Le courrier du Sud = The South shore courrier, 5 mai 1976, Cahier D

[" *IGnE DU OUtSËC if\u2014 A VENDRE Corriire en ' i Si vous êtes une personne dynamique et ambitieuse.Nous vous offrons:\t\u2022 plan d\u2019échange et de vente garanti \u2022\tprogramme d\u2019entraînement effica- \u2022 référence de 130 bureaux au Cana- ee\tda \u2022\tsystème de boni inégalé\t\u2022 territoire de ventes illimité \u2022\tcommission jusqu\u2019à 70a/o\t\u2022 budget de publicité généreuse \u2022\tservice d\u2019hypothèque jusqu\u2019à 95%\t\u2022 système d\u2019avances \u2022 possibilité de promotion au sein d\u2019une entreprise dynamique en pleine expansion.Nous vous invitons à vous joindre à notre équipe de vendeurs professionnels.Pour entrevue confidentielle: 7250 boni.Taschereau.Orassarë, Place Portobello au 210 fart St-laala.Oauchervllle Léo LaPaleno\tJean-Guy Maynard 465-2000\t655-1375 POUR UNE \\ PETITE ANNONCE LE COURRIER OU SUD / Mercredi, S mal 1976 - Page 01 oAMf COURRIER °V DU SUD APPILII üîlîifa OFFRE D\u2019EMPLOI COMMISSION SCOLAIRE recherche pour l'année scolaire 1976-77 DES PRINCIPAUX-ADJOINTS POUR ECOLES ELEMENTAIRES ATTRIBUTIONS: 1.\tLe principal-adjoint assiste le principal et assume la responsabilité d\u2019un ou de plusieurs secteurs d'activités de l'école.2.\tA la demande du principal de l\u2019école, il peut le remplacer et remplir une partie ou l'ensemble des fonctions de celui-ci.3.\tCependant, en cas d\u2019absence et d'incapacité d\u2019agir du principal de l'école, le principal-adjoint désigné à cette fin remplit les fonctions du principal et en assume les responsabilités, jusqu\u2019à tel moment où la commission nomme un nouveau principal.OUAUflC A TIQ N S GENERALES: -\tAutorisation personnelle permanente d\u2019enseigner à l\u2019élémentaire -\tUne formation exigeant au moins 16 années de scolarité.-\tUne expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d\u2019ordre administratif et technique complexes.-\tUne expérience de 5 ans comme enseignant ou professionnel dont au moins 3 ans comme enseignant à l\u2019élémentaire.QUALIFICATIONS PARTICULIERES: -\tEtre acquis à la philosophie nouv ment élémentaire.-\tHabile en animation de groupe.-\tOuverture aux techniques et méthodes nouvelles d\u2019enseignement.-\tEsprit créateur.-\tRelations humaines faciles.-\tDynamisme.TRAITEMENT: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l\u2019Education (doc.no 1) Les demandes écrites accompagnées d\u2019un curriculum vitae devront nous parvenir le ou avant le 17 mai 1976 à l\u2019adresse suivante: M.Jean-Guy Couturier, d.s.e.Service du personnel 98, Youville C.P.770 Varennes, Qué.en mentionnant sur l\u2019enveloppe: POSTE DE PRINCIPAL-ADJOINT______________ philosophie nouvelle et aux objectifs actuels de l\u2019enseigne- SPECIALISTES EN RECRUTEMENT SECRETAIRES DACTYLOS \u201cKEYPUNCH\u201d PERSONNEL DE COMPTABILITE OPERATRICES DE MACHINES COMPTABLES AUCUN FRAIS A LA CANDIDATE RIVE-SUD 426 Ave.Victoria St-Lambert 288-3500 MERCREDI et JEUDI 5 P.M.\u2022 9 P.M.SIEGE SOCIAL 625 Président Kennedy Suite 1607 (Station McGill) Lundi r v:ndredi 9a.m.A 5p.m.SECRETAIRE A L\u2019ADMINISTRATION Poste ouvert à Boucherville immédiatement pour personne de plus de 30 ans, expérimentée, avec sténo et maf-trise parfaite de la dactylo et dictaphone.Doit être bilingue.Travaux de traduction et publicité occasionnels.Préférence sera accordée aux personnes habitant * la Rive-Sud et possédant une voiture* Excellent salaire et avantages marginaux intéressants.APPELER MME THIBAULT AGRI-TECH INC.655-7230 ON A BESOIN DE VOUS REPRESENTANT (E) ENDROIT: RIVE-SUD QUALIFICATIONS: Dwmz posséder uns voiture.Dlaponlbls, Personnalité dynamique, Libre.21 ans at plue Expédance da la vanta un atout, malt non nécessaire.NOUS OFFRONS: Nous vous sntralnerons.Commissions las plus élevéas.Publicité gratuits st sans rsstrlctlon.Réputation ds la compagnls st sxpansion grandissants ds la compagnls Possibilités d'avanesmsnt Ouverture prochaine d'un nouveau bureau.POUR RENDEZ-VOUS: LONGUEUIL\tST-HUBERT GEORGES FONTAINE ERNIE MILLICHAMP 651-5710\t656-4500 IMMEUBLES BROSSARD G.MATTE 676-7955 REALTIES RIAL ESTATE BROKERS - COURTlPW^VlMMCUBLE ^AGENT 0\u2019 Hâtez-vous! Il ne reste plus beaucoup de place dans notre prochain cours de vente d'immeuble.En aver vous assez de vous serrer la ceinture dans un emploi sans issue Voulez vous commencer a faire le gros salaire que vous vous savez capable de faire^ Dans ce cas.joignez vous a notre groupe d agents d immeubles du Trust Uni Nous pouvons vous apprendre a vendre Nous avons notre propre ecole de formation profession nelle Premièrement nous vous aidons a obtenir votre licence en suite nous vous enseignons a devenir des agents d in.meubles de premiere force Et la remuneration en vaut la peine Nous avons I un des meilleurs systèmes de commission et boni dans la proies sion Depuis plus de 25 ans nous aidons des gens tels que vous a réussir dans la carrière immobilière En retour ils ont fait de nous le courtier ayant le plus gros volume de ventes résidentielles au Ca nada Préparez votre avenir en vous joignant a nous Appelez des maintenant Notre prochain cours débute le et il ne nous reste qu'un nombre limite dé pieces aaa aaaa ft d,,es Qu« vous êtes ZoB-oZoZ prêt à voua Joindre à noua APPELEZ: SERGE CAYER 10 MAI Nous sommes en expansion et nous recherchons pour nos bureaux du Québec plusieurs vendeurs d\u2019immeubles.Nous offrons \u2014\tun entrainement professionnel complet \u2014\tune échelle decommission très avantageuse \u2014\tdes avances sur commission aux personnes qualifiées.\u2014\tune atmosphère de travail agréable \u2014\tdirecteurs des ventes toujours prêts à vous aider \u2014\tde très bonnes possibilités d\u2019avancement.Si vous possédez déjà de l\u2019expérience dans l\u2019immeuble ou ai vous pensez que voua avez des qualifications requises communiquez immédiatement avec nos directeurs des ventes.18 ans et plus Service de Formation Professionnelle TRUST UNI, COURTIERS OFFICE OVERLOAD AYEZ L\u2019OEIL AU GUET! O.O.a besoin de vous.pour un travail à court et à long terme et ce, dans tous les secteurs de Montréal.Si vous êtes bilingues (français-anglais), si vous êtes sténos, dactylos, dictas ou perforatrices senior.nous avons besoin de vous office 'overload \u2022 DRAM INMANATIONAL company BOUL.TASCHEREAU ST-BRUNO BOUCHERVILLE LONGUEUIL 678-8060 653-7841 655-9400 677-8925 1801 McGill, suite 500 Montréal.281-1970 110 PI Ciémazle 364-9650 5969 HodMlaga 254-6003 189 Hymus Blvd.Pts Clair*\t667-5190 101 Charles Lsmoyn* Suits 118 Metro Longusull,\t678-7615 IMMEUBLES CARBONNEAU INC.COURTIERS STENO-DACTYLO PARFAITE BILINGUE Travail de téléphoniste, réceptionniste et secrétaire senior.PayeAJsine et ouvrage général.Semaine 5 jours - 37V2 heures - Petit bureau.Demeurant sur Rive-Sud, auto nécessaire où situé.Salaire à discuter.Se présenter seulement: BLIER INC.6605 bout Laurier.St-Hubtrt.Qué Oamandar Monsieur Laurence SECRÉTAIRE BILINGUE Nous avons présentement une ouverture pour une secrétaire répondant aux exigences suivantes: -\tAgée de 25 à 35 ans.-\tUne excellente maîtrise des deux langues.-\tUne connaissance de la sténo.-\tQuelques années d\u2019expérience en secrétariat et une capacité de travailler avec un minimum de supervision.Nous offrons un poste permanent très Intéressant ainsi qu\u2019un salaire attrayant.Les candidates intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vltae à PIRELLI CABLES LTD.77 rue Richelieu St-Jean, Qué.J3B 6Z2 -DECORATION INTERIEURE Besoin d\u2019une dame avec expérience dans la décoration intérieure.Auto si possible.672-8070 OFFRES D\u2019EMPLOIS.se planifie chez nous: INTERMÉDIAIRES ET SENIORS Nous offrons d\u2019intéressantes possibilités à des programmeurs analystes intermédiaires et séniors, qui ont l\u2019expérience en OS JCL et ANS COBOL.En plus de nouvelles exigences, nous remanions les charges de travail existantes de nos deux systèmes d\u2019ordinateurs NCR 315 sur IBM, en utilisant dans la plupart des cas IMS et de grands fichiers centraux en direct.Notre équipement IBM en service est 370/155 avec système d\u2019exploitation VS1.Le salaire sera en rapport avec l\u2019expérience.Toute demande de renseignements recevra une attention spéciale et une réponse rapide et confidentielle.Envoyez votre curriculum vitae à: Carrières d\u2019avenir, Pratt & Whitney Aircraft du Canada Ltée, 1000, boul.Marie Victorin, Longueuil, Oué.J4K 4X9 PRATT & WHITNEY AIRCRAFT DU CANADA LTEE.^\\//y Unefàalede UNITED TECHNOLOGIES- - \u2022 l! , f, ï\\' 1 Tons avez ^ nn avenir chez nons.VILLE DE GREENFIELD PARK TOWN OF GREENFIELD PARK REGISSEUR DES SPORTS Le Régisseur des Sports est responsable au directeur des loisirs et culture pour promouvoir, coordonner et administrer toutes les activités et les facilités sportives destinées au bien être de la population.EXIGENCES D.E.C.en technique de loisirs, option sports; Expérience de quelques années dans le loisir municipal ; Agé de plus de 21 ans et parlant couramment le français et l\u2019anglais ; La connaissance de la gestion d\u2019édifice et de techniques administratives serait un atout; Toute autre expérience et connaissance pertinentes pourront être considérées; Avoir des aptitudes de travail en équipe et posséder une sociabilité marquée; Devra posséder une auto.CONDITIONS 40 heures par semaine, reportées sur 7 jours selon les besoins du service; normalement, les après-midi et en soirée.SALAIRE Selon l\u2019expérience et les qualifications.AVANTAGES SOCIAUX Tous les avantages actuellement en vigueur.Pour obtenir une formule de demande d\u2019emploi, téléphoner à 671-5955 (avant le 22 mai, 1976).Tout candidat intéressé devra faire parvenir son curriculum vltae avant le 22 mai, pour entrer en fonctions vers le 15 juin.M.Jacques H.Bissonnette Directeur \u2022 Service des Loisirs et Culture Ville de Greenfield Perk 156 boul.Churchill Greenfield Park CARRIÈRE IMMOBILIER AVEC Dent not services de ventes résidentielles.Recherchez-vous une cerrière très rémuné-rstrice.Des evsntegee socisux complets.Un plen de boni exceptionnel.Et un pro-grsmme do formstion professionnelle?Quelques postes sont encore disponibles.RIVK-SUD Jean-Paul St-Piarre 7SSS boul.Taichoroou Brassard 656-0660 DES ROSIERS f VILLE DE GREENFIELD PARK TOWN OF GREENFIELD PARK SPORTS SUPERVISOR Under the direction of the Recreation Director, the candidate shall be responsible for the administration of all the sports programs, facilities and services.QUALIFICATIONS Hold a CEGEP Diploma or equivalent as a recreation technician in sports; 21 years old or over; Fluent in both the French and English language; Candidate will be required to have a car at his disposal ; Administrative experience would be a definite asset ; 40 hrs per week, must be available to work afternoon and evenings.SALARY Based on qualifications and experience; Full employee benefits.To obtain an application form, call 671-5955 (before May 22nd) All interested candidates should send their curriculum vitae before May 22nd.including at least three names and addresses of people to be contacted for references to: Mr.Jacques H.Bissonnette Recreation Director Town of Greenfield Park IseChurchHI Blvd.Greenfield Park.Que Planning for tomorrow: INTERMEDIATE AND SENIOR PROGRAMMERS Excellent opportunities exist in our organization for Intermediate and Senior Programmer Analysts with a good working knowledge of OS JCL and ANS COBOL.In addition to new requirements, we are re-designing existing workloads from our two NCR 315 Computer Systems onto IBM Our IBM equipment is a 370/155 operating under VS1.Knowledge of IMS, and Tele Processing will be an asset.Salary will be fully commensurate with experience.Your enquiry will receive immediate attention and prompt confidential response.Address your resume to: Career Opportunities, Pratt & Whitney Aircraft of Canada Ltd.1000 Marie Victorin Blvd., Longueuil, Que.J4K 4X9 PRATT & WHITNEY AIRCRAFT OF CANADA LTD.Subsidiary of TECHNOLOGIES \u2022> W'flf r.m, i à / ./ Our future includes you.Une carrière en immeuble vous attend au Montréal TVust si vous êtes sérieux et exigeant Car nous le sommes aussi.Un agent d'immeuble n'a pas toujours le tâche facile Car pour réussir dans ce métier intéressant, il faut sans cesse renouveler ses efforts, accepter de travailler d'arrache-pied et souvent a des heures indues, avoir un grand désir d'apprendre ou d'approfondir ses connaissances en immeuble (nous donnons aux candidats une formation complète).Il faut de plus être sérieux, réaliste, Intègre, avoir le sens des responsabilités, posséder beaucoup d'entregent, aimer le contact avec le public.En un mot, il faut être très exigeant pour soi-mème C'est du moins ce que nous exigeons de nos agents d'immeuble En revanche, nous leur offrons de nombreux avantages: \u2022\tcommission élevée (jusqu'à 75%) \u2022\trégime de retraite, assurance-accident, etc.\u2022\tservice d'hypothèques (1ère et 2ième) \u2022\tréférences de nos 15 bureaux du Québec \u2022\tréférences de tous nos bureaux du Canada De plus, nos agents pourront suivre le fameux cours de vente professionnelle spécialement conçu pour le Montreal Trust par Xerox Learning Systems Si vous avez les deux pieds sur terre et si cette offre vous intéresse, vous pourrez obtenir une entrevue confidentielle en appelant BUREAU DE LONGUEUIL CURE POIRIER 651-5300 BERNARD THIBAULT BUREAU DE LONGUEUIL CENTRE D\u2019ACHATS JACQUES CARTIER \u2018\u2018CHEMIN CHAMBLY\" 651-1000 FRANCOIS THIBAULT BUREAU DE BELOEIL 467-1120 ANTOINE SOLIMAN Notre prochain cours d'immeuble débute sous peu.§ Montréal Trust cêiôcaDie vidêccnon 3700 BOULEVARD LOSCH.ST HUBtnT, P Q T.l 65*3111 L\u2019ENTREPRISE DE TELEVISION PAR CABLE LA PLUS INNOVATRICE DU MONDE, QUI OFFRE 30 CANAUX DE TELEVISION RECHERCHE 1.\tSecrétaire-Dactylo Cette personne doit être bilingue, aimer la diversité des tâches, avoir de l'initiative et le goût des responsabilités.2.\tCommis-Dactylo Cette personne doit être bilingue mais l'expérience n'est nasnécessaire.Il y a un programme de formation.Ces postes sont offerts dans le parc Industriel de St-Hubert.Veuillez contacter Louise Càlrard, à 656-21 II ou Faites parvenir votre résumé à TELECABLE VIDEOTRON, a s 1 ouise Girard, 3700 Boul.Losch, St-Hubert.\u2022 - :n «a t 7937 D96D Pag* D2 \u2014 THC SOUTH SHORE COURIER / Wadnaaday, May 5th 1976 UTILISEZ VOIRE C MARGKX USE YOUR ANNONCES CLASSEES CLASSIFIED ADS 674-6251 674-1556 ***mt**m**m Vérifiez votre annonce.Le Courrier ne sera pas responsable plus d'une fois dans le cas d'une erreur repetee.Please check the first insertion of your ad - The Courrier will be responsible for not more than one incorrect insertion.'''ii.mhiiiiIWIII» OFFRES D\u2019EMPLOIS.CAREER OPPORTUNITIES LA COMMISSION SCOLAIRE SERVICES DU PERSONNEL offre d'emploi Commis 1 ATTRIBUTIONS: -\tdactylographier tous genres de textes à partir d\u2019enregistrements ou de documents, tenir à jour un système de documentation et de fichiers; -\trecevoir et transmettre les appels téléphoniques et fournir des renseignements d'ordre général ; -\tvérifier des listes et documents suivant des directives précises ei pit^reret compiler des données statistiques; -\tremplir la fonction de correspondancier impliquant composition, expédition et accusés de réception de documents ^çus -\tétablir des relevés à partir d informations disponibles ou à recueillir; -\tmettre à jour le budget des services de l\u2019Enseignement et préparer des rapports; -\tvérifier les réquisitions concernant les achats des écoles pour le matériel pédagogique; -\taccomplir toute autre tâche connexe QUALIFICATIONS REQUISES: -\tAvoir complété le Secondaire V ou études équivalentes et deux (2) années d'expérience pertinente, ou -\tavoir complété le Secondaire IV ou études équivalentes et quatre (4) années d'expérience pertinente.-\tsi possible, être bilingue.N.B loute personne intéressée doit envoyer sa postulation avant le 11 mai 1976 à La Commission Scolaire Taillon Services du Personnel 2505, rue Coderre\t9 Saint-Hubert CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI RÉMUNERATIF ET INTERESSANT?,.,gi oui, joignez-vous à notre équipe dynamique et de grande expérience.Si vous avez une voiture, une facilité avec les gens et de l\u2019ambition, appelez-nous et nous vous entramerons dans une toute nouvelle carrière.Nous embauchons également ies agents avec expérience.S.V.P.pour entrevue, appelez: Françoise Armstrong IMMEUBLES TAPIS ROUGE REALTIES 672-0530 LES GALERIES TASCHEREAU TASCHEREAU.GREENFIELD PARK, P.Q vine ce ccM/n or saine-Dnuno-aemoncanviiie POURVOYEUR Le titulaire est appelé à vérifier et à contrôler la réception et la livraison de la marchandise au magasin de la Ville destinée aux différents services.Voit au contrôle des stocks et réquisitionne les pièces nécessaires.Exécute toutes autres tâches connexes rattachées à la fonction EXIGENCES: Secondaire V ou l'équivalent, quelques années d\u2019expérience dans le domaine en question Facilité d'élocution.Bonne connaissance de l'anglais parlé.Heures de travail : 40 heures SALAIRE : $172.07 hebdomadaire (en revsion) Les personnes intéressées doivent remplir une demande d'emploi en s'adressant au : SERVICE DU PERSONNEL HOTEL DE VILLE ST-BRUNO 1585 Montarville.St-Brunc.Oué.«rnuiu rtrat -r y ^ VILLE DE-TOWN OF ST-HUBERT, P O.OFFRE D\u2019EMPLOI GERANT DE PISCINE La Ville de St*Hubert est à la recherche de gérants de piscine, (saison estivale 1976) QUALIFICATIONS ET CONDITIONS DE TRAVAIL : a)\tDegré en sauvetage brevet d\u2019instructeur Croix-Rouge Canadienne, sauveteur professionnel A.S.Q.ou équivalent b)\tExpérience en sauvetage; Minimum 2 ans comme assistant-gérant ou instructeur.c)\tAge Minimum 20 ans, bilingue de préférence d)\tSalaire ri40 00 par semaine ! '\u2022'* ,, se .us intéressées devront se procurer au Servir0 des Loisirs une formule d\u2019application et y greffer copies des certificats et une photo et la retourner avant le 20 mai prochain à l\u2019adresse suivante Bureau des Sports Service des Loisirs 2000, rue Georges Ville de St-Hubert.Oué.J4T2T1 C.L.S.C.LE SAMARITECH recherche UNE INFIRMIERE Tâches : \u2022\ttravailler à réaliser les programmes de santé du CLSC; -\toeuvrer particulièrement dans le domaines d'interventions suivants périnatalité et soins à domicile; -\tcollaborer 6 la mise en opération du CLSC.Exigences: -\tmembre en règle de l'O.I.I.P.O.\u2022\tde préférence avec expérience dans les domaines de la périnatalité et des soins 6 domicile Fair§ parvenir Curriculum Vltaa avant la 21 mai au Directeur-général, CLSC Le Samarltech, 2107, bout.Laplnlèra.Brossard.Oué.fftontjfort t commission scolaire (de niveau élémentaire) RECHERCHE POSTE: SECRETAIRE POUR LES SERVICES DE ! \u2019EQUIPEMENT DU TRAVAIL: Sous la responsabilité du régisseur des services ''équipement, son travail peut comprendre la .^cherche, la cueillette et l'agencement de ren-ieignements, la tenue à jour des inventaires et des locations de salles ainsi que toute autre tâche relative au travail de secrétariat.ClU.V FICATIONS REQUISES: «\u2022! expérience Avoir complété le cours secondaire V, avec option appropriée ou posséder un diplôme ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par rai;iorite compétente.-\tPosséder un minimum de trois (3) années d'expérience pertinente, principalement à titre de sténo-secrétaire -\tParler et écrire parfaitement le français et l'anglais.-\tConnaître la sténographie, la dactylographie et la disposition de textes; -\tConnaître suffisamment les méthodes et les usages propres à la tenue d\u2019un secrétariat.REMUNERATION ET AVANTAGES : Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.Toute candidate intéressée doit postuler avant le 11 mai 1976.en faisant parvenir son curriculum vitae à: LA COMMISSION SCOLAIRE MONT-FORT Pierre Massicotte, directeur Services du personnel 60, rue St-Jacques Chambly, Québec (658-1761) THE ST.LAWRENCE SEAWAY AUTHORITY ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT STENOGRAPHE - BILINGUE OI80.30/SEM.) L\u2019administration de la voie maritime' du Saint-Laurent recherche une sténographe bilingue, relève, pour son bureau régional situé à l\u2019écluse de Saint-Lambert.Nous recherchons une personne ayant de l\u2019initiative et aimant l\u2019imprévu et le changement.Ce poste est susceptible d\u2019intéresser les personnes ayant plus de six mois d\u2019expérience qui recherchent un travail diversifié touchant au personnel, archives, contentieux, génie.Régime complet d\u2019avantages sociaux.Excellentes occasions d\u2019avancement.Pour rendez-vous, s.v.p.téléphoner à Mme N.Byrne: 672-4110, poste 220.C.L.S.C.LE SAMARITECH recherche UNE INFIRMIERE Tâches : -\ttravailler à réaliser les programmes de santé du CLSC: -\toeuvrer particulièrement dans le domaine de la prévention ; -\tcollaborer à la mise en opération du CLSC.Exigences : -\tmembre en règle de l\u2019O.I.I.P.Q.; -\tformation universitaire en nursing communautaire; -\tde préférence avec expérience.Faire parvenir Curriculum Vitae avant le 21 mai au: Directeur-général, CLSC Le Samaritech, 2107, bout.Lapinière, Brossard.Qué HEROUX LIMirte - LIMITED (Innaiulc INFIRMIERE INDUSTRIELLE Pour prendre soin du département médical d une industrie comptant 450 employés.Expérience de quelques années dans le milieu industriel.Bilingue Automobile indispensable.Salaire et bénéfices marginaux très intéressants.679-5450 ON DEMANDE SECRÉTAIRE Bilingue, à temps plein.Majeure partie du travail sur dactylo-dictapho-ne pour rédaction de rapports, avec connaissances de^a tenue de livres.Lieu de travail.Curé Poirier Longueuil Envoyez votre curriculum vitae à : SERVICE DE RÉCLAMATION MIRON & BOYTEINC.a.s.de Michel Miron, C.P.90 Ville Brossard.Oué.A EmnrniENTPIEDIIONTnnPKiT Liée \u2022 Lié ?0 boul.Mortagne Boucherville Sténo doctylo bilingue demandée pour ouvrage général de secrétariat S'adresser à: v Mme J.Edwords S27-7I7I y r i i i i i i i i i i i i i i i ¦ i Compagnie à succursales multiples, orientée dans le commerce de gros et détail de matériaux de construction ayant un bureau de crédit et collection centralisé, est à la recherche d\u2019un COMMIS CREDIT COLLECTION BOUCHERVILLE FONCTIONS: S\u2019occupera des autorisations des crédits, collection, analyse des comptes et travail général dans ce domaine.QUALIFICATIONS: 1 à 2 ans d\u2019expérience dans le crédit et la collection, bilingue, dynamique.NOUS OFFRONS: Un excellent salaire et un programme complet de bénéfices sociaux.POUR ENTREVUE: VAL RÎYAl LASALLE LIMITEE PIERRE LEFEBVRE, 353-8760 VENDEUR D EXPERIENCE Un vendeur d\u2019expérience.Bilingue demandé à temps partiel.Appelez: 670-9010 M.Gilles Santerre CANADIAN JOHNS MANVILIE COMMIS PRINCIPAL Service de l\u2019ordonnance seulement Le candidat idéal : \u2022\tPourra s'exprimer en anglais et en français.\u2022\tDétiendra un diplôme d\u2019études secondaires ou mieux.\u2022\tPossédera des connaissances de base dans les domaines de l\u2019ordonnancement de la production et du contrôle des inventaires par ordinateur.Prière de vous présenter au : 3000 boulevard Industriel, Brossard.Qué.(3 milles du pont Champlain an direction des Etats-Unis] SECRETAIRE Excellente opportunité pour une secrétaire bilingue de se joindre à une compagnie dont le siège social est situé dans le parc industriel de Longueuil.Les attributions de la candidate seront celles d\u2019une secrétaire relevant du bureau des ventes.l.a candidate devra être une personne sérieuse et désireuse de remplir un emploi à long terme.TRAITEMENT: des plus avantageux.Pour fins d\u2019entrevue, les candidates sont priées de faire parvenir leur demande à: Courrier du Sud C.P.229 Longueuil CHAUFFEUR DE CAMION LIVREUR Homme d\u2019au moins 25 ans demeurant près de St-Hubert.Avec expérience comme llvreur-chauffeur de camion.Connaissance de la rive-sud.Pour livraison de bombonnes de gaz comprimés Salaire intéressant et bénéfices habituels.Emploi permanent avec compagnie progressive.Téléphonez: B.Bannon 676-0223 C.L.S.C.LE SAMARITECH recherche UN ou UNE T.S.P.(TRAVAILLEUR SOCIAL PROFESSIONNEL) Tâche»: -\ttravailler à réaliser les programmes du CLSC dans le domaine psycho-social ; -\toeuvrer dans les domaines d\u2019interventions suivants: évaluations, Dépannages, références, consultations psycho-sociales et thérapies de groupe ; -\tcollaborer à la mise en opération du CLSC.Exigences: -\tmaîtrise en service social (option clinique) ; -\tde préférence avec deux ou trois ans d'expérience; -\tintérêt particulier pour le travail auprès des couples et des personnes âgées.Faire parvenir Curriculum Vltae avant le 21 me! au: Directeur-général, CLSC Le Samarltech, 2107, boul.Leplnlére, Broeeerd.Qué.RECEPTIONNISTE bilingue, avec expérience, dactylo Parc industriel de Boucherville.M.BUCK ou M.HARVEY 527-9171 VILLE DE BOUCHERVILLE AGENT DE SECURITE (plein temps) long: Travaux comportant l\u2019exécution de tâches variées apportant à la sécurité et au maintien du bon ordre à l\u2019intérieur et l\u2019extérieur du Centre Sportif.Exigences.'Agé de 25 k 45 ans.Apte à rédiger des rapports.Expérience pertinente: un atout.Heure» de travail: Travail de soir.\u2019Le candidat devra être disponible les fins de semaines.Salaire: $181.50 (en revision) plus prime de soir.Ecrire ou télépho ner au: SERVICE DU PERSONNE!, VILLE DE BOUCHERVILLE 500 Rivière aux Pins Boucherville, P.Q.655-3131 HOMME DE SERVICE DEMANDE 30 ans et plus Permis de conduire essentiel RENAULT LONGUEUIL Demandez: M.Young 677-6361 RECEPTIONNISTE BILINGUE Nous avons une ouverture pour une réceptionniste bilingue.Le poste est permanent et offre les plus récents avantages sociaux.Pour plus amples informations, veuillez communiquer avec : Madame Liliane Brissette, LES BOULANGERIES WESTON LIMITEE 1100 Marie Victorin, Longueuil, Qué.674-4971, local 228 COMMIS EN COMPTABILITE Compagnie située dans le Parc Industriel de Longueuil recherche commis avec expérience dans le travail général de bureau et comptabilité.Salaire selon qualifications.S.V.P.appelez: Francine Martineau 670-8100 , PERKAY LTEE \\ COMMIS Département des Ventes Parc industriel de Longueuil.EXIGENCES: Age18à25ans.-Bilingue.Bonnes conditions de travail.^ WESTEEL ROSCO LTEE 770 boul.Guimond, Longueuil.Pour informations, appelez: M.Pierre Lamarre, 651-8100 DEBOSSELEUR (AUTOMOBILE) Avec carte de compétence.S'adresser à: Jean Parenteau R.FORTE AUTOMOBILE LIÉE 670-1440 CAISSIERE demandée Expérience tenue de livres S\u2019adresser à: Yves Brazeau R.FORTE AUTOMOBILE LTEE 670-1440 INSPECTEUR demandé par pour le contrôle de la qualité AIR LIQUIDE CANADA LIEE è Boucherville Le cendldel devra avoir un D.F.C.en métellurgie, ou chimie, ou l'équivalent, et 1 en d\u2019expérience.Salaire et conditions à discuter.Pour rendez-voua, communiquez entre 10 et 16 heures evec : M MICHEL QOBEIL 255-7741, Ext.27» ELECTRICIEN demandé per AIR I 10UII à Boucherville Le cend'det devra avoir une licence -C\" et au moine 1 an d'expérience dent l'entretien et la riperation d'équipement Industriel Pour rendez-voue, communiquez entre 10 et 16 heures avec : M MICHEL QOBEIL 255-7741, Ext.278 OPERATRICE NCR 400 Entrepriee eituée à Longueuil \u2022 un emploi disponible Immédiatement pour une pereonnt possédant au moina 2 ana d'axpértanca \u2022ur N C R 400 Bon salaire Pour rtndtz-vouB, B.v.p.apptlBz: Mlehtl TrBmblBy \u2022 679-8420 PRESSIER OFFSET LETTERPRESS Minimum 3 ans d'expérltncB Sôlaire salon qualifications Appelé à prendre charge du département.Travail à l'année plut bénéfice» marginaux.IMPRIMERIE RIVE SUD 1362 Merle-VIctorm, Long.677-1355 FRA C ANDREA MAU JOSH b ASSOCfS iTEFH I B79-74I3 ' Hâtez-vous car nos m services sont très en £ demande au prin- % temps.\t^ VOUS CHERCHEZ UHE FEMME DE MÉHAGE?GROS MÉNAGE DU PRINTEMPS ou PETIT MENAGE DE LA SEMAINE Journée complète ou deml-journée Téléphonez-nous: SECRETAIRE AU DEPARTEMENT DES VENTES Recherchons secrétaire senior, bilingue, dynamique, ayant au moins 2 à 3 ans d'expérience.S'adresser à Madame Levasseur LA CIE D'ACIER ARCHIDROME DU CAN.LTEE 3100 boul.Loach, St-Hubert 678-4445 MACHINISTES 3 ans d\u2019expérience OPERATEURS DE TOUR S\u2019adressera: 679-2078 AIDE COMPTABLE \u2022 Importante compagnla située dan* la Parc Industrial de Bouchar \u2022 villa rechercha une atde-comptable Référencée exigée*.Connaissance* dé la machine-comptable et de la dactylographia.Pour randez-voua: I6G-SQ47 Nous sommes â la recherche de pmtiMil f«minin à temps partiel pour notre département d\u2019autorisation.QUALIFICATIONS: Etre âgée de 20 à 30 ans Etre bilingue Préférence sera accordée aux candidates possédant expérience.Pour plus d\u2019information, appelez: Monsieur J.C.Daoust CENTRALE RE CREDIT WOOLCO-ST-IAMRERT 871-1140 RECEPTIONIST \u201cCLERICAL\u201d An expanding manufacturing company requires a fully bilingual receptionist.In additional, some clerical duties and 40 w / p / m typing are needed.The position offers an excellent salary, fringe benefits and a possibility for promotion and career advancement.CONTACT: BLANCHARD & BOHN INC.Call: Vlvianne 871-0033 COIFFEURS (2) ET COIFFEUSES (2) Avec ou sans clientèle.Expérience obligatoire.Nouveau salon Rive-Sud.Sortie Métro Longueuil.Bon salaire et commissions.Tel.: Jour 321-9866 Soir 727-1407 AVIATION FEMME ou FILLE demandée comme réceptionniste dans une école de pilotage, (dispatch) -\tParfaite bilingue, -\t25 ans et plus.-\tBonne présentation, -\tTravail sur chiffre - Salaire à discuter S\u2019adresser à: M.Guy Leblanc Aero-élub de Montréal 861-5878 BILINGUAL/TYPISTS We have an immediate requirement for competent bilingual typists.The openings exist in various areas of our organization and they all otter challenging and diversified work Qualified candidates are requested to call : Pratt & Whitney Aircraft / of Canada Ltd Personnel Department 677-9411 Ext.3396 RACTYLDI/BIIINGUES Notre compagnie requiert Immédiatement lee services de dectyloe bilingue* compétente*.Let poste* offert* eux divers >mpegr travail portent tou* un sent et varté Le* personnes Intéressées sont priée* de téléphoner à : Pratt 6 Whitney / Aircraft / du Canada Ltéa Bureau d'Emploi 677-9411 Ext.3396 CLUB AVIATION raeharchi cyieiNiiRi OU CUISINIM peur repee léger*.Ixpértenoe de pfétérMiee.Du lundi eu vendrai, 1:8064:80 heure», tende» d'autobue è le perte, telelre è «Meeuter APPILIZ: Yvette Rencourt nereelufc de Montréal Aéroport di tl-Huteri 67e-04S0 ASSUREURS- VIE Aucune expérience requise.Cours de formation individuelle.Ambitieux.Agé de 25 à 45 »ns.Salaire initial: 910,000.Pour rendez-vous; 672-3512 RESIDENTS(ES) de ST-LAMBERT-ST-HUBERT BROSSARD .GREENFIELD PARK TravaH dana votre looalhé.Pâ* de vent».Jour ou aolr.Auto re> r lat.Bilingue da preference.V.P.appelez Mme Q Aaee-Nn.334-8427 999935 LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 5 mai 1976 \u2014 Page D3 War\tUTIUKZ V0I« Utt TOUR\t¦¦¦ ANNONCES CLASSEES CLASSIFIED ADS 674 6251 674-1556 Vérifiez votre annonce.Le Courrier ne sera pas responsable plus d une fois dans le cas d une erreur repetee Please check the first insertion of your ad - The Courrier will be responsible for not more than one incorrect insertion.OFFRES D\u2019EMPLOIS.A VENDRE DIVERS Mise foi sale MÉCANICIENS demandés pour concessionnaire Ford de la Rive Sud.Expérience requise.Bon salaire.Bonnes conditions de travail.Pour rendez-vous, s.v.p.appelez: M.Cusson 674-6286 CONCIERGE Couple sans anfant plus de 45 ans ou semi-retii* pour maison appartement Bricoleur - références Logement 4 Vz fourni plus salaire.172-2212 MENUISIER demandé avec carte de compétence.Salaire selon expérience.653-6933 ou 653-7221 ASSISTANTE GERANTE Bilingue Appelez: Tina Boudair Fabric.672-4372 VENDEUSE bilingue, permanente, avec expérience.\u2022\t25 à 40 ans.\u2022\tDoit prendre certaines responsabilités.Madame Volpé Mail Champlain 465-1808 672-6118 OMMF JTI D\u2019ENTRETIEN Pour maison appartement à temps complet.Connaissances menuiserie, peinture etc.Agé de 45 ans et plus.Logement fourni.Salaire intéressant ____672-2292_ COUPLE SERIEUX POUR partager commerce gros et détails, expérience non nécessaire.Pour vous lancer en affaires : 656-1344.UNE CARRIERE dans la vente vous intéresse?Une des institutions du Mouvement des Caisses Populaires Desjardins a besoin de vous.Téléphonez entre 9:30 a.m.et 5:00 p.m : 679-2210.MECANICIEN demandé, avec AMEUBLEMENT COMPLET, S ans expérience, pour atelier de d\u2019usure, cause: départ Europe, mécanique, pour \u201cauto péris.677- Après 5 30heures.676-4413.6391.TRAVAIL A TEMPS PARTIEL: pour hommes & femmes A caractère commercial et social, qui n\u2019a pas d\u2019équivalent.Vous pouvez atteindre $1,000 et plus par mois.Pour rendez-vous appelez 677-5323.SOYEZ VOTRE propre patron en ayant un commerce aussi extraordinaire que seul le monde d'Amway peut vous offrir.Venez entendre TOUTE l\u2019histoire 678-3164.ASSISTANT * G ERANT demandé | Ciné-Parc Odéon, doit posséder voiture.Rendez-vous: Ciné-Parc Odéon, 1700 Eiffel, Boucherville, de 13 h.à 15 h.FEM MES ÔrFÎLLES.pour ouvrage de ménrge, 5 jours per semaine.677-4706 ou 679-2643.ATTENTIONt Un «venir garanti, pour jeunes hommes sérieux, 19 ans et plus, avec auto, possibilité $5.91 A $6.90 l'heure, A vos débuts.670-6003, M Leblanc COMPAGNIE ETABLIE, recherche jeunes hommes sérieux, avec auto, 18 ans et plus, possibilité $5.91 A $6.90 l'heure.M.Langois, 651-1600 JEUNES HOMMES, 18 à 40 «ns, avec auto, pour Rive-Sud, aucune expérience nécessaire.672-4320.MENAGE A VENDRE! $450., 3 pièces, style espagnol, poéie.réfrigérateur, mobilier de cuisine, mobilier de chambre avec lampes et tables, mobilier de salon avec lampes et tables, télévisions, fe> A repasser, malaxeur, ouvre-boftes électrique, bouilloire, 521-9221 MONSIEUR BALAYEUSE, aspirateurs A vendre $10.et plus 651-1600.LAVEUSE-SECHEUSE, poêles'êt réfrigérateurs reconditionnés A vendre, 3 mois de garantie.Métro Appliance 61 A St-Louis, Ville Lemoyne, 672-1180.A VENDRE DIVERS for Saie Mise ROBE DE MARIEE blanche, voile et diadème, grandeur: 13 ans, $100 aussi laveuse A torderus ordinaire, blanche, $20679-0791 TOILE pour \"pick-up\u201d.6 pL x 8pi., noire, sembiabie A une botte rigide.679-8547 A VENDRE, ameublement 3 pièces, espagnol, comprenant; poêle, réfrigérateur usagés, mobilier de cuisine, mobilier de chambre avec lampes, mobilier de salon avec tables et lampes, vaisselle^oouteile-rles, chaudrons, laisserais partir pour $520.273-8893 COURS ~ D\u2019AN GLAÎS- Alpha 20 disques n\u2019ont jamais servi.Valeur $150.00 pour $75.00 877-2942 PERCHES D! CEDRE à vendre POUR CLÔTURES 346-6900 347-3332 MEUBLES DE DEMAIN au prix d\u2019hier.Attention futurs mariés, venez visiter notre entrepôt de meubles en gros avant les augmentations de mars et avril 1976.Faites comme Séraphin, venez vérifier les prix.522-9547.BOUTIQU E COLONIAL CANADIEN.Spécialiste de meubles colonials et canadien!, modèles 1976.En érable et merisier massif.Vendrait avec réduction jusqu\u2019A 50%.Entreposage gratuit.522-7222.AUBAINE, fournaise A l'huile A vendre et le tout le \u201ckit\u201d pour $60.00 584-2339 SURPLUS DEPR ËLÂRTS^p«s sage 27 pouces.75 verge.Congo Wall 54 pouces 25 pied.Coupons de 6 pieds.75 verge.674-6243 CAROSSE en bonne condition, a été payé $129., pour $25.Moulin A coudre avec table, bonne condition,\t$35.\t674-6243 BICYCLE EXERCISE MASTER, stéréo, lits continentaux, miroirs bizautés.677-4904 après 6h.CIASSIHEO ADS Mill do the MOrk 874-8251 874-1558 EMPLOIS DEMANDES Worfc Wanted FERAIS MENAGE ordinaire.1 jour par semaine, dans Longueuil.677-2140 DAME SEULE demande petite conciergerie, dans St-Lamberl, Brossait!.Longueuil672-1376.COMPTABILITE POUR PETITES ENTREPRISES Liste de paye Impôt L.Martineau Charron 672-9973 D\u2019ASSURANCES Femme possédant solide expérience dans toutes les lignes offre ses services pour dépanner.A temps partiel.P\",^674-T§71 AVONS BESOIN D'ASSOCIES pour commerce A temps partiel, pas d'investissement 678-7915.AUCUNE EXPERIENCE REQUISE, 18 ans et plus, être dynamique, auto nécessaire, désir de réussir, 9:30 A 5h., 464-1014.RECHERCHONS Jeunes hommes sérieux, entre 18 et 28 ans, avec auto, possibilité $5.91 A $6.90 l'heure.M.Rouleau,670-8005.SOMMES AL A RECHERCHE^ de jeunes hommes sérieux, 18 ans et plus, avec auto, possibilité $5.91 A $6.90 l'heure.M.Pinet.670-8004.GARÇONS ET FILLES7Î27Î6ënT, demandés dans votre région, pour distribuer circulaire.catalogues et matière publicitaire, en fin d'après-midi, en soirée et les samedis.Devez être fiables et organiser la distribution sur le parcours qui vous est décerné.Pour plus d'informations, téléphonez Mme Lapierre.363-2320, de 9:00 a.m.A 5:00p.m.GARDERIE Nursery GARDERAIS ENFANTS CHEZ MOI, le jour seulement, ou pour les deux mois d\u2019été et septembre Bonnes références.Rue Poincarré, Longueuil.674-7150.PRENDRAIS flltetté 3 A 5 ans, bonne pension, cour, Rive-Sud.676-6926.GARDERAIS enfants, naissance A 5 ans, A la journée ou A la semaine, bons soins.676-4845.GARDERAIS ENFANTS de 1 A 5 ans, A la semaine ou A la journée.656-1187.GARDERIE PRIVEE D\u2019ENFANTS.Gardons enfants naissance à Sans.A la journée, à l'avant-midi ou à l'après-midi.Bons soins, bonne nourriture, grande cour clôturée, sous-sol, parc d'amusement, jeux intéressants.Nous amenons les enfants au parc.Pataugeuse pour les journées chaudes.Places limitées pour (été.674-0542 J'AI UN MENAGE AU COMPLET A vendre, pour $690., presque neuf, poêle, réfrigérateur, mobilier de cuisine, mobilier de chambre avec lampes, mateias et sommier, mobilier de salon avec tables et lampes, prendrais arrangement pour paiement.527-1171.CLOTURE en bois, 36\" haut, lavabo S-S avec chantepleurs.Arbortte pour comptoir cuisine, tapis bleu escalier, bicyclette 16\u201d fille, etc.676-9536,676-9536.TABLE DE BILLARD avec tout l'équipement, 2 sets de boules, ayant servie 3 mois.674-3844.VETEMENTS deTill«tt«~dé 7ÏTÎ2 ans.imperméables, pantalons, robes.ensemble pantalons etc.655-4013.SOFA-LIT luxueux, Kro«hl«r, Queen Size, rayures brunes, beiges, or, comme neuf, $400., 678-0222.cbÜCHËTTEpôûr enfant de i\u2019À't ans, $20., pupitre d'écolier, 679-2979.SECHEUSE \"Beatty\" A vendre $100.672-4248.MOBILIER cuisine, bois, table et 4 chaises, idéal pour chalet: $30., 676-7331.POELE éiectrique, 220, M\u201d, 677-9224.FOURNAISE A l\u2019huile, \u201cFawcett\" avec baril 100 gallons.Chaise téléphone $10., DEUX chauffrettes électriques \u201cTorcan \u201d.678-9815.POELES (combinés] réfrigérateur, divan-lits, tables etc.2026 Ro-land-Therrien.674-0158.CUISINIERE ELÊCTRIOLIE^Zpouces, très bonne condition $25.674-9012.REFRIGERATEUR \"Leonard\u201d, 2 couvre-lits chenille rouge, un 3 / 4 et un double, 2 couvre-lits chenille bleu 3/4, Bicycle dame neuf, Avant 5 PM 679-2834.6 PIECES French Provincial, bedroom set, 2VZ months oid, asking $550 , 656-4783 after 6 p.m.ASPIRATEUR ELECTROLUX, modèle B89, lave-tapis, en bon état.Aussi mobilier salon, idéal pour chalet.678-8152.f GARD FRIE AVJX QUATR^\u2014 Enfants SOLEILS?^ TY < im mHpr de 2 à 5 ans Lundi au vendredi 232 Chemin Chamblv Vieux LONGUEUIL 677-6790 COIFFEUSE demandée, avec carie apprentie ou carte B, immédiatement 671 -2722.voulez-vous _ trâ7âTll¥r?Arrêtez de chercher, vous avez trouvé.Salaire au-dessus de la moyenne.Pour rendez-vous: 656-4336.C H AU F FEU RS DEM ANDES pour Restaurant Miss Chinatown, A temps plein ou padlel.1437 Victoria.St-Lamb«rt, 672-2820 demandez Mme Chabot.SERVEUSE demandée, travail de nuit.Aussi, préposé A la vaisselle, de jour.Se présenter: Motel Olympique.2800 Marte Vlctortn, Longueuil.RECEPTIONNISTES demandées, 18 ans «t plus.Etudiantes demandées.18 ans «t plus pour publicité.Mlle Tremblay : 851-1600.OPERATRICES A section avec expérience dans la robe.364-4950 Mme Bergeron.AIDtS DOMESTIQUtS Domestic Help CHERCHE personne fiable, pour garder garçon 3 ans A mon domicile, 4Vi Jours.Voudrais personne demeurant prés Centre De Lyon.674-0022.Après 3.30 h.BOUCHERVILLE, aide d'expérience d\u2019entretien général, chambre privée, bon salaire 655 9660.DAME DEMANDEE pour garder enfants, [2] Lundi au Vendredi.Inf: 679-7877.BROSSARD, ménagère cuisinière, 20 \u2022 40 ans.pour couple an commerce, 4 enfants; 12 A 18 ans.Salaire $80 678-5843 DAME DEMANDEE pour entretien\t_____ de la maison.1 journée per semaine, St-Lamberl près du »ntre d\u2019achat Victoria.Après 5 h res 672-1634 DAME RECHERCHEE pour garder personne Agée, nourrie, logé», chambre privée, T.V couleur, salaire A discuter 935-8684 PERSONNES AMBITIEUSES OUI FEM*E DE ménage demandée.2 \" DESIRENT gagner de l'argent, mais\tPf\tVilla Lemoyne * ne peuvent travailler qu'A tempe ®n\u20181385-partiel.Une occasion de se faire un beau revenu supplémentaire For- FER^,S\tiJT mat ion.Composez 679-6455\t^Tê ,ranç*# ou ¦n9l*,# 656 INFIRMIERE LICENCIEE, tempe partiel (20 A 25 heures] possibilité temps plein plus tard, dans clinique médicale et eethétique A nie des Soeurs 769-8808 entre 9 et 4hree.MECANICIEN, Hère clasae demandé pour station-eervioe ; 275 boul Taschereau.Greenfield Park, salaire $7.00 Pheure Demandez Gaston: 485-1636.QUELQUES DOLLARS DE PLUS! Etes-vous cette personne, 18 heures par semaine: $142 50 Pour rendez-vous appelez Michel Lefebvre 878-1386 [avant-midi] TRAVAIL A TEMPS PARTIEL A domicile, pour homme et femme.679-4664 DAME, 65 ans.pensionnée, célibataire.b m noue, responsable cherche position BROSSARD, femme de ménage demandée.1 journée par semaine 658-0197.BROSSARD.quartier \u201cP\", personne responsable demandée pour garder chez-mol 2 enfants 3J semaine, travaux d\u2019entreitne 872-6771 leepeneaeiv, ______________________ comma aide GARDIENNE DEMANDEE pour mmandatlons.maison privée, 1 lour par semai ne.Veut demeurer avec personne seule Pour plus malede ou couple.-\u2014«A** eTn MMI - - \u2014\tfrw\u2014 maison privée, 1 Jour per semaine, dans St-Lambert Références S.v.p .672-5001 A VENDRE Une petite CAMERA VGC ECONOSTAT Pour faire négatifs et Velox.MICHE! AICIAIR 670-62S1 TROIS chaises en chêne, une chaise Maurice, meuble marqueterie, poêle 110 avec four, bon prix, 674-0648.SET-Dr¥ÛÎSINÊ7^êfrigêrâtëur.poêle électrique, leesiveuse, automatique, stéréo, studio-lit, bureaux télévision, draperies, rideaux, chaises.2082 Boul.Rolland Therrien Longueuil.MOBILIER DE CHAMBRE à coucher an teck, 2 mobiliers de chambre d'enfante, rideaux, tapis, couvre-lits 678-5472 PISCINE, 12x3 avec filtreur, $40.677-4271 A LIQUIDER ARTICLES D'IMPRIMERIE Machine à imprimer OffSet A.B.Dick 360 avec chain delivery, comme neuve.Brûleur à plaqué Nu Arc et d\u2019autres articles d\u2019imprimerie 632-1660 POUR CHALET, poêle blanc, 30 pouces, $25.677-4204.STÉRÉO STŸLE ÉSPAGNOLr™ pouces de long, bahut et table-tournante.$250., 678-4659 MOBILIER CUISINE, 5 morceaux, $30., lit continental, 39 pouces, $20., après 4 p.m.676-4158 St-Huberl.LITS superposés A vendre, très propres 674-3589 ou 670-1797.TRES BEAU mobilier cuisine moderne, - table téléphone $15.- T.V.noir & blanc RCA Victor $25.- Balançoire d\u2019enfant $20.Convoyeur A brique $250.Tout terrain \u201cLoman\u201d $350.-678-0494 CÔNGÉLAfÉÛR debout 16 pi.cu-bes, bon état, propre, $250.- Réfrigérateur pour camping $35.- Boite pour remiser couvertures d\u2019hiver $20.et autres articles 679-0189 DIVANS cuirette.dossiers rotin, table vissée aux divans.1 miroir 26\" x 34\u201d excellente qualité, 1 table de coin arborite gris, 1 paravent vernis noyer 3 panneaux en bois, 1 chapeau et 1 manteau grandeur 18 ans, mouton gris brun.Ventes individuelles ou \u201cpackage deal\" $200., tel: 670-2617.SOFA & CHAISE \u201cSinger\" en Vls-tram blanc Après 4 PM 677-1978.PLEINS-JOURS unis, neufs, bord Comely, sacrifierais, triple largeur, 144x95\"\t$85.\t108\"x95\",\t$70., 671-2628.ROBE DE MARIEE BLANCHE, 9-10 ans.manches et voile longs, tissu été-automne, après 6h 679-4323 TONDEUSE GAZON MANUELLE, 16 pouces, en parfaite condition.671-7445.TELEVISION \"ZENITH\" 20 pouces, portative, noir 8 blanc, avec table, très bonne condition, 2 ans d'usage, $65.655-9329 CAROSSE \"SWAN\u2019 faisant pousse-pousse et lit d\u2019auto, presque neuf, polisseuse \"Viking\" 3 broesee, parc enfant, \u201cJolly Jumper\", 656-0213.MOBILIÉR SALON en L, 2 sections, moderne, acheté Octobre, cause déménagement $750.655-9958 MOBILIER SALON Provincial Français, 3 tables en marbre véritable, 2 lampes, cendrier sur pied, balance de justice 521-5981.TONDEUSE 3V% forces, 4 temps, largeur de coupe 22\u201d, auto-traction, $65.679-8614.REMISE 8 x 12, peinturée, en très bon état $1,000.671-1911 entre 8 a.m.A 5 p.m.AQUARIUM,~2Ô gâtions, base fer forgé, tous les accessoires compris, 6 mois d'usure, aubaine.674-4791 deuxc arrêts rgYiF.ToxlT, couleurs: or et cannelle, presque neuves.Avons payé $550.Demandons $325., 679-7332.LÔuFtXVTdivan, fauteuÏÏTMOÔ.Causeuse, fauteuil: $500.Buffet vitré: $800.Secrétaire et banc: $500 Quatre tables sculptées $800.Tapis [oriental] blancs: $300.679-4428.MEUBLES usagés, remorque, tente et divers équipement de camping, 672-7663.FOR SALE: \u201cVlklng\" Freezer.21, $250 whHe.651-4098 DEMOLITION boî«7 porte*, chas sis.réservoirs A l\u2019huile, armoires, éviers et bains de fonte, 1414 Grant 877-4371.AVEC \u2018'OTARIE\" VOUS PAYEZ TOUJOURS LE MEILLEUR PRIX LIQUIDATION 7 5,000* de meubles neufs $ / LL \u2022\tAcier et vinyle \u2022 Modèle exclusif en fibre de verre et béton \u2022\tFibre de verre et toile Instillitiau lereetle ea mal si désirée VASTE CHOIX DE PISCINES HORS TERRE CHLORE $50*5 100 Ib.\t^ labali de U.00 avec achats da «aa aatraa pradalti cbimiqee - ?\\SC!NES_65a.5 PRIE ®oTT, -\t*.»a*c4 L pERlGNY - C*** 658-5441 658-0561 A VENDRE \u2014 A LOUER For Saie or To Let CHALET MEUBLE, 2 foyers, sous-sol fini, bord d\u2019un lac, T.V.avec antenne.A vendre $35,500.ou à échanger pour une roulotte.674-3035.SERVICE A DOMICILE HOME SERVICE FAVRE & FRERES MAINTENANCE enrg., maintenance générale, résidentiel A commercial, levage murs, tapis, vitres, etc., 678-5021 656-0205 PEINTURE, TAPISSERIE intérieures et extérieures, aussi imitation de bois.Prix raisonnable André: 679-6767.FRANCOIS ROLLAND Vous offre de nettoyer vos tapis à la vapeur.Résidentiel ou commer- C'a* Satisfaction garantie.656-2280 SERVICE A DOMICILE HOME SERVICE CHEMINEE ET FOYER PRE-FAB, vente, installation, réparation.J.Néron : 648-6681.COURS PRIVES de récupération, français et mathématiques, pour enfants de 7 à 13 ans.670-5958.RÉPARATIONS Repairs REPARATIONS DANS BRIQUE, pierre et foyers, réparations et finition de sciages 679-6258, après 5:00 p.m.REPARATIONS à domicile de poêles, secheuses.laveuses automatiques, déboutés marques.Ouvrage garanti.18 ans d\u2019expérience.674-9119 TUILE-CERAMIQUE MOSAÏQUE Jacques Dion Poseur professionnel après 5 hres 671-7647 LAVAGE DE MURS & PLAFONDS MENUISERIE PEINTURE .678-8272 PEINTURE TAPISSERIE ESTIME GRATUIT APPELEZJEAN: 672-0856 après 5 h.p.m.A BAS PRIX REPARATION, TOITURE, JOINTS DE BRIQUE ET PIERRE, CHEMINEE, PLASTRAGE DE CIMENT.678-7160 JULIEN BOLDUC J.B.NETTOYAGE DE TAPIS A LA VAPEUR RESIDENTIEL ESTIMATION ET COMMERCIAL GRATUITE TEL: 674-6451 Aussi: Mobiliers de salon Rénovations TUILES \u2022CERAMIQUES STUCCO DECORATIF MENUISERIE GENERALE 671-8955 REPARATIONS DE Réfrigérateurs, congélateurs, poêles de toutes marques.Aussi tous les produits \u201cFrigidaire, G.M.\u201d 20 ans d\u2019expérience.671-6602 2 BUREAUX : 1 verni pèle, 9 tiroir*, grand miroir, l\u2019autre 5 tiroirs.Parc an filât.679-2266 MANTEAU mouton da Paras, noir, collât vison, grandeur 18, 677-2830.HUIT fenêtres aluminium avec moustiquaires, neuves: $25.chacune.656-7138.POELE, 20 pouces, bonne condition.674-8205.POUR \u201c COMBTRUCTIuAB: fenêtres ueagêet, grandeurs variés, Mar cuisina avec robinets, le tout $175.655-7218.NETTOYAGE DE TAPIS à vapeur Pose Reparation Steam Clear Carpet Service Repairs - Installation C Dumont 3?6S Place Bourassa Brossa rd 676-4449 ATTENTION: Votre machine * coudre a-t-elle besoin de réparations?Réparations de toutes marques.Appelez un spécialiste, estimation gratuite, satisfaction garantie.671-5846.BRIQUELEÛfT P RÉ N DR A IS réparations: blocs & briques 677-5972.PEINTURE intérieure, extérieure, estimation gratuite.651-3928 après 7 heures.JEAN GUY DIOTTE COUVREUR Couvertures neuves et réparations de tous genres.Estimation ¦A gratuite.Ægq i 583-6739 / REFRIGERATEUR, $50.accordéon 220 basée $75., bureau, $20 .ventilateur, $10., lavM>o, $5.676-6284 PIERRES DEMOLITION .^plarrïs dee champs.netureNee, pierres de chaux et plerret platee 878-2374.CONGELATEUR.23 pied».\"Régent\u201d, $300 .remorque en far, 8 pieds per 8 plede 676-3842 ANTIQUITE: bill loth éque de coin, chaudron* en cuivre et bureau.Tétfcrfslon n/t.20 po., ce rosse d\u2019enfant, aléga d\u2019auto pour anfant, bureau d\u2019an tant, 5 tiroirs 677-9280 2 LITS PUANTS péw~ctwi*ï7 877-3111, entres a.m.et 4p.m TERGAL VERT moueee letton da 8 pouce# brodé, couvre fenêtre 118 pouces d* large x 07 de haut, comme neuf $30.674-6758 nettoyage de TAPIS Shampoing à la vapeur sur vos tapis et fauteuils.Estimation gratuite.Yvon Roussel 677-1536 MENUISERIE ARMOIRES DE CUISINE VENTE ET POSE R.LESSARD 651-3549 677-8111 REPARATIONS DE TENTES SERVICES DE CAMPING Gâ[h.nc 1780 rue Allard St.Brossard, Que.676-0441 REPARATION & IMPERMEABILISATION DE TENTES DE TOUS GENRES TENT REPAIR AND WATERPROOFING Provenant de diverses faillites et surplus de Manufactures, dont Scandinavian Furniture récemment fermé.OFFERT AU PUBLIC PRIX OU BROS ET MEME PLUS RAS C0 MOBILIERS DE SALON style danois, colonial, contemporain, sectionnel 3 places, sofa 3 places, causeuses, love seat, pouf lit, etc.etc.CHOIX DE MOBILIERS DE CUISINE \u201cCOLONIAL\u201d érable solide, tables rondes ou rectangulaires avec 4 ou 6 chaises au choix, berçantes, tabouret 24\u201d, buffets Vaisselliers.MOBILIERS DE CHAMBRE: Mobiliers de chambre espagnol, colonial, contemporain, moderne, etc.Choix pour chambres d\u2019enfants, meubles à section ou cubes, blanc, or blanc et bleu, étagères, bibliothèques, pupitre de coin avec chaise, cabinet de tous genres, Lits continentaux 39\u201d - 54\u201d, lits superposés (bunk bed) $20,000\tBOREAUX Provenant de la faillite VOYAGE ALOUETTE TRAVEL INC.TRES GRAND CHOIX Dactylos électrics I B M.Exécutif ou à boulier model 82, Facitt, Smith Corona, etc.Calculatrices Electriques et électroniques; Olivetti, Commodore, etc.Fauteuils, salle d\u2019attente, paille et chrome, chaises vynil et tissus, futuriste plexiglass, fauteuils pivotants et basculants sur roulettes, Chaises secrétaires et invités ainsi que fauteuils exécutif PUPITRES 1 Bureau de réception (demi-lune) 4 tiroirs, 6 secrétaire (2 en bois, 3 futuristes chrome et cuirette noir, Autres models 30 x 60 - 36 x 72 bois, sous chaises plastic) Crédences chrome et cuirette noir, tous bois.Classeurs latéraux à 1,2, 5, 6 tiroirs.Filières 2 et 4 tiroirs format légal, en bois 2 tiroirs.Armoires de rangement 36 x 72 x 20, 2 portes, tables pour dactylos, tables de travail bois ou métal filières à l\u2019épreuve du feu 4 tiroirs légal.Machine à café Brewmatic.Armoires cardex sur roulettes.Accessoires de bureau, tels que: Cou-pepapier, sous chaises plexiglass, brocheuses, aiguisoirs, paniers à rebus ou correspondance, plantes, cadres, bibelots, jeu de rideau blanc, lampes de bureau, porte caoutchouc, etc.OUVERT AU PUBLIC TOUS LES JOURS POUR UN TEMPS LIMITE Heures:\tlundi au jeudi 9:30 a.m.à 6 p.m.jeudi au vendredi 9:30 a.m.à 9 p.m.samedi 9:30 a.m.à 5 p.m CONDITIONS: Comptant seulement Livraison non incluse - Toute vente finale ENDROIT: Entrepôt de Scandinavian Furniture 1351 A Newton (Parc industriel) Boucherville ôss-ibii N.I.S sommts ouverts ¦¦ 643 A Marie Vlcterin edifice Opron Jeudi - Vendredi - Seaedi SSS-2203 Route 20 Route 20 B, So, ou/ rJie % °rt 5?5^ 1351-A, RÉPARATIONS Repairs MACHINE A COUDRE VENTE & REPARATION de toutes marques, domestiques et industrielles.Estimation gratuite à domicile.678-9983 ON DEMANDE Wanted ACHETERIONS 2 terrains dans Longueuil Après 18.15 h.651-3123 TERRASSEMENT LANDSCAPING PERDU \u2014 TROUVÉ Lost Found MENUISIER COMPETENT Tous genres de répara-t ion s Escal iers , galeries, balcons, trottoirs, ciment.Esti mation gratuite 674-6464 après 6.00 p.m.INTERESSE achèterait de tout: MEUBLES, VAISSELLE, etc.Payons comptant.679-5630 AUBAINE.Engrais naturel décom- LOST 6 month old kitten, charcoal posé, idéal pourjardins.$1.25 le grey, wearing red harness, vicinity sec de 60 livres.677-5181 ou 677- Jeannette & Victoria, phone 5771.\t5706 671- TRANSPORT \u2014 Terre nqire at mélangée, sable, top soil Black Earl Sand,678-2683 DIVERS Miscellaneous ACCORDEUR DE PIANOS Fernand Marcotte, attaché école musique Vincent d\u2019Indy.Réparation garantie.522-1512 rés.677-2020 BALCONS, BRIQUES STUCCO, PIERRE ARMOIRES, FOYER CHEMINEES PRE FABRIQUEES MENUISERIE GENERALE COUVERTURES FINITION DE SOUS-SOL.674-8755 Achetons, réparons, vendons poêles, réfrigérateurs.laveuses, sécheuses.679-8260 TOITURE TIMPERIO ROOFING Couvreurs, couvertures, gravier, bardeaux et réparations.Tireur de joints, réparation de cheminées.Ouvrage garanti, estimation gratuite.676-6839 ACHETONS VENOUNS Meubles usagés WE BUY-SELL Used furniture CHARGEX & MASTER CHARGE 1650 St-Georges.ILongUMeun-6^M^^^ TERRE NOIRE préparée terre brune ou grise Semence à gazon fumier ¦Livraison à domicile par camion ou en sacs.Paul Robert Paysagiste St-Lambert.672-4582 -r-rr TREE SERVICE D;AR|8|$ \u2018Entretien \u2022Abattage \u2022Emondage \u2022Traitement à l'insecticide 632-7298 R.Leblond creusage - haies - puisards -«clôtures - drains S7I-0ISS 659-9843 TRANSPORT DE Pierres - Sable - Terre noire - Brune - Grise -Tourbe.659-0742 TERRE NOIRE ET MELANGEE 655-0408 BETON RED-MIX Tous genres d\u2019ouvrage en ciment.TROTTOIR PLANCHER PATIO-Etc.Ouvert le samedi.324-1720 JOUR 727-9904 soir Après 6 hres.TERRASSEMENT LANDSCAPING TOP SOIL TERRE NOIRE SAILE-PIERRE Avec trecteer peur eteeJre 676-0189 TERRASSEMENT DE TOUS GENRES Pierre - Terre Tourbe 651-6406 TERRASSEMENT - Terre noire, terre brune, terre mélangée, tourbe cultivée, pierres, roches à rocaille, engrais, clôturas de cèdres, etc.655-1878 TERRE NOIRE, terre mélangée, terre à jardinage, tourbe, terrassement.nlvelage.semence à gazon.855-3905.655-5133 MUSIQUE Music PROFESSEUR DE GUITARE, HARMONIE et lecture * vue, court privés.10 ans d\u2019expérience R Séguin 651-2433 DfSCO-POP; mariages, soiréts.danses, \"party\" d* loue genres Pour de la bonne musique, appelez 656-0205 DISCOTHEQUE MOBILE * louer, idéal pour mariage, shower, réceptions, et^ musique tous genres nsurtf 872.1210 CENTRE PAYSAGISTE $ REA LIÉE 674-3933 ASPHALTE-CIMENTI tourbe \u2022 ARBUSTES.Estimé gratuit.L.G.BROSSARD ltée EXCAVATION VENTE DE TERRE A GAZON ET JARDINAGE TAMISEE A LA MACHINE TERRE NOIRE ET Terre brune 659-5376 PERDU petit chat 6 mois, ghs charcoal\", portant collier rouge près de Jeannette & Victoria 671-5706 CHIEN LABRADOR noir.9 mois, appartenant enfant 5 ans.perdu à St-Hubert près rue Domville.jeudi dans la journée: récompense assurée Communiquez après 6 hres 656-4971.ANIMAUX Pets EPAGNEUL BLOND, mâle, opéré vacciné.2 ans.$50.678-8057 CANICHES MINIATURES, 3 mois, non enregistrés.$65.aussi \"Toy\" couleur blanc $75.particulier 671-2647 PETITE CHIENNE 6 mois, épa gneul.$50 .659-8568 DOBERMAN 2 ans.mêle, très bon gardien.$300.671-1911 entre 8 AM et 5 PM PETIT CHIEN MELANGE Chihuahua - Epagneul à vendre.6 mois.463-0468.après 6h.p.m.BERGER ANGLAIS, 7 mois, prix è discuter.679-5656 PETITS CHATONS cherchent foyer, très mignons, gratuit.672-5342 COURS DE RECUPERATION ou de perfectionnement, mathématiques, français anglais, à domicile à l'année.678-9670 BATEAUX MOTEURS YACHTS YACHT 16\u2019, fibre de verre avec moteur 50 forces Johnson' , avec remorque en bonne condition, remis à neuf $1400.677-6584 après 8h p.m.MOTEUR hors-bord.2 forces, pèse 17 Ibs.1975, idéal pour canot, par fait*condition.$165 658-8494 MAISONS MOBILES MOBILE HOMES MAISON MOBILE à vendre.1970 12 x 60.située à St-Hubert 20 minutes du centre-ville 656-3494 MAISON mobile.43x10 cane dienne.Installée à St-Hubert meu bléeou non 676-7461 ou 676-5170 OLYMPIC SHAMROCK.80 x 12.Installée.$9,700.non meublée gallerte 8x4 avec rampe ter forgé, hangar Inclue 678-6454 MAISON MOBILE.10x56.1964.2 chambrée, très très propre, seml meublée.670-8401 I 7758 Page D4 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, May 5th 1976 UTILISEZ VOIRE CHARGEX ANNONCES CLASSIFIED ADS 674-6251 674-1556 \u2022:-:-S:-v'-:»:-?^v*svXv>XvIvXvXvXvX*XvXvIvX%vy Vérifiez votre annonce.Le Courrier ne sera pas responsable plus d\u2019une fois dans le cas d\u2019une erreur répétée.Please check the first insertion of your ad - The Courrier will be responsible for not more than one incorrect insertion.RttBRiÇBE AttIO * HOHYE SECTION HM THHH \t l^ÊtâÊIÊIÊÊÊtÊIÊtÊÊÊKKÊSÊÊtÊÊÊÊlÊIIÈ^^\\\t \u202274( ougur 2 pu.hard tup.equip\t$4100.\u201874 MK 11 OR.Monualm.station wagon, bas millage.\t$3750.\u201874 Pontiac 2 pi.hard top equip.\t$3450.\u201873 Marquis Brougham, equip, air cond.4 pu.\t$3750.*73 M< nlego.2 pu hard top.equip.\t$2800.\u201875 Pinto Runabout aut.\t$3300.*74 Montego MX 2 po.hard top équip.\t$3400.\u201873 C ornel 4 po.\u201cbucket seat *\u2018V8aut.\t$2650.\u201873 ( ougar 2 po hard lop tout equip.\t$3200.\u201873 Pl>mouth Scamp 2 po.8c>l.aulom.\t$2,550.'73 Pontiac 2 po.hard top\t$2900.SPECIAUX EN VEDETTES CAMPMOBILE VOLKSWAGEN 1975 neuf, deluxe, importante réduction.VOLKSWAGEN BEETLE 1975démonstrateur tout équipé, en spécial RABBIT 1975, 4 portes, Deluxe, radio AM FM garantie du manufacturier prix spécial DASHER 1974, 2 portes, Deluxe, radio AM FM, comme neuf, bas millage, pas chère.VOLKSPORT, couleur rouge 1974, roues spécial pneux Michelin, radio, très propre, très bas millage.PLYMOUTH SATELLITE 1973, coupé, 2 portes, 8 cyl.automatique, très propre, aubaine.DATSUN 510, 1972, automatique, radio, antirouille, 37.400 milles.1 seul propriétaire, offre spèciale.411 STATION WAGON 1972, peinture métallique, parfaite condition, bas prix.CHAMBLY AUTOMOBILE 335 Taschereau Greenfield Park ¦ 671-7238 ¦ MICHEL LAMBERT Autos usagées ?DATSUN 74 Stéréo AM FM.seulement 39,000 milles.Impeccable.4 vitesses synchronisées.$1795.COMET 73 V8.manuelle au plancher, comme neuve, 4 Michelin d\u2019été, 2d\u2019hiver, brun chocolat avec panneaux beiges.Bijou à voir.\t_ $2695.CUTLASS \u201cS\u201d 73, Peinture fraiche, bas millage, toit vinyle.servos.rally wheel, radial.$2995.CAMAR0 74 33,000 milles original.6 cylindres, manuelle au plancher, pngus radial Allure sport plus écono-mique $3695> 679-3741 Il 10 Sti-Hélint longueuil USED GARS K-15 T.L., standard, stock 5-1118.Balance de garantie.$4200 K-121., aut., stock 5-858A.Balan-ce de garantie.URGENT BESOIN D'AUTOS USAGÉES 1973 R- I2T.L., standard, stock 5-1104B $1500.1973 M40A1' 1,u,om*'k|UC s*ock ^ $1650.DATSUN, Station wagon 610, lyiS standard stock 6-1220 A PEUGEOT, Station-wagon, standard $750.1971 K-12T.E., standard, stock 2141 A.$500.( Plan de financement disponible V Financing plan available RENAULT IDNGUEUIl .465 ouest.Curé-Poirior LONGUEUIL 677-6361 AUTOS A VENDRE Cars For Sala MAVERICK 1972 ,\t8 cylindres, radio, toit vinyle.peinture neuve.678-7610 OLDSMOBILE 98 Regency 1973, air dimatisé.Michelin hiver-été, repeinte à neuf.60,000 milles.Prix S3800 463-0259 soir seulement ou 670-0016 HONDA 1975, giise hatchback, standard, support à bagages, 24,000 milles $2,800 671 -8681 jFORD 1969.78.000milles.\u2019batterie et \u2018\u2018muffler'\u2019 neufs avec reçus S 500.00 676-2984 après 6h.MOTEUR DE CHEVROLET V-8.283.tout équipé avec transmission.674-7481 FORD GRAN TORINO DELUXE, comme neuve.22,000 milles.1 propriétaire.351 moteur, toit vinyle.toute équipée.677-2424 CHEVELLE 1974, propre, comme neuve, très bon état, bas millage, particulier, cause de vente: auto fournie.655-0297 BUICK SKYLARK.1969, 2 portes.H T.53,600 milles, $950.Datsun 510.1969.manuelle.27,500 milles.$500 .cause: transfert, après 6:00 p.m.: 678-2669.VOLKS SUPER 1973.automatique.18.000 milles, radio a.m .dégivreur arriére.$2,100.678-0778 PONTIAC ASTRE 1974.21,000 milles.$2,000.679-9045.AUTOS A VENDRE Car* For Sale CHEVROLET IM ~ AL A 1971, hardtop, très propre c.52-9513 DUSTER 1971.46.000 millas.trée propre, prix à discuter 670-8389 CHEVROLET.Vega 1972, automatique.radio, aucune rouille, $1325.676-0720.NOVA 1973.\tV-8 automatique, sièges baquets, très propre 652-3289.après 6 :00 p.m PONTIAC 64.très bon moteur, transmission parfaite, batterie neuve Après 6h 2690 Labonté, Lon-gueuil.RAMBLER 1965, 6 cylindres, bons pneus, pneus à neige.679-7295 FORD 1971, LTD Brougham, 4 portes.400.2 barils, air climatisé, radiaux, vitres électriques.AM-FM, $1.450.678-0714 HORNET 1974.2 portae automatique.6 cylindres, radio.29,000 milles.très bonne condition, $2,150.678-0714 MONTE CARLO 1974.bas millage, sièges baquets, console radio am-fm cassette.Prix $3500677-7054 FORD T97âT,~Station Wegon.Ranch, verl métallique, mécanique en partaite condition.Après 6:00 P.M 677-5743 CAMION Ford Plck-up Explorer 1974 V?tonne.18,000 millet.Trée propre 677 -2942 VEGA 1975.2 portée.Notchback, coupée, automatique, radio, pare chocs de luxe, millage 3,200 milles $2.800 cause décès 67î 8681 \u2022\tLocation \u2022\tVentes \u2022\tPièces \u2022\tDébosselage 679-1890 521-7741 AUTOS A VENDRE Cars For Sels 73 Mustang Mach 1, 6 cyl.tou-équipée.\tTel soir 679-1606 FIREBIRD 1974.17,000 miNee.350.automatique, pneus redieux.\u2018Mag Wheels\", prix à discuter 656-5022 FORD 1973.Custom.500 2 portée, toit rigide, servo-f reine, servo-direct ton.radio am.dégivreur de vitre arriére, pneus radiaux neufs, bas millage, trée propre.$2850 874-' 9552 NI coupée, automatique, radio, pare MJ chocs de luxe, millage 3,200 B mNles $2.800 cause décés 6?î- I 8681 S J PLYMOUTH CRICKET I FAMILIALE 1973 I I Transmission ma- I J nuelle.Propre et en i I bonne condition.¦ | Prix :\t$1,500 I | Téléphoner le jour à: I |\t658-1976 f | après 5 heures p.m.I 466-7374\t| VEGA 1972, automatique, bas millage, parfaite condition, particulier $1,200.671-7445 CHEVELLE MALIBU, 1967, bonne mécanique, intérieur très propre, automatique.V-8.$500.678-1748 PONTIAC VENTURA.1973, 350, automatique, 2 portes, excellente condition, très propre.$2,200.651-5314.DODGE POLARA, 1968.très propre, 656-1687.DODGE DART, 1969, après 6 pjn7: 672-4643 STATION WAGON \u201cGran Torino\" 1974, V8 400 p.c., porte baggages.50.000 milles, bonne condition $2900.Particulier 464-1669 FORD TORINO 1975.4 portes, dégivreur arrière, antirouille, protecteur de pare-chocs, radio AM FM.3.500 millee.677-5323.BUICK \"Skylark\" 1971.V8, eervo-dlrectton, 4 pneus radiaux plus 2 à neige, cassette, bonne condition.Après 6 p.m.676-9686.CHEVROLET BISCAYNE, 1974, 4 portes, V8, automatique, tout servo.46.000 millee.$2,495 Particulier 670-7506 ASSURANCE- ÀÛfÔS, motocyclettes.V2C.\u2022 V30C -Aucun cas refusé.Feu \u2022 vol - Vie 323-4903 PONTIAC GRANDE PARISIENNE.1968.moteur 396, toute équipée, excellente condition.$400 872-7304 TOYOTA 71, Station-Wegon.excellente condition.$1200.Cause MONTE CARLO 1975, tout équipé.13.000 milles.272 Demers.Beloeil.464-0593.NOVA 1974, 6 cylindres.2 portes.11.500 milles, en partaite condition Après 5:00 p.m.: 678-1798 AUTOS DEMANDÉES Cars wanted GRATUIT Nous romossons toutes vieilles outos pour lu scrap $76-1577 ACHETONS AUTOS,CAMION^ pour la scrap.-Payons comptant-Vendons pièces- 670-4870 656-4233 «CHETONS AUTOS CAMIONS iisugiN dt* l'Ki?j l'fT.Vvial tlt- iiurüH' l'j>«irts totnp-l;inl 870 «040 «70 6195 ATTENTION Payons jusqu\u2019à $60.00 pour vieilles autos pour SCRAP .651-6866 .I ¦ ACHETONS .VIEILLES AUTOS COMME NEUVES T-IIRO 1974 Equipé au complet ST-6313 A $4995 MUSTANG-1973 Automatique - radio $3095 Stock 6215 A GRAN TORINO I97G 2 portes, toute équipée ELITE 197S V8 tout équipé $4595.$3595.Stock 6218 A MAVERICK COACH 1975 Automatique.6 cyl radio 6RAN TORINO 1974 Choix de 3 PRIX A DISCUTER Stock PI 276 TORINO 2 PORTES 1973 V8.automatique, radio $2395.Stock 5009 A MONTMORENCY 7225, BOUL.TASCHEREAU TEL: 678-9940\tBROSSARC LOGEMENTS A LOUER Fiat» To Let LONGUEUIL, logement neuf, 4Vi, occupation immédiate, tapis, telecable, service de conciergerie, stationnement.2214 Séguin.676-8266.463-1700.LONGUEUIL.beau 4V2, neuf, libre stationnement 674-8353.LONGUEUIL,\tappariements meublés, chauffés, électricité payee rtapis mur à mur, autobus 71, direct au Métro, libres Immédiatement, $135 6 $140.Appeler entie 5h et 8h p.m.: 674-7784 ou 670-5285 LONGUEUIL, V/2 pièces, près écoles et centre d'achats, tapis mur a mur, 535 Lamarre app.4, 674-0885 LONGUEUIL, 2Vt, 3V2, meublés, dans duplex neuf, modernes, près Place Désormeaux, s'adresser à: 105 rue Ménard et 2982 Mousseau.UMOSSARD, 2562 Acadie, sous-sol de duplex moderne: 3V2 meublé, poêle, réfrigérateur, 4V2 meublé Jusqu\u2019à 18 h.: 866-0885.Après 18h.: 274-0809.BACHELOR Moderne, meublé, épreuve du feu, du son.raisonnable.Modem, fireproof furnished bachelor, reasonable.76 Gentilly Ouest.Longueuil.679-8651 T\u2019AS REÇU TON AUGMENTATION de loyer! Pour quelques dollars de plus, et avec l'aide du gouver-nemenf fédéral, tu peux devenir propriétaire de ta maison à Ver-chères un grand terrain, taxes basses et une maison acceptée S.C.H.L.Viens nous voir: maisons modèles, 35 rue Laurier, Verchères.de 1 h â 9h 583-3383.NOUS PAYONS JUSQU\u2019A $25.pour vieilles autos.Meilleur prix pour voitures importées.Remorquage gratuit et rapide.SCRAP METAL 632-1741 ROULOTTES.TENTES REMORQUES AUBAINE: Tente-Roulotte modèle Starcraft, toit rigide, 6 places, de luxe, toute équipée 656-5595.RAPPORTS D'IMPOT LONGUEUIL.4V?, neuf, chauffé ou non.678-5454.ST-HUBERT.zW, tous-sol.ménage fait à neuf, libre 1er juillet.656-5595.LONGUEUIL, 3 pièces, meublées, tout inclus, semi sous-sol, 638 de Roussillon.656-1255.LONGUEUIL - 4 grandes pièces, entrée laveuse sécheuse, taxes payées, près CTCUM.$105.913.rue Gardenville.RAPPORTS D\u2019IMPOTS, tenue de li- LONGUEUIL - 2V2, libre im-vres.déductions sur salaire, prépa- môdiatement.meublé, chauffé, rations des T-4 et T.P.-4.Services ,a/®s W** 4\u2019/2' libre juillet.677- MOTOCYCLETTE! MOT OCYCLE S VELO \u201cHercule\" 1975, 49 cc, très propre, prix à discuter.651-8082.A VENDRE: SOLEX, 1974, noir.49 C.C., $135.671-0481.VELO SOLEX.1975.\t3 mois d'usage.$150., après 5h.: 672-7738.ROULOTTES-TENTES REMORQUES ROULOTTE BELLEVUE 20 pieds, luxueuse.100 milles de route.Prix $4200.Particulier 679-1033.670-2286 ST-AMABLE maison mobile 1975 14 x 70, 5 pièces, 3 chambres plus mobilier.18,000 pieds carrés, terrain partie boisé, prix: $22,500 Appelez Gabriel St-Amand.651-1000 679-1918 Montreal Trust.Courtiers.AUTONEIGE \u201cSKIROULE\u201d 197,.\t71 forces, modifié; 2 \u201cpanthera\" 1976, 55 forces, toutes équipées avec \u201cfree-air\" et remorque.Demandez Richard; 659-5471, soir: 672-4983 DEMENAGEMENT 6 Moving AAA TRANSPORT GENERAL, local ou longue distance, spécialité: déménagements 677-6933 ou 387-3440.PETITS DEMENAGEMENTS à bon prix, en tout temps, rayon de 150 milles.Estimation gratuite 674-6464.\u2014\u2014\u2014Administratifs Enrg.671-2445.TENTE ROULOTTE 4 places, équipée.avec cuisinette.$500 .679-0806 après 5h.TENTE ROULOTTE, toit mou, très bonne condition, 6 places, meilleure offre accepté.677-4309 TENTE ROULOTTE \u201cBELLEVUE\" 1973.toit rigide, équipée au complet.672-7688 après 6h.ROULOTTE de camping 23 pi.\u201cApalache\" toute équipée.1972, 679-4412.Faisons déménagements de tous genres à des prix très raisonnables.670-4215 départ.288-5820 TENTE-ROULOTTE Bellevue 1969.toute équipée, très propre, prix : $1.000.Voir à 234 René Philippe.Ville Lemoyne.672-0002 TENTE ROULOTTE \"BELLEVUE .8 places, 1975, neuve, tout équipement inclus.678-3913.DAUPHINE \u201869.16 pieds.Très propre.Poêle, frigidaire, toilette, auvent, cuisinette 10 x 10 avec \"hitch\" et système de freins.670-0982 TENTE ROULOTTE \"BLOUIN\" 69, toute équipée, avec auvent, toit de fibreglass.6 personnes, en partaite condition.674-0103.ROULOTTE CITATION.1969, 2 sets de roues, 6 places, toute équipée, hitch.$4200 .8965 Grande Allée.Brossard, 676-7205.TENTE ROULOTTE \u201cBELLEVUE\".1973, 6 places, avec cuisinette.16X7, toute équipée, comme neuve.$1700 .674-8423 TOILETTE portative pour tente roulotte \u201cPorla-potti continental, modèle 1975, couleur: gold, a servie 1 mois, payée $150., laisserais pour $80 Entre 5.00 PM et 7.00 FM.679-3768.TENTE ROULOTTE \u201cHome made\", 4 places.$425.cuisinette 9 x 12 $75 pour remise de Jardin 6x8 $150 678-5356.\t____________________ ROULOTTE \u201cCorsair\" 25 pieds, avec cuisinette, fibre de verre.Très propre, Installée au Domaine de Rouville à St-Jean Baptiste 677-7073 ou 670-6997.TENTE ROULOTTE toit rigide, home made, 6 placet, avec auvent, poêle & fournaise A bonbonne au gaz propane, le tout partaite condition $700.674-3640 TENTE ROULOTTE \u201cBellevue\" 1973, super 6, toute équipée.$1300 679-1447 ROULOTTE \u201cBellevue\" 1975.modèle 22.presque neuve.Après 6 PM 676-8859 FAISONS DEMENAGEMENTS à bon prix 676-4028 SPECIALISTES en déménagements, Guy Lesage Transport.Estime à l\u2019heure ou~au contrat.Acceptons cartes Chargex et Master Charge.Rive-Sud 670-5320 OU Montreal 522-2612.AA.APPELEZ PIERRE.Déménagements en tout temps, estimation gratuite.676-0498 et 866-0335 LOGEMENTS A LOUER » Flats To Let ST-HUBERT.4V?, semi sous-soi de bungalow, logement moderne avec chauffage électrique, stationnement fourni et taxes payées, libre 1er juin, préférence accordée à couple sans animaux.656-5772.ST-LAMBERT.bachelors, 2V2,1V2, très propres, rue Victoria.672-2125.Aussi, grandes chambres.672-1371.LONGUEUIL.60 Sacré Coeur, 3'/?, 2'/?, meublés, chauffés, éclairés 653-1674 ou 651 -4372.LONGUEUIL, 29 Poincarré.3 .pièces meublées, chauffées, éclairées 653-1674 ou 674-4356 LONGUEUIL.665 Goyette, 3% meublé $200.tout inclus, prés centre achats, autobus, bétisse neuve.651-4083 ST-HUBERT, 41/z adultes seulement.eau chaude fournie, $150, libre 1er juin, 4V2 chauffé, 1er juillet, $190 676-1085 LOGEMENT DOUBLE, 9Y2 haut et bas, endroit idéal pour maison de convalescence, $280.par mois, chauffé, facilités transport.Libre 1er mai.Case Postale 228, a/t: Courrier du Sud, 89 St-Charles ouest.Longueuil J4H 1E3.ST-HUBERT Grands 4 V2 luxueux.Chauffage électrique.Entrée laveuse / sécheuse.Stationnement.Libre le 1er juillet 1976 679-3320 FATIMA 4Vi chauffé, éclairé, entrée lave use-sécheuse, stationnement.très propre, dans sous-sol de bungalow, $165.mois, 679-4168 l e René Philippe VIIXK LEMOYNK BACHELORS $130.$140.Meublés, taxes d\u2019eau, eau chaude et électricité payées.671-5507 GREENFIELD PARK, Emerillon, 420 Victoria, très beaux appartements: I1/?, 3, 3V2 et 4V2 non meublés, poêle et réfrigérateur, tapis mur à mur.taxes d\u2019eau et d'électricité incluses, intercome, cable T.V.salle de lavage, ascenseur.garage.Appelez Mme Dupont.671-1584 Géré par administration Valver.LONGUEUIL, très beau 5' ; haut de triplex, parc, école, aréna.centre d\u2019achats, autobus, à la porte, occupation 1er août $265.mois, chauffé.Pierre Cossevin.651-5300 ou 487-2258 Montreal Trust Courtiers.DERRIERE GALERIES TASCHEREAU 3V2 X 5V2, 15 minutes cen-t revil le, libres début juillet 672-7620 LOGEMENT 4Vz pièces, à partager avec personne égée.677-4456 LONGUEUIL - Fatima \u2022 3'/?chauffé.$145 par mois, sous-sol.Libre 1er juillet Après 5h p.m.463-1067 SUMMERSIDE TRANSPORT \u2022\tSpécialité déménagements \u2022\tEstimation gratuite \u2022\tAssurances complètes \u2022\tChargex.Master Charge.\u2022\tAssistés sociaux\tJ 670-6637 - 521-2158^/ ANTIQUITES Antique MOBILIER SALLE à dther 7 pièces 677-0273.RAPPORTS D'IMPOT RAPPORT D\u2019IMPOT, particulier, propriétaire.Service rapide et compétent $3.50 et plus chacun Fait à la maison si désiré.679-5653.LONGUEUIL, 4V2 chauffé: $190.5V?chauffé: $215.2060 rue Labelle no 201.670-2517.ST-HUBERT 4V2 rue Gélineau, modernes, installation laveuse-sécheuse.tapis, insonorisés, taxes payées 1er juillet $180.à $205.Tel : 658-6972 LONGUEUIL.grands SV2.luxueux, tapis mur à mur, chauffés, eau chaude fournie, 1er et 2e étages $235., 3e: $225., semi sous-sol: $210.rue Bourdon, libres 1er juillet.679-2698 LONGUEUl .grand 5Vi, 1er plancher, situ derrière Place Désormeaux, près arrêt autobus & école, salle de jeu avec foyer, toilette et bar.garage double, chauffé, eau chaude, toutes taxes payées.$375./ mois.464-1200 LONGUEUIL, près centre Jacques Cartier, 4V2, meublé, tout fouri, libre 1er mai, $200.Soir: 526-5346 lônoûkinl.1% iisi.-ivt iûôr chauffés, eau chaude fournie, 677-\t1796 LONGUEUIL é1?meublé, chauffé, éclairé, toutes taxes payées, $225.678-\t7610 ST-HUBERT, 3V, pièces meublées, aussi 4V2 pièces.1475 et 1485 rue Martin.674-7098 MAGNIFIQUE 5'?avec foyer, occupation immédiate, $260.976 Fréchette, Longueuil, 288-3170 DÉMÉNAGEMENTS ~ DemFprix.Résidentiel Commercial Au contrat.Prix fixé à l'avance Estimé gratuit pour assistés sociaux.Service 7 jours.524-3106 677-8616 TENUE DE LIVRES ET RAPPORTS D\u2019IMPOTS pour particulier et entreprise 672-1868 LONGUEUIL, 21*-3Vi.4,A-5VY, situés derrière Place Désormeaux.près arrêt autobus & école, chauffés.eau chaude, toutes taxes payées.stationnement, $145.à $260.463-1200 VILLE LEMOYNE.$40 et $42 per semaine, tout compris.3 pièces, modernes, meublées, chauffage électrique, entrée privée.App.Bélanger.1714 St-Georges 671-6349 j.A.I.RAPPORTS 0 IMPOT EHR6.Tous genres de rapports, Déductions à la source ST-HUBERT, grands 4^, chauf-\u2022fage électrique, près toutes commodités, construction 1975, $180.par mois.Informations: 656-3873.VALIANT, Plymouth.1969, moteur 6 cylindre», bonne condition FORD, Statton Wagon.1967, moteur 390, bonne condition Bons prix 854, rue Jotlette, app 3.FORD \"GALAXIE 500\",\t1900.parfaite condition $300 1 803, rue Cartier.Longueuil FORD 1973.Custom 500.38,000 mflee.pneus radieux.2 portes H-T.toit vfnyte.prix à discuter 670- ( POUR FERRAILLE I | Difficultés à vous débarrassor , do carcasses d autos pou ! importe l'état?I ¦ APPELEZ 672-8397 I ¦ ROULOTTE 1972.\"Apalache\" 17 1 pieds, avec auvent sur rouleau, ml-| roir, chauffage, très propre, prix i | -discuter 676-8FS0.I TENTE roulotte \u201cVAL BAR\" 1060, a toute équipée, toile neuve d'un an ! 679-7210.| ROULOTTE \"Bellevue\" 6 placée, ¦\téquipement complet Pour Infor- ¦\tmettons 678-801?.[entre 6h et 9h | PM.).RAPPORTS D\u2019IMPOTS Service à domicile Tenue de livres Ï0 ans d\u2019expérience 677-1517 LONGUEUIL LUXUEUX 2V2 31/2' Chauffage à l\u2019électricité payé.Tapis mur à mur.40 Sacré-Cœur (coin Chambly).Information: 674-7840 58J-3383 CHAMBLY (Ville de] 3Vi pièces, bas duplex, meublées, prés autobus, centre d\u2019achats, toutes taxes Incluses $160 6 59-3168 après 6 PM GREENFIELD PARÎ^Tv^.'maublé.tapis mur à mur.entrée privée, chauffée, électricité inclus Près autobus.$22.per semaine 672-2648 LONGUEUIL, 3'v.semi soua-aol de triplex, chauffé, eau chaude, tapis mur à mur, stationnement.$140 870-3635.LONGUEUIL, haut de duplex, 4Vfe, chauffage électrique, libre 1er Juin, $140 Entre 6.00 PM et 9 00 PM 677-2596 LONGUEUIL.bachelor meublé, chauffé.$30.semaine.670-5071.LONGUEUIL.semi sous-eol, 3Vÿ pièces, tout payé, entrée privée, personne tranquille.S\u2019ed: 1115 Tiffin.679-8699 LONGUEUIL 2*/2 pièces, eau chaude fournie, meublé, chauffé, taxes payées, 2ième étage, $170.Libre 356 Chamin Chambly 677-1839 Loyers à prix modique, subventionnés par le gouvernement fédéral A partir de $150.INCLUS: Electricité Chauffage [thermostats individuels] Toutes les taxes Cuisinière et réfrigératuer en couleur Terrain de jeux Stationnement Autobus à la porte.Proche des centre d\u2019achats et écoles.informations: 678-2415-671-5916- DIRECTION: Prenez n'importe quel pont menant à la rive-sud.prenez la grande route 116 jusqu'à l'intersection de la route 112 (Chemin Chambly) suivez le chemin Chambly tournez à gauche à la rue Meunier HEURE D\u2019OUVERTURE: Lundi à jeudi 1hà5hp.m.,7hà9hp.m.Vendredi 1h à 5 h p.m.Samedi et dimanche 11 h a.m.à6 h p.m.à louer \u2022\tCHAUFFÉ \u2022\tÉCLAIRÉ \u2022\tTAXES PAYÉES Système d\u2019in tercommunication Tapis mur à mur dans les appartements et corridors Réfrigérateur et cuisinière sur demande.Piscine extérieure.Informations: 665 Bruges (coin Roland Therrien app.203 674-7749\t670-4676\t670-5050 FOYER* NATUREL OU PAS Cable pour télévision Service de concierge permanent.Immeuble en béton et acier entièrement à l'épreuve du feu.Construction en béton Place SUdjelieu VILLE LEMOYNE A 10 MINUTES DU CENTRE \u2014 VILLE DE MONTREAL.|i/ï 31/2 41/2 51/2 occupation immédiate \u2022I3S.H2IS.Direction : Prenez la route 3 vers l'ouest jusqu'à la rue Notre-Dame à St-Lambert et tournez à droite sur la rue Victoria jusqu'à la Place Richelieu.OUVERT: Le jour du lundi au vendredi incl.9 à 12 \u2022 1 à 5 Le soir, mardi, mercredi, jeudi.7:30 à 9:00 p.m.y PLACE RICHELIEU 67I-5507 \t\t\tST-PIERRE TRANSPORT \t\t\tTRANSPORT GENERAL \t\t\tSPECIALITE \t\t\tDEMENAGEMENT-MOVING L\t\t\t678-4311 # MAISONS MOBILES Choix varié, fabrication canadienne, financement sur place, location de terrain disponible.MAISONS MOBILES RAVARY Sortie 13 Autoroute Cantons de l'Est Richelieu - Direction Iberville -13 milles de Montréal OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE 658-2566 A rZ aÉiiri h mr LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 5 mai 1976 - Page D5 II wmm mâmrns* 1 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow briqua, 5 pi*oat, tout'sol 8 pi.Tarraln 9032 pi.et.Coin Davit & Paré Appelez R.Fortin 671-2481 ou 363.7000.2 \u2014 BROSSARD \u2014 Duple* briqua, tout-aol 9 pi.haut.Situé rua Papineau.Prêt des Centrât (TAchatt.Prix $30.000 Appelez R.Fortin 671-2481 ou 363-7000.te % t ^5 3 - LONGUEUIL \u2014 Fiveplex briqua.Chauffage eau chaude.1x6 pièces et 4*3 pièces au 840 Victoria.Hypothèque à 9% Appelez R Fortin 671 -2481 ou 363-7000.12 - GREENFIELD PARK - Duplex 2 x 5V*.Hypothèque gi/j fixe, $19,000.Balance de vente possible.Bien loué.Pierre Boucher 672-1639.23 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Magnifique bungalow \u2022 garage - construction supérieur \u2022 37x30 - grand terrain * chauffage électrique commodité.Yolande Boisvert 676-6439 MLS.I; I I' I III 13 \u2014 BROSSARD \u2014 Split level brique; hypothèque 6'/i^0 fixe.Terrain payaagé.A voir! MLS Jean Esteban 672-8713.24 - LONGUEUIL - Cottage semi-détaché \u2022 Construction neuve - trée joli - prés de toutes commodités.MLS Jocelyne Harton 651 -3000.14 - BROSSARD - Cottage semi-détaché, 6 pièces, sous-sol fini.Propriété impeccable.A voir! MLS Jean-Esteban 672-8713.25 - LONGUEUIL \u2014 1971 Bungalow 6 pièces \u2022 4 chambres - terrain 14,436 p.c.gazon né -piscine 24 pieds.Hypothèque $22,500 è 10Vr% endroit tranquille très propre.MLS.Gilles Labelle 653-3459.27 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Triplex - foyer dans salle familiale - garage \u2022 propriété trée propre.Soyez propriétaire pour $225.par mois seulement.Jean-Paul Lapointe 674-1926 MLS.if U A,! 29 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Une trouvaille.Beau pas cher.Bien situé \u2022 3 chambres -2 salles de bain.Impeccable.Françoise Rose 877-3813 MLS.31 - LONGUEUIL - Bungalow 5 pièces \u2022 3 chambres \u2022 garage \u2022 terrain paysagé pour seulement $32,500.Faut vendre.Jeen-Paul Upointe 674-1926 MLS.MIIWI I L~J 28 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Idéal comme Investissement ou pour y habiter - chauffage électrique \u2022 entretien minimum.Récent.Françoise Rose 677-3813 MLS.& -J 32 - ST.HUBERT - Bungalow très beau secteur 1er hypothéqua de $20,000 à 10% C.I.T.$255.par mois.MLS Susan Touslgnant 677-0501.33 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Attention moins de $29,500.bungalow entièrement fini 8 pièces tout brique.Prés services MLS Susan Touslgnant 677 -0501.37 - ST-HUBERT - Magnifiaue bimnfev.\u2014magnifique ¦ prie garage transport.Taux fixe 6 3 676-6439 MLS 4%.Yolande Boisvert 38 - ST-HUBERT - Magnifique bungalow - 4 chambres - -salle familiale - foyer naturel - abri & garage.Taux fixe 8V?%.Faut voir.Yolande Boisvert 676-6439 MLS.Lrf f la 39 - ST-HUBERT \u2014 Joli bungalow 38x30 - 3 chambres \u2022 chauffage central - terrain 10,584.Beaucoup d\u2019arbres - toit neuf.Taux 9Vi%.Très bien situé.Gilles Labelle 653-3459 MLS v a** 48 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Split level duplex luxueux - custom built - chauffage électrique.Frans Moyson 679-3789 MLS r 49 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Magnifique triplex semi-détaché \u2022 impeccable \u2022 3 chambres revenu excellent à ne pas manquer $48,000.Seulement.MLS Marie-Paule Papineau ou Gire» Thibault 678-2251 -855-4185 50 \u2014 STE-JULIE \u2014 Superbe bungalow ou y règne confort et tranquilité.Lise Keir Photo MLS 651-3000 I\tI K 2%, II m 'if, 1 s i ! I\t! II hi y 4 - LONGUEUIL - Magnifique bungalow de 8 pièces, chauffage électrique.Construction 1975.Immense terrain de 11,632 p.c.Prix $95,000.MLS.Appelez Denise Lebel ou Micheline Launier 363-7000 ou 363-9222 ou 688-9822 ! :îj - î! 5 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Bungalow 5 pièces, construit 1957, beaucoup de possibilité pour bricoleur.M L.S.Mado Rochefort 655-3713 .655-1375.6 - SALON DE COIFFURE - -dernier cri\u201d dans localité desservant plusieurs paroisses \u2022 bon chiffre d'affaires.Magnifique propriété (MLS].lean Louis Dailaire 658-8701.J 7 \u2014 RIVE-SUD \u2014 Bungalow 5 pièces, salle familiale au sous-sol - $23,400.00 (MLS) Germain Fleury 658-8701 'jé J» B r- ST-HUBERT \u2014 Cottage In process of renovation for only $14,500.MLS P.Chapates 485-2000 - 678-5846.9 - ST-HUBERT \u2014 Split level.4 chambres, garage.Trée bonne construction.Faut voir! Jacqueline Lemieux MLS 656-2344.10 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Triplex très propre chauffage électrique payé per locataire.Près C.T.C.U.M.MLS Jacqueline Lemieux 66P-2344 I I 11 \u2014 BROSSARD \u2014 Charming, ait brick reload bungalow ; 9 rooms in mint condition.Flnlahed bate ment at around laval, poof, lovely trees and bushes Must be seen.Call Jean-CteIre DaigneauR 658-0649 %.* I 15 - BROSSARD - Spacieux bungalow, 5 chambres, salle è dfner.magnifique foyer dans salle familiale.Piscine creusée \u201cJacuzzi\", patio, maison impeccable.Mme Bemaquez 465-1257.16 - BROSSARD - Transfert! Salle è dfher.4 chambres, salle familiale, foyer.Piscine.Faites vite! Suzanne Lussier 659-8681.I\"- 4 ir 17 \u2014 BROSSARD \u2014 Bungalow 6 pièces, secteur \u201cM\u201d situation de choix.Prés d\u2019un parc, aréna.polyvalente; grande salle familiale, foyer.Impeccable.MLS.il 11 Ï4; 18 \u2014 BROSSARD \u2014 Maison de ville chambres, chauffage MGAC\u201d.Prix $28,000.Gilles Lefebvre 672-8345.brique, 5 demandé 1-Ç 19 - BROSSARD - Brick and stone bungalow, 8 rooms, 4 bedrooms.Near park, bus, shopping.MLS Bruno Jabs 672-0799.20 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Cottage 4 chambres \u2022 garage - revenu $150.par mois - so us-sol.Prés transport.Yolanda Boisvert 676-8439 MLS.Ill * m 21 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Cottage deluxe 7 pièces -foyer naturel - 3 sallee de bain \u2022 décoration de professionnel.Il faut voir.Réglnaid Larose 671-7469 MLS D 22 - LONGUEUIL - Pour seulement $24,900 offrez-vous ce petit bungalow - chauffage électrique Faut voir Ronald Sauvé 659-0665 MLS «JG\" DU 0UÉ3ËC A VENDRE FOR SALE le Permanent FIDUCIE CANADA PERMANENT TRUST Courtier \u2014 Broker MLS BOUCHERVILLE\t\tL0N6UEUIL Caatn 0 Achats\t\tCentre D Achats La Saigaaarle\t\tCeatreVille 655-1375\t\t651-3000 BROSSARD\t\u2022v*\tST-JEAN Caatra D'Achats\t\t640 Derchester Place Pertahella\t\t 465-2000\t\t658-8701 LE PERMANENT, PLUS QU\u2019UN SIMPLE COURTIER UN TRUST.ETABLI DEPUIS 1855 / Kr \u2022 * X 26 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Formidable bungalow 42x32 sous-sol avec bachelor 2 foyers très bien situé - planchers en chêne.Gilles Labelle 653-3459 MLS 1 30 \u2014 LONGUEUIL - Idéal pour bricoleur.3-4' : soyez \u201cchez vous\u201d è prix modique \u2022 près des transports.Beau quartier.Françoise Ross 677-3813 MLS * risn.'I L -I 34 - ST-HUBERT - Magnifique bungalow 3 chambres - salle familiale \u2022 foyer bar.Prix modique.Faut voir.MLS Marie-Paule Papineju 655-4185 ou Gilles ThK>ault 678-2251.'PROPRIETES « REVENUS-REVENUE PROPERTIES rm^ n h V 59 - LONGUEUIL - Vieux Longueull - 6 plex 4*4V?pièces - 2-3V?pièces - près transport et commodité, faite vite MLS Ronald Sauvé 659-0685 P 61 \u2014 LONGUEUIL \u2014 24 logements construit 76-$40.000 comptant - chauffage électrique.André Morin 467-4416 Exlcusif 60 - LONGUEUIL - Investis saura combattez l'inflation 2w16 logements - revenus $62.000 Prix très raisonnable Jean-Claude Sa redit an 467-7t67 Exclusif 62 - LONGUEUIL - 16 logements construit 72- revenu $34,620.Comptant $25.000 Exclusif André Morin 467 -4416 40 - ST-HUBERT \u2014 Superbe bungalow 52x30 terrain 75x100 - chauffage électrique - 7 pièces \u2022 4 chambres - foyer sous-sol fini très luxueux.Gilles Labelle 653-3459 MLS ¦ 41 - ST-HUBERT - Bungalow construit 1975 33x30 - chauffage électrique avec revenu au souc-sol - salle familiale Jean-Paul Lapointe 674-1926 MLS I t ! 42 \u2014 ST.HUBERT \u2014 Bungalow construit 1972 salle familiale au sous-sol \u2022 piscine - clôturé pour $256.par mois seulement.Jeen-Paul Lapointe 674-1926 MLS 43 \u2014 ST-HUBERT - Joli bungalow 1973 -construction de qualité - décoration intérieur luxueuse R éginald La rose 671-7469 MLS K - 44 - ST-HUBERT - Bungalow 4 pièces \u2022 terrain 10,000 propriété en réparation.Prix demandé $24.900 R.La rose 671-7469 r ifem ~ .\u2022é 45 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow 7 pièces \u2022 sous-sol fini avec ber - terrain paysagé avec piscine - propriété très propre.MLS Réglnaid Laroee 671-7469 ¦\t\u2022 V - 85 * RM* RMMHMMf 35 - ST-HUBERT - Bungalow 4Vk piècee -\t« \u2014 ST-HUBERT - Bunoalow semi-détacné 4 grand terrain 100x100 prèe de toutes corn- chambres.Seulement $25,000.Frans Moyson modités.Venez visiter Ronald Sauvé 6594665\t679-3789 MLS.MLS E 51 \u2014 ST-LAMBERT \u2014 Près de toutes commodités \u2022 cottage 7 pièces - foyer grand terrain paysagé.Il faut voir.Exclusif.Reginald Larose 671-7469.52 - BROSSARD \u2014 Drive right in The garage is attache \u2022 built in 1973 - in the V \u2022 section close to bridge - schoots-ehope \u2022 4 bedrooms finished recroom \u2022 fireplace Mortgage 6 10V*%.Terpi Théodore651-3000 MLS H i .Vf \u2022r ; n|*in rf- 53 \u2014 BROSSARD \u2014 Superbe cottage - 4 chambres - salle dfher foyer naturel \u2022 garage niveeu rue.Beaucoup d'extras.Faut voir Yolande Boisvert 676-6439 MLS i * 54 \u2014 BROSSARD \u2014 Secteur M - bungalow split level 8 pièces, 4 chambres - salle è dfher -garage \u2022 terrain de 7000 p.c.Excellent pour professionnel Cause transfert MLS.Ronald Sauvé 659-0685 %£tJÊ ^ 55 \u2014 BROSSARD \u2014 Cottage 1974 - 4 chambres 2 toilettes - salie de jeu semi-fini entrée pavée.C.I.T.$200.par mois.Comptant à discuter.Jean-Claude Saradjian 467-7167 MLS 58 \u2014 CHAMBLY \u2014 Country like atmosphere In this 3 bedroom cottage \u2022 buHt 1965 available May 1st.Asking $22,750.Terpi Théodore 651-3000 MLS Pi 57 \u2014 ST BRUNO - Ce superbe codage colonial américain sur la montagne offre ce qu\u2019on attend (Tune vrai résidence.Frans Moyson 679-3789 MLS.IJi ¦ \u2014' 36 - ST-HUBERT - Bungalow S pièces près\t47 - ST-HUBERT - Cottage eeml-détaché 4\tsi - STE-CATHERINE - Charming brick transport Seulement $23,900 F a Me vite\tchambres - garage \u2022 chauffage électrique\taluminum bungalow with revenue 3 bedrooms Ronald Sauvé 659-0686 MLS\tSeulement $26 000 Frans Moyson 679-3789\tspecious kitchen - basement luxuriously MLS finished In lié room apartment Many extras $4 .000 down Terpi Théodore 651 -3000 r* \\ Page D6 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday.May 5th 197b \t\t\t\t\t ! US! ÏW*\tEÊËËÈÊÊÊ\t\tANNONCES CLASSEES classified ads\t\tVenhez votre annonce le Cour^ ner ne sera pas responsable plus d une fois dans le cas d une erreur repetee\tPlease check the first insertion of your ad \u2022 The Courrier will be responsible for not more than one incorrect insertion.JARDINS * A LOUER: 3V2 4y2 5V2 .lppé§ri0»m\u20ac»ni \u20ac-hiniffi éii'i'i ririia* p*ttp*i>.privé», inivrvum.l**pis tnur gg mggr.1'hulv gg gig»g'hg>1s.Servir g» glg» vggggvig»rpg»rig».ttggmggg: .13*1 Hg'ggubig'gg Oggg'fti min Elgggginging' Êggfggrgnggtinn: ii 70-:m W U 79-3 732 ST LAMBERT 8V2 4V2 neufs \u2022\tl apis mur à mur.\u2022\tChauffage, ckciricité payes \u2022\tAscenseur \u2022\tC hute à déchets \u2022\tPoêle, réfrigérateur inclus \u2022\tStationnement intérieur disponible \u2022\tService de concierge A partir de S225.par mois.On peut visiter de I hreà9 hres P-m.20 Argyle - coin Riverside Drive * 672-3680 670-5650 APPARTEMENTS A LOUER f\t31/2 pièces ^VV\\K KSIVU.^oT Meuble ou non 21/2-31/2 PLACE meubles ou non WIlBnouye 4 1/2-5 1/2 NON MEUBLES CHAUFFES EAU CHAUDE ET TAXES PAVEES UH MltlE DU METHO PISCINE ET TERRAIN DE JEUX PRIVES.EN BETON INSONORISE TAPIS MUR A MUR Ptii ii cil* Villmm tt Nobirt 2341 Oxford 679-3752 Près de\t1620 Lasalle l'autobus\t1791 Boul.Lafayette, Long.Près du\t1540 Lafayette, Long.1227 front \u2022\tC haul te \u2022\tEau chaude fournie\tA partir de \u2022\tI otites taxes payées\t* ¦ a r apis mur-à-mur\t°I65* rès Centres d\u2019Achats.Informotions: S77-3705 LONGUEUIL J rue Perigny, près Place Désormeaux j 41/2 1 tout inclus, tapis mur à mur salle à 1 1 diner.\t1 inf: 679-7836\t670-5650 | BROSSARD MAISONS STYLE COTTAGE A LOUER NEUVES ET LUXUEUSES -Grands 6 1/2 -avec garage lave vaisselle dans semi-detachés seulement -2 salles de bains -sous-sol -près écoles, centres d\u2019achats etc.UN MOIS GRATUIT eigneurie S5R0 PAOUIN C C PIOURDE 671-7401 GRANDE OUVERTURE 2 1/2-3 1/2 4 1/2-5 1/2 IMMÉDIATE OU IS76 \u2022CHAUFFl \u2022EAU CHAUDE ET TAXES PAVEES \u2022\tTAPIS MUR A MUR \u2022\tSTATIOHNEMENT $145.\u2022 $265.RANVILIE CONSTRUCTION 472 Imilouve, Longue nil 463-1200 ''(iREENFIElik, PARK Lditiee luxueux avec ascenseurs.$150.el plus.\u2022 Immédiatement ou plus lard.360 - 380 VICTORIA 3'/j-4'/2 671\t-5483 - 672-209/ 400 VICTORIA V : -d1'; 672\t4665 -672-3480 542 VICTORIA 3'/i -4l/2 671*4225 -672-3480 403 HUBERT BACHELOR 2'/2 -3,/j -4'/2 672-5798 - 672-3480 Toutes commodités, e h a u f f é s.nier e o m , buanderie, taxes payées.Place pour stationnement, («a rage si dé si K*., lapis dans le corridor.Antenne gratuite.LONGUEUIL\tS APPARTEMENTS\tg LUXUEUX NEUFS\tH 11/2-31/2- 41/2- 51/2 ¦ ¦ Chauffés, eau chaude, toutes taxes payées, service ¦¦ conciergerie, cable T.V.gratuit, tapis mur à mur.complètement neufs, en face d'un centre d'achats et ¦¦ école.Stationnement inclus.Libres Curé Poirier est\tB 670-5701\tU 673 0634\tH GREENFIELD PARK 672-ISIS\tÜ Les Habitations Jaclin Inc.offrent \\Vi- iVi - 4yi meublés ou non EDIFICE à APPARTEMENTS SVi Duplex neuf 421 Nobert, Suite 200 LONGUEUIL, (COIN LABELLE) Du lundi au vendredi de 10:30 a.m.è 9 p.m.Samedi el dimanche de I p.m.è 5 p.m.670-9641 LOGEMENTS a LOUER Plats To Let DERRIERE\tGALERIES TASCHEREAU 15 minutes centre ville 3!/?, libre immédiatement.$140.$155.1er juillet 672-2620 LONGUEUIL.2-4' 2, 2-3, 2.dans duplex, chauffés, meublés si désiré.Libres, rue St-Georges.670-4494 LONGUEUIL.rue Fréchette.4V?pièces chauffées tapis $180.demi sous-sol de triplex.Après 6PM, 463-0309 LONGUEUIL.550 Diana.4V?chauffage électrique, vous adresser à 25 Dian«.674-1132 ou 658-5356 ST-HUBERT, 3\u2019 meublé, système électrique.676-2060 LONGUEUIL 4 1/2-S 1/2 de $180.à $200.00 Près Métro et CTM Libre 1er juillet 677-7090 après 2 heures p.m OLD LONGUEUIL.3V?.heated, semi basement $130 Cell: 677-4639 after 6 PM LONGUEUIL.2' pièces meublées, chauffées, éclairées, centre des commodités, balcon, vue panoramique 463-0273.LONGUEUIL.3V , chauffé, tapis mur à mur.poêle & réfrigérateur fournie, 145 Terrasse Turgeon 670-6659 LONGUEUIL.2417 Lavallée 2 meublé, chauffé, eau chaude Trée propre, stationnement privé.$145.Libre 1er Juillet LONGUEUIL.2 .3\t4,>.meu- blée ou non.occupation Immédiate et plut tard, tous services inclus, modernes, de style, prés métro et autobus, piscine intérieure, sauna, aeceneeur 670-7301 DEMENAGEMENTS aux contrats, prix fixés à l'avance.7 jours.67*-8510 LONGUEUIL 2 5'?.avec tapis mur-à-mur construction neuve, pour le 1er mai Autel, 3V?meublé, pour juillet.677-5721 PRES de la Place longueuil.31/?meublé ou non, chauffé, éclairé, stationnement 674-0523 URANUS G V2 NEUFS IIXIEBX a Electricité payée \u2022\tFace au Centre d\u2019Achats \u2022\tPrès de l\u2019école \u2022Autobus è la porte Occupation Immédiate ou plus tard Chemin Chambly jusqu'à Jacques-Cartier, tournez à gauche jusqu\u2019à Béliveau, tournez à droite jusqu'à Beauhamois, tournez à droite jusqu'à: 1435 BEAUHARNOIS LONGUEUIL 674-9141 677-351 ST-HUBERT, logement 2Vi, pièces, semi meublé, poêle, réfrigérateur.$115.mois libre 1er Mai.671-1911 entre 8 AM et 5 PM.LONGUEUIL, rue Maréchal, 4 ?.bien décoré, dans triplex, tapis, entrées: laveuse, sécheuse, stationnement, autobus CTRS, demi sous-sol.$185.incluant chauffage, eau chaude, taxes 679-3526.LONGUEUIL.Style Espagnol, 415 Bourget.3V?, meublé, éclairé, eau chaude.libre immédiatement.$210., 2306 Bédard.3V?, 1er mai, aussi 6V?, 2308 Bédard.libre 1er Juillet $225 .674-1600.LONGUEUIL, 2 ., meublé, chauffé.taxes payées $75.libre 20 mai.94.rue Ste-Catherine.visites après 19h LONGUEUIL, 3V?pièces meublées, chauffées, eau chaude fournie, taxes payées, prée CTCUM, libre 1er Juillet.860 Maréchal.651-1115.ST-HUBERT, 4\u2019,.neuf, moderne, insonorisé, sntrée laveuse, sécheuse, tapis, stationnement privé, 3925 Grand Boulevard.$180.677-0574.ST-HUBFRT.logement 5\u2019 ?pièces, maison neuve, non chauffé.$200.mois, aussi 2V?pièces, $125.mois.523-7304.ST-AMABLE.2-4 .1-3 .à 15 milles de Montréal, libres 1er juin et 1er juillet 584-3152 ou 584-2020 LONGUEUIL, rue de Chéteeuguey, 3V?, chauffé, balcons avant et arriére, quartier résidentiel, trée tranquille, prêt autobus.674-7798.ST-HUBERT, 2 pièces meublées, tout fourni, $135., libre Immédiatement, aussi: 3Vi meublé, chauffé, eau chaude et taxes payées, $175., libre 1er juin, 4V>, non meublé, chauffé, $190., Hbre.656-5599 LONGUEUIL.arriére Place Désormeaux, 5V2 libre, chauffés, tapis, semi eous-eol.$190 Vh meublés chauffée, tapie, libre $200.\u2022 Juillet 4' ?meublée ou non, $190 ou $225.IV?chauffés $220 856-2355 LONGUEUIL.rue Carlier, bachelor.1' ?, trée propre, tapis mur à mur 877-0880 LONGUEUIL.rue Dupae, grand 4V?, terni sous-aol, stationnement, chauffage électrique, appariement pour laveuse et sécheuse, libre 1er Juin.Aprée 5 p m.870-0854 LONGUEUIL.loge mente 3 $165 V/7 \u2022 SI 80 chauffé, Hbre 1er juillet 678-8754.LONGUEUIL prée Woolco.face au parc, un grand 3%, chauffé, eau chaude, stationnement, 8155.Libre 1er juillet Pour vlelter e'adreeeer è 750 Brodeur, app 1.Tel.651-7713.VARENNES 4 .pièces.1170 5 ?$175.è $190 taxes Incluses, chauffage électrique, entrée laveuse.sécheuse, porte pello.stationnement, IV?libre Immédiatement *U\t\u2014 Très beau bol s* gr»r>\t\u2022 mgelow, salle A d''*''\t4 chambres, très Monl\tré (MLS] Nicole >8-ê>01.-\tE \u2014 Salon do CO\tchaiMS.gros etullr*\t!v d\u2018r Au coeur du VIEUX LONGUEUIL (site bois*) un immeuble de Pretlige.* répreuve du feu.dot* d'une excellente insonorisation \u2014 CLIMATISATION \u2022 SYSTEME ANTI-VOL indivi duel \u2022 CUISINIERE \u2022 REFRIGERATEUR \u2022 LAVE VAISSELLE \u2018 TAPIS MUR A MUR \u2022 PISCI NE \u2022 BAIN-SAUNA \u2022 GYMNASE \u2022 CONCIERGE RESIDENT \u2022 ASCENSEUR-AUTOMATIQUE \u2022 CABLE POUR TELEVISION 651-5636 Fiducie du Québec k \"Tru/!\"d«/ Coi//«/ pop BOl C H! RMI I t.\u2014 (\u2022rand collage converti en quatre logis, terrain 7,500 pieds.Bons revenus.MI S Louise L.I.alancette 672-3471 ou 679-1110.ST-LAMBKRT.Parc Dulwich Site de prestige.Magnifique bungalow style ranch, construction 1969, salle à dfner spacieuse, salle familiale avec foyer, chambre des maîtres 2I\\I3, salle de bain attenante.Terrain 11,000 pieds, piscine Roy, garage double, l'ne autre exclusivité de (.A.( ham-pagne 679-1110.I APRAIRIL \u2014 Henri-Dunant Bungalow 5 pièces plus 2 au sous-sol.Construction 1968.Disponible pour juillet.(i.A.Champagne 679-1110.LONCl Kl IL \u2014 Triplex 2x5 et 1x4 pièces.Solide construction en brique.Abri d'auto pour propriétaire.Proximité fransporl et écoles.Revenu 54,860.Prix $39,000.Nous finançons Paul Ste-Marie 674-8465 ou 679-1110 I ON Cil K OU Bungalow domaine Bcllerive.quartier choisi.7 pieces, foyer Kranklin.Sous-sol semi-fini (*rand terrain.Possibilité de réduction avec bon complain.Yvonne Nelson 672-5072 ou 679-1110 I ONCil KOIL Bungalow impeccable 'offrant 5 pièces.3 chambres.Salle familiale au sous-sol plus bureau ou 4e chambre.(»arage intérieure.Piscine.Très beau terrain de 7,500 p.c.l ise De Bra v 677-8309 ou 679-1110 SI-HI B K RT \u2014 Choix de terrains pour construction résidentielle.Prix à partir de 52,000 chacun.Lise DeBray 677-8309 ou 679-1110 ST-Hl BKRT \u2014 Bungalow 5 pièces en brique.Foyer naturel, salle de jeux au sous-sol.Porte patio donnant sur balcon en ciment.Proximité transport et écoles.Paul Ste-Marie 674-8465 ou 679-1110 PRKS DI BROSSARD \u2014 Bungalow 5 pièces tout brique.Sous-sol semi-fini.Beau terrain arboré.Hypothèque 6-3 4wo MLS I ise DeBray 677-8309 ou 679-1110 ST-Hl BKRT \u2014 Pour con-Iradeur en rénovation.Cottage 8 pièces.Terrain 10.000 p.c.sur Montée Sl-Huhert Lise DeBray 677-8309 ou 679-1110 ST-BASILK \u2014 Cottage 1953, 7 pièces rue Principale.Terrain \u2018>6 * 234 pieds Piscine 24 pieds avec filtre inclus.MI S Prix $29,500.Jean Perreault 653-3112 ou 679-1110 ST-BASILK \u2014 Dernière chance de vous procurer un bungalow sur terrain 70x150 pieds.Très beau site au bas de la montagne.Taxes annuelles $700.Pour de la qualité communique/ avec Jean Perreault 653-3112 ou 679-1110 VKRCHKRKS \u2014 Cottage ancien, 8 pièces, bien situé, vue sur le fleuve.Occupation à discuter.Prix $32,(HH).Lucien Quintal 652-9460 ou 679-1110 BOICHKRYILLK \u2014 Bungalow de luxe de 8 pièces, sous-sol fini permet-lanl appariement additionnel.Solarium, foyer.Possibilité d'hvpothèque à taux très intéressant.Yvonne Nelson 672-5072 ou 679-1110 MONT SI HILAIRI \u2014 Maison canadienne pierre et aluminium 8 pièces, foyer.Possibilité 5 chambres.Y ne superbe.hvpothequc intéressante à IO°/o.Yvonne Nelson 672-5072 ou 679-1110.Membra de le Chondue d Immeuble de Montréal (BESOIN TOUS GENRES DE PROPRIETES 679-1 1 10 new warehouse building and offices AVAILABLE JUNE OCCUPANCY Choice Longueuil, location, opposite expo, near Metro.$1.45 a square foot P.O.Box 189 Longueuil, Que.651-1510 Brokers protêt CANTONS DE L'EST 3 arpents semi-boisés arpentés près autoroute $1950.Vue magnifique $200.comptant, balance 2 ans 747-0444 Fins de semaine 539-1616 CHALITS A LOUE R Conag«t for r«nt ST-MICHEL DES SAINTS Idéal pour moto-neige.Ski de fond-Alpln.Raquette - T.V.Couleur Jour - Semaine - Mois 679-1033 - Fin de semaine: I 1-833-6711-14 fj msons MOUETTE \u201c(\u2022¦strectlMs Richard Doi|le lac.\u201d Géraldine éligibles a (octroi Modèle Modèles fédéral Déboursé initial $950 °18 modèles.50 arrangements Vous pouvez choisir votre terrain n importe ou sur la Rive-Sud et votre propre décoration Appelez pour renseignements et pour visiter nos modèles 679-1217 \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t COMMERCES A VENDRE Butmftts For Sala YaBAGIE DEPANNEUR.2589 Boul.\tL ap inlèro, Brostard 676-9577 Voir André, fin da aamaina s au lament le Permanent 8182 boul.Champlain VILLE LASALLE LONGUEUIL - Condominium.béton, 5 pièces Tarraca 25x25.Décoration intériaura impeccable Prix $29.900 Appelez R Fortin 671-2461 ou 363-7000 BROSSARD \u2014 Avec S800 comptant, ca magnifiqua cottage brique neuf, terni-détaché, tapis mur à mur.Prix $29.900 Appelez R Fortin 671 -2481 ou 363-7000 LONGUEUIL \u2014\t16 loge mente, briqua, rua Brodeur.8 logements de 5\u2019 ; pièces et 6 logements de 4\u2019y pièces et 2 logements de 2 Revenus.$30,450 00 Appelez R Fortin 671-2481 ou 363-7000 DES ROSIERS Pour un service de vente professionnel en immobilier.confiez vos transactions à nos experts Y 1 - LONGUEUIL - Beau triplex briques.2x5\u2019.et 1x4 planchers chêne no.1.stationnement.Prix $59,000.Dossier no 34 656-0660 2 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Coquet bungalow construction récente, offre 4 pièces, comptant $2.000 On demande $16.500 Balance 1er hypothèque à un taux préférenciel serait prise par le propriétaire Faut voir.Dossier no 34.656-0660 3 - ST-HUBERT - Joli bungalow avec sous-sol fini situé dans secteur tranquille, faut vendre, propriétaire transféré.Excellente occasion pour jeune famille.Prix demandé inférieur à $30,000.Communiquez avec Louise Perron 656-0660 ou 672-9137.rrrrrrm 1 » 4 - ST-HUBERT - Ce cottage semi détaché très propre avec beau terrain paysagé.clôturé, sous-sol semi fini, faut vendre cause transfert.Prix demande $28.500.Faites une offre pour visiter appelez Louise Perron 656-0660 ou 672-9137 5 \u2014 ST-HUBERT - $2.500 comptant II faut voir sans faute ce bungalow de briques offrant 6 grandes pièces, sous-sol prêt a finir, grand terrain, stationnement pour 4 voitures Situé é proximité de tout Nicole Lafontaine 656-0660 ou 670-4116.6 - LONGUEUIL - Maison de ville offrant 3 toilettes, porte patio, terrain clôturé, tour t.v.75\u2019.sous-sol fini.Chauffage électrique On demande $29.500 Pour informations Lisette Morin 656-0660 ou 678-3232 \\ 7 - ST-HUBERT - Cottage offrant 8 pièces, salle à dîner, tapis mur èè mur.cuisinière incluse.Grand terrain clôturé paysagé Hypothèque 9.%.On demande $25.000.Pour details Lisette Morin 656-0660 ou 678-3232 8 - LONGUEUIL - Maison impeccable 5' de luxe, laveuse àà vaisselle, piscine, terrain paysagé.Venez voir.Blanche Lévesque 656-0660 ou 674-8781 9 - LONGUEUILLOIS - Soyez propriétaires d'une belle maison de ville à bon compte.Blance Lévesque 656-0660 ou 674-8781 DES ROSIERS 1\t7555 Boul Taschereau, Brossard SUCCURSALE RIVE SUD \tOUVERT LE SOIR, \t~EL 656-0660 LES FINS DE SEMAINE, \tET LES JOURS FERIES ¦.HTIT XEE IMMEUBLES CARBOININEAU COURTIERS REALTIES INC BROKERS 678-8060 653-7841 655-9400 651-0851 3615 boul.Taschereau, St-Hubert BROSSARD \u2014 Magnifique triplex sur 10.000 p.c., pa>sagé professionnellement, avec piscine creusée.8 pièces au rez-de-chaussée.dont un salon avec foyer en pierre, salle à dîner, lapis mur à mur partout.Nombreux extras.MKS Jacques Huppert/ 678-8060.COTTAlèK en cèdre slyle contemporain, 7 pièces, 3 chambres, 2 foyers, toit cathédrale avec mezzanine sur bord du St-I aurent.terrain 72,500 p c.Appel sérieux seulement, prix $95,(HH).00 MKS A.Narbonne 651-1405 - 678-8060.ST-Hl BKRT \u2014 Salon de coiffure et bâtisse bien situé, établi depuis 15 ans.Prix raisonnable.Bons arrangements.Appelez Bernard Kaberge 678-8060 - 424-5618.KXCL.RUK St-Donat, Montréal.Triplex près transport et centre d'achat.1-6, 2-3 Kxtérieur refait à neuf, couverture de 3 ans.Toute offre raisonnable accepté.Appelez Bernard Kaberge 678-8060-424-5618.ST-Hl BKRT \u2014 Kaflèche.Duplex 15 ans, pierre et bois.1-6 et 1-4, salle familiale avec bar.Peut-être converti en cottage.MKS Nicole Gautier 676-0906 - 678-8060.C*.F.P.\u2014 Bungalow tout brique, 5 pièces dans secteur tranquille et boisé.Grand salon avec \u201cbay-window\u201d.Hypothèque existante de $17,300.à lO'A^o.MKS Monique Dumont 678-1163 - 678-8060.ST-Hl BKRT \u2014 Magnifique bungalow tout brique avec carport.5 pièces et sous-sol prêt à finir.Terrain de 60 x 116 tout clôturé.Pour visiter appelez Jacques Huppertz 678-8060 MKS.ST-HKBKRT \u2014 Bungalow tout neuf, 5 pièces chauffage électrique, terrain ga-zonné.Le bungalow est bien situé, près de toutes les commodités.Prix demandé $29,000.KXCL Jacques Huppertz 678-8060.KONGUKUIK \u2014 Avis aux bricoleurs.Vous pouvez devenir propriétaire d'un bungalow de 7 pièces dans Longueuil pour moins de $18,000.00.Mi s Pierre Beaupré 678-8060 - 656-3966.I ONGI KUIK \u2014 Bungalow brique cinq pièces, sous-sol fini, armoires et portes en frêne.Carport, allée pavée pour trois autos.Terrain 7800 pc.pavsagé, cabanon, patio.MKS Pierre Beaupré 656-3966 -678-8060.ST-HUBKRT \u2014 Magnifique duplex pierres et briques, 2 grands logements plus 1 bachelor.Revenu mensuel 500.00, garage, salle familiale.Faut voir! MKS Nicole ( .initier 676-0906 - 678-8060.VIKCX KONG IIK CI K \u2014 Duplex impeccable 2-41 z.C uisine grande et moderne.Installation laveuse sécheuse dans salle de bain, l apis mur à mur.Terrain paysagé, grande piscine incluse.On demande $35,000.MKS Nicole Gautier 676-0906 -678-8060.KKRMK de 90 arpents, maison, grange, 25 milles de Montréal, terre à jardinage.Appelez Bernard I aberge 678-8060 - 424-5618 MKS.CHAMBKY \u2014 Terrain de 526,540 p.c.avec bungalow de 6 pièces et garage.Terrain situé sur boulevard commercial -nombreuses possibilités.Prix demandé $31,000.pour le tout.MKS Jacques Huppertz 678-8060.ST-HCBKRT \u2014 Concessionnaire automobile avec garage et salle de débossage.Très bien situé sur un terrain de 26,728 p.c.Ke garage est équipé - Nombreuses possibilités.MKS Jacques Huppertz 678-8060.CHALETS A VENDRE Cortege* For Sel# BOUCHERVILLE den* centr* Com mere tel.tebeglo.joue»* Hbretrle, LAC bROMPTON - Vous pretlquez bien établi gros chiffre d\u2019effaire.\t*port*.j et beau chalet rentabilité aeourée bel! 8 ene.hiver été.Pour Information» Alice eidueif Conrad Bouchard «55\t467-11 ?o ou 4§z 1300 3080 ou 655-51 «« Probltec Courtier Montrée! Truet Courtier* MAISON FERME a VENDRE ST-MATHIEU.bonne maleon de brique 10 plècoe.2 ealle* de bain*, chauffage central, garage et remise.1 arpent de terre.15 minutes Pont Champlain $48.000\t632- 5462 ST LUC Petite ferme.12 arpente Joli cottage.6 pièce*, bâtiments $45.000 Aussi 90 arpents $40.000 Gilles Leblanc 653-2406 ou 653-2650 Montréal Trust Courtiers! MAISON DE FERME RENOVEE avec garages et remieee, dont une de 25\u2019 x 60\u2019 en tôle émelNée.Deux arpente de terrain Poeelbllité d\u2019ec quérir une grange-étable avec terrain Idéal pour ranch Aqueduc 1 ; mille du village de Ste-Madelelne Prée de le Trane-Canadien ne Pour Informetlona.tél: 514-796 P'30 MAISON-FERME a VENDRE Sï-PAUL D ABBOTSFORD: PRE-PAREZ VOTRE RETRAITE - Situé sur le route nationale - 250 pommiers matures - grande maison -entrepôt frigorifique \u2022 kiosque de vente - prix coupé$45.000.Clarisse ou Henri Denicourt.514-378-0131 (frais virée] Immeubles Qranbien courtiers MAISONS \u2022 VENDRE Housos for Sales BFCSSARD, ru* \u201clace Bvsanre luxueur txnga'ow d* 8 pièce* eous-sol fini avec loyer.*y*lème d\u2019alarme grand terrain, pèecin* chauffée, prix à discuter.M L.S., Richard Belvolto.637-3731 Immeubles A DicalreLtd .ST-HUBERT.bungalow 5 pièces, sous-sol fini rustique, terrain clôturé avec cabanon $27.900 658-3696 MONT-ST-HILAIRE, Pourquoi payer loyer7 Magnifique bungalow pièces.Vue sur le rivière Richelieu e* le Mont St-Hilaire.Terrain 70 x 130 Taxes plue beeses sur la Rive-Sud 47 WJ Belanger 464-1991 DIRECTEMENT OÜ~ CONTRAC TEUR.bungalows neufs éfectri que armofrer, et marche* en chêne, occupation 1er seplombrt.$26.500 .$2 000 compta *.faites vlte' Téi 676-7691 MONT Saint-Grégoire, maison brique 25 x 41, $30,000 Terrain fini 100 x 150.rang Grand Boit, tel.: 346-3505 STHUBERT, rue Robillard, bungalow neuf, détaché, façade brique, côtés aluminium, base foyer, 3 chambres.$28,000 1360 Georges.976-1396 BROSSARD.magnifique propriété.10 pièces.3 foyers naturels, garage double, piscine creusée, chauffé*, air dlmariaécentrale, sous-sol Uni, beau qrand terrain Wéai pour professionnel \u2022 Bergeron, 334-4061 Trust Uni Courtier ST-HUBERT.cottage 9 pièces, grand terra'n paysagé, avec permis selon coiffure.Alvarez courtiers.674-1430 ST-HUBERT, bungalow pierre « brique.30 x 40.6 pièces, foyer naturel.abri d\u2019auto, comptant: $5.000 balance: Loyer.Immeubles Alvarez, courtiers 674-1430 ST HUBERT.bungalow eeul.4 grand terrain, pas de cev*.5780 Boul Klmber.676-4211.ST-BRUNO - Bungalow excellente qualité 7 pièces, secteur très recherché, be-tu terrain 80 X 124.garage double arbres matures.Alice Boisvert 467-1120 ou 464-1300 Montreal Trust.Courtiers ST-JEAN BATISSE COMMERCIALE Equipée pour débossage Bien équipée.On demande seulement $78.000.Appelez: B.R.Ber-thiaume.651-5300 677-5926 LONGUEUIL.superb* bungalow avec piscine creusée, selle de sé)our.M L.S Roger Rote 655-3805 655-1375 Le Permanent.Courtier BOUCHERVILLE, magnifique cottage semi-détaché, S'ô pièces décoration, intérieure Impeccable M L.S.Pierre Cherron 655-7590.655-1375 L* Permanent.Courtiers.GRFFNFIELD PARK Bungalow 6 pièces Magnlflaue terrain 65 X 175 Comptant $1500 seulement Marie-André Bienvenue 672-6450, 632-6516 J.J Robltalll* 571-0978 Montreal Truet Courtière.» MEMBHl ARRUM * IMMEUBLES REALTIES\t$ ^ fill l ^ NBAL ESTATE BROKERS - COURTIERS D'IMMEUBLE\tMEYltH »» BUREAU BROSSARD BRANCH TEG 676-795S ST-Hl BKRT \u2014 Terrain à vendre pour construction future.K'ennée d'eau est faite ainsi que le creusage pour maison.KXG.Albert Richard 676-7955 - 678-0066.N DSC \u2014 Onl> $25,000 for this beautiful bungalow, ail brick, 3 large bedrooms, MKS - Daniel Kaliberlé 676-7955\t-\t676-8411.Immeubles Beaudry, Courtiers.BROSSARD \u2014 Joli bungalow de 7 pièces comprenant 5 chambres.Construction en pierre et brique très bien situé près du centre d'achat et des écoles.MKS-Albert Richard - 676-7955 -678-0066.KONGUKUIK \u2014 Maison de ville, 3 ch.à coucher, salle de séjour finie.Terrain clôturé, plusieurs extras.Prés des centres et des transports.Occupation immédiate.$26,8(H).MKS -Roger Waddell \u2022 676-7955 \u2022 678-0277.BROSSARD \u2014 Secteur \u201cB\u201d, bungalow pierre et brique, 7 pièces, sous-sol fini, garage, terrain bien pavsagé, arbres matures.Seulement $5,000 comptant.MKS - Jean-Pierre Nadeau, 676-7955 - 656-3035.GRKKNKIKKD PARK \u2014 Bungalow brique et aluminium, 5 pièces, 3 ch.àà coucher chauffage électrique.Clôturé, gazonné une vraie aubaine.On demande $32,500 MKS - Pierre Bergevin 676-7955 -632-2115.BROSSARD \u2014 \u201cB\u201d - cottage, S D 5 pièces, 2 ch.de bain, beau terrain paysagé, clôturé, bien situé près parc, école, idéal pour la jeune famille.Seulement $3.(HH) comptant, MKS \u2022 Jean-Pierre Nadeau - 676-7955 - 656-3035.BROSSARD \u2014 Petit bungalow de 5 pièces, 3 ch.àà coucher, doit être vendu pour $10,000.A qui la chance! MKS - Albert Richard - 676-7955 - 678-0066.KONGUKUIK \u2014 Apartment building 6 units, good revenu^ easy lo refinance.MKS - Daniel Kaliberlé 676-7955-678-8411.BUREAU LONGUEUIL BRANCH TEL: 651-5710 KONGUKUIK Bungalow 32x36 tout brique, sur terrain de 9278 p.c., paysagé et clôturé.Secteur résidentiel et à proximité de tout.Prix demandé $41,(HH).Faut vendre.Pour visiter.Gisèle Dufour 651-5710 - 656-2760.ST-HUBKRT \u2014 Duplex 5\tD 1964, sous-sol fini avec grande salle de séjour 6\tbachelor, prix demandé $52.(HH).Céline Deneault 651-5710-463-0234.KONGUKUIK \u2014 Maison de ville, décoration impeccable, sous-sol fini avec wet bar.fait une offre, aubaine.Ginette Prévost 651-5710 -677-5323.ST-HUBKRT \u2014 Cottage S D brique, 5 pièces, 2 salles de bain, très grand terrain clôturé, sous-sol semi fini, hypothèque de 19,500.à OViO/o fixe appelez Ginette Prévost 651-5710 -677-5323.BROSSARD \u2014 Faut vendre, cottage 1968, pierre & brique, 8 pièces, occupation 1er juillet.Céline Deneault 651-5710 - 463-0234.KONGUKUIK \u2014 Gentilly, luxueux bungalow 9 pièces, situé sur 11314 p.c.de terrain.environnement prestigieux.On demande $90.000.Aucune comparable sur le marché, prenez rendez-vous, faut voir, (éline Deneault 651-5710 - 463-0234.ST-HUBKRT \u2014 Cottage tout brique, sous-sol fini.Garage détaché.Grand terrain avec arbres matures.Proximité de tout.Très propre.Faut vendre.Appelez Gisèle Dufour 651-5710-656-2760.BUREAU ST-HUBERT BRANCH TEL: 656-4500 KONGUKUIK \u2014 J\u2019ai présentement à vendre quelques propriétés avec un très bon revenu, un comptant seulement entre $5,(HH) et $50.000.le tout en très bonne condition, (tilles Kaliberlé 656-4500 - 651-6626.ST-HUBKRT \u2014 Bungalow brique et aluminium, chauffage électrique, porte construit 1975.cause de transfert.Prix demandé $28,800.Hypothèque $22.000.Faut vendre absolument.Gilles l.aliherté 656-4500-651-6626 ST-HUBKRT \u2014 Bungalow brique aluminium avec rabais fédéral.Prix de la maison $28,800 pa>ahle C M.T.$240 par mois pour une personne qui fait $11,500 de salaire par année.Réal Milelle 656-4500 - 658-8884.CHAMBKY \u2014 Bungalow brique aluminium, nouvelle construction situé sur grand terrain de 75x100.Prix $33,5(H).Réal Milette 656-45(H) - 658-8884.ST-HUBKRT \u2014 $29,900.Bungalow 3 chambres, salle a dîner, chauffage électrique.lapis M M partout, construction 1976.Informations après 6 hres.Michel Lafontaine 678-6088.ST-Hl BKRI \u2014 Beau triplex brique 3 x 5VY, immense pièces, planchers bois franc, hypothèque existante 9 3\t4#o.Prés écoles.MIS.Comptant $5.000 à $7.(HH).Michéle Godboul 656-4500 - 676-5370.BROSSARD \u2014 KXCT.U SIK.Beau bungalow 9 pièces, 4 chambres à coucher, double foyer, bar, garage.Kntrée cathédrale, bien décorée.Terrain 9.(HH) pi.ca.led ( harbonneau 656-4500 - 676-5363.ST-HUBKRT \u2014 Seulement $29,900.NKUK, 3 chambres, chauffage électrique.Bien fait.Tapis mur à mur.Plusieurs extra Appeler vite.MKS.David Kaller 656-4500.Vue sur le Richelieu et le Mont St-Hilaire NOUVEAU PROJET Jt BOHOALOWS O____i\t15 MODELES tloyal 47 rüe\tSt-Hiloire Prix à partir de $27,550 Taxes $500.par annee lecleeet trie beeex terreiee 71 x III , \u2019à $134.par mois de subside si éligible Pour information: Heures de bureau : Semaine 1 à 9 hres p.m.Samedi & dimanche: 1 à 5 hres p.m.Direction: Route 20 sortie 69, suivez les enseignes.464-1991 oeMsta DES ROSIERS $ Courtier en immeubles AGENT EXCLUSIF 651-1904 U) jnxrrnxLi\" , 111 r li rmuxi BUREAUX A KOUER 174 boul.Ste-Foy Superficie locative: 15,000 pi ca.Situé à Longueuil Peut être subdivisée Dans futur édifice climatisé, à 300 péedx du C hemin Chamhl) Occupation juin \u201876 avcc possibilité de stationnement lace au centre d'achat* J-Cartier de 43 automobiles.Fernand Blanchard 679-8354 1 LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 5 mel 1976 - Page D9 15 minutes de Montreal TAUX D INTERET SUBSIDE ISO.par ¦U rnnboursnblï paar aaa périaria Sa S aaa aa 10 aiaia MAISONS A VISITER IS60 KENNEDY, CHAMBLY, QUE Pour Informotio AUTOROUTE DES CANTONS DE L EST OU ROUTE NO 122 MILLES Rapreaaataataa: Hélena Sarpraaaat: Raraaa: SSS-0240 Raa.: 347-3336 Raraaa: 160-0240 Rés.:' 347-3244 Saaialaa: Ih.i Sh.p.n Saaiadl at ilaiaacha Ih.à S h p.ai ANITA MARCOUX ST-HUBERT ANDRE BARRIERE Heures de bureou GERANT DES VENTES 866-8198 600.Raal.da SéaHaaira.Salat-Jaaa Immeubles TAPIS ROUGE Realties Courtiers Membre de la Chamb'O d Immeuble de Montreal Brokers Member Montreal Real Estate Board BOUCHERVILLE - Construction hors pair, split-loval pierre St briqut, 4 chambres, salle familiale avec foyer eu rez-de-cheussée, chauffege électrique, oarage.Bon terrain.A voir! MIS Jocelyne Laurier V2-0S30 ou 655-9100.BOUCHERVILLE - Directement du constructeur, split-level, 5 pièces, finition chêne, base pour foyer, garage.Bien situé.Intérêt 11V«%.Venaz voir! MLS Jocelyns Laurier 672-0530 ou 655-9100.BROSSARD \u2014 Très Joli cottage avec sous-sol fini.Propriétaire muté.Prix réduit * 637,500.MLS.Peter Feingold 672-0530 BROSSARD - Section \u201cP\u2019\u2019, près de tous les services Mensualité totals 6246.Cottage sa mi-détaché brique, 9 pièces, 4 chambres MLS.André Périard 672-0530 ou 655-9100.BROSSARD - AUBAINE -Bungalow réduit pour vente rapide.Venez voir, 4 chambres, salle è dfner, selle de séjour, Hypothèque stable à 6%, 6197.par mois.Nous dtman-dons 647,000.MLS.Françoise Armstrong 672-0530.GREENFIELD PARK - Condominium-maison ds ville, occupation Immédiate.On demande dent les Vingt Mille Dollars.MLS.Peter Feingold 672-0530.QREENFIELD PARK - Condominium, 6 pièces, 4 chambres, garags, piscine.Intérêt 6 3 4%, $164.per mois Une belle occasion.Reymond St-Onge 672-0530 ST-HUBERT \u2014 Idéal pour couple ou petite famille.Bungalow 4V?pièces plus salle tamiliale.Grand terrain clôture avec beau potager.Taxes minimes.Hypothèque intéressante.MLS.Bill Gillie672-0530.ST-HUBERT - Seulement 6231 per mois, bungalow SVfc pièces, 3 chambres.Paysagéet clôturé.Une aubaine.Reymond St-Onge 672-0530.ST-HUBERT - Venez donc visiter ce grand bungalow de 4 chambres Hypothèque au-dessus de 620,000.que vous pouvez assumer sens trop de comptent.MLS.Bill Qiilis 672-0530.STE-JULIE - Domaine Haut-Bois, il faut vendre - transfert! Moins de cinquante mille dollars.Bungalow tout équipé.Terrain boisé.Une visite vous convaincra.MLS.André Périard 672-0530 ou 655-9100 ST-LAMBERT - Maison d'un style plue ancien, 5 chambres, salle è\tdiher, grande cuisine.Idéale\tpour grande famille.Nous\tdemandons 656,000.MLS\tFrançoise Armstrong 672-0530 ¦¦meibles TAPIS R0U6E lultiu le Permanent am ' Nos bureaux sont aussi ouverts le soir, les fins de semaine et les Jours fériés 672-0S30 LES GALERIES TASCHEREAU Our office are also open evenings, weekends and holidays._________ 711 BOUL.TASCHEREAU.GREENFIELD PARK.QUI?^ verfab INC.649-2139 Ste-Julie, Québec : Sortie 62, route Transcanadienne où?POURRR 0001?AUTOROUTE MONTREAL QUEBEC ONOMIES LES HABITATIONS I P B DEVENEZ PROPRIETAIRE aâIKie l.p b constructions AU DOM \u2022\tQUALITE SUPERIEURE PLANCHER DE PLANCHES \u2022\tSELON VOS SPECIFICATIONS \u2022PRIX DE DEPART 634,000 MODELES EXCLUSIFS OUVERT LE DIMANCHE de 2h à 4h p.m.[ou sur rendez-vous] Trust Royal GINETTE TOUSIGNANT 467-9362 467-6865 Information HATEZ VOUS AVANT L\u2019AUGMENTATION DIRECTION: Sortie 68 de la Transcanadienne, direction Bel-oeil.rue Noiseux jusqu\u2019à Des Prei- ï ,«1 pRl* 990 M «\"\"P'®' L\t*3* k 19t 6 \u2022 P3U\\fc^e Beau\u2019 direc\"0\" è Vil*»\u2019 .c-*ss5-r: Du soleil, si proche de Montréal 12 modiWs au choix UN DE NOS MODELES PRIX À PARTIR RABAIS FEDERAL 5% Comptant accessible au VARENNES 652-3632 \u2022 655-7861 OUVERT: Lundi eu Ven6:30 p.m.à 9:30p.m Sem Dim 1:00p.m.è5:00p.m DIRECTION: .Pont Tunnel, Rte 3 vers Test.àVarennes, continuez ljusqu'à rue Iberville, à gauche suivre nos enseignes.US MAISONS MOOUlAIRfS LATENDRESSE MAISONS a VENDRE Houses for Sales LONGUEUIL, bungalow pierre brique, 5 pièces, 3 chambres, chauffage central huHe, sous-sol terminé à 70% installation laveuse-sécheuse, à une minute du tunnel Lafontaine, prix demandé: 629,000 Mario Dudos.651-1000 651-8953 Montreal Trust.Courtiers.MAISONS a VENDRE Houses for Sales LONGUEUIL - Bungalow, 5 pièces.Très propre.On demande 632,000.Pierre Robillard 651-5300 ou 671-0779 Montreal Trust Courtiers.LONGUEUIL \u201c Bungalow Mmi-détaché brique, 6 pièces, peyeeger et clôturé.Près de l'arrêt d\u2019autobus MLS Yvan Goulet 656-5300 ou 676-1157 Immeubles Brosserd Courtiers BROSSÂRD -~ Secteur^ \u201cé\u201d Bungalow brique modèle Marquis, 8 pièces, 4 chambres è coucher, clôturé avec piscine de surîtes Taux fixe 6-3 / 4% MLS Yvan Goulet 656-5300 ou 676-1157 Immeubles Brosserd Courtiers.BROSSARD ^ TOWNHOUSE, Très propre, tapie dans selon, garage.Nouveau sur le marché.MLS.Danielle Provancher 656-5300 ou 671-2305 Immeubles Brosserd Courtiers LONGUEUIL: Vous cherchez un \u201csplit leva\u201d différent?Venez visiter celui-ci.Troie chambrée \u2022 secteur établi.Une première visite vous ravira.Lauretta Dauphine!s 653-2496 ou 653-4288 Montreal Trust, Courtiers LONGUEUIL \u2022 Bungalow aluminium, 6 pièces, secteur résidentiel de choix.Prix demandé: 629,000 Faites une offre.Contactez Johanne Paquet 651 -5300 Montreal Trust Courtier LONGUEUIL, bungalow pierre brique, 3 chambres, grand terrain, sous-sol fini avec 1 chambre, garage, transfert.Marthe L.Brlseon 651-1000 521-3541 Montréal Trust, Courtiers.LONGUEUIL, bungalow pierre brique / aluminium, 5 pièces, 3 chambres, loyer brique selon, sous-sol divisé, terrain 6,478 pieds carrés, gazonné, demandez Anne-Marie.651-1000 6704104 Montreal Trust, Courtiers.MAISONS a VENDRE Houses tor Sale .BROSSARD - BELLE MAISON DE VILLE, cottage, très bien planifié, 6V?grandes pièces, beau grand sous-sol.Appelez Lee Fiduciaires, courtiers, 878-C '6-3351, 671-1658.J.GREENFIELD PARK \u2022 2 beaux bungalow à vendre comprenant 6V2 pièces, sous-soi fini, gazonné, beaucoup d'extra.Les Fiduciaires, courtiers, 876-3351, 671-1656 J.Gadbols ST-CONSTANT: Bungalow 5Vi pièces.Chauffage électrique.Prix réduit à 629,500.Marte-Andrée Bienvenue 6724450 ou $324516 Montréal Trust Courtiers BROSSARD .Joli bungalow pierre, brique, 8 pièces, 4 chambres coucher, eous-soi fini, garage.Intérêt 6-3/4% fixe Jusqu'en 1992.Occupation 1er Juillet.Janine Bédard 6724450.soir 659-5557 Montreal Trust Courtiers BROSSARD: Occupation Immédiate.Bungalow attaché, 6 grandes pièces, garage.Condition Impeccable.Réduit à $29.000 pour vente rapide.Faites une offre avec Janine Bédard 6724450.soir 659-5557 Montréal Trust Courtiers.ST-HUBERT?ÂubeTnêT'wT,000.Bungalow avec tapie mur è mur partout Inclue.Faites vos offres avec Pauline Chamberland 872-6450 ou 632-4679 Montreal Trust Courtiers.GREENFIELD PARK, cottage semi détaché, 3 chambrée.1 v?selles de bains, stationnement, piscine, libre lerJulNet, 6250.671\t~ MAISONS a VENDRE Houses for Sale OTTERBURN HEIGHTS charming brick bungalow, 3 or 4 bedrooms, fireplace.1 Vi bath, large playroom, 637,600 Value for your 467-0312 BROSSARD - BEAUTIFUL TOWN-HOUSE.cottage, well planned rooms, nice big basement.Cell C.D.Trustees, brokers, 878-3351.871-1668, J.Qedbole GREENFIELD PAlfe \u2022 8 fllB8 bungalows for sale with 816 rooms, hi wan t turf Yvnvsnoo d®®i, vUwYvkjv\twf extra.C.D.Trustees, brokers, §76-3351 671-1656 J Qedbole CANDI AC \u2022 Cottage élégant, foyer.Mlle familiale luxueuse, air climatisé et purificateur d'air central.Très bien décoré.Terrain avec arbres Hypothéqua fixe 6-3/4%.Plusieurs extra.Pauline Mette 672-0321 ou 6724456 MLS A E.A Imm Westmount Inc.Courtier BUNGALOW pîêrrêêtürlque.entrée spNt.avec 2 Mlles de bain, foyer, bonne affaire, IR>re 678-7188 ST-HUBERT.prés Taschereau, cottage 10 pièces, 3 chambres A coucher, soue-eol fini, terrain 76 x 90.avec arbres.Soir: 485-1046.ST-HUBERT.Sauvez la slon.Particulier.Bungalow neuf, 3 chambrée è coucher, foyer su eoue-sol, armoires et fixtures de luxe.Modèle exclusif.Occupation Immédiate.672-71 fl.VOUS CROYEZ QU'UNE MAISON COUTE PLUS CHER QU'UN LOYER?Avec les rabais du gouvernement, ce n\u2019est plus vrai.Pourquoi ne pas consulter un professionnel?583-3384 (frais virés) ST-HUBERT: Duplex, ideal pour bricoleur.Devenez propriétaire pour aussi peu que $115 per mole.65.000\tcomptant.Occupation Immédiate.Informez-vous * Lucille Beaudette 672-6450 ,\t671-1764 Montreal Trust Courtiers ST-BRÜNO ~ \u201cProximité tout, bungalow 6 pièces, garage, 4 chambres, selle familiale, hypothéqua 6-3/4%, taxes totales moins de 6850.Appelez Gisèle Snaps 467-1120 ou 467-3212 Montreal Trust Courtiers ST-HILMRË ~Bungëîôw1 (TpïéaM, quatre chambres, sous-soi fini, grand terrain paysager 100 X 132, faut voir.André Perron 467-1120 ou 467-2217 Montreal Trust Courtiers ST-JUDE Co.St-Hyaclnthe, maison neuve, 7 pièces, déclin en me-çonnite berne, comiche et pignon en aluminium \u201cbleu «tons\" cave 8\u2019 en ciment, fenêtres thermos, 200 ampères sur breaker en cuivre.Chambre de bains ultra moderne, terrain 50,000 pi.car.Commodité* de ville.Entre 6h.PM et 10PM: 1-792-3107 ST-JUDE Co.St-Hyadnthe, maison de antique de campagne, 150 ans, terrain un million pi .car.Spécial 625.000\tcomptant.Entre 6h.PM et 10h.Pm LONGUEUIL \u2022 Bungalow pierre /brique, très luxueux, $90,000 Excl.St-James Realties Corp.Ltd.677-6147 LONGUEUIL ÂF VIEUX'\", prés métro, cottage pierre brique, 9 pièces, 652,500.St-Jemes Realties Corp.LTD.677-8147 LÔNGU FuTLr\u201cFêîlme\" .Fûngeiow, 5 pièces, avec revenu au soue-eol, très propre, libre Immédiatement, aubaine.Pauline Deeieurfers, 651-1000 674-9943 Montreal Trust.Courtiers.LONGUEUIL, cottage semi-détaché, construction 1972, pour seulement 632,500., sous-sol semi-fini.Jacquet De Repentlgny, 651-1000 672-2392 Montréal Trust, Courtiers.LONGUEUIL, bungelowrrpiècee.soue-eol fini, très grand terrain, prés école, centre d'achat.Jacques de Repentlgny, 651-1000 672-2392 Montreal Trust, Courtiers.LONGUEUIL, \u201cVieux\", bungalow brique, 7 grandes pièces, beau terrain paysager, endroit recherché.Irène TouIoum, 851-1000 6514353 Montréal Trust, Courtière.ST-AMABLE, magnifique bungalow brique, six pièces, 2 salin de bain, terrain Immense.Informations: Irène Toulouse, 651-1000 )514353 Montreal Trust, Courtiers.:5T-A-MaFle7 TéeldentTêT, bungalow 5 pièces, 1960 3 ( hem,bras, brique / stucco, terrain 20,000 pieds Carrée, gravier, qarage détaché, sur rue Jollette, recommandé pour maison cam->egne.Appelez Gabriel St-Amend, 851-1000 679-1 Court 1er*.LONGUEUIL - Bungalow de 6 pièces.soue-eol eemi-flni, garage, grand terrain, pommiers, lilas et rosiers.Taux fixe à 6-1 / 4% A voir.Hélène M.Lesage 651-5300 Montreal Tfust Courtiers.BOÜCHËRVÎLLÊriFÔÔôr comptant, ce magnifique bungalow brique, de construction 19/6, offre 6 appartements, chauffage électrique, grand terrain de 8,000 p.c.et autres extra, agissez maintenant, propriétaire transféré.Nicole Lafontaine, 656-0660 ou 670-4116 Des Rosiers, Courtier BROSSARD, Secteur \u201cB\u201d 62,000 comptant, visitez tans faute ce cottage semi-détaché, offrant 5 grandes pièces, 2 telles de bain, soue-eol prêt à finir, situé dans quartier paisible à proximité de tout.Nicole Lafontaine.656-0660 ou 670-4116 Des Rosiers, Courtier.ST-HUBERT, vous sersz surpris en inspectent ce bungalow Jumelé, 4 chambrée, Mlle familiale chaleureuse, hypothéqua : 6-3 / 4%, prix : 628,800., dossier no.65 656-0660 Dee Rosiers, Courtier.VARENNES, magnifique bungalow brique et pierre, 7 pièces, 4 chambres, Mlle de séjour au sous-sol avec basa de foyer, tapis mur è mur, terrain clôturé, gazonné, maison très propre.Appelez Gaston Gagnon, 678-9607 , 651-4120.Immeubles McKinnon Inc.MAISONS DEMANDÉES Houses Wanted AVONS besoin urgent de propriétés à Longueuil et St-Hubert, pour ci lente sérieux qui achèteront comptant.Evaluation sur rendez-ligat rie 674-6465 Fie 679-1110.vous sans obligation.Peul Ste-Me-;iducie du Québec \u20221918 Montreal Trust, LONGUEUIL.bungalow 1963, 5 pièces, 3 chambres, bien lécoré, soue-eol non fini, grand terrain, plueleure arbres, belle haie, garage, prix: 637,000 Gabriel St-Amend, 651-1000 679-1918 Montréal Trust, Courtiers.BOUCHERVILLE, 631,500, Joli bungalow.6 pièces, chauffage électrique, air conditionné, humidificateur, tapit mur/mur, beau terrain, près école élémentaire, polyvalente, centre d achats, autobus, hypothéqua: $26,600 à 10-3 / 4%.Fernande Signori, 651 -1000 655-1994 Montréal Trust, Courtiers.LÔNQÜËÜIL, bungalow pierre alcan, 5 pièces, sous-sol fini, terrain 70x90.Léopold Leduc 651-1000 670-7265 Montreal Trust, Courtiers.LONGUEUÏLr bungalow brique, 1966 , 5 grandM pièces, sous-sol fini de luxe, terrain 60x93, avec piscine, sun-deck.cabanon, abri d'auto, hypothèque: 7% fixe.Léopold Leduc.661-1000 670-7265 Montreal Trust, Courtiers.LONGUEUIL, occasion spéciale, petit cottage, 5 pièces, en très bonne condition, sur grand terrain clôturé, prés métro, hétez-vout, Contactez Pierre Dupuy.651-1000 651-0379 Montreal Trust.Courtiers.LONOÜËUË~ bungetew^l ên7_$ pièces, brique aluminium, soue-eol \u2022 pieds, gamd terrain, 637,000., très propre.Pour visiter.Pierre Dupuy 651-1000 691-0379 Montreal Trust.Courtière.Achèterais toutes propriétés à revenus.Parierais de 5% à 15% de plus l'évaluation que LONGUEUIL \u2022 12 aperii ie 626.260.BROSSARD -\t1970 bungalow with finished basement Only $33,000.Make an offer.MLS P.Chap-tee 678-5646 ST-HUBERT - 15,573 e t.of land zoned commercial on comer.Grande Ailée and Orchard MLS P Chapatee 676-5646 ST-HUBERT \u2014 Cottage avec loyer, lavabo en marbre, cave à vin, double garage.Venez voir! MLS P Chepetee 676-5846 LONGUEUIL - Terrain zoné résidentiel.Très bien situé.MLS Jacqueline Lemieux 659-2344 ST-HUBERT - Duplex 2 /5 pièces, garage double.Grand terrain clôturé Prés des commodités Prix 643,900 MLS Jacqueline Lemieux 659-2344.BROSSARD \u2014 Bungalow brique, style \u201cespagnol, 3 chambres, garage.MLS R.Perron 658-0113.BROSSARD - Bungalow 8 pièces, foyer, 2 garages, Mlle é dîner Prix 649,900 MLS Jean Esteban 672-6713.BROSSARD \u2014 Bungalow 7 pièces, sous-soi fini, très propre! Urgent! Maison vide.MLS Jean Esteban 672-6713.BROSSARD \u2014 Asterville! Impeccable split-level, 4 chambres, grande salle à ctTner séparée, leve-vaiSMlle, four, cuisinière encastrée.Beau grand terrain, arbres adultes.Mme Bemaquez 465-1257 LONGUEUIL - Construction 1971, bungalow 4 chambres, salle femiliale.foyer.634,500 Suzanne Lussier 659-8681.BROSSARD \u2014 Cottage, Mlle é drner.3 chambres, sous-sol fini Seulement 632,900 Suzanne Lussier 659-8881 BROSSARD \u2014 Triplex pierre / brique, garage double.Grand terrain.Maison spacieuse.MLS.R.Perron 658-0113.BROSSARD \u2014 Cottage canadien, très charmeur, toyer au salon, Mlle à dfher séparée, grand patio donnant sur Jardin.Garaoe indépendant.Beaucoup d\u2019extra.MLS Suzanne Lussier 659-8681.7SS0 TASCHEREAU BROSSARD ifnn V STUART v PROPRIETES A REVENUS Rwanua Proparitas LONGUEUIL \u2022 Triplex situé dans très beau secteur 2 foyers propriétaire accepterait balance de vente.On demande 665,000.Pour visiter: Pierre Robillard 651-5300 ou 671-0779 Montreal Trust Courtier LONGUEUIL - Doit être vendu, magnifique bungalow avec bachelor au tous-sol, rapporte 6175 p.m.bien situé.Pour visiter Lucille Gagnon 651-5300 ou 670-3688 Montreal Trust Courtier LONGUEUIL - Superbe triplex 6725 de revenu per mois, endroit tranquille peut être occupé per le futur acheteur.Pour visiter: Lucieile Gagnon 651-5300 ou *870-3668 Montréal Trust Courtier LEMOYNE - Propriété 6 logements de 4 appartements, construction 1950, revenu annuel 68,208.Chauffage électrique individuel.Prix 645,000 MLS Simone Du lac 656-5300 ou 671-6717 Immeubles Brosserd Courtiers LONGUeTÜÏlT Beau duptex semi-détaché tout brique C-4V2 pièces, modernes.Grand terrain clôturé.Soue-eol isolé, S\u2019 Prés métro, collèges privés.Haut libre 1er Juillet.Faut voir.Lauretta Dauphinais 653-2496 ou 653-4266 Montréal Trust Courtiers LONGU EUË~~Triple>rsu r5t-fho-mas près Cherourg 3 X 4V2 pièces.Construction pierre et brique.On demande 639,000 avec 610,000 comptent plus hypothèque à 10-3/4% transférable è l\u2019acheteur.Réel Gendron 651 -5300 ou 670-7606 MLS Montreal trust Courtier 670-7378 679-1980 après 11h a.m.PROPRIETES A REVENUS Revenu* Proparties ST-HUBERT, duplex 1 /7.V*, garage, comptent: 63,000.balance à discuter.Immeubles Alvarez, courtiers.674-1430 BROSSARD \u2022 Beau duplex avec bachelor meublé, selle familiale avec \u201cw et-bar\u201d, près centre d\u2019achats et école.Hypothéqua à 7% taux fixe, propriétaire accepterait une balance de vente avec bon comptant.Bon revenu.Madeleine Pilon 651-5300 MLS Montreal Trust Courtier RICHÊLÎËÛ :lllïÂGNIFtOÜË Duplex brique, solide, plancher bois franc partout, grand patio, beau terrain pays âgé, excellent site Clarisse ou Henri Dan (court, 514-376-0131 [frais virés] Immeubles Granbten, courtiers.LONGUEUIL.Domaine Beilertve, magnifique collage semi-détaché, brique.7 pièces.4chambrée, eous-soi fini, maison très propre, terrain peyeeger Pauline Dee laurier 681-1000 674-9843 Montreal Trust, Courtière.FËRTÏCÜLÉË - Longueidl, 2766 rue Préfontalne Devenez propriétaire d'un bungalow 4V?pièces, entièrement rénové, avec 62000 comptant et 6220 per mole : cillai, Intérêt et taxes comprises Pas d\u2019agent e.v.p.679-5394 POUR UNE PETITE ANNONCE DANS LE CCURRIER DU SUD triment buil-annually.near shopping centre, schools è buses to metro, balance mortgage 6100,000 9% Bel dev Bajwa 365 8366 - 363-5100 Royal Trust Broker CHAMBLY, centre vi>e, duplex, eu 2léme SVj, au bee.4,A meublé.622,500., comptant è discuter.656-2796 LONGUEUIL - Triplex, 2 minutât Piece Longueuil, prés métro, 2 /SVi, 1 /4Vi, tapis Inclue.Pro-prtéteire,679-91 r2 pas d\u2019agent d'immeuble LONQÜËUÏL^VtËÜX\u201d, prés Métro, triplex pierre brique.2/»Vk, 1 / 4v?, rez-de-chaussée pour acheteur, 654,000 St-Jamee Realties Corp.Ltd.\u202277-8147 LONGUEUIL 18 logements AVi NEUFS Tous loués Bons revenus C.T.M.& CFRS.à la porté Construite 1975 670-2286 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES A VENDRE BATISSE COMMERCIALE è vendre, 2 étages et demi-sous-sol, avec apringkler.fenêtre avant et arriére.200 pieds du Bout.Taeche- pour 1522 St-Joseph, VHIe Lemoyne, 671-5563.674.6251 674.1556 LONGUEUIL, maison d\u2019i 1974.6490.000 comptant 690,000 Retour 14% «77-9147 MAISON \u201cOWÀRTËMtNTB.4/41*, 4/6V* chauffage ~ 10,000 que per locataire, 6110,1 tant «2 V0Û0 «77-8147 oomp- MOBILIER DE CUISINE, 4 chaises.LONGUEUIL, triplex, S1* \u2022 S1* - éV* brique, construction supérieure.Irène Toulouse.651-1000 661-6363 Montreal Trust.Courtier*.24 po.à 36 po , neuves ou ueegéi rtlerj, capacité 14 nés.fournaise è ITntie avec brê- 6728 CANDIAC \u2014 4 nouveaux duplexes, 6 / 5 et bachelor, bonne h>pothèque, bons revenus.Mac MacGregor, 671-4734.ST-LAMBtKt\t__ lelached brick duplex, b 6 with bachelor, large ot with ample parking, lose lu arena.Monthly revenue:, *422.50.I.ower ?want July 1st \u201976.Asking 62,500.Mac MacGregor, 671-6734.GREENFIELD PARK \u2014 Large split level with 1.sha pe living-room, dining room & kitchen on 1st floor, 3 bedrooms up with bath-room ground level, family room with powder-room.Finished basement, wall to wall carpet, street level garage.Landscaped lot.Price $29,000 Mac McGregor 671-6734 ST-LAMBKRT - Duplex SVz-éV*, chauffage électrique, tapis mur é mur, bon revenu, $59,000.Rila Dai-gnault 672-2021.ST-LAMBERT - Split brique semi-détaché, contenant 6 pièces plus 3 dans sous-sol.IVz salle de bain plus douche, garage, attenant.Terrain de 50 x 100 avec jardin clôturé.Occupation en juillet.Prix demandé; $48,500.Mme C.Laporte, 671-3429.ST-LAMBLRT \u2014 Parc Préville - Bungalow détaché de 6 pièces plus 2 au sous-sol, foyer, 2 salles de bains, grande cuisine-dinette avec porte donnant sur sundeck.Garage attenant.Transféré.Prix demandé: $57,000.MmeC.Laporte, 671-3429 GREENFIELD PARK -(.rand split-level, avec salon et salle à manger en L, cuisine sur 1er plancher.3 chambres à coucher au second étage, avec salle de bain.Salle familiale au rez-de-chaussée et demi-salle de bain.Sous-sol fini, tapis mur à mur.Garage au niveau de la rue.Terrain pay-sagé.Prix $59,000.Mac McGregor 671-6734.ST.BRU NO \u2014 Raised bungalow on quiet crescent, 3 bedrooms, living room with bow window, well finished basement playroom plus one extra room.Garage.Wall to wall carpeting and other extras.Spotless Priced: $39,500.Mac MacGregor.671-6734.ST-LAMBKRT \u2014 2 mai sons à revenu, construction brique, détachée, 6 loge ments non chauffés chacune, grand terrain de station nement à l\u2019arrière.Bon revenu.On demande $60,000 chacune.Comptant aux environs de $20,000.MLS Victor Dupuis, 277-3343 Mme C.Laporte, 671-3429.CANDIAC \u2014 Charming 6 room brick and aluminium split level featuring family room with fireplace and patio doors to built-in heated swimming pool.Large lot.Spotless.$59,000.Krancyne Delisle, 659-2204 MLS.GREENFIELD PARK \u2014 8 room brick semi-detached bungalow with separate dining room and 4 be drooms.Large family room.Garage.$28,500.or $29,500.fully furnished Yvan Turgeon 655-4528 MLS.BKLOKIL \u2014 7 room bungalow on nice lot, fully enclosed.Quiet area near golf course and conveniences.$39,700.Rita Daignault, 672-2021.ST-LAMBKRT \u2014 Detached brick IVi storey cottage, living-room with fire-place, dining room.3 bedrooms, 2 full bathrooms.Finished basement play-room, stove, fridge, washer & drver included.Price $49,500.Mac McGregor 671-6734 I Eilwa - St-Laabart V «71-1711 ISI-S672 TERRAINS A VENDRE Lots For Sal* MONT Sa tnt-Grégoire, terrains lOOx 600, 62,900.3 milles de Saint-Grégoire Rte 104 el 227 (anc 40A et 19] Termes tec Has 348-3503.GREENFIELD PARK.2 Iota, 67 x 108, zoned duplex.$1.25 sq.ft., conditions to be discussed.937-3706 DOMAINE DASYLMAR.Richeileu-Ibervill*.Terrains pour maison mobile et pour maison unifamRiale.Coin Bord de l'eau et Montée St Grégoire.Droit d* passage è le rivière Richelieu \u2022 Comptant «200.C* plut \u2022 financement sur piece -Noue pouvons voue y conduire.1-347-7911.977-3491 ou 1-347-4386 LONGUEUIL \u2022 Duplex situé dent \"Vieux Longueuil\" Idéal pour transformer en boutique, prés me 9t Chertee On demande 924,000 Pierre RototHard 651-5300 ou «71-0779 MLS Montreal T met Courtier TERRAINS Pour bungalow cottage LONGUEUIL 670-2286 moitié prix.Après 6:00 «77-ou 077 -7838 LONGUEUIL en hauteur Tout prés < Situé sur me St-Chartes Prix très raisonnable C.Qdroff 672-0321 eu 672-47S Exclusif A.E.Lepage A Imm Westmount Inc.Courtier BOL DO N développement 4 eal son* pour bêllr.BI'XJOO\u2019.90.000 pl.ee , 18 du pied pvèe du lac.as\u2014 \u2014P.i » ni A\ta1m \u2022\u2022\u2022CTne*Y# L-ompwni ¦ oiwm*%« Page DIO - THF SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, May 5th 1976 ANNONCES CLASSEES CLASSIFIED ADS hlMli LONGUEUIL - BUNGALOWS MODÈLES Prés 11 * I Centre D'Achats Désormeaux Ecoles et Autobus Subvention au prêt Federal 75.si eligible MAISON A VISITER 3050 MATHIEU.Longueuil DIRECTION' Chem,n Chambiy jusqu au centred achat Place Désormeau* prendre le Doul Dé so r me au* tourner à droite rue Mathieu Hère rue) HEURES 0 OUVERTURE Lundi au jeudi thà5h 6\u2019>a9h Vendredi termé Samedi et dimanche ihâôh tR-' LABONTE a ROULEAU Inc.list MitklH IhimiII S7I (IBO CITY OF VILLE DE SUPERB PROJECT \u201976 BUNGALOW & SPLITS 4 nouveaux modèles\t4 new models 6 très grandes pieces, cuisine et salle à dmer séparées avec porte patio, tuiles italiennes, moustiquaires, chassis aluminium, chauffage électrique.Rabais federal jusqu'à $100.par mois si éligible Federal rebate $100.monthly if eligible CONSTRUCTION PREMIERE QUALITE Direction: Chemin Chambly, route 112 vers ville de Chambly.tournez a droite Boul.Brassard, suivez nos enseignes jusqu'au 1096 Tracy INF.Mme Dell Ouvert de 2 h p.m.a 7 h p.m.tous les jours, sauf vendredi.fermé.LONGWOOD CONST.376-9960 SS9-073I CHAMBLY - ST-HUBERT « P-J.A.Construction Venez visiter nos maisons rtiodèles au 1347 Boulevard Lebel à Chambly.Modèles disponibles immédiatement.Intérêts à 10% lV Heures de visites: I un.Vlar.Mer.I à S*/* p.m.>am.Dim.1 à 5 pm Bureau: 658-8094 676-1209 WAREHOUSES and OFFICES TO RENT Locate your business at the new PLACE FORTIER 34(H) Losch Boulevard Pilon.Industrial Park Town »f Si.Hubert \u2022\tImmediate occupancy - 3,750 sq.ii.or more \u2022\tC hoice of b^ys 30\u2019, 45\u2019wide x 125'deep \u2022\tWarehouse height: 18 feet clearance with automatic sprinklers, loading truck height.\u2022\tOffices to be divided according to your needs and air-conditioned if desired.\u2022\ti abor available in the immediate neighbourhood \u2022\tNear highways and airport CAFE: MR.ROGER FORTIER 678-2110 -Wrlcmnc U> Real Kslalc Brokers.Kegular j- BUNGALOWS - COTTAGES A VENDRE LONGUEUIL \u2022\tChauffage électrique.3 chambres à coucher \u2022\t2 salles de bains \u2022 garage \u2022 foyer - pierre et brique \u2022 Ultra moderne \u2022 Site exceptionnel \u2022\ttapis mur à mur.1 Mille du métro 8PEN HBBSE BBVEBT ABX VISITEBBS BEAU BUNGALOW à Greenfield Park - 9 pièces Faut vendre RE: Succession Venez visiter dimanche, 9 mai, à 2 heures à 71, rue Chalmer, Greenfield Park.FIDUCIAIRES, Courtiers Agent: M.Marc Faucher 861-0083 ** *¦ *1.MME G.WILSON TRUST UNI ATTENTION RESIDENTS DE ST-LAMBERT - GREENFIELD PARK BROSSARD - LONGUEUIL.Si vous considérez la vente éventuelle de votre maison, il me ferait plaisir d en discuter avec vous.Je vous coterais alors le prix, selon la valeur du marché et cela sans aucune obligation de votre pa' 672-6020 TOWNHOUSE VIRE IEM0YNE: 299 rat Roy 4 chambres a coucher, salon avec foyer, salle a diner, cuisine moderne, garage avec terrasse au-dessus Sous-sol avec V» salle de bain.Entrées se ch eu se-laveuse.PRIX DEMANDE: $38,000.TEL.: 671-5507 BR9SSARD: 5699 Plomondon 4 chambres a coucher, grand salon, salle a dîner, cuisine, sous-sol Maison moderne.Entree avec Vi salle de bains.PRIX DEMANDE: $31,000.TEL.: 671-5507 -COURTIER PROTEGE- DES ROSIERS $7 LOCATION RIVE-SUD PLAZA CHATEAUNEUF CHEMIN CHAMIIV MAGASINS ET ESPACES A BUREAUX A LOUER Paul Maurice 651-1904 ou 672-8029.Agents exclusifs.DES ROSIERS COURTIER EN IMMEUBLE ET PRETS HYPOTHECAIRES ESPACES COMMERCIAUX Comm Space To Let LONGUEUIL.RUE STE-HELENE.local commercial è louer, idéal pour bureau, clinique ou professionnel, stationnement.677-5115.LONGUEUIL, local commercial è louer.$150.mois, non chauffé, 181 5 Boul.Taschereau.679-2686.MAGASIN A LOUER, secteur C.E.G.E.P.Edouard Montpetit, idéal pour coiffeuse.S\u2019adresser à 679-4664entre6het 8h p.m.ESPACE COMMERCIAL Bureaux, magasins etc.Bien situés.Grand stationnement.Information: 676-1645 MMiatil B1 ««aiiRf MAISON A LOUER GREENFIELD PARK \u2014 \u201ctownhouse\u201d à louer, 5V?avec garage, condominium payé.$235 non chauffé, électricité non comprise, taxes payées Liure 1er juin.676-7669.A VENDRE DIVERS AMEUBLEMENT moderne complet.tout doit être vendu, cause: transfert.651-6591.DIFFERENTS ARTICLES de ménage, pour camp, à bon marché.671-8631.AUTOS A VENDRE VEGA GT 1973, hatchback, automatique.25,000 milles, radio, pneus neufs, Impeccable, accepterais échange.653-9266.LOGEMENTS A LOUER CITY OF ST.LAMBERT PUIUC NOTICE PUBLIC CALL FOR TENDERS Sealed tenders addressed to the City Manager.City Hall, 55 Argyle Avenue, St.Lambert, Que., will be received until 16:00 hours, Wednesday May 12, 1976, for the following projects: A)\tLighting of de NAVARRE STREET.B)\tFoundation, Paving, Sidewalks, Curbs and Turfing, Plamondon boulevard and de Navarre street.C)\tWater and Sewer pipes, de Navarre street.D)\tConstruction of Sidewalks, Resurfacing of existing Pavement and Parking Lot to bé paved.Tenders must be accompanied by a certified cheque made out to the City of St.Lambert for at least 10% of the amount of the tender for each one of these projects, and for items B), C) and D) we will also require a letter from an insurance company, which guarantees the issue of a performance bond equal to 50% of the amount of the tender or certified cheque, or cash equal to 50% of the amount of the tender.Tender documents may be obtained from the City Engineer at City Hall.There will be a $10.00 charge for items A), B), and D) and $20.00 for item D).Tenders will be opened in public in Council Chambers at 16:01 hours on May 12, 1976, and will be submitted to Council at a subsequent meeting.The lowest or any tender will not necessarily be accepted.St Lambert, April 29, 1976.M.Ste-Marie, City Clerk.27-4-76 LAPORTE COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D\u2019ALCOOL DU QUEBEC \\ LA (LES) PERSONNE(S) CI-APRES MEN-TIONNEE(S) A (ONT) DEMANDE LE(S) PERMIS SUIVANT(S) : NOM\tADRESSE\tCATEGORIE SHATILLA,\t210, chemin Champiy,\tAutorisation de Frances Riley Longueuil\tdanse dans les 2 Bars existants et changement de capacité du Bar au sous-sol AFIN D\u2019ETRE VALIDE, TOUT OBJECTION A CETTE(CES) DEMANDE(S) DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT A JIS AU : SECRETAIRE GENERAL CASE POSTALE 200, PLACE D\u2019ARMES, MONTREAL, P.Q.y ïfK GREENFIELD PARK 156 CHURCHILL GREENFIELD PARK.QUE.J4V 2M3 APPEL D'OFFRES Des soumissions portant l\u2019inscription \u201csoumission pour le ramonage des cheminées\" seront reçues par André J.Burns.Assistant Greffier, Hôtel de Ville, 156 boulevard Churchill, Greenfield Park, P.Q.jusqu\u2019à 16H00 jeudi le 27 mai 1976.DONNE à Greenfield Park ce 30e jour du mois d\u2019avril 1976.André J.Burns.ASSISTANT GREFFIER EMPLOYES DEMANDES COUTURIERES DEMANDEES, expérience dans la robe, très bon salaire, travail continuel.Tél entre 8:00a.m.et 4.00p.m.: 255-0162.REPARATIONS REPARATIONS DE TOUS GENRES, finition sous-sol.menuiserie, peinture, ciment, céramique.671-7535.\u2022 occupation 1er mai Particulier - Pour information CH AMBRES a LOUER Rooms to Let L 679-1033 ST-HUBERT\t> Nouveau projet à: 3460 rue Avon, St-Hubert.50 BUNGALOWS Comptant minimum.Hâtez-vous de venir voir nos maisons modèles et profitez de l\u2019ancien prix.Les nouvelles maisons ont une augmentation d\u2019environ 100;o déplus.INTERET 10 1 /4ro.R.COMEAU CONSTRUCTION LTEE.i\t656-1255 iqXZiXSIBBv Parcs industriels Locaux à louer ST.JÉRÔME BOISBRIAND LAVAL (Ste-T hérèse ouest) LONGUEUIL voie d\u2019évitement du C.N.(siding) Modulr* pour pluMrurs local air rv de 3,000 à 87,000 pi.car.Il 0-220-5 50V Occupation immédiate ou prochaine \u2014 A« Mitra* de* camion* Plafond A 14 pied* (.leleur* - Notation \u2014\t< kauffage au gai Bureau* eetou ke%uiu* -\tV a*le slaiinnneroenl sratuil JACQUES KIMPTON 382-6760 ROCK INDUSTRIELS au* rouet 1er* UH AND terrain 100 pieds, bord du Lac David.Sta Emilie, avec petit chalet d\u2019environ 15 pieds, pour 2 personnes, électricité.321-8167.TERRAIN commercial 2000,000 pieds, boul.Taschereau.Bros sard Commerça établi Pas d\u2019agant.659- 0226.TERRAIN A ST-CONSTANT, comté Laprairia, 99 x 115, rua asphaltés $3.700 678-6177.ST-HUBERT Douzaine de terrains à vendra, anvlron 50 X 100 Avec tous les services rendus Bei environnement.Prêt écoles, centre d\u2019achats et autobus.Particulier ou contracteur.872-7181 TERRAIN: Sit# exceptionnel Grand terrain 580 pi façade x 146 -boisé épinettes-bouleeux-rulsseeu \u2022 à quelques minutes de la sortie no.37 Autoroute des Cantons de l'Est et Parc Industrielle Grendby-Clarlasa ou Henri Déni court - 514-376-0131 (frais virée] Immeubles Granblen Courtiers COfE STE-CATHERINE.rive sud.terrain boisé 90 x 95.sarvice installé 659-5510.632-8350 GREENFIELD PARK - Zonémufti-familial.75,000 pi.ca .services Installés.$1.25 le pi ce., conditions à discuter, 937-3708 ST-HUBERT.3 terrains è vendre, en bloc, résidentiels, prix demandé $5,000.Pauline Deslauriers, 681-1000 674-0943 Montréal Trust.Courtiers ST-MUBERT, 2 terrains vacants, me Parti et Prinoe-Chariee.50 X100 chacun.$3,000 chacun, tous les sendee Appelée Gabriel 8t-Amend, 651-1000 879.1918 Montréal Tmet.Courtiers.'Chambrés a La semaine, avec T.V., téléphone, chambra de bain, $25.per semaine et plus.674-6291 Motel la Parisienne, 1277 Taschereau, Longueuil.LONGUEUIL \u2014 Chambres toutes sortes, bachelors, entrée privée, poêle, réfrigérateur, télévision, $15.à $30.218 Chemin Chambly ,677-4706 ou 679 2643 LAFLECHE, chambre meublée, .T.V., douche, toilette, entrée privée Après 6h : 672-7663 GREENFIELD PARK, chambre meublée, tout près hôpital Charles Lemoyne.possibilité de cuisine.672-6583 PRENDRAIS EN PENSION, dame âgée, propre, 678-0267 A ST-HUBERT, chambre et pension, bien située, prés centre d\u2019achats, écola, magasins, autobus.656-2383 LONGUEUIL.pour fill# ou femme.877-6121 LONGUEUIL, chambre meublée, homme seul, $14.semaine.1215 Quinn, 670-9064 CHAMBRE è louer avec lavabo, près CEGEP, pour pereonna tranquille 677-8556 LONGUEUIL.une grande chambre, avec pension, pour deux personnes.travaillent 674-1430.CHAMBRE A LOUER, meublée, chauffée, entrée privée, stationnement.lavabo, réfrlgératsur.670-8735.CHAMBRE avec réfrigérateur, poêle, lavabo, stationnement Travailleur de préférence 671 -1206.LONGUEUIL.chambre dans bungalow, hommes seulement, stationnement, pension si désiré 679-0948 ESPACES COMMERCIAUX Comm Space To Let LOCAL A LOUER, boul.Taschereau, Longueuil.874-1577 ou 678- LONOUEUIL - Boul Curé Poirior.coin St-Thomes.local 756 p.c.pour commerces divers.On demande $346 par mois Réel Qendron 651-5300 ou 670-7606 MIS Montréal Trust.Courtiers LOCAL A LOUER pour bureau, restaurant ou autre commerce Rue passante.677-9333 LONGUEUIL.3^, poêle, réfrigérateur et tapis fournis, chauffage électricité payés, $175.Aussi.I1/?, $150.tout compris 365-3396 GREENFIELD PARK \u2014 YvT, heated, hot water, taxes paid, carpet.$155.671-5600.LONGUEUIL.près du parc~Industriel, 31/?, meublé, chauffé, éclairé.$140., libre immédiatement.679-9742.REPRESENTANTS |ES] DEMANDES [EES], pour Rive-Sud, temps partiel, $200.par semaine, s'adresser à 651 -0701 ou 670-5614.HOMME DEMANDE, pour entretien ménager, à temps partiel.671-5596, demandez Mme Lalonde.AIDE-CUISINIER [E], pour Pizzeria Tricolorl, 1696 Bourgogne, Chambly.656-6653.ROULETTES - REMORQUES -TENTES ROULOTTE SUNSET 20 pieds comme neuve, toute équipée $3.700.00 674-3245.MOTOCYCLETTES MOTOCYCLETTE \"FLANDRIA \u201d, 49 c.c., 4 mois d'usage, 2500 milles, $350.679-4290 après 6h p.m.a GARDERIE ESPACES COMMERCIAUX A LOUER LONGUEUIL, 65 St-Chartes ouest, espace commercial pour bureaux, 368 pieds carrés.674-0686 GARDERAIS chez-moi, è la journée ou à la semaine, enfants de 2 mois à 5 ans.maison saule et terrain clôturé.651-8009.MISEZ SUR UNE CHANCE DE GAGNER $200 PAR SEMAINE en participant au concours \u201cJE L\u2019AI MON COURRIER\u2019\u2019 Rèxlrmrnt* du cnncourv I- Trouver dan* le journal les 15 lettres encadrée* formant le nom \"Le Courrier du Sud\" insérée* dan* l'annonce des 15 marchands primés de la semaine; Faire parvenir la liste de ces 15 marchands avec votre nom.adresse et numéro de téléphone.Il- Un tirage au sort aura lieu chaque lundi et le gagnant se méritera $100.00 III-\tUne récente preuve d'achat, (30 jours) quelle qu'elle soit, de l'un de ces marchands, doublera ce prix, soit $200.00; IV-\tI e nom et l\u2019adresse du gagnant seront publiés chaque semaine.I a date de parution pour laquelle vous participe/, doit paraître sur l'enveloppe.Faire parvenir à: C ONCOURS \"JE L AI MON COURRIER Le Courrier du Sud 89 ouest, rue St-Charles l ongueuil, P Q J4H IE3 TAKE A CHANCE OF WINNING $200 each week enter \u201cI HAVE MY COURRIER\u201d CONTEST ( onteM rules: 1.\tFind in this newspaper\u2019s advertising by ihe week\u2019s fifteen leading merchants fifteen letters printed in a box and spelling oui \"LE COURRIER DU SUD\" Example: m Send in your list of these 15 merchants along with your name, address and telephone number 2.\tA drawing will be held each Monday, the dinner being awarded SI00 OOin cash 3.\tIf your entry is accompanied by a recent proof of purchase