Le courrier du Sud = The South shore courrier, 1 janvier 2005, samedi 1 janvier 2005

[" TôuVTk 475,000 LECTEURS \u2022 # CMwuia UUitt&fy rffg HStW* .u>'j?rj iWUl null* Ml* UiiMIUl : JM.XliH&tUi'J.ZilU , Depuis 1947 Toute ta Rive-Sud en bref et en photos Mââk \"4É>\t.'^\t* y j *}\t?.j A ; | LÜWfautu**.s (A INC PfÉESMÜ» l'HEBPOmPAIKE RÉ6I0WAL AU PLUS FOUT TIRAGE CtUTIHÉ »ü QUÉBEC ?lomimH « 1- j«»¥iw 2005 « t> >»¦« « 5T «»»é» \u2022 No «2 R É T RDSPECTIVE 2 ?4 www.lecourherdusud.com \u2014 ~ Saint -1 .ambci t M A YU U\tNH t I I 't Hcgistir WM It» mai - Jll JfO «nui Rt SjiMt\u2019» \\l \\ Muv I*» ~ ntt Muv fl (ut '*-\u2022-** ¦¦ 1 *Tt %% - * \"\" ' ^ Bonne et heureuse ANNÉE ZOOS À TOUS NOS LECTEURS ET ANNONCEURS! Retour du balancier?Si 2003 était l\u2019année des contestations, 2004 aura été celle de la mise en œuvre.Histoire d\u2019une ville déconstruite qui se reconstruit après les défusions.\u2022Juste retour du balancier», ont clamé les défusionnistes.Le démembrement des villes ne coupera pas les ailes du développement régional centrifugé par le grand Longueuil.La Ville tente de retrouver sa cohérence et prépare Longueuil 3.Période de tourmente, la transition durera encore un an.Le futur conseil d\u2019agglomération et les villes retranchées se tiraillent les parcelles du pouvoir.La division des tâches municipales est une guerre de tranchées qui oblige à la patience et à l\u2019entêtement.La construction se porte bien.Le son des marteaux, le mouvement des grues ou le va-et-vient des travailleurs ponctuent le quotidien rive-sudois.Des dizaines de chantiers résidentiels et des travaux de réfection de la voirie remodèlent la région.Plus ça change.La préservation des milieux humides inquiète de plus en plus.Les écologistes contestent l\u2019étude de la Ville et manifestent pour sauver la tourbière de Saint-Hubert.Pendant ce temps, des projets totalisant 730 M$ attendent leur permis.En 2004, la crise du logement n\u2019a jamais éclaté.Contrairement à la vague rouge du PLQ en 2003, c\u2019est la vague bleue du Bloc québécois qui inonde les comtés en juin 2004.Condamné à la déportation, le Lon-gueuillois Sergio Loreto disparaît de la circulation; il pourrait avoir trouvé refuge dans une église.Plus c\u2019est pareil! Le milieu communautaire et les syndicats mènent une lutte fraternelle contre la venue du secteur privé.Les étudiants invectivent le nouveau régime de prêts et bourses.Le vieillissement de la population inquiète le milieu de la santé, en manque de financement.Vous souveniez-vous de tout cela?Parce qu\u2019on oublie trop vite, nous vous présentons le survol de l\u2019année à peine achevée.Pages 3, 4, 6 et 7 BINGO BINGO BINGO lace Dimanche au vendredi à compter de 13h30 et 19hl5 i Biîieo à 5000 .Mardi le 4 janvier a 13h30 1023, boul.Taschereau Longueuil Téléphone : (450) 646-5632 Nouveau boulier Écrans géa jlf (KACjeUSS 2 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 En collaboration avec MAISON ETHIER Les plus grands manufacturiers écoulent leurs surplus de 2004 \t\t\u2014 \t\t \t\til m PEÇOR\u2019ftEST Natuari ffl bhcrmoq LA-Z-BOf elH Thermadar r«ort«»toi»At BOSCH nautica Maman\tashley CB) IAU\\IEI\\ C1 PALLISeR.KiScHenAlcl aaM -:- - -^ \u2014 Marchandises discontinuées o Échantillons de plancher OArticles dépareillés dès maintenant jusqu'à épuisement ^ des stocks.Réductions jusqu'en bas du prix coûtant ! - - A 15-20 minutes des ponts de la Rive-Sud.Visitez maisonethier.com pour les directions Maison Ethier St-Basi!e-!e-Grand 267 boul.Laurier (route 116)\t450.653.1556 / 1.800.363.9408 Maison Ethier St-Jean-sur~Richelieu 126 Jacques-Cartier Nord 450.346.1090 / 1.800.363.1090 0501A01CSDB \u2014\u2014É \u2014\u2014i\tMi r \u2014ii I V ?MARIE-CLAUDE FILLION Janvier Tout va pour le mieux.Le bilan 2003 est positif pour le Vérificateur général, Pierre D.Poisson, qui n\u2019a rien à redire sur la gestion de la Ville, hormis quelques ajustements de certains services.En assemblée, les gens d\u2019affaires de Saint-Hubert sont optimistes: le développement économique bat son plein.On échange de bons voeux.Envers.La pyramide des âges bascule.En dix ans, la proportion de gens âgés de 65 ans et plus augmentera de 40%.$ Æ ¦K» La population vieillit.Et contre tous Le syndicat de la fonction publique brave le froid pour dénoncer le changement à l'article 45 du Code du travail, qui facilite l\u2019accès à la sous-traitance.Déterminés, les défusionnistes s\u2019en vont en guerre pour retrouver leur ville perdue.Chez soi.La Régie régionale (future Agence régionale) opte pour le maintien à domicile des personnes en perte d\u2019autonomie.Le besoin d\u2019hébergement est criant.Personne ne veut pourtant du projet de construction d\u2019un centre d\u2019hébergement de longue durée prévu à Saint-Lambert -Le Moyne.La Ville investit 25 M$ pour des logements sociaux.Marc Savard Gladu se lance aussi dans la course.Il veut «débloquer* le comté.Pendant ce temps, le caucus régional des élus du Parti québécois jase souveraineté.L\u2019Union des producteurs agricoles est hère de sa maison rénovée, «une digne ambassade en ville*.Jacques Olivier se réjouit quant à lui du futur pacte avec-les Villes que fait miroiter Ottawa.Mars La durée de vie du réseau est déficiente.Réseau routier.On apprend que la durée de vie du réseau routier de Longueuil est «déficiente» sur 52% du territoire.Triste bilan, les routes glacées de janvier font beaucoup de victimes.Il y a de l\u2019espoir.Les Centres jeunesses de la Montérégie lancent un service spécial pour les jeunes souffrant de problèmes de santé mentale.Neuf hockeyeurs du Collège Français participent au match des étoiles.Février Ça va maL Quoiqu\u2019en janvier on annonçait la création de 117 000 emplois d\u2019ici deux ans, pour l\u2019instant, 6600 emplois sont supprimés.D\u2019une rive à l\u2019autre.La pollution industrielle qui mortifie le fleuve est jugée «importante».Pas de quoi se vanter, les règlements rive-sudois sont moins sévères.Or, la Ville promet de facturer les utilisateurs industriels pour le traitement des eaux en installant des compteurs.Jeux politiques.De nouveaux visages arrivent au PLC.Marc Savard, le fils de l\u2019ex-joueur de hockey Serge Savard, fait le saut en politique.Ses patins lui serviront.À Longueuil, le conseiller municipal Robert // L'école à la Une Avril Fusion diocésaine Le transport souffre.Crise du transport La Société de transport de Montréal fait la grève.C\u2019est la folie furieuse au métro de Longueuil.Les chauffeurs du Réseau de transport de Longueuil manifestent contre la sous-traitance et dénoncent le manque de véhicules.Vision municipale.La Ville se dote d\u2019un conseiller à l\u2019éthique.C\u2019est l\u2019ancien journaliste Pierre Gravel qui assumera ce rôle de gendarme philosophique.Pour renouveler les infrastructures, Longueuil dit oui à une privatisation partielle.Pour changer, le dossier de l\u2019autoroute 30 fait encore les manchettes, sans toutefois avancer.Mauvais bulletin.Les garçons traînent de la patte.En Montérégie, 55% d\u2019entre eux ne réussissent pas leur secondaire en cinq ans.Des propriétaires du Vieux-Longueuil sont furieux; la construction de leur nid sera parallèle à celle d\u2019un immeuble de huit étages! Longueuil sur le Parc se défend bien de telles intentions.Avis à tous, plusieurs enfants de 0 à 5 ans cherchent des familles d\u2019accueil à Longueuil.Note positive.Québec crée un Fonds régional d\u2019investissement jeunesse pour soutenir la nouvelle génération.Les Femmeuses atteignent leur majorité: 18 ans déjà.Mai r «Démembrer* ou pas?Les études de la firme Sécor sur les conséquences de la défusion ne font flancher personne.La mairie brandit la menace du désastre financier.Sans sourciller, les défusionnistes se montrent sceptiques.Le diocèse va à contre-courant: il fusionne.Le Service de police en fait autant.En chiffres.Après plus d\u2019un an, Développement économique Longueuil dresse un bilan positif.Les investissements immobiliers à Longueuil bondissent de 80%.Le montant franchit le cap du demi-milliard et la présidente-directrice générale, Suzanne M.Benoît, en est hère.La Ville affiche un surplus budgétaire de 19,4 M$.Le maire fête ses 60 ans.au profit de La Mosaïque.On nous souffle à l\u2019oreille que la cession de l\u2019aéroport de Saint-Hubert à DASH-L est dans l\u2019air du temps.En grande première, un couple gai s\u2019unit à Longueuil.Pierre Sénécal est pro-Brossard.Printemps politique.Menée sur deux fronts, la séduction durera quatre semaines.De un: la signature des registres montre que les tenants du retour en arrière n\u2019en démordent pas.Les arrondissements de Brossard, Saint-Lambert - Le Moyne, Boucherville, Saint-Bruno et Greenfield Park auront leur référendum.De deux: les élections fédérales sont déclenchées.Qui a dit que seules les hirondelles roucoulaient au printemps?«main' Premier mariage gai Un an après l\u2019élection du Parti libéral, les syndicats se baladent avec un cercueil pour enterrer les acquis sociaux.La boîte de Pandore ouverte par le PLQ contient-elle encore de l\u2019espoir?Plus pour longtemps.Oui ou Non?La Chambre de commerce, le maire, Bernard Landry et quatre comités répondent Non.L\u2019offensive du Oui est lancée par des comités en faveur du «démem-brement».Tel un prêcheur, le maire se lance dans un discours pour promouvoir l\u2019unification.Qui donnera le coup de grâce?Souffle divin.Après 155 ans, la bienheureuse Mère Marie Rose, Eulalie Durocher, revient sur les lieux de son apostolat dans la paroisse Saint-Jean-Longueuil.La Semaine de l\u2019action bénévole tourne ses projecteurs vers des milliers de travailleurs de l\u2019ombre.L\u2019école Gérard-Filion fête ses 40 ans.Juin Mission accompUe.Juin a été le mois du changement politique durant lequel l\u2019électeur qui se sentait lésé a vengé la démocratie bafouée.Ces citoyens se sont débarrassés des «fusions antidémocratiques» en (Suite en page 4) r- HORAIRE CiJiggdÉP BQyâgpPiTiF T0gSall.Pl aide auditive» gne, dans l\u2019arr.de Brassard.Si vous détenez des informations liées à cette disparition, contactez les policiers au 926-7911.Les flammes ont ravagé l\u2019habitation de type bungalow et causé de sévères dommages, évalués à environ 120 000$.C\u2019est grâce à un passant que les pompiers ont pu se rendre sur place avant que les flammes ne se propagent.La présence d\u2019esprit de ce passant, qui a contacté le service des incendies, a permis de sauver la vie de l\u2019homme de 84 ans qui habitait la maison.Une trentaine de pompiers ont pu contrôler l\u2019incendie assez rapidement.Les policiers suspectent un geste criminel.Les enquêteurs et une équipe de spécialistes s\u2019affairent à trouver la clé de l\u2019énigme.Samedi, 8 janvier dès 18 h 30 ÉRABLIÈRE LE ROS 30, montée des 42, Ste-Julie (sortie 105 de l\u2019autoroute 20) 2*00*1 INFORMATION JiMiiMMiMÉiiik SUR PLACE JOURNEES PORTES-OUVERTES SEULEMENT DIMANCHE 2 JANVIER ET LUNDI 3 JANVIER 2005 SÉANCE GRATUITE CARDIO MAX PLUS RLD 1314, chenil Elenll), L Loiiueeii, 646-7277 En face des Cinémas Guzzo Place Jacques-Cartier World Gym de Longueuil se réserve le droit de terminer cette offre en tout temps.: m ,, } Ni Avez-vous vu Duane Montaque?L'incendie pourrait etre a origine criminelle Photo: Patrick Taillon ir PARTY ce soi» Le RiissigBol, 30, «eetee te 42, Stc-Jelie (sertie 105 it I Une ventabte découverte! Vbus pouvez maintenant bénéficier d'une* acte audtive» < supermmiaturtsée ENe te toge ' contortabtemant dans le conduit de r oreille et devient donc nveible Pour entendre pK, datèrent, voy® » vous aussi pouvez bénéficier de ¦ l'aide auditive \u2022 invisible ! Choquette £ Choquette Audk>pfothéft«tes Longueuil il44 St-LaurentO.Gr Park 3200Taschereau Montréal 30 St-Joseph Est Dorval 855 Carson Montréal 4246 Jean-Talon Est Laval 1688 des Laurenbdes Montréal 4990 de Salabery\tVerdun 3805 av Verdun La Régie de I ' assurance- maladie paie une prothèse* à tous ceux qui se qualifient, sans limite d'âge.__________ ' non illustrés ici.Tous Iss jours Tous las soirs Sur rendez-vous 514-845-6262 MAIGRIR EN SANTÉ |.-M.Marineau m.d.ENFIN, LES FÊTES SONT FINIES! IL ÉTAIT TEMPS PUISQUE VOTRE CEINTURE ÉTAIT RENDUE À SON DERNIER TROU ET QUE VOUS N\u2019ARRIVIEZ PLUS À ATTACHER VOS PANTALONS.LA PLEINE LIBERTE Même les plus déterminé(e)s et les plus sages d\u2019entre nous peuvent difficilement résister à la tentation lorsqu\u2019amve le temps des fêtes.On a l\u2019impression que tout saute : la volonté, les grandes promesses, l\u2019attrait de la minceur et les beaux objectifs.On veut se libérer de toute contrainte.On désire la liberté totale.On veut sans réserve, satisfaire tous ses désirs.On veut la paix, la samte paix.L\\ VERITE TOUTE CRUE Mais après les fêtes, c\u2019est une autre paire de manches.En effet, lorsqu\u2019on se regarde dans la glace le visage bouffi, les yeux cernés et le ventre bedonnant, on n\u2019a d\u2019autres choix que de se prendre en main et de s\u2019atteler à la tâche.COUPEZ DANS LE GRAS .ou; replacer votre digestion et en particulier votre foie ma! en point, il est impératif que vous supprimiez les aliments riches en graisse ; les pâtisseries, les plats en sauce, le chocolat, les cuissons au beurre et à l\u2019huile, les fromages gras.Ménagez votre foie en lui autorisant des potages maigres, des viandes maigres servies sans sauce, des poissons grillés ou pochés, des légumes cuits à la vapeur, du lait et des yogourts à 1 p.cent de matières grasses.FAITES UN PEU DE SPORT Vous brûlerez ainsi plus de calories.Toutefois, il n\u2019est pas nécessaire de pratiquer des sports exigeants comme la course, le jogging ou le racquetball.Un exercice simple et accessible à tous, comme la marche faite trois à cinq fois par semaine, est suffisant pour vous assurer une bonne dépense énergétique.SAVIEZ-VOUS Ql APRÈS AVOIR TERMINÉ VOTRE MARCHE.VOUS CONTINUEZ À BRÛLER DES CALORIES À UN RYTHME INTÉRESSANT POUR UN CERTAIN TEMPS?/\"longueuil\t646-4364^ 2012, ch.Chambly\t MONTRÉAL\t259-5531 6520, rue Beaubien Est\t MONTRÉAL 6716, rue St-Denis\t274-3561 www.docteurmarineau.com LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 / 9 10 h LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 Le Collège Durocher Saint-Lambert célèbre ses « moissons » Valérie Larochelle, Lucie Lefebvre, directrice des ressources humaines et Josée Beaulieu, directrice du pavillon Saint-Lambert C'est dans la toute nouvelle salle Eulalie-Durocher que plus de deux cents convives ont célébré, le 26 novembre dernier, les «moissons» 2004 du Collège Durocher Saint-Lambert.Cette soirée voulait reconnaître les réussites 2003-2004 des élèves, de certains membres du personnel et des partenaires du Collège Durocher Saint-Lambert.Quatre grands' prix furent remis durant cette soirée.La Médaille académique de la' Gouvemeure générale, qui vise à promou- 1 Daniel Binette, président de l'Association des parents du CDSL, Gabrielle Chicoine et Thomas Mc Namara AU COLLEGE EDOUARD POUR L'HIVER 2005 ! DÉBUT DE SESSION: 10 janvier 2005 cardiqxP'\tr plein air y(çet hiver, on prend l\u2019air' 9 Lexercice réinventé\tV Vv*'*'\t*\t» Sandrine Laferrière (au centre), Sœur Jeannine Thiffeault, snjm, France Lachapelle, finaliste, Antoine Cecchini-Vigneault, finaliste, Amélie Vachon, finaliste, Laura El-Hachem, finaliste et Raphaël Riente, enseignant de français.voir l\u2019excellence en milieu scolaire à travers le pays, a été décernée à Jessica Carrière-Garwood, finissante- de la promotion 2004.Le Prix du Lieutenant-gouverneur, qui souligne la réussite scolaire et l\u2019engagement personnel, social et communautaire, a été remis à une finissante émérite, Valérie Larochelle.Le Prix Amélioration, offert à l\u2019élève qui a réalisé la plus grande amélioration de sa moyenne générale annuelle, a été décerné à deux récipiendaires ex aequo, Gabrielle Chicoine et Thomas Mc Namara.Finalement, le prix Mère Marie-Rose, visant à souligner la capacité d\u2019un étudiant à s\u2019impliquer dans son milieu tout en maintenant un excellent dossier scolaire a été remis à Sandrine Laferrière.Chacun de ces prix était assorti d\u2019une bourse de 500$.Horaires flexibles Jour et soir - 4 saisons Groupes de 10 à 15 personnes Cardio-Musculation Cardio-Traîneau pour maman avec bébé) Cardio-BootCamp (pnuf un entrainement Cardio-Santé ;peur\tietnboflftcsrti) Instructeurs certifiés demandes www.cardiopleinair.ca Informations et inscription: (450) 646-3699 1-877-327-5530 de TUnivensite kerotooke L\u2019histoire de la musique O/l votre portée ! Microprogramme d'initiation musicale offert par l'Université de Sherbrooke en Montérégie (centre de Longueuil, métro Longueuil-Université de Sherbrooke) Histoire de la pensée musicale MUH 210; 3 crédits Lise Viens, chargée de cours Horaire : le jeudi, de 19 h à 22 h Suivre l 'évolution des principaux courants de réflexion sur la musique, de la Grèce antique à / époque contemporaine.Comprendre les différents critères ayant permis, à une époque donnée, l'appréciation d'une œuvre musicale.Les grandes étapes de l'histoire de la critique musicale et les textes de compositeurs qui furent aussi critiques.Début du cours ; le jeudi 13 janvier 2005 Aucun préalable, si ce n'est votre amour de la musique ! Renseignements : Lise Viens, lgviens@sympatico.ca ou Christiane Bolduc, tél.: 1 800-267-8337, poste 3058 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ATTESTATIONS D'ÉTUDES COLLÉGIALES (AEC) \u2022\tAgent immobilier \u2022\tConseils financiers \u2022\tÉducation de l'enfance en milieu scolaire \u2022\tInitiation aux techniques d'éducation de l'enfance AGENT IMMOBILIER, AUSSI DISPONIBLE EN FORMATION INTENSIVE, LE JOUR, DU 31 JANVIER AU 5 AVRIL AUTRES COURS \u2022\tLa garde en milieu familial \u2022\tLa santé en milieu de garde \u2022\tUtilisation de logiciels 1 \u2022\tTraitement de texte 1 \u2022\tInitiation à la comptabilité \u2022\tFrançais - mise à niveau \u2022\tAnglais - mise à niveau \u2022\tPratique du français oral et écrit pour allophones \u2022\tCertains cours offerts dans le cadre d\u2019un DEC Collège Édouard-Montpetit 945, chemin de Chambly, Longueuil (Quebec) J4H 3M6 Inscription sur place Les 11 et 12 janvier 2005 De 17 h à 19 h 30, à la cafétéria du campus de Longueuil (local F-026) Tests de classement, s'il y a lieu (anglais et français), de 17 h à 18 h 30 Modes de paiement lors de l'inscription : \u2022\tMandat postal ou bancaire \u2022\tCarte de crédit Visa ou MasterCard \u2022\tCarte de débit Aucun chèque n'est accepté.Documents à présenter OBLIGATOIREMENT lors de l'inscription : \u2022\tcertificat de naissance avec les noms du père et de la mère (photocopie acceptée) \u2022\tpreuve de citoyenneté canadienne ou fiche valide d'immigration IMM 1000 et certificat de sélection du Québec CSQ\tI \u2022\tdernier relevé de notes du ministère de l'Éducation du Québec\tI (études secondaires) (photocopie acceptée)\t1 \u2022\tbulletin cumulatif du collégial, s'il y a lieu (photocopie acceptée)\t§ D'autres documents peuvent être exigés; consultez notre site Internet pour plus de détails.\u2014 WWW.CO I I \u20ac Pour obtenir la documentation et la fiche d'inscription, laissez vos coordonnées au (450) 679-2631, poste 442, option 3 cje-erre .cgc.csi Renseignements Téléphoné : (450) 679-2631, poste 442# Courriel : adultes@collegeem.qc.ca O La Maison des Arts crie à l\u2019aide! La Maison des Arts Rive-Sud, qui offre ateliers et cours artistiques à toute la population longueuilloise, a besoin d\u2019espace pour accomplir sa mission.L\u2019équipe voudrait plus de support pour pouvoir offrir une formation en art aux gens d\u2019ici et rendre la culture accessible à tous.C\u2019est en ces termes que la lettre parvenue au Courrier, (pourtant adressée au père-Noël!,) décrit ce besoin criant.«Nous avons besoin de locaux plus grands, permanents Les enfants se parent contre la violence Un comité de Longueuil s\u2019est mobilisé pour protéger les jeunes contre la violence.Avec les formations Kidpower de la Fondation Pleins pouvoirs, les petits se responsabilisent.Les enfants deviendront grands et sages.Avec des jeux variés, les éducatrices montrent aux enfants ce qu\u2019est un inconnu (Prudence) et insistent sur la façon d\u2019intéragir avec eux.Les jeunes sauront quoi faire s\u2019ils sont perdus, en plus de savoir utiliser leurs voix ou leurs corps pour parer les menaces.Bref, la formation de survie protège les enfants i contre leur naïveté (sans bien sûr la leur ravir!).Des représentants de 1,2,3 GO! Longueuil, du CPE Pierrot la Lune, du CLSC Longueuil-Ouest, du Regroupement des CPE de la Montérégie et du ministère de l\u2019Emploi, de la Sécurité sociale et de la Famille forment ce comité.C\u2019est grâce à une 4\" i i 3 Début Niveau 1: Lundi 10 jan 20h0Ô Mercredi 12 jan 20h00 t .si'SËÉ irées pratiques organisées -Cours privés disponibles -Tarifs pour étudiants -Avec ou sans partenaire -Cours d essai en groupe gratuit (514) 258 -2665 282-8777 ontecristo tudio Les Ballets Jazz du Québec, 6955 Tashereau, Brossard à deux pas du terminus des autobus Panama COURS DE PHYTOTHÉRAPIE GLOBALE «LA SANTÉ PAR LES PLANTES» 30 heures accessibles à tous t Nouvelle session commençant en janvier 2005 INITIATION À LA PHYTOTHÉRAPIE \u2022\tle bilan de santé / la désintoxication / la fièvre / le rhume / la grippe / la cicatrisation / le cancer \u2022\tla chlorophylle / l\u2019huile de ricin / la gomme de sapin l\u2019argile / le cartilage de requin / le charbon activé / le vinaigre de cidre de pomme / et plus encore La transformation des plantes médicinales \u2022\tla base de l\u2019utilisation des plantes \u2022\tl\u2019usine végétale / les différentes parties de la plante \u2022\tl'extrait de plante fraîche / les gélules / les comprimés / les tisanes Cours accrédité (attestation de cours et reçus pour fin d\u2019impôt) Possibilité de faire carrière Pour information sur le programme complet communiquer avec moi MH Christiane Fournier D.Phy.G Membre OCPNN (450) 243-5559 DÉBUT DE IA SESSION à Biossard -10 semailles / 30 heures -1 soir I semaine MERCREDI le 19 janvier 2005 de 18 h 30 à 21 h 30 et mieux adaptés pour répondre à notre clientèle et aux différentes disciplines offertes.Les demandes sont nombreuses mais l\u2019espace manque», soutient la directrice générale, Louise d\u2019Aoust.Celle-ci demande si l\u2019ouverture et le maintien d\u2019un établissement comme le centre Saidye Bronfman (centre de diffusion et de formation d\u2019art supporté par la communauté juive de Montréal) est possi- ble sur la Rive-Sud.«Sommes-nous prêts à nous offrir une Maison des Arts comparable chez nous?Nous, nous le sommes», affirme la directrice.Sept ans après sa création, une vingtaine de professeurs travaillent à la Maison des Arts de la Rive-Sud.Tous les ans, près de 600 personnes y suivent des cours.Rens: 671-3258.subvention de ce ministère, en plus de celle octroyée par Justice Canada (secteur de la prévention des crimes) que le projet se réalise.Sur la photo, on reconnaît les membres du comité.Ici force du yoga lo poix de l'esprit >go Corps en Accord le dynamisme, le calme, UVo Pour la force, la souplesse et l'endurance.Dos souple, nerfs solides \u2022\tPower Voga \u2022 Meditation \u2022\tVoga classique \u2022 Voga pilotes \u2022\tConférence santé \u2022\tPilotes \u2022 Voga Pré-natal Des millions de gens en Amérique ont choisi le yoga pour la poix du corps et de l'esprit («Rrt.Time juin 2001 ») (établi depuis 1985) l équipé du Centre Portes ouvertes Mercredi 12 janvier a 19h30 Samedi 15 janvier à 14H Samedi 22 janvier à 14h iuujui.vogoccord.com CCNTRC DC YOGA CORPS \u20acN ACCORD Pour une qualité de vie assurée (450) 679-3283 Centre de CONDITIONNEMENT PHYSIQUE BjjgM Laissez-uons vous aider à atteindre vos objectifs \u2022 l\u2019mftNsnires i*l entraineures pri\\ees otcerlifiées (¦ramie disersile de cours incluant \\ «>aa cl pilâtes \u2019 Piscine chauffée (nqiinformc).bain tourbillon, eau salee Sauna, massothérapie, esthétique, garderie COMMENCEZ L\u2019ANNÉE EN S'NTÉ VENEZ NOUS VOIR.' V ÉQUIPEMENT CARDIO ET MUSCULATION, HAUT DE GAMME (Techno gym) Plus de 70 cours de groupe par semaine : 1\t\u2019 GRATUITE j 1 Sur présentation de cette publicité 7 jours consécutifs i Date d\u2019expiration: 31 janvier 2005 2001 ave Victoria, coin shmard St-Lambert, (450) 676-2525 Autres centres \u2022 Jeen-Tskm est {514} 255-0763 \u2022Des Sources (514) 685-3970 www.fenimeenforme.com .Lo seul cenlrc pour la femme a\\ee aulant de sen ices sous le meme toit.LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 / 11 ^ 12 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 Cours de danse sportive pour compétionner! Les cours de danse sont de plus en plus populaires.Du fait, le nombre de compétition est décuplé.Le 15 janvier prochain, l\u2019Association des amateurs de danse sportive du Québec (AADSQ) invite tous les Longueuillois à assister au Super AM 2005.Cette compétition de style internationale, comprenant des compétitions de danse standard et latine, sera présentée à la Place Desaulniers, 1023, boul.Taschereau, dans l\u2019arr.du Vieux-Longueuil.Les catégories junior, jeunesse, adulte et senior, toutes sanctionnées par l\u2019AADSQ, prendront part à ce championnat.Rens.: 662-1784, www.aadsq.cjb.net ou aadsq ©sympatico.ca maèm Du ski pour les personnes handicapées au Mont Shefford La Maison des Arts Rive-Sud offre des cours d\u2019arts pour l\u2019hiver 2005 Les arts pour tout âge : Dessin, peinture, aquarelle, calligraphie occidentale et chinoise, modelage, photographie, vin-ail, icône, musique (texte et lecture) 3D et de nombreux autres.\"' Inscription : $ et 6 janvier 2005 au 31, rue Lome à Saint-Lambert de 8 h 30 à 20 h ou à partir du Programme de la Maison disponible dans les magasins de matériaux d\u2019artistes et/ou les bibliothèques de la Rive-Sud.\tInformations : (450) 671 -3258 ______________________________________________ www.maisondesartsrivesud.org MON en ARTS de L'École Nos Voix Nos Visages ENFANTS \u2022 ADOLESCENTS \u2022 ADULTES Des cours de groupes ThéAtr* - Chant - Danse classique ou contemporaine COMEDIE MUSICALE - GUITARE Des cours privés sur mesure Chant - Solfège - Diction - Théâtre - Piano - Guitare Des professeurs qualifiés, artistes et créateurs.Une occasion d'expérimenter la scène lors des spectacles du Festival NVNV Formation de la relève et perfectionnement (ex.: préparation aux auditions des écoles supérieures, opportunité d'auditions pour télé, cinéma, scène).FORMAI ScENIE L École NVNV 2516, rue Ste-Hélène, Longueuil (450) 442-0740 Lise Thibault, lieutenante-gouvemeure du Québec, a inauguré un programme pour skieurs à mobilité réduite au Mont Shefford, le 27 décembre dernier.En effet, depuis décembre 2004, deux moniteurs du centre de ski Mont Shefford offrent aux personnes handicapées et aux personnes âgées ou malades, qui vivent une déficience fonctionnelle, la possibilité aussi, par ses connaissances, procurer du plaisir, du confort et de la sécurité aux utilisateurs d\u2019appareils spécialisés tels que le «dualski» et le FSA (fauteuil ski articulé) maintenant appelé -Tandemski*.1754, Ste-Hélène, Longueuil JOAYVE FOMTV , Mahre en dame sociale\t§ Diplômée F.L.D.y.C.P.D.D.S.Q.\t* (450) 679-1934 (514) 895-5023 Inscrivez vos jeunes dès maintenant E DANSE YVON QUINTAL de découvrir les plaisirs de la montagne et d\u2019expérimenter les joies des sports de glisse.En décembre dernier, la Fondation Lise Thibault a offert la formation à trois autres moniteurs du centre de ski Mont Shefford.Bientôt, un sixième moniteur pourra lui \"N Pour les jeunes Ballet jazz Funky Danse sociale Rap Niveaux 3 à 6 ans 7 à 14 ans {Ut/iietfll**./ v $ 1754, Ste-Hélène, Longueuil JOANNE FORTIN Maître en danse sociale ' Diplômée FX.D.Q.c.p.n.D.s.y.(450) 679-1934 (514) 895-5023 Pour \u201d3^\u2019 par semaine Apprendre à danser c\u2019est possible Ambiance amicale et personnalisée J*?- SJe, VT\u2019-L- J\t'¦j: L-L et une fois dans un gymnase (2)\tle cours du vendredi aura lieu i 10 h (jumelage des deux groupes) (3)\tprésence de la clientèle régulière de la salle EN SOIRÉE Une fois à la salle Haltère Ego et une fois dans un gymnase Mardi et jeudi141 18\th à 18 h 55\tCAS02\t83$\t114$ 19\th à 19 h 55\tCAS01\t83$\t114$ (4)\tLe jeudi, les deux groupes sont jumelés à 19 h.Inscription : durant la pénode d'inscription ou en tout temps durant la session.Inscription sur place ou par téléphone au : (450) 651-4720, poste 380.Remarque : Si vous vous inscrivez en dehors de la pénode d'mscnption, il y aura un délai d'une semaine entre la date d'inscription et le début des cours afin de préparer votre programme.Il est obligatoiie de passer une épreuve à l\u2019effort (tapis roulant) avant de vous inscrire.Pour ce faire, contactez D™ Anne Oueliet m.d., cardiologue, au (450) 674-2345.RÉANIMATION CARDIORESPIRATOIRE Formation de quatre heures (de 9 h à 13 h) Samedi 15 janvier 2005\tSamedi 19 mars 2005 Coût : 42 $ INSCRIPTION À L'ACCUEIL ACTIVITÉS DIRIGÉES POUR JEUNES EN SALLE FORMATION DE MONITEURS Aqualeader : prèrequis croix de bronze, 7 semaines.Age minimum : 14 ans Samedi\t14 h à 18\th 55\tAQL01\t159$ Moniteur en sécurité aquatique, 8 semaines, Age minimum : 16 ans Dimanche\t13 h 30 à 19 h 10\tMSA01\t180$ Moniteur én sauvetage 8 semaines, Age minimum : 16 ans Dimanche\t14 h à 18 h 10\tMES01\t169$ Le coût comprend les frais d'examen mais ne couvre pas les coûts d'achat de volumes.La présence à tous les cours est obligatoire.GYMNASTIQUE POUR JEUNES ENFANTS 2 ANS Samedi\t9 h à 9 h 25\tGYM201\t57$ Dimanche\t10 h à 10 h 25\tGYM202\t57$ 3 ANS\t\t\t Samedi\t9 h 30 à 10 h 10\tGYM301\t70$ Dimanche\t10 h 30 à 11 h 10\tGYM302\t70$ 4 ET S ANS\t\t\t Samedi\t10 h 15 à 11 h 10\tGYM401\t82$ Dimanche\t9 h à 9 h 55\tGYM402\t82$ Pour les groupes de : 2\tANS\tun parent accompagne l'enfant aux sept séances.3\tANS\tun parent accompagne l'enfant aux deux premières séances.4\tET 5 ANS un parent accompagne l'enfant à la première séance seulement.GYMNASTIQUE SPORTIVE ET RÉCRÉATIVE 6 A 9 ANS Dimanche\t11 h30à 12h25\tGYM601\t82$ 10 A 13 ANS\t\t\t Dimanche\t12 h 30 à 13 h 25\tGYM602\t82$ \t\t\t Initiation\t6 à 9 ans\t\t Dimanche\t9 h - 9 h 55\tTEN001\t72$ Initiation\t10 à 13 ans\t\t Dimanche\t10 h-10 h 55\tTEN002\t72$ Amélioration\t7 à 13 ans\t\t Dimanche\t11 h-11 h55\tTEN021\t72$ \t\t\t Initiation\t\t\t Samedi\t11 h 30 à 12 h 25\tTRI001\t72$ Perfectionnement\t\t\t Samedi\t12 h 30 à 13 h 25\tTRP001\t72$ Collège Édouard-Montpetit Centre sportif 260, rue De Gentilly Est, Longueuil (Québec) J4H 4A4 ACTIVITÉS DIRIGÉES POUR JEUNES EN PISCINE (10 mois A 15 ans) AQUABAMBIN (4 NIVEAUX) Programme de la Société canadienne de la Croix-Rouge Aquabambin 1 Samedi\t10 A 24 MOIS 9 h à 9 h 25\tAQB101\t55$ Dimanche\t11 h à 11 h 25\tAQB102\t55$ Aquabambin 2 Samedi\t2 A3 ANS 10 h 30 à 10 h 55\tAÛB201\t55$ Samedi\t16 h à 16 h 25\tAQB202\t55$ Dimanche\t10 h 30 à 10 h 55\tAQB203\t55$ Aquabambin 3 Samedi\t3 ANS 10 h à 10 h 25\tAQB301\t55$ Samedi\t11 h à 11 h 25\tAQB302\t55$ Samedi\t16 h à 16 h 25\tAQB303\t55$ Dimanche\t10 h à 10 h 25\tAQB304\t55$ Dimanche\t16 h à 16 h 25\tAQB305\t55$ Aquabambin 4 Samedi\t4 ANS 9 h 30 à 9 h 55\tAQB401\t55$ Dimanche\t16 h 30 à 16 h 55\tAQB402\t55$ Pour tous les niveaux Aquabambins, un adulte doit accompagner Tentant dans la piscine à chaque séance.\t\t\t AQUAVENTURE (12 NIVEAUX) Programme de la Société canadienne de la Croix-Rouge Aquaventure 1 (avec parent) 4 ANS Samedi\t10 h 30 à 11 h 10\tAÛV001\t62$ Samedi\t12 h à 12 h 40\tAÛV002\t62$ Dimanche\t10 h 45 à 11 h 25\tAÛV003\t62$ Dimanche\t13 h à 13 h 40\tAQV004\t62$ Lors de l\u2019sctivité Agusventure 1 (avec parent), un adulte doit accompagner l'entant dans la piscine tors des quatre premières séances.Aquaventure 1 (sans parent) 4 AS ans Samedi\t9 h 45 à 10 h 25\tAQV011\t62$ Samedi\t11 h15à11 h55\tAQVÛ12\t62$ Samedi\t12 h 15 à 12 h 55\tAQV013\t62$ Dimanche\t10 h à 10 h 40\tAQV014 .\t62$ Dimanche\t12 h 15 à 12 h 55\tAQV015\t62$ Dimanche\t13 h à 13 h 40\tAQV016\t62$ Aquaventure 2\t5 A 6 ANS\t\t Samedi\t10 h à 10 h 40\tAQV201\t62$ Samedi\t12 h à 12 h 40\tAQV202\t62$ Samedi\t13 h à 13 h 40\tAQV203\t62$ Samedi\t161 à 16 h 40\tAQV204\t62$ Dimanche\t9 h à 9 h 40\tAQV205\t62$ Dimanche\t11 hàll h40\tAQV206\t62$ Dimanche\t13 h à 13 h 40\tAQV207\t62$ Aquaventure 3\t6 A7 ANS\t\t Samedi\t9 h à 9 h 55\tAQV301\t68$ Samedi\t11 hàll h55\tAQV302\t68$ Samedi\t16 h à 16 h 55\tAQV303\t68$ Dimanche\t10 h à 10 h 55\tAQV304\t68$ Dimanche\t11 hàll h 55\tAQV305\t68$ Dimanche\t16 h à 16 h 55\tAQV306\t68$ Aquaventure 4\t6 A 7 ANS\t\t Samedi\t10 h à 10 h 55\tAQV401\t68$ Samedi\t12 h à 12 h 55\tAQV402\t68$ Dimanche\t9 h à 9 h 55\tAQV403\t68$ Dimanche\t12 h à 12 h 55\tAQV404\t68$ Dimanche\t13 h à 13 h 55\tAQV405\t68$ Aquaventure S\t7 A 8 ANS\t\t Samedi\t11 hàll h55\tAQV501\t68$ Samedi\t13 h à 13 h 55\tAQV502\t68$ Samedi\t16 h à 16 h 55\tAQV503\t68$ Dimanche\t9 h à 9 h 55\tAQV504\t68$ Dimanche\t11 hà 11 h55\tAQV505\t68$ Aquaventure 6\t7 A8 ANS\t\t Vendredi\t19 h à 19 h 55\tAQV601\t68$ Samedi\t9 h à 9 h 55\tAQV602\t68$ Samedi\t12 h à 12 h 55\tAQV603\t68$ Dimanche\t10 h à 10 h 55\tAQV604\t68$ Dimanche\t13 h à 13 h 55\tAQV605\t68$ Aquaventure 7\t8 A 9 ANS\t\t Vendredi\t19 h à 19 h 55\tAQV701\t68$ Samedi\t11 h à 11 h 55\tAQV702\t68$ Dimanche\t10 h à 10 h 55\tAQV703\t68$ Aquaventure 8\t8 A 9 ANS\t\t Vendredi\t19 h à 19 h 55\tAQV801\t68$ Samedi\t9 h à 9 h 55\tAQV802\t68$ Aquaventure 9\t9 A 10 ANS\t\t Samedi\t9 h à 9 h 55\tAQV901\t68$ Dimanche\t13 h à 13 h 55\tAQV902\t68$ Aquaventure 10\t10 A 11 ANS\t\t Samedi\t13 h à 13 h 55\tAQV101\t68$ Dimanche\t9 h à 9 h 55\tAQV102\t68$ Aquaventure 11\t11 À 12 ANS\t\t Samedi\t10 h à 11 h 25\tAQV111\t80$ Aquaventure 12\t12 A 13 ANS\t\t Dimanche\t9 h à 10 h 25\tAQV121\t80$ \t\tWlÊÊÊlÊÊë\t \tSamedi\t\t Niveau 1\t10 h à 10 h 55\tPLG011\t68$ Niveau 2\t13 h à 13 h 55\tPLG012\t68$ Niveaux 3 et 4\t12 h à 12 h 55\tPLG021\t68$ Niveau 5 +trampoline 16 h à 17 h 25\t\tPLG031\t80$ - STATIONNEMENT INCLUS DANS LE COÛT DE L INSCRIPTION.Certaines rest ti Filles demandées! Par le biais de la campagne promotionnelle «Avec la formation professionnelle au secondaire et la formation technique au collégial, tu as tout pour réussir», le gouvernement du Québec lance une vaste offensive pour attirer plus de filles vers ces types de formations.«Selon les prévisions d\u2019Emploi-Québec, 127 000 emplois seront disponibles en Montérégie entre 2003 et 2007.De ce nombre, près de deux sur trois, soit 64%, exigent une formation professionnelle ou technique», affirme le député de Saint-Jean, Jean-Pierre Faquin, au nom du ministre responsable de la région, Jean-Marc Fournier.Le gouvernement a dressé la liste de 21 métiers offrant de bonnes perspectives d\u2019emploi sur le site Internet, www.toutpoutreussir.com.Pour mieux vivre et vieillir en santé On dit souvent que la vie est un long fleuve tranquille.C\u2019est probablement le cas pour la majorité d\u2019entre nous.Toutefois, nous pouvons rencontrer des obstacles sur ce fleuve et avoir à les contourner.Les problèmes de santé constituent trop souvent ces écueils sur lesquels la vie des aînés vient se heurter.Comment affronter ces années marquées par plusieurs petits et gros malaises?Nous acceptons tous l\u2019évidence de vieillir.Mais nous voulons maintenir à tout prix notre qualité de vie et éviter la perte d\u2019autonomie.Est-il possible de le faire?Comment doit-on s\u2019y prendre pour mettre toutes les chances de notre côté afin de prévenir ou d\u2019éliminer ces nombreuses indispositions qui nous guettent en vieillissant?Par exemple, nous voulons obtenir le meilleur éclairage Possible sur l\u2019efficacité réelle des médecines alternatives et des produits naturels.Nous souhaitons aussi prendre connaissance de l'information de base sur la plupart des maladies et désagréments qui peuvent nous affliger à un âge plus avancé.Saviez-vous que la zoothérapie entraîne de nombreux effets positifs sur la santé physique et mentale et que le manque d'activité finit par mener à une diminution de la force musculaire?Saviez-vous également que l\u2019incontinence urinaire peut être en tout temps contrôlée, traitée ou guérie?Ce n\u2019est là qu\u2019un petit aperçu de toute l\u2019information à la portée des aînés qui souhaitent prendre les mesures appropriées pour maintenir et même améliorer leurs conditions de vie.Des trucs pour votre bien-être Vivre et vieillir en santé - Guide pratique, un ouvrage récent du Conseil des aînés, édité aux Publications du Québec et disponible en librairie, présente une information très complète sur les divers aspects de la santé des aînés.Il est adapté aux réalités du Québec.Il traite de prévention et fournit plusieurs trucs visant à améliorer le bien-être des aînés.Il contient une foule de renseignements relatifs à la santé ainsi qu\u2019un répertoire des ressources d\u2019aide disponibles.Il renferme aussi une multitude d\u2019informations légales.Un carnet de santé, joint à cet ouvrage, permet d\u2019inscrire tout ce qui concerne sa santé et ses habitudes de vie.En consultant ce livre, vous saurez tout sur les saines habitudes à acquérir ou à renforcer pour être en santé à un âge plus avancé et profiter au maximum de la vie.Le Courrier du Sud vous offre la chance de gagner un des deux exemplaires offerts.Appelez au 646-3333, poste 230, le 5 janvier, entre 19h et 19hl5 (ni avant ni après) et laissez vos nom et téléphone.\"SC*.\"' Nouvelle coalition syndicale dans le secteur collégial ¦ MP ¦ - ¦ X Stiff ->.*4 \u2014: ris «4; gÿtCjâxpfc STEEVE MERCIER La Fédération des enseignants de cégep (FEC-CSQ) et la Fédération autonome du collégial (.FAC) ont annoncé, le 14 décembre, la création d\u2019une nouvelle alliance de négociation.Les 5800 membres de ces deux syndicats ont accepté de donner à leur direction respective, le mandat de procéder à la mise en place d\u2019une structure de négociation commune qui permettra de regrouper leurs forces.«Nous sommes convaincus que cette alliance permettra de développer un nouvel esprit de solidarité et surtout d\u2019établir le rapport de force nécessaire afin de mener à bien la négociation de notre convention collective», a déclaré le président de la FAC, Alain Dion.Dénonçant la lenteur des négociations en vue de renouveler un contrat de travail échu depuis plus d\u2019un an.Réjean Parent, de la CSQ, a soutenu qu\u2019une telle coalition était devenue essentielle: «Nous sommes très heureux de cette nouvelle alliance, car il est clair que l\u2019inertie et l\u2019attitude patronales conduisent directement vers des moyens d\u2019action plus lourds et nous mettrons nos énergies en commun pour faire bouger ce gouvernement qui ne cesse de tergiverser».Dans l\u2019hypothèse où les négociations continueraient à piétiner au cours des prochaines semaines, la CSQ n\u2019exclut pas la possibilité de recourir au débrayage de ses membres.D\u2019ici ce temps, dans le but d\u2019accroître son pouvoir de négociation, la nouvelle alliance syndicale a manifesté le souhait que la Fédération nationale des enseignants du Québec (FNEQ-CSN) gagne ses rangs, ce qui aurait pour effet de constituer un véritable front commun syndical.Ecrit Tôt.de éatQt-îiutx'f! Ckiwic ATELIERS GRATUITS DE FRANÇAIS ET AUTRES MATIÈRES DE BASE Début des cours : lundi le 10 janvier 2005 \u2022\tLectur, écriture et calcul de base \u2022\tAteliers de conversation pour non-francophones \u2022\tPetits groupes limités à 6 participants \u2022\tJour ou soir, choix de 6 à 15 heures par\t§ semaine \u2022\tProgramme intensif avec le CLE Saint-Hubert | \u2022\tInformatique et internet CM NOUVEAUTÉ 2005 : ateliers de préparation aux examens d\u2019équivalences de Secondaire 5 VOUS CONNAISSEZ DES PERSONNES QUI ONT BESOIN D\u2019AIDE?FAITES-LEUR UN CADEAU : PARLEZ LEUR DE L\u2019ÉCRIT TÔT ! INFORMATION ET INSCRIPTION : (450) 443-1411 CENTRE SPORTIF ' Mont petit LA MUSCULATION À SON MEILLEUR au Centre sportif Montpetit INSCRIPTION PAR INTERNET : www.college-em.qc.ca/csport CLIQUEZ SUR INSCRIPTIONS £N LIGNE (sous LIENS ÉCLAIR) DEUX SALLES TRÈS BIEN ÉQUIPÉES POUR MIEUX VOUS SERVIR SALLE D'ENTRAÎNEMENT BEN WEIDER \u2022\tEntraînement sous ia supervision d\u2019éducateurs physiques, dans une grande salle fenestrée \u2022\tPlus de 30 appareils aérobiques \u2022\tPlus de 30 appareils musculaires Coût : à partir de 36 $ par mois (minimum de trois mois) CLUB PRIVILÈGE \u2022\tEntraînement dans une ambiance calme et réservée \u2022\tAppareils aérobiques et musculaires variés Coût : à partir de 45 $ par mois (minimum de trois mois) RENSEIGNEMENTS : (450) 651-4720 W/xm TtL: (450)651-4720 Activités physiques en salle, offertes aux personnes atteintes de maladies cardiovasculaires ou diabétiques AINSI QU'À L'ENSEMBLE DE LA CLIENTÈLE, A TITRE PRÉVENTIF, SOUS LA SUPERVISION D'ÉDUCATEURS SPÉCIAUSÈS.LE PROGRAMME EST OFFERT PAR LE CENTRE SPORTIF MONTPETIT EN COLLABORATION AVEC COEUR-ACTION RIVE-SUD.Collège Édouard-Montpetit Centre sportif 260, rue De Gentilly Est, Longueuil (Québec) J4H 4A4 NOUVEAU STATIONNEMENT INCLUS DANS LE COÛT DE L'INSCRIPTION.Certaines restrictions s'appliquent notamment pour le personnel et les étudiants.Consultez le programme complet pour plus de détails.LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 / 17 -i- V 0 T R f .'î- E R V T < E ¦ Patinage public gratuit Les 3 et 4 janvier, de 14h à 15h45, et le 5 janvier, de 18h à 20hl5, à l\u2019aréna Cynthia Coull, 195, rue Empire.Danse aérobique et step L'inscription pour la session hiver aura lieu le 4 janvier de 19h à 20h30 au centre Saint-Thomas-de-Villeneuve, 5400, Payer.La session sera d\u2019une durée de 11 semaines débutant le 10 janvier.Les cours se tiendront du lundi au vendredi en soirée, une fois ou deux par semaine.Rens.: 656-1734.Recrutement-Choeur Amabilis Pour sa nouvelle saison chorale, le Choeur Amabilis recherche des voix de ténors et basses.Le choeur reprend ses activités, le 4 janvier à 19h au Centre Monseigneur Coderre, 2761, Beauvais à Longueuil.Rens.: (514) 36&4007.L\u2019Écrit Tôt de Saint-Hubert Le groupe populaire d'alphabétisation cherche des amoureux des livres et des enfants pour jumeler des lecteurs bénévoles à des élèves référés par l\u2019école Recrutement et formation en janvier, début du jumelage en février.Rens.: 443-1411.Collecte de sang Le 7 janvier, de 13h30 à 20h, et le 8 janvier, de lOh à l6h, au Centre Jacques-Cartier, 1401, chemin de Chambly.Rens.:(514) 832-0873.Loi sur la qualité des services de santé et les services sociaux Le Centre d\u2019assistance et d\u2019accompagnement aux plaintes (CAAP) de la Montérégie accueille favorablement certains aspects prévus aux amendements qui seront proposés à l\u2019Assemblée nationale en février prochain dans le cadre du projet de loi 83.Le CAAP suivra ce dossier de près.Pour obtenir aide et assistance: 1-800-263-0670 Revitalisation commerciale Longueuil fait 16 heureux Le 20 décembre se tenait le tirage du concours «Des cadeaux, près de chez vous» de Revitalisation commerciale longueuil chez Voyages Chartier.Le nom des gagnants est présentement diffusé sur le site Internet w.revitalisationlongueuil.ca Ceux-ci peuvent réclamer leur prix en composant le 450-442-3111 ou en se présentant au 90, boul.Sainte-Foy, bureau 90, dans l\u2019arr.du Vieux-Longueuil.Groupe d\u2019entraide de l\u2019Association pulmonaire du Québec Le Groupe d\u2019entraide de Saint-Hubert, destiné aux personnes atteintes de maladies respiratoires, vous invite à sa réunion mensuelle le 5 janvier au CLSC Saint-Hubert, 6800, boul.Cousineau, de lOhà 12h.Rens.:676-6912.Cours de gardiens avertis Les Barbaparents offrent un cours de gardiens avertis pour les jeunes de 11 à 17 ans, au 540, King-George, les vendredis 7,14,21 et 28 janvier.Rens.: 448-3454.Le groupe OA de Longueuil fête son 1er anniversaire Outremangeurs Anonymes est un groupe d\u2019entraide pour les personnes souffrant de compulsion alimentaire.Le groupe Renaître fête son 1er anniversaire le 13 janvier proc hain, à 19h, au 958, ld rue Joliette (église Ste-Louise-de-Marillac).Rens.: S (514)490-1939.CM £ Cercle des sculpteurs sur bois % «Les Castors» -a Les Castors de Saint-Hubert vous invitent à leur œ journée portes ouvertes le 17 janvier, de 14h à _ 16b et de 19h à 21h, au centre Pierre-et-Bemard-2 Lucas, 2060, rue Holmes.Rens.:653-1012.< Joie de vivre âge d\u2019or de q Brossard ^ Voyages pour l\u2019année 2005:19 janvier, spectacle = en matinée au Casino, «Si Alys m\u2019était chanté»; K 16 mars, spectacle en matinée au Casino, Michel ïï Louvain; fin mars, dîner à la cabane à sucre; Se 25 avril au 2 mai, séjour à Varadero (Cuba) en g compagnie de l\u2019équipe «Y a plein de soleil».« Rens 656-7635.Ui t Heure de conte 5 En français, à la bibliothèque municipale, de Greenfield Park, 225, rue Empire, le 19 janvier, pour les enfants de 3 ans et plus, de lOh à 1 Ih.Insc.: 463-7140.Association des gens d\u2019affaires de Brossard Le 19 janvier, à 7h30, table ronde du matin sur le financement des entreprises, au restaurant Breakfast Club.Rens.: 443-7355.Groupe de soutien Dès février prochain, un groupe de soutien sera offert aux parents d\u2019enfants dyphasiques.Rens.: 6384994.Formation sur le syndrome de Tourette Au groupe de soutien Longueuil pour le syndrome de Tourette, CLSC Longueuil Ouest, le 29 janvier,de 13hl5 à 15hl5.Rens.:670-3826.Gamblers Anonymes peut vous aider! Réunions locales: le mercredi à 19h au 2060, rue Holmes; le jeudi à 19h30 au 701, Duhamel (Centre St-Robert) (groupe Gam-Anon, salle voisine); le vendredi à 19h30 au 3755, Mackay, (N.-D.-des-Sept-Douleurs); le dimanche à 19H30 au 2000, boul.Marie-Victorin Rens.:(514) 484-6666.Le Phare, Enfants et Familles Organisme à but non lucratif, dont la mission est d\u2019offrir des services de répit et de soins palliatifs aux enfants atteints d\u2019une maladie dégénérative et terminale, ainsi qu\u2019à leurs familles, recherche des bénévoles pour visiter des enfants malades demeurant à Longueuil et à Brossard.La prochaine formation aura lieu en janvier.Rens.: (514) 9544848, poste 226.Qui suisje?Nouveau groupe pour personnes désirant aspirer à un mieux-être.Si tu as le goût de changer, de savoir et de comprendre, vient partager tes expériences de vie avec un groupe de discussion.Rens.: (514) 528-2778.Club des marcheurs du Complexe Cousineau Les marcheurs du Complexe Cousineau reprennent leurs activités le 5 janvier prochain.Nous invitons toutes les personnes de 50 ans et plus à venir marcher les lundis, mercredis et vendredis au Complexe Cousineau, de 7h45 à 9h.Intérieur ou extérieur.Rens.: 676-2853.L\u2019Uni-club - danse en ligne Les dimanches, reprise le 16 janvier: 13h à I4h, débutant; 14hl0 à l6h, intermédiaire et avancé.Les mardis,reprise le 11 janvier: 19h30 à 21h30; les vendredis, reprise le 14 janvier: 19h30 à 22h À l\u2019école Jean de Lalande, 1711, rue Bourassa.Rens.: 646-6071.À la petite école Le Centre Dysphasia offre un programme d\u2019activités pour les 3 à 5 ans axé sur la stimulation du langage et le développement d\u2019aptitudes qui permettront à l\u2019enfant de mieux s\u2019intégrer à l\u2019école.Le programme est offert aux 34 ans le lundi matin et aux 4-5 ans le mercredi matin.Rens.: 6384994.MAMMANINA avec le four qui tourne fait la meilleure pizza au meilleur prix et offre le meilleur service.MAMMANINA PIZZA, ^ OUVERT DE 11 h à 22 h\t^ 7 JOURS PAR SEMAINE PIZZAS2 POUR LE PRIX DE TOUTES GRANDEURS.TOUTES SORTES EN TOUT TEMPS.AU COMPTOIR SEULEMENT >UP DE 1 5 $ ET PLUS OBTENEZ GRATUITEMENT un 2 litres de liqueur L\tValide jusqu\u2019au 31 janvier 2005 T AVEC ci COUPON ET UnVCOMMANdV DE 1 2 $ ET PLUS OBTENEZ j pç* GRATUITEMENT ! ETj 2 cannettes de liqueur '\tValide jusqu'au 31 janvier 2005\t^*1 1524,\tI\t3124,\t.5507, Sainte-Hélène 1 ch de Chambly ch de Chambly Longueuil\tI\tLongueuil\tSaint-Hubert 651-5528\t|\t646-3373\t926-2323 RestAMTAnt OUVERT LE JOUR DE L'AN de 11 h à 21 h SPECIAUX DU JOUR 1.\tGrillades Terra Grecque (Brochettes de poulet, côtelettes d'agneau, soutzoukaki, souvlaki) -\tSalade, patates grecques et riz 2.\tRôti d'agneau au jus -\tRiz et patates grecques 3.\tMoussaka grecque avec salade Incluant: soupe, dessert, café ou thé 6405, Milan, Brossard Rés.: (450) 445-4131 ou (450) 445-6990 Êtm IKTIVITÉf (OmimiNAUTAIkEf Inscription cadets de l'année 2005 Inscription, information et activités gratuites.Formation et expérience offertes aux garçons et filles de 12-18 ans en: sports, orientation et débrouillardise en forêt, maniement et compétitions de tir (air comprimé), musique, secourisme, exercices militaires et quelques fins de semaines de compétitions diverses.Uniforme prêté gratuitement.Camps d'été gratuits (Québec, Ontario, Alberta, Europe) et emplois accessibles.Rendez-vous vendredi 7 janvier à 18 h 30 au pavillon 2 de la base militaire Saint-Hubert.(450) 462-8777 poste 7676 ou : cmdt.2623armee@cadets.net Quilleur(euse)s demandées Quilleurs(euses) demandé(e)s débutants(es) recherchés pour ligue au Salon quilles Ste-Foy, du lundi au dimanche, de jour ou en soirée.Info : Annie ou Michel : (450) 651-7309.Aimez-vous chanter?La Chorale Arc-en-ciel de Longueuil recrute de nouveaux membres pour la saison hiver 2005, pour toutes sections.Bienvenue aux ténors! Les pratiques ont lieu le mardi soir, de 19h à 22h à l'église St-Pierre-Apôtre, 210 De Gentilly Ouest Longueuil.Reprise des activités le 4 janvier 2005.Répertoire varié, plaisir et bonne humeur.Renseignements: Nicole Lefebvre Bouvry (450)466-9044.Cours de Tam-Tam (Djembé) Atelier et cours de Tam-Tam (Djembé) pour débutant ou intermédiaire, permet de faire le plein d'énergie, développe la concentration, libère le mental, pour le plaisir de sentir la vie Ouvert à tous.Informations : (450)656-7166.2 pour 1 à La Mosaïque Du 4 au 8 janvier, 2 pour 1 sur tous les vêtements, souliers et bottes.Située au:1650, avenue de l'Église (entrée rue St-François) LeMoyne.Accès adapté.Autobus 54.Renseignements: (450) 465-1803.Âge d'or St-Charies Borromée Prochain bingos les 4 et 18 janvier.Dîner de St-Valentin le 8 février.Voyage Lac Etchemin les 3,4,5 uin.Information: Denise Belcourt (450) 674-4879 et Dolorès Beaulieu: (450)674-9202.Test de dépistage auditif offert gratuitement Sensibilisation sur la perte auditive pour tous les âges.Nous traitons les sujets suivants : Est-ce que j'ai une perte d'audition?Comment communiquer à une personne qu'elle souffre d'une perte auditive.Comment les prothèses auditives peuvent-elles aider?L'importance de corriger le problème pour la sécurité et le bien-être.Dépliants d'information disponibles sur place.Le Centre Reid Audioprothésistes.Sur rendez-vous : (450)672-2555.Bingo du mercredi soir SOS Handicapés vous invite en grand nombre les mercredis soirs à 19 h 15 à la salle de bingo : 825, Curé-Poirier coin Joliette, Longueuil.Il y aura du bingo tous les mercredis soirs au profit des enfants handicapés démunis.Billets surprises, guichet automatique et l'animateur Roger est de retour.Bienvenue à tous.Pour plus d'informations : (450) 463-2930, (450) 651-6655.SKi Tour à Bromont Ski Tour est un organisme communautaire offrant à la population l'accès au ski à prix modique.Départ de Longueuil pour Bromont, 4 jours/semaine, disponible jour et soir.Transport seulement aussi disponible, informations: (514)984-8910.Cercle des artistes peintres de St-Hubert Cours de peinture huile, aquarelle, acrylique, dessin.Inscriptions: mardi 11 janvier, 19h à 21h.Centre Immaculée-Conception, 3675, Rocheleau, St-Hubert.Informations Richard Beauregard.(450)443-2858 (rés.).Com'Femme Hiver/Printemps 2005 Pour recevoir la grille-horaire des cours et activités de Com'Femme pour l'hiver et le printemps 2005, laissez-nous vos coordonnées: 676-7719 ou consultez notre site web: http//www.com-femme.obnl.ca Société tai chi taoïste Portes ouvertes, classe d'essai et inscription aux cours de la Société de tai chi taoïste: mercredi 5 janvier, de 10 h à 11 h 30 (aînés) et de 19 h 30 à 21 h 30 (réguliers) ainsi que le samedi 8 janvier, de 10 h à 12 h (réguliers).Nouveau local! 2330, chemin de Chambly, Longueuil.(514) 272-5271 poste 7151 (english) 7851. LES PETITES ANNONCES V V V r De 9H0(T à 17H00 Placez une petite annonce classée dans le journal et ajoutez celle-ci sur Ir de plus HEURES DE TOMBÉE PAR TÉLÉPHONE, AU COMPTOIR JEUDI I6H00 AVEC ÉPREUVE: MERCRED117H00 COURRIEL : immo@courrierdusud.com classees@courrierdusud.com Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.De plus, les annonceurs sont priés de vérifier la première insertion de leurs annonces.Le Courrier du Sud ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée comprenant une erreur SIGNIFICATIVE.Toute erreur doit donc être signalée immédiatement et toute réclamation ne peut en aucun cas dépasser le montant réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi 9H00 a 17H00 Immobilier (achat - vente - location) Maisons à vendre\t10 Services de Bâtiment.11 Visites libres.12 Condominiums à vendre .13 Condominiums à louer .14 Maisons à louer.15 Propriétés à revenus .16 Propriétés demandées.17 Maisons mobiles.18 Fermes/Maison de campagne .19 Chalets à vendre ou louer\t.20 États-Unis/Hors Frontières _21 Terrains à vendre .22 Résidences/ Centres d'accueil .95 Chambres à louer .96 Chambres et pension .97 Logements demandés .98 Logements ou maisons à partager.99 BEL0EIL Logements à louer .101 BOUCHERVILLE Logements à louer .102 BR0SSARD Logements à louer .103 CANDIAC Logements à louer .104 CHAMBLY Logements à louer .105 GREENFIELD PARK Logements à louer .106 LAPRAIRIE Logements à louer .107 LEM0YNE Logements à louer .108 LONGUEUIL Logements à louer .109 ST-BASILE Logements à louer .110 ST-BRUNO Logements à louer .111 ST-HUBERT Logements à louer .112 STE-JULIE Logements à louer .113 ST-UMBERT Logements à louer .114 AUTRES VILLES Logements à louer .115 EXTÉRIEUR RIVE-SUD Logements à louer .116 Constructeurs .130 Commercial - Industriel Commerces à vendre.140 Commerces à louer.141 Espaces commerciaux et industriels à louer.142 Espaces commerciaux et industriel à vendre .143 Propriétés commerciales et industrielles à louer .144 Propriétés commerciales et industrielles à vendre.145 Locaux à louer.146 Bureaux à louer.147 Divers à louer.148 Garages à louer.149 Entreposage.150 Vendre, louer ou échanger .151 Carrières et emplois Postes ouverts également aux hommes et aux femmes Offres d\u2019emploi .200 Mannequins et/ou figurants .220 Emplois demandés .221 Aides domestiques .222 Garderies .223 Gardiennes d\u2019enfants.224 Curriculum vitae et autres services à l'emploi .225 Services Argent à prêter.Serv.financier.300 Argent demandé .301 Associés demandés.302 Occasions d\u2019affaires/, Franchises .303 Cours.304 Comptabilité.305 Rapports d'impôt.306 Bureautique.307 Services informatiques\t.308 Sennces légaux\t\t309 Services divers\t.310 Massothérapie \t\t.311 Massage\t\t.312 Pour votre maison\t Entretien ménager \t\t350 Ébénisterie\t\t.351 Réparations/rénovations\t.352 Déménagement\t.353 Terrassement/paysagistes\t354 Déneigement\t\t.355 Articles divers\t \t Bois de foyer \t\t401 Ventes de garage \t\t.402 Marchés aux puces \t\t403 Encans \t\t404 À vendre divers .405 Articles de Sport/Loisir .\t406 Appareils ménagers.407 Meubles à vendre.408 Ameublement de bureau .409 Antiquités/oeuvres d\u2019art .410 Musique 8i instruments\t411 Photos, vidéos, télévisions .412 Ordinateurs .413 Produits de santé .414 Timbres, monnaies/, collection .415 Meubles/ Articles demandés\t416 Roulottes / Tentes Roulotte\t421 Bateaux/chaloupes .422 Motocyclettes/toutterrain .423 Motoneiges .424 Véhicules récréatifs .425 Remorques.426 Animaux Automobiles Carre de l\u2019Auto Autos/camion \u2022 Vente/location 510 Autos demandées.511 Pièces d'autos.512 Remorquage.520 Service de limousine .525 Animaux à vendre\t\t600 Dressage \t\t610 Pension\t\t.620 Toilettage\t630 Accouplement \t\t640 Divers\t Perdu/trouvé \t\t650 On demande\t.660 Activités \t\t700 Locations de Costumes\t705 Astrologie\t.710 Agences de rencontres .\t.\t720 Amitié/rencontres\t\t730 Échanges/rencontres .\t740 Escortes demandélels\t.750 Escortes \t\t760 Remerciements\t Remerciements\t810 Prières\t820 Avis/\t Nécrologie\t Dissolution .Changement de nom Clôture d\u2019inventaire Décès/Nécrologie Signification.Avis .900 .910 .920 925 930 940 Afin de bénéficier d\u2019un rabais de 30% sur la 4e annonce, vous devez donner votre commande îmmériîatemfpt pour 4 semaines consécutives.Aucun changement de grandeur ne sera accepté durant cette période de 4 semaines.En vigueur jusqu'au 31 décembre 2005 «Une seule promotion s\u2019applique».Non applicable avec tarif de contrat.3502A01HSCL 678-3150 RE/MAX ST-HUBERT INC.Courtier immobilier « Joyeux temps des fêtes Bonne Année 2005 Evaluation gratuite Disponible durant la période des fêtes aqent immobilier affili plus cto Évaluation Gratuite 2306L25HSDK J\u2019aimerais faire équipe avec vous! Passionnés de l\u2019immeulile.I Danii I Desiardins Michel I LachapelleR Re/MaxSt-Hubeji 678-3150 EVALUATION MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ GRATUITEMENT \u2019 V A vous tous, clients et amis, nous profitons de ce beau /; moment pour vous souhaiter un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année 2005.Merci de votre fidélité - us de 1000 maisons vendues ourquoi pas la vôtre! Pour unel & année 'Vendecci i Benoit Perras agent Immobilier agréé (de 1986 à 1993-1996,1997, 1998,1999*, 2000*, 2001*.2002\u2019 2003*) Longueuü CarolyneUbrecque Perras Sylvie Perras agent immobilier affilié\tagent immobilier affilié ^ LONGUEUIL INC.-fR&MIK Internet, www.remax-quebec.com Courtier immobilier agréé 651-8331 Vous ooudrions ftrofiter de ce dé/tuf de nota telle aimée futur nous souhaiter nos meilleurs ftoeuv, * lâchez (fue (tous ftoaoez toujours combler sur mm s! Œorme et fReureu&e c ùmée/ COLLECTIVITE ST-PAUL D\u2019ABBOTSFORD 11 ARPENTS Superbe propriété phase 4 de la Collectivité, propriété de grand goût, 3 + 1 cac, s-sol aménagé, piscine, etc., etc.Faut voir! Beau plain-pied bi-génération ou possibilité de duplex, immense terrain de 11 arpents avec bâtiments, zoné agricole, terre à bois.Exceptionnel.PARCOURS DU CERF COLLECTIVITÉ Phase 3 du Parcours, plain-pied, aucun voisin arrière, à deux pas du golf, plafonds de 3\u2019 à 9', parquets de lattes et plus encore! Grand cottage très bien entretenu, toiture 2003, 3 + 1 cac, lattes, sous-sol fini, foyer, thermopompe, etc., etc.Faut voir! LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 / 19 20 / LE COURRIER DU SUO / SAMEDI 1er JANVIER 2005 E Maisons à vendre Maisons à vendre « IfK iÿtKt y Transforme Réussite m Agent agree 902.57ll Courtier 902.57/lec SrvOü'OM.i Une formation professionnelle à votre COMPÉTENCE Noms or^@n«6otn un* tomvtàon w : ?TECHNIQUES D'USINACE (macfviniiste) *\tDuré* : I 800 h«or** *\tBéOut î 18 JteWvter 2809 » Moral** : 7 h 45 è 19 ti 19 ?USINAGE SUR (MACHINES (outils A commande mimécktue) *\tDuré* ï 428 lueur** *\tdébut : 8 )4N*vl*r 2889 *\tduré* t 885 Ihhw** *\tDéfcut : 91 )owvl*r 2889 *\tHorair* : 7 h 49 A 19 II 15 * \u2022ï'; 1 -___ ?\tSOUDAGE - (MONTAGE *\tduré* : 1 800 h*ur** *\tMM*r : 18 jMM»vt*r 2885 *\tMo*4ir* : 7 i» 45 è 19 t» 15 *\tSol* : 51 fouuitr 2889 *\tMort 15 8 15 A 22 h 98 ?\tSOU DAGE HAUTE PRESSION *\tduré* : «88 h*u«e* *\tdébut : Il JawrHur 2885 *\tMoral** : 18 1« è 22 h 19 SÉANCE D\u2019INFORMATION Tous les mardis è 13h30 au Centre Anjou 5515, avenue de l'Arénoy^O/ou (Québec) (à 5 minutes du métro Honoré-Beaugrand) Inscriptions à partir de maintenant\t(su) 354-0120 \u2014 Information: (514)255-4444 postes 6203 \u2022n Début de formation Séances d'information: 4 et 5 janvier 2005 à9h Confirmer votre présence INSTITUT DE CHIMIE ET DE PÉTROCHIMIE DU COLLÈGE DE MAISONNEUVE 6220, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N ICI Cadillac 24 janvier 2005 POUR TOUS .cmaisonneinre.qc.ca/lcp Des questions sur les programmes et les activités de Maisonneuve ?_ Venez nous rencontrer le 1er février dans le cadre des soirées thématiques.Information : 254-7131, poste 2222 ou www.cmaisonneuve.qc.ca LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 / 23 24 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 O Postes Cadres & Professionnels Cfl, ConsnlUite en remplacement CCI CONSULTANTS EN REMPLACEMENT AGENCE ACCRÉDITÉE PAR LA FÉDÉRATION RectorchMs INSTRUCTEURS SERVICES FINANCIERS Description de poste Formation théorique et pratique pour des postes d'agents services aux membres Desjardins de niveau N3 à N7 Développer des formations spécifiques Représenter l'entreprise auprès de nos clients.COMPETENCES RECHERCHÉES Minimum 5 ans d\u2019expérience comme conseillers en finance personnelle Desjardins Bon théoricien et technicien Mobilité Automobile nécessaire Attestation d\u2019études collégiales\tc CONDITIONS\tj Poste permanent\t% Salaire entre 38,000$ et 45,000$ selon expérience Compte de dépense pour déplacement Fain panraak votre c.v.à fax: 514-356-1457 CoarrM : lafa@ccicaanNaBts.caai R Santé Résidences | Richeloises Recherche \u2022INFIRMIER(ÈRE)S AUXILIAIRES \u2022PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES \u2022SERVEUSES AUX TABLES Envoyez votre cv par télécopieur au (450) 467-7680 ou par la poste au 701, chemin du Richelieu McMasterville, J3G 6T5 Mme Murray : (450) 467-7667 I Centre de santé et de services p sociaux Haut-Richelieu/Rouville CLSC DU RICHELIEU URGENT BESOIN : INFIRMIER! ÈRE KS INFIRMIER!ÈRE)S AI >XII I AIRES NUTRITIONNISTE Le CLSC du Richelieu situé dans la belle région de la Montérégie, à 10 minutes du pont Oiamplain via l\u2019au tort vu te lO (Cantons-de-l\u2019Est - sortie 29), est à la recherche d\u2019un minium de 20 infirmières dynamiques désirant se joindre à son équipe de travail pour combler des besoms de remplacement sur la liste de rappel.INFIRMIER.F.RKIS EKOELL KE< HER< HÈ ; Plus spécifiquement pour travailler au Service Régional de réponse téléphonique Info-Santé CLSC : PLUSIEURS POSTES DE SOIR 1 FS/2 »- PLUSIEURS ASSIGNATIONS POUVANT MENER À L\u2019OBTENTION D\u2019UN POSTE \u2022\t3 ans d\u2019expérience diversifiée en soins infirmiers \u2022\tMembres de l\u2019O.I.I.Q.\u2022\tFormation souhaitable en relation d\u2019aide, en situation de crise et en approche communautaire.\u2022\tTravail sur outils informatiques INFIRMIF.RIÈRF»; AUX1I .IAIWF.S 2 postes à combler pour le centre de prélèvements Horaire de travail de 7h à llh du lundi au vendredi PROFIL RECHERCHÉ : \u2022\tMembre en règle de l\u2019Ordre des infirmiers et infirmières auxiliaires du Québec \u2022\tExpérience minimale d\u2019une année dans le titre d\u2019emploi \u2022\tExpérience significative en prélèvements sanguins (ponctions veineuses) \u2022\tCertificat RCR obtenu dans les deux (2) dernières années NLimTIQNNISXE ; Assignation à offrir pour environ 3 mois à raison de 2 jours/semaine afin de désengorger la liste d\u2019attente auprès de la clientèle adulte.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 9 janvier 2005 à l'adresse suivante : a RESSOURCES HUMAINES CLSC DU RICHELIEU 700, rue Martel RICHELIEU (QUÉBEC) J3L 5R6 TÉLÉCOPIEUR : (450) 65»-9134 Nous pratiquons une politique d'égalité d'emploi.Nous remercions à l'avance toutes les personnes qui auront manifesté leur intérêt, toutefois, nous ne communiquerons ; AUDE DOUCE ;;\tDETENTE\t1; ; [ Douche, reçu > ! I\tTaschereau,\t! > ; [\tVille Lemoyne\tJ J : 1(450) 671-7413:: ACCORDEZ-VOUS un super mas sage Shimai pour plus de détente et d énergie.Reçu.St-Hubert.(450)445-6040 NOUVEAU privé, massage de détente califrer.len,\u2019 suédois 7/7 9h à 22h.h;>0)923-0220 Essaie-moi AMBIANCE bonne, tranquille.Massage Oriental, Traditionnel, Japonais, Chinois, Thai, Suédois et Californien Brossard, Taschereau (450)462-0001 AMÉLIOREZ votre santé Massage professionnel Suédois, soulage douleur, fatigue, ainsi que le nerf sciatique Reçu d assurance.Sur rendez-vous à Longueuil.(514)219-4104 ARRETEZ de souffrir! Massage profond thérapeutique, pour douleur musculaire et articulaire.35$/h, reçu d assurance.Jour, sur rendez-vous.Laissez message Chantal (450)536-2682 AU métro Longueuil Plusieurs masseuses professionnelles, bonne ambiance, stationnement gratuit Reçus d'assurance.(450)670-4763 MASSAGE de détente, Californien, Suédois.Ambiance chaleureuse, privé 7/7\t9h00 à 22h00 (450)923-0220.Essaie-moi! MASSAGE Frenchsalem créer pour enlever toute tension négative du travail (tatigue, stress, mal de dos etc .Gens d'affaires ou célibataire, homme, femme, couple.1/2hre=\t35$\t1\thre=50$ (514)203-3584 ! !\tMASSAGES\tî\t! ; ; professionnels; ; Chinois\t J ;\tÀ l'huile chaude\t^\t| J ;\t10% de rabais\t^\tj < >\tavec annonce\tp!\t! J J Reçus d'assurance.Interne ' J (450)448-7575 ;; OFFREZ-VOUS la vraie détente: massage suédois revivifiant, énergie et chaleur contre la froidure Femme/homme St-Lambert Michel: (514)984-8441 STRESSÉ! Fatigué! Vous vivez sur la haute tentioni Massage apaisant pour corps et esprit.Reçu (450)671-5133.Massage 1/01/05 au 31/01/05 Salon Obli-vian Toujours de ieunes demoiselles.gracieuses, sensuelles et délicates Beauté garantie Service de classe.Service VIP disponible 1177, Ste-Hélène, Longueuil (450)928-0606.Engageons1 1 massage à te taire rêver, rempli de sensualité pour bien commencer la journée: Patricia 40 ans.(450)646-4932 25ANS, Barbie, petite poupée de 5'3\u2018, tOOIbs au corps de déesse cheveux blond bouclés au fesses, sexy, ouverte d'esprit, je serais la maîtresse.(514)606-7379 25 ans Mégan et Vanessa Tu veux réaliser tes fantasmes?Viens dans mon univers où tout est possible On à tout pour vous plaire, accessoires et tenue sexy en privé.Joyeux Noel (450)466-0170.ACCES Jouvance.2 grands spas de luxe Détente et relaxation garantie 4830 Montée St-Hubert, St-Hubert www.accesjouvance.com (450)926-0550 Engaoeons.AH! Superbe massage avec la délicieuse Tiffany 25 ans, à te faire frémir de plaisir jusqu'à t'en faire retrousser les orteils.(450)646-9676.ALLÉCHANTE Tigresse', courbes sensuelles, corps chaud, 'gourmande'.Sans tabous Viens, viens! (Viens me voir) Délicieuse Angel (450)655-7835___________ ALLO! Top shape, gros buste.Reçoit Rive-Sud.(514)838-1998.APHRODITE.Massage et beaucoup plus: une vraie détente 7 jours, dès 7h.Ville Lemoyne.(450)671-6283.BELLE et charmante femme de 41ans reçoit en privé pour un massage intense avec plaisir immense.Classe assurée (450)923-4010 BELLE naturelle sexy Katheieen 36ans.avec forte poitrine, mains douces et lèvres pulpeuses t'offre un massage de détente complète (450)923-8536 BONJOURI SUIS DISPONIBLE 7 JOURS.Je m appelle Shana, belle et sensuelle avec des allusions grivoises.Venez me voir, le plaisir (450)672-5394.BONNE Année Messieurs.Très jolie.mince, douce et sexy te reçois en privé.Pour vos désirs.(450)674-5852 CHANELLE 40ans.femme d expérience, sensuelle ef très exitante, forte poitrine, (450)466-9465 Ou Biance 30ans très jolie et pleine d'énergie, beau buste, viens te faire plaisir.(450)466-1961 CHRYSTEL.49 ans.blonde, aux yeux bleus.Reçoit pour massage détente, entre midi et 21n.Homme sérieux seulement.(514)813-0885 MASSAGE de détente Offert par de ieunes masseuses professionnelles.Pour réservation, rendez-vous, ouvert 7/7, de 10h à 21h.(2740 Montée St-Hubert).St-Hu-bert (450)656-5865____________ 311 Opulence incomparable et sen/ice exceptionnel 2 spas californiens géants Douche magique à jets multiples Bain thérapeutique moussant Massage sur vagues ou sur table Toujours votre choix d\u2019hôtesse Du lundi au samedi de 10h à 22h 2148 C Lapinière, Brossard (450) 443-0847 www.fugace.net ugace .\t~ ¦¦ '\ti Kamasutra Voila la meilleure recette Bon massage, sensualité et gros buste.(450) 679-5852 (reçu) 3IQ1C15HSDK MASSAGE envoûtant avec la su perbe et passionnante Janick, 40 ans.Show érotique et accessoires en privé (450)442-4311 Réparations /renovations EQUIPE de menuisiers professionnels pour construire des garages.ajout d étage, agrandissement.fondation, construction de maison aussi service d'excavation, pelle mécanique 5 avec 'bockef de 20' pour drainage, mur de blocs stationnement, etc Travaux garantis.(450)638-4982.Pagette: (514)204-4779_________ MASSAGE privé Cynthia blonde 38D.Lundi au samedi 9h à 21h Prix spéciaux.Femmes, couples Show érotique (514)815-1820 MASSAGE tout en douceur, d une grande sensualité, donné par une belle jeune femme très sympathique Marie-Claire à St-Jean.(514)912-5307 A bientôt' MASSEUR leçoit homme couples ou femmes Massage et fantaisies (450)647-1640 PROFILRENOV Travaux de réno-vabon résidentiels en tous genres, int./ext Qualité et fiabilité garanties.Louis et Sébastien (450)922-1160 RÉNOVATION chez-soi enr Rénovation de tout genre Agrandissement de pièces.Salle de bain, revêtement de plancher, peinture etc.Sophara Kor: cell: (514)573-6354 page! (514)960-6354__________ MONICA SOans.très belle temme t'offre un massage avec tendresse et caresses, douceur et chaleur.Viens et profite d une relaxation totale.(514)969-8575_________ NOUVELLE et super belle, Jenny 20ans.viens te faire gâter, massage explosif.(450)465-1710.Ou Mélodie 25ans, belle et sexy t offre chaleur et douceur.(450)465-4892 OFFREZ-VOUS une 'Pause Gâterie*! Massage Suédois avec Lilia service professionnel et sensuel Clientèle distinguée seulement Forfait 60, 45, 30 minutes Mer credi et jeudi de t4h à 22h30 Samedi de 14h à 20h30.(450)670-1736 VOUS avez envie d un massage chaud, sensuel en compagnie de très jolies hdtesses.dans atmosphère érotique?Nouveau personnel Laissez-vous tenter et venez nous rejoindre au: 1216 Chemin-Chambly,\tLongueuil.(450)442-1700.Bienvenue aux dames, www.bonmassage.com ZOÉ femme sensuelle ou dominatrice.très sexy, 40 ans.Ou Shana belle Italienne, envoûtante de 26 ans avec belle poitrine 360, ferme et naturelle.(450)466-6733.Entretien ménager MÉNAGE au quotidien., entreprise de femmes de ménage, quotidien, hebdomadaire, mensuel et grand-ménage saisonnier Nous apportons nos produits et équipements (si nécessaire).Nous possédons une assurance complète Profitez de notre 'spéciar sur www groupecoupons ca Pour un rafraîchissement hivernal.(450)442-1798 MÉNAGE et entretien maison privée ou autre, suis très méticuleux, propre et organisé.(450)670-7734 ©Réparations /rénovations 25 ans d'expérience Travaux de tous genres.Entrepreneur général, licence RBQ.Résidentiel Commercial.Estimation gratuite ,(514)825-0695.(450)646-0695.CONSTRUCTION GALLANT.Entrepreneur général, maisons neuves, rénovations de tous genres et travaux après sinistre.18 ans d expérience.Licence R.B.Q.8302-9736-21.\tMarc: (514)863-4521\tou (450)584-3503.CONSTRUCTION Rive-Sud Inc rénovation de tous genres.Restauration après sinistre.Sous-sol.agrandissement Planchers bois franc, céramique, etc.Estimation gratuite RBO 8304-7134-01 Membre APCHQ.Mario: (514)977-6969\tRonald: (514)562-2568.DENIS Favre Rénovations de tous genres, intérieure et extérieure Spécialiste salle de bain, sous-sol.peinture (450)678-1317, (514)897-1710 HOMME à tout faire.Peinture, maintenance générale, rénovation Robert (514)575-3665 cell.PEINTRE, 30 ans d'expérience, assuré, références 4-1/2 (1c ): 340$ Estimation gratuite (450)649-3089\t______________ Déménagement 679-7869.Aarion Déménagement Service courtois et professionnel Membre du bureau d éthique commerciale (450)679-7869 BRETON-SAVARD Déménage ment Déjà 20 ans' Merci à tous nos clients.Emballage, entreposage.piano www bretonsavard corn (514)254-1447.AUBAINE 5 RIVE-SUD ï R.PLANTE | Déménagement - j Assurance complète \" [ Permis CTQ M308912 j De 9h à 21 h, tous les jours 677-1045 ' DÉMÉNAGEMENT ' DÉNOMMÉ RICHER 2 hommes, permis, camion et assurance inclus.45$/hrs et plus.Comptant.Visa, Master Card.(514) 354-7179 DÉMÉNAGEMENT Économique Permis, assurance, entreposage Québec.Maritime.Ontario Visa, American Express.(514)355-3178 DÉMÉNAGEMENT Global A partir de 39$/heure tout compris, 20 ans d'expérience (514)823-9391.« >?»?' > ;; DÉMÉNAGEMENT KATHIE;; ; ?\tDéménagement\t ! : À l\u2019heure ou contrat, prix fixe J J ; ; Aussi Location de voitures'J .»\tanciennes.\t%\tJ ;; (450)443*8302 3\\ {I\t(514)331-0943 Bois de foyer m n 90% érable sec Bois de première * 3ualité.Livraison gratuite.(Cor- o on 32 pi eu.) (450)464-0695 c - cr» BOIS Chauffage STAF Bouleau sec 90$/corde, 4X8X16', cordé ° sur palette.Livraison incluse Éra-ble très sec.aussi disponible.cs> (450)466-4323.\t> BOIS de chauffage, 100% dur, sec o ou humide, (514)893-5801, \u2014 (514)202-7297.\t- (D LA BUCHE CHALEUREUSE.Bois franc de première qualité, cordon 42 pi eu.(450)460-3096 SEMI-SEC érable, spécial 29ans.33 qualité Beauchamps 244 Rivière Ci Nord St-ün (514)332-4274\t5 en VRAI cordon de bois sec.A partir de 75$/ corde.(514)238-4938 ISJ m 26 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 Ventes de garage BAZAR ANTIQUITÉS 8 janvier 8h30 Église Très-saint- S coeur-de-Marie 1 Chambly 2390 Bourgogne r Johanne (514) 501-5497 D Meubles à vendre e-T\u2019-T\u2019-e-i 1 t ACHATS, VENTES ET RÉPARATIONS Meubles et appareils électroménagers usagés www.electro-c-g.7p.com Marchés aux puces PRES de chez vous à Longueuil Marché aux puces intérieur, musique sur place.Vendredi au dimanche dès lOh Plusieurs marchands vous attendent, 7/7, avec des au haines neuves et usagées: (anti quités, cartes sportives, meubles jeux vidéo, couturière, astrologue informatique (Halles de Lon gueuil) 3560 ch.Chambly.À vendre divers AU Secours! Tout doit être vendu chez-moi Ste-Julie Lit, matelas, meubles, vaisselle etc.(514)880-3480 SPA à vendre, possède toutes les options, jamais utilisé.Valeur: 9,100$, demande 5,300$ (514)989-7488 TABLE de billard, ardoise 1', bois massif, avec accessoires, jamais utilisée Valeur 4,600$ pour: 2.300$.(514)989-7841 J ; ACHETONS ET | ; VENDONS 4 meubles neufs et a \u2022 usagés, bureaux, | mobiliers de cuisine, â1 > (450) 679-5500 ^ > o 1638, Ste-Hélène:; Longueuil J ; Musique & instruments KIT complet de guitare pour débutant à partir de $249 99 Premier cours de guitare gratuit.Kit de batterie complèt à partir de: $389 99 Premier cours de batterie gratuit Studio de répétition disponible Très grande variété de produits de toutes marques.Atelier de réparation.Longueuil.(450)928-3738 Appareils ménagers Motocyclettes /tout terrain ACHETE motos de tous genres, véhicules tout-terrain.Paie meilleur prix.Plus de 50 motos en inventaire (450)771-9247, (450)773-5028 APPAREILS Electroménagers Métro Achat: Poêles et réfrigérateurs blancs Appareils neufs et usagés Aussi: Micro-ondes neufs disponibles à partir de 49$ Matelas 69$ Poêles: 125$.Réfrigérateurs: 175$ Laveuses: 200$ Sécheuses 125$.Dépôt de pièces.Service à domicile 17, St-Louis, Ville Le-moyne (450)672-5339 B.B.Service Electros.Achat, vente, réparation Laveuse à partir de: 150$ Sécheuse: 100$ Ensemble laveuse/sécheuse: 225$ poêle 100$.Frigo 200$ Avec garantie (450)462-3000 Autos Camions N ente Location AUTOS-CAMIONS 4X4 Aucun cas refusé Financement maison AUTOMOBILES BRISSON (514) 894-2236 3iqii27hsdk 1993 Cavalier RS man 2 portes, 1,450$ 1994 Van Safari, 7 passa frs, 6 cyls 2,950$.1997 Lumina, portes 6 cyls, bien équipé.3,950$ (514)349-1081 HYUNDAI Accent 2001, 2 portes, bleu, manuelle, 33,000km, ba lance garantie 6 mois.6,400$.(4501444-5895 BUICK Park Avenue, 1992, mécanique A-1, 750$ (450)465-8165 entre midi et 16h PONTIAC 1996 Sunfire, 4 portes, 4 cyl., a.c., démarreur distance.Très propre, 114.000KM 4,600$ négociable (450)926-4187 DODGE Shadow 89 550$ négo (450)321-0311 Vous avez une auto ou une moto * vendre?Profitez de notre «tarif aubaine»: 15 mots pour 16$ tx Le prix de chaque voiture ou moto doit être Indiqué, et ne doit pas dépasser la valeur de 10 OOOS., APPELEZ-NOUS VITE AU BAIGNOIRES et douches d'acrylique avec légères imperfections Sur rendez-vous, le samedi.De 200$ à 999$ (514)773-8335 POELE, frigo: 350$.Laveuse/sécheuse: 250$ Le tout très propre.BASE lit simple 25$.Matelas simple presque neuf 15$.Pupitre 15$.(450)651-7606 LAVEUSE/ sécheuse, blanches, Concept II, régulières, 2003: 500$ Manteau 3/4, chat sauvage, grandeur 12 ans: 500$ Poids et altères, 700$.Négociable.Chèteauguay: (450)691-2523.RÉFRIGÉRATEUR 2 portes, blanc givré 375$ Micro-ondes blanc Samsung' 125$.Chaise sur billes noire 50$.Étagère grise, plastique, 4 étages 20$.2 fauteuils 1 place, fleuris, 190$ chacun Le tout en très très bon état (514)983-2608.SECRÉTAIRE antique en bois massif, 6 tiroirs.Surface de travail: 20X40:300$.(450)672-9026 MANTEAU de castor à poils longs pour dame, grandeur 14 ans.très propre 150$.(450)462-4122 après 18h.SOUFFLEUSE Ariens.32 pouces, 5 vitesses, 10HP, démarreur élec trique: 500$.(450)462-4355 MANTEAU Simili fourrure noir.10 ans: 125$ Valanga 'Médium' femme, tangerine: 125$ Valanoa gr 44 homme rouge: 125$ (450)672-9026 TABLE cuisine en bois: 25$.Meuble bois 2 portes: 60$ Tapis tressé 5-1/2X7-1/2: 15$.Table cuisine: 40$ Chaises: 5$ à 20$ Bibelots et cadres 2$ è 10$ Meuble machine è coudre: 20$ Petite table salon 10$.Commodes: 50$.(450)676-3460 MATELAS 312 ressorts, 54': 149$ 39\u2019 129$ Matelas mousse 39* 79$ Plate-forme 39', 54-, 6(r toutes à 59$ blanches ou noires.Armoire de rangement: 49$ à 129$ Lit capitaine 99$ (450)346-7330.fasawidtia mdmisetimdrt?U FUI N tiidi fit iiiirlr Mil itn imm H m lut Mi iimîw' k tiw N11MS.Profitez dt note «tonf oufediw*; 15 mob pour 12$ 4 bc vrtuz-MM mr *v rm u im mm» «m nm mtm «M w c Mm nsvA ¦ éeetk ¦ mkm vw è w Mn r«tf irMk emvcmntvm emMéafw © Vufiis ( aminns \\ fille l.oealitMi V ut os ( \u2019amioiis \\ ente Location PAS CHER \u2022 PAS CHER 94 Dodge Colt, man., 4 portes, 91 Mazda Protégé, autom.1 495 S 94 Mazda Precidia MX-3, man., 2 995 $ 90 Mazda 323, autom.\t1 995 $ 94 Dodge Spirit, auto., V6,\t2 495 S 676-1883 Financement disponible LONGUEUIL AUTO.COH ^ÊL\u2014 - Inspection par votre mécanicien 1310, Taschereau (450) 466-6682 CHANCE AU CREDIT Approbation en moins de 3 heures ?Confidentialité assurée Aucun comptant requis\ti PLUS DE 300 VEHICULES EN INVENTAIRE Contacter Daniel Dubois : (514) 826-3239 courriel, ddubois@grovelauto.com WWW.GRAVELAUTO.COM AutoFlash OUVERT 7 JOURS www.autoflash.net 2001 SPORTAGE 4x4 2001 ELANTRA À PARTIR DE 125 S/M OIS4 FINANCEMENT POUR TOUS LES CAS 0$ COMPTANT 7 JOURS SUR 7 676-1883 AUCUNS FRAIS DE LIVRAISON * Financement achat 60 mois taxes et intérêts an sus \\ulos ( ainioiis \\ entf Location 0$ à 1000$ ACHAT AUTOS/CAMIONS POUR RECYCLAGE 75S ET PLI S lvéhiculé complet) Remorquage inclus 7/7 (514) 973-2886 VENTE PIÈCES l SACHES Spécialité 19X5-1995 Pneus et batteries a partir de 15s FINANCEMENT' 2* chance au crédit Voitures 1995 à 2002 | Aucun cas refusé : Pas d\u2019endosseur £ AUTOMOBILES RAYMOND 1514) 8954019 irfTîTTTTTTrri DES DIFFICULTÉS À EMPRUNTER?Autos demandés 0 00$ à 1.000$ (1/2heure).Achat: autos ou camions pour route ou ferraille.Payons comptant.(450)647-3030 0.00$ à 1.000$ Achat auto, route ou recyclage, service rapide et courtois, 7/7.Payons comptant Remorquage immédiat et gratuit.Reçu pour SAAQ, (450)926-0828 10 000$ et moins Besoin autos et camions Pièces ou route J.F.Autos | 676-1009 * AUTOS ET CAMIONS ^ Pour scrap et % pièces\tg Payons\ts comptant 676-1577 © Pièces d'autos Vétérinaire (450)656-2727 Animaux à vendre CENTRE Canin Lamarche & Pinard Plus de 100 races de chiots disponibles Chiens dressés.(514)648-1510 CHIOTS purs: Golden: 150$.Bea-ole: 275$ Mini Colley: 175$ et -, Bichon croisé Shih-Tzu: 200$.Vaccinés garantis.Ferme Rien-deau: (450)782-3478.Astrologie (450)659-4963 Achat, auto et camion pour ferraille, ramassons même journée ainsi que fer, fonte, aluminium, cuivre, batterie etc.(514)984-4696 ACHETERAIS auto, camion.'Scrap' ou route Nous Payons 100$et+.(450)671-2965 ACHETONS et vendons pièces et voitures usagées.Payons comptant.Service livraison N.J Pièces d'auto (450)649-2955 (450)672-4477.AGEMCC de REHCOMTHE DIANA En opéra bon depuis 1993 Pour gens seuls, honnêtes et sérieux.Pour tous âges, afin de combattre la solitude Toutes personnes non satis fartes dans d'autres agences, me téléphoner.Votre fidélité et confiance font notre force et réussite Merci à tous nos clients (450)672-4477\t__________ SOUPER-RENCONTRE LES VENDREDIS AVEC DANSE 18h30:23$ î (après 21h: 10$)\t: au Cheooy s, Brossard R) 6200, Taschereau S Lorraine (450) 928-1930 Amitié /rencontres BOITE de fibre 8' (Fibrobec Prospector), couleur bleu, pour camion GMC Sierra Prix demandé: 2,200$ négociable.André: (514)574-7837 Animaux à vendre ATTENTION! Jeunes chatons disponibles, dégriflés, vaccinés, ver-mifugés.155$ plus taxes Hôpital Cani-Félis.AUBERGE CANINE & FÉLINE.CHIOTS: St-Bernard, Labrador.Teckel.Berger Allemand.Linois.Chihuahua (de luxe), Schnauzer, Caniche, Bicnon, Pug, etc Composez le.(514)877-5000 + (450)346-6766 Une visite vous convaincra (www.kaviar qc.ca) PROBLÈME DE CRÉDIT?Besoin d\u2019une auto.Nous avons la solution! voici les conditions: 1 ) Vous avez 24 ans et plus 2)\tVous avez 24 000$ de revenu annuel (incluant pensions ou allocations) 3)\tVous êtes libéré de vos problèmes financiers BRAULT EST FIER DE VOUS OFFRIR LA POSSIBILITÉ D'AVOIR ACCÈS À UN VÉHICULE NEUF OU LÉGÈREMENT UTILISÉ Sur rendez-vous seulement! Stéphane Nadeau Dir.services financiers cellulaire 7 jours/7 (SM) 219-8456 -mr-r :\u2022 Triwï?3141, NaL TasclwrtM GreenfioM Park (face à rMpiUI OurWx-iiny») www.braiittforARColA.ca ANDRÉ Voyant Amérindien, 35 ans d'expérience, tirage de carte indienne.Reprenez votre force de vie en main et confiance en vous.Chassez le négatif Venez me voir (450)677-2222.CHEZ Marie-Claire clairvoyance pure.23 ans d'expérience.Carte, tarot, numérologie.boule de crystal, lignes de la main, scéance à la chandelle avec guide spirituel.Spécialisée dans les grandes questions de l'amour.Travail professionnel (450)448-6382.VOYANTE depuis 25 ans, venez rencontrer Louise pour savoir votre avenir Amour, travail santé finance.(450)647-1079 VOYANTE réputée.21 ans d expérience, don de voyance pur depuis 3 générations.J'aide et guide les gens: vie personnelle et professionnelle La voyance pour mot est une affaire de conscience et de coeur.Aidant à trouver les meilleures solutions à vos problèmes et ce sans outil de travail Professionnalisme assuré Bienvenue gens d'affaires 40$/l'entrevue Pas de surprise.Satisfaction garantie ou ne payez rien «559-6994 Nouveau concept oto-voyance Courriel: www voyantesuzannecorbeil corn D Agences de rencontres 1,800 membres actifs + Agence de rencontre No 1 au Québec.Services professionnels Pour relation stable ou occasionnelle Facilité de paiement Succès garantis.Concept Oméga.(514)937-2842 11 Escortes 1/01/05 au 31/01/05.Spécial 24h.Début quarantaine.Francine la Gaspésienne Donne des moments inoubliables SI vous aimez ça.moi aussi.Venez me voir.(514)805-2996 1/12/04 au 31/12/04 Adorable Katherine et Mélodie te reçoivent seule/duo Légèrement grassettes.Lingerie.(450)674-0279.39 ans femme féminine, fascinante.enjouée se déplace uniquement, discrètement pour vous, 7h-22h (450)618-0055.(450)647-4626.A I ère de 2005, charme, sensualité et chaleur humaine pour vous messieurs.(450)651-9759.Belle grande fille, début vingtaine, très propre, légèrement grassette.reçoit discrètement en lingerie sexy.(450)651-9759.ABSOLUMENT besoin de relaxer ou d énergiser.Spécial Noël, Massage et plus.Rencontre privée.(450)442-0249 AGENCE EXPLICITE Jolies jeunes filles se déplacent 24h/24h, 7/7 jours î Hommes disponibleê (514) 808\u20192885 Nous engageons , «AGENCE PLAYBOY i, Jeunes femmes de 18 à 24 ans Se déplacent pour vous! 24/24 Embauchons (514) 827-5488 AGENCE Soif de Plaisir Etudiante sexy, gros buste Duo reçoit En-gageons (514)916-6619_________ TANDEM.Déjeuners célibataires 40-60 ans.tous les dimanches, 10h au: Déli Planète, 605 Pierre Caisse, sortie 9 de I autoroute 35.St-Jean-sur-Richelieu.(450)348-0786 AGUICHANTE.Venez partager des moments magiques dans une ambiance chaleureuse, 38DD sensuelle, grassette reçoit.Stéphanie: (450)468-2735 BELLE Christina, te reçois avec discrétion, et se déplace.(514)603-3804 DÉESSE noire, gros mamelons, fesses bombées Vous reçoit discrètement (514)525-1443 JEUNE femme 30ans, forte poitrine se déplace pour votre plaisir pour hommes, femmes, couples Aussi homme pour femmes seulement, couples (514)562-3327 MI-QUARANTAINE te reçoit, durant 1/2 heure, dès 7hAM.à 19h 7 jours Rive-Sud 40$ SPECIAL (450)448-3630 HOMME début quarantaine, cherche jolie femme, entre 30 et 50 ans.pour voyage dans le Sud.Toutes dépenses payées.(514)994-4045 Tj\\ Echanges .à*/ /rencontres BAIN sauna pour hommes.3481 Montée St-Hubert Sauna sec, vapeur, tourbillon, films XXX, 24/24, 7/7.(450)462-3481 RENCONTRER des célibataires sexy.Essai gratuit pour hommes, toujours gratuit pour femmes.Appelez: (514)341-1001, code 325.SEX ETC.Insatisfait?Frustré?Appelez (514)448-8888 et rencontrez d'autres qui en manquent aussi! Composez le code 910.(30 min.1-900-561-8888, 25$/appel) 18+ JOUE PETITE PERLE Douce, sensuelle, forte poitrine, très sexy.Te reçoit discrètement dès8h.(514) 586-9182 SUPER CHOIX o 15 escortes De 18 à 40 ans Belles * Sexy Rive-Sud 120$ Déplaçons seulement 'ê > Nous engageons 3 ' (514) 816-0929 (514)991-4929 ^ VALÉRIE.Sensuelle, légèrement grassette.te reçoit en privé Beau buste.10 à 21 h (450)466-2262.YOLA, mature, sexy, chaleureuse.46 DDD ferme, 'bouche magique' vous offre plaisir et détente au maximum.Longueuil De 10h à 21h (450)677-1367 XXXCEPTION Jolies hôtesses se déplacent pour vous 18 à 26 ans \\ (514)583-7078\t§ www.mception.com AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 2745-9098 Québec inc., demandera au Registraire des Entreprises du Québec la permission de se dissoudre.AVIS DE DEMANDE DE 5 DISSOLUTION $ Prenez avis que la f compagnie Le Groupe JE Dandots inc., demandera au\" Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.© Changement de nom AVIS DE DÉCLARATION TARDIVE DE FILIATION Pr»n«7 avi« C-c Mi'^an Jonharmand dont l'adresse du domcile est le 5625.Platon.#106, Brassard Oc J4W 2P9, a déclaré au directeur de l'État civil être le père de Daiséy Siomara Chavez née B 11/02/97 è Montréal et hile de Maritza Roxana Chavez En conséquence, le soussigné, requiert du directeur de l'État civil qu il inscrive son nom comme père de Daiséy Siomara Chavez dans l'acte de naissance de cette dernière et dont le nom de tamHIe sera modifie pour se lire comme suit Miiian-Chavez Prenez en outre avis que toutt obltction d'un tiers i la présente déclaration doit être notifiée aux déclarants.11 entant mineur Igé de quatorze ans ou plus et au directeur de l'État civil au plus tard dans les vingt tours de la denuère publication d'un avis de cette déclaration St-Bruno.le 25/11/03 __________ 3504L25HSLR ® Clôture d'inventaire AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (795 Cx.Q.) Avis est par les présentes donné que.è la suite du décés de Frank MONROE, de son vivant demeu-ram el domicilié au 481, rue Murray, Greenfield Park.Longueuil.Québec.J4V 1N8, survenu k Montréal, le 2 juillet 2004.un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale Joyce WATMORE-MONROE, le 24 décembre 2004, devant Me François Loiselle, notaire, conformément à la kx.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, sur rendez-vous, k l'étude de Me François Loiselle, notaire, au 5170, rue de Verdun.Verdun, Québec, H4GIN6.Donné ce 24 décembre 2004 Me François Lotsrlle.notaire 3709A01HSCL Alcoolisme Toxicomanie Jeu compulsifs Nous aidons les gens depuis 1985 Aujourd\u2019hui, c\u2019est ton tour! (450) 773-7333 LALCOV ALcr it.uxe \u2022 toau r sajiBle Maison de thérapie située à St-Hyacinthe pour hommes et femmes 18 ans et plus Organisme certifié par le Ministère de la Santé el des Services sociaux 3113Lt8HSNC LES S P 0 I T S A Emilie Heymans remporte un Maurice >?PATRICK VALLÉE A l\u2019occasion du 32e gala Sports-Québec, présenté le 21 décembre dernier à Laval, la plongeuse Émilie Heymans, de l\u2019arr.de Saint-Lambert-Le Moyne, et sa coéquipière, Blythe Hartley, ont été nommées Partenaires de l\u2019année.Les deux plongeuses de 22 ans avaient remporté la médaille de bronze à la tour de 10 mètres synchro, aux Jeux olympiques d\u2019Athènes.Elle avaient également terminé au deuxième rang lors de l\u2019épreuve à la tour de la dernière Coupe du monde FIN A.De son côté, Benoit Huot, nageur para-lympique de l\u2019arr.de Saint-Hubert, était finaliste dans la prestigieuse catégorie Athlète masculin de l\u2019année sur la scène internationale, mais n\u2019a pas reçu le lauréat.Lavoie a le moral dans les talons Le skieur Vincent Lavoie, de l\u2019arr.du Vieux-Longueuil, qui avait subi une grave blessure au tibia il y a environ un mois à Lake Louise, a mentionné au Courrier qu\u2019il trouvait très difficile le fait de voir sa saison déjà terminée.En fait, le skieur de 27 ans doit demeurer la jambe suspendue pour les deux prochains mois.Par la suite suivra une longue période de réhabilitation.Selon lui, sa carrière n\u2019est pas terminée s\u2019il parvient à se remettre de cette blessure, qui a nécessité une opération.Lavoie n\u2019en sera pas à sa première expérience de physiothérapie, lui qui en est à sa troisième fracture.Le Centre de plein air de Brossard Plusieurs améliorations ont récemment été apportées au Centre de plein air de Brossard.Dans le but d\u2019augmenter l\u2019achalandage, le chalet a été décoré, un foyer a été ajouté à l\u2019extérieur, ainsi que de la musique et de nouvelles pistes de ski de fond.Sur le plan des activités, il y aura une clinique de fartage de skis le 30 janvier prochain et l\u2019événement annuel Plaisirs sur glace aura lieu le 6 février et, le 20 février, un rallye familial, organisé par le Centre, se tiendra dans les pistes de ski de fond.Desjardins paiera moins d\u2019impôt La Fédération québécoise de golf a divulgué le nom des récipiendaires des crédits d\u2019impôt accordés à 20 athlètes méritants.Dans la catégorie Élite, le golfeur Cari Desjardins, du Club de Brossard, jouira d\u2019un crédit de 4000$ grâce à ses bonnes performances au cours de l\u2019année 2004, où il a notamment atteint la phase finale des qualifications de la PGA.«J Les meilleures voitures neuves font les meilleures voitures d\u2019occasion.IONGUCUII ® TOYOTA 1105, St-Laurent O.674-7474 Camry CE 2000, 4 cylindres bur le meilleur Corolla CE 2002, automatique Sienna LE 2000 7 passagers Tacoma 1999, 4x4 Prlus 2001 Économie d\u2019essence Echo 2001, Rav 41999 Matrix XR 2004 H Pour plus de détails voir notre site www.longueuilftoyota.G BROSSARD HYunnm VEHICULES D\u2019OCCASION PAS DE SURPRISE os ET COMPTANT TAXES INCLUSES VENTE BOXING DAY Nos Hyundai choisies pour vous 2004 Accent GS, 5 vit, 15125 km, gar.7 ans.52,49$** 2003 Accent GS, sut, mags, CD, ».teintées.50,49$** 2003 Accent GS, 5 vü, mire, 44 000 km, CO.4824$** 2002AccentGL4portes,5vit 15600km.4525$** 2001\tAccent Gl or, 4 portes, amo,, 31000 km.5325$* 2001 Accent GL, frise, ant, a/c, CD, 48 000 km.58,50$* 2001 Accent GSI, argent 5 vit, C0, toit.2329$* 2001 Accent6S,aut.,a/c,CD,40000km .49,95$* 2001 Accent GL, auto, casi bal.garantie.47,595* MOI Accent GS, 5 vit, bleue, 41200 km.47,95$* 2001 Accent GS, 5 vit, rouge, 52 018 km.47,95$* 2001 Accent GS, 5 vit, bleue, 51200 km.47,95$* 2001 Accent GSf 5 vit, V.teintées, C0, rouge.47,95$* 2001\tAccent GS, 5 vit argent 59 000 km.46,95$* 2000 Accent GL, 5 vit, cass.59 000 km.44,74$* 2U0ACCMGS.UENBMM.47,955' 2000 Accent GSI, auto, rouge, 57,000 km.47,95$* 2000 Accent GS, 5 vit, aileron, argent.,44,95$* 2000 Accent GS, 5 vit CD, rouge, 63100 km.44,95$* 2000\tAccent GS, 5 vit, C0, blanche, 61000 km.41,95$* 2002\tÉlastraGT, argent 5 vit, */c, mags.5510$** 2002 Élantra GL, Mire, V.teintées, 5 vit, CD.4824$* 20O2ÉlaBtraVE,arç,5v.i/c,fl),fogs.4127$** 2001\tÉiMtra VE, auto, a/c, 51000 km.5823$* 2001ÉlMtraVE,auLa/c,CD,55000km.58,49$* 2001 Eiantra VE, arg\u201e auto, 58200 km.58,63$* 2001 Élantra GL, 5 vit, 00, arg.56 000 km.2329$* 2001 Élantra GLaut CD, arg.69 000 km.5329$* 2000\tÉlantra VE, aut a/c, CD, 68 000 km.5329$* 2001\tSonata FE GL noire, V6, awd.79,95$* 2001 Sonata GL 4 cyL aut, a/c, CD.5823$* 2001 Sonata GL bleue, 4 cyi, 42200 km.5823$* 2001 Sonata GL champ, 4 cyl, 58200km.5823$* 2001 Sonata GL arg, 4 cyl, 36200 km.5823$* 2000\tSonata GLS, V-6, cuir, toit élect,.24000km 2001\tSanta Fe GLS, V-6, AWD, cuir,.2 ans/garantie 2001 Santa FeGL V-6, AWD, aut a/c, v.élec, .73000 km 2001 Santa Fe GL noire, V-6, AWD.7925$* Liquidation autres marques 2003\tCorolla CE, garantie Toyota, 24 000 km.68$** 2002 Protégé 5, jaune, 5 v, a/c, toit mags.26,49$** 2002 Protégé 5, Mire, auL a/c, CD, toit mags.7025$** 2002 Sentra GXE, noire, 5 v, a/c, CD, 54 000 km.5429$** 2001 Grand AM, arg.4 cyl, aut, a/c, CD, 4 pts.6324$* 2001 Sunfire, 2 portes, 5 vit, CD, aileron, beige.4925$* 2000 MPV, V-6, aut.a/c, CD, 5 portes.33 554 km.74,49$* 2000 Windstar V6, aut a/c, 64 000 km,.2 ans garantie 1999 Sentra GXE, 5 vit, a/c, CD, 80 000 km.4725$* 1999 Ranger XLT, V6, aut a/c, CD King Cab.2 995 $ 1998 Protégé SE, auto, verte, led CD, 4 ptes.7 995$, \u2014\tin* 7f Êffnjf\tà 11 nm»Wt TlflfW.iwlÉffltl Mit Btffcw < Juftfy jgWàffti fflgrt jgpEhn Prix Mooocés sont phtstUM 671-2225 8450, bout.Taschereau BROSSARD www.brossardhyundai.com LONGUEUIL $ SUZUKI -////- 1111, Curé-Poirier 0.,Longueuil 442-1286 Esteem familiale 1998-2001 Manuelle, automatique À partir de Cavalier 2000 4 portes, air, cassette Aerio S et SX 2002-2003 Manuelle, automatique Suzuki XL-7 2001-2002 Automatique, tout équipée À partir de Montana SE allongée 2003 Tout équipée, 7 ou 8 passagers, bas km.Plusieurs en inventaire.À partir de \u2022 erz Détails sur place ,4 500s 6 500s 10 900s 15 900s 18 500s LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 1er JANVIER 2005 / 27 28 / LE COURRIER OU SUO / SAMEDI 1er JANVIER 2005 \u2022 450.558.4412 \u2022 S14.I7S.1859 Nos 2005 llleurs Une entreprise familiale ACCENT 139$ SONATA 229$ ELANTRA UCSON219S « Tu sais, la nouvelle Tucson a remporté le meilleur prix de l\u2019AJAC Tous les modèles confondus.Moi, aussi j\u2019en ai eus! Mais, savais-tu que papa est comme le père Noël.lui aussi il donne des cadeaux et des rabais à ses clients! Oui! Oui! et avec son prix, 219$ en location, ça dérange la compétition! Cette année, le père Noël m\u2019a donné de beaux patins * Oui! je le sais.Je suis grande maintenant, j\u2019aurai 4 ans le 13 janvier Papa, Jerémie n\u2019arrête pas de dire des mensonges! Moi, je sais que les gens peuvent partir avec leur véhicule, et ne payer que 150 jours après l\u2019achat! Æùs33Êf& \t\t Oui! Oui! Écoutez-moi, j\u2019ai fait mes premiers pas.\t\t De plus, chaque client obtient gratuitement la carte V.I.P., unique à Seray, d\u2019une valeur de 500$.Les enfants, arrêtez de vous chicaner, vous avez tous raison et Jérémie dit la vérité C\u2019est la promotion!!! En plus, nous avons un vaste choix de véhicules légèrement utilisés.Plus de 150 en inventaire et ce, pour tous les budgets variant de 2000$ et plus.Appelez-nous au 658-4482.Quand on peut marcher, on peut conduire, hein papa! 5 ans/100 000 km Groupe motopropulseur 5 ans / 100 000 km Garantie globale GARANTI COMPtiTt D\u20ac HYUNDAI SANS FRANCHISE tt\t____________«___________ 24 ieures.comprenar* Mason d'essence ctengemert de m_, roi*wasteciMison,ûkwoutooe.remonnage®!\t****\u201c ' UUU «Ares senm&UR simple appel sans iob sue Assistance routière Rabais aux diplômés(es) 750$ C\u2019est un peu plus compliqué .ion fils, ça viendra bien assez vite!!! nï*?\tÜ50 Jsur l0