Le courrier du Sud = The South shore courrier, 25 juillet 1973, mercredi 25 juillet 1973

[" < Texte détérioré .\t~~v \u2022\t\u2022* - H Pour faciliter l'achat de l'insigne officie! des Fêtes St-Lambcrt cette année, un nombre de volontaires dévoués passeront de porte en porte à compter du 30 juillet jusqu'au 4 août inclusivement et offriront à tous les résidents de St-Lambcrt un étui contenant l'insigne officiel et un billet de tirage pour le Grand Prix.Le tirage se fera le dimanche 26 août à la clôture des Fêtes vers la fin de l'après-midi au parc de la Voie Maritime Le Grand Prix consiste en deux billets aller-retour aux Iles Bahamas, séjour à un hôtel de luxe pendant sept nuits et huit jours.Malgré que l'entrée soit libre à la plupart des événements et spectacles offerts pendant les Fêtes St-Lambcrt.le port de l\u2019insigne est de rigueur.L'insigne et le billet de tirage ne coûtent qu'un dollar Pour assister à certains événements on demandera en plus une somme très minime pour défrayer les dépenses.Le maire J.-A.Lalondc demande à tous les résidents de St-Lambert de commencer à porter l'insigne officiel sans tarder.A laeoli Sta-Clain 4a Irasaord Le retord des travaux compromet le début de l'aooée scolaire La balte annuelle qui permet aux métiers de la construction de faire relâche pour la quinzaine des vacances est cause de souci pour la commission scolaire de Brossard.Cet arrêt laisse maintenant à penser qu'il est physiquement impossible d'ouvrir l'école Sainte-Claire pour septembre C'est devant cette sombre perspective qu'ont été placés les membres de l'exécutif lundi soir de la semaine dernière alors que se tenait une réunion des officiers de la commission scolaire Le premier à émettre des doutes sur le début de l'année scolaire en septembre, à Sainte-Claire, fut le directeur général qui a indiqué qu'une récente visite du chantier le laissait perplexe.\u201cLa structure est telle qu elle était il y a un mois et les murs ne sont pas montés, ni la brique '' Le 25 septembre.On se serait bien contenté du 25 septembre pour le début des classes à Sainte-Claire, comme on l'avait précédemment annoncé Mais l'état des travaux est tel que la commission scolaire ne peut plus garantir le début de l'année scolaire pour septembre' L'entrepreneur, la firme Sauvé Construction, avait notifié la commission scolaire d'un premier délai de huit jours ouvrables sur le programme des travaux.Ce retard est dû à la mini-grève de 15 jours des monteurs d'acier.Ce délai reportait le début de l'année scolaire au 25 septembre pour les élèves de l'école Sainte-Claire.par Jean Le Beau Le commissaire Paul-Sylvain Hard trouva injuste d'avoir à pénaliser les enfants qui \u201cont le droit strict à 280 jours d'enseignement'\u2019 Il laissa porter une partie du blâme sur le ministère de l'Éducation qui.dit-il.\u201cest responsable de la situation en retardant l'autorisation du début des travaux\" Il voulut savoir si la commission scolaire avait prévu \u201cun mécanisme pour permettre à ces élèves de commencer l'année scçlaire en même temps que les autres\" M Jean-René Hamd lit remarquer que le trop court délai rendait impossible la mise sur pied d'un mécanisme temporaire M Hard demanda qu'on exige de l'entrepreneur qu'il prenne les bouchées doubles afin de reprendre le retard dans les traviaux.[ entrepreneur qui éprouve dé|à de la difficulté à recruter des ouvriers dans certains métiers ne pourra pas accélérer les travaux.Ceci n'a pas empêché les commissaires de l'exécutif d'accepter le paiement d'une nouvelle tranche de travaux complétés sur le chantier de Sainte-Claire à l'entrepreneur pour un montant de S64.852.I9 Par ailleurs, la rencontre des fonctionnaires provinciaux où le \u201ccas de Brossard\" devait être entendu a avorté à cause des vacances On espère que les reconnaissances pour l'agrandissemènt de l'école Guillaume-Vignal et la construction de l'école anglophone soient lustifiées par les fonctionnaires du ministère de l'Éducation.M.JmuL RAMEAU Nomination M.Fred Leubi, président de T Association des Hôtels du Grand Montréal annonce la nomination de Jean L.Rameau au poste de vice-président exécutif de cet organisme M.Rameau est un licencié de la Faculté de Commerce de l'Université de Montréal et a oeuvré au sein d'associations d'hommes d'affaires, tels que la Chambre de Commerce de Montréal, et l'Association des Épiciers en Gros du Québec «i DAYS mu imy ni m ma U Boutiqua da Tapia PIERRE HOULE INC .du Cantra d'Achats de Lyon, à Longueuil est certainement très fier de ses unités mobiles.En effet, l'une d'elles ne passera certainement pas inaperçue car elle est couverte de tapis shaggy h IIKNIIIU PARK SIVIIMINT JOURS DES PIONNIERS U COURRIER DU SUD c l'existence de LFS GRANULES INDUSTRIELLES Déjà, les au torités municipales ont invite les propriétaires de l'entreprise à s'installer ailleurs Il s'agit dune usine établie là (sur la rue Délori-mier) depuis environ 20 ans A l'époque, il n'y avait que des champs Conscquemment.sa présence, à cet endroit, ne posait pas d'ennuis, personne ne se plaignant de l\u2019action de l\u2019entreprise.Mais aujourd'hui, avec le développement résidentiel dont on est témoin depuis, un grave problème de pollution se pose et les gens visés, tous ceux de Longueuil et particulièrement ceux dont les habitations voi- sines LES GRANULES crient à l'indignation Surtout à l'ère où l'on privilégie l'environnement et sa préservation Un ministère a été créé pour, surveiller le milieu ambiant, mais il n'est pas intervenu directement dans le cas précis soulevé, même si.d'après nos renseignements, les autorités de Longueuil ont demandé une aide précise Pas un actif LES GRANULES INDUSTRIELLES ne constitue pas \u201cun actif \" pour la ville, a-t-on signalé sans ambages l'évaluation de l'immeuble est faible, le nombre d'employés qui y travaillent l'est aussi et.de plus, cette entreprise est une source d'ennuis par la pollution qu'elle engendre au désagrément de toute la population.Cette usine sera expropriée, un boulevard (le boulevard Julien Lord) la divisant en deux très bientôt, cette année peut-être.Le boulevard Lord reliera le boulevard Jacques-Cartier au boulevard Taschereau Cela constituera comme une voie de ceinture qui décongestior^e ra le centre-ville actuel LES GRANULES IN DUSTRIELLES.qui fabrique de la pierre recouvrant les bardeaux d'asphalte (pour toitures notamment), devrait fonctionner à au moins 50 milles de Montreal, selon l'opi-%nion de l'hôtel de ville de Longueuil.l.a ville a eu beaucoup de difficultés à obtenir des propriétaires de l'établissement qu'ils déménagent la partie polluante de leur usine en raison du fait que le terrain où cette dernière se trouve a été acheté au Canadien National C'est pourquoi, maintenant, que s\u2019imposent des mesures coercitives, les incitatives ayant échoué Lm Pvttts Chant Murs d« BruxatlM durant laur axée ut ion au Parc oamado toir damier Monsieur l'Abbé Caron et M.le Maire-Suppléent.Fernand Bouffard lors de la réception civique qui a précédé le spectacle des chanteurs belges Un Ponderosa Steak House à Longueuil {l'OIR PAGH 12} Le piscine ''Laurier'* est fière de vous présenter son équipe de compétition '*B'' pour la saison estivale.Cette équipe est sous le direction de Mlle Jocelyne Cyr qui dirige l'entrainement d'une trentaine de bons nageurs Tous les mardis, elle se doit de participer è une compétition qui oppose les nageurs du B\" des différentes piscines du Service des Loisirs de Longueuil A tous ceux qui sont intéressés è en faire partie, veuillez en informer le gérant de votre pis cine BAA NC/NOM COVXJUW PHILCO Ib nraboB 4# h THIYKION \u2018\u2022:W\\ Kit CkMrii CkaaMt Imem.iT 677-OtM l* t Les pannes d\u2019élecfricité.Vous ne souffrirez plus de Tinconfortabilité causé par le froid durant des heures qui semblent interminables.si vous possédez un des magnifiques foyers en montre chez CHAUFFAGE\t~Arr HEATH CORPORATION 700.Place Tram Canada lonqueuil\tîél S?7 9M1 service ambulancier sur la Rive-Sud Ln nouveau service ambu lancier desservant la population de la rive-sud 24 heu res par jour I uuijv de véhicules moder nés et d'équipement approprié .ce service est compose de personnel qualifie et prêt à répondre a vos appels pour tous genres d'urgences I e propriétaire de ce nouveau serv ice esi monsieur Pierre Thivicrue autrefois .1 remploi de la V illc de I on-gueuil.service des Incendies On peut avuit rciouis i ce serv ire en .omposan! î un des deux numéros suivants 674-V'Io A: 2-241 Mme June Pulurdy déléguée à L ACS Le commissaire June Pa-lardv a été nommée déléguée de la commission scolaire de Brossard à l'Association des Commissions scolaires de la vallée du Richelieu qui regroupe toutes les commissions scolaires du territoire.l a nomination de Mme Pa-lardy suit celle de l'ex-com- missaire lumen i tcuyer a ce poste l'an dernier Mme Palardv sera en fonction pour une année Par ailleurs, le directeur du service de l'équipement.M Jean Ro/on.a été désigne au poste de contrôleur des absences pour l'année 1973-74 à la commission scolaire de Brossard D'autre part, une nouvelle directive du ministère de l'F ducation fixe maintenant les émoluments des commissaires a $1.000 par année, au lieu de $800 II n'y a aucun changement dans les traitements des membres du conseil exécutif et du president de la commission scolaire K by njd g*©// \"Pâté edinois.And Another \"French\" Crisis The Montreal \\egmem of the Quebec Trench let me down with an awful hang last week, result inn in insufferable em harassment and extreme disappointment.and 1 \\e no idea how long it will take for the terrible rift to heal I was out last Thursday with a top technician in his field, a chap out of i niversit\\ of Pittsburgh via Toronto, a former star quarterback, a One looking young swinger w ho drives a % lb .000 ( adillai and generally lises it up He flies down from Toronto and hack dail\\.and part of his time here is spent briefing me on a rather modest hut intriguing new assignment Anyway, the conversation around lunch-time last Thursday drifted toward asking w hatever happened to the good old casserole dishes like ma-carom-and-cheese.shepherd s pie and the like-evervone wants T-bone steaks today At the very mention of shepherd s pie.my technician friend flipped, and waxed enthusiastic about the terrific shepherd s pie turned out from time to time by his wife who holds down a good fob with an airline His appetite whetted, he ended up asking me anxiously whether there was some restaurant in Montreal w here we could get a good old feed of shepherd s pie.and / proud!\\ countered with the wise-guv suggestion (Con't on paga 7) y i 8991 I Page 2 \u2014 THE SOUTH SHORE COU RIER/Wednesday.July 25th 1973 le Rcchcfdii/te GASTON IAIADIE historl** Sieur Charles Lemoyne.du passé au présent S1EI R C HARLES LE- \u2022» y \u2022\t«\" mois ^ jt suis MOYNE: Mes ckefs mis, penai vous, participa* à différentes conférences de Praaee, laten-iews, pronMUions poer Mraa*\u20ac«v olr It trokl黫 \u2018FESTIVAL D\u2019ÉTÉ ut LONGl El IL\u201d *mmin It tÉè-Me de: LA SEIGNEURIE DE LONGUEl IL - parc Mari^Vkto- L« Ouéhécois a# vom ont M» otdiié .Bavlaa-vous gu'll \u2022able à Moatréal une statue gui vous rt.valllaut guerrier.La statue se trouve au ceutre (voir photo B) au pied du axwwuueut de Mai-souocuve, à la Place d'Ames de Moutréal.Le asoouuttut fut inauguré le I juillet IS95.(à suivre) 'vÇ.-\t! y\"' \u2018 J W \\ ^ Prutiquei vos longs coups ou GOLF PARK 1380, Montorvllle, sortie S8 route Trons-Conodlenne, Boucherville -50 tccs -Balles et bâtons neufs M.DE ST-BERREVAL-LE: .Com ntt vous devez vous en douter, la profession d'artiste est reaiplie d'ia^roaip-tas et n'est pas de tout repos! Sieur Charles LeMoyne: Je vous comprends, ainsi que votre monde moderne dans lequel vous vivez, il est tellement mouvementé.que j*ai de la difficulté à m'adapter moi-meme au \u201cSTANDARD\u201d de ce siècle de la vitesse.J'ai pu le constater vendredi midi à la Conférence de Presse que donnait monsieur R heaume Brisehots, chroniqueur sportif du poste de radio ( J MS et du journal DIMANCHE-MATIN.Monsieur Brisehois présentait le programme que le POSTE CJMS avait établi pour venir en aide aux deux jeunes championnes nageuses.Carole (12 ans», France (14 ansi LA TENDRESSE de Cham-M>, qui représent erout le Ql EBEC en ANGLETERRE.Ces jeunes nageuses le ¦*-rite* bien, elles ont à leurs crédits 32 records olympiques dont 12 canadiens.Je leurs souhaite bonne chance et le souhait qu'elles nous représentent aux jeux olympiques de 1976.J'ajouterai que les Loisirs de Longueuil avec le concours du POSTE CJMS.organise* en leur honneur une partie de basehall, qui aura lieu mardi soir, le ( NE PARTEZ PAS ^ÊÈl SANS VOTRE\t_ FUNCRAFT -SECONDE VOITURE =| -FAMILIALE | -MAISON MOBILE 81 -CAMPER 24 juillet à 20 heures au Parc Paul Pratt.Après cette coaférence de Presse, l'échevin M.P.A.Briand, délégué par le Maire Marcel Robidas souhaitait la bienvenue au Maire de ChamMy, M.Robert Eugon et à M.A Mme (Sieur Charles LeMoyne).Lateudresse, parents des jeunes nageuses de ChamMy, et félicita les organisateurs d'avoir choisi Lon-gu^uil pour cette initiative.Vous trouverez dans ce journal, section des pages sportives un reportage complet de la conférence de Presse.Dura* mon séjour dans ma ville, j'ai visité ici et là H j'ai remarqué que les a*orités Municipales o* réellement honoré ma famille et mes descenda*s en donna* soit aux mes du Vieux Longueuil, soit à certaines bâtisses en ha*eur, soit aux Salles de l'Hôtel Holiday Inn, soit à certaines écoles ainsi qu'à d'a*res empiaceme*s: les noms de (Saint) Charles, Alexandre, Catherine Primot, d'Iberville, Hélène, de Mari-court, de Bienville, de Cbà-teauguay, Gra*.LeMoyne.Charlotte, Elizabeth, de Sé-rigay,etc.Mais il y a une autre chose qui m'a étonné c'est de ne pas trouver de monnaie* à Longueuil qui commensore le nom du FONDATEt R DE.LA VILLE?s Mais j'ai appris qu'il existe à Montréal un monument en l'honneur de mon fils Pierre LeMoyne d'Iberville, (voir photo A) qui f* fondateur de la Louisiaae do* il fut le premier gouverneur, il fut érigé en juillet 1894, mais l'inauguration officielle n'eut lieu que quatre ans plus tard soit le 24 juia 1898.Le nKmument se trouve en face de l'église paroissiale Ste-Cunégonde dans un petit parc; incidemment.Ste-Cunégonde f* annexée à Mo*réal le 4 décembre 1905.Vous savez que mon fils PIERRE LEMOYNE D'IBERVILLE, est né à Mont rémi le 16 juillet 1661; il fut un grand capitaine qui s'illustra dans des campagnes qui le menèrent à la baie JAMES ( endroit que nous parlons beaucoup de ce temps-ci et qui fait couler beaucoup d'encre) en Nouvelle-Angleterre et à Terre-Neuve.Les journaux du temps rapporte* que l'inauguration du monument donna lieu à des grandes fêtes.La \u201cGAZETTE\u201d du 25 juin 1858 révèle que des \"milliers de personnes y participèrent\u201d.Il y eut grande parade précédée d'un \u201cdé-t acbernent de cyclistes en uniforme**; la amaifestation principale se déroula le soir: le carré était décoré de drapeaux et de la*emes chinoises.Il y a-vait ta* de monde que le défilé f* bie*ôt noyé dans la foule.Les invités d'honneur.émergèrent finalement sur l'estrade et l'on remarquait parmi eux le Maire l.vmburner ainsi que le Dr Cyphiot, président de la Société St-Jean Baptiste.La soirée se termina par un banquet à l'Hôtel de Ville.Il est à noter que J.A.Vince*.l'auteur des monume*s élevés à d'IBERVILLE et Cartier fut le premier maître du sculpteur Elzéar Soucy.Ce dernier garde un souvenir impérissable de Vince*, auteur, par exemple du baldaquin en cuivre repoussé de la basilique de Momréal.Il accepta ce travail pour $5,000.s\u2019y ruina, il devait mourir très pauvre.LE CHRONIQUEUR: Vous avez raison Sieur Charles Le Moyne, les Longueuil-lois auraie* pu en l'espace de 316 ans trouver moyen d'ériger un monument a son fondateur.Que voulez-vous les gens ont parfois la mémoire courte.?Ils n'ont pas ouMié d'honorer St-Jean-Baptiste, les morts sur le champ de ba- Alerte à la bombe au Ciné Parc St-Hilaire MAINTENANT! VOUS POUVEZ LES POSSEDER TOUTES! .POUR UN PRIX } LEGEREMENT SUPERIEUR A CELUI DE LA FAMILIALE SE Grand.( iSori///(o/vr Ûrei/// fâ.'/////./// y ^ o/ ^a/u/i/a.^Sj/z/t/Yec/ ri W l»l 11> \\M | MF M ISM K I» SI l\u2019EKItr.S CROIM Ms ht I WIKH Uln\\ HWI» l H pirale de l'air lait encore des siennes a St-Hilaire' ( e maniaque des airs lait dévier l'avion vers un endroit encore inconnu! Charlton Heston est aux prises avec ce maniaque* \\IIRTI \\ LA BOMBt est un Hlm d ur urand réalisme qui traite d'un sujet d'actualité: les détournements d'avions! C ette super-production réalisée par John (iuillermm met en vedette CH ARLTON MIS TON Y V LIT F MIMIFLX.JLANNL CRAIN et ROOSI Y Fl T ( i RIF R ! Feulement a l'affiche, une comédie-couleur I FS PI \\l-SIRS 1)1 PF N Fl OP F avec 11 au cadran la délicieuse\tN M AI II WOOD\u2019 ( I prouramme-doubie.qui' promet toutes les eammes d'émotion possibles, débutera dés le 27 luillel au ciné-parc Mont St-Hilaire pour une semaine seulement ' le (INI P\\R( MON! ST-HI1 \\IRI vous lait un cadeau vove/ dans nos paces et découpe/ l'annonce dii ( INf PARC MON! Si H11 MRI ' C'est un rende/-vous avec l'aventure et la comédie' CENTRES GO GOODLY EAR pour toutes les voitures nord-américaines Le travail comprend: \u2022\tRegarnissage des freins des 4 roues avec des garnitures de qualité \u2022\tGraissage des roulements des roues avant \u2022\tLubrification et nettoyage des plateaux de garnitures \u2022\tVérification des cylindres de freins \u2022\tMesurage et vérification des tambours \u2022\tVérification des bagues d'étanchéité des roues avant et arrière \u2022\tVérification du maitre-cylindre \u2022\tVérification des tuyaux de freins \u2022\tVérification des ressorts des sabots \u2022\tVérification des feux d'arrêt \u2022\tEssai sur route de la voiture Garantie de 24 mois ou de 24,000 milles Freins à disque-14.9$ Cela comprend: \u2022\tPose de patins de qualité sur les roues avant \u2022\tVérification des axes des disques \u2022\tVérification des étriers \u2022\tGarantie de 24 mois ou de 24,000 milles en sus Service parfait ou tout est refait Notre politique d'entretien des voitures vous assure entière satisfaction.CENTRES GO GOODYEAR UNI DIVISION 01 TMf OOOOrlâU Tiff a RUMf* COMPANY O» CANADA UMITIO LONGUEUIL 85 boul.STE-FOY (coin grand 679-5250 HETRES DE SERVICE LUNDI MARDI MERC.8.30 A 6 PM.JET DI VENDREDI 8.30 A.M A y PM.SAMEDI 8.30 A 12 P.M.AUCUN COMPTANT REQUIS UTIUSI/ ir PIAN DI CPfOIÎ (.OODXIAR OU CMADGfX 177 Roui.Lourier ST IASILE-LE-6RAND (ROITE ]) 653-3618 h currier du sud m SOUTH SHOtl coutil» Htbdnmédé 't hih\u2019tgut FDiTf par U C* ta ?**(\u2022'.,» \u2022< a iMpiacna Pu N Ni«a SoU lié* M «Mil IM Si\tImimwI \u2022 M mi J«* P»M AUClAlN\tJ «Ni NMm Corrtpoui.ttti IITN0CMPNII RlVf SUD LE MARCHE DES JARDINIERS ENRG EST L ENDROIT OU VOUS TROUVEREZ LES PLUS BEAUX LEGUMES CUEILLIS DU MATIN A DES PRIX QUI N EXISTENT PAS AILLEURS CETTE SEMAINE NOUS AVONS LES PATATES FEVES CHOUX.ET LE DELICIEUX BIE D INDE LE MARCHE DES JARDINIERS VEND AU 6R0S ET AU DETAIL AU DEBUT DE SEMAINE NOS PRIX SONT ENCORE MEILLEURS VENEZ CONSTATER CONSOMMATEURS.SI VOUS VOULEZ VRAIMENT ECONOMISER, ACHETER DIRECTEMENT CHEZ NOUS.LE MARCHE DES JARDINIERS ENRG i* Ë inm eu I0UF STE ELISAIETN LA MAIRIE »« AmmI Safeto Iiooo ii.Mitt.i-n'i.Mi-'Mi- 4823482348235323532353234823482353235353482348235323 25757521725252575 LE COURRIER DU SUD/mercredi.2&Juillet 1973 \u2014 Page 3 Longueuil sera l'hôte des vétérans du raid sur Dieppe - CRS Heures de bureau Olfiee hours I undi 6 à/to X P.\\1.Monda\\ Samedi 10 A.M.à/to 12 Saturda\\ 3925 Grande Allée.Laflèche St Hubert Suite 908\tT©l 866 8607 1255.Carre Phillips.Montreal Expertise et administration de dp portefeuilles Assurance générale Assurance-vie Assurance R Gilles GRAVEL collective \u2022\t100 Place Charles Lamoyne, Station du Métro.Longueuil 670 9000 Montréal 871 9299 J Pierre GRAVEL CD A A \\Q O RENÉ GRAVEL & CIE INC COURTIERS D ASSURANCE AGRÉÉS CHARTERED INSURANCE BROKERS TARDIF & APRIL « YAnnic ^7 I //^/ ^ Centre Veronneau Pierre TARDIF\t._ ^\t^ Luc APRIL MBA\t\u2022 185 St Jean Suite 109 Greffe R McCUTCHEON Longueuil 670 3440 HARDY & Pli ZE NOTAIRES NOTARIES Mv JEAN PIERRE HARDY Me CHARLES M PiUZE 674 1591 57 OUEST ST CHARLES LÔNGUEUIL CHABOT & MICHON Notaires Notaries Conseillers juridiques Andre Chabot B A L L L suite 5 Roqer Michon B A L L L suite 8 1297 Chemin Chambiy BUREAU 674 7505 longueuil\t6/4 0052 ^.exm-i (nileu u C.A xomptdtile agrée 257 munTijomery, st huperl, qué.6 78 4232 MALLETTE & CIE comptables agréés Paul E Mallette.C.A Gilles Choquette.C A André Massé.C A Rene Chénier.C.A Germain De Grandpré.C.A Claude Sarrazin.CA Andre Roussel.C A Jean J Lecavalier.CA D Robert Gariépy.C A Louise Doucet.CA Bertrand Dumais.C.A Joseph E de Renpentigny.C.A.Jean La Couture.C A Michel d André.C A 1440 ouest, nie Sainte-Catherine, Montréal 107, Qué.Téléphone 861-8241 SUCCURSALE ST-JÉROME autres St-Lambert Blueprint Enrg impressions de plans reprodih turn de toutes sortes l rpi nuur-iTionu i n J.JEAN AMYOT 861 5942 8 rue St Denis.St Lambert.Qué Le billet de la semaine Son pays Il faut l'aimer parce qu'il est grand, qu\u2019il est beau et que.sur le plan inter-national, nos valeurs humaines se retrouvent à la même échelle que les grands des autres pays.Il fut un temps où l'on s\u2019ébahissait, où l\u2019on restait bouche bée devant tout ce qui nous venait de l\u2019étranger.L\u2019on se sentait petits, infimes, chargés de complexes, comme si le colonialisme nous tenait toujours à la peau.D\u2019avoir vécu un si beau dimanche, d\u2019avoir tant admiré au cours d\u2019une randonnée m'a fait voir, rien que par le paysage à que! point nous étions riches d'un beau pays.Et puis, par enchaînement, des noms sont venus se greffer aux images gonflant notre patrimoine d'une richesse inouie.Par la suite, et par le truchement de la télévision un musicien-arrangeur français est venu confirmer mes assertions.J'avais mis, sans te savoir, du vent plein les voiles.A un moment donné, regardant dans le rétroviseur, j\u2019ai senti la grandeur du paysage: une belle carte pos- autres les résidences funéraires URGEL BOURGIE LIEE 933-1145 163 o rue St Charles Longueuil 70 boulevard Lemoyne Longueuil 63 avenue Lome St Lambert B.KRANCOEl R gérant, Longueuil L.IH MOI LIN gérant, St-Lambert SOTAM IfMPOIMt D£ LA RIVf SUO 3168 A rue Bernard Brossard u vutre parie un personnel t ampeieni I\temporaire & Permanent 678-41362 II\tnous lcr.i plaisir de vous rcnsciL\u2019iicr Micheline Robidoux Directrice Garage Blanchette hic.900 ST-LAURENT - ouest LONGUEUIL.QUÉ AGENT MAZDA AUTORISE 677-6347 laie dont aurait pu s'enorgueillir n impor-te quelle agence publicitaire.Mon rétroviseur délimitait le tableau, le cadrait et vous n\u2019auriez pu trouver ailleurs rien d'aussi spectaculaire.C'était pourtant la montagne de St-Hilaire dont chacun connaît les contours.A un autre moment, aux environs de Richmond, j\u2019ai cru rouler sur la route JVapoléon.dans les Alpes.Ne riez pas ! La souvenance d'une inquiétude m'est revenue très forte au point que / ai dit tout haut: jamais je ne referai la roule Napoléon.C'est au retour que j\u2019ai compris à quel point il n» fallait pas laisser aux étrangers le soin de bien nous voir mais que nous avions le devoir de réaliser et d'apprécier notre juste importance et nos valeurs inhérentes.Le Canada est immense.Il est splendide dans son ensemble et un bijou dans certaines de ses particularités.Tout cet engouement m'est venu dès le malin.Les feuilles de mes arbres tremblaient d'un plaisir inaccoutumé, un peu comme des clochettes qu\u2019on aurait délicatement secouées.N'attendez pas qu\u2019on vous le dise et que vous en soyez surpris.Il est beau et superbe notre Québec.Thérèse au sein du diocèse de St-Jean Le Secrétariat cène rai du diocèse annonce les nominations suivantes: M l'abbé Ciilles Hamel, curé à_ Saint Thomas de Villeneuve a Saint-Hubert, délient Aumônier à l'Hôpital C harles-Lemovne de (ireen- I25S Brude Allie St-Habert CENTRE d ESCOMPTE du TAPIS ENRG 671-2672 RAYMOND PROPR F X PE RT DÉCORATION INTERIEURE BALANCE DE DOULEAU T uiu A ccestotre P relard I nitallation Service Del SEDANT CREDIT MIX DE IEHTRER01 CENTRE 0 ESCOMPTE du TAPIS ENR.IRTDIMT ET MMISIR I S3 I IIVI EIIIMI\tST NIDIRT du KiaXuO.J\u2019M\u2019Excc/se de vci/s GE/?71 CETTE HEURE ht, Docteur, mis J\u2019Sooft/?e V'ftZsmUrE ÿ ZSSfiYcZ-Voüs De I ÉCUMCIEk ÉP/ÆéWîé P tin.tudes Held Park On se souviendra que.pendant ses années d'études à Québec et Ottawa, l'abbé Hamel s'était qualifié pour occuper un tel poste \\1 l'abbé Yves Le Pain, nouvel ordonne, est nommé \\ ieaire en la paroisse Saint-\\ meeni-de-Paul M l'abbé (iérald Ciar-ceau.nouvel ordonne est nommé vicaire en la paroisse Saint-Thomas de V illeneuve.M l'abbé Jérôme Lonu-séminariste.en stage d'é-supérieures est nommé auxiliaire au Secteur Saint-Robert et Saint-Vincent-de-Paul \\1 l'abbé Clémenl-Maric Provost, devient curé de Sainte-Marguerite de Blairfmdie (L'AYadie).tout en conservant à temps partiel, son poste d'animateur de Pastorale scolaire à l'École Bouthil-lier de St-Jean.Il succède a l'abbé Robert l ormeau, démissionnaire M l'abbé Yvar Brillon docteur en théologie( Rome cl Montréal), devient conseiller théologique a POITice de Catéchèse du Québec M l'abbé Pierre Saint-Mieux devient curé de la paroisse Saint-Franeois-Xa-vier de Verchères.tout en conservant la cure de Samte-Théodosie M Saint-Mieux succède au Chanoine Antonio Rousseau M l\u2019abbé Jean-Hugues Trudeau, de retour de Rome où il a étudié en théologie pastorale (il a obtenu sa Maîtrise de la (irccorienne).devient vicaire en la paroisse Saint-Bruno de Montarville M le ( ha nome Antopio Rousseau démissionnaire de la paroisse de Verchères.devient vicaire, lui aussi, en la paroisse de Saint-Bruno de Montarv ille M l'abbé Bernard Lavoie.tusqu ici v icaire-économe de la Paroisse Notre-Dame de la Ciarde de I ongucuil.est nommé cure de la dite paroisse M I abhe ! emand Osli-guv qui était directeur de la Pastorale à la Régionale de l.ignerv de même que directeur de la Pastorale au primaire pour la région de I a-praine.devient curé de la paroisse Saint-Thomas de Villeneuve de Saint-Hubert, devenue vacante par l'accession de M le curé (i il les Hamel à l'aumônerie de f Hôpital Charles-Lemov ne.Le Père Philippe Burton, prémontré, devient vicaire à !a paroisse Notre-Dame de Bonsecours de Brossard A-vant cette nomination, le Père Burton était responsable de pastorale a Napierv ille Le Père Jacques (lauthier.clerc de Sainl-V iatcur.ius-qu'à ce jour alTecté à la pastorale scolaire à l'école Mer Parent, devient vicaire en la paroisse Saint-Remi de Napierv ille.And a fe» nominations for the Lnglish Parishes of the diocese: Lr Cecil Ha rear, o f ,n conventual .becomes Pastor of Si I rancis ol Assisi Parish in Saint-Lamhcrt.i ^73284 Le tournoi de balle lente connaît un éclatant succès A Longueuil, *les 20, 21 et Balle-Lente du Québec Ce 22 juillet avait heu le plus ré- tournoi qui a attiré environ cent Tournoi de Balle-Lente 4,000 personnes a mis en préaccrédité par le Circuit de sencc 7 équipes dans la section A et 48 équipes dans la section et M.Jacques Gendron du B\t(Castel de Laflèche.La finale Le tout était organisé par M.Claude Gladu de Gladu Sports \u201cA\u201d s\u2019est terminée avec un gain de 7 à 2 pour Les Copains de Montréal contre Le Dorais de Longucuil; du côté LE COURRIER DU SUD/mercredi, 25juillet 1973 \u2014 Page 5 de la catégorie \u201cB\u2019\u2019 le$ Amis\tno\u2018\ta Pierre Blanchette\tFourrures Pierre*\u2019\tBouffard.\tmaire-suppléant de l'Est ont gagné 7 à 3 contre\tdes\tCopains de Montréal qui M Michel Lévcillé de la\tde la Ville\tde\tLongueuil.ont Daniel Amusement\ts\u2019est vu remettre un trophée\tBrasserie Molson.commendi-\tremis les trophées aux équipes ,1 Le meilleur ioueur du tour-\tPar\tM Pierre Lamy de \u201cLes\ttaire du tournoi et M Fernand\tgagnantes i ESTIMATION GRATUITE M 10RTIE 679-GI27 A FOURNIE* 070-6013 R00FIN6 INC COUVREUR COUVERTURE-GRAVOIS-BARDEAUX TUILE-ARDOISE 1512 LABONTE\tLONGUEUIL Le potentiel de nageurs de Làngueuil R \u2022misa du trophée «mblématiqu* aux champions.Catégorie \"A\", las Copains da Montréal.Las Amis da l'Est, champions couronnés da la Section B lors du tournoi da baila-lanta organisé par MM.Claude Gladu et Jacques Gendron.Mercury Cougar sq: r Sportive et luxueuse Puissante et fougueuse Un moteur V8 Une boite automatique Select-Shift Servofreins à disque à l\u2019avant Indicateurs de virage à illumination en séquence Siège-baquets à dossier haut T¦ r VP7 .\tNouveau système de pare-chocs Intérieur Cougar XR-7 avec console en option \\\tJ\tI En option: Pneus à plis radiaux Ceintures d\u2019acier Groupe de projection d\u2019apparence Volant sportif enveloppé de cuir Hardtop Uécapotable Sun roof The sporty Cougar has many features, standard and/or optional MERCURY LINCOLN BRAULT FACILITES IE AUTOMOBILE LTEE 142 boul.TASCHEREAU 671-6115 GREENFIELD PARK ACROSS FROM lincoln-Marquis-Meteor - Montego - Comet - Cougar - Capri - Cortina -Camions Ford Trucks ?M.Piarra Lamay, à ffroita.ramat la trophée au joueur par excellence du tournoi sous l'oail intéraasé da MM.Michel Lé-vaillé da la Brasserie Molson.Pierre Blanchette, récipiendaire du trophée, Fernand Bouffard, Maire Suppléant da la Villa de Longueuil.et la mascotte de l'équipe les copains da Montréal Depuis quelques temps, un intérêt croissant est démontré pour les disciplines aquatiques L'éventail des exercices nautiques nous laisse entrevoir une rapide évolution de la mentalité de la population face à ces activités d'intérêt public L\u2019activité la plus populaire à Longueuil semble être la natation L\u2019équipe \u201cA\u2019\u2019 de notre municipalité compte sur cinquante-sept nageurs pour ses compétitions inter-municipales Étant déjà à sa deuxième compétition, l'équipe a su se maintenir en tète, récoltant la deuxième place à Boucherville le Il juillet et décrochant la première place à Greenfield Park avec 209 points, soit trente points de plus que son plus proche adversaire DES NAGEURS PROMETTEURS Dans le cadre des activités estivales.Longueuil échange des liens amicaux et sportifs avec la ville ontarienne de Withby.sa ville jumelle fcn cette occasion, nous enverrons vingt de nos meilleurs nageurs représenter notre fierté nationale et municipale ENTRAINEMENTS ET ESPOIRS Les entrainements du club e compétition \u201cA\u201d se tiennent à la Piscine Daniel les lundi à 12:30 heures, mardi à 12:00 heures, vendredi à 12:00 heures L'entrainement est programmé en vu des prochaines épreuves qui seront imposées à nos nageurs Longueuillois.L\u2019esprit d'équipe règne dans cette enceinte d\u2019olvmpisme Annonce L'équipe \u201cA\u201d de natation invite les supporteurs à la compétition du mercredi 26 juillet qui se tiendra à la piscine Daniel Nous comptons sur une deuxième victoire Il est à savoir qu'une compétition réunissant St-Lam-bert.Boucherville.Greenfield Park et Longueuil se tiendra à St-Lambert pour la finale régionale Nous espérons figurer à l'honneur de Longueuil dans cette épreuve qui se déroulera les 28 et 29 luillel PERFORMANCES En tant qu'entraineur.il me fait plaisir de souligner la conduite exceptionnelle en compétition de quelques-unes de nos jeunes recrues, à savoir M J.-Fric Sorbonne.13 ans.Mlle Ciuylame Paré.Mlle Denise Leblanc et plusieurs autres.Nous devons être fiers de cette équipe d'Été qui se montre déterminée et qui attend votre soutien le 26 juillet à Daniel Mario François Des Roches.Entraîneur 0 ALWAYS àui ready COURS DE CONDUITE ilE L AUTOMOBILE DISPENSE PAR: MEtROrailTMNE EDUCATION ROUTIERE GET INVOLVED! a BECOMES RED CROSS VOLUNTEER APPRENEZ EN TOUTE SECURITE ET AVEC CONFIANCE 16 ANS ET PLUS.APPELEZ OU VISITEZ NOS SALLES UE COURS 2877 CHEMIN CHAMBLY.SUITE 115 PLACE OESORMEAUX, LONGUEUIL SS - LOUEZ POUR LETE SPECIAL 3 MOIS T£M£TH PHIL.CO Patin affairai avac aaa aaisaa rnpoatakU\u2014> OkMMm U TCLMS0H VINTI - flBVICI - LOCATION 2219 LONGUEUIL \u2022\u2022\u2022\u2022:.ï> M P* V.d* CHAMBLY 677-8984 ¦v v- 8451 Page 6 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER/Wednesday.JulV 26thi973 INFORMATION-PERSONNES A6EES par Edith Gaudet Sénécal S A P A.ION Clauda Parantaau Service* d'Aidc aux Personnes âgées de Longueuil Méthodes préventives Section snnté Cette semaine.Mme Nicole Martella et Nicole Lefebvre, gardes-malades licenciées, du projet Service d'Aidc aux Personnes Agées, vous parlent des méthodes préventives dans le secteur de la santé \u201cPour avoir une vieillesse agréable, il faut protéger sa santé Et le meilleur temps de le faire, c'est quand une personne est en pleine forme\" I Comment vieillir agréable- -\tVoir des amis -\tSortir seul ou en groupe -\tEchanger ses idées (Club de I .Age d'On -\tPartager ses peines et ses joies avec d'autres \u201cSi vous êtes triste et que cela persiste, il serait mieux de consulter votre médecin de famille.qui pourra vous aider à sortir de cet état Ne craigne/ pas de consulter votre médecin lorsque ça ne file pas à votre goût\".II-\tLe nédecia éc faanlle.Le consulter quand le besoin se fait sentir.Il est préférable de voir toujours le même.il vous connait mieux Souvent un simple coup de téléphone suffit pour vous rassurer.Un examen périodique est à conseiller; s'il n'y a rien de grave, tant mieux.S'il décèle une maladie plus ou moins grave, elle se traite plus facilement parce qu elle est découverte à temps III-\tAliaeatation.Si à la retraite, vous garde/ le meme régime alimentaire que vous aviez lorsque vous travailliez, vous risque/ l'embonpoint Avec l'aide de votre médecin, établissez une alimentation équilibrée et variée selon vos activités et votre âge IV- La pfcaaMrcie à la aun- soa.Il est bon d'avoir une pharmacie à la maison, à un endroit précis, qui contient les accessoires et les remèdes très utiles en cas d'urgence.Tiges ouatées (Q-Tips).-\tDiachylon.-\tCoton à pansement.-\tCoton absorbant -\tHuile de Ricin (Huile de castor).-\tCrème anti-brûlures -\tProtecteur pour les yeux.-\tCiseaux.-\tCartes d'épingles -\tBicarbonate de soude (Soda à pâte).-\tSel ammoniacaux (En cas d'évanouissement).-\tMoutarde sèche Il est important de ne pas continuer à se soigner soi-mème si le malaise persiste.Aujourd'hui, nous venons de vous présenter quelques rmy- ; ens de vieillir agréablemeni en observant ces règles de prévention - V - Si vous êtes intéressés à vous renseigner, soit sur: L alimentation des personnes âgées La façon de protéger sa santé Les ressources du milieu qui concernent la santé Nous vous invitons â participer â une rencontre qui aura lieu le 7 août '73 â 1:30 de l'après-midi, au Loyer des Soeurs Trimtaires, 15 rue Pratt au local 300, dont notre numéro de téléphone est: 651-1360 Comme invitée nous aurons une infirmière de la Croix-Rouge.qui répondra â toutes vos questions concernant le sujet que nous venons de vous présenter cette semaine Bienvenue à tous! Croire à ce que I on voit seulement?Personne parmi nous n'est encore allé à la lune.On doute des exploits des Russes, mais on ne peut douter aucunement des exploits américains parce que nous les avons suivis à la seconde Et pourtant! Nous avons vu sur la foi d'appareils qui nous ont transmis les images Nous avons cru sur la foi de quelques spécialistes penchés sur les pupitres électroniques d'un Centre spatial, qui.â l\u2019aide d'instruments ont déchiffré le message et nous ont fait participer â leurs découvertes Sur l'affirmation de ces témoins, sur la foi des images.nous avons cru Maintenant que l'Opération-Lune a réussi, personne ne pense plus à en douter, même s'il n'y a que quelques astronautes qui ont atterri sur la lune' S'il fallait ne croire que ce qu'on peut constater par soi-mème.on n'irait pas loin; la vie serait impossible' C'est lâ une des grandes lois de notre vie humaine; nous sommes tous liés les uns aux autres, nul ne se suffit; nul ne peut tout redécouvrir par lui-mème à partir de zéro; il faut faire confiance à certains et croire à leur témoignage Ce qui est vrai pour les mille et une réalités de notre vie quotidienne.pourquoi ne serait-ce pas aussi vrai de la vie spiri-tuellc.> les apôtres ont vu Jésus ressuscité Ils l'ont touché.ils ont mangé avec lui Ils ont constaté Et ils ont diffusé la nouvelle dans le monde entier Un peu comme les spécialistes de l'Espace l'ont fait pour la L une Pourquoi douter encore0 Adjudont Moitre Bejin Conseiller en corriere militoire, visite les Centre de Moin-dOeuvre du Conodo.Sero o Longueuil le mordi de choque semoine entre 10:00 A.M.et 12:00 A.M.-Si vous êtes âge de I 7 a 25 ans et que vous désirez faire une carrière extraordinaire avec les Forces Canadiennes, venez me rencontrer -si vi^is ne pouvez rencontrer l\u2019adjudant Mai tre Bejin, pour plus de détails, remplissez ce coupon et postez-le â les Forces Conodiennes I2S4 rue Bishop Montréal 107.P O Na* Adresse O ; rwr O j.4\t**\t\u2018 0IMNISÉ PAR LA SOCIÉTÉ D A6RICULTURE OR COMTE RE VERCRERES MERCREDI SOIR 11.38 NIES AU COLISEE AOUT JEAN RELIVEAU 4 ' LONGUEUIL ROUI CURE POIRIER ET RUE JEAN-PAUL VINCENT LUNGUEUIL PRIX DE PRESENCE AUTOMOBILE a PONTIAC\u201d ASTRE 1973- OU $2,500.00 EN ARRENT _ ____ 15 TOURS DE BINGO POUR $3.00 PRIX DE $200.00 CHAQUE TUUB GRATIS TOUR SPÉCIAL DE $500.00 POUR LES CARTES SUPPLEMENTAIRES DES 15 TOURS VENDUES A I INTÉRIEUR OU CULISÉE PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE $1.000.00 ET $500.00 CE SUPER BINGO SERA DIRIGE PAR J.E.PRUD\u2019HOMME AVEC SON NOUVEAU SYSTÈME DE NUMERUS ÉLECTRUNIQUE-LE SEUL ET UNIQUE AU MQNDE BILLETS EN VENTE AUX PHARMACIES LAPLANTE PLACE DÉSORMEAUX ET CENTRE D'ACHAT JACQUES CARTIER LE COURRIER OU SUD/mercredi.25Ju.Het 1973 \u2014 Page 7 La demande peur de petits bateaux rapides ouvre des marchés pour un moteur canadien La demande pour des bateaux rapides ouvre de nouveaux marchés pour les turbines à ga/ marines utilisées pour la propulsion.Un exemple de cette évolution est visible dans un nouveau chantier maritime de la région de Montréal.Un luxueux bateau de plaisance de 60 pieds est en cours de construction à la compagnie.Les Bateaux Tur-Bec Limitée.La propulsion de ce bateau sera assurée par deux turbines à ga/ ST6.I-70 de United Air-craft du Canada La turbine ST6J-70 développe 620 chevaux sur l\u2019arbre.Le moteur marin ST6 est dérivé du PT6.un moteur d\u2019avion développé et fabriqué par United Aircraft à Lon-gueuil.Plus de 2.I50 aéro- nefs dans K6 pavs sont propulsés par des moteurs PT6.Tur-Bec est l'une des compagnies.'au Canada et ailleurs, qui développent l\u2019utilisation de turbines à ga/ marines légères pour les bateaux de patrouille et de plaisance.La puissance des turbines à gà/ varie de 400 à 700 chevaux.La turbine à ga/ apporte un changement réel dans le do- maine de la propulsion marine.particulièrement pour les bateaux planeurs, où le poids est un facteur crucial Ln général, pour le type de bateau actuellement en étude.il n\u2019est pas possible d\u2019atteindre une vitesse opérationnelle de plus de 26 noeuds avec des moteurs diesel.Utilisant des turbines à ga/.une vitesse opérationnelle constante de 40 noeuds est rendue possible facilement, avec des bateaux de haute mer tout é-quipés.La vitesse est limitée par la résistance de la coque plutôt que par la puissan- ce des moteurs.Lxposé auiourd\u2019hui (le 9 luillet) dans le port de Montréal.le ba'eau à turbine de démonstration Tur-Bec.long de 32 pieds, peut atteindre une vitesse de 35 noeuds; il est propulsé par un turbomoteur ST6 Ce bateau fut acquis par Les Bateaux Tur-Bec Limitée de United Aircraft Corporation.Il avait servi comme banc d\u2019essai pour les turbo-moteurs marins au Centre de recherche et de développement de Floride.1748 Chemin Chambly \u2014 Longueuil 679-8230 3725 boul.Taschereau \u2014 St-Hubert 676-0243 HEURES D'AFFAIRES: Ljndi au mercredi 9 am à 6 pm\u2014 Jeudi et vendredi 9 am à 9 pm Utilisez les Facilités de Paiemeat FIRESTONE ou les cartes de crédit 6HAR6EX ou AMERICAN EXPRESS 3 Eacile! Voyez LES MAGASINS Ttrestone PNEU DE REMORQUE SPÉCIAL TRANSPORT SPEED KING 'firestone\t4 80x8 CARCASSE 4 PLIS CHAMBRE À AIR: $2.95 RECHAPÉ Super Sports 100 TU*C$tOne AVEC NOTRE GARANTIE DE PNEU NEUF Ce pneu large, de série \"78\", a une semelle de caoutchouc de pneu neuf et est très économique au mille.Sa grande surface portante lui donne une excellente adhérence sur chaussée mouillée et assure une bonne transmission de la force motrice Couvert par la garantie claire et nette Firestone F78-1 4, F78-1 5 (7.75 x 14.7.74 x 1 5).Flancs noirs.Pour de nombreux modèles de CUTLASS, CORONET SKYLARK $ Æ 95 AVEC PNEU REPRIS MONTAGE COMPRIS AVEC FLANC BLANC: $ 1 00 DE PLUS Rabais de 20% TONDEUSES À GAZON MEUBLES DE JARDIN BARBECUES 06 22 002 9 A BALLES DE GOLF ^ Centre élastique en polybutadiène.enveloppe en caoutchouc vulcanisé de grande résistance 3/1 spécial vacances: entretien T'tre^fone Entretien spécial en 9 points comprenant notamment: réglage du train avant, équilibrage des roues, réglage des freins, regarnissage des roulements externes de roues avant et autres entretiens du train dfe roulement.' 13 88 seulement Supplément pour barres de torsion ou chfnatiseur.OFF J V j éSSl 06 22 059 2 GRAND FLACON ECONOMIQUE 1 2 oz.+.% très bas I RAID GRAND FLACON ECONOMIQUE 14.5 oz.très ?bas prix; I V Un qjlnoe chaviré sert d'appui-sauveteur - Si un canoe chavire les occupants doivent s'y cramponer.ûuant il y a deux occupants, l'un et l'autre se placent de chaque côté du canoe et se tiennent par les mains ou les poignets en attendant le se cours.Appelez à l'aide mais ne tentez pas de regagner la rive à la nage.La distance peut dépasser vos capacités de nageur.Park Reach.lhat he had never really tasted shepherd's pie at all until he sank his teeth into the artistic docal ' \u2018 French ' version of th'e dish-good old Pâté Chinois \", \"Lead me to it, Buddv\u201d came the enthusiastic i se a like \\nyselj should have no problem in this regard So / thought' We headed straight for a favourite old restaurant on (From page 11 ) reached 'for his prescription pad, wrote down an address and apartment number 400-500 block section of Victoria in \"teh Park'\" and despatched the young man in a taxi Arriving at the prescribed nMructions.and.of cour- building, the young man enter i \\iative-born Montrealer ed the lobby and pressed the Royal tours.I ran into Graham and sortie of his fine young family at poolside last Sunday morning at my favourite Jackpot Motel at Plattsburgh and the personable and handsome big lad handed me a good bid belly laugh One Saturday evening many.many years ago.brother Dave and his special girl friend decided on one of those good bid romantic \"nowhere\u201d bus trips that were so popular in those days They took the local Longueuil bus to Montreal and walked enthusiastically down to Dorchester and St Hubert, the departure point A half-hour or so later, the bus had reached its big surprise destination as selected for that particular evening-the old Longueuil beach and dance floor a scant hundred yards or so from the Pearson family residence whence the two young folks had departed so hopefully an hour or so earlier INVITATION TO MURDER AND SUICIDE.(Reply to Ijut Week's Traffic Qaizz ).lane again after the illegally speeding idiot leaves the scene f You're damn right *uu do Article 40 of the highway code says so.For ages now I've been challenging anything but ambulances and the like, and steadfastly refusing to drive dangerously for anyone else The car I chose to challenge one day a week or so ago happened!91 to be a white police car-until the officers a-board blew their siren and cornered me at the Island interchange You and I are nut the law .and it's none of your damned business or mine if the other chap wants to drive ! quote l \u201d200 MPH\u201d.ai cording to the gendarme^ who nailed me The Article 40 law makes sense on the open divided super-highways- but not on bridges or in tunnels In fact there are tv cameras posted in the Hippolyte-Lafontaine Tunnel to make damn sure you DOS T change lanes And that's one-way traffic! appropriate button on the board The door buzzed its electric welcome, and he took the elevator to the 5th floor where the smiling madam was\t________________ lower Amherst where, ove/ the waiting for him at the open \u2018^u'm \"speed of 55 MPH The inside lane is dotted with There are just two lanes open heading south on the Jacques-Cartier Bridge and you are driving home in the left lane ai the posted legal maxi- years.I had enjoyed many a door Shf ushered him into the pâté chinois, pea-soup and pçsh passion palace and warm-But the spot was clos- ly introduced him to an at- beans ed up.and a tour of the same general area produced a bit zero.Then came the brilliant brain-wave that we couldn't possibly miss if we headed for the \"Le Vieux Montreal\u201d district.IVe poked our noses in perhaps a half-dozen promising looking restaurants along the picturesque and historic old cobble-stoned main drag, and the story was the same wherever we went We sometimes feature pâté chinois\u201d as our \"special du four\" but not today.\u201d Most of the answers to the enquiries we made along the wav were to the effect that the \"La Brasserie\u201d on St.Paul was our best bet.so we made a bee-line to the spot where we encountered a mos) interesting clientèle made up of tourists, professional people.judges and the odd \u2018\"freak\u201d But.sad to state, no pâté chinois.\u201d But our day was not altogether a complete dead loss trucks- maximum legal speed 25 MPH.plus a few overladen vans and heavy construction units barely making it up the kill at perhaps H-10 MPH.not to mention the odd stalled vehicle or accident.You also want to stay left because you will be turning left of the Honking like had known in years, the ma- ma(j behind you is some yahoo tractive buxom red-head who doubles in brass during the day as a nurse at a certain hospital.A full twenty minutes later, as the now beaming young chap headed toward the door with more bounce to the ounce than he dam called him up short \"That will be twenty dollars, young man she announced firmly Don't give it a thought, lady \u201d came the happy ana confident rejoinder.\u201d1\" m in the Blue Cross!\u201d hitting about 60.and bent on passing you.Do you slow down to weave into the slow lane and weave ever so dan- Arciclcs dc -bureau -comptabilité Papeterie Librairie Reauchamp Enrg 47 ouest ST-CHARLES lONGUEUIl ^ \u2022\t679-4411\t^ PARC LETOURNEAU \u201cA NOWHERE\u201d TRIP THAT KEPT ITS PROMISE.Young old-timers of the Excel Boat Club era will recall GRAHAM PEARSON, his sister Joan I Mrs.TERR} STL y DE y I and his brother Dave, who as kids, used to live on Princess Street in the .\t_\t, .eastern section of Longueuil We sort of compromised for a down\t/i i \t\tT\t\t \"\t\t\t1\t\t\t B 1 ¦' \tt\tT\t-\t-\t7\t' -\t\tr\t\t J PREMIERS ARRIVES.PREMIERS SERVIS LIVRAISON IMMEDIATE .SERVICE INCLUS C0N6ELATEURS ADMIRAL CAPACITE PRIX 7 pi.cgns $159.12 PI.CUBES $173.15 PI.CUBES $ISS.IB PI.CUBES $219.23 PI.CUBES $234.2B PI.CUBES $254.LEulise est-elle en progrès dons le diocèse?L\u2019£gli»e est-elle en progrès dans le diocèse?La question est posée aux assises diocésaines.245 personnes se sont réunies aux assises diocésaines, récemment.pour se pencher sur la vie de l'Eglise dans les paroisses de la région, pour savoir, après avoir dressé un bilan des réalisations, comment arriver à accélérer le rythme de croissance des chrétiens authentiques à partir du no'yau social où ils habitent.On s\u2019est interrogé notamment sur l\u2019Église et l\u2019information à fournir, sur la façon de la faire avec la plus grande efficacité, sur l'éducation sexuelle dispensée à l'heure actuelle.sur les rassemblements de fidèles à concrétiser, en un mot sur les moyens à prendre en vue de convaincre les gens à \u201cla nécessité\" de vivre chrétiennement dans la vie d'aujourd'hui.LES ASSISES Depuis quatre ans.dé|à.les Assises ont permis d'élaborer des propositions, des suggestions afin d'en arriver au choix de la Priorité diocésaine Les Assisses sont précédées par une évaluation du travail de l'année dans les secteurs de la pastorale diocésaine, en regard de la Priorité.Ensuite, au cours de cette journée dtT'ré-flexion diocésaine, tenant compte du travail déià accompli.on suggère au Conseil' de Pastorale de nouvelles avenues de travail, faisant voter par l\u2019Assemblée à titre indicatif, les propositions jugées les plus importantes.C'est au cours des Assises de 1972 que fut choisie la priorité pastorale actuelle: QUELLE ÉGLISE SOMMES-NOUS.priorité que l'on gardera encore pour une autre année.Voilà pourquoi il devenait nécessaire, encore plus que d'habitude de suggérer de nouvelles avenues de travail, en continuité avec ce que l'on a accompli en 1972-73.surtout dans les domaines de la vie de foi.des rassemblements, des ministères.VIE DE FOL l 'assemblée générale devait privilégier cinq propositions dans chacun des domaines précités.Au chapitre de la Vie de* Loi.on a suggéré que soient encouragés l'implantation des comités d'éducation chrétienne, dfin de permettre aux professeurs.aux parents, aux étudiants.aux prêtres et aux directeurs d'écoles, de s'éveiller à la catéchèse afin qu elle puisse è-tre célébrée d'une façon valable dans la liturgie dominicale.On a aussi souhaité une attention particulière à la dimension \u201caccueil\", depiandant qu'on encourage les inlitatives diocésaines qui ont pour mission l'accueil On a demandé que.dans un souci pastoral, on accueille, on suscite, on fasse reconnaître s'il > a lieu, tout groupement en cheminement dans une recherche de Jésus-Christ.Et.si l'on a demandé de favoriser et de développer des lieux de ressourcement spirituel où les personnes pourraient cheminer dans une démarche de foi.on a insisté pour que le choix des professeurs de catéchèse\u2019soit basé sur leur témoignage de \\ le de foi autant que sur leur compétence.LES MINISTERES.L'Église de Jésus-Christ étant de plus en plus diversifiée.les besoins qu'on v décèle le sont aussi: on a proposé que des chrétiens, choisis par une communauté remplissent, même pour un temps limite, différents ministères nécessaires à la vie de la foi de leur communauté et que l'Église diocésaine authentifie ces ministères.les soutienne et assure aux personnes choisies une préparation adéquate.La seconde proposition visait à ce que le sacerdoce ministériel soit ouvert à tous ceux qui en ont le charisme, qu'ils soient célibataires ou mariés, hommes ou femmes, ün a aussi proposé que Mgr févêque fasse pression auprès des évêques canadiens et ceux du Québec pour que célibat et sacerdoce soient dissociés.l es deux dernières propositions recommandaient que soit accepté et reconnu qu\u2019à l\u2019intérieur des groupes nouveaux.les membres puissènt choisir ceux qui sont aptes aux différents ministères nécessaires à leur évolution dans la foi.Et.que soient reconnus officiellement par l'autorité diocésaine.comme exerçant un vrai ministère ceux qui oeuvrent déjà dans des équipes de pastorale.dans des conseils de pastorale.dans le mouvement catéchétique Qu'aussi.ces ministères soient promus efficacement.LES RASSEMBLEMENTS La première proposition au chapitre des rassemblements se lit comme suit que la communauté paroissiale favorise davantage en son 'sein, l'émergence d'un noyau de militants capables de redéfinir le rassemblement paroissial traditionnel dans sa forme (pour !es enfants et les adolescents), dans sa fréquence, son fonctionnement (qui respect* les diffé- rents cheminements) et dans son ouverture (non refermé sur soi).On a aussi demandé que la communauté paroissiale reconnaisse les nouveaux types de rassemblements (communauté de base, groupements charismatiques.groimes de cheminement): qu'en Eglise on en favorise l'émergence afin de faciliter l'échange de la Parole de Dieu: qu'un réseau de communication s'établisse entre ces nouveaux rassemblements et le diocèse: que certains de ces groupes nouveaux favorisent l'accueil et l'expression chez les personnes qui sont en cheminement traditionnel, c'est-à-dire qu'on écoute ceux qui croient encore à la façon traditionnelle d'exprimer leur foi: qu\u2019au diocèse on s'occupe davantage de ceux uui ont pris leurs distances vis-à-vis de l\u2019Eglise.Une troisième proposition demande qu'on informe la population sur les divers types actuels (le rassemblements.Que la communauté chrétienne paroissiale et diocésaine, dit la quatrième proposition, accueille et tacilile.sans avoir peur de briser des traditions, la création de nouveaux types de rassemblements qui tiennent compte des cheminements divers chez les chrétiens.Enfin, que l'Église diocésaine reconnaisse à l'extérieur des cadres et favorise à l'intérieur des cadres, la diversification des groupes qui vivraient les aspirations suivantes: la décentralisation.la formation de groupes restreints, le regroupement selon les besoins, la prise de parole, la capacité de s'engager.la créativité, le pouvoir Un bon nombro de commissaires de la Commission Scolaire de Taillon ont également assisté é l'inauguration des travaux de construction de l'École Laurent-Benoit, è St-Hubert et on re connaît dans l'ordre habituel M Jules E Moulin.Mme Pierrette Dion.Mme Jeannine B Gariépy, M.Raymond Chartrand.M Paul-Émile Lavergne (arriére plan).M Jean-Guy Sa vage, M.Lucien Angers, M.Gilles Laçasse.M Jean Lantagne.M Michel Mavrikakis et M Jacques Mongeau de décision plutôt que de consultation.PRÉSENCES ET WARM LP.Pour employer une expression bien québécoise, au début de cette journée des Assises.un\u201cwarm up\" avait été fait par l'abbé Jacques Grand'Mai-son.de St-Jérômc.sur les besoins du pays réel: notre milieu.reconnu à la lumière de l'Évancile.m NUIT :di ntMMiFRt Mi l Mil I A PORTES-LOUVRE EN PI Quincoillerit incluse U X BO\" ***; ERYICE DE - FROM 7.30 A.M.- 12.30 A.M.SUD AUTOMOBILE Inc.20 St-Charles Est, Longueuil] 674-6286 AUBAINES POUR LE RRICOLEUR BIEN AVISE PANNEAUX PRE-FINIS Une fumeuse marque Weldwaad Bonanza de gronde voleur.CHENE CHATHAM Rcj;.7.95 CEDRE D ETE CEDRE RUSTIQUE CHENE MONTERRAY PECANE DE FORET Rcu.S6.7 5 PORTE-CAFE EN PIN Quincaillerie incluse 30\" « 42\" 32\" x 42\" 33 x 42 DESSUS DE COMPTOIR PRE-MOULES\tRig longueurs dt 8' ou 10'\tS4.50 _U.Ll\u2014\u2022 Âm, TAPISSERIE en marbre blanc de Pompé! Vorothone FLECTÜ Satiné luisant (B\tle gallon DUS DE PARTICULES (PRESSW00D) Idéal pour sous-planchers, meubles, partitions ou dessus de tables 4' I r I 1/7 Ri#.S5.7(, Çb 4 i I i S/l\" K-s\t^ contre-plaqüTpôur MEUBLES \u2022\"\u201d< 2 côtes y y vS A a l'y,'\t-.v yyy ¦' -+*r«w'r,' 4^'^ V x''v s>Y+ y ^40^ y y y ./ { ^ y.' s\\\\iK \\4 y'y' * * \u2018'r v'- ^ -O* ' B\t.1 .'* yj fâf' yy * 70,000 COPIES CHAQUE SEMAINE L K 5 J ° v k' >v'^ V >'£ fV., xT\u2019 c°' ^>c ?\u2022 y^ ,, -\t^\tS0'8 >v -N >^\\.v\"' y o * A N ° O V 674-6252 674-6253 674-6251 674-6254 674-6255 \u2018VO*v V ^ .^x>> >* yyy *y y , Ol |< MIL! \\ \\ SEI