Le courrier du Sud = The South shore courrier, 1 avril 1981, Cahier B

[" H® LE COURRIER DU SUD - Mtorcr*dl, Am avril 1981 - Paga SI Les Lions mènent la semi-finale 3à 2 Brillant retour des champions du Québec.par Jacques Racine Les Lions de St-Lambert qui avaient l\u2019avance 3 à O dans les matches de la semi-finale, ont vu les Sieurs de Lon-gueuil réduire la marge à une seule partie.La grosse machine orange a écrasé les protégés de Billy O\u2019Donnell par le pointage de 8 à 2 au cotisée Jean Béliveau.St-Lambert était privé des services de l\u2019excellent Paul Adey et de Doug Stoker.Les Lions ont oublié de frapper l\u2019adversaire qui a largement dominé au chapitre des lan- cers avec 49 contre 35.Tout comme au match précédent à St-Lambért, Les Sieurs ont pris l\u2019avance 3 à 0 au premier vingt.La défensive de St-Lambert n\u2019a pas été à la hauteur de la situation depuis deux rencontres et Cours disponibles pour hommes femmes et enfants Cours de soir tous les (ours de la semaine INSTRUCTEUR: WILLIE DEMANGE DIPLÔME CEINTURE NOIRE 2e DAN ALEX DOUCETTE CEINTURE NOIRE Aii.i.« me l* f ide'tlion C F C N A W G V INSCRIPTION IMMEDIATE 460.Curé-Poirier Ouest, Longueurl Lundi au vendredi 463-2470 KARATE ATE-WAZA (Autodéfense) /1** \\ & WILLIE DEMANGE A elle devra se retrouver pour le match de ce soir à l\u2019aréna de cette ville.St-Lambert croule sur la pression.\u2022 Les Sieurs ont réussi trois buts en première.François Laxton, Hilton Ruggles et Gilles Rivest ont déjoué le gardien François Boissy.Wade Buckley a été le seul à déjouer un Richard Catellier qui semble prendre de la force à mesure que cette série progresse.Mario Gagné et Richard Deromeont porté le score 5 à 1 avant la fin de la médiane.Après le deuxième but de Wade Buckley en début de troisième, Longueuil a ajouté trois autres filets.Mario Gagné, Michel Marleau et François Laxton ont complété le pointage.PHOENIX 2 portes coupé Slock F1-S4 \u2022 Siège avant plein, moulures protectrices, déglvreuf arrière électrique, miroirs extérieurs sport, gauche télécom mandé, suspension renforçée.moteur 2.8 litres (V-6|, serço-frein, servo-direction, transmission automatique pneus radiaux à flanc blanc,-groupe lumières, batterie à grand débit, radio AM/FM, butoirs de pa re-choce avant et arrière Les Lions devront gagner ce soir sinon.Le match de ce soir est d\u2019une Importance capitale pour les protégés de Billy O\u2019Donnell car advenant le cas d\u2019une septième partie, les chances des Sieurs seraient excellentes.Hilton Ruggles est celui qui a causé le plus de problèmes aux Lions et on devra trouver un moyen pour l\u2019empêcher de manoeuvrer à sa guise.Chez les Lions, on déplore le manque de mises en échec solide de la part de Nick Nesterenko, Stéfan Johansson et de la brigade défensive.C\u2019est maintenant ce soir ou jamais pour St-Lambert.Le talent est très bon dans cette formation et le match sera probablement disputé à vive allure ce soir à St-Lambert.Les lancers: St- Lambert 35, Longueuil 49.Les trois étoiles : 1- Mario Gagné, 2-Gil-les Rivest, 3-Fran-çols Laxton.Ce soir, les Lions de St-Lambert ont bien l\u2019intention de mettre fin à la série tandis que les Sieurs de Longueuil tenteront de poursuivre leur ascension vers la finale de la ligue Richelieu.Ligue Interm.de Longueuil Disneyland à deux C\u2019est vendredi soir lors de l\u2019inter-mission vers 22 hres à l\u2019aréna Jean Béliveau que la Ligue Intermédiaire de Longueuil procédera au tirage d\u2019un voyage pour deux à Disneyland.Une foule nombreuse de partisans est attendue pour féciliter par ses applaudissements les heureux gagnants.*8325 Phoenix Coupe \tSgi\t \t5|\t¦füigsp Stock Fl-164 \u2022 Vitre* électriques, moulures protec trices, moulures de portières, miroirs extérieurs sport côté gauche télécommandé, suspension renforcée, moteur 4 4 litres (V-8) pneus radiaux è flanc blanc groupe lumières, transmission automatique, servo frein, servo-direction, batterie à grand débit, radio AM/FM stéréo cassette option Brougham PONTIAC PARISIENNE BROUGHAM 2 portes coupé *9850 NOUS AVONS PLUSIEURS AUTRES MODELES DE 1 DEMONSTRATEURS AYANT MOINS DE 10,000 KM ET POSSEDANT LA GARANTIE DE 12 M0IS/20,000 KM.Exemples: Stock F1-8 \u2022 PARISIENNE BROUGHAM 4 portes sedan 1981 Stock F1-39 \u2022 BUICK RIVIERA 1981 Stock F1-55 TRANS AM 1981 Stock F1-44 \u2022 TRANS-AM TURBO 1981 GRAN LEMANS 9494 qA Stock F1-80 - 2 portes, ceintures de sécurité deluxes, vitres électriques, sièges baquets, moulures latérales, moulures de portes.dégivreur électrique arrière, miroirs sports, côté gauche télécommandé, console, servofreins, servo-direction, transmission automatique, suspension renforcée, moteur V-8 4 4 litres, volant deluxe, roues Rallye, Pneus radiaux à flancs blancs, groupe lumières, batterie à grand débit, radio AM/FM/Stéréo, 2 tons.Crédit GMAC disponible \u201cVotre concessionnaire pas ordinaire\" R.¦ ORTE Pontiac, Buick, Inc.395 ST-CHARLES,OUEST LONGUEUIL 670-1440 ;r ufer.Ducs de Longueuil à Montréal-Nord le 11 mai * Le camp d\u2019entraînement démontre le talent des gars de chez-nous.par Jacques Racine Cest en effet le 11 mai prochain que le traditionnel \u201cPlayBall\u201d sera lancé à Montréal-Nord alors que les Ducs de l\u2019Instructeur Léonard Pelland croiseront le fer contre les Monarques.Le premier match à domicile sera disputé le 13 mal alors que l\u2019équipe locale rencontrera les Aigles de Laval.Pour l\u2019une des rares fois, Longueuil n\u2019entreprendra pas sa saison la journée de la fête des mères.Le circuit Richard Bélec aura 10 clubs cette saison avec l\u2019acquisition des Athétics de Lachine.On dit déjà que cette é-quipe possède les éléments pour terminer dans les premières positions de la ligue Junior AA de Montréal au baseball.Cette dernière est d\u2019ailleurs la plus grosse de la province de Québec tant du côté importance que de calibre.On a qu\u2019à penser aux joueurs comme Michel Lau-zière, René Marchand et Claude Brodeur qui jouent présentement à l\u2019équipe pilote des Expos de Montréal.Les vétérans doivent donner le maximum.Pour les vétérans, ce camp d\u2019entraînement est très difficile car le nouvel instructeur Léonard Pelland est très sévère.François Caron, Mario Gabriel, Yves Lévesque, Jacques Courtemanche, Denis Tremblay et cle doivent travailler très fort afin de conserver leur poste.La qualité des recrues est supérieure à l\u2019an passé et les spectateurs seront en mesure de constater que pour une troisième année consécutive, les Ducs seront dans la course au championnat.Il est encore trop tôt pour vous dévoiler le nom des jeunes qui font sensation depuis le début du camp.Un nouvel uniforme et une soirée dansante.Les partisans des Ducs seront surpris de voir les joueurs avec un nouvel uniforme tant à domicile qu\u2019à l\u2019étranger.Il est similaire à celui des Giants de San Francisco de la ligue Nationale.Les rouge, noir et blanc priment dans toutes leurs splendeurs.Samedi le 4 avril prochain, il y aura soirée de danse sociale au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de Grâce au 700 Boulevard Ste-Foy à 20.00 hres.Pour réserver votre billet d\u2019entrée, vous devez appeler M.Jean-Claude Trudeau au 670-0105.Le permis de boisson est valable et on vous présentera le nouvel uniforme de l\u2019équipe.La musique sera excellente et la soirée s\u2019annonce très agréable.Vous êtes bienvenu et en grand nombre.TESTS NATIONAUX DE PATINAGE ARTISTIQUE A ST-HUBERT Les jeunes patineuses de St-Hubert ont donné une démonstration de leur savoir faire dernièrement lors des tests nationaux.A remarquer la grâce de cette jeune patineuse.(Photo: Bernard Brault).Avant les tests, quelques exercices d\u2019assouplissement sont nécessaires à la bonne performance.(Photo : Bernard Brault).Baseball mineur à Lemoyne Le Service des avise tous les jeu-Loisirs LeMoyne nés désirant faire Un record pour le Club de Bridge de la Rive-Sud Le tournoi de charité a réuni 13 tables de novices le 26 mars au Club de Bridge de la Rive-Sud.D\u2019après l\u2019opinion de M.Maurice Gauthier, coordinateur des tournois de charité, ce serait un record pour le district.Cette soirée compétitive, sous la direction compétence de M.Georges Gauthier, s\u2019est déroulée dans une ambiance des plus amicale, tout en permettant aux novices de mettre en valeur tout leur \u201csavoir\u201d - ce qu\u2019ils n\u2019ont pas manqué de faire.Les meilleures paires, dans l\u2019ensemble, furent classées comme suit: 1ère place: Alma Hamel et Candide Faquin; 2ôme place: Roland Martin et Charles Lafontaine; 3ème place: Y.S.Huang et Adrien Bou-thillier.Nous donnerons ultérieurement les noms de ceux qui se seront mérité des trophées.Les recettes de ce tournoi sont destinées à l\u2019Association canadienne du Diabète par l\u2019entremise de la Fédération nationale de Bridge.Pour plus de renseignements concernant nos soirées de bridge, veuillez communiquer avec Madeleine Tessier au 671-8374, Lilian Dunn au 679-3282, ou Pauline Williams au 672-0914.partie d\u2019une équipe de baseball l\u2019été prochain que la période d\u2019inscription au BASEBALL 1981 aura lieu: A l\u2019Hôtel de Ville de LeMoyne, 2205, rue St-Georges, les 30 mars, 1er - 6 et 8 avril, de 18h30 à 20h30, ou le samedi 11 avril, de 9h00 à midi.Le coût d\u2019inscription est de 10,00$.Le baptistaire sera exigé lors de l\u2019inscription.Pour de plus amples Informations, veuillez communiquer avec le Service des Loisirs LeMoy-ne, au 672-2150.SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC RECHERCHE D UN LOCAL COMMERCIAL LA SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC vous invite à lui offrir un local pour rétablissement d une SUCCURSALE à: LONGUEUIL DOSSIER: L 81-221 dans les secteurs commerciaux du quartier ouest de cette ville, de préférence sur la rue St-Laurent ouest entre les avenues Joliette et Marquette.Les propositions pour la location d un local commercial selon la formule clé en main (turn key) seront reçues au plus tard à 10:00 (heure locale), le 5 mai 1981.La superficie du local devrait préférablement être de 500 mètres carrés (environ 5.400 pieds carrés) dont 70% serait aménagée en aire de vente.Les propositions doivent être présentées sur un document d appel d\u2019offres original, portant le numéro de dossier du projet et fourni par la Société des alcools du Québec.Le document d appel dôffres est disponible au coût de 50 $ ( exemplaire (non remboursable) du lundi au vendredi midi, au 905.rue de Lorimier.Montréal (Québec) il peut aussi être obtenu par courrier payable sur livraison en appelant à (514) 873-5765 La Société des alcools du Québec ne sèn-gage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.Gilles Michaud dans Laprairie Gilles Michaud le député qu'il nous faut pour: continuer la dépollution du bassin de Laprairie.l\u2019Équipe Lévesque\tJ\u2019en suis! restai tëP* COMITÉ 656 0630 Autorisé par André Gaudraauls.agent officiel du Parti Québécois.721 Place Souianges Brossard.Québec Pag« B2 - THE SOUTH SHORE COURIER - Wednesday.April Ht 1M1 (f Û3 Classé 2e l\u2019année dernière dans la catégorie \u201cSuperstock\" Denis Raquette, un coureur chevronné JEAN QUENNEVILLE Cet athlète de Delson n\u2019a pas fini de faire parler de lui au cours de la saison estivale.Denis a connu une saison du tonnerre en 80 en terminant au 2e rang au classement général sur le circuit \u201cSuperstock\u201d, devançant des noms prestigieux tels que, Raymond Courtemanche et André Dulac.Pour ce qui est de la campagne qui s\u2019en vient, Denis veut à n\u2019importe quel prix, remporter le championnat des conducteurs pour ainsi faire mentir £ Denis Raquette dans un moment de calme avant que débute la véritable saison, (photo courtoisie) les experts qui le considèrent comme l\u2019éternel 2e.Pour ce faire, celui-ci s\u2019entraîne quotidiennement et son professeur, nul autre que Jean-Paul Cabana, lui prodigue d\u2019excellents conseils en ce qui concerne tous les trucs de ce dur métier.BOURSE DE $8,000.00 En 80, Denis a récolté l\u2019impressionnante bourse de $8,000.00, ce qui fait de lui un des coureurs les plus rémunéré dans ce domaine.Lors de l\u2019entrevue, Denis paraissait calme et entrevoit le prochaine saison comme étant la sienne.Depuis nombre d\u2019années, ses admirateurs attendent ce moment.Cette saison, on le retrouvera sur les circuits de l\u2019auto-drome Laval, Val Bélair de Québec et Mont-Laurier.JEAN-PAUL CABANA LUI PRÉDIT UN BRILLANT AVENIR Qui ne connaît pas ce phénomène dans le domaine des courses, le canadien Jean-Paul Cabana.Depuis trois ans déjà, Denis est au comble de la joie ayant comme professuer Jean-Paul Cabana, Denis a le sens du coureur et son agressivité au volant lui procura son premier championnat et dès cette saison.Durant la saison morte, Denis a porté les couleurs des \u201cPat de Verchè-res\u201d de la ligue de hockey sénior provinciale.Son rendement sur la surface glacée n\u2019a cependant pas été à la hauteur de la situation mais sa présence fut appréciée par ses co-équipiés.Une fois de plus, son agressivité lui a valu les fougues de l\u2019officiel lors de la dernière rencontre de la série les opposant aux Jets de Louiseville.PAT AUTO PARTS, UN PRECIEUX COMMANDITAIRE Pour Denis, le mot commanditaire lui est d\u2019une aide précieuse et sans ce coup de main, il serait impossible de se lancer dans le \u201cSuperstock\u201d.André Soucy a compris son message et c\u2019est lui qui sera le principal support pour la.saison qui vient, fout ce qui reste à Denis, c\u2019est de connaître de bons moments sur un des circuits les plus facinants dans le domaine des courses, le \u201cSuperstock\u201d.*0* \u2022\\\\c* .¦Ve - Place Longueuil 825, St Laurent ouest Longueuil PRIX SE SPECIAL 24.99 Soulier New Balance *320 pour hommes Vet femmes Modèle extrêmement leger de qualité remarquable1 Tige en nylon resistant avec langue coussmee.semelle très flexible en vmyie Hommes pointures 6 a 12.femmes 4 a 9 demi-pointures Prix SE courant $39 98 PRIX SE SPECIAL $24 99 RABAIS DE v $15.00! Prix ©n vigueur jusqu ou 18 ovriM981 ou jusqu'à Apuisement du stock.Ligue intermédiaire de Longueuil Croteau Auto et le pneus Larouche en finale JEAN QUENNEVILLE Les jeux sont faits et comme prévu, le Pneus Larouche, cause la surprise des séries en défaisant les Bisons de Longueuil tandis que dans l\u2019autre demi-finale, le détenteur du premier échelon élimine Mr.Tapis.Dans le premier match de la soirée, Larouche inflige un revers de 5 à 2 face aux Bisons de Longueuil.André Gladu et François Fortin ont tous deux dirigé l\u2019attaque avec une paire de buts en plus de se mériter une aide.L\u2019autre marqueur fut Yvon STOCK 81-196 DÉMO.SUNNY $5181 1 ° Pulsar a Venez l\u2019admirer Villeneuve.Pour les perdants, Jean Bergeron et Tony Ha-risson ont trompé la vigilence du cerbère adverse.Il a fallu une remontée de quatre filets en troisième période pour que le Larouche s\u2019assure du match.Le total des points après les deux rencontres est de 8 contre 4 en faveur du Larouche.L\u2019officiel infligea 8 mineurs dont 5 aux Bisons.En ce qui a trait à finale, l\u2019instructeur Denault attend de pied ferme le Croteau Auto.Dans l\u2019autre série, Croteau n\u2019a eu aucune difficulté a vaincre M.Tapis au compte de 6 à 2.Normand Nicolas et René Mongeon se sont signalés avec deux buts chacun.Daniel Champagne et Michel De-lage ont complété le sommaire pour l\u2019équipe victorieu- la se.Pour les perdants, les buts furent l\u2019oeuvre de Jean-Pierre Duro-cher et Denis La-flamme.En deux matches, Croteau a marqué 13 buts contre six pour M.Tapis.A la toute fin de la joute, le portier du Croteau, Robert Paquette a administré un coup de patin à un joueur adverse.L\u2019officiel Mickel lui a immédiatement décerné une punition de match.Paquette a cédé sa place à Benoit Campeau.Reste à savoir si Paquette va être suspendu pour la série finale qui débute vendredi soir prochain.Dans l\u2019ensemble, les deux séries nous ont fait voir du jeu à la hauteur de la situation et c\u2019est de bon augure pour la grande finale.Cette affrontement sera un 2 de 3.Bal des campeurs $5,881 (Transport at preparation an sus) Plustours autres modèles en inventaire tel que 280ZX - MAXIMA - 200SX \u2022 510 310GX 4 PORTES Automobiles Réal Croteau Ltée c'ps \t.' Des Centaines d\u2019installations à vous montrer.Il y a sûre ment un de vos voisins qui possède déjà une piscine, ins tallée par Piscines Beloeil Ajoutez de la vie autour de votre demeure Soyez en forme et profitez-en Pas de sous contracteur Estimation gratuite à domicile Fond de béton armé 20 ans de garantie 5 autres modèles disponibles f B Les Biscines eloeil Inc Toute sécurité et harmonie TEL.: 464-0550 Les Spécialistes de la piscine creusée 8 ans d\u2019expérience ENFIN UNE CHANCE UNIQUE DE DONNER SUITE AU RÉFÉRENDUM LE 13 AVRIL LISE VACHON-MARCOTTE Autorité# par Gérard Chtnall 475 oueat Si Charlta Longueuil.P O.J4H 3X1 679 4820, & LE COURRIER DU SUD - NUrcrtdi.^ avril 1M1 \u2014 Paga S3 ^©iTij'g gpir D©i Robert Bright champion provincial en plongeon Il réussit son standard olympique en terminant neuvième au championnat canadien.Association régionale de soccer de la Rive-Sud La fin de semaine du 14-15 mars 81, avait lieu le championnat provincial DU NOUVEAU CHEZ BEAUGRAND M.YVAN POIRÉ président de Beaugrand Dodge Chrysler Ltée a le plaisir d\u2019annoncer la venue de M.JEAN-MARü BOUCHARD au sein de son équipe de vente.M.BOUCHARD, figure avantageusement connue dans le domaine de l\u2019automobile, invite ses nombreux clients et amis à le joindre au 354-2110 Ch*z BEAUGRAND on tort toujours gagnant.sénior au Centre A-quatique de Pointe-Claire.A cette compétition, Robert Bright pris la pre- par Richard Leblanc mière place sur le sur le 10 mètres, tremplin 3 mètres, Une semaine la deuxième sur le plus tard se tenait tremplin de 1 mètre le Championnat Ca-et finit quatrième nadien au même en- L\u2019épreuve du tremplin trois mètres au Champ.Prov.Sénior.De gauche à droite: Michel Larouche (Qué), Robert Bright (St-Lamb.) Benoît Séguin (Camo).BONNE NOUVELLE % STHUBERT NOUVEAU DÉPOSITAIRE SITUÉ AU 5430 BOUL.COUSINEAU, TÉL: 656-9731 NOUS SOMMES HEUREUX DE DESSERVIR LA POPULATION DE LA RIVE-SUD.Essayez une Lada aujourd\u2019hui même.LADA \"Lada Cars of Canada Inc, une compagnie entièrement canadienne.\" SAINT-HUBERT LADA LTÉE.VENTE - PIÈCES - SERVICE COMPLET.droit et Robert finit neuvième sur le 3 M, douzième sur le 1 mètre et dixsep-tième sur le 10 M.Il faut noter que le calibre de la compétition était très fort, car le Canada est parmi les pays les plus forts au monde\ten plongeon.C\u2019est cette même fin de semaine, lors de la finale du tremplin 3 M, que Robert réussit un total de 520 points, dépassant le standard de 10 points.Robert a été sélectionné pour re-présanter le Québec au Jeux du Canada qui se tiendront l\u2019été prochain en Ontario.Félicitation Robert, continue à progresser.Richard Leblanc Où aller à la cabane à sucre Cette année encore, le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec présente une nouvelle édition de son répertoire \u201cOù aller à la cabane à sucre\u201d.L\u2019édition 1981, comme les précédentes, contient la liste des cabanes à sucre par ordre alphabétique des municipalités, les dates d\u2019ouverture et de fermeture ainsi que les journées où l\u2019on peut s\u2019y rendre.On y trouve aussi la liste des produits de l\u2019érable et les commodités disponibles dans chacune des cabanes à sucre ainsi que d\u2019autres détails pertinents.Le répertoire est offert gratuitement et on peut l\u2019obtenir, dès maintenant, en s\u2019adressant aux bureaux régionaux du Ministère, aux bureaux de Communication-Québec ou encore en écrivant au Service de la gestion des stocks, au 1140, rue Tail-lon, Québec, G1N 3T9.Mission du Québec aux Jeux du Canada Thunder Bay 1981 Bonjour, Lors de la chronique du mois dernier nous vous annoncions la tenue du tournoi intérieur régional.La préparation de l\u2019évènement est maintenant chose du passé.Les responsables en sont rendus é l\u2019avant-dernière phase et tout va très bien.Quarante-six équipes de catégories différentes sont inscrites.L\u2019horaire nous annonce 147 parties.Lors de l\u2019avant-dernier article, nous avions mentionné que les compétitions se tiendraient à Brossard et à St-Lambert.Nous devons ajouter la ville de St-Bruno.A noter que l'aréna de Brossard sera utilisé seulement les 9 et 10 mai de 9 h.à 16 h.pour le tournoi à la ronde de la catégorie Midget.A l\u2019aréna de St-Lambert, les 2 3 et 9 mai de 9 h.à 20 h.nous retrouverons des moustiques et pee wee.Le 10 mai de 9 h.à 11h30 se disputeront les semi-finales et les finales pour ces deux catégories.A l\u2019aréna de St-Bruno, également les 2 3 et 9 mai de 9 h.à 20 h.nous retrouverons aussi des équipes pee wee en plus de la catégorie bantam ; le 10 mai de 9 h.é 10h45, semi-finales et finale pour les bantam.Permettez-mol de vous rappeler l\u2019adresse postale ou vous pouvez rejoindre tous les gens de la direction ou les membres des différentes commlsslona: Association Régionale de Soccer de la Rive-Sud, Case Postale 159, Station Longueull, Lon-gueuii, Qué.J4K 4X8.Gérard Hétu, publiciste Oy(b) d)® ini