L'événement, 16 juin 1876, vendredi 16 juin 1876

[" er er Br Hi ERE ed SLE Kany 10e Année \u2014\u2014\u2014 ÉDITION QUOTIDIENNE : a any {pay abne dunn ¢) ae + {puyabde duant l'année).HDITION SEMPOUOTOHEN VE : Pagan, (pacable duane) «(payable dus cn Pour les États Unis, payable d'avance.Buresux % Québec : No.1, rus Buade, à coté du Bureau de Poste.Feuilleton de L'ÉVÉNEMENT DD 16 JUIN 1876, OU EST LA FEMME?(sviTe) Ll faut diro que j'espérais qu\u2019il n'y verrait que du feu.Ah \u2018bien, oui ! Je vous ai dit comment il m'avait donné mon paquet À l'entrée du jardin.C'est à Ce mo- ment-là que je me suis donné de l'air.C'était ce que j'avais de mnieux à faire, car j'ai besoin de ma place.marié ot trois enfants dont un en nourrice.Vous savez ce que c'est.(\u2018a m'empéche pas que j'aurais tonu bon tout dey même, si je n6 1n\u2019étais par rappelé que la femme (devait revenir demain à la poste restante\u2026 alors je me suis dit que rien n était manqué, puisque vous pourriez me remplacer, et jo vous ai écrit de prendre la faction ce matin.\u2014Rt je te remercie, mon vieux, quoique ça n'ait pas servi à grand'chose, puisque ce gueux-là m'a deviné du premisr coup.Mais je regrette que tu n\u2019aics pas ou l\u2019idée-de faire causer laiemme.Elle ne te connaît pas elle, et elle aurait pu te dire bien des choses.\u2014Quoi, par exemple, patron ?demanda Cornillon d'un air nail.\u2014Mais, d'abord, je voudrais savoir si elle venait chercher la lettre pour son propre compte, | ou bien si elle agissait pour ce gredin-là.\u2014Oh ! patron, comment pou- vez-vous avoir un doute là-dessus ?Si la créature travaillait pour elle toute seule, celle n\u2019aurait pas besoin de se faire escorter par un agent de première classe.Au lieu que lui, s\u2019il a intérêt à mettre la main sur la lettre, il ne peut pas la réclamer en personne, puisqu'elle est adressée à une femme.L'entendez- vous disant à a mployt : c'est moi qui suis Zénobie.Tandis qu'avec la vendeuse de pommade ça allait tout seul.Il en an- rait été quitte pour lui altouer une récompense honnête, Du reste, j'ai taillé une bavette avec xes petites camarades, ses bonnes voisines, qui ne peuvent pas la souffrir parce qu\u2019 He vend plus que les antres.\u2014Et que t'ont-elles dit 7 D'abord que la donzelle s'appelait Zuima.Zénobie, tous cer notnselà commencent par un Z.Ensuito que notre homme était une de ses meilleures pratiques et, de plus, un vieil habitué des galeries de bois.M y est connu comme le loup blanc.pas sous son vral nom, par exemple.les dames, en parlant de lui, disent M.Oscar.lit il parait que c'est un luro:.Gai, bon enfant, bon vivant, et généreux comme un mylord.On se le dispute dès qu'il met le pied dans le Palais.Koyal, mais ou ne l'y avait pas vu depuis trois mois, quand il s\u2019y vst montré la semuine passée.Vous pensez si les marchandes se sont mises en frais.C'est Zulma qui a eu ia pomme.Îl l'a régalée deux jours de suite au Cadran-Bleu, et il Inia payé une fois l'Ambigu-Comique.Une manière adroite de la mettre dans ses intérets.lit puis, hier, il est venu la chercher de bon matin, soit-disant pour déjen- ner, et il «st revenu aujourd'hni à la même heure.Les Amies ne savent pas encore où il l\u2019a menée, parce que Zulma tait la discrete, mais d'ici à quelques jours ce sera le secret de Polichinelle, car il a l'air d'en avoir assez de sa belle, et, quand colle se verra lachée, pour sûr, elle jasera.Du rest», elle ne sait pas ou elle ne fait pas semblant de savoir qu\u2019il vst de la police, mais les autres s'en doutent.J'ai vidé mon sac, patron, et il me semble que l'affaire est assez claire.\u2014Très claire, en effet.J'en suis sûr, maintenant, c'est l\u2019hom-: me qui cherche Zénobie, mais quel intérêt peut-il avoir à la chercher ?\u2014 LA dessus, patron, jane peux rien vous répondre, vu que vons +o m'avez pas dit ce que c'est de ne plus filer le particulier en question Il est dans la manche e Fouché, c\u2019est sûr, et Fouché pourrait se ficher: \u2014Tu as raison.Pour le mo- went, ii n'y a rien à faire.Mais, situ pouvais savoir au juste ce que c'est que cet individu-là, tu we rendrais un fameux service.~Avec plaisir, patron.Jo ne veux plus guère travailler moi- même, paisqu'il m\u2019e du premier - PRIX D: L'ARONNEMENT.Farrell 1.2 Leace nues vee.$8.00 7.00 coup, collé mon numéro sur la figure, mais j'en parlerai au I5 et au 33 qui sont de la brigade politique et qui me trouveront ça.À mon idée, co joli-cœur doit être de la police particulière de Louis XVII, ¢a se voit.fl a tout nos temps à lui et de lor plein ses poches.Je parierais qn'il entre plus souvent au château qu'à la MAISON.\u2014Odui, c\u2019est bien possible, et je compte rur toi, mon vieux OCor- nillon, pour me renseigner exactement., \u2014C'est dit.Je vous demande la semaine, parce que ça n\u2019ira peut-être pas taut seul, L'anjour- d'hui en huit, vous.me trouverez ici, à midi.\u2014J'y serai.\u2026 ce \u2014lèt d'ici.là,: -patron.- eontinuer la surveillance ?\u2014A la poste, non, dit M.Saint- Privat avec un soupir.Le coquin est trop eur ses gardes, mais aux faut-il, guerre, je n\u2019y vois pas d'inconvénients.\u2014Ça va.J'en parlerai ce soir aux camarades.ft, maintenant, patron, avez-vous autre chose à me commander ?Il est l'heure que j'aille aux rappoit.Samt-Privat tarda quelque pen à son auxiliaire ; il réfléchiesait en regardant vaguement autour de lui.Le café s'était peuplé de quelques consommateurs, et le bonhomme que le garçon appelait le père Mâcheler paraissait toujours plongé dans une douce somnolence.\u2014As-tu été à la maison ce matin, demanda le père de Clarisse en baissant encore la voix, quoique toule cette conversation eut été tenu en sourdine.\u2014Oui, patron.\u2014On n'y parlait pas d\u2019une al- faire\u2026 qui aurait eu lien cette nuit.d'un duel entre un Fran- chjs et un Prussien ?\u2014Pas connaissance, patron.Ii y a bien un cocher qui est venu déclaré qu'on avait assassiné derrière son fiacre un officier étranger.Samt-Privat ne dit mot, mais il palit un peu sous ses rides tac- tices.\u2014llu'y a pas de duel la-de- dans, reprit Cormilen.1Vaillenrs le cocher était tellement saoûl qu'il ne se rappelait rien, sinon qu'il a trouvé sa voiture pleine de sang.Saint-lrivat respira et deman- a néghgemment : \u2014Qu'en a-t-on fait \u201c \u2014Ou a envoyé l'homme au violon et ie fiacre en fourrière, li y a ordre de commencer une enquête, mais c'est de la bouillie pour les chats.On n\u2019arrivera à rien.\u2014C'est probable, et ¢a m\u2019est égal.Maintenant, dis-moi un pen \u2026 tu n'as jamais eu dans tes sar- veillances un lieutenant à demi- solde\u2026 un nommé Lucien Belle- fond ?\u2014Pour politique, pas vrai ?Oui.\u2014 Vous savez bien, patron, que Je ne suis pas de cette brigade-là.Mais le 15 et le 33 en sont.Si vous voulez, je leur demanderai des renseignements.\u2014Tu me feras plaisir.Et, à présent, décampons.\u201cors le premier.On ne sait pas ce qui peut arriver.Si tn apercevais le gueux qui m'a appuyé une si jolie chasse tantôt, tu Irapperais tout dou coment aux carreaux de la devanture.Je vais attendre cinq minutes.\u2014tCompris, patron.À l'avantage, dit Cornillon, qui se leva aussitof et gagna la porte.Le faux grognard, cependant, appela le garçon, pays ia bière et l'eau-de-vie, et, après avoir amplement toussé et craché pour donner à son auxiliaire le temps de {'avertir se leva et sortit en saluant de la canne la dame de comptoir et les consommateurs.Comme il l\u2019espérait bien la rue était libre.s'en alla prestement jusqu'à une place de flacres et se lit conduire en voitare a 1a rue d'Enfer.ll lui tardait d'embraæ ser «a fille, de revoir son blessé et du se débarrasser de son déguisement.ll avait là, sous la garde du fidèle Bourdache, un sécond dépôt de costumes de rechange et il tenait à paraître devant Clarisse sous ses habits ordinaires.Il tenait anssi à déjeuner, car il n'avait rien pris de la matinée, et il était très scigneux de sun estomac.Pendant qu'il roulait vers les régions lointaines.de.l\u2019Observs- toire, le sourd, qui dormait à côté de lai dans le café, secouait sa somnolence et se décidait en- fin à quitter la place.a YL messageries et an ministére de la | a ÆEditewr- Propritiaire : 8.MARCOTTE XU L'amoureux de la vendeuse de cravates, le drôle qui, sous le balcon de Sa Majesté Louis X V{1t, AVait essayé de jouer un si mauvais tour à Saint-Privat ne s'était int acharné 4 sa poursuite.eut-être, en excitaut les royalistes contre le fanx brigand de la Loire, voulait-il tout simplément lui faire pear.Dès qu'il vit les grognards sérieux accourir am secours de l\u2019homme qu\u2019il prenaient pour leur camarade, cet énigmatique personnage baitit en retraite prudemment et regagna la grille de la rae.de Rivoli.Là il tourna à droite et déboucha bientôt sûr le Carrousel, où bivouaquaient encore nos vainqueurs.- La place était pleine de soldats prassiens, qui faisaient la soupe entre le Louvre et les Tuileries et se- gardgient militairement, comme en campagne.Un dressait autour de l'are de triomphe des échafaudages pour enlever ie quadrige conquis par nos soldats et pour arracher les bas-reliefs consacrés à leur gloire.Les patriotés ne passaient guère par ce triste chemin, et plus d'un Français faisait un grand détour pour éviter cette esplanade sonil- lée par la présence des étrangers.Mais l'individu qui était allé réclamer & la poste la lettre de Zénobie Capitaine possédait sans doute un cœur peu sensible aux humiliations nationna- les, car il regardait nos ennemis avec une bienveillance marquée.Il lui arriva même deux ou trois fois, avant d\u2019arriver au guichet du bord de l'eau, de s'arrêter pour causer en excellent allemand avec les grenadiers du roi Guillaume.Puis, il sortit du,Carrousel, remonta le quai, prit le pont des Arts, au bout duquel les Prussiens, toujours prudents, avaient mis en batterie deux pièces de canon, et rabattit par le quai Malaquais.Après avoir passé l'Institut il se rapprocha des maisons, et, arrivé devant une porte entrebâillée, à dix pas de la cour d'honneur d'un grand hôtel, il la poussa vivenrent et entra dans une allée sombre qui semblait connaître parfaitement, car il la parcourat en trois enjam- béce.Elle aboutiseait à Un érca- lier tournant qu'il grimpa sans hésiter et qui le conduisit au premier étage dans une petite antichambre gardée par un homme, vêtu de noir, quelque chose rorm- me un huissier.\u2014Monseigneur est-il visible ?demanda l'ami des Prussiens.\u2014Son Ex«ellence vient de rentrer et elle a défenda sa porte, répondit l'homme noir; mais, comme, ce matin, elle a daigné s'inquiéter de savoir si vous étiez venu, je vais prendre sûr moi de lui dire que vous êtes là.Et le serviteur au langage respectueux poussa discrètement un battant mobile à clous dorés at disparut.\u2014li n\u2019y a que les Jacobins con vertis qui sachent se faire traiter en prince, dit entre ses dents le visiteur.L'huissier revint presque nus- sitôt et lui fit signe d'entrer.Dans un cabinet somptuense- ment meublé, se promenait a grands pas un homme a la face bléme, dont le portrait n'est plus a faire, car il a pris place depuis longtemps dans l\u2019histoire.Cet homme était Fouché, ministre de ls police de Louis XVIII; Fou- ché, l'ex-ministre de Napoléon ; Fouché, l'ex-collegnue de Robespierre; Fouch6, qui avait porté jadis la robe de religieux oratorien et voté la mort de Louis XVI.Le moine défroqué, le régicide passé duc d'Otrante était ce jour-là d'assez mauvaise humeur \u2014Vous voilà, monsieur, dit-il en attachant ses yeux gris sur le nouveau venu ; 1l y à trois jours que 6 yous attends.\u2014Monseigneur sait pourtant que j'étais absent pour son ser, vice, répondit sans se déconcerter l'ami de la demoiselle aux rubans verts.\u2014Mon service! mon service! rommela Fouché déja radouci.Je vous ai donné une mission pour le quartier général de lord ellington, et je sais que vous l'avez remplie.Ce n\u2019est pas une raison pour que vous vous permettiez de perdre votre temps pendant toute une semaine, et cela au moment od j'ai besoin de vous.\u2014Je ne l'ai pas perdu, mansei- gneur.\u2026 \"44 § ate ves montiener > ; ! ~ corms tt BLIOBTERLE br 4 Le Soussigné a l'honneur d\u2019iniormer ses amis et le public en général qu'il vient d'ouvrir an établissement au No.241, rue St, Paul, en face du Marché du Palaiu, at No.158, rue Mt QUEBEC.L'assortiment ¢aiib et considérable qu\u2019il viens justement dé reoevo s et consistant en MONTRES eu Ur et on Argunt.\u2018\u2019HAINES en Or, Argent ¢t Cheveux.EPINGLEETKS de tutos Portes pour Dames «t Mu-sieur - HBRACELETS, COLLIKRS, LO JUETS pour Dames.JONCB unis et gravés, Jouce do toutes Bort a.PENDANTS-D'OREILLES dans les goûts lus plus variés.BOUTONS DE CHEMISES en Or et en Plerre, nonvau genre.HOULOGES unica et de fautaisie, de ; Ayant été acheté au comptant lui à valu naa diminution dy 20 par cout sur les prix o:idinatres, ce qui le met au état de pouvoir Potiur au publie À des prix défiant toute cum pétition.Le Bonsaign tenant établissement d-plis !& aus ka croit nu « t+t de pouvoir offrir au ruhlic toutes fes garantios déafrablus, pour Pesé ution de touts ouvrage, soit pour taire OÙ réparer toute cupèce de CHHONOM TERIES, ETO, ETC.An bec, Ter juin 187\u20ac6\u2014~\"m .5 ! i oN .: i di.> 9 ie .4 JOURNAL QUOTIDIEN 01 st 1 ~ Rédacieur en Clef: HECTOR FABRE Jean, en dehors, rnfers patrons ETik8, MONTRES.HORLOGE, HHJOU- JOSEPH DONATI, Horlogor ot Bijoutler NOUVELLE MAISON POULIOT & 103, Bue SL Joseph Ne.Roch, Québec.MM.FOULIOY et BOBITAILLEH, (ec le plaisir d\u2019annone-r à leurs amis et #2 public ca génersi, qu'il4 viennent d'onvrir, un établiene ment de Marchauises d'Etap-n et de Goût, coin des rues Bt Joseph et du Pont Eu visitant ce nouvel étsblits-ment, en fait de Marchandises Schen, de tout gen g'asgurer lo me iileur choix « n Nouveautes, ot pourront vendr- compétition Las peraunnes de 1a campagne visitant Ce uouveau tnagasiu, y (trouveront, à leur choix et au plus bas prix tout ce qu\u2019ils pou Les Dames de la ville trouverout Sussi UD Assortimunt den plus variés de Nou- vcautés choiris avoc la plus grande attention.DE NOUVEAUTES., ROBITAILLE i-dovant de ia maison I.N.Heoanlt), ont on y trouvera tout ce quo l\u2019on peut désirer, res, Ces tmeseiours ont pris lor moyvus de des prix défiant toute rront désirer «4 di plu= nouveau.UN SEUL f'R'X.Pour chaque te long tering, » avec aklre de publicatige, = déd'isadumain, Suceurvale INVITATION SPECIALE.Le sonsrigué a l'honnenr d'informer le cul.er qu'il est maiînivnnt attaché à je maison WM BLLISON & Lim, rue le Fa- brigoe | demagnus respoctueisement que Chaque insertion cSvante, par Ligne ee sise Une remise libérale est accordée pour les annonces, à pablic on géneral at sec pratiques en partie PRIX DES ANNONGE£.\u2026 Six lignes, premicre insertion ree i i iseehs vee GINO Chaque Insertion SUVA ere ore rasibis secssorsooge O43 4 hyne au-dessus de aix lignes, premidre 0,08 0.0.veau vacoucosaue sass sae.« Noy.+ a Montréal: Fabre & Gravel, libratres.210, rue Notre-Dame.: .* VIN MYF OPHIME- Professeur Henry Emory, - Docteur és-sciences, Paris.Libtrannonces déposées à Montréal, chez Pants & Gravel © sunt insérée dans ls wugeg yy, p + le pe blic Tui confieu - le patronage qu'il à téç + à ROD établien ment de Bt Bou MM WA KLLISONM à Cis out toujours eh mine un a rOrimust.considerable ot verié dv Tw:eds.Diapr de ton.poor 8 et dea \u2018pitié nouv:anx, qu\u2019ils vndent à den SEULS AGENTS : HUOT, BOUOHARD & Cia, \u201c Stadacona Chamrers,\u201d 114, rue &t.Pierre, Basse-Ville, Québec.prix «xtrômemwnt rèd \u2018it privée dans tavta la ville KE.PETITCLERC, Talllear, Québec, 18 mai 1876.D\u2019ENFARTS promener lea Enfants veunut d'ôtre reça e à vendre à des prix très modérés.F.O VALLERAND, Cote Lamontagne.Québec, 18 mai 1 76.POUR LA VENTE?LOTS pour la vente, tele que Soles Noire lanta, Ganta de Kid, ete , ete Le publie ot resp ctueus-meut prié d N'oubliez pus Rue St.Joseph, 103, Hue du Pont.\" pV Une visite est rugpectucusement rollicitée.POULIOT & ROBITAILLE.Québec, 12 wai 1870 TES Chemin de Fer Lévis et Kennebec, CHANGEMENT DE TRAINS.Le et.après le ter Join et jusqu'à nonvri av 5, lee Trains ticotront leur ligue « omuso it: \"a Trains de Mall-w «t les \u2018Fraius Mixa tog p rtiront tons les jours de tn Jonction Neott (les dimanches exceptés) s 5 honres FAM arcétant aux Stations bute rme dies et arrivant à Lévis à 7 bunres A M.Au retour, {18 partiront de Lavig à * 16 heures FO M, arivantoisn unction Heott u 745 heures P, M.Le Frut reçu à Levn à 4 30 heures PM.Bera transporté le metue rois.Pou plus ample information w'adresser au Buresu da Sarinterndant, race St Henri.Lévis, OÙ na :?ureau des Coutracteuse 118, rae St.Pleire, Jusbec, LAROCHELLE & SUP, COnT Ac tours W.C.:JALL, Hudutendant.Québec, 30 mai 1878 A Vend e ou à Louer.Le bloc composé du 1foin maisons, l\u2019une : très grande List lu col dos vues du Poot ot du bot, 8 Lown lagen, deux utres y ettenantes A denx étages run dn Hoi, toutes bien finive, av-c combustibles, Ji y u, acimiso, baugurd, bcurie ot un mur mitoyen sui protége ler premises du fen.Le tout ent vendu avec garanties.Le lot «in cofu le plus important est libre de rentes La partie de ls maison occupée par le soussigne vat à loger pour le ler Mui prochain.Aussi à vendre où à louer une maison avec mansardes située à Charlesbourg, voinine du Preabytère, réparée à neuf, &voc jardin, arbros fruitiers, écurie, remian, etc, otc Four autres informations voyes lo Da KD.ROUSSEAU, P opriétaire, Bt.Hoch.Quéèlx-c 23 mars 1876\u2014aq D.L.ORKRTIE, Ci-devaut BOUCHARD, LOBTIE & Cus, A tranaportsé son bureau Au No.51, Bloc Richelieu, coin des rues Des Sœurs et Dalhousie.œuébec, ler mai 1876 \u20143m INVITATION.Les soussignés ont l'honneur d'annoncer an public en général et aux marchands on particulier, qu'ils ont ouvert uu Magasin du Fieur, Grains, et: , an No.110, rus St.Paul, Basso.Ville, lis auront tonjours en mains, Flenr de toutes sortes, telles que: Extra du Printemps, furte à Bonlauger, Farine en poche de la Mer Noire (Black Sea).Aussi, Bon, H16 d'Inde, Pois, A voine, Gaudriole, Blà de Sarnenoe, HOUSSKAU & TBENBLAT, Marchands de Fleur, Gr ina, eto, No.110, rue St.Paul.Québec, 5 mai (\u201c76 In A VENDRE.A Trois-Rivières, que D anufacture de Chassis ot Portes, (Bash and Door Factory) on Mou:in à Scie et 4 Embouveter, le tout sn bon ordre, ainsi gne la vente où le loyer d'un Quai A Kau FProtonde sur la Rivière 8.Lanrent, joignant la propriété ci-dessus.Pour détaila, s'adresser à GEO.BAPTISL, FALS & Om \u2018Troie-Bivières, 33 mars 1876\u2014\u2026- : couvertuies In- tres NTRAL HOISE COIN Dre hi {Rues + Nouvel Etab:issement.Lo soussignue à lhonterr d'informer le du la rus St, Jean à ln pate.n connus sous de pciuture de maisons, décorations d'église * nstsotanément.le nom du Central House, (oia den rue | Coutliatd ct Gurnes 1, qui postervo favenir Lowe de URES HOTEL It désire egalement roforner be public qu'il a un certain vombre de magnifiques Chambres à Louer aux conditions les plos | trosque, d'ensciques, (ranspareuts ef autres : Tour lvk ouires qu\u2019on leur confivrA seront 5 libre anbe \u2014\u2014\u2014_#\u2014 On n'a pas encore constaté In valeur rnient aujourd'hui à l'investiture du nou.mais pour Albsey 0 ile visiteront le Joan.On l'a tranquillisé dans ta rue ; ns men bres font les nes lois et jes : ) ; : \u2019 Collége Vassar, West Point, ete.ouiliard, - 6 del .ge , général, nous croyons devoir pu bonnes lois font le bonheur du peuple.Le Calme.précise de l'Intercolonial comme moyen veau Sultan Bucharest, 14 Chicago, 15.Ilys une fromagerie régulièrement blier lès.principaux passages, ceux du moins qui ont le plus d'actualité, d\u2019an document qui est le sujet de toutes les conversations.La lecture en ayant été faite dans l'une des églises de la ville, nous croirions nous exposer à des reproches mériiés, si nous retardions davantage à faire connaître ce document important.La presse si prompte à publier de simples rumeurs, est bien plas dans son rôle lorsqu'elle s\u2019empresse d'annoncer à nue population avide de renseignements, les actes mêmes de l'autorité chargée de l\u2019éclairer, de la diriger, de lui expliquer ses droits et ses de- voira.En cédant aux pressantes sollicitations de nos nombreux amis, nons croyons donc ne faire que remplir notre devoir de journaliste en publiant la partie suivante (u mandement de Sa Grice Mgr.l'Archevèque de Québec, en date du 25 mai dernier.Ce document a d'autant plus d'importance qu'il a été publié dans le temps même où Monseigneur de Montréal offrait sa démission et que cette démission était acceptée à Rome.Après avoir recommandé aux électeurs comme dans les mandements précédents, de se bien conduire, d'éviter l'ivrognerie, de ne point vendre leurs voix, : Sa Grâce ajonte : \u201c Nous ne venons pss, N.T.C.F., vous dire d¢ VOTER POUR TEL PAR Ti, OU POUR TEL CANDIDAT, PLU TOT QUE POUR TEL AUTRE.Quand des circonstances exceptionnelles exigeront que nous élevions la voix, avec autorité, pour vous signaler quelque danger pour vo.re foi, ou pour les asintes régies de \u2018Ia morale, ou pour les droits impresoriptibles de In sainle église, nous espérons que Dieu nous fera la grâce de ne pas manquer à notre devoir de pasteur, et nous avons Îa confiance que vous écouteres notre voix.Notre unique but, dans is présente pastorale, est de vous exposer les:règies générales de prudence chrétienne qui doivent vous guider dans toutes les élections.lo.Des loia sévères, mais très anges, ont été faites pour assurer in liberté et ia pureté des'élevtions ; observes les fidèle ment, N.T.C.F., non pas seulement par la crainte des peines portées contre ceux qui les.enfreignent, mais par amour pour voire eomté et pour votre pays, que ces lois protégent, et par respect pour l'autorité d'où elles émanent.ai 20.En même temps que la constitution vous donne le droit et la liberté de choisir celbi güi vous représentera en par lement, Dieu vous fait une obligation de n\u2019user de cette liberté et de oe droit, que dans la vue du plus grand bien du pays; car, c\u2019est À Ge plus grand bien que doit tendre toute pelitique,st, par conséquent, toute élection.Vous devez donc ne donner votre suffrage qu'à des hommes que vous juges capables de Je procurer, et vinoèrement disposés à le faire.80.De lé suit une autre obligation pour vous :\u2019 celle de vous appliquer à connaïtre osuz qui briguent vos suffra ges.Vous seriez bien imprud nta si vous donnies votre voix au premier venu qui se présente avec dé belles paroles of de grandes p es, sans vous mettre en peine de sa capacité et aurtout de ses inciges Ezamines avec soin jusqu'à roel Phibé vous pouves compter fey.chaque candidat pour la protection de vos puce religieux, aussi bien que de vos intérêts temporels.Nous disons vos énié- rête religieux, car, N.T.C.F , si vous aven à oœur votre salut, vous devez tenir compte de ces intérêts religiètrx dans une ciroonetanes aussi solepnelle.Logaque les, candidate, où leurs amie, viendront vous exposer leurs propres principes pi combattre ceux de leurs ad veragitpe, Eqoutes-les avec l'attention que mérité l'importanon de l'affaire et avec in pulitesse que commande Is cha rité chrétienne.Ecoutesdet sans prêves- tion ot sans parti prit, dbÿte dééptets à Sera le présent mandement lu (en note) (lentement et sons commentaires aucuns ni avant, ni pendant, ni après la lecture.) au prône des paroisses OU mis- siona, où doit avoir lieu uneélection, une première fois lorsqu'il en sera gérieuse- ment question, une seconde fois le di manche, ou jour de fête d\u2019obligation, qui précédera immédiatement la votation.(lraduetion) Autres avis au curé.1.Rien ne s'oppose à ce qu'un prêtre use deson droit de sufirsge ; mais nus sitôt qu'il l'a donné, il doit laisser le lieu de l\u2019élection.IL, St un lsique.spontanément et privé ment, demande l'avis d\u2019un prêtre, le prêtre peut lui répoudre : \u201c Mon opinion est en faveur de tel can didat.Maia il ne doit pas ordinairement donner les raisons de son opinion ; il ne doit jamais exprimer publiquement eon opinion, soit dans l'Eglise, soit hora de l'Eglise.HI.Lora méme qu'on l'interroge (le curé) il ne doit pas dire un seul mot à propos d'élection ou de politique, lors qu\u2019il visite les malades, lorsqu'il fait ea tournée pastorale, ou dans les assemblées de fabrique, ou lorsqu\u2019il s\u2019agit d'école.Ou dans aucune autre occasion semblable.A ceux qui le questionnent, il doit répondre qu'il n'est pan venu pour cela.IV.Dans les circonstances extraordi naires, il doit consulter l'évêque.V.ll ne doit rien écrire dans les journaux à propos d'election ou de politique, sans consulter l\u2019évêque, lors même qu'il s'agit de sa propre défense.(Texte latin) Alia monita ad clerum.1.Nihil obstat quominua sacerdos jure œuffragii gaudens, eo utatur\u2014Dato suf.fragio, non remaneat apud locum ubi fit eleciio.IL.Si quis isicus, sponte sua et privatim, a sacerdote consilium petierit, potest sacerdos 1espoadere : mea opinio est pro tali candidato.Ratione: vero opinionis Ordinarie non exponst; nec unquam opinionew suam publice exprimat, sive extra, tive intra ecclesiam.III.Ne unum quidem verbum dicat, etiam interrogatus, de electionibus, vel polities, quando infirmos visitat, pastors lem visitationem faoit, vel assistit cœti- bus fabricæ, aut ubi agitur de scholis, vel aimilibus rebus.Interroganiibus res.pondest ae ad hoc non venisse.IV.In cireumstanciis extraordinariis, consulat Episcopum.V.In ephemeredibus publicis nihil ecribat circa electiones, vel politicam, inconsulto Episcopo, etiamsi agatur de propriâ defensione.Bibliographie.Jean Rivard, économiste, pour , faire suite à Jean Ricard, le Défrickeur, par À.Gérin Lajoie, deuxième édition, revue et corrigée \u2014 tel est le titre d'un ouvrage que MM.J.B.Rolland & fils, libraires éditeurs, de Montréal, ont eu la complai sanee de nous adresser par la malle de mardi dernier, Dans cet ouvrage, l'auteur nous fait voir Jean Rivard au centre du canton de Bristol, habitant une maisonnette au milieu d'une éclaircies de trente à quarante Acres.Joan Rivard n'est pas seul, dans la forét ; comme Sire de Framboisy, il a pris femme, et encore une des filles d'Eve les plus.aocomplies, Louise Routier.Nous suivons pas A pas les progrès merveilleux de Jean Rivard dans la forêt ; grâce à une énergie soutenue, à un travail méthodique et persévérant, sous samain habile la localité change d'aspect ; les habitations se multiplient ; l'église ne bâtit ek le canton devient paroisse.Ce fut un beau jour lorsque la cloche de Ia petite église fit retentir les échos d'alentour pour annonocer I'heureux événement.Jean Rivard se multiplie partout ; quand ce n'est pes au sdin de sa ferme, c'est dens l'intérêt de ses CO - paroie- siens.Il renoontre des difficultés : Gen- Dreau - le - Plsideux lui en suscite plus d'une, par suite de som esprit de contradiction.Jean Rjpard devient maire de Rivard- ville, puis député.Le progrès continuant sa marche, bientôt un chemin de fer traverse le magnifique pays dont Rivard.ville est le plus bel ornement.° Le récit est fait dans un atyle simple et attachant qui rappelle la manière d'Erok- mann-Châtrian ; ane fois qu\u2019on a com mencé Je livre, I fant aller jmoqu'en - On lit dans le National : Sous ce titre notre confrére de I' Ewe nement fait quelques réflsxione aussi bien inepirées que bien exprimées sur l'attitu de de In presse conservatrice depuis quelques semaines.Il est évident que nos doctrinaires voient leur deraière planche de ealut glisser de leurs mains, et que bientôt, comme le noyé qui s'accroche à la paille, ils n'auront pour partage que des illusions qui s\u2019évanouirout en naissant.Les expédiente et les tartuffsries peuvent un moment tenir à flots un I parti ou une faction au désespoir, mais toujours le bon sens, ls modération et ls réflexion finissent pour l'emporter.| Le parti conservateur, se voyant anéanti a cru faire bonne contenance en faisant un mouvement stratégique, Au lieu de réparer ses fautes par le temps et par une conduite exemplaire, il à choisi pour arriver à son but une nouvelle voie ; il a préféré l'hypocrisie à la franchise, l'os- tracieme à la loyauté.Connaissant le respect de notre pieuse population pour les enseignements de l'Eglise et sou attachement aux ministres du cuite romsin, nos Tartuffes avaient une riche mine à exploiter.En quelques mois ila espéraient révolutionner la Pro vince de Québec en évoquant le sceptre rouge et en criant À Ia religion menacée ; ils se jetêrent à corps perdu dans la lutte, ils représentèrent les réformistes comme des vautours et les protestants comme des requins ; les premiers devaient dé vorer les entrailles du catholicisme en Canada, et les seconds ne devaient faire qu'une bouchée de toutes nos institutions religieusea.Tant de beau zèle ne pouvait avoir qu\u2019an temps.Nos doctrinaires avaient oublié qu'avant de ten ire ses voiles à un vent favorable, il faut retenir les services d'un bon pilote.Après avoir abordé en plusieurs endroits,ils sont aujourd'hui en grande rade parce que les hommes seo- sés commencent 4 mettre en doute l\u2019opportunité de leur mission.En voulant arriver trop tôt à bon port, ils ont rencontré des vents contraires qui ont re tardé le voyage.Dervièrement le Canadien et le Courrier du Canada ne parlaient que du libéralisme religieux et libre.penseur et voulaient trouver à tout prix parmi nous des libéraux condamnés par l'Eglise.Ces journaux portaient le blasphème jusqu\u2019au point de se poser en interprètes et en martyrs de la religion.Leur cynisme devint si dégoutant, leur hypocrisie était ei évidente, que le Nou veau Monde fut obligé de faire la leçon au Canadien.On aurait cru que l'enfant de chœur de M.Langevin était devena inviolable et que le plus grand crime au mone était de lui reprocher ses défauts, L' Evénement ou le National avaient-ils le malheur de dire que les écrivailleurs du Canadien étaient des hommes sans valeur morale, qu'aussitôt on voyait l'organe de M.Langevin a\u2019écrier : \u2018\u201c Voyez la canaille libérale qui nous attaque parce que nous défendons la religion.Comme l'Eglise du Christ nous sommes soumis aux perséeu- tions.\u201d \u2018 On rougit en entendant parei: langage de In part des défenseurs de M.Lange vin.Les plus grands saints du martyrologe romain n\u2019ont jamais tiré gloire de leur sèle pour l'Eglise ; ils n\u2019ont pas fait des perséoutions la mesure de leur mérite aux yeux des hommes.Ces excès devaient perdre l'école hypocrite.Toujours nous avons cra que le rôle de Ia presse réformiste devait se borner à respecter scrupuleusement la religion et le clergé et à reproduire seulement les exagérations de langage et de doctrine de nos petits saints du jour.Nous pensions que nos doctrinaires se perdraient eux mêmes.Les événements semblent nous donner raison.L'école bypocrite est sur le lit de mort ; elle a contracté par ses excès une maladie mortelle qui lui fera expier dans de longues souffrances ses iniquités et ses Crimes.Son silence d'aujourd'hui est très significatif ; elle voit arriver le coup qui tranchera le fil de sa vie, La modéra-\u2018 tion et la prudence de la presse réformiste ont amené ce résultat que désiraient tous les bons esprits.Au dessus des intérêts personnels de M.Langevin et de ses copieteu, il y s des principes immuables que les bons citoyens tiennent à sauvegarder.Pour une dousaine d'illuminés et d'hypoorites doit-on sacrifier une moitié de notre population qui ne demande qu'à suivre ses croyances religieuses et à jouir de son tibre-arbitre dans le domaine purement politique ?de développer les ressources naturelles du paye qu'il traverse.Il paraît incontes- Le gouvernement roumsnien a lancé table qu'une grande partie da ce pays est riche en min\u2018raux.L'exploitation du bois se fait aussi dans.une vaste section de la contrée, et malgré que la voie sil lonne de près le littoral et que les transporta par eau lui fassent une redoutable compétition, la valeur de la ligne, rélinnt à des distances plus nu moins éloignees, les ports qu' sont les débouchés du, - merce local, ddit être.immento.Le construction du chemin a déjà donné de comme Newcastle, Bstburst, Dalbousie Campbelltown ; cependant en ce moment, bitée que par une population éparpillée çà et là, et sur une certaine étendue les | perspectives de la colonisation sont très- | | décourageantes.que le pays traversé par l'Intercolonial est incomparable.L'Intercolonial offrira au touriste en quête de pittoresque et au sporteman, un nouveau champ d'a \u2018| musement et d'exploration.eont renommées pour In qualité et la quantité de ssumons qui les habitent, et aujourd'hui on à remédié à la destruction que l'on faisait de ce poisson dans les premiers temps en le péchant en toute saison de l'année, par la construction d's- tablissemente dans le voisinage pour la propagation artificielle du poisson.Depuis la jonction de la Rivière Métapédia aves Ia Ristigouche, ol le paysage est des plus romantiques, pendant soixante et-dix milles au nord, ie chemin sillonne un pays sauvage accidenté, flanqué de de chaque côté d\u2019une chbsîne continue de montagnes, et entrecouph de ravine étroits et de précipices profonds au fond desquels l'eau se précipite avec fracas et va se jeter dans le flauve.ans à conetruire, est de première classe ; les pouts jetés aur plusieurs rivières sont de fer et de bois, et la voie est pourvue de rails d'acier eur tout son parcou re.avait grande assemblée de la Société St.Jean-Baptiste à Is Salle Jacques-Cartier.huit cents personnes ; ce qui indique que l'élan patriotique reste toujours vivace, et que le respect et l'amour que l'on & payé de sa personne depuis qu'il à été vie depuis l\u2019automne dernier, et le 26 juin au matin elle figurera dans la démonstration avec l\u2019une des plus écistan- tes bannières de Ia procession.] habitants de Montana achètent des placers en quantités À des prix élevés; ils déclarent qu\u2019ile sont supérieurs À ceux de leur district.Il y à en ce moment de 400 à 500 hommes sur le bord de la Rivière et de ses tributaires.la section St.Roch, la section Notre- Dame s\u2019est piquée d'émulation, et au- jourd'hui le nombre des membres de cette section dépasse de beaucoup celui des autres sections.lation entre les diversen sections ; c'est à qui brillera davantage dans la procession, | | toujours pour l'honneur de la St.Jean- Baptiste.Nous sommes heureux de voir cetie émulation entre les diverses seo tions de la Société St.Jean-Baptiste; elle ne peut manquer d\u2019aroir les meilleurs résultats, d'autant plus que les diverses sections ont d'égales ressouress, que St.Sauveur peut entrer en lutte avec la Notre Dame et St.Roch avec St, Jean.verve la plye.patriotique hier et leurs paroles ont eu beaucoup d'effet.M.Paré conduit et maintient ayec tant d'énergie et de (act, assistait 4 'sssem- blée et a exbouté plusieurs morcesuz avec besucoup d'ensemble, ché, et nous espérons que les cenadiens- français ne feront honneur de paraitre daus ia procession du 26 juin, que tous coniribuerons autant que possible à le 06.lébration de notre fête vationale, et que tout le commerce de gros et de détail i canadien - français, s'abetiendrs, comme 'élan sn- commerop de petites villes a contrée au nord de Moncton n'est ha Quant aux beautés naturelles, on dit Les rivières Ristigouche et Miramichi Le chemin, qu'on a mis près de huit \u2014fe La St.Jean Baptiste.Hier aprés midi vers les 4 heures, il y Il y avait beaucoup de monde, de sept à porte à la fêta nationale a toujours des racines vivaces.D'aprèa ce que nous pouvons voir, cette anvée, laSt.Jean-Baptiste sera plus brillante que jamais, et le commiesnire ordonnateur de la société, M.O.lermieux, nommé à cette charge, au point d\u2019en flammer du plue beau aèle les différentes sectioñs de la Snciété St.Jean-Baptiste, La section St.Boch à eu un regsin de Suivant le noble exemple donné par Il se crée peu à peu une sorte d\u2019ému- Les orsteurs étaient remplie de la Le corps de musique de St.Roch que Somme toute, l'assemblée à bien mar.mais moins turbulente qu\u2019hier, handes d'émeutiers continuent de ee réunir devant les institutions catholiques, de siffler, crier et vociférer.un décret pour rappeler aux étrangers les pénalités qu'il y & contre ceux qui conspireront sur son territoire contre des états étrangers et qui feront le trafic des armes.Berlin, 14.La Gazette O fficielle dit que le gouvernement impérial a entamé il y a quelque teraps des négociations avec l'Espagne pour soustraire les allemands résidant à Cuba aux taxes extraordinaires prélevées pour les fins de la guerre.Il est eurvenu des difficultés à propos de l'interprétation des traités à ce aujet, et on a ailégué une série de diffioultés, y compris la situation politique, comme raisons qui empéchaient \u2018Espagne d\u2019aocéder aux demandes de \u2018Allemagne.Celle-ci & réussi finalement à obtenir la concession que, jusqu\u2019à entente complète entre les deux pays aur le point en litige, les propriétés des allemand« à Cuba seraient exemptées de la saisie et de la vente forcée, dans le cas où es taxes en question ne seraient pas payées.Bruxelles, 14, p.m.Grande agitation aujourd'hui encore Des Il y aura demain réunion du cabinet.A Anvers, nouveaux troubles Aujour d'hui ; plusieurs milliers d'individu- ont parcouru les rues en criant: \u2018\u2019 A bas les ministres | La populace s\u2019est ruée sur quelques institutions catholiques.La gendarmerie a chargé les émeutiers et en a blessé plusieur.On & opéré plusieurs arrestations.Ily a eu des troubles 4 Ghent, hier soir, A Liége, il n\u2019y à pas eu de troublea.Paris, 24.Je Président MoMahon a donné hier à M.Dofaure l'assurance qu'il resterait neutre dans la lutte électorale de M.Buffet pour le sénat.Le Temps dit que le cabinet regarde rait l'élection de M.Buffet comme un acte d'hostilité de la part du sénat et qu'il dommerait sa démission.On dit que dans le cas de ia démission du cabinet et s\u2019il arrivait que son suoces- seur rerait formé de ia Droite,ls chambre des députés refusera de voter le budget, Mgr.Dupanloup a écrit une brochure intitulée \u2018Où allons nous ?\u201d Dans cette brochure le prélat essaie de démontrer que la société et la religion courent le plus grand danger, grâce à l'uthéisme et au matérialisme.la brochure est tirée à grand nombre d'exemplaires et fait du bruit.New York, 14.M.Rosenbum, marchand de chaussures à Cheyenne, est revenu aujourd\u2019hui de Dear Wood, après avoir vendu son stock de marchandises.Son parti a rap porté 4 lbs.de poussière d\u2019or.M.Rosen- bum dit que les mines d'or sont\u2019 très riches ; il a vu plusieurs fois des mineurs au nombre de bing, ramasser chacun 3 bs.de poussière en un seul jour.Les Londres, 15.Atkinson, Farie & Cie, marchands de ninages, de Glasgow, viennent de faillir, Passif £80,000.Un annouee la faillite de John Henry Gurbutt, armateur, pour £170,000.Julius Heinrich Petermann, le célèbre orientaliste allemend, est mort.Le Provincial Correepondancia, de Ber lin, dit dans un premier article : Entre la dernière conférence à Berlin et l'entrevue du Csar et de l'Empereur Guillaume À Rme, va se produire l'événement le plue important dé l\u2019histoire moderne, Le Slandard en commentant cette réflexion dit qu'elle signifie que si le czar n\u2019était pes intervenue vu dernier moment, Gortechakoff aurait plongé la Russie dans une guerre aveo la Turquie et l\u2019Angleterre.La même dépêche dit que Bismark restera à Kissengen ; ét que dame six semaines il ica à Varsio.| Le feu » détrait sur le quel Brooks, rue Upper Thames, Londres, un grand eutrepôt contenant quantité de carabines et canons.Pertes, de 40 à 2200,000.\u2018\\Dos dépéshes de Berlin mendent que Dane la cour de comte aujourd\u2019hui le jury a rendu uo verdict par lequel it déclare que Madame Lincoln a recouvré sa raison et eel en état d'sdministrer ees biens.New-York, 15.D'après des dépêches privées de Cin cinnati, il parait que Bristowe ou Hayes sera choisi par la convention et qua les chances de Blaine diminuent.\u2014 NECROLOGIE.On nous écrit de 8t.Jean Port Joli 14° La mort oruelle et inéxorable vient de plonyer une famille bien heureuse dans l'affliction la plus profoude, psr le perte de son chef, Thadée Michaud, Ecuier, Notaire, décédé à St.Jean Port Joli, à l'âge de 58 ane, dimauche matin.Notaire depuis 1839.M.Michaud a pratiqué dans la paroisse St.Jean Port Joli, avec le plus grand succès.Nommé RAgistra- teur pour le Comté de l'Islet, lors du dé membrement de ce comté de celui de Montmagny, M.Michaud avait su par son application au travail, et eon inté grité se conquérir l'estime de tous les honnêtes gens.Le regretté défunt a été enterré au jourd\u2019bui dans le cimetière de St.Jeao Port Joli, après uo service chanté par M.L'abbé Frédéric Caron.Les porteurs les coins du poële choisis parmi ses con frères du comté étaient MM.lea Notaires Dupont, Verreault, Casgrain et Giasson Requiescat in Pace.is FAITS DIVERS.OXIBAION.\u2014 Dans la liste originale des souecriteurs au comité de secours aux incendiés, on a involontairement omis lee noms de MM.Geo.Paré, qui a souscrit dix piastres et M.Armand qui a donné une pisstre.BUSY BEE MENmstRELS.\u2014Il ne faut pas oublier que le olub dramatique \u2018\u201c Bury bee \u201d donnera demain roir à la Salle de Musique une représentation au bénéfice des incendiés.Nous pouvons promettre d'avance que le apectacie sers bien gai et qu\u2019on s'amusera cordialement.ARRRATATION.\u2014 Samedi, soir vers 6 ha, le sergent de police Dord et le constable Dussault faisaient l'arrestation d\u2019un nom mêô Alfred Dallaire, accusé de complicité dans le vol d\u2019une montre sur la personne d\u2019un nommé Labrecque sur le côteau Ste, Geneviève, il y à quelques semaines.Les agents de police opéraient catte arrestation au coin des rues Du Pont et Des Prairies, Au coin de la rue Desfossés et Du Pont, Daliaire voulut prendre de la poudre d'escampette, mais manqua son coup.Il avait affaire à forte partie; Doré et Dussault sont deux de nos meil leurs agents de police et qui sont Ia poigne dure et solide.Il va eaus dire qu'il fut bel et bien coffré.Dallaire est, nous dit-on, un pendsrd accompli qui aura À comparaître au pro chain terme de la Cour Criminelle pour d'autres méfaits.LB GOUVERNAUR GÉNÉRAL.\u2014 Lord et Lady Dufferin avec leur suits sont arrivés oe matin à Québec.Le diner du gouverneur général aura leu le 21.D'après les préparatifs, il sera digne du personnage à qui on le donne.Les officiers de la garnison ont organi- né en l'honneur \u2018de Lord et Lady Dufferin de grandes courses de chevaux qui auront lieu le 22 et le 23 da courant sur I'Hippodrome St.Charles.RAPRÉSENTAHON.\u2014Le nouveau olab des amateurs typogr'phes donne mardi prochain à le Salle Victoria uns représenta tion au bénéfice des incendiés.Le spec tacle se pomposers de trois charmants vaudevilles : La quarantaine, Les tribula tions d'un candidat, et Via le général.Le publie québecquois s6 fera, nul doute, ua devoir d'acsiater à cette repré sentation of sider par le fait même à améliorer le sort des malheureuses victimes de Ia grande conflagration du 30 mai.nzrfatunes.\u2014Le chef de la Brigade du feu, M.Lemieux, avec une escounde de pompiers, à fuit l'examen des hydrants de ia rue Dow Grisons ot Ste.Geneviève.Hl a failu 44 minutes pour ameder l'esu dane la localité, et 58 minutes auparæ établie dans Bellechasse depuis 1875.Elle a été fondée par le Dr.Onésime Pelletier, ex-député, et M.8.Gauthier.L'an dernier, elle produisait 20,000 lbs.d'excellent fromags DIGNE L'ÉLOGES \u2014 Nous attirons d\u2019une manière toute epéciale l'attention de nos lecteurs sur la carte de remerciements adressée À MM PC.Murphy et EG A.Génètleux, agents de la compagnie d'assurance Scottish Commercial.On pourra constater par le témoignage des person nes qui signent cette carte de l'activité aveo laquelle MM.les agents de la Scottish Commercial fout justice des récia.mations qu'on leur présents.COIN0IDENOR \u2014Le D« E Rrousseau da Québec s'était rendu hier matin à Nico.let pour serçir de père à en nièce, Made- tmoisalle Rabeans Rrousseau, c:-devant institutrice à Beaumont de Bellechnasa qui se mariait 66 matin là.Il n\u2019en fut pas quitte cependant pour cette mission seu lement, car par une singalière ooinc:- dence, Madame Oscar Rousseau, dans la même nuit que le docteur ne rendait à Nicolet, donnait le jour a un beau et vigoureux garçon; On dirait que Madame R.s'Atait hètée pour profiter de la présence de son oncle à Nieolet en cette Occasion.Aussi le docteur ne fut pas manqué et il eut avec Madame veuve Ovide Rousseau sn belle eœur le j-laieir de tenir sur les fonda baptismaux, is fils de son neveu qu: reçu lee noms de Jo- seph-Louis-(lecar-Rdouard.On l'appel lars Edouard.La mère et l'enfant, Font bien.(Comme néqué ) NAVIRES DANG ta PORT - Le noubre da navire inscrits à la douane depuis l'ou verture de la navigation jusqu\u2019au 15 cou rant, y compris 9 goblettes des ports d'en bas, est de 370.La nombre de ceux qui ont Été acqu.t- tés jusqu'à la même date, y compris 16 des parts d'en has, est da 120, ce qu: laisse dans le ports 250 navires.H y en 4 53 dana le port de Montréal.TRAMO Conur.\u2014 Depuis l'ouverture de la navigation, 263 navires ont reçu licence à Is douane pour faire le (rafio ootier dane |a province, pw MoNTREAL.\u2014 Un jeune enfant appar tenant à M.Jacobse, 85, rue MeGill, College Avenue, Montréal, s'est tué en tombant dans une cave qu\u2019on avait laissé ouverte par inadvertance.COMMISSION DU HAVRE.\u2014 À la réunion des commissaires du Havre meroredi, le pilote Charl-a Bernier n été trouvé cou pable d'avoir jaté I' Adriatic sur les rocher Miranda et condamne à une suspension d\u2019un mois avec les frais.Le capt.de in Dona Maria à été con damré À $10 d'amende et aux frais pour avoir refusé de changer de mouilinge sur l\u2019ordre du maître-du-Havre.GRAND INGRNDIE À KING&TON, \u2014 Lundi soir, il y à eu une conflagration considérable à Kingston.Ily n eu pour $200,000 de propriétés de détruites.L'alarme devint si grande pendant quelques instants, que l'on manda par télégraphe du secours à Belleville ot Napanee.On dut faire sauter plusieurs maisons pour arrêter les progrès de l\u2019incendie.La Stadacona 4 $8,000 d'sseurance # Kingston, et ne perd dans cet incendie que $2,000.L'assertion d'un journal de Montréal que ceotie Compagnie d\u2019Aseurance nvait éprouvé des pertes considérables dans ce sinistrs n'est dono pas fondée.MOUVRMENSS Das arsauers.\u2014 L'Austrian est arrivé mercredi à 4 heures p.m.avec 21 passagers de chambre, 250 d'entrepont et un chargement général pour Québec et Montréal.Il était parti le 31 mai de Glssgow.Le Laks Nepigon, capt.Geo.Scolt, parti de Liverpool le 81 mai, est arrivé dansie port à 9 heures a.m.mercredi.Ce steamer appsriien! A ls ligne Beaver.Le Peruvian eat revenu de Montréal hier à 4 be.p.m.|| partira demain matin, 17, pour Liverpool, avec les mailes et les passagers.Las PÉORERIES.-\u2014Ün à reçu du département des Picherios A Ottawa In nouvelle que in pêche du hareng a Été très heu- tewsw : is hireng a été plus nbendant cette année que l'antée dernière.On RESTES LAS >; = I» - ov EF Te WY Negru Ey ae jon vires sont revenus en peu de temps avec de foiies cargaisona ; On à expédié 32 cargaisons de 88,000 barils aux Etats- Unis ; 57 cargaisons de 52,100 barils eu Danemark.ét uns cargaison de 900 barils en Suède.La morue et le maquereau remplacent le hareng et sont pêchés en grandes quantités.[ly a4 Amberst plusieurs établissements qui s'cocupent de préparer le homard.Le homard eut nbondant, ei les affaires de ces maisons vont bien.Le Dr.Provost, de St.Jérôme, an de nos plus anclens et plas estimés médecins, or- degne dans an pra igne le Vin d+ Quinine de Campbell, cl le cons\u2018dère comme une des meilleures préparations médicales du jour ; mais n'a rien « voir avec les ftmita- tions sane valour de ce vélèbre remède qui font ur, dommage incalculable & Vorgs- nisme.1% MARAGME \u2014 La lassitude physique, le mauque d\u2019appétit, la digestion laboriensn, ct Jes affections pathologiques du même gonre, dispargissent devant l'effet magique du Vin de Quinine do Campbell.Bien ne peut lui être comparé pour l\u2019utllité et pour #cs qualités infaillibles.Eu vente chez F.Ledroit, M.G.Mountain, J.B.Z.Dubean, et Gingras & Langlois.J A.roue Financiere ¢f Commerciale Québec, 16 juin 1876 Montant perçu À la douane de Quéheo, fu 16 du courant, devs is Port de Quiltec, 1807 47, MARCHE MONETALRE New-York, midi, 18 juin 1878, it 123 2003 \u201cchauge sterling 38, : : \u201c4 \u2018\u2018reenbacks 83 4 00, - 0 fis 5 K.}.Bannow, ~ © Courier, + Yineu-vin In Burean du Posts, © PRODUITS KN GROS DE MONTRRAL, | Jeudi, \u20185 juin 1876 Fraur\u2014Becetter 4849 grts, Extra Supé- rienr 5.36 3 5.624; Extra 5.05 25.9%; Fancy | 4,80 à 485; Extra dn Printompr 4.65; Forte de Boulangers 4.80 45.00; Naperfine 4.30 à 4.46; Fine 3.80 à 390; Middlifirgs 3.35 à 3,50 ; Recoupes 2.15 à 9.1 0.Veutea \u20141,000 Extra du Printemps 4 68; 500 do \u2018anal Welland non inspects 4.85; 0° Fine 3.90; 100 o 3.80; $00 Double Extra 65.42); 50 do 5.40; 200 Middlinge 4.70 ; 500 Extia, termes privés.BLE \u2014Kecetics 40,03\u2019 Printeraps 1.13 à 1 16.Grains Brots=\u2014Avoins, recettes 23,788 mts, 37¢ A 3% Pot, ree vine 400 mts, 90¢ à Mic.Daxufins\u2014Beurrs, tecettes Bl tinnettos, 17¢ & 40¢c.Fromage, roosties 1184 meules, 9c à 10e.Lard, recettos 34 qrtr, Nouveau Mens 21,560; Thin Mess 20 60 Saindoux, facile, 126 à 170 en seaux.ALoasis\u2014~Recetten 70 arts, Potasss faible 4 60 à 4,05.Peslanse 5.00 à 6.10.mts.Canada du MAHCHE DE N.W.N01E 15 juin.Caton trauquille, à i2 1-16: Mines Uplands, Flenr sana changement décidé ; recettes 14, 00 rte ; ventos 12,600 gris.r'iear de Selgle ferine, 4.75 à 5.20 pour superfine.isle rarvment #i ferme: recetter 29.00 mts; Ventes 58,000 mts, À : OT pour No, 3 Chicago ; 1.12 pour No 3 Milwaukee ; 119 n | 16} pour No.2 ( hicago ; 521 À 1.22 ponz No.2 Milwaakee ; 1.9 à 1 WM pour No 4 Printempa; 1.i8 8 1,34 pour rouge dhivrde Poucat; 1236 | 4% por ambre de, ét 136 à 1,69 pour bla \u20ac do.Hoîgle frauqeille; réecuites 9,000 mta; voutes aucune.Glé-dinde 4 À lc meilleur; recettes 39,000 wta ; venses 120,000 mts, 64jc A 8 ¢ pour nouvean mal: de cues, Ur :e languiraant « t sans changement, Avoîne languissant ; recettes 27,000 mta ; vouLes 2K,000 mits, 346 à 430 pour mêlé de l'ouxst «t de l'état; et 37 à 48c pour blanc do Vonest, £ id larguissant à 19 40 Saindoux lourd A 11,69) Beurro 160 à 5\u20ac ponr Louveun de l'Etat vt Monnsylvanie, Uetrole-\u2014eru, sie.pour Mit- raffiné Ter RAPPORT MARITIME ARKIVAGES DANS LB PORT DE QUÉRAU.15 Juin =88 Austrian, Wylin, Glasgow, 31 \u2018Aai, Allana, Rae & Cie, 319 passages et cargaison générale pour Juébsc et Montréal.Naismance.A Nicolet, te 13 cu conrant, la Dame de M O«ar Kousévau à inis au monde un fils, Le L'r, Edouard Ronsseau de Unébec, à été to parenin de l'enfant, et Madame Veuve Ovide Koursean la manrraîne.En cette vitlo, ls 14 du conraut, par fo Bev.LN, Paquet, trère du marié, M.J.Flzrar Pâquet, à Mademiniaelle Marle-lin- «elle Potviu, tous denx de e-tte ville, A Nicolet, le 13 du courant, Narcisee Trahan, éculer, marchand de Nicolet, à Demoiselle Bébucca Rousseau, ci-devant iustitutrica-diplomée,de Beanmont, file «4.feu Sieur Engône Bonsseeu de Ste.Hélène de Bugo*, cL nièce du Locteur Kdonard Rou: sean do Québec.L'oncie de la mariée Int a servi do pére dans cette importante circonsiancs.La bénédiction nuptiale à êté donnés par le Révd.4.Rousseau, curé lu ia péroiese.Nos meilleurs soubaits de bnheur à l\u2019heureux conple.CEE AA RATE ST Décès.Jeudi, le 15 da courant, après nno ma ladio du langueur, kllun-Mary-Ann, âgée de 12 Ans et 10 mots, seconde fillo de M John K.Burke.Mes funérailles auront Heu samedi, le 17, à 2.30 honres A.M.Le convoi laissera la demours de son père, Dis penraire de Québec.Parenta et amis sont reapactuensement priés d'y assister, Morcredi soir, à onz» houres et demi, Mademoiselle Henristto Desloriers, âgée de dix-sept ans et demi, rendait son (me à Dieu, après une maladie de troia semaines, soufferto avec la réstgfation 1a plug cbrb tHrnne.Jonno fi«ur à poina éclore, ella Inisne des parente inconrolables et on grand nombre damis qui is regsetteront longtemps, Nes funérailles auront fou samedi matin, à neuf heures, à l'Eglise dn fanbourg St, Jean.L'inhümation au cimetière Bt, Charles.Le convoi tanèbre partira de Ia detmeure de son père, 339, roe ot fanbourg St, J-an, à 84 henres.Parents et amia sont priés d\u2019y nesiater sans autre invitation Après une longue et doulourenss maladie soufiurie avec une résignation angèliqne, Mademois lle Mari: Marguerite Bergevin, égà de 22 ans, sœur bien-rimée de Che, Bergavio, tor, marchand.des fouérailles &tront leu samedi malo Le convoi fu- nôbre salgsern In residence da aor pare, No, 3, Ctr Lamontagne, A © henres A, M ù Pour ls Bagi iquo, ut de là au cimetiére - to EES TY TREE SL A 8t Sauveur, le 16 du courant, après une maladio de quatre mots soufferte avec Ia plus grande résignation, Bleur François: Lapointe, charretier, à l'âge de 68 aus, service aurs lieu lundi, le 19 de courent: Le convoi partira de sa demeure, rue Mot- caf, à 7} boures, pour l'Eglise St.Sauveur.Les paronts et amis annt priés d\u2019y assister sans autre invitation A Montréal, le 15 du courant, à l'âge de deux mois et trois semaines, Marie-Louise.Aptoiu-to-Pia, enfant chérie de M.A.B, \u2018herder, gra mt eo area tre Annonces Nouvelles.Potit Séminaire do Québec La Distribution solennelle der Prix aura lier VENDREDI, le 30 JUIN, à UNE heure P, M, dans la salle des protnotions À l\u2019Ouiversité.H Les parents des élèves et en général laf smis dv l'éducation y sont raspeotnsnae- mont invités.Les mères et les sœars des élèves devrant présenter un billet d'admistion.+r \u201cA _ Québec, 16 Juin 1876\u20142s3fs F3 AVOINE| AVOINE!! Atieudg par la Rarge ST.ANTOINE, dé ; Montréal : - k Flour.en pachez-et en quarts de toutès qualités, Son, Grue, Gaudriole, etc.; A0 ae A Quelques mille minota.dp Lopne Avoine Pois, Blé-d'Inde, Farine doxdlé-d'in Gruau, Lard Mess ef Thin Muss,.Saindo en soaux -Le tout à vendre à bas prix pay .ANB, LaROCH jf : We, LaBookE, | & Boe 8k aul, Basso-Ville., § +1\" Québec, 16 jain 1896.\"\"CHARBON ! | \u201c Anthracité Américain de la grosseur d\u2019an Œaf., Anthracite Américain pour Podle.Anthracite Américain de In grosseur\u2019 G'ane Noix.Charbon Fcossals poar Ste mor.\u2018 Chaibon Maryport pout\u2019 Steamer: ; Coa ER ë Attrndus par ie Navire QUEEN, de New- 490 Tognes du meilleur Newcastle Sherne- Hift tamiaé, de la grosseur d'une Noix.AUREL | 2,000 Briqueg Beliactalios de Carr, A vendre on lots 3 la commodits des acheteurs et'à prix rédaits par ROBERT BORLAND.90, tre St Pierre, Ou au Quai des Commissaires.Québec, \u20186 juin 1876.PELERINAGE BONNE STE.ANNK.og w= MERCREDI PROCHAIN LE 21 JUIN, Aura linn, sous In direction du Rév, Pére Yiquon, S J, tv l'élerinage dev Dames de PUcion Eté Aune du Rosairs Vivant.Départ du Quai Champlain, à QUATRE heures A M |, par lea Vapeurs MONTHMO RENCY, Capt Blouin, et STK.CROJ, Uapt Loss.Betonr au Quai Champlain vers SEP F honres PL M, PRIX :\u2014Aller et Bo tour UN BCU, AU PROFTF DE L'ŒUVRE Le parents « amis des Dames sont aurai invités.Si l'iuclémence du teraps ne per- uisttait pas le Pèlerinage + 21, celui-ci anrait rem 8 A JEUDI, 23, à Is même heure Ou peut se pincir-r des cartes ches les Révds, Pères Jésuites, à la Haute-Viile ; chez J A.Langiaie, rue St.Joseph, St Boeh, et à bor 1 4-8 vapeurs.Mmébes, 4 juin 1876-\u20144f GRAND a SON EXCELLEN F LORD {UFFERIN, bour -bên.DU CA ADA Denné par le Maire KT LES CITOYENS DE QUÉBEC.La Liste dea Rouscripteurs ssra close LUNDI, à 4 heures P.M.Les prrsouses qui désirent \u20ac nacrire sont pilées de le faire en envoyant lenr nom à U, F.Smith, fer , Trésorier, où Aux autres meust.es du comité, G.AMYOT, Secrétaira.Québre, 16 ju,n ! 76.LEMAIN, SAMEDI, le :7 da courant, et jusqu\u2019à nouvel avie, LES MALLES ANGLAISES par les Steamers Océanignes Canadisnr du la Malle, seront FERMÉE A CE BUREAU à 11.00 À.M.: Malls Snpplémentaire à Midi J.B.PRUNEAU, Maitts de Posts.Bnreau de Poste, Québeo, 16 juin 1856\u20141f mous A \u2018er SAMEDY proshit, \u201814, pi commen er NAM p By Lis courant, +.jusqu'à 1a fia de 1b 'sal MALLKS TOUR L'ANGLETERRE par la ligne Canadienne seront embatquées à Rimoneki an Heu d'à vnèbue.Un Train Spécial laisrea Qnébec Bud svec | A Wistlim.tode les Nemondie 3 1.10 hat Belmont.Parents et amis sont tiés d assister sans autre invitation.?7 jou crane denrées.Sb 5 dr a se Le \"KMENT Annonees- Nouvelles.| LISEZ CECI I LISEZ CECI | Le temps présent est lo plus favo able pour faire faire Balustrades en Fer et de Broche Entourage de Cimetière, Enseigne de Broche, Guille de Vitreaux de Magasin, etc etc., car le fer n'a jamais été à ausri bon marché et la rareté de Margeut fait tonjours baisser leg priz.Ains) profitez de Is présente ocossiou en deunant vos com- Mandes à le Quebec Wire Works, No.36, rug Bt Charles, pied de la Côte du Palais, ANTOINE ROUSSRA U, Ja Québec, 16 juin 1876, Nous, les soussignés, consentors A former pos établissements la sAMKDI, à TROIB beures P.M., du IT courant jusqu\u2019au ler septembre prochain.Thibaudean, Frères & Cia, PB.Garneau & Frère, McUall, Shohyn & Cle, J.Hamel & Frères.Chs.T.Côté & Ole, Wm.Mc.Limont, Léger & Rinfret, Vésina & Bé lard.Quétec, 14 juin \u2018876.Demande d\u2019un Fremager.Un Fromager, où uns Promagère, avec des recom-randations de bonns caparité, trouvera 4 Bt.Charles, comté de Belle- chasse, en s'adressant par lettre ou autrement au Di O.PELLETIER du lieu, Les propriétaires loueraient leur Froma- Kerie pour tune on plusisars années à des conditions libéreles.2 _ 14 juin 1876 \u2014àf vi _ A LOUER.Ce maguifique poste d'affiires, si Lien conau, étant lu partie basse de la propriété Poston, coin des rues Notre-Dame en face de I'Eglise, Basse: Ville.+ B'adresser à VICTOR VANNIER, Sur les Heux, rne Notre-Dame.Ou à JOHN STRANG,N.P, Shaw'+ Boîlding.Québec, 14 juin 1676\u20143ssfs Carte de Hemerciements.i AMM P C Murphy et E G.A Généreux, Agents de lu Compagnie d'Asvurance Scottish Commercial, Messicurs, Nous avons on plaisir extrême en vous présentant nos remerciements les plus sin cères, pour la manière prompte et Impartiale avec laquelle vous avez fait droit à nos réclamations, lors de l'incendie du 30 mai dernier.Nous espérons que votre activité à vous rendre À vos devoirs, ainst que celle de M.'T'hos.Cralg, Secrétaire-Perma- nent, augmentrront de beancoup le succès de la Compagnie à Québec.Wm.Venner.\u2026.0.$3,000 Jobn Hearn.eee rans 700 M.\u2018oleman, Député Chef du Ja Brigade du Feu.400 J.B.Charleson Jchn Martin.A.J, Auger, Secrétaire de la 80.ciété Permanente de Cons- truction des Artisans,.800 Bernard McGrathy.ooo 800 Patrick Mulling., 800 Thos.Gilcheu 1.1,600 Mathilde Mohan, épouse de J.Aubert, avacat.,.800 Patriek Nolan.,.400 John O'Connor.800 Thos.McCallen.,.800 John Howard.1,000 $ 3,400 \u2026 Guébec, 14 juin 1876 \u20146f A LOUER.\u201c UN CON PTOIB dans le Bureau de Poste & St.Roch, convenable pour una Libraire un Courtier un Marchand de Gravures, etc.S'alresser an Bureau de l'oste de 8t Roch.Québec, 13 juin 1876\u20143fp 1676 SALLE D MOSIQ'iE 1670 MINSTRELS BUSY B.bonneront une Représentation SAMEDI SOIR, 17 JUIN 1876, Sous le Patronage Distingué du Leurs Excellences le Gouverneur- Général et la Comtesse de Dufferin.1ère PARTIE Grand Onvertors.Bande Batterie B.Quverture.s+ss +.Compagnie Chanson \u2014 Devon among the Sugar Cane.\u2018au.Cham't-rlin Chanson \u2014 Under the Willew.Capt White Chanson Ælia leine.Capt.Larue OUbanan .co nique - Hen Convention.Can Chamterlin Chans-.\u2014 Maggie May .M Dtèschambanit Chauson\u2014 Let the Dead and the Beautiful Rest.Capt.Darhesuay Obanson \u2014 Æard Times come again no more.M.\\ouvg Chanson comique Sally Mage (redtmandé Capt.Short Finale.coool .Compe gnle Intermède da Cing Minutes Pat-pomri.Bando Battarin BR.2ème PARTIE.Ballai Cottage Ly the Sea.Capt, White LE 00000000 .Capt.Bhort Moto de Goitare et Chanson .M.Descham- baalt Ballade ~ The Mocking Bird.Capt.Larue Pot-pourrt.+ veer.Bande Batterie B.On terminera par ia petite Comédie Origi- pâle da Nègre LE LOOTEUR ASSISTANT par les Frères Short, White, Larne, Yonng et ~heppard.Portes ouvertes À 7 30 heures.Spectacle 4 B heures ciégen réservés, 50 cts.Gallerie, 36 ota, On peut se procurer des aléges chez le Major C E.Holiwell La recette est destinéc aux viotimes du | dealer grand Incendie C F MONTISAMBRAT, ajor, \u201c3 Gérant Général.à DIEU SAUVE LA REINE, F Miéboo, 18 join ire * Barreau d'Agences :t de Courlage \"-\"PREŸ D'ARGENT SUR HYPOTHE.QUES, Achat et Vente d'immeubles Bul.lletioers de Droits d\u2019Autour, Brevets d'Invention (Patentes), Marques de Commerce, Dessins du Fabrique, Marques de Boi « de Jaurnant et ae : UBEAU D'AFFAIRES :\u201c «0, rdv @t: Loute, Haute-Ville, Québec.PM .ms tite à WILLIAM G.6HEPPARD, Insproteur des Postes.Québec, 16 juin 18Y6\u20143¢ 13 Juin 1876\u2014la Cura ea + » VENTE A LENCAN - Par JACQUES & MURPHY.Voute im te et sans réserve à l'Encan de Moubles ot Effets de Ménage, Literie, Toiles, Tapis en Laine et on Tapisserie, Argenterie Electro-Plagnée, Coutelleris, Vaisselle et Porcelaine, etc, Nous avons reçu instruction de vendre à l'Encan Public, rans le moindre réserve, à nos lialles d\u2019Evccan, No 26/ et 369, BUR ST, JOSkPB, ST.ROCH, près du Marché Jaoques-Cartier, LUNDI et MARDI, LES 19 ET 30 JUIN, Un assortiment de Meubles et Effets du Ménage, comprenant Sofa et Chaises en Crin, Chaiens en Canne, \u201cideboerd en No- yor Noir, Burean à Totlette avec Glace, deux Amoublements de Chambres à Coucher ou Noyer Noh et vn Frone, Tables de Centre, 4 Cartes et à Diner, Secrétaires, Oouchettes simple et double, y compris Lavemaine, Matelats en Laine et en Crin, Couvre-pieds Blancs et de Coulenrs, Tapis en Laine et de Tapisserie, Service à Thé et à Cafe on Electro-Plaqué, Huilier, Glacière, Ooutellerie, Porcelaine et Vaissuiio, wic., une grande quantité de Lingerie.Aussi \u2014Un joli petit Piano carré pouvant servir pour les élèves commençant Vento chaque jour à UNE beure et DEMIR.JACQUES & MURPHY, Encanteurs.Québec, \u20184 juin 18%6\u20143f BAZAR.Un grand Baser, pour venir en aide A la construction du Collége Commercial de Lévis, sera tonu au mo's de juin prochain, dans une des salles du Collégo, eous le Patronage des Dames de cette ville.Le comité chargé de l'organisation du Bazar ne comp3se de : Mesdames O.#.Langlois, Présidents ; \u201c G.Couture, Vice-Présidents ; 6e P, O.Dumontier, Trésortére ; « Dr B.Guay, Assiat-Trésoriète ; Ke L Ed.Cgñture, Secrétaire ; \u201c C.Darveau, Assist -Secrét ire Lea tables seront tenues par les Dames dont les noms suivent : TABLES DOUVRBRAGES Mmes.Ç.F.Langlois, L.Ed Couture, 4 P.O.Dumontier, T.Foisy, « 'lh= Fraser, L.P Demers, \u201c 8, Larue, HK.Demers, \u201c J.B.Paulet.TABLES DE RAFRAICUISS IMENTS Mmes.G.Couture, Dr.B.Guay, \u201c J B.Beaulieu; Théod.Chabot, ¥ Et.Samson, P.Hochu Par ordre, MME.O, DARVEAU, Assist.-Becrétaire.13 juin 1876, Ecole Normale-Laval Distribution des Prir et des Diplômes, ELEVES-MAITRES\u2014VENDREDI, 16 JUIN, au Vieux Château, à 7 heures M.Oartas requises.ELEVES-MAITRESSES\u2014LUNDI, 28 JUIN, au Monastère dus Dames Ursulines, à 14 boure P.M Cartes requigse.P.LAGACE, Priucipal, Québec, 12 juin 18761721 Chemin de Per dn Pacis Canadien, Propositions pour la Construction du Chemin.Le Goureruement du Cauada er; ie pouvoir le où avant ie mois de JANVIER 1877 demnuder des Soumissions ponr la Construction et le Matériel de Roulage deg Sections entre le Lac Supérieur ot F Océan Pacifique en vertu des Dispositions de l'Acte du Chemin de Fer du Pacitiqus du Canada, 1874 Cet Acte (après avoli exposé qu'il est expédiont de pousvoir & la construction du chemin ansei rapidement qu\u2019il peat &tae constrnit purr Atgm~nter léa impôts) de- crète que les Coutracteurs \u2018tes travaux de conatriction at de toulage ré\u2018evrout ex terres, OU les revecus des terres, dans la proportion de 10,000 geres ¢t an comptant une somme de $:C,6uG y our chaque wille construit du chemin; le t nt avec un inté- tit an taux de qualre pour cen! par unm-e, pendant vingt ans «: puis le parachèormrnt de l\u2019euvrage, sur toute antre somme d\u2019.re gent gui sera etipniée dans le contrat, ot l'acte cxige dra soumtiesionnaires qu'ils Apécifiomtrdaue teurs offres, le somme la plus bases, ofl y on a, par malle «ur laquelle ts demand: vont intérêt, On peut Afuir « | Agence d Emigration Canadicmte' à Dondres, Angleterre, ot au Département des Travaux Publics, Ottawa, des Copies de l'Acte, les Cartes qui irdi- quent le faact tel qu'exécuté anjourdhai, les apporté pahliés des ingénieurs et toutes le& info: long les plus.utiles.Cet avis éét donné afin d'offrir à tous les intéressés l'oéphsjon la plus invorable d\u2019examiner st d'étudier Par ordre, F.BRAUN, Becrétair-, dæ Dépk dea Travaux Publics, Département des Travaux Publics, Ottawa, 13 juin 187661 } SOCTETE DE Construction Mutuelie.Les 10le, 1026, 103e, 104e, 1056 ct 1téième appropriatinns seront alternativement tirées au sort et vendues à l'enchère dans les Bureaux ds in Soctété, No, 43, rue St Pierre, VENDREDI, le 30 JUIN co- rant, à 7} benres P.M Pour avoir droit an tirage, 11 faudra avoir payé le 77e versement.3.C.LANGELIER, Secrétaire-Trésorier, Québec, 12 juin 1876.SOCIETE DR Construction Mutuella.AVIS SPECIAL.Le et après le 26 juiu ocontnat, cette Bo- ciété recevra den dépôta où empronta aux taux de cinq pour cent, rembontrables à demande, et de six pour sent remboursa bles à 1x mote d'avis où à plus long terme On pourra se procurer tous les renseigne- heats an Buren de la Société, No, 42, rue ft, Pierre.sh J, U:LANGUELTEL, |\u201d Secrétaire Trésorier, Québec, 13 juin 18766.RANDY VENTE NOUVEAUTES DU PRINTEMPS.Et ER dl promis do ML, Ls por pou métier de pie cpl Io putscnnse Lorcors calme qu'il dus per Encan, LE 20 JUIN PROCHAIN, A UNR HEURE P.M.Sauf ans pour payer lo capital.Pas de rentes foncières.Pour ventes à l'amiable »'adresser à MM.TFSSIER et DELAGE, N.P, A J.MAXHAM & Cua, E.es C.Québec, 18 wal 1°76, BOLERO BRILLANT dédié à Madame Cauchon dont un magnifique portrait orne la promidre age.Potaje dn L.H.Fréchette, Traduction Anglaise d- Mademoiselle AT.Howalls.: MUSIQUE DK F.JEHIN-PRUME.Prix.revsenss eee.$1.00 Publié et à vendre par A.LAVIGNE, Rue 8¢, Jean, (Bauque I\u2019Kpargnes,) Québec, 12 juin 1876.En Déchargemen PARLER SIROP des Barbades Batra, \u201c Ÿ # SUCRES Écossais Rafivé.MARINADES Arsortien.POIVRE Lond, Blauc et Noir.OLOU POIVRR.CLOU DE GIROFLE, CAFÉS, diverses sortes.VERMICELLE et MACARONI.\u2014AUSSI \u2014 BYE WHIKKAY.BRANDY en Fûts et en Boîtes BRANDY Quantin & Ce, Rivière Gardrat & Cle, - Jules Robin GIN en Füia et laisses Vertes de John D-Kuyper & Sons VINS de Bordernx en Fite otf (aicges VINATURR en C.uchrs, VERMOUTH, SODA A LAVER, ETC, mx ET + AVIS, Lea 35me, 36me, 3Trme ot 3&nu appropriations ont été déclarées pour MARDI, le ; 20 courant.£llea seront octroyées dans les Bureaus de la Société, No, 105, rue Be Pierre, cn favo de IA Banque de vuébec, À T4 heures da soir.Pour participer au tirage il taudra avoir payé les vers ments de In Gdmo semaine, l'ar ordre, | A J.AUGER, 8c Trin \u2018Quèbee.5 juin 1876 | F- CIQUERE, diverses épaisseurs.AVIS.I.PARENT & Cis, Tonneliers, informent leurs amis et le public en rénérai qu\u2019ils out ouvert un Atelier de Tonnellerie, HUE SAULT-AU-MATELOT, No.43, et qu\u2019ils sont prêts à recevoir ot exécutes toutes commandes quelconques dans lew ligne, et au plus bas prix possible.11s ont toujours vn mains Tonnes, Quarts, Barile, otc Sont prêts à ombonteiller toute liqueur à demande.Muébec, 8 juin 1876-\u2014ia PAPIER À BILLETS DE BANQUE Correspondances Etrangères | dans toutes les grandeurs et de Ce Papier est de qualité supérieure et convient également à la Correspon- dunce, Chèque, Blaucs, Leitres d'Echanges, Traites, etc.A vendre par BLUMHARI & CIE, 87, RUE 8ST.PIERRE.Québec, 6 juin 1876, en dd sac ta Coin d-s rues St.Jean et Claire-Fontaine F/S-A-VIS L'EGLISE.achoté quelques lots de Mare hauiliser qu\u2019il Anita TELS QUE 5 doz Chapeanx de l'aille, assortis pour ; houimes, femmes ct enfants, d' 340 à 18 8d |; 1800 verges Etoffes à Robes à 8d 4660 «Indienne à 34.soun tH 1 à 4, 3.00 Coton Janae À 44, \u2014 ATH Un lot considérable de Chauasures pour femmes ct eufants, Bottines de Prunetle à Zn 4 valant ta ed Uve rétuction du 19 pour ceat era allone sur touts autre ma-chandise, Uue Vinits ent regpecth- nsetnont nollicitée Qube , 3 juin 1875 ! Sois Noire de Autoine Guinet Soie Noire de Bone vols Aoire de Ponson.Le nom dupa cant sur chaque piece.F Nous avons r qu parle Vapeur do cette wemRine uc ground assortiment de ces Soies itn connie ob employées par les mueil- leures maîgous du Paris et Londres ponr flonea, Manteanx, Qileta, Tabliors at Coss tone \u2014AUHSI\u2014- Des Alpacar Japonnis unia ot pour Robes et Cost mes, Ca euperhe Alpaca et d'un tissu telle- wm ut fin qu'il forme un oubstitut à la scie à laque lo if ressemble par son lartic er souplesse +t çà grande durée, dans toutes les couleurs nouvelles telle quo Ivoire, \u201crome, Ecru et autres.~\u2014BN OUTRE=~ Les Marchandises ci-1essous montiounéa à den prix extrêmement réduits.450 dor.Mouchoirs do Tolle légèrement | ralls | 370 doz.touvrepleds Blancs endom-! maghs, ; Gîlets «n Drap et Chapeaux de Paille.trochéa i seront venus À moitié prix.ABADGMAER ROULEAUX DE COTON A SIX BRINS.Les Compagnies suivantes de Moulins à Coudre tecotnmaudent & leurs pratiques et au public de faire usege du Fil Blanc sur Fuscanx Noirs ét Fil Noir sur Fuseaux slauce, d'afirds lente témoignages donnés scrupuleusement, ces Prati joes sont satisfaites ct drclarent que ce Fil est très bon pour les Moulins A Ooudre.WHEELER & WILSOV, MOULIN FINGER, ' MOULIN HOWE, + MOULIN BAYMOND, i MOULIN WILLIAMS, AUX DAMES \u2014Du Fil d'une qualité supétieure étant nécessaire pour bien cou- informe le pnblic cn général qu\u2019il al pout veudre à d'& prix excessivement ré i Ceux-ci étant [a balance so notre stock | Juébec, 3 juin 1876.i L'Elephant de Clarke.|raiznox, En déchargement | | \u2014 i be PAUGUSTINA, des Barbades, ; 20 Tierces, | 34 Tonnes.A vendre par JOHN ROSS & Cn.Qucboe, 8 juin 1876-101 PENSION.suolques jeuues gous trouveront une bonne pension, Aussi un Salon et une Chambre à Coucher à louer, S'adresser à JOB.OUT, GOULRT, 75, rns Richarbsou, Bt.Roch.Quebec, à juin 1876\u2014im JOSEPHALLAIRE | NOTAIRE, Vo tou, RUE ST.VALLIER, ST.ROCH.Boroan ouvert tour loa soirs de T à 9 ha, | \u2018québec, ler juin 1H76-\u20141m Le Docteur CASGRAIN CHIBCKGIEN DENTISIK, A transporté ses Salles d'Opérations au Nu.99, RUK B81, JOSKPH, a 5t.Roch, au coin de la ro du Pout, vis-à-vis la Station de Police.Québec, luc juin 1976\u20143m COMMIN DEMANDE.UN BON COMMIS pouvant lournir de bounlse recommandations et connaissant le commerce do Valeselle tronveras e l'emploi u Wadrossant par lettre Sirop Choisl, nouvelle ; 440 Poiuçuve, { recuite, | J OL, Bareau de Foste.ur\"be 3 mali 1876\u2014jno RENAUD & CIE.Nouveile Maison Canadienne DIRIGRE PAR MM.ED.DOLBEC et J.RENAUD, Venant d'ètre ouvertes, plusieurs Caisess } d'Objots de Fantaisie du dernier guût.| Argenteris de ler choix.- Coutelieris à Manche d'Ivoire.ts à GLOVER, FRY & CIE.Uélèbres Plujüu: \u2026 la Merident Bri- ltannia Co.! Assortiment complet de PORCELAINE, VERBEBIE, Une visite est respectueusement sollicitée.24, RUE ST.PAUL.Quebec, 29 mai 1876.\u201cSAINDOUX.rbd iad ¥ SEAUX DE 20 LBS, TINNETTES, TIBROBS, A PRIX REDUITS.+ Lia LARD MESS, Ce THIN MESS, dre avec un Moulin & Coudre, nous attirons votre attention eur ce qui ost dit plus haat.Un peut so procurer nn assortiment com- let de première classe aux Magasins de Some ot aux Dépôts de Moulins à BIHKS'É WILSON! « Seuls Agente, Montréal.29 mal 1816, GROUPES, ETO.A PENDAN PAR \u2018 93 4 83, RUB BT, PAUL, Québec, 39 mal 1876.ee ape ye à à des pis\" © \u2014= À USSE nee des 4.B.RENAUD & (IK, .Sir unr TEE BES YOR \u2014 \u2014_-e ~ TR Fy + | ALBX.W.OGILVIE, M.P.P.: SOUFFLET A ; L'ENSEIGNE DU MARCHE JACQUES-CARTIER.Le soussigné n honneur d'informer lo public on général et ses amis on parti» Mes qu'il vient d'ouvrir Un Nouveau Magasin de Quincaillerie à l\u2019enseigne ci-dersue.Il ance toujours on main an assortiment ounsidérable ot cheis! de Vitres, Clous, Tôle arti- naire, Tôle Gaivanisée, Ferblanc, Pellus, Biches, Feurcass, Faulx, Manches de Faulx, Outfle de Menuisier, Mastic, Peintare, Huile, Contellerie, vic , etc.et tout ce qui con- corne en général ce genre d'affaires.PRIE MODÉLES, CONDITIONS DEH PLUS LIBÉRALES.ONESIME COULET, 4 L\u2019ENSEIGNE DU HOUFFLET N B\u2014L'acheteur qui désirerait achotor aux plus bes prix possible, pourrait choleis à mon magasin ser ans grande quantité d'effets provenant d\u2019un inceadie et légèrement endommagés par l\u2019eau, que je vondrai à des prix neminalement insignifants.Québec, 9 mai 1676\u20146m , B- LALIDERTE.CHAPEAUX! CHAPEAUX! a L\u2019'ENSEIGNE DE L\u2019ORIGNAL Chapellérie à In Mode, établie en 1867, rue ft.sl Et Joneph, St.Roch.Importations Extraordinaires du Printemps.Le soussigné a '\u2019honneur d'informer ses nombreuses pratiques et le publie en général qu\u2019il a reçu ses Immenses Importations du Printemps qui proviennent des meilleures manufactures Françaises, Anglaises et Américainés.Il offre en vente l'assortiment le plus complet et le plus varié de Chapeaux pour la saison d'Eté, consistant en Chapeaux de Satin, Chapeaux de Paille et de Feutre, Bonnets is (Scotch Cap), dans ce qu'il y a de plus nouveau et de | | i i | | | i Président.WILLIAM ANGUS, Premier | Vice- Président CAPITAL, - a = 4.G.TOURAIGEAU AGENT, #T.ROOH- Québec, 6 mai \u2018876.Av wa 12524541 \u201cNOSNVH A 0 \u201824102422$ \u201cAA T RANI | A 12 Np INg pug \u20184400 H UAVAAY | - $2.000,000 Dépot au Geuvernement de In Puissance, $50,000 Assurances contre le Fou à la Ville et sur les Propriétés à la Campagne aux mêmes Primes.Assurances sur les Eglises et les Couvents, avec dépendances, à des Primes Spéciales.F.©.PAQUET, Agent Spéelal.IN.E.THOMPSON, AGENT, L&VIS.T.H.MAHONY, AG\u201c NT GENKBAL, No.18, rue St.Pierre, vis-à-vis la Banque Nationale.ABANDON DU V Le public est informé que nous nous rendons aujourd'hri à la demande faite, depuis longtemps, par nos pratiques de Vendre nos Marchandises à bon marché ET A UN SEUL PRIX.Pour y arriver plus efrement, ls MAISON JACQUES.CARTIEB a tont prévu.Une est faite sur tout notre stock, En adoptant sujourd\u2019hui le système ; d'un seul prix, nous sommes décidés de faire le sacrifice de tous les profits sur recevons chaque semaine, Les Marchaudises de mode et les Coupons, nous les offrons à moitié prix, i Oomme l'argeut est bien rare, que In PE; cun désire une nouvelle toilette pour 16 printemps, nous prions respectneu- sement le public de faire attent on à notre grand assortiment de MAR HAN- DISES A L'USAGE DB8 TOILETTES ET DES FAMILLES Ces warchan- dises nous viennent des plus célèbres manufacturiers, «t nous sommes sûrs d'avance qu\u2019elles donneront à l'acheteur pleine et entière satisfaction.Chaque article est marqué en chiffres distincts, personne ne peut être trompé.Inutile de dire qu\u2019une visite à notre établiesement nous fera plaisir.REDUCTION DE 10 A 35 POUR 100 Ÿ IEUX SYSTEME.Li les Nouvelles Marchandises que nous ===\" crise se fait toujours sentir et que cha- Ef UN SEUL PRIX CHEZ 1 800 4.30 Québec-Hud, 2 fois «dal: Ateuseremnepenennenennnn=ssene plus\u2019 fksHionablé.Il attire spécialement l'attention sur de nouveaux Chapeaux Français extrèmement légers.Il informe également qu'il & des mesures extras pour les! per- ui ntrent de la difficulté à se coiller.sonnga giypgacontrent d J.Québec, 4 mai 1876.GRANDE RÉDUCTION Marerandises Sèches A L'USAGE des FAMILLES.Le soussigné croit pouvoir en toute con- flance anpeler l'attention publique sur son vaste nesartimept de Marchandises vonaut des me'lleures manufactures.Les ar hoteurs en visitant les articles dont suit I'énumération ne- t manquer d'être satisfaits et de la Quélité 64 du prix.Coton Bianc de Horrack, Coton à Draps de Lit, Oouvertés de Laine, Flanelle, \u2018Toile Fine, Tolle Frappée, Toile à Draps, Toile à Nappe, Servi-ttes, Toile Ouvrée, Moudiioiride -T'eite peur da mo ot messienr Coton Jaune, manufacture canadienne, Jupon.Tous ces articles seront vendus à des prix très-rédaits.- H vient de recevoir une caisse de Soie Noire, Bubans Noirs, Oobourg Noir, 2 44 Alpaca Noir, Crépe Nolr ot Crépé, de tous Jes prix, .*=ADRSI\u2014 Drap et Casimir Noir, Tweed Canad'en, Tweed Anglais, Tweed Ecossais, Patrons de Veste, nouvrau genre et nombre d'autres effste dont l'énumération sevait trop longue, .a.to J riapectuamssment sollicitée., Fe X.LEPAGE, TE.situe de I Gonronne, St Boch Québec, 11 mars 1876.3A BR TAL PROFITEZ BON M ARCHE, Nous offcqus d'ici & un mois seulament les articles suivants pour, à MOITIE PRIX.160 Goupous Tweed, 600 Verges l'apis.1000 \u201cPrelate, 2000 Plices Indienne Américaine, 1000 * Bhirting.1600 * Coton.Mo, etc, ete.Soe Macon les PT a 1e 19 NOUVEAUTES ETOFFRS A ROBES, : ALPA i! BANS, A à EBUCARTE roa a, WE Xia sERGES POUR HABITS, VESTING, : CHAPBAUX tt ETC, \"ONsS TH.HUDON, Coin \u2018és tues ft: Jèdoph T B.LALIBERTE, Rue St.Joseph, St.Roch.Souvenirs, Cadeaux de Noce et de Jour : v Fête.Pendules Nonvelles de Balon et de Salle à Diner.\u2018'andélabres en Bronse, Vasea et H'a- tuettes.Montres en Or et eu Argent.Maynifiquee B'jonterie' en Or.Arganterie Electro-Plaqué et Or: emente Doris.Oblets enrichis de Filigrane en Argent.Objets de Fantaisie de Boirées et poor Voyage.A vendre ches G.SEIFERT, EUROPEAN;BARAAR, 13, rue le Fabrique.Québec, 16 mai 1876.Extrait Liquide de Bœuf Par Liebig.Tonique tnfaillible dans les cas de Dy pepsle, de Perte d\u2019Appétit et de t'ébilit Générale.A vendre ches tous les Pharmaciens.O.POTVIN & Cin, Agents, Québec Le parfait substitut du beurre et des œufs.Feudre à Pâte deCameren.Oette Poudre couteuant dans es com ;osi- tion du beurre ot des œnfs, devrait être employée dans toutes les familles vu In grande économie qu'elle apporte dans la confection des Pâtisseries de toute sorte.A vendre ches tous les Pharmaciens et les Eploiers.0.POTVIN & Orm, Agents, Québec.Aux Propriétaires de Chevaur de Bestiaux.Le Célèbre Condiment Na tritif de Cameron A été reconnu supérieur à toutes les pré- tions en usage pour améliorer et rétablir l\u2019état des Uheveux malades of fatigués, et leur donner de la vigueur.A vendre ches tous les Pharmaciens.0.POTVIM & Cn, Agents, Québec.18 æpt.1878, 60 POUR 100 DE RABAIS Comation de Commerce.PAILLON & CIE., Rue St.Nicolas, 88 et 87, AU PALAIS, Venaront leur fonds de magasin oonsls- tant on Fusils Français double et simple, Fusils Lefaucheux double ut simple, #vec les accessoires.Uvus Fusils sont tirés des meilleures fabriques de France.C'est une cocasion unique pour les chagsenrs, ot amateurs de chasse.Lea personnes qui ont des Fasil« en rb paration sont priées de venir les retirer de ce jour à la fin de juin prochain.Passé \u2018te délai lee Fustis seront vendus pour les prix H.CACNON & CIE.RUE DE LA COURONNE, ST ROCH Québec, 29 mars 1876.A VENDRE SANS RESERVE 100 Machines à Coudre comprenant les suivantes : Le Singer pour Familles.Le Singer No.2 pour Tailleurs et Cordonniers, manufacturés par C.W.Williams & Cie, de Montréal - _ Le Wanzer de tous les genres et façons, et l\u2019Oshorn et an assortiment à peu près de toutes les espèces de Machines à Coudre qui sont manufacturées.Le tout devant étre vendu a grand sacrifice.Aussi\u2014Un grand assortiment de Chaussures pour Hommes, Femmes et Enfants.Les soussignés sont sur le point de déménager et d\u2019aller à la maison de M.Pye, rue St.Jean, No.80.WOODLEY & CIE.AV Iss, Tous les comptes dus qui ne seront pas payés d\u2019ici au ler JANVIER 1876, nous les donnerons à notre avocat pour collection.WOODLEY & CIE.Québec, 31 décembre 1875.on Moutards en Feuille SINAPISMES MEDAILLES 6 BRONZER | ESTE POUR cw W\\ MKEDAILLES 'ARGRNT i - Paris, 1835 Havre, 1868 MEDAILLE D'OR Lyon, 4872 1871 DIPLOME D'HONNEUR Exposicion Maritime, Paris, 4875.Cette nouvelle forme de sinapisme, propre, commode, d'une action toujours 6er- | taine, à été adoptée par les hôpitaux de | 4 iw | \\ 7 \\J A A ; ! Paris, par le ministère de la guerre, dans LES MEIL!, ROMS PI ; le apie des ambulances et hôpitaux mi- BONT CRUX DR | Htaires, et, nprès dix mois d'expériences .en mer, par le conseil de santd de la ma- HAL£ET, DAVIS & CIEL! \"700055 i papter mugoniot.sn rine franga se, Importés de Boston par | lement fait son chemin, 'amirauté anglaise en a prescrit l'usage à bord des navires de A & J VEZINA y Etat, plusieurs hôpitaux civils de Londres ° ° Font adopte à Fexchusion de tous les autres; * ?les hôpitaux de Vieune (Autriche) ontimité 73, RUE ST, JEAN.| ceux de Londres, enfin l'hôpital général de ; Constaut-nople à suivi l'exemple des hôpi- Oee Messieurs ont en mains plusieurs, jaux que nons venons d'énombrer, P commandes pour ces Côlèbres lustruments | Ces fait- sontnue démonstration irrécu- et tout leur fait espérer qu'avant constompn sable di« qualités de rc nouveau produit.les PIANOS HALLET, DAVIS & CIE.| Se méfier dea | domineront à Québec comme ailleurs.contrefaçons et + = \u2014 exigerla signa- 23 Ils attirent en môme temps l'attention ; ture : des Communautés Boiigieuses et du public, PARIS 24, Avenue Victoria - PARIS en général sur leur magnifique assortiment i ot dans toutes les Fharmacies de l'etranger.d'HABMONIUMS qu'ils offrent ou vente à' Agents: C.Meiquiond & Cie, Montréal.des prix extrêmement réduits pour du Dépôts à Québec ch .McLeod comptant pour faire place à leurs importa- Ma; hoy Qu ches B.Mc JB.tions da printemps.Le \u2014_ A LOUER.\u2014avtsi\u2014 Musique en Fouilles, Accessoires de Mu- signe, sic.« où 6 Chambres contenables pour: ane suoten, 8 mare 1474, famille privée qui désirerait pause l'été à la campagne, Beauport près de l'Eglise, s'adresser à BDOUARD GALABNRAD, - Beauport, v £ AVIS.M.J.F.PEACHY, ABOHITEUTK, Informe pos amis et le public en général .nl à transporté son BUREAU au deux- RUE BTE OLA 88 et 39, ième étage bétisse du Journal de Québec, 8, coin des rues Ste.Anne et du Fort, Haute.Temne par J.B.PAILLON.Ville, en face de la Place d'Armes, : 9h M.Vin ao Bordeaux, lère qualité.Heures du bureau: 9 houres à.M.à 6 Lano à heure.q 11 mal i876\u20141m ; PENSION FRANÇAISE Bonnes ne Pexua, Quésen Je = 1836 Dw.MALLES Oum i * \u2014 À AN PN ONTARIO.AM.PM 0.00 Ottawa, par chemin 0 ProvaOmiogy 600 08 - .d'On: e aDRBRO.s 8.00 Arthabasks , Bhar brooke, Laanogs\u2019 ville Island P Town.de l\u2019Est'ot Bichmond, gr Montréal, par 2° min de fer, tous! les jours (a).8.00 Station Chaudièæe.- 6.00 8.00 Cité de Montréal, D ouest, soupes 1 * est, At jours (&.i.600 Trois bivières et Sorel, chemin .; de fer, tons les -: JONrs, dame nue : 6.00 Cité de Montréal, Batisoan,8t.Pierre les Beoquets, Trpfp Riviéres, Berth of ; et Horel, par v : peur, tous los joudd 4.30 Leeds, Mégantio tous les jours.~~ 600 8.005 *.484, Gilue ot BA: BJA- 5 #6 1 vestre, mardi, jeu- J di et samedi (#) 6.00 5.90 Riv.-du-Leup, par, .Rsiouy ra: .ds aeve se.+ Moulin Uhaudière 1,00 MALLES LOCALES, Oomtés de Bokgoe .,.: et Dorchester, par ee chemin de \u201c Lévis etKe: ; tons les jeu Lu À 4.00 Beaumont -et Bt.Michel, tous les .; | - JOU .ovuap srernqy + 430 8.80 3.00 Blenville, Leuson, et Bt Joseph, \u2026 (ndian Cove), 2 fois per jour.:.\"$30 430 : Lévis, 3 fois per 8.30 four.\u2026.;.11,00 4.30 10.00 parjour.700 6.00 3.00 Now Liverpool et bt.Jean Chrysoe- tome, 2 tole par jourii.8.30 2.80 Sillery Cove.8.00 8.90 2.80 Bpencer Cove, 244, © par vessessas B00 2.30.St.Sauveur et St.ce Roch, 4 fois par 8.30 230 jour.10.30 5.00 9.00 Bergeville et Cap- Bouge.3.30 Rive-flud (ouest Bt, Nicolas jusqu\u2019 .poe QUE ronan 8.00 00 ve-Nord (ogest), Ste.Foye, An.ot Tra.Rividres, par terre, tous les Jours sed touts 4.00 8.00 Rive.Nord (eet), par terre, Sean port, Chute Mobt: = moreucy, Murray Bay, le dimanche 11,00 et les mardts ot\u2019 jeudisd .5.00 Baie St.Paul, Les Eboulem ents, Murray Bay, Ta- dousac,Bagotville et Chicoutimi par la Cie de Navigation à Vapeur du St.Laurent, les\u2019 mardis et vendre- disa.6.30 8.00 Ile d'Orléans, lundis, mercredis et voudredis.3.00 8 00 Bourg Louis, 8t.Raymond, Fons Kouge,8te.Catherine, tous les jours 4.00 Valcartier ot Bto- neham, mercredi ot samedi.,.2.00 Laval et Lac Beau- port, mercredi ot samedi.1.00 Uharlesbrg.et Lorette, * t.Ambroi - se, tous les jrs.2.00 BAIE DES CHALEURS.4 30 Matapédiac, Orees Point, Mazia, Campbeliton, Nou velle, Shoalbred, Caplin & New Richmond, par terre,tous lesjours 7 00 Cormtés do Botas - ventare et Gas par terre tous les joura.\u2026.\u2026., 7.00 PROVINCES MARITIMES.4.30 Partis Meptentelos nale du N.-Brumed | wick,Edmunston, Woodstock, terre, tous les jrs.7.00 8.00 Nouv.- Brunswick, Frederic 8e, Joan Tle da ce Kdo et e ono, Tou le chemin de fer international tous les à.7,00 oreueue op Elf .moda, W.1, & %00 est comprise dans.chag.malle pour Halifax, d'où une malle est expédiée à l\u2019arrivée de : vapeurs Inman venant de New-Yk, ETATS-UNIS.8.00 Boston et New- York, 610.6 00 INDES a ka.Lettres, etc, payées d'uvaloe; vole de New-York, sont expédiées tous los jours à Now- \u2018 York, d'eù lea mallee sont.expédiées à.0000002 1 600 Pour la Havane et les Indes Ocotdentales, voie de la Ha-i vane, A New-York, tous les jours, &.sesesn essen 6 00 d'ob les malles sont expédiés chaque Jeudi.0vevcece: Pour St, Thomas, les Indes Ocoldentales et le Brésil, à New York, à.800 d'où les mailles sont expédiée le 23 de chaque mull.,.GRANDE-BRETAGNE, Par la ligne \u2014canadionne, w samedi (0 danuo c00voo cesses id 00 Par les vap.de Ia ligne Cunard : vid N.Y., tous les samedls,,.6.00 Supplémentaire par la ligne Cunard les landis à.600 10 00 10.00 10 00 (6) == Bacs des malles, par les chars, ouverts jusqu'à, 8,30 P.M, (6) \u2014 Bacs des malle log | chars, ouverte Wis.20 À M (6) \u2014 Bac Bupplémentaire, de.12.00 Midi \u201cLes lettres doivent être + Les boîtes aux lettres sur visitées à 6.30 h.s.m., 16.00 N° et de la Couronne, j LR NTR V iA Ron Leder se repars sr name 1 Pois, 20 avril 1676\u20142m heures P.M.Québec, 36 mars 1896.Québec, 29 avril 19ÿ6\u2014\u2014ia GUERISON oes MALADIES NERVEUSES « CONVULSIVES PAR LES BROMURES oe PENNES er PELISSE Pharmaciens-Chimistes, rue de Latran, 2, Paris SIROP DE BROMURE DE POTASSIUM pur.employé «pécialament uves de grands succes contre la Danse de Saint-Guy, l'Eclampsie, l'Epilepsie.SIROP DE BROMURE DE SODIUM pur.présenté sous la forma la plus séduikunte pour Jes femmes ot les malades affaiblis contre l'Inzounie, les Migraines Douleurs nerveuses, Convulsions, Spasmes, Syncopes et Uhysteric.\u2019 SIROP DE BROMURE D'ANNONIUM pur, d\u2019une efficucité durable contre les Congestions rérébrales, Méningites chroniques, Apoplexic, Paralysie et 1 Vertiges.NOTA.= KXIGER LA MARQUE DK FAHRIQUE ET LES DEUX SIGNATURES Pour le Canada: C.MELQUIOND et C#, à MonTnéar OU FO | | a fs, a es! | rs | us | en LL un a \u2014_\u2014 es _ Les +, me 0 voue ° et de la pharmacie, eù qui ot la mail leure do l\u2019effiensiné nertaine ic chure qui aocermpagne chaque bouteilr.PRR rer TRY L Ad LE VIN TONI-NUTRITIF DE BUGEAUD A DASE IN VIN DWbhenm ford agréatte, Fi est chaque ardonnd les sonumisé de Francs at de l'Étranger has afuetione suivantes : \u2019 Résevhés chrentque étiuetiens sowbutigues Bimesshegies passives, fsuiies rousse blenshes Portes séméinaies MNujsdes da Couvaleusense de Mainftes narvouses de toutes toutes los Fiévres (Févreuca) Appaurvriesement éa Lang PIED PY TERR RRSP PP RRP PY Pry § Fnfin, ce médicament convient d'une manidre touts spéoiale aux Conve ne~conts, sux Enfants débiles, aux Fommos délicates ot aux Vieillards affuilili~ ar l'âge et los lafirmités.>K DÉFIER DES CONTREFAÇONS ET IMITATION» DÉPOT GÉNÉRAL l'iris \u2014 Pharmacie LEBEAULT, 53, rae Réaumur LE VIN TONI-NUTRITIF DE BUGEAUD : » trouve dans les prineipales Pharmacies en Francs et à l'Étranger | ion ant | 40 0 OND 100 nn [an [OB IB NIB la: Typ.Maticro: immed pero a peser ser Est d'un Lhi sRitnfdille EX rl i = E 5 E i ; e a co Tn ve ws mm we at Gd Am ee ES EE de NS CESSE.| ES | ES : NS | CORSA : ES | an | CUS | UNS | ARS | QUE | RE; 9 ; AR {CRD CD | CES | CD CS Agents: C.MELQUIOND & CIE, 223, rue McGill, Montréal.épôts à Québec chez R.McLeod, J.KK.Burke et J.B.Martel.TRAITEMENT CURATIF bE LA PHTHISIE PULMONAIRE à tous les degrés ET EN OËNERAL DES AFFECTIONA de la POITRINE ET DE LA GORGE PAR LE SILPHIUM CYRENAICUM Eapérimenté par lo Dr Lavar, dans les Hépitaux militai « d'Algérie, avec le plus grand ruecès.aires de France rea BY PRÉPARÉ ran DERODE 27 DEFFÊS, PHanM.DE 1°° CLARAE Paria, 8, Rae Drooot, 2, Paris.na pos Spain» sdminisws on gronwies, en teinture ot en poudre, \u2014~ confundre notre \u2018 les préparations d'Ase foside Prapois pere mes de vom de 2p or qui went Harun Tepper bres i elites po Montréal: C.Melquiond &Cie et prineipales Pharmacies du Canada.Dépôts à Québec chez J.E.Burke, W.E.Brunet et J.B.Martel.wm CACHETS MÉDICAMENTEUX LIMOUSIN PROCÉDÉ BREVETE POUR 15 ANNÉES S 6, D.G, PARIS, 2 bis, rue BLANCHE (place de la Trinité Exposition universelle de Vienne 18573 Médaille de mérite Ces cachets sont conatitues par deux petitea rondelles de pain acyme soudées ensemble, et renfermant dans leur esntre des ponudre- médicamenteuses.nauséeuses où meres, dans le but de eupprimer leur mauvais goût.(Voir Rapport à l'Académie de Médecine, 20 mai Yar) rer \u2014 T 8 [28 wil i [23 |; | MEDICAMENTS £3 san MADICAMEIVE } 1; Ei a Zs bag J xs _ Rhubarbs.20 1 25 Fer réduit.| 10 50 \u2014 verses 20 {2 »}| Quinquina.| 50 20 Sulfate quinine.20 8 » Poivre cubdbe.|30 20 .- .10 3 » Podophylline.| 02 40 Charbon végétal.20 1 25 Brom.potassium.| 50 20 S.-N.Bismuth.20 2 » Pepsine.] 50 20 CHLORAL PERLÉ LIMOUSIN HYDRATE DB CHLORAL EN CAPSULES DRAGÉIFIÉES.Sous cette forme, pas «| constriction à la gorge.pas de mauvais goût.Contrôle facile de la pure:- du produit.Soporifique n'ayant pas les inconvénients de l'opium.\u2014 4 à 6 dr gées suffisent pour amener le calme et le sommeil.Le Flacon de 40 dragées de 0.25 centigr.\u2014 Prix : 9 fr, à Paris.SIROP DE CHLORAL DE LIMOUSIN « ! gr.d'hydr.de CsLonaL par cuillerée.B franes la bouteitle de 250 SUCRE-TISANE ILLICO Seas la forme of le volume d'un rsorcoau de sacre ardinaire MAUVE, PECTORALE, TILLEUL, SALSEPAREILLE, CAMOMILLE QUINQUINA.LIMONADES, ETC.Cette préparation représente tous les principes que doit contenir uns tasse de tisane bien faite.I! sufit de dissondre lo auvre-tieane dans Pen froide ou chaude, pour obtenir instantanément une infasion tonte sucré La Boîte de 8 Doses, de 4 fr.85 à \u20ac fr.68, & Paris.PARIS : Ph.LIMOUSIN, 8 bis, r.Blanct \u20184, DELPECH, °° v Bac Montréal: C MELQUIOND & Cis.ot dans les p incipa \u2018es Pharmacies du Canada.Dépôts à Québec chez R.MeLeod et J.E.Burke.+ SCROFULE, RACHITISNE, PHTHISIE ANÉMIE.CHLOROSE YC oe OT TRS DE FOIE DE MORUE dégouüt, ni ronvuis, Demander le prospectus.Dépôt à Paris, ph.de l\u2019Europe, 84, Rue d'Amsterdam, 34 À MONTREAL : LAvIOLETTR et Nsraon 215, rue Notre-Dame; Et chez les principaux pharmaciens du Cenads Dépôts à Québec ches R.McLe-d ob J.Depôt Général à Montréal Obs FABME & GRAVEL, à la Paste 15 minutes avaat ls old- re de chaque malls.Ip ree > Quine, bete A y uy Hee ê Cm am @ R:Burke.i #88, 3.00 Fobra pour ie gros: OC.Melquiond & août 1976-\u201410 sut > À ALOE AT = "]