Le courrier du Sud = The South shore courrier, 17 mars 2011, jeudi 17 mars 2011

[" Des nouvelles tous les jours lecourrierdusud.canoe.ca 4405.\tfmimfJIEJEl Chemin Chambly\t4\u20147* /¦l / J aux limites de\t!J Lonoueuil et de St-Hubert -\u2014-' rn a//m R^ViNK Privttèf* M.L Inc.imxgmqiie 450 646-1121 20 ans d\u2019expériercc Contactez-moi pour une évaluation gratuite cuisines beauREGARD inspirtM «conception «fetoricetion tu* rneeum KS Inspirées 1200, Place Nobel Boucherville 450.449.0525 RBQ 2S44-2614-32 beau-regard.com Le Groupe Maurice, LEADER EN HABITATIONS i POUR RETRAITÉS.i ouvrira bientôt sa 15e I résidence TOUT I PRÈS DU DIX30 Voyez tous les postes disponibles à la section « offres d'emplois » l de ce journal i l\u2019AVANTAGE legroupemaurice.com ^ - k \u2022J 1 QUEBECOR 6 GAGNANTS EN PRIX .\tINSCRIPTIONS DES MAINTENANT! DETAILS A LA PAGE 43 Peti/s raanneqaiDS s-4\t\u2022 _.\t.« NEW LOOK 0314C17j Il 1.QUEBECOIS Media P WTt Cour Le jeudi 17 mars 2011 ?65* ANNÉE \u2022 N° 1 148 688 exempterires \u2022 136 pages J IV*\" \u2019*\u2022 * Mm * ^\t*ï: 1 Sa mère brulee vivi .Chez Tim Hortons 2 employés sauvent une vie\tPage 12 17 17 17 LE COURRIER DU SUD 17 MARS 2011 magasins Plus de choix, plus d'économies! réaménagés 'ÈauiaatiOËL Plus grande sélection de modèles NEUFS sur les meubles, matelas et électroménagers Mobilier de chambre Comprend: bureau, miroir, tête de lit et 2 tables de nuit Armoire.249$ Commode 5 tiroirs.219$ Lampe de chevet.49$ ch.i/ 0 «9\t- Si -Æm .Livraison gratuite \u2014 sl.r)r Mobilier de saloi Causeuse.Fauteuil.399$ Ensemble de 3 tables de salon.159$ 379$ Ensemble de 3 lampes de salon 129$ Livrarson grata 't\u2019% Mobilier de cuisine Comprend: 1 table et 6 chaises Mobilier de salon Causeuse.279$ Fauteuil.199$ Livrarson gratuite ¦ - AMU \u2022U- »\t'\tmm tim Réfrigérateur 1 de 18 pi3 y/ m Livraison gratuite Cuisinière Livraison gratuite Profitez également de notre département de Liquidation Faites vite, ça part vite ! Démonstrateurs et items avec de légères imperfections provenant\ti de nos 10 grands magasins.Meubles, matelas, électroménagers et accessoires de décoration.Électroniques: Ville Saint-Laurent seulement EEzzxaazio SOMMEX Ne èu Quebec NENUPHAR Matelas ferme 2 places/418 ressorts Autres grandeurs et sommiers également disponibles Voir prix en magasin\tLivraison gratuite CHIROSUPREME 6 Matelas ferme 2 places/312 ressorts Autres grandeurs et sommiers également disponibles Voir prix en magasin Livraison gratuite Consultez le braultetmartineau.com section «-It Liquidation» et découvrez notre PRODUIT DE U SEMAINE offert \"Ns.\tà PRIX DE UDUIDATION ! Livraison gratuite 7 jours sur 7 \"SX, \u2019Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin plus Payez en 30 versements LAVAL 1770, bout, des Laurentides (coin bout.St-Martin) 450 667-3211 POINTE-AUX- TREMBLES 12605, rue Sherbrooke Est (coin bout.Tricentenaire) 514 645-7447 BROSSARD 8220, boni.Taschereau (coin bout.Pelletier) 450 465-7744 VILLE SAINT-LAURENT 3782, bout, de la Côte-Vertu (coin rue Bégin) 514 335-9555 Heures d\u2019ouverture: Lundi au mercredi 9h à 18h \u2022 Jeudi et vendredi 9h à21 h \u2022 Samedi 9h à 17h \u2022 Dimanche 10h à 17h Offre en vigueur du jeudi 17 mars au mercredi 23 mars 2011.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Valable aux Brault&Martineau Liquidation seulement.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2022Termes et conditions de la vente : Ne paye?que les taxes de vente au moment de rachat.Sujet à l\u2019approbation du service de crédit Financement au taux d'intérêt de 13,50% par année.Exemple : achat de 1000$, taxes en sus ; 30 versements de 39,46 $ par mots ; total de 1183,80 $ Coût du crédit 183,80 $ Détails en magasin _ Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau 0506C17 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Décès de Jean Neveu Un grand homme nous quitte Alexandre LAMPRON \u2022 alexandre.lampron@hebdosquebecor.com LONGUEUIL.La mort soudaine du président du conseil d'administration de Québécor, Jean Neveu, survenu le 12 mars dernier, ne laisse personne indifférent.Âgé de 70 ans, il s\u2019est éteint dans son sommeil alors qu\u2019il se trouvait chez lui, en Floride.La mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire, n\u2019a pas passé sous silence son chagrin.Elle s\u2019est dite «profondément attristée» par cette disparition.«Jean Neveu était un pilier de la collectivité longueuilloise, a affirmé Mme St-Hilaire par voie de communiqué de presse.Au-delà de sa très grande implication, de sa générosité sans bornes et de sa vision rassembleuse, nous lui devons également la mise en place d\u2019assises solides qui ont contribué au développement économique de notre Ville, notamment à titre de président de Développement économique l ongueuil (DEL).» La Ville de Longueuil lui rendra un hommage tout particulier à la prochaine séance du conseil municipal prévu le 22 mars prochain.Le comité de toponymie sera également chargé de choisir un lieu qui permettra de souligner son apport au développement économique et culturel pour la Ville de Longueuil.«Un vide» À titre grand bénévole engagé dans son milieu, M.Neveu a entre autres agi à titre de président du conseil du Pavillon Pierre-Péladeau, qui est un centre de réhabilitation pour personnes ayant des problèmes d\u2019alcool et de toxicomanie, et des Mutins de Longueuil, une école de danse folklorique pour jeunes.Il a également été membre du conseil de la Fondation du centre hospitalier Pierre-Boucher et président du conseil de Développement économique Longueuil (DEL).Le pdg de l'organisme, Gilles Côté, a soutenu que le départ de Jean Neveu crée un «grand vide dans toute la communauté d'affaires de la Rive-Sud».Il a aussi parlé de Jean Neveu comme un homme «résolument impliqué, dévoué et très déterminé».L\u2019ex-maire de Longueuil, Claude Gladu, et 1 ex-vice président au comité exécutif de la Ville de Longueuil, Jacques Goyette, a également tenu de propos touchants au sujet de Jean Neveu.Les deux hommes ont entre autres parlé de lui comme un «très grand ami».Un grand homme pour Québécor M.Neveu s\u2019est joint à Québécor en 1969 à titre de contrôleur avant de quitter, en 1979.Ce n\u2019est toutefois qu'en 1988 que M.Neveu revient au bercail pour occuper les postes de vice-président, quotidiens, et de premier vice-président.À la création de Imprimeries Québécor inc.en janvier 1989, M.Neveu est nommé au poste de président du conseil et chef de la direction de la Société.En décembre 1997, il accède au poste de président et chef de la direction de Québécor et en avril 1999, il devient président du conseil de Québécor.Il est également président du conseil de Groupe TVA inc et membre du conseil d\u2019administration de Québécor Media inc.Pfioto Agence QMl Jean Neveu a notamment été membre du conseil de la Fondation du centre hospitalier Pierre-Boucher et président du conseil de Développement économique Longueuil (DEL).Le Courrier du Sud en deuil C'est avec tristesse que toute l\u2019équipe du Courrier du Sud a appris le décès de Jean Neveu.«Pendant plusieurs années, j\u2019ai eu le plaisir et le privilège de côtoyer assez régulièrement Jean Neveu, raconte l\u2019éditrice du journal, Lucie Masse.Homme d\u2019affaires expérimenté et brillant, sous des dehors un peu bourrus, il cachait une grande sensibilité et un humour assez incroyable.Le partage étant une valeur très importante pour lui.Il a siégé au sein de nombreuses Fondations, parmi lesquelles la Fondation de l\u2019Hôpital Pierre-Boucher, où je l\u2019ai vu mettre son important réseau de contacts et son expertise au service de cette cause qui le touchait profondément.Je garde le souvenir de l\u2019homme d\u2019affaires, mais surtout de l\u2019homme de cœur, généreux de ses conseils et de son temps.Il va nous manquer, il nous manque déjà.» Toute l\u2019équipe du Courrier du Sud se joint à Mme Masse pour offrir ses plus sincères condoléances à la famille et aux proches de M.Neveu.camps de jour activités s et animation dans les parcs \u2022ESSSlEi baseball, soccer, tennis activités aquatiques Pataugeoires et piscines moniteurs, surveillants-sauveteurs Plus de 500*emplois d'été Ta candidature en ligne 1 Grâce au code QR, accède | directement à notre site Internet ! Pas de téléphone intelligent ?Pas de problème ! - Visite notre site Internet ou appelle la ligne Info-emplois.t0 chance ! Info-emplois450463-7252 °15 longueuil.ca/emplois Date limite 1er avril 2011 avant 12 h loiiffueuil http://www.longueuil.ca/emplois/ 4 ¦ k alité Décès de Jeannine Gaudreau LK COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 guillàume.cloutierouI.Roland-Therrien www.longueuilkio .oom avantagi pCk * MILITAIRES 500* BonDebut » k f kmw.M0b*te 750$,t f Une salle de montre intérieure de plus de 30 VÉHICULES NEUFS Sorti* 11 Del* 132 à'fclntlMtn d*s 3 Pont* \u2022* ¥ ¦ - «b 8 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Longueuil songe à implanter des bornes touristiques Alexandre LAMPRON \u2022 alexandre.lampron@hebdo5quebecor.com Développement économique Longueuil (DEL) a fermé le Bureau d'information touristique de Longueuil, qui était situé dans la Maison Rollin-Brais située sur le chemin de Chambly 'V.7Æ Photo Jean Larame- ¦ ' .' ; iTLi LONGUEUIL.Afin de \u2022 épondre à l\u2019évolution de la passation de l\u2019information, les principaux attraits touristiques situés sur le territoire de l\u2019agglomération de Longueuil pourraient disposer d\u2019une nouvelle visibilité avec la venue de bornes touristiques.Des discussions sont d\u2019ailleurs toujours en cours entre Développement économique Longueuil (DEL) et la municipalité sur l\u2019emplacement de ces bornes.«Nous constatons que les demandes se font davantage par courriel et par téléphone, a confirmé la porte-porte de la Ville de Longueuil, Linda Rivard.L\u2019initiative s\u2019inscrit donc dans un effort de la municipalité de continuer à vouloir donner de l\u2019information renouvelée.» Une fermeture contestée Cette décision ne tient toutefois pas du hasard, car DEL a pris la décision, le 4 mars dernier, de fermer le Bureau d\u2019information touristique de Longueuil, qui était situé dans la Maison Rollin-Brais, sur le chemin de Chambly.Amené à expliquer la décision de fermer l\u2019établissement, le président-directeur général de DEL, Gilles Côté, a (\u2019justifié pour des questions budgétaires.Selon lui, près de 100 000$ ont été injectés dans ce bureau en 2010.«Le constat auquel nous en sommes arrivés nous a laissés quelque peu sur notre appétit, a avancé M.Côté au Courrier du Sud.Et nous n\u2019avions pas les argents requis pour le budget 2011.Il faut aussi prendre en considération que la dynamique touristique est une compétence régionale, donc d\u2019agglomération.» M.Côté refuse toutefois de voir cette décision comme une fermeture «définitive».Au contraire, il affirme plutôt qu\u2019il faut trouver «un site plus accueillant dans une perspective régionale et nous allons voir avec les principaux acteurs du milieu pour voir ce qu\u2019il existe dans le plan de match de l\u2019Association touristique régionale de la Montérégie (ATR) au niveau de la visibilité».Au sujet du projet de bornes touristiques, Gilles Côté a précisé que le projet est actuellement en élaboration avec les autorités municipales.«Nous souhaitons ardemment que le dossier puisse prendre racine dès 2011», a-t-il ajouté.Une amère déception Le président de l\u2019Association des gens d\u2019affaires de Longueuil (AGAL), Michel Gilbert, s\u2019est dit «très déçu» de la décision de DEL.«Ce bâtiment permettait de consolider notre réputation et son achalandage en constante augmentation faisait de lui un moteur de développement économique pour Longueuil», a soutenu M.Gilbert.Affirmant être «mis devant le fait accompli», le président de l\u2019AGAL a confirmé au Courrier du Sud vouloir accentuer les moyens de pression au niveau politique.Rappelons que l\u2019AGAL avait déjà émis la possi bilité d\u2019un déménagement du Bureau touristique d\u2019information pour mieux répondre à ses besoins.Il a d\u2019ailleurs avoué que la problématique du stationnement dans le secteur avait déjà joué en faveur d\u2019une relocalisation.OÊ [2)@ EMü® Du dimanche au mercredi SPÉCIAL GO HUBS GO Ailes de poulet 0,50$* ch.Ne manquez pas nos soirées Go Hubs Go! Réservez votre siège au 6325, boul.Taschereau, Brossard \u2022 450-676-7910 825, rue St-Laurent Ouest, Longueuil \u2022 450-646-4447 5885, boul.Cousineau, Saint-Hubert \u2022 450-443-8774 \u2022Avant tanes Offr* disponible les soirs de match do dimanche au mercredi A partir de 17h pour une duree limitée.Dans les wsios bars le St-Hub participants séüiément.PORTES OUVERTES - 16 AU 20 MARS Tirages, rabais et cadeaux Josee Lavigueur Educatrice physîqùe Pc rts paroié BOUCHERVILLE / LONGUEUIL 2760, boul.Jacques-Cartier Est (près de la sortie Mortagne) ?so 468-6226 EN FORME À PEU DE FRAIS! DE RABAIS SUR LES FRAIS INITIAUX D'INSCRIPTION I Grande variété de programmes | d'entraînement à coût abordable.Détails au centre.Pour une durée limitée LONGUEUIL 2888, Ch.Chambly (en face de la Place Desormeaux) 450 051-3088 BOUCHERVILLE - POUR ELLE\tSAINT-HUBERT 1151, Place Nobel (en haut du Vieux Duluth) 5975, boul.Cousineau 4so449-1333 (FEMMES SEULEMENT) BROSSARD / GREENFIELD PARK 4956, boul.Taschereau (à côté de Zellers) 4so671-1919 (près de Gaétan-Boucher, dans l\u2019ancien Actuel Pontiac) 450 656-7080 Energie OCardio ON CHANGE LE MONDE plus DE 70 centres au QUÉBEC \u2022 energiecardio.com 6303C17 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 La CETAM dépose une proposition « transitoire » ^ * \u2014\t_ ~\tAlexandre LAMPRON \u2022 alexandre.lampron@hebdosquebecor.com LONGUEUIL.Pour augmenter ses effectifs, la Coopérative des techniciens ambulanciers de la Montérégie (CEIAM) a déposé, mardi dernier, une proposition «transitoire» à l\u2019Agence de santé et des services sociaux de la Montérégie.Une réponse est d\u2019ailleurs attendue aujourd\u2019hui (jeudi), a indiqué le porte-parole de l|i CETAM, Patrick Jasmin.9 «De bonne foi, la CETAM s\u2019est prévalue d'une mesure d\u2019exception pour ajouter temporairement des équipes supplémentaires sur le terrain, a mentionné Patrick Jasmin par voie de communiqué, le 12 mars dernier.Or, ce qui devait être une exception est devenue la norme.» Rappelons que la CETAM avait fait une sortie publique pour prévenir la population que l\u2019attente pour une ambulance pourrait être plus longue qu\u2019à l\u2019habitude pour des secteurs de la Montérégie, dont Longueuil.En raison du nombre d\u2019appels croissants dans la région, les équipes régulières de paramédics estiment ne plus suffire aux urgences.«Bon joueur, la CETAM a informé l\u2019Agence, il y a déjà plus d\u2019un mois, que devant l\u2019épuisement des équipes de paramédics, qui n\u2019ont presque plus d'accès à des congés, la situation temporaire ne pouvait plus durer et que de nouvelles équipes régulières devaient être formées.» À l\u2019Agence Du côté de l\u2019Agence, son président-directeur général, Yvan Gendron, s\u2019estime «très conscient» de la situation décrite par la CETAM.«Comme bons responsables de la Un homme blessé par arme blanche santé que nous sommes, c\u2019est évident que notre objectif consiste à ne pas prendre la population en otage et s\u2019assurer de répondre aux besoins, a mentionné M.Gendron.Nous sommes actuellement à les évaluer par la réalisation d\u2019une étude exhaustive.» Sans toutefois se prononcer sur la proposition faite par la CETAM, M.Gendron a aussi confirmé qu'une rencontre devra avoir lieu dans les prochains jours «afin d\u2019évaluer le bon choix à faire».Il a aussi ajouté que ladite rencontre avait même été fixée à l'agenda avant la sortie publique de la CETAM du 12 mars dernier.Photo Archives I - ~ï Les équipes régulières de paramédics ne suffisent plus pour répondre aux urgences dans un délai qu'elles jugent «acceptable».B5XB51 AA00 MAZDA DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS SUR LES MODÈLES 2011 SÉLECTIONNÉS.VIEUX-LONGUEUIL.Un homme a subi des blessures par arme blanche après une dispute qui a mal tourné, en fin de soirée, mardi, à Longueuil.Les policiers de Longueuil se sont présentés au bâtiment à logements de la rue Beauregard, vers 23h.Une dispute entre au moins trois personnes habitant le bâtiment aurait dégénéré, et un homme aurait subi des blessures par arme blanche.Les policiers ont arrêté une femme.La victime n\u2019aurait pas été blessée gravement.Sans que les personnes impliquées ne soient particulièrement connues des policiers, ce n\u2019était pas la première fois que ceux-ci se rendaient à cet endroit.Source: Agence QMI EN PLUS D'OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR PLACE.PRÊT EfÀ ROULER MKCTION EN 5?POINTS À U LIVRAISON \u2022 PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE \u2022 GARANTIE LEADERSHIP MAZDA PROTECTION COMPIETE DE 3 ANS OU 80000 RM ET DE 5 ANS OU 100000 KM m LE GROUPE MOTOPtOPULSE U R Taxes en sus.Voir détails sur place.rorapiPLOMFs www.longueuilmazda.com .St \u2014 60, Roland-Therrien, Longueuil (coin St-Charles) mazda À 3 minutes des 3 ponts 450-128-200) 17 17 17 10 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 Écrivez-nous redactionrs@hebdosquebecor.com 249, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil, Qc J4H 1E3 Les Québécois n'ont plus de temps à perdre UN COMMENTAIRE D'ANDRÉ & redactionrs@hebdosquebecor corn La vieille clôture du Foyer St-Antoine Le Foyer St-Antoine de Longueuil a une longue histoire.En 1854 débutait la construction de ce qui sera une école dirigée par la commission scolaire.Faute de fonds suffisants, l'école est vendue et devient un pensionnat pour jeunes filles.En cours de route, on y retrouve les Soeurs Grises.Sans faire toute l\u2019historique du Foyer St-Antoine, on constate que l\u2019édifice est toujours relié aux services sociaux pour les besoins locaux.Sans vouloir en changer la vocation, ne pourrait-on pas aérer un peu les espaces verts qui entourent l\u2019édifice de la rue Grant?C\u2019est bien connu, on est tous pour le changement, mais rien n\u2019est plus difficile à mettre en route que l\u2019amorce du changement.Comme je suis natif de Québec, je connais bien peu l\u2019histoire et l\u2019attachement des anciens de Longueuil au Foyer St-Antoine.Toutefois, je constate que le vieux bâtiment est toujours là et qu'il sert à de multiples activités pour les mouvements sociaux et la collectivité.J\u2019y ai même vu la mairesse actuelle, alors candidate à la mairie, venir y rencontrer les électeurs à ce moment-là.C\u2019est dire la place que le lieu occupe dans l'imaginaire collectif.Peu importe qui en est propriétaire, cela a peu d\u2019importance; c\u2019est ce que nous voulons faire de ce site qu\u2019il l\u2019est.Depuis que je me suis établi dans Longueuil, en 1977, je me suis toujours demandé : pourquoi cette vieille clôture qui entoure un si magnifique terrain, bordé d\u2019arbres géants, au centre ville de Longueuil, alors que les gens pourraient s\u2019y détendfe pendant la belle saison?Est-ce possible d'envisager la disparition de la vieille clôture qui borde trois cotés du Foyer St-Antoine, et d\u2019en ouvrir l\u2019accès au public?S\u2019il y a des objections majeures à ne pas changer la nature des lieux, je laisse le soin aux connaisseurs d\u2019en exprimer les motifs, parce que pour moi, la seule disparition de la vielle clôture aurait l\u2019effet d\u2019une certaine liberté retrouvée.Dans le Vieux-Longueuil, on a commencé à faire disparaître graduellement les poteaux des services publics que l\u2019on retrouve plantés dans les trottoirs de ce magnifique coin de la Ville.m VISITEZ NOTRE SITE INTERNET Nous avons besoin de stabilité, en politique comme en économie.À mon avis, le Bloc Québécois ressemble étrangement à Norbourg.Le Bloc prend le vote du citoyen en lui disant qu\u2019il défend ses intérêts, mais dans les faits, il n'y a pas de retour.En effet, leur position est tout simplement de demander et de critiquer au lieu d\u2019offrir et de construire.Comment pourrait-il en être autrement sans programme, sans vision globale pour une majorité d\u2019individus.Je ne verrais pas grand monde, ces temps-ci, aller investir chez Norbourg.Pourquoi garderions-nous ce Bloc qui prive le Québec de bons candidats qui pourraient administrer en étant au Je veux citer en exemple le bon travail des surveillants du patinage intérieur du Vieux-Longueuil.Nous nous sentons en sécurité sur la service des citoyens du Québec dans un autre parti?Notre investissement dans le Bloc coûte cher et n'améliore en rien nos conditions de vie.Clovis IMaheu, Boucherville glace car il y a de l'ordre et de la discipline.Merci de votre bon boulot! Gilles Laquerre, au nom de tous les patineurs La Fondation de l'Hôpital Pierre-Boucher entame WWW: un virage numérique T o 1.A ON $£&TLe& 131 bULOUS-MOS AffeuvRe 'un?.ox pop A H B ¦ S11 R Mi m * Craignez-vous qu'un cataclysme naturel survienne chez-nous ?1 Lise Demeule «Non, pas ici pour le moment.Nous n\u2019avons pas eu vraiment de tremblements de terre.Je crois que nous sommes bien situés et que nous sommes à la bonne place au bon moment.» Claire Fortin «Je ne suis pas inquiète, mais je ne suis pas sans y penser.On ne connait malheureusement pas l\u2019avenir et on ne peut prévoir.C\u2019est comme le verglas.On ne l\u2019attendait pas.» Régent Claveau «Franchement, je n\u2019ai pas peur du tout.Il n\u2019y a pas grand-chose qui soit arrivé ici.Je pense que nous sommes très bien situés au Québec et il faut dire que je ne suis pas apocalyptique.» Louis Morin «Non.parce que je suis positif.Il n\u2019y a pas lieu de s\u2019alarmer avec ça.Je ne suis pas défaitiste.Je suis ingénieur de profession et je peux vous assurer que nous sommes sur du roc solide!» Jean Roy «On est pas sans y penser, mais tant que cela n\u2019est pas arrivé, on se sent à l\u2019abri.On pense que ce n\u2019est pas pour nous et que c\u2019est pour le voisin.Vivons pleinement aujourd\u2019hui!» Merci aux surveillants du patinage intérieur www.lecourrierdusud.canoe.ca Propos recueillis par: Caroline Côté Photos : Jean Laramée LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 11 70 pompiers prêts pour un sauvetage sur glace Guillaume CLOUTIER \u2022 guillaume.cloutier@hebdosquebecor.com Photo Service de sécurité incendie Les pompiers seront désormais fin prêts à intervenir si une situation de sauvetage sur glace ou en eau froide survenait.LONGUEUIL.Avec 40 000$ de nouveaux équipements acquis en 2010 et une formation de 45 heures, près de 70 pompiers de Longueuil de plus, seront désormais prêts à intervenir en cas d\u2019un sauvetage sur glace.À l\u2019approche du printemps et de la fonte des glaces, le Service de sécurité incendie de Longueuil invite les citoyens à être prudent lorsque ceux-ci s\u2019adonnent à des activités sur les eaux glacées telles que la pêche sur glace, la moto-neige, la raquette, etc.Dans un communiqué de presse émis à ce sujet, les pompiers de Longueuil rappelle que «c'est souvent à la suite d\u2019une négligence que des incidents surviennent.Il n\u2019est donc pas recommandé de circuler sur une étendue d\u2019eau glacée non balisée, car il y a toujours un risque qu\u2019une situation d\u2019urgence survienne et qu\u2019elle nécessite l\u2019intervention de sauveteurs qualifiés.» i Les lieux décisionnels bientôt répertoriés LONGUEUIL.Le Comité Femme Égalité et Mouvement (CFEM) de la CRÉ de Longueuil a récemment mandaté la firme MCE Conseils afin de procéder à l\u2019élaboration d\u2019un répertoire des lieux décisionnels qui brossera le portrait des principaux lieux au sein desquels les femmes du territoire peuvent s\u2019impliquer.La firme mandatée répertoriera les missions des organismes, les caractéristiques des conseils d'administration et les critères pour en faire partie.Source : CFEM de la CRÉ de Longueuil En vigueur cette semaine du jeudi 17 mars au mercredi 23 mars 2011.VOIR AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN Grande-Allée Inc.farTMioie à votre service aepus 1979.^1/n 7\u201c> C Vous êtes incorporé?Cette conférence est pour vous.Vous ne l\u2019êtes pas?Vous manquez quelque chose.Déjeuner conférence Sujets traités TOUWN »r»nçot» DKOUIN t.Fin.Olr.R*»tonnl\tCA, CFA.M.Fine.Le Plan FISC \\lliance Date: 24 Mars 2011 Heure : 8h00 Endroit : Club de golf La prairie 500 av.du golf, La Prairie Réservez tôt : 450-443-0268 poste 614 -\tStratégies d'Assurance pour votre société -\tSociété de gestion, oui ou non .?-\tFractionnement de revenu Marque de commerce de Société Financière IGM Inc.Utilisée sous licence par ces filiales Produits et services d'assurance distribués par Services dAssurance I.G.Inc.Cabinet de services financiers.Les opinions du conférencier invité ne sont pas nécessairement celles du Groupe Investors\t2123C10 Revenu Québec, qui agit dans ce dossier en collaboration avec la Division des enquêtes sur la cri-miualité financière organisée de la Sûreté du Québec, a également l\u2019intention d\u2019enquêter sur des infractions similaires concernant la TPS.Source : Agence QM1 3004J07 Le CLD de Longueuil vous offre une aide concrète pour DÉMARRER VOTRE ENTREPRISE avec l\u2019approche A;0.Dt LONGUEUIL Emploi Québec «n Montèreqic Cette mesu«» «t oflrTf gr*' «s a L\u2019évènement du printemps surla rive«ud ! HE&SEQKZSKjSSI On repart en cSdavan2o .StS- ¦ 73-\" ' , SM Toute nouvelle Dodge Grand Caravan 2011 Complètement redessinée ! Munie d'un moteur Pentastar V6 de 283 chevaux et entièrement équipée comprenant également le fameux siège Stow 'n Go arrière.Économique avec une consommation de seulement 7,9 litres aux 100km.C'est le choix de l'heure dans les véhicules de type \"familiar.J Tout inclus !* * Note concernant cette pufcèate Le pnx de vente ndus le transport ( 1400$).la taxe sur le dmatiseur (le cas échéant) ansi que tous les rabats consentis du manufactuier Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutes au pnx tout inclus du véhiculé annonce Immatriculation les assurances droite sur les pneus neufe et les taxes de ventes sont en sus Les mages ne sont qu'un mdicatit et peuvent drfferer Cette reclame est d une duree tanitee RondPoint.qc.ca Dodge \u2022 Chrysler \u2022 Jeep \u2022 Ram Heures d\u2019affaires: Mentes 9h à 21h du lun.- ven | Service 7h30 â 17h du lun - ven (mer 2ih) 5055, boul Cousineau, Arrondissement Saint-Hubert, Longueuil (Québec) J3V 3K7 (450) 656-4110 - Sans tas: 1 (888)6564110 Les femmes : plus de 450 ans de persévérance dans le milieu du travail Caroline CÔTÉ \u2022 redactionr5@hebdosquebecor.com «Le message que je voudrais laisser, c\u2019est que nos mères, nos grands-mères et nous, on a ouvert les portes.Elles étaient fermées, on est rentrées dedans.Ce qu\u2019il nous reste à faire, c\u2019est de les garder ouvertes pour toujours.» Citation de Lise Payette Dans le cadre de la Journée internationale de la femme, l\u2019équipe de PLACE Rive-Sud, organisme qui aide les gens à intégrer le marché du travail, a procédé au lancement de son exposition itinérante L\u2019Histoire des femmes et du marché du travail du 161 siècle à nos jours lundi dernier.Il s\u2019agit d\u2019une initiative de Diane Guay, directrice générale d\u2019Options non traditionnelles, service qui favorise l\u2019épanouissement des femmes dans leur autonomie financière, l\u2019exploration de métiers non traditionnels et qui les aide à trouver un emploi quelles aiment.«Les jeunes filles oublient vite notre histoire.Je veux qu\u2019elles comprennent pourquoi il y a des disparités salariales entre certains métiers et pourquoi elles sont moins présentes dans les métiers non traditionnels», affirme-t-elle.Un travail de longue haleine L\u2019exposition s'adresse surtout aux élèves du secondaire afin de leur démontrer que plusieurs métiers s\u2019offrent aux femmes et que plusieurs avenues sont possibles.Madame Guay a fait appel à deux muséologues afin de décrire, en mots et en images, le contexte historique qui influence le choix professionnel des femmes au Québec de la fin du 15* siècle à aujourd'hui.Elle souhaite aussi mettre en valeur leur persévérance et démontrer que maintenant, tout métier est accessible pour elles.«Depuis début août, nous avons fait de la recherche documentaire et iconographique sur l\u2019histoire des femmes et du marché du travail au Québec dans les archives de bibliothèques, ainsi que la rédaction des textes», explique Pauline Pourailly, muséologue.«Tout colon a besoin de sa colonne pour se tenir debout!» L'exposition se présente sous forme de panneaux sur lesquels on trace la ligne du temps de l\u2019évolution des conditions de travail de la femme à partir de 1534 à l\u2019aide de textes et d\u2019images.On remarque dans toutes ces périodes que la place de la femme est très importante dans la société et au sein du nid familial.On y fait ressortir ses exploits et ses difficultés et l\u2019on met en lumière ses désirs et ses aspirations.Les muséologues ont mis les projecteurs sur Photo Robert Côte w&.~ La comédienne Jacinthe Dubé personnifiant une femme de la colonie travaillant dans les champs au 16e siècle.des événements marquants qui expriment les efforts que les femmes ont dû faire pour prendre leur place.Finalement, un dernier panneau laisse la parole aux visiteurs de l\u2019exposition afin qu\u2019ils puissent écrire ce qu\u2019il reste à faire sur le plan du travail, de la famille, etc., dans un but de réflexion.Pour l\u2019événe ment, une comédienne talentueuse a illustré la femme de chaque époque avec une perfor mance très juste et dynamique grâce à un texte fidèle aux événements de l\u2019époque.Des femmes dans un monde d\u2019hommes La mairesse de Longueuil était présente au lancement et a mentionné que «seulement 16°.des maires de ville étaient des femmes».Elle souhaite quelles peuplent le monde politique davantage et que, en général, les femmes «soient reconnues et bien rémunérées*' L\u2019exposition itinérante L'Histoire des femmes et du marché du travail du 16' siècle à nos joui sera présentée à la Bibliothèque Georges-Dor de Longueuil du 3 au 29 mai 2011.Les organi sations intéressées à recevoir l\u2019exposition peu vent communiquer avec le service Options non traditionnelles de PLACE Rive-Sud au 450-646-9060. LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 McDonald's se place en mode recrutement O.B.Les Restaurants McDonald\u2019s du Canada seront représentés à la Foire de l\u2019emploi du Collège Édouard-Montpetit le 23 mars afin d\u2019inciter les gens à la recherche de travail à se joindre à son personnel.Les Restaurants McDonald\u2019s participeront d'ailleurs à plusieurs évènements du genre pour recruter du personnel.«Nous offrons non seulement un lieu de travail agréable et intéressant, mais également les meilleures conditions de notre industrie, a déclaré Rocco Lofano, vice-président régional de McDonald\u2019s pour l\u2019est du Canada.Les salons de l\u2019emploi représentent une bonne occasion pour nous de faire connaître les nombreux avantages que nous offrons à nos employés, ainsi que les possibilités de carrière, et de répondre aux questions des participants.» En 2011, McDonald\u2019s du Canada a été nommée parmi les 50 employeurs de choix, soit en 5\u2018 position, dans le cadre d\u2019une étude menée conjointement par Aon Hewitt et le magazine MacLean\u2019s.il s\u2019agit de la huitième fois en 11 ans que McDonald\u2019s reçoit cet honneur.En 2008, McDonald\u2019s a également été reconnue comme l\u2019une des dix cultures d\u2019entreprises les plus admirées du Canada.Et en 2010, McDonald\u2019s a remporté l\u2019honneur dans la catégorie Les meilleurs employeurs pour les jeunes Canadiens 2010.Rens.: www.mcdonalds.ca Mediagrif enregistre des revenus de 11,7 M$ D.B.Spécialisée dans le commerce électronique, l\u2019entreprise longueuilloise lechnologies Interactives Mediagrif affiche des résultats financiers en hausse pour le 3' trimestre de 2010 en obtenant des revenus de 11,7 M$.Au 3r trimestre, les revenus de l\u2019entreprise s\u2019élevaient à 11,4 M$.Par ailleurs, le bénéfice d\u2019exploitation a augmenté de 36% pour atteindre 3,4 M$, comparativement à 2,5 M$ pour la même période en 2009.Cette augmentation s\u2019explique par un accroissement des revenus ainsi que par une diminution des effectifs au sein de l\u2019entreprise et par une meilleure gestion des coûts.Acquisition d\u2019InterTrade Au cours de ce trimestre, Mediagrif a également fait l\u2019acquisition de la société lavalloise Systèmes InterTrade au coût de 8,1 M$.Spécialisée en solutions pour les chaînes d\u2019approvisionnement, InterTrade offre également des services de synchronisation d\u2019information de produits (entre plus de 20 détaillants et 2 200 fournisseurs.DU 14 MARS AU 3 AVRIL Adhérez au Programme PLUS Merci , ,0'rt #> Place Longueuil Toujours p/us GRÂCE AU PROGRAMME PLUS : UN CRÉDIT-VOYAGE DE 2000$ n De nombreux prix instantanés 150$ par mois en chèques-cadeaux de Place Longueuil* ¦f Des rabais exclusifs et plus encore Procurez-vous votre porte-clé contenant votre NIP au kiosque d'information et inscrivez-vous au\tpour participer au concours! * Tirage mensuel le 15 de chaque mois.Du 14 mars au 14 décembre 2011 ** Aucun achat requis.Règlement au www.placelongueuil.com ¦++++++++++++¦ www.placelongueuil.com +\t825, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil 450 679-3840 17 17 17 30 LE COURRIER DU SUD .^7 MARS 2011 Autobus électriques à Longueuil : pas avant 2020 Alexandre LAMPRON \u2022 alexandre.lampron@hebdosquebecor.com Photo Archives C20706 > \u2022 Wkt- i \t\t «aipiç \t Bien qu'il ait l'intention d'aller de l'avant avec l'électrification du réseau, le RTL doit d'abord apporter d'importantes modifications à ses équipements.325, Rang des 54, Richelieu J3L 6R5 Autoroute 10.sortie 29.prés du chemin des Patriotes (secteur Iberville) thB\u2019érablière Kayinotul 76 tévriff \u2022\tRepas à l'ancienne - menu à volonté \u2022\tBeignes chauds gratuits en matinée \u2022\tCabane à bouillir et tire d'érable \u2022\tPromenade avec chevaux en voiture gratuite HB3SQEH Grande Ferme de 60 animaux Tarifs (taxas Incluses) \u2022\tAdulte : 12.50$ semaine \u2022\tEnfants (5 4 12 ans) 8$ (3-4 ans) 3$ \u2022\tGarderie : 8$ \u2022\tGroupe d'âge d'or : 11,50$ semaine \u2022\tAdulte 17$ fin de semaine.Vendredi soir 15$ \u2022\tEnfant (5 4 12 ans) 0$ (3-4 ans) 4$ fin de semaine LONGUEUIL.Le Réseau de transport de Longueuil (RTL) n\u2019envisage pas d\u2019électrifier ses premiers véhicules avant deux ans et ne prévoit pas faire l\u2019achat, sur une base régulière, d\u2019autobus électriques avant 2020, a appris Le Courrier du Sud.«Le RTL, comme les neuf autres sociétés de transport au Québec, est déjà actif dans le dossier de l\u2019électrification de ses véhicules par le biais des activités de la Société de gestion et d\u2019acquisition de véhicule de transport (AVT), explique la porte-parole du RTL, Judith Boivin.Le président de l\u2019AVT, Pierre Del Fante, est d\u2019ailleurs aussi le directeur du RTL.» Mme Boivin ajoute que ce dernier a effectué un voyage en Europe l\u2019automne dernier «pour analyser ce qui se fait dans le domaine et pour trouver les meilleures solutions».Soulignons que la mission d\u2019AVT consiste à «fournir aux sociétés de transport en commun et aux organismes publics des services d\u2019acquisition et de gestion de véhicules de transport et assurer une vigie technologique et d\u2019affaires pour permettre d\u2019atteindre les meilleures performances».Trois méthodes Selon Mme Boivin, bien qu\u2019il ait l\u2019intention d\u2019aller de l\u2019avant avec l\u2019électrification de son réseau, le RTL doit apporter d\u2019importantes modifications à ses équipements comme ses autobus et ses garages qui devront être mieux équipés pour répondre efficacement à la demande.L\u2019électrification de la flotte se fera progressivement au moyen de trois méthodes, dont le trolleybus.Des chiffres fournis par le Centre national du transport avancé (CTNA) soutiennent que ce moyen de transport coûterait autour de 1,5 à 9 M$ par kilomètre, par rapport aux 25 à 4 M$ pour un tramway et de 95 à 140 M$ pour un métro.Ensuite, il existe l\u2019implantation des autobus électriques alimentés par le système de biberon nage.Les autobus biberonnés sont rechargés fréquemment, mais de façon discontinue, contrairement aux trolleybus, qui sont alimenté'-électriquement de manière continue.Enfin, les autobus 100% électriques arriveront plus tard.« Il faut cependant attendre que la tecli nologie soit à point, précise Judith Boivin.Elle commence à peine à être employée avec des petits véhicules, mais pour les véhicules plus lourds, la technologie est encore à l\u2019étape du développement.Un rapport de recherche LTnstitut de recherche en économique contem poraine (IRÉC) a lancé, le 2 décembre dernier, un premier rapport de recherche réalisé dans le cadre d\u2019un programme sur l\u2019électrification du transport collectif au Québec.Intitulée L'électrification du transport collectif: un pas vers l 'indépendance énergétique du Québec, l\u2019étude établit entre autres la valeur économique de la mise en œuvre d\u2019un plan global qui repose sur l\u2019accélération des projets de transport collectif existants.«Les infrastructures de transport constituent un service public essentiel à l\u2019amélioration de la compétitivité des régions et au soutien de la mise en œuvre d\u2019une politique de diversification industrielle, ont expliqué Gilles L.Bourque et Robert Laplante, respectivement chargé de projet et directeur général à 1TRÉC.Le choix du transport n\u2019a donc rien de fortuit.» COMMENTEZ CE TEXTE redactionrs(\\> WKKOYfy H*,Tlv TIMBTR1 *Kr j\u2014 W-t 1 JOUR ANGELINA JOUI JOHNNY OEPP I™ TOURIST !\tJ*-»;\"-0\",\"0?'\u20190\" LIVRES 2 pour Autres titres en promotion\t1 I LES ENFANTS DE LES FOLLES ANNÉES T.3 ROCHES-NOIRES T.2 Jean-Pierre Charland Anne-Michèle Lévesque le 22 mars Pour les nuis Autres titres en promotion OK99 COMMENT OK99 PILATES POUR SAVOIR?OC99 PILI LAI DANSE LATINE ENTRAINEMENT AÉROBIQUE - S cisrsr |£pit 1697 897 Jb&r Du jamaiS-VU ! à partir de 16S9 Autres séries et saisons en promotion Saisons 1 à 3\tSaisons 1 ou 2 twMm.^ Dès le 22 mars LEGO STAR WARS III : 4 Q99 THE CLONE WARS Aussi pour PS3, Xbox 360, PSR Nintendo DS et 3DS Album disponible en EXCLUSIVITE DÈS MAINTENANT ! GINETTE RENO en MP3 à TÉLÉCHARGER sur Archambault.ca/ginettereno GINETTE RENO La musique en moi 9\" 15 magasins \u2022 Archambault.ca Coteblogue.ca \u2022 Jelis.ca ARCHAMBAULT3I I In* c.wnpagme ^ Quet** 0* Metfia mm 0503C17 I LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 47 STYLE DE VIE | ARTS&SPECTACLES ¦Mi Lise Dion de retour sur scène au profit du Théâtre de la Ville -\u2014\u2014\t~\t\"\tPierre TURBIS \u2022 LONGUEUIL.Six ans après avoir quitté la scène, Lise Dion sera enfin de retour avec de nouveaux numéros dans le cadre de la soirée-bénéfice du Théâtre de la Ville de Longueuil (TDLV).Lise Dion a su cultiver l\u2019image d\u2019une femme modeste et chaleureuse.Une simple entrevue avec elle et nous voilà complètement sous le charme.11 s\u2019agit de parler quelques minutes avec cette dame authentique et drôle pour avoir hâte de la revoir sur scène le 21 mars prochain à la Salle Pratt & Whitney du TDLV.Fière d'être longueuilloise Citoyenne de Longueuil, elle ne se fait pas prier pour parler en bien de sa ville d\u2019adoption.«Je vis ici depuis plus de 40 ans et je suis très fière d\u2019être Longueuilloise.Même lors de mes déménagements, j\u2019ai tenu à demeurer dans cette ville, l\u2019adore d\u2019ailleurs me promener au Parc régional», explique-t-elle.En cours de discussion, elle aura également plusieurs bons mots envers le TDLV.«J\u2019ai un attachement particulier pour cette salle et son équipe.J\u2019y ai tenu les répétitions pour mes premiers spectacles et celles des shows que j\u2019ai mis en scène ont également eu lieu dans cette salle.Je suis fière d\u2019y présenter en grande première des numéros de mon prochain spectacle.» Visiblement, Use Dion a énormément hâte de remonter sur les planches.«J'ai l\u2019intention de me faire plaisir avec le public longueuillois.Je parlerai bien sûr de ce cher Marcel, des frustrations qui accompagnent la cinquantaine et je présenterai même un numéro musical satirique tout spécial.Voilà déjà 20 ans que le public est au rendez-vous et je veux qu\u2019il sache à quel point j\u2019apprécie la belle histoire qui s\u2019est développée entre nous.» La soirée-bénéfice permet non seulement de découvrir avant tout le monde le nouveau matériel de Use Dion, mais aussi d\u2019appuyer le Théâtre de la Ville dans sa mission de développement de la culture sur la Rive-Sud.Outre la présentation de spectacles de différentes disciplines artistiques, le TDLV soutient les jeunes artistes, présente des matinées destinées aux clientèles scolaires, organise des rencontres avec les créateurs, des résidences, des tables rondes et des expositions.Rens.et billetterie : 450-670-1616 ou theatredelaville.qc.ca Vv^ *\tr;-1 Photo Courtoisie Lise Dion a su cultiver l'image d'une femme modeste et chaleureuse A HRAND Les dimanches à 21 h 30 avec Jacques Languirand et Caroline Julie Fortin VOTRE ACTUALITÉ LOCALE Rediffusions les mercredis à 23 h MISE A JOU Les mercredi à 18 h 30 avec Lise Millette 1 LA TELE CITOYENNE 17 17 Chaîne 9 et 609 en HD voxtv.ca CHAINE EXCLUSIVE AUX CLIENTS VIDÉOTRON 17 0504C17 48 STYLE DE VIE | ARTS&SPECTACLES LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 Vous rénovez?Dévoilement de la saison théâtrale 2011 à André Laurendeau La chaîne CASA recrute! Envie de rénover une pièce de votre maison ou de votre chalet?Caroline CÔTÉ \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com Des élèves de quatrième secondaire qui joueront dans la pièce Roberto Zucco les 29 mars et 1er avril prochain au Petit ThéâtrAL à André Laurendeau.Photo Jean Laramée * Lequipe de la nouvelle émission Nos RENOS est à la recherche de candidats.Pour tous les détails et pour vous inscrire, rendez-vous à casatv.ca / \\ GERMAIN LARIVIÈRE e.r\\c+\\C\\r\\i~é j mÊm SAINT-HUBERT.Le festival de théâtre de l'École secondaire André Laurendeau est un événement qui se perpétue depuis maintenant 23 ans.Cette année, 150 élèves y participent.Cinq productions théâtrales seront présentées en avril prochain à la salle Petit ThéâtrAL.«L'année 2011 portera sur scène des œuvres diverses au grand pouvoir d\u2019introspection.De culture et d\u2019époques différentes, les cinq productions présentées au public sauront attiser les cœurs, ouvrir les âmes aux changements de l\u2019homme, à sa nature profonde tout en portant, dans son langage dramatique, l\u2019humour et le charme d\u2019auteurs de talent», mentionne Marie-Claude Stebenne, enseignante de théâtre.Elle souhaite, grâce à ce festival «créer un mini milieu artistique et démontrer aux artistes qu\u2019on doit avoir de la rigueur dans le métier ainsi que les différentes étapes d\u2019une création théâtrale.Une valeur pédagogique pour des milliers de spectateurs Les professeurs de français sont invités à assister aux représentations théâtrales des élèves de l\u2019option art dramatique.«Deux de nos objectifs sont d\u2019apporter une valeur pédagogique et de transmettre la culture à travers les pièces», affirme Mme Stebenne.Pour ce faire, elle fait un programme spécial de dix pages, dans lequel elle inscrit des notions sur le contexte historique, social et culturel de la pièce présentée.«À la fin du festival, ce sont près de 7000 spectateurs qui auront pu apprécier la qualité des artistes de l\u2019école dans 34 représentations gratuites pour les élèves et dix ouvertes au public», explique-t-elle.Du drame, de l\u2019humour, du suspense.et du western! Le Petit ThéâtrAL est un lieu d\u2019enseignement, de création, de répétition et de représentation des élèves en art dramatique.C\u2019est le mois prochain, à cet endroit, que la magie s\u2019opérera.Le festival débutera le 29 mars avec une représentation des élèves de quatrième secondaire dans la pièce Roberto Zucco qui dévoile les dernières heures de cavale d\u2019un jeune homme ayant battu son père.La troupe du Premier Acte, créée spécialement pour des élèves de première et de deuxième secondaire qui n\u2019ont pas encore accès aux cours d\u2019art dramatique, présenteront, les 7 et 8 avril, une comédie policière intitulée Meurtre à l'anglaise, dans laquelle des inspecteurs sont appelés à résoudre un meurtre dans un manoir où l\u2019assassin s\u2019y cacherait.Le jeudi et le vendredi suivant, place aux élèves finissants en art dramatique avec Terra Nostra, qui relate l\u2019histoire d\u2019un ange qui sera appelé à justifier une invention farfelue qu\u2019il a proposé à Dieu : créer l\u2019Humanité.Les 20 et 21 avril, d\u2019autres finissants acteront cette fois dans la pièce Bousille et les justes, une satire et un classique du théâtre québécois de Gratien Gélinas qui évoque les soucis d\u2019une famille au moment du procès pour meurtre de l\u2019un des leurs.Le festival se clôtura avec une performance de jeunes acteurs de quatrième secondaire dans la pièce Quand Bundle s'en mêle, une comédie western où l\u2019action se déroule dans un saloon et dans un manoir et où une multitude de personnages colorés se côtoient.Pour connaître les coûts, l'adresse et l\u2019horaire de ces présentations, 450-678-2080, poste 6074. i r trr , r -¦\u201e- -.\u2014 ri.LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 STYLE DE VIE | ARTS&SPECTAGUES Le groupe Timber Timbre s'amène au Théâtre de la Ville Pascal VILLENEUVE \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com LONGUEUIL.Pour la toute première fois de sa jeune carrière, le réputé groupe folk-rock canadien Timber Timbre se produira ici à Longueuil.C\u2019est en effet au Théâtre de la Ville le 24 mars prochain que la formation créée à Toronto en 2005 présentera son spectacle en première partie du chanteur d\u2019origine montréalaise, Patrick Watson.Au cours de la représentation qui durera environ une quarantaine de minutes, les membres du groupe Timber Timbre puiseront abondamment à travers un répertoire bien rodé qu\u2019appuie une discographie d\u2019excellente facture.Ayant jusqu\u2019à ce jour publié deux albums, le groupe prévoit intégrer à leur prochaine prestation un échantillon des nouvelles compositions extraites de leur plus récent album intitulé Creep On Creepin'On.Cet album qui sera officiellement lancé le 5 avril prochain donne une suite au premier opus éponyme sorti en 2009.Comprenant en tout dix chansons aux mélodies riches et variées, ce nouveau disque propose des textes touchants dont l\u2019instrumentalisation vintage évocatrice nous transporte et nous bouleverse.Un lambertois au sein du groupe L'un des membres de Timber Timbre avec Taylor Kirk et Mika Posen, le lap steel guitar et autoharpe Simon Trottier a passé toute son enfance à Saint-Lambert.«J\u2019y suis resté jusqu\u2019à l\u2019âge de 21 ans pour m\u2019établir ensuite à Montréal», confiera le jeune homme aujourd\u2019hui âgé de 32 ans.Pour lui, ce passage à Longueuil représente beaucoup en raison de ses attaches rivesu-doises.«Il était temps que nous venions ici.Cela me rappellera certainement de bons souvenirs de jeunesse!», nous lancera-t-il, excité à l'idée de se produire sur notre territoire le soir du 24 mars.Jusqu'en Islande Malgré sa jeune existence, Timber Timbre a su séduire l'étranger grâce à ses influences vocales inspirées des années 50.Le groupe se Télé-bingo LE DIMANCHE MATIN À 9h30 Videotron câble 9 Illico position 9 details et points de vente au www.tvrs.ca TvR U Théâtre Lyrique de lu Meutérlgie Jh/'é-vcfrtc etbe V3o\t°\" SS»!?Théâtre de la Ville 150, rue de Gentilly, Longueuil 12, 13, 14 mai 2011 à 20h 14 et 15 mai 2011 à l4h produit avec succès dans plusieurs pays européens dont la France, la Suisse, les Pays-Bas et l\u2019Angleterre.Même l\u2019Islande ne resterait pas insensible au charme de cette formation très appréciée par le Canada anglais.Au printemps prochain, Timber Timbre partira en tournée nord-américaine.Ne manquez pas la chance d\u2019applaudir le groupe de l\u2019heure que le Time Out New York qualifie déjà de remarquable et qui laisse la foule complètement abasourdie et muette! Photo Courtoisie Les membres du groupe Timber Timbre puiseront abondamment à travers un répertoire bien rodé qu\u2019appuie une discographie d\u2019excellente facture.SACEF / SACEF.COM SOCIÉTÉ POUR L\u2019AVANCEMENT DE LA CHANSON D\u2019EXPRESSION FRANÇAISE I LES WEEK-ENDS DE LA CHANSON QUEBECOR MARS GENEVIÈVE CHAREST 17 « LES VOIX D\u2019HARMONIE » 27 ÉRIC POULIN, VALÉRIE ARSENAULT ET STÉPHANE THOUIN 30 CAROLINE NOËL ET STÉPHANE FRÉDEAU 31 WEEK-ENDS DE LA CHANSON QUEBECOR, >ERIE DÉCOUVERTES MARS AU CŒUR DE L\u2019ONTARIO : CINDY DOIRE 18-19 CAROLINE D\u2019ÉTÉ 25 ALEX THÉRIAULT ET TOMY PARÉ 26 AVRIL RÔMMEL RIBEIRO 1er ET 2 STUDIO-THEATRE PLACE DES ARTS ©laplacedesarts.com 514 842 2112 / 1 866 842 2112 Québec 5» fHfk^çtlon (((XAA))) O Tous les lundis à compter du 10 janvier 2011 au Studio-théâtre de la Place des Arts / Animation : Karima Brikh MA PREMIÈRE PLACE DES ARTS TÉLÉDIFFUSÉE SUR VOX ET RADIODIFFUSÉE SUR XM RADIO Place des Arts QUEBECOR SACEF.COM 03060 7 M R.OI RtENZO gft m E MO fluAo; A.A.MALtTTfc TROISIÈME BLOC LUNDI 21 MARS\t__________ MARIE-HÉLÈNE DI RIENZO (AGI) SODK _ ELISABETH MOTTARD (INT)\t« ANDRÉANNE A MALETTE (AGI) ' -/A © -\u2014 £ laplacedesarts.com 514 842 2112 / 366 842 2112 50 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 STYLE DE VIE | DÉUCES&GOURMANDISES F LAgence de voyage LM est heureuse d\u2019annoncer que Lise Simoneau s\u2019est jointe à son équipe de conseillers en voyages.Lise est une passionnée du voyage qui œuvre depuis plus de 30 ans dans le domaine.Elle se fera un plaisir de vous servir peu importe vos besoins.Contactez-la ! Pour des vacances réussies dès le départ! Ricard à la conquête du Québec Pierre TURBIS \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com Photo Ricard Marc Boussaguet (Ricard), Stéphan Joyal (Corby), Jasmin Roy, Marie-France Lavallée (Corby), Michael Martin (Corby), Charles Salvas (Corby) et Alexis Vuong (Ricard).tÿAcÂNc^\tCarlson Wagon lit Voyages VOYAGE LM Votre agent depuis 1971 1462, rue Montarville, Saint-Bruno 450 653-3658 4 Marque iconique en France depuis 1932, Ricard procédait récemment avec beaucoup de fierté au prélancement de la nouvelle bouteille avec laquelle il entend poursuivre sa conquête du Québec.À cette occasion, le chef de zone de la Société Ricard, Alexis Vuong, était à Longueuil pour présenter cette nouvelle bouteille plus design.«Notre société est profondément implantée en Europe.Nous sommes la 1 r marque mondiale et plus de 50 millions de pastis Ricard sont vendus annuellement.Par ailleurs, en raison de notre parenté historique, nous sommes également assez présents au Québec, qui constitue notre troisième marché après la France et la Belgique.» Marc Boussaguet, directeur international de la Société, ajoute qu\u2019il est bien conscient que le goût particulier du pastis doit être apprivoisé, mais il propose notamment de le servir à la québécoise.«Alors qu\u2019en Europe, on le consomme uniquement avec de l\u2019eau, on a tenté avec succès l\u2019expérience de le mélanger avec du jus de canneberge, créant ainsi une nouvelle boisson baptisée le Québecard.Il s\u2019agit d ime grande première mondiale qui provient de chez vous», nous explique-t-il avec enthousiasme.M.Vuong a également présenté une vidéo faisant revivre les grands moments du Mondial Ricard La Marseillaise à pétanque tenu à Longueuil en août dernier alors que la rue Saint-Charles avait été transformée en une vaste allée de pétanque.Selon Michel Gilbert, de l\u2019Association des gens d\u2019affaires de Longueuil (AGAL), on travaille à ramener ce bel événement chez nous l'été prochain et de bonnes nouvelles devraient pouvoir être confirmées sous peu.STRTION STRTIONSSPDRTS RESTHURRNT \u2022 B JR^ R 3500, Boulevard Matte, Brossard, QC J4Y 2Z2 \u2022 (450) 907-4433 Grand choix de bières domestiques & importées Sur nos écrans ce samedi 2 Mégas combats Nous sommes maintenant en ligne pour mieux vous Venez voir notre site web : WWW.Excellente\t\u201e,1D\u201e Les meilleurs\tLoterie nourriture! dejeuner-dîner .souper pnx garantis!\tvidéo OUVERTURE BIENTÔT ! 5773, boul.Taschereau Est, Brossard, Qc eioci? LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 20 II STYLE DE VIE | ESPACE GOURMAND La Rive-Sud regorge de bons restaurants qui vous offrent différents types de cuisines tout aussi délicieuses les unes que les autres.Chaque semaine, nous vous proposons un établissement à découvrir.Nous présentons également le portrait d\u2019un étudiant du Centre de formation professionnelle Jacques-Rousseau qui fera bientôt carrière dans la restauration.PIERRE \u2022TURBIS Situé au cœur du vieux-Longueuil, le restaurant Chez Parra est synonyme de raffinement et de qualité.Un personnel attentif et courtois vous accueille avec grand plaisir pour vous faire vivre une aventure gastronomique hors du commun.Fort d\u2019une deuxième mention d\u2019honneur consécutive dans le Guide Debeur, le restaurant Parra propose une cuisine qui marie tradition et imagination.Chez nous, la qualité à est l\u2019honneur et tous nos plats sont faits maison dans un esprit d\u2019excellence.Que ce soit pour un dîner d\u2019affaires ou un souper plus élaboré, vous serez conquis par les saveurs exquises de notre cuisine.À ne pas manquer, la grande spécialité de la maison, le cassoulet toulousain.Également au menu, notre fameuse paella ou nos tartares, sans oublier notre carte des vins, sélectionnés pour un mariage parfait des saveurs et du bouquet.De plus, vous pouvez prolonger le plaisir à domicile grâce à notre service de traiteur et de repas à emporter.Profitez enfin de notre salon de conférence, pouvant accueillir jusqu\u2019à 24 personnes, ainsi que de nos deux terrasses.Restaurant Chez Parra 181, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil Tél.450 677-3838 www.restaurantchezparra.com Plein feu sur la I \\ releve L\u2019encadrement qu\u2019on nous donne ici est vraiment génial.C\u2019est une formation très pratique qui nous prépare bien au marché du travail.Ici, une personne qui a du talent va pouvoir développer ses habiletés.Ça permet d\u2019accélérer le processus d\u2019apprentissage.Je travaille en restaurant et je peux dire que ce qu\u2019on nous apprend est vraiment utile et concret.Mathieu De Lierre - Étudiant en cuisine au Centre de formation professionnelle Jacques-Rousseau Votre expérience commence chez Expédia CentredeCroisières PROFITEZ DU MOMENT RÉSERVEZ DES VACANCES où chaque matin te live sur un nouveau paysage.Réserve! en mars et vous recevrez une ou plusieurs de ces offres exclusives is applique sur certains départs et certaines croisières i CRÉDIT DE BORD ALLANT JUSQU'À 1 00s soin GRATUITau CENTRE DE BIEN-ÊTRE 650S EN COUPONS ÉCHANGEABLES À BORD GRATUITIsurclassement a UNE CAT avec balcon RÉDUCTION DE L'ACOMPTE DE 100$ 1 500 MILLES AÉROPLAN**nEN PRIME no.permis 702891 Joignez-vous à notre équipé ! Transformez votre passion de voyage en une passionnante carrière dans la vente de croisières 450 678 9000*7 888 678 9024 8025.bout.Taschereau, Brassard (Québec) vyvtn.cenU£decrois\tRoast beef >\tSmoked meat >\tCrevettes, Scampies >\tCuisses de grenouilles >\tMoules, moules gratinées >\tSaumon >\tSushi >\tBrochettes de poulet >\tBrochettes de crevettes >\tCrevettes Thaï >\tNouilles Thaï >\tPattes de crabe >\tPétoncles szechuan >\tHawaiien Long Ribs >\tScampies üw Crème glacéë I Fontaine fondue au chocolat Bar à salades I Super choix de desserts SUPER BRUNCH Samedi et dimanche 10h30 à 14h30 Enfants 3 à 5 ans 3, 5 à 11 ans 10000 pi2 Nouvelle ambiance! TOI-SUM RfcSTAUHANT METS #v arc h u am LIVRAISON MATU9T* LIVRAISON CRATUITE 3638 ch.Chambly, Longueuil Coin Vauquelin et ch.Chambly Livraison à partir de 1 lh30 450 651-7968 MIDI Lundi au vendredi 11h30 à 14h30 BUFFET SOUPER Lundi au jeudi 16h30 à 21h00 Ven-Sam-Dim 16h30 à 21h00 SENIOR 65 ans et plus Lundi au jeudi Vendredi, samedi et dimanche \u2022\tRiz frit ou 4 eggrolls GRATUIT pour livraison de 15$ et plus ^ \u2022\t10% de rabais sur commande de 10$ et plus au comptoir à partir de 11 h 30 Prix sujet à changements sans préavis ,\"$ 1 050$ 7,50$ JL VJ adulte fi 50$ 075$ enfant\tadulte 099$\t1 fi99$ w/3 à 5 ans\tadulte 099$\t1799$ 5 à 11 ans J./ adulte 82* 14?,?,î Q50$\t1699$ +rA Brunch A.Souper Gratuit le jour de votre anniversaire 17 17 17 52 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 STYLE DE VIE | DÉUCES&GOURMAND1SES JjiQi1 atre Jciti SVlCt©0 c\\xex û°1 iV retour apres 8 années notre chef Louis Tremblay notre nouveau Dn0once;tde-iceS *sl* «s '¦\"r;'\u2019 goU''T,° ^ations exclusives I jambon\tà Arable Saudsses0«*sta;ueasnt\ttraditionnels i te de la cabane a\t,-érable ÜS les-\u2018 Pour finir, si o\t, sucre - VOYAGES DE GROUPE avec la FADOQ de BOUCHERVILLE L'ÎLE 0 ANTICOSTI ET L ARCHIPEL-DE-MINGAN Du 19 au 25 juin 2011 Le prix de1689$ comprend l\u2019autocar de luxe, l'hébergement 6 nuits, 19 repas, vol avec Skyjet pour l'île d'Anticosti.les visites dont une croisière dans l'Archipel-de-Mingan et un excellent guide.TRAIN À GRANDE VITESSE (TGV) DE BOSTON À NEW-YORK Du 2 au 5 juillet 2011, durant la Fête nationale américaine.Prix : 679$.Fabriqué par Bombardier, le seul train grande vitesse en Amérique du Nord vous transportera de Boston à New-York.En plus, Concert du Boston Pops en plein air, et feu d'artifice Macy's du 4 juillet.CROISIÈRE DANS LES ÎLES BRITANNIQUES Du 1\" au 16 août 2011, prix à partir de 4089$ Avec Croisières Franco-Fun, nous visiterons l\u2019Angleterre.Pays-de-Galles, l'Irlande et l\u2019Ecosse sur le Crown Princess.Il inclut aussi 2 nuits à Londres en hôtel et une journée à Paris.Toutes les excursions sont proposées en français.ESCAPADE AU FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC Du 21 au 23 août 2011.Prix : 289$ comprend transport, hébergement (2 nuits), 2 repas et guide.LE TRAIN TOURISTIQUE ET LE MANOIR RICHELIEU Du 27 au 28 septembre 2011.Prix : 329$ Comprend transport, hébergement 1 nuit, 3 repas dont un souper gastronomique à bord du train et un guide POUR INFORMATIONS: Club FADOQ (31 Pierre-Boucher) 450-655-5014 Ou DENISE FOURNIER (Organisatrice) 450-655-2449 \u2018Tous les départs sont de Boucherville.De plus, nous favorisons les jumelages.fvCr d*\tYB EXPO/- ^ manger santé e»vivre vert MONTRÉAL PALAIS DES CONGRÈS 18.19.20 MARS QUEBEC CENTRE DES CONGRÈS 26.27 AAARS Délices à la carte.la saison des sucres se met à table! Textuel Plus Les produits de l\u2019érable sont uniques en leur genre et, le plus beau de l\u2019histoire, ils sont prisés par les gourmets depuis des lustres.Petit tour d\u2019horizon de la riche histoire de ce nectar printanier.Les autochtones d\u2019Amérique du Nord se régalaient de la sève sucrée de l\u2019érable à sucre, acer saccharum de son petit nom, bien avant l\u2019arrivée des colons européens.En effet, ils auraient découvert ce trésor gastronomique grâce à un écureuil qui léchait une branche cassée.De même, une légende d\u2019origine iroquoise décrirait le perçage de l\u2019écorce d\u2019un érable et l\u2019utilisation de son eau sucrée pour cuire le gibier, un hasard des plus heureux qui aurait inauguré la tradition culinaire de la cuisson à l\u2019érable.Selon toute vraisemblance, les colons français auraient été initiés par les Amérindiens à l\u2019entaillage de l\u2019érable, tout comme à la façon d\u2019en recueillir la sève et de la faire bouillir.Au menu : l\u2019obtention d\u2019un sirop ou de succulentes tablettes de sucre.Par la suite, la tradition des sucres se serait établie dans les communautés vivant à proximité des forêts nord-américaines.De toute évidence, celle-ci a subsisté jusqu\u2019à nos jours.La cueillette de cette eau tout sucre tout il L\u2019eau de l\u2019érable à sucre fait le bonheur des becs fins depuis belle lurette.miel dans des seaux a été progressivement remplacée par un système d\u2019évacuation par tuyaux sous vide.Ce procédé assure la salubrité du milieu tout en allégeant le travail des producteurs.C\u2019est qu\u2019il faut de 30 à 45 litres de sève d\u2019érable pour pouvoir déguster un seul litre de sirop! CONCOURS Une collaboration de : Tourisme Montérégie et l\u2019Auberge Handheld de St-Marc-sur-Richelieu.Cou me Sud t -\t\u2022 111 3 M-t-.fc jL MONTREAL Vendredi : 11 h à 20 h Samedi :\t10 h à 18 h Dimanche : 10 h à 17 h QUÉBEC Samedi :\t10 h à 18 h Dimanche : 10 h à 17 h www^expomangersante.com RACHELLEBÊRY épéc«rt»s santé llflXIüUl ik:üj (4 premiere choix) taxes incluses, services en sus à.la salle à manger de l'Auberge Handheld de St-Marc-sur-Richelieu.www.aubergehandfield.com wmmm Vous d«vM nous talf* parvsnif vos coupons avant le jeudi 24 mars 2011 au 267 n* Saint-Charles Ouest.longueuH, J4H 1E, U tirage s* ter* à nos bureau le vendredi 25 mars i midi LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 53 STYLE DE VIE | DÉUCES&GOURMANDISES Les Andes dans votre assiette DE TOUT SOUS UN MÊME TOIT MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR! Douche MIRAGE Raie de douche .12\" x hO\" en acrylique avec porte à pivot en verre trempé Pnx «impétilcur 1000\u2018 rtn ',99 6t Douche EXTASIA Base de douche 32\" x hO\" en acrylique avec porte à pivot en verre trempé Prix compétiteur 1000' PtniOGI-STOCK If Caroline CÔTÉ \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com SAINT-LAMBERT.Gamal El Fakih Rodriguez, Lambertois d\u2019origine vénézuélienne, auteur du livre Les recettes oubliées des ondes vénézuéliennes, vient de remporter le prix Gourmand du meilleur ouvrage de cuisine du monde à Pans lors du Festival Mondial du Livre Culinaire.Le 3 mars dernier, au théâtre Folies Bergères à Paris, son œuvre a obtenu la 3'' place au concours du Meilleur livre de Cuisine du Monde organisé par le Gourmand World Cookbook Awards dans la catégorie Meilleure photographie (photos par Jean-Luc Crucifix).Cet ouvrage se veut «un véritable travail ethnographique qui permet de découvrir la culture populaire de ce pays d\u2019Amérique du Sud à partir de la table», selon l\u2019auteur.Une pléiade de photos sur la vie mrale de cette contrée parsème l\u2019œuvre.11 s\u2019agit d\u2019une version bilingue Français-Espagnol de 218 pages en couleur avec plus de 220 recettes, 120 remèdes naturels, photos, histoires, chansons et anecdotes sur la vie dans les villages andins.Voir autre texte en page 56.hoto Gamal El Fakih Rodriguez L\u2019auteur Gamal El Fakih Rodriguez, un Lambertois d\u2019origine vénézuélienne, et son livre de recettes au rayon des livres gagnants à Paris.CAMP DE JOUR SCIENTIFIQUE Du Lundi 4 juillet au Vendredi 26 août 2011 jD Prof.* Dino 15 ans d'expérience avec les jeunes DEPANNEUR , C.C.COTE 372, rue Ste-Catherine Longueuil 5 jours / semaine de 9h00 - /5h00 -\tLe coût est de 100$ par enfant -\tUne semaine par enfant -\tAttention !! Inscriptions limitées -\tPar téléphone au 450 640 0999 ( au plus tard le Mercredi 15 juin 2011) -\tLes repas n\u2019étant pas fournis, les enfants devront se munir de repas froids uniquement.Ce forfait de 100$ inclut : -\tExpériences avec matériel professionnel -\tPetites activités sportives récréatives Chimie Robotique Physique Biologie Si la demande le justifie, un ervice de garde sera offert de 7h00 à 18h00 moyennant un surplus de 5$ par enfant par jour.Inscriptions : Les samedis 12-19- 26 mars et 02-09-16 et 23 avril 2011 de 9h à 12h Au 911 boulevard Roland Therrien, Longueuil J4J 4L3 Camp de jour à la même adresse TriVit YjI-EJ 1, -g VOTR UISI il |À UN PRIXi S.; ter if « sus.\u2019 450 I | Baignoire sur pattes de lion A I P 5-;*4pr' Robinet de cuisine ^ DU JAMAIS VU! Prix compétiteur MO' 14 i ).9W Plancher de bois franc contrecollé Pnx compétiteur 5* p.c.1.39S p.c.Meuble télé en coin de 42\" t Pour téléviseur pUt jusqu'à 42\", en verre noir Téléviseur non inclus PLUSIEURS Df DISPONIBLES Corps en acrylique blanc.pattes chromées compétiteur rfj, WS* NMMi DE TOUT SOUS UN MÊME TOIT Ensemble de 5 mex 11\t!|J pour la salle de bain *4 « DU JAMAIS VU! 49r Incluant : Vanité, lavabo, robinet miroir et armoire.Aussi disponible en blanc.Prix compétiteur 1156* m lOO-flOOti Robinet mural Mono Ml é, Prix compétiteur 106' Gazebo 4 saisons \u2022\tToit en polycarbonate \u2022\tStructure en aluminium \u2022\tPanneaux en moustiquaires 12' X 15' Mm tou STOCKS 12' X 12' MtlUOCI-SUKkS 2000\u2019 1500 NOUVELLE SUCCURSUE 1101 bout.Saint-Bruno Saint-Bruno-de-Montarville, J3V 6P4 S 450 441-4440 * Ces spéciaux ne 3100 Le Corbusier, Laval, Québec, H7L 4S8 E» 450 688-8666 v info@logi-stocks.com peuvent être jumelés à aucune autre promotion t r e e ?c ttt HEURES D OUVERTURE LUNDI AU MERCREDI DE 9 H À 17 H IEUDI El VENDREDI DE 9 H À 18 H SAMEDI ET DIMANCHE DE9 H À 17 H 17 17 17 54 Chronique AAo 4^4- Jacques Rodier Président fondateur de Voyages Traditours .ÉQUATEUR & ÎLES GALÂPAGOS Au cœur des deux hémisphères Chacun de nos circuits innovateurs est conçu dans l\u2019esprit de vous faire découvrir de nouveaux horizons, d'éveiller votre curiosité, d\u2019explorer l\u2019inédit, de vivre de belles aventures au cœur des merveilles de la nature et de traditions authentiques.L\u2019Equateur et les îles Galapagos n\u2019y échappent pas! La majorité des habitants de cet archipel étant en ce cas les spécimens d\u2019une flore et d\u2019une faune terrestre, aviaire et marine exceptionnelles, le meilleur moyen de vous les faire découvrir, lors de notre croisière unique en son genre, en compagnie d un guide naturaliste certifié, s\u2019exprimant dans votre langue, nous a semblé évident.C est un passionné, comme nous.Vous pourrez mettre ses connaissances à l\u2019épreuve aussi souvent que vous le désirerez et satisfaire ainsi votre curiosité sur toutes les espèces que vous rencontrerez dans les îles.Voyages # tradi rs au coeur des tradition* LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 & les îles Galapagos Des voyageurs peuvent décider de visiter les îles Galapagos d une façon plus écononique.Malheureusement, les sacrifices sont nombreux.En effet, les bateaux, de petite capacité, sont moins stables, entraînent, pour plusieurs, des problèmes de maux de mer et leur rapidité à se déplacer ne permet pas de se rendre sur les îles les plus éloignées où l\u2019on retrouve les plus grandes colonies d\u2019animaux sauvages.Notre excellente réputation et nos séjours exclusifs qui nous distinguent de ceux offerts sur le marché du Québec nous tiennent à cœur, certes, mais cest d\u2019abord et avant tout une question d\u2019intégrité et de respect envers les voyageurs qui choisissent Voyages Traditours.Nos circuits et nos ressources sont sans cesse réajustés en fonction des changements, ce qui fait que nous maintenons toujours le cap sur l\u2019excellence.Organiser des circuits qui enchantent nos voyageurs fait notre renommée depuis 1999.Pour un avant-goût de cette destination et de notre circuit exclusif, je vous invite chaleureusement à consulter notre site Web et notre diaporama animé ou à communiquer avec nous par téléphone.Spécial îles Galapagos Notre croisière de trois nuitées à bord d\u2019un bateau S étoiles (norme locale) aux îles Galapagos, dans le Pacifique, à 965 km des côtes, comprend plusieurs excursions mémorables en zodiac, dont une à Espanola (Pointe Suarez), la plus au Sud et la plus vieille.Si vous *1*» àÊXlî.3 2 aimez la plongée en apnée, vous pourrez pratiquer cette agréable activité à la Pointe Cormoran, sur l'île Floreana, l\u2019une des plus exotiques de tout 1 archipel.Les rivages de ces îles d\u2019origine volcanique sont plats, leur intérieur montagneux et leur centre, constitué de cratères élevés.Le point culminant, le volcan Wolf (1 707 m), est situé sur l\u2019île Isabela.La température est toujours agréable (entre 20°C et 30°C le jour et un peu plus frais la nuit).À l\u2019arrivée des Espagnols, en 1535, ces îles étaient inhabitées.Boucaniers et pirates s\u2019y donnaient rendez-vous, baleiniers ainsi que navires de guerre y faisaient escale, certes, mais le peuplement n\u2019a débuté que lorsque l\u2019« Archipiélago de Colon» a été annexé à l\u2019Equateur en 1832, devenant ainsi à la fois une province et un parc SUPER BRUNCH Samedi et dimanche 10h30 à 14h30 Enfants 3 à 5 ans 3,99$ 5 à 11 ans 7,50$ ime glacée | Bar à salades :ontaine fondue au chocolat I Super choix de desserts 10000 pi2 Nouvelle ambiance! MIDI Lundi au vendredi 11h30 à 14h30 INCLUANT : >\tRoast beef >\tSmoked meat >\tCrevettes, Scampies >\tCuisses de grenouilles >\tMoules, moules gratinées >\tSaumon >\tSushi >\tBrochettes de poulet >\tBrochettes de crevettes >\tCrevettes Thaï >\tNouilles Thaï >\tPattes de crabe >\tPétoncles szechuan >\tHawaiien Long Ribs >\tScampies BUFFET SOUPER Lundi au jeudi 16h30 à 21h00 Ven-Sam-Dim 16h30 à 21h00 METS » meHUAN ttVrlL »* ' national d une superficie de 8 006knr .Aujourd hui, quelque 10 000 Équatoriens y vivent.L\u2019archipel est composé de cinq grandes îles - Fernandina, Isabela, San Cristobal, Santa Cruz et Santiago -, 14 moyennes et petites îles et 42 îlots.C\u2019est sur Las encantadas (les enchantées), comme plusieurs Équatoriens les désignent, que Charles Darwin ébaucha en 1835 sa théorie sur l\u2019évolution.A Puerto Ayora, nous visitons la station internationale Charles Darwin protégeant plusieurs espèces d animaux en voie de disparition, les cratères jumeaux et la ferme des tortues géantes (éléphantines).Notre périple dans les îles commence par Baltra, où se trouve l\u2019aéroport, puisque c\u2019est par un vol intérieur à partir de Quito que nous y accédons.Dès notre première excursion, sur Pile de North Seymor, nous observons dans leur habitat naturel iguanes, otaries, fous à pattes bleues et frégates.Sur Pile de Santa Cruz, du sommet de la Colline du Dragon, la vue sur la baie est magnifique.Lézards de lave, crabes et plusieurs espèces d\u2019oiseaux dont de superbes albatros y évoluent.Les escales dans les îles de San Cristobal et de Santa Cruz sont inoubliables.CONFÉRENCE ÉQUATEUR & ILES Galapagos Le 22 mars 2011 à nos bureaux de Laval.N\u2019oubliez pas de réserver votre place en composant le 514 907-7712 ! LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 La semaine prochaine Liban, Syrie, Jordanie et Dubaï aux Émirats arabes unis: mille et une merveilles.LÉGENDES 1\tOtaries à fourrure, îles Galapagos, Équateur 2\tIguane marin, îles Galapagos, FLquateur 3\tTortue géante, îles Galapagos, Equateur 4\tLes îles Galapagos, Equateur 55 cies traditions Visionnez notre diaporama sur ( Équateur & les îles Galapagos sur notre site web.www.traditours.com 514907-7712 r-c.\u2022 as» 2*g**C4 '7' : W* L S#-*- \u2022* -.17 17 Choisissez parmi 3 tables de billard en bois massif au bas prix de j ,599$ Legacy Radley Cette table de grande valeur ajoutée, marie des lignes épurées, courbes dramatiques, pattes en tête de bélier et cabinet en bois massif.Toutes les tables incluent ardoise 1 \u201c et tapis traité au Teflon Fini.Cerisier noir.Plusieurs modèles d'ensembles de bar disponibles! \u2022 Montréal 9300 bout Cavtndiih, Saint-Laurent, 00 H4T1Z8 (devant IKEA) T.: (514) 343-9399 Guinness ensemble debars pièces Combinaison de bois véritable et placage avec fini noyer vieilli, contenants en acier inoxydable, tablettes, tiroirs, appuie pied, bahut, huche, espace pour mni réfrigérateur, support pour bouteilles de vin.supports i coupes et deux tabourets Guinness en cuir Logo sérigraphié Guiness sur sièges et miroir Table de soccer Longonl Bomber t table, s \u2022 Saint-Hubert 1S59 bout, des Promenades, Saint-Hubert, QCJ3Y 5K2 (prés des Promenades St-Bruno) T.: (450) 926-9925 Meilleure qualité de table, style de /eu avec 1 gardien de but.surface de jeu impnmée en verre trempé, construction robuste, pattes rondes en métal, liges téléscopiques et Uni formica Grande sélection de tablas feux.Dépositaire autorisé \u2022 Ottawa 2000 Thurston Drive, unite 19, Pam Industriel cf Ottawa, ON K1G 4K7 (prés de Conroy & Welkiey) T.: (613) 247-3349 Fabriqué an Italie 899$ mjïj.pülu^utLCii 56 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 STYLE DE VIE | DÉUCES&GOURMANDISES LCarnetjt Lonçutuil Samedi 19 mars » Assemblée générale de l'Intermission de Longueuil (VL) \u2022 Au Centre Jeanne Dufresnoy, 1, boulevard Curé-Poirier Est à 15 h; suivi d'un souper dansant; pour gens seuls; réservation obligatoire.Renseignements : L'Intermission de Longueuil, 450 679-7070 ?\t« Je sais que tu sais» Spectacle de Chloé Sainte-Marie (VL) \u2022 Au Théâtre de la Ville, salle Jean-Louis-Millette, 180, rue De Gentilly Est, en formule cabaret à 20 h; 30 $.Billetterie ; 450 670-1616 (www.theatredelaville.qc.ca) ?\tArts-Jeux (VL) \u2022 Atelier d'arts plastiques pour la famille à Plein sud, 150, rue De Gentilly Est, D 0626, de 14 h à 16 h; gratuit, aucune inscription requise.Renseignements : 450 679-2966 (www.plein-sud.org) » Les samedis de l'heure du conte (VL) \u2022 Pour les 3 à 5 ans; bibliothèque Georges-Dor, 2760, chemin de Chambly à 10 h; gratuit.Renseignements : 450 463-7180 Dimanche 20 mars Atelier bricobiblio : Mosaïque de carré de papier couleur (GFP) \u2022 À la bibliothèque de Greenfield Park, 225, rue Empire à 13 h 15 (6 à 8 ans) et à 14 h 30 (9 à 12 ans); animation bilingue; gratuit; laissez-passer requis.Renseignements : 450 463-7180 \u2022\tAssemblée générale annuelle de l\u2019Association les Goélands de Longueuil (VL) \u2022 Au 150, rue Grant à 13 h; gratuit; pour les membres.Renseignements : 450 647-0497 \u2022\tRepas à la cabane à sucre (VL) \u2022 Au relais du parc Michel-Chartrand, 1798, chemin du Lac de 11 h à 14 h et de 17 h à 20 h; 16 $/13 ans et plus, 8 $/6 à 12 ans, 5 $/18 mois à 5 ans; mets traditionnels servis sous forme de buffet à volonté; places limitées.Renseignements : 450 468-7619 Lundi 21 mars \u2022\tRencontre solutions aux dettes pour les travailleurs (VL) \u2022 Au 2010, chemin de Chambly de 19 h à 21 h; information sur les droits des consommateurs et recours des créanciers, gratuit; inscription obligatoire.Renseignements : ACEF Rive-Sud, 450 677-6394 \u2022\tLes belles soirées à la bibliothèque : « Douze hommes rapaillés » avec Gilles Bélanger, auteur et compositeur (VL) \u2022 Au Centre culturel Jacques-Ferron, 100, rue Saint-Laurent Ouest à 19 h 30; la réalisation des disques et l'œuvre de Gaston Miron; gratuit; laissez-passer à la bibliothèque.Renseignements : 450 463-7180 Mardi 22 mars \u2022\tMarche rapide et rythmée avec Bon pied bon cœur (VL) \u2022 Départ du parc Michel Chartrand, 1895, rue Adoncour; les mardis et jeudis à 19 h 15 et retour à 20 h 30; pour tous; gratuit.Renseignements : sur place les soirs d'activité Mercredi 23 mars \u2022\tHeure du conte avec bricolage pour les 3 à 5 ans (GFP) \u2022 À la bibliothèque de Greenfield Park à 10 h (français); gratuit; inscription obligatoire.Renseignements : 450 463-7180 \u2022\tCréativité pour tous : On décore chapeau et couronne de fleurs (VL) \u2022 Au Carrefour Mousseau de 13 h 30 à 15 h 30; halte-garderie gratuite sur inscription pour les 3 mois à 5 ans; inscription obligatoire.Renseignements : 450 468-4926 Jeudi 24 mars \u2022\tL'intégrale théâtre présente « La liste » (VL) \u2022 Au Théâtre de la Ville, salle Jean-Louis-Millette à 20 h; 30 $.Billetterie ; 450 670-1616 \u2022\tSpectacles coups de cœur : « Gens d'ici, d'hier et d'aujourd'hui » (VL) \u2022 Avec Céline Faucher, voix et les musiciens Marc-André Cuierrier et Jean-François Goyette; chapelle Saint-Antoine, 150, rue Grant à 20 h; 13 $.Renseignements : 450 463-7181 Vendredi 25 mars \u2022\tExposition de Caroline Cloutier (GFP) \u2022 À la bibliothèque de Greenfield Park, 225, rue Empire jusqu'au 3 mai; entrée libre.Renseignements : 450 463-7180 À venir \u2022\tSalon du printemps (VL) \u2022 Les 1er, 2 et 3 avril au Théâtre de la Ville, salle Jean-Louis-Millette; exposition de l'Association des artistes peintres de Longueuil Renseignements : 450 463-7181 \u2022\tFormation en animation de camp de jour (VL) \u2022 Pour aspirants moniteurs de 16 ans et plus; les 30 avril, 1er, 14, 15 et 21 mai de 9 h à 17 h, Maison Gisèle-Auprix-St-Germain; 113,935/35 h.Inscriptions : Base de plein air Jean-Jeune, 450 679-5017 (www.jean-jeune.qc.ca) lonerueuil Un projet personnel devient public Caroline CÔTÉ \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com SAINT-LAMBERT.Par le passé, Gamal El Fakih Rodriguez a été professeur de cuisine à l\u2019École Hôtelière de Merida au Venezuela.Dans le cadre d\u2019un projet personnel, il y a quinze ans, il enquêté sur ce que l\u2019on mangeait jadis dans la campagne profonde de ce pays.«Je discutais avec ma mère qui me disait que je ne connaissais rien sur ma cuisine régionale.Elle était tannée que je lui pose des questions, alors elle m'a dit de parler avec des grand-mères dans les montagnes campagnardes, l\u2019ai adoré l\u2019idée.» Il a ainsi inventorié une grande quantité de recettes.Enrichi de ces rencontres, il a décidé de mettre en lumière des recettes presque oubliées, d\u2019où l\u2019inspiration pour le titre du livre, afin de les conserver et d\u2019éviter qu\u2019elles ne s\u2019effacent à jamais.Une cuisine d\u2019identité M.Rodriguez travaille actuellement comme directeur adjoint de l\u2019Institut de tourisme et de l'hôtellerie du Québec.Il tente d\u2019inculquer au chef de l'endroit la notion de «cuisine d\u2019identité».«J\u2019essaie de faire en sorte qu\u2019on retravaille la cuisine québécoise d\u2019antan, qu\u2019on élabore des menus autour de produits du terroir, mais mieux présentés et plus élaborés.Je veux qu\u2019on prenne de vieilles recettes et qu\u2019on les actualisent au goût du jour», affirme-t-il.Est-ce que les Québécois sont ouverts à lu cuisine vénézuélienne?«80% de mes ventes proviennent d\u2019acheteurs québécois.Je pense qu\u2019ils ont un intérêt pour l\u2019inconnu et un amour pour la culture d\u2019Amérique latine> poursuit-il.À quoi peut-on comparer ce type de cuisine1' «C\u2019est similaire à la cuisine mexicaine, beau coup d\u2019assaisonnements, mais moins épicé C\u2019est une cuisine de montagne donc beaucoup de viandes, de fruits, de légumes, mais pas de poisson», conclut l\u2019auteur.Le livre sera bientôt traduit et publié en plusieurs langues, afin de sensibiliser tous les pays vers la richesse culturelle et la cuisine de ce pays jusqu\u2019à maintenant méconnue.Il est possible de se le procurer à la Librairie Le Fureteurau 25, rue Webster à Saint-Lambert.GRAND CONCOURS DU COURRIER DU SUD EN COLLABORATION AVEC LA MARQUE Les consommateurs exigent maintenant des aliments meilleurs pour la santé et qui ont bon goût.La marque IAWi>)L«jl»l^i^i>I^iij»i*ffre Justement une vaste sélection de produits délicieux et faciles à préparer.Si vous commencez tout juste à adopter un mode de vie plus sain, si vous êtes déjà un adepte ou si vous êtes parmi ces nombreux parents pressés par le temps qui ont besoin d\u2019aide pour faire des choix plus santé, nous avons une multitude d\u2019excellents produits à vous proposer.vous et votre famille voudrez certainement intégrer ces produits à votre quotidien.Le Courrier du Sud et la marque le Choix du Président*0 veulent que l'année 2011 soit pour vous une bonne année.On ne parle pas cependant de simples résolutions.Ce qu\u2019il faut, c\u2019est un véritable engagement et une réelle volonté d\u2019adopter un mode de vie sain, en commençant par ce panier-cadeau rempli de produits bons pour vous, d\u2019une valeur de 100 $ Bonne chance B - Nom: Adresse : Téléphone Quinoa «àn.J Remplissez ce coupon avant le jeudi 51 mars 201116h et faites nous le parvenir au 267 nie Saint-Oiarles Ouest, Longueuil, J4H1B pour gagner un des 5 paniers-cadeau.Le tirage se fera à nos bureaux le vendredi 1* avril midi.E ] à 031907 57 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 STYLE DE VIE | FONDATIONS&ORGANISMES Le Centre montérégien de réadaptation : 20 ans de développement Pierre TURBIS \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com MONTÉRÉGIE.C\u2019est sous le signe de la reconnaissance que le Centre montérégien de réadaptation (CMR) recevait ses partenaires, usagers et membres du personnel le 11 mars dernier pour donner le coup d\u2019envoi de son 20' anniversaire.Visiblement très fier, le directeur général du CMR, François Blais, a relaté la petite histoire de son organisme depuis sa création en 1989, alors que les Services montérégiens de réadaptation voyaient le jour à la suite du Sommet socio-économique de la Montérégie.M.Blais a ensuite nommé deux moments charnières de l\u2019histoire du CMR.«L\u2019obtention de la charte et des lettres patentes en 1996 a été particulièrement importante puisque nous devenions alors un établissement reconnu par la loi.En second lieu, en 2001, un rapport déposé par un comité d\u2019experts recommandait le développement de services et reconnaissait le CMR comme un établissement majeur dans la région.Nous avons alors connu un développement assez fulgurant.» Quelques données significatives Au cours des 20 dernières années, le CMR a connu une spectaculaire croissance, passant d\u2019un budget d\u2019origine de 855 000$ à 48 M$, de deux à douze points de service, d\u2019une équipe de 12 employés à 850, d\u2019une clientèle desservie de 300 usagers à plus de 12 000.Constatant le chemin parcouru, M.Blais s\u2019est dit fier de pouvoir offrir ici même des services d\u2019adaptation, de réadaptation et d\u2019intégration sociale de grande qualité aux personnes de tous âges ayant une déficience motrice, auditive ou du langage.En terminant, il a tenu à remercier tous les artisans de ce grand succès, et particulièrement les membres du personnel qui ont permis au CMR de devenir ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.Action Nord Sud offre des stages en Haïti RTVE-SUD.Une session d\u2019information portant sur les possibilités de stages en Haiti organisés par la Fondation Action Nord Sud se tiendra le 21 mars, dès 19h, au 712, rue Claude-de-Ramezay, à Marieville.l^i Fondation Action Nord Sud, un organisme de la Rive-Sud, est active plus que jamais en Haïti depuis le séisme.Depuis quelques mois, des bénévoles de tous âges peuvent participer à des stages humanitaires d\u2019une durée variant d\u2019une semaine à six mois.La soirée d\u2019information vous permettra de découvrir ce que vous pouvez faire pour aider à reconstruire Haïti, une famille à la fois.Vous connaîtrez les termes et les conditions pour participer aux stages et explorerez comment vous pourrez vous impliquer dans l\u2019un des nombreux projets qui sont soutenus par la fondation La fondation dispose d\u2019installation d\u2019hébergement pouvant accueillir jusqu\u2019à 20 coopérants dans un confort modeste, mais des plus agréables.Vous serez accompagnés par des guides formés qui assureront toute la logistique requise pour réaliser votre projet.En fait, grâce aux bénévoles, familles, écoles et entreprises qui se sont rendus au Club Humanitaire Nord Sud situé à Grand Goâve, les projets de la fondation avancent à une vitesse surprenante depuis un an.Rens.et rés.: Michel Ouellet, président co-fondateur d\u2019Action Nord-Sud, à michel.ouellet@ansq.org, ou au www.ActionNordSud.org Source : Action Nord Sud C de C INFORMATION René Bob Lussier Tel.: 450-671-1580 450-671-3895 Quilles: 12$ Souper: 10$ Chevauer de Colomb Conseil 2267 Santa Maria Quilleton Annuel 19 mars 2011 à Salon de quilles Gk 2999 boulevard Tasc Souper à 19 h 163 René-Philippe Photo Jean Laramèe Le directeur général du CMR, François Blais, s'entretient avec notre journaliste ' Pierre Turbis.Un nouveau site web On a profité de la rencontre pour procéder au lancement officiel du nouveau site web du CMR (www.cmrmonteregie.ca), comprenant des ren- seignements exhaustifs sur les programmes et services du CMR, sur le processus de réadaptation ainsi que sur les activités de la Fondation du CMR.L'alcool et les drogues nous vous aiderons à retrouver la joie de vivre 1'866-735-2366 sans frais (819) 322-3555 Centre de réhabilitation pour alcooliques et/ou toxicomanes Pour hommes seulement Val-David ^ERRE-.^E F-LADEAU INC Organisme certifié par le Ministère de la santé et des services sociaux {Peux fxmmey seuiemcnt Quand l'alcool, les drogues et les médicaments ravagent votre vie.\u2018fienncz-iw* donc une chance! (Ippdcz! /( M'fctl ^ Ravmonde Choptn-Peiadeau Ivry-sur-le-lac 819 326-3520 1 877 457-5011 sans frais www.maison-chopin-peladcati.org Organisme certifié auprès du ministère de la Santé et îles Services sociaux.17 17 17 58 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES C.N.I.C.BOUTIQUE IA MOSAÏQUE Collection printemps 2011.Grand choix d'imperméables et de manteaux de printemps pour toute la famille.Boutique Fashion ouverte tous les après-midis, le samedi toute la journées.Étiquettes blanches (75%).Située au 1650 avenue De L'Église, LeMoyne (entrée rue St-François).Autobus 54.Accès adapté.Rens.: (450)465-1803.Bienvenue! MAISON LE REVEIL 930 St-Jacques, Longueuil.Atelier d'auto-massage de réflexologie: réapprendre à se faire du bien soi-même par un toucher significatif à l'endroit des mains, des bras, des clavicules, des oreilles, du visage et de la tête.6 jeudis consécutifs de 19h à 21h débutant le 24 mars.Responsable: Mme Renée Champagne, praticienne et enseignante en réflexologie intégrale.Information: Accueil: (450)670-5268.CHŒUR VIVACE/ CHŒURS D\u2019OPÉRA Concert le 26 mars, 20hr.Eglise Unie Mont Bruno.25 rue Lakeview, Saint-Bruno.Carment Girard, chef: Olivier Godin, pianiste.Billets: (450)670-1630.BAZAR DU PRINTEMPS Samedi 26 mars, de 9h à 16h.École André Laurendeau, 7450 Cousineau, St-Flubert.L'occasion rêvée de faire de bonnes trouvailles.COMPAGNIE DES PHILOSOPHES DIMANCHE PHILO 27 mars, 9h30 à 13h.Alain Noël (Ph.D.) professeur titulaire en Science politique de l'Université de Montréal, spécialiste de la politique comparée.Thème: « La Gauche et la Droite, des catégories politiques dépassées?» Maison Gisèle-Auprix-St-Germain, 150 Grant, Vieux-Longueuil.Grand public, 25$ (15$ étudiant) comprend: conférence, ateliers, plénière, goûter, documentation.Séance de signature.Réservations: (450)670-8775.http://www.cdesphi-losophes.org EXPO-SANTE DIABÈTE RIVE-SUD Centre Jeanne-Dufresnoy, 1, Est Curé Poirier, Longueuil.Mardi 29 mars, 17h à 21h.Venez rencontrer les exposants et vous recevrez les meilleurs conseils pour le contrôle de votre santé.Bienvenue à tous.Admission et prix de présence 2$.Informations: (450)928-3422 diabeterivesud(a>videotron.ca LE DEUIL À SA RAISON D\u2019ÊTRE Tout comme l'arbre qui vit les saisons, le deuil à lui aussi ses saisons, similaire et unique pour chaque personne, chaque saison laisse des traces.Accompagné dans un climat de partage et guidé vers des réflexions, ensemble découvrons: Quelle place avons-nous donnée à nos deuils survenus dans notre vie?Que nous reste-t-il de nos pertes?Animée par: Mme Manon St-Louis, thérapeute du deuil.31 mars à 19h., à Laprairie.Veuillez confirmer votre présence: (514)707-4444.QUILLEUR(EUSE)S DEMANDÉES Pour ligue amicale à Longueuil.Matin, après-midi, soirée et fin-de-semaine.Bienvenue aux Débutants.Demandez Richard: (450)671-7892 GROUPE DE SOUTIEN L'anxiété vous empêche-t-elle de participer pleinement à votre vie?De faire de nouvelles activités ou tout simplement faire des activités que vous aimiez faire auparavant?Si vous vous sentez continuellement anxieux n'hésitez pas à venir chercher de l'aide dans nos groupes de soutien à Longueuil, La Prairie, St-Bruno, St-Flubert.Pour avoir toutes les informations: (450)332-4463.www.geme.qc.ca Vous pouvez aussi participer à notre groupe de méditation à St-Flubert.ACERS Vous avez un projet d'affaires?Vous êtes exclu du réseau traditionnel de financement?Vous êtes en situation financière précaire?L'Association communautaire d'Emprunt de la Rive-Sud (ACERS) accorde des micro prêts et du soutien technique.Pour information: (450)679-5822.acers.qc.ca CONSULT ATION/DEPIST AGE AUDITIF OFFERT GRATUITEMENT Est-ce que vous entendez mais ne comprenez pas?Trouvez-vous que les gens marmonnent lorsqu'ils vous parlent?Avez-vous de la difficulté à comprendre les conversations au sein d\u2019un groupe ou en public?Si oui, vous avez possiblement une perte auditive, espaces limités.Appelez rapidement pour un rendez-vous.(450)672-2555.Le Centre Reid, 2944 Boul.Taschereau, suite 101, Greenfield Park.PERSONNES ENDEUILLEES Programme d'accompagnement professionnel dans le cheminement d\u2019un deuil.Quand survient la perte d'un être cher, nous avons parfois besoin d'être écoutés, renseignés, soutenus dans notre épreuve mais aussi guidés dans les étapes et la traversée de notre deuil.Un groupe de soutien peut être un précieux réconfort.Programme de 10 rencontres, débutant mi-avril.Reçus pour assurance ou remboursement d\u2019impôts.Offert par: Manon St-Louis, thérapeute de deuil.(514)707-4444 THÉRAPIE OFFERTE GRATUITEMENT Thérapeute en relation d'aide md.À qui s'adresse mes services: aux personnes qui ont des difficultés relationnelles avec soi et les autres.Service(s) offertes): Thérapie individuelle.Clientèle visée: Adultes, personnes âgées.Toutes problématiques.Langue: française.Longueuil (450)676-0358 GROUPE DE LA BONNE HUMEUR Voyages en Autocar.Manoir Richelieu, les 17 et 18 avril.Aussi Casino de Montréal le 21 avril.Tous les voyages, départ Wal-Mart, Longueuil.Info: Lili Bourgie, (450)647-1275 ou Cell: à Lise (514)516-6797 HYPER-LUNE: SERVICES L\u2019organisme Hyper-Lune vient en aide aux familles vivant avec le déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (tda/h) en leur proposant des groupes de soutien pour toute la famille (parents, enfants, adolescents ainsi que la fratrie).Des cafés-rencontres pour les parents d\u2019ados et les adultes TDA/H sont aussi offerts.Des groupes faits sur mesure sont d\u2019excellents atouts afin de mieux comprendre et dédramatiser le tda/h.Pour plus d\u2019informations/ inscriptions: (450)678-8434 L\u2019HARMONIE DANS LES RELATION HUMAINES Pourquoi est-ce si compliqué de trouver l'harmonie dans nos relations avec les autres?Quelles sont les causes de cette difficulté?Comment y parvenir?Pour en savoir plus sur ce thème, demandez la brochure offerte par les Publications du Graal.Info: 1-877-687-4779 ou montreal@graal.ca BILAN PROFESSIONNEL À VOTRE PORTÉE! Une étape essentielle dans la vie.Un bilan permet de faire le point sur ce que l'on veut, d'orienter sa carrière à nouveau, d'augmenter sa qualité de vie au travail, d'envisager sereinement une retraite.Une démarche est possible et ce, gratuitement! Informez-vous.Vision-Travail: (450)651-8747.LIGUE DE BALLE MOLLE MAISON Les Voisins de Longueuil.Calibre C.Recherche des joueurs et des lanceurs.Les parties se jouent le samedi matin au parc Gentilly à Longueuil.Information: André Paquette: (514)910-8097.Claude Girard: (450)468-3973, (514)662-3973.CASINO HYPER-LUNE Hyper-Lune est un organisme qui vient en aide aux familles vivants avec le déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDA/H).Hyper-Lune organise un casino fictif sous le thème de Party Pyjama.L évènement se déroulera le 19 mars, à la salle du centre optimiste Laflèche situé au 3825 Windsor, Saint-Hubert.Les portes ouvriront dès 19h30.Pour plus d'informations et réservation de billets: (450)678-8434.| RENCONTRE PARKINSON .Pour vous aider à mieux vivre avec le Parkinson et pour plus d'informations, nous vous invitons à notre rencontre du 22 mars, au 1545 Boul.Jacques-Cartier Est, Longueuil, de 14h à 16h.L'invité sera M.Martin Cloutier, MD, neurologue spécialiste de la maladie de Parkinson.Jacques: (450)468-4307 ¦ «IMPORTANT» Veuillez prendre note que la rencontre qui devait avoir lieu le 5 Mars, pour personnes endeuillées (groupe de partage) à lOh AM, au 360 Boul.Taschereau, Laprairie.Sera remise au samedi 26 Mars.Animatrice: Mme Manon St-Louis, thérapeute et relation d'aide.(514)707-4444. LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 A VOTRE SERVICE Collecte de sang i-ààWïà.likiJ'lliL CONSULTEZ L'AGENDA COMPLET www lecoumefdusud.canoe.ca Photo Gérard Thibodeau Photo de la semaine «Pourquoi me regarder d'aussi haut monsieur?Ici, dans le parc canin de la rue Vauquelin, l'importance ne se mesure pas à la grandeur ou au poids.Sachez, monsieur, que nous sommes tous égaux!» Ouf! Ça m'a pris tout mon courage, mais je lui ai dit.! Informations techniques : Sony a850 ISO : 100 Ouverture : F9 Exposition : 1 /400s Longueur focale : 200mm Le Club Optimiste Champlain-Brossard organise une collecte de sang, le 17 mars, de 13h30 à 20h, au Centre socioculturel, 7905, San Francisco.1-800-847-2525 ou www.hema-quebec.qc.ca Café-Info Le 17 mars, de 9h30 à llh30, café-info L'endettement, il existe des moyens de s\u2019en sortir, au Carrefour Mousseau, 230, Des Ormeaux, Vieux-Longueuil.Sur inscription.450-468-4926.Conférence historique La Société historique et culturelle du Marigot présente la conférence Jean du pays, ou l\u2019Acadie, la Nouvelle-France et la Nouvelle-Angleterre, le 17 mars, à 19H30, au restaurant L\u2019ancêtre, 5370, Chambly, Saint-Hubert.450-677-4573.Salon des artisans Le comité organisateur du 29' Salon des artisans de Longueuil, qui aura lieu en novembre à la salle Jean-Louis-Millette du Théâtre de la Ville, lance un appel aux artisans qui désirent participer à cette expo-vente.Date limite : 18 mars.450-651-0259 ou salondesartisans@aol.com Club Liberté 50 de Brossant Danse en ligne : prochaine soirée le 18 mars, de 19h à 23h, à l\u2019école Arnoine-Brossard.25 mai : première mondiale de l\u2019exposition Indiana Jones à Montréal et visite du Musée Redpath.450-678-3449.Centre Dysphasia Le Centre Dysphasia offre diverses activités, le 19 mars : rencontre du groupe de soutien pour parents d\u2019enfant dysphasique et dyspraxique, de 9h à llh30; atelier de brain gym à 13h; et atelier sur l\u2019impact de la mémoire de travail dans les apprentissages, de 9h à 16h.450-724-3863.Casino Hyper-Lune Hyper-Lune est un organisme qui vient en aide aux familles vivant avec le déficit de l\u2019attention, avec ou sans hyperactivité.Le 19 mars, dès 19h30, l\u2019organisme organise un casino fictif sous le thème Pyjama Party, à la salle des Optimistes, 3825, Windsor, Saint-Hubert.Sur réservation.450-678-8434.Prière et ressourcement Sur le thème Écouter avec Joseph, c\u2019est agir, le 19 mars, de 8h45 à 15h30, au sous-sol de la cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, coin Chambly et Saint-Charles, Vieux-Longueuil.450-651-3280.Soirée Défi Jeunesse Dans le cadre de sa soirée Défi Jeunesse, le Club Optimiste de Saint-Hubert vous invite à ses auditions, le 19 mars, au Centre Immaculée-Conception, 3675, Rocheleau.La soirée Défi Jeunesse aura lieu le 16 avril, à 19h, à l\u2019école Heritage, 7445, Chambly.514-865-0383.Club informatique Longueuil Atelier le 19 mars, de 9h à 12h, à la Maison Le Réveil, 930, Saint-Jacques, Vieux-Longueuil.www.clubinfolongueuil.qc.ca ou 450-448-9239.Atelier littéraire Atelier littéraire Écrire des dialogues, offert les 9 et 16 avril, de lOh à 13h, au Centre culturel Jacques-Ferron, 100, Saint-Laurent Ouest, Vieux-Longueuil Offert par la Fédération québécoise du loisir littéraire.Inscription deux semaines à l\u2019avance.514-252-3033, info@litteraire.ca ou www.litteraire.ca Spectacle de Madeleine Royer, qui interprète les œuvres des grands poètes et compositeurs québécois et français, le 20 mars, à 1 Ih, à la salle Alphonse-Lepage du Centre socioculturel de Brossard, 7905, San Francisco.450-923-6333.Patriotes Mineurs Les Patriotes Mineurs vous invitent à une journée portes ouvertes, le 20 mars, de 1 Oh à 15h, aux gymnases de l\u2019école Heritage, 7445, Chambly, Saint-Hubert.514-770-3012.ANEB Québec Groupes de soutien d\u2019Anorexie et boulimie Québec, pour les personnes souffrant d\u2019un trouble alimentaire, le mercredi, de 19h à 21h, au Centre de bénévolat de la Rive-Sud, 45, Argyle, Saint-Lambert, et pour les proches, un lundi sur deux, de 19h à 21h (prochaine rencontre le 21 mars).514-630-0907.Solutions aux dettes L\u2019ACEF Rive-Sud offre une rencontre sur les solutions aux dettes, pour les personnes ayant des revenus de travail, le 21 mars, à 19h, au 2010, Chambly, Vieux-Longueuil.Sur inscription.450-677-6394.AMI-Québec Groupes de télé-soutien, en anglais, pour les aidants naturels aux prises avec la maladie mentale d\u2019un être cher.Prochaine réunion le 22 mars, de 19h à 20hl5.1-866-396-2433 ou www.careringvoice.com Collecte de sang Au Cégep Édouard-Montpetit, 150, De Gentilly Est, Vieux-Longueuil, les 22 et 23 mars, de 9h à 16h.Objectif : 250 donneurs.1-800-847-2525 ou www.hema-quebec.qc.ca Hôtel de Glace Le 22 mars, vivez l\u2019expérience hivernale exceptionnelle à l\u2019Hôtel de Glace, avec visite de l\u2019Aquarium de Québec et repas.450-679-4707.Sécurité Informatique Rencontre sur la sécurité informatique, présentée en collaboration avec le Carrefour Internet Montérégien, à la bibliothèque de Saint-Lambert, 490, Mercille, le 23 mars, de 19h à 22h.Sur réservation.450-466-3910.Créativité pour tous Le 23 mars, de 13h30 à 15h30, venez décorer chapeau et couronne de fleurs, au Carrefour Mousseau, 230, Des Ormeaux, Vieux-Longueuil.Sur inscription.450-468-4926.Soirée poésie pour tous Les Amis de la poésie de Longueuil vous invitent à une soirée de poésie interactive avec pause musicale, le 23 mars, à 19h30, à la Coopérative funéraire de la Rive-Sud, 635, Curé-Poirier Ouest, Vieux-Longueuil.450-656-3399 ou www.lesamisdelapoesie.org Fête des Pommes Vous demeurez dans le quartier Notre-Dame-de-la-Garde (Sainte-Foy, Désaulniers, Taschereau, Marquette) et vous aimeriez vous impliquer dans l\u2019organisation de la Fête des Pommes?Joignez-vous au comité organisateur le 24 mars, à 18h30, à La Croisée de Longueuil, 1278, Papineau, Vieux-Longueuil.450-651-9832, poste 7447.Des cours de yoga adapté sont offerts aux membres de l\u2019Association de la fibromyalgie Montérégie, le lundi, de 13h30 à 14h30, du 11 avril au 6 juin.Inscriptions avant le 24 mars.450-928-1261.Collecte de sang Le 25 mars, de 13h30 à 19h, à l\u2019église Nouvelle Vie, 200, du Parc-Industriel, Vieux-Longueuil.Objectif : 110 donneurs.1-800-847-2525 ou www.hema-quebec.qc.ca La Tablée des sucres Le 25 mars prochain, la Tablée du Tremplin vous convie à un dîner traditionnel du Temps des sucres, de 1 lh45 à 12h45, au 265, Toulouse, Vieux-Longueuil.Sur réservation avant le 23 mars.450-442-4019.Soujier à la cabane à sucre LTntermission de Longueuil, association pour gens seuls, organise un souper à la cabane à sucre, le 26 mars, à 17h30, à Saint-Marc-sur-Richelieu.Sur réservation.514-576-0368.Collecte de sang Le 31 mars, de 13h30 à 20b, au Collège Charles-Lemoyne, campus de Longueuil, 901, Tiffin, Vieux-Longueuil.Objectif : 390 donneurs.1-800-847-2525 ou www.hema-quebec.qc.ca Soirée Poker bénéfice Les Ducs de Longueuil organisent une soirée poker bénéfice, le 1er avril, dès 19hl5, à l\u2019école Carillon, 1360, Laurier, Vieux-Longueuil.450r442-2411 ou 514-464-6313.Méditation chrétienne du Québec Journée d\u2019initiation à la méditation chrétienne, le 2 avril, de 9h30 à 15h30 (accueil à 9h), à la Paroisse Saint-Bruno, 1668, Montarville.Sur inscription.450-653-7369 ou f.lanctot@videotron.ca Camps pour enfants dysphaslques L\u2019Association québécoise de la dysphasie, région Montérégie, offre un camp de fin de semaine, sur une base de plein air spécialisée, du 27 au 29 mai.Inscriptions avant le 15 avril.450-635-1961.Polymnie : Requiem de Verdi L\u2019ensemble vocal Polymnie présente le Requiem de Verdi, le 19 avril, à 20h, à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, 309, Rachel Est, Montréal.514-790-1245,450-449-0758 ou www.polymnie.qc.ca Théâtre lyrique Le Théâtre lyrique de la Montérégie présente Rêve de Va\u2019se, d\u2019Oscar Strauss, les 12,13 et 14 mai, à 20h, et les 14 et 15 mai, à 14h, à la salle Pratt & Whitney du Théâtre de la Ville, 150, De Gentilly Est, Vieux-Longueuil.450-550-1338.Agents d\u2019information téléphonique L\u2019ACEF Rive-Sud, organisme d\u2019aide en matière de budget, d\u2019endettement et de consommation, est à la recherche de bénévoles désireux d\u2019assurer l\u2019accueil téléphonique de l\u2019organisme.450-677-6394.Al-Anon Êtes-vous préoccupés par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne de votre entourage?Pour les aider, il faut d\u2019abord vous aider.Réunions le lundi à 19h30 à l\u2019église St.Mark, 341, de Longueuil, Vieux-Longueuil.Vente et achats d\u2019articles d\u2019enfants Le service La Barbabanque vous offre la possibilité de vendre ou d\u2019acheter tout ce qu\u2019un jeune enfant peut avoir besoin.Pour utiliser ce service, communiquez avec les Barbaparents, du lundi au vendredi, de 8h à 17h.450-448-3454.Support aux organismes Le Centre d\u2019action bénévole de Saint-Hubert recherche des personnes pour faire partie de son service Support aux organismes, pour aider dans les collectes de fonds, faire des kiosques de promotion, donner un coup de main à l\u2019organisation d\u2019une soirée ou encore faire la lecture à des jeunes dans certains CPE.450-656-9110.Faites-nous parvenir vos nouvelles à babillard@hebdosquebecor.coni 60 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 STYLE DE VIE | ÉDUCATIONS FORMATION Cours d'aide aux devoirs pour les écoliers ou cours de scientologie?Michel JEAN - Agence QMI Le centre d\u2019aide aux devoirs l\u2019Académie Phénix, de Longueuil, offre plus que du soutien scolaire aux enfants.Le centre et son directeur, Gilles Léonard, affirment pouvoir régler les problèmes de déficit d\u2019attention sans recourir au Ritalin, selon une enquête de l\u2019émission JE à TVA.Et ce, grâce aux méthodes d\u2019enseignement d'«Applied Scholastics», développées par le fondateur de l\u2019Église de Scientologie, L.Ron Hubbard.L\u2019équipe de JE s\u2019est présentée munie d\u2019une caméra cachée en compagnie d\u2019une jeune fille de sept ans se plaignant de problèmes de concentration et de motivation.Deux symptômes du déficit d\u2019attention qui affectent un nombre grandissant d\u2019écoliers québécois et qui nécessitent souvent la prescription de Ritalin.«Quand tu as un blanc, a expliqué M.Léonard, dans les écoles ils appellent ça un déficit d\u2019attention.Chez nous on ne parle pas de ça.On parle de mots qui ne sont pas compris.Et ces mots, on les trouve.» L\u2019accumulation de- mots mal compris provoquerait selon lui, de la confusion chez l\u2019enfant, causant ainsi le déficit d\u2019attention.En clarifiant tous les mots, notamment à l\u2019aide d\u2019un dictionnaire pour en définir le sens, la méthode «Applied Scholastics» enseignée à l\u2019Académie, promet de venir à bout du déficit d\u2019attention.«C\u2019est trop simpliste pour être crédible» a estimé le docteur Christiane Laberge.Cette omnipraticienne qui travaille beaucoup avec des enfants souffrant de trouble du déficit d\u2019attention, ne mâche pas ses mots à propos des méthodes de Ron Hubbard.«Ça ne marche pas, a-t-elle tranché.On a besoin d\u2019utiliser à la fois la médication reconnue et la psycho-éducation pour obtenir des résultats valables.Si c\u2019était aussi simple que le prétend Ron Hubbard, on l\u2019aurait, pour parodier une publicité connue.» Gilles Léonard affirme que «Applied Scholastics» est une technique d\u2019enseignement développée par le fondateur de la scientologie certes, mais que ce n\u2019est pas de la scientologie.Cependant l\u2019enquête de JE montre que la théorie des mots mal compris se retrouve dans plusieurs ouvrages de scientologie.Alain Pronkin, chercheur au Centre d\u2019information sur les nouvelles religions estime quant à lui que «Applied Scholastics» et la Scientologie ne font clairement qu\u2019un.«Il y a un lien, a-t-il dit.D'abord à cause de l\u2019auteur.Et parce que «Applied Scholastics» reprend des concepts scientologues.11 s\u2019agit d\u2019un message tentant pour les parents dont les enfants éprouvent des problèmes de concentration.Ils vont être tentés d\u2019essayer la méthode Hubbard avant de donner du Ritalin à leur enfant.Et à ce moment, ils mettent le pied dans l\u2019engrenage scientologue.» Régler un problème psychiatrique sans médicament, voilà une des grandes prétentions de l\u2019Église de Scientologie qui dénonce la psychiatrie sur toutes les tribunes.Mais la ministre de l\u2019Éducation Lyne Beauchamp n\u2019encourage pas pour autant les parents à recourir à «Applied Scholastics».Au contraire.Si elle dit ne pouvoir rien faire pour empêcher des entreprises comme l\u2019Académie Phénix d\u2019offrir leurs services, car l\u2019aide aux devoirs ne relève pas de son ministère, elle estime que les parents ont d\u2019autres choix quant aux services d\u2019aide aux devoirs.«Ce n\u2019est pas le type d\u2019organisme que nous appuyons financièrement.Nous soutenons des organisations qui ont des liens étroits avec l\u2019école et les parents devraient se tourner vers eux», a estimé madame Beauchamp.Si Québec ne soutient pas financièrement l\u2019Académie Phénix, Ottawa lui accorde le statut d\u2019organisme de bienfaisance.Les dons deviennent donc en partie déductibles d\u2019impôt.1 ^Académie bénéficie ainsi d\u2019avantages fiscaux qui l\u2019aident à diffuser les idées de L.Ron Hubbard.L.\tm\t,, WHI La formation continue fait partie du programme m*: Séminaires non crédités de courte durée Simples et rapides, ces formations permettent aux professionnels de mobiliser des compétences adaptées à leurs situations réelles de travail.Techniques simples et efficaces de rédaction en communication.Développer sa créativité dans l\u2019écriture, provoquer un impact qui incite à l\u2019action, sortir de la banalité administrative, surprendre ses lecteurs et être convaincant sont des techniques de rédaction à acquérir pour améliorer l\u2019efficacité dans son travail.\u2022\tLes mardis 3 et 10 mai 2011, Campus de Longueuil Gérer ses priorités avec efficacité Les gens efficaces démontrent des compétences et emploient des techniques qu\u2019on peut apprendre pour utiliser son temps et ses énergies à réaliser ses responsabilités sans être à bout de souffle.Cette formation vous démontre que, par une bonne gestion des priorités au travail, vos résultats seront supérieurs et plus faciles à atteindre.\u2022\tLe vendredi 13 mai 2011, Campus de Longueuil Résoudre les conflits relationnels en milieu de travail Comment prévenir et résoudre des conflits entre deux personnes ou au sein d\u2019une équipe de travail : une habileté de plus en plus utile.\u2022 Les jeudi et vendredi 19 et 20 mai 2011, Campus de Longueuil Communication interpersonnelle Renforcer ses connaissances, ses habiletés et ses attitudes associées à la communication interpersonnelle en milieu de travail et, par la même occasion, améliorer sa contribution organisationnelle par des messages clairs, une écoute authentique et des échanges efficaces.\u2022 Le jeudi 26 mai 2011, Campus de Longueuil Pour tous les détails et inscriptions : USherbrooke.ca/cufc UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Pour renseignements : 819 821-7571 ou 1 866 234-9355 .\t'\t*3-^- xcr' LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 STYLE DE VIE | ÉDUCATION&FORMATION Bourgeoys-Champagnat : une école engagée D.B.Pour une 2' année consécutive, l\u2019école primaire Bourgeoys-Champagnat de l\u2019arr.du Vieux-Longueuil tiendra, le 24 mars prochain, la journée Santé et Communauté, qui vise à faire la promotion de la saine alimentation et de l\u2019activité physique auprès des élèves de l\u2019école et de leurs parents.Cette journée vient également assurer un rayonnement aux différents organismes sociaux du quartier qui sont à leur service.Cette journée revêt donc un important caractère d\u2019éducation et de sensibilisation.La liste des organismes communautaires qui prendront part à l\u2019événement est importante.Ceux-ci seront présents de 9h à 18h au gymnase de l\u2019école et y tiendront des stands d\u2019information.Certains présenteront des animations et d\u2019autres offriront des services aux visiteurs intéressés, dont l\u2019examen dentaire.Voici la liste des participants : le Dr François Raymond, pédiatre; le Dr Gilles Brunet, omnipraticien; le CLSC Longueuil Ouest (travailleuse sociale et infirmière scolaire); le CSSS Pierre-Boucher (deux hygiénistes dentaires); le Carrefour Le Moutier; Vision Inter-Cultures; la Maison de la famille; le Club des petits déjeuners du Québec; Le Fablier; la bibliothèque Georges-Dor; 1,2,3 Go!; l\u2019Association de parents de l\u2019enfance en difficulté de la Rive-Sud; La Virevolte; le Club Optimiste; et le Marché Central Metro de Longueuil.L\u2019invitation est lancée aux parents des élèves, mais également à la population du secteur.Lan dernier, près de 200 adultes s\u2019étaient ajoutés aux 430 élèves pour rencontrer les organismes participants.L\u2019école Bourgeoys-Champagnat est située au 2180, rue Brébeuf.CAMP DE JOUR spécialisé en arts plastiques aveo Lindcv'Boyte' Pour les grands de 8 à 14 ans 4 ateliers différents par jour Précédés d\u2019une démonstration Matériel nécessaire fourni Grand local climatisé et très bien éclairé Pique-nique au parc les midis \u2022 Vernissage et exposition les vendredis - Maximum de 10 enfants Choix de semaines ou journées du 20 juin au 26 août 2011 activités de 8h30 à 16h30 service de garde de 7h30 à 18h00 Informations et réservations ATELIER K C'KVé' M i/bo-MÏ' www.cours-de-peinture.com 458, boulevard Curé-Poirier O.Longueuil, QC J4J 2H6 Angle rue Labelle cours-de-peinture.com 450-448-8047 6301C10 Certs«*> t- -T ISO SO© t -H Certified École privée Pi Kinderville Private School THE kl.XDERI ILLE VISIOS IS TO IMPART WORLD CLASS EDUCA nos TUA T SHALL FOSTER ACADE MIC EXCELLENCE.PHYSICAL FITNESS AND SOCIAL CONSCIOUSNESS.La \\ ision de kinderville ext de promouvoir une éducation de haut niveau qui favorisera l\u2019excellence académique, la forme physique et la conscience sociale.Soirée d'information École / Camp de jour / Garderie Candiac 151 bout.Jean-Leman (450) 619-0101 Mercredi le 23 mars 2011 de 18h à 20h www.kinderville.com Cl CHARLES-LEMOYNE .Pour enrichir mu rie.élargir mes horizons \u2022 Il reste quelques places disponibles dans nos campus de Longueuil et de Ville de Sainte-Catherine.\tInscription en ligne Des examens de classement se tiendront le 23 mars prochain pour I inscription OU\tmars de la 2e à la S' année du secondaire - année scolaire 201 1 -201 2.\ta\tcc)ernoyne.edU Nous vous attendons au campus Ville de Sainte-Catherine.\t514 875-0505 langues et MONDE SPORTS SCIENCE ET TECHNOLOGIE 62 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 STYLE DE VIE I ÉDUCATIONS FORMATION Des jeunes de chez-nous participent à un concours de lecture Le Courrier du Sud \u2022 redactionrs@hebdo5quebecor.com LONGUEUIL.Jusqu'au 25 mars prochain, sous la présidence d\u2019honneur du sénateur lacques Deniers, le Concours national de lecture se déroule dans 50 écoles à travers le Québec, dont les écoles Hubert-Perron et Armand-Racicot de Longueuil.Le concours vise à prévenir le décrochage scolaire chez les jeunes élèves les plus à risque.Les résultats de nombreuses recherches indiquent que la réussite scolaire est étroitement liée au développement des compétences en lecture.On y souligne l\u2019importance d\u2019une action préventive auprès des jeunes issus des milieux les plus démunis.Le Concours national de v eouiit.de.chique \u2022ecole de drquc 01 VIRDUN CAMP DE JOUR en CIRQUE (5 à 12 ans) Inscriptions en cours 10%< RABAIS jusqu\u2019au 15 avril 2011 vtetftP5 20Ü 3 )u'n cii/jfSCriPt,0ns uu mars au 25 de9hà%h arS Places limitées ! École de Cirque de Verdun Tél: 514'768-5812 / www.ecirqueverdunxom Gestion du tourisme et de l\u2019hôtellerie internationale offert à Saint-Hyacinthe VAT E L QUEBEC École Supérieure de Commerce et Gestion Hôtellerie Internationale \u2022\tFormation de gestionnaire pour travailler partout dans le monde \u2022\tProgramme travail-études incluant 14 mois de stages rémunérés* \u2022\tStages à l\u2019étranger \u2022\tPossibilités d\u2019échange dans un réseau de 25 écoles \u2022\tTriple diplomation dont celle de l\u2019Université de Perpignan (France) \u2022\tRéputation établie au niveau international \"Les étudiants doivent répondre au* exigences des employeurs Séance d\u2019information Le mercredi 23 mars 2011 a 19 h au Cégep de Saint-Hyacinthe 3000, avenue Boullé, Saint-Hyacinthe ARABIE SAOUDITE \u2022 BANGKOK \u2022 BORDEAUX \u2022 BRUXELLES \u2022 BUENOS AIRES \u2022 CHIAPAS \u2022 EMIRATS ARABES \u2022 ILE MAURICE \u2022 LOS ANGELES \u2022 LYON MADRID \u2022 MANILLE \u2022 MARRAKECH \u2022 MARTIGNY \u2022 MEXICO \u2022 MONTRÉAL \u2022 MOSCOU \u2022 NÎMES \u2022 PARIS \u2022 SALTA \u2022 SINGAPOUR \u2022 TLALNEPANTLA \u2022 TOLUCA \u2022 TUNIS Admission en cours pour septembre 2011 Pour information : 450 773-6800 ou 514 875-4445 (Rive-Sud et Montréal), poste 2279 www.vatelquebec.ca Un programme unique dans votre région lecture intègre l'apprentissage de la lecture dans un contexte signifiant où les apprentis-lecteurs y vivent une expérience positive et motivante.Cette compétition est réservée aux élèves de la 1\" et de la 2\u2018 année du primaire qui fréquentent les écoles situées en milieux défavorisés.Les écoles font participer leurs élèves à cette compétition, fondée sur une approche ludique, en les faisant jouer au jeu de société éducatif Récréation où la bonne lecture et la bonne épellation des mots à apprendre permettent aux jeunes joueurs de progresser sur le parcours de sa planche de jeu.Des rondes éliminatoires déterminent les finalistes et les gagnants qui se méritent différents prix.Le Concours national de lecture est né d\u2019une action citoyenne ayant mérité le Prix québécois de l'entreprise citoyenne 2010.C\u2019est un policier qui a réuni une quinzaine de partenaires du monde de l\u2019éducation et du milieu des affaires qui rendent possible la tenue de cet évènement à travers le Québec.En stimulant l\u2019apprentissage de la lecture chez les jeunes élèves ciblés, ces partenaires souhaitent ainsi leur offrir de meilleures chances de réussite et ce, dans le but de favoriser leur persévérance scolaire.Photo Concours national de lecture Le concours se tient sous la présidence d'honneur du sénateur Jacques Demers.Source : Pierre Renaud, concepteur du concours iÆ VfOlIR 2«)11 - w'A KARATÉ T AÏKIDO LONGUEUIL 2755, Chemin Chambly, Longueuil 450.463.4482 Offrez à votre enfant un été tout en action en l\u2019inscrivant au camp de jour de l\u2019école de karaté Taïkido de Longueuil.Il pourra ainsi apprendre le karaté, améliorer sa concentration, prendre goût à la discipline et s\u2019amuser comme un petit fou! Au programme: karaté, autodéfense, cours d\u2019armes d\u2019arts martiaux, activités ludiques sous diférentes thématiques, plein air et sorties à chaque semaine.(Détails sur le site web) Quand?Dn 28 join an 19 août 160$ la semaine** À la journée: 35 $ (sans service de garde) 40 $ (avec service de garde) Rabais de 10% pour une inscription de 3 semaines et plus! Rabais famille : 2e membre 15%, 3e membre 25%, 4e membre 50% Âge requis : 6 à 12 ans Horaire : 8h30 h à 16h Service de garde disponible de 7h à 8h30 et de 16h à 18h (5 $/jour) ** Prix sans service de garde : Prévoir 5$ par jour si service de garde ajouté./y Pour informations Shihan Stéphane Langlois 450.463.4482 contact@karatetaikido.com Formulaire et inscription en ligne www.karatetaikido.com LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 STYLE DE VIE | ÉDUCATION&FORMATION Luc Leblanc pousse les jeunes à réaliser leurs rêves -\u2014-\t\u2014\t\u2014\tLe Courrier du Sud \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com Photo : École Gérard-Filion Luc Leblanc rencontre les jeunes de l'école Gérard-Filion aujourd'hui VIEUX-LONGUEUIL.L\u2019humoriste Luc Leblanc s\u2019est entretenu récemment avec les élèves de l\u2019école secondaire Gérard-Filion pour témoigner de son parcours et inciter les jeunes à oser pour réaliser leurs rêves.Cette conférence intitulée Osez l'audace était la comme des sources de bien-être leur permettant de s\u2019épanouir et de les soutenir dans les moments difficiles.À la suite de cette conférence, chaque élève de 1\" année et de 2e année du 2' cycle du secondaire a été invité à réfléchir sur ses propres intérêts, rr:- V^ATILIIR \u2018Resivés M i/U>rve Trouvez t« cour* qui vou* convient parmi un vast* choix \u2022\tD**stn mt fuMin.crayon, \u2022anguino.paatot apairrtor» * rnutia, acryHqu*.techniquM mtataa.patntwra a ta «patut* \u2022\tCour» atructurés.axarctcoa.I coaching, accompagnamant.aWWara théma«gwaa.\u2022 Payaaga.portrait, abatrait.réaüata.contemporain Cour» de jour, de soir semaine et fin de semaine École de Beaux-Arts Pour Adultes et Enfants 458, boulevard Curé-Poirier O.Longueull, QC J4J 2H6 Angle rue Labelle cours-de-peinture.com 450-448-8047 6 Professeurs Anne Lemieux Huile.Pastel, Portrait Linda Boyte Adultes, Enfants Dessin, Pastel, Huile.Aquarelle Louise Rueliend Huile a la spatule Marcel Mueeely Huile, Paysage Roger Mo nette Acrylique, Huile René Miione Huile, Acrylique première étape d\u2019un grand projet qui a été amorcé par le service de vie spirituelle et d\u2019engagement communautaire en collaboration avec les conseillers en orientation.Le Projet passion veut favoriser l\u2019estime de soi par la découverte et la valorisation des talents personnels.Il veut aussi présenter les intérêts et passions personnels passions et rêves.Parmi tous ces élèves, plusieurs viendront les partager avec le reste de l\u2019école lors d\u2019une grande exposition qui aura lieu aujourd'hui, 17 mars, à l\u2019auditorium de l\u2019école.Les parents et les membres de la communauté seront invités à venir apprécier les différentes passions de nos jeunes.Source : École Gérard-Filion L'expression du français à l'honneur à Jacques-Rousseau MARIE-V1CTORIN.Dans le cadre de la (poésieorale).semaine de la francophonie, la Commission En guise de préparation à cette soirée, les élèves scolaire Marie-Victorin (CSMV) présente du secondaire en improvisation participeront à aujourd\u2019hui, 17 mars, à 19h, à l\u2019école secon- une miniformation donnée par le comédien daire Jacques-Rousseau, La Soirée impro, slam Sylvain Massé.et poésie, un nouvel événement qui célébrera Source : Commission scolaire Marie-Victorin la communication orale et l\u2019expression du français.Cette soirée consistera en un mélange de joutes ^ .\t, PORTES OUVERTES 20 MARS 2010 tæ\tx ishoo mimntm 7445 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT (GYM.A HERITAGE) INSCRIPTIONS ESSAIS ET ATELIERS POUR ANCIENS El NOUVEAUX (tous les niveaux 1995 à 2007) RETOUR DE CHANDAILS LACROSSE d\u2019improvisation, de slam (un type d art oratoire sans obligation de thématique, de mémorisation ou de format de texte) et de poésie qui mettra en scène des élèves du primaire et du secondaire de la CSMV.La marraine de l\u2019événement sera Queen Ka, comédienne et artiste de spoken word UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Pour développer une expertise reconnue MAÎTRISE EN INTERVENTION EN TOXICOMANIE Campus de Longueuil (150, place Charles-Le Moyne) Soiréo d\u2019information Mercredi 23 mars 2011 - 19 h à 21 h local 4670 Confirmer votre présence à : Toxico.Longueuil-Med@USherbrooke.ca TéL : 460 463-1836.porte 61796 WWW.USherbrooke,ça/Toxicomanie Longueuil- Université-de-Sherbrooke Santé, spiritualité et thérapies .Quel est le rôle de la spiritualité dans la guérison?Comment est-elle intégrée à l'intervention?Où se situe la responsabilité du malade?Celle de l'intervenant en santé?Venez réfléchir à ces questions en compagnie de spécialistes, notamment, d'anthropologie médicale, de psychosomatique et de psychologie religieuse.École d'été du 2 mai au 10 juin 2011 Formation intensive de 2e cycle Inscrivez-vous à la séance d'information Campus de Longueuil Le lundi 21 mars 2011 à 18 h 30 1 800 267-8337, poste 63613 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE USherbrooke.ca/fater/ecole-ete ,\t\u2022 À 0322C17 17 17 17 64 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 STYLF DE VIE | MAISONS DESIGN Concours Domus : Les Habitations Harmonie finalistes dans cinq catégories y tu* ' y» v n ^4 ¦ni Le projet logement Photo APCHQ Boisé du Lac, à Saint-Hubert, s'est démarqué dans la catégorie Unité de locatif ou en copropriété de plus de 200 000$ et de moins de 300 000$.G.M.Le trav\u2019ail de l\u2019entreprise Les Habitations Harmonie, dont le siège social est situé à Saint-Hubert, a été salué par l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (APCHQ), qui l\u2019a nommée fina liste dans cinq catégorie du 28' concours Domus.Même si les prix ont échappés à l\u2019entreprise lors du gala du 19 février, les honneurs demeurent Les Habitations Harmonie ont tout d\u2019abord été finaliste dans la catégorie la plus convoitée, celle du Constructeur de l\u2019année.On saluait ainsi les réalisations de la présidente de l\u2019entreprise, Ginette Paquette, une femme qui se démarque dans un domaine majoritairement masculin.En effet, rares sont les femmes à la tête d\u2019entreprises de construction, et Mme Paquette relève ce défi avec succès.Son entreprise parvient, depuis 1995, à créer des projets innovateurs et complexes en s\u2019entourant des meilleurs sous-traitants et d\u2019une solide équipe dans ses bureaux.L\u2019entreprise s\u2019est également distinguée grâce à ses projets de construction Boisé sur le Lac, à Saint-Hubert, finaliste dans la catégorie Unité de logement locatif ou en copropriété de plus de 200 000$ et de moins de 300 000$ et Le Victoria, à Saint-Lambert, finaliste dans les catégories La vie en bleu - Projet résident au gaz naturel et Développement durable - Construction et/ou rénovation résidentielle à caractère écologique.Finalement, le service à la clientèle des Habitations Harmonies a été récompensé avec une nomination dans la catégorie Choix de l'acheteur/service à la clientèle - 40 unités et plus.Notons par ailleurs que le projet de condominiums St-Bruno sur le Lac, a remporté le prix Unité de logement locatif ou en copropriété de plus de 300 000$ et de moins de 750 000$, en plus d\u2019être finaliste dans la catégorie Unité de logement locatif ou en copropriété de plus de 200 000$ et de moins de 300 000$.if.À Photo APCHQ La présidente des Habitations Harmonie, Ginette Raquette, a été finaliste pour le prix du Constructeur de l'année.PIÈCES & LIQUIDATION D\u2019ELECTRi Avec léger dommage et fin de ligne.\t© ) oo00°o l* es 26 Mars 56*2711 \u2022 Te6ccp.evf 250'6Sô*4609 Residence funèrowe Sort-Hubert leclerc tecture-^desjqn 5315 Chemn de Charrtjly.Sort-Habert 450443 400 wwwgiDupe4ecle'a\" ?\tL l.*'\t?(450) 651-8331 i.ourtter immobilier\t* Cell.: (514) 710-4089 VISITE libre dimanche 20 mars de 14h à 16h 3591 rue Belcourt.LONGUEUIl _______\u2014J\u2014\u2014fcfc\u2014 »\t¦¦ i ¦« ¦¦¦\u2014ÉJUJ\u2014 Longueuil (Pierre-Boucher) Très beau cottage style moderne, salon el salle à manger à aire ouverte, près de tous les services, quartier très recherché, calme et homogène, beaucoup de rénovations, piscine semi-creusée, 3+1 chanbres.Voir mis # 8492722, prix: 339.000$ www.remax-quebec.com/aiain.nana MARIE JOSEE RAQUETTE Courtier immobilier 514-265-4174 MANON PAQUETTE Courtier immobilier 514-730-5012 Re/Max Imagine inc.Agence immobilière 450-651 -8331 \u2018ftapUUlé et efficacité font partie de netie »e*vice peisonnatioé intimation yiutuite Belle propriété de 5 chambres à coucher située dans secteur recherché et tranquille de St-Hubert.Très grand solarium avec foyer et sous-sol.** Cette maison saura vous plaire! ** a?rr .CD ro M ï p 00 I E r\u2014 ré §tS ?ad LONGUEUIL AIRE OUVERTE -THERMOPOMPE -TOIT 2009 - CLÉ EN MAIN GARAGE - 285,000$ RIENDEAU jade lafleur\tmichel * Coum.r immoM».\tCourt\" immobUHrr ogrt*\tt Service professionnel \u2022 Estimation gratuite C0ND0: BLU RIVAGE- VUE EXCEPTIONNELLE, SUPERBE UNITÉ DE COIN AU 22 E ÉTAGE.2 CHAMBRES, GARAGE.6 ÉLECTROS INCLUS OCCUPATION IMMÉDIATE.W0WI Emus ST-LAMBERT VIEUX-LONGUEUIL Beau cottage 2010.garage double, sous-sol complètement aménagé.FRANCIS CORMIER Courtier immobilier depuis 1997 45Ü.651.4000 ÉVALUATION GRATUITE 6 logis, plancher de latte dans tous les logements, électrique locataire, belle opportunité! VISITE LIBRE ce dimanche, entre 14 hrs et 16 hrs au 1140 Savoyards app.101 Plancher de bois, douche et portes d'armoires refaites superbe condo, pièces spacieuses.À voir! Cachet indéniable, disposition des pièces très intéressante, toit et cuisine 2010.Penthouse, superbe vue, très ensoleillé, plafond 10', garage.169 900$ 3lème étage, complètement rénové à deux pas de la rue Victoria.Maison de ville sur étages, intérieur spacieux, d'influence californienne, platond cathédrale, fenestration exceptionnelle maximisant luminosité.VISITE LIBRE ce dimanche, entre 14 hrs et 16 hrs au 48 Lome # 7 Rez-de chaussée, complètement rénové à deux pas de la rue Victoria ^tift RF/MK Agença tmmottawf Liliane Blais^ courtier immobilier agree 651-8331 VISITE LIBRE BROSSARO(C) DIMANCHE LE 20 MARS ENTRE 14 416 H AU 3760 CANTAN MAGNIFIQUE COHAGE DE 4 CHAMBRES AVEC SPA, PISCINE, SOLARIUM ET PLUS ENCORE1 TOUS VOS DÉSIRS SERONT COMBLES! MLS85O4350 JE VOUS ATTENDS1 VOTRE RÊVE DEVIENDRA RÉALITÉ! lmp?m!n^JH!^!^TCv?ï^âm5?,\"sitiié sur rroKsni-it grand lerrain +7490 ()c.3+1 chambres à coucher, themlopompe cuisine rénovée, plusieurs rénos Diane Bougie Courtier immobilier 450 922-7777 514 993-8777 Signature Inc Agence Immobilière RErtlfiA PRIVILEGE INC Agence immobilière MENÉ CORSO Courtier immobilier agréé 678-3150 ST-HUBERT: SPACIEUX ET IMPECCABLE COTTAGE DE CONSTRUCTION SUPÉRIEUR.AUX PIECES GÉNÉREUSES ET ENSOLEILLÉS QUELQES RÉNO AU FIL DES ANS, BEAU GRAND TERRAIN SUR COIN DE RUE.BOISÉ À L ARRIÉRE.VAUT LE DÉPLACEMENT tetir»\tRe/Max Imagine inc.lift it \u20actji ^ Courtier immobilier Cell.: (514) 710-4089 (450)651-8331 LONGUEUIL Un beau bungalow bien entretenu, situé à deux minutes de l'hôpital Pierre-Boucher.Autobus au coin de la rue, directement au métro de longueuil, 2+2 chambres, mis 8501676.prix : 248 000S www.remax-queDec.com/aiain.nanaTi \t \t \t \t \t \tmÊÊÊÊm \tHRÜÜ POUR UNI VIE EN FAMILLE.Espace, confort, impeccable.3 grandes cac à l'étage, bain podium, I aire ouverte, garage, autobus direct MTL À VOIR! MIS 8412960) Visite libre \u2022 Dim.27 mors 14h à 16h 2780, Berthon, Longueuil Un vrai bijou! Clé en mainl Rénovée & décorée au goût du jour.WOW! 2 cac.À 2 pas de l'Hôpital Pierre-Boucher.N\u2019ATTENDEZ PAS! MIS 8502360 COMMERCIAL & INDUSTRIEL Longueuil 820, bout.Guimond, #104 #105 Condo, 2 adresses, 2 portes 14' x 12', un tout.Parc industriel, proche autoroute #20, #1 32, tunnel Louis-H Lafontaine.RARETE! MIS 8473722, 8473770 francis.cormier@remax-quebec.com \u2014 franciscormier.com 299 000* 3500 p.c COMMERCIAL & RESIDENTIEL * 4 a Longueuil 780-788, rue Ste-Hélène Très bien situé! 8255 p.c.à la sortie du pont Jacques-Cartier ZONAGE INTÉRRESSANT! MLS 8398782 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 79 ISf\tR UNI ANNONCE 4506463333 ST-HUBEWT - 259 OOQ$ Joli plain-pied ensoleillé, beaucoup de renos., 3+1 CAC, 2 sdb, poele à bois, situé à quelques pas du Centre Culturel & Parc Immaculéé Conception.Lovely, sunny bungalow, renov., 3+1 BDRs, 2 Bathrms, woodstove, easy walk to Centre Culturel & sports+children's park.MADELEINE HUVEN 514-591-2094 RE/MAX Royal (Jordan) Inc.2328ci7 Daniel Tremblay, llb, ddn Courtier immobilier Agréé RE/MAX Alliance inc.SAINT-LAMBERT H SAINT-HUBERT m.514 374 4000 .eu: 514 217 1666 d.ntit\u2019i trvm W .t re max-quebec.com Nouvelle inscription! Cottage en rangée.Belles rénovations, cour côté ouest 3 chambres garage Complexe Neufchatel Nouveau sur le marché Idéal pour jeune famille 3 chambres, 3 stationnements salle familiale au sous-sol, Parc de la Cité NOUVEAU \u2022 3 coc à letoge \u2022 Impeccable \u2022 Gange détaché \u2022 Avar absolument faudra faire vite!\t$ 3 CAC Rachel Vallée Courtier immobilier Re/Max Plus Inc.Chambly cell.: 514-585-5626 bur.: 450-658-8211 St-Hubert Condo , \u2022 3 cac \u2022\tfoyer gaz \u2022\t2 stationnements \u2022\tcabanon \u2022\tsalle de bains de rêve À voir absolument.t marie-j6see raquette\" Courtier immobilier 514-265-4174 MANON PAQUETTE Courtier immobilier 514-730-5012 Re/Max Imagine inc.Agence immobilière 450-651-8331 :Haf)uUté et efficacité font puttie de nette : etuice pet.'ennuli.'C t .'lunation qtatuite LIBRE: DIMANCHE LE 13 MARS BE M 6140, AVENIR BÉDARO.ST-HUBERT Belle propriété de 5 chambres a couchées située dans secteur recherché et tranquille de St-Hubert.Très grand solarium avec foyer et sous-sol.** Cette maison saura vous plaire! ** ê] VISITE LIBRE DIM.20 MARS 14H-16H 2976 MARCILLE- LONGUEUIL Croissant tranquille, cottage 5 chambres, paquetterie sur 3 étages.Libre.Vendeur motivé.Vaut le déplacement !!\t\u2022 MLS#850214Q ROSIE TRAN FREE ESTIMATE*\u2019 ESTIMATION GRATUITE 6415 CORBIÈRE # 212, BROSSARD Magnifique condo neuf, plafond haut, moderne, climatisé mural, 2 chambes, garage Branché au DIX30.Occupation immédiate! MLS# 8506080 CTA DEC POUR VENDRE VOTRE MAISON E I ArCO plus RAPIDEMENT et pour le MEILLEUR PRIX Les études faites dans l\u2019industrie immobilière ont démontré que les vendeurs faisaient 7 erreurs communes et coûteuses.Ces 7 erreurs fatales peuvent vous coûter des milliers de dollars si vous n\u2019êtes pas au courant; la bonne nouvelle est qu\u2019il est possible de remédier à ces erreurs.Pour remédier à cela les gens de l\u2019industrie ont concocté un rapport intitulé ; LE SYSTÈME EN 9 ÉTAPES POE R VENDRE V O I RE MAISON PLES RVPIDEMENT ET POER LE MEILLEER PRIX.\t?t| Obtenez votre copie GRATUITE de ce rapport : www.vendremamaison.ca ou SANS FRAIS au : 1- 866-206-0026 CODE 65128 RE/MAX PRIVILEGE INC.Agence immobilière V France Carignan Courtier immobilier Directrice des ventes Equipe Monique Lalonde /! f /('/yc' _(ucai//t\\ ({irùjeant c/fez RE/MAX PRIVILÈGE INC, est^ fier d'accueillir au sein de son éejuifte des filas dyua/niyues et firofissàmncHt \u2018s, , ffme Çfranee Gariymut comme courtier immobilier.Idle se( fera an fdaisir de ooas aider, ijae ce soit fioar la (tente ou rachat de ootre firofiriété., \\ hésitez fias à la contacter au UO-&78-3iôO ¦ ÔSKk .iVvLillULU , 4 Re/Max' Agence Immobilière 450 678-3150 514 808-5795 VISITE LIBRE DIMANCHE 20 MRS DE 14:00 A 16:00 H AU 1675 BELLERIVE APP4 GREENFIELD PARK Secteur Pierre Boucher : bungalow 2 + 2 chambres, 2 salles de bain, thermopompe, piscine creusée.Vendeur motivé cause transfert.P 450-651-4000 514-219-3342 OU 514-926-6067 Sylvain Bellerose vvww.joseeeisvivain.com josée Brouillette Courtier Immobilier\tf H 24\tCourtier Immobilier agree Courtier Immobilier agréé VISITE LIBRE ream de 14b à 160 491, MGR CODERRE, ST-AMABLE ) Magnifleue bungalow PitUTï : Détaché et situé sur un com de rue.Cette propriété possède 2*1 chambres.2 salles de bains et est entretenue avec som Venwma risitn on ma atfrnd 239 500$ Trop NOUVEAU pour la photo St-Hubert : Grand bungalow détaché, situé sur un coin de rue i proximité des services et transport en commun Cette propriété offre 3+1 cac 2 sdb salle de jeu et salle familiale pour plus de confort 259 000$ Grand cottage jumelé par te garage possédant 4 chambres a l'étage piscine creusée cour clôturée, tbermopompe centrale rallonge arnére au niveau de la cuisine Cette propriété est idéale pour une grande famille 317 000$ Boucherville Magnifique condo situé prés de tout Vous aurez accès i ce condo par une entrée privée vous menant au garage double te son atelier et a l'appartement offrant 2 grandes chambres un décor au goût du (our et de I espace 279 000$ Varennes Grand bungalow détaché Le garage est transformé en grande suite luxueuse idéal poui un membre de la tamilte En tout cette propriété vous othe 3+1 cac.3 sdb.2 lhermopompes murales pis cme creusée Rbro rhauflée salle a manger véranda et tellement plus 359 000$ Propriétés vendues récemment : \u2022\t1062 GillK-Hocquart no 1 à Boucherville, ¦ 700 bout Montarville no 211.Boucherville | \u2022\t7090 bout Cousineau no 303 a St-Hubert À quand la vôtre?Contactez-nous pour plus d'informations RF/MAX Imaaine inc Pour toutes references de clients acheteurs ou vendeurs ou pout vos besoins personnels en immobilier vous n t/m A A imag ne ne.recïverej ^ certlhca| csdeau dc 2S0S et plus, applicable contre un voyage ou un week end de relaxation.Agence Immobilière\tdés l'acte de vente Et il sont cumulatifs!\t* C«rt«if.s cMéittoi» s comsmNh MK pour |Mk ét értMfc Condo 4 1/2, const.2002.2 chambres.2 stationnements, foyer au gaz, occupation immé- 5 diate 192 500$.S Il ( OtnUtlERDUSUD \u2022 17 MARS 2011 80 ST-HUBERT Très grand condo 4V£ àü T* étage, construction 2004, foyer au gaz, air climatisé, fenestration abondante et beaucoup de rangement 189 500$ n Nancy Roy courtier immobilier RE/MAX Extra Inc., 514 250-9001 VISITE LIBRE dimanche 20 mars 2011,14h - 16h 1021 rue Gariépy Longueuil J4G 2S7 7 cac., rénovée, impéccable Un réel bijoux ! 674 90OS LiMÊÜEUL Beau triplex rénové au fil des ans.Secteur Pierre Boucher, près parc,école £t tous les Services X 6V2 libre à l'acheteur avec garage 1 x 5'/2 -1 x 2V2 Revenu annuel : 16 440$ Vendu par le propriétaire, agent s'abstenir 409 000$ 514-776-6521 après 16h.Charmant cottage avec cachet, rez-de-chausse air ouvert très lumineux, 3 chambres à l'etage sous-sol amenage+attellier possibilité d'une quatrième chambre, vue sur le magnifique parcours du cerf, aménagement paysager intime avec arbre mature a 2 minutes du parc regional Oe Longueuil IMPECCABLE! FRÉDÉRIC FORTIN RE/MAX Harmonie inc B:514 259 8884 c:514 799 2774 MAISON POUR COUPLE/ JEUNE FAMILLE Description vocale SANS FRAIS au 1-866-206-0026 CODE 65094 www.achetermamaison.ca RE/MAX Platine Agence Immobilière 450-466-6000 Nazir Mandjee Courtier Immobilier 514-909-3004 J RR/VIBK PRIVILEGE inc Agence immobilière René Roberge Courtier immobilier 450 678-3150 514 226-6782 PRIX REVISE GREENFIELD-PARK 570, rue Patricia, dans le vieux Greenfield ____\tPark Jumelé bien entretenue au fils des années.Plusieurs améliorations salle de bain, salle d'eau, patio, porte-pauo 1998, toit et plancher de cuisine 2000 sous-sol 2002, porte entrée avant 2003, pins de bnque gouttières, chauffe eau 2007 Près de tout les services.Pnx révisé 243.500$ négociable MLS 8425357 LYNE r Bourde a u\\_\u2014- 514.973.6467 I liïM&ttüïü ¦(J\t«\t\"9 w W w MICHEL RENAUD Cell: 514-247-3877 TN: 450-656-3877 Libres Services immobiliers inc.www.micbelrenaud.net «rftourr 262 000$ ST-HUBERT RueSbirtev, bungalow 3 +1 CAC, s-sol fini, belle finition, près de tout Avoir! 169 000$ ST-HUBERT rue westiev.bungalow 27X32, chauffé, élect, beau terrain, 2 cac, cuisine sal.Faut voir ! waotMT 213 000$ ST-HUBERT Belle maison, 3 CAC +1 au s-sol.rue Montgomerv, près de tous les services.A visiter! Voyez les services que l'on peut vous offrir en consultant le; www.pfst-laurent.com 69 ooo$ Terrain avec services, prêt à bâtir.10 min de St-Jean Richelieu.55X100 Faites vite ESTIMATION GRATUITE d Ri Ci S Suttwt 1*3 JET: Suttot ptu, 7B15C17 BMH VISITE LIBRE Dimanche 20 mars I4-I6H 436 Rue Prévost, Lon«ueull VISITE LIBRE Dimanche 20 mars 14-I6h Longueuil, 3103 Marcllle Lyne Lapierre Marie-Catherine Impeccable solarium pisc Creusée |etté ^ CaC c'e b°nne dimension, foyer au salon 514 754-0152 o,^mand»ifoies.Impeccable' ideal pour un couple $349 MA ML8 8471360': 82 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Maisons à vendre Maisons à vendre GREENFIELD-PARK Chaleureux Cottage rénové de style Victo rien, 1250 pc ?sous-sol, avec garage, veranda Terrain 6779 pc, secteur recherche 325.000$ Pour plus de détails www dupropno com/196081 ST-HUBERT.Bungalow 8 cac.3 sdt).un avec tourbillon salle à manger, véranda, air climatise central, système dalarme, foyer au salon Garage pour 2 voitures, stationnement pour 5 voitures Piscine extérieure Financé par propnétaire (450)676-1117 ST-HUBERT: 1896 rue Georges, très beau petit bungalow, sous-sol fini, grand terrain garage, 4 stationnements 182 000$ J Roussm (514)574-0097.Expert immobilier courtier.ST-HUBERT.Bungalow et grand terrain à vendre avec possibilité de construction de 2 triplex Courriel tthaipôhotmail corn (450)812-5847, (514(804-7640 Condominiums à vendre Condominiums à vendre CHAMBLY.Grand 4-1/2, rez-de-chaussee ou 1er etage 2 sta tionnements Secteur paisible Près services et transports 119,900$ Occupation (uillet.Claude-Renee (514)651-2149 CONDOS neufs.1.200 pi ca St-Hubert, coin Bout Maricourt et Ouellette à partir de 154,900$ plus taxes Pour toutes Informations: (514)775-3800 LONGUEUIl 4-1/2, près auto route et autobus Coin Séguin/ Nobert\tBon\tprix (514)246-2451 LONGUEUIL.Grand 4-1/2, rénove moderne 135.000$ Insonorisation béton Grand terrain Stationnement Autobus Votre rêve! Taxes incluses Faut voir! (514)246-3175 ST-HUBERT.Condo 2009, 4 1/2, 1,118 pi ca , 2e étage, très grand, planchers bois franc, entree laveuse/sécheuse balcon, stationnement (514)961-4209 Condominiums à vendre Condominiums à louer Condominiums à louer LONGUEUIL Parcours du Cerf 1206 Gravel Magnifique condo, plutôt une maison jumelée 3 niveaux Spacieux, plafonds 9 pieds, bois franc Rénove au fil du temps Danielle Marceau.Proprio Direct (514)512-2225 4-1/2, St-Hubert Condos neufs.3plex, disponibles immédiate ment et juillet 1.260 pi ca Air climatise, céramique et planchers flottants haut de gamme Terras ses, stationnements Près des services 950$/mois et plus (450)641-9996 Condominiums à louer CONDOS neufs.1.200 pi ca St-Hubert, coin Boul.Maricourt et rue Ouellette Pour informations: (514)775-3800 BROSSARO 3-1/2,\t895$/ms 4-1/2 995S/mois Bâtiment neuf Rue Palerme 2 pas du Mail Champlain Planchers bois, entrées céramique laveuse/sécheuse Stationnement intérieur Gymnase Libre Contactez Fernand (450)466-8880 BROSSARO/ LAPRAIRIl Condo 4-1/2 Vue panoramique sur Montréal et Lac de La Citière Immeuble prestigieux en béton Idéal retraités Rénove, planchers flottants, ceramiqu^ Interphone, ascenseur, piscine extérieure, concierge sur place, chute à dé chets Généreuses espaces de rangement, grand Tocker'1 mte rieur Aubaine 880$/mots! Alexandru: (514)880-9602 LONGUEUIL Blu Rivage, métro et +, coin avant 23e neuf.4-1/2, 900 pi ca électro, garage et +, 1 480$/mois (514)831-5167 Condominiums à louer CONDO de luxe au métro Lon-gueuil Grand 3-1/2, beaucoup de rangement Stationnement intérieur Terrasse privée 25X12 Piscine air climatisé vue sur fleuve et feux d artifice Auto route 132.pont Jacques Cartier 1 minute\t1,200$/mois (514)825-4215 GREENFIELD PARK 4 1/2, plan chers bois, foyer, air climatisé, bain tourbillon, éclairé, entrée la veuse/sècheuse Libre mai ou juillet, 910$/Mois Stephanne (514)570-8002 $1 épL U] 01 À VISITER GEJDIIVIAIMGHE 105 rue René-Philippe, condo #306, Vieux-Longueuil (Lemoyne) Ce dimanche 20 mars de 14h à 16h 253, rue Duvernay, Verchères Ce dimanche 20 mars de 14h à 16h 2014 Marcelle Perron, Longueuil (Parcour du cerf) 204, de Bayeux, Boucherville Ce dimanche 20 mars de 14h à 16h\tCe dimanche 20 mars de 14h à 16h Prestigieuse contemporaine ties twn divise a an ouverte, salle a nangei cuisine avec comptoir en quartz, salon avec foyer et mui en ardoise.4+1 cac 3 sdt) avec 1 salle d eau, piscine cieusee c'dluie, garage pour 4 Venej admirer la création artistique du design.925 OOOS MIS 8490310 Superbe bungalow 2008, complètement aménage avec matériaux haut de gamme Opportunité unique ! Seulement 247 900S MLS : 8458878 Maison à étage, 3cac, cuisine et sdb rénovée A voir absolument STÉPHANE DELAGE 450 651-4000 Courtier immobilier ,'tfe.Ka.r Jnuwitu Jnc., agence immobilièie déal pour couple ou personne seule.MLS: 8471336 ENRICO BOILY 514 730-9580 MARTHA CADOTTE ¦ \u2022 514 464-0743 PATRICK GOSSELIN 450 2 78-2 1 02 lourtier immobilie' Royal Lepage Multi-Service Coup de coeur assuré1 Mag maison adossée à un boisé, d allure champêtre.Chaleureuse, impeccable, offrant de grands espaces Pièces très éclairées.Cour aménagée avec spa et arbres fruitiers Près tous serv ies MLS #8447544, 389 000$ 199,900$ OCCASION! Impeccable, très lumineux condo, 1057 p.c.habitable, 2 cac Chambre des Maîtres 25.2 X 14.Walk In Plancher de bois V*F MARIE ROUTHIER Courue- :mmobilier agree \u2022 Propno Direct Courbe WH si : 910-5007 4910 Croissant Orange: cottage 2005 3+-1 cac, 2 5 sdb sous sol aménagé, beaucoup d extras, CLÉ EN MAIN SVP prendre rendez-vous pour visiter Du Proprio # 238571.PRIX : 359 000$ FRANCESCO TRIPOOI Courtier immobilier (514) 771-2604 www.expertimmobilierpm.net MARIA TRIPOOI Courtier immobilier (514) 806-0071 450 984-0937 Besoin d'une HYPOTHEQUE?Sylvain Laplante Courtier hypothécaire 514.247.9233 Immobilier & Hypothèque un toit IMMOMt» » «TOTXQUI UN TOIT mm REFINANCEMENT -Votre hypothèque actuelle est à quel taux d'mtêret! - Besoin d'argent pour rénover?Voyager?Chalet?Auto?Ou simplement pour diminuer votre paiement hypothécaire.Une diminution de 1-2-3% sur votre taux actuel représente de grosses économies, et ce malgré, la pénalité que pourrait vous exiger votre institultion POUR UNE ANALYSE GRATUITE de votre situation, un seul numéro.$$$$$$$$ I Qui profite le plus de votre taux cf intérêt?I VOUS ou votre INSTITUTION FINANCIÈRE?J REFINANCER C'EST PAYANT Services gratuits [ VOS DETTES VOUS ETOUFFENT! r Marge de crédit (18,800$ à 8%).364,98$ f Prêt personnel (20,000$ à 9%).516,91 $ I- Prêt auto (25,000$ à 9%).518.96« E Carte de crédit (15,000$ à 11%).326,14$ h Hypothèque actuelle (162,000$ à 5 8%).1023,59$ ! TOTAL PAIEMENTS MENSUELS:.2750.58$ $$ LA SOLUTION $$ CONSOLIDEZ VOS DETTES $$ Emprunt total (240,000$)\tNouveau paiement ÉCONOMIE MENSUELLE r 1617.47$\t1133.11$ Nathalie Léger Courtier hypothécaire 514.386.8842 Immobilier & Hypothèque un toit * Sujet à ehanf'ement sans préavis.Certaines eotuiitions s'appliquent, faux en vigueur en ilate du ! O janvier 2011.7 JOURS SUR 7 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 83 Condominiums à louer BROSSARDj Condo 1 à 3 chambres, rénovés, près services.À 10 minutes Centre-ville, stationnement inclus.Yt A*!*] Tso 672-5726 LONGUEUIL.4-1/2 Bien situé Près du Parc Régional et du Par cours du Cert Écoles, services et terrains de golf à proximité 900$/mois Disponible avnl ou mai (514)344-8818.Condominiums à louer LONGUEUIL Ch.Tiffin, 1382 p.c.5 pièces, foyer.Grande terrasse 1 garage et 1 stationnement.Près des services et golf.Disponible pour le 1er mai.Possibilité location long terme.?Pour inf: Francine Bénard courtier immobilier 450 441-1576 Vivez la différence d'un service exceptionnel i À partir de seulement St-Hubert Spacieuse propriété, ideux adresses, | possibilité de revenus.Bureau, bachelor ou ibi-génération.154900$ Pru ui« i dangamart uns pi*M«.- Grarvjp/s pièces bien «enestrées i Balcons sur dimensionnés 4 Préparation pour climatisation murale A\ttr r jnuâ irvHi ic t Stationnement exténeur pnvé indus -PosstbiHe de ciatryinement inténeur UN CHEZ-SOI ABORDABLE, BIEN SITUÉ ET DE QUALITÉ\t___ Batiment avec briques sur les 4 faces Près de tous les services.A voir absolument! MIS 8484893 NOUVEAUX CONDOAAINIUAAS as**»- Condos / Projets résidentiels MARIEVILLE Grand condo luxueux 5-1/2, construction 2010.A/C, 2 stationnements, 900$/mois (514)914-4852 CONDO ._________________________________________ 1000 PIEDS Ci ¦¦¦¦Mi m Jacqueline Dubuc Courtier immobilier et hypothécaire Courtier-hypothécaire.corn 514-512-0502 |i www.jacquelinedubuc.com À LONGUEUIL i .'*1® ' irai PRIX 615,60/mois Plancher bois franc, tuile, comptoir de Corian, hotte stainless, fenetre pvc, balcon de 12x12.Prix par mois tiase sur un prix de vente de 169 900Î plus U.amortissement 35 ans.taux variable 5 ans.mise de fond de 5% taxes municipales et scolaire et frais de condo en sus Le pnx par mois suiet a nangement selon le taux, la période de 35 ans se termine le 18 mars 2011 RE/MAX IMAGINE Agence immobilière 450-651-8331 Stéphane Chabot Courtier immobilier §£ V~ r^- ¦ * SW r I.V * II! T(514) 775-3800 tri 6845, AAARICOURT, ST-HUBERT WWWLEBOISEAAARICOURTCOAA HEURES D\u2019OUVERTURES SAAAEDI, DIAAANCHE 13H À 17H, LUNDI, AAARDI, MERCREDI 13H À 19H LE BOISE MARICOURT VENTE PRÉ-CONSTRUCTION PHASE 2 économisez jusqu'à 30 000$ \"\u2022'h' INI \u2022\tSECTEUR « NOUVEAU BELOEIL » \u2022\tASCENSEUR \u2022\tSTATIONNEMENT INTÉRIEUR \u2022\tINSONORISATION SUPÉRIEURE \u2022\tSYSTÈME DE GICLEUR \u2022\tGRANDE FENESTRATION \u2022\tGRANDE TERRASSE (8 PI 6 PO X 18 PI) NOUVEL AMÉNAGEMENT PLUS SPACIEUX (1 150 À 1 350 PI.CA.) ! ^ BONNEVILLE /m - jp* Quelques condos disponibles maintenant Phase 1 LES INDUSTRIES BONNEVILLE 601, Boul.de l'Industrie, Beloeil (450) 464-1001 ext: 214 Pour information maisonsbonneville.com 84 LE COURRIER PU SUD \u2022 17 MARS 2011 Condominiums à louer LONGUEUIL Parcours du Cerf Condo prestigieux 6-1/2.avec garage Insonorisé, en béton beaucoup de rangement Dernier etage 1.200$/mois Libre (5141941-1751 ST-HUBERT condo 4-1/2.près parc de la Cité Pas d ammaux 950S/mois.Libre immédiatement, (450)465-3456 ST-HUBERT Condo 4-1/2, niveau terrasse très ensoleillé et tranquille Stationnement A proximité Promenades St-Bruno 860$/mois Libre immédiatement ou juillet (514)566-2379 ST-HUBERT condo 4-1/2.construction 2007 dernier etage, à proximité Promenade St-Bruno Planchers bois et céramique, insonorise, A/C, échangeur d'air, garage intérieur Libre avril.1,020$/ms.(514)475-7766.Condos / Projets résidentiels Condominiums à louer ST-HUBERT.Condos 5-1/2, rez-de-jardin et etage, accessible mobilité réduite Pas d ammaux, à partir de 9l5$/mois Libres immédiatement et juillet (514)248-5811.ST-HUBERT Magnifique condo 4-1/2, neuf, 5700 Chemin Cham-bly, unite de coin rez-dechaussee.planchers bois/ céramique, foyer ascenseur, spa, gym, insonorisa bon béton, stationnement Libre immédiatement 900$/mois (450)447-6930 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU.Condo neuf, luxueux 5-1/2, A/C, 2 stationnements.980$/ms.Libre 1er juillet, (514)914-4852 ST-LAMBERT 4-1/2, libre im médiatement.995$/mois Totalement rénové Piscine, garage intérieur, chauffage électricité tout inclus (514)777-5347 Condominiums à louer ST-LAMBERT Disponible im médiatement Condo 4-1/2, chauffé éclairé, rénove 2011, garage intérieur, piscine mtè neure buanderie Pas d am maux Proximité métro et pont Jacques Cartier 950$/mois (514)387-6388 (514)758-1955 Condominiums à louer VIEUX-LONGUEUIL.grand luxueux condo 3-1/2 ensoleillé, vue Montréal, appareils ména gers neufs inclus bois,' céramique a/c, convectair.câble sta bonnement Libre Non-fumeur Pas d'animaux 775$/mois.(450)651-8463 SAINT-HUBERT 2 Disponible immédiatement SUPERBE CONDO NEUF À LOUER\tI Mtée Saint-Hubert face au toit Rouge Construction 2011 artir de 950$/mois 514-831-2615 m ST-HUBERT Bungalow neuf à construire, selon vos spécifications, avec ou sans garage.Très bien situé, à 5 min du quartier DIX30, garderie, parc, transport en commun et stationnement Chevrier.Terrain 5 000 p.c.et plus.Réduisez vos paiements mensuels avec possibilité de bachelor au sous-sol.À partir de 270 400$ + taxes Les Habitations René Poudrette Inc K NOUVEAU PROJET DE CONDOS COIN DES ÉRABLES :: Foyer au gaz et climatiseur inclus 514-917-8472 450-678-1897 Autoroute 30 Lundi : 13 h à 17 h Mardi et mercredi : 13 h à 20 h Jeudi : 13 h à 17 h Vendredi : Fermé Samedi et dimanche : 13 h à 17 h Bureau des ventes : 2945, rue Racine, St-Hubert LES CONDOMINIUMS CSH 450 466-3863 450 462-4949 INC.RBQ : 5613-6179-01 Boul.Jacques-Marcil Prix su (et à changement sans préavis RENE 3216B17 mm î\u2019WSï m £ Construction en cours \u2018M CONDOMINIUMS Halt de Gamme Vw ,p«t,r>ila,rp r Superbes maisons de ville, directement sur la berge du St-Laurent, vue panoramique de la ville, entièrement fini et paysagé, clé en main, 2 ou 3 cac disponibles, sous-sol fini, chambre froide, permission de poser votre propre quai (amovible), très spacieux.BUREAU DES VENTES 7396, Place Talbot, Brassard /ctmmvcntm t armtmmurr/ 514 690-7388 514 827-4200 Heures d'ouverture Vendredi de 13h à 19h Samedi et dimanche de 13h à 17h Et sur rendez-vous\tr.b.q *305 7117-21 514 690-7388 514 827-4200 \u2022\tTour moderne de 14 étages \u2022\tSuperbe vue panoramique \u2022\tChaque unité avec espace intérieur de stationnement \u2022\tPiscine intérieure à l\u2019eau salée \u2022\tSauna, jacuzzi et gymnase \u2022Thermopompe, air climatisé central.\u2022\tArmoires de bois (choix de couleurs) et comptoir de granite \u2022\tCabiage wi-fi (internet) BUREAU DES VENTES P 8113 Sf-lourenf, Brossard V (corn St-f rançon) Heures d'ouverture 1 Lundi au vendredi de 13h à 19h | Samedi et dimanche de 13h à 17h I Et sur rendez-vous R B Q 8305 7117-21 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 ! A PARTIR DE Heure d\u2019ouverture Lundi au jeudi: 12h à 19h Samedi et dimanche: 11h à 16h Condos modèles 6210 Bernard-Racicot #7 et #8 Saint-Hubert 167 900 CONDO Une realisation de Entreprises^^^l SAMIG .PHASE I a partir deiisooos \u2022 l* Kl Occupation Printemps 2011 RBQ : 8103-1973-21 Plaoz Vauqudin PHASE 2 occupation juillet 2011 mw 5 vauquelin, Longueuil intersection chemin de Chambly.A proximité du train de banlieue o' ctiernin de la Savane Route de V BUREAU DES VENTES mardi au vendredi de I3h à i8h samedi et dimanche de I2h â I7h Boulevard Sir W'flfld Lauriei 'rm \u2022 LOFT S1/2 (1 C.C.), 41/2 (2 C.C.) \u2022\tAscenseur \u2022 Balcon privé \u2022 Garage \u2022 Gym \u2022 Caméra de sécurité \u2022\tAir climatisé et échangeur d'air individuel pour chaque condo \u2022 Plancher de béton \u2022 insonorisation et isolation supérieure \u2022 parement et murs extérieurs en brique T.450 - 670 - 2766 WWW.PLACEVAUOUELIN.CA H BANQUE NATIONALE QKOUM FINLNCII* P IA GARANTI! QUAUTt haRtation LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 Habite TRI04.«uNE Dépassez vos attentes., pas votre b Le Quartier du Parc Partir de '3995 Marieville (800 habitations) qualité supérieure à moindre prix! Ça vaut te déplacement! À partir de 168 000$ BROSSARD QUALITÉ DE VIE EXCEPTIONNELLE Condos 31/2 * AVi - 51/z À proximité du terminus Express Chevrier À 5 minutes du pont Champlain Près des autoroutes 10 et 30 Près du centre commercial Quartier DIX 30 et des Promenades St-Bruno Prix variant de 107 995$ à 204 995$ (+ taxes) 5501, Boulevard Chevrier (angle Grande-Allée) Brossard (450) 445-5977 Plusieurs condos modèles à visiter î 'oh ^ Partir de 124 (+ taxe \u2022\tAscenseur / élévateur \u2022\tPlafond à 9' de hauteur \u2022\tGrand balcon 8'x16f \u2022\tAir climatisé (inclus) Phase III 75% VENDU Phase IV 25% VENDU 2378 Dupont Juin 2011 \u2022 Octobre 2011 www.condomax.ca Mardi, mercredi, samedi, dimanche de 13 h à 17 h 450.460.4414 Cell.: 514.409.4081 Cité du (Parc BROSSARD AU CŒUR DE L\u2019ACTION Lofts 3 Vz - 4 Vz Architecture néo-traditionnelle Concept d\u2019avant-garde Aménagement à aire ouverte À moins de 15 minutes du centre ville de Montréal Près des nombreux commerces du boulevard Taschereau, des écoles et des garderies , Prix variant de 124 995$ à 184 995$ (?taxes) Ville de St-Hubert 5501, Boulevard Chevrier (angle Grande-Allée) Brossard (450) 445-5977 Habitations ?TRIO iuNIE t.AGARANT» QUALITE HABITATION R HQ: 82X9-9 *29-26 www.habitationstrigone.com 31/2.41/2.51/2 115900$ Tans en eus SerVÎCPK.Autobus, parcs, * centres commerciaux (01x30 et St-Bruno) www haDitationsiussier.com t iabitati 2132C10 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 87 LES TOURS DU BOISE wukêê 3 unités de 750 à 820 pi ca sur les 3 unités de 1523 à 1595 pi ca en notariant avant le 31 mars.;l»è ; -S» \u2022.www.lestoursduboise.com 450 448-9000 Longueuil sur le Parc Autobus express rj^| vers le métro Longueuil ^/irs i/é/é 50/o venau.« Choisissez vos matériaux et devenez proprio pour 790$ par mois ! Garantie S ans » BUREAU DES VENTES LUNDI : 16H50 À 19H MARDI : 16H30 À 19H MERCREDI : 16HS0 À 19H SAMEDI : 12H À 17H DIMANCHE : 12H À 17H 7/\t'% m )* 4.* SANDRA ST-PIERRE courtier Immobilier 514-910-4980 450-466-4000 IF re/max performance INC.\u2022 agence Immobilière Habitations TRIOilRtkME U plaisir de rester chez soi ! A Partir de Nouveau projet! ^ 118 995$ f* taxes) 2 LE NOUVEAU XENTRE-VILLE DE ST-HUBERT àe e'.e< ^ otoét' Lofts SVi Condos-Lofts 4V2 À proximité du Parc de la Cité À moins de 10 minutes des ponts Prés de la 116 et de l\u2019autoroute 30 À proximité des Promenades St-Bruno et du fameux Quartier DIX30\t\u2014 Sentiers pédestres, longues pistes\tBureau des ventes cyclables, lac, écoles, garderies, transporti045' boul(a^,e cou^neS en commun et plus encore.\tst-Hubert (450) 656-6646 Quartier gàreau A ^ Partir _ 176 995$ A taxes) ou 649$ Pèf fTïCWS r: ST-HUBERT ENVIRONNEMENT UNIQUE Condos 6 ou 12 unités Modèles avec 2 ou 3 chambres Concept à aire ouverte À proximité du grand Parc Naturel de la Cité À moins de 10 minutes du Quartier DIX30 et des Promenades St-Bruno Près de la 116 et des ponts Jacques- Cartier et Victoria Parc municipaux, pistes cyclables et transport en commun pour le centre-ville de Montréal et le métro Longueuil.I lot rifotioi r a TRIG»*'.NE l A GARANTI! QllAlITt - H MUAT KIN RHQ: 4002, Boul.Gareau St-Hubert (450) 676-8111 www.habitationstrigone.com 17 17 17 88 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 /a/.\u2019c/w'î / de Cheverny QUALITÉ ET TRANQUILLITÉ DANS VOTRE CHEZ-VOUS ! Plus de 140 unités vendues CONDOS K 2 CHAMBRES À COUCHER A partir de 152 900 $ + taxes /^/Quelques unités disponibles Pfoi&e î î: Livraison au mois de juin 201 1 INSONORISATION SUPÉRIEURE ASCENSEUR GICLEURS ANTI-INCENDIE ET PLUS.(V('Siïez /to//'e co/u/o nioc/è/e 2193, rue Racine à St-Hubert à 800 mètres au Nord de l\u2019Autoroute 30 450.676.7227 www.cheverny.ca R.B.Q.8304 5823 10 J CtMRTIl Ntvm 4PCHtL LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Condominiums à louer Condominiums à louer 4-1/2 - BR0SSARDH5 Maisons à louer BELOEIL pacieux Condo 4 V2, construction 2010 lecteur en plein développement, près de tous les services Entrée indépendante, plancher flottant, céramique, salle de bain luxueuse, balcon 10X10, 2 stationnements.2 DERNIÈRE UNITÉ\t£ 1100$/mois 514-831-2615 12 Condos / Projets résidentiels Condos / Projets résidentiels TERRASSE CHEVRIER ( air climatisé, stat.extérieur) RUE RIVERIN (foyer, stat au garage) planchers flottants, céramique, bain podium, douche séparée, espace de rangement Libres immédiatement ou a mars/avril/mai/juin 514-831-8221 \u2022 438-886-8221 ¦ 12 GR.PARK.Maison de ville 3 c a c à l'étage 15 s d b sta bonnement Près bus et école Cuisine neuve Pabon 15X15 Sous-sol seml-tim Câble tv et entretien extérieur 4 saisons indus 1.045$/mois 1er juillet (450)926-1251 LONGUEUIL.Bungalow 3-1/2 cour arrière Idéal personne retraitée ou semi-retraitée 650$/mois Libre Pas d animaux Bonne références, enquête crédit Yves (450)463-5026 Condos / Projets résidentiels Maisons à louer ?LONGUEUIL, rue St-Hilaire Mai son jumelée 2 étages, 3 cham bres 2 salles bains Complète ment rénovée Clé en main Sous-sol non fini Aire ouverte au rez-de-chaussée Plancher bois/ céramique Entrées laveuse/sé cheuse/ lave-vaisselle Station nement.Cour amère clôturée privée avec patio Rue tranquille Près tous services Pas d ani maux, non-fumeur 1er juillet 1,150$/mols Enquête de crédit très sévère.Ref: employeur actuel et propriétaire actuel obliga toire Réjean ou Marie (450)464-0019 Maisons à louer ST-HUBERT près tous services 3 chambres 1 salle jeux Grand terrain grand cabanon Libre 15 mai ou 1er juin Stationnement Enquête credit i 100V mois Aussi condo a louer.5-1/2 sur 2 étages, garage intérieur Rue Cousineau 1 ioOVmois tout indus chauffé édairé Enquête crédit 1er juillet Aussi 3-1/2, près autoroute 30, libre 1er juillet, 660Vmois tout inclus.1450)678-8229 VERCHERES Grand bungalow 4 chambres 2 sdb Piscine gara ge Endroit paisible Près autoroutes 30 et 132 1.550Vmois Libre\tmaintenant (514)827-5318 8» Maisons à louer VARENNES Bungalow, garage, 4 cac, 2 sdb.sous-sol fini, foyer, piscine creusée.1 500$/mois 514 680-7319 514 668-4272 LIBRE 15 AYUIL CONDO DE LUXE À ST-HUBERT H fi o i ta fions a.\t, ¦ TRIGA^NE Votre meilleure adresse! Partir de 119 995$ J2V-26 VENTE: 514-726-5060 / 514-914-2884 WWW.HABITATIONGRANDCONFORT.CA www.habitationstrigone.com Nouvelle construction près de l'hôpital Charles-Lemoyne Ascenseur Stationnement intérieur 3.523, Grande-Allée, St-Hubert m Ouverture le 1er avril de 1 2h à 19h et samedi et dimanche de 1 1 h à 16h Yannick Gilbert Eric Lamarche 90 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Propriétés à revenus LONGUEUIL 3X8plex tout dès 4-1/2.construction 1986.chaut tage électricité locataire 2 15 millions Peut être vendu sepa rément.(514)924-0388 LONGUEUIL Nouveau secteur Fatima Duplex 2x4-1/2 loues Revenu 13 680$ + sous-sol de service 6 pi, chauffage électrique\tPrix 209000$ (450)928-9852 Propriétés à revenus ST-HUBERT Triplex tout brique 3X5-1/2 avec garage isole Re venu 24.000$ Prix 360,000$ Rougemont 18 logis avec terrain pour construire un 6 logis 1.230.000$ Servim Agence Im mobilière cpel©servim corn (514)990-3671 Immeubles à revenus BANQUE D\u2019ACHETEURS PRÉ AUTORISER 28 LOG.TOUS PERSONNES AGES, ELEC.10C.BON MVESTISSEtëNT INSCRIVEZ-VOUS POUR VENDRE OU ACHETER Nouveautés bientôt JEAN CLAUDE ROUSSEL Royal Lepage Actuel \u2022 Courtier immobilier 514-865-6632 Condos/Projets résidentiels Condos / Projets résidentiels Propriétés demandées TERRAINS prêtent à construire avec choix de plans disponibles ou votre plan personnalise Près Chemin Chambly.Vieux Lon-gueuil (450)773-4040 Maisons mobiles VENISE en Québec Maison mobile 4 saisons.14X63, toute meublee.(Iittene vaiselle ) Située sur terrain de camping à 2 minutes des plages du lac Champlain Vue superbe sur le lac Terrain louer à 258$/mois 69.500$\tnégociable (514)781-1488 Résidences/ Centres d\u2019accueil RÉSIDENCE d accueil Mackay.St-Hubert Grandes chambres ensoleillées pour personne aulonome ou semi-autonome, avec tous les services Surveillance Infirmière 24/24 Excellents repas A partir de 600$/mois tout compris.(450)550-1668 Chambres à louer A Voir' Longueuil Belle chambre chauffée.meublée, éclairée, poêle, refngérateur.evier.sta bonnement 330$ et 370$/mois (450)652-3289 GREENFIELD PARK, près Cana dian Tire et Village des Valeurs Accès à tout, près des services Securité maximal Près de grand parc\tPersonne\ttranquille 300$/mois\tJean: (514)972-9361 GREENFIELD PARK Près Hôpital Charles-Lemoyne maison pnvee Accès toutes commodités, câble stationnement\tNon-fumeur 325$/mois 1450)923-9293 LONGUEUIL\tchambre 400$/mois Residence familiale Accès buanderie, téléphone, hy dro inclus Possibilité câble et Internet Idéal\tétudiant(e), (450)748-4697 LONGUEUIL Chauffée, meublée, éclairée tranquille accès cuisine, accès cour, près centre d'achats Libre\timmédiatement.(450)679-6487 LONGUEUIL.rue Wagram Près metro Chambres meublées Libres immédiatement A partir de 325$/mois ideal pour Professionnels ou étudiants Bell Express-Vu\tinclus (450)923-1444 ST-HUBERT Chambre et pension Résidence familiale d'aînés, autonome, semi-autonome ou convalescence.(450)443-9110.Chambres à louer ST-HUBERT A partir de 85$/semame très éclairée Air climatisé, câble, cuisine commu ne Stationnement Près toutes commodités (450)638-4829 (514)983-8894 ST-HUBERT Chambre dans bungalow avec TV câble, Inter net Accès cuisine (24x12) & salle de lavage stationnement 90$ par semaine ou 335$/mois (450)676-1117 BROSSARO Logements à louer Chambres et pension PENSION COMPLÈTE À partir de ?610$/mois\t» 470 Ch.Chambly Longueuil 450-677*5201 3Vs2 libres ou juillet références 514-839-0337 514-839-5657 103li\ttP«03 BROSSARD Logements à louer 3y2.4%.5% 489 S à 809 S > Appartements rénovés \u2022\tBuanderie \u2022\tStationnement ext.\u2022\tPiscine 4V2 Projet domaine Du Ruisseau St-Bruno f.- a partir de 250 000$ +tx Rue de la Viorne St-Bruno Maître constructeur Nabil GLENZA ftAll* nEMAX IMAGINE Le Groupe Kana inc RBQ : 5600-3429-01 GARANTI! MAISONS NEUVES (514) 666-4666 www.kanaconstructions.ca ylPCHfc fjTÎH Logements KJj| demandés ST-HUBERT 4-1/2 demandé De préférence dans un duplex insonorisé, près d'un centre d'achats et services.(450)462-4809.IjTjf Logements ou |^£J[ maisons à partager BROSSARD immense condo Entrée privée, grande chambre ensoleillée.impeccable Internet, câble, bain tourbillon, 2 min.pont Champlain, autobus centre-ville\tImmédiatement, 485$/moiS (514i963-0567 COLOCATAIRE\trecherché 400$/mois.tout mlcus.libre immédiatement Dans 5-1/2, Longueuil, près de base de plein air et commodités (Curé-Poirer).Chambre\tnon-meublée\tTran- quille et très propre Contactez Gabriel\t(Homme 27\tans): (450)748-2624 COLOCATAIRE\trecherché 400$/mois, tout inclus, libre immédiatement Dans 5-1/2, Longueuil, près de base de plein air (Curé-Poirier) et commodités Chambre\tnon-meublée\tTran- quille et très propre Contactez Gabriel\t(Homme 27\tans): (450)748-2624 BROSSARD Logements à louer 2-\t1/2.Appartements/ Chambre de Motel Spécial 3 nuits ou plus Semaine/ mois Bord du fleuve.Buanderie.\tA/C Meublé,\téclairé.Câble TV.téléphone Stationnement gratuit (450)671-6754 Bienvenue! 3-\t1/2, 2425 Aumont, bois franc, balcon, concierge, intercom Entrée laveuse/sécheuse, station-nement Chauffage électnque locataire,\t630$/mois (450)443-3561.\twww 2425aumont.wetpaint corn Chauffés, g éclairés et a planchers bois.Près tous services, piscine.Enquête de crédit 450 676-4003 \u2022 SVz sur 2 étages, entrée lav./séch 450 678 5997 514 7304973 RENOVES | tout inclus zone tranquille près école & parc incluant poêle/frigo & stationnement 450-672-0044 BCMUU>WAIK r w.svz 1 , I\t1e juillet\t! bwalk.com 3V2 \u202241/2 Rue Plamondon non chauffés, planchers de bois, s très beaux logements Près Mail Champlain 450 672-2593 3-1/2, 4-1/2,\t1125 Provencher Grands appartements ensoleillés Planchers bois, entrée laveuse/ sécheuse stationnement dispo nible Près autobus centre-ville (450)466-8947 3-1/2, 4-1/2, 1er juillet Propres, tranquilles, stationnement, locker Entrée\tlaveuse/sécheuse, plancher bois\tBalcon Près ser- vices.Avec ou sans appareils électros\t(450)678-4785, (514)746-2647.3-1/2,\t4-1/2,\t5-1/2, propres, tranquille, près des commodités, entrée laveuse/sécheuse, grand balcon, stationnement Pas da-mmaux Enquête de crédit Libre 1er juillet (514)941-7851.3-1/2, 4-1/2, rénovés, balcon, stationnement, salle de lavage Endroit tranquille Près services et Terminus\tBrossard Libres immédiatement.(450)671-3691.?3-1/2, 4-1/2.Style condo, près parc Radisson et piste cyclable, béton, ascenseur bois et céramique, stationnement intérieur, bain/ douche séparés A partir de 710$/mois jusqu à 955$/mois (450)444-1504.(450)830-6022 3-1/2, 4-1/2 BROSSARD Grand, Ie'juillet, c entrée lav/séch 1 excellente condition.Plancher bois franc 514-803-7236 1e juillet 685$ - 735$/mois modernes, sans tapis, impeccables, près de tous f £ boul.Milan ^ près de Broadway 450-550-3328 450-443-9561 -==- * 3-1/2, 5930 Milan Tout inclus Semi meuble Pas d'animaux Planchers flottant Libres immédiatement, juin Juillet.(450I926-3958 3-1/2.rénové Secteur \"P\" 2e étage triplex, balcons, ensoleillé, planchers bois, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement, près services Libre 1er avril, (514)647-6222 3-1/2, rue Adrien, semi sous-sol, bien éclairé, porte patio, entrée laveuse/sécheuse, stationnement.Libre 1er juillet.530$/mois (450)676-7229.3-1/2, rue Auguste, près des centres commerciaux et transports en commun, 1er juin, 1er juillet 520$/mois Rien de compris.Into: (514)773-8611.f 3y2 \u2022 m A voir.Près Mail Champlain, autoparc, secteur tranquille.c Conciergerie et y stationnement.?Pas de chien.Juillet 5905.660$ 450 923-2756 4-1/2, 1-1/2, (juillet) 3-1/2 (libre et luillet).Très propres Plancher bois refait â neuf Secteur paisi ble, près Mail Champlain Terminus d'autobus Conciergerie buanderie\tstationnement (5141229-8590.(450)465-9459 4-1/2, 2265 André, face école et parc, entrée laveuse/sécheuse, planchers bois, stationnement, cabanon Libre juin ou juillet.650$/mois.(450)671-7257, 4-1/2, 2265 Auguste Beau, bien entretenu, entrée laveuse/sécheuse.stationnement Libres 1er mai et 1er juillet.(514)605-8791 4-1/2, 2425 Aumont, bois franc, balcon, concierge, intercom Entrée laveuse/sécheuse, stationnement.Chauffage électrique locataire.\t765$/mois.(450)443-3561.\twww 2425aumont wetpamt.com 4-1/2.2440 rue Nantel Chauf tage locataire, entrée laveuse/sè-cheuse.balcons avant et arrière Stationnement Tranquille Juillet.595$/mois.\t695$/mois.(450)466-4518.(438)321-7049.4-1/2, 2520 Nantel Planchers bois franc, entrée laveuse/sécheuse.très moderne Près services Libre (450)678-4872, (450)926-2127 4-1/2.2560 Neuville 1er juin.Planchers bois franc, très moderne, entree laveuse/sécheuse Près services (450)678-4872, (450)926-2127 4-1/2,\t5-1/2 immédiatement.Propres, grands Intercom Près services Ponsard/ Victor Hugo.(450)466-7294, (514)295-6509 4-1/2, 5-1/2, \"P\", complètement refaits Grands, ensoleillés planchers bois/céraqulque, stationnement Concierge Près servi ces.Libres.705$ et 850$/mois.(514)815-5262 11 bâtiments de 6 unités Unités disponibles dès maintenait 6 MODELES A VISITER Projet avec fils souterrains ytu coenr cU KDKVtm Ci Proximité de tout : Autobus, supermarché, pharmacie, banque et école.10 minutes du Quartier Dix30.Situé au 1er carrefour giratoire 4\ttout près de l\u2019autoroute 10 /r \\ Bureau des ventes 2225, Marie-Anne Legras Les Habitations SHATHOISY 450 653-1359 |-5 2237, Marie-Anne Legras 450 447-9983 Conttructiottm ¦ Labontè émer Rouleau Grand 4 V2 de 1250 pieds carrés FINITION DE GRANDE QUALITÉ : \u2022\tPlanchers de bois et céramique \u2022\tArmoires de couleur avec ilôt \u2022\tDouche en céramique \u2022\tAir climatisé \u2022\tAspirateur et système d\u2019alarme inclus \u2022\t2 stationnements \u2022\tBeaucoup de rangement ce U^e tri déjà, inclus, rien ny huih^hc! - 'lis tlÊllÊÊÊltllttllÊiÊtiÊÊÊÊÊÊÊBl8ÊÊÊÊM fiftifa LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 91 4 Va - 5 Va aussi disponible 4 Va sur a étages NOUVELLE CONSTRUCTION \u2022 Entrée laveuse/sécheuse \u2022 Ascenseur \u2022 Près de tous les services, de la e Place Portobello ^ j \u2022 et Autoroute 30 | 7350, Tisserand Brassard 514-803-1825 4-1/2, à partir de 595$/ms Buanderie Près parc et école s 'pr iinllet (514)803-1825 4-1/2.Duplex.1200 pi ca.jmprenant: Jenn-Air.four en-i astre, lave-vaisselle Chambre des maîtres attenante à la sdb ayant tourbillon double et douche Chauffé, édaiié, cabanon, etc Libre immédiatement, 960$/mois.Locataire recherché: non-fumeur, sans animaux, couple ou célibataire sans entants Libre immédiatement, info: (450)678-3178 Non-chauffés, tapis, entrée lav./séch.î rue Provencher ?près Mail Champlain LIBRES 450 550-7075 4-1/2.Secteur N .2 balcons marqueterie Entrée laveuse/sécheuse Étage 630$/mois et demi sous-sol 530$/mois Libres immédiatement (450)462-3361 BROSSARD Logements à louer 4V2 GRAND À BROSSARD 990\u2019 Immeuble récent,1 secteur tranquille.libre immédiatement, 514-817-7910 4-1/2, grand, style condo, enso leille salle de lavage Surveillance caméra, ascenseur Très paisible Près transport Pas de chien Possibilité stationnement intérieur et remise Location de 16 mois à 1,075$/mois Libre immédiatement Références demandées (450)656-4900 4-1/2 grand, très beau, sur Boui Provencher Paisible ensoleillé Près de tous les services Espace de stationnement extérieur inclus Libre A voir1 (450)466-1933 4-1/2, rue Beaulac près Mail Champlain beau logement ensoleillé Porte patio Balcons Électricité locataire Entrée laveuse/ sécheuse Stationnement Services de conciergerie.1450)926-1591 5-1/2.2e étage triplex Secteur \"V\".Cuisine et salle bains rénovées Planchers bois 2 stationnements Adosse à un parc Près services Libre 825$/mois (450)671-7361 5-1/2, remis à neuf, très grand, salle lavage fermée adjacente à salle bains Espace de rangement Stationnement extérieur Près tous services Libre 1er juil let.\t(450)550-8309.(450)672-6658 y iatement Rénovés au complet dJjfl Brossard Appartements Grand Parc (coin Provencher-Platon) Près Mail Champlain (2 coins de rue) près auto-parc STRSM REGULIERS Entièrement rénovés (peinture, planchers) «LE COUT Dl LOYER COMPREND» \u2022\tChauffage\t\u2022 Intercom (nouveau) \u2022Électricité\t«Ascenseur ^Éclairage\t«Toutes taxes \u2022\tEau chaude\t\u2022 Salie de lavage (s-sol) \u2022\tBalcon ou patio\t\u2022 Conciergerie (Équilibrez votre budget) nouveau^ CERTAINS 3 V?ET «% RÉNOVÉS AU COW1PI.ÉT t - nouvelles armoires de cuisine -\tSalle de bains et accessoires à neuf -\tNouveaux planchers de céramique Le prix du loyer inclus tous les services mentionnés ci-haut.Bureau de location, 1220, boul.Provencher »«\"t» (450) 672-8270 Pas de chien www.l*group*Renix.ca BROSSARD Logements à louer CANDIAC Logements à louer GREENFIELD PARK Logements à louer GREENFIELD PARK Logements à louer 4 1/2 BROSSARD Beau, grand, | excellente condition Entrée ! laveuse/secheuse.Disponibles 1er février 450-926-8065 4-1/2.Condo très grand Enso leiilé Frais peint Planchers bois franc/ céramique Libre immedia tement Rue Picardie.(450)678-4872 GREENFIELD PARK Logements à louer 2-1/2, semi-meublé 420S/mois 4-1/2, 605$/mois Juillet Rue Hubert Buanderie, eau chaude, stationnement Locataire Iran quille Enquête crédit requise (450)923-0401 (514)962-7010 3-1/2, 2e étage sixplex, 1696 Victoria 4t5$/mois 1er mai ou 1er )um (514)236-7951 rue Parent Rénovés, tapis ou planchers flottants,0 près services, ® buandrie.P 450 923-4279 450 923-1020 poste 224 3 Va - 4 Va poêle, frigo stationnement câble 100 canaux HD frais peint, rénové 5 conciergerie 450 923-0302 3-1/2, 4-1/2 258 Perras Grands bien rénovés, marqueterie, bal con.Libres immédiatement (450)671 -4663 3-1/2, 4-1/2.5-1/2 Beaux, plan chers bois/céramique.ensoleille Rue Anyon 500$ à 690$/mois Libres\timmédiatement (514)983-8285 3-1/2, 4-1/2.Chauffés, refaits à neut.planchers bois franc/ céramique Libres immédiatement ou (Uillet 635$ 735$/mois.avec garage intérieur, 700$ et 800$/mois\t(514)835-8126.(514)886-6093 3-\t1/2,\t4-1/2.Rue Hubert 510$/mois, 625$/mois Poêle et frigo fournis Rien d'inclus Propres Tranquilles Bien éclairés Pas d ammaux.3-1/2: 3e étage 4-\t1/2: 1er étage Libres 1er juillet Références demandées Cre dit vérifié (514)725-8606 Cell (514)867-0606 Le Christophe Brossard sur le Golf 3Va, 4Vz Adjacent Dix 30 Immeuble neuf, à 2 pas stat Chevrier.Piscine extérieure, spa stationnement, lave-vaisselle inclus (514) 233 3743 www.lechristophe.com LES RÉSIDENCES LAPINI -vs 3V2 - 4V2 à, Louw \u2022I « A \u2022« S * Lave-vaisselle inclus Planchers de bois Ascenseur Crédit d'impôt disponible hLTJ-'iL \u2022\tGrande salle communautaire \u2022\tSalle d'exercices \u2022\tGarage intérieur (en sus) Près de tous Les services 2495, LAPINIERE OCCUPATION IMMÉDIATE APPELEZ MAINTENANT 450 656-5471 www.legroupegenix.ca Boulevard v Marie-Victorin a ¦hermltag» \u2022«» |« Fl*uv* BROS: 1 Établissement pour 50 + (Résidence) et 2 établissements pour TOUS! Lave-Vaisselle inclus \u2022 Ascenseurs Fraîchement repeint Garage (en sus) Crédit d\u2019impôt \u2022\tEntrée Lav./ Séch.\u2022\tSalle d\u2019exercices \u2022\tInsonorisé ( Béton ) \u2022\tPlanchers de Bois \u2022\tGrande fenestration Wj?/* (450) 465-7737 5475 Boulevard Marie-Victorin , bureau 110 WWW.LEGROUPEGENIX.CA PAS DE CHIEN ! GREENFIELD PARK Logements à louer ?t i; 3% .4% il et industriels à louer GRANDS appartements de luxe Rue Armand-Frappier Aire ouverte avec balcons Grande fenestration et vue panoramique Construction neuve Ascenseur et air climatise (4501467-4456 ST-LAMBERT Logements à louer 2-1/2, bois franc, chauffe, eau chaude, poêle frigo inclus buan dene.concierge Libre 1er mai 2 minutes Village de St-Lambert 475$/mois, (514)884-8769 2-1/2, poêle, réfrigérateur, chauffe, edaire 3e étage Per sonne seule, tranquille Pas d'animaux Libre immédiatement 410$/mots Jour- (450)441-7029 Soir (514)513-0922 3-1/2, (1er mai) 4-1/2, Place du Fort pres Victoria Style condo, rénovés porte patio, balcon, entrees laveuse/sécheuse/ lave-vaisselle.ascenseur, surveillance caméra Immeuble paisible prés tram de banlieue et autobus (450)466-9499 3-1/2, 4-1/2 380 rue St-Georges, sur le golf Entrées laveuse/sécheuse/ lave-vaisselle Garage Très tranquille Concierge (450)466-5792, (514)794-3180 3-1/2, 4-1/2 740 Churchill Château St-Lambert Style condo Béton, piscine Près de tout Amenage ambiance parc Idéal pour retraites Prix promotionnel, (450)672-0004 3-1/2, 4-1/2, Chateau Riverside, rénovés vue fleuve chauffé piscine ext ascenseur 850S a 95û$/mois.Libres immédiatement ou plus tard (450)466-0648 3-1/2, 5-1/2, libres 1er avril Chauffés, eau chaude, 3 electros Béton, ascenseur, garage, buanderie.piscine extérieure, sauna, tennis.(450)923-1450 4-1/2.805$/mois Centre du village Chauffé, eau chaude bois franc, entrée laveuse/secheuse Stationnement.Pas de chien (450)465-2133, (450)449-6389, ST-HUBERT Logements à louer àrands, chauffés rénovés, ascenseur, Stat.int.disponible, immeuble en béton.700$/725$/mois.o 514-260-0078 § 450-671-8904\t1 4-1/2, 5-1/2 pour juillet Grands, chauffés, I rénovés, § ascenseur, S Stat.int, disponible, immeuble en béton, 795$ / 895$ / mois.514-260-0078 450-671-8904 4-1/2, à partir de 500$/mois En soleille.rénové, planchers bois franc, entrée laveuse/secheuse cour privée stationnement Pas d'animaux (450)923-9501 4-1/2.beau sous-sol Au coeur du Vieux St-Lambert Accès cour Chambre des maîtres 14x12 Planchers bois/ cérami que Entrées laveuse/secheuse/ lave-vaisselle Stationnement 725$/mois.libre immédiatement (514)730-1028 4-1/2.chauffé eau chaude Frais rénové Possibilité stationnement intérieur Près services Vue sur le golf Personne tranquille (450)465-2074 4-1/2, chauffe, electncite.locker ascenseur, piscine, possibilité stationnement intérieur Libre immédiatement, (514)247-6919 4-1/2, De Navarre Grand, propre Insonorisé béton Piscine, lockers, élévateur Près autobus Immédiatement (514)924-0436 (450)466-2648 SAINT-LAMBERT CONDOS 1 À 2 CHAMBRES CHAl\u2019FFKS.GARA G F, PISCINE INTÉRIEURE, VUE MONTRÉAL 450 672-7272 *1 MOIS GRATUIT I pour certains appartements.TOUT INCLUS I béton, climatisé, [ascenseur, salle gym., | sauna, piscine, sécuritaire [et tranquille.[Certains appartements | avec vue sur le golf [et centre-ville '450-672-1267 DOPREA* IMMOMARKETING CA 5-1/2, 2 chambres Superbe rez-de-chaussee de duplex avec sous soi fini 2 sdb grand patio Frai chement rénove Près de tous services Avec cachet dans Vieux St-Lambert\t1 200$/mois (450)923-4898 AUTRES VILLES Logements à louer 5-1/2.Sl-Hyacmthe.710$/mois Très grand insonorise, intercom Balcon Stationnement Pas de chien Libre immédiatement et 1er (Uillet.(450)771-9539 Place Mercier Candlac beau secteur paisible 3 % - mal 3%-4%julllet 450-632-0506 CONTRECOEUR 4 1/2 sur 2 éta ges Construction 2005 Cabanon, cour privée 2 stationnements 700$/Mois Libre 1er juillet (514)914-4852 LOUER pour acheter' Maison 3 chambres.2 salles de bains, sous-sol fini, possibilité bi-géné ration, garage, entrée extérieure, 25 mm de la 30 Si éligible 650S/mois Secteur de Noyan, St-Jean-sur-Richelieu (514)968-5748 Commerces à vendre Commerces à vendre RESTAURANT Asiatique (Appor tez votre vin), ouvert depuis 5 ans, 45 places A vendre 3678 Chemm-Chambly, Longueuil François: (514)802-5648 RESTAURANT à vendre, à Lon gueuil Acheteur sérieux et informations sur place seulement Demander Alphonse ou Steph (450)651-5528 ST-HUBERT Duplex détaché avec restaurant 38 places et logement 5-1/2, stationnement coin achalandé Près Hôpital Charles Lemoyne 295.000$ (514)991-2684\trestomcko ©hotmail corn Les Projets PRÉVILLE St-Lambert Rue De Navarre (450)671-2498 3V2 \u2022 4Y2 \u2022 SYt Rue Plamondon (450)671-9515 Spacieux et semi-rénovés chauffage et eau chaude inclus ascenseurs buanderie sur étage électroménagers stationnements intérieurs/extérieurs disponibles, piscine extérieure parc pour enfants SAINT-HUBERT FOND DE COMMERCE À VENDRE SALON DE MASSAGE 20 000 négociable Bail de 1200$/mois Rue commerciale, excellente visibilité 1re pièce: table de massage-douche 2e pièce: spa lOXKMable de massage-douche 3e pièce: table de massage-douche\t; + Cuisinette FAITES VITE, UNE AUBAINE! SI 4-831-261 5 ST-HUBERT Salon de Coitture établi depuis plus de 30 ans Pour prendre semi retraite 22,000$ Voir lespacs.com (514)346-6122.mi Commerces Ikll à louer BOUCHERIE À LOUER 1300 PC., VOISIN D'UNE I PÂTISSERIE /BOULANGERIE ET SAUCISSIER ÉTABLI DEPUIS PLUS DE 20 ANS.3250 BOUL ROME, BROSSARD.g M.MELOCHE: | 514-803-0262 BROSSARD Parc mdustm Bout Matte Local de 6 500 pi.ca aussi espaces de bureau 0a 1,000 à 3.000 pi ca Libres immédiatement (514)971-7722 10NGUEUIL.(ace Autoroute 20 près Tunnel Espace commercial / industriel a louer: 9,000 pi ca pouvant être subdivise selon besoins (514)718-6753 Local commercial à louer 3 000 p.c., très bien situé, Partie show-room et partie entrepôt avec r» grande vitrine\t& 3000$/mois.\t^ 2105 Holmes.St-Hubert Disponible immédiatement Contacter Michel : 514-707-9010 Locaux à louer Espaces commerciaux et industriels à louer 2150 Chemin Chambly Lon gueuil Local commercial, 76(i pi ca.au rez-de-chaussée, gram stationnement.(450)674-6145 LONGUEUIL LOCAL COMMERCIAL À LOUER Immeuble prestigieux.825 pc.Excellente visibilité Disponible immédiatement Directement sur le coin de Faut.132 & 20 Incluant : ?\tSystème de sécurité ?\tEntretien de la bâtisse\t, ?\tChauffage/électricité ?\tEtc.FAITES VITE !!! 514-831-2615 Domaine VENEZ DÉCOUVRIR LA VILLE DE PLAISIR \u2022 PROXIMITÉ \u2022 TRANQUILITÉ Plus de 12 maisons modèles à visiter SAINT-HILAIRE Marieville SAINT-HUBERT 'GRANBY MONTRÉAL BROMONT BROSSARD ST-JEAN-SUR-RKHEUEU SEULEMENT 20 MIN.DE TOUT ! LE MEILLEUR RAPPORT/PRIX EN RÉGION 10 CONSTRUCTEURS RECONNUS POUR LA QUALITÉ DE LEURS PRODUITS RÉUNIS DANS UN MÊME PROJET MAISONS JUMELÉES Cf Jacobs 450-460-2200 U CONDOS l'ustigr 514-409-4081 UNIFAMILIALES 514-946-5221\t450-708-1010\t450-460-1019 514-293-4382\t514-269-2062 78Q6J2! LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Espaces commerciaux Espaces commerciaux et industriels à louer LOCAUX À LOUER i ST-HUBERT de 1000 à 11 250 pi.ca.ou possibilité jusqu'à 26 000 pi.ca.Grande porte au niveau du sol, ou quai de chargement Place Fortier, Parc Industriel Pilon (coin Losch et Thibault/coin Losch et Kimber) (450) 445-2332 Courtiers protégés 7900, TASCHEREAU, ÉDIFICE A, RDC, BROSSARD ?Espace à bureau autonome.À partir de 400Vmois.Chauffés, climatisés éclairés, stationnement.450 670-7765:: LONGUEUIL espace de bureau.1,100 pi.ca Boul Ste-Foy.Libre 1er mai, (450)748-0913 MONTÉE STHUBERT.bureaux luxueux dans bâtisse récente, sur coin rue, climatités, chauffés.1,000 à 4,000 pi.ca disponible (514)953-6066 ST-HUBERT Espace de bureaux à louer.600 à 1200 pi ca Aménagé, bien situé, à 1 km autoroute 30.(Cité Soleil).Idéal bureaux pour professionnel Les Immeubles\tJTAK.(514)618-1779 ST-LAMBERT.750 pi.ca , rez-de-chaussée, vitrine, secteur recherché.près de Victona.train de banlieue et autobus.Libre 1er juillet.730$/mois plus taxes.(450)466-9499.VIEUX LONGUEUIL.674 St-Jean, (coin Lemoyne).Local de type 3-1/2.\t510$/mois\t+ taxes (chauffé, eau chaude, éclairé).Disponible immédiatement Information:\tGuy\tLevesque: (450)651-1901,(514)771-1901.STATIONNEMENT ext à louer rue Palerme.à 5 mm Mail Champlain Libre SOVmois ou 450S/annèe (514)287-9357 Entreposage ENTREPOT a louer Boucherville rue De Coulomb Disponible, 300 a 1.500 pi ca porte de garage, chauffé, éclairé (450)449-5236 LEMOYNE, 15X5 pica., chauffé, sécuritaire danj immeuble résidentiel.100$/mois Libre immédiatement\tet\tavril (514)815-0840.©O © O LONGUEUIL.859 Boul Ste-Foy Espace de rangement de 2.600 pi ca avec accès porte de garage chauffé, éclairé 775$/mois Carol: (514)232-6440 LONGUEUIL.Mini entrepôt.8X14X9.minimum 2 mois.85$/mois Non accessible 24h (450)670-1576, (514)867-6907 Local / Espace à partager ESPACE à louer dans salon bronzage pour esthéticienne et conseiller en perte de poids Possibilité d'occasion d affaires Contactez Edith (450)651-5577 LOCAL a louer pour esthéticienne dans Salon de coiffure établi depuis 24 ans, à St-Hubert Demandez Lucy-Ann ou Manon: (450)445-6949 ^MAia sureau à louer pour professionnel Superficie de «30 pieds carrés 277 boul.Churchill, Greenfield Parle Sur.450 651-6256 \u201e cell : 514 838-5966 Garages à louer Offres d\u2019emploi LONGUEUIL: 3015 (490$/ms) 3017\t(850$/mois Chemin Chambly 2 bureaux à louer.900 pi ca Inclus Déneigement Demandez Denis: (514)943-4739 JTf,! Espaces commerciaux IL?* ^industriels à louer GARAGE de mécanique et de vente automobile situé Boul Taschereau,\tLongueuil.1,500$/mois\tMichel: (514)266-9000 LEMOYNE Grands garages à entrepôt avec tous les services; salle de bain et autres.Libres immédiatement.A partir de SOOS/mois.(450)671-7257 SAINT-HUBERT Local industriel 1 OOOpc au plancher & SOOpc en mezzanine Disponible immédiatement \u201c1 l OO /mois Une aubaine, faites-vite!! 514-831-2615 r Espace à bureau 7900, TASCHEREAU, ÉDIFICE A, RDC, BROSSARD (sous-location) 3118 p.c.bien divisé.Très belle fenestration l5$/p.c.annuel incluant les frais d'opérations & l'électricité.(Fin du bail 31 juillet 2013) Pour information, contacter : yannick cloutier Courtier immobilier affilié La capitale Champlain inc.450 679-3011 ADJOINT(E) GESTION PROJET Entrepreneur électricien Boucherville cherche personne dynamique et sens des pnorites Expénmentée dans le domaine de construction et comptabilité poui la gestion et la facturation des proiets, le suivi avec le contremaître le suivi des achats, dénonciations, perception des comptes à recevoir et répondre au téléphoné Connaissances m tormatiques logiciel comptable, Excel.Word.Outlook et site ETP Poste temps plein, salaire selon compétence CV fax: (450)655-0969\tCourriel gene ral@legroupemouellet corn AIDE-CHAUEFEUR(E).2 ans d experience Travail de nature plutôt physique Satisfaire à une enquête de sécurité Personne fiable responsable Poste permanent.40 à 44 heures, équipé de soir/nuit Entreprise interna honale situee sur la Rive-Sud de Montréal Excellent programme d avantages sociaux et regime de retraite STERICYCLE Inc CV courriel emploi tech©hotmail corn ou fax (450)635-3307 Offres d\u2019emploi Urgent\" Recherche agent promotionnel Pour événement sportif Équipe dynamique t 40h/sem 514 619-7669 AIDE CUISINIER et serveuses demandé(e)s pour cuisine continentale Plongeur L'Unique Lyly (450)748-1055\t(514)475-1057 Jean-Guy ou Lynda ASSISTANTE- Secrétaire pour Clinique Vétérinaire à Longueuil, 20 à 24 heures/semame sur 4 jours.Personne mature avec de l'entregent, capable de s'exprimer en français et anglais Travail diversifié consistant en la réception de client, facturation, aide à la manipulation et l'entretien des animaux Se presenter avec CV: Clinique Vétérinaire Gurnard, 92 King-George, Longueuil J4J 2V1 %% ATTENTION! Chocolat SS Vends tablettes et amandes enrobées Fais-toi beaucoup $$$ (514)277-0083 AVISEUR-TECHNIOUE avec expérience, poste temps plein, domaine de l'automobile Infos: (450)655-0148 BESOIN femme avec voiture, honnête, minutieuse, assidue En bonne forme physique Pour ser vice d'entretien ménager Expérience un atout Appelez en semaine\taprès\t19h.(514)570-4656 1 SOLLICITEUSE(EUR) avec expérience (domaine chauffage/ climatisation) pour prendre rendez-vous avec client Salaire jusqu à 15$/heure.Personne dynamique, ponctuelle seulement.(514)983-4230.3-1/2.4-1/2, libres 1er juillet, entrée laveuse/sécheuse très propre.ensoleillé A partir 545$ et 625$/mois Références exigées Pas chien Au 2855 Park, (514)571-7210 (514)825-6984 Hommes découpés ou musclés Ideal 18 à 35 ans.demandés pour agence de massage à Longueuil et Montréal 7/24 ADJOINTE administrative avec expérience demandée Pour petite entreprise en démarrage Situé à Lapraine Travail général de bureau, facturation comptes à payer, depot, réception, préparation des étiquettes de transport Connaissance logiciel simple comptable un atout Connais sance Word, Excel Contacter: V Nicolas: (514)464-4411.w Offres d'emploi COIFFEUR(EUSE).mature de mandéle avec expérience Temps partiel Aussi Espace à louer pour manucure St-Lambert Demandez Sam (450)672-6405 ESPACÉ COIFFURE NG Recherche COIFFEUR(SE) avec expérience et TECHNICIEN(NE) EN POSE D ONGLES pour se joindre à un beau salon moderne, avec belle ambiance de travail 1278 Victoria St-Lambert 450-671-8323 | CHAUFFEUR local demandé Classe 1.30 à 40hres/ semaine.Salaire horaire.Terminal de départ Ste-Julie.Livraison de mé-lamme avec van à rideau.Contacter Danielle Malo (450)449-1126 CHERCHE femme de ménage, pour compagnie d'entretien ménager.Lundi au vendredi de jour, temps plein/ temps partiel, avec auto pour Montréal et Rive-Sud (514)575-0568 CHAUFFEURS CLASSE 1 1 poste temps complet de jour, s 1 poste temps 5 partiel jour, soir, fin de semaine, Montréal et environ.Dry box, flat bed, b-train.Terminal Varennes.Envoyez C.V.par fax : 450-929-3388 ou courriel : info@transport jocelynmailloux.com PAYSAGISTE recherche \u2022 CHEF D\u2019ÉQUIPE \u2022 EMPLOYÉS Expérience dans la construction de pavé uni, murets et marches - 450-341-08081 RECHERCHE COIFFEUR(EUSE) AVEC CLIEHTÈLE POUR LOCATION DE CHAISE OU EMPLOYÉ.SALON DANS VIEUX LONGUEUIL.450-463-2643 450-583-3042 COIFFEUR(EUSE) et esthén cienne demandé(e)s avec clientèle salaire ou location Longueuil Laissez message jrrujao -mo?, 4 cnVilCO Ci ?C COMMIS D\u2019ENTREPÔT bonne notion en électricité et plomberie un atout travail à -temps plein | salaire à discuter CAFÉ SERCA S.Boire 450-443-8851 COUPLE t CONCIERGE 1 RÉSIDENT RECHERCHÉ pour un immeuble magnifique à St-Lambert, 450-672-1267 ext 312 Fax: 450-465-8020 doprea@immomarketing.ca CONCIERGE RECHERCHÉ Immeuble de 30 logements à Longueuil, recherchons couple pouvant effectuer certains travaux.Références \u201e requises u 514-260-7105 | Offres d\u2019emploi recherche COUVRUURS POSEURS de bardeaux minimum 3 ans | d'expérience * fiable avec auto lUll.411 CUISINIER(IERE) Apporter C.V.510 rue Grant, § Longueuil r ou FAXER 450442-2370 CUISINIER et cuisinier à dejeu ner Aussi fille de comptoir et serveuse demandés (es).Se présenter au: 2860 De Lyon, Longueuil CUISINIER/ PIZZA-MAN Aussi LIVREUR demandes pour Ra Dhael Pizzeria (514)690-8759 ÉDUCATRICE avec experience reconnue par le Ministère, cours de secounsme Conditions d'emploi: Temps plein, échelle salariale du Ministère et assurances collectives.\tmmegagne ©gardenelachanterelle corn ELAGUEUR demandé 2ans d'expenence Aussi nomme au sol Salaire a discuter (514)571-5327 ENLIGNEUR recherche avec expérience Sur la Rive-Sud.Avec carte de compétence.Pour infos: (450)655-0148 ENTRETIEN PAYSAGER irrigation chef d\u2019équipe assistant journalier travail à g l\u2019année p 514-286-9239 CONCIERGE résident 26 appar tements 1615 de I Église à Ville Lemoyne Avec outils et accomplir les tâches de conciergerie Entretien\texténeur/inténeur Poste immédiat Rètérences 3-1/2 (514)454-4252 CONSEILLER(E) financierie- re cherché(e) par un chef de file, au Canada, en matière de services financiers personnels\tUne des meilleures formations initiales rémunérées (primes daccom-plissemsnt) et continues du se teur Contactez Nathalie Robert (450)641-1515\tnathalie .robert1@notmail.com COUPLE\tconcierge\trésident Longueuil.\t(36).\tLocations loyers entretien expénence et références.(450)670-8130, CUISINIER demande avec expe nence.35-40 heures Pizza, pâte, sous-mann Restaurant Jacques-Cartier Pizza 325 St-Charles Ouest,\tLongueuil (450)670-4732 CUISINIER(E) recnerchéiei Re sidence du Parc.33 avenue Ar gyle.St-Lambert.QC J4P3P5 DEP en cuisine.5 à 10 années d'expérience dont en cuisine de collectivité.Empathie envers les personnes âgées.Ponctualité, fiabilité, initiative, débrouillardise Langues parlées français anglais.Poste de remplacement vacances, sur appel 15 75$, Contacter Michel Marti-Tél: (450)465-1401 Fax FEMME de chambre mature, sur semaine 3 a 4 |ours/semame Motel La Siesta.3179 Taschereau, Longueuil.FEMME de ménage demandée Disponible semaine et fm-de semaine Se présenter au Motel R-100.\t4335 Chemm-Chambly.St-Hubert (450)676-0281 FEMME seneuse demandée pour garder personnes handicapées.1 fin-de-semaine sur 2.(450)676-7324 FRIGORISTE.technicien corn mercial.installateur résidentiel et sous-traitant installation résidentiel recherchés avec expérience Travail jour, temps plein Rive-Sud\tMontreal.(450)442-1193 l'heure neau HOMME retraité recherche avec mini-van.pour livraisons occasionnelles de produits d'emballage Pour informations demandez Lucie.(450)448-0008 LAVEUR d automobile avec expe rience demandé Pour intos: (450)655-0148 MECANICIEN automobile reche' ché avec carte de compagnon Sur la Rive-Sud.Pour infos: (450)655-0148 PERSONNE responsable et fiable pour confectionner buffet froid et faire la livraison 20-40 heures/ semaine du ludi au vendredi Aussi.COMMIS COMPTOIR et CUISINIER recherches Caroline (450)656-8601 PRÉPOSÉ à la pose de pneus avec experience, temps plein Pour infos: (450)655-0148 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Offres d'emploi Offres d\u2019emploi Offres d'emploi Offres d'emploi Offres d\u2019emploi Offres d\u2019emploi Offres d\u2019emploi Offres d\u2019emploi u Journal ^ Montréal est à la recherche de pour les secteurs de LONGUEUIL ^ Pour info 450-926-2756 demandé de 9h30 à12h30 distribution de repas aux écoles Montréal & Rive-Sud.Auto requise j Faxez CV : jj 450 465-5421 NOUVEAU SALON OUVERTURE AVRIL \\COlFFEUR(euse> demande(e) avec ou sans clientèle 450-651-2920 514-892-1978 Sylvie ou Lucie ECONOLODGE DE BROSSARD recherche RÉCEPTIONNISTE _ vendredi et samedi S de 23h à 7 h 3 Se présenter au 8350 bout.Taschereau Brossard du lundi au vendredi entre 9 h et 15 h Livreur AVEC EXPÉRIENCE = DEMANDE CHEZ JACQUES-CARTIER PIZZA 10 À 15H/SEM (SOIR) 325 RUE ST-CHARLES OUEST.LONGUEUIL 450-670-4732 wmmmmmmmm Résidence Privée Recherche 1 personne Pour les lavages & service salle à dîner 3 jrs/14 x 8 hres/jour Plus 1 dim/2 6h30à18h Aux ménages Fax: 450-442-2370 Ou apporter c.v.510 rue Grant t Longueuil RECHERCHE femme vigoureuse, fiable avec expérience pour prendre soins d une dame âgée.Longueuil Est Temps partiel, horaire fixe Dame dongme Africaine ou Haïtienne appréciée Après 17h seulement: 1450)677-7430 SECRÉTAIRE recherchée 40hrs/ semaine, poste permanent, par faitement bilingue Travail générale de bureau, tâches variées Domaine Industriel, Varenne Taxez CV (450)929-2153 Courriel:\tnlafontame@hertech ?PHOTOGRAPHES temps plein et temps partiel et réceptionniste temps partiel rechees chez MA GEHTA Studio photo du Mail Champlain et Oes Promenades St-Bruno Occasion idéale de combiner votre sens artistiques à vos aptitudes en service à la clientèle.Environnement de travail dynamique et créatif Possibilités d\u2019avancement\trftcv \u2018tmagentaoftoto corn Formation RÉCEPTIONNISTE mature bilm gue.2 lours/semame.jeudi et vendredi ou 2 nuits/semame Motel La Siesta, 3179 Taschereau, Longueuil.rÿ-i cm?cfi?rfi?ro wt W cro RÉCEPTIONNISTE recherchée pour Clinique Medicale a Candiac.30-35 heures/semame Minimum 1 annee d'expenence Autonome, bon esprit d'équipe Envoyez C V à: stauteux@centremed.ca Fax: (4501659-9505\tTél: (450)659-7972 Contactez Mme Suzanne Fauteux Formation K JAd !\t( AHHIIOt ft I\tHIM SM -I MPI (Il \\ lit I \\IH)HU VOUS AVEZ BESOIN D\u2019AIDE DANS VOTRE RECHERCHE D'EMPLOI ?Venez nous rencontrer Services gratuits Service d'aide à la recherche d'emploi Orientation scolaire et professionnelle 1800, rue Saint-Pierre, Lemoyne Téléphone : 450.671.8949 www.cijad-cjelaporte.org Devenez chauffeur de camion profe Vous êtes intéressé(e)?Présentez-vous à une séance d'information qui aura lieu ; Le mardi 29 mars 2011 À 18H30, à l'Ecole professionnelle de Métiers/ 100/ rue Laurier/ Saint-Jean-sur-Richelieu.VEUILLEZ RÉSERVER VOTRE PLACE EN TÉLÉPHONANT au 1-877-435-0167 poste 7101 ou au 450-347-3797, poste O CFTR ÉCOLE PROFESSIONNELLE DE MÉTIERS RECEPTIONNISTE recherchée à Beloeil Tenue de livre Temps partiel (3 jours/sem.) g Envoyez CV : | rbastien@avocatsbnnb.com fax : 450-467-3152 RENOVATEUR avec ses outils pour entretien de blocs d\u2019appartements 514-993-5200 Laisser message RÉSIDENCE Henri est à la re cherche de Preposé(e)s aux bé neficiaires pour les fin-de-semai-nes et parfois la semaine Exigences: cours de réanimation cardio-respiratoire â jour, cours de secourisme, cours de p d s.b (principes de déplacements sécuritaires aux bénéficiaires) Résidence non-fumeur Demandez Henri:\t(450)928-2061, (514)567-6642 SERVEUR(EUSE) temps partiel 1 à 3ans d\u2019expérience Demandez Daniel\tou\tFrançois (450)465-0669\tInfo ©bistrobelgecom Formation SERVEUR(EUSE) demande(e) avec expérience pour restaurant Italien La Villa, 1910 Ste-Hélène.Longueuil Demandez Franco: (450)670-8731 SERVEUSE/ Barmaid recherchée temps plein Restaurant situé à Boucherville Demandez Steve ou laissez message.(450)655-7860 TECHNICIEN esthétique automo bile, fiable et responsable, avec expénence 40 heures/semame Salaire selon expérience et fiabili té Shampoing anti rouille.Entre 8h et 17h (450)670-9603 Elles ont trouvé un travail qu'elles aiment W «Vj Services jp GRATUITS \" offerts aux FEMMES SANS EMPLOI - PROCHAINES ENTRÉES ?mars 2011 Tests d'orientation / Recherche d\u2019emploi / Stage Places limitées, faites vite! 450 465-4078 poste 231 Ve Set à.C \u2019Emplei Centre d'orientation et de formation www.soi-emploi.qc.ca | Réalisation grâce à la participation ?SECRETAIRE EN IMMOBILIER 35 hrs semaine, Autonome, Organisée et ponctuelle.Bonne connaissance de Microsoft office.Faire parvenir votre c.v.par fax 450 679-3038 ou par courriel à Via Capitale Champlain Compagnie Rive-Sud TRAVAIL GÉNÉRAL de BUREAU bilingue r temps plein S Faxer CV :\t^ 450 462-8654 Postes cadres et professionnel LES ENTREPRISES MICHAUDVILLEmc En croissance soutenue depuis 1973, Les Entreprises Michaudville inc.continuent d\u2019être un chef de file dans la réalisation de travaux de génie civil variés.Nous sommes présentement à la recherche d'un contremaître.CONTREMAÎTRE ÉGOUT / AQUEDUC ET EXCAVATION TÂCHES : -\tÊtre responsable d\u2019une ou plusieurs équipes de travail: -\tMaintenir la qualité, la productivité et la continuité des travaux; -\tÊtre responsable de la sécurité de son équipe de travail; -\tCompléter le rapport journalier; -\tGérer le personnel de son équipe; -\tParticiper aux travaux.EXIGENCES : -\tUn minimum de 2 ans dans le domaine égout / aqueduc; -\tDétenir ses cartes de compétence de la CCQ; -\tÊtre autonome, débrouillard et avoir un bon esprit d\u2019équipe; -\tPosséder un permis de conduire valide.SALAIRE : Selon expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante ou venez compléter une demande d\u2019emploi directement à nos bureaux : Les Entreprises Michaudville inc.a/s Mme Sophie Caron 270, rue Brunet Mont Saint-Hilaire, QC J3G 4S6\t| ou postuler en ligne au : scaron@michaudville.com CANDIAC Située en bordure du fleuve Saint-Laurent, sur la Rive-Sud, la Ville de Candiac se distingue par son milieu de vie exceptionnel et son aménagement urbain structuré.Candiac offre une gamme diversifiée de services à ses 18 000 habitants.Pour maintenir son haut standard, nous sommes à la recherche de personnes hautement compétentes, dynamiques et reconnues dans leur domaine.CHEF DE DIVISION - RESSOURCES HUMAINES POSTE RÉGULIER Sous l\u2019autorité du directeur général, vous exercez un rôle d\u2019influence auprès des gestionnaires de la Ville dans la réalisation des activités de différents domaines des ressources humaines tels que la dotation, les relations de travail, la rémunération, la formation ainsi que la santé et la sécurité du travail.Pour prendre connaissance des responsabilités et exigences reliées à ce poste, veuillez vous rendre sur notre site internet à www.ville.candiac.ac.ca sous l\u2019onglet « offres d\u2019emploi ».Le document papier est également disponible à l\u2019hôtel de ville de Candiac, 100, boulevard Montcalm Nord.Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent transmettre leur curriculum vitæ, incluant une copie de leur diplôme, au plus tard le 31 mars 2011 à : Mme Line Chartrand, conseillère principale, LCK-Services conseils en ressources humaines, 6540, rue Beaubien Est - Bureau 300A, Montréal (Québec) HIM 1A9 ou par courriel : info@lck-ressourceshumaines.com ( oniniission scolaire de la Rivière-du-Nord Commission scoiaire des Hautes-Rivières Seules les personnes dont la candidature sera retenue pour une entrevue seront contactées.Il est à noter que le masculin est utilisé dans le seul but d'alléger le texte. LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Santé K \u2022 y 3713C11 Hôpital\t'radt WWffl Riviere-des Prairies HH t «Mf* ko*p««Mvi *r %+m JOURN ée PORTES OUVERTES Pour une carrière m sort de l'ordinaire! TITRES D'EMPLOI RECHERCHÉS \u2022\tPsychologue \u2022\tInfirmière, infirmière clinicienne assistante infirmière-chef \u2022\tPréposé aux bénéficiaires AU PROGRAMME Rencontre avec des passionnés du domaine Visite des lieux Agent administratif classe 2 : secrétaire, secrétaire médicale Agent administratif classe 3 étudiants dans tous ces domaines Samedi 20 mars 2010 10 h à 15 h Hôpital Rivière-des-Prairies 7070, boulevard Perras Montréal (Québec) HIE 1A4 Apportez votre CV! DÉCOUVREZ-NOU5 EN LIGNE\t_ www.hrdP.qc.ca Ventes & commerces Matériaux Kutt, t ntrt pris, spécialisée dans la fabrication de fermes de toit, poutrelles de plane bers et murs préfabriqués.et dans la distribution de matériaux de construction, est a la recherche d\u2019un REPRESENTANT DES VENTES Le travail consiste à solliciter de nouveaux clients sur la Rive-Sud de la grande région de Montréal, à développer de nouveaux marchés à apporter le support nécessaire au suivi des dossiers des clients existants.Exigences : Le candidat idéal devra posséder d'excellentes connaissances dans le domaine de la construction, ainsi que 5 ans d'expérience au niveau du service à la clientèle.Avoir un réseau de contacts directement reliés à la construction, ainsi qu'une expérience à titre de représentant des ventes dans le milieu de la construction seraient de solides atouts.De plus, le candidat idéal devra habiter sur la Rive-Sud, posséder une voiture et un permis de conduire en règle, être orienté vers le service à la clientèle, dynamique avec beaucoup d'entregent, fiable et autonome et faire preuve d'esprit d'équipe.Bilinguisme un atout.Nous offrons un salaire et des avantages sociaux compétitifs, ainsi qu'une équipe de travail dynamique.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre CV par courriel : rh@kottlumber.com www.kottiumber.com CONSEILLER À LA Département : Service à la clientèle Mise à jour : 14 mars 2011 SOMMAIRE DE L'OCCUPATION Sous l'autorité du superviseur du service à la clientèle; s'assure de répondre aux besoins de notre clientèle, répond aux appels et voit à l'entrée des commandes.TRAITEMENT DES COMMANDES ET APPELS \u2022\tRecevoir et traiter les appels des clients \u2022\tProcéder à l\u2019entrée les commandes \u2022\tGuider le client dans la compréhension de nos procédures \u2022\tPartager de nouvelles informations techniques au sein du groupe du SAC \u2022\tPolyvalence \u2022\tBilinguisme (essentiel) \u2022\tHabiletés en communication orale et écrite (anglais et français) « Capacité de gérer un haut niveau de stress Envoyer c.v.à cvemploi@courrierdusud.com Référence: Dossier #105 BOUTIQUE L'ATTISÉÉ SM Poêles - Foyt REPRÉSENTANT(E) VENTE INTERNE \u2022\tExpérience dans la vente \u2022\tBilingue \u2022\tBonne formation scolaire \u2022\tRevenus : salaire et commission \u2022 45 000$ à 55 000$ \u2022\tAssurance collective \u2022\tPossibilité temps partiel Envoyer votre C.v.par (450) 445 jar courriel.attis Le Groupe Maurice, LEADER EN HABITATIONS POUR RETRAITÉS, ouvrira bientôt sa 15° résidence TOUT PRÈS DU DIX30.Merci de faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 25 mars 2011 par télécopieur au 5W 331-2662 l par coorrholegroupemaurlce com Nous souscrivons au principe d équité en emptoi rAW/AlHIRH legroupemaurice.com L'Avantage offre à ses futurs résidants un style de vie unique au cœur d'un environnement où se côtoient épicuriens, sportifs, amoureux de la culture et même de la mode.Avec plus de 87 condos, 229 appartements et 15 studios de soins répartis sur 5 étages et facilement accessibles grâce à 6 ascenseurs, cette nouvelle résidence propose beaucoup d\u2019espace, de lumière, de confort, d\u2019activités et de services de soins.Faites partie de l'équipe qui accueillera les premiers résidants! Directeur(trice) des soins (jour) Statut de membre en règle de l\u2019OIlQ Au moins 2 ans d'expérience à un poste cadre dans le réseau de la santé ¦ Habiletés avec les logiciels de la suite MS Office 1 Aptitudes pour mobiliser, gérer la performance et développer les compétences de ses collaborateurs « Bilinguisme (français et anglais) à l'oral Chef du service alimentaire (jour et 1 fin de sem./4) Formation culinaire reconnue (DEP au minimum) 1 Au moins 3 ans d'expérience dans un rôle similaire (gestion d'équipe) ¦ Habiletés avec les logiciels de la suite MS Office 1 Aptitudes pour mobiliser, gérer la performance et développer les competences de ses collaborateurs > Bilinguisme (français et anglais) à l'oral Chef de la maintenance (jour et 1 fin de sem./4) » DEP en entretien général d'immeubles » DEP en hygiène et salubrité, un atout >\tAu moins 5 ans d'expérience dans un rôle similaire (gestion d'équipe) >\tConnaissance de base en plomberie et en électricité » Habiletés avec les logiciels de la suite MS Office \u2022 Bilinguisme (français et anglais) à l'oral Réceptionnistes (jour, soir et 1 fin de sem./2) \u2022\tDEP ou DEC en secrétariat ou en bureautique \u2022\tAu moins 1 an d'expérience en service à la clientèle ou dans un rôle similaire \u2022\tHabiletés avec les logiciels de la suite MS Office \u2019 Capacité de gérer plusieurs lignes téléphoniques à la fois 1 Parfait bilinguisme (français et anglais) à l\u2019oral Concierge (jour, soir, nuit et 1 fin de sem./2) \u2022 DEP en entretien général d'immeubles \u2022 Connaissance de base en plomberie \u2022\tDEP en hygiène et salubrité, un atout \u2022\tAu moins 1 an d'expérience en entretien ménager industriel ou commercial \u2022\tExperience en entretien paysager, un atout et en électricité » Capacité de soulever des poids allant jusqu'à 50 Ibs » Bilinguisme (français et anglais) à l'oral Préposé(e) à l\u2019entretien ménager (jour) ¦ DES et au moins 6 mois d\u2019experience pertinente ¦ Bilinguisme (français et anglais) à l\u2019oral Tous ces postes requièrent le souci de la qualité du service à la clientèle et.idéalement, la connaissance ou l\u2019expérience du milieu de vie en résidence. 100 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant TÉLÉPHONISTE \u2022\t10 $ et plus / heure \u2022\tTravail à temps plein ou à temps partiel \u2022\tFormation complète et continue Contactez Mme Raby 514 609-0312 LE GROUPE\tS VEF DURE WS-\t¦N fl A ., .-, 4.^ ' URGENT! Bijouterie Venise du mail Champlain recherche un(e) GÉRANT(e) ayant de l'expérience dans la gestion de magasin.Contacter : MAURICE 514-265-1083 SOLLICITEUR(E)S TÉLÉPHONIQUE avec expérience, bilingues, demandé(e)s pour notre département de bi-énergie Salaire de base jusqu\u2019à 14$/h + boni + commission.Demandez Carlos : 514-575-9094 de 13H30àI8h30 JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant REPRÉSENTANT (TOP CLOSER) AVEC EXPÉRIENCE, BILINGUE \u2022\tReprésentant d'expérience \u2022\tSalaire très compétitif : 600 $ et plus / semaine \u2022\tClientèle fournie \u2022\tFormation complète et continue \u2022\tAutomobile requise Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités passionné de VERT! Contactez M.Houle 514 444-4805 LE GROUPE ¦ VERT DURE Vous êtes courtier?Joignez-vous à une équipe dynamique \u2022\tFormation continue \u2022\tCoaching personnalisé \u2022\tÉquipe de direction expérimentée L\u2019équipe no 1 à Longuouil depuis 2008 Faire parvenir votre CV au garcia.lapierre@remax-imagine.com 450-651-8331 poste 133 fr/vite REMAX imagine W J.P.G.inc Service de Salon et Produits de Beauté Trade Secrets, un des grands magasins de produits de beautés professionnelles de salon, est actuellement en mesure de combler les postes suivants pour un des magasins sur la rive-sud: \u2022\tGérante\t\u2022 Esthéticienne* \u2022\tAssistante-Gérante\t\u2022 Coiffeuse* \u2022\tVendeuses à Temps-Partiel\t* Commission ou salaire horaire Les candidats doivent être fiables et très responsables, avoir des aptitudes exceptionnelles en service à la clientèle et doivent être capables de communiquer en anglais et français.Les fonctions de gérante inclus: recrutement, formation et supervision des employées, promouvoir les ventes et motiver les employées, gérer les plaintes de clients, faire l\u2019inventaire régulièrement, atteindre les objectifs de ventes mensuelles, recommander des produits spécifiques aux besoins des clients, etc.Une connaissance des produits professionnels de salon est un atout.Si vous croyez être un candidat idéal pour un de ces postes, s.v.p.contacter Mme Stéphanie Malépart au (514)444-0460 entre 9h-18h ou veuillez transmettre votre curriculum vitae par e-mail à son attention en spécifiant le poste qui vous intéresse à l\u2019adresse suivant: stephanie@tradesecrets.ca www.tradesecrets.ca Poste de SERVICE A LA CLIENTELE 30 hres/semaine du lundi au vendredi Connaissance des logiciels : Quickbooks.Excel, Word.Comptes recevables et payables, dépôt, entrée de données, classement.Veuillez faire parvenir CV t et référence de travail liasanchez1960@hotmail.com Electrimat, leader dans la vente au détail de luminairesur la Rive-Sud, est présentement à la recherche d\u2019un GÉRANT pour son magasin de Brassard.; Une expérience dans l\u2019industrie du luminaire serait un atout.Doit pouvoir travailler les soirs et fins de semaines.Veuillez nous faire parvenir votre CV à info@electrimat.com ALIMENTATION L'EPICIER en affaires depuis 1993 CHEZ NOUS PAS DE RECESSION! Recherchons pour prise de commandes chez des clients cédulés par la cie.\u2019 Avec ou sans expérience ¦ Facilité de communication \u2022\tVoiture nécessaire \u2022\tPossibilité de 40 000S et + par année Appelez aujourd'hui Jean François Brochu 514351-1991 poste 209 jfbrochu@epicier.ca f Ê f Conseiller(e) à la vente Succursale Longueuil \u2022\tTemps plein \u2022\tUniformes fournis \u2022\tProgramme de formation \u2022\tAvantages sociaux 11 \u201cVh: ROYAL LePAGE ¦MMM IIHIMMWMtiiill\tg CHAMPLAIN \u2014îes.TïSï.\u2014 Recherches SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Rive-Sud, poste de fin de semaine (environ 13h).Bilingue parlé et écrit.Windows, fiable, ponctuelle et dynamique.Disponible immédiatement.Exigences : Bilingue écrit-parlé, windows.disponible immédiatement.Faxer C.V.au : 450 672-6621 ou par courriel brossard@royallepage.ca SECRETAIRE DENTAIRE TEMPS PLEIN 30-35 h/semaine sur 4 jours, jour & soir.Minimum 2 ans d'expérience requise dans un cabinet dentaire.\ty Autonome, bilingue, bon esprit d'équipe.Conditions salariales intéressantes selon l'expérience et les qualités du candidat.Envoyez c.v.à : centre.dentaire@bellnet.ca s Prairie recherche JTAIRE Statut travailleur ^tonome.Temps partiel de 9 h45 h, mardi, mercredi etjWüt.bilingue, (anglais fonctionnel) Pour plus Info consultez : www.actmd.org Acheminez CV à : info@actmd.org Notre entreprise est à la recherche d\u2019un(e) COMMIS DE BUREAU dans le domaine des services financiers temps plein, bilingue, connaissance des logiciels Word, Excel avec entregent et sens des responsabilités.Veuillez envoyervotre CV à : rosemarie sicotte@boulos.net COMMIS A L\u2019ADMINISTRATION (Vieux-Longueuil) ?Principales tâches \u2022\tGestion de la paie / avantages sociaux \u2022\tComptes à payer / à recevoir \u2022\tPréparer des relevés ou des rapports \u2022\tAutres tâches connexes Aptitudes ou connaissances recherchées \u2022\tMaîtrise du logiciel Simple Comptable \u2022\tMaîtrise des équipements informatiques standards \u2022\tCapacité à traiter avec des clients ou fournisseurs \u2022\tAu moins 3 ans d\u2019expenence dans un poste similaire Conditions d\u2019embauche \u2022\tPoste contractuel à combler immédiatement (env.30 h / semaine) \u2022\tTaux horaire entre 18.50 $ et 25.00 $, selon expérience \u2022\tRéférences obligatoires Envoyez-itous votre CV par courriel (dossier #106) cvemploi@courrierdusud.com Faites-nous parvenir votre curriculum vitae ^ Fax.: 450 468-0223 emploi@denis.ca J Travail de bureau SECRETAIRE EN IMMOBILIER FONCTION: Assister les Courtiers dans leurs fonctions Essentiel: Doit connaître les rouages de l\u2019immobilier, formulaires obligatoires tel que: Promesse d\u2019achat, contrat de courtage ect.Maîtrise les logociels: matrix, saisie à la source, Microsoft office Autonome, organisé, horaire flexible SVP faire parvenir votre curriculum vitae : luciehebert6@hotmail.com LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 101 Travail de bureau f-Æ .-a ARMOIRES CUISINES ACTION Armoires Cuisines Action, est un acteur majeur dans le domaine de la fabrication ainsi que l\u2019installation d\u2019armoires de cuisines et de vanités de salle de bain.Nous sommes resentement à la recherche pour notre salle de montre de BOUCHERVILLE de : CS) Réceptionnistes à temps plein C Boucherville] (1) Horaire 33.5 hres/sem.= Mercredi : 8h00 à 12h00 Jeudi : 9h00 à 21hOO Vendredi : 8h00 à 14h00 j Samedi et Dimanche : IDhOO à 17h00 (1) Horaire 37.5 hres/sem.= I Lundi et mardi : IDhOO à 18h00 Mercredi et Jeudi : 12h00 à 21hOO j Vendredi : 15hOO à 21hOO De cription des tâches | La eceptionniste doit s\u2019assurer de l\u2019accueil des personnes qui se présentent à la succursale de i vente.La personne doit diriger les visiteurs vers le service approprié.Elle doit répondre au téléphone i et acheminer les appels téléphoniques et télécopies, prendre les messages, faire le classement des documents et exécuter toutes autres taches connexes au sein d\u2019une succursale de vente.Exigences : ; * * Avoir un diplôme de 5' secondaire ou équivalent; *\tExpérience minimum de 3 ans à titre de réceptionniste; i * Bilinguisme français et anglais; | * Bonnes connaissances informatiques (Word - Excel); j * Dynamique, bonne communication, esprit méthodique et organisé; i » Capable de travailler sous pression, consciencieux, esprit d'équipe; \u2022\tAvoir une apparence soignée.Nous offrons un milieu de travail agréable, de bonnes conditions de travail, un salaire concurrentiel.Les personnes intéressées à joindre notre équipe doivent faire parvenir leur CV AVANT LE 22 MARS 2011 en précisant dans l'objet le poste pour lequel vous appliquez et ce par courriel au rh@cui8inesaction.com, par l\u2019entremise de notre site internet au iww.cuisinesaction.com à la section Carrières, par télécopieur au 450-293-5076 ou par la poste à l'attention du Service des Ressources humaines au 2854, route 235 Ste-Sabine, Qi ébec, JOJ 280 ' ouïes les personnes retenues seront contactées.MAITRE DES CAMIONS LTÉE TRUCKMASTERS LTD MANDATAIRE DE LA SAAQ POUR ÉHICULES LOURDS, RÉGION RIVE-SUD NOUS RECHERCHONS \u2022\tMÉCANICIEN avec expérience, de jour et de soir \u2022\tINSPECTEUR vérification mécanique, de jour et de soir Exigences : permis de conduire en vigueur, carte PEP, un atout.Nous offrons : salaire compétitif, avantages sociaux, assurances collectives.ENVOYEZ C.V.PAR TÉLÉCOPIEUR : 450-645-0275 ROCH MATHIEU Arpenteur geometre 1, rue Robert, bureau 2 Saint-Basile-le-Crand (Québec) J3N 1L7 2 postes à temps pleins disponible \u2022\tTechnicien en arpentage avec experience \u2022\tAide terrain Salaire et conditions à discuter.Faire parvenir votre cv à roch.mathieu@vicleotron.ca Située à Saint-Hubert recherche MÉCANICIEN \u2022\t5 ans d'expérience en entretien général \u2022\tFlotte de camions poids lourds 35 unités \u2022\t40 heures/semaine de soir \u2022\tSalaire selon compétence hC.U lli CLERMONT Mil UNE DIVISION DE 141517 Canada Liée REVETEMENTS METALLIQUES.TOITURES ET MURS PRODUITS ARCHITECTURAUX ET MURS SOLAIRES 1155 boul Ford Chàteauguay OC J6J 4Z2 QUÉBEC ET RÉGIONS Tel 1 866 440 5527 MTL Tel 514 879 9115 CHÂT 450 692 5527 Téléc 450 692 7323 Courriel dermontbellnet.ca www clermontHee com Clermont Liée, une entreprise oeuvrant dans le domaine architectural du bâtiment subit actuellement une forte croissance et à besoin de combler différents postes au sein de son équipe dynamique.Nous sommes à la recherche de plusieurs ressources humaines dans les divers secteurs de l'entreprise de fabrication et de l'installation de revêtements extérieurs ainsi que divers produits architecturaux.Les postes à combler sont les suivants : -\tInstallateurs de revêtement résidentiel, commercial, institutionnel et industrie lourde.-\tChefs d'équipes, compagnons, apprentis 1 ®,e, 2* années ou 3 année -\tChargés de projets internes et externes -\tSurintendants de chantier et superviseurs d'équipes -\tEstimateurs séniors et juniors -\tAdjoints(es) administratifs Si vous êtes intéressé à prendre une part active au sein de notre équipe compétente et que les défis et le travail bien fait sont une source de motivation pour vous, il nous fera plaisir de vous compter parmi la famille Clermont.La rémunération se veut compétitive selon l'expérience et/oü les conventions en vigueur dans le domaine de la construction.L'entreprise est située à Chàteauguay et ses opérations couvrent principalement la Montérégie.Nous avons aussi des équipes dans la grande région de Montréal et ses environs immédiats, en Ontario, les Maritimes et la Côte-Nord.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au : 450.692.7323 ou par courriel à; clermont@bellnet.ca LICENCE RBQ : 2384-8401-85 LA FORCE D UNE ÉQUIPE, UN GAGE DE QUALITÉ POUR NOS CLIENTS.ISO 9001 CERTIFIE FlOBt HT r *r * *4 * f-\u2019 «> *\u2022 r Journée PORTES OUVERTES Samedi le 19 mars 2011 de 9h à I3h 103, rue de Lauzon, Boucherville, OC J4B1E7 \u2022\tChauffeurs et voituriers 1 an d'expérience et excellent dossier de conduite \u2022\tCariste \u2022\tMécaniciens de véhicules lourds et chariots élévateurs \u2022\tManutentionnaires / préparateurs de commandes \u2022\tTechnicien en informatique \u2022\tAgent au service à la clientèle Conditions \u2022\tSalaires compétitifs \u2022\tPostes permanents / temps plein \u2022\tEmplois d'été \u2022\tDynamique Exigences \u2022\tFrançais parlé et écrit, anglais (selon le poste) \u2022\tBonne santé physique Téléphone : 866.358.1200 cv@robertt.ca www.roberr.ca 102 LE COURRIER HU SUD \u2022 17 MARS 2011 Métiers techniques Divers TECHNICIEN CÂBLEUR RIVE-SUD Avec ou sans expérience dans l\u2019installation de câblages informatiques et téléphoniques Personne recherchée avec bon esprit d'équipe et mise soignée Salaire compétitif + avantages sociaux Ressources humaines Télécopieur : 450-462-3914 ou gtte@plan-group.com Poste à l'année Classe 1, B/T R eg tonal-Local Poste à l'année: Classe 1 Canada US Fiat Bedj Agence de placement en personnel routier RECRUTEMENT PRINTEMPS 2011 TERMINAL RIVE-SUD Exigence: 2 ans d'expérience minimum Bon dossier de conduite (à jours) Aucun dossier criminel (à jours) C.V.(à jours) Poste à l'année: Mécanicien Tracteur-Trailer Rive-Sud Exigence 4 à 5 ans d'expérience minimum.C.V.(à jours) Veuillez nous faire parvenir vos informations.Fax: 450-332-3823 E-mail : sylvie.transportpersonnel@gmail.com www.transportpersonnel.com Nous sommes présentement a la recherche d'un employé pour la gestion d'un immeuble à bureaux situé à varennes \u2022\tTravail général de bureau, comptabilité, informatique Connaître les logiciels Word, Excel et Acomba \u2022\t10 ans d'expérience dans l'exploitation d'immeuble â bureaux d'entreprise et dans la mécanique du bâtiment.\u2022 Temps plein 35 hrs/semaine Envoyez votre CV : CROUPE BERNARD Fax : 450-929-0814 Courriel : groupebernard@bellnet.ca n Poste : C.P.210.succursale bureau chef, < St-Bruno de Montarvllle, Qc.J3V 4P9 Matériaux Oligny.fournisseur depuis 50 ans au service des constructeurs d habitation domiciliaire et entrepreneurs generaux de la region du Grand Montreal est a la recherche de CONTREMAÎTRE COUR À BOIS \u2022\tPoste à temps plein \u2022\tHabilité à gérer les employés \u2022\tFaire preuve de leadership \u2022\tConnaissance des matériaux de construction \u2022\tOrienté sur le sen/ice à la clientèle COMMIS AUX VENTES INTERNES POUR DÉPARTEMENTS : \u2022\tMatériaux \u2022\tBriques et pierres \u2022\tProduits amenagement paysager \u2022\tÉlectricité et plomberie \u2022\tPoste permanent 40h/sem.Horaire disponible de 3 jours et + pour pré-retraités CHAUFFEUR CLASSE 1 ET 3 \u2022\tLivraison ( boomtruck ) \u2022 Expérience requise \u2022\tFormation donnée par nous si nécessaire\t- COMMIS À L\u2019EMBALLAGE MARITIME \u2022\tConnaissance des matériaux et expérience dans un centre de coupe, un atout.CONTREMAÎTRE ADJOINT \u2022\tPoste temps plein \u2022\tConnaissance de matériaux de construction \u2022\tPosséder un permis de conduire pour chanot élévateur Veuillez contacter Monsieur Guy Laporte Courriel : glaporte@oligny.ca Télécopieur : 450.659.5448 \u2022 Tél.: 450.659.5444 101, boul.Taschereau, Candiac Qc J5R 1X4 CIMENTECH INC.CIMENTIER - MAÇON d'expérience pour faire crépi, joint, brique, surfaçage de balcon et trottoir, acrylique, coffrage SECRÉTAIRE COMPTABLE d'expérience en administration, logiciel Simple Comptable, Excel, répondre téléphone, soumission, facturation, paies, tenue de livre.Faxer CV : 450-646-0035 \u2022 Tél : 514-814-3606 Courriel : info@dmentech.ca LEMONDE (SÀOCJUJfl fa ÏÇ'tétfc DÉCORATEUR(trice) I à l\u2019interne, 40 hres/semaine Salaire selon expérience.Envoyez CV au : 1160, Place Nobel, Boucherville, Qc J4B 5L2\t^ ou par télécopieur : 450-641-4791 J Alimentation & restauration /Uff Vincent extra \u2022\tGérant(e) prêt à manger Temps plein \u2022\tSuperviseur aux caisses 30 à 40h/semaine \u2022\tPoissonnier(ère) 30 à 40h/semaine \u2022\tCaissier(ère) 25 à 35h/semaine Faire parvenir votre C.V.au 3315, chemin de Chambly, Longueuil 450-670-7015 (fax) ou par Courriel :\tB iga08506rvincent@sobeys.com LIBRES 650$/675$ ru'/TjMMŒM Rénovés, chauffés, eau chaude incluse, plancher marquetterie, chien non admis.appartementspoulin.com Secteur automobile Rond Foi nt .qc.ca Dodge * * Chrysler \u2022 Jeep * Ram Un important concessionnaire cf automobiles est à la recherche de candidat(e)s potentiel(le)s pour occuper le poste suivant : Conseiller(ère) en vente (Véhicules neufs ou d\u2019occasions) Nous offrons : -\tSalaire et commissions supérieures à l'industne; -\tVoiture fournie; -\tAvantages sociaux usuels; -\tStabilité démploi; -\tFormation complète (séminaire); Qualifications requises : -\tExpénence de la vente au détail; -\tDynamisme; -\tSens de l'organisation et de la planification ; Les personnes intéressées à postuler pour l'un de ces postes doivent faire parvenir leur curriculum vitae par courriel a/s de; M.Marc Charron, directeur général des ventes marccharron@rpdc.qc.ca____________________ 5055, boulevard Cousineau, Arrondissement Saint-Hubert LongueuiJ^t Québec) J3Y 3K7 )) 656^110 ARMOIRES CUISINES ACTION Armoires Cuisines Action, un acteur majeur dans le domaine de la fabrication ainsi que l'installation d'armoires de cuisine et de vanités de salle de bain.Compte tenu de l\u2019accroissement majeur de notre nouvelle succursale de Boucherville, nous sommes présentement à la recherche de trois autres designers pour appuyer nos équipes en place.3 (Designers - Cuisinisfoes CBoucherville] Permanent - temps plein Le designer-cuisiniste doit rencontrer les clients afin de recueillir les informations sur leur projet.Il doit par la suite élaborer un plan et devis d'armoires en fonction des besoins du client et des standards de production.Il doit être en mesure d'accompagner le client du début è la fin de la démarche.La personne doit ensuite mettre en production les données recueillies à l\u2019aide du logiciel de la compagnie.Elle travaillera au sein d'une équipe de ventes aux particuliers.ExiQénçéé: \u2022\tDiplôme d'études collégiales en design; \u2022\tExpénence à titre de designer - cuisiniste; \u2022\tMaîtrise des outils informatiques de logiciels 3D (Cabinet Vision, AutoCad, 20/20), Excel, Word, etc.; \u2022\tBonnes connaissances dans le domaine de la construction ou des armoires; \u2022\tBonnes connaissances de l'anglais et du français; \u2022\tDynamique, bonne communication, esprit méthodique et organisé; \u2022\tCapable de travailler sous pression, consciencieux, esprit d'équipe; \u2022\tAvoir un profil vendeur et créatif.Horaire : Variable (Jour - «air - fin d* semaine] Nous offrons un milieu de travail agréable, de bonnes conditions de travail, un salaire concurrentiel,un plan de bonification et un bon programme d\u2019assurances collectives.Les personnes intéressées à joindre notre équipe doivent faire parvenir leur CV AVANT LE 22 MARS 2011 en précisent dans l\u2019objet le poste pour lequel vous appliquez et ce par courriel au rh@cuisine8action.com, par l'entremise de notre site internet au www.cuisinesaction.com è la section Carrières, par télécopieur au 450-293-5078 ou par la poste à l'attention du Service des Ressources humaines au 2854, route 235 Ste-Sabine, Québec, JOJ 2B0.Seules les personnes retenues eeront contactées.2009C17 CHAMBLY EST À LA RECHERCHE CONSEILLER(ÈRE) TECHNIQUE \u2022\tPosséder un minimum de 2 années d'expérience \u2022\tConnaissance du système SERTI (un atout) POSEUR oe PNEUS Faire parvenir votre CV par télécopieur à l'attention de Guylaine Néron au : 450^658-7145 ou par courriel : serayautopieces@bellnet.ca 730, boulevard Périgny, Chambly, 450-658-4792 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 !i s .I V GROUPE CHARTRAND RECHERCHE CHAUFFEURS DÉMÉNAGEURS CLASSE 3 ET 5 ET AIDES DÉMÉNAGEURS AVEC EXPÉRIENCE 450-442-4593 HOMME D'ENTRETIEN demandé pour complexe commercial à Boucherville 15 à 20 heures/semaine Emploi idéal pour retraité Déposer CV au : 2650 chemin Chambly/ Longoeuil à l'attention de : Martin \u201cQm BOIS Fabricant de piscines en bois, situé à Boucherville, est à la recherche de JOURNALIERS pour travaux de coupe, assemblage, sablage, teinture Poste saisonnier avec possibilité de permanence.Salaire de 12.00 $ / heure Envoyer C.V.le plus tôt possible par fax au 450-449-4147 ou courriel : SVP précisez le titre de l'offre AVEC CAMION ET ÉQUIPE D'ADULTES, POUR FAIRE LA DISTRIBUTION DU OWliJ s SUIE» lEIT CIBOULÀiRSSL ET QUEBECOR Rèteov MedfO SOUS-DISTRIBUTEURS PORTE À PORTE ET CAMELOTS ENSACHEUSES/EURS DEMANDÉS Pour distribution dans les régions de: \u2022Bros sard.\u2022\tRevenu supplémentaire intéressant \u2022\tTravail le jeudi et vendredi \u2022\tResponsabilité et débrouillardise exigées \u2022\tRoutes disponibles dans votre secteur \u2022\tEnsachage le mercredi soir Communiquez avec : Danny Pando (514)910-4660 Sébastien (514) 378-6961 HAUT-RICHELIEU ASPHALTE \u2022 EXCAVATION \u2022 Aî 450 348*8143 514 990*3318 wwwdpava9ehautrichetieu.ca Compagnie reconnue oeuvrant depuis plu$ de 355 ans dans la pose d\u2019enrobés bitumineux est à la recherche présentement de candidats afin de combler les postes suivants : \u2022\tCHARGÉ DE PROJET/REPRÉSENTANT \u2022\tRATELEUR \u2022\tOPÉRATEUR DE ROULEAU (CCQ) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse .suivante : Pavage Haut-Richelieu 633, bOUl.St-LUC, C.P.6010 St-Jean-suMMchelieu, Oc.J2W2A1 info@pavagehautrichelieu.ca fax : 450-359-5986 lOUCEC IMOUSTftICL Location d'Outils Brossard est à la recherche de personnel à temps plein et temps partiel, disponible les fins de semaine, pour combler les postes suivants: >\u2022 Conseillers en location.Accueillir, conseiller et orienter les clients selon leurs besoins en location d'outils et d'équipements.Être orienté service à la clientèle *- Commis de service, Préparer, vérifier, expliquer et démontrer le bon fonctionnement des équipements aux clients >- Livreurs, Livrer, ramasser, expliquer et démontrer le bon fonctionnement des équipements aux clients s* Mécaniciens, Effectuer l'entretien préventif et réparer bris mécaniques sur les équipements Faites parvenir votre C.V à l'attention de Mme Emilie Mardi, par fax au 450-678-5526 ou par courriel à : cvloutec@brossard1.com PAYSAGEMENT CÜê-ChmfietK entreprise établie depuis 22 ans AfTQ désire combler les postes de :\tI\u2014\u2014\u2014J *\tPaysagiste - aménagement \u2022\tPaysagiste - entretien Salaires compétitifs Conditions avantageuses Faite* parvenir votre CV : Paysayement Cité-Champêtre 46, Jeannette, Lemoyne, Qc, J4R 2C7 qu per Courriel ; cite.champetre@vtdeotron.ca CAMELOTS MOTORISES camelots de SECTEUR et CAMELOTS Administration Serveurs(euses) Cuisinier(iere) OFFRE D\u2019EMPLOIS Le dub de golf «Le Parcours du Cerf» de Longueuil est à la recherche de personnels qualifiés pour combler les postes énumérés d- dessous.\u2022\tCommis service à la clientèle \u2022\tCommis aux achats \u2022\tMinimum 2 ans d\u2019expérience \u2022\tTemps plein et partiel (jour, soir, fin de semaine) \u2022\tFormation dans une école reconnue \u2022\tMinimum 2 ans d\u2019expérience \u2022\tTemps plein ou partiel (jour, soir, fin de semaine) \u2022\tTemps plein et partiel Préposés entretien-Temps plein du terrain Aide horticulteur «Temps plein Emplois étudiants! tes \u2022 Temps partiel (jour, soir, fins de semaine) Vous pouvez vous procurer un formulaire de demande d\u2019emploi au 2500, Fernand-Lafontaine, Longueuil.Qc.J4N 1M5 du lundi au vendredi entre 9h et 15h30 ou faire parvenir votre C.V.par la poste à l\u2019adresse mentionnée ci-haut ainsi que par fax au (450) 468-4878 et courriel à golf@parcoursducerf.com avant le 28 mars 2011 BEN-MOR Nous sommes à ta recherche de personnes dynamiques, responsables et débrouillardes ayant de bonnes capacités physiques.Le travail s\u2019effectue sur le quart de soir et de jour du lundi au vendredi.Le salaire horaire se situe entre 11.07$ et 13.96$ (avec prime de soir de 1.00$/h.) De plus vous bénéficiez d\u2019un régime d\u2019avantages sociaux.COMMIS EXPÉDITION / RÉCEPTION Responsabilités & activités : \u2022\tPréparer les commandes en conformité avec le bon de commande \u2022\tEmballer les commandes à expédier \u2022\tCompléter les formulaires d\u2019expédition \u2022\tDécharger les containers de produits commerciaux (sans palette) CARISTES Responsabilités & activités : \u2022\tConduire un chariot élévateur \u2022\tManipuler, déplacer et entreposer des charges à l\u2019aide du chariot élévateur \u2022\tFournir la matière première aux différents départements \u2022\tCharger et décharger les camions Veuillez envoyer votre CV : lmleduc@ben-mor.com 104 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Divers Argent à prêter, serv.financier Argent à prêter, serv.financier Argent à prêter, serv.financier Impôt, Services fiscaux pakgo RECHERCHE Caristes Expérience de conduite sur chariot Raymond « double reach » Postes permanents de jour ou de soir Du lundi au vendredi Si vous êtes intéressés, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante : 1149, Marie-Victorin, St-Bruno (Québec) J3V 6R6 Télécopieur : (450) 461 -6309\tè info@pakgo.com\t3 maAcm KQl IPh MEM lxm\\ATIOUI.LUI Exportateur de pièces et de composantes de camions lourds, situé à Ste-Julie, Terracam est une filiale du Groupe Lussier.Nous sommes à la recherche d\u2019un COMMIS AUX PIÈCES À L\u2019EXPORTATION Horaire du lundi au vendredi 8h00 à 17h00 Tâches : \u2022\tRépondre aux demandes des clients (pièces de toutes sortes de modèle de camion lourds et de machineries, équipements, etc.) Exigences : \u2022Avoir plus de Sans d'expérience dans le domaine du camion lourd à titre de commis aux pièces ou acheteur; \u2022\tConnaissance accrue de la mécanique et des pièces Inter et Freightliner: \u2022\tBilinguisme (espagnol un atout).G Mélissa Parisé, RH Téléphone ; 450-649-1265 Télécopieur : 450-649-9696 Courriel : melissap@lussier.ca QiGNEiZ UNE EQUIPE DYfSIAMIQL dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant PRÉPOSÉ À L'ÉPANDAGE \u2022\tDe jour et de soir \u2022\tÊtre responsable et autonome \u2022\tPosséder un permis de conduire \u2022\tAimer le public et travailler au grand air \u2022\tFormation complète sur place Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités passionné de VERT! \u2014y 3 8 Contactez M.Boucher 514 971-0412 LE GROUPE DURE ' COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE 1340, boul.Nobert Longueuil, Québec J4K2P4 Tél 450-679-0770 Fax 450-679-0921 OFFRE D\u2019EMPLOI : Aide généraie/caissier(ère) -\tMilieu scolaire : Cafétéria - École secondaire, privé -\tLundi au vendredi - 20 heures par semaine -\tC.V.accepté par télécopieur : 450-679-0921 ou se présenter au Collège entre 13h30 et 16h00\tB Demander le Chef cuisinier.\u201cQïïl BOIS Installateur PISCINES PISCINES A0UA-B0IS, fabricant et installateur de piscines en bois situé à Boucherville, est à la recherche d'installateurs.Saison débutant vers le 25 avril 7011 Aucune experience requise.Horaire dès 6h00 AM Posséder moyen transport (pas d\u2019autobus).Bonne condition physique, habiletés manuelles Salaire : 13,00 $ / heure.- 147 m cowrM : SVP préàseï le titre de l'offre Aides domestiques GARDIENNE recherchée dynamique et responsable pour 2 garçons 7 et 8 ans pour l\u2019été 2011 horaire variable de jour environnement agréable vacances GARDIENNE recherchée dans le secteur du Vieux Longueuil A mon domicile, pour deux entants 8 et tlans.de 6h45 à 8h00 le matin, une semaine sur deux Contactez U Williams: (450)670-5453 Garderies GARDERIE éducative.30$/jour Remboursement chaque mois Places disponibles de 0 à 4ans De 6h30 à 18h La garderie offre petit déjeuner, 2 collations et 1 dîner.Longueuil.Pour visiter: (450)679-6147 LONGUEUIL.Garderie en installation à 7$ (Après remboursements anticipés des frais de gar de), 2 collations et 1 repas chaud cuisiné sur place Personnel qua lifié et chaleureux.www garderieclown.ca (450)332-5775 Argent à prêter, serv.financier ¦.\tf Un seul paiement par mois selon votre budget 0% d\u2019intérêt Aucun dépôt d\u2019ouverture de dossier, cartes de crédit, TPS/TVQ, saisie, Hydro, impôts, etc.de 8b à 20b - 7 joars/7 I77 744-4 m 1 APPEL SUFFIT ÉTOUFFÉ PAR LES DETTES ÉVITEZ LA FAILLITE NOUS AVONS UNE SOLUTION! LA PROPOSITION DE CONSOMMATEUR Un paiement par mois selon votre budget 0% d\u2019intérêt CONSULTATION GRATUITE LABELLE MARQUIS INC Depuis 30 ans syndic de faillite.De 8h30 à 20h Longueuil 514-748-7522 1 VERSEMENT MINIMUM PAR MOIS 0% D\u2019INTÉRÊT ÉÉÉfl ¦ ¦ ET SANS FRAIS.AVEC NOUS.IA DIFFÉRENCE C\u2019EST LE SERVICE PAR ; EXCELLENCE! carte de crédit, prêt, impôt, tps, tvq, Hydro, loyer, assistance sociale, chômage, prêt étudiant, factures.(arrêt de saisie, retrenchement (THydrpJ 1078 Ste-Hélène, bur.200, Longueuil 8176 St-Denis, Montréal Service A.J.B.(514) 313*6033 Occasions d\u2019affaires/ Franchises Occasions d\u2019affaires/ Franchises PERSONNE demandée, respon sable et débrouillarde, pour s'occuper de 2 enfants, de 6 et 8 ans.plus travaux divers (514)714-3624 RECHERCHONS Nounou dyna mique et chaleureuse avec expé nence pour 2 entants de 5 mois et 2 ans Temps plein 50h/semaine Anglophone ou Francophone Avec voiture Références exigées St-Lambert (450)465-5126 Garderies LONGUEUIL.Nouvelle garderie en milieu familial privée De 0 et +.25$/|Ours avec reçu (formulaire pout paiement anticipé) Ginette (450)670-0398 Argent à prêter, serv.financier 3-A CONSEILLER en GESTION de DETTES S.L.PROBLEMES SSSf SOLUTION UN SEUL PAIEMENT PAR MOIS SELON VOTRE BUQGET inclus CAR TES de CREDIT, HYDRO, TPS/ TVQ, LOYER.ARRET at SAISIE etc REFAITES VOTRE CRÉDIT.7/7/, Ih/EOh.1-877-797-8046 ARGENT à prêter sur auto, ba teau, VR, etc.Prenons lien (SAAQ) Prêtons 50% de la valeur Aucun frais d'avance (514)267-2341 AUCUN crédit refusé Prêt de 500$ remboursable à la semaine 1(866)776-2291\twww ArgentRaoidecom A BOUT DE SOUFFLE?AU BOUT DU ROULEAU ?NOYÉ PAR LES DETTES?DIFFICILE A RENCONTRER VOS PAIEMENTS?Obtenez une solution avec nos professionnels Consultation sans frais APPEL & CIE SYNDIC DE FAILLITE §14-839-9004 \u2022 LONGUEUIL >4 rentres pour vous servir SECOND CU P Nouvelle occasion de franchise à Longueuil Site avec service au volant Si vous rêvez de posséder votre propre commerce et savez que vous otfriiez un service hors pair, nous aimerions nous entretenir avec vous.Contactez-nous: tel 1 8005696318 gharth'^secondcup.com ou www.secondcup.com Pvwfrw«4tRt imirf\u2019Ytxiunt.et tam .Wi n*mY PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit Crédit courtage 1-866-482-0454 1,000.000 de bienvenus d A B C Services & Consultants, (impôts 1997-2010).17 Bureaux, appelez nous pour connaître le plus pro che Allons chercher si requis (450)926-5425, (514)773-0222 ?10$ et + (aide sociale), travailleurs (8$ et ?.autonomes 35$ et + Autres services comptables disponibles Garanti au meilleur prix Allons chercher si désiré (450)443-1719, (514)754-0222 J'OFFRE mes services pour im pots personnels année 2010.Appeliez Christine au: (450)463-4128 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?DEPUIS 25 ANS NOUS AIDONS LES GENS A TROUVER UNE SOLUTION À LEURS PROBLÈMES FINANCIERS.Consultation sans frais, aucun intermédiaire 1 seul paiement sans intérêt Appelez-nous au\t| 450-442-3260 I 1-800-465-3809\t§ Jean Fortin et Associés syndic de faillite Qccasions d\u2019affaires/ Franchises CONCESSIONNAIRE de restau rant demandé, 45 sièges au Camping Caravelle Ste-Sabme (Près Farnham) été/2011 Terrain 420 sites Expérience requise (450)210-1079.(450)293-7637 Cours AIDE aux devoirs Petits groupes bilingues Secondaire.Maths.Science.Anglais 15$/hre Rue Sartre et rue Bernard.Brassard.Shirin:\t(514)570-4754, (450)466-7019 ATELIERS Belles Mains (Les) Formation professionnelle corn plète, pour devenir technicienne en pose d ongles Offez-vous une nouvelle carrière Info (450)676-6676.COURS.Pose dongles: 11, 12, 18, 19 avril et 9, 16, 23, 30 avril Beauté des pieds: 26, 27 avril Epilation: 13, 20 avril Onglene Ginette Pharand wwwonglerie ca (450)468-6368 ?DÉCOUVREZ la GNOSE, une connaissance supérieure mitiati que grâce à nos cours de psychologie spirituelle, basés sur la connaissance de soi, lèsote-nsme et ( expérimentation directe, Début des cours: Jeudi 24 mars à 19h30 (30$/mois) Réu mon d'information GRATUITE: Vendredi 18 Mars à 19h30 AGIRA: 5464 Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert Réservations (514)562-2662\twww agiradesainthubert ca Impôt, Services fiscaux IMPOT de particulier fédéral et provincial, 25$ Possibilité cueillette et livraison 20 ans d'expérience (450)676-3514 Impôt, Services fiscaux A partir de 15$ Aide sociale et rentiers A partir de 25$ Particuliers Transmission électronique, remboursement 5 à 10 jours Hélène Boyer: (450)904-4979 BESOIN d aide7 Impôt simple pour particulier Plusieurs années d'expéremee et de formation.Se déplace 25$ Manon: (450)656-8130 DECLARATIONS d impôts 2010 Particuliers.Service rapide, informatisé.garanti au meilleur prix, 20 ans à votre service.Bienvenue aux retardataires 1998-2009.(450)646-9246 EXPERT-COMPTABLE, fiscalité Ex-travaillant Ministère Rev 43 ans exp impôt particulier auto nome corporatif PROBLEME D IMPOT.(5141352-9603 hetu leblanc corn IMPOT ECONOMIQUE Pourquoi payer pluSSS ?Service d impôt informatisé Transmission électronique Cueillette et livraison disponibles Remboursement 2 semaines (514)886-9932 Services informatiques 25S/HR a votre domicile Repara tien/ désinfection ordinateur, réseaux sans fil, formation Windows/ Internet/ Office Daniel Dion: (450)632-5560.IMPOT INFORMATISE Comprend les deux déclarations, taxe & transmmison incluses.Acceptons MC - Visa Tarif de base : 80.00$ Les Services Comptable Rive-Sud Inc.(450) 678-2475 Votre maison de l'impôt™* À votre service depuis 1987 23C5Ea3! A partir de 38.95$+tx (Prix spéciaux : aide sociale, étudiant, aucun revenu) pj 4676 ^ Transmission électronique incluse y Approuvé par : Revenu Canada et Revenu Québec Jean-Pierre Latour, i.c.i.a.Expert-comptable inc.617, boul.Curé-Poirier Ouest.Longueuil, Oc J4J SH2 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 piyTI Services JJ informatiques ABC DEPANNAGE INFORMAT! QUE (514)836-7734 STEPHAN in! irmaticien diplômé A domi-, c tous les (ours, dépannage oïdi ( onfiguration, installation \u2022, t Windows, Office, Réseau.Router, sans fil, etc Suppres nr de tous virus, configuration, mise a jour 25$/heure.1 Massothérapie .< ?1750 Marie-Victorin, ¦ #290, Longueuil MASSAGE CHINOIS ;;7/7, lOH - 21H30 Massothérapie 514-966-0088 montrealorientalmassage.com (450)670 5033 Masse et nature, traitement en sauna individuel.Soins santé.Reiki, channelling.Reçu mon Réseau www vague- en-so1 com AVEC une meilleure équipe de la Rive-Sud.Pour massage Japo-i -s.Chinois.Suédois Califor-men.Taschereau.Brassard 1450)462-0001 vY >Y JY J!r MEILLEUR massage à St-Lam-bert par Asiatiques.Douches.¦ nnnement, reçus.680 Victory (450)923-2126 ÎNOUVËÂÎ7 25$ \u2022 30 MINUTES 1 SUPER MASSAGE hommes, femmes chinois, thai.californien NOUVEAU STYLE] 7/7 - lOh à 21 h 3215 bout.Taschereau.450-812-0664 ENGAGEONS NOUVEAU LIEU! lOUVEAU PERSONNEL! Propre, excellent, s Stationnement % GRATUIT Ouvert 7/7 de 10h à 22h.Membre AMPQ.Reçus 450-321-0084 1067 Curé-Poirier 0.Longueuil Services divers DAME honnête, ponctuelle, tra vaillante ferait ménage chez vous Avec références Louise (450)651-9195 ENTRETIEN ménager pour per sonnes âgées 18 ans d expe nence comme préposée aux bénéficiaires Personne honnête, minutieuse et fiable Nombreuses references sur demande Dispo nibilité et tant à négocier Sec leur Brassard et St-Lambert De mandez\tCéline\tau (450)923-5558 GRAND MENAGE.Nettoyage Murs, plafonds, fenêtres tapis entrée dimmeuble, gym Produits industriels biodégradables Les Grands Ménages MS (450)674-0987 Réparations / rénovations 1-(514|994 8473.1,000,000 de projets à faire Peinture, planchers flottants, céramique gy-proc.sous-sol, patio etc De la cave au grenier Travail professionnel RBQ#8321-5905-10 Denis 100%.Satisfaction Entrepreneur dêxpenence Ingéniosité, créativité, efficacité Membre R B Q et A PC H Q Travaux de tous genres Excellentes références Pierre: (514)990-1532.35 ANS D'EXPERIENCE Entre preneur général Licence R B Q Résidentiel et commercial S d b .sous-sol.addition Recouvrement de balcon et patio avec membrane PVC Travaux après sinistre, dégât d eau.etc Estimation sur demande (450)646-0695, (514)825-0695.leanpaul martm@vidéotron ca JY JY lêY tV CONFECTION de rideaux Pre-ns mesures et installons Plus de 200 modèles disponibles Oiane:\t(450)922-6868 ou 450)467-5732 Entretien ménager (514)713-3671 Homme à tout taire Petit et grand ménage domestique Lavage de tapis pem ture installation coupe froid Résidentiel et commercial ATTENTION! Entreben ménager fans maison privée Très minutieuse et de confiance Secteur Rive-Sud Références disponibles Isabelle (514)619-8306 Réparations / rénovations Réparations / rénovations OBJECTIF RENO.Spécialité ce ramique tout revêtement sols, peinture, parements muraux Très beau travail Estimation gratuite.Laurent:\tCel (514)436-6231\tRBQ 5620-0470-01 PEINTRE {compagnon) avec carte compétence, Travaux de qualité Réparation plâtre et pose de gypse Très bon prix R.BQ 5589-046-1-01 Daniel (514)804-9534 PEINTRES 25 ANS D\u2019EXPÉRIENCE SPÉCIALISTE EN DÉCOUPAGE ESTIMATION s GRATUITE g 514-651-6196 RÉNOVATION REVÊTEMENT EXTÉRIEUR.TOITURE, PORTES, FENÊTRES, BALCONS ET INTERIEUR.JOB 0 ASSURANCE, CONTACTEZ £ ALAIN | 450 679-1147 450 530-4283 RÉNOVATION résidentielles.Pose de gyps, moulure, o'gee.peinture, plancher flottant, céramique etc Qualité garantie Daniel (514)562-2590 RÉNOVATIONS Peinture Sous-sol.salle de bains, cuisine 25 ans\td'expérience.(450)448-0446.RÉNOVATIONS: salle de bain, cuisine, sous-sol.planchers bois / céramique Electricité, plomberie, peinture et finition Dominique: (514)746-5490.15 ans d\u2019expenence Rénova bons générales mt ext, salle/ bain, céramique, sous-sol, patio Estimation gratuite Daniel: (4501670-9442 1 BON PRIX 514-994-0000 Salle/bain complète tirage de joints planchers flottants céramique finition sous-sol pose portes et 3 fenêtres MENUISIER 1 Bon Service BG Peinture, planchers flottants, division et cloison Céramique 1er forgé, patio bois traité, ciment, crépi Petites rénovations Homme disponible (514)835-4492 22 ans dèxpérience Peintures Stéphane Gagnon Lie.RBQ 8343-6063-07 Peinture et tirage de joints.(514)217-3609.PEINTRE d'expérience \u2022\tRéparation de plâtre \u2022\tTravail propre ° \u2022\tPrix compétitif \u2022\tEstimation gratuite Stéphane 450 462-3986 é.SABLAGE DE PLANCHER Pose, sablage, finition, estimation gratuite Entreprises Duclos (450) 653-7407 Licence RBQ: 2180-5726-44 PEINTRES J.R.C.Avec expé nence pour un travail bien fait! Résidentiel Peinture mt/ext, fer forgé, réparation de plâtre installation de planchers flottants.Jonathan: (514)830-6894 PEINTURE, reparations plâtre, solage.marche acrylique, trépi et toute façade, réparation de ciment Estimation gratuite.10 ans d'expérience Simon: (514)702-7197 TIRAGE de joints joints\tPemtu- re Réparation de gypse\tPlâtrier compagnon.\tMichel (450)653-6072 (514)233-6951\tCell: TIREUR de joints.15 ans d expérience Sablage sans poussière.\t (514)914-9590\t TIREUR de joints, 40 ans d'expérience Bel ouvrage Roger: (450)468-9225.(514)512-9225 PEINTURE résidentielle et commerciale Intérieur & Extérieur Réparation de plâtre vernis, teinture.Qualité et minutie Serge\tGrandmont: (450)463-3225 200J et moins Déménagez pour 200$ et moins.Permis, assurance.entreposage Déménagement Therrien & Fortin.(514)941-5636 ?A bas prix Homme à tout faire Peinture, planchers flottants, céramiques.(oints gypse Travaux généraux Estimation gratuite (514)299-8561 CÉRAMIQUE.Bon travail Plan chers flottants, tuiles, peinture Estimation gratuite Richard (450)445-4239, (514)961 -4329 HOMME à tout faire intérieur / Extérieur (Cuisine sdb ciment, etc.Estimation gratuite.Donald (514)708-9903\tMano: (514)778-5767 MAÇONNERIE ELEGANCE.Spé clallté: reiomtement, reconstruction et restauration de murs (allège, brique éclatée, joints, crépi, fissures, briquettes et pierres collées) Estimation gratuite Jonathan: (514)651 -4946 PLANCHERS NOTRE-DAME.De tout pour vos planchers de bois franc, flottants' Pose, sablage, réparation, teinture, finition de tous genres 15 ans d expérience à votre service (compagnon parqueteur/sableur, enseignant de ponçage et finition pour la CCQ) Pour du travail de qualité et minutieux! Meilleur rapport qualité/pnx RBQ: 8318-7062-21 (514)715-5566 25 ans d'expenence R.Plante Déménagement.Permis, assurances Aubaine pour Rive-Sud Téléphone: (450)677-1045 Cell: (514)234-0653 (514)830-6753 Speed Transport Depuis 1990 Prix fixe ou à partir de 40$/heure Assurance incluse et permis.(514)830-6753 7557.A bon prix léménagement transport, cube 18 pieds Assurance complete (450)445-1495 PLATRE, peinture, déco, entretien ménager Contactez Sylvie (438)889-9583 le Krand Chu(lo ^ \u2018JL \u2022 Pose, sablage et finition de planchers de bois frarù f \u2022 h infure au choix\ti * i stimation gratuite IM) 7, Corfu.\tTét .4SO 44 i\t1 ¦»t\tJ4 t 1 I J f e t*-» rt[tietir : 44 i n ENTREPRENEUR GENERAL Rénovation do torn gonros, agrandivæmont, ^ excavation, fondation, drain français, brique, joint, cheminée, etc.P'ÎO N.NADEAU : 450-332-7933 Déménagement Déménagement \tDÉMÉNAGEMENT BRETON-SAVARD Emballage\ti i i i\t?DÉMÉNAGEMENT \u2022\tEntreposage\t\t »\tPianos\t\t \tAssurances\t\t \tcomplètes\t\t2 hommes, camions.'\tEstimation i\t\tassurances complètes.\tgratuite\ta\ti\tPRIX COMPÉTITIFS \u2022 '\twww.bretonsavard.corn\t< i\t> (514) 355-6000 ?\t514-254-1447\t* i\t1\t3028130 ?£771 Terrassement/ i paysagistes 10%.De rabais (450)646-5486 Sur nouveau contrat Estimation gratuite Nettoyage de printemps Nettoyage de gouttières Tonte de pelouse.Info: Johanne (514)296-0186 A partir de 25*/tire DÉMÉNAGEMENT,.5 ÉTOILES Assurances, local & longue distance Spécialité: piano DEMENAGEMENT ECONOMIQUE Sylvain Richer & Fils Équipe de 2 à 3 hommes avec camion 18 et 28 pieds disponibles.Carte de crédit acceptée, assurance SZZZ9 S209B0 Déménagement f ifafafHfzjTarzjfïurajpjrzjr^rzjrzjpjfzjrzJrzJrzjf^f^TZJfararejrzjfzjfajfzifziplfzjfz-,-,-,-,- DÉMÉNAGEMENT PESANT Service de déménagement; de qualité à bas prix 514-991-7203 Autos / Camions Vente / Location Autos / Camions Vente / Location Terrassement / paysagistes Bois de foyer ABATTAGE Emondage arbres fruitiers Essouchage Taille de haies Poteau de corde a linge Assurance responsabilité Elag Secur (514)865-8400 SERVICE demondage prates sionnel Emondage abattage essouchage coupe de haie Estima bon gratuite.(450)545-9498 SERVICES d Arbres R Savard Inc Éiagage abattage taille darbres fruitiers Assurance responsabilité et CSST 1450)656-7370 Bois de foyer BOIS de foyer 1ère qualité era Ole Bois franc 100% Appelez pour connaître nos bas prix Livraison toute Tannée (450)347-2751 HALLES de Longueuil Marche aux puces Neuf/usagé Resto musique, Karaoké spectable Country (samedi soir) Vêtements outils, antiquités matelas meubles, jouets audio films, carte et monnaie, pommes bijoux Encan Idée cadeaux etc Vendredi lOh à 21 h.Samedi, dimanche, 10b à 17h 3560 Chemin de Chambly Longueuil VRAI cordon de bois de 42 pi eu A partir de 75$/ la corde (514)238-4938 À vendre divers BAIGNOIRES el douches acryh que ayec légères imperfections Sur rendez-vous (450)583-5557 #221 wwwalcoveca ENCAN SPECIAL D ANTIQUITls Dimanche le 20 mars 2011 à 11h a.m.Sera vendu : Liquidation complète d'un magasin d'antiquités de qualité et tableaux.Visite : Samedi de 13h à 17h î N.B : Encan 1 mercredi sur 2 à 13h ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.(450) 796-2886 ÏÀ YA Y* m I\tIL » L -i 111\t1 2 causeuses 600$ Mobilier cui MATELAS ressorts 39' 129$ 54 sine 200$ Poêle 75$ laveuse\t149$ Plate-forme 39'.54'.60' a (amandei\t75$\tFrigo 275$\t59$ blanches Nouveau meuble Meuble audio: 60$ Lit simple et en pin massif sur mesure bu- matelas/sommier.2 mois d'usure: 300$.(514)402-7746 reau 5 broirs (450)346-7330 MATELAS et sommier Double 225$ Queen, 305$ King 345$ (4501651-2528 SIBO souliers de danse Aussi souliers de Salsa Moitié prix Elle 95$.Lui:\t115$ (450)616-7760 AUBAINES \u2022 AUBAINES Profitez de notre « tarif aubaine »: Pour tous articles de 1500$ et moins Autos / Camions Vente / Location Autos / Camions Vente / Location oOO véHicülês^nventaire rigoureusement in^ OUVERT 7 JOURS SUR 7 mm TAUX D'INTERET LE PLUS BAS DU MARCHÉ EN MOINS DE S MINUTES, PRÉ APPROBATION DE CRÉDIT SUR PLACE GARANTI, SANS AUCUN COMPTANT* * Détails et coi.dibom sur place ff| Optimum ¦¦B i AUTO CREDIT.COM www.gravelautocredit.com Demandez Marc-André Long ^ 5900, Marie-Victorin, Brossard 1 888 999-2944 i 1717E10HSHR 106 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 pour ire me PUBLICITÉ Annoncez 4 semaines consécutives, sans interruption, afin de bénéficier de notre tarif promotionnel / n FAITES VITE! pour uxm*\\ ^ 450-646-3333 R.G.Excavation inc.Une porte de garage attrayante.et résistante \u2022 Drains français \u2018Imperméabilisation (Membrane) \u2022Location de mini-excavatrice Pyrite (garage) nMîTazit?» www.^excavation com ESTIMATION GRATUITE depuis 1987 à votre service Cell : 514 951-1254 \u2022 wvnN.rgexcavation.com La porte de garage fait partie de l\u2019architecture de la maison.Il est assez facile de trouver un modèle, un matériau et une couleur, pour que la porte s\u2019harmonise à la demeure.Pour une touche per- sonnelle, l\u2019ajout d\u2019accessoires flïïTïïTTTTTI 11 K: Lr llM Sîïlîîfli décoratifs qui démarquent la porte de garage représente une option intéressante.Les fenêtres décora- RÉNOVATECK www.renovateck.com EXPERT EN TRAVAUX APRES SINISTRE Soflite et Fascia Revêtement extérieur Fenêtres directement du manufacturier à bon prix.SALLE DE MONTRE : 4035 ch.Chambly, St-Hubert 4SO 904-1 115 Entrepeneur général^ DSM Emrcpn.sc fanwliak .0 ans d'expérience «vc.R BQ: 8302-6716-09 Construction - Rénovation Agrandissement tous genres ^ Résidentiel / Commercial 1 « Bureau : (450) 651-7700 Coupe de pelouse Résidentiel Commercial \u2022 Industriel LE SPÉCIALISTE Sébastien Lespérance 514.781.2585 Mais & ciule Licence R B Q 8344-8126-33 \u2022\tEstimation gratuite \u2022\tBardeaux asphalte & acier Membrane autocollante et Toit vert Prix compétitifs, travaux garantis 10 ans EnK«j»r«iM»uf Géneol Sf>«*t4t«stv vu .'iiutIus }r^ns|>Pit pt itk!«s 0$\tOS «tppot T ot TVQ on sus PARK4VENÜE 8855, bout.Taschereau 0.Brossard www.parkavenuescion.com 450-445-0577 ml 5g SÉRIEUSEMENT, JE SUIS PRÊT POUR LE INDY 500 Ça sentait le printemps, la semaine dernière, dans le Midwest américain.Depuis mon déménagement à Indianapolis l'an dernier, quand le printemps approche dans ce coin de pays, je ne peux faire autrement que de penser « course automobile ».Cette année, on dirait que le début de la saison IZOD IndyCar n'arrive pas assez vite.Les préparations à l'usine FAZZT vont bon train et nous sommes prêts pour les essais avant-saison du mois de mars sur les circuits routiers de Sebring en Floride et du Barber Motorsports Park en Alabama.Afin de me mettre encore plus dans l'esprit des courses, je suis allé visiter le complexe Indianapolis Motor Speedway qui est devenu, au cours des dernières années, un de mes circuits préférés.Tout un contraste quand tu le visites hors-saison ! C'est plutôt calme en ce moment, mais tout devrait changer lors de la célébration de la 100e édition du Indy 500 au mois de mai.Pour cette visite, j\u2019avais invité quelques amis de Sun Media.Ce jour-là, il faisait un froid de canard, mais le moment était propice pour parler du centenaire de cette course mythique.Pour plusieurs de mes invités, cette visite marquait un retour à ce circuit légendaire.La vue de la ligne de départ et des estrades vides du haut de la Pagode était tout de même très impressionnante, mais pas autant que le jour de la course alors que la foule animera le circuit.L\u2019endroit était gris, sombre et paisible.Ils ont été frappés par son gigantisme et son effet intimidant.Mais, je ne pouvais m'empêcher de leur dire : « Attendez de voir ça au mois de mai.» Sur la ligne déserte de la Gasoline Alley, j'ai tenté de leur décrire comment mes parents sont restés muets d\u2019étonnement l'an dernier en marchant pour la première fois à mes côtés lors de la journée de la course.J\u2019ai effectué mille fois le trajet aller-retour du garage aux stands sur la Gasoline Alley durant les essais et les qualifications, depuis mon année recrue en 2009, mais il n'y a rien de tel le matin du grand jour que d\u2019effectuer ce parcours vers la grille de départ pour les cérémonies qui précèdent la course.C'est absolument électrifiant et j'ai encore la chair de poule rien qu\u2019à y penser.Tout ce bruit de la foule était tout à fait incroyable.Ma mère avait les larmes aux yeux et mon père n\u2019a pas dit un mot avant d\u2019arriver à la grille de départ tellement il était impressionné.Ensuite, il a à peine prononcé un mot ou deux, ce qui est inhabituel pour lui.Durant cette visite, mes invités ont eu droit à quelques tours de piste durant lesquels je leur ai raconté ma première expérience sur ce circuit, en 2009, avec Al Ünser Jr.au volant de la voiture de présentation.Les autres recrues m'accompagnaient dans le sedan, et lorsque Unser a finalement abordé le premier virage à près de 190 km/h, personne n\u2019aurait pu mettre un doigt entre le miroir et le mur tellement il en était près.Je me suis écrié : « Il est totalement déconnecté, nous allons frapper le mur.» Ndus avons terminé cette journée par une visite au musée.Je suis toujours impressionné par l\u2019historique de cette course et par les récits qui l\u2019accompagnent.Si vous avez la chance de visiter Indianapolis, ne ratez pas l'occasion de visiter le musée automobiles.Ce qui m\u2019a frappé le plus, c'est l'évolution de ce sport depuis 1911.Je me compte chanceux d\u2019être un pilote IndyCar aujourd'hui, car je ne peux imaginer les conditions des pilotes au volant des voitures d'autrefois.Ils devaient avoir un courage incroyable, car la sécurité était presque inexistante.Les choses ont bien change depuis ce temps.Il y a ce panneau au musée qui m\u2019a fait sourire, une reproduction qui dit que : « Les pilotes sont avisés qu'entrer en piste dans le mauvais sens ou de faire un virage en U n'est pas une bonne idée.» Je partage cet avis.La saison arrive à grands pas, et dans un peu moins de deux mois, nous serons en piste au Indianapolis Motor Speedway.J'ai tellement hâte ! Ciao Alex twitter.com/Tagliam -facebook.com/T AG.Autonet (Propos recueillis par Pat Caporal!) \t\t\t «y La vue de la ligne de départ et des estrades vides du haut de la Pagode était tout de même très impressionnante, mais pas autant que le jour de la course alors que la foule animera le circuit.'® Photo : gracieuseté de l\u2019équipe FAZZT >ROPULSÉ PAR Autiynetca LE COURRIER DU SUD | SECTION AUTONET JEUDI 17 MARS 2011 - 115 Brossard A r 1 SM U NVE4N MEC FUS K1 Ml VfMCMJES VHBWSl mazoa VT» de financement à l'achat jusqu'à 60 MOIS La nouvelle GX 2011 5 portes \u2022\tContrôle dynamique de stabilité \u2022\tSystème antipatinage \u2022\tGroupe électrique \u2022\tEt beaucoup plus d\u2019options.modèle GS illustré 12 455 $ + 1 495 $ s^cTaIe 13 950 S «La meilleure nouvelle sous'compacte» - S«on le Gudf de i auto 2011 / rDodele GT illustre GX 2011 12 995 $ 1 495 $ OFFRE SPECIALE 14 490 $ Pour une 8e année consécutive LE MEILLEUR ACHAT » ^\u2018-AUTO \u2022 Selon * Gude de1 auto 2011 Sy/EGXZOII -«.25 145 $ - RABAIS de 4 1 5Û Î ^ ' ft 995ï$j t* PRIX SPECIAL* \u201885X851 AA00 Terme de (Biancement à I act«! lusqu a 60 mois.Couleur blanc perle plus 200 J **B4XS51 AAOO Tain d mlertl régulier rabais tideMe de 250 S inclus Achat au comptai* lares RDPRM.et taxes de pneus en sus Couttui Wane perle plus 200 S.Les offres son! surertes a des changements sais préavis MM _ MMMPMMMMMMMM LAVAGE D\u2019AUTO GRATUIT! Pour les nouveaux clients des ventes pièces et service 8450, bout.Taschereau, Brossard X 450.466.0999 >v www.brossardmazda.com ÀIOaMssda Informez-vous sur nos programmes : POUR DIPLÔMÉS PROGRAMME NOUVEAUX PROPRIOS http://www.brossardmazda.com 116 - LE COURRIER DU SUD i SECTION AUTONET JEUDI 17 MARS 2011 PROPULSÉ PAR Aut#net.ca DÉCOUVRIR un nouveau sens L\u2019EVENEMENT SANS EXTRA jusqu\u2019à\tDE RABAIS SUR LES ENSEMBLES D\u2019OPTIONS -l- O FINANCEMENT À L\u2019ACHAT ALTIMA 2.5 S 2011 \"-^ À PARTIR DE 23543\u2019 À LA LOCATION 288 FINANCEMENT A LACHAT 0 % 2100* L jusqu'à 48 mois \u2022\tMB ÉMflMh \u2022\tMp in MÉHBftMR i- I rtgtafM MkMPM \u2022\tvolant avec commanc^s aucfeo mteguMi» \u2022\t?if\tdMMNÉMMM ^ < PC AMima 3 5 SR illustrée SENTRA 2.0 2011 A PARTIR DE 14860* FINANCEMENT A L\u2019ACHAT O?4 A LA LOCATION 1783 m mois'\u2019 0$ comptant in I jusqu \u2022 48 mois L\u2019ENSEMBLE OPTION PLUS COMPREND \u2022\tJantes en allege d aluminium et pneus de 16 po \u2022\tTekedévenoutllage des portieres sans de a Climatisation avec mtcrofiltra\u2014 S«mra 2 0 SI .llu.lrM VERSA à hayon 1.8 S 2011 VERSA berline 1.8 S 2011 14160* \u2014^ FINANCEMENT A LACHAT\tI Oo/o\tG lusqu'i 48 mois L\u2019ENSEMBLE OPTION PLUS COMPREND \u2022\tT etédcverrouiUage des portieres sans dé \u2022\tClimatisation avec rracrofiltre.1400* D\u2019ÉQUIPEMENT SANS FRAIS DÈS AVRIL, RÉSERVEZ LA VÔTRE MAINTENANT! « ran im un 9568* C FRAIS DE TRANSPORT, 1 + AUTRES (T412S) PRIX TOUT INCLUS 10980 \u2022\tSwgat fnèna» ffrUahlM à p>«t aépTémnnl6Q/40»Syrtème\tcouméh» goidlabiw portocionné dp \u2022\tVétouü»{R élechique des por^eres \u2022 Gtoces etbdnques ^ PARK AVENUE 9005'B0UL NISSAN\tparkavenue.nissan.ca VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS AUJOURD HUI.OUVERT JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE üiSSan.Ca INNOVER POUR TOUS, C\u2019EST LE GROS BON SENS ?Pn> de vente #i partir de 14 160$ pour la Versa à hayon 1 8 S 201 I (B5LG51 AAOO) transmwwion manuelle AAOO) transmts»on CVT / 23 543$ pour lARima 2 5 S 2011 (T4RG51 AAOO! tranamission CVT / 31 643$ p tranwn^rin'rVT* àÜS S^SR ^ n^l^^lriîInîsG^ i AAOOMmrwmwlo^VT ' tu^Jr^X^dT^Xe Z M Se^l^ 660$/14 860$^22 760$/23 543*$/31 643$' a un tau» de c^drt rte Ô%/0%/0%/Ô 2 000 S /1000 S /1000 S Franchise annuelle de 24-000 km.Frais de 0,07 S / 0.07 J / O 10Î/0 15 S du kilomètre excédentaire Les montants totaux exigés avant le début de la pénode de location sont de 183,31 J /199 S / 308,99 S / 374,46 $.Les prix suggérés du fabncant des modèles Corolla CE 2011 manuelle (BU42EM AA), Matrix 2011 manuelle traction avant (KU4EEM AA), RAV4 2RM 2011 (ZF4DVP AA) et Venza 2RM 2011 (ZA3BBT AA) de base neufs en stock sont de 16 840 S / 18 105 S / 26 255 S / 30 970 S, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 390 S / 1 390 $ 11 560 S ! 1 560 S et la taxe sur le climatiseur de 0 S / 0 J /100 S /100 $ Les pnx suggeiés du fabncant des modèles illustrés Corolla XR5 2011 (BE40EM AA).Matrix XRS 2011 (ME4EEM AA).RAV4 2RM Sport 2011 fWF4DVP AAJ et Venza V6 4RM 2011 (BK3BBT AA) neufs en stock sont de 24 725$ / 25 565 $/ 30 005 $ / 33 910$, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 390$ /1 390$ /1 $60$/1 560 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $ /100$ /100 $ /100 $ t Offre de financement à l'achat de 0 X allant jusqu'à 36 mois sur les modèles Corolla 2011, Matrix 2011, RAV4 2011 et Venza 2011 neufs en stock À titre d'exemple, un montant de 20 000 $ financé sur 36 mois à 0 % donne des mensualités de 555,56 $ pour des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 20 000 $ t Pour obtenir le montant de 100 $.vous devez présenter au concessionnaire où vous avez fait l'essai un contrat original dûment romplété et signé ainsi que la facture d'immatriculation originale, datés d'entre le 1\" et le 31 mars 2011 (mais postérieurs à l'essai routier), attestant l'achat ou la location d'un véhicule neuf au Québec Allouez environ quatre semaines pour l'envoi du chèque de 100 $ par la poste L'offre n\u2019est pas transférable et est réservée aux achats ou locations (terme minimum de 36 mois) au détail seulement Limite d'une offre par contrat, et limite d'une offre par essai routier peu importe le nombre de conducteurs/passagers lors de l'essai en question Pour connaître la liste des concessionnaires participants, visitez le www toyotaquebec ca/défi 100 *\u2022 La remise aux diplômés (jusqu'à 1000 $) peut différer selon le modèle *° Marque déposée de l'Association des concessionnaires Toyota du Québec ^ Marque de commerce de Toyota Canada faire toujours mieux pul sê par Auftfcjnet.ca LE COURRIER DU SUC SECTION AUTONET JEUDI 17 MARS 2011 - 123 SUR MESURE J | OPTIONS S mÊÊÊÊÊÊÊ^ r?\u20ac?Nfc LOCAl ION 3,99 % MOIS ACOM,JTE Dfc 3 395 $ Frai* de transport et taxe sur fait climatise inclus D\u2019OPTIONS SANS FRAIS.Aussi applicables à des accessoires et à l'achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2011 neufs.LA PLUS ÉCOÉNERGÉTIQUE DE SA CATÉGORIE 6 ft L/100 km ,0 EN VILLE 7 4 0 L/100 km SUR ROUTE 7 \tFORD FIESTA SE hatchback 70U 5 portt*s\tHonda Fit DX 20H 5 oortes\tToyota Vans DR LE hatchback 2011 5 portes\t\tMazda2 GX hatcback 2011 5 portes\t Économie de carburant (L/100 km en ville) / (L/100 km sur route)\t6.8 / 4.9 l\u2019ensemble SFF e» bofti?aiilomanque en octton Meilleure de la catégorie'\t7.1 / 55 avec Dette automatique en option\t7,0 / 5.7 avec bo'te automat'Oue en option\t\t7.5 / 6.0 avec botte automatique en opt on\t Intervalle entre les passages â la pompe(conduite sur route)\t927 km «327 km avec l ensemNe 5FÇ Meilleur de la catégorie'\t727 km\t737 km\t\t713 km\t Groupe motopropulseur\tvoleur T'-VCT « ,61 «170 ch Meilleure de ta catégorie1\tMoteur de 1.5 L et 117 ch\tMoteur de 1.5 L et 106 ch\t\tMoteur de 1,5 L et 100 ch\t Une exclusivité dans la catégorie Bo^te automatique 6 vitesses PowerShift\tLIVRABLE\tNon livrable\tNon l\tvrabie\tNon livrable\t Sièges chauffants\tLIVRABLE\tNon livrable\tNon l\tvrable\tNon l\tvrable Radio satellite SiRiUS\"\tDE SÉRIE\tNon livrable\tNon livrable\t\tLivrable\t LE MEILLEUR DE LA CATÉGORIE 7 sacs gonflables\tDE SÉRIE\tNon livrable\tNon livrable\t\tNon l\tvrable Contrôle électronique de la stabilité\tDE SÉRIE\tNon livrable\tDe Séné\t\tDe Série\t Une exclusivité dans la catégorie Système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel'*\tDE SÉRIE\tNon livrable\tNon livrable\t\tNon l\tvrable Climatiseur\tDE SÉRIE\tLivrable\tDe Séné\t\tLivrable\t Système de communication et de divertissement a commande vocale installé en usine\tSystème SYNC* de Ford - fonctions-mains libras (téléphona.MP3.messages textes)\tNon livrable\tNon livrable\t\tNon livrable\t ^\ts I.Pl!*lü H 1 cl illi?U! ! eleslsit = 3 »?S^8S8|?|\tpi flllllîi 'Sailflhi-!! Illllillfillllli E ' gÿ * S\t« ?!pi|£|j! il ?! s i S s||t|I||ilfÿp |p||||f|ll|I||f| li^i IliiiililfH l||g||ii|l|lif I * tiï li ïl|||32||l' ElisllIScî\u2019P^ÏÆgïSiE | if|î |f5 |||«\t3 g| ^is|=c\tI c 5 C o^c 3?l|i||8â|l|3§çl||| |l|l|illjlll|lil||| 4kmmlüîU^ 'c* S '?\u201c : 0) o v cô § § - 1 T3 « : ® 9 ¦œ- Q.t ° w 5™ 5 « $ fs co cc -9 ç -» 2?3 c ® ?S T _ m £ La carte d\u2019essence de 750 $ inclut une contribution du concessionnaire de 250 $.Offres valides seulement pour les résidants du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Offres d'une durée limitée sujettes à changement sans préavis par le manufacturier et valides sur les véhicules en inventaire seulement.Photos à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.E316C10\t____________________ 2 SwS co O Q) CD û» -O S al g ils à ?°- ® «ceo œ S 2Î s, 5 (7) \u2022r ^ O £ S*- m ® O 8 II- © o ü> c c ü c © co e a> ® o ® > N 3 \u2014 0> Æ © 2 -c w K 8.o ë ï ff a i- S ?= ?® ë°2ê 8|il «¦£ en = a> .\t ^ 3 W) w C O 0J 3 t ACURA Acura Brassard 9100.Boulevard Taschereau, Brassard 450 659-1616 AUDI Park Avenue Audi 8755, Boulevard Taschereau, Brassard 450 445-4811 i- , iv-UV* itir» BMW Park Avenue BMW 8400, Taschereau Ouest, Brassard 450 445-4555 CHEVROLET ! i mgueuH Kia Mario Blain 545, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, McMasterville 450 694-3476 Longueuil Kia 400, Roland-Therrien, Longueuil 450 928-3000 Méga Kia Brassard 8650, Boulevard Taschereau Ouest, Brassard 450 671-5050 LEXUS Prestige Lexus 5770, Boulevard Taschereau, Brassard 450 923-7777 TOYOTA Chambly Toyota 7875, Chemin Chambly, St-Hubert 450 4434334 Longueuil Toyota 900, St-Laurent Ouest, Longueuil 450 674-7474 Park Avenue Toyota 8855, Boulevard Taschereau Ouest, Brassard 450 445-0577 .[igu.Action Chevrolet Buick GMC Rive-Sud 7955, Chemin de Chambly, St-Hubert 450 445-7333 Gravel Chevrolet\t\u20181 * *-' 1000 boul.René Lévesque, île-des-Soeurs 514 769-5353 Vision Càdlfiad feuièk GM Inc 150, Boulevard Taschereau, LaPrairie 450 659-5471 CHRYSLER Rive-Sud Chrysler 9400, Boulevard Taschereau Ouest 1 888-364-0260 Rond Point Dodge Chrysler Jeep 5055 boul.Cousineau, Saint-Hubert 450-656-4110 MAZDA 4 Brassard Mazda 8450, Taschereau, Brassard 450 466-0999 Chambly Mazda 830, Périgny, Chambly 1 866 715-3212 Longueuil Mazda 60, Roland-Therrien, Longueuil 450 928-2000 MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, Taschereau, Greenfield Park 450 672-2720 VOLKSWAGEN Duval Volkswagen 588, Place Trans-Canada, Longueuil 450 679-0890 Sjmt Park Avenue Volkswagen err 8900, Boulevard Taschereau Ouest, Brassard ami \u2022i ' Leni GH FORD Olivier Ford 4405, Chemin Chambly, St-Hubert 450 445-3673 Montmorency Ford 7225,Taschereau, Brassard 1 866 669-1948 PE Boisvert Auto Ltée 2, Marie-Victorin, Boucherville 450 655-1301 HONDA Longueuil Honda 3551, Chemin Chambly, Longueuil 450 679-4710 Park Avenue Honda 8905, Boulevard Taschereau Ouest, Brassard 450 445-7161 Mini Brassard 8400, Boulevard Taschereau, Brassard 450 445-4555\tSaint Hubert MITSUBISHI Action Mitsubishi 2901, Moïse Vincent, St-Hubert 450 443-7330 Boucherville Mitsubishi 1541 Ampère, Boucherville 450 449-3344 Brassard Mitsubishi 9405, Taschereau, Brassard 450 659-2425 HYUNDAI Brassard Hyundai 8750, Taschereau, Brassard 450 671-2225 Longueuil Hyundai 1680, Boulevard Marie-Victorin, Longueuil 450 670-2080 Seray Chambly 730, Périgny, Chambly 450 658-4482 INFINITY Park Avenue infiniti 9005,Taschereau Ouest, Brassard 450 445-5799 NISSAN Boucherville Nissan 1551, Ampère, Boucherville 1 877-467-5575 Coupai Brassard Auto Inc 500, Boulevard de Périgny, Chambly 450 658-3443 Longueuil Nissan 760, Saint-Charles Est, Longueuil 450 442-2000 Park Avenue Nissan 9005, Taschereau Ouest, Brassard 450 445-9811 SAAB Gravel Saab Brassard 5900 boul.Marie-Victorin, Brassard 450 466-2233 SUBARU Subaru Brassard 9200, boulevard Taschereau, Brassard 450 659-4949 SUZUKI igu 1122, Curé-Poirier Ouest, Longueuil 450 670-5708 St-Hubert Suzuki 2755, Montée St-Hubert 450 676-0239 U.il 450 656-4811 VOLVO Volvo Brassard 9425, Boulevard Taschereau, Brassard 450 659-6688 AUTOS USAGEES Automobileendirect.com 4645, Chemin Chambly, St-Hubert 320, route 132, Saint-Constant 514 MON-CHAR Auto Direct ML 2316, Chemin Chambly.Longueuil 450 679-2886\t\u2022 Corporatif Renaud 3745,Taschereau, St-hubert 1 866 222-4449 Gravel Brassard 5900 boul.Marie-Victorin, Brassard 450 466-2233 H Grégoire 1840, Chemin Chambly, Carignan 1 866 847-1906 Longueuil Suzuki \u2022 1111, Curé-Poirier Ouest, Longueuil 450 442-1286 Subaru Car 300, boulevard Richelieu route 112, Richelieu 450 658-1000\t* MOTOS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS v gnan Centre de moto Harley Davidson 8705, Boulevard Taschereau, Brassard 450 443-4488 Claude Ste-Marie Sport Inc 5925, Chemin Chambly, St-Hubert 450 678-4700 Moto Sports Newman Rive-Sud 3259, Boulevard Taschereau, Greenfield Park 450 656-5006 Sports Collette Rive-Sud 1233, Boul.Armand-Frappier, Ste-Julie 450 649-3424 i Varin Yamaha 245, St-Jacques, Napierville 450 245-3366 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 PAR DENIS e,'1 Jn Longueuillois atteint le sommet de l'Aconcagua LONGUEUIL.Le Longueuillois Boris Lanctôt de Longueuil, en compagnie de lean-François Dubuc et de Françoise (¦arceau, ont conquis récemment le sommet de l\u2019Aconcagua, une des plus hautes montagnes au monde située en Argentine et qui s\u2019élève à une altitude de 6962 mètres.Malgré les inconvénients physiques reliés à l\u2019altitude, comme le manque d\u2019oxygène, la perte d'appétit et de sommeil, nous avons partagé une expérience inoubliable qui a permis à chacun d\u2019entre nous un dépassement de nos limites physiques et mentales.Nous revenons la tête remplie de ces images et expériences et rêvons déjà à de futures expéditions», ont déclaré les trois alpinistes.L\u2019expédition a duré 15 jours et le sommet a été atteint le 29 janvier après 9 heures d\u2019efforts.La préparation d\u2019une telle ascension a demandé un entraînement spécifique de plusieurs mois, afin qu\u2019ils soient prêts à affronter des journées de marche variant entre 6 heures et 13 heures.De plus, cette expédition exigeait de transporter environ 55 kg de matériel et de nourriture par personne dans des conditions parfois difficiles.Les trois aventuriers ont eu un soutien financier des magasins Sail de Saint-Hubert et de Laval.Les cadets de Saint-Hubert remportent le championnat de tir Photo Cadets Canada L\u2019équipe A du Corps de cadets Mont Bruno est montée sur la 2*' marche du podium.131 redactionr5@hebdosquebecor.com Photo Boris Lanctôt Le Longueuillois Boris Lanctôt au sommet de l'Aconcagua.Les membres de l\u2019équipe de tir du Corps de cadets 2623 de Saint-Hubert ont remporté le championnat régional de tir qui avait lieu au Manège militaire de Saint-Hyacinthe le 12 mars dernier, avec un total de 1442 points.L\u2019équipe A du Corps de cadets 2831 Mont Bruno a terminé la compétition au 2*' rang avec un grand total de 1439 points sur une possibilité de 1600 et l\u2019équipe B s\u2019est classée 9\u2018 avec 1263 points.Le Corps de cadets 165 de Sorel a monté sur la dernière marche du podium avec une récolte de 1415 points.En tout, 14 équipes prenaient part à la compétition.En ce qui a trait aux médailles individuelles, les cadets du Corps de cadets 2831 Mont Bruno se sont particulièrement démarqués.Dans la catégorie junior (12-14 ans), les cadets Kevin Medeiros et Michaël Giguère ont respectivement terminé 1\" et 3\u2018.Dans la classe ouverte (12-18 ans), Louis-Gabriel Rousseau a remporté le championnat avec un grand total de 378 points.Le championnat provincial de tir se tiendra les 16 et 17 avril à Trois-Rivières.Source : Cadets Canada mai WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊËBÊÊÊÊm Marie-Claude Lacroix jouera au golf grâce à Québécor Media \\F Marie-Claude Lacroix est la lectrice gagnante du concours provincial Gagnez une semaine de golf en Arizona au sein des hebdos régionaux de Québécor Media La chanceuse s'envolera en direction de Phoenix, pour y disputer quatre rondes de golf, entre le 30 avril et le 6 mai.On reconnaît sur la photo Mario Marois, directeur du développement et directeur des opérations journaux régionaux du Québec, et Marie-Claude Lacroix de Ste-Anne-des-Lacs, gagnante du voyage de golf d'une valeur de 4 800 $.17 17 17 132 LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 Du yoga gratuit à Saint-Lambert\tP Pierre LOISELLE \u2022 redactionrs@hebdosquebecor.com | * com seuli a rei : Photo Robert Côie Débutées il y a plus d'un an avec 6 personnes, les séances de yoga attirent toujours plus de 60 personnes.Des séances de yoga gratuites attirent de plus en plus d\u2019adeptes tous les samedis matin de 9h à llh à l\u2019école secondaire Chambly Academy de Saint-Lambert.«Quand nous avons commencé à donner ses séances en janvier 2010, nous étions six.Mais le bouche à oreille a fait effet.Nous avons toujours au moins 60 participants et une fois nous avons même accueilli 120 personnes», explique Vinesh Saxena, un Indien (le yoga a pris naissance en Inde) qui dirige le tout avec sa femme Meera Trivedi.Lors du passage du Magazine, 80 personnes (65 femmes et 15 hommes) étaient rassemblées au gymnase.N\u2019ayant comme équipement qu\u2019un tapis minimaliste, le groupe très discipliné, alternait exercices physiques et exercices de respiration très variés.Pas besoin d\u2019argent M Saxena, un ingénieur retraité qui vit sur la Rive Sud depuis plus de 40 ans, et sa femme, exercent le tout bénévolement.«Je n\u2019ai pas besoin d\u2019argent, fait-il savoir.Tout ce que nous demandons est une contribution volontaire qui va à l\u2019école Chambly Academy qui nous prête leur gymnase gratuitement.» M.Saxena a aussi une fondation www.vsffoundation.ca qui vient en aide aux gens dans le besoin.11 croit aider ceux qui viennent aux cours.«Ce que nous faisons apporte beaucoup aux gens mentalement et physiquement.Le style que nous pratiquons est le Divya Yoga (méthode qu\u2019il a appris d\u2019un autre Indien, Swami Ram Dev).Notre yoga est accessible à tous, car il n\u2019est pas compliqué.Pendant deux heures nous faisons 70 exercices physiques et sept exercices de respiration qui font travailler tous les muscles du corps.» La parole aux pratiquants «Je fais du yoga depuis l\u2019âge de 18 ans, et maintenant que je suis retraitée, j\u2019ai le temps de venir.le donne un petit pécule pour l\u2019utilisation du gymnase qui est grand et très éclairé.J\u2019en fais à la maison, mais je trouve ça beaucoup plus motivant ici en groupe.Les conditions me satisfont grandement», explique Nicole 65 ans.«Je viens depuis l\u2019été passé raconte Pierrette Roy, 63 ans.Ça me donne de l'expérience pour pratiquer le yoga à la maison et ça m\u2019apporte beaucoup de bien être.» Parmi, les participants, un couple dans la quarantaine dont la dame est enceinte.«Après une période de stress, j\u2019ai débuté en mai 2010.Dès juin j\u2019ai commencé à me sentir mieux.Ça fait du bien de reconnecter le corps avec l'esprit.Le yoga est une façon de vivre qui me plaît», de dire Manon Caillé.«J\u2019accompagne Manon à cause des nombreux exercices physiques.Je vide mon énergie et ça me fait du bien», d\u2019ajouter Emmanuel Maynard.Ceux qui veulent en savoir plus sur cette activité peuvent composer le 450 647-5035.jP» sm \u2022*.If'¦''*¥ !ÉJ \u2022 \" «] les g \\ ar auss 1er 1; L'av À des deri cec C ses; elle phy LE COURRIER DU SUD .17 MARS 2011 133 ro'n Mélodie Daoust : rien à envier aux gars François PARENTEAU \u2022 redactionrs@hebdo5quebecor.com I LONGUEUIL.Partout où elle joue, Mélodie Daoust, des Lynx d\u2019Édouard-Montpetit, amasse des points à la pelle.Avec les gars, du novice au midget Espoir, elle a dominé.À 19 ans, elle rêve aujourd\u2019hui des Jeux olympiques de 2014, à Sotchi.Rn 30 parties de saison régulière avec les Lynx, dans la Ugue collégiale AA, la joueuse de centre a récolté 99 points.Une production logique pour l'athlète originaire de Salaberry-de-Valleyfield, en Montérégie.Durant son hockey mineur, elle a toujours terminé parmi le top 5 des meilleurs pointeurs de la ligue.Dans le AA ou BB, entourée de garçons.Garder la tête haute Rendue dans le midget espoir, sa production est demeurée bonne, mais la différence de gabarit a commencé à paraître.«Je me suis fait ramasser une seule fois, se souvient Mélodie.Depuis, je garde la tète haute.Jouer avec les gars m\u2019a beaucoup aidé à développer ma vision du jeu.» À17 ans, elle a reçu une invitation du midget AAA, mais a préféré l\u2019aventure du hockey féminin.Elle s\u2019est alignée avec les Sélects du Lac-Saint-Louis, dans le midget AA.Son équipe n'a pas perdu une partie et a remporté la Coupe Dodge 2009.«La vitesse du jeu est beaucoup plus rapide chez les gars, mais le jeu est plus collectif avec les filles.Il \\ a moins de jeux individuels.Sans le contact, je suis aussi moins stressée et j \u2019ai plus de temps pour contrôler la rondelle», explique-t-elle.L\u2019aventure collégiale à Longueuil À l\u2019automne 2009, la numéro 15 enfile l\u2019uniforme îles Lynx d\u2019Édouard-Montpetit.L'esprit de camaraderie des joueuses la charme et l\u2019incite à s\u2019inscrire à I ce collège.Quand elle ne joue pas au hockey, Mélodie étudie ses sciences humaines.Une fois sa carrière terminée, elle aimerait devenir professeure d\u2019éducation physique au collégial ou entraîneure de hockey féminin au cégep ou à l\u2019université.Au terme de sa première saison, couronnée d\u2019un championnat, Mélodie a mérité le titre de recrue de la ligue, de recrue des Lynx et d\u2019athlète par excellence de son collège.«À Édouard-Montpetit, j\u2019ai acquis beaucoup de discipline.Avec trois enttaînements par semaine et des parties la fin de semaine, en plus des navaux et de l\u2019étude, j'ai appris à m\u2019organiser.Pour aller à l\u2019université, il faut de bonnes notes», insiste celle qui termine son programme ce printemps.L'embarras du choix pour l'université Pour choisir son université, ce ne sont pas les options qui ont manqué.Elle a reçu 32 offres, tant aux États-Unis qu\u2019au Canada.Finalement, c\u2019est à McGill qu elle poursuivra ses études et sa carrière.«Je suis une fille de ville et je veux rester proche de ma famille et de mes amis.Il y a tellement de talent au Québec, c\u2019est important que les filles restent ici pour que la ligue devienne de plus en plus compétitive», souligne Mélodie.À son avis, c\u2019est le meilleur chemin à suivre pour réaliser son rêve de participer aux Jeux olympiques de Sotchi, en 2014.«Les entraineurs de McGill sont très talentueux.Peter Smith était d\u2019ailleurs un adjoint à Vancouver en 2010.Je vais aussi jouer avec plusieurs bonnes joueuses comme la médaillée olympique Charline Labonté, Cathy Chartrand, Ann-Sophie Bettez (entraîneure des Lynx) et Gillian Ferrari, la dernière joueuse retranchée pour les Jeux de 2010», précise-t-elle.«Je suis consciente que la ligue universitaire est plus forte aux États-Unis qu\u2019au Canada, mais si je me concentre sur ma carrière, que j\u2019y mets le paquet, je ne vois pas quel problème ça pourrait causer», ajoute l\u2019attaquante.Équipe Canada En janvier 2009, Mélodie Daoust a goûté pour la première fois à l\u2019expérience d\u2019Équipe Canada.Elle a participé au Championnat du monde des moins de 18 ans, en Allemagne.Le Canada s\u2019est incliné en 3 Photo Hockey Quebec Mélodie Daoust célèbre un but avec Équipe Quebec.finale contre les États-Unis, mais l\u2019année suivante, à Chicago, Mélodie et ses coéquipières se sont vengées des Américaines et ont raflé l\u2019or.Au mois d\u2019août dernier, elle devait participer au camp final pour le Championnat mondial des moins de 22 ans, mais une blessure l\u2019en a empêchée.Auparavant, elle avait passé tout l\u2019été à Calgary pour s\u2019entraîner avec Danielle Goyette, triple médaillée olympique.«J\u2019ai travaillé fort pour améliorer mon coup de patin.J\u2019ai pu le faire grâce à une bourse de 1000$ que le Canadien de Montréal m\u2019a offerte avec la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence du Québec.C\u2019était un grand honneur de recevoir la bourse des mains de Bob Gainey», raconte-t-elle.Des mains magiques F.P.Mélodie Daoust mérite beaucoup de crédit pour les succès des Lynx.Ses entraineurs n'ont que de bons mots à son sujet.«Mélodie déborde d'habiletés.Elle fait ce qu\u2019elle veut avec la rondelle, ses mains sont magiques, lance Patrick Larivière, son entraîneur-chef.Elle transmet beaucoup de vécu à ses coéquipières.Deux championnats du monde à son âge, ce n\u2019est pas rien.Elle est un exemple à suivre pour toute l\u2019équipe.» L\u2019entraîneure-adjointe Noémie Marin a déjà fait partie de l\u2019Équipe nationale des moins de 22 ans.Selon elle, Mélodie Daoust est sur la bonne voie pour parvenir à l\u2019Équipe nationale.« Elle doit continuer à travailler aussi fort qu elle le fait toujours, à pratiquer ses lancers et à améliorer sa rapidité.Vision du jeu, patience avec la rondelle, créativité : elle possède déjà toutes ces qualités, ce qui est un plus extraordinaire.» à compter de Presque Tout Temps à compter de 1 qû9?J* ¦\tJUSQU'AU 19 OCTOBRE P \u2019JF* r Abonnements 201F2012 ?Prix par personne sur un abonnement en groupe avec l'offre «REMPLIS TA VAN AVEC TA GANG» sur Internet exclusivement.JUSQU\u2019AU 17 AVmt achetez et skiez GRATUITEMENT DES MAINTENANT Selon les périodes définies par votre abonnement \u2014Ski Bramant .com 7 versants 134 LE COURRIER DU SUD \u2022 17 MARS 2011 redactionrs@hebdo5quebecor.com PAR JACQUES Photo Robert Côte ' X '7 ^ Marc-André Corbeil devra se surpasser devant le filet du Collège Français.Le CF affrontera le Traffic en demi-finale LONGUEUIL.Partisans du Collège Français, préparez-vous à une demi-finale de très haut calibre.Le Traffic de Joliette croisera le fer contre les joueurs du CF dès demain soir au Colisée Jean-Béliveau.Les deux formations possèdent d\u2019excellents buteurs et de solides gardiens.Pour Longueuil, Maxime Charette a mérité le titre de joueur de l\u2019année dans la ligue, tandis qu\u2019Alexandre Coté, du Traffic, a remporté le championnat des compteurs.Guillaume Langelier-Parent et Yannick Geoffrey complètent le trio qui fait présentement fureur dans le circuit.On peut en dire autant de celui de Nicholas Pard et Patrick Lapostolle, de Joliette.Devant le filet, lean-Philippe Gagnon s\u2019avère le meilleur cerbère du circuit Morency.Ce dernier a déjà endossé l'uniforme de Longueuil avant de passer à Joliette via une transaction.Pour notre formation, Pierre Petroni pourra compter sur son gardien de 20 ans, Marc-André Corbeil.William Racicot a mérité la seule victoire contre le Traffic devant le filet de Longueuil.Notons que Joliette a remporté 2 matchs cette saison contre nous et subi une défaite.Les joueurs du Collège Français ont marqué 12 buts et l\u2019adversaire 10.Un jeu d\u2019équipe Marc-Olivier D\u2019Amour et Christopher Reiss seront des éléments importants au sein de la brigade défensive lors de cette série.Ces attaquants peuvent aussi briller à l\u2019offensive.Anthony Brockman a compté 3 buts en 3 matchs contre Joliette cette saison.Joey Trudeau devrait offrir la performance qu\u2019il a réalisée l\u2019année dernière.«Je veux de mes joueurs un effort collectif et non individuel, avise l\u2019entraîneur-chef Pierre Petroni.J\u2019avoue que cette série sera ardue et qu\u2019il va falloir beaucoup de détermination pour espérer se rendre en grande finale.J \u2019ai confiance en mes joueurs.» L'autre série Les champions de la saison régulière, les Cougars du Collège Champlain de Sherbrooke feront face aux Braves de Valleyfield.Cette équipe vient de causer toute une surprise en triomphant des Panthères de Saint-Jérome en 3 rencontres.Le joueurs ont le vent dans les voiles depuis le début des séries.Ce sera aussi une série de haut calibre.Entre les lignes Après le match de demain soir, Longueuil se I rendra à Joliette dimanche.La 3' rencontie I devrait avoir lieu mardi soir prochain à 1 Longueuil.Rare défaite pour les Lynx F.P.Les Lynx d\u2019Édouard-Montpetit ont été surprises samedi dernier.À l\u2019aréna Melançon de Saint-Jérôme, les Cheminots les ont vaincues 4 à 3 en tirs de barrage.C\u2019est seulement leur 3' défaite cette année.Pourtant, lors du dernier match de la saison régulière, contre ces mêmes Cheminots, les Lynx l\u2019avaient emporté 10 à 2.Maude Gélinas a donné l\u2019avance aux Longueuilloises en début de match, mais Saint-Jérôme a marqué par la suite trois buts sans riposte.Carol-Ann Hamelin en a réussi deux et Tawnya Guindon, un.Avec sept minutes à écouler en 3' période, Cynthia Whissel a réduit l\u2019écart pour les Lynx.Deux minutes plus tard, Mélodie Daoust a crée légalité.Après une prolongation sans but, la partie s\u2019est transportée en tirs de barrage et Saint- Jérôme a gagné.Daoust a terminé le match ave I deux aides.Whissel et Gélinas en ont ajoute I aussi chacune une à leur fiche.Saint-Jérôme opportuniste Dans la victoire, Marie-Pier Chabot a reçu I 23 tirs.Devant le filet des Lynx, Meng Maltais I Séguin ÿaccordé trois buts sur 11 lancers.«En sçries, il n\u2019y a pas de secret : il faut créer de la circulation devant la gardienne et tirer au but, ce que nous n\u2019avons pas fait assez.Encore 1 une fois, nous avons trop essayé de faire de -jeux de finesse, explique l\u2019entraîneur Patrick : Larivière.Je crois que ce revers va nous servir de I leçon, commente la capitaine des Lynx, Mélodie I Daoust.On ne peut prendre aucune équipe à i I légère.Nous n'avons pas bien joué durant les I deux premières périodes, et cela nous a coûté ,e I match.» Kl FONDUE FONDISSIMO S PA NORDIC STATION SKI MONTORFORD Laissez-passer d'une 1/2 journée à la station de ski du Mont Orford, la plus belle montagne des Cantons-de-l'Est l 1 64é 473-4731 ou ortord.com L'authentique spa en nature I Accès aux bains de U h à 21 h 1 844 414-5200 ou nordlcttaNon.ca Souper table d\u2019hôte 3 services Apportez votre vin et dégustez fune de nos savoureuses fondues.81» 843-8»»» ou tendlMJmo.ca PROPULSÉ PAR Aufrynet.ca LE COURRIER DU SUD I SECTION AUTONET JEUDI 17 MARS 2011 - 135 & mazDa CHEZCHAMBLY MAZDA ON PASSE w MODE PRINTEMPS Seulement 9 / en inventaire Faite vite ! MBZD32 2011 Mazda2 GS illustrée JUSQU'À ACHETEZ POUR AUSSI PEU ÇHJE DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS SUR LES MODÈLES 2011 SÉLECTIONNÉS.8000$ de rabais sur les modèles 2010 sélectionnés Venez nous voir! Nous repoussons la limite de la valeur de votre échange au MAXIMUM TWITES MMOUES ACCEPTÉES Eduqe île 500$ i 5000$ HII«IIUII500$*'Ie ictapi!e5000$il0000$ NMN75«$*'fc Ëdiaaqtlit 10000$etptos Hlll»iwm0$fcifc Mil*! (tap Si il 5 MB IB Préote a ovii In fc l'niÉtRi É iéi mké © PROGRAMME NOUVEAUX PROPRIOS POUR DIPLÔMÉS Larcin .psun iMor ai «net cmæcWur atçaanQ edt æd do euinod tempor madiduit ut laOore et (Wore magna «cul Ut «un ad minm rcniam.gus nosmid ercrataKm utonco Büons ras ut aüqup e» aa commuto amsequai [Xk aute nue a» «i regreneiBent «i t ai' Larem ipsun dolor at «net csraeclebi adKKnng eM sed do ausmod fcmçor madWuit ut Mtere et dolorc magna «iqua U» enen ad rnaien rcuam gus nosMud æioifaaon utenco afiors msi ut aaguio e» ea cananoUî consequat iXas aute Turc auqtate wM «sac aTlcrcm maun dotar at amet ccraectetu admeacmg slit sed do nuamod !em*icir «oUdunt ut «lore et dolore magna aèqua Ut enim ad mman «encam.gus nœlnjd eseraWion idtamco «nrs msi J aWuc e» ea commodo L Dus «jfe eue duor m (eorenendent m «olootale *t» esse aTLorem «sum dolor st amet.consedetur adHwacing eût led do emsmod lempor maddue U Mxire et dotore magna aaqua Ut emn ad m«»n «encam gus nos*ud e»erot*on uOaraco MCons msi U «Ujip ex ea commodo consequat Duc aute eue dolor m negrtfiendent n «duptate «est esse oTLorcm pisun dolor at «net consecjetur adcoeicinq est sed tfc ecusnxid tempor mcxtcXrit U taborc et (totorc magna aSqua.Ut cnan ad nxnan rciaam gue no^ut exencftÉon jdamco iatons nrc ut MkmI) ex ea commodo conse1 neoretiendent m «Xuotate «eM esse aTLorcm ipsum dolor at amet.consedets adcxscng eat sed do eacsmod lempor mcsUdurt U Btxm et More magna aauja Ut enen ad nxnan «ecxam, gus nostud eætaWwi utenco Mm nst ut «iqup ex ea oommcxlo consequat Dus aute »ue dotor m lepretiendent m vrtuptale »e*t esse aTLorci» psun dolor at «net.consectetur adXxsccing eût sed do eaismoo lempor mcxtexif ul Moreetdotore ma^w «cqua Ut «nan «1 mman «er*an.gus nosdud eaerotaion utenco Mens noi ut allqup ex es conanodo consequat Dus aute eue Mor m .-eprenendent m «dupMe «eût esse aTLorcm paun dotor sd amet consecteCir xto&am ett sed d) e««nod lempor mcattmt it More et Blcrc magna aaqua Utetam ad mman «ecxam quanocPudfxercitaaon utenco Mans uac ut aliqup ex ea commodo conseuM [Xas «de eue tte» m retaetiendera m w*jpMe «ett esse al 450.658.6623 830, boul.Périqny, Chambly Chambly & Mazda OCCASIONS i 2010 Ford F150 XLT Noir £ «Crew Cab» 9 V8 4.61 2x4 17000 km a r- r\\ a* ta?\t^ U www.chamblyma2da.com Sortie ifEfÀQ minutes de Tautroute 30 830, boul.Périgny, Chambly 2010 Miata MX5 GX Gris Toit noir Automatique Air climatisé 13500 km Chambly ® Mazda 136 - LE COURRIER DU SUD i SECTION AUTONET i JEUDI 17 MARS 2011 PROPULSÉ PAR Autÿnet.ca une Hyundai, ça s\u2019achète à Chambly.\u2018Une enl\u2019œp\u2019die familiale P ELANTRA TOURING L2011 X % FINANCEMENT À LACHAT POUR 84 MOIS' SUR TOUS LES MODÈLES ELANTRA TOURING 2011 FRAIS.LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS FRAIS, ÜVRAISOFm ET DESTINATION INCLUS \\ AUTOROUTE ) 5,71/100 KM (50 MPGr SONATA GL 2011 JHSrtïï î n ; >n ! I i|ii: i[r | IL lîSït»U;| jüjüüî' imu ) Îîf lin; [Hi?!! i 1 \u2018*i|?h i [iliüH iiurnw llîîH ilii !lii ÎlÜl i LULL' , Imaïue#» à 6 vitesst I % FINANCEMENT A L ACHAT POUR 84 MOIS SUR TOUS LES MODELES SONATA 2011 LOCATION 60 MOIS** 2 985 S COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS, ESÀHZnznnEn ! ïhlii /MOIS 2,99 % FINANCEMENT 84 MOIS 960 S COMPTANT 11509s AUSSI DISPONIBLE AVEC 0 S COMPTANT A1S2 $ PAR MOIS Participation de 500 S du conc INCLUANT 3 600$ D ECONOMIE OFFRES POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT! HYunoni hyundaicanada.com Éric Bessette Président Alain Boudrlas Directeur du service Guylaine Néron Adjointe au directeur de servie Anie Bessttte Patrick Pelcnat vice-présidente H Directeur véhicules d'occasion Directrice du renouvellement ¦ GRAMB^ f iilHjiî lîflj Sij irtsifdl?(ilrlH'y ¦ Hiiifiiij Ulüülll Ü1 'IÜiHU \t|\t¦1 Jjte [ Christian Cingras\t\tSylvain Bédard | | Représentant [¦M\t.¦MÉBI .\t\tReprésentant \t\t\t\t \ti é-MÈÊM\t\t\u2022} |8Rk ** W\t \t\t\t\t \t\t\tv\t Stéphane Slcotte Représentant Denis Bernard Représentant Michel Bélanger Directeur commercial Benoit Beaulieu Directeur commercial Tous les chemins mènent chez Seray.www.serayauto.com une seule adresse 730,bouLPérigny,Chambly 450-658-4482 514-875-1959 "]