Le courrier du Sud = The South shore courrier, 9 juin 1987, Cahier B

[" Contraste insuffisant % rf j Desconiers 8c /Wénard 280, ouest rue St-Charles Longueuil 670-6852 \\icolc IK'saulniiTs.o.o.d.\tMi'iiard.o.o.d.(\u2022iiK'tU* LalniiK'i*.o.n.d.Service d'optique complet et personnalise B2 - LE COURRIER FÉMININ \u2022 9 juin 1987 / Les tendances de la mode tricots-été convergent vers une ligne «liberté totale» Qui parle tricot, ne pense pas nécessairement hiver et temps froid! La laine, l\u2019angora et le mohair cèdent leur zz GINETTE C PERRON place, en saison estivale, aux diverses variétés de fils de fantaisie ou à l\u2019éternel classique.La tendance mode des tricots-été présente des pulls courts, à manches 3/4 et en points ajoutés.Le confort d\u2019une ligne «liberté totale» dans le mouvement.Les textures des fils permettent une panoplie de combinaisons: le brillant pour les élégantes; le chiné pour les roman- » ¦¦pi *1$ v * mmmù % t i___________ Tendance Automne-Hiver 87-88.tiques; le mat pour les actives; le coloré pour les toniques; le classique pour les raffinées ou les scintillants pour les sophistiquées.UN GOÛT DE SÉDUCTION?La saison chaude vous donne le goût d\u2019éblouir et pourquoi pas, de séduire?Alors allez-y avec des modèles qui nécessitent un fil brillant, tempéré par la matité du coton et usez d\u2019audace avec un décolleté un peu plongeant à l\u2019avant ou «osé» au dos.Les coloris vifs seront de mises.Des petits tricots couleurs pierres précieuses qui prendront tout leur éclat au soleil des vacances.Légers ils sont irrésistibles.Vous le serez aussi! LE STYLE SAFARI Au hit parade des classiques indémodables, prédomine chez Pingouin le beige et le kaki pour une allure SAFARI.Des teintes gagnantes à tous les coups dans des fils à dominante soie ou coton.Le mariage du mat et scintillant! Pourquoi pas avec le look «Belle Anda-louse».pour vos sorties du soir.Couleurs éclatantes pour faire vibrer le noir.MONTREZ CE NOMBRIL QUE VOUS NE SAUREZ CACHER.Les adolescentes apprécieront le look «cool» des pulls courts laissant entrevoir le nombril.Charmantes, elles le seront dans des cardigans au couleurs gaies comme du bonbon.Du jaune mais avec du rose, du vert et du bleu, dessinés avec des parallèles, des carrés et des triangles contrastés.Pour exécuter ces tricots, on utilisera un fil coton/acrylique léger ou encore un coton mousse irrégulier.VOUS PLANIFIEZ UN PETIT VOYAGE AU BORD DE LA MER?Pingouin propose des faisceaux de torsades, des zigzags, pour un été jeune, fantaisiste au bord nnmnnnn BEAUTE NOUVELLE ADMINISTRATION 1 Salon de coiffure pour elle et lui RABAIS $10.00 sur permanente, balayage, mèches du 2 au 19 juin \u201987 Mardi - mercredi 9h à 18h Jeudi - vendredi 9h à 21h Samedi 9h à 17h 1177 Ste-Hélène Longueuil 651-4989 SYLVIE manucure technicienne dans la pose d\u2019ongles acétate et autres G VILAINE coiffeuse styliste JOCELYN gérant et maître coiffeur de la mer.Des tricots de charme pour la pleine nature.Pulls tendresse pour un retour aux sources.La robustesse du coton mousse ou mercerisé; emmanchures larges; décolletés loin du cou, donneront un petit air coquette ou friponne mais hôlà.très étudié.Les chandails coupe vent pour les sportives pour les soirs où la brise se fait plus sérieuse; à vous donner la chair de poule.COUP D\u2019OEIL SUR LES TENDANCES AUTOMNE/HIVER 87-88 Alain Derda, styliste chez Pingouin, a déjà donné l\u2019air d\u2019aller des modèles automne-hiver 87-88.Le raffinement et la sophistication des couleurs et des matières de cet été se poursuivront cet hiver.On assistera de plus, à l\u2019éclatement des modes.Les fils ne seront plus destinés à un seul thème ou à une seule tendance de mode, mais ils pour- ront être utilisés selon les esprits et les usages.4 TENDANCES DE COLORIS Les poudrés: couleurs de pâte de verre, des camaieux de vert doux et de roses anciens, le camel.Les sauvages: couleurs de sous-bois, subtilité des mousses, des lichens, des roux d\u2019automne.Les ardents: couleurs intenses et profondes.Les éclats: couleurs toniques et dynamiques, des coloris qui claquent.LES MATIÈRES On comptera sur le succès éternel du mohair; à la recherche du toucher angora; à la continuation des chinés; au raffinement des aspects tweedés; au développement des reliéfés (crêpés, ondés, câblés, bouclés).Les fils de fantaisie s\u2019assagissent et jouent la discrétion et la sophistication des aspects soyeux.NATATION AQUA GYMNASTIQUE EXERCICES POUR TOUS PRATIQUÉ EN PISCINE CHAUFFÉ (86°F) AUTRES COURS OFFERTS *\tAcclimatation 6 mois à 5 ans \u2022\tProgramme de la Croix-Rouge \u2022\tCours pré.et post, nataux *\tEndroit: 1255, Beauregard, Longueuil SESSION INTENSIVE:\t7 au 23 juillet ou 11 au 27 août Sous la direction CLAIRE CHAMBERLAND ROBERT 866-7033 LES PROMENADES ST-BRUNO PRESENTENT INTER NA T I O N A L DU 9 AU 20 JUIN Exposition d\u2019animaux naturalisés.Un safari autour du monde gratuit et sans danger avec le Grand Chasseur de renommée internationale, Jean-Guy L\u2019Écuyer. Filons la laine.La laine.l\u2019image qui vient à l\u2019esprit lorsque l\u2019on mentionne le mot laine est certes celle de la grand-mère qui, au coin du feu, tricotait sa enième paire de bas gris.Ou encore, celle zz NATHALIE GILBERT encore plus historique encore, de nos arrières-grands-mères, qui, comme le raconte une vieille blague, tricotaient les vêtements à même le mouton.De nos jours, qui sont celles (ou ceux) qui tricotent?Trois femmes, travaillant dans des boutiques de laine, nous en parle.La propriétaire Lucille comme des bonbons acidulés.Brisson, de la boutique Eurolaine de Brossard, considère que la popularité de la laine diminue depuis environ deux ans.Cette chute serait due au fait que les femmes vont vers des passe-temps autres, tels la danse aérobie ou la culture physique.Elle espère tout de même une reprise pour l\u2019automne.D\u2019après madame Bris-son, les femmes qui tricotent aujourd\u2019hui proviennent de tous les groupes d\u2019âge.Les laines préférées des consommatrices, sont assurément les mélanges synthétiques, le mohair, et la laine de fantaisie.Cet été, les mélanges de coton sont très populaires.Même son de cloche de la part de madame Benoît, propriétaire de la boutique Pingouin Jacques-Cartier de Lon-gueuil.Les femmes qui tricotent aujourd\u2019hui vont de l\u2019adolescente à la dame d\u2019un certain âge.Pourtant, bien qu\u2019elle remarque que l\u2019été est une période plus tranquille, madame Benoît ne pense pas que les femmes tricotent moins.D\u2019autant plus que si une femme veut un chandail en laine de qualité le paie facilement 300$.Le faire elle-même lui coûterait environ le 1/3 moins cher.Lors d\u2019une bonne semaine la boutique peut facilement vendre entre 800 et 1 000 balles de laine, principalement du coton pour l\u2019été, et du synthétique pour l\u2019hiver.Quant à elle, une employée de la boutique La Tondaine de Saint-Lambert observe qu\u2019un nombre croissant de femmes s\u2019adonnent au tricot.Peu de jeunes filles, mais principalement des femmes dans la trentaine.Sa clientèle est composée, fait intéressant à noter, de deux hommes! Même s\u2019il coûte relativement moins cher d\u2019acheter un chandail en acrylique que de le faire, quand on recherche la qualité, la confection peut s\u2019avérer un choix judicieux.La grande élégance du beige et du kaki.Publi-Reportage CAPTURE ¦ «vêtements de griffes renommées» a exatement ce que vous cherchez Au 8085 E bout.Taschereau à Brossard, une toute nouvelle boutique vient d\u2019ouvrir ses portes sur des collections originales et d\u2019un goût sûr, de vêtements pour dames et jeunes filles La propriétaire Diane Brossard a acquis une vaste expérience dans le domaine du vêtement dont quelques années à titre d\u2019acheteuse pour une importante compagnie.Connaissant combien les femmes aiment choisir leur garde-robe dans une atmosphère détendue et amicale, c\u2019est exactement ce qu elle offre à la clientèle de CAPTURE.Importations de France, d\u2019Italie, d\u2019Allemagne, de New York, créations de couturiers québécois et canadiens; exclusivités et prêt-à-porter de qualité, Diane a choisi pour vous des modèles auxquels vous ne pourrez résister.Elle vous les offre à des prix très raisonnable.GRIFFES RENOMMÉES Parmi les noms connus dans le prêt-à-porter on remarque «Maille à partir» et ses magnifiques ensembles de soie lavable.«Luhta» et «Freego» dont les ensemble^ sport vous raviront: «Waterland Affairs», «Dranella», «Bern Conrad», «Limelignt», «Frogs» et combien d\u2019autres.Du couturier québécois Claude Gagnon, les vestons, jupes, pantalons et robes sont créés pour s\u2019agencer parfaitement et former une garde-robe complète avec des accessoires que vous ajoutez à votre guise.Vous trouverez aussi les signatures prestigieuse dans les importations d\u2019une grande originalité ou d\u2019un classisisme toujours de mise.POUR TOUTES LES OCCASIONS À la femme d\u2019affaires et à celle dont l\u2019emploi du temps ne permet pas toujours de changer de vêtements entre le travail et les sorties de fin d\u2019après-midi, CAPTURE propose des robes et ensembles de qualité, signés de noms connus, qu\u2019un simple accessoire (bijou, foulard, ceinture ou autre) modifie avec goût.Les collection CAPTURE donnent du chic et de l\u2019assurance à toute femme, quel que soit sont style, et en toute occasion.CAPTURE présente de merveilleux bijoux et des accessoires qui complètent parfaitement vos tenues habillées ou sport: foulards, ceintures simples ou de fantaisie, etc.CAPTURE: «vêtements de griffes renommées» saura vous plaire tant par l\u2019originalité et la qualité de ses vêtements que par le bon goût de la décoration et l\u2019accueil amical qu\u2019on vous réserve.Diane Brossard vous invite à voir les nombreuse CAPTURE est située au 8085 E, Plaza Knossos collection qu\u2019elle a choisies et à exprimer vos goûts (juste en face de Raymond Lépine plomberie) à pour l\u2019automne.\tBrossard.Au téléphone 443-0732.?t LE COURRIER FÉMININ - 9 juin 1987 \u2014 Page B3 \u2022 LE COURRIER FÉMININ \u2022 9 juin 1987 L\u2019Association des femmes d\u2019affaires du Québec Chapitre Rive-Sud compte s\u2019implanter davantage dans la région L\u2019association des femmes d'affaires du Québec chapitre Rive-Sud fera sûrement parler d\u2019elle sous peu dans la région à en croire les pro- zz GUYLAINE LÉVESQUE jets que sa présidente Mme Gisèle Fischer nous propose.Résidante de Carignan Mme Fischer souligne ses débuts au sein de l'association.C\u2019est en mars 1985, qu\u2019elle accepte le poste de directrice régionale chapitre Rive-Sud.De 40 membres qu\u2019elles étaient en 85, elles sont aujourd\u2019hui, deux ans et demi plus tard, 250.Ce succès est attribué selon Mme Fischer par le besoin des professionnels et femmes d'affaires à se regrouper sous une même association.Pour cette der- nière «le nombre fait la force» puisque pour elle son but est de sortir de l\u2019ombre ces femmes chefs d\u2019entreprises et autres profesion-nelles.«Rompre l'isolement afin que les femmes puissent facilement se reconnaître et s'échanger leurs compétences et ce à tous les niveaux, voici mon objectif», memtionne cette dernière.À CHAMBLY Déjà dans la région de Chambly, plus près de nous, quelques noms figurent dans l\u2019association.Nous retrouvons Mme Carol T.Vallières, Mme Yvette Garon, Mme Lise Sénécal, Mme Michèle Jodoin-Fortier, Mme Nicole Millette-Gravel, Mme Annie Pichot, Mme Armelle Ruaudel, Mme Diane Barbeau, Madame Guylaine Guil-main, Mme Monique Cousi- Vous cherchez l\u2019àme soeur ayant vos goûts et vos rêves mais ne | voulez pas allez \"draguer partout\u2019' \u2022 venez nous voir, nous sommes une agence sérieuse et discrète, POUR RENDEZ-VOUS OU LUfiDI.AU VENDREDI de 10h à 19h 445-9194 L\u2019AGENCE DE RENCONTRES RIVE-SUD/ENTRE-GENS 5775, bout.Taschereau, suite 203, Brossard (face au Grand Marché) HYPNOTHERAPIE PAR LA METHODE CLOUTIER Il n\u2019y a pas de sommeil, vous êtes conscient du début à la fin et vous vous souvenez de tout.Jacques Cloutier Hypnothérapeute certifié GOUVERNEZ VOTRE VIE .-\tContrôlez votre poids -\tArrêtez de fumer -\tStress mental -\tFatigue - Concentration -\tPhobies - Insomnies -\tPeurs - Bégaiement Repartez en neuf.Videz le passé 3001, Chemin Chambly, Longueuil DÉCOUVREZ LA MÉTHODE CLOUTIER Jour et soir 646-3929 SOLDE D\u2019ANNIVERSAIRE flG, % noholi'! Vous trouverez une grande selection de pantalons pour toutes occasions.Tailles 28 à 40.(Retouches sans irais.)\t$24»_*i35 Vous méritez bien un complet signe Ernest vous offre choix et rabais hors pair\t$129-*525 Pour célébrer son 30e anniversaire et la Fête des Pères, Ernest est fier de présenter ses réductions sensationnelles .jusqu'à 50% de rabais! I À l'occasion de la Fête des Pères, profitez d'un rabais spécial sur les chemises manches courts/longs et T-shirts, P à TC, à partir de MT98 Vestons en coton, style \"Miami-Vice.'' Choisissez parmi une collection de Grand choix de coloris.\tchaussures sport de tons variés, Seulement *29 C'est les shorts \"Bermuda\" et \"jam\" qui annoncent l'arrivée du beau à partir de *5998 temps.Ernest vous en offre une sélection épatante, à partir de »15*< Centre Ville 1123 O.Ste-Catherine 842-8767 Place Versailles 352-3940 Carrefour Laval 687-2378 Tous les stvles\\.Joue vous aimez! Carrefour Angrignon 365-6295 Mail Champlain 465-0324 Promenades St.Bruno 461-0006 Fairview Pte.Claire 694-6553 Place Vertu 337-1414 neau, Mme Andrée Rousseau, Mme Diane Hudon, Mme Carole Dubé-Gingras, Mme Thérèse Hudel, Mme Josée Tou-chette pour ne nommer que celles-ci.En collaboration avec la banque Fédérale de développement Mme Gisèle Fischer annonce qu\u2019une série de cours seront offerts dès septembre prochain dans le but d\u2019aider ces femmes, exemple de cours de formation présentés l\u2019an dernier: la femme gestionnaire, motivation du personnel, gestion de temps et promotion et publicité.SOUPER-CAUSERIE Le 16 juin prochain aura lieu au Sieur de Chambly un souper-conférence avec Mme Yvette Garon en tant que conférencière invitée.Le thème pour cette première dans la région de Chambly sera «l\u2019esthétique et l\u2019an 2000».Le souper débutera vers les 18 heures.Les non-membres sont invités à participer, le coût est de 20.00$ par personne.Pour renseignement, Mme Gisèle Fischer au 658-6987.«La raison pour laquelle l\u2019association sera dorénavant beaucoup plus présente dans la région immédiate est que suite à la demande de certains de nos membres, du désir d\u2019avoir des activités plus près de la région nous fait réaliser qu\u2019il y a un besoin ici à Chambly d\u2019offrir de tel- les activités».Cette dernière termine l\u2019entrevue en soulignant qu\u2019elle est à la disposition pour des renseignements supplémentaires.Son numéro étant ci-haut mentionné.Mme Gisèle Fischer de l\u2019association des Femmes d\u2019affaires du Québec Chapitre Rive-Sud entend être présente de plus en plus dans la région.Le chic et sport de la mode Er RENEE ¦«.KKHE Inc VENTE DE LIQUIDATION DE SAISON y m ni de Jusqu 'à f 3 Vü rabais ROBE 2 PIÈCES\t4Q95$ (Valeurs jusqu\u2019à 140$)\t43 VESTON ET JUPE 4(195$ (Valeurs jusqu\u2019à 90$) Vv\t BLOUSE\tAQ95S (Valeurs jusqu\u2019à 90$) mw\t CHANDAIL IMPERMÉABLE ( JUMP SUIT\t50% de RABAIS ENSEMBLE y Et SPORT jusqu\u2019à 13'\tl/jl de /V RABAIS CAMISOLE, CEINTURE, A9S$ FOULARD, T-SHIRT 9 (Valeurs jusqu\u2019à 40$)\t Centre d\u2019Achats BROSSARD 656-9411 3200, Lapiniere, BROSSARD A son congrès régional, l\u2019AFEAS maintient une de ses priorités: le traitement des varices L\u2019achat immédiat de la «Maison AFEAS» et la couverture par la Régie d'assurance maladie du THERESE Raymonde Paradis réélue présidente de l\u2019AFEAS région Longueuil-St-Jean-VaHeyfield Québec (RAMQ) du traitement des varices sont les deux principales propositions que l\u2019AFEAS régionale acheminera au Congrès provincial à Jonquière au mois d\u2019août.Le projet d\u2019acheter une maison à Montréal pour y établir le siège social de l\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale n\u2019est pas nouveau mais se précise d\u2019année en année.Déjà, le mouvement dispose de près de 80 000$ mais n\u2019entrevoit un éventuel achat que lorsque la somme totale nécessaire à la transaction sera amassée.L\u2019an dernier, on avait décidé de demander à chacun des cercles locaux de fournir un dollar par membre à cette fin et il est possible que cette même mesure soit reconduite cette année.Mais comme l\u2019AFEAS compte environ 27 000 membres du Québec, au rythme de 27 000$ par année, le coût des propriétés qui conviendraient, subissant une forte hausse chaque Le CENTRE de LIQUIDATION vous invite à venir profiter de ses RABAIS sur ses vêtements haut de gamme pour la femme d\u2019aujourd\u2019hui.En passant de la tenue sportive à la tenue de soirée, vous saurez vous habiller avec goût, et ce, à moindre coût! % MO DE RÉDUCTION À VOUS D\u2019EN PROFITER! 5417 Grande-Allée, Brassard 445-8324 année, l\u2019échéance de l\u2019achat comptant semble ne pas venir assez tôt.C\u2019est pourquoi l\u2019AFEAS région Longueuil - St-Jean - Valleyfield croit qu\u2019une transactionr immédiate serait avantageuse et en fera une proposition au congrès provincial.La deuxième proposition adoptée au congrès régional est à l\u2019effet que le ministère de la Santé et des Services sociaux reconnaisse la maladie variqueuse comme telle et que les personnes qui en sont atteintes aient droit à quatre séances de traitements couverts par la Régie, en plus de la première visite.ÉLECTION Environ 175 femmes ont assisté au congrès régional de l\u2019AFEAS tenu à Valleyfield sous le thème «Soyez des nôtres».Discussions, interrogations, décisions ont marqué cette journée où les participantes représentaient les cer- cles locaux et leurs 1800 membres.Mme Raymonde Para-dis a été réélue par acclamation présidente régionale.Les deux vice-présidentes aussi élues par acclamation sont Yolande Rochefort (1ère) et Francine Jutras (2e).Un des rôles de cet exécutif sera de représenter tous les membres à plusieurs occasions, à exprimer leurs besoins, défendre les dossiers et faire connaître les prises de position.On sait que la présidente attache une grande importance à la formation de ses membres et cette priorité s\u2019exprime par tous les moyens possible.C\u2019est une motivatrice qui se consacre entièrement à sa tâche.Avec un objectif de 2000 membres, l\u2019AFEAS région Longueuil - St-Jean - Valleyfield donnera beaucoup d\u2019importance cette année au recrutement de nouvelles adhérentes.D.n WÊÊÊBk dont: 1 gazebo 6 ensembles de patio 5 BBQ au propane 30 chaises longues Um valeur rie plus Ue Centre commercial 1 ensemble pour le camping pour 4 personnes 1 canot pneumatique 1 tondeuse à gazon 5 taille-haies 3 faucillons 3 charriots de jardin Tirage: samedi le 20 juin 1987 à 13h00 Une chance de gagner avec tout achat aux magasins du centre Greenfield ParV Voyez les règles et règlements\t/ du concours sur la ^ promenade .\u2022>' GREHHDMK tri: V/IV \\r\\\\ htitliHr \\j_i_L u i_ i\u2014i, VjLt-L i\u2014 'w v.i.Taschereau anqte Gladstone * ?\u2022 LE COURRIER FÉMININ - 9 juin 1987 \u2014 Page B5 B6 \u2022 LE COURRIER FÉMININ \u2022 9 juin 1987 f 679-8170 *\u2022\ty * .^ la rpaisop larparrcllmnf 3570 Ch.Chanibly Aux Halles de I>ongueuil \u2022W.l '\u2014 ^\tlut' riTM ^\t^ BOUTIQUE CADEAU DÉCORATION ARTICLES DE CUISINE SAVONS FINS ARRANGEMENT FLORAL .t: COIFFURE îteumuL RegakxL Esthétique-électrolyse Longueilil 651 l/jy NOUVEAU REGMPl PERMANENTE Coupe, mise en plis, shampooing OU BALAYAGE mise en plis, shamp., cond.2£)00$ FÉMININ ET MASCULIN DU LUNDI AU VENDREDI De 9 hres à 21 hres SAMEDI DE 9 hres à 5 hres 2152 Ch.Chambly -9784 Muâ Jlc 3» \u20141 m o O cz ZD CO O m CD 2 m o O ZD CO O m Aux compétitions inter-provincial de Hull.ÉmÊÊÈÊËS A'***™ m II WiîRullt» r .y., c~> o cz ZD CO O O O O O CZ ZD CO CZ O ZD CD O O CZ ZD CO L'Académie Musacor rafle 33 médailles, 2 plaques d\u2019honneur ainsi que le prix du Grand Festival aux compétitions inter-provincial .d^ Hull.Hn effet, le groupe «Quatuor Flash», constitué du pianiste Sébastien Daigle et des organistes Marie-Claude Viens.Maggie Haché.Jean-François Archambault, s'approprièrent une plaque d'honneur pour l'interprétation de leur propre composition.Un deuxieme groupe -Quatrième dimension», formé de Benoit Ramier, Jean-Marc Lavoie.Martine l^u/on et Sébastien Daiglc, s'esf mérité une médaille d'argent pour sa performance dans la pièce «Chopstick».Ces étudiants étaient bien préparés à rendre leurs pièces au Summum.puisqu'ils furent louanges pour la coordination et la performance, lors du concert du 16 mai tenu du fegep Edouard-Montpetit devant plus de 800 mélomanes.Que dire du Qui?«Musiciens en Herbe» où plus de 150 questions leur étaient posées sur la théorie et sur les auteurs musiciens.Marie-Claude Viens s'est distinguée par la rapidité de ses réponses exactes.Il ne faut pas oublier les médaillés suivants: en piano: Sophie Desjardins, Michèle Etleen Mendoza.Sébastien Daigle.En orgue: André Bélanger.Marie-Claude Viens, Kim Fontaine, Isabelle Tarquim.Dominique Lebeau.Michel Thérien.Michael Smykowski.Angelito Herbu.Benoit Ramier.Maggie Haché.Linda Martel.Caroline Raymond.Jean-François Archambault.Luc Girard.Patricia Leduc.Philippe et Paule Graveline, Karine Archambault.En guitare: Christine Tarquini.En chant: Chantale Labrèche.\u2022Et pour clore, un bal populaire où parents, étudiants et professeurs fraternisèrent.Les juges décernèrent au jeune organiste Jean-François Archambault le Grand Prix du Festival comme étant le musicien par excellence.Le fait qu'il se soit présenté en concurrence parmi plus de 500 étudiants donne à penser que s'il persévère, il ira très loin.Puis les élèves, professeurs et parents de l'Académie Musacor se rassemblèrent sur la piste de danse, des larmes de joie inondaient certains visages.Ils se félicitaient de la participation à ces compétitions et se promettaient de REVENIR L'AN PROCHAIN.m -o 5840 BOUL.TASCHEREAU, BROSSARD ï» Z o - PERMIS 370523\t(prés des 4 Glaces) TéL: 445-8740 rsri COURS DE FLUTE.COUR DE GUITARE.COURS D\u2019ACCORDÉON.« soulignent la et des mères (N.G.) Le 31 mai dernier, les membres du groupe Les vieux amis de Fleurette de Lon-gueuil, célébraient de façon bien particulière la Fête des mères et celle des pères.Ce regroupement, qui s\u2019occupe des personnes âgées et handicapées de Longueuil et des environs, a honoré le grand-papa et la grand-maman de l\u2019année.Les heureux jubilaires sont Marie Gre- amis de Fleurette» des pères nier, qui est âgée de 86 ans, et d\u2019Alexis Roy, qui compte 90 printemps.Ils ont reçu des fleurs, des bijoux et beaucoup de cadeaux.Fleurette Bilodeau, la fondatrice «des vieux amis» a été honorée pour son dévouement depuis plus de 20 ans, au sein de cet organisme.Les invités ont eu droit à une messe, un lunch et une soirée dansante, au sous-sol de l\u2019église Saint-Charles-Borromée.m salon\t«e\tcomure la Baie 40$DE RABAIS surus bW;wW5M S«fenpv,sensusl 3Q$ Ord.AOS .,907 T m Gten'!» Co et n'est pas ' Cenbe-vme 15e Dorvai lavai gocVcIana SainVBTuno ta Capita*® taurier 688*8970 739*5521 653*4455 627*5922 627*5959 C'est MOINS CHER que vous ne pensiez à la Baie aie «Corvée clôture» à la maison Carrefour pour Elle C\u2019était un projet que Jobine avait préparé de longue date et dès 10h samedi matin le 30 mai, une quinzaine de jeunes, zz THERESE LEGENDRE pinceaux en main amorçaient une journée de bénévolat au profit de la maison Carrefour pour Elle rue Brébeuf à Lon-gueuil.Il s\u2019agissait de peinturer la clôture qui entoure la cour extérieure.L\u2019enthousiasme était grand et s\u2019est maintenu toute la journée malgré le soleil qui tapait fort, l\u2019humidité qui faisait suer et le mercure qui a osé grimper jusqu\u2019à 33°.Au fur et mesure que les heures s\u2019écoulaient, le rythme diminuait quelque peu.Malgré tout, s\u2019ils n\u2019ont pu terminer toute la clôture, les jeunes en ont peinturé une grande partie et seraient même prêts à retourner «finir la job» si on leur demandait de le faire.Selon Andréas Brandi d\u2019Emploi Jeunesse Lon-gueuil, les jeunes bénévoles (en majorité des m i ll§ filles) ont beaucoup aimé l\u2019expérience et espèrent pouvoir s\u2019impliquer dans d\u2019autres projets du genre.Il s\u2019agissait pour Jobine de se faire con- naître et de prouver que les jeunes qui en font partie veulent vraiment travailler et s\u2019impliquer dans leur milieu.Une ligne ouverte tenue durant la corvée et la if population ayant été invitée à se rendre sur les lieux ont donné de bons résultats puisque de nombreuses offres d\u2019emplois ont été faites durant la journée.Éfl ffiP PiiijMpiipiipi jIllIÉ Trois animateurs encadraient les jeunes de Jobine autant pour s\u2019assurer qu\u2019ils avaient tout ce dont ils avaient besoin que pour la bonne travaux.marche des : TRÈS SATISFAITE Thérèse D.Laplante directrice fondatrice de Carrefour pour Elle a beaucoup de reconnaissance envers Jobine et ses jeunes qui ont fait un très bon travail.«Tout s\u2019est déroulé sans anicroche et ce que Jobine a fait est très appréciable pour une oeuvre comme la nôtre qui doit voir d\u2019extrêmement près chaque dollar dépensé dans un budget qui ne suffit pas aux besoins».Carrefour pour Elle participait à cette corvée en fournissant peinture, nourriture, breuvages et.clôture.Mme Laplante a aussi souligné qu\u2019en 1986-87, la maison avait enregistré un taux moyen d\u2019occupation de 92 p.cent et que grâce à la Fondation, elle avait pu garder son personnel au complet toute l\u2019année.Pour 1987-88, en plus de la sensibilisation très importante que réalise la Fondation, son apport financier devrait une autre fois permettre d\u2019éviter des mises à pied temporaires.SUPER wrëtt DES PêRïS SQl t-shirts A.Manches courtes^ cou'enr\u2019s\u2019e' grandeurs SOLDE nv kkih c n(Vy DÉSTRUCTURÉS ^ vestons en coton ^ 995 ECONOMISEZ JUSQU\u2019A 50% chemises spobts B Manches courte^ ^es^r- p M.Q.TG\t-e Kïæ 14 JUSQU\u2019A 50% et motifs dernier en.solde a q95 ïgXoÏÏsil JUSQU a 50% °E?es»es 8 ir'*9*SJndl*ontr ^\tr\"V5: l**tel* né ^oü$s de nde3U.S Sedes^eU J Ensemble orthopédique 54 CMRO FERMEl'/' rég.599 $ C° ^ proionfe DorifeX n aison s de ruban sur des ensembles de marques reconnues Garantie Rabais prolongée de 250 PROMOTION SPECIALE Matelas à ressorts 39 Prix imbattable rég.199 aiP Flash* rég.1689* ¦£$8*** t&r\" ^ Prix en vigueur jusqu au 13 juin 1987 enfants et est maintenant implanté au Québec.La clientèle peut passer sa commande par téléphone, par courrier ou directement aux bureaux des 3 Suisses Canada, et choisir le mode de paiement qui lui conviendra le mieux.À sa première commande, elle devient membre du Club 4 étoiles et, par la suite, reçoit gratuitement les catalogues (4$).Il faut par contre allouer un trois semaine de délais pour la livraison.Une mode actuelle, belle, simple et vraie, adaptée au style de vie d\u2019aujourd\u2019hui.Une petite touche européenne pourquoi pas?VRAI OU FAUX Pour les jeunes filles, le meilleur traitement de l\u2019acné, c\u2019est la pilule.Faux.Il y a pilule et pilule.Les premières pilules anticonceptionnelles n\u2019avaient qu\u2019un léger effet sur l\u2019une des causes de l\u2019acné: la séborrhée (la peau est trop grasse).Celles qu\u2019on appelle les «pilules anti-acnéiques» sont en fait des traitements aux hormones qui peuvent aussi servir de contraceptifs.Très efficaces sur la séborrhée, elles ne conviennent toutefois pas à toutes les jeunes filles.Le fond de teint empêche la peau de respirer.Faux.La respiration, c\u2019est-à-dire l\u2019absorption d\u2019oxygène et le rejet de gaz carbonique, est d\u2019abord le travail des poumons.La peau, elle, a surtout un rôle de protection.Elle transpire et peut absorber de l\u2019eau, et même d\u2019autres substances.Mais le fond de teint n\u2019altère pas ces échanges.Il est dangereux de supprimer un grain de beauté.Faux.On doit montrer à son médecin tous les grains de beauté suspects (ceux qui changent d\u2019aspect, démangent, saignent, etc.), ainsi que toutes les tumeurs noires Distributeur Indépendant Vivre - en santé avec les formules du Dr Shaklee.670-4635 salle ACHETONS COMPTANT OR s 347 rue St-Jean Longueuil 670-6760 1987 Jacqueline Aubrv ONCTION DE TlSSUSi PLUS GRAND ENTREPÔT D\u2019ESCOMPTE DE TISSUS ET DRAPERIES m - -\u2022\u2022v-v .* .\t' Kj LA VENTE \u2022 MC CALL- ! coupon ! 2 PATRON GRATUIT ï c H Achetez un patron r m au prix régulier et -5 obtenez-en un autre S O de même valeur.x Prix en vigueur \u201c | du 9 au 16 juin '87 | Limite I par client L.STYLE-J (/) WSA.-n mm cB» O 2211 ¦< sa ; m .vr.\u2022lSR EPARGNEZ RABAIS SUR NOTRE COLLECTION TISSUS MODE PRINTEMPS-ÉTÉ Premiers arrivés, premiers servis.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.DEPT.de DRAPERIES LE PLUS GRAND CHOIX À MEILLEUR PRIX! \u2022\tDraperies au mètre \u2022\tDraperies sur mesure \u2022\tDraperies prêtes à poser \u2022\tRideaux bonne femme \u2022\tCouvre-lits, douillettes \u2022\tRembourrage \u2022\tCuirette, piquée \u2022\tStores verticaux \u2022\tCaoutchouc mousse \u2022\tAccessoires et pôles REMBOURRAGE Le plus grand choix de rembour rage sur la Rive-Sud de: \u2022\tVelours\ta AA \u2022\tTweed\tMDQ \u2022\tBrocart\t#vv \u2022\tCoton imprimé ¦¦ à partir de\tWlemèttt ENSEMBLE: Comprenant: douillette, jupe, oreillers Valeur Notre PRIX LIT SIMPLE\t119.00$\t59.00 LIT DOUBLE\t139.00$\t69.00 LIT QUEEN\t159.00$\t79.00 2588 Ch.Chambly Longueuil 291 Boul.Taschereau Greenfield .Park 651-8121 672-3670 m o O c ja JO m a m\tI III\t» B16 - LE COURRIER FÉMININ - 9 juin 1987 Les propriétaires de la Boutique Melon-Miel étaient fiers de remettre une garde-robe d'une valeur de 500.00$, à leur gagnante, Mme Louise Milot et sa fille Marie-Pierre de Longueuil.Ce tirage avait lieu le 30 mai dernier.MÎsi 445.rue SI Jean Longueuil (Québec) J4H 2Y1 Tél 463 0350 / \t\u2022\t 1\t\u2022\t« iuribw** r«*.Cl\t ï,\t\u2022 u* S« t\tf \t\u2022 up Si LImw»m\t?SOUTH SHORE PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD FRENCH/ENGLISH SUMMER IMMERSION PROGRAM 15-DAY SESSION (90 HOURS) AUGUST 7 - 23, 1987 SIX LEVELS FROM BEGINNERS TO ADVANCED A fun and worthwhile opportunity is awaiting you this summer at the ADULT EDUCATION DIVISION OF THE SOUTH SHORE PROTESTANT SCHOOL BOARD.In addition to your classroom instruction, you will live the language you are learning through social-cultural activities.Joint activities with the French speaking students will help you practice the language you are learning.CENTENNIAL REGIONAL HIGH SCHOOL 880 HUDSON STREET GREENFIELD PARK, QUE.(10 minutes from the Champlain Bridge) 9 A.M.TO 4 P.M.DAILY $150 \u2014 Includes activities and placement test For further information, or to receive our brochure please call: 676-1843 LOCATION: TIME: COST: Ecole d administration et de secrétariat de la RIVE-SUD Inc.920 Ouest, Curé Poirier LONGUEUIL J4K 2C7 Notre école, de niveau secondaire, offre les cours suivants SECRÉTARIAT COMMERCE COURS A TEMPS COMPLET (le jour) Secrétaire de service, secrétaire juridique et commis comptable.COURS A TEMPS PARTIEL (le soir) -Traitement de texte -Dactylographie INSCRIPTION IMMÉDIATE Pour information, veuillez composer: 670-5060 (Arrêt d\u2019autobus à la porte) ^.o vuin au 6 septem Q-irfre lundi et ^ ^eORATION AVEC Restaurant - Théâtre Brasiervil 3425, boul.Laurier (Route 116) Ste-Madeleine (Sortie 120, Route 20) ADMISSION: Buffet \u2022 Théâtre - Danse 18h00 18,00$ Théâtre - Danse 20h30 12,00$ Prix de groupe pour 12 personnes et plus Information et réservation: Ste-Madeleine (514) 795-6503 Ligne Mil (514) 497-3807 la femme au fil des jours récemment apparues sur la peau.De deux choses l\u2019une: ou le grain de beauté est banal (il en est ainsi dans la plupart des cas) et mieux vaut être' rassuré, ou c'est une lésion maligne et il faut l\u2019enlever avant qu\u2019elle ne devienne dangereuse.LA BONNE.ACTION Faites-vous votre bonne action une fois la semaine au moins?Moi ça m\u2019est arrivée - involontairement -récemment.C.est pas que j\u2019ai rien contre, mais c\u2019est que j\u2019ai la fâcheuse habitude de désirer qu\u2019elles m\u2019arrivent, juste quand ça fait mon affaire.Je sais que c\u2019est pas tout à fait ça une bonne action mais.«Ginette, ça te dérange pas d\u2019aller reconduire madame chez-elle?Elle a deux gros sacs et elle demeure rue Victoria.Elle dit qu\u2019elle va marcher, mais c\u2019est à pas moins de trois quart d\u2019heure d\u2019ici à pied,» me dit maman.-\tGre-gr-ggrgrgr- Bien non! mum-bon, que je réponds intérieurement.-\tOui, ça va.(à l\u2019extérieur).-\tC\u2019est certain que ça ne vous dérange pas madame?-\tBen non, ben non, embarquez! (Hum-Hum!) Alors elle s\u2019absente et revient avec un 3e sac.Non mais je grognais en-dedans moi! 17h00.Le souper à faire, les enfants à aller chercher et le chemin que je venais de faire, je devais me le retaper.Un ange de l\u2019extérieur j\u2019étais.Mais à l\u2019intérieur, c\u2019était moins beua à voir et à entendre.Un vrai grondement de train.Mais quand je l\u2019ai aidé à sortir ses choses de la voiture et qu\u2019elle m\u2019ait dit: «vous êtes très gentille et empressée le Bon Dieu vous le rendra», je m\u2019en suis voulue -immensément - de ne penser trop souvent qu\u2019à mon bien-être.Mois d\u2019abord - las autres ensuite! C\u2019est pas beau en.Mé-mé, n\u2019empêche que j\u2019étais fière de moi sur le chemin du retour.Peut-être ne vaut-elle qu\u2019une moitié de bonne action mais y\u2019a un commencement à tout.quand on veut changer! éH 3400 BOUL.LOSCH, NO.33 PARC INDUSTRIEL PILON ST-HUBERT J3Y 5T6 / 3 k > % ' \u2019 c V Dernier appel aux jeunes explorateurs du mont Saint-Hilaire (à Les enfants de St-Hubert et de Greenfield Park pourront désormais passer de belles vacances amusantes et très .éducatives car le Centre de Conservation de lé Nature du Mont Saint-Hilaire offre à ceux-ci son programme des JEUNES EXPLORATEURS.Diversifié et adapté au niveau d\u2019âge des participants, ce programme visant les jeunes de 7 à 12 ans, inclut des sujets tels que les plantes, les insectes, les oiseaux, les roches et minéraux, etc.Il s\u2019agit à la fois d\u2019une activité saine et enrichissante où les jeunes apprennent à mieux connaître l\u2019environnement qui les entoure.vité se tiendra du 20 au Des facilités de trans-\t24 juillet.\t port ont même été pré-\tPour l\u2019inscription, il\t vues.Un autobus prend\tsuffit de téléphoner au\t les enfants le matin et les\tCentre (465-1755), entre\t ramène le soir à l\u2019un des\t10:00 et 18:00.\tLe coût endroits suivants:\test de 50$ pour 5 jours\t Cette semaine d\u2019acti-\td\u2019affilée.\t POINT DE RENCONTRE\tDÉPART\tRETOUR 1.École Jean XXIII\t8:30\t16:20 2.École Maurice Duplessis\t8:35\t16:15 3.École St-Joseph\t8:40\t16:10 4.École Pierre Laporte\t8:45\t16:05 5.École Aux-4-Saisons\t8:50\t16:00 6.École Laurent Benoît\t8:55\t15:55 7.Au coin des rues Coderre/Davis\t9:00\t\t15:50 8.École Paul Chagnon\t9:05\t15:45 9.Au coin des rues Coderre/\t\t Ch.Chambly\t9:10\t15;40 10.Centre d\u2019accueil Henriette Côté\t9:15\t\t15:35 oJà, CENTRE D\u2019ACCUEIL CHÂTEAU RICHELIEU W OUVERTURE: 1er JUILLET 1987 %f Complètement rénové et situé en bordure dé !a rivière Richelieu, ce centre d\u2019accueil privé offre aux personnes du troisième âge, la possibilité de jouir d\u2019une retraite paisible dans un site enchanteur.Les résidents pourront bénéficier de services tels que soins infirmiers, visites du médecin et dentiste, salon de beauté, salle d\u2019exercice et bain tourbillon.POUR INFORMATION ET RENDEZ-VOUS (514) 658-6911 1530 1ère Rue Richelieu VERTICAUX FABRIQUÉS SUR PLACE EN 20 MINUTES P.V.C.1ère QUALITÉ Larg.37\u201d à 42\u201d X Haut.37\u201d à 48\u201d\t5600$ Larg.43\u201d à 48\u201d X Haut.37\u201d à 48\u201d- 62oos Larg.43\u201d à 48\u201d X Haut.49\u201d à 54\u201d\t7400$ Larg.49\u201d à 54\u201d X Haut.49\u201d à 54\u201d 82oos Larg.55\u201d à 60\u201d X Haut.49\u201d à 54\u201d 89oos Larg.61\u201d à 66\u201d X Haut.37\u201d à 48\u201d 76oos Larg.67\u201d à 72\u201d X Haut.55\u201d à 60\u201d\t11 0OOS Larg.73\u201d à 78\u201d X Haut.37\u201d à 48\u201d\t8800$ Larg.79\u201d à 84\u201d X Haut.73\u201d à 84\u201d\t140oos Larg.85\u201d à 96\u201d X Haut.37\u201d à 48\u201d\t1 05oos Larg.109\u201d à 120\u201d X Haut.73\u201d à 84\u201d\t1 89oos Larg.121\u201d à 126\u201d X Haut.73\u201d à 84\u201d\t1 99oos Larg.127\u201dà 132\u201d X Haut.85\u201d à 95\u201d 220oos Sur présentation de cette annonce VALENCE GRATUITE à l'achat de chaque store (achat en magasin seulement) Il vous reste à venir voir le choix des couleurs, la qualité et de vous informer de notre GARANTIE.Chcz-nous.vous trouverez la solution qu'il vous faut! SrV» Te 35 itolillBtftfS Établi depuii 1972 845, Ste-Hélène, coin Desauiniers Longueuil 670-8360\t670-7769 BRONZAGE Afin de mieux vous satisfaire, votre salon de bronzage «Le Beau Regard Enr.» Restera ouvert durant tout l\u2019été.«Profitez dès maintenant des SPÉCIAUX D\u2019ÉTÉ.» ABONNEMENT DE 3 1/2 MOIS (du 15 mai au 1er septembre \u201987) SEULEMENT 39$* * plus 1$ la séance\t- valide pour 1 personne (lit 28 tubes Super Réflecteur) - 1 séance par jour Hâtez-vous les places sont limitées.(data limite pour l'abonner: 15 iuln '«7) Avec l'achat d'un abonnement d'été Obtenez GRATUITEMENT, SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON Une séance de facial de votre choix (2000 ou 4000 watts) AUSSI EN SPÉCIAL SUPER 28 TUBES RÉFLECTEURS SUPER RUVA 37 TUBES\tMAXIMA 160 WATTS 10 SÉANCES POUR 25$\t10 SÉANCES POUR 30$\t10 SÉANCES POUR 35$ 2000 WATTS 2.50$ FACIAL 4000 WATTS 3.50$ 1101 Beauregard (com st oeorgesi LONGUEUIL\tOUVERT 7 JOURS\t679-0110 \t/ LIMITE MEUBLES D\u2019ENFANTS PROMOTION JUVÉNILE PLUS ammm ITD Aussi en magasin BASSINETTE AVEC MATELAS VENTE DÉFI 3642 CH.CHAMBLY LONGUEUIL (Super Carnaval) -5020 LE COURRIER FÉMININ - 9 juin 1987 \u2014 Page B17 B18 - LE COURRIER FÉMININ - 9 juin 1987 Gala \u2014 Devenez entrepreneur(e) L PS trois aaanants du nez Entrepreneur(e) prochain lors d\u2019un gala Édouard-Montpetit.Plus se sont inscrites en oours-co^ours .neve seront connus le 17 juin qui aura lieu au collège de trois ce,.; personnes fevr.er dernier a ce cours CLINIQUE DE VARICES ET D'OBESITE 8:32 AM BESOIN D\u2019ARGENT TOUT DE SMITE?Oscar 11\t \t \t Que vous soyez ou non client de La Banque d\u2019Épargne, maintenant vous pouvez.Grâce au nouveau caissier automatique de notre succursale du 1635, boulevard Rome, à Brossard.En service de 6h à 1h du matin.Membre des réseaux LA BANQUE = D\u2019ÉPARGNE r lias k La Banque d\u2019Épargne usager inscrit des Marques déposées Jacques Palardy, m.d.1170 Victoria Ville Le Moyne 465-6091 Sur rendez-vous: mardi, mercredi, jeudi et samedi A.M.HéifXAf! 99.00$ POUR 3 mois (15 juin au 15 septembre) 25 minutes dans Super 33 89.00S POUR LES 501er ABONNÉS 2103 BOUL.ÉDOUARD SUITE 3, ST-HUBERT 671-5505 SUPER VENTE ANNUELLE JUIN \u2022 JUILLET ?* - » ' \u201d économisez jusqu\u2019à SUR ENSEMBLES*- JUPES \u2022 PANTALONS \u2022 BLOUSES \u2022 ROBES \u2022 CHANDAILS \u2022 IMPERS \u2022 ETC.SUR MARQUES RECONNUES TELS ¦ SIMON CHANG-JAC DALE-ERIC ALEXANDRE ¦ LOUREN- MUTTER LEONARD S