Le courrier du Sud = The South shore courrier, 30 septembre 1981, Cahier C

[" LE COURRIER DU SUD - 30 septembre 1981 - Cl /INMCNCES CL/iSSEES 674-6251 674-1556 Condominium Type maisons de ville Bureau des ventes Angle Simard et Plamondon 671-3361 Rendez-vous sur appel Heures d'affaires;.13h.à 20 heures semaine 13h.à 17h.fin de semaine Ventes: Lucille Dupuis, Milie Kelly ¦ 20 condominiums en rangée de deux étages avec garage individuel Construction tout béton Chauffage économique Hypothèque de 1614% Encore six unités à 49 500,00 $ Occupation immédiate 200, Place du Manoir Mont St-Hilaire INFORMATION Site du projet: 464-4839 Agents immobiliers: Ÿves Gendron: 467-2156 Rés.464-2336 Ginette Martin 467*2156 Rés.464-1600 Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019aller en Floride pour devenir propriétaire d\u2019un luxueux condominium adjacent à un terrain de golf! SITE:\tÀ seulement 15 minutes du centre-ville de Montréal, la projet est situé à St*Lambert dans une zone résidentielle paisible qui donne directement sur le terrain de golf.Le Country Club de Montréal Le projet a été brillamment conçu de telle sorte que chaque unité a son balcon avec une vue non obstruée sur le parcours du club de golf aussi b:en que sur I horizon de Montréal SÉCURITÉ:\tRien n a'été épargné pour rendre votre condominium aussi sécure que possible Ceci comprend une construction à I épreuve du feu, un poste de sécurité à rentrée du complexe.système de T V à circuits fermés, système d'inter corn, détecteurs de fumée, système alternatif d électricité en cas d'urgence DIVERTISSEMENTS Il vous faudrait chercher longtemps pour trouver ailleurs tout ce*que vous offre Les Verts C est une style de vie à part dont vous jouirez avec saunas, piscine chauffée mté-neure extérieure bain tourbillon, salle d exercices, salle de rencontres avec bar et cuisine, court extérieure de badminton et pour couronner lô tout, court intérieur de tennis évidemment, Les Verts vous offre toutes les caractéristiques que vous êtes en droit d'attendre d'un projet de cette classe plus quelques extras comme un foyer dans toutes les unités des quatre derniers étages, chauffage et air climatisé centra! que vous pouvez contrôler Unités à 2, 3 et 4 chambres, à partir de 893,000 * minant la MoNaNau.FINANCEMENT moina da 1S% MLB/VAN BOULANGER 5B4-346ê/4B7 1211.I - STE MADELEINE - ioda ST-BRUNO - Solidité et confort, rue Edgewood, cuisine moderne, 4 grandes chambres, salle familiale, valeur exceptionnelle.Yolande Brouillard 653-2496.653-4416.Hypothéqué alow 5 pièces, 72\t- ST BASILE 11% due 1964 Bunga 3 chambres, prés école st arena $47,000 Faut voir Marie Lise Mon tanarlni 653 2496.653 7231 Logements à louer Flat* to rent ST-MUtJfcRT: 4V» immédiatement.1470 HOLMES $200.non chauffé.Tél.: 678-3224, ST-LAMBERT: 3Vt chauffé, insonorisé, piscine, sauna, centre commercial, stationnement intérieur.6 Argyte Tél.: 672-3663.ST-LAMBEHT: 1575 Victoria, i 3to chauffé, eau chaude, 1er f étage, ststlonnsmant, pour personnes tranquilles.672-7061.VILLE LEMOYNE: 3^ mou-blés, chauffés, éclairés, ek climatisé, stationnement, pis- longueuil Rue Racicot et rue Roberval 1 1/2 $180.3 1/2-$240.Chauffés, éclairés, taxe d'eau oayée, stationnement gratuit, chûte à décheis.por te patio, tapis mur è mur, poêle 6 réfrigérateur Frais peints.\u2018 Demandez; M.Deachamps 670-8183 3131 Racicot.Lonoueull N* 101 LONGUEUIL: 1%, 2V» meublés, chauffés, éclairés, tapis, autobus, buanderie, stationnement.2200 Ste-Hélène, après 5h p.m.677-7205 ou 674-6089 LONGUEUIL: 2» bachelor, meublé, chauffé, éclairé, prêt autobus, libre Immédiatement.677-3046.LONGUEUIL: Bachelor, 2tt, meublé, demi eoue-eol, chauffé, éclairé, taxes d\u2019eau comprise.$165./ mois, près CTCUM.direct au métro 651-2373.LONGUEUIL: 2tt meublé, chauffé, éclairé.$190./ molt.522-0969 ou 454-4295 LONGUEUIL: 3% très propre, poêla, frigidaire, libre 1er oct.$250.au 2BB4 Betcourl.prêt Roi and-Therrlen.670-5600.VIEUX LONGUEUIL: 3to.saml-meublé, poêla ft réfrigérateur, août-sol, 8170.prés CTCUM.Aussi 2y» meublé, sous-sol.$155./ mois.Informations: 677-9169.LONGUEUIL: 3V4 non chauffé.$150./ mois.Tél.: 551-4490 LONGUEUIL: 3Vh préa métro.2!ème étage, chauffage étectri-que-locataire, $165./ mole, 679-0352.LONGUEUIL : 3 Vi poêla etTéfrl- gérafaur, chauffé, éclairé, taxas payées, préa autobus, centra d'achats.$230./ mots.Tél.: 660-107).LONGUEUIL: 4tt chauffé, 2Mme sur façade, entrée l»vslise-sécheuse, espaça ds rangement.balcon, avec porta patio, préa tout services paisible.Tél.: BTr-OTBê LONGUEUIL: QrarJ 4dirais peint, entré# laveuse-sécheuse, préa Cooprlx.676-6779.ST-HUBERT: Face hôpital.3105 Mont-Royal, atudioa 1% tout Inclus, $165 / mois.ST-LAMBERT: 4% chauffé.$230.Tél.: 672-6974.ST-HUBERT (LAFLECHE): Bachelor.2Vi meublé, chauffé, éclairé, bar.Informations: Tél.: 875-2561.ST-HUBERT: Prêt hôDltal Charles-Lemoyne.Grand 3Vi chauffé, poêla ft réfrigérateur fournit, sous-sol, libre Immédiatement.$220.\u2022mole 465-3244, soir.ST-HUBERT: Facé hôpital Charles-Lemoyne, grand 3% semi-meublé, chauffé, aau chaude fournie, demi eoue-eol 465-2713 ST-HUBERT: ÂVt pas chauffé, fraie peint, prêt tous aanrlcea, taxas payées, seulement $160.Tél.: 666-0014 - 462-2B14.ST-HUBERT 4Yt è louer, lave-valseeile, piscine, tapie mur é mur, Intercom, stationnement, 578-6077.LONGUEUIL: 2% meublé, chauffé, stationnement.Près de tous las services $156./ mole.TM.: OTO-UIO.DEMENAGEMENT LOCAL ou longue distance, pas de surprise, noue fixons la coût par téléphona 077-1600.LONGUEUIL: 8tt meublé (grandeur 4) préa autobus 71, $105./ mnola, 077-5101 ou «77-5771.LONGUEUIL: Grand 5%, ménage, refait è neuf, grande cour, $400.Tél.: 674-7134.LONGUEUIL: 2V* \u2022 3%.toua meublée, toutes taxas payées, $200.et plue 670-5330 ou 655-5260.LONGUEUIL: 3% é louer, meublé.chauffé, éclairé.Tél.: 674-3013.VIEUX LONGUEUIL: 2% mâu- Mé, toutes commodités, pour personne tranquille.Tél.: 874-4414.PRES PLACE LONGUEUIL: 3% pièces, meubtéee.valaaai-la, literie, T.V.couleur.Idéal 2 K sonnes, avec référencée.U-$200.Tél.: 077-1010.APPARTEMENT: Grand 2M.meublé neuf, rua Mont Royal, Laflèche, St-Hubert.456-4472.après 3h.ST-HUBERT: Bachelor, Nés propre, préa arrête autobus, Idéal pour personne saule aimant tranquillité 0175.Tél.: 550-7506.ST-LAMBERT (Villa Lemoÿnëj: 2%, meublé, chauffé, éclairé, autobus, $176.Tél : 405-0422 ST-LAMBERT: Très beau qüâr- tler.Bachelor tout compris, $225./ mole 466-4304 BROSSARD: Luxueux 2tt, bat da cottage, foyer, bar, piano, meublé, entrée privée $260 Chauffé.672-4731.A LOUER: 2%, meublé, chauffé, saml eoue-eol, très propre, bien éclairé, entrée et stationnement privés, endroit tranquille, libre immédiatement ou pour la 1er novembre.$106./ mois, 2441 Vllllers, près boul Jacques Cartier, Tél.: 462-0335.BROSSARD: 2Vt, meublé, chauffé, éclairé, taxas payées, préa dépanneur, autobus, $100.après 6h.Tél.: 550-7117.LONGUEUIL: 2%, chauffé, éclairé, aau chaude fournie.\u202277-0330.LONGUEUIL: 2%, meublé, chauffé, baa duplex, personne tranquille, près métro, face porc, libre 1er octobre.Tél.: \u202270-2715, 845-2447.LONGUEUIL: Grand 2%.mëu- Mtrée nraare wée autobus tranquille, dans duplex.$165.Tél.: 677-4042.LONGUEUIL: 2%, meublé.chauffage électrique, très propre, baa duplex, préa centre (fechate Oésormssux.Tél.: 351-0041.LONGUEUIL:\tA loîTor $105./mole, chauffé, édaké, tapis mur é mur, meublé, tout payé.070-0100, *vèe Sh30 p.m.VIEUX LONGUEUIL: Bachelor ) plèoae, privé, meublé, chauffé, très propre, CTCUM 74, endroit tranquille.$220 toi* compris Libre 1er imvambra \u202270-0371 LONGUEUIL: Préa du nouvel hôpital, 3tt, semi-meublé ou meublé, chauffé, frais peint.468-0462.LONGUEUIL: 730 Ch.Cham-My, 3Vi, chauffage, taxas, poêla af frigidaire Inclue, $235./ mois, libre Immédiatement, 655-3400 ou 527-4103.GREENFIELD PARK: 4M, chauffé, très propre, prés hôpital, autobus et centra commercial, situé: 373 Hubert.Libre 1er octobre, $230.Tél.: 672-7010, après 6h p.m.LONGUEUIL: 3M.meublé, chauffé, édaké, style espa- 5ol, libre 1er novembre.468- 10.LONGUEUIL: N.-D.-ORACE, IM, meublé, chauffé, éclairé, $106.da 10 è 21 hauraa, 460-2306.LONGUEUIL: Place Déaor-meaux, 3H, dans duplex, meublé, pat chauffé.$220.référen- LONQUEUIL: Grand 3to.tri-piex neuf, près nouvel hôpital, stationnement 074-4212.LONGUEUIL: IM, meublé, ou non, chauffé, taxas payées, tapis mur è mur, Insonorisé, endroit tranquille, stationnement.libre.070-2567 ou 463-3061 ou 463-1107.LONGUEUIL: Demi Mue-soi chauffé, spacieux 3M, salle lavage, Domaine Normandie, LONGUEUIL: 8M chauffé.$225.02 Daamarchals LONOUCUN.: Logements de lures è prix modéré, préa Cégep, SM, 4M avec au sans foyer, chauffés, piscina, taxas payées TM.: 077-0723 ou 334- LÔNGUEUIL: Préa Ptaoa Dé- aormeeux, 4M meublé ou non, $250.at phis Chauffé, aau quleee.4004)770 ou 07047M LONGUEUIL: Place Nobert, 1er décembre, 4M, très propre, rez-chaussée avec porta, ouverture électrique.Intercom, emplacement laveuse-sécheuse, patio, près transport commun, accès pi*c CONSEILLÈRE EN DÉCORATION Demandée pour Boucherville.Travail permanent.Pour entrevu* appelez: 635-6072 Et vous?* 1 LE COURRIER DU SUD - 30 stplambri 1981 - C7 \"N recommande! 1 \u2014 LONQUEUIL \u2014 Cottage semi-détaché, très propre, 3 chambres, près écoles, autobus et futur hôpital.Pierre Boucher.Françoise Paradis 463-3350/527-5011.M, mm ' x mm - 2 \u2014 VIEUX LONGUEUIL \u2014 175,000$.Enfin une aubaine pour un 13 logements en brique près du métro.M.L.S.Daniel April 463-3350 (Pagette).3 \u2014 BROSSARD \u2014 $47,900.accueillant cottage semi-détaché.Secteur \u2018B\u2019, salle familiale, bar, salle de jeux.Hypothèque $29,399 10% due 1982.Près tous services.Taxe $701.ALICE VACHON 656-7770/671-5414 * i 4 - LONGUEUIL - PROFITEZ DE LA BAISSE DES TAUX D\u2019IN TERETS, venez visiter cette solide construction, un 5 pièces libre à l\u2019acheteur.A voir absolument! M.L.S.Daniel April 463-3350 (Pagette).La réponse à votre ambition LA PLUS IMPORTANTE SOCIETE IMMOBILIERE INDEPENDANTE AU MONDE VOUS OFFRE L\u2019OCCASION DE REALISER TOUTES VOS ASPIRATIONS.Une carrière dans l\u2019immobilier s\u2019offre à vous si vous a-vez un diplôme de lie année et une voiture, si vous possédez les qualités requises et si vous acceptez notre programme de formation complet.Téléphonera: Jean-Guy Labrèche, FRI au 842-5011 (Discrétion assurée) Vous recherchez la réussite professionnelle?Vous désirez une occupation rémunératrice?Vous voulez travailler pour une entreprise dynamique, stimulante qui fera appel à vos qualités d\u2019initiative?A.E.LePAG E Garderie Nursery 9< mol, Domaine Ballerlave, face écola P.-D\u2019Iberville Longueuil.670-5081.GARDERAIS A *»ON DOMIC1-LE: Excellente condition.468-6134.# « GARDERAIS éËBES de 0 à 2 ans, trèe bonnes références, Vieux Longueuil.Informations: 674-6010.GARDERAIS ENFANTS 3 ans et plus, beaucoup d\u2019activités, demeure rue De Lorraine, secteur de Normandie, Longueuil.Tél.: 651-4591 GARDERAIS ENFANTS à la semaine, rue Pelletier à St-Hubert.Tél.: 656-1601.GARDERAIS chez-moi, le jour, enfants de 3 ans et plus, demeure prés école Adrien-Ga-mâche,\t468-0805.GARDERAIS ENFANTS 2 ans et plus ou d\u2019âge scolaire, prés d\u2019école Ste-Claire, Secteur A.Brossard 676-8411.GARDERAIS enfants, 1à4 ans, bons soins, secteur \u201cM\u201d Brossard, 678-7407.ST-HUBERT: Garderais en-fants à la journée, coin Cartier et Alexandra.678-0879.St-Hu-bert.GARDERAIS enfant de deux ans et plus, bons soins et bonnes références.Tél.: 679-3190.GARDERAIS enfant à la jour-née.Située prés de l\u2019Ecole Ste-Clalre.651-5491.GARDERAIS enfants, chez-mol, 6 la semaine ou à la journée, è Greenfield Park, 462-1588.GARDERAIS enfanta de 0 à 5 ans, 5 jours / semaine, référence si désiré, cour fermée.Rue Paquette.Monique: 465-4067.GARDERAIS jeune enfant chez mol, du lundi au vendredi, je demeure près du Woolco à Longueuil.J\u2019ai de l\u2019expérience 874-8819 ECOLE MATERNELLE: Possibilité du primaire sous peu.Permis du ministère no.729509, située 1355 rue Clé-menceau, près boul.Lasalte, Verdun Enseignement général, privé, enfants 4 ou 5 ans.prix: $135.par mois, journée entière, inscription immédiate.364-1314 ou 761-5092.SERVICE DE GARDERIE Familiale à St Hubert, près Boul.Payer.Dirigée par 2 monitrices expérimentées.678-8055 ST-HUBERT: Dame expérimentée et fiable ferait ménage dans maison privée à la journée $30.676-4462.FERAIS ouvrage général, menuiserie, plomberie, céramique.aluminium, très bas prix, tél.462-1220 ou 468-0301.FEMME FERAIT MENAGE dans maisons privées, avec expérience, auto, le vendredi 658-7823, le soir.CHERCHE DU TRAVAIL dans comptabilité, tenue de livre, paye, dactylo, bilingue, après 6h, 649-0422 J\u2019IRAIS GARDËRé votre domi- cile, journée ou semaine, tout en faisant ouvrage journalier, secteur \u201cA\u201d Brossard, 676-7694.ACCEPTERAIS travail de decty-lographie à la maison.677-9547 ' ou 463-0949.JE DEMANDE TRAVAIL: Pour travaux ménagers, lavage de fenêtres, plafonds, tapis, mur, nettoyage de garage et sous-sol, entretien de terrain, pose de tapis, etc.Après 5h.: Demandez Raymond 677-0725.JE FERAIS ménage A la demie journée ou 6 la journée.Réf.: 677-1178.ASSISTANTE COIFFEUSE DE-MANDE un emploie, préférence Rive-Sud, 3 années d\u2019expérience plus cours 649-4459 après 6h00 p.m.GARDERAIS ENFANTS, jour, expérience, bons soins, nouveau secteur, rue Magnan, St- Hubert.656-3641.\t_____ GARDERAIS ÉNFÀNTS 2 6 5 PEINTURE, TAPISSERIE, lave-ans.lundi au vendredi.$8.00 ge, bricolage, bon prix, deman-par jour.Longueuil 670-1304.dez Pierre: 676-7339.COUTURE & altérations.Robes, Jupes, pentalons, etc.prix raisonnable.Longueuil.Tél.: 679-6842.ST-HUBERT: Garderais enfants de tous âges, chez mol, jour, soir, è la journée ou semaine, prix 6 discuter, près Galeries Cousineau, 856-8765.PETITE GARDERIE familiale, secteur Greenfield Park, enfants 2 6 6 ans, semaine, journée ou demi-jour.Inf.: 672-0680 - 672-4029.GARDERAIS ENFANTS: 2 6 5 ans.Tél .463-0187.GARDERA» ENFANTS chaz-mol, Brossard secteur \u201cB\u201d, prés école Qeorges-Vanler, 676-8585.REGISTER NURSE wlH baby sit In my home, any age, would prefer infants, \u201cT\u201d section Brossard 672-0226.GARDERAIS enfants chez mol, de 0 6 3 ans, rue Benoit est, Longueuil.679-3750.GARDERAIS ENFANTS chez-mol, cour clôturée, salle de jeux, St-Hubert.676-9922.GARDERA» ENFANTS, mâtin au soir, très bonne attention, Brossard, secteur \u201cT\u2019, 465-4557.GARDERA» -ENFANTS, naïs- sance 6 5 ans, lundi au vendredi, très bons soins, 671-4419.GARDERAIS enfants, anglais-français, dp 0 6 5 ans, chez-mol, 6 la journée ou semelne.Longueuil.GARDERA» enfanta 6 la maison, 6 la semaine, St-Hubert, 678-4973.FEMME DE MENAGE cherche travail pour entretien ménagers.pas d'appel masculin, 465-7723 avant 9 a.m.ou 655-7086.FERAIS ouvrage général, menuiserie, plomberie, céramique.aluminium, très bas prix.Tél.462-1220 ou 468-0301.APPRENTIE COIFFEUSE Pour hommes.Diplômée de l\u2019école masculine.Avec (1) un an d\u2019expérience.Bilingue.Demande emploi sur la Rive-Sud ou Montréal.Appelez: 445-0191 Bureaux à louer Offices to rent BUREAU A LOUER: Coin Chemin Chambly A Brlggs 6 Lon-gueull, 200 6 2.000 Tél.: 677-3203.PETITE GARDE St-Lambert près Tiffin 3à 5 ans Supervisée par diététiste Activités libres et diri gées, dîners, collations, brossage de dents, sieste, [eux de groupe, sorties Début octobre A la journée ou à la semaine 672-2243 GREENFIELD PARK: 288 Churchill.Bureau pour profet-tlonnel au rez-de-chau»»ée et grand local avec bureau adjacent pour profession ne! ou oommtrce au demi août-soi.Libra Immédlatsment.Tél.: «71-7271.ST-HILAIRE: Centre commercial, 944 pl.ca., prix S403-mola, plut servies, occupation Immédiate.467-2865 CHAMBLY.Beau bureau rMu! 800 pieds carrés.Ilbr (Maternent.C.Bouly: 658-8442.LONQUEUIL.425 Oueat Curé-Pokler, environ 450 ou 700 p.c., ek climatisé, stationnement, améliorations locatives récentes Bernard Ethler, 670-8491.cc/n/nEiacML & INDUSTRIEL TRUST GÉNÉRAL LOCATION COMMERCIALE & INDUSTRIELLE LONGUEUIL: Rue St-Jean -\tboutiques 850 à 1,300 pieds carrés.Chemin Chambly -local commercial, près CÉGEP, 2,281 p.c.libre 1er décembre ST-HUBERT: Maricourt -\tcoin Montée St-Hubert, centre d\u2019achats, 1,000 p.c.$7.00/ p.c.NET NET BUREAUX POUR PROFESSIONNELS LONGUEUIL: Chemin Chambly -\tprès Ste-Foy, 7,560 p.c., neuf, subdivisible, location minimum 1.000\tp.c.90 Ste-Foy -\t1er plancher, libre, 1,732 p.c., aménagé.ST-HUBERT: 45 Taschereau -\t1er étage, 7,000 p.c.neuf, subdivisible, superficie minimum 2.000\tp.c.EXCLUSIVITÉS RÉAL GENDRON 651-1904 BUREAUX À LOUER LONGUEUIL: Boul.Ste-Foy -\t2,800 p.c.aménagés, disponibles immédiatement.Bureaux modernes.Prix très alléchant.JEAN-CLAUDE VANDELAC 651-1904 Société de courtage immobilier du Trust Général Inc.Courtier ^\t?r?r\t\u2022 ;>>i; î .CA l M Ht ESPACES POUR BUREAUX À LOUER ^ÉDIFICE SOUCIE ST-LAMBERT \u2022\tEspaces grandeurs variées.\u2022\tChauffé, climatisé, ascenseur \u2022\tCommodités suivantes: banque, restaurant, service d\u2019autobus é la porte 671-3111 Mardi au vandradi 9 a.m.\u2022 4:30 p.m.Parc industriel de Longueuil Espaces commerciaux & industriels à louer 4,400 pi.ca.& 10,680 pi.ca.$3.50 le pied carré.284-3521 A LOUER COMMERCIALS INDUSTRIEL LONGUEUIL - BOUL.ROLAND-THERRIEN Prés auforouts at hôtel de villa, 1,500 à 10,000 p.c.JEAN RHÉAUME, COURTIER 671-6311 SUEDE CHOIX 12 bureaux disponibles Peuvent être louée Individuellement.Superficie totale environ 3,000 plede.1030 Ste-Foy Longueuil 651-9030 GARAGE CHAUFFE POUR L\u2019HIVER SUR BOUL.DÉSORMEAUX 670-1374 ST-LAMBERT Bureau app.750 p.c.chauffé, air conditionné, stationnement.671-9931 ESPACE DE BUREAUX A LOUER 600 pieds carrés Chauffé, climatisé, éclairé.F\u2019our professionnels seulement.CENTRE VERONNEAU 347 rue St-Jean, Longueuil 670-6760 MAGASINS & BUREAUX A LOUER dans nouvel édifice Ak climatisé, etc.Endroit Idée; peur clinique et pher AVEC ASCENCEUR £oin Vtetorie 8 Churchill Qreenfletd Parti Tél.: 684-9996 Vieux Longueuil LOCAL À LOUER POUR BUREAUX 1,250pi.ca.à l\u2019étage Libre à partir du 1er octobre 670-6251 MAGASIN OU BUREAU À LOUER 2,500 p.c.Occupation immédiate Coin Beaubien & Chemin Chambly, adjacent à Trust Royal.670-5910 ESPACE DE BUREAU BUREAUX A LOUER Espace de bureau à louer, 1,800 pi.ca., aménagés, climatisés, insonorisés.Près de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne.Disponible maintenant.678-3430 .O*3\t\\i\\- - ¦ -'° La* Immaubfas Imbrook Limité* Affilie avec Imperial Life m ¦Offre à louer Place du Commerce, Brossard, Québec.Locaux pour bureaux, espace industriels.¦Occupation immédiate ou plus tard.Nouvel immeuble à bureau 32,000 p.c.présentement en construction.¦Aménager en locaux de 750 p.c.ou plus.Information 672-4544 Espaces commerciaux à ,ouer Comm, space to let 20 LONGUEUIL, Rue King Georges.près Chemin Chambly.1,700 pi.car.(peut-etre divise) Professionnel, bureau ou vente au délai), libre.674-7708 PLACE DU COMMERCE, Brossard, bureau pour profession-, nel ou clinique médicale.750 pi ca.à 5.000 pi.ca .subdivisé et aménage au choix du locataire, climatisé et ample stationnement.Disponible immédiatement, inf 672-4544.LOCAL commercial 12x54, au 1957 Chemin du Tremblay.Longueuil, pré» Colisée Jean-Béliveau.Très achalandé Inf.: 870-1288 ou 463-0273.LONGUEUIL: Boul.Ste-Foy A Notre-Dame-de-Grâce, local 1750 pieds.Idéal pour bureau, magasin, etc.Libre.Trèe propre, stationnement.728-9195.A vendre ou à louer For sale or to let LOCAUX COMMERCIAUX Montée St-Hubert dans petit centre d\u2019achats 678-62G4 GARAQE A LOUER: D.nortm-bre è avril, pour entreposage auto, 678-3874, après 6h.Commerce i vendre Business for sale BOUTIQUE DE DECORATION, à Longueuil.prix $10,000 tél 874-4511.RIVE-SUD Megaeln fixtures, lampes de table, chiffre affairée Intéressent, prix raisonnable.480-4057.entre 16h et 22h DEPANNEUR Mère et vtn.chambre froide, bon chiffre coin achalandé 679- LAPRAIRIE : Commerce hot-dog avec 5 unités de motel, situé sur rue Principale.Jacqueline McKenzie 465-2000, 659-1356.Le Permanent, Courtier.RIVE-SUD: PAtleeerle établie depuis 11 ans, dans grand centre d\u2019achats, chiffre d\u2019affaires très intéressant.N.Esslam-bre 672-1210.Le Permanent, Courtier.LONGUEUIL: Pharmacie Men située, très bon chiffre d\u2019affaires.Jean-Plane Garcia 468-1000.Le Permanent, Courtier.DELSON: Centre d\u2019achats Dei-son, boutique d\u2019artisanat Phll-dar.René Gauvreau 677-4797.466-1000.Le Permanent, Courtier.LONGUEUIL: Dépanneur $17,000., revenus près $4,000.semaine, permis Mère et vin, propre P Moreau 670-4244.466-1000.Le Permanent, Courtier.LONQUEUIL: Garage \u2018mécanique générale\u201d, Men situé, opéré par propriétaire d\u2019expérience, excellent chiffre d'affaires.Financement Intéressant Nicole Lavallée 651-1000 ou 672-9807.Montréal Trust, Courtiers.LONQUEUIL: Restaurant style casse-croûte, chiffre d'affaires $175,000.EtaMI depuis 10 ans Bail pour 10 ans.Prix demandé $115,000.Ginette McIntyre 651-1000 ou 642-4316.Montréal Trust, Courtiers.BROSSARD: Votre boutique de fleurs pour un Investissement minime, clientèle étaMIe, revenus Intéressants.Suzanne Mathieu 656-0660, 659-4736 True! Général.Courtier.LONGUEUIL: Dene parc Indut-trlel semelne 5 jours.PossIMII-té Illimitées.Ber-salon, population 10,000 travailleurs.MLS, Denis Bienvenue 467-2693.467-1211.Trust Général.Courtier Commércts I lou§r Business for rent LONQUEUIL: BOUTIQUE DE LAINE A VENDRE, bon chiffre d\u2019affaires, Men situé.812,000 plus Inventaire, après 6h.OTO- SALON DE BARBIER: 522 ca centre commercial St-HI' voisin d\u2019un talon de coiffure pour demee.$223-lue service, occupation 467-2886 MAGASIN A LOUER: 18x70, 1976 Ch.ChemMy, en face du 600 p.C.Lambert â louer 9 St- 861-8012 3 BUREAUX SÉPARÉS À LOUER 150 pi.ca.à 250 pi.ca chacun.3629 Taschereau St-Hubert 678-2590 A VENDRE TERRAIN COMMERCIAL situé à Saint-Bruno dans le centre-ville 32,050 pi.ca.Tél.: 465-1271 LOCAL COMMERCIAL À louer, pour bureau, commerce détail, 22 x 30.1341 Curé-Poirier ouest 677-5294 Propriétés commerciales Commercial properties 26 ST-HUBERT: Bâtisse commerciale en acier avec grand bungalow de9 pièces, 5c.c., foyer, chauff.élect Terain 18,000 p.c.A vendra Immédiatement.Départ pour Floride.MLS, Hu-guette Cloutier 658-5300.Imm.Brossard.Courtier.RESIDENCE COMMERCIALE: Proximité Place Longueuil.8 pièces, stationnement Hypothéqua 11% due 1984 Idéal pour professionnel ou commerçant.René Bouchard 851-1904 ou 679-4881.Trust Général.Courtier.LONGUEUIL: Chemin Cham-My, revenu $30,000.' annuel, hypothèque 10% fixe 15 ans.possiMlité 6,500 pi.car.libre, prix $275.000 Tél 461-1794 LEMOYNË: Local commerce plus 1 logement.5V* pièces, utiles è n\u2019Importe quel genre de commerce, bon secteur.Camille Tailleur 468-1000, Le Permanent, Courtier.Service à domicile Home service LAVAGE DE TAP» è vapeur Estimation gratuite, travail garanti G.M MAINTENANCE.Tél.: 487-7002.LAVAGES: Vitres, murs, plafonds, nettoyage terrain, tapis, peinture intérieur, extérieur, gazon, bon prix, 651-3774.Déménegements Movings DEMENAGEMENTS: Spécialiste, poêle, réfrigérateur.Tél.: 482-3575.dételle et autres 7118.magasins i.111.: U SPECIALITES EN DEMENAGEMENTS: Guy Lesage Transport.estimée à l\u2019heure ou eu contrat Acceptons certes Visa ou Master Card Rive-Sud 670-5320 Montréal 522-2612.DEMENAGEMENTS LOCAL ou longue distance.pas de surprise, noue fixons le coût per téléphone 877-1806.Réparations Repairs JOINTS DC OYPROC, stucco, estimation gratuite.870-1988.A i C8 - THE SOUTH SHORE COURIER - SepUmOtr 30th 1981 Réparations Repairs A vendre divert Mise tortile REPARATION DE MENUISERIE Finition dt \u2022out-tot, portos.garags Mils do bain Ou-vrago soignoo 656-4378 REPARATIONS A domldto do poélos, sochousos.lavousos automatiqoos, do toutoo mar-quos.ouvrago garanti, 18 ans doxpArionco.674-8119.MENUISIER.20 ans d\u2019oxpArion-co, gAnOralo, linition.cablnot, otc .sorvico billnguo 466-9465 MEILLEURS PRIX, toutos rénovations.pointuro, plâtra, joints, tinitions, sous-sol.cuisina.comptoirs d'arborito.estimation gratuits Particulior Tàl 445-0632 ISOLATION MOUSSE D*URE-THANE.fibre do collulose.sous sol.garage, grenier, camion 462-3171 Roger Desjardins RÉPARATIONS TOUS GEN-RES Peinture, ciment, céramique & menuiserie, finitions de sous-sol Estimation gratuite 465-4953 FERAIS ouvrage générai, menuiserie.plomberie, céramique, aluminium, très bas prix.Tél 462-1220 ou 466-0301 REPARATIONS GENERALES: Plomberie, céramique, clapboard, sou a-sol A bon prix.468-2747 SPECIALISTE EN EBENISTE-RIE TOUT GENRE: Meubles décapage, restauration, rénovation tout genre en menuiserie intérieur-extérieur.467-7303.ATTENTION: Votre machine A coudre a-t-elle besoin de réparations?Réparations de toutes marques Appelez un spécialiste.Estimation gratuite.Satisfaction garantie.671-5846.BALANCE DE TAPIS coupons neufs avec tuiles et pré!art.A prix raisonnables.674-1611 VOUS AVEZ BESOIN d\u2019un puissant aspirateur?Les Aspirateurs Lévesque Enr.Distributeur d'aspirateur central Vente service, installation.Pièces pour toutes les marques Plusieurs marques disponibles tel que Beam.Husky.Duo-Vac.Nutone, Soluvac Prix A partir de $499 95.Spécialité maison complètement finie.Démonstration A domicile Estimation gratuite.Aspirateurs usagés Appelez en tout temps J.Y.Lévesque 464-3632 COUVRE-PIED IH double et rideaux en Borg\" (genre peluche), orange et blanc, rideaux plein-jour couleur orange Pour fenêtre 78 po de large par 45 po de haut et 42 po de large par 45 po de haut.Faites une offre Apres 6h 670-5266 TABLE DE BILLARD: Toute équipée, 3x6, prix $120.Tél.: 679-0506.HOMME DE MAINTENANCE Ferais travail pour manufac turc ou maisons, appartements.Connaissance de me nuiserie.plomberie, électrici té.MENUISIER Ferait finition de sous-sol rénovation d'intérieur.Lon-gueuil et environs.674-4464 RÉPARATION DE RADIOS DË TOUS GENRES Tél.: 677-6154 L\u2019ATELIER ENR.Pour vos réparations d\u2019appareils électroniques.-\tTélévision -\tRadio-réveil -\tSystème de son, etc 86.ouest St-Laurent Longueuil 651-5335 SPÉCIALISTE TRIER PECI PL Réparation de plâtre, pose et tire joints de gyproc, stucco, peinture.670-8054 MANTEAU CHAT sauvage 13-14 ans.prix A discuter, aussi MOÏSE exclusif en rotin, prix A discuter, le tout très propre 466-1173 SUCCESSION : ChMse roulante électrique, comme neuve, avec batteries et chargeur valeur $2,160 demande $1,550 prix A discuter 677-6425 PETITE\u2019 FOURNAISE bois et charbon, antique, $135.\u2022 Ensemble bridge.5 morceaux $65 a discuter 677-6425 TELEVISION COULEUR porta-tive 19 pouces, en très bonne condition 466-3114.1\tHABIT LAINE belge, neuf, gr 44, grand.$110., 2 habits usages, bon état, 1- bleu marin, 1- brun, gr 42, prix $40 ch., 4 paires pantalons, propres.$5 ch., tailles 35-36, tél.r 464-6424 A VENDRE GARDÉ-RBE 2 por- tes avec miroir, $150., tél : 672-0692 BALAYEUSE **HITACHI\" avec balai motorise, régulier $259 95 réduit à $199.95.Crédit disponible.bien être social accepte 671-5933.2\tFOURNAISES A L HUILE $30 et $20.2 réservoirs 100 gallons, avec support $40 chacun Tél 674-7506.VENTE DE GARAGE: Tablée, de salon, tapis shag, petits articles électriques, accessoires et linge de bébé.Divers.Dimanche 1h:30 - 5h.p.m.59 Jean Leman Candiac.MINI LAVEUSE Hoover, semi-automatique, tapis, 10 x 14, laine, medium bleu, avec dessous.674-4846 GARAGE SALE, LONGUEUÏL, 3\tand 4 October, from 8 h.a.m to 4 h.p.m., at 436 Lasalle.furniture.miscellaneous articles, etc.VENTE DE GARAGE, LON-GUEUIL.le 3 et 4 octobre, de 8 h.a.m.à 4 h.p.m., au 463 Lasalle.meubles, articles divers.etc.CUISINIERE AUTO-NETTO-YANTE \"Admirai\u201d blanche, de luxe, régulier $769.95 réduit a $599 95 Crédit disponible, bien être social accepté 671-5933.LAZY-BOY en cuir noir, chaise avec \u201cpoufr, table A desservir, style moderne, table A bouquet en fer forgé blanc, 2 lampes sur chaine dorée avec abat-jour en verre appliqué doré, remorque A ski-doo double, le tout en très bonne condition.Jour: 674-4285, soir: 672-3861.HABIT DE NEIGE pour enfant et bottes d\u2019hiver.466-1053 VENTE GARAGE: Vêtements, vaisselle, plantes, jouets, cadres, artisanat 8 divers, samedi 3 oct de 9h A 5h p.m & dimanche de 9h A midi, au: 235 Lareau, Longueuil.GAZEBO: 12 panneaux, on bonne condition.679-1266.AUBAINEI Ensemble de set à diner, neuf en bols, rembourré, style moderne ou colonial par faite condition, choix de tissu, valeur magasin entre $750 \u2022 $1,000.Laissé au prix unique de $325 A $425.Plusieurs modèles, quantité limitée.D.B REMBOURREUR 638-0531\t- 632-3944.VENTE DE GARAGE: Outils, - articles ménagers, etc., \u2022\u2022medl TERRE ET TERRAIN PRIVES A * .\u201cÏÏJÎ'ÎLÏ 3,0t 4 OC,,?br* Eastman, poêle, lit superposés au.1918 Cartier, Longueuil.et autra8 armoire A outils, ICAM* PAiMBnw-\u2014i ànàïmm humidificateur, lave-vaisselle, jeans RAINBOW Legeres #0t galon aki alpln T V cou_ Imperfections.2 pour $15.Au- ,eur #! no|r #t ^anc jféréo, très l**\u201d* marqües con- buraau comptable, jeudi après nues légères Irtverf^tlons.9h30\t679-4683 Moitié prix ou moins.Ensem-ble de ski de marque connues, VENTE DE GARAGE premières qualités A moitié prix.Tél.: 671-6696.RENOVATIONS POUR VOTRE MAISON TABLE DE POOL \"Snooker 4V5 pi.x 9 pi.ardoise, très bonne condition, $1,500.Radio AM-FM stéréo neuf, pour auto, marque \u201cDelco\u2019* de G.M.avec haut-parleurs $100 Bicyclettes 10 vitesses, garçon & fille $100 chacun.\u201cTrimer\u201d pour exercices $50.Enregistreuse 8 pistes \"Akal\u201d $100.- 2 hauts-parleurs \u201cHitachi\u201d 14 po.x 12 po.x 24 po.noirs $150.Communiquez après 18h: 672-3312.POUR CHALETS ou sous-sol, poêle A bols avec tuyau $75.00.Tél.: 677-5706.EQUIPEMENT DE BUREAU: Presque neufs ou usagés, bon prix.Courtier d\u2019assurance.Tél.: 656-6446 pour Informations 9h A 5h.MANTEAU DE FOURRURE \u201cseal\u201d, excellenta condition, gr.16-17 ans, 672-3810.MOBILIER CUISINE petit orgue, poêle A gaz 24 pouces, ensemble chaudrons neufs, tapis colonial bleu, séchoir A cheveux, descente de lit rose A or, étagère salle de bains, 4246.CHANTIERS Démolition, Matériaux sur chantiers, 2x3 & 2x4, de 0.12 @ 0.14 du pied.Planches de bois francs, Briques & Néons fluorescents $5.-$10.-$15.674-7411 Les Paysagistes LongueuilLiée SPÉCIALITÉS: PAVAGE UNI ASPHALTE-CIMENT-TOURBE-DÉMOLITION.Estimation gratuite.Réparation de tous genres 463-1300 874-424 Terrassement Landscaping Samedi et dimanche, 3 et 4 octobre, 10h a.m.A 5h p.m.2660 Berlioz Brossard.PATINS noir fantaisie garçon, gr.1, $25 Equipement complet hockey débutant $50.Commo-.\u2014-\u2014 ,\tt~~~.de enfant avec garde-robe.BAIN5 J.v.bc, d.chamtx.cta Bureilu ,|\t|(, 4 ||r\u201c|rs Prlx i tain.bonn.condMten, *1^ dl,eu,w.TJT 674-3,05.chacun, pharmacie $7.00 très BOIS DE FOYER: Bols franc mélangé, $39.la corda Ihrréa, arbuste de cèdre, 50 et plue $150 livré.656-3787.propre, 677-2101 ASPHALTE LABRECQUE ENR.\u2022Pavage \u2022Privé \u2022Commercial \u2022\tIndustriel \u2022\tPierre «Terre \u2022Tourbe «Terrassement «Excavation \u2022\tDéneigement 670-8329 TAPIS ROUILLE 14.2x11 pieds, avec sous-tapls & baguettes $45.- Robs ds mariés, 6-7 ans $50.Tsbls tournants $14.- A pnaus Firsstons C-78-14.Tél.: 877-4673.MANTEAU DE VISON grandaur 15 ans, avec chapeau Lit da 3» po t ' condition.677-7491 EQUIPEMENT de salon coiffure: 2 chaises avec séchoir, 1 chaises hydrauliqus, 1 chaise lavabo, 1 système uni Perm.AUSSI : Spces salle A manger, 1 grand divan, 1 fauteuil, 1 table avec lampe, 1 stéréo \u201cTéléfun-ken\" Jour: 670-3620, soir: 677-9917.VENTE DE GARAGE: Samedi bonne gf dimanche 3 et 4 octobre, au 3790 rua Balzac, Broasard.TERRE TOURBE \u2019U El PIERRE DENEIGEMENT-BOIS POCHE - CHARBON-COAL PAUL CARMEL 676-2822 J & P SAVAHIA LTEE a Terre noirs e Terre mélangée e Terre tamisée e Pierre Concassée e Sable e Top soil e Engrais naturel e Nivellement e Terras' 655-6147 655-5133 MANTEAUX d\u2019hiver A vendre.Femme 7 ans.beige, $50.Homme 34, tweed gris $30.très propres.656-9441.UNQE POUR FILLE A vendre, gr.: 10-12 ans, comme neuf, aussi orgue Harmony Chord, avec banc 977-7542.FOURNAISE A l\u2019huile \u201cLEN-NOX\u201d pour système A air forcée 86,000 BTU, excellente condition, chauffait bungalow 7 pièces, $250 Tél.: 671-9336 entra 1h A 2h si 8h A 7h30.BOIS SEC A vendra pour foyer.Pour Informations: 462-1300, après 6h p.m.SYSTEME ds chauffage A l'huile Incluent réservoir et réservoir A eau chaude 656-7076 ou 264-0664 MATELAS ou sommiers confortables.neufs.$59.payé et emportez 1445 Victoria, St-Lambert, 465-3045.3 TABLES de salon avec 2 lampes et un cendrier Prix A discuter 670-4644 ROBE DE MARIEE: Grandeur 5 ans.manches longues, avec chapeau et jupon $225.iat.: 651-8201.TABLE DE POOL 3 pi 6 po x 7 pl aveeaccessoires.677-1362 T.V.COULEUR \u201cAdmirai\u201d -peintura 26x30 (toréador) 651-2779.FOURNAISE HUILE, blanchs.très propre.2 réservoirs.1 de 100 gel.1 de 200 gai.Tél.: 656-3517.PAYONS COMPTANT Achetons meubles usagés et appareils électriques, moins da 5 ans d'usure.676-6261 Jean Brissette TRANSPORT ÏÏRRE BRUNE TERRE A JARDINAGE ^ SABLE A REMPLISSAGE SAR[ * PISCMES *w ENGRAIS naturel BOIS DE FOYER PRIX SPECIAUX POUR CONTRACTEUR Tél.: 649-1605 ÉQUIPEMENT DE BUREAU À VENDRE Bureaux d'exécutif Bureaux de secrétaire Table de conférence 6'xf2\u2019 en bois de rose Etc .etc DÉMÉNAGEMENT LAPOINTE 871-9810 Vous OFFRE en LOCATION UN APPAREIL PROFESSIONNEL facile d'usage.è louer $16.50 pour 24 heures GRATUITEMENT livraison A domlclla allarfratour AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Noua nattoyona tapit at amaublamant.Lava murs, fa-nétrss Estimation gratuit*.Nous fournissons das femmes à la journée.Appelez: 679-2069 672-8687 A PRIX MODIQUE CÉRAMIQUE Plàte - Rénovation complète, salles de bain, cuisines.FENETRES ALUMINIUM 94x52 pouce*, 46x46, plue 2 porte* d\u2019aluminium.Humldlfl-cateur \"Sears\u201d vltaaaaa variable*.Tél.: 465-3128.MOBILIER CHAMBRE bois, 54x72, matelas-sommier, commode double miroir, $150., lit 36x72, matelae-aommler, $65 .mobilier cuisine servi 1 mois, 5 morceaux, acier chromé, rallonge, $150., tempo auto structure acier chromé, sans toile, $100.Tél.: 679-2986 DEUX éviers commerciaux en acier inoxydable, 1er 8' de long, 2e, 4\u2019 de long.465-1271 ou s'adresser eu 351 rue Blain, St-Hilalre, suite 102.PISCINE 24 pl.hors-terre, usagée, prix: $1,000., moteur brûleur huile, climatiseur besoin réparation, 679-3963.SYSTEME de son $100.Man-taaux fourrure $25.- $40.Manteaux cuir $35.Linge enfant et adulte.ANTIQUITE: Buffet chêne $275.Set chambre $950.Chaises bols.Chaise berçante osier $75.en bois $90.Petits table, radio, commode, lit 39 po.Lit enfant.Bibelots, cadras, draperies.Divers 676-3460.PELLE NEIGE, pour 4x4, avec pompe, cylindre de côté, grattoir de recula, carcan, $950.Tél.671-8243 Estimation gratuite 653-3880 BOIS DE FÛVER ÉRABLE ET BOIS FRANC SEC 1ère QUALITÉ AppelBz: 658-7778 OCCASION UNIQUE 10,000 vieilles briques nettoyées pour finition sous-soi, foyer, cave à vin, intérieur brasserie ou bar salon.632-0680 après 19h.SABLAGE DE PLANCHERS Sablage & finition au polyuréthane plastique, cristal.Bas prix.R.Boulet ____464-6618 CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Subvention possible.656-7640 676-5096 Appartiis ménagers Home appliances 32 LAVEUSE-SECHEUSE, poeles et réfrigérateurs reconditionnes a vendre.3 mois de garantie.Métro Appliance.17 St-Louis, Ville Lemoynek672-1180.BATTERIE DE CUISINE pour four micro onde, la toute dernière révélation dans la monda da l'art culinaire.468-2083.ELECTROLUX avec balai motorisé, A vendre $175.Informations.674-9006.LAVEUSE-ESSOREUSE combi-née.\"G.S.W.Eaay\u201d 1970, bon état da fonctionnement, disponible Immédiatamant $200.comptant 671-7558.POELE A BOIS (Combustion lente) LAKEWOOD Elan avec soufflerie, capacité da chauffage 1800 pi.car.à très bon prix.Tél.: 347-7102.CONGELATEUR 18 pl.eu., propre, très bon état, $300.679-5489 POELE, FRIGIDAIRE, LAVE-VAISSELLE: Couleur brune, A vendre $400.00 la tout, appelez 678-6050 ACHETONS.RÉPARONS.VENDONS.POÊLES, REFRIGERATEURS, LAVEUSES.SECHEUSES 679-8260 Meubles à vendre Furniture SET CUISINE, table et 4 chaises, très bonne condition, 676-7612 MOBILIER DE CHAMBRE 5 mex, style contemporain Appelez le matin jusqu'à 11h.au 670-6319.Soir et fin semaine: 464-4627.SUCCESSION - Meubles anti-que.table ronde en chêne.2 chaises rembourrées, ensemble salon.2 morceaux, meilleure offre 677-8425 SET DE CHAMBRE bureaux seulement, presque neufs, prix à discuter.674-0349.ENSEMBLE DINETTE style co loniel, 5 mcx.fini érable, régulier $439 95.réduit à $299.95 Crédit disponible, bien être social accepté 671-5933.MOBILIER CHAMBRE 4 mcx., style contemporain, fini noyer, régulier $549.95 réduit è $399 95.Crédit disponible, bien être social accepté 671-5933.CANAPE ET FAUTEUIL provtn ciel français, comme neufs.055-4657 - 655-7286.DIVAN 3 places, velours bourgogne, coussins amovibles avec fermeture éclair.$250.Tél.: 677-3908.UNE CAUSEUSE, 1 sofa trois places, style Errly Americana $700.Tél.: 655-6936.MOBILIER de chambre pour fille de style régional français, dessus et côtés en stratifié Formica, blanc garni ton or, comprenant lit baldaquin, bureau tripla avec miroir, chiffonier 4 tiroirs, tabla da chevet, bureau \u201cpupitre\u201d avec chaise.Aussi couvre-lit, couvre-orell-1er, ciel d* lit et rideaux \u201cbonne femme\u201d, couleur bleu ciel et blanc, très propre, $800.00 prix fixa.Après 6h00, 656-7500.SET DE CHAMBRE pour en-tant, lit capitaine avec matelas, bureau, pupitre et chaise, table de chevet, complet $2UU.Tél.: 879-5469.6 CHAISES de salle A dîner style moderne, chromées, dossier haut, ram bourrage da couleur rouilla.Très bonne condition, $350.aussi MOBILIER DE CHAMBRE styls Canadien \u201cLe Tourelle\u201d en chêne massif.Téta da Ht dé 80 po.bureau d\u2019homme 54 po.bureau da dama 63 po.2 tables da nuit da 22 po.de diamètre, style Baril.$2,500.Communiquez après 18h 672-3312.MOBILIER DE SALON, style Contemporain, en tweed beige 1 grand sofa, 2 fauteuils, un \u201cpouf\u201d avec 3 tables de salon en merisier et 2 lampes, prix $1,500 discutable, appelez après 6h, 670-5288.POELE $125.Mobilier de cuisine $60 Mobilier de salon $100.Mobilier da chambra $125.Tél.656-2355.SET DE CAUSEUSE antique, style Victorien, refait A neuf.Soir: 466-1843.MOBILIER CHAMBRE A cher, 2 commodes, 2 tables chevat, tête de Ht, matelas, sommier, $490.Tél.: 656-5506.TRES BEAU SECRETAIRE en bois fini noyer, avec table à dactylo, en très bonne condition.Tél.: 678-7491.MEUBLES DE BUREAUX, flllè-re, chaises, crédence, machine A photocopier 3M Canada, armoire, etc.Tél.: 676-0636.A l\u2019état neuf.sËTWcûisihCltÿircîii»- dlen, table ronde, panneau de 16 po., 4 chaises, en orme solide, très propre.$300.Tél.: 445-1101.LONGUEUIL: Contenu entier d'appartement: meubles, etc.Excellente condition.Tout doit partir.Soirée \u201cweek-end\u201d 674-13634.MEUBLES: Chalso-Ht, fauteuil colonial, $25.lavabo $10.Rhre-Sud: 671-6642.STEREO AM FM 8 tracks \"Hitachi\u201d 45 watts, incluant 2 colonnes de son, table tournante professionnelle et support fini noyer.Régulier $549.95 réduit à $399 95 échantillon de plancher.Crédit disponible, bien é-tre social accepté 671-5933.STEREO AM FM \u201cLloy\u2019s\u201d 195 watts, incluant 2 colonnes de son, table tournante professionnelle et support fini noyer, régulier $599.95 réduit à $399.95, échantillon de plancher.Crédit disponible, bien é-tre social accepté 671-6933.GUITARES LYS KAMOURASKA DE $25.à $150.: REDUCTION 672-7310 Ml! VENTE ET ACHAT DROIT OU À QUEUE RECONDITIONNÉS ET GARANTIE ROLAND BESSETTE 3665 MONTÉE ST HUBERT ST HUBERT 656-5626 LIQUIDATION PIANOS APPT.NEUFS & USAGÉS 672-7310 Aulos i vendre Cars lor sale /AJrO/IICEIIJE Vanli»; »otre annonce L* Couiner ne sera pa*.resp d une tors dans le cas d'une erreur repetee Please check the trrsl insertion ol youi ad The Couue» *\u2022 responsible lor not more than one mconechon \u2022nser'iO\" 674-1556 674 6251 UTILISEZ VOTRE USE YOUR 09 81-745A FORD MUSTANG\t1981 81-770A MONTE CARLO\t1981 81-\t837A TOYOTA PICK-UP 4X4\t1981 82-\t62A FORD PICK-UP\t1981 81-7218 FORD FIESTA\t1980 81-\t547A CHEVROLET MALIBU\t1980 80-\t152A DATSUN 280ZX\t1979 B-1366 CAMARO RALLYE SPORT\t1979 82-\t28 MOTO HONDA CBX\t1979 81-\t869A CHEVROLET CORVETTE\t1979 81-666A CHRYSLER CORDOBA\t1979 81-780A DODGE VAN SPECIAL EDIT.\t1979 81-633A VOLKS RABBIT\t1978 81-861A CHEVROLET CORVETTE\t1978 81-7668 CHEVROLET MONTE CARLO\t1978 81-8068 FORD VAN ECONOLINE\t1977 81-639A DATSUN B-210\t1977 81-849A FIREBIRD TRANS-AM\t1976 81-839A PONTIAC GRANOVILLE\t1975 81-850A CHEVROLET NOVA\t1975 AUTOMOBILES RÉAL CROTEAU ltêi 760 ST-CH ARLES ESI (COIN ROLLAND THERRIEN) LONGUEUIL-677-8979 677-8953 Ouvert d« 9h.¦ nr é 9h.30 p.m.VÉHICULES D\u2019OCCASION 1982 - MERCURY LN7 sport 2P.a ces, 4 cyl., 1600 c.c., manuelle, servo-freins, stéréo/ cassette, 14,206 km.Garantie 24 mois ou jusqu'à 54,206 km.selon la première éventualité.1980-CHRYSLER NEW YORKER Brouaham 4 po.V.8 équipée au grand complet 25,645 km.Garantie 24 mois ou jusqu\u2019à 65,645 km, selon la première éventualité.1979-FORD PICK-UP F.100 1/2 tonne 8 cyl.automatique, servodirection.servofreins, radio fm 62,938 km Garantie 12 mois ou jusqu'à 82,938 km selon la première éventualité.1979 -DODGE OMNI 3 portes, 4 cyl.4 vitesses manuelles, 52,254 km Garantie 12 mois ou jusqu'à 72,254 km selon la première éventualité.1979-FORD FAIRMONT 4 po.6 cyl.automatique, servo-direction, servo-freins, radio a/m.Garantie 12 mois ou jusqu\u2019à 90,865 km.selon la première éventualité 1978-THUNDERBIRD8cyi osDau tomatique, servofreins, servodirection.radio stéréo cassette, 72,768 km.1977 -FORD PICK-UP F.150 1/2 tonne 8 cyl.automatique, servodirection, servofreins, radio AM, 45,878 M M très propre, mécanique A-1.FINANCEMENT BANCAIRE SUR PLACE êlICIS \u2022 SfRVlCf \u2022 PflNTUM \u2022 OElOSStlâGf BRAULT 142 Boul Taschereau Greenfield Park 6716115 Vente de garage L«t 2, 3 et 4 octobre, do 9 à 5.à 1201 Champlain.Lonouaull.Vaisselle, MouDlot, Cadres, Plafonniers.Antiquités et autres 679-0229 ACHETONS VENDONS Meubles usagés Chargex A Master 1650 St-Georges Longueuil 677-8111 Musique A instruments Music A instruments 35 ENSEIGNEMENT orgue *1 piano.adultaa ou enfants, Jean Di Biasio 112 Est Curé Poirier, près Chemin Chambiy, 463-3661 HONDA ACCOR LX 1981, 3 mois d'usure, encore sur garantie, tout équipée, air climatisé, très très propre, $10,000, ferme, demandez Renée, jusqu'à midi, 651-8900 après 1 h., 670-7060 DODGE PtCK UP \u201cClub Cab\", 4x4, 1976,651-4270, marchand.CAMARO 1971, moteur 78.12,000 milles, freina avant neufs, $1,000.Tél.: 679-3249.BUICK 1978 V-6, 2 portée, automatique, doit vendre, demande $3,900.Soir 6h et 7h30 671-9336.CHRYSLER 4 portée, automatique, 1973, seulement 43,000 mille*, mécanique excellente condition.$600.Tél.: 466-9223 OLDSMOBILE Cutlets, 442, 1976, mécanique A-1, $1,800.Tél.: 653-5044.NOVA 1971, moteur 6 cyfln-dres, bonne condition, 63,000 Km, demande $3,300.Appelez al Intérêts * Th p.m.462-0555.HORIZON 1976, 50,000 millet, radio AM-FM, après 8h: 679-1968.BUICK V-6, économique, LE SABRE 1979, excellente condition, automatique, servofreins, servo-dlrectlon.doit vendra, faits offre.Soir entre 0h et 7h30, jour entre 1-2h p.m., 671-9339.CAMARO Z 28 1979, automatique, 350, radio A M.F M.CASSETTE $6.600\t679-6604, 651-4270.A VENDRE: Automobile Mustang II.1974, et TOYOTA Corolle 1200, 1976.Après 5h.: 677-2081.PACER 1977, bonne condition, 6 cylindres, automatique, 670-8503.Lepage Automobiles.GREMLIN 1977, baa millage.6 cylindres, automatique, 670-6502.Lepage Automobiles.MAZDA HATCH-BACK, 1974, $375.Tél.: 670-6501.Automobiles.ACADUN 1979, 4 cylindrée, manuelle, bonne condition 670-6501.Lepage Automobiles.legs, $650.Lepage Automobiles 670-8501.MUSTANG II, 1975, manuelle, 4 cylindrée, bonne mécanique, particulier, 676-0720 entre 5 et 6h30 p.m.DATSUN 290-Z, 1977, grlee, parfait état, 55,500 milles.96,500.Après 4h.466-1040.DODGE ASPEN 1976 \u2022 Deux portes.6 cylindres, 35,000 millet.Très bonnes conditions, $3,500.Après 4 hree.Tél.: 676-5467.TRANS-AM TURBO I960, par-feite condition.Après 6 hr es Tél.: 445-3632.CORVETTE 1976, L-62, 4 vite* as*, peinture spéciale perle, mage, 661-4270 marchand.SUCCESSION: CHRYSLER Windsor.1964 , 57.800 milles, automatique, tous servos, radio, bon état, prix A discuter 677-6425 DODGE VAN 1980, servo (rein, servo direction, bas mill jour: 462-0842, suir après S heures: 656-9324.Demandez Bertrand.Autos demandées Cars wanted\t37 ACHETONS autos-camione usagés.670-6040.ACHETERAIS AUTOS pour \"scrap\" fer, métal, batterie, payons de bons prix, tél.651-3143 ou 468-0837 NOUS PAYONS JUSQU\u2019A $100 Pour vieilles autos.Meilleur prix pour voitures importées.SCRAP MÉTAL 632-1741 ACHETONS AUTOS & CAMIONS Pour scrap et pièces.Payons comptant.676-1577 P.D.C.AUTO INC 4595 Ch.Chambiy St-Hubert 462-3933 Propriétaire Jean-Claude Pressé Georges Piché Jean-Marc Bouchard Représentants MECANIQUE GENERALE Gérant de Service, Camille Dubois FINANCEMENT BANCAIRE SUR PLACE GARANTIE EN OPTION 12 MOIS OU 20,000 KM SUR LA PLUPART DE NOS VOITURES SUNBIRD \u2018\t\u201980 MUSTANG\t\u201980 ZÉPHIR Z 7\t\u201980 CORDOBA\t\u202280 \"bnckat» Mali\t CITATION\t\u201980 4 cytindru\t FAIRMONT\t\u201980 CAMARO\t79 HONDA\t79 Station\t SPIRIT\t79 4 cylindrts\t FORD\t79 Ectnaünt\t HORIZON 024\t79 FORD ltd\t79 ASPEN Station\t79 ASPEN, 2portes\t79 DODGE, Van Win-\t79 dow\t CHEVROLET\t Pick-up\t79 5% D\u2019ESCOMPTE\t SUR TOUTES LES\t VOITURES 78\t FORD\t78 PICK-UP\t CHEVROLET \u2022«,\u201e\t78 HONDA cici.\t78 DODGE Aspan\t78 4 partis.6 cylindrts\t NOVA\t78 GRANADA 4 portes\t78 BUICK Lesabre\t78 RENAULT 5\t77 CAMARO\t77 CUTLASS\t77 6 cylindres\t FORD\t77 Ptck-up\t DODGE\t76 EN GRAND SPECIAL PLUSIEURS VOITURES 1975 à 1976 ACHETONS AUTOS POUR SCRAP Jour: 8>7-82ea soir 678-5897 Pieces d autos Cars parts RIMS for sale: 2 Ford Ranger rima, 15 inch \u2022 5 studs, $40.Tél.: 656-1142.4 RALLY WEEL8 Z-26.15\u201dx7\u201d.$180.- Radio Audio vox, AM-FM, 4 tracks é booster \u2022 équali-zar Arrow G.P.110.$180.Tét.: 677-7490 ou 877-0577.2 PNEUS 4 saisons, à vendre.Shell Radial, 165-13 po , après 4h , tél.: 677-3466 ACHETONS AUTOS accidentées ou an état da rouler, 651-4270, marchand.2 PNEUS radial FR-76-14 monté sur rouas, 1 an d\u2019usure, $25.chacun.666-0636.ATTELAGE d\u2019auto, 2 pneus nylon F-76-14.Tél.: 670-5033.Motocyclettes Motorcycles MOBYLETTE A VENDRE Call-fo.5 ans.$250., tél.678-6676 Bateau* yachts Boats neuf, gn volt*.Qenua, 2 h.p., valeur $6,700.demande $4,500.Tél.: 871-9336 entre 1h A 2h et 6h A 7h30.VOILIER \u201cSirocco\u201d 16 pl.2 couchettes, 6*4\u201d, remorque Irv cHiee, $2.500.Tél.656-3639.A BAS PRIX ENTREPOSONS Autos \u2022 Bateaux * Roulottes * mlonnettes.Aussi: Meubles.937-9491 Ca- SYSTEME DE DISCOTHEQUE MOBILE, valeur $2.900 pour $1,550 tél; «74 4511.674 3035 CAMARO 74, Moteur 350, très propre, pneus, prix: $2,000.Téléphoner après 8h le soir MONSIEUR PIANO, ment, réparation, pianos gès A vendra, satisfaction rant le\tPour 656-3274 CHEVROLET Impels 1975 équipé, pneus Michelin, très propre, 11,800.Après 6h: 863-0714.STATION WAGON DODGE ROYAL Monaco 1979, tout équipé, $1.950.tél: 674-4611.MUSTANO 1974, V-O.4 vitesses.hatchback.651-4270 Marchand.CAMARO 1979, RALLY SPORT aulotnetiqua, vitras êtactrlqi mage.951-4270, marchand.BESOIN D AUTOS ET CAMIONS De toutes conditions Transfert sur place Serv ce rapide 656-2908 \u2019\u2019LIONEL\u201d 76, toit rigide, 91.900.TM.: 879-4499 ROULOTTE Rambler 1968-15 pieds poêle et frldg.très propre couche 6.$2,000.après 6 heures 671-6063.VENDRE PETIT Datsun ou Toyota, ou échangerais pour tanta roulotte, 661-6164.AUBAINE?Tantë^roulotteTTrés propre, 6 place*, toute équipée, seulement $700.Informations 366-7506 Timbres A monnaies Stamps A money ACHETERAIS collection, mulatlon de timbres, après 6h.465-1502.LABRADOR 10 mois, femelle, opérée, Injections, licence avec Niche.Tél.: 656-6643 CHATONS Mènes, seml ra, $20.Tél.: 467-0706.A DONNER PETITE chatte grise environ 3 mois.Bonne santé.enjouée et mignonne, 464-4038 - 658-4341 no.65.LABRADORS Enregistrés, vaccines, 7 semaines, $200., 6 mâles 1 femelle, sur semaine pour rendez-vous: 277-1139.CHIEN FEMELLE enregistrée, mini schneuzer, 2 ans, $200.Tél.: 672-8743, après 4h30 ACHETERAIS vieux bijoux en or et en argent sterling, et pièces de monnaie, payons comptant.468-2122.Bijouterie Robert Auclair.1999 Roland Th ar ri an, Longueuil centre d\u2019achats Centre-ville.ACHETONS meubles usagés et antiquité de toutes sortes, ensemble de salle à dîner, mobilier de chambre, armoire, piano, horloges, vaisselle, argenterie, peinture, etc., ménage complet ou partiel, succession, tél.1-429-4489 URQENT: Besoin de vêtements et de meubles: poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, T.V., mobiliers de selon et de cuisine, accessoire# électriques et autres.Pour aider des personnes défavorisées.Ramassons Immédiatement.Jour: 931-5904, soir et fin de semaine: 768-2353.ACHETE livret usagés da tout genre.Las jeux da société et Isa jouets.: Soir: 656-9587.RECHERCHONS 12 personnes sérieuses ou couplât désirant sa recycler è faire dans vos temps libres.Très Intéressant.Pour rendez-vous, tél.: 468-3394.JE CHERCHE ANCIEN man-teau long en fourrure, pas plus que $80.gr.entra 9-12 ans, 671-7950.DEBARRAS DE TOUT GENRE.Allons chercher gratuitement.Pour autres informations appelez-nous 679-7684 ou 679-9663.ACHETONS ANTIQUITE de toutes sortes, meilleur prix en ville, appelez Willie, 370-6816 COURS POUR LES TOUS PETIS: Diction, expression corporelle, mima, Initiation au théâtre.Pour las plus grands: Cours d* théâtre, phonétique, technique et pratique.Attestation, diplôme fin d\u2019année.Inscription déa maintenant.679- JOUER DE L\u2019ORGUE vous Intéresse?Nous vous offrons l\u2019opportunité d\u2019apprendre grées à uns méthode sérieuse et approfondit.Laissez fleurir votre talent per un bon enseignement.Débutants, Intermédiaires, 679-0433.COURS DE FRANÇAIS: Régulier et da récupération, niveaux: Primaire et secondaire I, II, III.Tél.: 677-7758, après 6h p.m.JOBBER DEMANDE, plan net-toyaga è sec, pour vêtements demanda jobber avec route établie, 678-3711.JE FERAIS jardinières de tout genres, aussi lampes an papier de riz, à votre goût.Julie: 877-6404.AGENCE DE RENCONTRE Jean Enr., rencontre entra hommes A femmes.Inscription gratuite pour les dames par téléphone.Montréal 382-7885.Laval: 663-8927 COURS da sculpture, céramique et métal, dans un atelier, jour et mardi soir.467-8237.GRAND SPECIAL: Dactylos portatlfa, 20% d\u2019escompte (location machinas à écrive $20.pour 2 mois).Int.674-0939 au 239 Leblanc ouest, Longueuil.PORTES DE FOYERS avec grillagée et vitres, directement de la manufactura, tél.1-347-2692 frais virés.CARTOMANCIENNE Travail clairvoyanca -Tarot - Orientation - A-vanir \u2022 Amour.468-0256 GAGNANTE DU COFFRE ELECTROLUX du: 1683 Chemin Chambty Longueuil Mme Philippe Marcotte Remerciements Thankfulness REMERCIEMENTS è Mère Léon le, fondatrice des soeurs de la Sainte-Famille pour faveurs obtenues.J B.FACE AU CANCER, IL NE FAUT PAS CÉDER IL FAUT S'AIDER Assemblée annuelle au C.L.S.C.St-Hubert LE COURRIER OU SUD - 30 ttpltmbrt 1M1 - CS u invite les usagers à protester contre la fermeture du laboratoire La direction du CISC St-Hubert dans le cadre des compressions budgétaires imposées par le gouvernement, entend procéder à une série de mesures dont plusieurs auront pour effet de réduire la quantité et la qualité des services rendus à la population de St-Hubert: les soins à domicile sont réduits car deux auxiliaires familiaux qui ont quitté leur emploi ne sont pas remplacés depuis belle lurette et ces deux postes sont maintenant pratiquement abolis.Cette diminution de services s\u2019aggravera à cause du non-rem-placement systématique pour les vacances, les congés maladies et autres; le programme d\u2019hygiène dentaire est retardé jusqu\u2019en 82; la halte-garderie ne sera plus ouverte pour les con-sultationsmédica- les et autres; des frais d\u2019inscription seront chargés (15,00$) pour des activités de groupe telles les cours pré et post natals gratuits jusqu\u2019à ce jour; le laboratoire sera fermé d\u2019ici fin septembre et déjà on ne prend plus de rendez-vous, et il y en a d\u2019autres.La fermeture du laboratoire et l\u2019imposition de frais d\u2019inscriptions ont particulièrement révolté les membres du syndicat réunis en assemblée générale, même si ces mesures n\u2019entraînent pas formellement de mises-à-pied.Le service du laboratoire, bien que de l\u2019aveu même du directeur, il n\u2019y avait aucune publicité pour en augmenter l\u2019utilisation, rejoignait déjà un bon nombre d\u2019usagers, soit plus de trois cents par mois.Au moins 300 usagers, et il aurait pu y en avoir d\u2019autres, qui n\u2019avaient pas à attendre un mois minimum un rendez-vous à Char-les-Lemoyne ou à défrayer eux-mè-mes les coûts d\u2019analyses dans un laboratoire privé -comme ils devront maintenant le faire.Le directeur du CLSC raconte que le laboratoire ultra-moderne de Char-les-Lemoyne suffira à la tâche.Après vérification, à peine à la fin des vacances et déjà il y avait une liste d\u2019attente d\u2019un mois.Cette iiote s\u2019allongera sûrement lorsque l\u2019on apprend que dans d\u2019autres CLSC, dont celui de Longueuil-Ouest, le volume d\u2019activité de leur laboratoire a été coupé de 35 à 50%.L\u2019assemblée générale du syndicat a décidé de plusieurs moyens de pression pour empêcher cette fermeture avant qu\u2019il ne soit trop tard: un télégramme a été adressé au CRSSS, au ministre Johnson et au député Payne pour leur demander d\u2019intervenir.Nous n\u2019avons pas encore eu de réponse.Une conférence de pres-se dénonçant particulièrement cette mesure a été donnée lors d\u2019une manifestation avec d\u2019autres syndicats de CLSC(s) devant les bureaux du pre- mier ministre.Une pétition circule actuellement parmi la population de St-Hubert pour exiger le maintien du laboratoire.Le syndicat des employés du CLSC St-Hubert invite aujourd\u2019hui la population de St-Hubert à exprimer son désaccord particulièrement face à la fermeture du laboratoire, lors de l\u2019assemblée annuelle du CLSC qui aura lieu dans les locaux du CLSC St-Hubert, aux Galeries Cousineau 5245 boul.Cousineau, vendredi le 25 septembre à 19h30.Le syndicat invite aussi les citoyens à venir signer la pétition contre la fermeture, à téléphoner à la direction du CLSC (Yves Léveillé, directeur général, 676-7761) et au député du comté David Payne (678-0750).Certaines direc- tions de CLSC ont refusé de faire des plans de compression: celui de Sherbrooke, de Weedon et du Centre-Sud à Montréal.Ce dernier va môme plutôt présenter un budget de développement et il a dénoncé la position de la Fédération patronale des CLSC de se conformer aux coupures comme étant un \u201cmanque de courage politique et de leadership social\u201d.Rencontre d'intormation 'uctuu) du 22 déc.au 20 isnw Vous allez perdre un peu de cette belle confiance en vous-méme, voua aurez même tendance à tomber dana l\u2019excès inverse, c'est-à-dire à douter de tout, à vous méfier de votre entourage et même de vos proches, de vos intimes.(~0eucM ) du 21 jBnv.bu 19 fév.U ne sera pas bon de s\u2019opposer à vos désirs d\u2019organisation car vous ne serez pas d'humeur à vous laisser faire.Vous saurez vous montrer moins généreux envers les gens qui ont largement profité de vous.CJoiuot ) du 20 tév.bu 20 mars Les astres donneront un regain de force, d'intensité à votre vie sentimentale.Vous allez vous sentir mieux disposé à comprendre et a partager les soucis et les joies d'une personne qui vous aime.du 21 mBrs bu 20 Bvril Votre activité sera intense; pourtant il convient de vous mettre en garde contre vous-même; vous aurez tendance à vous jeter sur des solutions hâtives; rapides tant dans le domaine des sentiments que dans celui du travail.du 21 Bvn! bu 20 mai Vous jugerez mal un fait isolé, vous auriez avantage à vous exprimer en évitant des discussions âpres.Votre imagination sera puissante et votre susceptibilité nuira à vos a-mours.CGcBtUH* ) du 21 rrtBi bu 21 Juin Ceat bien de toujours chercher à faire plaisir, mais il ne faut pas vous laisser exploiter pour autant.Quitte à vexer vos interlocuteurs, n\u2019hésitez pas à dire le fond de votre pensée, même à les remettre à leur place.( ÔMCCt ) du 22 juin bu 22 juillet H ne faut pas vouloir tout obtenir trop rapidement.Sachez planifier vos activités et ne mettez pas les deux pieds dans la même chaussure.Vos finances s'amélioreront progressai ventent.C25ID du 23 juillet eu 23 eoût Votre sensibilité sera à vif et vous ne pourrez pas vous exprimer comme vous le souhaiterez.Quelques moments de mauvaise humeur de vos supérieurs ne vaudront pas la peine de vous mettre martel en tête.du 24 eoût eu 22 erpt.Vous ne serez pas avare de vos efforts au travail et cela sera tout à votre honneur.Vous n\u2019aimeriez pas qu\u2019on se mêle de vos affaires personnelles ou familiales et vous aurez raison.C'BtUtu ) du 23 mpt eu 23 oct.A la maison, tout sera parfait.Vous aurez des projets et on vous écoutera.Vous trouverez que vos proches sont enfin dignes de votre éloquence et de votre esprit.Mais attention à ne pas lasser car c'est aussi un risque dans votre cas.du 24 oct.eu 22 rtov.CScétfioi) Au travail, vous n\u2019obtiendrez probablement pas des satisfactions pécuniaires immédiatement; tout dépendra de la manière dont vous saurez vous y prendre pour mettre en valeur à la fois vos dons, talents, aptitudes et votre production.du 23 nov.eu 21 déc.ÇSqUUiie) Un proche fera appel à votre générosité; c bon net, plaie d'argent n\u2019est pas mortelle.Vous aurez intérêt à vous renouveler, à vous débarrasser d\u2019habitudes qui font agissez sans ron-Vous aurez inté- REPONSE DE LA PHOTO MYSTERE (C Les MOUSSES OPTIMISTES\u201d A tous les parents et les enfants: Les responsables des \u201cMOUSSES OPTIMISTES\u201d vous invitent à une rencontre d\u2019information qui aura lieu le 1er octobre à 6 hrs.P.M.au local des \u201cMousses\u201d du 1690 Langevin, St-Hu-bert.Cette rencontre sera suivie de l\u2019inscription des enfants âgés de 5 à 13 ans.BUTS: - Favoriser la socialisation des enfants.- Déve- lopper leur habileté manuelle ou autres.- Les familiariser a-vec certaines formes d\u2019artisanat.-Favoriser la participation des parents à la vie active des jeunes.- Créer un sentiment d\u2019appartenance à une collectivité.ACTIVITES: Ateliers manuels, loisirs, philatélie, gymnastique artistique, danse, etc.HORAIRE DES ACTIVITES: Collecte de bouteilles vides M.Gabriel Laber-ge, professeur d\u2019éducation physique à l\u2019école William White de Lon-gueuil organise une grande collecte de bouteilles vides le samedi 3 octobre 1981.Pour financer leurs activités étudiantes et sportives des élèves de l\u2019école sollicite- ront votre contribution en circulant dans les rues de Longueuil entre 10:00 et 12:00 ce samedi 3 octobre.Le quadrilatère que les élèves ratisseront est délimité par les rues Ste-Foy au sud, Boul.Quinn à l\u2019est, Boul.Lafayette à l\u2019ouest et la rue St-Charles au nord.Si vous n\u2019êtes pas compris dans ce secteur et que vous désirez contribuer, appelez à l\u2019école pour laisser votre adresse et nous irons chercher vos bouteilles le 3 octobre.Le numéro de téléphone est 674-0994 et l\u2019école est sise au 770 rue Mercier (coin Goupil).Club de Tâge d#or Longueuil Grande assemblée générale mercredi 30 septembre 1981 à 7h30 à l\u2019école Curé Lequin, 653 Préfontaine, via .élection du comité 1982, et ce.pour deux années.Des surprises, vous allez en voir de toutes les cou- leurs, à n\u2019en pas croire vos yeux et même.vos oreilles.Bienvenue à tous nos membres, carte 1981 en main, exigée à l\u2019entrée.C\u2019est doublement important! Merci du comité, pour l\u2019encourage- Cours sur le budget L\u2019Association Coopérative d\u2019Eco-nomie Familiale de la Rive-Sud organise des séries de trois cours portant sur le budget.Lors de ces rencontres, il sera question de la nécessité et les différentes méthodes de faire un budget, et nous parlerons également de Pour ceux qui n\u2019ont pas l\u2019esprit mal tourné, c\u2019est une éponge.Celle-ci est bien vivante, tout comme celle que l\u2019on retrouve quelques fois dans les débits de boissons!!! (Photo Francine Bovet).On continue au 2623.la saine alimentation au meilleur coût possible.Ces cours sur le budget se tiendront à chaque semaine le mercredi soir, et la première série aura lieu le 7 octobre, à 7h:30 p.m., au 885 Ste-Hélène à Longueuil.Les personnes ne pouvant suivre cette 60e ANNIVERSAIRE ment.soutenu en quelque sorte.la rançon de notre bénévolat.Pour ma part, 13 années et j\u2019en suis fière! Danse tous les samedis, à l\u2019école Curé Lequin portes ouvertes à 6h30.L\u2019orchestre Lalonde de 8h00 à11h30.première série de cours auront la possibilité de s\u2019inscrire à celles commençant le 28 octobre et le 18 novembre.Ces cours sont gratuits.Pour vous inscrire, il suffit de téléphoner à l\u2019A.C.E.F.au numéro suivant: 677-6394.Au CLSC Longueuil Ouest Prévenir le cancer Jeudi de 6 hrs.à 7.30 hrs.P.M.Du 1er octobre 1981 au début de juin 1982.ENDROIT: 1690 Langevin, St-Hubert.(au sous-sol, porte de droite).FRAIS D\u2019INSCRIPTION: Le coût de la carte de membre pour l\u2019année 81-82 est de $5.00 par enfant.Cette carte permet aux membres d\u2019assister à tous les a-teliers sans frais supplémentaire.Tu aimerais apprendre des choses tout en t\u2019amusant?Tu doutes de tes capacités?Tu es envahi par l\u2019ennui des fins de semaines à rien faire?Alors le Corps de Cadets 2623 Rive-Sud est pour toi.Chez nous, avec tout ce que tu apprendras, tu seras plus sûr de toi et tu occuperas tes samedis à quelque chose de sain.En effet, notre équipe d\u2019instructeurs est là pour t\u2019offrir des cours de cartes et boussoles, tir à la carabine, premiers soins, sports de toute sorte, survie et bien d\u2019autres.Tu seras avec des garçons et des filles de ton âge désireux de profiter pleinement de leurs loisirs.Alors ne manque pas le bateau.Tu as 13 ans et tu es intéressé(e), alors présente toi à la Bâtisse 1 de la Base des Forces Canadiennes à St-Hubert dès samedi à 09:00 heures.On compte sur toi et.à samedi.Renseignements: 671-3711 local 676 (samedi seulement).Dernièrement à Longueuil, M.Mme Gédéon Jodoln de Longueuil célébraient leur soixantième anniversaire de mariage.Tous réunis enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants fêtaient cet heureux anniversaire dans la Joie et gaieté de coeur.Il est heureux de souligner cet anniversaire car ils sont rare ceux qui ont eu la santé et la joie de fêter cet anniversaire.Nous souhalton à M.Mme Gédéon Jodoln Bonheur, Bonne santé pour les années à venir et longue vie.Mercredi le 7 octobre, le CLSC Lon-gueil Ouest organise une journéede prévention du cancer du sein et du col de l\u2019utérus, à 13h30 et à 19h.On vous y ensei-gnera comment s\u2019auto-examiner les seins et on vous encouragera à passer auprà de votre médecin habituel le \u201ctest Pap\u2019\u2019 pour' le dépistage du cancer du col de l\u2019utérus.Les séances d\u2019information ont lieu au 201 ouest Curé-Poirier, à Longueuil, et c\u2019est gratuit.Il vous suffit de vous inscrire en téléphonant à 651-9830.Une femme sur 13 sera atteinte de cancer du sein au cours de sa vie.Ca ne coûte rien de prévenir.Comment est distribué sur la Rive-Sud, Targent recueilli par LISTE DES ORGANISMES DESSERVANT LA POPULATION DE LA RIVE-SUD CAMPS Base de plein air Jean-Jeune, Inc., (27,000.$)\t-\t679- 5017.Copains du camping et des sports familiaux de St-Hubert Inc.(6,000.$) - 676-4288.Domaine des Pins de Contrecoeur (Colonie de vacance\tdes Grèves,\tInc.) (181,180.$) - 861-0168, 742-4767.JEUNESSE-LOISIRS Bureau\tde consultation Jeunesse Longueuil -844-1737.Regroupement des personnes handicapées Région de St-Jean, Inc.(17,280.$) - 1-347-6041.YMCA Rive-Sud -678-8950.PROMOTION SOCIALE Association coopérative d\u2019économie familiale Rive-Sud (41,920.$)- 677-6394, 677-6395.Regroupement des garderies de la région 6C (30,607.$) - 672-8826.SANTE ET SERVICE AUX HANDICAPES Association de vparents de l\u2019enfance en difficulté de la\tRive-Sud (15,000.$)\t(5,000.$ en réserve) - 468-4106.Association du Québec pour les déficients mentaux de la Rive-Sud (26,000.$)\t-\t671- 5344.Association sclérose en plaques Rive-Sud (18,000.$)- 678-\t3993.SERVICES AUX INDIVIDUS ETA LA FAMILLE Entraide Conjugale Service de la Promotion Humaine du Diocèse de St-Jean (12,000.$) - 679-\t1100.Service bénévole aux personnes âgées de St-Hubert (18,000.$)\t-\t656- 9110.Vie Nouvelle Service de la Promotion Humaine du Diocèse de St-Jean (20,000.$) -679-1100.VIE DE QUARTIER Association des locataires de Longueuil\tInc.(14,500.$)\t-\t670- 5080.ENTRAIDE COMMUNAUTAIRE Carrefour\tLe moutier (40,000.$) -679-7111.Centre\tde bénévolat de la région de St-Jean, Inc.(28,000.$) - 1-347-7527.Centre\tde bénévolat de la Rive-Sud (70,000.$) Longueuil -\t677- 5281 Chambly-658-1787 Lemoyne - 465-6130 Ste-Catherine - 632-4769.Comité des citoyens\tde Longueuil et de la Rive-Sud (17,000.$)-670-3790.Entraide Chez-Nous (L\u2019) (52,000.$) -651-7524.Equipe Secours C.M.de Longueuil Inc.(39,000.$) - 677-8918.Etincelle de Vie (L\u2019) (à l\u2019étude) - 651-4719.Fédération des oeuvres de charité de St-Jean, Qué., Inc.(1,400.$ en 80-81)-1-347-0910.\u2022 DON D\u2019UN AN ACCORDE Mouvement action découverte pour handicapés de la région de Châteauguay (10,000.$)\t-\t692- 0661.Cette semaine aux Promenades St-Bruno.28\tSEPTEMBRE AU 1 OCTOBRE 1981 -\u201cPRESENTATION DES AUTOS GM 82\u201d Cette année, GM a choisi le site des Promenades St-Bruno pour le lancement de leurs nouvelles autos 82.700 voitures seront en montre dans le stationnement près d\u2019Eaton.Des concessionnaires et des représentants seront sur place pour renseigner le client sur le produit et par le fait môme le vendre.29\tSEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE 1981 -\u201cNOURRIR LE QUEBEC\u201d COUP D\u2019ENVOL CHEZ-NOUS.Une première au Québec et les Promenades St-Bruno sont des plus choyés d\u2019ôtre les premiers à accueillir cet événement commandité par l\u2019industrie agroalimentaire avec le Ministère de l\u2019agriculture, des pèches et de l\u2019alimentation du Québec.Cette exposition itinérante s\u2019adresse à la famille, à la jeunesse et au troisième âge et aborde plu-sieurs thèmes intéressants: produits laitiers, fruits, légumes, viandes, poissons, crustacés, conserves, oeufs, aliments surgelés, etc.2-3 OCTOBRE 1981 \u201cFESTIVAL MONGOLFIERES 81\u201d Ayant connu un succès incroyable l\u2019an dernier, les Promenades St-Bruno seront une fois de plus le théâtre du 4e Festival des mongolfières.Une quinzaine de ballons déployant un arc-en-ciel de couleurs quitteront le sol des Promenades St-Bruno très tôt le matin et à la fin de l\u2019après-midi.itorB emeiMwe PROBLEME 3666 1 2 3 4 S * 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tDéfaut d\u2019adresse 2-\tAttachement mutuel.- Façonne.' 3-\tSaint normand.- Pron.pers.- Signal fixe.4-\tVulgairement appelé étoile de mer.- Nom gaélique de l\u2019Irlande.5-\tPrén.de femme.- Ecimé 6-\tCopient.- Inf.7-\tRobe des femmes hindoues - Petit-fils d\u2019EUen.8-\tVoyelles.Maladie caractérisée par une sueur abondante.9-\tSorte de papier d\u2019osier pour prendre le poisson, le homard, etc.- Prière.10-Nattes.- Souverain russe.11\t-Temps pendant lequel les animaux sont en amour.- Pont de Paris.- Tellement.12-Riv.de b Savoir.- Battue à grand coup.VERTICALEMENT I -Imprudent.- Choix.2-\tPetit prophète.- Povs.Non cuits.3-\tMesure chinoise.- Ne pas dire.- Saison.4-\tSoins.5-\tQui s\u2019accomplit dans un jour.- Champion.6-\tPréf.- Fleuve de Sibérie.7-\tMoi.- Faire l\u2019effort et le bruit que cause b toux.8-\tPron.pers.- Venue au monde.- Lac au Soudan.9-\tUn peu acide (pl.).- Amas.10-\tComm de Belgique.- Chimiste belge.11-\tAllez (btin).- Large, bien ouvert.12\t-Affligera.- Grand bc.[^onc^cïïcVj v lettres cachées P\t\t3\t.J\tr\tR\t£\tS\t1\tî\tF,\t0\t3\t\t,1 A\ty,\tN\tN\th\tT\tY\tI\tT\tR\tu\t£\t,3\tN\tP R\tT\t0\tE\t0\tB\tE\t0\t0\tE\t0\t0\t0\t9\tR E\tI\tI\tR\tA\tR\tR\tN\tU\t3\tP\tI\tN\tc\tE T\tN\tP\tL\tC\tI\tT\té%\tT\t0\tT\tI\ta\tE\t3 3\tT\t3\tR\tü\t3\tU\tI\tK\tA\tE\tT\t£\t3\tT S\t£\tË\t0\tT\tE\t3\tT\tC\tR\tA\tT\t0\tN\tL C\tU\tV\tE\tR\tS\t\tI\t0\t0\tE\tU\tC\tT\tT 0\tI\t0\t0\tL\tS\tF\tN\tT\tI\tK\t3\tA\tR\tE U\tV\tT\tR\tI\tI\tT\tA\tE\tD\tA\tD\tA\t1\tS V\tR\tE\tE\tT\tT\tR\tI\tU\tN\tE\t0\t£\t0\tA R\tE\tR\tR\tR\t0\t0\ti\tE\tV\t0\tI\tE\t3\tU I\tS\t0\tI\tE\tA\tC\tU\t0\tI,\tE\t3\t0\tE\tT R\tF\tA\tV\t0\tF\tI\tI\t£\t3\t0\tL\tE\tH\tK F\t1\tL\tE\tT\tS\tR\t0\tS\t3\tL\tS\tC\tA\tR Arbre\tcitera\tfauve\tpour stout\tcar\tfavori\tpare Brises\tDevoir\tfilets\tprote pince bsls\tdadab\tIvres\tpreste \tdate\tires\tportes Cote couvrir\tdois\tNoix\tRive cotre\tEtes\tnoces\trosse cordes\têtres\tnieront\treins cuver\tencre\t\troute citrons\tente\tOsera\trôles crayon cita\tFortifications\tPose*\trôti roses Sourd sole* songe ston sauter Trous tiges tinte têtes trio tirs truc test Voitures voter voies vertus Sainte-Trinité La Corporation du Centre d'Âccueil \u201cLa Corporation du Centre d\u2019Accueil Sainte-Trinité tiendra sa séance publique annuelle d\u2019information le mercredi, 30 septembre 1981 à 19:30 heures dans la grande salle du Centre d\u2019Accueil au 15, AVENUE PRATT, LONGUEUIL.Lors de cette assemblée il y aura présentation des rapports du président et du directeur général ainsi que la présentation des états financiers du Centre.Le tout sera suivi d\u2019une période de questions et d\u2019un café-causerie.5 1^16 CIO - THE SOUTH SHORE COURIER - September 30th 1981 VILLE DE LONGUEUIL AVIS PUBLIC VENTE POUR TAXES 1981 Avis est par la présente donné, que le Conseil Municipal, par une résolution en date du 21e Jour du mois de septembre 1981 a ordonné au soussigné, conformément è la Loi des Cités et Villes, de vendre les Immeubles cl-dessous désignés pour satisfaire au paiement des arrérages de taxes dues è la Ville de Longueuil, avec intérêts et frais, et qu\u2019en conséquence lesdlts immeubles seront vendus par encan public, dans la Salle du Conseil è l\u2019hôtel de Ville de Longueuil, 300 rue St-Charles ouest, le 4iéme Jour de novembre 1981 è 10:00 heures de l\u2019avant-midi, heure normale de l\u2019est.Toutefois, seront exclus de la vente, les immeubles sur lesquels les taxes municipales de l\u2019année 1980 et des années antérieures, ainsi que les intérêts et frais, auront été payés avant le moment de la vente.Permission a été accordée par la Commission Municipale du Québec pour autoriser une énumération abrégée des numéros cadastraux.La vente des Immeubles décrits dans la troisième partie et dans la quatrième partie sera définitive et sans droit de retrait en vertu du paragraphe \u201cB\u201d de l\u2019article 4 des lettres patentes créant la Ville de Longueuil.Première partie: \u2022 Immeubles sujets au droit de retrait d\u2019un an du cadastre officiel de la Paroisse St-Antoine de Longueuil dans les limites de la Ville de Longueuil.Deuxième partie: \u2022 Immeubles sujets au droit de retrait d\u2019un an du cadastre officiel du Village de Longueuil Inc.dans les limites de la Ville de Longueuil.Troisième partie: - Immeubles non-sujets au droit de retrait d\u2019un an du cadastre officiel de la Paroisse St-Antoine de Longueuil, dans les limites de la Ville de Longueuil.Quatrième partie: - Immeubles non-sujets au droit de retrait d\u2019un an du cadastre officiel du Village de Longueuil Inc.dans les limites de la Ville de Longueuil.Ils seront vendus avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances s\u2019il y a lieu, sujets à toutes les servitudes actives ou passives pouvant les affecter.Le prix d\u2019adjudication de chacun de ces immeubles sera payable immédiatement, soit comptant ou par chèque certifié.1981 VENTE D'IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT yridon Aravantinos 160 De Navarre - A.310 St-Lambert, Qué.et M Anastasios Grigoropoulos 6920 Pinard Brossard, Qué a)\tLes lots 140-292-1, 2931, 294, 295, 296 et 297 b)\tUne partie du lot 140-298 mesurant 21.9 pieds dans sa ligne sud, 18.3 pieds dans sa ligne nord, 87 pieds dans sa ligne est et 81.5 pieds dans sa ligne ouest et contenant une superficie de 1,670 pieds carrés, mesure anglaise et plus ou moins, et bornée comme suit, savoir: au nord par le lot 140-2931, au sud par le boulevard Ste-Foy, à l'est par le lot i\"***'3 S AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de cette ville, Que, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 21 septembre 1981, le conseil de cette ville a adopté le règlement No 81*1917 - intitulé \"Règlement pour ordonner les travaux de structure de la chaussée, de pavage, de trottoir et/ou bordure, et de conduit souterrain à l\u2019intersection du boul.Jacques-Cartier et du boul.Béliveau, et pour décréter à ces fins un emprunt de 49 000,00$ (District no 16)\u201d; Que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date de l\u2019adoption du règlement susmentionné, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 385 de la Loi sur les Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret selon les articles 385 à 396 de la même loi ; Que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 370 à 384 de la Loi sur les Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les perosnnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de 9 heures à 19 heures, les 6 et 7 octobre 1981.au bureau de la ville situé au 300 ouest, Ae St-Charles, à L^ngueuil; Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement susmentionné fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de (500) et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter, Que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; Que le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé à dix-neuf (19) heures à la fin de la deuxième journée de consultation, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, située au 300 ouest, rue St-Charles, Longueuil Donné ce trentième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-un.Claude Gauthier, Le greffier VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC LONGUEUIL Aux propriétaires inscrits lors de l'adoption du présent règlement au rôle d évaluation alors en vigueur, et aux locataires d'immeubles situés dans les zones CB-33 et RCB-89, lesquelles sont délimitées comme suit:- s in // ?\tun ns u 3//* //i-fr tio /A^ 7r I s h i // UJl^i h I k est donné par le soussigné, greffier de cette Ville.Que.lors d'une séance ordinaire tenue le 8 septembre 1981, le Conseil de cette Ville a adopté le règlement no 81-1865 - intitulé \"REGLEMENT POUR MODIFIER LE REGLEMENT DE ZONAGE NO 77-1000.AFIN DE PERMETTRE UNE PARTIE D AIRE DE STATIONNEMENT COMMERCIAL SUR UN TERRAIN RESIDENTIEL AU 2110, BOUL MARIE-VICTORIN.DANS LES ZONES CB-33 ET RBC-89 (DISTRICT N017) \u201d, Que les propriétaires et les locataires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date de ( adoption du règlement susmentionné, s\u2019il » agit de personnes physiques ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 385 de la Loi sur les Cités et Villes, s'il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 385 à 396 de la même Loi, Que cette demande a lieu selon la procédure d enregistrement prévue aux articles 370 à 384 de la Loi sur les Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de 9 heures à 19 heures, les 6 et 7 octobre 1981, au bureau de la V;lle sit\"* au 300 ouest, rue St-Charles.à Longueuil; Que le > mbre requis de demandes enregistrées pour que le règlement susmentionné fasse l\u2019objet d'un scrutin secret est de (28) et qu'à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; Que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; Que le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé à dix-neuf (19) heures à la fin de la deuxième journée de consultation, dans la salle réservée aux séances du Conseil de cette Ville, située au 300 ouest, rue St-Charles.Longueuil Donné à Longueuil ce trentième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt un Claude Gauthier, Le greffier remis en question.PAR: CLEMENT COULOMBE Devant une centaine de militants de son comté (Taillon), le premier ministre, qui a suivi assidûment les délibérations des membres, a souligné que le mot \u201cAssociation\u201d signifiait \u201cne pas briser des ponts\u201d avec le restant du pays et il a exhorté les militants à y penser deux fois avant de jouer avec cette notion.\u201cOn ne peut jouer avec cela\u201d a-t-il précisé au cours de son allocution en fin de journée.Précisons que dans les 122 congrès de comtés qui se tiendront, les délégués du PQ seront obligés de consacrer du temps à l\u2019étude de la question portant sur la Souveraineté Nationale et à prendre position à cet égard.C\u2019est pourquoi, plusieurs interprétations seront apportées par les membres.Ainsi, ceux du comté de Taillon ont présenté dix-huit propositions sur un total de 64 touchant la Souveraineté Nationale.Les membres n\u2019avaient qu\u2019une cinquantaine de minutes en assemblée plénière pour discuter des changements proposés.Ce qui a fait dire au député de Taillon qu\u2019il \u201cy avait un danger pour la démocratie\u201d et que chaque atelier devrait s\u2019efforcer dans l\u2019avenir de ne travailler que sur une ou deux questions.Pour monsieur Lévesque, l\u2019option du Parti Québécois a la faveur de près de 49 pour cent de l\u2019électorat actuellement alors qu\u2019au référendum, le chiffre était de 40 pour cent.Il a expliqué au cours de ses interventions que cette option avait, Convenfum 4 La rencontre aura lieu au 1185, rue St-Mathieu, le dimanche 18 octobre 1981.Programme de la journée: Célébration Eucharis&ti-que à 12h30 suivie d\u2019une dégustation vin-fromage et buffet.Contribution $10.00 payable à l\u2019avance jusqu\u2019au 12 octobre.Faire chèque ou mandat-poste à l\u2019ordre de Secrétariat de l\u2019Amicale des Soeurs Grises\u201d à 6769, Christophe - Colomb, Montréal H2S-2H3.Faites vite car les places sont limitées.Veuillez en avertir vos amies, anciennes compagnes et professeurs.Pour renseignements: 279-3602 ou 677-3552.d\u2019année en année, un effet d\u2019entraînement et que si les membres voulaient la chambarder, il s\u2019ensuivrait un recul important.Il faut se rappeler a-t-il indiqué qu\u2019au référendum, les gens ont cédé à la peur notamment, parce que les Trudeau et les Davis ont claironné qu\u2019ils ne négocieraient jamais une association.Les politiciens qui disent jamais a ajouté monsieur Lévesque, cela ne veut strictement rien dire.Beaucoup d\u2019émotivité et d\u2019agressivité dans une atmosphère survoltée, c\u2019est ainsi que pourrait se résumer une assemblée des commissaires de la Commission Scolaire Taillon tenue la semaine dernière.PAUL LAPLANTE Un impressionnant groupe de citoyens adressait ré- cemment aux commissaires de Taillon de sévères reproches assortis parfois d\u2019écarts de language percutants.Cette charge à fond de train repose principalement sur les horaires actuels des enfants fréquentant la maternelle.Si on tient compte des heures dispensées l\u2019an dernier entre 13 heures et 15 h.10, on s\u2019étonne du changement d\u2019horaire de cette année (13 h.50 et 16 h.08) et \u201cc\u2019est contre ça que nous en avons\u2019\u2019 de dire une intervenante.Les heures actuelles mènent nos enfants trop tard à la maison; il serait donc souhaitable que l\u2019horaire de cette année soit le même que l\u2019an dernier.\u201cEn acceptant ce raisonnement que vous me faite, les enfants termineraient leurs activités en plein milieu de l\u2019horaire du secondaire, c\u2019est-à-dl-re au moment môme où les autobus ne sont pas encore disponibles\u201d de préciser le président Claude Durand.La difficulté n\u2019est pas de faire entrer les enfants plus tôt mais c\u2019est la sortie qui cause des problèmes à cause de la non disponibilité des autobus.Quant à l\u2019horaire de 4 jours préconisé par une jardinière, ce n\u2019est plus possible car le régime pédagogique oblige cette année les commissions scolaires à donner un enseignement échelonné sur 5 jours.Le compromis de la Commission scolaire serait donc d\u2019inscrire les activités de la maternelle entre 13 h.35 et 15 h.50, heure de la sortie, tenant ainsi compte du service offert par les auto- bus scolaires.Plusieurs autres intervenants exprimèrent tour à tour leur point de vue.Il a aussi été question de changement d\u2019horaire d\u2019autobus sans avis de la part de la Commission scolaire et des listes de tolérances des tout-petits qui seront mises en application dans les jours qui viennent leur permettant de profiter eux aussi du transport scolaire.LE CENTRE DE DRAPERIES^ ENTREPOT D\u2019ESCOMPTES 25°/< 50°/< TERGAL CORNELLY 100% Polyester 144\u201dx95\u201d Rég.: 79.99 SPÉCIAL COUVRE LITS Grandeurs assorties Valeur jusqu\u2019à 229.99 POUR Marchandise sélectionnée Quantité limitée ENSEMBLE DE DOUILLETTES TRÈS SPÉCIAL 33-1/3 DE RABAIS Marchandise sélectionnée \t\tTOILES PLUS BAS PRIX EN VILLE\t\t\t\t\t\t\t \t\t100% OPAQUE UNI REG Spécial\t\tFRANGE ftéç Spécial\t\tFlORf DE VERRE DE LUXE UNI\tFRANfiE Rég\tSpécial Régi Spécial\t\t\t 28\tx 58\t8 49\t3 99\t16'59\t5 99\t14 99\t8 99\t21 59\t12 99 36\tx 70\"\t9 99\t5 99\t18 59\t7 99\t15 99\t9 99\t23 59\t14 99 42\t\u2018 x 70\"\t12 99\t6 99\t20 59\t8 99\t19 99\t10.99\t28 59\t15 99 48\tx 70\"\t16 99\t8 99\t25 59\t12 99\t22 99\t13.90\t35 59\t18 99 54\tx 70 \"\t18 99.\t10 99\t29 59\t13 99\t25 99\t15 99\t40 59\t21 99 63\tx 70-\t30 99\t17.99\t42 59\t22 99\t42 99\t27.99\t62 59\t36 99 72'\t% 70\t35 99\t20 99\t45 59\t25 99\t48 99\t33 99\t70 59\t42 99 77\tx 70 \"\t52 99\t32 99\t62 99\t36 99\t72 99\t44 99\t93 59\t61 99 84\tx 70\t69 99\t39 99\t83 99\t50 99\t94 99\t55 99\t107 59\t64 99 TOILES SUR COMMANDES HORIZONTALES ET VERTICALES oc% RABAIS*.V/ CENTRE D\u2019ACHATS GREENFIELD PARK 07^a\u201d^|Q(î(5\tSERVICE A DOMICILE GRATUIT\tSI C© ËSl « .LE COURRIER OU SUD \u2014 30 s«pt«mbr* 1901 \u2014 C15 M4 p V, »! GUY VINCENT Président HERVÉ VINCENT Vice-président ROGER VINCENT Sec.-trésorier RENÉ VINCENT Directeur Relations publiques et publicité 1956 VENTE 25e ANNIVERSAIRE 1981 DU 28 SEPTEMBRE AU 3OCTOBRE 1981 ÉCONOMIE 1.9 CAFE INSTANTANE MAXWELL HOUSE LIMITE 3 POTS PAR FAMILLE POT 10 ON.4 67 ECONOMIE 1.00 BEURRE D\u2019ARACHIDES CRÉMEUX, CROQUANT LIMITE 3 POTS PAR FAMILLE POT 500 G 1 97 150 spéciaux en magasin Magasinez tôt Qualité e Bas Prix Service Courtois ECONOMIE .35 LA DZ OEUFS CATEGORIE A GROS graveline Economie i.oo DETERSIF EN POUDRE POUR LESSIVE LIMITE 4 BTES PAR FAMILLE BTE 6 LITRES 3.LIMITE 5 DZ PAR FAMILLE DZ .98 ECONOMIE.68 SOUPE AUX TOMATES CAMPBELL LIMITE 12 BTES PAR FAMILLE 1 ÉCONOMIE 1.02 BOISSON GAZEUSE fiiTufa COCA-COLA BOUTEILLE CONSIGNÉE m 6 BOUT.750 ML 2.27 \t ROTI DE BOEUF PARTIE DE LA PALETTE BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d\tDINDE \u201cFLAMINGO\u201d CANADA CATÉGORIE \u201cA\" DE 5 À 12 LBS 1 ¦ ÉCONOMIE .22 TOMATES ENTIÈRES ÉCONOMIE.35 POIS FANTAISIE OELMONTÉ BTE 14 ON./1.39 AYLMER CHOIX Economie.27 PRÉPARATION DE FROMAGE FONDU KRAFT SINGLE IG TRANCHES ÉCONOMIE 1.42 CAFÉ MOUTURE RÉGULIÈRE MAXWELL HOUSE LIMITE 3 LBS PAR FAMILLE ÉCONOMIE.44 FARINE TOUT USAGE FIVE ROSES BLANCHIE, NON BLANCHIE ÉCONOMIE.20 PÂTES ALIMENTAIRES ÉCONOMIE .32 PAPIER MOUCHOIRS POT 500 G CATELLI SPAGHETTI SPAGHETTIS MACARONI COUPÉ OU LONG.ÉCONOMIE.24 SOUPES\t,TE HABITANT\t2«ON 3 SOUTES AU CHOIX Economie.36 HUILE VÉGÉTALE\t\u2022w CRISCO KLEENEX COULEURS ASSORTIES 2 PLIS BTE 200 .75 ÉCONOMIE.24 SHORTENING CRISCO ÉCONOMIE 1.50 COUCHES JETABLES PAMPERS PREMIER PAS ÉCONOMIE .37 MOUTARDE SCHWARTZ ÉCONOMIE.46 PAINS HAMBURGER OU NOT-DOG DURIVAGE .79 ÉCONOMIE.20 MÉLANGE POUR CROÛTE DE TARTE BTE 18 ON.\t¦' ÉCONOMIE.32 THÉ ORANGE PEKOE SALADA ÉCONOMIE.64 BISCUIT CHOCOLAT PUR Tl COQ DE U DO ÉCONOMIE.70 CRÈME GLACÉE BANQUET 6 SORTES AU CHOIX CONT.PLAST.2 LITRES ÉCONOMIE .50 MARGARINE MOLLE THIBAULT 100% HUILE DE SOYA ÉCONOMIE.50 CHIPS HUMPTY DUMPTY REGULIERES.B B Q.1 ÉCONOMIE 3.57 BOISSON GAZEUSE COCACOLA EN CANETTE ÉCONOMIE.53 PAPIER HYGIÉNIQUE COTTONELLE COULEURS ASSORTIES ÉCONOMIE.62 EAU DE JAVEL CONCENTRÉ JAVEX DOLE GROS FRUITS ÉCONOMIE.25 ANANAS TRANCHES DANS SON JUS NATUREL DELMONTÊ .59 29 PATATES CULTURE LOCAL CANADA N° 1 xVvt ÉCONOMIE.78 OLIVES FARCIES MANZANILLA CORONATION POT 625 ML.1 1.Nous nous ré»ervoni le droit de limiter let quantités dans tout les rayons et de corriger let prix Incorrects résultant d\u2019une erreur d'impression.Aucun détaillant ns sera send.Spéciaux du 30 septsmbre su 3 octobre if L0N6UEUIL \u2022\t600 boulevard Ste-Foy \u2022\t369 rue St-Jean \u2022\t2786 rue De Lyon ST-BRUNO \u2022 7 rue Rsbastslière ST-HUBERT 5245 boulevard Cousineau Les Galeries Cousineau Heures d\u2019affaires VILLE LEMOYNE \u2022 2500 boulevard Taschereau BOUCHERVILLE \u2022\t280 Fort St-Louis \u2022\tPlace Le Carrefour LUN AU MER JEU VEN SAM.9 A M -6 PM 9 A.M.-O P.M.9 A M -5 P M ÉCONOMIE.60 ESSUIE-TOUT WHITE SWAN MOTIF IMPRIMÉ BLANC.BEIGE 1 20% A 50% ESCOMPTE 20% A 50% Cl6 \u2014 TME SOUTH SHORE COURRIER \u2014 September 30th 1961 SUPER $ VENTE 500.000 DE MEUBLES JEUDI, VENDREDI, SAMEDI 1-2-3 OCTOBRE TROIS JOURS SEULEMENT LIQUIDATION AU PLUS BAS PRIX TOUS LES MOBILIERS DE SALON, CHAMBRES A COUCHER, SALLES A DINER, CUISINE, CHAMBRES D'ENFANTS, MATELAS, ETC.ETC.PLUS DE 100 MOBILIERS DE SALON EN STOCK \u2022 BRAEMORE .KROEHLER - TROISTER ¦ BILTMORE ¦ VIC ¦ UNE \u2022 BERGERON - DA VELU YVILLE ¦ ROYAL ¦ DORISA - THIBAULT etc.SECTI0MKL 6 MX.* PARlXt\ti^ki îtoft miB IS9 CHOIX DE ^ CAUSEUSES A PARTIR $çç oo k 30 po ¦ A PARTIR DE ETAGERES A partir de $ s^i__Lc MOBILIERS DE CHAMBRE gïpKTTr^ A,WT,K $ CONGELATEURS MARQUE FRIGIDAIRE 15 pi.eu.$349.SERVICE + GARANTIE U U Meubles LeoonGars 297 TASCHEREAU (Même côté que l'Hôpital Ch.Lemoyne) GREENFIELD PARK 861-6010\t671-5433 MMOISURMTIE *369 *465 *699 20% A 50% ESCOMPTE 20% A 50% "]