Le courrier du Sud = The South shore courrier, 15 novembre 1978, Cahier B

[" LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 15 novembre 1978 \u2014 Page B1 SPECIAL DE LA SEMAINE Les Appartements Bellerive FORO CUSTOM 500 2 où 4 portes Peinture métalique spécial - Pneus radial à flanc blanc - Dégivreur électrique arrière.Groupe enjoliveur extérieur.Couvre-roues.Georges Perrier, proprio ne veut plus laver son linge sale en famille 6?I8 FAITES VOTRE OFFRE GRANADA 78 Moteur 6 cylindre Transmission automatique - Servo-freins - Servo direction - Pneus à flanc blanc - Dégivreur électrique arrière - Très bas millage, garantie inclus 20,000 km/12 mois.$ 5.195 00 ; O* blés ont évidemment besoin de peinture, mais il en est ainsi depuis 10 ans.Je me propose d\u2019ailleurs d\u2019y voir dès cet automne\u201d.Perrier est ensuite revenu sur l\u2019histoire des \u201cmoeurs\u201d d\u2019une de ses locataires, se demandant s\u2019il était de son devoir de s\u2019assurer que la morale était sauve dans ses immeubles.Coïncidence cependant, la locataire en question est celle qui a mis la puce à l\u2019oreille du Courrier du Sud au sujet des Appartements Bellerive.Perrier a ensuite donné une explication concernant l\u2019accusation d\u2019exploitation d\u2019un ex-détenu assisté social qui a déjà été concierge dans l\u2019immeuble qui abrite maintenant les bureaux du PM René Lévesque rue Curé-Poirier et qui était autrefois sa propriété.Il précise que des exdétenus ont en effet travaillé à la rénovation de l\u2019immeuble en question, mais que le concierge qu\u2019il avait engagé n\u2019était pas un ex-détenu, mais simplement un gars à qui il est venu en aide en lui faisant obtenir des allocations du Bien-Etre.G.P.nie que cet homme ait dû payer lui-même les produits d\u2019entretien de ces immeubles.\u201cJe lui donnais une petite caisse de $50., dit-il, et quand il me présentait des factures, je les lui remboursais; je peux en fournir la preuve\u201d.GEORGES PER-RI ER OFFRE SES SERV ICES AUX COOPERATIVES EN FORMATION G.P.qui ne croit pas 'au système des coopératives qui achètent des immeubles de la SCHL, parce que, \u201cpour qu\u2019une affaire soit rentable, il faut que les gens aient des intérêts personnels dans l\u2019affaire en question, autrement ils ne se mofivent jamais assez pour travailler d\u2019arrache-pied comme je le fais avec mes immeubles afin d\u2019obtenir les meilleurs prix possibles des fournisseurs.Les professionnels engagés dans les comités techniques destinés à venir en aide aux coopératives en formation, pourraient bien éventuellement, s\u2019ils faisaient partie du conseil d\u2019administration des coopératives, se soucier beaucoup plus de leurs jetons de présence aux assemblées que des intérêts des membres de la coop.Mais si ces gens ont besoin de mon aide, je suis toujours prêt à les conseiller\u201d.s G.P.qui au départ voulait laisser à la Régie le soin de régler les conflits avec ses locataires, était prêt un peu plus tard ' .près sans doute s\u2019êt _* rendu compte que ceux-ci étaient mie» < armés qu\u2019il l\u2019aur ut cru), à considère l\u2019idée d\u2019une confror nation.Son mot de la fin: \u201cVous savez, ces gens de la SCHL qui jouent avec les deniers publics n\u2019ont pas à se soucier d\u2019être déficitaires; ils pouvaient donc facilement céder devant les gens qui braillaient en disant qu\u2019ils ne pouvaient pas payer leur loyer.Il en va autrement pour moi, j\u2019ai des obligations à rencontrer\u201d.Il ajoute qu\u2019on peut difficilement parler d\u2019une bonne passe dans le cas des 122 u-nités des Appartements Bellerive dont il s\u2019est porté acquéreur il y a maintenant un an mais dont il ne sera, dit-il, pas réellement propriétaire avant 35 ans, quand les immeubles seront en ruines.Oublierait-il qu\u2019alors il sera au moins propriétaire de terrains qui auront sans doute une valeur plus qu\u2019appréciable, pour lesquels il n\u2019aura pas eu à débourser un sou.ou presque.m.& y- : I Georges Perrier propriétaire des Appartements Bellerive et candidat conservateur dans Longueuil éprouve maintenant de sérieuses réticences à jouer à \u201cqui dit vrai\u2019\u2019.Le seul désir de redorer son blason d\u2019homme politique pourrait l\u2019amener à reviser ses positions, \u201cà condition, dit-il, que les locataires me soumettent au préalable un ordre du jour acceptable\u201d.m **B* B H: PENSEZ ORGUE L0WREV PENSEZ SIMPSONS Venez visiter notre rayon d\u2019orgues et de pianos neufs et usagés.Protégez votre investissement en venant chez Simpsons aux Galeries d\u2019Anjou.Vaste choix.Prix abordables.Pour plus de renseignements composez 353-3300 poste 297.0$^ X*l,: ** ¦I S m iA^Çtn} RIRAIS 25% sur permanentes dès maintenant jusqu\u2019au 29 novembre En ville.Fairview.Anjou, les lundis, mardis et mercredis; à St-Bruno.les mardis et mercredis.Cette offre comprend: shampooing, mise en plis et conditionneur *5 de plus pour coupe Rayon 487, au cinquième Pour rendez-vous, composez; En ville: 842 3241, poste 207 Fairview; 697-4870.poste 246 Anjou: 353 3300.poste 308 St Bruno: 461 2211.poste 250 Tl Pag* B2 - THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, November 15th 1978 MARCHE D\u2019ALIMENTATION 90% eo cot \\° *9° \\c >9 ,b^ MAIS EN CRÈME Royal Rose V \\ oO* A»°*' 6* WK' »\u2022* lOO° Y\\'ë' EAU DE JAVEL V EPARGNEZ Javex concentrée cont.de 128 oz liq.FARINE Five Roses tout usage °,4*e*o, 66' Bte de 19 oz VIANDES JAMBON FUME portion du paleron, (picnic) 4*» sac de 10 kg + 1 kg gratuit FRUITS ET LEGUMES POMMES MdNTOSH du Québec de fantaisie CELLO DE 41 lb SAUCISSE Royal de porc et boeuf La livre\t| SAUCISSE Hygrade fumée paq.de 2 Ib CREIONS Taillefer Contenant de 10 oz JAMBON Hygrade mignon, désossé, prêt à servir.La livre SAINDOUX Tenderflake Cont.de 3 Ib CHOUX-FLEUR frais du Québec No 1 Grosseur 12 NESTLE QUIK boisson inst.au chocolat Cont.de 1 Ib\tF\tPÂTES Lancia spaghetti, spaghettini macaroni coupé, cello 2 Ib\t.79\tCROUSTILLES Frita Lay rég.ou B B.Q.sac de 225 g\t.99\tSACS A DÉCHETS Provigo intérieur paq de 10\t.35 MARGARINE Thibault molle soya cont.de 4 Ib\t259\tBISCUITS Waston variés sac de 400 g\t.99\tTIRE David Ste-Catherine cello de 450 g\tI.29\tLITIÈRE Saular petits animaux Sac de 4 kg\tU9 FROMAGE CANADIEN Kraft tranché paq.de 2 Ib\t3S9\tBISCUITS Viau petit beurre ou thé ote de 1 Ib\tF\tASSOUPLISSEUR Fleecy de tissus Cont.de 1 76 oz liq.\t2!9\tNOURRITURE Ramper pour chats saveurs variées bte de 6'/» oz\ty.99 /MA 3566 BOUL.TASCHEREAU.ST-HUBERT 4 < LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 15 novembre 1978 \u2014 Page B3 Les 17,18 et 19 novembre prochains [ ECONOMISEZ av«c CITADELLE 20#/« de réduction sur tous nos modèles de foyers Fêtes commémoratives pour les Patriotes de 1837-38 La Fête des Patriotes de 1837-38 promet d\u2019être un autre succès cette année à Saint-Denis et Saint-Charles sur le Richelieu les 17, 18 et 19 novembre \u201cAvant, les gens ne se sentaient pas impliqués dans ces fêtes car les organisateurs étaient de l\u2019extérieur de la région.C\u2019est devant un besoin de par- LAMOURA CENDRIA POITOU 20% =20% =20% CAISSON REGAL Circulateur d'air encastré «Al (Echangeur de chaleur) Pouvant re poser direc tement sur un plancher de bois PRIX SPECIAL PRE SAISON POELE DE CAMP \u2014 FOYER A BOIS BROOKS CAISSON METALLIQUE ISOLE \u2014 ACCESSOIRES I GARANTIE 2 ANS RONDE\tOVALE 15 $3999 24 509\"\tU ,24 $49\" 15 ,4150999 18 54999 27 57999\t15 .25 55999 ,1,3} $0099 2r 50099\tI5 ,3o 5g099 MEMES SPECIAUX POUR PISCINES CREUSEES 16' » 32' 50099 ETC PISCINES FOYERS lONGUEUIl Tr*nt } 4T4 *37 Ml?CITADELLE LAVAL 1071 bout (*\u2022« I 1-S14-M7 M7« 1 *14 MO 0014 SHfABftOOKE\tOUtBEC 4701 Bourfc*\t«OOO n* Bu A oc II Por*tl 1 010 MO 0001\t1-410-OM M»3 par Louise Legault procnains aiors qu on attend plus de 5,000 personnes dont plusieurs personnalités du monde politique et artistique.Conviant les membres de la presse à un super festin au faisan, les principaux organisateurs des différents comités des Fêtes ont présenté leur programme des activités.Le tout s\u2019est déroulé à l\u2019intérieur d\u2019une vieille maison de Saint-Charles, propriété de M.et Mme Richard.ticipation des gens de Saint-Charles et Saint-Denis que nous avons formé un comité\u2019*, explique Mme Fleurette Richard, présidente du comité des Patriotes de Saint-Charles et Saint-Denis.\u201cC\u2019est très encourageant cette année.Je n\u2019aurais pas cru que les gens participeraient autant\u201d, poursuit Mme Richard.\u201cLe clergé dont le curé Loiselle, les services des loisirs et les auto- .\u2022 ¦ M.Guy Fisette, président du Comité des Patriotes 37-38 déplore le fait que les jeunes ne connaissent pas leur histoire.(Photo: Bernard Brault).\u201cNous avons sollicité trois ministères\u201d de dire M.André-Bernard Tremblay, du comité des Patriotes 37-38.\u201cNous avons essuyé un refus du Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports (HCJLS) ainsi que du ministère du Tourisme, de la chasse et de la pêche.Nous attendons une réponse de M.Vau-geois, ministre des Affaires culturelles.\u201d Pour l\u2019instant, le financement des Fêtes se fait à partir d\u2019une aide obtenue de la SS-JB, des conseils municipaux et de la vente d\u2019annonces contenues dans le programme souvenir.La vente d'un programme souvenir a fait l\u2019approbation de tous les organisateurs.En effet, il est très important pour eux que les gens connaissent leur histoire.M.Guy Fisette, président du Comité des Patriotes 37-38 reproche le manque de connaissances historiques des jeunes.C\u2019est pourquoi il demande au gouvernement du Québec: -\tDe proclamer le troisième dimanche de novembre \u201cFête Nationale des Patriotes 37-38\u201d.-\tD\u2019enseigner dans toutes les écoles l\u2019histoire des Patriotes durant îes deux semaines qui précéderont cette fête.-\tDe mobiliser nos artistes, nos écrivains et nos historiens afin Voici donc le trajet: 12:15 heures: Cérémonie au caveau Michel, Viger, cimetière Longueuil, r .ie-min Chambly.12:45 heures: Rassemblement à la Place Longueuil.13:15 heures: Départ du défilé d\u2019automobiles.Trajet: rue Saint-Charles, blvd.Marie-Victorin, route 20 (vers Québec), sortie 69 à Saint-Hilaire et de là, jusqu\u2019à Saint-Charles et Saint-Denis en passant sur le Chemin des Patriotes.14:15 heures: Saint-Charles:\tcérémonie commémorative au monument des Patriotes.15:00 heures: Saint-Denis: cérémonie commémorative au monument des Patriotes.m à CALENDRIER ACTIVITES.DES Vendredi, 17 novembre: 20 heures: Pièce de théâtre: \u201cLa complainte des hivers rouges\u201d.Endroit: Eglise de Saint-Charles, entrée libre.Samedi, 18 novembre: De 9 heures à 24 heures: Exposition d\u2019artisanat, endroit: Ecole Saint-Denis.De 13 heures à 17 heures: Musique folklorique (bobine de son); endroit: Parc des Patriotes de Saint-Charles, Parc des Pa- Suite à la page B 4 M.André-Bernard Tremblay a donné une conférence de presse pour annoncer les festivités en l\u2019honneur des Patriotes.De gauche à droite: M.Raymond Barbeau, patriote de l\u2019année, M.Jean-Marie Cossette, président de la SSJB, M.Tremblay du Comité des Patriotes 37-38 et Mme Fleurette Richard, présidente du comité des Patriotes de Saint-Charles et Saint-Denis.(Photo: Bernard Brault).he PÈRE NOËb arrive samedi le 18 ROv.àllfeOO avec des friandises pour tous.Un photographe sera sur place.VENTE FINALE sur nos toiles (Thiver U train LE/GALERIE/ PISCIN (PLAN Ml TOUTES EQUIPEES PLAN MISE DE COTE \u2022\tFUtrB au saM* \u2022DBckS\u2019ifi' \u2022\tKH baUyMSB \u2022\tProduit* chimK)uts \u2022lie Cette immense maison de quinze pièces datant de la période 1814-21, est située sur l\u2019emplacement même où s\u2019est tenue la réunion des six comités quand Louis-Joseph Papineau a parlé sur la tribune.Son premier propriétaire était le docteur Louis-Chicot Ouvert, un des patriotes.Pour la première année, les gens de Saint-Charles et Saint-Denis sont directement impliqués dans les préparatifs de la fête.On se rappellera qu\u2019auparavant, seuls la Société Saint-Jean-Baptiste (SSJB) et le Comité des Patriotes 37-38 étaient les maîtres d\u2019oeuvre de ces festivités.Plusieurs journalistes étaient présents à la conférence de presse.Ils ont eu droit à un repas typiquement québécois.(Photo: Bernard Brault).745 Boulevard Taschereau,Greenfield Park.rités scolaires nous ont beaucoup aidés.Les élèves confectionnent des pompons de laine aux couleurs des Patriotes (vert, blanc, rouge) qui seront vendus pendant les Fêtes.Les professeurs vont enseigner l\u2019histoire des Patriotes aux élèves.\u201d De plus, le comité a reçu une subvention de $1,000.provenant des quatre municipalités concernées (Saint-Charles village et paroisse, Saint-Denis village et paroisse).De son côté, le comité des Patriotes 37-38 espère recevoir une subvention gouvernementale.de sensibiliser la population adulte du Québec à son histoire.Selon M.Fisette, nos vrais héros sont les Patriotes de 1837-38.\u201cIls sont une fierté pour les gens de la place.\u201d Ce programme, tout en relatant l\u2019histoire des Patriotes, montre l\u2019idée d\u2019indépendance du peuple depuis les colonies françaises.Une invitation.Dimanche le 19 novembre, il y aura un défilé en partance de Longueuil pour aller fêter la victoire des Patriotes 1837-38.DU NOUVEAU SUR LA RIVE-SUU v w r- sir* lr « Surveillez notre ÜUVERTURE OFFICIELLE mercredi le 22 novembre.Un buffet froid sera servi à cette occasion.EN GRANDE VEDETTE: CIRCUS- GROUPE DISCO ET DISC\u2014JOCKEY C'EST UN RENDEZ-VOUS AVEC LE SON ET LA LUMIERE QUE NOUS VOUS FIXONS DISCO-CLUB 6/36 5645 Chemin Chambly, St-Hubert.676-1441 SON ET LUMERE PAR S.L.ACOUSTIQUE DE LONGUEUIL M.et Mme Richard ont bien voulu prêter leur maison historique pour l\u2019occasion.(Photo: Bernard Brault): Page B4 - THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, November 15th 1978 Sur les ponts Champlain et Jacques-Cartier Pourquoi la police des Ports nationaux?Depuis avril dernier, les ponts Champlain et Jacques-Cartier relèsent de l\u2019administration de la Voie Maritime du St-Laurent.Jusqu'à cette date, ils étaient administrés directement par le Conseil des Ports Nationaux.A la suite d\u2019une entente, ce sont les policiers des Ports Nationaux qui continuent d'assurer les opérations de surveillance.Ni la Sûreté du Québec, ni les corps policiers mu- nicipaux n\u2019ont officiellement juridiction sur les deux ponts tout simplement parce que le gouvernement fédéral en est propriétaire.Les 68 policiers et les onze officiers en poste à Montréal ont également la responsabilité d\u2019assumer la surveillance sur l\u2019autoroute Bonnavenlure, les berges du fleuve St-Laurent (deSorel au port) ainsi que sur tous les terrains du port de Montréal.De plus, le corps policier possède un service d\u2019enquêteurs composé de neuf hommes, un lieutenant et un caporal.Ayant les mêmes pouvoirs que tout autre corps policier oeuvrant au niveau de la province, les services de police des Ports Nationaux ne sont toutefois pas assujettis à la Commission de Police du Québec puisqu\u2019ils relèvent, rappelons-le, du gouver- nement fédéral.Aussi, ces policiers ont le pouvoir de poursuivre leurs enquêtes jusqu\u2019à 25 milles au-delà des limites de leur territoire officiel.Ln ce qui concerne le pont Victoria, les opérations sont effectuées par les policiers du C anadien National et la Sûreté du Québec a la responsabilité du pont Mercier.¦y ', lip V; ?.iMia M.Bernard Rapin, inspecteur-chef de la police du Conseil Des Ports Nationaux nous livre des statistiques fort intéressantes.Au cours des dix derniers mois, 1,423 voitures sont tombées en panne sur le pont Champlain et 682 sur le pont Jacques-Cartier.(Photo ; Claude Beaubien).Cause de la plupart des accidents: arrêts brusques et autos en panne par Louiselle Tremblay 154,000 véhicules en moyenne circulent chaque jour sur les deux ponts Même si 84,000 voitures circulent chaque jour sur le pont Champlain et plus de 70,000 sur le pont Jacques-Cartier, seulement 965 accidents avec dommages matériels s\u2019élevant à plus de 200 dollars ont été dénombrés au cours de l\u2019année 1977.De ce nombre, 168 accidents ont provoqué des blessures à un total de 258 personnes et cinq individus ont perdu la vie lors de quatre accidents.Selon M.Bernard Rapin, inspecteur-chef de la police des Ports Nationaux, les colli- sions frontales en particulier surviennent pour la plupart, sûr le pont Jacques-Cartier, dans la courbe au-dessus de la rue Craig (St-Antoine).En ce qui concerne le pont Champlain, M.Rapin se dit fort heureux du résultat d\u2019une expérience entreprise récemment, soit celle de la voie réservée aux autobus en sens inverse de la circulation, qui jusqu\u2019à présent n\u2019a causé aucun problème.Après seulement quelques mois, l\u2019expérience s\u2019avère un succès.encore par des automobiles en panne.Au cours des dix derniers mois par exemple, 1423 voitures sont tombées en panne sur le pont Champlain tandis qu\u2019on en comptait 682 sur le pont Jacques-Cartier.Les conducteurs de ces véhicules peuvent s\u2019attendre à écoper de billets d\u2019infraction si le policier appelé sur les lieux juge qu\u2019il y a eu négligence.Ainsi, les automobilistes à court d\u2019essence ou ceux immobilisés par une crevaison et n\u2019ayant pas de roue de secours auront probablement à payer une contravention.En plus de l\u2019amende, ces automobilistes doivent défrayer le coût d\u2019un remorquage puisque tout arrêt est strictement interdit sur les deux ponts et que les policiers agissent toujours de façon à libérer la voie le plus rapidement possible.Pour des raisons d\u2019efficacité justement, deux entreprises de la rive sud sont constamment à la disposition des policiers.D\u2019ailleurs, aux heures de pointe (6:30 hres à 8:30 hres et 16:30 hres à 18 hres), des camions remorques sont stationnés aux extrémités des deux ponts.Peu importe la situation, les policiers ont pour pratique de ne jamais interrompre la circulation.Règle générale, le temps moyen d\u2019arrivée d\u2019une remorqueuse est de sept minutes.Une entreprise ambulancière, qui détient l\u2019exclusivité pour les deux ponts, répond également dans un temps record aux ap- Suite a la page B 5 Fêtes.triotes de Saint-Denis.20 heures: Pièce de théâtre: \u201cLa complainte des hivers rouges\u201d, endroit: Eglise de Saint-Charles, entrée libre.Dimanche, 19 novembre: 10 heures: Célébration eucharistique en hommage aux Patriotes, endroit: Eglise de Saint-Charles.10:45 heures: Hommage au cimetière, endroit: Cimetière de Saint-Charles.10\theures à 13 heures: Exposition d\u2019artisanat, endroit: Ecole de Saint-Denis.11\theures à 13 heures: Dîner des Patriotes, endroit: Ecole de Saint-Charles, entrée: Adulte $4.00 - Enfant de moins de 12 ans $3.00.14:15 heures: Hommage au monument des Patriotes, Saint-Charles (discours, dépôt de couronnes); endroit: Parc des Patriotes, Saint-Charles.15 heures: Hommage au monument des Patriotes, Saint-Denis (discours, dépôt de couronnes); endroit: Parc des Patriotes, Saint-Denis.De 12 heures à 18 heures: Visite de l\u2019église de Saint-Denis et projection d\u2019un diaporama sur Saint-Denis; endroit: Eglise Saint-Denis; endroit: Eglise Saint-Denis; entrée libre.20 heures: Fête de la victoire: Chants et danses; endroit: Salle Lussier, Saint-Denis; entrée libre.24 heures: Feu de la victoire: Chants et danses; endroit: Stationnement de la Salle Lussier, Saint-Denis.Tout arrêt est interdit La majorité des ac- des arrêts brusques cidents sur les deux provoquant collisions ponts sont causés par ou carambolages ou i\u2014i\u2014i hmiKhïïi\t., miiiYsn ft*.\tT»#* Les 68 policiers et les onze officiers de la police des Ports Nationaux sont logés dans une bâtisse située sur les terrains du port de Montréal.Deux membres de ce corps policier comparent ici des statistiques relevées sur le territoire dont ils ont la responsabilité.(pho|o; C|aude Beaubjen)> î Deux autos-patrouilles sont en opération 24 heures sur 24 au pont Champlain et une autre au pont Jacques-Cartier.(Photo: Claude Beaubien).Ipr ».4 pouce fH IH ¦ Wtm #>\u2022 i.fjttH MiP # \u2022 ' L\u2019action n\u2019a pas manqué lors de la partie de demi-finale opposant les Colts aux Buccaneers.Yves Carrière est solidement plaqué par RA.Daigneault des Buccaneers à la suite d\u2019une course.(Photo: Bernard Brault).\\ sur bos foits ou Conodo, pour hommes Choix de 100% nylon en cores unies er motif o choi nons ou semelle coussmee coron/nylon ovec motif point caillou o la cheville Pourl0oi2 Nos Prix Cour 99 o Si 19 poi\tMAINT .69 .79 \u2022Tl sur nofre selection entière de costumes pour enfants et fillettes Occasion ideale d economiser sur de chauds costumes 1 er 2 pces Choix d une gronde vonere de modèles contre les rigueurs de la temperature comprenant costumes 100% nylon impermeable pour fillettes Plus costumes 1 pce a capuchon en nylon pour enfants Et ensembles 2 pces pour enfants plusieurs avec veste o capuchon et pantalon a bavette avec bretelles réglables et poignets intérieurs coupe-vent Disponibles dans un grand choix d attrayantes couleurs Enfants 2-Pa fillettes 7-14 Les modèles illustres ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les magasins 23%;q 27%< Jeunes® 13 Notre Prix Cour & 10 MAINT%#\u2022 Garçons 3-6 Notre Prix Cour* S12 99 Hommes 7-11 Notre Prix Coût S15 99 10.12.22% de Rabais 21% de Rabais Dotte Sport en Cuir pour Hommes Faite ou Conodo Doublure feutre amovible Pied en caoutchouc TÇern Ml Notre Prix Cour 121 99 Aussi Mod O bour on ooe' Notre Prix Cour 125 99 MAINT 520 Dotte en Cuir Souple pour Hommes Empeigne coussmee en cuir chaude doublure peluche robuste attache en D et semelle ontider 7-11 Notre Prix Cour 531 99 .59.69 Dos faits ou Conodo pour Garçons Choix de modèles 100% nylon unis côte les coton/nylon unis côteles er o Semelle coussmee 100% nylon o motifs de fon roisie ou tncots boucles coton/nylon et genre tennis Nos Pnx Cour 09 o 99 poi Tous les prix sont en vigueur jusqu g Ig fermefure samedi le 16 novembre 197® maint ¦ pqr Robots sur coleçons ou camisoles en paquets de 2 faits ou Conodo 100% coron Coleçons îbitk etOltique Dlonc couleurs ou imprimes de fantôme Camisoles ' Dlonc seulement Pour garçons P M G Nos Prix Cour 51 99 52 39 pqr Nous tenons o vous Faites Confiait Pour lo selection les oubomes et lo sorisfoction Faites Confiance à Donimarf et sa Politique de Remboursement.Si vous n Ates pas compiAtemeo» lotisfoit dun de vos oots nous vous garantissons de i Achonqer le rApo»e» ou mAme de vous le rembourse» ft ce qui est m^ux ce sera ovec un souri Heures d ouverture Lun o Met iu»qooi7h 30 (Duvetnoy St Jeon lovol et Decode vsqu o ifih) Jeu et Ven .usqu o 2lh Samedi jusquol 7h Stationnement Gratuit Centre commercial Somt Jeon 400 bout du Sem.noirç Somt Jeon Centre commercial Choteouguoy 15 et 17 boui Somt Jeon Qopt .re Choteouguoy Centre commercial Duvernoy 3100 boui de lo Conco'de Duvemoy I.OvQl LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 15 novembre 1978 \u2014 Page BS Deux étudiants de la Lignery raflent 2 des 10 premiers prix au concours d\u2019histoire nationale Deux étudiants de la commission scolaire régionale Lignery sont au nombre des dix finalistes au concours provincial sur Thistoi-re nationale, raflant fréquente la polyvalente La Magdeleine, s\u2019est classé au septième rang de la province et remporté un prix de $100.La régionale Ligne- par Jean LeBeau L\u2019usine Johns Manville de Brossard que le député Gilles Michaud a visité la semaine dernière a une capacité de production de 23 millions de livres d\u2019isolant de fibre de verre par année et emploie en moyenne quelque 200 travailleurs.deux des dix premiers prix.Stéphane Germain, du 3315, rue Belvédère, à Brossard, qui fréquente la polyvalente Antoine-Bros-sard, s\u2019est classé au troisième rang de la province et a ainsi mérité un prix de $400., et Yves Guérin, de Sherrington, qui ry a souligné l\u2019événement mardi dernier en conviant la presse à une petite réception.Le concours a été organisé par la Société des professeurs d\u2019histoire du Québec, de concert avec le ministère de l\u2019Education et le Haut commissariat à la jeunesse, aux loi- sirs et aux sports.Le concours s\u2019adressait à tous les étudiants de secondaire, privé ou public, qui suivaient ou suivent le cours d\u2019histoire nationale.Le concours portait sur \u201cLionel Groulx, histoire d\u2019hier ou d\u2019aujourd\u2019hui\u201d.Les étudiants disposaient de trois mois pour se documenter et préparer leur travail durant leur temps libre .Une première ronde sélective s\u2019est faite au niveau de chaque région.Deux étudiantes de la Lignery, Denise Desgroseillers et 3 Rouleoux d Emballage de Noël \"Jumbo 3 rouleaux de 30\" x 240\" por paquer Motifs de Noel vanes Notre Prix Cour i3 9Ç maint ¦ rouleau MAINT Roui d Emballage de Noel Jumbo\u201d Economique\tAjoutez un joli noeud o vos codeoux de Noel Popper o fini couronr 26\" * 400\" ou aluminium 26\" * 200\"\tSoc de 1Ô gros noeuds ouro-odhesifs Couleurs chaudes ou | Monts de Noel Notre Prix Cour Si 99\tordinaires Notre Prix Cour Si 99 fonda gæ; Tosses en Mousse 61 2 oz Pour bqissons chaudes ou froides 51 por pqr Notre Prix Cour 79 Assiettes en Papier MA|Nt Marque Fonda Foires reserve er économisez Res>s tontes a lo graisse 40 por pqr Notre Prix Cour S1 29 MAINT Miroirs Graphiques 5x5 Codre en merol ton or 10 sujets MAINT vones Notre Prix Cour St 79 MML Rabais sur tous les manteaux d hiver et vestes pour enfants et fillettes Choix d une gronde selection des modèles les\tski er porko Tissus er couleurs varies Enfonrs plus populaires d aujourd'hui comprenonr\t2 ÔX fillettes 7-14 Les modèles illustres ne sont manteaux droits er croises avec capuchons ou pos nécessairement disponibles dons rous les cols ordinaires Plus modèles de vestes pilote de magasins Monteoux pour Enfonrs et Fillettes Vestes pour Enfants et Fillettes 50% de Rabais 40% de Rabais MAINT J Savon Format Personnel Ivory Pqt economique 4 poms Notre Prix Cour 93 Quelques prix cduranrs de detail sur les produits de Santé et Deoute peuvent être plus eleves dans certains magasins 25^deRabais 2t%deARobQis 21\tRo bais* MAINT Done Impermeable pour Domes Modèle court fait ou Conodo avec glissière de côte et cboude doublure peluche acrylique Jus quo 10 Notre Prix Cour J14 99 Done Doublée Peluche MA|Nt pour Domes Foire ou Conodo Garonne impermeable Glissière de côte facile o monter/descendre Talon compense Jusqu o 10 Notre Prix Cour S1 ô 99 ûon,?MAINT en Cuir Doublée Molleton Locee ou cote empeigne moc pintuck er piqûre contrqsronre Dames jusqu o i0 Notre Prix Cour S32 99 P 21%!cJeRabais qua 1U rrorre rnx v.our\t» ~\t- -\u2014 faire economiser!\" ce à 5onimart Done pour Fillenes.maint Foite ou Conodo Fobricotion moulee pour oe ge fondonte Dout Ure er enrree en peluche ocrylique Talon compense 11 -4 Notre Prix Cour 99 00% de Rabais i57 MAINT ¦ Rmce-Crème Tome 16 oz ?30% de plus Cond< rionneur citron ou balsam er formule revitalisante Notre Prix Cour S2 27 20% de Rabais I67 MAINT ¦ Fixatif o Cheveux Adorn Boite aérosol 13 oz Notre Prix Cour S2 17 20%\u2018de Rabais 217 MAINT Permonenre-Moison Trio Toni Vous donne une permanente professionnelle o lo maison Notre Pnx Cour S2 77 Schickll i- 20% de Rabais 420 IT I Centre commercial Desormeoux 2Ô77 chem.n Chombly LonguOo Centre commercial Greenfield Por1 Ô40 boul Toschcvçou Greenfield Pork Place Viou 7600 rue ViOu St Leonard Nos deux plus nouveaux magasins sont: Centre commerciol Decorie Centre commerciol 2000 sur lo voie de service Decone 3195 bout Soint Mortin, Lovol une tue ou sud de Jeon Tolon Montreol\t_______ VISA \u2022IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH1 Ann- *AIN1 Sudorifique Soft G Dri En voporisoreur 200 ml Noire Prix Cour 11 57 Aussi A o\u2019lie 50 ml Notre Pri* Cour Si 37 MAINT 1 07 25% de Rabais 423 IT I 20%,û, 30% de Rabais MAINT Désodorisant en Dàton Speed Stick de Mennen 75 g Notre Pnx Cour Si 67 Lomes de Rosoit *>\"\u2022 .Choix Schtck Cartouches Schick H 5 par pqr Notre Pnx Cour Si 09 Ou Schick modèle o mjec reur 7 por pqr Notre Pnx Cour Si 27 Tous les pnx sont en vigueur jusqu 0 la fermeture samedi le lô novembre 1976 Faites Confiance à Donimart et sa Politique de Remboursement vous n#ft! pas c .vnpiA'e^n-'- so'isfa' du-' de vos o i échangé» le repore» ou mAme de vous le rembourse» Et ce Qui ev me garantissons de ce sera avec un sourire \u2022Claire Isabelle, qui formaient équipe, ont été au nombre des 40 semi-finalistes au concours et ont séjourné une journée à Québec, pour une visite du Québec historique.La motivation.Dans son message de bienvenue, le directeur adjoint des services éducatifs à la Lignery, M.Alvin Co-meau, a dit que la motivation avait permis aux gagnants de réaliser ce travail, et \u201cque les 7,000 autres étudiants de la régionale Les ponts ¦ ¦I sont tout aussi motivés que vous l\u2019êtes\u201d.Le conseiller pédagogique, M.Yvan Desrochers, devait déclarer que \u201cl\u2019histoire permettait aux élèves de devenir de bons citoyens et que les profs jouent un rô- le important dans le développement, l\u2019analyse, la synthèse et le sens critique des étudiants\u201d.Félicitant le corps professoral de la Lignery, la présidente de la régionale, Mme Huguette Lafontaine, a poursuivi sur la même lancée.\u201cNous étions convaincus que nous avions les meilleures polyvalentes.Vous avez revalorisé l\u2019école publique\u201d, de conclure la présidente.i pels des policiers.Mais comme l\u2019explique le lieutenant Marcel Mailloux, si une ambulance d\u2019une autre compagnie se trouve à proximité des lieux de l\u2019accident, on pense aux blessés d\u2019abord î D autres amendes A part les arrêts interdits, des amendes peuvent être aussi imposées pour diverses autres infractions comme par exemple les véhicules circulant sur le pont avec une charge mal assujettie qui risque de basculer sur la voie publique ou encore d\u2019accrocher d\u2019autres voitures, la vitesse excessive (la limite de vitesse pour les automobilistes est de 60 km /hre sur le pont Jacques-Cartier et de 70 km /hre sur le pont Champlain; pour les camions, elle est de 45 km /hre dans les deux cas), ou encore tout autre manquement au code criminel ou au code de la route.Jusqu\u2019à 800 infractions en un seul mois ont déjà été enregistrées au fichier de la police des Ports Nationaux pour les deux ponts.Deux autos-patrouilles sont en opération 24 heures sur 24 au pont Champlain et une au pont Jacques-Cartier.Les policiers à bord de ces véhicules ont aussi sous leur surveillance les voies d*accès aux ponts et ce sont les autorités de la police des Ports Nationaux qui contrôlent les feux de circulation indiquant quelles voies peuvent être utilisées pour entrer ou sortir de la métropole.Les policiers ont également la charge de récupérer les objets divers et hétéroclites échappés comme des matelas, des chaises, des vêtements ou des pièces d\u2019automobiles.Médailles de bravoure A plusieurs reprises, les policiers doivent également intervenir auprès d\u2019individus qui menacent de se jeter dans le fleuve.En un an, on compte une cinquantaine de cas du genre sur chaque pont.Selon le lieutenant Mailloux, la plupart des individus en question sont dépressifs et ne tiennent qu\u2019à attirer l\u2019attention sur leur cas.Il est toutefois difficile d\u2019établir le nombre de personnes qui se jettent effectivement du haut des deux ponts puisque la plupart du temps, elles agissent discrètement et rapidement.Une petite fête avait lieu mardi dernier en l\u2019honneur des deux récipiendaires de la régionale Lignerv au concours provincial d\u2019histoire nationale.On remarque, sur la photo prise à cette occasion.M.Pierre Charbonneau, professeur d\u2019histoire à la polyvalente Antoine-Brossard; Mme Pierrette Ijiforest, professeur d\u2019histoire à la polyvalente .Magdeleine; le jeune Yves Guérin, étudiant de cette même école; M.Yvan Desrochers, conseiller pédagogique, et Caroline Germain, soeur de Stéphane, gagnant provincial, et maintenant élève-officier au collège militaire royal de Saint^lean qui n\u2019a pu être présent.(Photo Bernard Brault).t Depuis toujours, ce sont assurent les opérations Jacques-Cartier.A quelques occasions, il a été cependant possible à des policiers de rejoindre et retenir des individus dont les menaces semblaient des plus sérieuses.Ces interventions ont d\u2019ailleurs valu des médailles de bravoure à trois membres du corps de police les policiers du Conseil des Ports Nationaux qui de surveillance sur les ponts Champlain et (Photo: Claude Beaubien) du Conseil Nationaux lieutenant des Ports Mailloux et aux cons-soit au tables Yves Beaudoin Marcel et Yves Audet.Jean Di Biasio ENSEIGNEMENT ORGUE & PIANO ADULTES OU ENFANTS 3027 Chemin Chambly.463-3661 P.Q LAPRAIRIE SOIRÉE 10e ANNIVERSAIRE LE PARTI QUÉBÉCOIS du comte de Laprairie organise une soirée sociale pour marquer son 10e anniversaire SAMEDI LE 18 NOVEMBRE à la Polyvalente Antoine-Brossard à 20h.VENEZ EN GRAND NOMBRE HUITRES-FROMAGES\t| ET DANSE SEULEMENT 5\u201d Biere et vin vendus séparément et à prix modique INF.CLAUDE MORIN 672-8864 t Page B6 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, November 15th 1978 Rues Newton et Normandie, à Brossard La régionale est priée d\u2019étendre le transport scolaire à d\u2019autres résidents La commission sco- Luc Laliberté a sug-laire régionale Lignery géré aux parents recevra du comité présents à la dernière d\u2019école Guillaume-Vi- réunion de faire porter gnal, à Brossard, une leur demande au co- par Jean LoBeau demande la priant d\u2019étendre le transport scolaire à d\u2019autres résidents des rues Newton et Normandie.Une demande en ce sens a été adressée à pa commission scolaire de Brossard pour l\u2019amener à établir une politique de mesurage définissant le rayonnement du mille assujetti au transport scolaire.Réceptifs à la requête du comité d\u2019école, les commissaires de l\u2019exécutif ont tenu à préciser que le transport scolaire relevait exclusivement de la régionale.Le président mité du transport de la régionale Lignery qui dressera -un rapport par la suite.11 ajouta: \u201cC\u2019est à la régionale qu\u2019il appartient de définir une politique de mesurage du mille*\u2019.La délimitation du mille qui sert de base au droit au transport scolaire a été contestée, il y a quelque temps, par des parents des rues Newton et Normandie.La régionale a été prise au dépourvu et forcée de donner du transport à deux enfants dont les parents avaient fait effectuer un calcul de mesurage par arpenteur.Depuis, la régionale, faisant refaire le même calcul en se servant de nouvelles bornes, a apporté la preuve qu\u2019un des enfants n\u2019a plus droit au transport scolaire.Mais, cet enfant n\u2019en continue pas moins à être transporté.Estimant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un privilège, le comité d\u2019école Vignal veut également l\u2019étendre à d\u2019autres enfants des rues Newton et Normandie et demande une définition de la politique de mesurage du mille à la commission scolaire régionale Lignery.De son côté, la CSB n\u2019assume aucun coût supplémentaire pour les cas de transport dits de privilège, si toutefois privilège il y a.CANADA\tCOUR PROVINCIALE PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIERES NO : 435-02-000049-78 Nicolet, le 11 octobre 1978.PRESENT: LEGREFFIER Corporation Municipale de Ste-Per-pétue, Corporation municipale légalement constituée et ayant son siège social à Ste-Perpétue; Demanderesse, -vs- M.Jacques Jaumotte, Longueuil ; Défendeur, ORDONNANCE ORDRE est donné à M.Jacques Jaumotte de comparaître au greffe de cette Cour dans les trente (30) jours de la publication d'i présent avis en français dans le jourm Courrier du Sud\u201d de Longueuil.Une copie du bref d\u2019assignation a été laissée au greffe à l\u2019intention de M.Jacques Jaumotte.H.P.Champagne GREFFIER COUR PROVINCIALE Copie certifiée conforme H P.Champagne Greffier Cour Provinciale WORD of GOD He that dwelleth In the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.He shall cover thee with his feathers, and under his winos shalt thou trust: ms truth shall be thy shield and buckler.Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day; Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.Psalm 91:1-7 OFFREZ DES MKHELIN AV0TRE VOITURE CHERIE O Qu importe la marque de votre voiture neuve.il lui faut des pneus d hiver.et tant qu à lui offrir des pneus d hiver, aussi bien lui donner ce qu il y a de mieux .des Michelin d'hiver.Protégez-la, elle vous le rendra bien.Lhlvsr\t.irnel|n Roulez ^ dur.les ^ PNEUS BELISLE INC.VENDEUR AUTORISE ALIGNEMENT - BALANCEMENT 2296 Chemin Chambly \u2014Longueuil, P.Q.\u2014 679-4253 Ça c'est un bon marché! N EPAULE DE PORC FRAIS COUPE OU SOC PRIX HABITUEL 1.49 LB PORC HACHÉ IDEAL POUR TOURTIERES PRIX HABITUEL 1.39 LB ÉCONOMIE .21 lb\t\ts,\t\tÉCONOMIE .10lb\t\tj\t_\tÉCONOMIE .41 lb EPAULE DE PORC ~v FRAIS-COUPE \"PICNIC PRIX HABITUEL 1.39 LB v \tSAUCE GAZA POUR SANDWICH CHAUD PRIX HABITUEL .46 NÎlÉÜg.\tÉCONOMIE .38 .\t\tGATEAU NO BAKE\tJ \\.4\tAU FROMAGE \tSANS CUISSON \u2014ROYAL \tPRIX HABITUEL 1.38 \tÉCONOMIE.19 5» F: