Le courrier du Sud = The South shore courrier, 1 novembre 1978, Cahier E

[" St-Lambert Photos Claude Beaubien LE COURRIER OU SUD / Mercredi, 1er novembre 1978 - Page E1 Dégustation de vins et fromages des dames auxiliaires de l\u2019Hôpital des convalescents LE COURRIER DE MADAME M.Marcel Ballard (au centre), du club Richelieu, remet un chèque de $1000.00 dollars, à la présidente des dames auxiliaires Mme laber^e, à droite, on reconnaît M.Dansereau.Mme I.aberge nous a mentionné que ce montant senirait à gâter les patients de rhôpital, afin de leur apporter un peu de bien-être.Un chèque de $500.00 a aussi été offert par International Wine ainsi qu\u2019un chèque du même montant de la part de la Brasserie Molson.(Photo: C laude Beaubien).Plus de 400 personnes se sont rendues à la dégustation de vins et fromages, afin d\u2019appuyer le travail des quelque 75 dames auxiliaires.Un tirage, a eu lieu au cours de la soirée, c\u2019est ainsi que M.Bauchard de St-lambert s\u2019est mérité un chèque de $500.00 dollars, M.Madna Zachary de ville St-Uau-rent a gagné un panier de boisson et Mlle Michèle Bédard de St-Lambert a remporté un Afghan.WÊÊÊÊÊm Economisez En vigueur jusqu\u2019au 16 novembre, ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise «70 Four à micro-ondes à réglage multiple de puissance avec sonde thermique Puissance de 90 à 650 watts, vous permettant d\u2019effectuer les mêmes cuissons que sur une cuisinière traditionnelle.Vous permet de réchauffer, rôtir, cuire, braiser, bouillir, mijoter, décongeler, etc.et ce à la vitesse d'un four micro-ondes.Sonde thermique permettant la cuisson à température désirée.Intérieur 1.3 pi.eu.pouvant cuire une dinde de 22 Ib.Minuterie à affichage numérique 60 minutes, facile de lecture, intérieur en acrylique à nettoyage facile.Avec tablette scellée en céramique.Avertisseur indiquant fin de cuisson.Extérieur en vinyle veiné bois avec porte en verre noir.22R099 591.Sears Rég:$ 639.98 Minuterie a affichage numérique 60 minutes Sonde thermique Réglage multiple par curseur Intérieur 1.3 pi.eu.pouvant recevoir une dinde de 22 Ib se»'4* Démonstration gratuite aux 4 grands magasins Sears.Jeudi & vendredi 17h.à 21h.samedi lOh.à 16h.ex'0'* PLACE VERTU ST-LAURENT MAIL CHAMPLAIN.BROSSARD LES GALERIES D ANJOU CARREFOUR DU NORD, ST-JÉRÔME Au»«i à Cf9 comptoir» d# command#» CHATEAüGUAY # REPENTIGNY \u2022 TE'RREBONNE \u2022 LASALLE \u2022 ROSEMÈRE \u2022 MONTRÉAL-NORD ET CHOMEDEY La marchandise annoncée sur cette page est disponible chez: MONTRÉAL 333-5811 ST-JÉRÔME 432-1130 Sears et S^s= Dépt.430.cinquième plancher, centre ville.Aussi à Fairview.Les Galeries d'Anjou et le 842-7221 Carrefour Laval, et les Promenades St Bruno Pour l\u2019occasion, les dames auxiliaires présentes, se sont vu remettre des fleurs, de la part du directeur de l\u2019hôpital des convalescents de St-Lam-bert, M.Dansereau.(Photo: Claude Beaubien).m LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES PHARAND ING.MAINTENANCE INDUSTRIELLE COMMERCIAL & RESIDENTIEL Chauffage électrique & réparation de fournaise électrique 651-6680 Cette année, les Dames auxiliaires de l\u2019hôpital des Convalescents de St-Lambert.fêtent leur dixième anniversaire d\u2019existence, et au début de la soirée qui se tenait à l\u2019institut Notre-Dame de Lourdes Samedi soir dernier, la présidente Mme I^berge a souhaite la bienvenue à toutes les personnes présentes.(Photo: Claude Beaubien).FERMETURES A GLISSIERE VENTE 20 POUR $3.00 Eh! oui, VINGT FERMETURES A GLISSIERE neuves de qualité supérieure, en longueurs et couleurs var-riées PARFAITES pour TOUT besoin de FERMETURE A GLISSIERE.Directement du fabricant.AJOUTEZ .75 de poste et manutention.Acceptons chèque, mandat ou argent.Remboursables.EXPEDIEZ rapidement votre commande à INTERNATIONAL SALES CO.Boîte 280, Succursale Côte des-Neiges, Montréal, Québec.LES IMPORTATIONS 1235 Curé-Poirier, O.Longueuil (En bas de Bo Jeans Coin Lasalle) B.D.S \u201cUne entreprise québécoise pour les québécois ! BAGUE FER A CHEVAL 14 diamants i or 10kt - à 651-4893 ECONOMISEZ'- or en or lOkt & BRACELETS SUPER SPECIAL REDUCTION DE È Vente-Service I\tRéparation-Remontage Service professionnel- 8 heures _ rabais sur TOUTES mise de cote = irteret de VOTRE SSS^ uom^BOUCLES OREILLES or 10kt Le plus gros choix DEm PRIX i + CADEAUX si vous payez CHARGEZ Bouteille de parfum «I reg.$\t50 2\tsday No\tbî id/§ \u201cLa diététique chez-nous\u201d At COMPTOIR DIS PROM 11S Dit l \\ HOIKS\u2019.Me voici au comptoir des aliments dits \u201cdiététiques\u201d.Ln comptoir plutôt achalandé d\u2019après le nombre de clients qui s\u2019> arrêtent.Ecoutons les commentaires de quelques consommateurs.-\tc\u2019est pas si grave que ça une diète, regarde tout ce qu\u2019on peut manger: les petits biscuits, ils ont l\u2019air si bons; des gaufrettes, des creme aux fruits, à la vanille et au chocolat, des biscuits à la noix de coco.-\tEt même des bonbons! Je prends quelques bonbons à la menthe et des pastilles au beurre.-\tMoi j'essaie les caramels, je te dirai s\u2019ils sont bons, il m\u2019arrive d\u2019avoir de ces rages de sucre entre les repas! Moi, c\u2019est le matin, tt comme je n\u2019ai pas droit aux confitures sur mon régime, j\u2019achète des confitures de fraises diététiques et la marmelade a l\u2019orange.-\tOn a même des des- FOURRURES ÿodoin £fT;lâ : sens: des poudings en coupe, des jello, des fruits en conserve, de la compote de pommes et du sirop Du sucre artificiel pour le café et il y en a même en sachet pour les céréales.Bon, quelques boissons gazeuses diététiques et je continue car il ne me restera pas assez d\u2019argent pour le reste de la commande -\tTu oublies que tu dois aussi faire attention au *el! Tu devrais essayer ces legumes en conserve sans sel.le beurre d\u2019arachides, le V.8 et le substitut de sel.-\tOuais, mais ça commence à en faire pas mal, mon panier est plein! Sais-tu, je remets tous ces produits à leur place; je vais au CLSC demain et je m\u2019informerai à la dietetiste.Si elle dit que ces produits sont bons, je viendrai les acheter.C\u2019est peut-être pas si bon, avec la publicité.on ne sait jamais à quoi s\u2019attendre! Le lendemain au bureau de la diététiste .et finalement, je n\u2019ai rien acheté de ces produits.-\tc\u2019était la meilleure chose que vous aviez à faire.Une diète bien équilibrée doit nous aider a changer nos habi- Dt ii) se Hunter, Dt p.t C I des I rois-Sauntons.St-Jean Port-Joli Atelier de bricolage et de jeux collectifs \u201cNous avons besoin de gardiennes Réseau de gardiennage à St Hubert alimentai les mau tudes miner conserver Alors, ce achetant des bonbons, confitures, liqueurs et biscuits .\u201cdiététiques\u201d que vous perdrez le goût des aliments sucrés.En mangeant ces aliments \u201cinutiles\u201d pendant votre diète, vous conserverez toujours le goût du sucré et lorsque vous aurez atteint votre poids normal, vous délaisserez les aliments diététiques parce que vous n\u2019aurez plus besoin de perdre du poids; mais comme l'habitude est prist*, vous les remplacerez par les vrais bonbons, biscuits, boissons gazeuses, etc Puis vous retournez vite à votre poids initial.Tant d\u2019effort pour aboutir a un échec! -\tOui, et ça coûte cher ccs produits a la longue.-\tC\u2019est trev dispendieux surtout si l\u2019on considéré que la plupart de ces aliments n'apportent pas (ou très peu) d\u2019élémènts nutritifs, ils ne servent qu\u2019à satisfaire notre gourmandise I oisons un calcul rapide du coût des aliments que vous aviez dans votre panier hier: 4 mini-poudings en coupe: 1.16 6 on.confiture de trai- ASSORTIMENT COMPLET TOUT FAIT OU SUR MESURES RÉPARATION REMODELAGE 100 SERVIETTES NEUVES wlMint $4.00 PLUS 0 75 d« poste et manutention Fabnquaes en fAxet de coton et rayorrve NON TISSEES Expédiées directement de l\u2019usine Magnifiques tons pastels Jamais de ctverpie DES MILLIONS sont vendues chaque annee Centaines d usages * * 12\" L\u2019IDEAL pour FERME MAISON et ENTREPRISE Commande d\u2019échantillon 30 pour $2 26 REM BOURSABLES Nous acceptons volontiers CHEQUE MANDAT OU ARGENT COMPTANT PRIX POUR FORTES QUANTITES -200 POUR S6.00 \u2022500 POUR $15.00 COMMANDEZ TOT DE IMPERIAL WORLD SERVICE BOITE 296.SUCCURSALE SNOWDON MONTREAL.P.Q 20 ANS DE SERVICE PAR COMMANDES POSTALES ses: U.61 6 on.marmelade d\u2019oies bonnes, range.0.58 n\u2019est pas en 8 on.sirop de table: 0.59 5 on.bonbons a la menthe: 0^9 5 on.caramels: 0.79 PO ml suearyl: 1.37 50 >auhets sucre artificiel: 0.74 5\ton.biscuits crème de fruits: 0.99 5on.gaufrettes (biscuits): 0 99 14 on.salade de fruits: 0.77 14 on.pêches en demies: 0.67 6\tbtes de 6 on.de V.8 sans sel: l .35 substitut de sel: 0.35 Total:\tSI 3.06 seule- ment pour des aliments 'Upciflus! Sans compter les boissons gazeuses, jello et conserves sans sel que vous auriez pu acheter aussi ! 11 ne vous reste pas grand chose pour le* aliments essentiels: fruits, légumes, produits laitiers, pain, céréales, viandes.Ca vous coûterait une petite fortune suivre une telle diete! Et ce ne sont pas des aliments que le reste de la famille consommera.il vous faudra acheter autre chose en plus.J\u2019ai déjà entendu dire que ces aliments n\u2019étaient pas tellement bons pour la santé.Est-ce vrai qu\u2019ils contiennent des produits dangereux pour le cancer?N * exagéron s rien quand même.Ce n\u2019est peut-être pas parce que vous mangez des produits \u201cdiététiques\u201d que vous mourrez du cancer! Les additifs chimiques sont analysés en labora toire mais les effets a long terme sur l\u2019organisme humain sont tou-jour> incertains.Cela dépend de la quantité absorbée, la capacité d\u2019élimination de l\u2019organisme et bien d\u2019autres facteurs.De plus, les études sont toujours faites sur des animaux et on ne peut pas toujours comparer les réactions à celles de l\u2019homme.Mais il reste que ce sont des produits artificiels dont il ne faut pas abuser.Hey, les jeunes, si vous avez entre 5 et 12 ans, le secteur Laurendeau vous offre au Chalet Bienville et à l\u2019école Charles Lt-moyne, des ateliers de bricolage et des jeux collectifs, tous les samedis.Venez vous divertir avec nous! Les ateliers s\u2019échelonnent du 4 novem- Mais les p\u2019tits biscuits, ils sont si bons! Regardez la liste des ingrédients de ces bons petits biscuits; ils sont peut-être réduits en sucres mais pas en matières grasses.Et les graises utilisées sont très >atu-rées, ce sont celles qui ^ont les plus susceptibles de provoquer des mala dies cardiovasculaires: huile de coco, huile de palme, suif de boeuf, cocoa.Je ne savais pas; et est-ce bien vrai qu\u2019ils ont très peu de calories?Aucun aliment ne contient pas de calories.Dans la plupart de ces produits, on a diminué la quantité de sucre, mais la différence n\u2019est pas très grande.Surtout en ce qui concerne les biscuits: Biscuit sandwich ordinaire: 55 calories.Biscuit sandwich diététique 53 calories.Quant aux produits sans sel.la valeur calorique n\u2019est pas diminuée, car le sel n\u2019est pas considéré comme un aliment et ne contient pas de calories.Alors, il n\u2019y a aucun aliment diététique valable?il y a des aliments réduits en calories qui sont valables, mais ils ne se trouvent pas au comptoir des produits diététiques.Lisez la chronique diététique dans le journal la semaine prochaine et vous saurez quels aliments valent la peine d\u2019être achetés.le le lira».Merci beaucoup! Denvse Hunier, dt.p., CLSC des Trois-Sau-m o n s.Sl-Jean Port-Joli.lonti_____ 661 CHEMIN DU LAC, Boucherville Double coupe-froid Modèle de luxe 655-2833 Taxe et installation comprises $275.00 No JL 30 SIDE LITH m i (4 P J n y \t\t\t Choix de couleurs disponibles, moyennant supplément\t\tê\t\\ Simple coupe-froid J Modèle standard \tlaltegj\t\t \t\t\t Contre fenêtre A 3 rainures, sur mesure, juequ'è 100 ' L ?H Fenêtre couliseente.ê cadre métallique, ou bois et coupe froid vinyle entre section Intérieure et extérieure Revêtement d'aluminium RESIDENTIEL ET COMMERCIAL A DES PRIX COMPETITIFS Porte PATIO double ou simple Porte: Miroir de garde-robe Porte de douche Porte de bain, deux et trois sections Pharmacies de tous genres Miroirs de toutes dimensions coupés sur place Vitre pour dessus de meuble (claire ou teintée) Nous faisons l'installation des miroirs è domicile bre au 16 décembre 1978 inclusivement.Le coût est de $8.00 par membre pour la session, et un prix fa milial est possible.Voici les heures et endroits des ateliers: LIEU: Chalet Bienville, 3500 Mountain-view JOUR: Samedi HEURE 9:00à 12:00 heures COUT:\t$8.00/ses- sion MIN.de participants: LIEU: Ecole C harles Lemoyne, 2525 rue Coderre JOl R Samedi HEURE: 13:00 à 16:00 heures COUT:\t$8 00/ses- sion MIN.de participants: f5.\t% Pour de plus amples renseignements et pour l\u2019inscription, communiquez rapidement avec Suzanne Cormier, animatrice du secteur Laurendeau Tel.: 676-'7744 no 317, au Service des Loisirs.Les 18 et 19 novembre 1978 Expo-venie annuelle à Richelieu Après 5 ans de succès toujours croissant, c\u2019est une exposition renouvelée qui s\u2019ouvri-ra à Richelieu les samedi 18 novembre et dimanche 19 novembre, dans la salle de la Vallée du Richelieu, route 133 à 1/4 de.mille environ au nord de *on intersection avec la route 112.Des affiches guideront les visiteurs vers cette salle dès leur arrivée à Richelieu et un vaste terrain de stationnement gratuit vous permettra d\u2019y garer votre voiture en toute sécurité La Vallée du Richelieu est une des plus belles de la Province et elle est en train de devenir un des centres d\u2019artisanat les\u201d plus populaires au Québec.Richelieu même est une ville de population modeste située sur une des parties les plus enchanteresses de cette magnifique rivière dont l\u2019histoire est à l\u2019image de celle de notre pays.Plus de 7,500 visiteurs ont répondu l\u2019an dernier à notre invitation et ont admiré les oeuvres de nos artisans régionaux.D\u2019abord un centre d\u2019artisanat utilitaire essentiel à la survie en milieu rural au cours des siècles passés, la vallée attire maintenant et de plus en plus toutes les formes d\u2019artisanat Les tisserands du Richelieu sont parmi les meilleurs, comme le sont les céramis- Pourquoi vous prenez tant de médicaments?Le C.L.S.C.St-Hu-bert organise une rencontre d\u2019information générale sur les médicaments, le mardi 7 novembre.La rencontre sera animée par quelques travailleurs du C.L.S.C.actifs dans le programme \u2018\u2018Action-Médicaments\u2019, dont un médecin et une infirmière.Tous les citoyens de St-Hu-bert sans autre formalité ni inscription, sont invités à cette rencontre.Après la projection d\u2019un film sur la surconsommation de médicaments, les animateurs proposeront des éléments d\u2019information et de discussion destinés à faire prendre conscience que les médicaments sont tout autre chose que des \"produits miracles\" ou de la \"santé en capsule\".Le mardi 7 novembre, de 13 h 30 à 16 h, au 5245 boul.Cousineau, suite.tes et les potiers; on peut mentionner parmi les autres techniques qui seront représentées a l\u2019expo-vente: les émaux sur cuivre, la soie peinte, la peinture sur porcelaine, le macramé, la tapisserie, le petit point, les travaux sur cuir, l\u2019ebénisterie, le bois ouvré, les lampes Tiffany; et cette liste est loin d\u2019etre complete.Rendez-vous donc à Richelieu, les 18 et 19 novembre prochains, à L\u2018EXPO VENTE ANNUELLE DES ARTISANS DU RI-CHELIEl V< H S N\u2019EN CROIREZ PAS VOS YEUX! Il existe maintenant un réseau de gardiennage qui couvre tout St-Hubert, sauf le secteur de l\u2019aviation, qui devrait être organise d\u2019ici un mois ou deux.Un tel réseau a d\u2019abord été mis en place par les paroisses St-1 humas de Villeneuve et Immaculée-Con-ception, qui proposaient et proposent encore les services de jeunes gardiennes les soirs et fins de semaine.A partir d\u2019expériences semblables en d\u2019autres endroit aussi, des bénévoles et animateurs de St-Hubert ont bâti le réseau de gardiennage tel qu\u2019il existe maintenant.Les services rendus par le réseau sont de plusieurs ordres: jeunes gardiennes le soir et la fin de semaine, dames qui gardent des enfants chez elles le jour, et dames qui vont garder à domicile le jour.Greffé à cela, il y a les \u2019\u2018foyers de dîner*\u2019 c\u2019est à dire des loyers, pioches des écoles, qui accueillent des enfants à i\u2019heute du dîner, dans le cas où les enfants sont voyagés trop loin de chez eux pour y retourner dîner; ces foyers peuvent également accueillir l\u2019enfant de 16h à 18h, dans le cas où les deux parents travaillent.Mais il est imper tant de comprendre que le réseau de gar-dienna^ n\u2019est en aucune façon une ressource de dépannage: il faut s\u2019inscrire, il faut être membre du réseau, tant pour garder que pour faire garder.Lors de cette inscription (gratuite) on vous remet une liste de gardiennes, les règlements du réseau, et c\u2019est vous-même qui cherchez la gardienne, qui vous entendez avec elle, etc.L.e réseau ne \u201cfournit\u201d pas de gardiennes, i! met en contact ceux qui ont besoin du service et ceux qui ont des disponibilités pour offrir le service.En même temps le réseau offre une certaine sécurité puisqu\u2019il vous assure que toutes les gardiens et tous les foyers d\u2019accueil ont des références.Mais voilà, pour être plus efficace encore.le réseau a besoin de se renforcer, de s\u2019étoffer; on a besoin de plus de gardiennes, de plus de foyers de dîner, on veut aussi que ceux qui ont des besoins de gardiennage connaissent le réseau et s\u2019y inscrivent.Le réseau est une organisation bénévole et indépendante, avec des responsables dans chaque secteur de Sl Hubert.Four contacter le réseau, tant pour offrir ses services que pour avoir les services, on n\u2019a qu\u2019à appeler au CLSC (676-7761): là, à partir de votre adresse, on vous indiquera la personne responsable dans votre quartier.ELECTROLUX RIVE-SUD \u201cGagnante du coffre-tabouret\u201d Suzanne Dunn f.cngusui! BOUTIQUE VISAGISTE HUGUETTE TURCOTTE \u2022\tSOINS OU VISAGE \u2022\tSOINS OU CORPS \u2022\tMAQUILLAGE \u2022\tEPILATION \u2022\tcire \u2022 (profH) électrolyte tans douleur per ondes haute fréquence SlOtftGtfltifly ouist No 3 674-3421 LACAILLE AMUSEMENTS INC.321-3639 LOCATION de \u2022Phonographes \u2022Tables de billard \u2022Appareils d\u2019amusement \u2022 Machines a boules UNE GARDERIE DE TOUTE CONFIANCE RECONNUE PAR LE GOUVERNEMENT LA POUSSINIERE 611 MASSENA CRESCENT.GREENFIELD PARK (NOUVEAU) d«rr lire Boni mart) (prtt da Qranda-Alléa ENFANTS DE 3 MOIS A 6 ANS.Service de maternelle et prémafemelle avec permis du ministère de rEducation.Repas chauds.Fully Bilingual.Transport.PermieNo: 1381-1708 656-3000 LIS PRIX LIS PLUS BAS ET LE PLUS GRAND CHOIX AU QUÉBEC ! CGNfECIIÜN GRATUITE SUR TMffiES FAITES SUR KSWES DOUBLÉES OU NON DOUBLÉES.TISSUS $3.99 VGE.ET PLUS.LONGUEUR MINIMUM 60\".CETTE OFFRE NE S APPLIQUE PAS AUX VELOURS.PLAFONDS EN PENTE OU CATHEDRALE VELOURS IMPORTÉ 45\u201d de largeur VALEUR 13 99 TERGAL 100% POLYESTER OURLET CORNELLI *04 d« a'etu' Bianc ««uiemont 5.99 VALEUR 9 99 TERGAL 100% POLYESTER 100% POLYESTER FILET 115 de largeur Brun, or blanc, malon 60 de largeur.Choix de 15 couleurs.v»l0ur 5 99 DOUILLETTES Simple et Double Valeur 34.99 DRAPERIES PRÊTES À POSER 100% POLYESTER Tisséas.motif dantalla 144\u201d x 95\" Vêleur 39.99 24.99.ACRYLIQUE ET POLYESTER 45'\u2019 de largeur.\".r; i qq 3.49 ¦¦WW VGE.ENS.DOUILLETTES Avec frill et couvre oreiller inclus Simple\tQQ QQ Valeur 69 99\tO W a 9 «I Double\th h QQ Valeur 79 99\twUD Oueen Valeur 89 99 DRAPERIES PRÊTES À POSER \u2018o**\t7.99\tpm M\u201c4\t9,99\t« 'j\u2019(i 14.99 PMt COUVRE-LIT Matelassés, genre jet Imprimés.Simple + Do Valeurs jusqu'à 44.S 19.99 49.99 100% POLYESTER A MOTIF DENTELLE Blanc, ivoira, brun, jauna Vaiawr 2.48 1.69 VQE.ENSEMBLE D\u2019ACCESSOIRES DE BAIN 4 PIÈCES 10.99.DRAPERIES DE VELOURS PRÊTES A POSER ATTACHES INCLUSES 24.99 60\u201d «95 [Va/atrr 44.99 Êbm ~T a\tPRE.Mémo\tautre» f'«néowra DRAPERIES PRÊTES À POSER 100% POLYESTER OURLET CORNELLI Bla ' - laulamant 144 i 95\u201d Vêleur 39 99 29.99.15,000 VERGES DE TISSU DE DRAPERIES Vêleurs lusqu ê I?99 fa verge VOIR NOTRE SPECIfll À S2.00 EN MONTRE DRAPERIES FAITES SUR MESURE DISPOTaiBLES TÉLÉPHONÉ 671 1955 - 671 1956 ENTREZ DIRECTEMENT DU TERRAIN DE STATIONNEMENT PRES MIRACLE MART I w# r Yr r># /V LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 1er novembre 1978 - Page E3 i,.' b i, *\u2022 « e- Grande semaine du boeuf chez Steinberg! BOEUF HACHÉ ORDINAIRE LA LB BIFTECK DE RONDE TRANCHE ENTIÈRE DÉSOSSÉE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d *028 BOEUF HACHE MAIGRE LA LB PfftfJX HMHIES sur toutes les coupes! 4 î r k vA K % < \u2022 fi F* H/MMé «048 BIFTECK DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA LA LB ¦ - 1.' IvVXv, mm RÔTI DE PALETTE COUPE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA LA LB RÔTI DE CROUPE COUPE SILVERSIDE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB *028 BOEUF À RAGOÛT DÉSOSSÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \"A\u201d *188 LA LB H ri- _ ¦ PRIX HACHE BIFTECK ATTENDRI BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB RÔTI DE CÔTES CROISÉES BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB *148 H PRIX 1 hache! .BIFTECK D\u2019ALOYAU OU DE CÔTES D'ALOYAU BOUT ENLEVÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BIFTECK OU RÔTI DE POINTE DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB HACHE BIFTECK DE PALETTE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB BIFTECK DE CÔTES BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA PRIX LA LB HACHE ?» *098 RÔTI DE PALETTE DÉSOSSÉ ET ROULÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB *158 ImcheI SAUCISSES FUMÉES SANS PEAU, STEINBERG PQT DE 16 OZ CRETONS STEINBERG 10 OZ ROULÉ DE SALAMI STEINBERG 16 OZ HACHE BACON EN TRANCHES SANS COUENNE MAPLE LEAF PQT DE 1 LB HACHE SAUCISSES SURGELÉES LA BELLE FERMIÈRE PQT DE 1 LB SOC DE BOLOGNE AU MORCEAU HYGRADE ORDINAIRE OU CIRÉ LA LB *129 ¦ rnuTI MIhmsI PASTRAMI DE BOEUF FUMÉ PLAT, COORSH LA LB (OFFERT SEULEMENT DANS LFS MAGASINS AVEC COMPTOIR DE CHARCUTERIE t *029 STEAK DE TURBOT SURGELÉ LA LB PRIX HACHE Hâtez-vous!Les \u201cPrix Hachés finissent le 7 Novembre.PRIX HACHÉS FAIT RÉFÉRENCE AUX PRIX QUI SONT RÉDUITS ET NON PAS AUX COUPES QUI SAUF DANS LE CAS DU BOEUF MAC^É SONT VENDUES ENTIÈRES ( J » 1 Contraste insuffisant i PaBe E4 - THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, November 1st 1978 core d\u2019autres prix AU \u201cMOI ¦ < -4 ¦:>n\\ kQ AU Cl BISC AUX R PQT DE 8 CROU HUMP* ORDINi CAFÉ INSTANTANÉ CHASE & SANBORN BOCAL DE 10 OZ V # ¥ i >t v; BEIGNES /I AU SUCRE I ; STEINBERG PQT DE 12 V^/i i ^ M POIS DE GROSSEURS VARIÉES DEL MONTE DE FANTAISIE BTE DE 10 OZ LIQ.MAÏS EN CRÈME IDEAL CANADA DE CHOIX BTE DE 19 OZ LIQ NOURRITURE POUR CHIENS PEP AU CHOIX BTE DE 25 >2 OZ SPAGHETTI SPAGHETTINI OU MACARONI COUPÉ CATELLI PQT DE 2 LB NOURRITURE POUR CHATS PAMPER AU CHOIX BTE DE 6 OZ SHORTENING DOMESTIC PQT DE 1 LB MARGARINE BLUE BONNET POT DE 3 LB $ lui LAMES SUPER- INOXYDABLES GILLETTE POT DE 10 $ CORNICHONS EN TRANCHES ET SUCRÉS CORONATION POT DE 15 OZ LIQ SAVONNETTES LUX, BLANCHES FORMAT POUR LE BAIN PQT DE 2 283g BISCUITS PEEK FREANS DIGESTIFS, NICE OU SABLÉS PQT DE 7 OZ v - JC-\u2019 EAU DE JAVEL LAVO BOUT.DE 128 OZ LIQ.M, À JUS DE TOMATES HEINZ CANADA DE FANTAISIE BTE DE 19 OZ LIQ.DETERSIF EN POUDRE ABC BTE DE 6 LITRES lJUSQl A tPl HSFMENT Df il is.;i l A MARCHA N! MSI DlNER MACARONI ET FROMAGE CATELLI PQT DE 7>/4 OZ RIZ FRIT INSTANTANÉ DAINTY AU CHOIX PQT DE 12 OZ RINCE-BOUCHE COLGATE BOUT.DE 500 ml $ DÉTERSIF LIQUIDE SUNLIGHT BOUT DE 1 5 LITRE DÉTERSIF EN POUDRE sunlight BTE DE 12 LITRE) TOMATES ENTIÈRES ORCHARD KING DE CHOIX BTE DE 28 OZ LIQ HUILE D ÂRAC:ÜDES PLANTERS BOUT DE 32 OZ LIO SAUCE HOT CHICKEN HABITANT BTE DE 14 OZ LIO MINI CORNICHOI SUCRÉS Mc LAREN S POT DE 12 OZ LIQ JAMBON CUIT MAPLE LEAF BTE DE IV* LB FÈVES AU LARD BRUNES FONCÉES AVEC SAUCE AU^ TOMATES BTE DE 14 OZ LIO ABRICOTS EN DEMIES RIVIERA BTE DE 14 OZ LIQ RAGOÛTS CORDON BLEU AU CHOIX BTE DE 15 OZ I TM II ITT üaiiiap NETTOYANT A CUVETTE DE CABINETl DAINTY BOWL AU CHOIX 12 OZ PQT BONI DE 2 $ COMBUSTIBLE POUR FONDUE MARC-0 BOUT DE 16 OZ LIQ COTON-TIGES O-TIPS PQT DE 180 e LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 1er novembre 1978 \u2014 Page ES hachés.Hâtez-vous ! SOOpr SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON B TE DE 2 SACHETS 4'/, OZ £ POMMES DE TERRE FRITES SURGELÉES SOMERDALE SAC DE 5 LB YOGOURT AUX FRUITS YOPLAIT PARFUM AU CHOIX CONT.DE 500ml POIS SURGELÉS FRASER VALE SAC DE 2 LB ESSUIE-TOUT KLEENEX PQT DE 2 ROUL HARICOTS JAUNES OU VERTS ENTIERS ORCHARD KING CANADA DE CHOIX BTE DE 19 OZ LIQ OLIVES REINE NATURE\u2019 Mc LAREN S POT DE 20 OZ LIQ s Vljaggi s-fü 1 59 SHAMPOOING POUR BÉBÉS JOHNSON BOUT DE 850ml ^ v .r, | $099 SHAMPOOING EVERYNIGHT AU CHOIX BOUT DE 350 ml $-173 SIROP DE TABLE CANADIANA BOUT DE 48 OZ (JUSQU A ÉPUISEMENT DE LA MARCHANDISE) 97 SHAMPOOING MILK PLUS 6 AU CHOIX BOUT DE 200 ml ' $-187 COMPRIMÉS ANACIN BTE DE 100 $-156 EAUX GAZEUSES ICE CASTLE COLA, ORANGE OU GINGER ALE CAISSE DE 24 BTES DE 10 OZ LIQ.CROISSANTS PILLSBURY PQT DE 8 OZ ASSOUPUSSANT À TISSUS FLEECY BOUT.DE 128 OZ LIQ.KETCHUP STEINBERG BOUT.DE 25 OZ LIQ CONFITURE DE FRAISES CANADIANA AVEC PECTINE POT DE 24 OZ LIQ.< Il S(JI ! A fin IM MI NI DE I A MARCHANDIM > GRUAU PRÊT À SERVIR QUAKER AU CHOIX PQT DE 11 OZ NON AI IMFNTAIRFS SERVICE DE VAISSELLE NORTHLAND 16 MORCEAUX $ il 99 NON Al JMENTAIRES VERRES A VIN OU À CHAMPAGNE BLANCS PQT DE 3 PAMPLEMOUSSE A CHAIR BLANCHE DE FLORIDE GROSSEUR 48 8 POUR BROCOLI DE CALIFORNIE GROSSEUR 14 CANADA NO 1 LE PQT 28 C POMMES DETERRE LAVÉES DU QUÉBEC CANADA NO 1 SAC À FENÊTRE DE 20 LB OIGNONS VERTS DE CALIFORNIE CANADA NO 1 LA BOTTE 19 t AVOCATS DE FLORIDE GROSSEUR 32 PIÈCE PLANTES DE SERRE AU CHOIX PQT DE 2V AMPOULES ÉLECTRIQUES BLANCHES.SYLVANIA 60 OU 100W PQT DE 4 $-|49 PILES STEINBERG 9 VOLTS AA C OU D 54-79 JARRE À BISCUITS ET COUVERCLE CAPACITÉ DE 4 LB $-199 Les prix m(jiqw«A clans ces pages sont valables dans la région métropolitaine tusgu a la fermeture des magasins mard'/procham 10 ^res Nous nous reservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands Si u/i art& K \u2022 fi /iSS* Réfrigérateur 13.6 pi.eu.sans givra extba SPECIAL l ¦ V-,***\u2022«« v» *; ,\t?\t'\u2022\t?' y\t4 .\t.n ¦¦lifci ¦¦¦¦¦\u2022î\t.ïmi.CUISINIERE 30 POUCES AUTOMÂTIQUE $ ET PLUS LAVEUSE AUTOMATIQUE 3 cycles 2 vitesses extra robuste $ 379.SECHEUSE automatique 3 température ** » .LAVE-VAISSELLE MOBILE 5 CYCLES $ 369.POUR\tS ENCASTRER 319.- ~ Il ni lt.^t.,.f.-., LA PAIRE $599, $239.Le Son Gars |,,S,1,,I! FURNITURE \u2022 STEREO - APPAREILS MENAGERS - MEUBLES 672-2652 l ! 4359 "]