Le courrier du Sud = The South shore courrier, 2 octobre 1994, Cahier B

[" ^ :A ^ :: v.OCTOBRE\t1994 Dans votre nouveau logement.Dans votre nouvelle maison Ou simplement pour rafraîchir votre décoration Qualité + service d'expertes BETQSfl, w \u2022 Domiciliaire \u2022 industriel \u2022 commercial \u2022 contracteur = PRIX SPECIAUX CENTRE\tSTE-CATHERINE\tSAINT-HUBERT IH) Il-r/r\\ 4*\tII\tPlace Marchand 3845, rue Mont-Royal Vendus\tO L vJA^IL L 6260, route 132 arrière: Ç™iS^?unres EXCLUSIVEMENT\t^^peinture\t635*9282\t44,5ii3036 aux centres Bétonel\totwc curi\t^\t^ \u201d QUALITE ^ QUEBEC RIVE-SUD fTWIUSt \\ iWTfR EUR lAIEX Il (Photo Le Meuble du Québec collection BARONET) PAGE 2 - PROFIL - LE COURRIER DU SUD \u2022 2 OCTOBRE 1994 Draperies et Tissus Parent:\tTout pour le plancher Une très bonne adresse chez Céramique Rosa 1 Draperies et Tissus Parents est une très bonne adresse pour trouver le bon tissus, le bon patron et tout pour habiller une fenêtre.Situé au 700, Curé-Poirier ouest, à Longueuil, le commerce offre sur son plancher d\u2019une superficie de 15 000 pieds carrés, un vaste de choix de rideaux et stores pour décorer les fenêtres, de couvre-lits, et d\u2019accessoires de salles de bains en plus de la peinture.En 1991, 1992, 1993 et 1994, le commerce a remporté le Prix du meilleur commerce dans le domaine de la décoration grâce à sa fidèle clientèle et aussi grâce à son service personnalisé et à son grand choix.Une décoratrice ainsi que tr^is couturières sont au service des clients fidèles depuis déjà 27 ans.Pour Draperies et Tissus Parents, l\u2019essentiel est de satisfaire totalement les clients.Depuis 25 ans, Céramique Rosa s\u2019est taillé une place enviable dans le domaine du couvre-plancher.En magasin, le client a l\u2019embarras du choix parmi plus de 200 modèles de céramique pour le plancher ou pour le mur ainsi qu\u2019au-delà de 50 modèles de tapis et une trentaine de styles de prélart.Ce commerce est situé au 109, Curé-Poirier Ouest, à Longueuil et la majorité de la marchandise exposée est prête à emporter.L\u2019inventaire est donc immense.Céramique Rosa offre le service d\u2019installation ainsi que celui de l\u2019estimation gratuite, pour les clients qui habitent région de Longu» uil.Le bricoleur est aussi bien servi chez Céramique Rosa puisqu\u2019il peut louer les coupe-céramique et se procurer la colle, coulis et truelle nécessaires à l\u2019installation.La salle d\u2019exposition offre un grand choix pour tous les goûts et pour toutes les bourses.SERVICE DE décorât10 noMlflÜi raperies & tissus (4K\tdC'XrOC'fflc'KCCs^ fl .f surusnciAi sm\u201e v'rticnii TOUS US STOKES LEV0L0R % de rabais LIT MURAL Transformez et agrandissez votre pièce avec un lit mural qui se ferme dans le mur.Choix de couleurs et de modèles.Sur mesure si désiré.Venez voir notre nouvelle gamme de tissus polars de I r' WÊiÊÊÊ ' >:*> \u2022\u2022 Planter un arbre peut sembler à prime abord un geste très simple.C\u2019est vrai si l\u2019on prend la peine de se préoccuper de certains petits détails qui permettront de mieux profiter de cet environnement.FRAÎCHEUR-CHALEUR Les arbres peuvent assurer fraîcheur l\u2019été et chaleur l\u2019hiver, il suffit pour cela de planter le bon arbre au bon endroit.Les feuillus peuvent être mis au sud-est, au sud, au sud-ouest et à l\u2019ouest de la maison.Ils donneront plus de fraîcheur à l\u2019intérieur tout en protégeant des rayons du soleil.L\u2019hiver, par contre, ils permettront un ensoleillement maximum.Pour faire échec aux vents d\u2019hiver, il faut opter pour des conifères au nord de la maison ainsi lue du côté des vents dominants.DANGERS 11 faut éviter de planter un arbre à grand déploiement - comme l\u2019érable - sur un petit terrain.Les racines vont vite nuire aux conduits souterrains alors que les branches risquent de s\u2019enchevêtrer dans les fils électriques.Si elles cassent, elles vont causer une panne électrique dans tout le voisinage.Un autre danger qui guette le propriétaire avec des arbres à grand déploiement, c\u2019est celui de l\u2019émondage avec ses risques d\u2019électrocution.Il est préférable, si un tel arbre est sur votre terrain, de faire appel à des spécialistes pour ce travail.Hydro-Québec publie une brochure intitulée «Le bon arbre au bon endroit».Elle renferme de nombreuses et précieuses informations sur ce sujet.* Source: Hydro 93, magazine d\u2019Hy-dro-Québec.(1er au 31 octobre 1994) PRÉLART\t\t\tCÉRAMIQUE\t\t\tTAPIS1 CUSTOMFLOR\u2019 PRIX SPECIAL DE LANCEMENT La «CUSTOMFLOR» verge carrée seulement oiumri-i/n» T5( PRIX SPECIAL DE LANCEMENT la\t\u201cIMAGE\u2019 verge carrée seulement ir« PRIX SPECIAL DE LANCEMENT |a \u201cOPULENCE\u2019 verge carrée seulemer \u201cOPULENCE\" jr CERAMIQUE POUR MUR Grandeur .À partir de 6\u201dx6\".89< P.C.6\u201dx8\u201d.89< P.C.8\u201dxl0\u201d.89\t4, - \u2022 1 ! q 3 r r La série Élégance Avec leur superbe extérieur en aluminium inaltérable orné de moulures profondes et leur chaleureuses boiseries intérieures et leur structure composite ultra-isolante, ces portes et fenêtres de qualité rehaussent l'apparence et améliorent l'étanchéité de toute demeure.La série Actuelle, composite Nouveau Ces toutes nouvelles fenêtres, dotées d'une structure composite ultra-isolante et ne nécessitant aucun entretient, sont offertes à meilleur prix encore que les produits de la série Élégance ! Quel que soit la gamme ou le style choisi, vous obtiendrez des portes et fenêtres qui sont à l\u2019avant-garde technologique, qui possèdent une garantie exceptionnelle et qui présentent le meilleur rapport qualité-prix sur le marché ! Pour recevoir la brochure de la série Élégance, communiquez avec un représentant à l'une ou l'autre de nos deux salles de montre.Mieux encore, venez voir nos produits sur place ! BROSSARD 8275, boul.Taschereau Tel.: (514) 445-4252 ENTREPRISES MARCHAND PORTES ET FENÊTRES La confiance absolue MONTREAL 4865, rue Jean-Talon O.Tél.: (514) 343-3335 ü '^Profil est publié par Le Courrier du Sud 267, Saint-Charles Ouest Tél 646-3333 Rédaction 674-621 7 Télécopieur: 674-0205 ÉDITEUR-FONDATEUR Jean-Paul Auclair DIRECTRICE Lucie Masse RÉDACTION AGENCE DE PRESSE RIVE-SUD LTÉE François Laramée GRAPHISME PHOTOCOMPOSITON ET MONTAGE Infomaitre Communications inc.IMPRESSION Imprimerie Québécor DISTRIBUTION DISTRIBUTION G.RF.Inc.OFFICE DE IA MSTweimow certifiée CGC Le Domaine des Étoiles au coeur de la nature Le Domaine des Étoiles se distingue par son site tout à fait unique.Le développement est situé autour du magnifique lac Stukeley, près de Magog, là où l\u2019on respire la vraie nature.Mais ce qui est également intéressant c\u2019est que les terrains sont tous adossés au parc provincial du Mont-Orford; donc pas de voisins en façade, que de la verdure comme vue panoramique.Le Domaine des Étoiles vend des ter- rains d\u2019une superficie moyenne de !3Q 000 pieds carrés pour construire des résidences secondaires ou permanentes.L\u2019environnement exceptionnel lui confère un cachet tout à fait particulier.De plus, il est situé à proximité de la petite ville touristique de Magog, des centres de ski et des terrains de golf.Là bas, le jour comme le soir, la nature est à son meilleur.Renseignements: 1 800 361-9555.mobilier Philippe dagenais pour la ville et la campagne DU 26 SEPTEMBRE I AU 9 OCTOBRE Payez 10 mois après la livraison OU Nous payons les 2 taxes 116, ru© Principale, Granby ( J 115, boul.Bromont, Bromont 372-8366 \u2022 OUVERT 7 JOURS\t534-4877 \u2022 OUVERT 7 JOURS Un coin DE PARADIS.ecouvrez un havre de paix dans un secteur peu développé et facilement accessible; une occasion d\u2019investissement hors pair.À PRIX ABORDABLE ! Le Domaine des Étoiles est une étendue de 1500 acres de forêts protégées situées sur les rives du lac Stukely et en face d\u2019un des versants du majestueux Mont Orford.Voisin de la municipalité d\u2019Eastman, à la croisée d\u2019un centre récréatif, culturel et sportif 4-saisons débordant de vie, le Domaine des Étoiles est véritablement, comme l\u2019indique son nom, un rêve tout étoile en termes de tranquilité et d\u2019accessibilité.Avec votre famille, vous pourrez opter pour un terrain de trois ou cinq acres avec accès au lac ou encore un de ceux donnant directement sur le lac.De plus, une charte environnementale assure à tous les investisseurs une qualité de vie durable en termes de normes rigoureuses de construction et de respect de l\u2019environnement naturel ambiant.Ce site idéal est situé : -\tà moins de 10 kilomètres de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est; -\tà une heure de route de Montréal; -\tà 15 minutes de route de Magog et du lac Memphrémagog; -\tà proximité des plus beaux centres de ski de l\u2019Est (Orford, Owl\u2019s Head, Jay Peak (Vermont), Bromont et Sutton); -\tà proximité de nombreux terrains de golf et d\u2019autres centres d\u2019activités de plein air ou d\u2019intérieur.IscasS» 1:1 : Comment s\u2019y rendre : Prendre la sortie 106 de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est (10) et emprunter la direction d\u2019Eastman.À l\u2019intersection principale d\u2019Eastman, tourner à droite sur la route 112 et à moins d\u2019un kilomètre, tout juste après l\u2019école de la municipalité, tourner à gauche vers la rue Georges Bonnalie.Vous êtes alors à exactement neuf kilomètres du Domaine des Étoiles.Nous espérons vous rencontrer bientôt.Pour plus de renseignements : 1-800-361-9555 \u2022 819-868-3030 ¦ ¦ : \u2022 N'.î y.-.iiiï.-J-Si .V ¦ : rf\u2019***\" d ¦ ¦ .PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 PAGE 7 PAGE 8 \u2022 PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 VowtqcuU cAentÂvfï oaua pu* Bain tourbillon et thérapeutique Lavabo sur pied Évier de cuisine Vanité \u201cVANICO\u201d Accessoires salle de bain Et plus encore.Payette & Perreault inc.Maintenant 2 adresses pour mieux vous servir.D«fnln FOYER > CHEMINÉE > INSTfILUmON *\tSalle Je montre la plus mplète *\tOémtioa sur plate 620, ROLAND THERRIEN, LONGUEUIL 463-1870 * 0\u201e\tVC*» SvtCTOOT ' rec 873SCSDK A ST-JEAN sur RICHELIEU La tranquilité en ville H Elles ne sont pas seulement BELLES elles sont bien construites à un prix accessible pour tous! Financement hypothécaire, disponible à 7% pour 2 ans Enr Pour info tel.: 346-0246 Entreprises Carole Liée 817 rue Claude Uchelieu (à deux pas de la base) (SJ 4) 3460246 '\"\"UtBSOb HEURES D ACCUEIL LUNDI AU VENDREDI BMOàITh ou sur rendez-vous PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 PAGE 15 PAGE 16 - PROFIL \u2022 LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 \\ Un développement récréatif et écologique à Shefford Il existe, pas loin d\u2019ici, un développement résidentiel récréatif et écologique; Les Sentiers du Mont Shefford.Situé sur la montagne et d\u2019une superficie de plus de 1 300 acres (environ 650 terrains) offrant une vue panoramique à couper le souffle, U est présentement en développement.Plusieurs terrains boisés de 33 000 pieds carrés à 65 000 pieds carrés sont disponibles.Ils sont situés au pied de la montagne, au sommet, dans une vallée ou dans une érablière.A l\u2019arrière de chaque terrain et parcourant l\u2019ensemble du domaine, 13 kilomètres de sentiers de randonnée sont aménagés.Au centre du domaine, un parc écologique de 100 acres où ruisseaux, cascades et chute vous charmeront à coup sûr.11 y a neuf maisons modèles à visiter.Le bureau des ventes est situé sur le chemin Picard dans le canton de Shefford.Pour information: 1-539-5339.L.du Le Centre de plomberie Lépine; de tout pour une belle salle de bains : Vï::'- Y#Y - ¦ ¦ .* f p - * * InHBI m -frv a va La salle de bains est devenue au fil des ans une des pièces maîtresses de la résidence.C\u2019est pourquoi, les gens recherchent de plus en plus de beaux matériaux de qualité pour aménager leur pièce d'eau.Le Centre de plomberie Jean Lépine répond à cette volonté.Situé au 5855, boulevard Taschereau à Bros-sard, le Centre de plomberie Jean Lépine est le spé- cialiste de la vente de bains, éviers, vanités et cabinets d'aisance.C\u2019est aussi l\u2019endroit idéal pour décorer de A à Z la salle de bains car on y trouve une gamme impressionnante d\u2019accessoires qui allient beauté et qualité ainsi que plusieurs tuiles de céramique, granit ou marbre.Pour information 676-1322 SCHl-FlCMHC vidéos de la SCHL sur la renovation Le catalogue gratuit des publications et vidéos de la SCHL sur la rénovation renferme plus de 50 titres.Procurez-vous un exemplaire (n° de commande LNH 6372) en vous adressant à : SCHL, succursale de Longueuil 45, place Charles Lemoyne, bureau 101 Longueuil, Qc.J4K 5G5 Tél.: 928-4000 «MCSC* VOICI L\u2019OUTIL g INDISPENSABLE! SCHL ri CMHC Question habitation, compte/ sur nous La SCHL souscrit au Plan vert ^ du Canada. SUPER-VENTE GAGNANT SUR TOUTE UA LIGNE BAIN DOUCHE STUDIO ACRYLIQUE Modèle 8460 Blanc, os, gris 'Robinet, drains en sus MAAX DOUCHE LOTUS COMPLÈTE Modèle K3131-A, 32 1/2x 32 1/2 Blanc seulement Robinet en sus DOUCHE SOLO ACRYLIQUE avec toit 34\" x 28 1/4 Modèle #3485 Blanc, os, gris 'Robinet, drains en sus BAIN TOURBILLON TANDEM 6 jets pompe 3/4 forces Modèle 5005TM Blanc, os, gris 55\"x 55\" BAIN SIMPLICITÉ TOURBILLON 60\" x 32\" x 18\", 6 jets pompe 3/4 ni DOUCHE TEMPO ACRYLIQUE 48\"x 36\" Modèle #4884R Blanc, os, gris 'Robinet, drains en sus Modèle 3260TM, blanc, os, gris 'Robinet, drains en sus \u2022> - CENTRE DE PLOMBERIE ÉEMÉLEPIUE ¦MH \u2014\u2014 5855, boul.Taschereau Brassard, Qc J4Z 1A5 Tél.: (514) 676-1322 Fax: (514) 676-7389 PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 PAGE 17 PAGE 18 - PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 PROMOTION SPECIALE Plus de 100 combinaisons d\u2019ensembles complets EUREKA à partir ASPIRATEUR FOURNIER En vigueur jusqu\u2019au 1er octobre.(Ne peut être combiné à tout autre promotion)^ Ayez le bon réflexe.consultez votre marchand 5466, Montée St-Hubert Saint-Hubert 676-0133 RM IEX®KÆLS\\nîç\\\t\tm pzmeiéENMM: msnué^ \u2022 Stt \u2022 ür^ &« -Ssass» - flifMXi - Notait\tSot/»-\t-Ptès de l\u2019autoroute 30 -C4SW\t*\t-Autobus-Parc\t\t \tLE VICTORIEN A PARTIR DE SEULEMENT 469.00$ w\tpar mois cap & int\t üRri\tLÉ ÎMDITIOmÉl A PARTIR DE SEULEMENT 509.00$ w ^\t**** t par mois cap & int\t Spécial m mmm mdék -\t3 chambres a coucher -\t1400pc habitable -\tTerrain de 4596pc clôturé et aazonné -\tPatio de 10\u2019x 10\u2019 en bois traite -\tEntrée pour 3 voiture asphalté -\tPour habitation immédiate 98 900$ taxe en sus CONSTRUCTION inc OUVERT 7 JOURS LUNDI .MARDI .MERCREDI DE 13 h A 20 h JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE DE 13 h A 17 h PROJET rue BOISJOLI Maison modèle 5363 Canon St-Hubert POUR INFORMATION 445-3092 LE DOMAINE BOISJOLI S5iÊ\tt\\\tMAISONS MODELES *11\tL\\\tEN SPECIAL Rue BOISJOLI Boul GRANDE - ALLEE VERS L\u2019AUTOROUTE 30 Piscine: Eau confortable à prix raisonnable Le confort d\u2019une piscine est étroitement relié à la qualité de son eau et à la température de celle-ci.Il existe différents moyens et des appareils qui permettent d'atteindre ce niveau d\u2019aisance sans qu\u2019il en coûte pour autant une fortune.EMPLACEMENT DE LA PISCINE Avant d\u2019acheter une piscine, il est bon d\u2019étudier le terrain sur lequel on va l\u2019installer afin de déterminer l\u2019endroit le plus exposé au soleil, là où Idéalement votre piscine devrait être aménagée.Le meilleur emplacement est celui qui fournit une exposition au soleil de 8h à 16h, qui est à l\u2019écart des grands arbres qui jettent de l\u2019ombre et qui est protégé des grands vents dominants.TOILE SOLAIRE La toile solaire chauffe l\u2019eau durant le jour et permet d\u2019en conserver la chaleur durant la nuit.Elle est aussi une bonne protection contre les feuilles, les branches et les insectes.La toile solaire, en diminuant le taux d\u2019évaporation, peut réduire de 10% les frais de chauffage de l\u2019eau de la piscine en plus de ralentir la consommation de chlore.Une toile de plastique à bulles d\u2019air est celle qui assure la meilleure flottaison et isolation thermique.Le vinyle par contre, n\u2019est pas un matériau adéquat puisqu\u2019il ne flotte pas.CHAUFFE-PISCINE Le chauffage de la piscine permet une utilisation plus hâtive et plus tardive en saison.Le chauffage à l\u2019énergie solaire gagne de plus en plus d\u2019adeptes.11 s\u2019agit tout simplement d\u2019installer des capteurs solaires sur la terrasse, sur le terrain ou sur le toit de la résidence, une fois installés, il n\u2019en coûte plus rien, l\u2019énergie solaire est gratuite.L\u2019autre méthode est la pompe à chaleur.Cet appareil permet d\u2019économiser jusqu\u2019à 60% de l\u2019énergie normalement consommée par un chauffe-eau de piscine ordinaire.L\u2019eau d\u2019une piscine doit être maintenue à un maximum de 27° C (80° F) si l\u2019on veut éviter le gaspillage.SYSTÈME DE FILTRATION Un système de filtration ayant une pompe à deux vitesses est l\u2019idéal.Il permet de varier le régime de la pompe du filtre, selon les périodes du Jour et des saisons, et d\u2019économiser ainsi de l\u2019énergie.Le régime le plus élevé sert durant la forte saison alors que le bas régime est utilisé le reste du temps.* Source: Hydro 91, le magazine de l\u2019efficacité énergétique. T Le réémaillage de votre baignoire sur place est une solution intéressante L'émaillage d\u2019une baignoire ou d'un lavabo par Spécial-T baignoire est une opération qui peut s'avérer un choix très intéressant.En effet, selon la condition de la baignoire et les dispositions particulières, il en coûte généralement entre 250$ et 350$ pour refaire l\u2019émail d'une baignoire (par des professionnels), alors qu\u2019il en coûterait plus de 1 500$ pour la remplacer par une neuve.Opération «émaillage» Tous les appareils en porcelaine, en tôle et en acier peuvent être émaillés et ce, dans une possibilité de plus de 50 couleurs différentes.Ce travail ne salit pas et est garanti.11 faut de trois à cinq heures pour refaire l'émail d'une baignoire standard.Le professionnel qui se charge des travaux enlève toüt d'abord le joint de silicone autour du bain et nettoie la baignoire à fond pour éliminer tout résidu de gras; il la passe ensuite à l'acide pour rendre la surface plus adhérente.Puis, il procède au sablage et recouvre tous les murs, planchers et accessoires contenus dans la salle de bains pour les protéger contre de possibles éclaboussures lors de l'application du produit.L\u2019émail est finalement appliqué au fusil sur toute la surface de la baignoire.On procède de la même façon pour l'émaillage d\u2019un lavabo.L'émaillage d'une baignoire est généralement garanti trois ans contre tout défaut dans la fabrication du produit et du pelage.U est à noter, toutefois, que l'entreprise demande à ses clients de ne pas utiliser leur baignoire durant les 4 jours suivant l'émaillage, car ils arrêteraient ainsi le processus de durcissement du produit.Pour plus d'information, M.Chauvette est à votre disposition pour répondre à vos questions.Tél.t 928-9934 ou 942-3518 COMfTRUCnON MC DERNIER PROJET RÉSIDENTIEL À GREENFIELD PARK «J «J y s i i N0UVEAUN MODÈLES 1S95 Cottage détaché de qualité supérieure, 2 à 4 c.à coucher à l\u2019étage.139 000$ 250 000$ Inclus: Terrain 5 000 pi.ca.Infrastructures à 100% Également semi-détachés de luxe 120 000$ 150 000$.TERRRAINS À VENDRE Disponible 5 000 pi.ca.et plus, également terrains pour semi-détachés, constructeurs et auto constructeurs bienvenus! LE CHATEAU MMNMKa LE VICTORIEN .\u2018te#9' ÿr&' TAXES S unmâ Heures d'affaires Lundi au vendredi 8h3C a I6h30 soir sur rendez-vous samedi et dimanctie t3h à 17h.BUREAU DES VENTES: 538, William Barfoot Greenfield Park\tb/mcsgf 462-4783 LE RÉÉMAILLAGE, UNE SOLUTION INTÉRESSANTE À COÛT AVANTAGEUX! .ÉCAILLÉ - TACHÉ \u2022 OU CHANGÉ DE COULEUR NOUS AVONS LA SOLUTION TRAVAIL GARANTI ESTIMATION GRATUITE 928-9934 Longueuil 942-3518 Montréal ANTIDÉRAPANT G-2000 POUR BAIN, TUILE, PISCINE EN AFFAIRES DEPUIS 1979 8658CSGF PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 PAGE PAGE 20 - PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 CoËectivité Delson Parc, bassin d'eau, piscine, centre communautaire, tennis, garderie, piste cyclable, dépanneur, nettoyeur, etc.riet & Pour le prix de votre loyer.Bungalows : 75 350 $ et (semi- détaché en rangée) Cottages : 79 485 $ et (semi- détaché en rangée) taxes en sus.taxes en sus.remise du constructeur indnse.pendant à 10 minutes du Pont Mercier ! à 15 minutes du Pont Champlain ! MONTRÉAL Fteuw Snm-Laurent j ST Colkctivité Delson /|\t''32 ?Lei options 1, 2 et 3 ne peuvent être jumelées.L'option 2 s'applique à certains modèles.Collectivité Delson 30, rue Thibert, Delson tél.: (514) 877-5525 Heures d'ouvertures-.Sam.et dim.13h à 17h, sur rdv.du lun.au ven.Construction Lou*Gi inc.vous propose des habitations de grandes qualités dans Collectivité Delson ':-x .\u2014os».* k \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 - \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 Collectivité Delson est un projet d\u2019habitations dont le plan d\u2019ensemble impressionne beaucoup.À la façon des grandes communautés intégrées, les concepteurs ont voulu vous offrir non seulement des habitations, mais aussi un voisinage tout entier avec les services s\u2019y rattachant.Au sein de ce projet, CONSTRUCTION LOU-GI a fait son nid et vous propose des résidences de grandes qualités.Le bureau des ventes de ce projet de 276 maisons est situé au 30, rue Thibert, à Delson.Cet ensemble résidentiel intégré et sécuritaire qui offre des bungalows et des cottages semi-détachés et en rangée se trouve à seulement 15 minutes de Montréal.Il est à noter que le prix de vente des habitations LOU-GI est non seulement intéressant, mais il vous facilite aus-'si la vie, alors qu\u2019une foule d\u2019options y sent inclues telles que: pose de tourbe.clôture de PVC, cabanon de jardin et espace de stationnement asphalté.Être propriétaire d\u2019une résidence signée CONSTRUCTION LOU-GI dans Collectivité Delson c\u2019est l\u2019assurance de compter sur les services suivants: dépanneur, garderie, nettoyeur, club vidéo, salle de réception, etc.Par ailleurs, parmi les loisirs offerts, viendront s\u2019ajouter: un centre communautaire, un parc, un court de tennis une piscine intérieure, une patinoire extérieure, un vaste bassin d\u2019eau entouré d\u2019une piste cyclable.Une résidence LOU-GI dans Collectivité Delson, c\u2019est de loin, l\u2019endroit idéal pour élever votre petite famille ou pour profiter paisiblement de votre retraite.Une visite saura vous convaincre.Heures d\u2019ouverture: samedi et dimanche de 13h à 17h et sur rendez-vous du lundi au vendredi.Pour information: 877-5525.Le Village des Légendes 4Ë& a ii iiK «TOUJOURS AUSSI PRESTIGIEUX» « BLITZ » D\u2019AUTOMNE Le promoteur paie la TPS sur Tâchât de terrain Terrain disponible en bordure du golf Service inclus à 100% Modèles à compter de 125 000$ (taxes et terrain en sus) 2- aigagiMtfjj BUREAU DES VENTES ET MAISON MODÈLE 2, RUE MILLE ROCHES, SAINT-LUC Terrains à partir de 4,75% le pi.ca.Tél.: 348-0517 Fax: 359-0621 La Quincaillerie J.Lebeault inc, en affaires depuis 100 ans /-x\t; «¦' Depuis 100 ans, la qulncaiaerie J.Lebeault sert les Longueulllois et les résidents de la région.C\u2019est en effet en 1893 que M.Joseph Lebeault ouvrait son commerce situé au 193 Saint-Charles Ouest, à Longueuil.En 1971, la famille Burelle achète la quincaillerie ainsi que le nom.Le père, Florian Burelle n\u2019était pas en pays étranger puisqu\u2019il avait travaillé à l\u2019entreprise durant 25 ans.Le service à la clientèle est d\u2019une importance capitale à la quincaillerie.Yvon, que l\u2019on voit sur la photo de gauche, Daniel et Rorian Burelle insistent énormément pour que le client soit toujours satisfait.« D\u2019ailleurs, avec les 12 000 produits en inventaire, il est rare qu\u2019il ne trouve pas ce dont il a besoin.Si cela arrive, la quincaillerie a une bande de données de 30 000 produits qu\u2019elle peut commander pour le client dans un délai de 48 heures.La peinture est l\u2019autre spécialité de la quincaillerie.On y retrouve les marques Unltotal, la marque maison J.Lebeault, Sicco et Crown Diamond.De plus, il y a le système d\u2019ordinateur pour fabriquer les couleurs particulières.À noter que l\u2019an dernier, une deuxième succursale de la quincaillerie J.Lebeault a ouvert ses portes au 1746, Marie-Victorin, à Longueuil.PORTES & FENETRES A.LES INSTALLATIONS J U VA inc* \u2019 Aluminium *\tP.V.C.*\tBois recouvert en aluminium *\tPortes patio \u2018 Portes d\u2019entrée \u2018 Portes de garage *\tRevêtement extérieur *\tRénovation de tout genre *\tLicence entrepreneur en construction permis *\tMembre APCHQ *\tMembre du Bureau d\u2019Éthique Commerciale F* *1 J I , j ~ f 11 : mmam P 1 i ' fyiir tm NOTRE FORCE, NOS INSTALLATEURS, NOS CLIENTS, NOTRE FIERTÉ.ESTIMATION GRATUITE.24, bout.Richelieu, Beloeil, Québec Michel Poirier 670-4160,464-0070 D!KÎ\t\t\t\t \tCROWN DIAMOND jToutes les couleurs du monde\tMettez-y de la couleur AVEC NOTRE SYSTÈME DE FORMULATION PAR ORDINATEUR\t\t \\ CROWN DiAMONI Latex intérieur couche de fond (069-972) 98$ UÏ KX Al RYUQl t COUCHE DE FOND einprcoBKUüg^-*\u2022< Lvifnin* «t WANT »\u2022 Latex intérieur fini velours (série 062) le 3.78 L CROWN * Ç DIAMOND ! lAit x y -o i r œmsimm Offert dans toutes les couleurs le 3.78 L Également disponible Peinture personnalisée À partir de 2 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR Quincaillerie J.Lebeault 193, St-Charles O.Longueuil 646-5530 Quincaillerie J.Lebeault inc.1746, Marie-Victorin Longueuil 670-2020 PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 PAGE 21 PAGE 22 - PROFIL - LE COURRIER DU SUD - 2 OCTOBRE 1994 DE L\u2019EST INC.CHOIX - QUALITÉ - PRIX DEPUIS 1961 LIQUIDATION DE PORTES D\u2019ACIER AVEC VITRAUX (34 pouces) PEINTUREES BLANCHES l I ?B.05.400 SERIGRAPHIE Prémontées, coupe-froid magnétique cadre 11/4 SOFFITE ET FASCIA DE VINYLE I FENÊTRES COULISSANTES Bleu, gris, ivoire 2.49$ (feuille) Soflite 12 pi x 10 po rég.Fascia 10 pi x 8 po rég.: EN ALUMINIUM BLANC 35 1/2 X 23 1/2\t=\t100$ 6Q5T , NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Lun.au ven.de 9lr à 1 2h, 13h à -IT\u2019I-i Ouvert samedi de 9ti à CHÈQUES CERTIFIÉS OU ARGENT COMPTANT JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS Valide jusqu\u2019au .\t31 OCTOBRE 1994- 254-8113 Les condos: La spécialité des Constructions N.A.B.Depuis 1976, les Constructions N.A.B ont construit 700 unités d'habitation dans les viUes de Sainte-Catherine, Can-diac et Delson.Encore aujourd\u2019hui, la compagnie a plusieurs chantiers de construction en marche.En fin de semaine, les Constructions N.A.B inaugurent un nouveau projet domiciliaire de trois millions de dollars.La Place méditerranée est un concept de condominiums destinés à une clientèle de premiers acheteurs.Il s\u2019agit d\u2019ap- partements en copropriété à Delson qui offrent beaucoup de luxe; foyer, bain en coin, douche vitrée et immense balcon.Les Constructions N.A.B est une entreprise familiale fondée par Normand Leblanc.Les personnes qui souhaitent acquérir un condominium peuvent aussi visiter à Sainte-Catherine le nouveau développement.Le modèle Atlantis, de différentes couleurs pastel, saura certes les ravir.CONSTRUCTIONS N.A.B.INC.GARANTIE A.P.C.H.Q.CONSTRUCTIONS N.A.B.INC STE-CATHERUVE CONST.N.A.B.inc.ijittigMiiitiii; twm mercier CONDOS 4 t/2 6 MOIS GRATUITS \u2022 ON RACHÈTE (condos en inventaire)\tVOTRE BAIL on 59 900$ Modèles '95 a visiter ATLANTIS DELSON * \u2018Smrsswr ; - ' 'K MtROER 6 \u20ac38-3325 8698CSDK inneville Leader dans la constmction domiciliaire au Québec depuis 30 ans, noos vous invitons à venir en constater les raisons lors de notre période portes ouvertes dn 2 au 16 novembre 1994.m Venez voir les nouveaux modèles 1995 et juger pourquoi plus de 1000 clients achètent Bonneville chaque année.BOCL DE L\u2019INDUSTRIE ih Hu.ûïi-'iïiïniïJÀ a visit