Le droit, 7 mai 1979, Cahier 1

[" Hos i au, Ÿ a dh) de Ç pT al Li sa ro - Kil à Lens a ii À PA AAC AR MER CURE ge ge an a PEL SO RON PAST ll I OTTAWA (d'après PC) \u2014 résident du Syndicat des ontions ean-Claude Parrot, comparaissait devant les tribunaux, ce matin pour recevoir sa sentence après avoir été trouvé coupable d'avoir défié une loi du Parlement cana- Au moment d'arriver à la Cour, M.Parrot a été reçu par des membres du Syndicat canadien des postiers, qui avaient organisé une manifestation afin d'exprimer leur appui au leader.es manifestants ont distribué des dépliants sur lesquels on pou- e La marche des mètres pour des millions 7,0 marcheurs de moins *- par Noël Fortin OTTAWA \u2014 Si la participation à la Marche des millions, samedi, a été de 40 pour cent inférieure à celle de l'an dernier, il est toutefois difficile de savoir dans sure cette baisse est attribuable, si l\u2019on considère les décisions personnelles impliquées, au mot d'ordre de boycottage donné par les autorités religieuses d'Ottawa et maintenu jusqu'à quelques jours de l'événement.\u2018 Cependant, les commentaires de plusieurs participants donnent à Croire que ceux-ci ont peu ou pas hésité avant de se mettre en marche, bien que la plupart aient été au courant de la controverse soulevée autour d'un des organismes bénéficiaires de cette marche: la Fédération pour le planning des naissances.Pour la presque\u2019 totalité des jeu- Mmes interviewés, la question ne \u201cs\u2019est pas du tout posée, plusieurs \u201cn'ayant même aucune opinion sur l\u2019avortement, que les conseils scolaires catholiques accusaient la Fédération de favoriser.\u2026.C'est la décision de ces conseils scolaires de boycotter la diffusion du matériel de la Marche des millions, servant a l'information et aux inscriptions, qui a, selon les organisateurs, causé le plus grand nombre d'abstentions, plutôt que le SOS EE STE 9 AIS FUEL ANIME [38 Gisèle Richer, présidente de la FFCF \u2014 page 10 St-Rédempteur vibre de musique | \u2014 page 13 Gains des Canadiens et des Rangers \u2014 page 21 Annonces classées .27 4 31 34 à 36 Cinémas-spectacles .16-17 Editorial .wesgeresrennienaren D Economie .c.cornneees 18-19 Horoscope .crnanesens 39 Hull et Québec .13215 Le carrefour .evovucssss 9 Nécrologie .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.26 Pages sociales .10-11 Sports .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.21 à 25 météo ensoleillé Minimum (cette nuit) .7 Maxinum (demain) .22 uelle me- - À ms cas de conscience que pouvaient se poser les écoliers impliqués par ce geste.Quant à la prise de position des autorités\u2019 ecclésiastiques de la ré- jon, dont les évêques de Hull et \u2018Ottawa, Mgrs Adolphe Proulx et Aurèle Plourde, elle est venue après la décision des conseils scolaires et a fait l'objet de négociations avec les organisateurs de la marche.Mais le règlement accepté, en vertu duquel les participants qui auraient voulu aider le Tiers-Monde mais non la cause de l'avortement pouvaient confier les fruits de leur effort à l'Eglise, est intervenu trop tard.Il n'était plus temps, alors, d'organiser la diffusion des amphlets et formulaires de la i arche des millions dans les éco- es.Naturellement, les chiffres compilés en fin de soirée, samedi, n'ont as été sans décevoir: 8,000, au lieu es 15,000 de l'an dernier.Reste à savoir jusqu'à quel point cette diminution se traduira- dans le montant d'argent recueilli.On ne peut simplement appliquer la règle de trois, le rapport participants \u2014 revenus n'étant pas nécessairement constant.En effet, explique Jane McNamara, l'une des organisatrices, il est possible que les marcheurs aient été davantage commandités et aient marché un peu plus, en moyenne, cette année.ertaines indications le laissaient croire, en tout cas, avant que l'on procède au bilan, aujourd'hui.L\u2019an prochain.Il n'y avait pas que de la fatigue dans les traits tirés de Jane McNamara.La controverse autour de la.Fédération pour le planning des naissances fut une douche d'eau froide sur l'enthousiasme des organisateurs de la marche et, chose certaine, on ne s\u2019y laissera plus prendre.Quant à savoir si cela signifie que cet organisme, qui a attiré les foudres des catholiques et a ainsi amené la tempête sur ses 13 partenaires parrainés, sera retranché de la liste des bénéficiaires, il est trop \u2018tôt pour l'affirmer.Mais on ne peut s'empêcher d'y songer déjà et les pourparlers en vue de la marche des millions de l\u2019an prochain, qui se dérouleront à l'automne, ne manqueront pas d'intérêt.e 10,000 barils par jour pendant 10 ans Du petrole mexicain | pour le Canada d\u2019après Canadian Press HALIFAX \u2014 Le ministre des Affaires extérieures, M.Don Jamieson, a annoncé aujour- d\u2019hui la conclusion d\u2019une entente en vertu de laquelle le Mexique fournira 10,000 barils de pétrole par jour au Canada pour un minimum de 10 ans.M.Jamieson, qui prenait la- parole à une conférence de presse pour annoncer les projets de son parti dans la région de l\u2019Atlantique, a déclaré que les détails de l\u2019entente canado-mexi- caine seraient dévoilés plus tard, aujourd'hui, par le ministre de l'Energie, M.Alastair Gillespie.L'entente sera «initialée» par Petro-Canada d'ici la fin de 1979.Le ministre libéral a ajouté qu'il croyait que la venue de pétrole mexicain permettrait d\u2019éviter les problèmes causés récemment par le détournement de pétrole vénézuélien vers les Etats-Unis par la compagnie Exxon.Il a aussi précisé que les importations mexicaines seraient probablement acheminées poür raffinage à Come By Chance, à Torre-Nenvp 0 Vii RAGAN AY raga bgt yh pe ye Cova pen sq igh \u2018 cy.oa = - ar el Se EEE Etes do ER RE a dite I.Rd MA ; 3 pe i.ot N A 4 a ES vait lire: «Parrot n'est coupable de rien de plus que d'avoir essayé de préserver les droits légaux de négo- « ciation collective des postiers qu'il représente, suivant nos voeux démocratiquement exprimés, et le punir pour cela constituerait une grossière erreur judiciaire.\u201d épée tait ts piment SEL EC A NE .Cog Ey yg rs ar eg lg ap ee LL ET TE SEEN, np WU A gt ea ae HT Te vio «Tous les travailleurs présents, ici aujourd'hui demandent un pardon complet pour Jean-Claude Parrot, l'arrêt de toutes poursuites ultérieures contre des membres ou des leaders du Syndicat canadien des postiers et la réinstanration immédiate de tous les droite légaux oe AV RM TER Ts) WER GES db ee tt HN anil MrT, SR ty ve EEE ern rl TRI: 5.Ce - 8 ; M Fr su TU ver \" va sr Fee Er 7 RE tdi crore + + 40 sw ew Es de négociation collective pour les travailleurs».Huit autres membres de l'exécutif du syndicat des postiers sont également accusés d'avoir défié la loi du Parlement.Les manifestants demandent à la.Cour qui a démontré le plus grand Contre le nucléaire ae (Photolaser AP) Près de 60,000 personnes ont participé, hier, à Washington, à une manifestation pour dénoncer la dépendance croissante des Etats-Unis vis-vis l\u2019énergie nucléaire, à laquelle participait le gouverneur de la Californie, M.Edmond Brown, et l\u2019actrice Jane Fonda, vedette du film «China Syndormé».La manifestation, qui s\u2019est déroulée dans le calme, a été l\u2019une des plus grandes depuis les'rassemblements organisés dans la capitale fédérale dans les années 60 et au début des années 70 contre la guerre au Vietnam.Voir page 2 \u2018 e Dragage: le procès le plus long le plus coûteux de l\u2019histoire prend fin TORONTO (d'après PC) \u2014 Le procès par jury le plus long et le plus coûteux des assises canadiennes a prix fin, samedi, sur des verdicts de culpabilité à l\u2019en- roit de cinq des 1! administrateurs et de sept des neuf compagnies de dragage inculpés de conspiration pour frauder le trésor public de plus de $4.3 millions en 1967 et 1976.Le procureur de la Couronne réclame des peines de prison pour les cinq administrateurs trouvés coupa- es.La Cour et le jury ont entendu les témoins et plaidoyers pendant un mois pour finalement décider du sôrt de 49 accusations et s'abstenir sur quatre autres.Le procès a coûté plus de $7 millions et le procureur de la Couronne, Roderick McLeod n\u2019a pas encore dit s\u2019il avait l'intention de poursuivre l'affaire pour les quatre accusations sur lesquelles les jurés n'ont pas rendu de décision ou s\u2019il allait aller en appel contre les acquittés.nt été trouvés coupables: Harold McNamara, de Toronto, anciennement président directeur général de la McNamara Corp.; Sydney Cooper, de Toronto, ancien président de Pitts Engineering Construction Ltée; Jean Simard, de Laval-sur-le-Lac.ancien vice-président de Marine Industries Ltée et de J.P.Porter Co.Ltée et Frank Hamata, de Vancouver, président de Sceptre Dredging Ltée et Albert Gill, vice-président de la même compagnie.® Les compagnies et leurs administrateurs se met- taient d'accord sur les sommes qu'ellés allaient soumettre pour des contrats de dragage du gouvernement fédéral et la compagnie qui remportait le contrat payait une ristourne aux autres compagnies et administrateurs.Les cinq administrgteurs trouvés coupables risquent un emprisonnement de 10 ans et des amendes considérables pour chacun des crimes dont ils ont été trouvé coupables.En attendant de connaître l'étendue de leur peine, en | juin, ils restent en liberté mais ont \u2018dû rendre leurs passeports et ne peuvent quitter le pays sans la permission du procureur de la Couronne._Ont été acquittés: Gérard Filion, de Saint-Bruno; ancien président de Marine Industries Ltée, Hugh A.Martin, de Vancouver, président du conseil d\u2019administration de Canadian Dredge and Dock Co.Ltée, James Jarrell, de Toronto, vice-président de Pitts Engineering, Louis Rochette, de Québec, ancien vice-président de Marine Industries, Bruno Desjardins, de Baie d'Ur- fé, ancien directeur de J.P.Porter.Les accusations portées contre les 11 administra- * teurs et les neuf compagnies impliquées faisaient suite à une enquête de la GRC sur des pots-de-vin acceptés par un ancien commissaire du port de Hamilton, Ken- \u2018'neth Elliott, qui s'était organisé des pots-de-vin de 9250,000 et qui purge actuellement une peine de 6 ans e prison.- i 4 i bi pu ed ati ; Lida - ne .respect pour la loi: «un Solliciteur .trat.5 A Ode 1 ee néral qui a admis avoir contrefait es documents; un ministre du Travail qui a admis avoir essayé d'influencer un juge; un corps policier qui a admis avoir cambriolé les bureaux de parties politiques, ouvert du courrier, brûlé des granges .ou, le leader d'un syndicat qui a suivi la loi mais a tenté de résister au refus du gouvernement d'honorer les droits du peuple qui l'a élu pour le représenter».Jean-Claude Parrot est passible d'une sentence maximale de deux ans d'emprisonnement.Les avocats de Parrot ont fait comparaître des témoins de marque dans leur requé- te pour un adoucissement de la sen- nce.Ce matin, l\u2019avocat de M.Parrot, Me Leonard Shore, a déclaré que le gouvernement avait choisi d\u2019adopter la ligne dure lors de la grève des postiers d'octobre 78.L'avocat, qui enregistrait son dernier Jaidoyer avant que le juge en chef 6.D.Evans, de la cour suprême de l'Ontario, ne rende sa sentence, a déclaré que le Syndicat des postiers avait été directement visé par le gouvernement lors de l'adoption de la loi C-46, qui s'appliquait seulement aux employés es Postes.Il a dit que le ministre Lamonta- e a utilisé la loi poyr tenter de aire pression sur le syndicat afin de le forcer à accepter un contrat de travail.Par ailleurs, l'avocat du gouvernement a déclaré qu'il était du.devoir des chefs syndicaux de dire immédiatement à leurs membres, lorsqu'une grève devient iNégale, qu'ils doivent rentrer au travai Au moment d'aller sous presse, la sentence du juge Evans devait être, rendue plus tard cet après- midi.TORONTO (D'après PC) \u2014 Les : 11,600 grévistes de l\u2019INCO de Sud- bury se prononceront cette semaine iB sur l'entente de principe interve- 3 nue, hier, à Toronto, leur octroyant E dés augmentations de salaires et de bénéfices marginaux évaluées à $3.50 l'heure sur une période de trois ans.J La grève dure depuis près de huit mois et les grévistes recevront un boni de $300 le jour de leur retour au travail, dans moins de deux se- : i maines, si le contrat est ratifié par H | l\u2019assemblée générale du syndicat § des métallurgistes unis d'Amérique i comme le recommande leur comité CR de négociation.N «Ce fut une gréve formidable et LÉ l'accord obtenu est tout aussi for- A midable», a déclaré à la presse, j hier, Gibert Gilchrist, chef du comité de négociation tandis que le résident du local 6,500 des métal- furgistes, David Patterson, faisait remarquer que les grévistes «avaient accompli ce qu'on disait | être impossible».| «Lorsque les grévistes, dont 2,000 JR seulement ont trouvé du travail ailleurs pendant la grève, passeront l'entrée de l'INCO, ils: pourront soutenir le regard de n'importe qui en affirmant qu'ils ont eu gain de cause», a dit M.Patterson.Les représentants de I'INCO ont préféré ne pas faire de commentaire encore sur l'entente de principe, préférant attendre la ratification par l\u2019ensemble des syndiqués.Le salaire de base qui était de $6.79 (incluant le boni pour le coût de la vie) au moment du déclenchement de la grève sera porté à $7.30 l'heure dès la ratification du con- Le contrat proposé porte sur une période de trois ans et le salaire horaire pourrait atteindre $9 l'heure, ÿ compris le boni pour l'inflation, à a fin du contrat.ÉLECTION Roy plaide en faveur du Québec \u2014 page 3 Une Alberta bleue, bleue \u2014 page 3 i Pigott dame le pion a Pepin \u2014 page oo ey ow ot « = on or w a Me pgbe ww ye Des turbo-propulseurs Six petits avions russes en route vers Cuba ont dû se poser à l\u2019aéroport international de Halifax pour faire le plein d'essence et quelques + LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1070 AN pes Ce tee gra A TE RINE 4 [REN re Ep ou 1! oF A sa oa Ok Rado ~~ A Qu (Photolaser PC) vérifications d\u2019ordre technique et mécanique.Les turbo-propulseurs AM-26 ont repris les airs, hier matin.des die) ARR ae wali han ; ENE Jo PE Cy ces Ga ne \" .- w > - es, br RYE à Qt NE ER ary ye Lb gn kil di a avé i 0000 a YE WERLOAT GUY, RE BR EA of an el) jen) Ahan Lay o vi A NI.=, .LÉ EE à A ES EE GH TR SE EE EEE PPT Li PEL YA Ug SRE ROY Lt AY Wy A Washington 3 \u201cManifestation monstre *_ contre le nucléaire WASHINGTON (AP) \u2014 Scandant \u201cplus de Harrisburg\u2019, des dizaines de milliers d'Américains ont défilé hier our dénoncer la dépendance croissante es Etats-Unis vis-à-vis de l'énergie nucléaire.Selon la police, 55,000 personnes ont participé au défilé qui les a conduit des marches du Capitole jusqu'à la Maison Blanche, en passant par l'avenue de Pennsylvanie.Les manifestants étaient détendus.Quelques femmes avaient emmené leur bébé tandis que d'autres transportaient leur panier à provisions.Les opposants au nucléaire ont scandé: \u201cPlus de Harrisburg.Fermez-les toutes\u2019'.Le gouverneur de Californie, M.Edmond Brown Jr, s'était rendu à Washington avec l'actrice Jane Fonda et son mari, Tom Hayden, pour prendre la parole à la manifestation.M.Brown a précisé devant les journalistes que le nucléaireconstituerait l'une uestions majeures de la campagne présidentielle.\u2018C\u2019est déjà un problème.RIC PERT I \"mé Nous en avons parlé pendant ma camp gne pour le poste de gouverneur M.Brown est un adversaire du n cléaire, tandis que le président Jimmÿ Carter souhaite développer avec prudent ce ce type d'énergie afin de pouvoir rés ondre aux besoins énergétiques du pays dans les prochaines années.> \u2018Nous n'émettrons pas des radiation s'\u2019, déclarait une immense banderole.+ Cette manifestation est I'une des plas importantes qui ait eu lieu à Washingtob depuis les rassemblements organisés dans la capitale fédérale dans les annéed 60 et au début des années 70 contre la guerre au Vietnam.3 Diverses organisations avaient appelé à manifester.Toutes ne sont pas pour l'abandon pur et simple de l'énergie nus cléaire, mais elles exigent unanimement un moratoire sur la construction des cens trales \u2018jusqu'au moment où il sera prou* vé qu\u2019elles sont sûres\u2019\u2019, comme l'a déclay ré l'organisateur du rassemblement, M: ARS SSITESLF, par Claude Moisy WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique es- ' ; pèrent conclure cette se- il maine le second traité sur le contrôle des arme- a ments nucléaires straté- a giques (SALT-2) que a! Jimmy Carter et Leonid -# Brejnev souhaitent si- B gner le mois prochain.Le secrétaire d'Etat Cyrus Vance et l\u2019ambassadeur soviétique Ana- toly Dobrynine vont se réunir une fois de plus aujourd'hui ou demain pour tenter de mettre la dernière main à un accord très complexe qui est en chantier depuis la conclusion du premier accord SALT en 1972.Il y a longtemps que l'on annonce à Washington que la conclusion du nouvel accord est imminente.Mais la fin des négociations semble 1 avoir été retardée a la 9 fois par la -méfiance du à Congrès sur la sincérité du Kremlin et par la santé déclinante de M.Brejnev.Les négociateurs ont apparemment renoncé maintenant à laisser en suspens des questions substantielles pour qu\u2019elles soient réglées au sommet par les deux chefs d'Etat.M.Vance 3 et M.Dobrynine doivent = régler a leur niveau les 2 derniers désaccords 3 avant de renvoyer le dossier aux deux délégations de techniciens a Geneève pour qu'elles mettent le traité en for- \u2018me.! Il apparaissait à la fin de la semaine dernière que toutes les divergences n'étaient pas encore Jr Service de stationnement.Tix: 05-25132 PIGOTT, Jean Progressive Conservative \u201d progressiste conservateur hotel SAY IID S © Situé en plein coeur de Montréal face au Carré Dominion Site idéal! Chambres spacieuses avec bain et douches, radio, TV, téléphone, et air climatisé.Notre restaurant \u2018La Loire\" se distingue par sa grande cuisine.| y a aussi \u201cLa Lanterne\u201d, un coin préféré de tous avec ses murs boisés de style Tudor! Salles de conférences et de réception pouvant accommoder jusqu'à 800 personnes.M chambre simple 4 partir de.Chambre double à partir de\u2026\u2026\u2026 8 Enfants de moins de 14 ans, gratuit Réservations: tél.(514) 866-0811 HOTEL WINDSOR, 1170 rue Peel, à Canada.EAA Le surmontées sur les trois questions suivantes: \u2014 La limitation des missiles de croisière.\u2014 Les essais de nouveaux systèmes stratégiques.\u2014 Le nombre maximum d'ogives sur les missiles a tétes multiples (MIRV).Du côté américain le débat, déjà intense, entre le gouvernement Carter et une partie du Congrès porte sur la possibilité de vérification du nouvel accord devant être conclu avec l'URSS.La perte des stations de contrôle américaines installées en Iran a fait naître des doutes sur la capacité des Etats-Unis à vérifier les violations éventuelles de l'accord par les Soviétiques.Le président Carter a affirmé à plusieurs reprises qu'il était convaincu que les négociations sur le point d\u2019être conclues aboutiraient à un accord véritable et suffisamment «solide» pour être ratifiable par un Congrès qui demeure réticent.: Tout porte à croire que pour sa part le président américain tient à signer le nouveau traité sur le contrôle des armements stratégiques et à rencontrer le maître du Kremlin avant de commencer sa campagne pour les élections prési- | SALT-2: Carter et Brejnev espèrent conclure une entente cette semaine dentielles de 1980.Mais il ne peut toutefois courir le risque de conciure un accord prêtant par trop le flanc à la ;critique de ceux de ses compatriotes qui doutent toujours de la sincérité de l'URSS et se méfient des pièges de la détente.C\u2019est pourquoi les négociations sont si difficiles à terminer.L\u2019Ouganda à l\u2019heure de la reconstruction économique NAIROBI (AFP) \u2014 Les nouvelles autorités ougandaises contrôlent maintenant la totalité de l\u2019«Ouganda utile» et se sont lancées dans l\u2019importante tâche de la réorganisation et de la reconstruction économique.La libération du reste du territoire et la «chasse à Idi Amin» ne sont pas pour autant négligées mais le peu de publicité faite autour d\u2019elles indique que ce n\u2019est sans doute plus l'objectif prioritaire du gouvernement du président Yu- suf Lule.\u2018 Le trafic reprend lentement sur la route qui relie le Kenya a la région de Kampala.Venant du port kenyan de Mombasa, cet axe routier est le véritable cordon ombilical de l\u2019économie de l'Oüganda, ays enclavé.La voie errée qui le double n\u2019a pas encore été remise en service au-delà de la frontière kenyane, mais sur la route on a enregistré le passage de quelques camions de carburant.Les nouvelles autorités se montrent d\u2019autre art décidées à mettre in à la contrebande à travers la frontière Ou- ganda-Kenya.Corrollai- re presque nécessaire de la désintégration des circuits économiques normaux en Ouganda, cette contrebande coûtait au régime de Kampala des sommes considérables.Une importante réunion sur ces questions s\u2019est tenue samedi dans la ville frontalière de Rationnement du carburant en Californie SACRAMENTO, Californie (AFP) \u2014 Des $35.00 d'automobilistes californiens vont probablement être soumis bientôt à un plan de rationnement de l\u2019essence annoncé.vendredi, par le gouverneur de l\u2019Etat, M.Jerry Brown.L'application du plan a été laissée au choix des autorités locales, qui pourront le mettre en vigueur dès aujourd'hui dans les différents comtés si elles le jugent nécessaire.e plan de M.Brown prévoit des amendes et des peines de prison allant jus- u\u2019à six mois à l'encontre es pompistes qui feraient le plein des réservoirs d\u2019essence à moitié remplis.millions Il ordonne, d'autre part, un système d'allocation d'essence similaire à celui qui avait été mis en vi- rueur dans plusieurs Etats ors de l'embargo pétrolier il y a cinq ans.Les voitures dont les plaques d'immatriculation se terminent par un nombre impair ne pourront s'approvisionner ue les jours impairs de chaque mois et vice versa our les voitures dont le dernier chiffre d'immatriculation est pair.Busia, entre représentants du gouvernement oügandais et les responsables locaux kenyans.Les nouvelles autorités ougandaises poursuivent et renforcent en même temps leur coopération avec la Tanzanie et les deux présidents, MM.Julius Nyerere et Yusuf Lule, se sont rencontrés au début de la semaine dernière pour la première fois depuis \u2018arrivée au pouvoir de la nouvelle équipe ou- gandaise.Pour le moment les forces armées tanzanien- nes continuent à jouer un rôle important aux côtés des forces de libération ougandaises pour «nettoyer» le pays des derniers groupes de partisans du président Amin.Progressant en deux colonnes de part et d\u2019autre du lac Kyoga, dont les nombreux bras occupent toute une partie du centre-nord de l\u2019Ouganda, les forces armées du nouveau régime font mouvement vers les régions du nord, moins peuplées et moins productives.Certaines informations, non confirmées par Kampala, font Détenu tué à : La Macaza HULL \u2014 Un meurtre a eu lieu samedi au centre de détention de La Macaza alors qu\u2019un détenu a été tué à coups de barre de fer pendant qu\u2019il dormait dans sa cellule, La Sûreté du Québec a identifié la victime comme étant Luc St-Martin, âgé de 25 ans, anciennement de Gatineau.Celui-ci purgeait une peine de trois ans, après avoir été trouvé coupable de vol à main armée.Un porte-parole de la SQ, l'agent André Si- mard, a souligné qu\u2019aucune arrestation n'avait encore eu lieu dans cette affaire et qu'au moment du meurtre, soit à 1h 30 de l\u2019après-midi, les cel- lüles n'étaient pas fermées à clé.livre.- boeuf nos clients.CORRECTION Dans la circulaire que nous avons distribuée cette semaine, on aurait dû lire que les prix étaient en vigueur du lundi, 7 mai au samedi, 12 mai.Les prix du rôti de pointe de surlonge et du rôti de côtes croisées sont pour une Les indications suivantes ont été omises dans notre annonce de vente de 1.Le prix indiqué comprend la coupe et l\u2019emballage.Les coupes pour congélateur domestique contiennent tous les os et les gras qui adhéraient naturellement à la coupe.2.La perte de poids résultant de la coupe, du désossement et du parage augmentera le prix à la livre de la viande de consommation.3.Boeuf catégorie Canada \u201cA-1\"\" et \u201c\u201cA-2\u201d\u201d Nous nous excusons de tout .contretemps que ceci aurait pu causer à état de quelques heurts contre des poches de résistance isolées.L'existence de zones non encore contrôlées par les nouvelles autorités provoquent toutefois de légitimes inquiétudes dans les milieux chrétiens sur le sort des missionnaires.Tim Massad.; (Tournoi Terre des Hommes Karpov et Tal l'emportent ONTREAL (AFP) \u2014 Les Soviétiques Mikhail Tal et Anatoly Karpow ont remporté conjointement, hier, à Montréal le tournoi international d'échecs de Terre des Hommes.Ils se partagent donc les deux bourses de $25,000 et $18,000 canadiens prévues pour les deux premiers du tournoi le plus richement doté de » Matoire des échecs ($110,000 canadiens au total).- Le Hongrois Lajos Portisch en téte de la compétition lors des premières rondes a'enlevé la 3e place.Voici donc le classement final du tournoi international d'échecs de Terre des Hommes.1) Mikhail Tal (URSS) et Anatoly Karpov.(URSS) 12 points.3) Lajos Portisch (Hongrie) 10% points.4) Ljubomir Ljubojevic (Yougoslavie) 9 points.- 5) Boris Spassky (URSS) et Jan Timman; (Pays-Bas) 8% points.; 7) Lubmir Kavalek (E.-U.), Robert Huebner, (RFA) et Vlastimil Hort (Tchécoslovaquie) & points.4 + \u201ca .: ü 10) Bent Larsen (Danemark) 5%.: LE DROIT est composé, imprimé et publié par les ateliers dû PROIT Ltée, au 375 de la rue Rideau, Ottawa, Ontario, KIN 5Y,.La Presse Canadienne détient des droits exclusifs de republication de toutes les dépêches qui lui sont attribuées ou qui sont attribuées à The Associated Press ou à Reuter.dans ce journal ainsi que toutes les nouvelles locales qui y.sont publiées.- Tout droit de reproduction des dépéches spéciales contes nues dans ce journal est aussi réservé.Je ABONNEMENT: Edition quotidienne livrée à domicile par\u2019 porteur: $50.00 par année; 6,mois: $25.00; trois mois: $12.50:.un mois $4.25; une semaine $1.00.Tarif de I'abonnement servi par la poste: $75 par année; six mois: $37.50; trois mois: $18.75; un mois: $6.25.Tarif de l'abonnement à l'étranger ou, servi par poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième.classe; enregistrement numéro 0044.TELEPHONE: (613) 237-3050 3 + .~, 0.» 0d .\u2018 { Whitehorse Li 3 : 0 \u201cjp précipitations 4 houte pression - B basse pression y-y- Masse d'air frais fau + vals NB Tm 0 aw] IE AES NAIR rs wwe debit MU O NO SC U ES 7 Le bureau météorologique d\u2019U- Calgary -3 1 ' -plands annonce pour demain un Yellowknife -19 - «8 temps généralement ensoleillé, Regina 0 18 avec des passages nuageux occa- Winnigeg 1 - 2 sionnels.Le temps se réchauffera, Churchill -18 -10 avec un maximum de 22 degrés.Thunder Bay \"1 .4 Mercredi, cependant, des nuages et Sudbury 3 \"11 des averses sont à l\u2019ordre du jour.Windsor 16 -21 Le soleil se couche ce soir a 8h 16, Toronto 13 5 et se lèvera mardi matin à 5h 42.Ottawa 1 44 Montréal 10 -14 Maximum record: 27.3 en 1957 Québec 2 13 Minimum record: -5.6 en 1966 Fredericton 1 - A8 Maximum normal: 16 \u201c Moncton -1 10 Minimum normal: 6 Halifax 1 12 Charlottetown 10 wo TORONTO (PC) \u2014 Températures St-Jean, T.-N.10 \u201c4 en degrés centigrades relevées Chicago 1.23 dans les principales villes de l'Amé- Detroit 17 : \"22 rique du Nord: Buffalo 13 \"44 Whitehorse -4 15 Boston 18 19 Vancouver 48 15 New York 10 .\u201c48 Edmonton 10 7 Washington 19 23 abate, |: CR LEGA | .SE LAA i er nee Sea a PERMET EEL me prt = * ; Le viol mT mo 4 i VERS COS CRD ESA M VS SE AO SC AVES RAST TLE LY IY \u2019 - PANY TI RE - \u201c SUCER CPSEES TE \u201de ¥ oo 13593535! * AE NOM Ce MASSE UE SNA de A = SE 2 ++ Le Nouveau Parti démocratique, inspiré des traditions québécoises, a décidé, hier, d'aller discuter politique sur les perrons des églises à Hull.Muni d\u2019un porte-voix, le candidat Michel Légère a attendu les catholiques pratiquants à la sortie des messes de 8h; à la paroisse St- Rédempteur, de 10h à Notre- Dame-de-la-Guadeloupe, de 11h à St-Jean-Bosco et de 12h 30 à St-Raymond.Soulignant par ailleurs que les initiatives des néo-démocrates, dans Hull, ont été plus d\u2019une fois reprises par _ le candidat libéral Gaston Isabelle (par exemple l'ouverture de bureaux de comté), l'organisation du NPD avec qui nous avons conversé n'a pas osé prédire si le «Doc» se fera prochainement prédicateur.Les rieurs lui ont toutefois trouvé un surnom, inspiré de la mauvaise prononciation des anglophones lorsqu'il s'agit de noms français: plus souvent qu'autrement, on it du Doc: «He's a bell» .Aux urnes En vertu d'amendements à la loi électorale votés par le dernier Parlement, c\u2019est aujourd\u2019hui que l'on commence à voter pour les élections du 22 mai.Les citoyens qui déclareront ne pouvoir voter le 22 mai ni se rendre aux bureaux de vote par anticipation les 12, 14 et 15 mai peuvent accomplir leur devoir démocratique dès maintenant au bureau de scrutin principal de leur cireonscription de midi à 18 heures et de 19 heures à 21 heures du lundi 7 mai au vendredi 11 mai inclusivement, et du mer- -credi 16 mai au vendredi 18 mai \u201cinclusivement.Ces citoyens ont des formalités particulieres a remplir; ils doivent notamment s'engager par écrit à ne pas voter de nouveau le 22 mai.Dès maintenant on peut aussi voter dans les bases militaires et les ambassades canadiennes.Certaines catégories de ci- \u2018toyens \u2014 pêcheurs, marins, prospecteurs, trappeurs, arpenteurs, sylviculteurs, aviateurs, etc.\u2014 peuvent voter par procuration, soit le 22 mai, soit aux bureaux de vote par anticipation.De même les malades et les ; handicapés, sur production d\u2019un \u201ccertificat médical, et les étu- = gy «7 Ed ÈS .©.=] : Them ue > 7 5837 , Plus grande propreté | BF; | = du moteur ® : : 3 wy Co Li O5 10 À La nouvelle Shell Süper Plus contient un autre type de Pooh Ed molécules actives qui attirent les dépôts de carbone à PO 5 | et les maintienneñt en suspension dans l'huile.| O1 OE | Résultat: le moteur restera plus propre.Et de ce fait, Pod vous n'aurez plus à remplacer l'huile aussi souvent.1 Li 1 ses, Consommation réduite O1 8 | \u201c 9 de carburant \u20ac = La nouvelle Shell Super Plus contient un additif antifrottement iF exclusif, mis au point par nos experts.Ce composant formé de su molécules à chaîne longue fait que l'huile adhère aux pièces Fi OH | mobiles et en rend les parois très lisses, doù un meilleur Polo d fonctionnement.Aucun \u201crodage\u201d n'est nécessaire.L'économie Poo Fd de carburant est donc immédiate.Poo Cette huile est tout simplement la meilleure huile moteur id i pour automobiles que Shell ait jamais produite.Elle a été 150,000 lecteurs nous suivent chaque jour , ! > 4 are conçue pour duter jusquà 24000 km.Mais elle ne fait : pas que prolonger l'intervalle entre les vidanges ou le kilométrage, elle est un produit de composition remarquablement équilibrée capable de protéger le moteur de votre voiture.Passez voir votre détaillant Shell et demandez l'huile Shell Super Plus.: Shell t'aidera! ~ Foor ee ee mmm tL ble nee career ms meme mm mm a me ot rm mt tw wm = = mar Tm mm = = a =m wm mime i mam «od mm 2 0 0 - : \u2019 / Ÿ ë - ; ; fof BE A ET 2 Ape mere = Ex PE ar IETS TATRA Tn Rn aR TLR SRE Tn TEAC LE TD TAA RE TTT 0 RSS a Sp Lee eb IAL Allin TEST PARAL «EASY La p F Ÿ ere ht + Lu pe 4 © .Via Sn bah con cuit pi scent oi i ar ae We GEE at Sefer age Expositions par Jean-Claude Bergeron, à * Ce soir \u2014 début de l'ex 0 a garde .re D sition de gravures réalisées rue St-Patrick.» Ota: Elle \\ Angle Rideau Lincoin Fields u Mctls $h 30 à 6h 4 Composez with 296-4511 Plus besoin de vous soucier de votre coiffure.profitez de cette offre sur une perruque à mèches fixées à la - Main signée Menri Marquis Rég.90.00 | ST5 Prix de solde Ne laissez pas l\u2019humidité de l'été endommagez votre caiffure portez une perruque faite.de fibres modacryliques Kanekalon à l'allure naturelle.mèches fixées à la madin pour plus d'élégance.Magasienz tôt pour un-meilleur choix à ce bas prix.Perruques, rez-de-chaussée, angle Rideau et Nicholas, Billings Bridge et Lincoln Fields .- domicile \u2014CHAR LES OGILVY umreo\u2014 se poursuivra jusqu\u2019au 18 mai, du lundi au vendredi, de 10h à 18h.Pour informations: Claire Charbonneau à 731-3288.+ Co soir \u2014 la Bibliothèque ' publique de Vanier, sise au 300, chemin des Pères Blancs, présente une exposition d'ar- isanat (macramé et frivolités = tatting \u2014) réalisée par Mme Annette Forgues de Va- nler.Pour renseignements: André Hébert à 745-4908.° Se poursuit \u2014 l'exposition de sculptures céramiques, peintures et photographies de ivia Klein, dans le foyer de l\u2019hôte! de ville, à Ottawa, de 9h à 21h, sur semaine et de 9h à 17h, la fin de semaine, jusqu'au 14 mal.* Se poursuit \u2014 à la galerie Calligrammes, 2e étage du Marché By, à Ottawa, l\u2019exposition de sérlgraphies, estampes, relief et peintures de Ka- rel Appel intituiées «La boîte à couleurs».Pour renseignements: 235-3802.* Se poursuit \u2014 au Musée national de l\u2019homme l'exposition de jouets pour les enfants, à l\u2019occasion de l'Année intéfna- tionale.L'entrée est libre, de 10h à 18h, tous les jours.Pour visites de groupes: 995-8287 on pour renselgnements: 992- ° Se poursuit \u2014 une série d\u2019expositions spéclales au Musée national des sciences naturelles: Plerres de naissance d\u2019avril, le diamant et le uartz cristallin, jusqu\u2019à la fin u mois.«Festin de la mers, une exposition itinérante du musée de la Nouvelle-Ecosse, une exposition de modèles de balaines et «Le jardin botanique»; le musée est ouvert sept jours par semaine de 10h à 18h et plus tard lorsque des événements s\u2019y déroulent en.soirée.e Se poursuit \u2014 l'exposition intiluée «Entre le clel et la mers, aux Archives publiques, 395, rue Wellington, à Ottawa, jusqu\u2019au 15 juin, tous les jours de 5h à 21h.Cette exposition vise à recréer le récit du fascinant voyage de Sir Humphrey Gilbert en Amérique du nord en 1583.Pour renseignements: 992-9359, * Se poursuit \u2014 la CCN invite la population à visiter l'exposition de la collection de des- sins-aquarelles qu'elle a commandée au groupe «Patrimoine hullois», dans le hall de son siège social, 48, rue Rideau, à Ottawa, jusqu\u2019au 25 mai, de 9h à 17h, du lundi au vendredi.Pour renseignements: 996-5971.Soirées sociales * Ce soir \u2014 les couturières à résentent leurs créations tous les membres de la famille, faites d\u2019après divers patrons et dans des tissus variés, à 20h, à Fabricland A \u2018 \\ H.R.OUVERT JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 21 H.Offrez-lui la robe détente la plus dans le vent.Pastillée de pois - multtfcolores sur un fond dans l\u2019une.des nouvelles couleurs vives et gaies du printemps.En polyester-rayonne.Entretien facile.P.M.G.$38.Lingerie.Deuxième étage.Achats sur place.HOLT RENFREW 240 SPARKS Hoit Renfrew vous invite à profiter du STATIONNEMENT INTERIEUR GRATUIT le jeudi et le vendredi soir, et le samedi, au 240 Sparks (entrée rue Queen).L'ENTREPOSAGE-FOURRURE H.R.EST NUMÉRO UN: 238-2200 : / e vêtements pour .Distributors, 1493, chemin Sle- veright, près du chemin Al- blon, à Ottawa.Pour Informations: 521-4989, ¢ Co soir \u2014 une présentation de mode féminime printanière pour toutes occasions, par queiques boutiques localos, se tiendra à 18h 45, aujour- d'hui et demain, au resteurant a Paloma, 348, rue Rideau, à Sawa.Pour réservation: 236- Ce soir \u2014 le diner annuel suivi de la réunion générale et de l'élection des membres du consell exécutif du cercle d'Ottawa de l\u2019Assoclation des femmes diplômées des universités, à 19h, au club Rideau d'Ottawa.* À noter \u2014 le Club de l\u2019âge d'or de St-Raymond clôturera ses activités par un souper chaud, suivi d'une soirée dansante, samedi, 12 mail.Pour de plus amples renselgne- ments et réservation: 771-5688 ou 771-4190 ou 770-9577.Loisirs -+ À noter \u2014 si vous voulez connaître l'horaire des activités dans les centres commu- : _nautaires d'Ottawa, les horal- tes des piscines, ect, il suffit ge composer le numéro 563- * À noter \u2014 il y aura période d'inscription au club de tennis Wychwood d\u2019Aylmer.Pour de plus amples informations: saui-Henri Lapointe à 684- pace oi aii iar i ar ak co wy RD Viols-Secours * A noler \u2014 |! y à un centre d'alde pour ies victimes pour les victimes do viol et autres agressions sexuelles dans les régions de l'Outaouais.La ligne d'écoute ouverte 24 heures sur 24 est: Viol-secours à 771-1773, Logement À noter \u2014 le Service aux étudiants de la CSRO est à la recherche de chambres et pensions pour des élèves de extérieur de la région qui devront fréquenter ses écoles au cours de la prochaine année scolaire.Pour renseignements: -M.Robert Pelletier à 771-7311 poste 208 ou en écrivant à 225, rue St-Rédemp- teur, à Hull.Cliniques à Ottawa e À noter \u2014 l\u2019Unité sanitaire d\u2019Ottawa-Carleton organise des cliniques d\u2019immunisation tous les jours de la semaine, à différents endraits de la ré- plan our renseignements: Coopérative de divorces À noter \u2014 une coopérative de divorces est en voie de formation dans l\u2019Outaouais québécois.Elle s\u2019occupera uniquement des cas où les deux conjoints n'apportent aucune opposition.Pour renseignements: entre 18h et 22h, 827-2903.RDS CO Ge Choeur de l\u2019île « À noter \u2014 le Choeur de l'i- le, un organisme sans but lu cratif, est à la recherche d'un directeur musical pour la sal- - Son 1970-80.Composé de 50 choristes, II existe: depuis 6 ans et répète une fois par semaine de septembre à mal.Pour obtenir plus de détails, téléphonez à André Massé à 663-6875 (rés.) ou 997-5409 (bur.) ou Lise Cloutier à 770- 9634 (rés.) ou 568-5155 (bur.).Service du greffe-Ottawa * À noter \u2014 le greffe de l'hôtel de ville d\u2019Ottawa restera ouvert les premiers et troisièmes mercredis du mois, à compter du 5 mai jusqu'au 5 septembre, de 16h à 20h.Ce service est situé au rez-de- chausée de l'hôtel de ville d'Ottawa, 111, promenade Sussex.|! facilitera ainsi la délivrance des premis de mariage, et la consultation des rôles d'évaluation.Pour renseignements: 563-3396.Bénévoles demandés ° À noter \u2014 la Société canadienne de la sclérose en plaques, section de l\u2019Outaouais québécois, organise une vente d\u2019oelllets à l'occasion de la fète des mères.On cherche pour cette occasion des bénévoles préts a donner queiques heures de leur temps.La vente se tiendra les 10-11-12 si 13 mai prochains.Pour renseignements: Jean-Guy Saumure bo file [AN MR) LIE SA ey ) 3 thie \u201d etape Lag PE dE LE DROIT, OTTAWA, LUND! 7 MAI 1979 \u20149 à 777-7411 (entre 9h et 17h) où Roger Thibault.à 551-4006, e À noter \u2014 le Centre ivres- se-sscours, sis au 110 du boul.St-Joseph, à Huil, s'occupe, à court terme, des alcooliques et des clochards, avant de pouvoir les dirlger vers d'autres institutions de réhabiliation.À cette fin, le centre est toujours à la recherche de bénévoles pouvant aider la cuisine, à l'entretien de la maison, au réconfort et à la distraction des usagers, ou encore, à la réparation de lInge de vèête- ments.Tous les dons de vêtements ou de nourriture sont acceptés.On se charge d'aller cuelllir ces choses.Pour informations: Gilles St-Pierre à 771-4844.° À noter \u2014 la popote roulante «Diner-partage de Hull» qui fonctionne depuis le 22 décembre dernier, est à la recherche de baladeurs(euses pour aller porter les repas domicile.Il n'est pas nécessaires d'avoir une automobile.Si vous êtes disponible entre 10h-45 et 13h, les lundis, mercredis et vendredis, téléphonez à Margo Brière à 771-6600.C\u2019est sous la responsabilité des Retraités bénévoles.À noter \u2014 si vous avez au moins 18 ans, que vous avez du temps libre, que vous voulez relever un défi dans le domaine de !'animation-jeunes- se, 32 jeunes louveteaux de 9 à 12 ans ont besoin d\u2019animateurs pour leurs réunions de lundi soir, de 19h à 21h 30, ainsi que pour leur camp d'été du 21 juillet au 28 juillet.Pour renseignements: Charron à 663-8100 ou 683-1120 - ou M, Robert Bélanger à 86%- ' * A noter \u2014 le Service d'an- traide communautaire d\u2019Otia.wa a besoin de bénévoles pour rendre les services de dépannage suivants, auprès de grands-parents demeurant chez eux: visites d'amitié, surveillance par téléphone, x courses, escorte, petit ména- e.Pour renseignements: 237- Sos, Service d'entraide communautaire, 255, rue King Edward, & Ottawa.KINTM1.* À noter \u2014 le Musée national de l\u2019homme recherche des bénévoles francophones prêts à consacrer une ou deux demi-journées par semaine à faire visiter ls musée (ou par- tle de musée), à animer des rogrammes d'activités pour es jeunes.!l seralt préférable d\u2019avoir quelque intérêt pour les enfants et être prêt à apprendre à enseigner la culture des peuples autoshtones du Canada.Pour renseignements: Nancy Ruddell ou Marie Cormier à 995-8287.* À noter \u2014 les responsables de l'école Joie de Vivre à Huil, institution spécialisée dans l\u2019enseignement aux handicapés pysiques, est à la re- \u2018cherche de bénévoles possédant des connaissances appronfondies dans l'électronique et la menuiserie afin de pouvoir adapter les instruments aux besoins des enfants.Pour renseignements: Mme Louise Rollin-Poirier à 778-1633.#Vous pourriez être l'une des cinq personnes chanceuses qui gagneront le droit d'utiliser une toute nouvelle Toyota Corolla Canadienne 1979 dès maintenant et, par la suite, une nouvelle , Toyota, tous les trois ans, aussi * \u2018 longtemps qu'ils pourront con- .__ duire! Vraiment tout un concours! y Les gros caractères du concours.Allez chez votre concessionnaire Toyota remplir une formule d'inscription comprenant l'évaluation d'une nouvelle Toyota 1979.Vous serez alors admissible au concours.Et si vous achetez la p'tite pas possible Toyota Corolla 1979 avant la fin du concours, vous aurez dix chances supplémentaires | de gagner.plus un coupon rabais de - - $500, de $250 ou de $50.B Les petits caracteres.Le concours se termine le 31 juillet 1979-vous faites donc mieux de vous hater! Les gagnants devront répondre, dans un laps de temps donné, à une question régle- \u2014 - Mentaire et se conformer aux conditions / sUivantes: être âgés de 18 ans ou plus, - détenir un permis de conduire en règle, avoir une assurance-automobile, s'engager à entretenir la voiture selon les termes d'un contrat de location et autres conditions.Vous obtiendrez les règles .complètes du concours et les conditions.rattachées au prix chez votre concessionnaire Toyota.TT EEE AP CAS SES PRET Dar A Er HEI Cy Ma , cc f fo TOYOTA 3 9 » X = TOUTE UNE VOITURE! > | TOUT UN ACHAT! s a \u2018 : = M | 5 ® VOYEZ LES COROLLA, CORONA, CELICA, CRESSIDA PICK-UP ET ?LANDCRUISER CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE TOYOTA.AUJOURD'HUI! \" Ottawa Ottawa Ottawa Gatineau, PQ., , Mendes Toyota Tony Graham Motors Ltd.Jacquot Motors 8.C.Automobiles Ltée.5 huey & ra Ltée.1811 Bank Street 1971 Baseline Rd.(1978) Limited 1 98 boul.Greber 270 Victoria Tel: 523-8666 at Woodroffe 1044 ParisienSt.© Tél: 568-0066 \u2018 Tél: 985-2218 (Ottawa) | Tel: 225-1212 Tel: 741-0013 \u201c 663-5447 (Gatineau) : = \" Py 2 , Le \u201d Rs \" Calas atl hadi = tee REALISER rt Jacques HF ES 5 SSID TE AD ST tin | WG.cui - a Eka ; 10\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1979 va = .PR AT - + .A = \u201d ot .A AN AEX dE NE BS ke is i RI it 0 Rp SO TBR AR Gy re he CAN Le gees we .Las % \u201c wn mame, Le ot on o- \u201c par Régent Lajole : OTTAWA\" \u2014 «Je vous tends la main et vous invi- ;te à offrir vos ressources à la Fédération».* Cette invitation est celle de Mme Gisèle Richer qui ne, présidente de la Fédération: des femmes cana- diennes-françaises au terme d\u2019une rencontre nationale de trois jours \u2018qui s\u2019est déroulée à l\u2019Universi- Mme Richer, qui a défait lors d'une élection à la présidence Mme Jeanne La- rouche, de Welland, en Ontario, succède ainsi à Mme Jacqueline Martin qui com- :à été élue en fin de semai- té d'Ottawa.plétait un quatrième mañ- - Vous luttez en vain ; contre les poils superflus?Les méthodes personnelles d'épilation demandent un temps indéfini et sont généralement inefficaces.* Se raser, cirer, épiler avec des pinces et employer des produits chimiques sont des méthodes temporaires.Les poils repoussent rapidement.L'épilation du Système Grégoire est perma- - nente.Médicalement approuvée.Chaque poil est soigneusement enlevé.Vous voyez l'amélioration dès le premier traitement.Et, une fois le traitement complété, vous aurez gagné la bataille.Téléphonez maintenant pour une consultation complimentaire.Nous déterminerons votre prob- ix i leme, nous vous donnerons une explication complete de notre méthode permanente d\u2019épilation et vous donnerons un estimé du colt ainsi que .* du temps requis.x Fy ps requis CB) systéme grégoire LE PLUS GRAND SYSTEME MONDIAL D'EPILATION PERMANENTE EDIFICE VARETTE: 236-9977 130 rue Albert, Suite 1200 de Lundi à Vendredi 10 to 7 dat de deux ans à la tête de la FFCF.La nouvelle présidente s\u2019est dit prête à écouter les membres de la Fédération et à accepter leurs suggestions.Elle a manifesté l'intention de recréer l'action communautaire et d\u2019accentuer l'action politique de l'organisme dont elle a maintenant la destinée en main.De plus, Mme Richer a dit qu'elle songeait à mettre sur pied des cours de perfectionnement pour les membres du comité exécutif et à organiser des cours d'animation dans les réà gions.Autres postes Outre la présidente, les congressistes au nombre de 300, venues de tous les coins du pays, ont élu 10 vice-présidentes.Les représentantes des diverses régions de l'Ontario seront Mignonne Bélanger (nord), Gilberte Gilbert (sud), et Mlle Laura Sabourin (est).Mme Carmen Taillefer a été élue par acclamation pour la région d'Ottawa- Hull.: or ATI WME VR ai Bond OEP WP A 3 Fe Sar ee a on = Enfin, Mmes Anita Emond, Élaire Latour, Ma- rie-Aimée Proulx et Madeleine Riordon ont été élues pour la région d'Ottawa.Dans l'Ouest, la vice-présidente élue est Mme Thérèse Laplante tandis que Mme Jacqueline Collette représentera les Maritimes.Proposition rejetée Le congrès a rejeté par un vote unanime une pro- pôsition de dernière heure visant à permettre à la candidate défaite lors d\u2019une e Fédération des femmes canadiennes-françaises Gisèle Richer est élue à .la prési denc élection à la présidence de demeurer au sein de l'exécutif à titre de vice-présidente de la Fédération, Cette proposition venait à la suite de la suggestion faite par Mme Simone Monet Chartrand qui a agit comme consultante auprès de la Fédération au cours des trois derniers mois.La \u2018proposition visait à amener la constitution pour permettre un tel changement.; Même si elles ont dit comprendre le point de vue ba Cv ow vod CT Teter te Envoyez le Bouquet Grosse Bisse FTD a bonne heure Maman sen réjouira plus longtemps.Le Bouquet Grosse Bisse™ FTD lui plaira sûrement.Un assortiment de fleurs printanières disposées avec goût dans un \u201cbidon-à-lait\u201d en céramique décoré à la main et importé d'Europe.Il peut être expédié n\u2019importe où.Commandez par téléphone ou rendez visite à votre fleuriste FTD dès aujourd\u2019hui.1 Commandez tôt.La fin de semaine de la /} féte des meres commence ce vendredi-ci.Plante Grosse Bisse FTD agrémentée de fleurs fraiches.Les Fleuristes FTD vont vraiment loin.pour vous: ©1979 Florists\u2019 Transworld Delivery CHEZ ROSE YVES ANAS EDP RES PA PPP Pl hy fu\u2019 SAN TEE EC ETS 5 ALBERT'S * FLOWERS 1362, rue WELLINGTON © FLEURISTE 175, rue PRINCIPALE ! BOURASSA - FLEURISTE .97, rue EDDY Gp ALLEN'S FLORIST LTD.312, rue BANK HULL 777-3839 : acceplees au télephone HELENE FLEURISTE 84, rue EDDY MULL 777-7533 CECILE + PAQUETTE FLEURISTE CENTRE D'ACHAT ELMVALE 731-4817 & FLEURISTE FINE OTTAWA: 737-0750 HULL: 770-3933 © RIDEAU - FLORIST 511, rue RIDEAU OTTAWA 233-4087 comme personne ressource .de la Fédération sans pour autant occuper un poste à l\u2019exécutif.de Mme Chartrand, les déléguées ont fait valoir.que la candidate défaite pourrait toujours demeurer ae de Wg ae AQ NU ia EAE * tou ; qe par Régent Lajoie OTTAWA \u2014 La Fédération des femmes cana- diennes-françaises pourrait bien être amenée, dans un proche avenir, à réviser sa constitution en ce qui a trait à la situation confessionnelle de ses membres afin de permettre un plus libre accès à des postes de commande au sein de l\u2019organisme.C'est le problème de la relève, semble-t-il, qui inciterait la Fédération à adoucir et à rendre plus souple sa position.Cette relève se fait de moins en moins jeune à la FFCF où la moyenne d'âge varie entre 45 et 65 ans.Ç Le problème'a été soulevé en atelier \u2018lors de la rencontre nationale de trois jours que la Fédération tenait au pavillon Fauteux de l'Université d'Ottawa.L'atelier a recommandé que l\u2019on revoit le règlement qui exige que les femmes soient catholiques pratiquantes pour être admises à un poste au sein de l'exécutif.Le même atelier a recommandé la formation d'un comité permanent des statuts et règlements de la Fédération devant amener que cette dernière à mieux s'ajuster à la réalité contemporaine.On prétend que cette restriction peut causer du tort au niveau de la relève étant donné le : peu d'intérêt manifesté par des femmes plus jeunes qui ne peuvent aspirer à des postes de commande du fait qu\u2019el- tes Information Cette recommandation comme celle d\u2019un autre atelier sera soumise à la rencontre nationale de eC ay à Epargnez a achat des meubles Kaufman & Baetz de qualité supérieure.par Kaufman et Baetz ECHANGEZ VOS VIEUX MEUBLES CHEZ O.MAHEU.les.sont non pratiquan- .MST mp pige Fu l\u2019an prochain.Ce second atelier a recommandé à la Fédération d\u2019intensifier la communication avec les médias d\u2019information et auprès des groupes de femmes ca- nadiennes-françaises.Il a de plus été recommandé qu\u2019un recrutement plus intensif s'effectue chez les jeunes femmes et que l'on trouve des moyens nouveaux de les intéresser.Enfin, un troisième atelier recommande que \u2018la FFCF amorce une recherche nationale sur la situation des femmes ca- nadiennes-françaises a l'aide des archives et des notes historiques de même que des dossiers qui existent dans les sections locales, régionales et provinciales.~ En tout, quatre ateliers avaient été organisés sous le thème «chaque femme à la Fédération est une per- sonne-ressource.» Appui à la FFHQ La Fédération des femmes canadiennes- françaises a par ailleurs adopté lors du congrès une résolution pour appuyer les grands principes du rapport du comité politique de la Fédération des francophones hors Québec «pour ne plus être.sans pays».i a sal pt M a ty reverra sa consti Comme l'a souligné la nouvelle présidente, Mme Gisèle Richer, la FFCF joue pleinement son rôle par cette résolution car l'organisme qu'elle dirige est une association affiliée à la FFHQ.Marijuana Le congrès a d'autre part adopté six propositions relatives la situation de la femme dont une demande au gouvernement fédéral d'accorder une allocation équivalente à la pension de vieillesse et au supplément garanti à toutes les personnes âgées de 60 à 65 ans qui sont dans le besoin.Finalement, les déléguées ont adopté six propositions d'ordre social mais en ont rejeté une sur la marijuana.En effet, le congrès a \u2018décidé de réétudier la proposition soumise et de présenter une nouvelle formulation lors des prochaines assises.La FFCF voulait notamment que le gouvernement fédéral améliore la législation actuelle afin d'assurer un contrôle sévère sur l'usage, la vente ou la production de la marijuana et que des autorités médicales soient mandatées pour assurer une recherche plus poussée.55,000 manifestants contre l\u2019énergie nucléaire WASHINGTON (AP) \u2014 Scandant «plus de Harrisburg», des dizaines de milliers d\u2019Américains ont défilé hier pour dénoncer la dépendance croissante des Etats-Unis vis-à-vis de l\u2019énergie nucléaire.Selon la police, 55,000 personnes ont participé au défilé qui les a conduites des marches du Capitole jusqu\u2019à la Maison-Blanche, en passant par l'avenue de Pennsylvanie.Les opposants au nu cléaire ont scandé: «Plus de Harrisburg.Fermez-les vant les journalistes que le nucléaire constituerait l'une des questions majeures de la campagne présidentielle.«C\u2019est déjà un pro- bléme.Nous en avons parlé pendant ma campagne .pour le poste de gouverneur».( EE E SET R MR attics Sl RS EE db ad a TERE WE RS HU CE RE es pp pee aR gE FH RRL ANE RE De he voies SHE NB CC MG Dr ir SRP a ri nh dae j 4 | \u201d ; .PR \\ oo or \u201c Tope Ce Cy mena ex .ete \u2018a [REE AMEE LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1979 \u201411, Te \\ Se AUBAINE CHEZ BIRKS Economisez pres de $15 sur un service de 20 pieces en acier inoxydable: Cette vente-réclame de Birks met en vedette deux décors de couverts en acier inoxydable de bonne qualité.À gauche, le Mozart, un décor romantique réputé, a droite, le Homestead d'une simplicité toute classique, dont les couteaux ont le manche en forme de crosse.Chaque service de 20 pièces est présenté dans un coffret en bois de saule.finition noyer, assez grand pour contenir 40 pièces.Le service de 20 pièces comprend 4 couteaux, 4 fourchettes, 4 fourchettes à dessert, 4 cuillers à soupe ou à dessert, 4 cuillers à thé.Notre prix courant pour un service de 20 pièces est de 867.50 PRIX SPECIAL: $52.95 J 0 A Sears oo TANT QU'IL Y EN AURA BIRKS LLIERS \"© Prix normal $15.50 a $17.00 ch.Maintenant $11.99 ch.24 des modeles Aynsley les plus demandés .dans des formes élégantes et des motifs ravissants, en porcelaine d\u2019os anglaise de qualité \u2014 supérieure.Ceci est votre formule de commande Eslée Lauder Voir détails pour recevoir par la poste votre nécessaire Direct Line to Beauty.POUR LA PEAU ; ; Savon nettoyant, 150 g chacun .9.00 toutes».Le gouveneur .de Californie, M.Edmund Brown Jr s'était rendu a Washington avec l'actrice Jane Fonda et son mari, Tom Hayden, pour prendre la parole à la manifestation.M.Brown a précisé de- \\ Une prothèse naturelle C'est à s'y méprendre.un modèle tout à fait de qualité.Estée Lauder Des produits de beauté gratuits avec tout Normal à séche ©.Lait démaquillant crémeux Normale à grasse a une prime pour vous KNOCHE importation de vendu en exclusivité à l'Allemagne de l'Ouest et la achat de produits Estée Boutique Nocturne.Pour pl sultation, composez us de précisions et une con- * > Boutique Lauder de $8.50 ou plus Estée Lauder vous offre un nécessaire de produits de beauté.Toute la gamme de produits depuis les lotions de beauté, les rouges à lèvres et les parfums les plus féminins.Le nécessaire comprend: crème European Performing, riche rouge à lèvres Re-Nutriv, cologne Youth Dew; crème à mains Maximum Care.Magasinez pour votre prime en tout temps jusqu'au 21 mai Beige Newport .Belge Sunpise : Rose café L! Smoky Brick ! Apricot Gleam ! .Poli Cherry Apple ! : Brique Givrée ! 150 mi $8.00 .- 240 mi $10.50 Crème démaquillanie mousseuse 120 mi 9.00 ! \\ 200 mi 13.50 Extrait Swiss Performing 50 mi 22.00 100 mi! 32,50 Crème European Performing SOIMI Le.c.nesecerranreresersssoareni cran rec recu 22.00 Crème de base enrichie 30 mi 9.00 60 ml 13.50 Emulsion Estoderme 60 ml 12.50 © 120 ml 18.50 Astringent pour peau très sèche 180 mi 7.50 L: 360 ml 13.50 Lotion pour la peau 180 ml 7.50 i.360 mi 10.50 Créme pour les yeux Maximum Care BOM terrier 18.00 Grains nettoyants 100 G :.\u2026.cccrrrercerreneena sec a errors 9.00 Lotion contre le-luisant de la peau 60 m! \u2026 $10.00 Couleur : - Incolore FOND DE TEINT Lotion de base Fresh Air 30 ml 12.00 Beige naturel Batonnet de rouge pour joues chacun 6.50 Country Brick Ombre & paupléres pressde, chacun .$9.00 Blé moulu/vert sauge | Bleu sauge/gris acier ! Tendor Blusher chacun .ccoivenennn $8.00 Moonsilver Wine Lustre à lèvres Fresh Air chacun .5.50 Blackberry Polish 1979.Si vous ne pouvez passer au et nous vous ferons parvenir votre magasin, postez la formule de commande ; prime.Réuge à ievres Tender Lip chacun .5.50 Si les demandes de primes devaient Nol N Ü | > Ea - P 74 80 '\u20145 .à : 3 5.East SUI A 600 207 201 M7.-4 Pre Cable 0 25 42 AN à $0.83; pour nourrissage, Jamaique dollar .6625 ps Estn [Prov 1800 oe a n° T° Preston 261 S18'e 1814 1814 $0.43 à $0.45.Japon yen .005200 - _\u2014 * » .3 elnm À S00 Care re stat ta prey Bb Can th JN To Lait de beurre en poudre: Koweit dinar 4.0950 = Elks Stors Us Be, Que Sturo 3000 160 156 156 \u2014 4 $0.62 à $0.67.Lait évaporé: Mexique peso .0530 a - 4 _ « $5.Extngcar M0 SP 7a 7a Ranger ~~ 140 sw: 22, 22.- $18.85 pour 48 sachets de Norvège couronne 2225 {3 Exta wt 0 300 00 0, TH, Rayrock 200 a1 209 7 385 ml.Nouvelle-Zélande dollar .Falc ° - 15 15 3 ori En ik A ae sa 5787 pe RÉGPEN lo C0 4 no Oeufs: prix moyens des 1.2025 \u2018 Fed ind A an sn, Wl Rees Pap a 600 S10 10 10 grossistes aux détaillants, Pays-Bas florin .5680 .ity wt 400 4 + R Sth A 1750 $s 94 eo \u2014 8 ' : 6 F Cty Tr © 5200 S8'2 Be B'a+'e Reichhold 4300 SI ge Besa: en boîtes d'une douzaine, Pologne zloty .0382 #* Fraser A 600 $18'4 15's 15'a + 's Reich 7'a p 2400 $174 17's 1's A-extra-gros, $1.02 2-10; A- Portugal escudo .0290 » GE 5e do WW C5 Rethw WB CS gros $0.96 3-10; A-moyens Roumanie leu .2576 Reitman 100 sn 21 AN , + .aves WM.JEAN-LOUIS DE LESELEUC au Ce 237-3050 Tables de 8 ou 10 couverts - Prix du billet: $20 v Debbie Huband (16 points), Silvia Sweeney (15) et Chris Cristelli (14), alors que du côté français les points ont été réussis par Catherine Malfois (22), Irène Guidotti (16), Maryline Joly (12), Agnès Sainte- Siok (7) et Enna Sarabia Par ailleurs, le secrétaire général de la Fédération internationale de basketball amateur, M.Borislav Stan- kovic, \u2018a formellement démenti un article publié par le journal de langue anglaise Korea Herald selon lequel les résultats du contrôle de sexe, obligatoire Flannery s'est aussi signa lé au bâton avec deux en trois, tout comme Michel Charbonneau.Marc Lafor- tune a pour sa part obtenu trois en quatre, pour deux points produits.La saison continue dés ce soir avec deux autres parties.D'abord, au parc t-René de Gatineau, à 7h, Thom Construction reçoit la visite du Hull-Volant, tandis que Turpin se déplace a Stitteville, a 8h 30, pour affronter le Maheral rücking.tête pour toutes les participantes, étaient .douteux- pour l\u2019une des membres de 1'équipe canadienne.M.Stankovic a souligné que le contenu de l\u2019article était faux, que toutes les articipants avaient passé e contrôle de sexe sans problème, et qu'en outre tout était fait pour que les résultats de ces tests soient tenus secrets.Il a regretté qu\u2019un journal coréen ait publié üne telle information.Le Canada est premier au classement général du championtat devant la Corée.facilement ar le Canadien Sandy awley.Le Derby du Kentucky, doté de $304,900, épreuve classique réservée aux meilleurs trois ans américains, était la première des trois manches de la prestigieuse triple couronne.Aux guichets du mutuel, Spectacular Bid a rapporté $3.20 gagnant et $3 place pour une mise de $1.General Assembly et Golden Act ont payé $5.80 et $4.20 place respectivement.11e victoire consécutive C'est la 1le victoire consécutive remportée par Spectacular Bid, entraîné er Bud Delp, le fils de old Bidder et petit-fils du super-crack Bold Ruler a rapporté $217,400 à ses propriétaires, M.et Mme Tom eyerhoff, portant le total de ses gains a $947,037.Le Christine Danis Un deuxiéme titre DELTA C.B.(selon CP) \u2014 Après avoir gagné le titre junior 1976, Christine Danis, de Gatineau, âgée de 16 ans, a remporté hier à Delta, en Colombie-Britannique, le championnat canädien des cinq quilles chez les filles seniors.Fille de M.Albert Danis, propriétaire de la salle de quilles du même nom sur la Première avenue à Gati- neau, Christine a marqué un pointage de 18-2 pour L obtention de la médaille \u2018or.QUINCAILLERIE HARDWARE COMPANY \"Le magasin au service personnel\" Duvert du lundi au samedi gh a.m.a 5:30 p.m.124, rus Rideau Tôl, 233-5604 ! ENTRETIEN ET VENTE DE PROTHESES AUTRES SERVICES: À Permanentes Mini vagues Teintures \u2014 coupes au ciseau | \u2014 Analyse de cheveux \u2014 Vente de produits R.K.THE x Jee HAIR STYLISTS .COIFFEURS MR, roe Sas, Mivaom £3141.2006008 Lua.- Nec.MISH Ÿ od, ve.à 0 sas.Ma 2 Manncwres - Stationnement grateit GENTLEMEN'S vainqueur a couvert les 2.01 km (un mille et quart) \u201cen 2:02.5.Shamgo s'était lancé en tête dès le départ devant Lot O'Gold et General Assembly.À mi-course Sham- go précédait toujours General Assembly tandis que les deux favoris, Flying Paster et Spectacular Bid étaient respectivement en cinquième et septième positions.A l'entrée de la ligne droite, General Assembly se portait au commandement devant Flying Paster et Spectacular Bid.Ce dernier, vivement sollicité par Franklin, 19 ans, produisait alors son effort et passait irrésistiblement en tête.Il prenait une longueur à ses suivants et augmentait progressivement son avance pour triompher avec près de trois longeurs d\u2019avance.Celle qui menait le tournoi apres deux jours de compétition samedi avec 12 victoires et deux défaites, a de plus remporté deux médailles d'argent.Chez les filles juniors, Connie Dreher, de Hamilton en Ontario, a terminé en tête (19-1) pour la troisième fois en quatre ans.L'an dernier, la jeune Dre- her, âgée de 13 ans, n'avait rien gagné mais les deux années précédentes, elle avait remporté les titres bantams.Le titre junior chez les garçons est allé à Bob Pringle, de Red Deer, en Albérta, en triomphant dans 18 de ses 20 parties.Cory Sippola, de Saskatoon, s'est mérité les honneurs dans la catégorie senior masculine.Il a inscrit la marque de 17-3.,Ç Chez les bantams, Willie Malcomson, de Lethbridge, et Jennifer Witmet, de Kit- cheñer, ont enregistré des | \u2018victoires avec.des pointa- | ges respectifs de 16-4 et 14- 8 5.- © Dans la compétition par \u201c équipes, les.grands honneurs ont été remportés ar North Bay en Ontario tbantom masculin}, par Waterdown en Ontario {bantam féminin}, par Saskatoon (junior masculin), par Winnipeg {junior féminin), par Coquitlam (senior masculin) et par Winnipeg (senior féminin).Les championnats de 1980 se tiendront à London, en Ontario.A Dallas McEnroe surprend Borg DALLAS (AFP} \u2014 John McEnroe, le nouveau prodige du tennis américain, a triomphé Hier à Dallas du Suédois Bjorn Dos qu'il a battu 7-5; 4-8, 6-2, 7-5 en finale du championnat de la W.C.TF.Le Newyorkais, âgé de 20 aps, à mis fin à une série de 17 victoires consécutives du Suédois et a battu le champion de Wimbledon pour la troisième fois en ciñq rencontres.wv 3; £ Te Du jeu spectaculaire Dès sa première journée d\u2019activité la Ligue de fastball majeure Métro.a offert du jeu spectaculaire.Ici, on voit un re- résentant du Hull-Volant glisser pour un point contre Turpin Pontiac alors que le receveur de ces derniers attend tou- ours la balle.On peut voir celle-ci, à gauche, qui arrive trop tard.(Photo LE DROIT, par Paul Chiasson) 7819 FARMONT / * 2 portières * Moteur 4 cylindres * Trans.* 4 vitesses * Sièges baquets * Frais de transport et pré- \u2018paration inclus PRIX DE VENTE.49 THUNDERBIRD * 2 portières « Moteur VB * Trans.automatique * Servodirection e Servofrains + Pneus radiaux * Couvre-roues pleine grañ- deur © Horloge électrique * Moutures latérales en vinyle * Miroir ajustable à gauche * Frais de transport et préparation inclus, Say, VENTE tn irt3 ea SA mee eam en Tableau LNH Coupo Stanley Demi finales Au meliisur de sept Série | Rangers 3 2 lslanders 23 Samedi Rangers 4 islanders 3 16 12 12 16 .Mardi \u2018Islanders 4 New York, 20h 35 Jeudi Rangers à Uniondale, 20h 05, si nécessaire ; Série J Montréal 3 2 18 1 Boston 2.3 11 18 Samedi Montréal 5 Boston 1 \u2018 Mardi Montréal à Boston, 19h 30 Jeudi Boston à Montréal, 20h 05, si né- Gessaire ' Marqueurs Don Maloney, Rangers 7 11 18 Lafleur, Montréal 7 9 18 Espositio, Rangers 6 10 16 Lemaire, Montréal § i\" 8 1 Robinson, Montréal Potvin, Islanders McEwen, Rangers Greschner, Rangers Tkaozuk, Rangers .Gainey, Montréal \u2018Vadanis, Rangers Tableau AMH Demi finales Quatre de sept ! Série B Edmonton 8 N.-Angleterre 3 -h G3 BON £a DNB Od 3 27 3 24 Hier N.-Angleterre 8 Edmonton 4 p.m Marqueurs Gretzky, Edmonton Keon, N.-Angleterre MacDonald, Edmonton Lindstrom, Winnipe : McKenzie, N.-Angleterre Preston, Winnipe Callighen, Edmonton Tardif, Québec Sullivan, Winnipeg Antonovich, N.-Angleterre Lacroix, N.-Angleterre Lyle, N.-Angieterre Rogers, N.-Angleterre Nilsson, Winnipeg Miller, N.-Angleterre Mardi ., N.-Angleterre à Edmonton, 10h SN 030 £ ED La SD ND La La CD La D D CRD a AO ODOC EYENENENENENT TY Sommaires LNH Bruins 1 Canadiens 5 .Première période 1.Montréal, \\afleur 6 (Lapointe, fll Shutt) 8:35 2.Montréal, Lafleur 7, (Robinson, Mondou) 9:00 say ontreal: Robinson & (Lemaire) Floyd) 6:11 Pénalités-Park Bos 3:31, Lambert Mtl 10:34, O'Rellley Bos, Risebrough Mt! majeures 17:06 Deuxième période Aucun but Pénalités-Park Bos 6:26; Lambert Mtl 16:30, Park Bos 16:43.Troisième période 4.Montréal, Savard 1 (Robinson, Lemaire) 10:03 / EL sag oneal, Tremblay 2 (Moñdou) 8.Boston, Cashman 1 (O'Reilly, Mitbury) 18:32 Pénalités-Park Bos, Jonathan Bos, - O'Reilly Bos majeure, Lapointe Mtl, Risebrough Mt majeure 8:08, Lapointe Mil 17:19 ' Tire aux buts Boston 7 9-22 Montréal _ 18 8 14-40 Gardlens-Gilbert, Boston; Dryden, Montréal.E jours.Pour votre prochaine évasion, choisissez une solution sans surprise \u2026 la solution Tilden.En vedette: les sous- compactes General Motors.Réservations 232-3536 Tilden n'attire pas la clientèle par des prix \u2018\u2019amorce\u201d\u2019 ridiculement bas.Nos tarifs sont sanssurprise: $14.95 par jour, pour une sous- Compacte, que ce soit pour un, deux ou trois COUPE DE VILLE 10 CADILLAC \u20182 PORTIERES =I\" ACHETEL UNE CADILLAC DN CONCESSIONNAIRE CADILLAC AUTORISE CHOIX DES MODELES ELDORADO, SEVILLE, COUPE DE VILLE, SEDAN DE VILLE, FLEETWOOD BROUGHAM AUSSI.CHOIX DE DEUX MODÈLES 1979 OL ~~ \u201cDEMONSTRATEUR\u201d .© .- «Un Eldorado, tout équipé e Un Sedan de Ville (4 portiéres), I'élégance \u201cA DES REDUCTIONS FANTASTIQUES.| \u201cPOUR RENSEIGNEMENTS: PAUL WILLIAMS Rangers 4 Islanders 3 Première période 1.Rangers, Don Maloney 7 (Du- guay, Vadnais) 15:29 2.Islanders, Henning 2 (Lorimer, Harris) 17:48 Pénalités-Dave Maloney Ran, Harris Isl 13:45, Moore {si 16:22 Deuxidme période : 3.NY Rangers, Deblois 2.(McE- wen, Greschner) 7:20 .Punitions-Plante NYR 12:08, Ma- Irois NYR 16:21, Nystrom NYi 19:38 | Troisième période 4 à Islanders, Kazycki 1(Lorimer) 5.Rangers, Greschner 5 (Esposi- to, Don Maloney) 9:04 8.Islanders, Nystrom | Potvin) 9:33 ' ; 7.Rangers, ner, Vickers) 17:47 Aucune pénalité 3 (Bourne, Tira aux buts Co Rangers 9 91230 | Islanders 9 8 11-28 Gardiens-Davidson, .Rangers; Smith, Islanders .A-14,985 Sommaires AMH Ollers 4 Whalers 8 - Première période 1.-N.-Angl.Plumb 1 (McKenzie, Keon) 2:07 2.N.-Angl.Stougton 3 (Ley) 12:50 3.N-And Douglas 4 (Ley, Hangs- leben) 13: 4.N.-Angi.Antonovich 3 (Roberts, Keon) 18:32 Pénalités-Shmyr Edm, Hangsleben NA 1:16, Hughes Edm 2:34 Deuxième période } McKenzie) 5:10 letti, MacDonald) 13:36 perfield, Gretzky) 19:33 \"8 N.-Angl.Ley) 19:54 bnalités-Douglas NA 13:28, Semnko Edm double maj., Miller NA double min, Inconduite de match, Lyle NA 15:50, McKenzie NA 18:04.Troisième période - 10.Edmonton, MacDonald .6 (Gretky) 5:48 - Tt - 11.Edmonton, Semenko -3 -(Dris- colt) 12:46 : Co 1 \u201c12.N-Angl.Antonguich 4 (McKenzie) 19:48 Aucune pénalité Tire aux buts Edmonton 9 12 11-32 N.-Angleterre « 18 13 925 Gardiens-Dryden, Mio, Edmonton; Garrett, à .-Angleterre : CONTINENTAL dre le volant, tout budget! Profitez de notre plan de financement , Qui vous permet de pren- en respectant votre PLAN DE PROTECTION Agr PROTECTION MECANIQUE de Plan CONTE DISPONIBLE 4 2 op SUR VOITURES D'OCCASION protection ne wav 12-10 WALES - continue \"ua a DISPONIBLE PENSEZ A VOTRE BUDGET! a, Hedberg 3 (Gresch- §.N.-Angl.Keon 2 (Antonovich, bh B.Edmonton, Hamilton 2 (Miche- 7.Edmonton, Sobchuck 2 (Chip eon 3 (McKenzie, | 5.8 N-Anal.Lacroix 6 (Stoughton) , 1 Course La Missing Frolght Ce ; 5 Susies Dingaling J 4 Hippo Beco Coupe Memorial Paterborough 3 Trois-Rivières à Première période 1.Trois-Rivières, Douville 1 (St- Laurent, Lacroix) 5:54 - 2.Trois-Rivières, Sauvé 1 (Leblanc, Rochefort) 7:49 3 Peterborough, Bovair 1 (Crow der, Smith) 12:02 .Pénalités)Gallant TR, Bovalr Pet 2:12, Crowder Pet 17:26, St-Laurent TR, Crowder Pet 20:00 Deuxième période - - Peterborough, Bovair 2 (Reads, oyd) 6: 5 Trois-Alvières, Normand 1 (Aubry, Lacroix) 10:05 Pénalités-Ellaoott Pet 8:40, Tardif .TR, Trimper Pete 14:34, Boutin TR, Floyd Pet 17:32, Rochefort TR 18:27 Troisième période » 8.Trols-Rivieres, Gallant 1 (Dou.ville, Tardif) 7:12 1.Peterborough, Crowder 1 (Trim- per, Halyk) 18:1 Aucune pénalité Tire aux buts: Trois-Rivières 9 9 8-2 Peterborough 12 16 11-38 Gardiens-Cioutier, Trois-Rivières; Ellacott, Peterborough A-3,054 .Whalers-\u2014Oilers Jusqu'à la limite x SPRINGFIELD (PA) \u2014 Les Whalers ont profité d'une production de quatre oints par Dave Keon et Sohn MacKenzie, pour disposer des Oilers d\u2019Edmonton 8-4 hier, égalant ainsi cette demi-finale a trois victoires de chaque côté.Le dernier match sera joué mardi à Edmonton, et le gagnant affrontera les Jets de Winnipeg dans cette dernière finale pour l'Ambh.MacKenzie, 41 ans, a ré- ecolté quatre aides, cependant que Keon, 39 ans, y allait de deux buts et d'autant de passes pour les Whalers, qui menaient déjà 4-0 après le premier 20.Mike Antonovich y est allé de deux buts également pour les Whalers, les autres appartenant à Ron Plumb, Blaine Stoughton, André Lacroix et Jordy Douglas, cependant que Blair McDonald, Dave Se- menko, Al Hamilton et Dennis Sobchuk ont comp- \u2018té pour les Oilers., .Samedi | Course 1 (% mille), amble, bourse $850.4.40 2.70 3,00 3 Gamie Kay.André St-Amour - 2 Little Daffer = - 3.70 3.70 William Smith \u2018 1 Madrid \u2018 8.50 .- George Latiaie Course 2, (1 mille), amble, bourse $700.\"6 Ronnie Herbert 8.20 5.80 3.70 Ron McPhee 2 Northwood Prince 14.80 7.10 .Walter Johnson \u2019 3 Dumpkin 4.60 Cdrol Groulx Temps: 211.4 - Double exacta: 6-2 $105.70 Course 3 (1 mille), trot, bourse $750.Ligue nationale iviaion Est QP Moy Dit Montréal 177 708 \u2014 Philadelphie 177 .708 \u2014 Chicago 12 10 .545 4 St.Louis 13 12 520 4% Pittsburgh 8 14 301 7% New Yor! 8 14 301 7% Division Ouest Houston 17 41 607 \u2014 Cincinnati 15 12 5656 1% San Franclaço 13 15 464 4 San Diego 12 16 420 5 Los Angeles 11 18 370 6% Atlanta 8 17 .320 Hier Montréal 7 San Diego 5 Cincinnati 17-2 Houston 5-8 Chicago 14 Atlanta 13 St.Louis 4 Pittsburgh 2 Philadelphie 4 Los Angeles 0 New York 5 San Francisco 4 Samedi San Diego 6 Montréal 3 Chicago 9 Atlanta 3 San Francisco 6 New York 4 Cincinnati 6 Houston 2 Pittsburgh 6 St.Louis 5 Philadelphie 11 Los Angeles 0 Aujourd\u2019hul Pittsburgh à Atlanta Philadelphie à San Diagb New York a Los Angeles Meneurs Ligue nationale AB PCS Mo Brock, StL 21 68 7 26 .30: Winfield, SD 28 112 23 42 375 Carter, Mil 23 -82 17 30 .366 Griffey, Cin 26 110 17 40 .364 Cromartie, Mtl 24 012 18 36 .353 Royster, Atl 24 85 13 30 .353 Parker, Pgh 23 88 22 31 .352 Foster, Cin 27 105 14 36 .343 Dawson, Mti 24 103 20 35 .340 Whitefield, SF 28 104 18 35 .337 Doubles: Parrish, Montréal, 10; Cromartie, Montréal, 10; Hernandez, St.Louis, 10; Reitz, St.Louis, 10; Morgan, Cincinnati, 10.Triples: Scott, St.Louis, 5; Win- field, San Diego, 4.Circuits: Schmidt, Philadelphie, 9; Murphy, Atlanta, 8; Carter, Montréal, - 8; Dawson, Montréal, 8.: Points produits: Foster, Cincinnati, 25; Carter, Montréal, 24.Buts volés: Moreno, Pittsburgh, 13; Cabell, Houston, 11.Lanceurs (4 décisions): Ruthven, Philadelphie, 5-0, 1.000; Lee, Montré- Retraits: Richard, Houston, 47; Niekro, Atlanta, 32; Sutton, Los An- - al, 4-0, 1.000.geles, 32.Ligue américaine G P Moy Diff Baltimore 18 9 667 \u2014 Boston 16 9 640 1 Milwaukee 17 11 .807 1% New York 13 13 500 4 Detroit 9 12.406 Cleveland 8 17 .320 9 Toronto 8 20 .286 10%: Division Ouest Minnesota 88 .692 \u2014 Californie 16 11 .593 2 Texas 14 11 .560 3% Dimanche Course 1 (3 mille), amble, bourse \u2018650, 5 True | Win 19.00 7.10 3.70 (A.Demers) 2 Laurenzo N 3.20 2.80 (W.Demers) ë 1 Rival Joye 3.20 E.Lake Temps: 135.1.Course 2 (1 mille), amble, bourse $800.3.10 2.90.2.50 4.20 3.20 \u20185.70 1 Pats Dream J.McCormick 7 Poplar Robbi O'Dwyer 3 Bredwardine M.Turenne Temps: 2.07.2 Exacta: 1-7, 12.50 Double: 5-1, 45.30 Course 3 {1 mille), amble, bourse 650.5 Falling Water: 6.70 2.80 3.70 SI Wally Demers 1 Truckin Abbe 3.80 3.50 3.00 4 Bonhomme 3.10 3.30 N.Jones Ken Carmichael 6 Debbles Gal 4.10 3.70 3 Bluesette 3.20 F.Goulet Reg Guitard 4 Roof Vent Reta 3.60 Temps: 215.2 N.Mcintyre) Exacta 5-4: $32.50 Temps: 2.09.2.Course 4 (1 mille), amble, \u2018bourse $640.- .oe Exacta: 7-5 317,00 $700; - z 2.Ayrieigh Kid: \u201c Darrell Covill -André St-Amour\u201d .Earl Lake: i\".- : Temps: 200.1 1.Exacta:2-4 $28.20 \"Course à {1 mille), amble, bourse $750.Le NCE vo 4:60 2.80 2.30 - Marcef Larividre = 1 Jachammer \"Jacques Plouffe 5 Fillonnette \u2014-.- \u201c Paut Reynolds Temps: 210.Exacta: 4-1 $14.00 Course 7 (1 mille) trot, bourse, 750.; ; 7 Another Day |.12.70 4.00 4.80 Jeff Egan 3.10 2.60 4.40 4 Mountain Brew 16.30 3.40 John Murphy & Rayon de Soleil 2.60 obert O'dwyer Temps: 207.4 Exacta: 7-4 $110.80.Course 8 (1 .miile), amble, bourse 4 Davy Lyn Cl George Lahaie .5 MeadowStan .3.60 2.50 4.Norman Jones - 2° 8 Sweet Angle.4.70 Jacques Ployftfs Temps: 208.4 Exacta 4-5 $39.50 Course 9 (1 mille), amble, bourse 3 Flight Chief 11.50 5.20 3.00 Fe: laude Desjardins 4 4 Special Paige 3.70 3.10 Leo Turenne 1 Hieland Gal 2.60 Norman Jones : | Temps: 208.1 .J Exacta: 3-4 $65.70 Course 10,.(1 mille), amble, bourse 1,500 : Co 3 Ata Mel : 4.40 3.00 2.50 x Jacques Plouffe - .3 Armbro Ryan - .8.90 5.00 Claude Desjardins te 4 + Normans Top t -2,30 Ricky Zeron JO emps: 3.*- \u2019 Exacta: 4-3 $31.50.Pista: rapide Assistance : 1,462 Mutuel: $125,984 # ?\u201cbourse 5° (1 mile), amble, bourse 0 av EE POW 25.20 11.30 5.50 - Exacta: 1-6, 21.70 Course 4 {1 mille), amble, bourse 750 7 Pe Gail 3.70 4.20 3.00 $750.Pau) Reynolds \u2019 1 Cauldons Feebee 83.00 17.40 19.90 5 Paper Drive 5.70 4.90 (J: Wood} - BE : .\"Doug Petry : 2: 6 Merrydeil Champ 4.40 3.50 2 Senator Phil - 4.20 - \u201cM.Larivière 7 pon Scribnack \u2014 _.: 5 Skyline Glory 4.00 Témps: 230.2: - - À.MacNevin ., \u2018 \u2018Temps: 2.08.4 7 Exacta 5, 197,00 acing Hal.À.Carrière srthwood Nix \u201c4 Wood: Big Nosie« dd.Duford.1 1 82 \u201cTemps: 2.071 _: - Exacta:-5-7, 27.00.4:80 3.50 2:60 Course 5 (1 mil), amble, bourss - 6 Rintintin Retand 3.20 2,20 2.10 A, St Amour: ° 2 The Great Watt 2.20 2.20 - R.O'dwyer \u2019 5 Skibo : 2.40 .M.Turenne Temps:2.04.4 Exacta: 6-2, 6.70- Course 7 (1 mille), amble, bourse $725 : 3 Armbro Pine 56.30 18.30 8.30 M.Gratton , ° 7 Panther Labell 5.00 3.70 N Jones - 8 Katie Ken Kay 3.50 (M.Larivière Temps: 2.07.2.Exacta: 3-7, 322.50.Course 8 (1 mille), amble, bourse.5.1 Goldies Star \u201c8.50 3.70 3.20 J.R.Brazeau 5 -McDIdo / 3.20 2.00 (R.Renaud 4 Mr.Obo M 5.90 (D.Coville) Temps: 2.07.3.Exacta: 1:5, 14.60 Course 9 (1 mille), amble, bourse $2,000 1 Patron 8.50 3.01 à.ôf- R.Stesls Le 6 Dancing Dea 3.80 2.80 R, O'dwyer 2 J.R.Freda 2.40 N.Jones Temps: 2.05.4 Exacta: 1-8, 26.80 Course 10 ( mille), amble, bourse $5,000 gl 6 Keystone Gbliath \u2018 16.10 9.00 6.00 .Hamel 8 Mat Hanover M.Turenne, 4 Shady Hill Dandy (G.Lahaie)\u2019 Temps: 2.03.4 Exacta: 6-8, 60.90 Piste: rapide Assistante: 2,065 Mutual: 171,542 5.30 8.40 7.00 Some\u201d 1315 4 on cago .Shioang 10 17 .370.8% Seattle 9 10 224 10° Hier Baltimore'B Californie 0 Seattle 3 Boston 2 New York 6 Oakland 5 Cleveland 5 Kansas City 4 Minnesota 9 Detroit 8 Milwaukee 4 Toronto 0- Chicago 3 Texas 0 Samedi Milwaukee 6 Toronto 1 Boston 11 Seattle 4 New York 5 Oakland 4 Kansas City 3 Cleveland 2 Detroit 8 Minnesota 4 : Baltimore 9 Californie 1 Chicago 7 Texas 8 Ce soir Californie à Boston Oakland à Baltimore Seattle à New York Chicago à Detroit Toronto au Minnesota Kansas City au Texas Meneurs Ligue américaine J AB PCS Moy 14 Kemp, Det 19 70 12 29 4 Lemon, Chi 25 00 20 40 .404 Smalley, Min 26 10 20 38 .380 Prior, Chi ° + 22 70 828 371 Wilfong, Min 25 70 18 25 .367 Carew, Cal 27 87 17 34 .351 LeFlare, Det 20 84 22 20 .345 Bochte, Sea 26 93 11 32 .344 Whitaker, Det 20 70 14 24 .343 Bannister, Chi 24 88 17 30 .341 Doubles: Lemon, Chicago, 11; Cooper, Milwaukee, 10.Triples: LeFlore, Detroit, 3; Jones, Seattle, 3.Circuits: Lynn, Boston, 11; Singleton, Baltimore, 8; Thomas, Milwaukee, 8.Points produits: Baylor, Californie, 29; Poter, Kansas City, 26._ Buts volés: Cruz, Seattle 13; Ottis, Kansas City, 11.Lanceurs; John, New York, 6-0, 1.000; Koosman, Minnesota, 5-0, 1.000; Jenkins, Texas, 4-0, 1.000.Retraite: Ryan, Californie, 42; Guldry, New York, 38.Lanceurs probables Ligue américaine Californie (Ryan 4-1) à Boston (Torrez 2-1) 19h 30 Oakland (Langford 0-4) à Baltimore (Stone 2-1) 19h 30 Seattle (McLaughlin 1-1) à New York (Tiant 0-1) 20h 00 Chicago {Trout 0-0) à Datroit (Ro- zema 1-2) 20h 00 Toronto (Buffman 2-2) à Blooming- ton, Minnesota (Goitz 3-3) 20h 30 Kansas City (Leonard 3-3) à Arlington, Texas (Comer 2-3) 20h 35 Ligue nationale Plttsbugñ (Candelaria 1-1) à Atlanta (Mahler 0-2} 19h 35 Philadelphie (Carlton 2-4) à San Diego (Owchinko 0-0) 22h 00 New York (Falcone 0-2) à Los An- geles (Hooton 2-2) 22h 30 Sommaires Ligue nationale Philadelphie 4 Los Angeles 0 Philadelphie 000 002 020 -4 12 0 Los Angeles 000 000 00D -0 6 0 Espinosa (4-1) et Boone; Rau-(0-d), Reuss (8) et Yeager, Fergurson (8), C: Phi - Schmid (9).] San Dies, Montréal 7 San Diego 6 Montréal nm 000 000 500 «8 10 1 Lee ( Bahnsen (7) Fryman & et Carter; Perry (3-2, Rasmussen (6), | Kinney (8) et Tanase, Ce: Mil \u2014 Car- Ne | ter (8); SD - Briggs (2).Houston 8 Cincinnati 17 Premier match Houston 400 001 000.5 02 Cincinnati 520 003 61x -17 17 0 Richard (4-1) Willlams (2) McLagh- lan (6) Wilson (6) et Ashby; Bonham, Borbon (1-0) et Bench.GCs: Hou - Watson Ja: Cin.- Concepcion (2) Morgan (3) Summers (1).Pittsburgh 2 St.Louls 4 Pittsburgh 00001 001-2 60 St.Louis 001 0001 20x -4 10 1 Kison (1-1) Jackson (7) Tekulve (7) et Oty; Martinez a1 Knowles (8) et Simmons.C: St L - Simmons }7).Deuxième match Houston 8 Cincinnati 2 Houston 000 230 030 -B 11 1 Cincinnati 000 020 000 -2 5 1 Riceelli (2-1), Forsch (9) et Boohy: Norman (1-4), Pastore (5), Tomlin ( et Correll.New York 5 San Francisco 4 New York 000 010 040 -5 8 8 3 San Fran 010 020 100 4 5 1 Kobel, Murray (2-3- (7), Lockwood (8) et Stearns; Knepper, Moffitt (0-1) taf Roberts (8) et Sadek, Tamargo Atlanta 13 Chicago 14 Atlanta 233 012 002 -13 17 2 Chicago 062 220 011 -14 18 0 McWilliams, Skok (3) Garber (1-4) (6) et Nolan; Reuschel, Burris (2) Moore (4) McGlother (6) Sutter (1-0) (8) ot Foote, Blackwell (8).Cs: Atl - Office (2); Chi™- Vail 2 (2) Buckner (3).Ligue américaine : Detroit 8 Minnesota 9 Detroit 100 000 500 -6 9 0 Minnesota 002 301 03x- 9 13 1 Baker, Lopez (4) Hiller (1-1) (7) et Parrish; Koosman, Marshall (5:1) (8) et Wynergar.Cs: Det - LeFlore (2); Min - Wynegar (4) Smalley.(6).+ Seattle 3 Boston 2 Seattle (00 000 012 -3 14 0 Boston - 000 000 020 -2 60 Parrdit, Montague (3-0) (7) et Stin- son; Stanley, ampbetl (0-1) (9) Wright (9) Hassler (8) et Montgomery.Allenson (8).C: Bos - Lynn Oakland 5 New York 6 Oakland 030 100 100 0 -5 91 New York 011 102 000 1 -6 15 0 Minetto, Lacey (8) Heaverlo (2-2) (9) et Newman; Hunter, Guidry (3-2) (7) et Munson, Narron (10).Cs: Oak - Groos (6) Murphy (1); NY - Piniella {3) Johnson (1).Kansas City 4 Cleveland 5 100 003 000 -4 5 1 Cleveland 000 000 005 -5 9 1 Busby, Hrabosky (3-1- (9) Rodriguez (9) Mingori (9) et Poter; Paxton Al et Diaz, Pruitt (8).C: KC - Porter Kansas City Toronto 0 Milwaukee 4 Toronto 000 000 000 -0 4 0 Milwaukee , 11000 01x ~4 10 0 Lemengello (0-4) et Davis; Soren- ; son (4-3) et-Martinez.\u20ac: Mil - Yount Californie 000 000 000 -0 2 0 Baltimore 220 020 00x -6 8 1 Tanana, Barlow (0-1) (1} Miller (3) LaRoche (7) Clear et Humphrey; 9 D.Marti 3-2) et Ski .Cs: L Manes £ ) ot Skaggs.Cs: Bal oenlcke (5).Livraison-immédiate si désirée.Faites or =, Choisissez la votre 'essal.d\u2019'une MCG 6; SAMEDI 1142, CH.RICHMOND, AUSTIN * MG * TRIUMPH * ROVER * JAGUAR - Avant dè-vous amuser Excellent assortiment de Spitfire sy dès maintenant! \u2026.pl OTTAWA 620-2323 = \\ 0 180 -7 12 0 i nid = : 2 sis wt | \u201cvoir nos modèles 1979! wht , Nue Chicago 3 Texas 0 CL 002 010 -3 9 1 Chicago 000 000 -0 3 14 8 i Krave (1-9) e Naharodny: Matlack (0-2), Kern (6) et Sundberg.oo Samedi Ligue américaine - A Toronto 1 Milwaukee & 000 000 Toronto 010 -1 83 Milwaukee 040 011 00x-8 7 1 Lemanozyk (2-1) et Cerone; Slaten.(3-1) ot Moore.Cs: Tor - Carty Mil - Oglivie (6).Detroit 8 Minnesota 4 Detroit 321 000 020-8 13 2 Minnesota G01 101 100 -4 10.1 Fldrych, Burnside (5), Bilingha ] gs 6) et Parrish, Hartzell (161), cslk (6) Brett )8), Serum (8) et Wynegar.C: Min - Wynegar (3).Seattle 4 Boston 11 Seattle 000 202 000 -4 11 1 Boston 104 010 23x -11 14 0 0.Jones (0-2), Montague (3), Raw- fey (8), Vasquez (8) et Stinson; Ec- kersley (3-1), Drago (7) et Montgomery.Cs: Bos - Lynn (10), Rice (3).Oakland 4 New York 5 Oakland 010 020 010 -4 11 0 New York 000 002 021 -5 71 Johnson, Heaverlo (2-1) (7) et Es- sian; John (6-0) et Munson.C: NY - Rivers (1).Kansas City 3 Cleveland 2 {6% Kansas City 000 010 200 -3 4 3 Cleveland 000 000 020 -2 6 4 Gale (1-2), Hrabosky (8) et Porter; Wise (3) et Diaz, Pruitt (7).C: KC - McRae (3).Californie 1 Baltimore 8 Californie 000 100 000 -1 4'2 Baltimore 104 000 40x- 913 1 Aase (2-3), Barr (4), Miller (7) et.Downing.Shimer (4-1), Stoddard.(0) et Dempsey, Cs: Bal - May (6), Roe- nicke (4).Chicago 7 Texas 6 Chicago 000 430 000 -7 12 3.Texas 020 001 210 -8 11 0- Rajsion \u201c, Medich (7), Lyle (9) et Sundberg.Cs: Chi - Soderhoim Mig Tex - J.Ellis (1), Wills (1).oR Ligue nationale ¥ Montréal 3 San Dlego 8 3 Montréal 000 030 000-3 7 2.San Diego 300 000 30x 6 8 0° Rogers, Fryman (1-2) (7), Sosa (7) et Carter; Mura (2-0, Fingers (8) et Tenace.Cs: Mil - Speier (2), Dawson (8); SD - Winfield (7).Atlanta 3 Chicago 9 Atlanta 000 000 300 -3 81 Chicago 412 020 00x 9 10 0 : Niekro (3-5) LaCorte (3), Mahler (5), Skok (8) et Murphy, Nolan (7); Lamp (3-0) et Foote.Cs: Atl - Hubbard (1); Chi - DeJesus (2), Martin \" (2), Foote (2), Murcer (3).New York 4 San Francisco 6 New York 000 100 300-4 12 3 San Fran 301 000 20x 6 71 Swan, Orosco (1-1) (7), Bernard (8) et Stearns; Nastu, Griffin (6), Lavelle (2-0) (7) et Tamargo.Cs: Mazzilii (3); SF - Clark (4).Houston a cincinnati 6 Houston 000 101 000 -2 9 1 Gincinnati 240 000 00x- 6 8 0 Andujar (3-1), Wilson -(8), Williams (5) MoLaughlin (8) et Ashby, Hume (3-3), Pastore (8) et Bench.C: Hou - Cedeno (3).: Pittsburgh 6 St.Louis 5 Pittsburgh 000 002 013-6 10 0 St.Louis 010 300 010 -5 12 2 Blyleven, Bibby (4), Romo (7), Jackson (2-0) (8), Whitson (9) et Ott; Forsch, Knowles (8), Vuckovich (2-2) (8), Schuitz (9), Bruno (9) et Simmons.Cs: StL - Simmons (6) Philadelphie 11 Los Angeles 0 Philadelphie 012 031 040 (Une div.de Kanata Equipment Ltd.) | + RICHNOND + = moa | a San Diego Lee a eu chaud me victoire de l'année avec le secours de Stan Bahnsen et Fryman, crédité d'un premier \u2018\u2018sauvetage\u201d.\u2018\u2018Spaceman a tenu les Padres à seulement deux coups sûrs au fil des six premières manches, avant d'essuyer une fusillade de cinq pointe à la septième.Perry a écopé de \u2018échec, son deuxième contre trois gains.Le jeune Dan Briggs, qui a déj joué sous les ordres de Williams avec les An- els de la Californie, a été le meilleur es Padres à l'attaque avec un circuit de trois points.A son premier match contre San Diego depuis sa venue à Montréal via les Red Sox de Boston, Lee avait limité les Padres à trois maigres coups sûrs les six premières manches.Il s'était bien sarti d'impasse en troisième, alors qu'avec les buts remplis et deux retraits, il a retiré le redoutable Winfield pour mettre fin à la manche.Winfield a d'ailleurs été blanchi en quatre présences hier, sa moyenne tom- : bant à .876.; Samedi Les Expos ont été moins chanceux samedi, perdant 6-3 à cause surtout de deux circuit par Dave Winfield, le meneur dans la Nationale avec 42 coups sûrs et une moyenne de .389.Winfield a récolté trois coups sûrs en quatre présences au bâton dont ses troisième et quatrième circuits au cours des trois derniers matches.C\u2018était égal 3-3 en septième avant son deuxième circuit, son septième cette saison, bon pour trois points, contre le perdant Elia Sosa, qui venait de remplacer le perdant Woody Fryman (1-2).es Padres avaient marqué trois points non-mérités contre Steve Rogers en première manche, mais les Montré- alais avaient égalé les chances en cinquième avec des circuits par Chris Spier et Andre Dawson, ce dernier pour deux points.; NEUVES J\u201d EN MONTRE ==> SPIRIT AUSSI PEU QUE i Er LT ee pee La 9\" \u201cAUSSI PEU QUE CIS et C17 AUSSI PEU QUE °6475* °6630* TT) EE LR a = =e ne At PICKUP 0 AUSSI PEU QUE VOTRE CONCESSOMARE ~ | ANC ET EE Le AUTORISE\" Lo » 4 RE à \u2018 = drame - mr rt NES D PS AT oem émane Ft A a Ei ali a de ci ee de rec ae tou pe attrait 20\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1979 met eau | Nase.écologie.Æemerciements.LAMARCHE \u2014 M.Stephen, de- mes BOISVERT \u2014 Jacques et Denis Lsont heureux d'annoncer la;nai nce de Marie-France, née le: oe mille\u2019 Ladouceur qui était même docteur lors de la naissa de Mme Bourgeois, Merci a LAFLEUR \u2014 Mme Marie-Louise.A Ottawa, le vendredi 4 mai 1979, Marie-Louise Paquette, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Cléophas Tanguay et de feu Faiï- da Lafleur.Elle laisse 1 fils, Julien Tanguay, d'Ottawa; ainsi que 1 petit-enfant et 2 arrière-pe- VILLENEUVE, M.Gérald.LAMIRANDE, M.Oscar.d'Aylmer.LORRAIN, Plerre.Joseph, Hull, Raymond.LA ROSE, M.Emile-Philippe.Marie de Montfort.LAFLEUR, Mma Marie-Loulse.PUTINSKI, Léonard.tits-enfants.Elle repose à la mai- Gauthier, 259 rue St.Patrick, Ottawa.Funérailles le mardi 8 mai.Célébration eucharistique en l\u2019église Ste-Anne à 9 heures a.m.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.250-36 LALONDE \u2014 M.Olivier, de Plantagenet, époux de Aurore Duval, est décédé a Ottawa le dimanche 6 mai 1979, à l\u2019âge de 79 ans.Outre son épouse; il laisse 2 fils: Fernand, de Plantagenet; Germain, de Hawkesbury; 4 filles: Mme Roger Lalonde (Marie- Paul}; Mme Jean-Louis Simard (Jeannine) de Plantagenet; Mme John Bedford (Marie-Reine); Mme Cameren Cummings (Jeanne d\u2019Arc) d\u2019 Alfred; 3 freres: Albert, de Clarence; Israël, de St- Isidore; Napoléon, de Curran.La dépouille repose au salon funéraire Lamarre et Fils de Plantagenet.Service le mercredi 9 mai a 3h 00 p.m.en l\u2019église St-Paul, de Plantagenet.Inhumation au cimetière du même endroit.250-36 250-34 20-37 Rose Cadorette; \u2018Mme Amanda 250-36 / Paradis, de Québec; ainsi que 3 petits-enfants: Allyson, Mark et | Maison funéraire Natalie.Il repose a la maison fu- -\u2014-A DECOUPER-\u2014-< : néraire Racine, Robert et Gau- | NEUVAINE EFFICACE I thier, 300 rue Olmstead, Vanier.| DES TROIS \u201cAVE MARIA\u201d Funérailles le mardi 8 mai.Célébration eucharistique en l\u2019église 1.0 Mare, VIERGE PUISSANTE, vous A quien I St-Louis Marie de Montfort a 2 | même dont vous à \u2018gratifiée Le Père Tout- I heures p.m.Inhumation au cime- | Puissant, Je vous on conlurs, assigtermol | F tière Notre-Dame d'Ottawa.Des vous pouvez me secourir, ne m'abandonnez I i .dons aux Missions étrangères se- pas, 6 vous qu êtes l\u2019Avocate des causes les I ; i UNE ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 10g redent apprécics.wogs Ewen oom nm EC ONE ° sy | .les Toconestonde cat er 1 |} 770-1300 PUTINSKI \u2014 Leonard, dans wn Béme emmener mate |.| hôpital le vendredi 4 mai, Leo- de Dieu, Jo ous en prie, O TOUTE PUISSAN- bee I ù 1, boul.MONTCLAIR 44, houl.GREBER nard Putinski, époux bien-aimé de votre Fils ie peut Flom vous refusar.I ) À HULL PTE GATINEAU de Marie-Paul Desjardins cher Je pus le demande de noe, 2u nom de Pe 3 - p re de ouise me obert La- ulssance sans borne que lo re celesie a | A \u2018 cesse), Garry cf Marlene; frére Su, @nmnteen 0 ere al MARCEL BEAUCHAMP, Nous acceptons les de Grace Hecker, de Nelson C.- Mtge ui vous avez révélé ta salute- I 8 | PRESIDENT arrangements pré-funéraires B., Doreen Lee, de Dacoma, AVE MARI, ste, +o Me 4 FLEURISTE AYLMER - BOUTIQUE FLORALE DE HULL Washington, Herman et Gérald.M.Divine Vierge, qu tos applée 0 TRONE 1+ | Acceptons Master Charge et Chargex Il laisse aussi 3 petits-enfants: LA SAGESSE, parce que la Sagesse incréée, I: 1° à incipale, Ay \u2018un.0886 di de 087 Greg, Lisa et Jennifer.Les pa- Mettenberieremenéuste Le | 8, eile, y mer 211.boul.Gamelin.Hull rents et amis peuvent rendre vi- tendue de ea sclence divine, dans la mesure |.| Livrons AA sn me J | i ite au salon Belly.2312 fe Car- i ols comaisier ja grandeur do ma a | \u2019 \u2019 ing, ouest de Woodrofe.La | misère et quel besoin j'ai de votre assistan.1\" \u2018 MARIE-FRANCE FLEURISTE AEURISTE AE Racine, Robert & Gauthier ihr du défunt mur leu en | Eu term étre | ; Membre UFC : yaa h Hs i ndonne entre vos mains, afin que vous dis- à Te 5 Livrons partout dans l'Outaouais Membre UFC et FTD Di RECTEU RS DE FU NER Al LLES 11h.Inhumation au cimetière Pi- | Posi de lout aves foie st doucour pour hfe i Les Galeries Aylmer 84, rue Eddy, Hull necrest.Les dons à l'Unité des I on de mon Îme.RE yimer, : soins intensifs de l\u2019hôpital River- | Daignez donc me venir en aide, par les +» 1 UE 777-7533 \u2014 777-3941 side seraient appréciés.| moyens que vous savez être les plus propres q. MONT-BLEU } CHAMBRE spacieux, ler uillet, chauffé, salle de lavage, stationnement avec prise.Con- tierge, 43 Lemieux, app.2.8201.684-1767.MONT-BLEU, 1 chambre à coucher, tapis, poêle, réfrigérateur, $175, libre 771-5086 soir, MONT-BLEU ler mai, logis 2 chambres à coucher, poêle, réfrigérateur, stationnement.226- MONT-BLEU, ler juillet, logis 2 chambres à coucher, 8248, \u2018chauffé éclairé, 65 Jumonville, 116-2710, 746-6829.MONT-BLEU: 14 d'Écosse, \u2018semi sous-sol 1 chambre à cou- £her, chauffé, câblovision, poë- de et réfrigérateur, stationne- \u2018ment, $185, ler juillet.Après \u201c8h: 749-2409 \u2018I8h: MONT BLEU 2 CHAMBRES, ler juillet, chauffé, éclairé, stationnement avec prise, salle de lavage, 63 Jomieux Appartement 3, $284, 43 Lemieux Appartement 3 et 5, $266.684-176 MONT-BLEU: 2 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bains, 1 stationnement.\u2018Après 19h: 776-6212.ORLEANS, ler juin, 1 chambre à coucher, stationnement, pas équipé, $199, 824-4855 OTTAWA EST OCCUPATION immédiate ou Juture, 1 chambre, $262.88; 2 chambres, $294.68.Secteur idéal, vue panoramique, excellent service d'autobus.Près centre d'achats et écoles.In- Alus piscine extérieure, chauf- age, électricité.S\u2019adresser au bureau de location ou aux concierges au 230-240 Britanny Drive, Ottawa, 749-5643.PLACE RADISSON, appartement 1 chambre à coucher, \u201cbloc 4, app 110, $255.771-1018 POINTE-GATINEAU \u2014 2 chambres à coucher, chauffé, éclairé, lave-vaisselle, avec \u201cbalcon.À partir de $280.178 rue de la Savane 561-2795 FOINTE-GATINEAU, Place du \u2018 Progrès, 1 et 2 chambres à cou- \u201cther, chauffé, éclairé, câblovi- sion, stationnement, poêle, réfrigérateur.À partir de $196.561-0293 POINTE-GATINEAU ,1 ET 2 chambres à coucher, \"rue Lapointe, non chauffé ni séclairé.8200.771-1112 après 17h 661-0056 \u2014 777-1364.POINTE-GATINEAU 1 chambre à coucher, cuisinière, réfri- \u2018\u201cgérateur, chauffé, éclairé, sta- tionnement.$165.561-4924 après 17h.POINTE-GATINEAU, 2 cham- «bres à coucher, chauffé et \u201céclairé.561-2313.POINTE-GATINEAU, 2 cham- \u201cbres à coucher, chauffé, libre \u201cMer juin, adulte, $200., 568-5713 OINTE-GATINEAU: 1 chambre à coucher, immédiatement, +8150.561-4885.POINTE-GATINEAU, 2 cham- \u201cbres à coucher, 568-7639, après À POINTE-GATINEAU, 1 cham- \u201cbre, chauffé, éclairé, $135.libre 568-0547.: POINTE-GATINEAU, semi sous-sol, petit logement pro- re, idéal pour une ou deux \u201cpersonnes, tapis, salle de lava- \u201cge, stationnement, et entrée privée.poe POUR COUPLE MARIE \u2018d'âge moyen ou plus âgé, tapis par- *tout, stores vénitiens, chauffé, \u201céclairé, stationnement, 2 cham- \u201cbres à coucher, grand salon, cuisine équipée, salle de bains avec douche, 2 entrées privées au premier étage, $255, autobus »à la porte.286-8013.PRES boul.Taché.Logis au «sous-sol, 1! chambre à coucher, \u201cchauffé, stationnement, ler mun $189.829-8023.PROJET DUSSAULT, rue \u2018Lambert, appartement 2 chambres à coucher, chauffé, non éclairé, non meublé, livre ler \u201cjuillet, 776-6436.PTE-GATINEAU, immédiate- Sinent, mai et juin.Apparte- \u201cments 1 et 2 chambres à coucher, à l'épreuve du feu, \u201cAnsonorisés, poêle, réfrigéra- \u201cleur, câblovision, tapis par- «tout, à partir de $225.568-6543, 568-8280.ŸTE-GATINEAU, 2 chambres à \u201ccoucher, moderne, chauffé, \u201céclairé, poêle, refrigérateur, add boul.réber, 561-3048, 568- +9366.: HTE-GATINEAU logement \u201cidéal pour 1 personne ou couple.Tapis, salle de lavage, sta- \u201c tionnement.Entrée privée, 568- *PTE-GATINEAU \u2014 Apparte- \u2018ment 2 chambres à coucher, ta- sspis, stationnement, chauffage w*et eau chaude fournis, libre ler \u201cjuillet.561-1367.*PTE-GATINEAU, 1 chambre # !'coucher, poële, réfrigérateur.shautte éclairé, 568-8479, 561- PTE-GATINEAU.ler juillet.1 \u201cou 2 chambres à coucher, mo- .Fiderne.$185.ou 3215.Electricité en plus.568-6069, 661-1591.:PTE-GATINEAU, 2 chambres à -coucher, chauffé, éclairé, tapis \u201cmur & mur \u2014 poêle, réfrigéra- \u2018teur, stationnement, libre: ler juin, 568-8507.JPTE-GATINEAU, 2 chambres a coucher, chauffé, éclairé, foyer may salon, salle de lavage, $265.\u201cPour ler juin.561-2834.\"REZ-DE-CHAUSSEE, 2 cham- » bres, sous-sol, jardin clôturé, « stationnement.Cuisinière, ré- *\u201cfrigérateur, tapis, chauffé, Ot- Litawa-est.Près de tout.ler juin.$395.741-8155.Entre 17 et 20 * heures.RUE DOLLARD, HULL \u2014 3 \u201cchambres à coucher, 8225.En wsoirée: 234-1693.SALON, 1 chambre a coucher, æsaile de bains complète, cuisi- \u201cne, poèle, réfrigérateur, chauf: M6, eau chaude, entrée privée, libre ler juin, (sans enfants) 177-8816.___ LUNDI 7 MAI 1979 APPARTEMEN 61 A LOUER 78 SECTEUR Templeton, 1 chambre à coucher, chauffé, eau chaude fournie, entrée privée, stationnement.683-6455, TEMPLETON: 3% pièces, très propre, installation laveuse-sé- cheuse, tapis, chauffé, éclairé, 9190, immédiatement, 568-3080, TEMPLETON \u2014 2 chambres à coucher, 8215.Libre ler juin.863-1946, TOURAINE, appartements de 1 et 2 chambres à coucher, poêle, réfrigérateur, couleur, tapis \u2018\u2019shag\u2019\u2019, mur à mur, balcon, stationnement.A partir do $220, 568-6980, 668-0889, entre 9h a.m.et 9h p.m.UNE chambre à coucher, chauffé, éclairé, avec balcon, situé 61 APPARTEMENTS A LOUER 19 RUE ORLEANS 2 CHAMBRES à coucher, à partir de 8220.Avantages: piscine et pataugeause avec gar dien.À proximité des écoles primaires et secondaires.Près autoroute 550 et à 500 pieds d'un centre commercial, avec 20 boutiques pour vous servir.Inclus: chauffage, électricité, tapis, tringles à rideaux, sta- ionnement avec prise.561- 2 CHAMBRES à coucher, foyer au salon, tapis partout.663: 2084 après 17h.2 CHAMBRES à coucher, tout inclus, $210, 561-0566 après 2 CHAMBRES à coucher, pre- chauffé, éclairé, 8195.108 Va: lin, Hull, 771-3169.UNE CHAMBRE à coucher, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, $195, 108 Valin, Hull, 771-3169 ou 771-8739.UN MOIS GRATUIT! Bruyére, près hôpital Général, équipé, chauffé, éclairé, moderne chambre, immédiatement à artir de $220; 1 garconnibre 199.238-7126.VAL-TETREAU \u2014 ler juin, Entre 17h et 18h, 776-2926.' rt ert VANIER grand appartement 1 et 2 chambres près centre d\u2019achat et écoles françaises, sur trajet d'autobus.828-0487, ou 741-3910 VANIER une chambre à coucher, rues Lafontaine et Carmen, près du ch.McArthur, équipement électrique, installation de buanderie.Libre immédiatement.$197 par mois.Le- vinson-Viner Ltée, 746-3240 ou 741-8684, VANIER, 1 chambre à coucher, oêôle, réfrigérateur.ler mai.49-5338.VANIER, ler juillet, 3 chambres à coucher, équipé, chauf- age électrique non inclus, 8300, 404 Lévis.VANIER, ler mai, 1 chambre a coucher, chauffé, poêle, réfri- érateur, tapis, très propre, ien tranquille adultes, pas d'animaux, références, 745-5210 VANIER, ler plancher.2 chambres, chauffé, cuisine, salon, saîle à manger.Stationnement.$245.684-2418.VANIER, 2 chambres à coucher, chauffé, stationnement.ler juillet, $250, 744-0097.VANIER, 4 piéces, chauffé, équipée, stationnement, ler mai, 745-3008.VANIER \u2014 1 chambre à coucher, chauffé, stationnement, $195, ler juin, 746-7224.VANIER \u2014 7 pièces, chauffé, stationnement, $290, ler juillet.745-3189.VILLAGE RUSSELL, appartements neufs, ler avril.445- WRIGHTVILLE rue Duquesne, 1 chambre à coucher, salon, cuisine.Poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé, libre ler mai.$170.561-3404 \u2014 561-3090.WRIGHTVILLE, prés des Galeries de Hull et hôpital, semi sous-sol, dans duplex neuf, 2 chambres a coucher, salon, cuisine, salle de bains avec installation pour laveuse-sécheuse, tapis, non chauffé, ni éclairé, adultes, 771-3964 soir 663-6529.WRIGHTVILLE, rue St- Raymond, 1 chambre à coucher, non-chauffé, $185., 771- WRIGHTVILLE, logis à louer, chauffé, 2 chambres à coucher, 49 rue Davies.1 CHAMBRE à coucher, salon, chauffé, poêle, réfrigérateur, $150.771-1063.1 CHAMBRE à coucher, chauffé, éclairé, cablovision, stationnement avec prise.Possession immédiate après 17h 771-4179.1 CHAMBRE à coucher, cuisinette, salle à manger, salon, salle de bains complète, tapis partout, balcon, poèle, réfrigérateur, de couleur, $250.Chauf- Le géclairé, après 17h30.777- 1 CHAMBRE à coucher, équipé, $225.ler juin, 776-5906.mur à mur, poêle, réfrigéra- -teur, chauffé, adultes, pas d\u2019animaux.728-8579.ler AOÛT Hull, logis moderne, 3 chambres, pas chauffé, ni éclairé, $280.561-1485 ler JUILLET, Mont-Bleu, 64 Lemieux, 3 chambres, moderne, chauffé, stationnement, très propre, $345., 568-2305.ler JUILLET, Hull, 21 Roy, 1 chambre à coucher, tapis, poë- le, réfrigérateur, pas chauffé ni éclairé, pas de stationnement.$190.776-4931.ler JUILLET, Vanier, 2 chambres à coucher, chauffé, poêle ler JUIN, sous-sol, secteur privé, tapis mur à mur, chauffé, éclairé, réfrigérateur, po e, idéal pour couple, 749-4910.ler JUIN \u2014 Chauffé, éclairé, 3 ièces, podle, réfrigérateur.76-4572.bre a coucher, chauffé, $180.741-4400.Hull, 2 chambres à coucher.chauffé, tapis, $235.741-4400, 10 ORLEANS PTE-GATINEAU 1 chambre à coucher, libre $215.2 chambres ler mai, $256.Chauffé, éclairé, pisciné, intercom.568-8315 administration Le Carrefour, 568- 133 LA SAVANNE appartement 18, Pte-Gatineau, sur coin, pot: le, réfrigérateur, tapis, 568- 3400, 771-3849, demandez Denis.15 ET 23 RUE ORLEANS OCCUPATION immédiate, balance du mois de mai gratuit, pour bail d\u2019un an.2 chambres coucher, à partir de $230.Avantages: piscine et pataugeuse avec gardien.À proximité des écoles primaires et secondaires.Près autoroute 550 et à 500 pieds d\u2019un centre commercial, avec 20 boutiques pour vous servir, Inclus: chauffage, électricité, tapis, tringles à rideaux, stationnement avec prise.561-2668, 561- 168 DU BARRY PTE-GATINEAU 3 chambres a coucher, $320.Libre.2 chambres, $265.Chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigérateur et lave-vaisselle.568-5916 admi- Distration -Le Carrefour, 568- 2 CHAMBRES, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé, piscine, sauna, elc.350 de rabais pour mois de mai, 777-4259, après 17h 00.1 CHAMBRE à coucher, tapis réfrigérateur, garage, $240.568-.3168.ler MAI \u2014 Basse-ville, 1 cham- ler MAI \u2014 Boul.St-Joseph, au 390 St-Antoine, Pte-Gati-| mier plancher, libre ler juin, neau, $185.561-2796 8115.Las chauffé.re Sore) UNE CHAMBRE a coucher,|2 CHAMBRES a coucher, chauffé, climatisé, lave-vaisselle, piscine intérieure, sauna 492.746- 27 CLERICY POINTE-GATINEAU 2 chambres, disponible 8215.Chauffé, éclairé, Intercom.568-3774 administration Le Carrefour, 568- 3 BOULEVARD St-Joseph, 1 chambre à coucher, Er \u201c chauffé, 777-3195 3 CHAMBRES à coucher, tapis partout, Immédiatement, $270.32 Leduc, Hull.776-1146.3 CHAMBRES à coucher, salon, cuisine, salle à manger, avec sous-sol, air climatisé, $325, non chauffé ni éclairé, $300.776-3108 3 LOGIS, Masson R.R.no 1, fer a cheval.986-1638 30 ORLEANS PTE-GATINEAU 2 chambres, libre $245.2 chambres, ler mai, $266.Chauffé, éclairé, intercom, piscine.561-2399 administration Le Carrefour, 568-2528.4 ORLEANS POINTE-GATINEAU, 2 chambres, libre $230.2 chambres ler mai, 8230, Chauffé, éclairé, piscine, intercom.568-6540 admi- pistration Le Carrefour, 568- 35, RUE ORLEANS OCCUPATION immédiate.Balance du mois de mai gratuite, pour bail d'un an.2 chambres coucher, $270; 3 chambres à coucher, $320.Avantages: piscine et pataugeuse avec gardien.A proximité des écoles primaires et secondaires.Près autoroute 550 et à 500 pieds d'un centre commercial, avec 20 boutiques pour vous servir.Inclus: chauffage, électricité, tapis, tringles à rideaux, intercom, stationnement avec prise.568-1121.4 CHAMBRES à coucher, chauffé, $235.285 Clarence, Ottawa.56 MATAPEDIA §7 DRAPEAU GRANDS appartements de 2 chambres.Disponibles immédiatement.Lave-vaisselle, cuisinière et réfrigérateur, tapis artout, espace de rangement ans l'appartement surintendant résidant.8275, $320, pour 56 Matapédia 568-6182, pour 67 Drapeau, 568-4358.Administration Le Carrefour Enrg, 568- 2528 61 DRAPEAU PTE-GATINEAU, vacants, à chambres à coucher, à partir de $299.2 chambres, $255.Chauffé, éclairé, lave-vaisselle.561-2191.Administration Le Carrefour, 568-2528.84 MUTCHMORE, ! chambre à coucher, poêle, réfrigérateur fournis, stationnement, buanderie, libre Jer juillet, $190.; 2 chambres à coucher, stationnement, buanderie, libre ler juillet, $200.568-2428, 459-2105, soir.62 oe Aeros CENTRE D'ACCUEIL ROGER SEQUIN RESIDENCE pour personnes âgées.Services complets de cafétéria, de nursing, d'entretien ménager et de récréologie.1- 488-2 PETITE résidence intime, atmosphère plaisante, pour personnes âgées et moins âgées.Chambres privées, infirmières administratrices, diplômées.Mme Claire Cauchy, 749-9807.6 3 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER.Garçonnière meublée, chauffée, éclairée, près Place Cartier.Libre.777-7988.APPARTEMENT moderne, complètement meublé, 1 chambre coucher, près des promenades de l'Outaouais.568-3613 \u2014 663-0438.APPARTEMENT, 1 chambre à coucher, tapis partout, stationnement, chauffé, éclairé, 746- APPARTEMENT 1 chambre à coucher, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, libre immédiatement.771-2512 APPARTEMENT complètement meublé, 1 chambre à coucher, $210, Gatineau.771-2780 APPARTEMENTS \u2014 Meublés, chauffés, éclairés, stationnement, 1 chambre à coucher, $199.663-2718, 663-2404.APPARTEMENT meublé, 1 chambre à coucher, $175 ler uin, 152 St-Jacques, Jacques, uli.776-1146 AVEC CUISINE, Pointe-Gati- neau.Après 18h, 561-1352.BELLE garçonnière, très pro- re, $140,\" Pte-Gatineau, 663- 23, 236-5260 CENTRE DE HULL, 1 chambre à coucher, chauffé, éclairé, tapis, mur à mur, frais peinturé, 0.par semaine.777-8873.CENTRE-HULL Sous-sol, garsonnière meublée, $60 chauffée non éclairée.776- GARCONNIERE meublée, près Cegep Mont-Bleu.$190.Stationnement inclus.770-8836.Libre ler juillet.GARCONNIERE moderne, chauffée, éclairée, stationnement, entrée privée, $110.Lim- bour, 827-025 GARCONNIERE CHAUFFEE, éclairée, meublée, Hull, ler mai.777-7673.GARCONNIERE meublée, chauffée, éclairée, ler mai ov ler juin 8190 777-6805 GARCONNIERE, Wrightville, rue Amherst, non chauffée, $140, 771-8771.\u2018GARCONNIERE meublée, chauffée, éclairée, tapis par tout.297 Jacques Cartier, Pointe-Gatineau.561-1922.GARCONNIERE chauffée, éclairée, entrée privée, personne seule.Face l'hôpital pas de stationnement.$145 Aprés 17h 777-8842.} GARCONNIERE près des Ter rasses de la Chaudière, et Portage.Tapis, laveuse-sécheuse, stationnement, 8170 770-3734, 771-5953 6 APPARTEMENTS MEUBLES GARCONNIERES modernes meublées, chauffées, éclairées, stationnement, 213 St-Ren£ Quest, Gatineau, 663-9920, 1 li bre immédiatement, l'autre libre ler juin.$185.GARCONNIERE, secteur Mont-Bleu, 2- pièces, meublée, chauffée, éclairée, câble, sta tionnement avec Frise: ler Juin, 8200, après 17h 00, 771- ere GARCONNIERE, très moderne.chauffée, éclairée, câblovision, stationnement.Possession immédiate ou ler juin.777-8985, 776-3881, GARCONNIÈRE meublée, chauffée, éclairée, près Isabelle, Hull, 8170, libre immédiatement, 771-9617.GARCONNIERE meublée, chauffé, près hôpital Sacré Coeur.ler juin, $130.684-8379.GARCONNIERE, avec accès à la cuisine, $150.Ottawa, 238: 7726 ou 827-3746.GARCONNIERE meublée, ghauftée, éclairée, libre 776- GARÇONNIERE \u2014 Non chauffée, ni éclairée, 8160, près Cé- gep.778-3184.GARÇONNIERE \u2014 ler juin, chauffée, éclairée, tapis, entrée privée, très propre, fille tranquille.S'adresser au 181 Ste- arie, Hull, GATINEAU moderne, 1 chambre.Salon, cuisine, chauffé, buanderie, stationnement.8215.778-3099 après 17h.GATINEAU: 1 chambre a cou- ther, tapis, télécable, $200, 643- GATINEAU \u2014 Appartement moderne, 3% pièces, chauffé, éclairé, $195.663-0105.HULL, appartement pour personne tranquille, chauffé, éclairé, immédiatement.$226.771-9879 HULL, garçonnière, meublée, libre, 8176.177-0117 HULL, garçonnière chauffée, éclairée, meublée.Stationnement 777-4826.HULL, garçonnière, chauffée, 776-4730.HULL, argonnière meublée, 3 ièces, $140, chauffée, libre, 56 harlevoix, 771-9586.HULL, libre immédiatement, maison privée, rue St-Onge, 8175, 776-3966, 741-6363 HULL, paroisse St-Jean Bosco, garçonnière, chauffée, éclairée, meublée, libre ler mai.776- 5947, 568-8955 HULL, sous-sol 2 chambres à coucher, chauffé, éclairé, adultes seulement.$300, 770-1018 HULL, 45 Lesage, immédiatement, garçonni re complètement, meublée, chauffée, éclairée, stationnement, $17b, 778- 2788 HULL \u2014 2 pièces meublées, chauffées, éclairées, $40 par semaine.643-3627.IMMEDIATEMENT garçonnière, tapis, stationnement inclus.776-5988.LE CARILLON! Possession immédiate, juin, juillet.Garçonnière neuve, entièrement meublée, avec toutes facilités.$225.Tout inclus.230 Mutchmore, 771-8023, 771-1434.LIBRE \u2014 Chambre ivoire meublée, salle de bains complète, chauffée, éclairée, privée, pour fille, $140.771-4390 le soir.LOGIS POUR COUPLE 1 chambre a coucher, chauffé, éclairé, stationnement.Quartier résidentiel, s'adresser à 176 Jeanne D'Arc, Hull.LOGIS \u2014 1 chambre à coucher, chauffé, éclairé, meublé, $230.72 Prévost, app.2.777-5067.MEUBLEE, foyer naturel, tapis, garage, chauffée, éclairée, $210.684-0815, 21 Matapédia.POINTE-GATINEAU, 3% pieces, meuble, chauffé, 561-1842, POINTE-GATINEAU, garçonnière, chauffée, éclairée, stationnement, 568-5060.POINTE-GATINEAU, garcon- nière avec une chambre à coucher, meublée, chauffée, éclai- ree.stationnement fourni, 568- meublée, POUR FILLE garçonnière, $140.770-8768.PRES des Galeries de Hull, 1 chambre a coucher, stationnement, chauffé, $199, 15 mai ou ler juin, 829-8023.PTE-GATINEAU 50 Robinson, appartement meublé,c hauffé, éclairé, tapis mur à mur.521- 2886 \u2014 561-0574.PTE-GATINEAU 2% chauffé, éclairé, stationnement.56 St- Louis, $160.S\u2019adresser 141 Champlain, après 16h.RUE KING EDWARD \u2014 Près 32 Clarence, pour homme.745 WRIGHTVILLE rue Jeanne D'Arc 1 coin Galeries de Hull.Garçonnière, chauffée, éclairée, entrée privée, 1 personne.$150.771-4118.WRIGHTVILLE, 6, rue Claude, 3 chambres à coucher, salon, salle à manger, 5 appareils ménagers, chauffé, eau chaude, stationnement, tapis partout.Récemment rénové.Adultes seulement.$340, 770-4171.ler MAI, garconniére, meublée, chauffée, éclairée, entrée privée, 8175, 777-0914.1 PIECE salle de bains, chauffé, éclairée, $140.827-1247 ou 568-4444 demandez Roger.6 5 APPARTEMENTS- SOUS-LOUER APPARTEMENT garçonnière, ou studio, 10 minustes de 1'Université, poêle, réfrigérateur compris, stationnement, beaucoup de commodités, libre: ler mai.$170, 260 Mutchmore, Hull.777-8836, 776-2160.APPARTEMENT 2 chambres, ler juin, $230, chauffé, éclairé, équipé.568-4514.-APPARTEMENT, 2 chambres & coucher, tapis mur mur, très propre.561-2753.APPARTEMENT 2 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bains, chauffé, éclairé, c'blovision, poêle, réfrigérateur, stationnement, ler \u2018juin, $224.65, boulevard Fournier, app: 504.Après 17h: 771-7017, jour s'adresser à la concierge: 77-9895.APPARTEMENT \u2014 1 chambre à coucher, centre-ville Ottawa, Place Bronson, ler Ain, $251, chauffé, poêle, réfrigérateur, tapis mur à mur, piscine, stationnement.745-8081.APPARTEMENT, 1 chambre à coucher, 200 Cité des Jeunes, 777-9375.A QUI la chance, libre ler juin, \u2018grand 1 chambre à coucher, ocker dans appartement, autres extras, $224, 200 Cité des Jeunes, Hull, 777-1507.65 APPARTEMENTS SOUS-LOUER COTE-DE-SABLE.Gargonniére moderne, chauffée, éclairée, $192, Pour visiter, 474 Wilbrod, App 101, 236-9856 771-3995, DEUX CHAMBRES à coucher, lave-vaisselle, chauffé, éclairé oêle, réfrigérateur, ler mai, 31 pee Flandres, App.14, 568 GRAND 2 chambres à coucher, lave-vaisselle, poble et réfrigérateur couleur, tapis partout, balcon, $266.ler juin ou ler juillet, 827-0226 jour, 561-0453 soir, HERON Gate, grand logie de 2 chambres à coucher, appareils, commodités, stationnement intérieur, piscine, sauna, salle de lavage, no 343 bail renouvelable en septembre.Libre immédiatement.733-3805.HULL, garçonnière deluxe à sous-louer, ler juin, $180, Pris de l'hôpital.771-0673, 776-2691, HULL sous-louer, sur 3 étages, 2 chambres à coucher, station nement, cour, foyr, $295.992- 1990 771-6419.HULL \u2014 1 chambre à coucher, balçon, équipé, chauffé.777- LE BARONET, appartement, chambre à coucher, sous-louer pour ler juin.777-1366.MONT-BLEU, sous-louer; 3 chambres, 1% salle de bains, air climatisé, réfrigérateur, poële, tapis, piscine, court de nnis, ler juillet.778-2133.MONT-BLEU, 1 chambre à coucher, poôle, réfrigérateur, câ- blovision, chauffé, éclairé, $220, 770-2202 après 18 heures.MONT-BLEU 2 chambres à coucher, chauffé, éclairé, sous- louer, pour ler juin.777-7136 PARC DE LA MONTAGNE \u2014 Garçonnière, ler juillet, $189.melas.PLACE RADISSON, 1 chambre a coucher, a partir ler mai, prix à discuter, 568-6216.POINTE-GATINEAU 9 Appartement Richelieu, ler juin ou ler juillet, chauffé, éclairé, cà- blovision, tapis au salon, eau.chaude fournie, poêle, réfrigérateur, stationnement.Après 17h, 561-0195.PTE-GATINEAU, 2 chambres à coucher, chauffé, éclairé, tapis, réfrigérateur, poêle, balcon, stationnement.$240.561-1617.PTE-GATINEAU appartement 2 chambres à coucher, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé, 3247.ler juin, 561-1099.PTE GATINEAU, 2 chambres à coucher, chauffé, éclairé, câ- blovision, poêle, réfrigérateur, 561-2681 SOUS-LOCATION, jusqu'à février 1980, avec possibilité de renouvellement «Penthouse», situé dans l'édifice Blackburn, boulevard St-Joseph, Hull.3 chambres à coucher, 2 salels de- bains complètes, buanderie, réfrigérateur, poêle, lave-vaisselle, 2 stationnements intérieurs, \u201c770-6113, 776-3057.SOUS-LOUER pour ler juin, bail expire 31 octobre, jour: 777-0404, Après 19h 00: 771- 9353.SPACIEUX, 2 chambres, poêle, réfrigérateur, tapis, air climatisé, tennis, chauffé, éclairé, $275, ler juillet, après 18h 00, 771-0956.WRIGHTVILLE ler juillet, 2 chambres a coucher, $212.Après 17h 777-3029 1 CHAMBRE à coucher, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, bail finissant 31 août 1979.777-0746.1 CHAMBRE à coucher, équipé, $225.1er juin, 776-5906.2 CHAMBRES à coucher, chauffé, éclairé, $200, 568-1941.2 CHAMBRES à coucher, poë- le, réfrigérateur, chauffé, éclairé, stationnement avec prise, piscine extérieure, libre ler juin, $231.568-7902.2 CHAMBRES à coucher, libre immédiatement.Centre-ville Hull.776-1436 2 CHAMBRES à coucher, chauffé, éclairé, stationnement, poêle, réfrigérateur, tapis mur mur, $277.pour juillet-août, 770-2448 après 17h 30.67 2e ACCES à la maison et piscine.Grande chambre bien située, Gatineau, 568-6079 AVEC cuisine, demander Mme Yule, après 18h 00, 561-1352.BELLE chambre propre, près Place du ortage et aussi gar- gonniére 771-63 BELLE chambre trés propre, permis de cuisson.$100, Poin- te-Gatineau, 663-8623, 236-5260 BELLE grande chambre moderne, téléviseur, 325 semaine.Tas.CHAMBRE avec privilèges de cuisine, fille seulement, 89 rue Daly, 236-4254 CHAMBRE avec permis de cuisson, 776-4431, 561-1659 CHAMBRE basse-ville, $130 par mois.Rue Desjardins, 235- 422.CHAMBRE et pension, 234- 0869, rue Charlotte CHAMBRE meublée, entrée rivée, personne tranquille, 49-7584 _- CHAMBRE pour jeune fille ou homme, avec toutes commodités, 27 Garneau, 777-8711, \u201d CHAMBRE pour homme, meu- Dlée, permis de cuisson, 777- CHAMBRE, pour homme, pro- re, sobre et qui travaille, près Galeries de Hull, 776-4121.CHAMBRES D'IBERVILLE SIMPLES, doubles, cuisson, entrée privée, aussi garçonnié- res.776-4947, 770-4430.CHAMBRES OSGOODE 156 OSGOODE, garçonnière, réfrigérateur, grille, lavabo, stationnement disponible, 286- CHAMBRES OSGOODE 166 OSGOODE, garçonnière avec permis de cuisson comprenant grille, lavabo, réfrigérateur, salle de bains, à partager, stationnement disponible, 90 et plus.236-1896 CHAMBRES, pour hommes tranquilles, poêle, réfrigérateur, stationnement, 749-4411, CHAMBRE à louer avec accès à la maison, 568-2928.COTE DE SABLE, chambre meublée pour dame qui travaille.234-3181, COTE DE SABLE \u2014 Jolies chambres meublées, cuisine, entrée privée, ambiance d'étudiant, homme.236-2426.GAMELIN TRES GRANDE chambre meublée, devant hôpital.Pour demoiselle sérieuse.Tout équipée.cuisine spacieuse, tapis.ntrée privée, 7170-2710.AYLMER, 1 chambre à coucher, tous services, vue sur rivière, ler mai, $195.684-9876.GRANDE chambre meublée, près Hôpital-Général.233-4116.CHAMBRES PROPRIÈTES PROPRIETES ; 67 À LOUER 80 A VENDRE (Québec) 80 A VENDRE (Québec) * 3 GATINEAU \u2014 Chambre meu ATTENTION, pourquoi payer| AUBAINE exceptionnelle.UE: blée, permis de cuisson, homme propre, véférences.863.HULL, belles grandes cham: bres, partagent salon, foyer naturel, cuisine, bar, buanderie, entrée privée, 777-2219 ou 749- 4647.en HULL, chambre à louer, homme seulement, permis cuisson, 770: rere tratermpereneehire\u2014\u2014 HULL, libre, cuisinette et chambre à coucher meublées, maison privée, salle de bains partagée.personne s'abstenant \u2018alcool.Références, une personne qui travaille.825 par semaine, 771-1981 HULL pour homme, pas cuis son, 320 semaine, 177-7338 ___ MONT-BLEU: chambre dans bungalow, pas de cuisson.776- pu \u2014 MONT-BLEU pour fille, chambre accès à la maison.Permis cuisson, 771-4528.PERMIS de cuisson, stationnement, 167 Leduc, 776-3651 POINTE-GATINEAU, cham- pres chaufiées, éclairées, 568- POINTE-GATINEAU chambre $20 semaine, 561-2110.POUR FILLES grande chambre meublée, près hôpital Sacré- Coeur.Libre, 777-4287.PTE-GATINEAU \u2014 Cuisine, $35 par semaine, entrée privée.61-280.REGION LAC BLUE SEA, appelez: 463-5429.RESIDENCE pour femme, prés Galeries da Hull, chambre meublée, cuisine, laveuse, sécheuse, $90.par mois.Entre 4 et 9 heures.97 Fontaine.RIDEAU-CHAPEL TOWERS LE SEUL IMMEUBLE EN HAUTEUR POUR CHAMBRELRS A OTTAWA Chambres libres, avec privilèges de cuisine partagée.8100 et lus.Stationnement intérieur isponible.Bureau de location ouvert 9h à 9h.425 Rideau-160 Chapel, 236-1068.VANIER: chambres meublées, cuisine équipée, entrée privée, filles.745-5850.WRIGHTVILLE, chambre meublée pour homme, #25 par semaine, 771-7882.69 ET Ension CHAMBRE et pension, pour jeune fille, rue Guigues.237- JEUNE HOMME de préférence, lavage compris, Gatineau.663- POINTE-GATINEAU, lundi au vendredi, dans sous-sol fini, salle de bains privée, idéal pour jeune fille ou garçon demeurant hors de la ville travaillant Ottawa-Hull.Lavage compris, téléphone, câblovi- sion privé.Piscine, $50 par semaine.561-3297 POUR HOMME, bons repas, entrée privée, dans.Gatineau.663-6964 VANIER, pour homme, près arrêt autobus.745-9287 11 PROPRIETES DEMANDEES LOGIS 2 chambres à coucher, dans Val Tétreau, 770-2125.18 LOUER OU VENDRE GATINEAU, bâtisse commerciale, 3,200 pieds-carrés, office d'entreposage, air climatisé, chauffage électrique, terrain: 2,000 pieds-carrés.$900 par mois, prix de vente à discuter.Jour: 568-3089, soir: 561-4527.79 CONDOMINIUMS ATTRAYANT condominium, 2 chambres a coucher, appareils ménagers, tapis, piscine intérieure, etc.$26,500.741-4859 BEACON HILL, 3 grandes chambres à coucher, sous-sol fini, 2 salles de bains complètes, grande cuisine avec lave- vaisselle encastré, plusieurs extras.Charge du condominium: $35.00 possession: ler juin, Ivanhoe Perrier, 746-0200 ou 741-5000.CHATEAU VANIER Tour A, appartement 2 chambres à coucher, à louer $350 ou à vendre.824-3586 après 18h.CHATEAU VANIER, Tour C, vente privée, 2 chambres, $29,000, 746-9841.CONDOMINIUM: Hills View Tours, Beacon Hill, très propre, 2 chambres à coucher, appareils ménagers, 5ième étage, tous services compris, garage chauffé, vente privée: 830,900, Négociable.749-2514.EXCEPTIONNELLEMENT ensoleiller, splendide panorama, iscine, garage, dépanneur rès du Centre.Z chämbres.Hupothèque 10%.À voir sans faute.746-5574, 236-6044.QUITTE LA VILLE DOIT VENDRE.Condominium luxueux, meublé ou non meublé.Situé près du chemin Smyth et de l'hôpital Riverside, près des écoles et des églises.523-5495 80 PROPRIETES A VENDRE (Québec) A LA CAMPAGNE, 1 acre, joli bungalow, 2 chambres à coucher, 2 pink, Lucerne.$27,500, 684-4892.ANGERS, grande maison 28 x 44, clôture, garage, 4 ans, dôit vendre.$42,000 986-8438 | A PRIX réduits.4 bungalows de 3 chambres à coucher, dont 2 tout brique.Secteur de Wright- ville, ferme Limbour, Gati- neau, Masham.Très urgent.Doivent être vendus très vite.Voici votre chance.770-7760, ou 684-2909, R.Saumier, courier PTE-GATINEAU \u2014 26, rue fini.Beau terrain.mandé: $36,800.AYLMER \u2014 Bungalow, secteur Le Carrefour.Bungalow en brique et aluminium.Sous-sol HULL \u2014 38, rue des Pins, semi-dé- taché de 3 ch, à c.Excelleñte construction.Beaucoup d\u2019extra.TEMPLETON \u2014 168, rue des Jacifi thes, bungalow de 3 ch.à c.Parfait état.Faites une offre.Prix de- PTE-QATINEAU \u2014 8, rue Lina, bup- galow-duplex, magnifique résidence.Près de.tout: église, bureaÜ de poste, banque.Paiements ral- sonnables.secteur Du Barry, 70, rue Pierre- GATINEAU \u2014 584, rue E.-Lortie, Lafontaine et 29 rue Clermont.près Achbar, bungalow.$39,500.chemin - Klock, près Pink.La qualité de cette construction est remarqua- EE TET un loyer?25 Chazel, Pte-Gati- neau, somi-détaché, avec abri d'auto, possibilité d'achat avec $800.Gdrard Amyot, représon- brique, avec sous-sol pres e tant Dan Brunot Courtier, 771-| tout fini, ete.Impecca le, Ne 1827 manquer pas cette chance! 684: ATTENTION propriété 3 cham: 2909, 770-7760.Roland Sau brea & coucher, propreté impec- mier, courtier.cable.Salle familiale, tapis de t, doit vendre très vite, pos de aslon ler juin, à prix réduit Très spacieux bungalow, tout qualité, 81,275.comptant.Pale- Au parc Champlain i 93, 568: LUXUEUSE «split», style Tu- ments taxes inclus $286.93.6 LORS 300 pica.pli i tyle T ; 4141 Trust General, courtier.AUBAINE! Farm Point, maison à vendre.Vente privée, 818- 459-2668, AYLMER maison 3 chambres à coucher, $23,000 ou meilleure offre.684-8381 coucher, 2 salles de bains, salon, salle à manger, cuisine avec laveuse, salle famillale avec foyer, garage, piscine Merman 20 x 20 Galorie de cèdre, grand terrain paysagé.771-5130, pe a REPRISE DE POSSESSION \u2014 Waketield Hidge, paliers li multiples, 5 ch.à c., salon avec foyer, salle à manger, ga-B rage double.Terrain d'une acre.(197X) 8 IL FAUT VOIR \u2014 Bungalow de 3 ch.& c., salon, cuisine, B construit en 1975.Secteur Pte-Gatineau.Prix: $32,900.(198G Huguette Beaudry, 663-8306 n HULL \u2014 Grand bungalow construit en 1970.Salon avec foyer, @ salle à manger, 3 ch.à c.Terrain 5,979\"x, (173H) a Suzanne T.Côté, 770-3083 a HULL \u2014 Maison pour grande famille, 5 ch.à c.Très belles ll divisions intérieures.Foyer.Extra, confort et tranquillité I assurés.(54H) nN HULL \u2014 Pour fonds de pension, 8 logis en brique et 2 on stuc, Revenus annuels en rapport avec les dépenses.Une bonne affaire.(081H) B Pierre Gabin, 770-4426 B TOURAINE \u2014 Jolle maison de 3 ch.à c., sous-sol fini avec g salie familiale, et 4e chambre.Jenn-Air, lave-vaisselle inclus.Terrain de 6,000'c.Clôturé.Très propre.(182G) COTE D'AZUR \u2014 Magnifique maison à paliers multiples, 4 ch.à c., foyer.Garage double.Construite en 1976.Très ll propre.Beaucoup d'extra.(180G) Jacqueline Eillott, 776-2276 D PROPRIETAIRE AVEC $1,600 COMPTANT \u2014 Et $227 par B mois Cl.Maison en rangée, 3 ch.à c., 1% salle de bains, a tapis partout.Trés propre.(91G) B Willi Hartmann, 684-0707 B HULL \u2014 Pour régler succession, maison unifamiliale de 2 g ch.à c.On demande: $23,000.(185H) u NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Bungalow, rue Micheline, 39 ch.à c., sous-sol entièrement fini.(114G) [| Fernande Lewis, 568-5437 TERRAIN DE 115\u2019 x 285\u2019 \u2014 Avec vue panoramique de la ri- u viére.Valeur de $13,000.Demande: $9,000.pour vente rapi- N de.(213X) trène Roy, 684-6668 Ÿ 0 BUREAU D'AYLMER 181 RUE PRINCIPALE 684-6363 H FAMILLE EN CROISSANCE \u2014 Voici la maison qu'il vous 8 faut.Style canadien, 4 ch.à c.À proximité des écoles Pre maire et secondaire, cour ciôturée.(119A) DOMAINE LA SEIGNEURIE \u2014 Maison à paliers décorée D avec goût.Très bien paysager.Taxes très basses.Proprié- i taire doit vendre.Cause transfert.(052A) 8 Nicole L.Cloutier, 684-0470 @ CHARMANTE ANCIENNE MAISON \u2014 3 ch.à c.Près de la 8 Marina.Bon état.On demande: $23,000.(083A) a Huguette Lamirande, 685-0902 HN UNE VRAIE AUBAINE \u2014 Maison-jardin, unité du bout.Salon a avec porte coulissante.Salle à manger, cuisine.Grand ter- _ rain de coin, clôturé d\u2019une haie de cèdres.(540A) URGENT, ON DOIT VENDRE \u2014 Semi-détaché, propriété im- pesceble.Tapis neuf.Fraîchement décorée.Sous-sol fini.Lorraine Larivière, 770-1178 @ REDUISEZ VOS PAIEMENTS MENSUELS \u2014 Avec ce bun- galow-duplex de 4 ch.à c., 2 salles de bains, salle familiale avec foyer, poêle et lave-vaisselle encastrés, tapis mur à mur.Maison impeccable.Loué: $205.Faut voir.(124A) PRIX POUR VENTE RAPIDE \u2014 Semi-détaché, bien décoré.Propre.Beaucoup d\u2019extra.3 ch.à c., 1% salle de bains.Piscine sur terre.Cour clôturée.Faites une offre.(191A) Linda Pligrim, 684-8161 RUE DES FONDATEURS \u2014 3 ch.a c., salon avec foyer, cui- sine-cuisinette.Garage double.Tres propre.Prix raisonnable.(160A) André Rouleau, 684.8362 J $1,500 COMPTANT \u2014 Achète ce beau semi-détaché.Milieu H tranquille.Salle familiale.Venez visiter.(557A) INVESTISSEURS \u2014 Propriété commerciale.En avant de la B Marina.Revenus existants.Prix demandé: $125,000.(007A) Ted St-Germain, 684-9037 N FAITES VITE \u2014 Belle maison de 3 ch.à c.Quartier plaisant.Tapis de qualité.Porte coulissante.Très propre.(137G) VOUS AVEZ BESOIN D'ESPACE \u2014 À bureaux.Alors, faites vite.Intérieur nouvellement décoré.Faut voir.(161H) Diane Lelidvre, 777-4091 RB nN Bn 8 | HATEZ-VOUS \u2014 Belle maison de 3 ch.à c., sous-sol partiel- : a I un a a 8 3 lement fini.Garage.Beau terrain de coin.(128A) Marie Trauner, 684-2677 a BUREAU DE GATINEAU 355 BOUL.GREBER 568-4141 TOURAINE \u2014 Bungalow en brique avec garage.4 ch.a ¢., salle de lavage au 1er étage, lave-vaisselle inclus.Proprié-B té impeccable.Faut visiter.Prix $49,500.(GAT-044G) a : Pierre Cornut, 568-0620 8 PTE-GATINEAU \u2014 Bungalow, 2 ch.a c., sous-sol fini.Reve-p nu d\u2019un logis $135 par mois.Pour plus d'informations, con tactez-moi.(GAT-038G) I Roch Dallaire, 568-6542 a LOCATAIRES: DEVENEZ PROPRIÉTAIRES DEMAIN \u2014 Uni trois logis, deux de 3 ch.à c., un de 1 ch.a c.Tres propre.B Bon revenu.(070H) B UNE VRAIE AUBAINE \u2014 Joli bungalow en brique, 3 ch, all c., salon, cuisine.Secteur recherché, près des écoles, magasins, aréna.Terrain irrégulier.Garage.Sous-sol: 'possibi- M lité de louer.(GAT-032G) a Paul Giroux, 568-0408 B TEMPLETON \u2014 Bungalow, devant en pierre.Piscine creusée, garage double.Beau quartier \u2014 faites ine offre.$49,800.(GAT-042G) \u2018 2 Rémy Paquette, 776-6427 PTE-GATINEAU = Quadrex, propreté impeccable.Tapis à la @ randeur, chambre familiale très bien: finie.Seuleme $26,900.(GAT-048G) ) Co \"a PTE-GATINEAU \u2014 Joli bungalow, 3 ch.à c., sous-sol fini D avec bar et de chambre ¢., devant en brigtie.Terrain Hl paysager.On demande $40,500.-(GAT-050G) \u201cNl Athanase Poulin, 568.2090 BUNGALOW MODERNE \u2014 28' x 42\u2019, en brique et pierre, 3 B ch.a c., trés grand sous-sol semi-fini.Terrain 42\u2019 x 200\u2019.$42,500.Appelez-mol (GAT-052G) 2 Jean-Guy Ricard, 568-3223 a TOURAINE \u2014 PROJET RIVIERA \u2014 Grand bungalow de qua- [i lité, 3 ch, à C., sous-sol avec foyer, salle familiale et ate- | - lier.Seulement $48,500.Mérite une visite.(GAT-049G) 8 Denise Rivard, 843.2434 |.go ANEEEENERNEENNEREEREeEnsSunnnnani 4 mn A + Vaive, ble.Nous sommes transférés.Faites une offre.TEMPLETON \u2014 Magnifique semi- détaché décoré avec goût.Chambres au 2e étage.Sous-sol non fini.Nos prix défient toute compé- GATINEAU \u2014 Nouveau sur le marché.Bungalow, 48, rue Lafayette, secteur de choix.Rue en fer à cheval.Piscine creusée.Sous-sol fini.Occasion.Veñte cause de transfert.7 PTE-GATINEAU \u2014 Semi-détaché, CANTLEY \u2014 Chemin Denis, bungalow.Attention, bricoleur.Prix demandé: $25,000.Faites une offre.80 IMME UBLES DE L'OUTAOUALS IN| CE EE age $52,000, 643-2380, Renaud, 684-6415._rest, 684-8460.420,000.663.8454, tapis, 829,000 728-6221 entrée pavée.988-7296.vy frigérateur, lave-vaisselle, plu- siours extra.$56,000.6842209, oer: 62,000.771-8412 apres 4h 30.J LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1970 \u201431 fd PROPRIETES PROPRIETES a i; We PROPRIETES PROPRIETES PROPRIETES PROPRIETES PROPRIETES PROPRIETES te i ti 8, Ion (Québec) 80 à'Venone-queven | BONES hequeren 80 AVENDAE (Québeo) 8Û A VENDRE (Québec) 8Ù A VENDRE (Québec) 80 A'VENDRE (@usben) 80 Avenont (ausneo \\ ! ENDRE \u2014 Boul.St-Hené,| AYLMER bungalow 3 chamb i | | GHAM \u20ac MR Gatineau, semi-détaché, 5| à coucher, clôturé.tanis mur à AUBAINE, Gatineau, centre-| AYLMER, en rangée, 4 cham- AYLMER, propriété commer AYLMER, 3 chambres à cou- [BOUL.RIEL, bungalow de 3 .BUGKINGHA i ot chambres à ing : clôturé, tapis mur à ville, 4 chambres & coucher,| bres & her, 4 lle de ciale des plus visibles, rue cher, 14 salle de bians, ch.à coucher, ta A neuf à la VENTE PRIVEE, 3 chambres, 5 cour ibrar entrée piscine.mur.Salle familiale, posle, ré- 1,600 pieds carrés, taxes 8760, bains.aous-vol fini, avec bar, Principale, $66,000, Immeubles 842,000.Vente privée, 54 Fo- grandeur, garage.à coucher, porte-patio, remise.Ë + A .Bn Lorraine Saumure, 663-2141 Quy Bélanger, 776-1265 B \u2014 maman : Is x \"HEURES DE VISITE TE - | \u201cLUNDI AU MERCREDI \u201c INDICATIONS: ik | 19:00 \u2014 20:00h Un endroit accessible su, SAMEDI ET DIMANCHE des quatre coins 4 uE ere EUROS x 3 LR .\"sur rendez-vous.HUAI 2 a WR 2% .§ L | 70, boul.Montclair, Hull ; 4 W $ fe 776-5564 \u2014 774-7771 BNET NH hy Sy B 40 MONTMORENCY \u2014 Hull.Maison unifamiliale, 4 ch.B BUNQALOW \u2014 Avec foyer au sous-sol.Terrain 2 a GATINEAU \u2014 Projet Achbar.585 Lortie, bungalow 3 Bn BUNGALOW \u2014 Rue Rollin Gatineau.Garage.Salle fa- B miliale au sous-sol.» VENTE * LOCATION * ADMINISTRATION.568-0772 C.P.188, 186, boul, Gréber, plèce 206, Gatineau, (Pie-Qat.) RESIDENTIEL TERRASSE EARDLEY \u2014 AyImer.Maison: de ville, uni té de bout.Les pièces sont grandes.Prix à discuter.à c.Rénovée récemment.Vaut une visite.Roger Lauzon, 771-6036 acre.2e foyer au salon.3 ch.à c.Templeton.: Yves Bourgon, 866-4808 um a 3 Gaston Renaud, 684-6108 MONT-BLRU \u2014 «Split-level» rue Lanctét.Foyer.Garage.Salle familiale.H ch, à c.Repeint à neuf.Terrain adjacent à la S.A.0.Bernard Frappier, 663-4002 GROS DUPLEX \u2014 Rue Laurel, Gatineau.Salle à man- B ger pour proprio.PERKINS, TERRAIN D'UNE ACRE \u2014 Dans le village, prêt à construire.Site fantastique, avec ou sans arbres.Termes faciles.(Z-J3-057) Robert Lapalice, 684-3065 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Bungalow age de 7 ans, construit sur «spec».Tout brique.Sous-sol fini.Abri d'auto.Beau terrain.Basses taxes.Occupation au choix de l'acheteur.(A-D2-156) : sérasots Là Jim Dairymple, 663-1436 COTE D'AZUR \u2014 Bungalow en brique et aluminium, construit en 1975.4 ch.a c., salle & manger séparée salle fami- llale au sous-sol avec foyer.Garage double, etc ., .Pour d'autres renseignements.(G-D1-154) Diane Matte, 771-5131 5 QRUE DRAPHAU, .21973.Grand bungalow 28' x 44\u2019, 3 Moyer, sous-80l, salle familinie, bar, MM Cidturé.Entrée pavée.Demande: $49, ch.à ¢., salon avec cape.Piscine 24.RUE JOANISSE - GATINEAU 2 CH.A COUCHER 539 8750 ACC 40,300 3 CH.A COUCHER (Prix à partir de.) ES PRIX INCROYABLEMENT BONS! \\ 1) re Es sou S'ASrHQNO N Les Jardins (») du Château in AGENT EXCLUSIF 568-0772 776-1255 * 771-3570 | il ) ad rh t hs Sheth) Ra 9.311 \u2014 BOUL.ST-RENE, GATINEAU - Maison unifamilia- le de 3 ch.a ¢., salle familiale au sous-sol.Taxes: $758.99.M.S.C.Prix: $39,000.Profitez de l'occasion.Odette Chartrand, 566-5609 92-300 \u2014 IL FAUT VISITER \u2014 Touraine, bungalow avec abri d'auto de 32' de long.Cuisine, grande dinette, fenêtre en 0 bale au salon, sous-sol fini.Possibilité de revenu.N'hési- MH tez pas a vous informer.Andrée Marquis, 566-8596 9-318 \u2014 RUE NORMANDIE, TOURAINE \u2014 Maison tout brique.Terrain 6,030'c., 3 ch.à c., sous-sol fini.Taxes aussi basses que $843.95 M.S.C.Mme J.D'Amour, 368.4084 9-308 \u2014 SUPERBE BUNGALOW \u2014 En pierre et brique.avenue Gatineau, Touraine.4 ch.à c.foyer au salon, 2 salles de bains.Garage double.Piscine creusée 20\u2019 x 40'.Terrain 125' x 150' commercial.André Charlebois, 561-3404 80 COURTIER 331 boul St Joseph HULL 770-9550 4 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Coin Binet etl Richelieu: Bonne maison complètement rénovée.Logis principal de 2 ch.à c., salle familiale.Un logis\\de 1 ch.à c.Vraiment bien pour le prix.Visitez sans engagement.BD-9254 PARC DE LA MONTAGNE \u2014 Rue Corbeil, joli bungalow de 3 ch.a c., salle a manger, salle familiale avec bar.Piscine creusée (Mermaid).Beaucoup d\u2019extra.Prix réduit pour vente rapide.CB-9122 IMPECCABLE \u2014 Rue Green, Gatineau, Joli semi-détaché très bien décoré.3 ch.à c., cuisine-dinette, salon.Tapis.a SEE ai eco \u2014 2e ss = NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Bungalow tout brique, foyer, Kitna Mansde 1 | Isolation additionnelle.1C-9048 CE salle familiale.Abri d'auto.Prix très compétitif.(C-D2-163) BL dion\u2019 eo garantie \"7 Gérard Danis, 771-2358 i Richard Monette, 771-7858 ETS | NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Bien mieux qu'un logis: Rue |.IDEAL POUR LES DEBUTANTS \u2014 Très beau quadrex, grande cuisine, salon, salle de rangement, 3 ch.à c., 1% salle de bains: Terrain tourbé et clôturé.Remise extérieur.(H- F2-142) Yolande Viau, 643-4925 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Rue Castillou, Côte d'Azur.Terrain de 100' x 150'.Prix des plus compétitifs.Propriétaire accepterait balance de prix de vente.Pour information, (G-L2-161) Michel Robillard, 776-4182 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Superbe bungalow luxueux.Beaucoup d\u2019extra.Ce qu'il faut pour le professionnel (I-D2- 158) POUR RENDEZ-VOUS, COMPOSEZ 663-0199 INDICATIONS: GATINEAU Empruntez boul.Ma- loney, tournez sur Montée Paiement et suivez les affiches 171-6266 \u201cL\u2019EXPERIENCE FAIT LA DIFFERENCE\u201d Miche Cléricy, Pte-Gatineau.Joli quadrex de 3 ch.a c., avec tapis à la grandeur, 1% salle de bains.Bien situé près des écoles = Jun parc.Conditions d'achat trés avantageuses.HA-925 VRAIMENT BIEN POUR LE PRIX \u2014 Rue Murphy, Gatineau.Joli bungalow de 3 ch.à c.salle familiale, 2 salles de bains.Terrain paysager et clôturé.Votre famille en sera ravie.IB-9213 Bernard Rioux, 776-5214 PRIX ECONOMIQUE \u2014 Rue Matane.Pte-Gatineau.Joli qua- drex de 3 ch.a c., salle familiale, 1Y2 salle de bains.Très propre et bien décoré.Possession immédiate.informez- vous.HA-9081 Robert Snoddy, 777-2526 DE \u2018 Gaston St-Laurent, 777-2302 \\ 80/ VIVRE À LA CAMPAGNE \u2014 10 min.du centre-ville.Bunga- IMPECCABLE \u2014 Rue Beauséjour, Pte-Gatineau.Joli bunga- À 5 DESNOYERS CONSTRUCTION low en brique de qualité.Garage attenant.3 ch.à c.lapis.low de 3 ch.a c., cuisine-dinette.Abri d'auto.Grand ter- 3 y * nf \u20ac To.Très joeau terrain avec piscine : $38,5C .AA AYLMER-CEDRES \u2014 Toit cathédrale, poutre au platond dans toute la maison.3 ch.à c., sous-sol fini.Terrain cid é.Près de la rivière.(404) \u2018ur Cécile Tanguay, 684-8702 AYLMER-WYCHWOOD \u2014 Grande résidence en brique de @ étages, 4 ch.à c, 2% salles de bains, foyer.Terrain boisé.ë : $78,500.(445 Demandons: $ (445) Rita Brochu, 684-3918 WYCHWOOD \u2014 Bungalow de 3 ch.à c.Très bien \u2018décoré.sur terre.Seulement 455 (659) Carmen Polrier, 684-8743 A PILON-AYLMER \u2014 Idéal pour jeune couple.Bungalow de : ch.âjc., sous-sol fini avec foyer «Fisher».Pour visite, ap- elez, (539 pelez, (539) Raymond Poirler, 684-8713 \u201c4 Ch.A.C.\u2014 Semi-détaché, 2 salles de bains.Cour clôturée.(313) Louise Ward, 684-5043 AYLMER-WYCHWOOD \u2014 Ne cherchez plus.la voila Muiti- \u20ac liers, 4 ch.a c., salle manger.Abres matures.ples pa Nicole Keeley, 684.4837 IT VENDRE \u2014 Transfert.Semi-détaché de 3 ch.ac.lm OO Scab.Style Canadien, Secteur Pilon.Air climatisé cen- .t d'autobus et Galeries d'Aylmer.(551) tral.Prés are Carole S.Cardinal, 684-9441 AYLMER-PILON \u2014 Bungalow très propre, 3 ch.à c., salle familiale| Garage.Maison très propre.Grand terrain.Venez isiter.(521 \" (521 Rolands Choquette, 684-4393, 664-4420 HULL \u2014 77466 oo PROPRIO TRANSFERE \u2014 Bungalow de 3 ch.à c., sous-sol semi\u2019fini.Terrain 9,417 c.Clôturé.Toute offre considérée.(847) Raymond Plouffe, 643-5517 RUE VANIER, TEMPLETON \u2014 Beau bungalow en brique el aluminium.Très propre.Beau lustre.Sous-sol fini.Cour clôturée.(879) Renée Judith Lapointe, 771-6491 EN PLEINE NATURE \u2014 Terrain de 40,200'c.situé -dans un projet résiceritiel, \u2018en pleiñ/développement.Conditions faciles.?Michel Patry, 827-1421 VOUS RECHERCHEZ UNE MAISON MOBILE?\u2014 Attention, vous pourriez payer $5,000 trop cher si vous achetez neuf.Nous avons 14\u2019 x 68'.Avec plusieurs extra.+ Claudette Marcoux, 568-4900 AUBAINE! \u2014 Désirez-vous vous construire?Terrain d'une acre boisée, rue des Cèdres à Val-des-Monts.Nouveau projet en pleine expansion.Taxes très basses.Gisèle Tremblay, 777-0191 GATINEAU \u2014 En brique et aluminium.Impeccable.Tapis de qualité partout.Sous-sol fini professionnellement.(865) Carmen Kélle, 561-3461 LOGEZ-VOUS POUR $252 C.l.PAR MOIS \u2014 3 ch.à c., garage.Sous-sol-divisé : Clôturé.Impeccable!.(853) Louise Malouin, 669-5477 VRAIMENT ORIGINAL! \u2014 Rue Leblanc, Pte-Gatineau.Superbe bungalow de 3 ch.a c., sous-sol fini au complet \u2018avec goût.Très propre.Visitez et faites une offre.(782) ; Pierre Tessier, 561-4280 PTE-GATINEAU, RUE MICHAUD \u2014 Duplex en aluminium et Trés propre.Possession immédiate.Voyez, 2 Leclerc, Cantley.Vous l'aimerez.WRIGHTVILLE \u2014 Excellent duplex, belle apparence.52 Jo- gues.Garage.Il faut voir l'intérieur.Une offre est à faire.Proprio veut vendre! Rod.Bellemare, 827-2510, 771-6266 CHOIX DE LOTS \u2014 Pour tous les goûts, prix divers.Nous en avons sûrement un qui saura vous plaire.Téléphonez- moi pour un service efficace.27 DE SAVOIE \u2014 Riviera, superbe bungalow en brique de 3 ch.à c., sous-sol fini, bar, 2 foyers.Piscine et remise incluses.Maison immaculée.Visitez et soyez convaincu.Roger Benoit, 771-2117, 771-6266 PLACEMENT \u2014 Appartement de 8 untités très bien situé, rue St-Rédempteur.loué à 100%.Vaut un appel.HULL \u2014 8 logis en brique.Excellent placement, près hôpital.Prix intéressant.Roch Dompierre, 771-1962, 771-6266 SECTEUR PAISIBLE \u2014 Rue O'Hagan, Pte-Gatineau.Bungalow impeccable.cuisine-dinette, porte-patio, 4 ch.a c., s.Réjane Lafleur, 568-8440, 771-6266 PROPRIO TRANSFERE \u2014 50 Richard, Huil.Bungalow de 4 ch.à c., en brique et pierre, sous-sol fini, grande s.de jeux, air climatisé central.Très bon état.Près boul.St-Jo- seph.Pas cher: $47,900.Ee EYE D PTS TA meni, ameublement de grande qualité.En opération 5 jours par semaine.Logis de 3 ch.à c.Paysage enchanteur, face à la rivière.Grandes possibilités._- \u2018 Robert Poirier, 684-8477, 771-6266 BUCKINGHAM-MASSON STATION-SERVICE \u2014 Pompe essence, réservoir dans sol.Située sur grande route.Très grand logis pour proprio.DEPANNEUR LICENCIE \u2014 Commerce établi depuis 30 ans.Excellent chiffre d'affaires.Rénové.Quartier résidentiel.stuc.Près de tout et toüjours loué.Cour clôturée.for- mez-vous à, (734) Roger Savage, 663-5292 GATINEAU \u2014 Edifice commercial bien situé.Logis de 2 ch.à c.Haüt de l'édifice, bon revenu.1,144\u2019 c., disponible pour commerce ou autres.(869) Paulette Savage, 663-5292 SANS TAXE D'AMELIORATION \u2014 1,120'c.2 salles de bains, sous-sol fini luxueux.(782) Érnest Perrier, 663-3539 TAXES ANNUELLES TOTALES \u2014 $625.Bungalow tout brique.4 ch.à c., sous-sol fini.Garage.Terrain paysager.Secteur des plus tranquilles.: Plerre Rollin, 771-6661, après 9h p.m.643-1432 MAGNIFIQUE \u2014 Sous-sol.fini,.salle de bains privée, grand salon avec portes-patio.Très beau-terrain.Secteur paisi- e.' Jean-Marc Lauzon, 663-1133 \u201c COMMERCIAL A LOUER \u2014 Nouveau centre d'achats Montcalm, Gatineau.Superficie totale: 67,000'c.Réservez maintenant.COMMERCIAL \u2014 Boul.St-Joseph, près St-Raymond, solide bâtisse commerciale {rés bien située.Le proprio veut ing R.Bastien, 884.1952 G.Youness, 771-6661 Yvon Cloutier, 684-3241, 771-6266 B de séjour, sous-sol.Belle remise.Pas cher.- § S.A MANGER \u2014 SALON-BAR \u2014 25 mil.de Hull.Equipe- Robert Poirier, 684-8477, 771-6266 || Michel Nadon, 1-986-5180, 771-6266 MR PARC DE LA MONTAGNE \u2014 Rue Si-Alexandre.Joli bunga- rain clôturé.Remise.Sous-sol déjà divisé.Tapis de quali- tè.Dernande $41,500.Facilité d'achat disponible.HB-9087 René Lévesque, 561-2053 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Attention, contracteurs: Rue Marengère, Pte-Gatineau.Deux terrains zonés pour triplex.$5,900 chacun.Doivent se vendre en même temps.Secteur de location facile.HT-9247 POURQUOI PAYER LOYER \u2014 Rue Brome, Pte-Galineau.Joli quadrex de 3 ch.à c., salle familiale.Très propre.Prix des plus compétitifs.Idéal pour combattre l'inflation.HA- 9138 Gérard Amyot, 771-1327 | VOUS AIMEZ LA DANSE?\u2014 Rue Orly, Touraine.Joli bun- galow de 3 ch.a c., grande cuisine-dinette, magnifique salle familiale avec bar et plancher de bois franc.Tres bien décoré.Inctut beaucoup d'extra.GB-9212 VOTRE LOCATAIRE VOUS AIDERA \u2014 Rue Brodeur, sec- B teur du Lac des Fées.Joli bungalow-duplex sur grand ter- rain- paysager.Très propre.Abri d'auto.Secteur paisible.Prix des plus compétitifs.BD-9178 Marcel Chartrand, 771-9668 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 St-André-Avellin: Un bungalow et un bungalow duplex.Prix raisonnable.Site paisible.In- formez-vous sans engagement.LD-9252 PRIX REDUIT \u2014 Boul.Lavérendrye, Gatineau.Joli bungalow de 4 ch.à c., grande salle familiale.Très propre, Beau tapis.Grande remise.Haie de cèdres.Possibilité d'achat avec petit comptant initial.|B-9066 Roger Renaud, 771-2278 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Petit nid pour amoureux: Rue Jeanne D'Arc.Joli duplex rénové, ch.à c., par logis.Très propre.Beau terrain avec patio et remise.Prix des plu compétitifs.BD-9242 .NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Bien située prés des services: rue Brodeur, Hull.Bonne maison «War Time» bien rénovée de 3 ch.'à c., salle familiale ajoutée au RDC.Beau terrain J paysager.Prix des plus raisonnables.BB-9248 Micheline L.Gauthier, 777-6891 VRAI «SPLIT-LEVEL» \u2014 Rue Cochrane, Aylmer.Magnifique propriété construite en 1976.3 ch.a c., salle à manger.Garage double.Piscine creusée et clôturée.Prix raisonnable.low-duplex de 3 ch.à c.Salle familiale avec foyer.Revenu actuel: $175 par mois.Piscine de surface.Remise.Logez- vous à bon compte.GD-9210 Jean-Guy Rail, 771-0401 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Ferme agricole \u2014 Angers: Rang 4.Belle ferme d'environ 108 acres dont 95 cultivables.Inclut grosse maison de 2 étages, 4 ch.à c.Bâtiments de ferme.Prix et conditions à discuter.LF-9255 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Plein centre de Wrightville: Rüe Carrière.Bonnne maison de 2 étages avec 1 logis de 2 ch.à c.et un de 1 ch.à c.Très propre.Sous-sol pleine grarideur.Très beau terrain.Prix avantageux.BD-9249 | Rachel Guertin, 776-2960 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 Vous en serez fier: Rue Notre- Dañe, Gatineau.Joli bungalow de 3 ch.à c.Salon avec À foyer, grande cuisine-dinetté, salle à manger.Garage alte- nant, Demande $35,000.Falles vite, ils \u2018sont rares a ce prix.ye ; Henri Roy, 777-4793 GRAND LUXE-A BAS PRIX \u2014 Rue Brébeuf, Gatineau.Ma- + \u201cgnifique bungalow de 3 ch.à c., salle familiale (foyer), sal- | le de jeux.Beau terrain paysager.Innombrables extra inclus.Moins de $50,000.Vaut la visite.|B-9173 ll MONT-BLEU ~ Boul.Riel.Joli bungalow de 5 ch.a c., salle de jeux bien finie.Beau terrain paysager.Prix des plus raisonnables.Faites vite: ils sont rares dans le coin.CB-9172 IMPECCABLE \u2014 Rue Du Barry, Pointe-Gatineau.Magnifique propriété en Ækique de 5 ch.a c., salle & manger, 2 salles de bains.Bedu terrain clôturé.«Le tout pour moins de $44,000».GB-9166 Jean-Roch Bernard, 777;8217 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 De quoi rendre une famille.heüreuse: Killroy Cr, Lucerne (près de Vanier).Splendide résidence de 3 ch.à c., salle familiale.Garage double.2 foyers.Grandes pièces.Secteur paisible.Visitez et soumettez votre offre.MB-9250 NOUVELLE INSCRIPTION \u2014 lle de Hull: Rue Dollard.Bon triplex en pierre et brique rapportant $625 par mois.2 logis de, som à c.et un de 2 ch.c.Visitez et parlons-affaires.5 AIR CLIMATISE CENTRAL - Rue Dumoulin, Aylmer.Splendide bungalow de 3 ch.à c., salle à mähger, salle familiale.Garage.Prix très raisonnable.Idéal pôur passer uh\u201d i SH 3 ; à i 3 .' 2 x res see ee, BA » a E Ble por fe Pant» WS r.vi 3 [3 D) Daly : â ; È « 3 : kK , ' ÿ # sae r ik Mages ase ST AVE .TE neo a Cwm mA Es mS Came owe mn ons | Xe re Vd rat ot No iN J Di péopii EE iw pK VIR ! pl! » ti AABN AINA Lt | ne at D ut û hl) ; \\ \\ + | ; rw A hy wo Lidei J eA SRN te a?SR ea oi Al wo ; } { REA EE EEE Gli i ca ad Gc Rc I Ry ee eg gE EN Hye Ppp By arg dle wg Al WT Ng Be Sere Sr Sr ng = 01 ee ES ee Ne ae ea NE Casi caca cs SRNR Mot MOTS CROISES HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Domicile, demeure.2 \u2014 Privé de vie.\u2014 Filet pour prendre des oiseaux.3 \u2014 Indubitable.~~ Ensemble des personnes qui prennent un repas à la même table.4 \u2014 Du Tibet.\u2014 Péché (anglais).§ \u2014 Retire.\u2014 Maladie de la peau.\u2014 Possèdent.6 ~ Diminution de tension.7 \u2014 Colères.\u2014 Pronom.\u2014 Conjonetion.fl \u2018 PROBLEME 8 \u2014 Cesser pour un temps ses fonctions.9 \u2014 Sorte d\u2019ai, \u2014 Ecorce du chêne.123456789011 10 \u2014 Obtenu.\u2014 Communique les propriétés de V'aimant.11 =~ Bois noir fort dur.\u2014 Fin d\u2019infinitif, 12 \u2014 Perroquet.\u2014 En matière de.\u2014 Plage de gra- \\ \\ N 1 vier.4 \\ VERTICALEMENT PROBLEME 4257 5 | 1234567809000 .Alle pints is JA 1 \u2014 Narration, exposé, 6 Fame 11aalels 2\u2014 Verbe pronominal signifiant se lalsser sur- .7 Hn Alu |AIE MC prendre par la nuit.\u2014 Assortir les couleurs, si tie Brie ole fom 3 \u2014 Se dit d\u2019un fil de fer muni de pointes.\u2014 Sym- ip ; ANE El] lE bole chimique.8 LR ME A : 3 \u2014 Préfixe.\u2014 Prend sur soi.- Bru a \u2014 Sisle MAIS |mlo)vie|e Mo Mammifere.par un mouvement réglé y : 0 ell fs 6 \u2014 Avant-midi.\u2014 Dernières façons données à un 10 E(Xx{Ajuji|e[al+|elu[&]S ouvrage.ne ole |r[efo[o|cJe RE 7 \u2014 Se met sur les bouteilles des bébés.T1 DS RAA Nnan 8 \u2014 Qui est atteint d'appauvrissement du sang.CA 5 \u2014 Fleuve de France.\u2014 Choisi.\u2014 Pour la troisième fois.aun ~ 10 \u2014 Amiral anglais.\u2014 Etendu.11 \u2014 Combineras une couleur.12 \u2014 Ont la témérité, A l'origine des glaciers.1 - Réponse YNHINHONI = POUR |, JEUNES MOINS JEUNES - EE PE er MP TY Te > LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1979 \u201439 1 = _/ Le salon pour hommes PLAYBOY vous suggère sa toute nouvelle permanente \u2018\u2018TRU- RGANIC\u201d' (avec vitamine E), pour l'été.D'apparence très naturelle, cette nouvelle permanente rend vos cheveux souples et vi- 35, BOUL.GARELIA, HULL \u2014 177-616 goureux.Le mardi 8 mai 1979 BELIER LION SAGITTAIRE 2 1 du 21 du-23 juillet Fd u nov.= 20 aveil A au 23 août \" au 21 déc.N\u2019ajoutez pas foi à tout ce qui se raconte autour de vous la jalousie est mauvaise consei- La matinée est la meilleure partie de la journée; profitez-en pour mettre vos affaires en or- Un incident survenant dans votre vie privée pourrait vous mettre dans un embarras momentané, avant de prendre une | ère.prudence sur da route.Lux en uffrance.Sivousde- décision, prenez le temps de I | / Surveillez Possification des vez obtenir l'appui d\u2019une per- réflexion.Laissez le temps I LE FANTOME pleas oor un effort.ants.sonne compétente, demandez panser vos blessures: d\u2019amour- EE vous pourrez atteindre le but un entretien dans la matinée, propre.À R, ENS ad de CA Oui.Maintenant nous avons Lk \\i Ce vigux, Je me Nous avons assez des fusils.et tout I'attirall! I i demande qui i.marchandise pour nous TAUREAU VIERGE + CAPRICORNE Quelle chancel Nous \u2014 PAIS AA du 2l avril RW du 24 août M3 + \u201c du 22 déc.étions en train de mourir 75 - =~ - bei au 20 mai ab 22 sept.au 20 janv.de faimi\u2026 nous n'avions ig Un marchand.Ça n\u2019a , 2 Chance pour les initiatives Exploitez vos chances mé- q = que des bétons pour Elnarres d'importance / Les risques que vous pre- commerciales, une affaire fami- thodiquement, mais méfiez- ! ous défendre\u2026.= #[maintenant.Les hyènes prendre le bateau.nez sont trop importants, vous qiale peut entraver la réussite vous des improvisstions trop fa- > ëN ou les autres bôtes / et adieu.risquez de perdre votre santé d'un projet qui vous tient à ciles ou de votre besoin d'im- .SIN.vont l'achever\u2026 si vous vous obstinez dans cette coeur.\" Des relations nouvelles pressionner autrui: c'est une je 5 G attitude.Certains de vos el pourraient rentrer en jeu, ne petite expérience qui pourrait a 3 3 Mo _ forts seront pontrarics par un dévoilez pas tous vos projets, vous coûter cher! 4 5 \u20ac \\ manque de chance.Satisfaction pour personnes ; 8 dige.Vi | | LE GEMAUX { BALANCE VERSEAU PE du 21 mai mm dy 23 sept.du 21 janv.18 FA au 21 juin BUT Liz au 19 fév.Vs Laissez à l\u2019écart tous les Si vous agissez prudemment Votre mutisme et votre ex- projets qui peuvent comptiquer vous parviendrez à déjouer une trême réserve risquent d'être 5 votre existence.Avant tout, af- machination ou un piège qui Pris pour de l\u2019indifférence.\u2018 fermissez solidement votre po- aurait pu mettre votre situa- Réagissez.Un conflit avec vo- - sition professionnelle.Vos rap- tion en péril.Ne vous confiez \u2018re associé peut amener une i ports avec un frère peuvent pas à des personnes que vous 'upture.L'entente familiale est E être décevants.Un oncle âgé connaissez mal.perturbée par les revendica- IE pourrait vous causer du tracas.' tions de votre conjoint.iE CANCER SCORPION POISSONS : ES du 22 juin du 24 oct.X du 20 fév.' au 22 juillet Cul.au 22 nov.nai au 20 mars Ce sont les entreprises pa- Ne prenez pas d'initiatives _ Votre égoisme et votre at- tientes et minutieuses qui au- commerciales: une série de con- titude de froideur à l\u2019endroit ront le plus de chances de reus- tretemps fâcheux pourraient de la personne qui vous aime sir: ne vous emballez pas sur vous obliger à modifier votre risquent de ternir votre bon- un projet dont vous ignorez programme.Ne vous exposez heur sentimental.Faites appel l'essentiel.Une offre intéres- pas aux critiques malveitlantes à votre bon caractère et mon- | sante pourrait vous permettre par une attitude désinvoite.trez-vous conciliant et aimable.A de réaliser des bénéfices, 5.0.P.a 1 | LE MOT CACHE QUOTIDIEN | ; | ; 0 re 12 On est : Le | LE DROIT JE mare ni 3 J'aurais juré que nous | 9 lettres cachées | a numéro y § étions numéro un.i E | 1 2 345678 910M 12181415 | | : { VC|RIE[T)E[MI]S|sfTfOfN|F|I|0| | | i | \u201cof alu] E[R{O| Ul E[ | afv[r]o]R|T [Ss] |! ; | vs Cas L s | | 2 i Hi H : = bE | ro | 3 P/R/I E/R/O)N|T/L/RIE|AJE/OE | - j | af E/r[c[x[s|rjojv[ala[r[ajrje(R]| | 4 | 4-17 I | È | | 5) E/o/EjopEpr[vje/rjifafefefe ja] | [ ; | PHILOMENE | §| F|E|R| UJ E|R|R{R(R|E[N|V|E|R[3]| | = | 3 ic! rrr 3 ; \u2014m Chic! E|R|O|S|E|C{R|F|E|N|T|R|E|E | J'espère que TERRAIN DE BALLE | 7 a S | i \u2018est vrai! = 1 In Vous trouverez un ce ] .i 8 R|E|B|S|N|N|JI|L|IE|SIE|INITIRIE à laissez-passer de saison | | 5 le base-ball i pour le | | 9O|T|E[E[I|TIRILIA[R|SIE|N|A[L | Ë | i | | WN|R|s|R{ojulL|E|R{a|T|E|r|e]p| | | mf{T]ojuls|s|E|UIR|B|R|I|N|R[R[F| | : | | 12/F |E|T/E/MjO[w|n|a|r|E|s |E |= |E | + I © 97 une Fesure Syndicate nc yy os | 194 |r|im[e/r|r[olc[ujc la ls |s [e |r | | | ! | (4R|AININIEJEIC|OJUIR|T I |5]S |A I 1 tl | Y A-T-IL UN MORCEAU QUE OUI.« LE PETIT | [(vous AMERIEZ QUE JE Vous RENNES AU NEZ DANS MA BISQUE i 15 © T|E[{R{A|I|E|N|T]|E|P|R|E|T|I | : N ROUGE » ! DE HOMARD ! | ; .[ = : é A | I Arsenal feront robes | i Ë oP : _ 2 | arme fete rétro ; te) \u2018 E l année frèle rose | i À ë | riront I \u2019 \u2018 a NE à | Brin Missien roulera ! ] ; | monnaies of = : ¢ IN $ Crête : Situer I i | > 3 | court Nourrir salaire | wld ! 3 casser noce \u2019 solennellement \u2014 | cape | l Opérantes Trémousser | Ecreuera eseras trac VOICI UN BEAU MODÈLE ITALIEN, CONVENANT PARFAI LE CHANTEUR EST EN SUP- ; |.envers tote TEMENT AUNE FAMILLE PEU NOWBREUSE, D' UN MANIE.PLEMENT, BIEN SÛR, I entre Oteraient fousseur To MENT FACILE ET D'UN PRIX TRES RAISONNABLE.I oo | entreprise tresse | épice Pales : entrées perts roe \\ prierent tissa | Ivraie preste | \\ i fles proue Cy , | ' pret ' ©King Festuran Syadaste, Ine, 1979.World ¥ighis resarved i Férue Raler \u2018 : i : : | | ferai rire * | Vous trouverez la solution de ce problème ailleurs dans cette page | OES GED BE GUS SUD GFR SED MS SS I JEN SIS END GD GHD im AEDS GN NED GED GMD mE ame - \u2018 Ag aE Bb 1 ai i af SF ati a A ce a .Le ., : ; \u201d 40\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 7 MAI 1979 Pas de négociation SAN SALVADOR (AFP) \u2014 Les otages de San Salvador ont vécu, hier, une troisième journée d'épreuves sans qu'aucune négociation ait été engagée pour obtenir leur Libération._ «Jamais nous n'irons jüsqu\u2019à tuer l'ambassadeur de France», a affirmé, hier, lé-porte-parole du commando du bloc populaire révo- \u2018du Salvodor, lutionnaire \u2014 BPR \u2014 qui occupe depuis vendredi les \u2018 ambassades de France et \u2018de Costa-Rica.Le commando, a-t-il précisé, «poursuivra de façon pacifique l'occupation des lieux aussi longtemps qu'il le faudra».De son côté, le président M.Carlos Humberto Romero, a déclaré que tout en excluant le tes aie a qe IN nr YN y recours à la force, il n'était pas question de négocier avec des «groupes subversifs et des terroristes».Le directeur du département Amérique au ministère français des Affaires étrangères, M.Phillipe Cu- villier, arrivé samedi soir à Savaldor, s'est entretenu\u201c hier avec le ministre des Affaires étrangères du\u201c Sal- nage SR EN vador, M.Jose Antonio Rodriguez Porta, après avoir rencontré un émissaire du gouvernement costa- ricain, Les extrémistes, qui évaieñt.proposé de libérer les ambassadeurs de France, M.Michel Dondenne, et du Costa-Rica M.Julio Es- quivel, pour qu'ils puissent rencontrer à l'université Le terrorisme devient un.thème électoral en Italie \u2026 ROME (AFP) \u2014 La campagne de printemps des terroristes italiens a au moins réussi sur un point: troubler le déroulement de la campagne électorale et faire du terrorisme le principal objet du débat.ous les partis organisés condamnent sans appel les terroristes, mais les récentes actions de ces derniers ont avivé la discorde entre les deux principales forces politiques du pays, la dé- mocratie-chrétienne(DC) et le Parti communiste(PC).«À qui profite le crime?» s'interrogent les deux formations.Il Popolo, journal dé la DC, met l'accent sur «la coïncidence objective entre le déchaînement ter- - roriste et l'exigence toü- jours plus pressante du PC d'accéder au pouvoir».Plus subtilement, M.Enrico Berlinguer, secrétaire général du PC, a donné sa version samedi à Milan des objectifs du terrorisme, à l\u2019occasion d'une des innombrables réunions électorales de la fin de semaine: «le véritable objectif de l'escalade bestiale des terroristes est de créer un climat de confusion et de peur dont les forces politi- \u2018ques conservatrices et les partis hostiles au mouvement ouvrier et communiste peuvent tirer avantage.«En résumé, il y en a qui misent sur une défaite du mouvement ouvrier en pensant à la crise qu'elle produirait dans ses rangs et à l'affaiblissement consécutif du PC», a ajouté M.Ber- linguer, affirmant que seul un gouvernement avec le PC peut garantir la confiance et l'efficacité qui font défaut.! Cependant, la lutte contre le terrorisme se poursuit et élargit son champ d'action.Le coup de main des «Brigades rouges» jeudi dernier à Rome contre un siège de la DC a révélé aux enquêteurs que la «Cô- Israël déterminé à ne pas rendre Jérusalem JERUSALEM (D'après AP) \u2014 Le gouvernement israélien a publié hier à Jérusalem un communiqué réaffirmant sa détermination à ne pas restituer la partie arabe de Jérusalem qui avait été annexée pen- ant la guerre de 1967.«Jérusalem est la capitale éternelle, unie, indivisible de l'Etat d'Israël», a déclaré M.Aryeh Naor, secrétaire du gouvernement.«A la différence de la période de l'occupation jorda- mienne, les juifs, les chrétiens et les musulmans ont maintenant à Jérusalem une liberté totale d'accès à leurs lieux saints respectifs.Ainsi en sera-t-il pour toujours».Les pays arabes, eux, considèrent que la partie arabe de la ville sainte doit ête placée à nouveau sous souveraineté arabe.L'Egypte a proposé la tenue d'une conférence islamique pour examiner le probleme.La déclaration du gouvernement israélien constitue une réponse indirecte au projet égyptien.L'aviation israélienne a bombardé et attaqué à la roquette un camp de réfugiés palestiniens hier matin au nord du Liban, tuant quatre civils et blessant 25 autres, déclare-t-on à Beyrouth.Selon l\u2019OLP, il était 10h quand quatre avions israéliens ont attaqué pendant un quart d'heure le camp de Narh El Bared, près du port de Tripoli, à 110 km de Beyrouth.La radio libanaise a annoncé que des bombes avaient également atteint un hameau à l'est de Nahr El Baréd.Parmi une centaine de personnes réunies a l\u2019occasion d'un mariage, quatre ont été tuées et 25 blessées, certains grièvement, déclaré la radio libanaise.Nahr El Bared est considéré comme l\u2019un des fiefs du Front Populaire de libération de la Palestine \u2014 FPLP\u2014 de George Haba- che, qui constitue l\u2019un des membres du Front du refus opposé à une paix négociée avec Israël.À Tel Aviv, les autorités militaires, qui ont précisé que tous les avions avaient regagné leurs bases, ont affirmé que ce camp était utilisé pour entraîner des fedayin à des opérations contre Israël.La révolution iranienne: | à la conquête du monde TEHERAN (Reuter) \u2014 Les «Gardes de la Révolution islamique» seront désormais chargés de «protéger la révolution en Iran et de la propager dans le monde sur la base d\u2019une idéologie islamique authentique», annonce un communiqué du quartier général du commandement des gardes islamiques publié hier par la presse de Téhéran.Ils devront également «soutenir les justes mouvements de la libération des masses.appauvries\u2019 du monde sous la conduite de la révolution (iranienne) et en consultation avec le gouvernement (iranien) », poursuit le communiqué.Les gardes islamiques devront en outre faire ap- liquer les arrêtés des tribunaux révolutionnaires, qui ont jusqu'à présent condamné à mort au moins 170 prisonniers politiques.Parmi les autres tâches figurent la lutte contre la contre-révolution, la défense du pays contre les agresseurs étrangers et l\u2019endoctrinement moral et idéologique des cadres de l'armée.Samedi, le conseil révolutionnaire secret a annoncé que le corps des gardes islamiques \u2014 quelque 6,000 hommes \u2014 seraient placé directement sous son contrôle.Cette décision s'inscrit apparemment dans le cadre du resserrement des mesures de sécurité décidé à la suite de l'assassinat de I'ayatollah Morteza Mota- hari, tué le soir du ler mai à Téhéran.Le corps des gardes islamiques à été mis sur pied le 21 février dernier.quel- ues jours après la victoire de la révolution.Il n'avait pas alors été précisé sous quelle autorité il avait été placé et les responsabilités des gardes avaient uniquement trait à la sécurité intérieure.A la révolution, les forces de sécurité du chah- se sont effondrées.Les armes sont tombées en grande quantité aux mains des civils, ce qui a donné naissance à des milliers de petits groupes de milices autonomes, parmi lesquels les gardes islamiques sont apparus comme le corps d'élite.L'assässinat de l'ayatollah Motahari a donné lieu à de vives controverses entre les forces de droite et de gauche en Iran.Le parti Toudeh (pro-soviétique) a vivement réagi aux atta- ues de l'Hojatoleslam ashemi Rafsanjani contre la gauche iranienne, aceu- sant les forces de droite de vouloir faire porter aux communistes et à la gauche la responsabilité du meurtre de l'ayatollah Motahari et de vouloir intensifier la propagande anti-commu- niste dans le pays.Alors que le haut dignitaire reli- jeux avait déclaré, lors \u2018une cérémonie à la mémoire de l'ayatollah Mota- hari, que cet assassinat n'était qu'un «maillon de la chaîne des complots de \u2018 l'impérialisme de l\u2019est et de l'ouest», le Toudeh rejette, lui, la responsabilité de ce meurtre sur les «services secrets de l\u2019impérialisme, du sionisme et de la Savak (ancienne police secrète du Chah)».Le Toudeh, qui avait fait campagne pour le «oui» à la Ré ublique islamique lors du référendum de mars dernier, à toutefois réaffirmé sa loyauté envers l'ayatollah Ruhollah Khomeini.M.Amir Entezam, vice- premier ministre iranien envisageait d'imposer ur embargo pétrolier à | Egyp te.Le 30 avril dernier, I'l.ran avait rompu ses rela tions diplomatiques avec Le Caire pour protester contre la signature du traité de paix israélo-égyptien, premier pays non arabe à agir ainsi.i ) Réagissant immédiatement a cette nouvelle, le ministére du Pétrole égyptien a déclaré que I'Egypte «n'importait pas une seule goutte de pétrole de l'Iran ou de pays arabes», un embargo pétrolier contre l'Egypte «n\u2019aurait aucun impact».L'Egypte, qui produit 25 millions de tonnes de brut par an, soit «le double de sa consommation intérieure», a toutefois reconnu que Le Caire devait importer près de 100,000 tonnes par an de produits pétroliers raffinés, et notamment du kérozène de pays d'Europe de l'Ouest.M.Entezam a par ailleurs annoncé que les principales casernes de Té- éran seraient transformées en parcs de stationnement afin de résoudre en partie les problèmes de circulation.L'armée dispose de suffisamment de bases aux abords de la ville et n\u2019a pas besoin de casernes dans le centre, a-t-il précisé.D'autre part, la Compagnie nationale pétrochimique (NPC) iranienne entamera probablement cette semaine des négociations visant à racheter les parts détenues par la société américaine B.F.Goodrich dans le complexe pétrochimique d'Abadan, dans le sud- ouest de l'Iran, indiquait- on hier de source proche de l'industrie.La NPC y détient 76 pour cent des parts.La NPC entamera ensuite des pourparlers analogues avec Amoco International afin de racheter les 50 pour cent des parts que détiennent les Américains dans le complexe pétrochimique de l\u2019île de Kharg.La compagnie iranienne entend ensuite négocier avec Mitsubishi et Nissho-Iwai ui détiennent 50 pour cent de parts Japonaises dans le complexe de Bandar Chapour, dans l\u2019ouest du * pays, poursuit-on.lonne romaine» du mouvement n'avait pas été tôtale- ment anéantie après les arrestations\u2019 massives suivant l'enlèvement de M.Aldo Moro, l\u2019an passé.Des témoins auraient identifié un des homifies du commando comme ayant déja participé au rapt de M.Moro.; Les magistrats enquêtant sur «l'autonomie» viennent de formuler contre quatre de ses dirigeants détenus à Rome les mêmes accusations que celles frappant le professeur Toni Negri: participation à l'enlèvement et à l'assassinat de M.Moro.Une fois de plus, le gouvernement va se pencher sur les moyens de lutter contre le terrorisme.On lui \u201cprête l'intention d\u2019examiner avec aÜne extrême prudence», mercredi prochain en conseil des minsitres, le problème du recours à l\u2019armée.des négociateurs du BPR, se sont heurtés au refus des interéssés.«Je ne peux pas quitter l\u2019ambassade sans avoir de garanties pour les aûtres otages» (cinq à l'ambassade de France et six à celle de Costa-Rica), a déclaré l'ambassade de France.Selon les autorités salvo- doriennes, trois membres du BPR occupent l\u2019ambassade du Costa-Rica et seize l'ambassade de France.On Qrécise au Quai d'Orsay que le gouvernement fran- cais a pu établir un contact direct avec l'ambassade de France.L'ambassadeur et ses collaborateurs ont, dit- on, fait preuve d'un grand - sang froid.Les conditions Le bloc populaire révoly- tionnaire a publié ses con- les otages de San Sal hp pia is, 1 8 HN ditions dans un communiqué: il demande que les \u201c gouvernements français et costaricain interviennent en faveur de la libération de cing de leurs compagnons prisonniers, qu ils saisissent la Commission des droits de l'homme des Nations unies et l'Organisation des Etats améri- éains des arrestations effectuées en avril et qu'ils se portent garants de l\u2019in- a a a aie ape ee vador tégrité physique ceux qui occupent les ambassades.Les prisonniers dont la libération est exigée par le BPR sont MM.Facundo Guardaro, secrétaire général du BPR, Numa Alberto Escobar, chargé de la formation politique, Jose César Lopez; de l'Union des habitants des bidonvilles, Jose Ricardo Mena et Marciano Melendez, membres du BPR.Any a eg we NE / Ontario COMITÉ PERMANENT SUR L'ADMINISTRATION DE LA JUSTICE \u2018 PROJET DE LOI 19\u2014 4 \u201c ~ LOI DE 1979 SUR LE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION Le Comité permarient sur l'administration de la justice se réunira poür étudier le Bill 19, An Act to amalgamate the Ministry of Colleges and Universities and the Ministry of Education (loi sur la fusion des ministères des Collèges et des Universités et de l'Éducation), à partir du mercredi, 16 mai 1979 à 10 heures, dans la salle de comité no.228, Hôtel du gouvernement, Queen's Park, Toronto (Ontario).Le Comité fait appel aux particuliers, aux groupements et aux organismes intéressés qui désirent soumettre par écrit leurs commentaires sur le projet de loi mentionné ci-dessus.Tous les mémoires doivent être remis au greffier du comité.Les demandes de présentation orale des mémoires doivent être adressées au greffier du comité et seront examinées par le Comité.On peut se procurer le texte anglais du projet de loi à la Librairie du Gouvernement de l'Ontario, 880 rue Bay, Toronto (Ontario), M5S 1Y8, (416) 965-2054.ED PHILIP, député président Salle 110, Hôtel du gouvernement Queen's Park Toronto (Ontario) M7A 1A2 (416) 965-1406 A.SMIRLE FORSYTH greffier du comité Compagnie de la Baic à Budson et des enfants seulement rance inédite.ae À l'intention des papas Découvrez Cinnaba Estée Lauder vous offre, à l\u2019aube des années 80, une frag Une fragrance exotique et mystérieuse comme le nom qu'elle porte\u2026 Tantôt fougueuse, tantôt fraîche, elle éveille \u201cles sens, évoquant chaleur et sensualité.Agréablement épicée, elle reste tout de même dans les limites de la discrétion.Et Estée Lauder vous l'offre non seulement en parfum, mais aussi en savon, lustre à lèvres et vernis à on- - gles.Découvrez la nouvelle fragrance Cinnabar d'Estée Lauder.Unique en son genre, elle ne manque surtout pas de charme.Vous la trouverez au rayon 240 \u201c de la Baie au centre-ville, rez-de- chaussée, à St-Laurent et à Bayshore.Pour ses produits parfumés cosmétiques comme pour le reste, la Baie a de tout.ou presque! bor PE 1 = n Ru: EA Cab Sh J wads el paso = 0m ta ec same mes apres ire sat ma ey SL Eh STR RR cms arts "]