Le droit, 20 juin 1979, Cahier 2

[" .100 ans le Vega Une expédition qui n\u2019est pas uniquement commémorative par Philippe Sauvagnargues STOCKHOLM (AFP) \u2014 Cent ans après l'expédition du Suédois Adolf Nordenskiveld qui avait été le premier à démontrer la navigebilité du «passage du Nord- Est» {de la Norvège au détroit de Béring le long des côtes du Nord de l'Europe et de l'Asie), l'Académie des Sciences suédoise organisera à l'été 1980 une expédition scientifique arctique.L'expédition «Ymer 80», du nom du brise-glace qui la transportera, a des objectifs scientifiques nombreux et précis, et son but est loin d'être uniquement commémoratif.Ses organisateurs entendent également rendre hommage à l'exploit de Nordenakioeld qui était rentré à Stockholm en 1880 à l'issue de son voyage.Le «Vega» Adolf Nordenskioeld était né en 1832 dans une famille suédoise de Fimiande.Naturaliste et explorateur, \u2018il avait déjà dirigé plusieurs expéditions arctiques vers le Spitzberg et le Groënland lorsqu'il décida de -mener à bien son grand projet: prouver la navigabilité du «passage du Nord-Est».Vers le début du 19e siècle, les Russes avaient déjà exploré une bonne partie des côtes du Nord de la Sibérie, mais aucun navire n'était allé d'Europe en Extrê- me-Orient en longeant les côtes.Il restait démontrer, contre les croyances répandues à l'époque, la possibilité de doubler le cap le plus septentrional d'Asie et de joindre l\u2019Atlantique au Pacifique en une seule traversée.Le «Vega», chargé de provisions pour une très lon- ue traversée, grâce à la prévoyance de Nordens- ioeld, ainsi que d\u2019une cargaison de vêtements chauds et d'instruments scientifiques, quitta le port de Trom- soe, en Norvège, le 21 juillet 1878.Il avait 30 hommes à son bord dont deux scientifiques, un botaniste et un zoologiste.Parmi les officiers, Nordenskioeld et le commandant Louis Palander étaient suédois mais les trois autres étaient danois, finlandais et italien.Le début du voyage se fit sans encombre et, le 19 août, le «Vega» avait atteint le cap Chelyuskin, le point le plus septentrional de l'Asie.Mais, en septem- re, la progression ralentit.Le «Vega» avait de plus en lus de mal à se frayer un chemin parmi les glaces ottantes, naviguant à la sonde près de la côte et cherchant des passages libres.Il fut pris par les glaces le 28 septembre, à 200 km seulement du détroit de Béring.ll aurait, en fait, suffi de peu de choses pour que le «Vega» réussisse sa traversée d'une seule traite, mais cet hivernage forcé permit à Nordenskioeld et aux deux scientifiques de son expédition, de ramener une moisson de renseignements pur cette région jusqu'alors mal connue, et sur ses ha- tants.Le retour d'un an plus tard que l'expédition .Cea.n' que R \u2018put Ébtinuer sa Foute et-son voyage de retour, via le + apon, Ceylan, le canal de Suez et l\u2019Italie, fut triomphal.Nordenskioeld arriva à Stockholm le 24 avril 1880, jour qui reste marqué du nom de «Vega» sur le calendrier suédois et qui est commémoré chaque année par l'Institut géographique de Suède.Grâce à l'expérience et à la prudence de Nordens- kioeld, il n'y avait eu à bord aucun décès et même, fait remarquable, aucun cas de maladie.La seule victime de l'expédition, un matelot, fit une chute en tentant de canaliser la foule des admirateurs à l'escale de Naples et se cassa un bras.Le «Vega» était un trois mâts de 43 mètres de long.Il avait couvert l'essentiel du voyage à la voile mais il était également équipé d'un moteur à vapeur de 60 chevaux qui fait maintenant un peu figure de parent pauvre à côté des 22,000 chevaux développés par les moteurs d'«Ymerv, brise-glace moderne de 105 mètres de long sur 24 de large appartenant à la marine nationale suédoise.Après cet épisode glorieux, le «Vega» retrouva sa vocation première et reprit du service comme baleinière après avoir été exposé pendant deux années dans le port de Stockholm.Il coula quelques années plus tard au large des côtes du Groënland.100 ans après Le projet initial de l'expédition «Ymer 80» prévoyait de suivre, cent ans après, le sillage du «Vega» jusqu'au détroit de Bering et d'emprunter ensuite le «passage du Nord-Est» le long de l'Alaska pour faire le tour du bassin arctique.Il fallait, pour ce faire, la participation des Soviétiques qui ont décliné l'invitation: aussi les or anisa- teurs de l'expédition suédoise ont-ils décidé de limiter leur intérêt à la mer de Barents et à des zones situées au nord du Spitzberg et des côtes septentrionales du Groënland.L'expédition durera trois mois pendant l'été 1980.Une quarantaine de chercheurs suédois, finlandais, norvégiens, danois, ouest-allemands et britanniques y rendront part sous la direction du professeur alter Sehytt, spécialiste de glaciologie, en plus des cinquante hommes d'équipage du brise-glace.Le parlement suédois n'a pas encore approuvé les crédits qui seront, ouverts par l'organisation de l'expédition (de 8 à 9 millions da couronnes) et le prêt d'«Ymer», mais il n'y a guère de raison pour que sa décision soit négative après le feu vert donné par le gouvernement.Le détail exact des recherches n'a pas encore été définitivement fixé, mais les thèmes essentiels concerneront, selon le Pr.Schytt, la pollution, la biologie marine et la climatologie.Les chercheurs étudieront les mouvements des masses d'air ainsi que l'impact et l'origine de la pollution qui a déjà atteint ces régions écartées du globe.L'étude de la pollution peut .d'ailleurs permettre de mieux connaître les courants atmosphériques, dit le Pr.Schytt, ne serait-ce qu'en déterminant comment elle a pu pénétrer jusque dans ces régions., En ce qui concerne la biologie marine, l'accent sera mis sur l'évolution des espèces (le navire sera équipé our effectuer des prélèvements à différentes profon- ours).La climatologie Un aspect important du travail de l'expédition concernera la climatologie et les chercheurs tâcheront notamment d'en savoir davantage sur la périodicité des .époques glaciaires et l'étendue des calottes de glace au cours de l'histoire du globe.«ll y a eu un certain nombre de périodes glaciaires échelonnées sur plusieurs millions d'années, explique le Pr.Schytt et le climat a changé de façon importante - À de nombreuses reprises.On ne sait pas exactement | pourquoi.Pour certains, nous nous acheminons vers \u2018un nouvel âge glaciaire, pour d'autres, au contraire, le tranché mince, au morceau ib .Jambon cuit tranché, 50 Ziggys 802 Un Pâtés à la viande était 116 Schneiders, boeuf, poulet ou 250 g dinde, succulents, avec légumes ch.» Téte fromagée \u2018fa fait maison Loblaws b Us Morceaux de saucisse \u201ctl 208 d\u2019été ou pepperoni salami 4 Z & W Foods, 20 oz ch.Saucisson polonais 4'E0 Z & W Foods, emb.du magasin b We Saucisses fumées \u2018no Swifts Premium 1.38 Batonnets de morue, \u2018GF cong.marque Highliner 14 os 1.85 Poisson frit > \u2018AG cong.marque Bluewater 3202 \" \u201cAidez ceux qui vous aident\u201d HCN comprend 9 cotelettes % 6 coupes de centre, de côte et 1 portion de surlonge frais pqt familial cotelettes au paquet de longe Imperial molle avec fromage et sauce aux tomates Loblaws - régulières Libby\u2019s Sauc Pois sucrés d\u2019été Green Giant de fantaisie Haricots jaunes tanchés, de fant.Green Slant Neilson, format économique.aia emballage Sacs de thé oe 3.48 Tetley (144) 16 oz Fèves au lard bte Van Camp, dans sauce aux tomates 19 028 Ragoûts puritan te 15 A \u201c au boeut où irlandais Cp 2402 était 68 Jambon en boîte 31 Swift's Premium 1% ib _ Betteraves marinées, pa © tranchées, Bick's 2602 dla.A Lanes gi fr Melon d\u2019eau entier:25.; des E.-U.LOST Cll du magasin : BULLE 4 Jus de tomates x 68 de fantaisie Bright's ozlig.m était 1.15 Breuvages Pat de 8 aux raisins, pommes, punch aux fruits btes oz lig.1.1 Céréale boite 1.07 Weetabix 4000 Us Café torréfié bte 4.34 Chuck Full O'Nuts, décatéiné 16 oz a Mélanges à giteau : w G3 Monarch.blanc, ou choc.Oi Sn moe 2 ns ew FY EM a dd GE SARS SOR LA PEN DES ARTE \u20ac PF FEES mr = Fa ESAT E § Avec ce coupon et un A achat minimal de $20.: Un sac 2 kg de Sucre i ! Westcane blanc granulé coupon valant .54 Limite d'un coupon de sucre par client Offre en vigueur jusqu\u2019au mardi, 26 juin 1979 I CN 2) GE ND SN I INE I SEN ANN NN (ES GIN ON ENN ON BS Avec ce coupon et un achat minimal de $20 Une bte 16-2/3 oz liq.de Jus d\u2019oranges non sucré \u2014 \u2014 Concentré \u2014 coupon Limite d'un coupon de jus par client Offre en vigueur jusqu\u2019au mardi, 26 juin 1979 Al BN G5 EE S505 BS ER G5 NS 5 ED I a5 GN CR ES Bi dill fe RARER sal ay AN inns IE AIR ORE I HERR A NEE aie Wh ames he des : Avec ce coupon et un g achat minimal de $20 ÿ Un pain 24 oz 1 i i i Pain de blé i i entier : y à 100% Dietrich coupon valant .35 I D i 11 i i i i i i i I i i i i B Limite d' un coupon de pain par client g Offre en vigueur jusqu\u2019au mardi, 26 juin 1979 1 0 OS OS ES NE AS OS ES SE D AS SE EE CN CS ES LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI KO JUIN-1079 EUS wo gis me EE NER AE, ages ; ; \" SIREN be ° STE etat ed NÉE Aa.PRR TLE RENAN SAR Burgundy C Hany Cerises et be UNC od a Avec ce coupon et un achat minimal de\u2019 $20 Un cont.1 litre de Crème glacée | Laura Secord vos saveurs coupon valant 1.05 Limite d'un coupon de crème glacée par client Oftre en vigueur jusqu\u2019au mardi, 26 juin 1979 FD 0 0 ND DS G6 ER BR 6 Cia VERS SAS AAA TR : fa roger avec cé\u201d coupon épargne 2.Tartinades Underwood 84 \u201cau jambon épicé ou au poulet Va oz » 1! =: Enduit végétal pur .4'FA a Le \u201c4 vaporiser Pam na ve || Cristaux Quench \u2014 1,04 I :- Croustiles de mais wc OF ordinaires Fritos 300g * .» Croustilles Tortilla a OFA £47.Nacho Doritos 250g * lb, - .a [Ea - Le mv ssmlm se PEN TEER AAS PARP ; avec-ce: : coupon { épargnez cutivées aux E.-U.\u2014 catégorie extra fantaisie délicieuses : rouges ou jaunes Sham ooing ou était 1.98 en lotion Head and Shoulders 250 mi .Café instantané \u2018EA Maxwell House 102 5.54 Choucroute pot 32 78 Libby's à saveur de vin oz lig.A Fraises ve A5 waachees, coageiens, de cheia, Yori Qo0z.= ait 1.28 Garniture fouettée ny 1 fitre 1.27 congelée Cool Whip \u2018avec ce coupon i] épargnez épargnez 3 Pizza de luxe we 40 à croûte épalsse.congelée.Aloro 241 02 Lotion de bronzage ., 4'aQ Copperione 110 mi \" ~ Huile pour bronzage Af SOUTENU PO ne g bot Pl 1.99 Lames de rasoir a À Super Sword Edge Wilkinson des * était 3.39 2.99 Conditionneur The Only Solution bout.pi.455 mi) \u201cavec ¢e coupon\u201d épargnez Savon de bain ve EO rose ou blanc Camay 50z ® Savon Coast 5\u201c Eq pour le bain .étalt 2,59 Maxi serviettes 2.39 .était 1.86 Fromage Brick oat T ack Diamond 12 oz « Yogourt avec fruils au fond coupe AA Beatrice, toutes les saveurs 1759 .Pain carré .00 Viking au seigle foncé por 99 Soupe épaisse etd 95 au bifleck et aex pommes de terre ozlig.» Mangues 1.00 mûres délicieuses du Mexique 2 pour ja Fraises si la température fraiches cultivées en Ontario le permet Avocats 21.00 | \u201c+ 4.99 | Prix en vigueur jusqu\u2019au mardi, 26 juin, sauf les prix de la pâtisserie qui sont en vigueur jusqu'au samedi, 24 juin 1979.Les marchés se réservent le droit de restreindre les quantités.cultivés aux E.-U.Dieffenbachia des Tropiques en spécial au rayon des fleurs Ottawa seulement i fli: 0p : nr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 #25} EF 1 \u2018 \"gt rfl LA POR > Cari vic AL ch ad I dics cad NRG id 1e) 4 CN CME REN DRE J ARE EI A ore ey a 6 pt ne dh VRE INE RE LL Ct Wa ERE a TR SENS SEE EO A ABBR AY ry at NS wy sA- L# GRorT, OTTAWA, MERCREDI 20 JUIN 1978 | f >) | |Philatelie Ceres cree devarn * i | @ Canada fr: 6 Canada 1%; & Conds 11.ur DE SA GAMME a j DE PEINTURE TS i A Te HLH stecsss : & Canada TR; & Canada tr.pa & Canada 1%.Choix de plus de 300 coloris mode, aussi en fini blanc.Tout ce choix en finis pour intérieur et extérieur.: & Canada fn: + Canada Lo ES .vedssesunen : > : : =, 2 el wd - = a .î : + : ; = re 2 «w.i : : daocvasseucar i pu = 9 BE .BA Set £ Rs Ee Fixe solidement les poteaux rrscontensemesastecesseÉenvacranmes roc save uma plus vite, plus facilement Feuillet miniature que le ciment.Le moyen facile, rapide, x 0 Douze timbres canadiens ont été émis le 15 juin poteaux de clôture sans our commémorer le 112e anniversaire de la Con- los annus du Siment, ration.emballage contien Selon le communiqué des Postes, M.Raymond deux produits chim.Bellemare, de Montréal, a basé son interpréta- ques, Jen suce à mélen- tion graphique originale sur les descriptions hé- ror.raldiques officielles.Les insignes des provinces apparaissent dans l'ordre canadien de préséance, 95 suivis des emblèmes territoriaux par ordre alphabétique.; Les timbres de 17 cents mesurent 36 millimè- L'ENS.| tres sur 30 millimètres (horizontal).Le tirage est Le à ot Sel protege los i de 60 millions.Le procédé d'impression est la li- porsaux os poteaux de thographie en six couleurs.Les timbres se tien- bois de la pourriture et LATEX MAT D'INTERIEUR NO.30 3 2evacet 5 a = © ¥ secsuvase nent et forment un feuillet.éloigne les insectes.É i i à 9 Couche Alkyde Email Alkyde Acrylique Alkyde d\u2019apprét semi-luisant luisant latex latex § ENSEMBLE Intérieur - Extérieur No.10 Intérieur No.50.Intérieur No.60.Extérieur No.70.Extérieur No.80.: PEUT FIXER PRIX PRIX PRIX PRIX PRIX ; JUSQU'A DE SOLDE ; DE SOLDE DE SOLDE DE SOLDE DE SOLDE 10 POTEAUX 88 1 88 1 88 1 88 1 88 Verser le mélange Post Set dans le trou du GAL.GAL.GAL.GAL.poleau.En 30 secondes environ.Il gonfle Toutes les peintures ci-h © à un seui bas prix.Jes CH.rec - sx jusqu'à attendre 19 fois son volume original.Retient les pot dans sa b et dure.Crown Meakins [ (~@ Echelles et escabeaux en bois | | Pinceaux 1POUCE PRIX | COUR.1.09 BH 2 Pixcour.219.1.78 3 Prix cour.3.8940 .3.1 8 3 0700 Disponible également en 20 pieds 27.95 | oe 49° | Disponible également en 6 pieds 17.95 Le canoë-kayak Le Canada émettra le 3 juillet 1979 un timbre à l'occasion des championnats du monde canoë- kayak (courses en eau vive-slalom) qui se disputeront a Jonquiére et Desbiens, au Québec, du 30 juin au 8 juillet.Le timbre de 17 cents mesure 24 millimètres sur 40 millimètres (horizontal).Le design est l'oeuvre de Jon Eby.Le procédé d'impression est la lithographie en quatre couleurs.Chaque feuillet a 50 timbres.: \\ | Lt aR \u2014 | La Pologne honore le pape Jean-Paul Il 3 VARSOVIE (AFP) \u2014 Les postes polonaises ont = émis deux nouveaux timbres et un bloc spécial à l'effi- = gie de Jean-Paul II, à l'occasion de sa visite en Pologne, à annoncé la presse.Une vignette présente le portrait du pape en super- osition sur le monument d'Auschwitz, une autre le ait apparaître devant l\u2019église Ste-Marie de Cracovie.La troisième a pour fond la cathédrale de Varsovie.L'émission de tels timbres à motifs religieux conati- tue un événement tout à fait exceptionnel en Pologne.[| A \u2014_\u2014 4 Prix cour.6.592 à « 5.28 ; \u2014\u2014 \u20ac.Échelle à a 55° oJ] | SpA = 5 Récupération des vieux timbres à Cuba LA HAVANE (AFP) \u2014 Depuis plus de dix ans, les ostes cubaines utilisent un moyen original pour aider inancièrement l'Etat: la récupération et la vente de vieux timbres aux philatélistes étrangers.ÉNEURS- EXTÉRIEURS | MALU rama 14 23 Li Y rt vB ek Fig .- er Granma, le directeur des postes, M.Onelio J.Alfonso Perez, précise que la demande soutenue des vieux timbres cubains de la part des philatélistes du monde entier à conduit à opter pour leur commercialisation sur le marché international, représentant un fort revenu en devises pour Cuba.Mais il n'a pas précisé le montant des bénéfices ainsi réalisés.Après la découverte des timbres dans une rue de la C'est après la découverte dans une rue de La Hava- \u2018 Tremelad Instant Pat ; ne de huit valises contenant des izaines de milliers de Émail résistant remc'a ant\u2019 atch Tremclad Peinture ; timbres oblitérés que le service des postes a révélé cet- ma ros stan Peinture Arréte Peinture Peinture pour plancher È te pratique: les vieilles enveloppes affranchies sont a chaleur anti-rouille les fuit .à .k collectées chez l'habitant, regrou ées dans chaque cen- es anti-rouille à béton de béton ; tre municipal des Comités de défense de la Révolution .PRIX PRIX PRIX PRIX © PRIX PRIX : (CDR) puis acheminées vers la direction des postes.DE SOLDE DE SOLDE DE SOLDE DE SOLDE DE SOLDE DE SOLDE 4 Avant la revente, les paquets sont alors répartis en E trois groupes: timbres de qualité faible (donc inutilisa- 7 9 29 99 20 29 29 E bles et devant être incinérés), moyenne, et bonne.13 0z.A 1302.3 Dans une déclaration au quotidien du PC cubain, en aérosol en aérosol GAL.GAL.GAL.GAL.È Aluminium, noir lustré inhibe la rouille.Scelle les trous jusqu\u2019à Inhibe la rouille.Aucune Lustrée, sèche en 2 heu- Indoor / outdoor.One ou mat, or, vert, Aucune couche d\u2019'ap- 1/4\u201d de profondeur.couche d\u2019apprét néces- tes.À base de caout- coat primes and covers orange.Pour le barbe- prét nécessaire.Résiste au mauvais saire.chouc.aout most floors.cue, le bloc-mateur.PTE PESTE _ Pa TE RGO I SIT > otter CE g LE 557% TE Le 5 LY EC) PE ille, directeur intérimaire d ice général été | = .- y limogé et le chauffeur chargé de l'incinération a fait ( Nett Bissell hp Outils et produits a nettoyer pour le foyer et le chalet.ÿ l\u2019objet d'une plainte pour \u2018violation da règlement sur ettoyeur Bisse Ju 4 l'environnement et l'hygiène\".pour meubles rembourrés : / Termes philatéliques La nouvelle édition du livre «The White Ace Postage ; a Stamp Identifiers vient de sortir des presses, selon un a LE 3 PRIX DE communiqué de Washington Press, de Maplewood, EF oY New Jersey.545) SOLDE Cette septième édition renferme un dictionnaire des termes philatéliques, 65 pages de texte et quelque 200 illustrations.88 \\ (11 To | | Nécessaire Nettoyeur Vadrouille Balai Balai de fibre i de nettoyage à vitres éponge magnétique de mais et d\u2019alfa Ë prix OE 88 PRIX DE 1 09 PRIX DE PRIX DE 8 prix DE 39 Ë Avec Bissell, vous nettoyerez vos meubles SOLDE 4 SOLDE SOLDE ; 88 SOLDE 8 SOLDE ; moins souvent.No.S90C.: \\ J Ramasse poussière Bouteille 1.8 litre.Modèle no.5.Prix Modèle 4482.Prix Retenu par § liens i at balai.Modéle 7601.Prix cour.1.39.cour.7.55.cour.4.65, Modèle is Prix cour.3.99.EN VENTE À NOS DEUX MAGASINS: MEADOWLANDS MALL 162, rue RIDEAU LIVRAISON grec an 1585, chemin Merivale | Centre-Vile MINIMUM np ps ce ommam initie mr muse.$26.00 Ad SE CO a UNS de Tente en toile Modèle Soleil - \u201cHi Wall\u201d PRIX DE SOLDE Tente en toile environ 12\u2019 x 8° x 6-1/2\u2019 avec armature extérieure en métal.Prix courant 139.95.a rar Te rm es re TES TS CE Tente en toile Modèle \u2018Hawaii Tourist\u201d EB 88 | Tente en toile environ 9° x 9\u2019 x 6-1/2° » avec armature extérieure en métal.Prix : courant 69.95.Drapeaux ) : Ë du Canada S acs de | 18\u201d x9\u201d 99 ve | ch.couchage 24\u201d x 12\u201d 69 de Woods en 2x 16\" 99 PRIXDE PRIX DE Tente à double toit ch.SOLDE SOLDE Tente intérieure coton pr 19 99 ma mélange 88 34\u201d x 75\u201d 2 Ib Dacron 88 Double toit nylon i 46\u201d x 23 ch de laine 3 Ib Il avec sac de voyage.I \u2019 Prix cour.16.98 Prix cour.29.99 Olympia | 8 8 | 6x3 4 12° PRIX DE PRIX DE Sem bcm i \u2019 SOLDE 34\" x 80\" Laurentide.SOLDE Prix courant 49.95.; : F Support de drapeau Support 30\" x 72\" Magog.88 Nylon ciré \u201cDacron\u201d 88 .i Diamétre 3/4\u201d 395 inclinaison 45° Bourre de polyester.2°Ib.avec sac de Olympia Il Olympia Ili i.ch.Trou 1\" 279 Prix cour.19.99.voyage.Prix cour.150 cm x 170 200 cm x 180 Diamètre 1 0 S i 34.99 om x 260 om 988 om x 280 cm 88 à \u201d 5 upport pour , environ, Prix .Pri lmètror\u201d Ge, Swporipew Zoo _ | ans, 598 min, 69°) > 24 Ç _ 10 j .- LE) = - » \\ Bicyclette Bicyclette de 20\u201d à guidon élevé » 18 pouces Coffret | de péche Coffret de péche de PLANO de Vichek PRIX DE 88 mor B88 Tir] 4 Gargons \u2014 No RCHB Filles \u2014 No RCHG avec stabilisateurs 6 plateaux et 36 compartiments.16-3/4\" x 91/2\" x 8 9/16\".No 8106.3 plateaux.Dimensions 14-3/8\" x 7-5/8\" x 7°\u2019.Prix cour.16.99.Couleurs: Rouge ou bleu.Egalement disponible Modèle 20\u201d avec selle allongée.69°° Garçons \u2014 No 1001, Filles \u2014 No 1002.Prix cour.74.95.Moulinets de pêche de marques renommées À.Moulinet à lancer léger PRIX DE SOLDE de Johnson.Modèle Gee 830 Chevron.B.Moulinet à lancer PRIXDESOLDE / léger.Modèle Passion 4 488 2.PRIX DE SOLDE C.Moulinet a lancer léger 5ss de Daiwa.Modèle 9300.D.Moulinet à lancer léger avec leurre de Daiwa.Modèle 28A.PRIX DE SOLDE 88 Cannes à pêche de Réchaud A.Lanterne \u2018\u2018Easi-Lite\u2019\u2019 RE TT: marques renommées A Glacière PAIX DE SOLDE E : de camping 3 ol ia ame n ! SOLDE : bri et insensi- 5 were, 20°° PRIXDESOLDE 5: \u201csoar 88 | 9 Méga\" 5\", Ma Rod) ; | PRIX DE SOLDE PAIX DE SOLDE Avec globe igniluge.4 j .vr\u2019 \u2018.a or p PRIX D 88 Glaciè = Glacière No.3218.No ses Canne no SOLDE ch.«Snow lite\" 2288 D.cabana\".1 7 88 88 45 litres.Or, 28 litres B.Lanterne au propane Rod) No.4260 canne à lancer PRIX DE 1 488 lancer léger 6'.(Major Rod).SOLDE No.224-858 Canne à lancer PRIX DE 1 5 88 tiger §'8'\" (South-Bend).SOLDE C.Cruche \"\u201cPoly- lite\u2019 4litres oulsur avocat.avec bec verseur.E Cruche Cette lanterne intè- S PRIX DE SOLDE \u201c\"\u201cDurabond' PRIX DE SOLDE Brüleurs autonettoyants, résistent à ls gre un régulateur qui SOLDE ; 7.27 litres rouille el peuvent être réglés de grand assure l'éclairage KE 88 A obinet 88 fou à mijotage.Coîtret d'acier émaillé.désiré à toute 8 8 avec r : réservoir se range à l'intérieur du température.No.J Bleu réchaud pour compacité.Modèle 431, 5419-701.BE (- No 2510 Canne à lancer PRIX DE 3 288 ' léger 7* (Garcia) SOLDE EN VENTE A DEUX WAGASINS: MEADOWLANDS MALL 162, rue RIDEAU 1585, chemin Merivale Centre-Ville Ouvert toys les jours de Ouvert de 8h a.m.a 6h p.m.lun., mar.mer.el sam.oh a.m.a 10h p.m.jeudi et vendredi de M a.m.à 9h p.m.i a a er ras RU FL LIVRAISON MINIMUM $25.00 de RII à DER TRAC Il 14 lames jumelées en cartouche de Gillette ECONOMY SPECIAL FORMAT ECONOMIQUE hy .Cotuope\u2019 Cen, 1 \"teers, Voom 40 pansements adhésifs 48 maxi-serviettes sans ceinture +Coupon de remboursement de $1.00 par la poste STAYFREE 48 mini-serviettes sans ceinture COPPERTON Tropical Blend Lotion ou huile 220ml 0ZONOL Onguent médicamenteux Aérosol 360gr.Contre les fourmis et blattes Chasse- moustiques Aérosol 133gr (Locum 1S Manin OO, \"Matucwy s vom COLGATE Dentifrice 150ml - Régutier ou menthe ANACIN 60 comprimés Essuie-tout, 2 roul.Blanc.assorti, Lotion pour peau sèche - 200ml SCOTTIES | CEPACOL me 200 papier-mouchoirs Rince-bouche Marques populaires Organique - blancs een 500mi ~ canadiennes.Au Québec Shampooing ; Faas En seulement.Cartouche de 200 450m - Gras, sec, normal \u201cCigarette Cigarettes Neen J OIL OF OLAY Lotion MENNEN Speed Stick - Batonnet désodorisant masculin 75gr assortis N DELSEY Papier hygiénique bianc - 2 rouleaux Trousse de voyage LIGHTOAYS Kotex - 30 mini-serviettes Régulier, désodorisant valable pour l'achat d'une parre de LUNETTES-SOLEIL COOL-RAY de n'importe quelle valeur à l'excephon des montures amovibles ra.(Clhip-ons) tt cy Sh ni MISS CLAIROL Shampooing colorant Teintes assorties SSSEN ESS RERUN N PIRIN mprimé SPRING Savon - 4 pains de 94gr * Ces économies sont calculées sur les prix sugpérés des manufacturiers ou distributeurs.OFFRE EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 AOÛT 1979 SERVICE-PHOTO puy lia COMPAR EZ Obtenez plus de photos au même orix mou cs |A A \u201cET VOS PHOTOS 20 poses: 799|6.62 SONT 30% pes 38 7.48 PLUS GRANDES 36 poses\u201d zæ |10.62 *110, 126 seulement.Les prix \"Direct Film\u201d cités ci-dessus proviennent de leur catalogue automne-hiver 1978-79 iN ones 704 PETTITT over nn 227¢r.6g Herbes .\u201c \u2014 ELASTOPLAST aoe ° mms 1,79 ve 110 so 1.53 JOHNSON ne, 1 73 Duachyion mpermeabil 866 mue 1.63 SES 2 39 aS 1 1 9 ro me 1 29 lubrités .NOXZEMA 4\u201d x 10 -vges.| 1 A 9 \u2018or 1 99 Crème de soin pour 1 76 ia peau - 170m e PLAYTEX LIMITE DE 3 PAR CLIENT Certains articles peuvent se vendre cuves BBE au delà de nos prévisions de sorte RTOME que nous ne pouvons garantir les SO PERTONE 2 99 quantités pour la durée de la vente.10m \u2014\u2014\u2014 SOLARCAINE DU 20 AU 30 JUIN Crome - aml _1.18.Valide au comptoir seulement 4 - s ' niet) x [SN ou ; dt Hi bi ok ae ®t bok a gk ft aq RAG, "]