours convenable, quand la mort du père est encore récente, de ne pas faire de noces à grand tapage.\u2014 Comme les tweeds sont bien A la mode, vous pourriez acheter un joli costume deux ou trois-pièces en tweed gris et noir que vous porterez ensuite pour votre demi-deuil.Si vous avez le teint clair, une jolie robe de la couleur en vogue: violine, garnie de blanc, serait très jolie et resterait dans les tons demi-deuil.+ * * E.L.(St-L.éon) \u2014 La rouille sur des tissus de coton s\u2019enlève avec le sel de citron; vous pouvez acheter ce produit pour quelques sous.* * * Y.M.(Lac Bouchette) \u2014 Je vous remercie de cette recette facile que vous me communiquez pour enlever les taches de cerises et je suis contente de le dire ici à tout le monde: lait bouillant appliqué sur la tache; on met une seryiette absorbante sous le linge à détacher et, avec un aûtre linge, on tamponne la tache jusqu\u2019à ce qu\u2019elle disparaisse.Ces tapisseries sont faites de grosse laine taillée ensuite aux ciseaux.* * * Mme À.E.N.(Len- noxville)\u2014Merci pour les recettes que je publierai avec beaucoup de plaisir.Mme C.C.(Way\u2019s Mills) \u2014 Il n\u2019y a pas de préparation spéciale pour ces légumes; il s\u2019agit d\u2019en manger régulièrement et on les prépare comme on les aime.Le chou cru en salade avec huile d\u2019olive, oignons, sel et poivre devrait figurer dans nos menus au moins deux fois la semaine.* * * D.L.(St-Edmond) \u2014 Le meilleur remède contre les cheveux qui se fendillent au bout est de les couper d\u2019un demi-pouce.L'huile d\u2019olive chaude appliquée fréquemment nourrit le cuir chevelu, le débarrasse des pellicules et active la pousse des cheveux.Voici une recette de bon sucre à la crème: deux tasses de sucre d\u2019érable haché, une tasse de sucre blanc, une tasse de crème, une tasse de lait.Cuisez tous les ingrédients ensemble, en les brassant constamment jusqu\u2019à ce que le mélange se tienne bien quand on le laisse dégoutter dans de l\u2019eau froide.Retirez du feu et laissez reposer pendant cinq minutes; ensuite placez la casserole dans un bassin d\u2019eau froide et battez jusqu\u2019à ce que le sucre soit bien épais; versez dans un moule beurré et coupez avant qu\u2019il ne soit refroidi.* * * Lectrice (Kamouraska) \u2014 Les teintes nouvelles ne conviennent pas a tous les teints.Par contre, le bleu marine est beaucoup porté par les brunes.Les blondes préfèrent les verts de toutes les nuances et les beiges égayés de rouille, d\u2019orange et de couleurs vives.« * + Incognito (Laprairie) \u2014 Les taches frai- ches d\u2019encre peuvent être avantageusement traitées avee du lait.\u2014 Les appliqués de dentelles de toutes sortes se posent très bien sur les sous-vêtements, mais on fait plutôt les dessus de bureau unis, de même tissu que les draperies et souvent comme le dessus de lit.* * * Lucette (Wotton) \u2014 Faites griller l\u2019orge très brune dans un fourneau bien chaud et infusez comme du café ordinaire.\u2014 Le meilleur remède prescrit par les médecins contre l\u2019albumine en temps de grossesse est la cure au lait.* * * * J.L.(St-Simon) \u2014 J\u2019ai donné dans Je numéro du 28 mars des précisions sur la préparation du sirop de savoyane.\u2014Il y a une façon toute spéciale pour faire cuire les arachides vertes (peanuts), mais je ne la connais pas.* * * Juliette (St-Georges) \u2014 Si \u201cmonsieur\u201d ne vous salue plus après être déjà allé vous visiter, c\u2019est qu\u2019il ne vous aime plus et que, par-dessus le marché, c\u2019est un polisson.Ne le regrettez pas.Quand un jeune homme a été reçu dans une maison, ne fût-ce qu\u2019une fois, il doit les marques les plus élémentaires de politesse aux personnes qui l\u2019ont accueilli.Je ne donne ni significations des noms, ni horoscopes; ca ne vaut pas grand\u2019chose, vous savez, ces affaires-là., * * * Myosotis solitaire \u2014 Le deuil d\u2019un père comporte une année de grand deuil; huit à dix mois de demi-deuil pendant lesquels vous pouvez porter du noir et du blanc, du gris et du mauve.Après cette période, vous pouvez, tout en évitant les teintes trop éclatantes, considérer votre deuil terminé.\u2014 La maîtresse de maison doit faire le geste de s\u2019effacer pour laisser entrer ses visiteurs au salon, mais tout homme poli et galant tient à corriger ce geste d\u2019aimable hospitalité et à donner le pas à la femme qui l\u2019accueille.* * * F.L.(Ste-Monique) \u2014 Il faut battre les fourrures soigneusement de façon à en faire sortir le plus de poussière possible; bien vider les poches des manteaux de toutes les petites saletés qui s\u2019y accumulent; parsemer de naphtaline (boules à mites) et de poivre, puis placer dans des sacs de gros coton soigneusement fermés.\u2014 Si votre crêpe est teint uniformément, bien que ce ne soit pas le couleur désirée, essayez de l\u2019utiliser en le garnissant d\u2019une teinte claire: orange, par exemple, va bien sur le brun; un bel écossais serait aussi joli.Le crêpe celanese ne se teint pas comme les autres crêpes, car il ne peut supporter de bain bouillant.Il n\u2019y a que le crêpe blanc qui peut être teinté avec des teintures à l\u2019eau froide.* * * Rachel (Montmagny) et aux autres correspondantes qui l\u2019ont demandée.\u2014 Voici une bonne recette de moutarde: une tasse et demie de vinaigre, une cuillerée à soupe de farine grillée, une cuillerée à thé d\u2019épices à mariner, un quart de tasse de cassonade, un quart de tasse de moutarde en poudre, une cuillerée à soupe de farine ordinaire.Laissez tremper les épices dans le vinaigre chaud pendant trois ou quatre heures, sans toutefois laisser bouillir le vinaigre; coulez et ajoutez les autres ingrédients bien mélangés.Laissez cuire dans un bain-marie pendant quinze minutes; ensuite ajoutez sel et poivre au goût.Quelques personnes ajoutent alors une cuillerée à thé de mélasse.* * * S.RB.(Ste-Agathe) \u2014 Le tissu \u201cécorce d\u2019arbre\u201d\u2019 est moins en vogue cette année que l\u2019an dernier; on n\u2019en voit à peu près plus dans les magasins, tandis que les tweeds sont de grande mode.Avec le costume bleu marine, le chapeau bleu et les gants bleus seraient plus chic, mais le drab peut aussi très bien se porter.* + +* Jeune fille (St-Méthode) \u2014 Aller essayer de \u201cfaire une soeur\u201d pendant un voyage de votre ami.Cela ne me paraît pas être les garanties d\u2019une vocation religieuse bien sérieuse.Vous êtes jeune, réfléchissez bien, chère enfant, et consultez les personnes qui ont charge d\u2019âmes, qui sont éclairées et compétentes à régler ces cas.* * * * Pour toute corres- dance au sujet de la section du foyer, adressez à Madame Françoise Gaudet- Smet, Case postale 2545, Montréal, et attendez patiemment votre tour.2 25 AVRIL 1936 On devrait fonder Ecole du Bonheur Le Bonheur existe.Oui, qtioique en pensent ceux qui en semblent le plus sevrés.S'il n\u2019existait pas, on l\u2019aurait inventé, tellement on en a besoin.On l\u2019aurait inventé comme disait je ne sais plus quel philosophe en parlant de Dieu.Il est un besoin naturel de l\u2019homme, comme le manger et le dormir, comme l\u2019amour et l\u2019activité.Il n\u2019est personne qui délibérément, froidement, désire être malheureux, comme il n\u2019est personne, à moins d\u2019être insensé, qui souhaite la faim, la maladie, une blessure, des tracas ou des coups.Disons qu\u2019on n\u2019a pas le bonheur qu\u2019on rêve, mais ne disons pas que le bonheur est une chimère, une impossibilité, un leurre.C\u2019est aberration et aveuglement.Le Bonheur existe, seulement peu de gens vont le chercher où il est et s\u2019étonnent de ne pas le trouver.On a dit qu\u2019il était en nous.C\u2019est assez vrai, mais en partie seulement.Il y a des joies internes, si l\u2019on peut dire, mais aussi des joies externes.Malheureusement, beaucoup ne savent découvrir le Bonheur ni en eux, ni autour d'eux.Beaucoup ignorent leurs possibilités de Bonheur.Beaucoup même s\u2019acharnent inconsciemment à le détruire.Beaucoup se trompent sur la qualité réelle du Bonheur.On le confond avec des tas de choses qui n\u2019en sont que des fantômes ou le reflet.Etonnez-vous après cela que tant de gens se disent malheureux! Tout étrange \u2014 et même banal \u2014 que cela puisse paraître, le Bonheur s\u2019enseigne comme l\u2019Histoire, la Géographie ou les Mathématiques; le Bonheur a ses principes et ses méthodes.Le Bonheur exige un apprentissage.Il devrait y avoir une Ecole du Bonheur.Cette Ecole s\u2019ouvrirait à des élèves de tous les âges, hommes et femmes.Elle ferait connaître toutes les formules du Bonheur, s\u2019en occupant de toutes les façons, se pencherait sur tous les cas, rayonnerait sur tous les coeurs.Elle demeurerait un élément de santé morale, d\u2019allègre vaillance, de charme et de fraternité.Elle viendrait à l'heure où l\u2019après-crise nous encombre encore de soucis dont elle lancera bon nombre par-dessus bord, es- pérons-le.L\u2019Ecole du Bonheur est à créer sans retard pour les pauvres élèves que nous sommes tous.17 Elle fait beaucoup plus que vous \u201camener\u201d quelque part et vous en \u2018ramener\u2019! IL N'Y A PAS SI LONGTEMPS, c'était déjà fort beau de pouvoir dire d\u2019une automobile: \u201cElle nous amène et nous ramène\u201d .les chemins n\u2019étaient pas fameux, et il fallait qu\u2019une voiture fût solide pour rouler par tous les temps.Mais aujourd\u2019hui, à la campagne, il ne suffit pas qu\u2019une automobile soit, simplement, un moyen de transport au mécanisme duquel on puisse se fier.Il faut que son exploitation soit économique.Il faut qu\u2019elle soit spacieuse, confortable, élégante.Il faut qu\u2019elle démarre avec souplesse et que ses reprises soient instantanées.Elle doit être assez robuste pour accomplir de longs trajets ininterrompus.Elle doit être sére.Bref, à l\u2019agriculteur moderne, il faut une voiture moderne.La Ford, idéale à la ville, l\u2019est aussi à la campagne\u2014elle l\u2019a toujours été.La Ford V-8 de 1936 est l\u2019automobile universelle.Le caractère économique et les brillantes performances de son moteur V-8 sont nettement démontrés.Et\u2014que d\u2019autres avantages importants! Grâce à l\u2019Equilibre Méd\u2018an, les occupants sont portés entre les ressorts, confortablement et bien à l'aise, à l'arrière comme à l'avant.Leur sécurité est assurée .par une carrosserie d'acier et des freins mécaniques, fonctionnant positivement en toutes circonstances.Toutes les glaces sont en Verre Inéclatable, sans supplément de prix.Ses lignes fuyantes et le traitement artistique de l\u2019intérieur sont d'un goût irréprochable.Voilà quelques-uns des item qui expliquent pourquoi la nouvelle Ford V-8 est la plus parfaite que nous ayons jamais \u2018fabriquée.Son usager la conduira avec une fierté bien légitime.MP Ca ea SWS wf ar i no a.mE Be Hô rea To Be Mn a Le en ge cre Degree SLL ed VT RIAN Pe Les Je D PSE i Fun - a Toi ~ Ly - a IR LI FL 8.el RE £'.eee a mar EE NT NO SE ETS a ~ Sai ir Ap ns eine a ta A Ee ier eel pet 23 OTL fy eT Ea Ea \u2014 eue um 25 AVRIL 1936 pn _ MANUELVIKING de.LAITERIE L'ÉCRÉMEUSE VIKING i, Assure de Plus Gros Profits S Voila ce que disent les nouveaux acquéreurs.Et les anciens clients sont d\u2019accord avec eux.Laraison?La Viking écréme plus à fond, fonctionne plus facilement, donne des années de services satisfaisants, épargne du temps et du travail au moment du nettoyage.Notre brochure de 12 pages vous permet de tenir un compte exact de votre production de lait et de crème et des revenus de chaque jour\u2014de chaque semaine\u2014de chaque année.Procurez-vous un exemplaire GRATUIT dès aujourd'hui.Swedish Separator Company, Limited, Montréal, Canada.48F DEMANDEZ VOTRE EXEMPLAIRE GRATUIT A NOTRE AGENT LOCAL » Ces tendres bourgeons.seront des POMMES, L'AN PROCHAIN 9 KOLOFOG est plus qu\u2019un fongicide } KOTOFOG, n'étant pas corrosif, favorise la vigueur des feuilles des arbres, aide le développement des bourgeons de I'an prochain, tout en nourrissant les fruits de l'année courante.KOLOFOG n'est pas corrosif parce qu'il est colloidal.Il est colloidal parce que c'est du soufre bentonité.KOLODUSTS KOLODUSTS a protégé nombre de récoltes contre les parasites.S'il pleut lorsque vous devez faire un arrosage \u2014 employez KOLODUSTS - il adhère même quand il pleut et qu'il vente.KOLOFOG WET-TEX (ition - d'arséninte de plomb est un fongivide et un insecticide combinés.NIAGARA BRAND SPRAY CO.LTD.Burlington, Ont.Distributeurs pour la province de Québec Coopérative Fédérée de Québec, Montréal, P.Q.I CULTIVATEURS.LA CIE DES PRODUITS FAMILEX, apres plusieurs mois de recherches et d\u2019expériences pratiques, est maintenant fiere de pouvoir offrir \u201cFLY STOCK\u201d aux cultivateurs.C\u2019est un produit extraordinaire; il détruit et éloigne les mouches des bestiaux d\u2019une manière très efficace et cela à un prix TRES BAS.Vous en serez surpris! \u201cFly Stock\u201d SERA LE PIRE ENNEMI DES MOUCHES CET ÉTÉ Ecrivez-nous dès aujourd'hui pour plus de détails sur \u201cFLY STOCK\u201d en prenant soin de mentionner le nombre de têtes que vous gardez.Pour tuer et éloigner les mouches à bas prix \u201cFLY STOCK\u201d N'A PAS D\u2019EGAL LA CIE DES PRODUITS FAMILEX 570, RUE ST-CLEMENT - - MONTRÉAL Quelques bonnes recettes Régalons-nous ! Aucun produit au Canada n\u2019est aussi typiquement canadien que le sirop d\u2019érable.C\u2019est un dessert pour la plupart d\u2019entre nous lorsqu\u2019il est mangé avec du pain chaud, mais son emploi pour sucrer ou pour aromatiser les mets n\u2019est pas aussi répandu.Essayons quelques-unes des recettes que voici.Tarte au sirop d'érable tasses de sirop d'érable; jaunes d\u2019oeuf; tasse de lait; cuillerées à soupe de fécule de maïs; pincée de sel.t> Lo ne \u2014 Faites bouillir le lait et le sirop ensemble, ajoutez la fécule qui a été mélangée dans un peu de lait froid et faites cuire au bain-marie en remuant constamment pendant cinq minutes.Incorporez les oeufs battus et remettez dans le bain- marie.Faites cuire cinq minutes.Versez dans une croûte à tarte.Recouvrez d\u2019une meringue faite de deux blancs d\u2019oeuf.* * L Sauce au sirop d\u2019érable (Pour la crème à la glace ou les poudings) 1 tasse de sirop d'érable; 1 cuillerée à thé de farine; 1 cuillerée à thé de beurre.Faites fondre le beurre, ajoutez la farine, faites cuire jusqu\u2019à ce que l\u2019écume se forme, ajoutez lentement le sirop et faites bouillir pendant une minute.Servez chaud ou froid.Employez un quart de tasse de sirop d\u2019érable pour remplacer le sucre granulé dans la tarte aux pommes \u2014 cela développe un goût entièrement nouveau.* * * Vraie crème de l\u2019érable 24 tasses de sirop d'érable; 1 cuillerée à soupe de crème.Faites bouillir le sirop jusqu\u2019à ce qu\u2019il durcisse lorsqu\u2019il est mis dans l\u2019eau froide, ajoutez la crème et remuez jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit bien mélangée.Faites refroidir légèrement et battez jusqu\u2019à épaississement.On peut ajouter des noix.* * * Petits gâteaux d'avoine à l\u2019érable 24 tasses de farine d'avoine fine; 1 tasse de sirop d'érable; La tasse d\u2019eau; 214 tasses de farine; 1 tasse de graisse; 1 cuillerée à thé de soda.Faites bouillir l\u2019eau et le sirop ensemble, ajoutez le soda, puis la graisse.Refroidissez légèrement.Ajoutez aux ingrédients secs et laissez le mélange se refroidir parfaitement avant de rouler.% PLUS DE POMMES FX: DE TERRE@ » de meilleure qualité Traitement Prag de la semence pj :MesAN au coût de ; Les expériences prouvent que le nouveau traitement par immersion, au SEMESAN BEL amélioré, des pommes de terre de semence augmente le rendement de 13.6% \u2014 et améliore la qualité des tubercules \u2014 au coût minime de 33c.seulement par acre.Ces chiffres représentent la moyenne.Plusieurs producteurs ont obtenu de plus forts rendements avec ce traitement par immersion rapide! Pas de trempage prolongé - - plongez la semence aussi rapidement que possible.Une seule livre de SEMESAN BEL amélioré traite de 60 à 80 boisseaux de semence, Chaque producteur peut se le procurer et pas un seul ne devrait ensemencer ses pommes de terre sans l\u2019employer comme protecteur.Il réduit la pourriture de la semence, améliore la pousse, élimine la rhizoctonie des plants et les insectes.Il économise du temps et contribue à rendre vos récoltes plus payantes.Demandez le traité gratuit sur les pommes de terre, CANADIAN INDUSTRIES LIMITED Division des engrais \u2014 Montréal, P.Q.Toronto, Ont, New Westminster, C.-A.Halifax, N.-E.7 TRAITEZ VOS SEMENCES CHAQUE ANNEE.J Q CCL ref C'EST PAYANT NVOYE SUR DEMANDE S AUJOURD\" ÉChIVEZ-MOU ALBERT FOURNIER 934 RUE STE.CATHERINE E.MONTREAL MELASSE K[[X de Canne à Sucre Pure L'importance GRATIS : croissante de \u201cComment l\u2019usage de la .mélasse dans alimenter l\u2019alimentati on des animaux fait un devoir à chaque eulti- vateur d\u2019en connaître le sujet à fond.Jetez à la poste le coupon ci-dessous pour avoir les preuves et connaître les rations équilibrées pour bestiaux, chevaux, moutons, pores et volailles.Apprenez quelle quantité donner, comment servir et pourquoi la mélasse sauvegarde la santé et augmente la production des animaux.la Mélasse\u2019\u2019 -\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 CANADA WEST INDIES MOLASSES CO., LIMITED 5403 est, rue Notre-Dame, MONTREAL Veuillez m'envoyer absolument gratis \u201cComment alimenter la Mélasse\u201d.JET ee VE EN EE [pve 25 AVRIL 1936 UN PRODUIT DE FABRICATION CANADIENNE La seule chose importante pour vous comme employeur de Bougies d\u2019allumage est de savoir avec quelle sorte votre auto donnera le meilleur rendement.A ce point de vue, la Champion est la seule et le fait est prouvé \u2018par la suprématie qu\u2019elle a acquise depuis douze ans dans toutes les courses mondiales.Dans la dernière course d\u2019Indianapolis, toutes les autos étaient munies de bougies Champion.Bougies d'allumage très grand format.CHAMPION L\u2019Epandeur d\u2019engrais JUTRAS est le pionnier des épandeurs lé- Bers au pays.Depuis près de 40 années consécutives, des milliers de clients en font usage avec la plus entière satisfaction.\u201cAyez cette année votre propre épandeur\u201d Si vous construisez ou remodelez une grange cette année, rensei- gnez-vous aujourd'hui sur notre ligne complète de stalles, carcans, abreuvoirs, chariots à litière, fourches à foin, etc.Les seuls fabriqués dans Québec.Nos prix vous intéresseront sûrement.© Catalogue gratis.\u2014 Ecrivez pour prix et conditions.LA COMPAGNIE JUTRAS LIMITEE VICTORIAVILLE, QUE, Dépt.J.A.4 La grive La grive est la première à chanter le retour des beaux jours et l\u2019approche du renouveau.C\u2019est le plus optimiste des oiseaux.Elle est même si pressée de le faire que souvent elle se trompe et paraît prendre pour la belle saison une passagère embellie.Oui, dit-elle, je sais que ce n\u2019est pas encore le vrai printemps et qu\u2019il y a de vilains jours derrière la montagne, mais il y en a de beaux aussi, et c\u2019est à ceux-là que je pense, et c\u2019est l\u2019espérance de ces beaux jours que je salue dans ce coup de soleil.Tuyu! Tuyu! La première aussi, elle se donne les brèves joies de l'amour et les longs soucis du nid.Elle le construit à l\u2019enfourchure de deux branches, à une hauteur raisonnable, différente en cela de son cousin le merle qui loge son nid à quelques pieds du sol.Le lichen et la mousse en constituent les matériaux principaux; l\u2019intérieur est tapissé de fines radicelles, car, en raison de sa hâte, la grive ne trouverait pas à se pourvoir des crins et des laines laissés dehors par les troupeaux.La-dedans elle pond quatre ou cinq oeufs d\u2019un bleu pâle, couleur du ciel par ces belles journées de l\u2019avant-printemps.Et la mère grive s\u2019installe dans le silence et l\u2019immobilité de la couvaison, pendant que le père, à quelque distance de là, sur un arbre, tâche à divertir sa compagne: Tuyu! Tuyu! Cette confiance en l\u2019avenir, cette foi en la nature n\u2019est pas toujours récompensée.Il arrive que ces couvées prématurées ont à souffrir des neiges tardives, des giboulées glaciales, des froids mordants qui succèdent aux tiédeurs trop précoces.Puis il y a les dénicheurs, d\u2019autant plus dangereux que les arbres sans feuilles leur livrent plus aisément le nid de la grive imprudente.Mais s\u2019il arrive malheur à sa première couvée, la grive ne se décourage pas.un autre nid.Tuyu! Tuyu! Un manuel de comptabilité Nous accusons réception d\u2019un manuel de comptabilité laitière publié par la Swedish Separator Co.Limited, de Montréal.Il se compose d\u2019une quinzaine de pages bien divisées où l\u2019on peut inseri- re le détail des traites de chaque vache (soir et matin); des colonnes montrent séparément la production du lait et celle de la creé- me.D\u2019autres pages permettent de compiler les revenus de la laiterie et méme ceux du poulailler.La compagnie ci-dessus nommée donne gratuitement un exemplaire de ce manuel à qui en fait la demande.Adressez-vous à la Cie Swedish Separator, 720-722 ouest, rue Notre-Dame, Montréal.Elle recommence.CHAQUE GATEAU ENVELOPPEQ@D HERMETIQUEMENT GATEAUX DE LEVAIN ROYAL gardent toujours leur force Les Gâteaux de Levain Royal et les recettes de pâte au levain Royal donnent des pains légers et savoureux .Les Gâteaux de Levain Royal sont enveloppés séparément et hermétiquement.C'est le seul levain sec à posséder cette protection supplémentaire qui lui assure fraîcheur absolue et lui permet de toujours bien faire lever la pâte.Employez les Gâteaux de Levain Royal le jour même où vous les aurez achetés .ou des mois plus tard .peu importe, vous obtiendrez toujours les mêmes excellents résultats.Sur 8 Canadiennes qui emploient le levain sec, 7 préfèrent le Royal.Essayez-le ! Recueil GRATUIT! Le \u201cLivre Culinaire du Royal\u2019 donne des recettes éprourées de pâte au levain Royal pour la préparation des pains illustrés ci-contre et de plusieurs autres, ACHETEZ DES PRODUITS CANADIENS TY TO RE TI STANDARD SRANCS, LTD, 3a | Fraser Ave, & Liberty St, Toronte, Ont.À Veuillez m onvoyer gratisle Te vre Culinaire du ain Royal\u201d.lue cordon ssséve mette sssoscesennnodenesenereesennernns À ; + .19 are mq ATA Sep va te Ne BEAN APT Ce em of wot 2 EEN wie ff wy TO ee \\ sh, 20 25 AVRIL 1986 TE Y A deux choses a considérer au sujet de la v aleur remarquable du nouveau Chevrolet à très bas prix de la SÉRIE REGULIERE.Considérez d'abord l\u2019économie.Le coût d\u2019opération minime d\u2019un Chevrolet se retrace directement à la sorte de moteur puissant et digne de conffance que Chevrolet vous offre.Il va sans dire que ce moteur est un six \u2014 car tout le monde sait que six cylindres dépensent moins d'essence.Mais le moteur Chevrolet est de plus un six à soupapes en tête \u2014et le moteur à soupapes en tôte\u2014employé dans tous les avions, autos et bateaux de course qui ont renversé de grands records \u2014 donne plus de puissance et plus de milles au gallon d'essence que tout autre moteur connu! Considérez maintenant un autre aspect de la ques- tion\u2014le complet assortiment des caractéristiques du Chevrolet! Le Chevrolet Six régulier est le moins er des autos du Canada & vous donner (1) des freins hydrauliques qui ne flanchent pas .(2) des ÉCONOMISEZ 6 RÉGULIER tout à fait moderne avec un et soyez carrosseries Fisher à toit-tourelle en acier solide .(3) de la glace de sécurité de haute qualité dans toutes les fenêtres .et (4) la véritable ventilation Fisher sans courants d'air.Il vous est impossible d'obtenir toutes ces caractéristiques dans un autre auto de la classe du Chevrolet! Mais vous n'avez pas le moyen de vous en priver.Arrôtez donc chez votre plus proche dépositaire Chevrolet aujourd'hui.Conduisez le nouveau Chevrolet et rendez-vous compte du fait que c\u2019est \u2018le seul auto complet à bas prix\".Comparez les bas prix sur livraison.Et ne manquez pas de voir ce que vous épargnez grâce au mode GMAC très réduit de paiements à tempérament au taux de 7% \u2014 aussi simple à comprendre que A-B-CI! C a 2 pl prix pepuis À À À 0 (CEE Pic Modèles Master de luxe depuis $905 Livrés à l'usine Oshawa, Ont., tout compris, sauf le fret et la licence.F36-C3F CONSIDEREZ LA COMPAGNIE A L\u2019APPUI DE L\u2019AUTO Les légumes et les fruits Notre collaborateur termine ici d\u2019utiles réflexions sur la nécessité de consommer plus de légumes.Si, en général, l\u2019individu balançait quelque peu son alimentation quotidienne, il n\u2019y a aucun doute qu\u2019il n\u2019aurait pas, à un moment donné, la stricte nécessité d\u2019adopter, par ordonnance du médecin, des régimes alimentaires tels que diètes à calories, diètes aux fruits, diètes aux légumes, diètes au lait.On croit peut-être encore que l\u2019apport d\u2019engrais chimiques sur les terres n\u2019a qu\u2019un but, celui d\u2019augmenter la production.Heureusement, ce bienfait des engrais chimiques ne s\u2019arréte pas là et, si ces engrais, en nourrissant mieux nos fruits et légumes, prouvent bien la nécessité de fournir à nos plantes les éléments que le sol n\u2019est pas toujours en état de leur fournir, il n\u2019y a pas loin à prouver que l\u2019homme est lui-même constitué d\u2019éléments contenus dans les mêmes produits qui le nourrissent.Un individu qui ne mange que de la viande, des pommes de terre et du pain, peut fort bien calmer son estomac, mais il ne calme pas sa vraie faim parce qu\u2019il a là une alimentation qui ne suffit pas à tous les besoins de l\u2019organisme.Des voix plus autorisées que la nôtre ont fait appel aux populations urbaines et rurales, les priant de s\u2019alimenter de produits naturels de chez nous Cela non seulement au nom du bien-étre et de la santé de tous, mais aussi au nom d\u2019une économie sainement entendue: l\u2019achat chez nous L\u2019évidence même atteste que notre province peut suppléer à la plupart de ses besoins alimentaires! Le savant chimiste Rocine, au cours d\u2019une conférence prononcée à San-Francisco, déclarait: \u2014 \u201cLa plupart de nos maladies, de nos faiblesses, de nos maux et de nos insuccès proviennent en fin de compte d\u2019une mauvaise alimentation, de nos drogues, de nos aliments excitants, falsifiés, sur- cuits, décortiqués, sulfurés, fumigés, blanchis, teints, médicamentés, de nos mets brûlés, frits, dés- séchés, altérés et appauvris.Si nous vivions plus près de la nature, plus loin de la pharmacie et des manufactures d\u2019aliments, nous nous porterions a merveille et nous dirions vite adieu aux remèdes, aux chirurgiens et à leur bistouri!\u201d Et n\u2019oublions pas l\u2019essor* accru que prendraient les cultures potagères à la suite d\u2019une plus grande demande, tant à la campagne qu\u2019à la ville.Ce serait encore l\u2019heureux mouvement d'achat chez nous qui continuerait ses progrès au bénéfice de tous.Louis TURGEON 25 AVRIL 1936 Un million et quart de poussins D\u2019après les.prévisions actuelles, les couvoirs coopératifs de la province de Québec produiront au cours de la présente saison d\u2019ineu- bation environ 1.250.000 poussins, soit une augmentation de 250.000 sur la production du printemps dernier.Ces couvoirs coopératifs sont au nombre de 39, dont 30 sont officiellement contrôlés ou \u2018\u201ccertifiés\u201d\u2019, pour employer l\u2019expression consacrée.Les couvoirs certifiés sont ceux qui se sont conformés aux règlements prescrits par le ministère pour assurer une production de poussins vigoureux, sains et aptes à devenir de bonnes pondeuses et des sujets reproducteurs de premier ordre.Le fait d\u2019acheter des poussins d\u2019un jour de ces couvoirs certifiés est donc une première garantie de succès pour l\u2019aviecul- teur.Les couvoirs certifiés n\u2019acceptent pour Jl\u2019ineubation que des oeufs provenant de troupeaux qui, avant la saison de production, ont été visités par des inspecteurs du ministère.Chaque sujet est soigneusement examiné et, si le résultat de l\u2019inspection est satisfaisant, une bague de cuivre numérotée est fixée à la patte de l\u2019oiseau.Les sujets impropres à former un bon troupeau d\u2019élevage sont marqués par une bague en aluminium et doivent être éliminés du troupeau reproducteur.De plus, tous les oiseaux sur la ferme doivent avoir subi l'épreuve du sang contre la pullorose (diarrhée blanche) par un laboratoire approuvé et les réacteurs doivent être abattus sans retard après la réception du rapport officiel du laboratoire.Disons en passant que le nombre de réacteurs diminue considérablement d\u2019année en année et qu\u2019un nombre assez considérable de basses-cours sont au- jourd\u2019hui complètement exemptes de cette maladie.Deux catégories de poussins sont fournies par les couvoirs coopératifs: des poussins de qualité régulière et des poussins descendants de coqs enregistrés.L\u2019an dernier, les membres des couvoirs coopératifs ont fourni pour l\u2019ineubation un total de 1.700.000 oeufs qui ont rapporté aux éleveurs un prix moyen de 48 cents la douzaine.Nous devons ajouter que les aviculteurs qui se procurent des poussins des couvoirs coopératifs certifiés sont efficacement protégés.Chaque couvoir certifié détient un certificat officiel attestant qu\u2019il s\u2019est conformé à tous les règlements imposés et il est obligé de le produire sur demande.De plus, chaque boîte de poussins expédiée par.ces couvoirs porte une étiquette officielle comme preuve que ces poussins ont été produits sous la surveillance du ministère provincial de l\u2019Agriculture.J.D.BARBEAU, chef de la section avicole, Québec.Aviculteurs \u2014 Cultivateurs Achetez vos poussins dans la province de Québec Les couvoirs coopératifs CERTIFIES peuvent vous fournir des poussins dont la production est sous la surveillance du MINISTERE PROVINCIAL DE L'AGRICULTURE Liste des couvoirs coopératifs CERTIFIES \u2014 Saison 1936 Couvoir de Comté Nom du gérant Capacité Races Amos .Abitibi .Olympe Plante .21,000 oeufs P-L-W-A Baie St-Paul .Charlevoix .Léon J.Perron .21,000 \u201c P-L-D Beauce-Jonction :Beauce .L.-P.Nadeau, sec, .31,000 \u201c P-L Bonaventure .Bonaventure .F.Vaillancourt .16,000 \u201c P Hull .Hull .Chs.L.Murphy .21.000 \u201c P Ile-Verte .Témiscouata .S/d Ad.Martin, agr, .21,000 \u201c P Laurierville .Mégantic .Nap.Normand .21000 \u201c P Marieville .Rouville .Rodrigue Ruel .42,000 \u201c P-L-R-O Montmagny .Montmagny .Jos.C.Hébert .42,000 \u201c P-L-R Ormstown .Châteauguay .J.Ross Bryson .21.000 \u201c P-L-R Papineauville .Papineau .V.Daigneault .21,000 \u201c P.L-R Rimouski .Rimouski .Hormisdas Langis .21.000 \u201c P-L-R St-Agapit .Lotbiniére ., .Georges Méthot .21,000 \u201c P-L-R Ste-Anne .Kamouraska .P.E.Bernier .16,600 \u201c P-L St-Anselme .Dorchester .J.E.Lavallée .42,000 \u201c P-L St-Antoine .Verchéres .Thos.Marchessault .21,000 \u201c P-L St-Augustin .Portneuf ., .Aurélien Côté .21,000 \u201c P-L-W St-Bernard .Dorchester .Cléophas Morin .15,000 \u201c P-L-R St-Eugéne .Drummond .Zéphir Leblanc .16,000 \u201c P-L.J St-Félicien .Lac St-Jean .Edgar Bouchard .21,000 \u201c P-L-R .St-Ferdinand .Mégantic .Emilien Coté .21,000 \u201c P Ste-Germaine .Dorchester .Paul Nadeau .15,000 \u2018\u201c\u2018 P-L-R St-Guillaume .Yamaska .Joseph Bélisle .21,000 \u201c P-L-R St-Isidore .« + .Dorchester .J.F, Guillemette .42,000 \u201c P Ste-Martine .Châteauguay .Louis Patenaude .21,000 \u201c P-L St-Michel .,Bellechasse .Lauréat Pouliot ., .21,000 \u201c P St-Raymond .Portneuf .Antonio Plamondon .16,000 \u201c P-L-R-W Sherbrooke .» .Sherbrooke .Edmond de Passillé .23,600 \u201c P-L-R-W Vaudreuil .Vaudreuil Hector Castonguay .42,000 *\u201c P-L-R-N Victoriaville .'Arthabaska .J-Wilfrid Luneau .21,000 \u201c P Le couvoirs coopératifs qui remplissent les conditions exigées reçoivent chaque printemps, du MINISTERE DE L'AGRICULTURE DE QUEBEC, le certificat de COUVOIR CERTIFIE Protégez-vous en achetant vos poussins d\u2019un couvoir coopératif certifié 31 mars 1936 \u2014 Cette liste est finale et annule les précédentes.Races: P\u2014Plymouth Rock barrée; L\u2014Leghorn blanche; R\u2014Rhode Island rouge; W\u2014Wyandotte blanche; A\u2014Austrolop; D\u2014Dindonneaux d'un jour.N\u2014New-Hampshire rouge; O\u2014Orpington fauve; J\u2014Géant Jersey; 21 # E1LA RÉDUISEZ VOS FRAIS aR YAY EE ih, ER, oe NTS ER L\u2019emploi des moulées 3 poussins Blatchford vitalisées avec PS2 réduira de beaucoup vos déboursés.1 En diminuant vos pertes de poussins.La perte de pous- * sins augmente le coût des poussins vivants.2 En éliminant la fniblesse des pattes.Des poussins ra- * chitiques ne sont jamais payants \u2014 ils ne font qu'augmenter les dépenses.3 En favorisant une croissance forte.Des poussins de crois- * sance lente ne font que des sujets à mettre de côté, des oiseaux à braiser à bas prix, des pondeuses tardives ou simplement des pensionnaires onéreux.Vos poussins REQUIERENT A LA FOIS LES 4 VITAMINES\u2014A.B.D.et G.Il n\u2019est pas plus nécessaire d\u2019avoir une dose excédente d\u2019une vitamine en particulier qu\u2019une faible quantité des autres.Elles doivent être bien proportionnées.Elles sont d\u2019une grande aide en faisant bénéficier les poussins de la pleine valeur de tous les éléments nutritifs.compris dans les rations.Ce qui vous frappera d\u2019abord en rencontrant un troupeau de quelques centaines de poulets nourris à la moulée à poussins Blatchford vitalisée avec Y-O, ce seront l\u2019entrain, la vie et la vigueur de chaque oiseau et l\u2019uniformité remarquable de leur développement, leur croissance visible et frappante de chaque jour.Essayez-en un sac et vous serez surpris des résultats supérieurs obtenus par Y-O \u2014 produit breveté de vitamines scellées.En vente chez tous les vendeurs de moulées ou écrivez à BLATCHFORD, TORONTO OUEST, ONT.M.LUCIEN ST-DENIS, gérant des ventes dans le Québec, 8368, St-Gérard, Villeray, Montréal La Prospérité de l'Agriculture est la meilleure garantie de la Fortune de notre Province.LA VÉRITABLE SÉCURITÉ S\u2019ACQUIERT SANS ÉGARD / AU PRIX La tôle galvanisée Rosco est fabriquée selon un standard rigoureux, sans égard au prix de vente, pour la protection des bâtiments, des récoltes, du stock et du roulant contre La PLUIE, la ROUILLE, ALTERATION, le FEU, 1a FOUDRE La tôle Rosco à 7 ondu- .lations de 32\u201d est fabriquée en vue d\u2019une durée «limitée.Ecrivez et demandez échantillon gra- WARRANT, COUNCIL STANDARD tuit et estimation.TT a 5 TOLE y ONDULÉE \u201825\"\"\" ROSE ROOFERS\u2019 SUPPLY CO., LIMITED Montréal et Québec Le web yg, onl AS STE Ro WP Cer Mast Le eT ile etl.rt RE Eo J AF ae Le Pa ia Sa a Aa\" De wae RES Ce ME a ere cag ay Sgt [Terre TA ES Eh Spa ace rsa JR f i ES i ks peiied = i iB mma a sr ar, : piggy \u201camps yey 22 EQURBUS Un café INFERIEUR ne vous ramènera pas Il faut un CAFE RICHE ET SAVOUREUX pour activer la circulation-faire affluer le sang au cerveau et dans les muscles fatigués Qn vous vous sentez épuisé, liche devant le travail à faire, prenez une tasse de bon café, riche et savoureux! En moins de six minutes, vous vous sentirez ravigoté, plein d\u2019entrain, prêt à continuer! Un café savoureux produit cet effet bienfaisant en activant la circulation.Presque aussitôt que vous le buvez, il fait affluer au cerveau et dans les muscles fatigués un sang chaud et réparateur.Par contre, un café inférieur n\u2019a aucun effet sur la circulation; c\u2019est ce que la science a découvert.Si vous voulez que votre café vous fasse du bien, voyez donc à ce qu\u2019il possède toute sa saveur, Le Chase & Sanborn est un café parfaitement savoureux \u2014 et qui garde toujours cette saveur \u2014 parce qu\u2019il est fait des meilleures fèves de caféier du monde.Pourtant, il ne coûte pas cher.et toute famille peut se le payer aisément.Il n\u2019a pas son pareil pour \u201cvous réchauffer et vous stimuler\u201d.Achetez du Café Chase & San- AT born dés demain.en \u2018A boîtes \u201cvacuum\u201d d\u2019une demi livre et d\u2019une livre.Torréfié et mis en boîtes au Canada Naw \\y ™ oh y Bey SN Le moral et la santé Les facteurs moraux ont une action indubitable sur la santé des individus.Les chagrins, les tracas, les émotions sont souvent à l\u2019origine de l\u2019altération de la santé chez les prédisposés et les débiles.Le foie réagit plus que tout autre organe aux impressions de cette nature.Serait-ce là l\u2019explication de cette expression courante qui veut exprimer l\u2019influence des soucis sur le foie lorsqu\u2019on dit que certaines personnes inquiètes et tracassées \u2018\u2018se font de la bile\u2019\u2019?L\u2019ictère émotif est bien connu; les exemples ne manquent pas de jaunisse survenue en un instant sous l\u2019influence apparente d\u2019une violente émotion.Nous en citerons quelques-uns.Un financier en train de se raser apprend une fâcheuse nouvelle et constate en revenant devant son miroir qu\u2019il est devenu jaune.Un homme pris pour un autre et sur le point d\u2019être condamné jaunit quand vient l\u2019heure de l\u2019exécution.Une personne saisie d\u2019une frayeur subite en voyant un chien enragé rompre sa chaîne et se précipiter sur elle pousse un cri violent, tombe sans connaissance et devient jaune comme du safran.Un automobiliste de quarante- trois ans écrase une femme qu\u2019il connaît bien.Une émotion s\u2019empare de lui, le force à s\u2019aliter et le lendemain il est jaune comme un citron.Eviter les soucis et les émotions violentes fait partie de l\u2019hygiène morale préventive.Un changement d\u2019air et de milieu, un repos prolongé, un voyage distrayant, une période d'isolement dans une maison appropriée, voilà des manoeuvres susceptibles d\u2019avoir autant d\u2019efficacité sur l\u2019état mental des patients que sur leur santé physique.Le médecin doit chercher à développer chez son malade les forces indispensables de résistance morale.Dans la lutte pour la vie, l\u2019avantage finit toujours par rester à celui qui fait preuve d\u2019endurance nécessaire.Le patient que l\u2019on écoute avec attention et sollicitude est rassuré par la sympathie de cet accueil.Il se laisse bientôt aller aux confidences et l\u2019on s\u2019aperçoit vite de l\u2019énorme portée des facteurs moraux dans nombre de troubles pathologiques.Ainsi arrive-t-on dans certains cas à enrayer l\u2019approche de la maladie et, dans des cas plus sérieux, à aider l\u2019action de la thérapeutique curative.Cet adjuvant moral est d\u2019un précieux concours et, chez les personnes frappées d'asthénie nerveuse, il se substitue avantageusement aux médicaments nervins ou aux fortifiants.Dr TANT-MIEUX 25 AVRIL 1986 PINOT } aucun autre fabac \\§ exactement fel que le OLD CHUM NEEL 7 a comme les HACHÉ GROS POUR LA PIPE HACHE FIN put ts CIGARETTES ¢ GROS PAQUET, BOÎTE METALUIQUE D'UNE V2 LIVRE, 85 t \u201cUn peu de Nugget, quelques légers frottements et mes chaussures paraissent encore comme neuves! Nugget conserve le cuir souple, l\u2019imperméabilise, de sorte que j'ai les pieds secs et éprouve tout le temps un réel confort.Et vous ne pouvez rien trouver de mieux que Nugget pour la durBe du poli.\u2019 POLI À CHAUSSURES NUGGET rn A) e# = en UD 6 ri HR à = UNO A \u2014 CL MO, AOTC DN 0) Ho ASN A tN + NC ee A ew pe \u201cEO EF fm hd oa Ee eo AN FADO AO MD Dv = 25 AVRIL 1936 Avec les jeunes de collèges agricoles \u201cSi vous ne pouvez faire des prêtres avec vos fils, faites- en des cultivateurs.\u201d (Son Em.le Card.Bégin) Nos jeunes promettent beaucoup.Une quinzaine passée dans deux collèges où l\u2019on distribue le pain substantiel de la science agricole m\u2019a acquis la certitude que l\u2019élite de notre jeunesse rurale qu\u2019on y forme ne trahira pas son origine.Plus favorisés que leurs devanciers, nos fils de cultivateurs jouissant d\u2019une plus grande facilité de s\u2019instruire recevront de ceux qui les ont voulu meilleurs qu\u2019eux-mêmes, en plus d\u2019un beau bien, le trésor d\u2019une excellente éducation agricole.Qu'\u2019elles soient à Beauceville, à St-Rémi, à St-Ferdinand de Mé- gantic, et que sais-je encore, nos maisons d\u2019enseignement poursuivent une oeuvre éminemment utile; ils inculquent à nos jeunes des vertus vraiment campagnardes, si nécessaires pour les attacher au sol natal.A cette oeuvre de formation intellectuelle et morale collaborent, d\u2019une part, des fils d\u2019agriculteurs et des religieux dont les mérites comme éducateurs sont reconnus en haut lieu; d\u2019autre part, des techniciens agricoles se dévouent sans compter pour préparer ces jeunes à la tâche qui les attend.Notre district agronomique No 4 est favorisé de deux de ces institutions: l\u2019Orphelinat Agricole de Ste-Germaine et le Collège de Ste- Croix, tous deux sous la direction des RR.FF.de l\u2019Instruction Chrétienne, communauté fondée par le vénérable J.M.Lamenais, frère du célèbre écrivain.Soit dit en passant, 1936 marquera le cinquantenaire de l\u2019arrivée au Canada de ces bons Frères.L\u2019Orphelinat Agricole de Ste- Germaine reçoit une trentaine d\u2019élèves originaires du comté de Dor- chester, quelques-uns venant des environs de la vieille capitale.M.Sam Boulanger, B.S.A., s\u2019acquitte de la tâche de professeur avec sue- cès.Lors de la première promotion, huit élèves ont reçu le diplôme de capacité agricole.On y cultive une ferme selon les méthodes modernes.Se poursuivent de front d'importants travaux d\u2019essouchement, d\u2019égouttement et de drainage.Le troupeau composé de seize tê- tes de bétail Ayrshire est en bonne voie d\u2019amélioration; huit vaches sont en lactation; un jeune taureau de trois ans fait le service; le tout logé dans une grange- étable bien ventilée, bien éclairée et bien aménagée.On y compte quelques vaches inscrites pour le contrôle au Livre d\u2019Or.Le collège de Ste-Croix, maison d\u2019enseignement commercial, Alma Mater de plusieurs de nos hommes d\u2019affaires, a inscrit, depuis 23 Le Camion-2 Tonnes Ford V-8 de 1936.à empattement de 157\u201d et muni d'une caisse à ridelles.AUSEZ avec n'importe quel cultivateur qui se sert d\u2019un Camion Ford V-8.Demandez-lui ce qu'il économise en essence et en frais d\u2019entretien.Ecoutez-le faire I'éloge de la souplesse et de la puissance du moteur V-8, et de cette endurance dont les Camions Ford font preuve dans les travaux écrasants d\u2019une exploitation agricole.Le dépositaire Ford de votre localité vous invite à mettre à l'épreuve, à votre ferme même, les performances et le caractère économique d'un camion V-8.Discutez avec lui les Camions (2 et 11, Tonnes) Ford V-8 de 1936.Fixez la date d'une démonstration pratique durant laquelle vous vous servirez, tout comme s\u2019il vous appartenait, du Camion Ford qui convient le mieux à votre cas particulier, sur les routes que vous parcourez d\u2019habitude et chargé à votre guise.DE NOUVEAUX CAMIONS DE LUXE FORD V-8 (de 2 et 1l/2 tonnes) viennent d'être ajoutés à la série des Véhicules Utilitaires Ford V-8.Calandre et grille de radiateur, cadre de pare-brise et 2 avertisseurs chromés.Aussi\u2014 plafonnier, pare-soleil.allume-cigares.cendrier, lunette arrière permettant la ventilation et jumelés.mA essuie-pare-brise + de 1936 2 et 1% Tonnes) L'ÉCONOMIE PROUVÉE Le moteur du Camion Ford V-8 fournit, tout en restant remarquablement économique, 90 c.-v.(modèles-2 tonnes), et 80 c.-v.(modèles d\u2019une tonne et demie).On compte plus de deux millions d'usagers de moteurs Ford V.8, Les CAMIONS et Voitures Marchandes or SCAU rv A 1 3 ar XN TL Aa cs Mate Crete en ma.SRE el mn AES BE Rae i ao 2e ae Se pe es = rl EE a par rer E = Cas art tm ae rr pd ro ar Aa D a NE A -\u2014 = 5 ti gly ERE a ar ae aa gg FEET 1! 2 Ty pour proteger VOS poussins LA NOURRITURE PIONEER A POUSSINS \"DATE\" est la garantie de sa fraîcheur.Une nourriture agréable au goût.Une nourriture au goût agréable est consommée plus rapidement; alors les résultats sont PLUS ASSURIES et PLUS PAYANTS.Kvitez le danger de pertes anormales que cause une nourriture à poussins éventée; insistez pour avoir la nourriture PIONEIER et vous obtiendrez les mellleurs résultats.La date est votre protection.Demandez une copie gratuite de notre brochurette de 28 pages qui contient des conseils fraîche est plus Notre RRITURE,