Le droit, 7 février 2004, Cahier 3

[" Ee.EF 2 ra yy nr 20d M) bi y\" wr.C 9 ¢ , boul.Faia] ) 771-5841 TE TIS TE FYE e Blanc : TE créer une ambiance dont on ne se lasse jamais.Pourpre : on dit qu'il peut aider à diminuer la tension artérielle.à réduire l'appétit, à réprimer l'anxiété et à restreindre l'hyperactivité de certaines glandes.Noir : couleur du non- engagement, il dénote le détachement, l'absence et l\u2019anéantissement.Il est, par tradition, un symbole de mort et de deuil.Cependant, aujourd'hui, il est devenu un signe de raffinement et d\u2019élégance.Il évoque la dignité, la mondanité, la retenue, la menace et le mystère.symbole de pureté et d'innocence, il inspire des images d'ingénuité, de candeur.de jeunesse et de propreté.Or couleur qui demeure le symbole de la réussite depuis des temps immémoriaux.Las du contexte économique empreint de culpabilité qui à dominé les années 90, on v retrouve l\u2019opulence des années 80, époque où l\u2019on dépensait avec grand faste.Nous avons les meilleurs Prix, le meilleur SErVICE et des employés qualifiés ON REVIENT TOUJOURS CHEZ PILON! IPLANCHER FLOTTANT .systéme NRCC .érable « ® subd U LL pere) e Brun : chaleur et confort sont les évocations traditionnelles du brun puisqu'il met en relief la solidité, la robustesse et les commodités d'un foyer.On l'associe fortement à une alimentation saine (oeuf brun, riz brun, etc.).Gris : il évoque la confusion, Par contre.il existe une nuance de gris teintée à la fois de grâce et d'élégance, qui jouit d\u2019une forte connotation positive : le gris argenté.On l'assimile facilement à la richesse et au luxe.; d Visltez TS .département de - ramique au RE #8 de rabais WE a os.Bn Chantal PAQUETTE Nathalie Lucie toan LAFLAMME TURPIN LECLERC Claude C.Proulx Agent immobilier affilié t)-| \u20ac +)+)e +)+)+)+ (319) 323-2939 Résidentiel et commercial Pour vendre ou acheter votre propriété.ÉVALUATION GRATUITE #3 de la valeur marchande de votre propriété.Exigez : Expérience et fiabilité RE/MAX Vision 1990 inc.Participez au LTE en ligne et courez la \u201cde rabais (ann RU ML Le LE da A io chance de gagner PT D EUR ou J Télécommande mé ale £ x d CC ajoutée LT porte , da | .Plaquée Or ou Æ i os ana Log ' a ANAT A, e ee [IATA v ce EL, pa = janvier au 29 fe vrier 2 04 Leia) foyer = | res Tobi cer dE Eu napolecnfoyers.c com 628 Y00Z YIIUAI £ 1GINVS NYINILYD-VMYLLO 11040 31 EEL TT i i856 595% GE T VE Ilorre@huégetpropane.com QUÉBEC (819) 281-4161 * 1 (800) 206-2776 BE ont oh TD AO TOO Se A lie .} ! LA der dd Ed yr Pi of Fa a sé Cahier publicitaire Domaine du vol à voile: la qualité de vie d'abord! De nombreux adeptes du vol à voile se souviendront du frère Hormisdas Gamelin (qui a légué son nom à la polyvalente de Buckingham) et du vaste terrain entouré de boisés qu\u2019il utilisait comme piste d\u2019atterrissage pour les planeurs des membres de l\u2019ancien Club de vol à voile de Buckingham.B30 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, SAMEDI 7 FÉVRIER 2004 Les planeurs sont disparus depuis une vingtaine d'années, mais ne pouvait être question de laisser un si beau domaine en friche.Plat, émaillé de beaux arbres, ce terrain sablonneux était idéal pour la construction de maisons.On aurait peut-être pu le trouver un peu éloigné du centre-ville il ; a quelques années, mais avec l'ouverture, d\u2019ici la fin de l\u2019année, d'une nouvelle bretelle de l\u2019autoroute 50 à un kilomètre de l\u2019endroit, son attrait devenait immé- iat.C\u2019est ainsi qu'est né à l'automne dernier le « Domaine du vol à voile », situé dans la municipalité .de LAnge-Gardien en bordure de la route 315, face au chemin McClements, à trois kilomètres du cœur commercial du secteur Buckingham.Œuvre des frères Jean, Tony et Michel Larose (prio- priétaires de l\u2019Encan Larose, a Masson), le projet domiciliaire est composé, dans une première phase, de 44 magnifiques terrains d\u2019une acre.« Nous savons que la construction d\u2019une maison est un, sinon le plus important investissement de votre vie.C\u2019est pourquoi nous avons établi des normes strictes et 819.775.20008f ER TEE ER ; logiques afin de protéger au maximum votre investissement et votre qualité de vie », explique M.Larose.Ces normes comprennent, entre autres, une exigence minimale de 1 200 pieds carrés pour une maison d\u2019un étage, et de 1 500 pieds carrés pour une résidence de deux étages, avec une façade en brique ou en pierre.S\u2019il y a garage, sa superficie ne doit pas épasser 60 % cent de celle de la maison.Afin de sauvegarder le caractère résidentiel et campagnard du Domaine Vol à voile, les lots ne pourront servir à la construction industrielles et commerciales.Par contre, une résidence pourra abriter un bureau professionnel de travailleur autonome, ou un petit commerce complémentaire (salon de coiffure, par exemple) dans la mesure où les règlements municipaux le permettent.Le site du Domaine du vol à voile « est remarquable par sa beauté.C\u2019est un endroit tranquille, et plusieurs lots sont boisés », remarque M.Larose.Ce dernier note par ailleurs que les résidants du projet n\u2019ont qu\u2019un seul pan- INVESTISSEMENT POUR VOTRE QUALITÉ DE VIE PRÉSENTE ET FUTURE neau d'arrêt entre leur résidence et le centre-ville d\u2019Ottawa- Gatineau.Offerts à partir de 26 000 $, six lots ont déjà trouvé preneur, et une maison à été construite durant l'hiver.Les intéressés seront également heureux d'apprendre que les comptes de taxes municipales sont considérablement moins élevés qu'à l'intérieur des limites de Gatineau.Pour plus de renseignements, il suffit de composer le (819) 775- 2000 ou le (819) 986-3552.ET va\u201d Rent SH ak, Ke Op \u201c LE MEILLEUR DES 2 MONDES, PRÈS DE LA VILLE EN CAMPAGNE! * Magnifique terrain * 37700 mètres carrés et plus, prêt à construire où » Cadastre et frais de notaire n construire votre maison de réve; Maitre et payer des taxes municipales plus que raisonnables.Votre choix est simple : MAISONS APCHA PLATINE L Domaine du Tac Condad situé dans la Municipalité de Cantley, vous offre tous ces atouts en plus de sa nature accueillante.Plusieurs options sont disponibles Bricoleurs : achetez un kit facile à ériger avec les matériaux offerts par Modulex.Faites ériger votre maison ou chalet par Modulex et complétez votre projet avec les matériaux fournis par Modulex.Bien vouloir communiquer avec le promoteur du projet Claude Hébert au (819) 827-0171 Devenez votre gérant de projet et sauvez des $$$ en éliminant des intermédiaires.Développez d\u2019autres options avec vos représentants Modulex.www.modulex-international.com (819) 827-4997 POUR UNE EAU PLUS CLAIRE PLUS PURE! A pollon nc Les traitements d'eau ECOWATER es \u201c se = | SINCE 1928.e Accrédité de la garantie maison neuve de l'APCHQ.* Nous batissons selon vos plans et vos demandes.R.B.Q.: 8006-9305-82 Estimation et analyse d'eau GRATUIT * Spécialiste en coffrage de béton isolé.* Projet clé en main.Vente et installation de pompes submersibles Confiez nous votre projet « Tireur d'eau gratuit VENTE ET INSTALLATION et appréciez la tranquillité d'e esprit Augmentation de gallonnage avec hydrofracturation \"+ Adoucisseur » Filtre Multimédia, GATINEAU * Système Ultraviolet « Osmose inverse, etc.Téléphone (819) 827-8270 Rés.Cantley Aucun frais composez 1-888-738-0848 offerte par : Salle de montre e Financement disponible G & = Sigh: \u2018Bureau : (819) 243-7770 es CONSTRUCTEURS 4 HEWAK Zu savoër BRULIMLL fase.GRATUITE «PUITS » www.apollon.ca De L'EAU , \u2014 info@apollon.ca pros www.puisatiersprotech.com 2 avenue du Pont, Gatineau Cellulaire : (819) 664-9955 _ Contracteur général et spécialisé Téléphone : (819) 213-1374 15 des Tourterelles, Cantley B32 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, SAMEDI 7 FEVRIER 2004 R.B.Q.: 8294-2624-13 Cahier publicitaire Maison Vente Privée : plus populaire que jamais ! La popularité du service Maison Vente Privée atteint des sommets inégalés.Le nombre d\u2019inscriptions augmente sans cesse, la revue Maison vente privée est maintenant livrée à plus de 800 points de distribution dans la région de la capitale et le site Internet connaît un achalandage record : quelque 75 000 pages visitées à tous les jours! Au-delà de l'attrait de la vente privée elle-même, cette hausse fulgurante témoigne de l'efficacité du site Internet de Maison Vente Privée.Entièrement renouvelé en décembre dernier, le site Web offre des moteurs de recherche qui permettent aux utilisateurs de trouver des maisons selon le prix, la catégorie et la ville (aux fins de recherche, les secteurs Aylmer, Hull, Gatineau, Angers, Masson et Buckingham ont gardé leur identité).« Les vendeurs peuvent méme inscrire leur maison sur le site, explique Nicole Allen, proprié- taire-fondatrice de Maison Vente Privée.C\u2019est facile à utiliser, comme tout le site d\u2019ailleurs.Les fens n\u2019ont qu'à remplir le formu- ire en ligne, et y ajouter leurs commentaires et fichiers de photos.Ils n\u2019ont rien à transporter ou à livrer.Quelques clics de la souris et c\u2019est fait! Leur inscription est habituellement intégrée au site dans les 24 heures suivantes.» À cette publicité Internet, visible 24 heures sur 24 en tout temps, le service Maison Vente Privée ajoute l'inscription dans la revue imprimée, ainsi qu'une trousse de vente complète (les étapes, comment répondre au téléphone et organiser une visite de maison, les documents d'offre d\u2019achat et , addendums), et une pancarte professionnelle.« Nos services sont efficaces, sécuritaires et payants, tant pour le vendeur que l\u2019acheteur », ajoute Mme Allen.« De plus, en procédant par vente privée, les gens ont plus de contrôle qu\u2019avec un agent immobilier.Ils font visiter leur maison au moment qu\u2019ils choisissent, et ont le temps de s\u2019y préparer.Ils peuvent aussi s'assurer qu\u2019une visite ne sert pas à des fins de comparaison, pour favoriser la vente d'une autre maison », explique- telle.Enfin, facteur non négligeable, l\u2019absence de commission d\u2019un courtier permet de réaliser des économies appréciables et, souvent, une vente plus rapide.Quand on calcule ce que représente l\u2019économie d\u2019une commission de courtier à 6%, plus TPS et TVQ - près de 14 000 $ pour une résidence vendue à 200 000 $ - on comprend l'attrait d\u2019une transaction privée.Sans compter que les acheteurs et les vendeurs peuvent aussi entamer une négociation directe souvent plus facile et plus rapide qu\u2019avec un intermédiaire, poursuit Mme Allen.Depuis 1996, l\u2019entreprise fondée par Mme Allen a fait la preuve que l'achat ou la vente d\u2019une maison par transaction privée reste une méthode sûre et économique.Û suffit d\u2019être bien informé, et bien épaulé.Or, avec Maison Vente Privée, vendeurs et acheteurs de maisons ont à leur disposition toutes les ressources \u2014 magazine, site Internet, affiches, trousse de marketing - pour assurer le succès d\u2019une démarche sans problème.La revue Maison Vente Privée est distribuée à plus de 25 000 exemplaires et à plus de 800 emplacements stratégiques de l'Outaouais et d'Ottawa.L'acheteur y trouvera, ainsi que sur le site Web, des descriptions et photos en couleurs de centaines de maisons à vendre dans la région de l\u2019Outaouais, à Ottawa, Montréal, Sherbrooke et dans les Laurentides.Mme Allen songe par ailleurs, a y incorporer des publicités d'entreprises de rénovation, souvent utiles aux acheteurs et aux vendeurs, avant et après les transactions.Mme Allen offre sa gamme de services à des tarifs variant entre 59 $ et 399 $, assurant au client toute la visibilité voulue.PRIVEE » un service efficace et payant! « Les gens qui paient 399 $ ont droit à l'annonce dans la revue, et sur le site Internet avec six photos, à la pancarte et au manuel de marketing par vente privée (comprenant tous les documents requis pour la vente) », explique Nicole Allen, en ajoutant qu\u2019à ce prix, les annonces passeront jusqu'à ce que la maison soit vendue, peu importe la durée.Pour plus de renseignements sur Maison Vente Privée, il suffit de communiquer avec Nicole Allen au (819) 827-5378 ou au 1 877 827-5399.SIRET i + Compren J ETE PIETY » annonce sur le site internet, incluant 6 photos .4 + [RX J A A A K 1 Ni fi \u201d » j = [ Forfait valide jusqu\u2019a la vente de vo Vendez votre maison pour seulement 399 $ i) YG re maison.\u201d 0 le manuel de marketing par Vente Privée Pour plus de renseignements sur « Maison Vente Privée », il suffit de visiter le site Internet \u201c (Www.MaisonVentePrivee.com) (819) 827-5378 1-877-827-5399 ou de communiquer avec Nicole Allen au www.MaisonVentePrivee.com Nouveau : Inscription en ligne de votre propriété en seulement trois étapes simples.£\u20acg Y00Z ¥INAZS £ IGINVS IVANLLYS-VMYLLO \u2018104A 31 cg\u201d 2 CL eam Ae ae ee SR FRE NRA KT) memes = vernis tetes te es da pa je TE + «Vase oma a Wu eT ll SR RUE NE ATE AAMT SAL 0 seed Bars Eh) priétés que lagautres on de TK Pr tage d'une finition sofgnée fiche en dé Distributeurs autorisés : Région de QL Lo & Were 416,Xh; Aylmer, Aylmer Qo gL -3005 raf fee 0737 | ai clgiEtuée au 292.rue Maurice-St-Louis a Aylmer.Dp pu A 7 DOM ns ruction [3 VE depuis 1984 - ® AE TER POS com - B34 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, SAMEDI 7 FÉVRIER 2004 flare 2s murs extérieurs structuraux réunissent le revêtement extérieur, l\u2019isolatign et le Ans sé uy Erablicre (anciennement la sucrerie des Pères du Saint-Esprit) SITUÉ DANS LE PRESTIGIEUX SECTEUR DE LA FERME LIMBOUR.L\u2019ÉRABLIÈRE VOUS OFFRE UN VASTE CHOIX DE TERRAINS BOISÉS À MOINS DE 15 MINUTES DU CENTRE-VILLE D'OTTAWA.ME Bureau des ventes * Services payés + Gaz naturel e Garderie intégrée au projet e Piste cyclable » #édectricité, gpus, terrain e Parc, école primaire \u20ac et secondaire Les enfept = cag TTT er à 2167, St-Louis \u2014 2 000 pi.ca.Modèle à visiter sam.dim.13 h à 17 h 107, de La Sève - 2 000 pi.ca.Modèle à visiter - sam.dim.13 h à 17 h lun.au jeudi 15 h à 19 h [2c] Spacieux avec loft, décoration professionnelle, bois franc, céramique, x ET chambres, foyer, boiserie, chauffage au gaz.\u201cve Sec acter juroslgueux De La Sève St-Louis Des Sucres & RBQ#2592-3533-93 La en EAL 772-2224 = ve EN \"LIMBOUR CONSTRUCTION Maîtse d\u2019œuvre du projet L'ERABLIÈRE (anciennement la sucrerie des Pères = Saint-Esprit) Nous vous offrons 18 plans de maisons sur les plus beaux terrains boisés de la région.BUREAU DES VENTES OUVERT DU LUNDI AU JEUDI 13H À 17H ET 19H À 20x30 ET SAMEDI-DIMANCHE DE 13H À 17H À M NOUS VISITER A RIVE UT RY FOR DE'LA SEVE] SECTEUR LT N yb FN 561-5491, ou PS % 4 PERT, EN TOUT TEMPS Site internet : Www3.sympatico.-ca/limbo/maisons Voici la chance que vous attendiez.Gestion Normand Mainguy vous offre \u201cSem\u2014\u2014 Jusqu\u2019à 15 000 $ de rabais sur maisons modèles De vous construire selon vos plans et devis En achetant directement du contracteur En gestion ou clés en main De construire sur votre terrain spécialiste des maisons de luxe 3 MAISONS MODÈLES À VISITER (Possession immédiate) 213-1743 R.B.Q.8288-6623 cca Y0N7 HANA / IAAWYS NVINIYO-UAVLIO LIONA TT 4% Hm oh = na Ne bent Aimee 50 Chauffage central au gaz naturel : économique, efficace et sécuritaire Vous voulez du confort?Après ce mois de janvier glacial qui nous a amené des nuits de moins 30°C et des refroidissements éoliens frisant les moins 40°C, on apprécie au plus haut point de rentrer chez soi et de se retrouver bien au chaud.C\u2019est là aussi, par les temps très froids (ou durant la canicule de juillet), qu\u2019on apprécie les nombreux avantages d\u2019un système de chauffage (ou de climatisation) central.Un système central assure une distribution égale de la chaleur partout dans la maison.L'air ambiant est attiré à la source de chauffage, puis poussé par un ventilateur dans un système de conduite d'air chaud raccordant chaque pièce de la maison.La plinthe électrique chauffe l'air par rayonnement.On a très chaud près de la plinthe; mais plus on s\u2019en éloigne, plus c\u2019est oid.Un système central permet aussi le traitement de l'air.Un seul appareil peut chauffer, climatiser, humidifier ou purifier l\u2019air dans toutes les pièces de la maison.L'été, par exemple, on ne gèle pas dans la chambre à coucher pour ensuite se déplacer dans une autre pièce et avoir chaud.La température reste constante partout.Par ailleurs, sans plinthes électriques, la décoration et l\u2019aménagement de l\u2019espace intérieur - devient plus facile.Avec un système central au gaz, on peut placer meubles et rideau à peu près n\u2019importe ou dans la pièce.Îl suffit de ne pas boucher la sortie d'air qui se fond avec le plancher.Les plinthes électriques, placées contre le mur et mesurant plusieurs pieds, risquent de dessécher, fendiller ou briser les meubles en bois placés tro près, ou même « brûler » les revêtements de sofas de cuir ou de tissus.Et il est bien difficile de masquer l\u2019existence d\u2019une plinthe.Côté sécurité des personnes, un enfant ne risque rien d\u2019une bouche d\u2019air au plancher.Par contre, on doit le tenir à l'écart des plinthes électriques sur lesquelles il peut se brûler ou se blesser en tombant.La chaleur d\u2019une bouche d\u2019air ne brûlera jamais rideaux et tissus de meubles.Enfin, avec un système central, un seul thermostat contrôle tout le système.Il est vrai qu\u2019un thermostat programmable de système central coûte environ 150 $ alors qu\u2019un thermostat similaire pour plinthes électriques coûte environ 75 $.mais il faut multiplier ce 75 $ par le nombre de pièces avec plinthes.PATI EES Iatsogrs, Cahier publicitaire Électricité, mazout ou gaz naturel?À prime abord, il faut évaluer les frais d'énergie.L'électricité coûtera.de plus en plus cher à l\u2019avenir et la chaleur produite par une fournaise électrique rend souvent l'air très sec.Par contre, une fournaise électrique est peu dispendieuse à condition que l\u2019entrée électrique soit suf- sante.Quant au mazout, il faudra compter sur l'installation d\u2019un réservoir d'huile dans le sous- sol.Cela réduit de l\u2019espace aménageable.L'odeur de mazout peut parfois s'avérer désagréable.Et l\u2019approvisionnement en mazout dépend de la fiabilité du distributeur.Quand la température extérieure fluctue, la consommation de mazout varie.Le distributeur doit donc être présent au bon moment pour faire le remplissage du réservoir.Le gaz naturel représente sans aucun doute le choix regroupant le plus d'avantages.Depuis une vingtaine d'années, son prix se situe habituellement sous ceux du mazout et de l\u2019électricité.Les conduites de distribution souterraines, à l\u2019abri des intempéries, offrent un approvisionnement stable et constant.Les fournaises à gaz sont d'une efficacité supérieure et la disponibilité de cette forme d'énergie permet de nombreuses autres ossibilités d'utilisations : le arbecue, la sécheuse, la cuisinière, le chauffe-eau, le chauffe-piscine, le foyer.C'est probablement la forme d\u2019énergie qui comble le plus de besoins domestiques.Source : Gazifère LRA Y vs Les serres-joints en bois Certains les appellent des serres d\u2019ébéniste, @ d\u2019autres leur préfèrent le nom de serres-joints en bois.Cet outil d\u2019apparence archaïque a traversé le temps sans trop changer d\u2019apparence si ce n\u2019est des filets de métal qui ont remplacé les filets de bois.Comment se fait-il que ce dinosaure ait ainsi survéeu à la panoplie de serres modernes offertes dans les magasins?Au départ, les serres-joints en bois sont très versatiles.En plus de coller des pièces de bois de forme régulière, les mâchoires ajustables de ces serres-joints peuvent serrer des pièces à angle.En jouant avec les deux - poignées, on pourrait, par exemple, serrer une petite moulure décorative située à deux pouces du rebord d\u2019un cadre bien que son contour soit plus haut que celui de la petite moulure.Une autre application adaptée à cet outil est l'alignement de lattes collées sur des bordures de panneau.En utilisant quelques-uns de ces serres-joints pour empêcher les lattes de dévier horizontalement, d\u2019autres types de serres-joints sont utilisés pour appliquer une pression latérale pour les coller.Selon leur format, ces serres- joints en bois ont une portée pouvant aller jusqu\u2019à 12 \u201d du rebord d'un panneau.Les ser- res-joints en bois sont offerts dans des dimensions de 4 \u201d jusqu'à 24 \u201d, bien que les plus ongues offertes en inventaire soient de 14 \u201d, habituellement.Leur portée se limite à la moitié de leur longueur.Ainsi un serre- Joint de 14 \u201d aura une portée de Par leur forme, ces serres-joints peuvent être utilisés comme bloc d\u2019arrêt sur différents outils sur banc ou sur l\u2019établi ou encore comme étau temporaire ou encore comme main auxiliaire quand deux ne suffisent pas.Autre avantage non négligeable, les serres-joints en bois peuvent être modifiés facilement pour des tâches particulières.On peut ainsi percer les extrémités des Construire sa garde-robe en cèdre aromatique L'idée de construire une garde-robe en cèdre vous semble intimidante?Cela ne l\u2019est vraiment pas.Voici comment.D'abord, se procurer le bois.Le cèdre est offert en planchettes de bois massif ou en panneaux faits de copeaux agglomérés.Ces panneaux coûtent moins cher, et n'ont pas l\u2019élégance des planchettes, mais sont tout de même un bon choix.Il n\u2019y a qu\u2019une sorte de cèdre aromatique utilisée, à ne pas mélanger avec le cèdre décoratif, qui a une plus belle finition, mais moins d\u2019odeur.La pose.sur un garde-robe déja fini Comme le garde-robe doit étre hermétiquement fermé, il est préférable d\u2019appliquer le cèdre directement sur le gypse.Ainsi, on évite que l\u2019odeur du cèdre se répande à l\u2019extérieur de la garde-robe.On travaille, les murs d'abord! e Faire un mur la fois, en commençant par le bas.On s'occupe ensuite du plafond.* Terminer par la porte intérieure, qui doit elle aussi étre recouverte.e Munir les portes de coupe- brise, car la garde-robe doit être fermée hermétiquement.* Si on installe des tablettes, il est préférable qu\u2019elles soient également en cèdre.Pour fixer les planches, pas besoin de l'artillerie lourde.On utilise des clous, de la colle ou des petites attaches disponibles en magasin.Éviter l\u2019exposition du bois à l\u2019air et à la lumière, cela fera oxyder les surfaces et l'huile du cèdre se cristallisera.Évidemment, il ne faut jamais peindre, teindre ou vernir le cèdre, cela boucherait les pores du bois.Pour l'entretien, c\u2019est la simplicité même : outre l\u2019époussetage usuel, le cèdre demande peu d'entretien.Dans le cas d\u2019une oxydation, poncer légèrement la surface à l\u2019aide d\u2019un papier très a mâchoires et y glisser des bouts de goujons pour rapprocher ou our éloigner les objets troués.n peut aussi tailler des encoches en biseau à l'extrémité des mâchoires pour les utiliser uand on veut coller des cadres e coin à coin opposé ou pour serrer des objets cylindriques.Ces serres-joints ne marquent pas les surfaces et les objets encollés ne dérapent pas pendant qu\u2019on applique de la pression pour les serrer.Leur utilisation est très simple.Il suffit d\u2019ajuster le talon de l\u2019outil un peu plus court que les surfaces à presser ensemble, puis on vire le serre-joint côté mâchoire et l\u2019on visse la poignée avant jusqu\u2019à serrer les pièces de bois légèrement.On retourne à la poignée arrière pour imprimer la pression finale.Le collage du bois n\u2019étant surtout as un concours d\u2019homme fort, a seule pression énergique de la poignée arriere est suffisante pour accomplir un joint de colle de qualité.Si vous possédez un tour a bois pour fabriquer vos poignées, vous pouvez fabriquer vos propres serres-joints en bois pour une fraction du prix.En effet, le magasin Langevin & Forét, situé a Montréal, offre la quincaillerie Ve pour serres à bois.Alors qu\u2019une serre de 12 \u201d coûte 39,99 $, la quincaillerie offerte pour la fabriquer ne coûte elle que 9,95 $.En rajoutant le coût du bois, vous pouvez les fabriquer pour la moitié du prix.Claude Rainville est un arti- san-ébéniste spécialisé dans la fabrication de meubles sur mesure.Pour toute question, commentaire ou suggestion, vous pouvez le joindre à l \u2018Atelier des Cascades au (819) 827-0419.p= LEIS CONSTRUCTIONS LE VERSAILLE - 1780pe.Palme DOR Réservez maintenant - N'attendez plust née ; 7 LE CHATEAU i 1636 p.c.+ F ve Cre 00 \u201cCahier publicitaire 3 unités > disponibles pour possession x rapide LA SEIGNEURIE 1325 p.c.dela 5 Maison modèle : 376, rue Beauvais on près de Nobert et Radmore ASTON ALLARP agent immobilier affilié 778-4189 ee tro mem meh mn dnd fede db A AAS Co \u2019 a \u2019 AEA SANE Ss Ah ar dede ce tes à 0 01 M ARS A Cahier publicitaire La philosophie et les plantes Peut-on imaginer que le seul fait de disposer une fleur ou une branche dans un vase suffise à apaiser son âme et libérer ses émotions?! own Lart ancien de I'lkebana donne beaucoup a celui qui le pratique, dit-on.Au-delà des lys coupés | court et disposés en avant-plan, | du forsythia printanier en | arrière- \u201cplan et des branches ; odorantes d'eucalyptus au garde-à-vous, il y a le geste.Le geste dans l'Ikébana est plus important que le résultat.Cette forme d\u2019esthétisme floral vient du lointain VIe siècle au Japon et fit son apparition sur les autels des temples bouddhiques.Les branches et les fleurs élevées vers le ciel témoignaient de la foi.Il y a plus de trois millions | d\u2019adeptes de cet art floral au Japon et dans le monde.Fondé en 1956, l'organisme Ikebana International est une organisation culturelle très active à Montréal, notamment, et comprend plus de 10 000 membres répartis dans iP oni de 50 pays.Aujourd'hui, existe plusieurs écoles de pensée en Ikebana, des façons de faire différentes, certaines se sont adaptées à la modernité.Mais beauté et expression de la vie dans toutes ses étapes sont des principes fondamentaux et immuables.Un bouquet doit être cohérent; il est fabriqué de ce que la nature offre à un moment précis de l'année.Le bouquet se crée par la discipline, le contrôle de soi, un côté rationnel qui permet d'élaguer, de choisir.Il faut donc réfléchir, entrer ans la branche, dans la fleur, en connaître la lumière, l\u2019ombre, l\u2019endroit, l\u2019envers, le poids, la durée, la voix.& .AA i 5 Oo A com La forme du bouquet devient le don que la beauté fait à l'artiste et à tous ceux qui le regardent.C\u2019est la récompense après une introspection ou une réflexion intense.En même temps, face à un résultat toujours imparfait, on prend la mesure de sa propre imperfection.Leçon d\u2019humilité.== Wowanesa SYSTEMES DE SECUR n TÉ COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Le côté méditatif de cette activité a des vertus thérapeutiques indéniables témoignent des adeptes de longue date.Il y a d'abord le plaisir.Et ensuite la détente.Et bien sûr le contact avec la nature et la beauté.BITTE) IT 000 $ enprixa gagner 1 Concours « Facile de trouver un bon constructeur » 9 Courez la chance de gagner : = = SS KAYCAN a - - M \u201c 3 I Undes cing (5) bons d'achats d'une valeur de 5 000 $ chacun, offerts par Kaycan inc., applicables a des portes et fenétres de marque Weather Shield®.Tax © tsT1o ati Cc 5 i Date limite de participation : 9 avril 2004, 17 h.Le tirage aura lieu le 14 avril à 12 h parmi les bulletins de participation valides recueillis.i 2} Nom: Prénom : hi Adresse : Ville : Code postal : | Tephare: : ; Courriel: Age: Llkebana, ce n'est pas seulement des branches et des fleurs, c\u2019est la matière.L\u2019effort considérable de la création d\u2019un bouquet prend fin avec sa mort, comme pour tout ce qui vit.= Zl * Une {1) remise du compte de taxes foncières municipales de votre propriété résidentielle pouvant atteindre 5 000 $ annuellement, i I pendant une période de cinq ans, à compter de l'année fiscale 2004 Le tout est offert par Tax-O-Matic™ de Perceptech.- Vous SONGEZ CONSTRUIRE?I n d'arithrmétique obligatoire .Postez ce coupon à : Concours « Facile de trouver un ben constructeur » h Questic ( ): Comptoir postal St-Clément, \u2018.21 (6x 10) + (75 x 3) - (75 \u2014 3) = C.P.60538, Montréal (Québec) H1V 378 lh Ol SE EN GE EE EB EE GE EE.\u2014\u2014 i a st i .0 21 Pour être valide, ce coupon doit être dûment rempli.Ce concours s'adresse aux résidents du Québec âgés de 18 ans et plus.Les réglements du concours sont disponibles au bureau provincial de l'APCHQ et sur le site www.GoMaison.com.Les fac-similés ne sont pas acceptés.I oo > © hoaw en es an es me an En me ae Ee En Ee Em we Mw ve mm mm eG nh Ct i rams dead dle tie ly tiie a maw ol | \u2019 *Certaines conditions s'appliquent.be + rt Mi ei 4 Une première en Outaouais et au Québec Le Groupe Brigil Construction offre la Garantie Cahier publicitaire prolongée 10 ans de l'APCHQ sur ses maisons neuves Gilles Desjardins, président et directeur général du Groupe Brigil Construction.Rien n\u2019arrête Gilles Desjardins, président et directeur général du Groupe Brigil Construction! Le bâtisseur numéro un en Outaouais ne se contente pas seulement d'offrir des maisons présentant une excellente qualité de construction et un service à la clientèle hors-pair.I offre maintenant la toute nouvelle Garantie prolongée 10 ans de l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (APCHQ) sur toutes ses maisons neuves de type maison individuelle isolée, jumelée ou en rangée.Un atout concurrentiel indéniable auquel tout acheteur potentiel d\u2019une maison neuve ne pourra résister! « Groupe Va M PROLONGÉE | BI J 10 ANS « L'achat d\u2019une maison neuve constitue bien souvent l\u2019investissement en capital le plus important de toute une vie.Depuis plusieurs années déjà, le Groupe Brigil Construction a adopté l\u2019orientation qualité-service à la clientèle, précise le fondateur de l'entreprise gatinoise.L'équipe de travail met tout en œuvre que l\u2019achat d'une propriété signée Brigil se révèle pour chaque personne une expérience très plaisante et ce, non seulement à la livraison, mais aussi par la suite.» « Le Groupe Brigil Construction est le premier constructeur de l\u2019Outaouais, et le seul au Québec, précise-t-il avec fierté, à offrir gratuitement la Garantie prolongée 10 ans de l'APCHQ.En offrant une telle assurance de qualité de construction et la tranquillité d\u2019esprit aux acheteurs et acheteuses de maisons neuves, nous réitérons notre engagement en matière de satisfaction de la clientèle.» Toute personne confiant la réalisation de son rêve à un entrepreneur accrédité à La Garantie des maisons neuves de l'APCHQ bénéficie déjà d\u2019une garantie de cinq ans contre les vices de construction.La Garantie prolongée 10 ans de 'APCHQ offerte par le Groupe Brigil Construction couvre pendant cinq années supplémentaires les vices de construction, soit les vices de conception, de construction ou de réalisation du bâtiment, incluant les vices du sol.Selon les plus récentes données de l\u2019industrie, la vente d'une nouvelle propriété se fait en moyenne sept ans après l\u2019achat.Le fait que cette garantie soit transférable ajoute onc de la valeur aux propriétés bénéficiant d\u2019une telle couverture.Difficile de demander davantage! Un service à la clientèle hors-pair Tous ceux qui ont acheté une résidence signée par le Groupe Brigil Construction depuis décembre 1997 connaissent Line Bélisle.Lactuelle coordonnatrice des ventes est en lien avec chaque client avant même l'offre d\u2019achat ne soit signée par le Groupe Brigil Construction jusqu\u2019au jour de la prise de possession.Energique, elle s'assure que le client prenne livraison de sa maison a temps et qu'il soit fort satisfait de la qualité de construction de sa propriété.C\u2019est aussi elle qui s'occupe des liens avec les différents services de l\u2019entreprise, les institutions financières et les notaires.Par la suite et jusqu\u2019à cing ans après la prise de possession, Viviane Pouliot prend la relève et assure à partir du siège social du APCHA Rrigil Coustruction lasek »ciad'ppe, vice après-vente.Elle effectue le suivi administratif des dossiers, fixe si nécessaire les dates de rendez-vous du client avec les divers sous-traitants et communique avec les acheteurs Brigil un mois avant la fin de la garantie 1 an.Oeuvrant au sein de l'entreprise depuis une dizaine d'années, Jacques Bruyère chapeaute le département du service après- vente.C\u2019est lui qui procède à l\u2019improviste à des visites sur les chantiers afin de vérifier la ité de la construction.Il voit également à la formation de chaque contremaître et gérant de projet en matière de qualité de construction.11 supervise aussi les inspecteurs de qualité.Accompagnés de sous-traitants si nécessaire, l'inspecteur de qualité se rend chez les clients après qu\u2019ils aient rempli un questionnaire à la fin des 11 mois suivant la prise de possession.Il procède à ce moment aux ajustements nécessaires.« À la suite du premier hiver, mentionne Jacques Bruyère, les murs travaillent.L'inspecteur de qualité règle tous les petits problèmes qui peuvent survenir, du clou à enfoncer à l\u2019ajustement d'une porte.Les clients apprécient andement l'Info 45 minutes.Info 45 minutes permet à chaque inspecteur de qualité d\u2019informer le client relativement entre autres à l\u2019entretien du chauffe-eau et de l'échangeur d'air, à l'importance du contrôle du taux d\u2019humidité et à la garantie de l\u2019'APCHQ.» Fier de bâtir une qualité de vie, le slogan du Groupe Brigi Construction est révélateur de la philosophie de l\u2019entreprise.Une philosophie qui amène le leader en matière de construction résidentielle dans la région à mettre tout en œuvre afin que chaque client soit non seulement très satisfait de sa maison, mais bénéfi- Bénéficiant à la fois de gestionnaires des plus dynamiques et d'une équipe sur les chantiers à la recherche de l'excellence en matière de qualité, le Groupe Brigil Construction poursuit sans cesse son développement dans la région.L'entreprise lauréate du prix le plus prestigieux de l'industrie, soit le Domus 2002 dans la catégorie « constructeur/rénovateur de l\u2019année », compte actuellement 15 projets en construction, tant du côté québécois qu'ontarien.anquillyé d'esprit, .vu vtr tv YY VY FY se 19 Te vy pe Construction fs mikintenant là toute Île Garantie prolongée 10 ans de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) sur toutes ses maisons neuves de type maison individuelle isolée, jumelée ou en rangée.Fe Pe ve \"TY we \u2018wy We \u2018wE 4 GEA 100 M3INAZS £ IGINVS NVINILVD-VMVLLO TIOUG 31 g Ee a a smn nN Na TES IR RA ANN SE - .- Ti .Dime A ES \u2014 - = B40 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, SAMEDI 7 FÉVRIER 2004 WRI.abd br ee + an HARAS SRE ST ae Mi eee mani niet roman NS i CI EE SEA MDN EE EE A ae aes rs rrr rr a IW b il www.brigil.com L Ee *+G RS @& P E BRIGIL | eee SLAB Prerte bâtir unequaltté de vie\u201d Domaine du Cheval Blanc à Ventefinde Gard amp Modèles* projet seulement = @/#rdewme partir de ft Cheval Blanc 12 lots | 162 007 Téléphone : 669-4663 Les Co .« Condominiums 75s.a partir de or ee JF 116034\" % à (Fe) Ch-d'hyimer 526% / nai ve Sous >= mois À Ruissean Desjardins À Château Louis IX sir Manoir des Trembles Téléphone : 561-4663 Téléphone : 772-4663 Téléphone : 776-4663 Boul.Riel rue Charron Domaine du Vieux-Port 8 .« PHASE III : fai Tu y e Site exceptionnel >.| a * Maisons de prestige avec ggprina privée ee ; # # PHASE II : seulement 2 tegrains intérieurs disponibles .Manoir des \u2018Trem Dies \u20ac mare Ip Ea DÉPENSES PRET ai PE Fi os Cr a ESR A RS: 2 ER LC Maisons 4/540 og on aime .a ) h Jardins* ar} Le Py > 99 à partir de [ 1545145 Lae fr Manoir des Trembles 700% / ois Téléphone : 776-4663 * Non tel qu'itlustré, prix sujet A changement sans préavis 143 789$ 7 .Yr Domaine Lorrain 6524 mois Téléphone : 328-4663 Distinction «Palme Platine» et domus «Meilleur constructeur de l\u2019année» Qualité et service remarquables FAQ.5007-6490-08 "]