L'événement, 27 avril 1870, mercredi 27 avril 1870

[" nis\u2019 Ron nde : de QNNEMENT.=.a ; ÉDITION QUOTIDIENNE.Par an, (payable d'avauce).\u2026.$8.00 \u2014 Gayablp durant l'année).\u2026.6.00 RDITION SEMI-QUOTIDIENN k.Par au, (payable d'avance) sesconsoccue.$3.00 4,00 On peut s'abonner nour un mois à l'édition quo- \u2014 (payable durant} aLnée).tidienue eu payant au écu au bureau du journal, \u2014 Bureaux à Québes, No.1, rue Buade, à côté du Bureau de Poste, QUEBEC, M ERCREDI 27 AVRI L 1870.\u2014 M.Holton a ramené la question duet i] un\u2019 i etil n'en dira pas davantage.Nord-Ouest devant Ja Chambre hier M.P 0e soir.a l'opposition a tort de tant insister et|Q.W.Story, de Québec; Stella Maria, L.H ue le gouvern t ire Lachance, Québec ; q go ement ae borne à faire Kingston ; Ida, E.J.A.Story, Canso, Nouvelle exécution qu\u2019avec la permission du Jean, N.B.Parlement.Il pense que loin de repro- ; cher au gouvernement son extravagance,on lui reprochera sa parcimonie ; eee .\u201cpe 18 i : qu'on trouvera une solution satisfai- ont inconnus : Le député de Châteanguay a com- sante ; mais que depuis le commence-| A\" Peple des Etats-Unis et des Provinces Bri Mencé par dire que le gouvernement ment, la conduite du gouvernement a assumait une grave responsabilité en préparant une expédition pour le Nord-Ouest sans prendre l'avis du gouvernement.Il aimerait à savoir quel est le but de l'expédition, comment elle est composée et quelle politique elle est chargée d'appuyer : et aussi |.quelle part des frais le gouvernement impérial assame sur lui.Il prend pour certain qu'avant d'envoyer l\u2019expédition, le transfert du territoire s\u2019accomplira, caril ne pent croire que l'on euverrait des volontaires canadiens daus un pays sur lequel le Canada n'aurait aucune juridichon.infin, il demande quels rapports u eu le gouvernement avec les délégués Ritchot, Neott et Black, et quand le.rapport de M.Donald A.Smith sera\u2019 prêt.Sir John A.Macdonald a répondu où plutôt a refusé de répondre à ces questions si pressantes, avec une so: H les a décla- lennité peu ordinaire.rées tout à fait inopportunes et a reproché vivement au député de Château- guay de les poser.ll a dit ensuite que pour montrer * On dit que le colonel Wolseley partira comme riorité manifeste du système républicain sur les de consommateurs que le gonveriement pro- combien il les juge inopportunes, il ne répondra qu'à la dernière, et il déclarera simplement que le gouvernement est en ce moment en négociations avec les délégués du Nord-Ouest.Il est convaincu que le résultat de ces négociations sera un arrangement satisfaisant pour tous.Il ne peut tarder à être conclu ; mais, en attendant, tout le monde doit sentir qu'une discussion en Chambre sur ce sujet pourrait avoir de ficheux résultats.Dans un court délai probablement, dans tous les cas quelques jours avant la prorogation, le gouvernement sera en mesure d'annoncer la solution des dif.cultés qui ont si péniblement agité l'esprit public.On verra alors que, non-seulement il a tenu à ménager tous les intérêts, mais encore tous les\u2018 préjugés, tant de la population de l'Est que de celle de l'Ouest.Le premier ministre termine en disant que la Chambre a droit d'avoir les explications les plus complètes.Aussi on peut être sûr que rien ne sera dépensé sans la sanction du l\u2019arlement.M.Dorion dit que toute la question est de savoir si l'on ne fait pas en ce moment des dépenses considérables sans la sanction du Parlement.Est-il vrai, oui ou non, que l\u2019on prépare en ce moment une expédition pour la Ri- vière-Rouge, sans avoir consulté la Chambre?Or, c'est le droit de la chambre d'être consnitée au préalable.Sir John A.Macdonald répond que DU 27 AVRIL 1870.LE COMTE DE SOMBREUIL PAR MADAME LA COMTESSE DASH.(Suite.) \u2014Je suis aux ordres de monseigneur.\u2014Le vicomte d'Hervilly aura la première division.Il faudra organiser, disciplines vos troupes, je veux vous revoir avant votre départ, monsieur.Ja ne s vurais vous diro à quel point je m'intéresse à vous.\u201d Et le prince lé congédia.Cette longue aulience montra de plus en plus la haute favour de Charles, Qn -l'accable de compliments, où le lélicits de toutes pat ts, Lorsqu'il revint nuprès do ln duchesse : \u201c Mon amis, lui dit-il je suis doublement hau- reux de vous voir gujourd'hui.J'ai entendu tant de mensonges* Votre tendresse ai vralems fera du bien.~Qu'a dit le régent, Charles ?\u2014Il m'a annoncé que j'allais m'éloigner de vous.C'est la seule mauvaise parole qu\u2019il m'ait adressée, \u2014Vous partez ?Je commande une division de l'armée ; il me faut la passer on revue.\u2018 \u2014\u2014Hélas ! nous soufiriress : émeore de l'ab- Mtoe | ETE RET SR 2 \u2019 aly tanniques, \u20ac Il y à près d'un siècle, treize sur quatorze co- été marquée par la plus grande mala- lonies anglaises de l'Amérique du Nord, résolu- dresse.C'est la fante du gouverne-|rent de briser avec Is mère-patrie et de se .@ lutte de sept ans, elles parvinrent à leur but, maintenant de tant de difficultés., Mais une de ces colonies refusa de suivre leur M.McKenzie demande quand le bill | fortune.De la part du Canada, cette absten- relatif au Nord-Ouest sera présenté.tion doit paraître étrange, attendu qu'il venait | bill he peut-être prêt .plas vite, et il l'Angleterre ;\u2014aussi ne peut-on attribuer cette j ajoute qu\u2019il est convaincu que la me- détermination qu'à une trop grande précipita- ;Bure sera particulièrement bien vue tion de la part des autres colonies, à l'incurie \u201cdans la partie de la Puissance repré- des hommes qui guidaient l'opinion publique {sentée par M.McKenzie.Puis, le débat a été ajourné.Au commencement de la séance, Sir Francis Hincks a annoncé qu\u2019il sup- séparer ainsi de la mère-patrie, cela est main- ! primait l'impôt sur le charbon et le tenant admis par le monde civilisé.De treize pèse beaucoup dans les destinées de l'humanité en décidant du sort des nations.grain; mais à la reprise de la séance, Petites colonies, elles sont devenues trente-huit Îtera aux provinces d'Untario et de Québec, il a déclaré que le gouvernement avait [Pvissants Etats, ot grâce aux achats, à l'an- reconsidéré sa décision et qu'il mainte- q hh > - nant depuis les grands lacs Jusqu'au Golfe du nait son projet en entier.Mexique, depuis l'océan Atlantique jusqu'à l'océan Pacifique.rapidité inconnue chez les autres nations du Information.globe.Pendant que le Canada suivait la mar- Voici les dernières dépêches reçues d'Ottawa che commune aux autres peuples, les Etats- eûde:-Mercrodi_ Avril 1870._ Ee Là TITI ve ge oe \u2014 PAY : es CU RU ETF AIRES or d A Le ; .LB.Crysles, Séance du 23 avril, \u20acs préparatifs qui ne seront mis à Ecosse ; Ella G.Mclean 1.E.Belts, ve L'Amérique, de Chicago, publie le document que voici, dont on n'indique Holton réplique qu\u2019il espère pas la source et dont les signataires droit en vertu de sa charte, pour toute partie nier : ment si cette question est entourée constituer en nation indépendante.Après une Pera grandement la colonisation dans les com- Sir Jonn explique au long que le d\u2019être conquis sur la France, et conséquemment de Québec et Ontario devrait recavoir l'aide du ne pouvait point avoir de sympathies pour | Parlement fédéral.Editeur-Propriétaire et Rédacteur en chef: HECTOR FABRE \"| DÉBATS PARLEMENTAIRES.mission de M.Cotto:- pour la publication des débats fût acceptée.Une longue discussion s'en suivit après lai i we CC Cen: trl ed mrp chemin do for dus Ca ou.| quelle un amendement de M.Bodwell déola- nes.Il n'a plus à subir que l'épreuve du Bénat, rant qu il eat trop tard pour » per de cotse qui sers moins longue, saus doute.question, fut adopté par un vote de 95 contre Dès le début de la séance le débat s'ouvrit a., .; sur la motion do hon; M.Chauveau enlevant| ~° Mills proposs d'adop ter lou résolutions à la compagnie les terres annquelles elle aurait \u201cUVantes dont il a donué yvis le 29 mars der- 1.Résolu:\u2014Q-e l'Acte de l'Amérique da Nord Britannique de 1868, déclare qu'il sera loisible-à la Reine, de l'avis et du c usentement du trés- ; pe \u2018ay, Honorable Conseil privé de Sa Majesté, sur la prtionment pas die Peau orpoIOn wap présentation d'adresses de In part des Chambres La construction da chemin projeté dévelop- du parlement du Canada, d'admettre la Terre de Rupert et ie Territoire du Nord Ouest, ou tés de Terrebonne ot d'Argenteuil, l\u2019une ou l\u2019autre da ces possessions dans l'union, M.Ross, député de Champlain, appuys Ia AU termes et conditions, dane chaque cas, ex.motion de l'hon, M, Chauveau, disint que le! 1\"it?s dans les adresses ot que la Reine jugera chemin de: fer projeté aifentant les Provinces | ¢24VeH able d'approuver conformément aux dispositions du dit acte ; et que les dispositions de tous Ordres en conseil rendus à vet égard M.MacDougall, député des Trois Rividi es, auront le mênie oifet que si elles nvaient êté prétend que la Chambre ne peut que confirmer décrôtées par le parlement du Royaume-Uni l'octroi voté par la législature de l'ancienne de la Grande-Bretagne et d'Irlande.Province du Canada.La construction du che.2 Résolu :\u2014Que les quatre provinces de ln de chemin non terminée avant le ler septembre 1870.\u2018 M.Bellerose dit que les terres accordéez à la au Canada, ou au simple hasard qui souvent | Min aidera dans une grande mesure au déve.[Puissance du (anada sont declarées par l'Acte loppement de la colonisation.de l'Amérique du Nord Britannique être unies L'Hon.M.Langévin appuya vivement le bilt, fédéralement de telle sorte que les pouvoirs des Que ces treize colonies eussent raison de se | !! est heureux de voir que tout le monde est en législatures provinciales découlent absolument faveur de lu construction du chemin de fer du tle la même source que ceux «do Iu législature Canada Central.Cette grando entreprise pro.fédérale, et quo les pouvoirs des premières ne peuvent être être amoindris par cotte dernière M.Casault et Dorion prirent tour à tour Ia ; l\u201cgislature, et qu'il est de l'essence du principe nexion età la conquête, s'étendent mainte- parole, le premier en faveur de l'amendement | fédéral que les termes et conditions de l'admis de l\u2019Hon, M, Chauvzau, et le second contre.sion dans la Puissance des autros provinces et L'Hon.M.Chauveau résuma le débat disant territoires de l'Amérique du Nord Britannique Elles ont grandi avec une | que les promoteurs «lu chemin de fer du Canada s0ient réglés et Barastis de la même manière.Central ont voulu gulvaniser une entreprise 3.Résolu :\u2014Qu'il est ex pudient que l'ordre morte en l'umalgamant avec une sutra, | de Sa Majesté en conseil pour l'admission des Le chemin de fer doit êire reganlé comme | territoires du Nord Ouest dans la Puissance du RIZ DES ARFONCES agin - Mi tignce, première Tuserticn, ce cee, $0.80 Chaque suivante 11121011 Vein Pont chaque di © au-desne atv six Hames, première Fsertion \u2026-.\u2014.,.$0.eS Chagne insertion suivante, pai lgne 062 Une remise libérale nt aneprdée pour lus au nônces à long serme, ai Lue annunces déposée à Montréal, ches Fabes ot Gravel, avec erdre de publication, sunt Insérées dans le numéro du lendemain.+ pm Succursmle A Montréal, Fabre ot Gravel libraires, 219, rue Notre-Dame.fémiens qui d'intitale parti d'action.Uno partie des volontaires continuera de garder la fron- titre.Il est encore possible qu'une tentative d'invasion ait lieu.L'Hon.M.MacDougall a donné avis qu\u2019il proposerait ure série d'amendements au bill de la Cour Suprème dont le principal décrète que cette Cour se composer du Chancelier d'Ontario et des juges en chef des diverses provinces de la Confédération.ee ee es ee Instruction Publique.(Buite et fn.) Au banquet des instituteurs,M.le Grand Viea;.re Cazeau, *\u2018 nppeld à prendre In parole, dit qu'il ne s'attendait pas à l'hofirreur d'assister au banquet ; il venait, pour ainsi dine, d\u2019y être entrai- ué par les preseuntes sollicitations de l'honorable surintendant de l'éducation et de son digne émule, M.le principal de l'éomte normale de Québec, qui voulaient l'y voir avec quelques-uns de res confrères pour représenter l'église.Il ne pouvait que se féliciter d'avoir secepté l'invitation qu'on lui avait faite.parce qu'elle lui four.Nissait l'occasion de se rencontrer avec un grand nombre de citoyens de Quéles, amis de l'éduca- Lion, et surtout aveu messieurs les instituteurs, QUI partagent ares le prêtre ls mission de cultiver le cœur et l'intelligence \u2018la la jeunesse.Il ne pouvait qu npplandiv 4 ee qu'avait dit l'un d'eux, M.Marquette, sur ln nécessité qu'il ya pour le Prêtre et l'instituteur de travailler de concert à remplir cetle noble misaion.Il pouvait donner l'assurance à l'assemblée que le prêtre qui, jus- QU'A présent, s'était toujours montré l'ami dévoué de l'éducation, ne Manquerait puis de continuer à l'encourager de tout son j ouvoir, cn secoudant les etlorts des instituteurs.I croyait pouvoir njouter que personne ne J'ertait plus d'intérêt aux instituteurs que le dlorgé, qui ap- plqudira avec bonheur à fout ce que pourra faire lu législature pour amélivrer de \u2018sort d'une classe au sujet de l'expédition à la Rivière-Rouge : On dit que la Compagnie de la Baie d'Hudson .blame fortement la manière dont le gouverne- Unis, avec un peuple de même Origine et les Une entreprise commerciale et industrielle et mêmes avantages naturels, les ont tous surpas- NON Autrement, et doit en cette qualité rece.sés par l'accroissement de leur population, par | YOir l'aide du gouvernement féd/ral.ment a essayé d'établir son autorité dans le ter- 18 diffusion des lumières et par leur progrès ritoire du Nord Ouest.matériel et politique, démontrant ainsi la supé- ; administrateur du gouvernement, sous l\u2019auto institutions monarchiques.| rité de Sir John Young.Il ne parait pas encore ! décidé si une assemblée législative est accor- ; dée au Nord-Ouest.; vière-Rouge le gouvernement qu\u2019on lui destine Erand avantage pour ces deux nations, et pen | par une proclamation de Pembina.On s'attend dant ces derniers temps surtout, cette théorie | i que le peuple consentira à recevoir les troupes à été mise en pratique, en Europe, avec les .noit, Bertrand, T-;well, Cameron ilarent, Cars à | meilleurs résultats pour les parties intéressées.ling, C'asault, Cayley, Chauve, Cheval, Cimon, } Attendu qu'une grande partie, si ce n'est la { amicalement et qu'il n\u2019y aura pas de résistan- } Ces, | Ilya une grandre pression pour engager le | Majorité de la population des-deux pays, est :dron, Godin, Grovey.Hurdan, Tivine, Langlois, i en faveur de cette union, et que le nombre des ; Lawson, Macdonnld (Cornwall), Musson (Sou | partisans de cette mesure augmente rapidement, plusieurs des amis de l'annexion, tant | tier, Pinsounault, Pouli st, Poser.Robitaille, | gouvernement à ériger le territoire en province ! avec un parlement qui aurait l'administration | des terres.| Cematin un conseil a eu lieu dans la cham.| bre du gouverneur-général, bâtisse du Parle- ; ment, auquel étaient présents Sir G.E.Cartier, le major-général Lindsay, le colonel Wolseley, Américains que Canadiens, ont résolu de convoquer une convention annexioniste, aux chû- d'ouvrir entre les deux pays des relations poli- : Welly et le colonel Fielden.{l'uniforme des troupes envoyées à la Rivière | Rouge se composera d'une iunique verte, de \u2018 pantalons gris, avec nervure noir, de mocassins ! de cuir de bœuf {bottes sauvages.] | Les soldats seront armes de carabines Snider.; Les accoutrements seront neufs.i L\u2019expédition se composera de 1,800 hommes | d'infanterie, de deux batteri- s d'artillerie roya.° lle, d'un train d'ingénieurs royaux et de police { à cheval.| Le capitaine Cameron partira de Toronto ce | soir et rencontrera quelques-uns de ses hommes | à la Jonction de Prescott.Ils commenceront pays voisins.tout gréement, comme une épave de d'indépendance, le peuple des Etats-Unis a été \u20ac } en faveur d'une union avec le Canada.L'union l\u2019aissance «ttous les incons no ats Tundis que les troupes s'avanceront de Fort | de deux nations voisines et de même origine,a, Provinces.| William, on fera connaître au peuple de la Ri.dans tous les sièolea, été considérée comme d'un De tous temps, pendant et après la guerre en tirera de nouveaux revenus.! ; | I'adjudant.général Roberton Ross, le colonel tiques et fraternelles, et d'avancer ainsi uno\u2019 ; union si nécessaire au maintien de la paix et à Bodwell, Bult.u, Bowm in, Brousseuu, Jurpee, la prospérité politique et matérielle des deux Caldwell, Campbell, Colby, Costigin, Currier, Fouilleton de L\u2019EVENEMENT aussitdt à s'exercer.M.Simpson, député d'Algoms, & été nommé guide et conduira les trouges au Fort Garry.Un grand nombre d'hommes offrent leurs services pour cette expéditio - et les chefs n\u2019ont que l'embarras du choix, : La Free Press, de london, se dit autorisée à annoncer que les vaisseaux dont les noms suivent seront commandés comme suit: Ængland, \u2014\u2014Je reviendrez bientôt, Gabrielle, et je ne cours aucun danger dans ces parages.\u2014Oui, mais vous reviendrez pour me quitter encore, et alors le danger sers immense.\u2014 Nous avons le temps d'y songer.\u2014Oh ! voyez-vous, Charles, je crois que je mourrai d'inquiétude.\u2014Soyes tranquille.Je ne puis rien craindre, vous m'aimez, \u2014Geneviève n\u2019aimait-elle pas votre frère ?\"\u2019 M.de Sombreuil ne répondit pas ; il passa ; lentement ses doigts sur son front.\u2018Et quelle est l\u2019époque fixée pour l'embar- .quement ?reprit la duchesse.| \u2014Le mois de juin.D'ici là nous serons unis, et je pourrai vous { suivre.\u2014Ne répétez pas ce mot, Gabrielle.Me suivre dans un pareil moment, au milieu de lu guerre civile.\u2014Vous voyez donc bien que le péril est im.mn.nse ! \u2014Ma belle luchesse, répliqua Charles en lui baisant les mains, vous n'êtes point nn soldat.\" Ainsi que l'avait annoncé le prince, M.de Sombreuil recut I'ordre de se rendre prompts.trent en Hanovre, où l'armée avait été licenciée.Cette séparation si cruelle pour les amants fut adoucie par la certitude de leur prochain bonheur et par la promesse réitérée de se donner souvent de leurs nouvelles.La première lettre de Mme d'Éponnes fut toute aux regrets et à la douleur.Elle ne supportait pas l'absence, et les idées les plus si- réponrs à d'autres adressées par;Charles, furent moins tristes et moins découragées.\u201c Mon ami, lui écrivait-elle un jour, vous avezrecudu ciel un don bien étrange, Vous êtes aimé exclusivement, et ceux qui vous one rssent s\u2019épurent par cette affeotionSmême.chevalier, que vous aves laineé detrière vova amener leur union le plus tôt possible.Par ordre de la Société d'Annexion Canadienne.Amegicus T.Witson, Président.Washingtor, D.C, Louis Moxtacux, Vice Président, Québec, P.Q.Cus.S.DoNALLSON, Necréiaire, \u2014\u2014 As er ttn nistres I'assiégeaient.Celles qui suivirent, en- Toronto, Ont.Pour ls première fois de votre vie, est >lus af- si belle! On y découvre à chaque instant de nouveaux trésors.Il rdore Pulchérie Il est convainou qu'elle a pour vous une pasion ardente il lui sait presque bon de vous référer à lui.Hier ils étaient tous les deux chez moi.Marie et Mile Bernier travaillaient à ure aubo dont nous voulons faire présent à M.de Dol, pour notre mariage.Volude les regardait en silence.\u2018\u201c\u2014 Avez-vous écrit à mon frère,madane ?demanda votre sœur.\u2018\u201c\u201c\u2014Ce matin même, répondis-je.\u201c\u2014Et quand attendez vous M.le come, ajouta Pulchérie ?\u201c-\u2014Pas avant six semaines.\u201c*\u2014Et cette terrible expédition aura lbu tout de suite ?\u2018Bien peu de temps après.*\u2014Oh ! madame j'irai en pélerinage & tainte- Anne d'Auray, s'il en revient sain et sauf \" s'é.cria-t-elle en joignant les mains.** Le chevalier se leva, courut à elle, et lui prenant le bras : «\u2014Vous avez bien raison de l'aimer titei, re: prit-il ; c\u2019est ce qu'il y a de plus parfait wr la terre \u201d -\u2018 Puis il devint pâle comme un specte et retourna lentement s'asseoir.\u2018Vous voyez, Charles, jusqu'à quel point vous êtes chéri.S'il est que vrai Pulchéte ait pour vous un amour sans espoir, -slle est ncore plus admirable que M.de Lage, car ele me soigne, elle reste près de moi, elle pévient tmes désirs, c'est plus qu\u2019une sœur.Et jamais un murmure, jamais une plainte! Seubment, lorsque je parle d'avenir, elle baisse le yeux oi elle scupire.Il y a dans ce cœur uneprofon- dedésolation.Elle n'en reviendra pas, \u2018* Jo suis souvent tentée d'être de vitre avis ot de oroire qu'elle aime le chevelier ; tant de fligé que moi, si c\u2019est possible.Cette ime est | Na construction contribuers a l'établissement des townsLips qui fourniront un grand nombre Vincial devra instruire, tandis que la Puissance En un mot, tous les avantages =o pony ba pone Jes L'amendement d» l'Hon.* + ranvrsa fat {rejeté sur la division suivante : Pour:\u2014MM.4-1, teaubier, D ohaui, Be Coupal, Dobbie, Drew, Ferguson, Fortin, Gen i langes), McCallum, Mei\u2018as key, l'aquet, Pella ; Ross (Chanmaplain), Ross à Dundas] Ross [ Prinee- ; Edouard}, Stephenson, Sylvain, Thotapson {Hual- tes de Niagara, le 4 juillet prochain.dans le but dimand}, Cremblay, White, Whitehoad, Wilson, Wood.\u201416.Contre :-\u2014MM.Abbott, Anglin, Archibald, Dorion.Duankin, Farhes, Gibbs, Grant, Un délégus de chaque Congeessional district Gray, sir |, Hineks, H.lion, Howe, Hutchison, des Etats-Unis, et un délégué sur cent mille ha- Joly, Jonés {Leeds et tireonvillel.Kesler, Lan bitants des Provinces Britanniques composeront gevin, Leviseonte, Maclona'l l'assemblée.Comme représentation allégorique McFarlane, MacKenzie, Maen {Terrebounes.du but de la convention, le \u2018 Vieux vaisseau MeDougall [Renfrew], MeDougdi {Trois Rivie- La Monarchie, tout démantelé at dépouillé de res), Mills, Morris, Morrison {Niagars | (ron ['unemburgi, \u2018sempatée.| nor, Oliver, Perry.Pickard, Pope, Redtord, 130.sera lancé dans les chûtes pour aller se briser \u2018paud, Ross [Victoris N.E.}, Ryan [Kiugs N.B}, sur le roc éternel de lu Liberté, au dessous.Plu- Rymal, Savary, Scriver, Shanly, Simpson, Stir sieurs autres spectacles républicains et politi- ton, Thompson [Ontario], Tilley, Tupper.Wai.ques seront donnés, le tout caleulé pour assurer | lace, Wells, Workman, Wright [Ottawa Coy, une fraternelle entente entre les deux pays et Young.\u201461., 4 la suggestion de l'Hon.M.Woad.une elanse déclarant que la condition de la © Vj Guie ne sera pas diffrrente de co qu\u2019 + serait sile bill n'avait pis passé, reli cent A Poe.troi des terres, Enfin le bill subit sa troistéie lectne ot fut adopte.L'hon.M Tupper ayant propose que la gon {dévouement me paraît impossible, dv ne crois Pas ce que j'en fusse capabls, Ne me inettez { point À cette épreuve, mon Charles bien aimé, J'Y succomberais, Revenez vite, Tous case de l'élucation RAS DATE di et lorsque cet amour est pur, dévoué, sans bor- | lature est en session, le gouvernement ne peut \u2018lancer le pays dans une aventure iilitaire avant d'avoirobtenu l'approbation de ses objets.; Répondant à uno intorpellation de M.Mne- { Kenzic, Sir G.FE.Cartier dit que les mesures \u2018prises par le gouvernement avaient empêché \u201cune invasion fénienne.Gependaut tout danger \u2018n'est pas encore passé.* FNeil vient d'être élu président d'in faction immense effort sui elle méme, et redevint Mllo .> .! ; Bernier.la fille du médecin, se tenant modestement à sa place.Elle avait osé monter jus- QU'À ses amis : mais lui! c'était pour elle plus qu'un monarque, il avait In royauté de son anour.M, de Sombreuil rendit comte de sa mission aux ministres d'une facon ai brillante, qu'on ne parla d'autre chose dans le conseil.Les chefs émigrés, les Bretons, les colonels des régiments anglaise, venaient conaulter le jeune général.Ii metlait ses succes aux pieds de tiabrille, et sa gloire nlors devenait du honheur ! Rien ne s'opposait plus au mariage projeté, \u2018il fut fixé au 4 juillet 1695.Le deuil de Charles était sur le point de finir.Madame d'Eponnes ! avait désiré que ce jour-là 11 n'en fat pas ques- \u201ction.i © N'ètes vous point comme moi?disait-elle i un jour À Pulchérie restée seul avcc elle ; daus glaceraient l'imagination ; je croirais que je ne ; dois plus le revoir, | tes circonstances où nous sommes, ces ctêpes me } 1il est bon et juste! -Mon enfant, ma chèrs Pulchérie, au milieu mente vos souffrances.\u2014Madame la duchesse.Marie, au moins ?.ment de sœur, \u2014-Alors, pourquoi garder le silence?Votre pâleur et vos regards abattus noñs inquiètent tous ; ot votre père.\u2014-Mon père! Oh! n'est-06 pas, madame, \u2018que vous aurez soin de lui ?\u2014Ne lui restes-vous donc pas, mon enfant ?! de mon bonh2ur et de mes espérances, il y a une | pensée douloureuse, c'est la vôtre, Vous souffrez, ; oola est évidant, et vous vous taisez, ce qui aug: | une chose qui lui appartint; je me udis Mis A vos \u2014N'ayez vous pas d'affection pour moi, pou | \u2014Je vous aime l'une et l'autre d\u2019un attrche- | Ce Québec ont eux mêmes demandé, en 1851, li création de ves écoles, comme le prouve la phrase suivante, que nous Pxtrayons des Arles « Décrets, vol.l pe Gd: In primis autem sulit genes, 41 scholam mode- reofrieem (rulge dictam nerurdhem) ad.magistros, sand doctrine, honisque moribus, informandos chtine amus.** Mnis avant tout nous nous efforcerons d'ob.-\u2014Vous voulez que je vous dise tout, madame.h bien ! non! \u2014Oh\" mon Dieu ! quel est votre projet ?Pulchérie ne repondit pas.\u201c\u20ac Achevez votre confidence, je vous en supplie.\u2014\u2014Je ne le puis pus, madame, non, à rous, je ne Puis pas tout dire.\u2014-À moi plus qu'à toute autre, Palchérie, cro- yez-le, ' désignés, tous, jusqu'aux officiers de In marine La jeune fille tomba à genoux et fondit en larmes.\u2018\u201c Madame, pardonnez moi ! murmura-t elle.\u2014Que voulez-vous que je vous\u2019 pardonne, -\u2014Vous le savez denc ?\u2019 \u2014dJe le sais et jo vous ndmire 7 \u2014Oh! madame, vous ignores combien j» suis \u201cconpablo.Je l'aime plus que jaime: Dieu, je crois ! C\u2019est une grande faute, mail Je l'expie chaque jour.\u2014Malheureuse créature ! \u2014Oui, madame, biun analheureuse, bion à Vaindre; je sens Lous mes torts, je les regrette, ; «+ malgré moi je l'aime.Vous quiallez être sa Ayez plus de confiance en Dieu, madame ; noble compagne, vous deves me trouver indi.- gno de pitié.\u2014Vons 10e brisez le cœur, Palchérie.\u2014J'ai tout fait pour obtenir au rissihÿ son estime.J'ai voulu être pourlai ne hirmble amie, ordres,ie yous ai entouré de soins, \u2018pour tacher de vous fuire oublier In perte de vos grandeurs.Je t'ai pas pensé à être jalouse, je n'ai pensé Qu'à être utile, À lui laisser un souvenir, Cels est sublime, mon enfant! Merci de me dire cela, je ne suis plus ai malheureuse.Leg \u2014 Et à-prétent que comptes vous faire cr bgt ve SEN 0 res (A continuer.) ; AA A a EE Tm atier.ail: uv = § 5.er tanir une dools normals, pour forrser des mat tres dans la mine decirine et les bounes mœurs.\u201d Que vous en semble, M.ls Cars de Ste.Julie de Somerset ?Est-ce asses clair ?La fondation des écoles normales at-elle été approuvée, oui ou non, par les autorités eocléaisstiques ?Après avoir lu les écrits du Rév.M.Martel, on est en dioit de penser que ce vaillant réfur- maleur n'est pas aussi fort en théologie ~t en droit canon, qu\u2019il affecte de le paraître.Mais il dudgne, oto.Voici la composition complète de la compa : gnie : MM.Moreau, Juignet, Léon Melbourne, Kägani, Génot, Rousseau, Charles Genty, Doli- vei, Parent, Toulotts, Madame Moreau, Mile | | Malthilde Maurice, Mde.Florentin, Mlle Ress d ; Taillefor, Re.C.Lebnits.| _SOCIETE POUR LA PROTHOWION DES ANINAUX.\u2014 Cette société, qui a fait preuve de la plus grande activité depuis son organisation, vient de est assurément excusable ! Tout oocupé (1) à | nommer M.Burgess, son surintendant.Elle a régenter ses supérieurs eoclésiastiques, u-t-il bien le temps de lire même les décrets des conciles de la Provinos de Québec ?Impossible, vraiment ! Oui, le Rév.M.Martel a raison : la question L'église cat amis des sciences, amie de la lumidre, et elle veut que celui qui se destine à ivstruire les autres, sache plus que la moitié des éléments de la grammaire, eto.; elle veut qu\u2019il soit préparé à cette importante fonction par des études spéciales, \u20act non choisi parmé lez premiers venus.L'Eglise eat juste et conséquente dans tout - © qu\u2019elle fait,et elle ne dit pas que des salaires de £50 à £60 sont des prix extravagants pour un instituteur qui se dévoue toute une année 2 une tâche pénible et fatigante, ni que £15 à £16 sont des prix raisonnables.: La question est jugée.\u2014 Le clergé ne repousse pas l'instituteur ; il ne le compare pas aux domestiques, au contraire : il le regarde comme son auxilirire, partageant avec le prêtre la noble mission de cultiver le cœur et l'esprit de la jeunesse ; etil applaudira toujours are: bonheur a \u2018unt ce que pourra faire la lgislature pour amel 1orer le sort d'une classe d'hommes qui rend de si éti- nents services à la société.La question est jugSo: l'église, loin de condamner ceux qui ont employé tous leurs talents et toute leur énergie à établir un bon système d'éducation, témoigne, par l'organe du vénérable évêque de Montréal, toute son admiration pour celui qui a sacrifié son repos el ses veillés à la noble cause de l'éducation.La question est jugée : celui qui désire se vouer à la profession si honorable et si difficile de maître d'école, apprendra à fond sa langue, le caleul et autres branches essentielles d'une bonne instruction ; il acquerra des connaissances en astronomie, en physique, chimie, histoire naturelle ; connaissances bien Propres à orner l'esprit et à former le cœur, en faisant briller à ses regards la bonté, la puissance et la sagesse du Créateur.La question est jugée, \u2014et M, Martel, malgré son grand courage, restera dans l'ombre, heureux d'avoir trouvé l'opportunité de la semaine sainte pour renirer en lui-même, méditer sur l\u2019inconséquence de ses écrits, faire Pénitence de ses injustes sorties contre tous ceux qui tha.vaillent à instruire les enfants du peuple.Que la retraite lui soit salutaire ! Josrru LETOURNEAL, Instituteur.Ste.Foye, 20 avril 1870, (1) Je me trompe : M.le Curé s'occupe aussi, et beancoup, de l'éducation des moutons ;ila mé me fourni à l'Union des Cantons de I\u2019 Est,\u2014sur le coût des saillies des béliers mérinos,\u2014 plusieurs détails du plus haut intérét! Heureux journal! Naif correspondant ! : etl eee el Choses et autres.Après M.le baron Rothschild, M.de Sins.de Vienne, est le plus riche banquier de l'AI lemagne.\u2018 Il y à quelque temps,ayant rencoutré à Stuttgart un jeune peintre, le financier le pris de crayonner quelque chose sur son album.Le jeune homme y traça ces mots : \u2018\u201c Monsieur de Sina, prêtez-moi cent mille \u201c\u2018 francs, et oubliez-moi.\u201d .Le banquier sourit et répondit : \u2014- Monsieur, vous êtes trop aimable pour qu'on vous oublie et vous avez trop de talent pour qu'on veuille faire de vous un oisif, \u2014 existe encore quelques vieillards aimables, restes de l'ar.cienne société, et dont le nombre diminue tous les jours; un d'eux, le vicomte de M._, avait un jeune protégé qu'il voulait lancer dans le monde, et pour lequei il il demandait à une jeune fille une petite plico dans son cœur.\u2014 Mon cher vicomte, répondit la belle, j'en | suis désolée ; c'est impossible, malgré mon désir de vous être agréable, ma complaisance n°: peut aller jusque-là ; vous avez beau faire, mais votre Télémaque est un sot, en dépit de sa jolie figure.\u2014Qu\u2019est-ce que cela vous fait ?Je parlerai et il fera les gestes.\u2014On demandait à M.Alexandre Dumas fils si madame G .avait de l'ecprit.\u2014Ma foi, répondit-il, s'il y avait des femmes bêtes, elle le serait ; c\u2019est la dernière des femmes d'esprit, ou la première des bêtes, comme il vous plaira.| FAITS DIVERS.ARRIVÉE DE MONSEIGNEUR L'ARCHEVÊQUE.\u2014 Hier soir, a eu lieu, au Château Saint-Louis, une assemblée de citoyens de cette ville.Il s'agissait de prendre des mesures pour souhaiter la bienvenue à Sa Grandeur Monseigneur l'Ar- chevèque de Québec, attendu à Québec entra le 7 et le 10 mai.Après avoir choisi M.le Dr Lan Iry pour son président, I'assemblée décida que si lo steamer entrait en rade le jour, les citoyens seraient invités à aller au devant de Sa Grandeur, à Lévis, où le comité lui présentera une adresse.Si le steamer arrive dans notre port la nuit, les citoyens lui présenteront leurs souhaits de bienvenus à l'Archevêché, à une heure que l\u2019on fera connaître plus tard.Le comité se réunira de nouveau, le 29 avril, assazs.\u2014 La Cour du Banc de Ia Reine s'est ouverte & 10 hs.ce matin sous la présidence de l\u2019Hon.Juge-en-Chef Duval et de l\u2019Hon.Juge Caron.COMPAGNIE FRANÇAISE.-\u2014-Nous avons une bonne nouvelle à annoncer aux amateurs de théâtre ; la compagnie françaiss de New-York commen- cers mardi prochain, le 4 mai, une vérie de représentations à la Salle de Musique.Elle débutera par le chef-d'œuvre'd'Octave Feuillet, Dalila.Mercredi, elle jouera Marie Jeanne, beau drame de Dennery.Jeudi, le Roman d'un jeune homme pancre, d\u2019Octare Feaillet ;\u2019enfin vendredi, le Margen de Fer, grand drame d'Edovard Plouvier.La compagnie ayant un engagement avec M.Buckland, directeur du théâtre Royal, à Mont réal, pour une série de représentations qui commenceront lundi le 9, ne jouera que durant Quatre soirées à Québec.La troupe eat très complète.On y.compte plusieurs artistes qui n'ont pas paru sur notre [du-Loup à li remorque d'un vapeur.i i fait aussi placarder dans-tous les endroits pu- | blies des affiches qui donnent en résumé les mesures qu'elles a adoptées pour la protection des auimeaux.Nous espérons que la société a'assurera le coopération de la force de la police, et Bous croyons mème qu\u2019elle se prépare à faire des démarches à cet effet auprès du commissaire de police.Il n'est pas besoin de dire que l'œuvre éminemment utile de la société recevra l'appui de tous les citoyens.SuIRÉE.\u2014Ue soir, plusieurs gymmastes de grande force donnent une représentation à la Salle Jacques-Cartier La séance promet d'être : charmante ; le programme des jeux de force ; et des tou rs d'adresses est attrayant.La partie \u2018musicale sera remplie par la musique du 9 bataillon sous la direction de M.J.Vésina.j rer.Hier l'alarme n été donnée à la Loite 172, C'était un feu de cheminée, rue St.Olivier, ; faubourg St, Jean.| COUR Du RECOkLER.\u2014 Wm.Cardinal, pour ivresse, est renvoyé, Wm.McHale, ditto, est aussi absous.Richd Hear.:, pour essaut sur la personne d'un charretier, $5 et les frais ou 15 jours.Joseph Patry, apprenti, pour avoir déserté la boutique de son patron, $4 et les frais ou 1 mois, Plusieurs sommiations s\u2019nt lancées contre des personnes pour n'avoir pas enlevé la neige et la glace devant leurs demeures le 24 avril.messes ses BULLETIN MARITIME.~\u2014Samedi prochain, le 30, M.Cyrille Giroux, fern la lance d'un bateau à vapeur le William, à six heures du matin, à son chantier à St, Joseph de Lévis, à côté du chantier de la Compagnie des Remorqueurs du St.Laurent.\u2014L' Austrian, Capt.Wylie, parti de Liverpool le 14 avril, avec 84 passagers de cabine, 686 d'entrepont et ano cargaison générale, est arrivé ce matin à 4 heure dans le port.C'est le premier steamer océanique qui ait sillonné le Na.Laurent ca printemps.Le printemps dernier le premier steamer est arrivé le 26 avril ; c'était la Nesforian.M.Gobeil, pilote de l'Austrian, dit qu'il y a deux navires et une barque entre in Pointe:aux-Péres et le Bic; un navireet une barque au dessus du Bic; deux barques à l'ancre à Cacouna; un navire en fer à la remorque de l'Adrance en vue des T'es Blanches ; une petite barque en vue de Brandy Pots : un gros navire peint en noir à l'ancre vis à-vis le vaisseau-phare : deux vaisseaux vis-à-vis l'Ile Verte, et un biteau à va peur peint en noir, mouillé en vue de l'Ile Madame.\u2014La barque British Queen, Capt.Small, partie de Marseilles le 22 mars, est entrée dans le port hier soir.Elle a un chargement général pour Montréal.Lue Narigation de ?\u2019 Intérieur.\u2014La Compagnie {du Richelieu, dont on connait le grand esprit , d'entreprise, vient de faire donner le baptême de l\u2019eau à un nouveau steamer qui doit faire i la servica entre Trois-Rivières et Montréal.Il ; s'appelle le Berthier.11 mesure 90 pieds en longueur et 79 pieds dans sa plus grande largeur, et peut filer 15 milles à l'heure.Comme tous les autres bateaux de cette Compagnie, il a Irecu toutes les améliorations modernes et ne j leur cède en rien sous le rapport de l'élégance et du fini.\u2014La goëletie des pilotes, Sir EP, Tache, No.:2 a Îuissé le havre hier à 10 hs, a.m.avec 38 pilotes pour te Bic, \u2014Une grande barque a passé hier à la Rivière.11 hs.a.m.\u2014Le vapeur Royal est arrivé hier de Montréal avec cing barques a sa remorque.Il a pris ces barques À Batiscan.Rivière du-Loup, 26 avril, à midi.\u2014 Deux vaisseaux remontent le fleuve en vue d'ici, et {TN vapeur remontait le fleuve c:tte matinée à (11 hs.avec une grande barque à sa remorque.New-York, 26 avril.\u2014le steamer Ville de Paris est arrivé à Brest ce matin.Pointe-aux Pères, 26 avril \u2014Temps couvert et doux ; vent frais du SO, : pas de navires.Rivière du-Lonp, 26 avril \u2014Temps nuageux et doux : vent frais du SO.; pas de navires.Rivière-du-Loup.26 avril, à 7 hs p.m.\u2014Temps clair et chaud ; légère brise de vent d'ouest ; un brick (outwards) : 3 vaisseaux sont à l'ancre ici (inwards).Les transports de 5.M., le Tamar et le Croco dile.doivent arriver dans le port dans le courant de juin ou de juillet prochain, pour effectuer le transport projeté des troupes anglaises en Angleterre et sux Indes.\u2014La Union Forwarding and Railway Company a mis i l'eau & Havelock, Ontario, le 20 du courant, un magnifique bateau à vapeur nommé Sir John Young.Sa charpente et son mécanisme font l'admiration des connaisseurs.Le Sir John Young commencera à voyager le ler de mai entre Mavelock et le Village Chapeau.\u2014 Le Prince Arthur, en construction à Sand Point, sera bientôt terminé et sera lancé vers la fin du mois prochain.Il prendra la place du vapeur Alliance.\u2014Le North American, capt.Grange a laissé Portland à 7hs.p.m.samedi, 23 avril, pour Liverpool, avec 5 passagers de cabine, 23 d'entrepont et un chargement général.\u2014Le navire Tamerlan, venant de la Havane, a sombré en mer le :7 mars.Le capitaine et l'équipage ont débarqué à Dover.TELEGRAPHIE CRNERALE CANADA.Montréal, 26 avril \u2014Le Magistrat de Police à ordonné le transfert d'un jeune arçon de neuf ans, nommé Louis Lapierre, de la maison de St.Vincent de Paul à I'Asile de Beauport.La grande soirée de Son Honneur le Maire et des citoyens en l'honneur de Son Altesse ~ura lieu le 2 de mai prochain a la Salle St.Patrice.Kingston, 25 avril \u2014La lutte électorale entre M.Geo.A.Kirkpatrick et M.Cartwright pour le comté de Frontenac, est très chaude.On eroit que | » vainqueurs sera M.Kirkpatrick.Un grand bal d'adieu va être donné jeudi prochain par les citoyens au colonel Hibbart et aux officiers des Carabiniers Royaux Canadiens.St.Jean 26 avril.\u2014Tout est tranquille.Cependant les autorités militaires continuent d'exercer la plus actire vigilance.Toronto, 26 avril.\u2014ies autorités militaires ont adreesé au conseil de ville une pétition de mandant l'usage pour trois semaines conséou- tives,A partir du Jor de mai, du Palais de Cristal, pour l\u2019rncasernement des troupes qui doi vent aller à la Rivière Rouge.La pétition a été accordée.Le Col.Gilmour,des Queen's Own,a refusé de laisser partir seulement quelques-uns de ses seène, entr'autres Mile.Mathilde Maurice, jeune première, M, Léon Melbourne, jeune pre hommes pour le Nord Ouest, Il offre d\u2019y envoyer une compagnie entière ou tout le bataillon.ser sans On a testent 600 Pèr sont fat de mai.entier a Il était Avis\u2014G COM courant, 2 caisses & Cle.3 Binfret, plusieurs des prinoi pointe profondément les res.Les steamers à hélice n France ont 6 Espagne.lusieurs chefs sur la frontière d'Espagne.Presse annonce que le 1: mai, une amnis tie pour tous délits de presse sera Raspail, chef des te contre le plébiscite citoyens de rester t L'hostilité au à une revue des par les spectateurs.Florence, 26 avril \u2014 recueillent des souscri statue à Savonara et Rome, de Bute, dont on con Les américains ici so fait à leur compatriote.Madrid, 26 avril.\u2014 néral Prim le vague me feuille dit qu'une réunion des d narchiques des Cortés quée afin d'amener u des choses actuel.Le brigadier général Merelo a laissé Madrid aujourd'hui pour Cadix, Ii s'embarquera bientôt pour la Havane afin de prendre le commandement du département de l'est à Cuba, Le Journal Puebli dit que le général Prim a déclaré que l'édifice serait couronné avant la fin élu membre de la par le comté de W ceptés aux taux les blies sont promptement remboursées.Pendant les dernières vingt-sept années la Com] pagnie a payé, pour pertes, au-dessusde vx MILLION! No, 2,218.Va.CINQ CENT MILLE PIASTRES.Québec, 23 avril 1870.\u2014Im Montant Consolidés fermés à 94 Bons américains 5-30 '6: 894.10-40's 86.Actions fermes\u2014-Eeié, 19, Lilinois Central 111}.À & G W 224.Shehyn & Cie.13 do à Tttu & Montmin NOUVELLES D'EUROPE.(Par le Cable.) berté à accident.remarqué aujourd'hui Paris, 2% avril \u2014M.Olivier à adressé une oir- RP oulaire aux électe: rs France.Dans cette cir- Steamer Augiviari, Vite, Livoauaël or H calaire il dit au peuple qu\u2019un vote affirmatif Awgivlen, Wyle, 14 ay Es aura pour résultat la aillité et la paix et i onnera pleine et entière li et à ses ministres d' mais qu\u2019un vote négatif l'anarchie et la révolution.Lesrentes à la fermeture de Tem accomplir des réformes, era le désordre, la Bourse pales villes de l'Europe.riétaires de navi- © peuvent Je pas- Plusieurs carlistes qui s'en revenaient en té arrêtés et forcés de retourner en carlistes ont aussi été arrêtés roclamée.olence.térielle sur le plébiscite 1 plusieurs journaux, parce qu'il fait allusion au Spectre Rouge.\" lebiscite fait des progres.ue l'Empereur troupes, a été faoidement \u201cI POUR 4 SOIRÉES SEULEMENT.Les citoyens de Florence ptions pour élever une montrer par là qu'ils pro- contre le concile œcuménique.es ont voté tituto de fide.Edomonia Lewis, 26 avril \u2014Daus le concile,aujourd'hui, unanimement pour le Cons- om le sculpieur de couleur américaine a reçu une commande du Marquis naît l\u2019amour pour les arts.La Epoca reproche au gé- de sa déclaration.La mê- éputés mo- ainsi que de ceux qui igués du sfatu quo, sera bientôt convo- reçu avis de se réunir à Baden-Baden le 15 juillet.n changement dans l'ordre Londres, 26 avril.\u2014M.Bernard Osborne a été Chambre des Communes par aterford, en Irlande.Daniel McLise, le célèbre artists, est mort hier soir d'une maladie de cœur, Il soixante ans environ.La Telegraph Construction Co pour cing ans le câbles sous-marins, Les congrès des joueurs d'échecs était âgé de mpany & loué Great Eastern pour la pose de du monde 10 Annonces Nouvelles.Vente judiciaire\u2014Ph, Campagna, Vente judicisire\u2014Honoré Casault.lover & Fry.Marchandises Sèches\u2014F.X.Lepage.DIRECTEURS : Corporation de Quèbee\u2014L.A.Cannon.Nouvelles Marchandises de Printemps\u2014S.Read, Salle de Murique\u2014Compagnie Française.Vente à l'encan\u2014A.J.Maxham & Cie.Compagnie d'Assurance de Québec contre le Feu \u2014W.L.Fisher.Formation de Société\u2014Guay & Cie.Chapeliers & Fourreurs\u2014A.Lapointe & Fils.Déménagement\u2014Montminy & Brunet.À vis\u2014Ferronneries à vendre au prix coûtant\u2014E.Michon, ee re Les PAGNIR D'ASSURANCR QUÉBEC CONTRE LE FEU CAPITA L, $1 000.000.MONTANT VERSÉ, $325,000.Déposé entre les mains du Receveur-Général, en vertu! de ?'Acte, $100,000 en Bons de la I \u2019wissance, \u201cVIDAL TETU, écr., Président.GEORGE HALL, écra.J.GREAVES CLAPHAM, écr., Vice-Président.| GEO.H.SIMARD, écr., M.P., Trésorier.J.B.RENAUD, H.SCOTT, W.WITHALL et, Meubles cf Effets À la dl W.L.FISHER, Secrétaire.\u2014 \u2014\u2014 CHARLES LANGLOIS, Inspecteur.LE Bisques des Incendies sur la Propriété et! Revue Financière et Commerciale.Mercredi, 27 avril 1870.$1,463 07.A\u2014 Londres, 24 avril.pour argent et escompte._ 3,881 ; \"65 vieux, 873 .\"67, Paris, 26 avril.Bourse fermée forme ; rentes 74f.620., MARCHRS LH NEW-YORE, 25 avril.\u2014\u2014te IMPORTATIONS A QUÉBEC.| ' Lt 27 avril, à Glover & Fry.Or fermé & 2 heores p.m., & 1133.Echat, Coton se vendant à 23{ pour M Marché à flear fermé 50 meille grès ; ventes 7,000 qrta, à 4,60 et 550.ge 93.iddting Uplands, ur ; recettes 11,000, I Par le steamer Austrian, Wylie, de Liverpool wets à mean.3 doi y & Brunet.40 do & Thibaudeau, Thomas cCall paquets à F.Guay à Gie, 3 do à Liger & ve ! 4.\u2018 of 0% A RAPPORT MARITIME.ARRIVAGES DANS LE l'ORT DR QUÉREC.Mw, $6 avril, Mans, Ras & Cie, 97 peu.@$ une pour Québec et Montuéal.HuTRÉs EX casey ENT, \" 28 avril, a 4e étaient de 74 f.6%.- x hb n dit que pendant la période de votation Fannah Parr, 764, Loudres, Hamilton, repeal sur le plébiacite, le Prince Impérial visitera ) Mario Louis, 84, Rapne Bay, Terreucuve, H.11.Hier il ya eu, non seulement A Paris mais Sewell, quai Renaud.p'usieurs autres villes de l\u2019Empire, Attemblécs publiques pour prendre en consi, Le 2 anes \u2018 tio i i isci \"6 à mt qua til n'y à pa où désoniren ee uu plebiscite.IL Coblétte SL.Charles, \u2014\u2014Labradoë (vd déddus), DM.Butler, consul américain général en Egyp- Turgeon.te, est arrivé ici.Le Gaulois dit que le Canal de Sues désap- Décès.jours de maladie, Medamo Catherine Lending Dioune, veuve de feu Fievre Klzcar \u2018Taschercau, ôcr., âgé de 51 ans.Annonces Nouvelles.\u2014 ee ee lipemia dn radicaux a lanoë un manifes- SALLE DE : MUSIQUE, Il recommande aux uilles en cas d'émeute, en ajoutant que tout doit se décider par le suffrage universel et non par la vi La circulaire minis est censurée par RUE ST.LOUIS, NEW-YORK.COMMENCANT LE Octave fremuier, auteur de : LE ROMAN i D'UN JEUNE HOMME PAUVLE.SOUFFREIR!! HOURIR I!!! PRIX DES PLACES : PARQUETS.ee 50cts.GALERIE.TT 11 26cts.Les cartés serunt en véeute chèz M.Holiwell.vis-à-vis le Lurean de Poste et cLez M.Morgan, Marchand de Musique, rue St.Jean, Haute-Ville, Québec, 27 avril.; \u2019 NARCHATDISES PRINTEMPS.S.READ p'ropue fce pratiques et le public en général di qu'il requ une grande partie de son fonds or- inaire, bien assorti, de Marchandises de Printemps et d\u2019Eté, consistant en : Etoffes à Robes de fantaisie, Alpaca Uni, Indienues, Brillants, Parasols, Echarpes Romaines, ete, \u2014 AUREE \u2014 - Tweeds Nouveaux, Draps Noirs, Fianetles, Echarpes en Soie, ; Cravates, ete, 1l appelle rpécialement l'attention sur le Département de Modirte attaché à l'établissement, et où l'on trouvera constamment - neterie, exécutés d'après les modas les pius nouvelles, Formes de Chapeaux, Fleurs, Plumes (t Garnitures de toutes sortes.Québec, 27 avril 1870._ | VENTE JUDICIAIRE CANADA, PROVIXCE DK QUEREC, COUR DE CIRCUIT.District de Québec.\u2018 ANDRÉ D.PICARD.Detuandeur, \u2026.t No.4340.vs, 2, rie Dr.MARGUERITE ESQUIAMBRE nr SANFA- i (ON, Défenderesse.N vertu d'un bref de fest fievias de bonks briiknh in\u2019 Cette cause, seront vendus SAMEDI, le SEP- : TIEME jour dé MAL prochain, à DIX heures\u2019 avant-midi, sur le Marché de la Hautk-Viile, les éfenderesse, saisis en | cette cause, consistant cn \u2018Tables, Sofas, Chalues, .Commodes, Tapis, Lavemains, ete.etc, ; HONORE CASAULT, H.C.8.Québec, 27 avril 1870, Co VENTE JUDICIAIRE.{ CANADA, les Vaisseaux en voie de con«truction sont ac-: Province px Québec, | COUR DÉ CIRCUIT.plus bas et toutes Pertes éta-.: District de.Québec.ODILON LEGER et ai, Demandeurs.ELIZA LONG # rir, Défondeurs, i ET ; MARGARET LONG @ al, Opposants, N vertu d'un bref de venditont exponas tmané en cette cause, seront vendis SAMEDI, le septième jour de MAI prochain, à DIX konreet Less i = devré avant-midi, sur le Marché de la Haute-Ville, due Les soumissions devront perçu à la Douane de Québec, le 26 du let Meubles et Effcts des défendeurs, saisis en cetté cause, consistant eR Tables, Betas, Chaisds, Peu- dule, ete, eto.Co : shit\u201d PH.CAMPAGNA, 15, C.8, i Québec, 27 avril 1870.\u2014 a 2 ue Dissolution de Societe,\u201d LA socitié existant sous les nomk et raisoti di Ad GOSSELIN Æ DION cet dissoute de ;coumens + :tément mutuel.M.à régler les affairea de la dite wociété._ ; .7 21 MARTIN DION, Que » 13, HNL 8 QOSSELIN 4 \u2018Québec, 26 avril 1850.i a QT ! TE A ; UNIVERSITÉ-LAVAL- | À Soirée Municale et Littéraire Anauells à dios be aston du fotir anniversaire de la naissance de : Mgr.de Lavai, aura Hen.À la grande Kalfà de Ti.{fveraité, JEUDI prochain, 28 AVREL à SEPT ren ct rs dr ccinen, : Lo fan 7 porteurs de cartes sont séuis admis.POS A cer 1 THON KX, HAMEL, | | \u2026 Rubboo, 26 evréi 170, 0 a Britiah Quoem, Swall, Marseilles, 22 rifaraibroir Montaéal.x Î \u2014 ul x g COMMERCE Tr ana om aero Britiants et Milhaxés, En cette ville, le 27 courant, après quelques COMPAGNIE FRANCAISE MARDI, 3 MAT.Nouveaux Artistes, Nonveau Répertaire.| MARDI, 3 MAL nt très-flattés de l'honneur | La grande pièce en 5 actes et 6 tublvaux par MOU AIMER! Co ema in ee + mn be eats} Chapeaux vn Pailles ct antres articles de Benne.| No.19, Cote Lamontagne.| artin Diou rente #4] autarigé |.Départemetie:da l'Agrlésitente- Jods ot.des Traypux £'ublics, } Ga Ee py SLE HU ak Ci, ah deat Sa mr ae cnr Annonces N ouvelles.ZENTE 4 L'ENCAN, AR A.J.MAXHAM & Cix.VENTE § POUR LE .DU PRINTEMPS.D'EPICERIES FRAICHES.L sera offert à l'euvun LUNDI, ie 2, et MERCRE- D1, lu \u20ac du courant, pour le compte de M.JOHN Sucres Brillauts, de Nouvelle Récolte, \u2018Phès extras choisis, de nouvelle récolte, cd 1 (Mt Vert et Crillé, 1 Taboy en Feniile et Houey Dew, \u2019 Vies, Liqueurs, Cigares, ete, ele Voirté chu jhe jour 12 heure PM précise.CPF Pour few détails, voir les circulaires.: A.J.MAXHAM & Ci, Québec, 77 avril \"870.VENTE À DENCAY, \u201cPAR G.F.GIBNONE & CIE.Vyndront a l'encen à leur magasin VENDREDI, LE 29 AVRIL, \u2018Un ashortinicht à Marchandises Sèches, cousis- tant on: < : quèes à Montréal.500 Phires dé Catters doubles ot simples, so + iS \u201c «> pour fommea.; \u2014 AUSSI \u2014 Twveds, Docskius, Etaffes à Robes, Etoffes à ! l\u2019atdessns, Bouneterie et Coton, Soie, Satin, Cha- taux de Foutre.>.Vente à DEUX heures P.M.précises, ; G.F.GIBSONE & Cr.Qnêtiie, 98 avril 1870.\u201cQUEBEC.HOTEL-DE-VILLE, Québre.27 avril 1470.AVIS PUBLIC Ex parle préeeut donné que les Revenus dn Parc aux animaux du Marché St.Paul, pour \u201cné anhée, À compt-r da ter.MAI prochain, jux- qu'au 30 AVRIL 1871, sctont vendus à l'-uchère à lHôtel-de-Ville, Bue St.Louis, VENDKERL le VINGT-NEUVIEME jour d'AVRIL courant, à 3 heures P.M, La mise à prix sera de DOUZE CENTS PIASTRES et la somme pour laquelle Re fura l'adjudication sera payable comptant ét Le bail |\u201d sera immédiatement signé par le locataire.Pour plus amples informations, s'adresser au Bureau du Gretfier de la Cité, tous les jours, de $ Leures A.M , à 4 heures P.M.: L.A.CANNON, ; ( Greflier de Ja C'ité, Québec, 27 avril 1870.ASSOCIATION POER \u2018L'encouragement de l'Industrie Locale ! Mondée en 1870.PRESIDENT : LH, 6.JULY, éer M.P, « - VICE-PRESIDENTS : {7 HÔN.THOS.MeGREKVY, M.P P.GALNEAL, écr, W.WITHALL, cer, \u2018 \u2014 de la susdite Association aura lieu à la Salle du Côflége Morrin, Cote de la Prison, LUNDI prochain, le dde MAT à HUIT heures P.M.dans le but de recevoir ls rapport du Conseil sur les Mann- Tarif, et enfin de procéder à l'expédition d'autres Affaires en général.* Les Mantfar turiers of toutes los personnes inté- cordiaiement, invités d'y assister, Le Conseil se réunira à SEPT heures le même tiou musicale qui eat la premisre produ, jeune Cauadien-Françuis de talent, M.y sing, Mattre de Bande du Se Bataillon, « A N N UE L L E Cn \u2018atitutée Phe Canadion Rifle 17,1, dédise par permission, ay Colonal Puneet ot Op du 9e Bataillon des Vobig-urs Ca ere Joseph Vézina, maître de boule, LEMESURIER, No, 33, Rue St.Pierro, un assortie nw 1 ment considérable ot varie d'Epiceries Fraiches TAPISSERIF 1 CH \\ 1B à] Lonsistaut eu :* all 1 CIE! ! i 6.'F.GIBSONE & Cio, Livres MUSIQUE NOUVEL, ORGAN présente a i R.M pré « au publi avec boa.coup de plaisir, une nouvelle » ction ig oerh vi Vottis BEUR nadiens, pa Publiée et à vendre par R.MOKGAN, Marchand de M Usine, Rue St.Je Québec, 26 avril, 1870, © St Jun.'TAPISSERIE DE SALON | PAPIERS DE TENTURE | TAPISSERIE A FENETR Es} Encauteurs et Courtiers.ALOUTIMENT considérable de Patrons choisis tn Mains et reçus tous les jours.A vendre clics J.W.REID, No.40, Rue St, Pani, Québec, 26 avril 1850.de Blancs ! PARIER A ECRIRE! PAPETERIE DE BUREAU! 300 Paireg de Buttes Longues pour hommes, fabri GRAND assortiment cu mains et.reçu tous les jours.A vendre à bou marché chex J.& W.REID, No.40, Rue Si.Fay).LAMPES, Québee, 26 avril 1879.ET EE LANTERM POUR LES MARINS.TN grand assortiment de Lam pes, Lanternes of Fanaux pour l'usage des Marius, consistant cu Lampes d'ilabitacle, Lampes à Siguaux, Lantvrnes et Fanaux de toute espèce, brûlant l'Huile de Charbon sans cheminée, et tout ce qu'il Yade pus non- veau dans cette ligne, À vendre pur F.U.VALLERAN: Québec, 25 avril 1870, mt en ae pia oo Voiture pour les Enfants Us asgortiment de petites voitures pony Los ou fants, venant d'être reçu.A vendre par F.O.VALLERAND Québec, 26 avril 1870, SALLE DE L'ECOLE NATIONALE VENDREDI SOIR.LE 29 DU COURANT./ À Société Harmonique de Québec dons-ra nen SOIREE DE MUSIQUE VOCALE ET INx- TRUMENTALE dans Ja Salle dr I'Ecole Natio tinle, VENDRED] SOIR, Ie 29 du courant, 3 HTT; HEURES.Les morceaux de Muxique lastrumentale 66 sisteront cn nme Ouverture au commencement od.la lère et de la 26 partie du programme: un Sole de Piano tiré de Lucresia Bnigia, par Goris, jo par M, Gustave Gagnon, et un Solo de Violon, it- titnié * Souvenirs de Mozart,\u201d par M.A.Lavign.Grâce à la bienveillante permission du Revd.M Chandonnet, Principal de l'Ecole Normale, M.! L- Savard, élève de cette Institution, chantera !i \u201c Sérénade des Anges,\u201d par Braga, aver secompia- gnement du Violon par M.A, Lavigne, Deux chansons en quatre parties de Mendel- solin seront exécutées, Ur sont : < O Fly with me, et \u201cThe Song of the Lark ; l'Ariette de lossiui.\u2018\u2018 Una voce poco fa,\u201d tirée du Barbier de Séville \u201cWho is Sylvia,\u201d le Trio de King.© When shall JSE ASSEMMLEE GENÉBABLE des Membres | VO Lite mect again?\u201d et l'Aricito d'Autwocd- \u201cThe Curfew.\u201d PRIX DADMISSION, 50cts.dans toutes 1.parties de la Salle.On peut acheter des tiller.chez M.R.Morgan, rue St.Jean ; chez M.A.Lavi- factures dé la ville ct du district de Québec, sur le Bne, rue St.Jean; chez M.C, E.Aoliwell, ru Buade, et à la porte de la Salle le soir du Coneait Portes ouvertes i SEPT heures Le Piano qui vervira en cette circonstance «-: resséés promouvoir les intérêts de gette Cité sont Tes Chickering prêté par M, R.Morgau, rue =\" Jean.Québec, 23 avril 1870.jour et au même endroit.Par ordre, JAMES CARHEL, .; Secrétaire._ Québeé, 26 avril 18ï0, ead LC sa ddr V2, NUE SOUMISSIONS, Es'moumissions cachetées ecront regen por le soussigné jnsqu'à 3 henres P.M , SAMEDI, le 8ws du Vicux Chateau, (Ecole Normale), Québec.être endossées comme futé: \u2018Snamission pour de Peinturage des Jalousies du Vieux Château\u201d \u201cLe Dépértemment né pers pas tena d'accepter la plas barse, ni aucune des ROUMISSIONR.Tex ADM: jtaqn'à \u20ac hourés PL M, mass lg ri J.D.Kp.LIONALY, Recrétaire.tt RME T 0e » \u201cBi tiés Jott ne doivent pas reproduira En déchargement du Gairngorn.30 PANIERS de Poteries assortien, 26 do de Bols à Lait.A vendre ches McCAGHEY, DOLBEC & Cu Québec, 23 avril 1870.\u2014ef Annonces Nouvelles.OÙUS, soussignés, ayant agrandi notre étallis.- ment, désirons avertir les marchands de la ville et de la campagne et nos pratiques qu'à l'ouverture de la navigation nous recevrons par les premiers arrivages un assortiment considérable #1 varié de Quincaiilories en général, telles que AUX CHARRONs.86 AVRIT ronrant pour le Peinturage des Jalou- Essieux et Ressorts à Voiture, Boîtes do Roucs, Bordure, Totic Cirée, Caoutchouc et Cuit pour Cerceanx.Anx Mennisiers, Charpentiers, Senipteurs, cle Fournitures de Mairon, ; | Outils de toutes sorter «Tow devin meen exhibg 3 ce Bureat, depuis 9 heu- Vitres, Huile de Lin Bouillie et Crue, Mastic, Peinture Blanche et de Couleur, Sèche et : l'huile, Térébentine.Pour les Bateaux à Vapeur.Paquetage argenté de tonte dimension, \u201c de Li \u201c \u201c n \u201c Caoutchouc mêlé « \u201c \u201c Pur « cette anno Sig utorieatiori écrite de ce Dépar- Tubes en Verrs et en Guivre demise, 2 » Qelbed tdi aye, werd Me pat vos 01 moe cmt, dde mien ST RS AVIS, SE wait |B sien pies Ke reddrang du commerce de bois, vendront EN ORIN of qui tntistute An planchies de pin et d'¢- | Anathn; aesrius depute § poutes dans les parties termes libéraux.=} Mecrétairé!!\" dP9P Pollen, by cites \u2019 vend RK \"Gagne, ant er i ARCHER & Ca.ARETE Mle bo ut Salinomètres et Thermomôtres \u2018 Un assortiment conaidérabte et choisi d'articles de tont genre pour les Bellicrs ct lea Ferblantiern, Ferblanc de toute grandeur Tole & Turaux et grande The, Etain en barre et en bloc, foul«\u2018la quantité de bois qu'ils ont Fil de Fer, Fil de Laiton.À l'Enscigne de la Scie Verte, Prix modérés ct HARDY & LORTIE, Coin des rues Sous-le-Fort et St, Pierre.Québec, 28 avril 1870.fd pt um TP 55 UF PE = p= A p\u2014 =, | 10\u20ac iles Watt\" t et Ufficien adieny, par iAN, usine, Bt.Jean, IBRE LON! URE | TREN) Os choisis REID, St Paul.nes ! IRE! EAU! U tous les REIL, Si.Pay, EN, LUX I wernes of sistant on Lanternes : de Char- plas nan.HAN 1 ants, ar les cu.AND NALE IR, TR Nn T INS » Natio.sHULY ale Ce men de un Sole in, jours lon, ji.Aavign tevd.M le, M.1 ntera ii \"COM pa Mendet- ith me, ilossini, Révilie n shall twoud-.tes le billet .Lavi- ell, rue \u2018onveit 1ce of rue x! ori.Cu es.bliss- de Ia à l\u2019ou- ar les able et de.et a icles iern.- Bonteilles à Bière de Gingembre.tk eon TNR RINE NAS 7 Mie CEE re rms em = = , Aux Mattres ot Pi de Vaisseaux faisant le Coms merce dans le Port, T ?JOUTE oililé vt-oœtnmodté à\u2018aulles autres rrp comparables, à des prix minimes, peuvent être meg obtenues, pour opérer le chargement et déchargement de Bateaux aux Quals de Ju Cum ini Hives do Quabey, on mu au bureau do.# «4 - DINNING & WEBSTER, Ruu Bt, Pierre, % où à la Commission de Havre de Québec, Pointe A Carcey, Québec, 23 avril 1870 \u20142m y THS.JACOB LEPAGE, ARCHITECTE, UVRIRA au ler MAI bourg St, Jean, No, 13, Québec, 23 avril 1870.\u2014am \u201cGRAINFS FRAICHES ! GRAINES FRAICHES ! DISPENSAIRE DE QUÉBEC, Un assortiment considérable et varié de Graînes de Jardins et de Fleurs Garanties de IA récolte de 1869, MF On peut an proourer des Catalogues su: de- | ?y inande.\u2018 - \u2014 AUSÉT \u2014 Graine de Mil, Trifle Rouge, Tréfle Blanc Hollandais, Trifle d\u2019Alsike, Lucerne, Herbe Anglaise de Prairie, ete, eto, : } JOHN E.BURKE, .Place du Marché de ls Haute-Ville.Québec, 23 avril 1870.WAR Cie.des Remorqueurs du St.Laurent POUR CHICOUTIMI E \u201cCLYDE; Vapeur de première classe, Capt, LECOURS, laiss ra lc Quai St.André, MARDI, le 3 de MAT À 8 heures A.M, en arrêtant aux Eboulements, à Murray Bay, à la Rivière-du-Loup, à Tadousac ct à la Balo des Ha! Hat Au retour, le Clyde\u201d laissers Chicoutimi, JEUDI matin, le 5, la Rivière-du-Loup à 6 heures A.M., et Murray ay, à bourcs A.M, VENDREDI matiu.Pour plus amples informations, s'adresser au bureau de la Compagnie des Remorqueurs du st.Laurent, Quai St André.A.GABOURY, Seerctaire.Québec, 22 avril 1870.SA VONS.BOITES du Savon No, ! de Hood à l'usage des fi milles, Savon Jaune doré de Heod, en boîtes, Savon Blanc (sperm) de Hocd, en boîtes.Savon i ditacher de Hood, en boîtes.Savon de Liverpool, en boîtes.Boîtes de vieux Savon Brun Windsor.Boîtes de Savon de Miel à Toilette.Boites de Savon de Castille, A vendre par WILLIAM POSTUN, Cuôbec, 25 avril 1870.WHISKEY ECOSSAIS.En déchargement du \u201c(Cairngorn,\u201d de Glasgow : CAISSES de Whiskey Ecossais de Hay, en vAÎsses.Et à vendre par WILLIAM POSTON.Québec, 25 avril 1870.\u201c THÉS VERTS Recus par le Grand-Tronc : DEMI-BOITES de Hy son.Demi-boîtes de l'waukay.A vendre par WILLIAM POSTON.Quèbec, 25 avril IR70, ESSENCES AROMATIQUES.BOITES d'Essence de Citron.Do do Pêche, Do do Orange.Do de Vanille.Do do Ratafia.À vendre par WILLIAM POSTON, Québec, 25 avril 1870.MAISON A LOUER.(Ere MAISON de première classe située, No.8}, Rue St Grorge, Batterie, avec Grenier et Cave, Gaz et Aquednc.S'adresser à PH.HUOT, N.P., No, 5, Rue St.Louis, Haute-Ville.Québec, 21 avril 1870.PORCHLAINE DE ONE?Verreries !! Poteries ! ! ! | ES soussignés appellent l'attention de leurs td nombreux amis et du public en général sur leur magnifique assortiment de Services à Diner depuis.\u2026.812 à8100 Services à Déjeûuor depuis.4 à 40 Services i Thé depuis.8 à 13 Services de Chambre à Toilette depuis.1.50à 24 Rervices à Dessert, en Porcelaine de Cline, dopuis,.KO A 60 RT DR Carafes, Carnfoun 3 Claret, Verres, Verres à Vin, Porte-Céleri, Plats, Porto-Fruits et autres articles en Verreries de Qualité Supéficure et fabriqués dans les derniers goûts.N.B.\u2014On recevra des commandes pour tout article gur.-mentionnd avec dessins si on le demande.MoCAGHEY, DOLBEC & Cr, Successeurs de H.GOODWIN à Cu.Québee, 21 avril 1870.\u2014Im an Vaisselle Blanche en Granit.100 PANIERS de Vaisselle cn Granit, tte convenables pour le comtuerce de la campagne.À vendre par McCAGHEY, DOLBEO & Cu, Buccetscur de H.GOODWIN & Cin, Québec, 21 avrit 1871 \u2014tm+< 50 80 PANIKRS do Bonteilios No, } à Bière de Gin- membre.DEAR EA A vaudro chen\u201d Pat tes McCAGHEY, DOLBEC & Cr, Bnocesseurs de À, GOODWIN & Cis, Québec, 21 avril 1870 1m BARILS DE PETROLE.200\u20ac BARILS de Pétrole demandés Far MCCAGHEY, DOLBEC & Cm, Buccerseurs de GOODWIN & Cu.un Bureau, Bue et Fay.FE me at tt A ST.HENRI DR LAUXOW.nifique maison, tout près de l'Ngilse roulant de la boutique, Hangard, Jardin, etc, ste .\u2014 AUN \u2014 A louer à brique à 3 excellent de .Pour Len Comte w'adresser à Paye PIERRE BEGIN, Tanneur, Québec, 8 avril 1870.~Im CORPORATION œUfBHO.Bureau du Surintendant des Travaux.HOTEL-DE-VILLE, Québec, 21 Avril 1870.AVIS est par le présent donné à toute jrersonne, ZA propriétaire, ou occupant, ou chargée du soin vu de la gestion d'aucune maison, bâtiment, emplacement, d'enlever où emporter le où avant le vingt- quatre courant, la NEIGE, la Glace ou les ORDURES, de da moitié de la rue ou ruelle sur le front de la propriété, possédée ou occupée par elle ou dont celle à la charge ou la gestion, sous peine d'encourir l'amende imposée par la loi.CHARLES BAILLAIRGÉ, Surintendant des Travaux.Québec, 21 avril 1870 \u2014tof CORPORATION DE QUÉBEC.HOTEL-DE-VILLE, Québec, 21 Avril.AVIS PUBLIC RE par les présentes donné que l\u2019on doit immé- 4 diatement, en conformité à la loi enlever la Neige ef la Glace de tous les trottoirs ct traverses de la Cité.CHS.BAILLAIRGÉ, Surintendant de Travaux.Québec, 21 avril 1870.\u201410f CORPORATION DE QU EB EC.BAUX DES MAGASINS, ETAUX ET APPENTIS, SUR LES DIVERS MARCHES DE LA CITE.VIS public est par le présent donné que les magasins étaux et appentis des divers marchés \u2018te cet Cité seront loués du premier Mai prochain au 30e avril 1871, à l'Hôtel-de-Ville dans la Salle des Séances du Conseil de deux heures à quatre heures de l\u2019après-midi, des jours ci-après mentionnés, savoir : Marchés Champlain et Finjay le 25e jour d'avril courant, Marchés St, Paul et de la Haute-Vilie le 260 jour d'avril courant.Marché Jacques-Cartier et Berthelot, le 28e jour d\u2019avril courant.Le prix de chaque magasin, étal ou appentis sera marqué sur les plans des dits marchés exhi- Lés au bureau du soussigné tous les jours de 9h.À.M.à 4h.P.M, jusqu\u2019au jour de la passation des baux.Les locataires actuels auront le droit de continuer leurs baux pour une année du premier mai prochain, en par eux se conformant aux conditions ci-après spécifiées.: Dans le cas ou les locataires actuels ne viendraient pas renouveler leurs baux aux jours susdits, ou ne se conformeraient pas aux conditions ci-stipulées, les dits magasins, étaux et appentis seront loués à tout autre applicant qui se conformera alors et là aux dites conditions, Tous avrérages de loyer avec un mois de loyer d'avance et le prix de ln license seront payés par chaque locataire avant la passation du contrat de bail par le notaire alors et lé présent.Chaque locataire avant l'exécution du contrat de bail fournira à la satisfaction de Son Honneur le Maire deux bonnes et suffisantes cautions non locataires d'étal.L.A.CANNON, Greffier de la Cité.He tel-de-Ville.Québec, 22 avril 1870.CORPORATION ba QUÉBEC.Bureau du Surintendant des Travaux.HOTEL-DE-VILLE, Québec, 31 Avril 1870, AVIS PUBLIC E® par ces présentes donné que les Revenus des Fontaines d'eaux des Rues St, Ours, de la Couronne et St.Joachim pour l'année qui doit commencer au 2er Mai prochain ct re terminer le 30 avril 1871 seroift offerts en vente le 36 du courant à 2 HEURES P, M.à l'Hôtel-de-Ville et adjngées au dernier et plur haut enchérisseur, pourvn que le montant offert ne soit pas moindre que dix pour corprration pendant les années courantes où pars nées.Québec, 21 avril 1870\u20141m Co ÉTÉ Lp oli ÿ 3-4 ERAN ES Lf) PETES YL) CHS.BAILLAIRGÉ, tendant des Traveux.Burin Québec, 21 avril 1870.gf + AT ce .co SWRI REMI SL Ip SY oo ~L'BYENEMENT - e = = 20 avoc un établissement de Panneur et tout le Lévis, côte «lu Passage, une guaisge en cent en aus du plus baut montant réalisé par la fai FÉARA/NVdU Rd a - a a eng \u2014_\u2014 nr J \u2014 Acte de Ia Faillity-18¢ y.eri vESQ of ; nr waa 5 oûuigus Journ zaman rode LA: 1?5 QUY BL LE 8 cat, de la Rivière-du-Loup (en bas,} ai été nommé Byndic dans cette affaire.Les créanciers sont Fast MARCIATDISES \u2018Riviéeé-dä-Loup (en bas), 16 avril 1870.\u2014Im re réitassimets ON DEMANDE DE vieux Livres ou de vieux Manuscrits, Journaux, Pamphlets, Brochures, Lettres ot toutes sortes de Chiffons pour gervir à la fabrication de Papier Neuf, Où payera le plus haut prix.J.W.REID, No.40, Rue St.Paul.Québec, 12 avril 1870.\u2014lm M A.LAVIGNE, éditeur de musique, publie en « ve Moment Une série de romances françaises qu'il laisse à un prix extrêmement réduit.Chaque remance ne coûte que la bagatelle de douze sous.Les quatre premicrs numéros sont actuellement en magasin et portent lus titres suivants, No.1,\u2014Tourment d'absence, No.2,\u2014Amour À toi, ane IE GE COTÉ-CI DE L'ATLANTIQUE Ces romances sont charmantes tant sous Je rapport de la poésie que sous celui de la musique.Québec, 20 avril 1870.MUSIQUE NOUVELLE.PARTIE VOCALE : DIEU SEUL ME LA RENDRA, PAUVRE MOUSSE, Le jeune homme sacrifié, (Comique,) Les bourgeois, c'est du drôle du monde, (Comique,) Un amour de Sapeur, (Comique,) Le beau Nicolas, (Comique.) PARTIE INSTRUMENTALE : Morte, (lamentation), Gottschalk, Rédemption Polka, Lingard Quadritle, Les Belles des Etats-Unis (cinquante morceaux brillants) \u2014 Wells.Reflets du passé, \u2014G.Gagnon, Deuxième Grande Valse brillante, -\u2014Leybach, Les Folies, \u2014Ketterer, A vendre chez yor SECHES.75 Ballots ARRIVES « PAR LEs STEAMERS SUIVANTS.Ie Peruvian, .Ie Prussian, IP Austrian et le A.LAVIGNE, Marchand de Pianos et de Musique, No.11}, Kuo 8¢.Jean, Bâtisse de Ia Banque d'Epargues.Québec, 20 avril 1870.FETE DE PAQUES.ED CLARKE, RUE DU PONT, A L'ENSEIGNE DU MULATRE.NNONCE au public et à ses pratiques qu'à l'occasion de ia fête de Pâques on trouvera chez AU lui l\u2019Assortiment le plus magnifique et le plus varié d'épiceries, à savoir: Jambons, Lard, Saindoux, Fromage Anglais, Américain, de Gruyère, Beurre frais, Œufs, Raisin de Corinthe, Gros Raisin Bleu.Raisin au Pudding, Oranges, Citrons, ete.etc.Un! choix superbe de liqueurs fortes, de liqueurs tines, telles que: Eau-de-vie, Cognac, Old Tom, Jamai- que, Gin, Vins d'Oporto, Sherry, Claret, ete, et un grand nombre d'autres épiceries de premier choix et que le public fera bien de venir voir avant d'aller aîlleurs.Nestorian.NOUS ANNONÇONS PUBLIC QUE Nols ED.CLARKE, Marchand-Epicier.Québec, 12 avril 1870.__ OU VRONSsS DICTIONNAIRE | GENRALOGIQUE, TOUS LES JOURS | DER FAMILLES CANADIENNES Depuis [a fondation de ta Colowie jnsqua nos jours Pr UABBE C TANGUAY, À D $| NOUVEAUX BALLOTS Noo avons l'honneur d'annoncer à toutes les familles canatienues de Québec et de Lévis, Que nous venons d'être nominés seuls Agents pour | .ces deux villes, du Dictionnaire Généalogique des nh Familles Canadicunes; et qu'un de nos Agents, M.Rodier, se rendra à domicile pour recusillir les souscriptions des personnes qui désirent encoura- | ger cette œuvre si nationale et xe procurer un ou- M A R C H A N DI S E vrage d'un mérite et dune utilité incontextables, que le mode de publication met à la portée de toutes les bourses, | CONDITIONS.| Le ler.volume de B00 pages, broché, s>ra livré | aux souscripteurs au prix de $2.60.| RELIURE.La reliure se paie en sns S1.50\u20141.00 et 30 cts.selon le genre.N B.\u2014Nous devons prévenir qu'étant seuls autorisés à recueillir les souscriptions pour cet ou- vräge à Québec et à Lévis, les personnes, qui d'au- | A MESURE QU'ILS NOUS DE PORTLAND.jourd\u2019hui, sonscrivent autrement que par notre entremise, s'exposent À ne pas le recevoir, attendu que leur souscription vera considérée par M.l'Edi- teur comme non avenue et leur sera retournée.Toute demande de souscription peut être faite à notre Bureau, No.99, Rue d'Aiguillon, Fanbourg | St, Jean, ou par lettre affranchie adressée, Boîte, | 327, Québec, DUBEAU & ASSELIN, Québec, 12 avril 1870.em .-| | Nous avons étalé aujour- suivantes : Etoffes à Robes.Parures de Dames.| | | QUEBEC.Tweeds.Bureau du Surintendant Etoffes à Pardessus.des Travaux.| HOTEL-DE-VILLE, Québec, 2) Avril 1870.AVIS PUBLIC LÉ propriétaires de terrains dans le district incendié où ailleurs, voudront bien se rappeler qu\u2019il est de leur devoir, avant de procéder à bâtir sur la ligne des diverses rues de la cité, d'en avertir le Surintendant afin qu'il puisse leur donner \u2019 f l'alignement des dites rues ; la somme de une pine- { ; tre et demie ayant été préalablement versée entre les maine du Trésorier de la Cité pour le coût du 9 dit alignement.RUE LA FABRIQUE, Draps Noirs.Et autres articles, etc.CHEZ - Les personnes qui sont désireuses de bâtir ou de faire des réparations sont aussi xvérties par les présentes qu'elles ont à prendre an permis pour ce Te.Le tout conformément aux lois ot règlements de la cité et sujet aux pénalités 7 amlicantes, BAILLAIRGS, HAUTE-VILLE.a Surintendant des Travaux.\u2018 Ob 3 are LOT ETS AE 707 Mb, dev LT.pa Tus.ARRIVENT d\u2019hui les Marchandises OA sets) es ca Formation noms et la saison sociale de GUAY & Cin.1.à Québec, 31 mars 1870.No.18, Rue la Fabrique, Haute- Ville, Importées ce printemps et qu\u2019ils lais DESSUS DU PRIX COUTANT.Ua exhiberont aussi dans lu cu Un lot choisi d'articles de Bonn |peaux et de Parasols, H- attirent spéicislement attention des duwmes compte et quils vendront Lien peu au-dessus du pr Québec, 25 avril 1870, | eee .co LE sQussignés as sont, dès ce jour, uteuciès pour faire le commerce de Marchendisos Sèches sous les ff Tg Ten pein .& de Société.GEORGE GUAY, LOUIN ERMONE GUAY.349 REE | M (ray & Cin, désirent donner avis à leurs amis et au public 4878 cuivrent un magaain au ° dans 14 maison chderant occupy par MM PARKE & FILS, et qu'ils y exhibent un splendide assortiment de MARCHANDISES D'ETAPE ET DE FANTAISIE scront À UNE BAGATELLE AU \u2018rant de la semaine prochaine eterie, À l\u2019usage des Dames, de Cha- sur un Assortiment peu considérable de Garnitures, Rubans, Dentelles, Fleurs et de Plumes Vésitablen, importés dernièrement, et achetés à bon ix coûtant.CHAQUE ARTICLE EST GARANTI.PAS DE SECOND PRIX.GUAY & Cie., No, 16, Rue la Frbrique,'Haute-Ville, MANUFACTURE CANADIENNE MEUBLIER-BOURREUR, ESCALIER DE LA COTE D ABRAHAM, ENTRE LA RUE ST.VALIER ET LA COTE D'ABRAHANM.| À lhonneur de remercier ses pratiques et le publ reçu jusqu'à ce jour ct prend la liberté de leur ie en général pour l'encouragement libéral qu'il a sneer que grâces anx améliorations qu'il a in- | troduites dans ges atcliers tant parle choix de sea matériaux, que par ses ouvrira, il est maintenant prêt à recevoir n'importe quel crdre dans sa ligne de comuérer et il espère que par «à ponctnalité | ainsi que ses prix continuer à mériter une part du | atronage public.F.G.ale plaisir d'appeler l'attention du public sur le fait quil a nenible grand nombre des \u2018 pretniers sslons de Québec ct qu'un seul de cos salons suffit pour placer eon établissement au premier let d'appartement meublés dans les derniers goûts | maison de Gitmard & Cie.| N.B.\u201411 se charge aussi do garnir les maîsons, jet lrélats, ainsi que poser lvs Corniches.\u2014De plus \u201c Vaillasses l'iquées, faites à ordre.Le tout sous le pt Une visite dans les Ateliers est respectiieusemne Québec, 5 avril 1870, Tang, et le recommander au patronage du publie, Il est cu état de recevoir les commande s les plus importantes ot les plus délicates à exécuter, Tous les trois mois it reçoit de Paris les cartes de meubles style feançuis, Ces cartes viennent de la célèbre t«1 que tailler, coudre et poser les Rideaux, Tapis , Matelns, Lits de Plume, Paillasses à Ressort et us court délai.mt sollicitée, F.GOURDEALU.Agence Générale en Librairie, DUBEAU & ASSELIN, Comiuissionnaires pour la Praice, la Bel gin, Iss Etats-Unis ct le Canada NA avons l'honneur d'annoticer que Dousavers AN établium- Agence Générale en Librairie t que ! HORS DONS chargerous de provnter sur command, i dans le plus court dulai ct aux prix des cat dagen, \u2018tous les onvrages, de quelque genre qu'ils sent, | imprimés en France, en Belgique, aux Eti-Unis et en Canada En un wot, nous vemplivons conutes | les commissions en Libeairte dont on vondsa bien | i shots chacger, AVIS IMPORTANT.oo Nous devous faire connagre w MM.es lugé- nieurs, les Architectes, les Chefs d'Usines Indus- !trielles, les Onvriers Mécaniciens, les Artisans, les | Agriculteurs que nous avons été nommées + seuls correspondants pour tont le Canada\u201d de la Librni- rie Kcientifique, Industrielle et Agricole de M.| : Eugène Lacroix, Editeur à laris, Membre ils Ja (6 Société Tudastric!le ste Milhouse, de Finstitut \u201cRoyal des Incénienrs Hollandais ot de la Société ides Ingenicurs de Hongrie, Directeur et Fondateur | des Annales du Génie Civil, Libraire d- Ta société | des Ingénieurs Civils,\u201d de celle des % Conducteurs | Ports et Chaussées\u201d de la Socitté des \u2018Anciens \u2018élèves des Ecoles d'Arts et Métiers,\u201d de celle dea * Mécanicieus de la Marine Impériale, cto, ote, et que nous pouvons leur procurer tous les nom-! breux ouvrages de cotte Librairie à des conditions qu'ils ne sunratent tronver ailleurs qu'à notre tes ï blissement.; Nons procuretons les Catalogues de cette Librairie | #RX personnes qui nous en feront la demande par lettre affranchie.RENSEIGNEMENTS.Nous pouvons fonrnir lus renseignements qu'ou uous demandera concernant tout ouviage de Reli-i gion, Philusophie, Ilistoire, Littérature, Suicnves: jet Arte\u2014de Législation, Droit, Jurisprudence! : Economie Politique, Adininistration, Commerce , vt Navigntion\u2014d'Anatomie, Physiolog ©, Scignees | \u2018Physiques et Natnrelles, Pathologie Mdieale ot Chirurzicale, Thorapentique, Hygièna Pharmacie, Art vétérinalre-\u2014d'iducation, Ensciguemment, Dis-: :trioutions de Prix, ete, ete.' i > \u2014\u2014 AUSSI == vo Carter Geographiques, Atlas, Globes ot Sphires.Pe Insteumenus de Mathématiques, Fourniture de Juccanx, Matériel pur l'etseignement pratique, des sciences,\u201d et conn NOUS recevous régulière: ment fous hes mois, i commencer du mois de Mai ; { prochain, des envois de France et de Belgique, © \u2018 HOUS pouvons, eh consequence, remplir toute commande qui nous sera adrossée dans espace de Le ing A ix semaines, \u2018 ! ABONNEMENTS.I Nuts uous Occhperons anssi de faire des abon- { nementsà tous les Journaux, Publications Pério- | digues paraissant en Canada comme à l'Etranger, | \u201cnous chargeant d'en faire la collection et la Distribution, | {| A M.les Biliteurx Canadiens, | Nous donnerons une attention spéciale à tout ouvrage publié cn Canada dout on voudra bien nous donner agence, et MM.les Editeurs sont priés da vouloir s'adresser à nous pour l'écoulement de leurs Publications; car, ayant 3 notre emploi des Agents actifs ct intelligents qui parcourent les différentes parties de la Puissance pour solliciter des commandes, nous pouvons leur assurer, à l'avance, un succès que tout antre système ve pourrait obtenir.DEMENAGEMENT.Au mois de Mai prochain nons transportcrons notre Bureau du No, 99, Rne d\u2019Aiguillon, Faubourg St, Jean, au No.23, Rue Couillard, Haute-Ville.N.B.\u2014Nous exécuterous également toute commande pour articles de Manufactures Franguiscs, Belges, Américaines et Canadiennes, le tont à des conditions trèe-libérales.Agences ot comtaaudes sollicitées, DUBKAU & ASSELIN.Québec, 7 avril 1870.L'ALBUM CANADIEN.A VENDRE.#0 Exemplaires de l\u2019Album Canadien, 6 Exemplaires des Maple Liaves avec lus dessine den Villas autour de Québec\u201413 Photographeis.6 Etemplaires-\u2014Ornithologie du Canada, \u201cpF Ces Volumes ne sont en vente nalle par) ailleurs.GARANT & TRUDEL ; Libraires Buébes, 8 avril 1870, i ed Acte concernant lu Faillite 1869, Dans l'affaire du JOHN WESLEY McLEOb.Failii.f': soussigné, WM.WALKER, de Québec, ai 97 été nouvné svudie dans -vtte affaire.Les crénociers sent priés de flor Féurs réclamations devant mor d'ici 4 un mais, WM WALKER, Syadic Gliciel, ochee, UE avril 5,004 CANADA } PROVINCE DE YLEREC, - Tostpeet ie udder, $ Daus ja Cour Sapérieme, 1 PUBLIC est dont partes présentes qu'une AL action on separation de arp ct de Mens à été Mlentécce jour par JOSEPH BERGERON, de la tatoisse de st Plain, à ullivatear, euntre PHI- LOMEME COTE.son Chou, désnénrant a0 miu lieu JUS.Gi.BOSSE, Precarcar du dutmsndeur, Quéhiee, 19 avril 18% \u2014tu Acte de la Faillite 1869.Vans FL at eu JOSE GAUMOND « FILS, Faillis.VIN est que te présent donné que Tos faillis ont de posé dans mon barean am acte de rompusi- tion et de décharge portant avoir êté cxcenté par Bhe magerit\u201d en nombre du fours crcanrivrs, représentant les trois quarts en vatour de teu\u201ca dettes, sujvt à être vérifié en Cvalnaut telle proportion ; ct ki aucune opposition an dit acte n'est fuite sous trois jours juridiques après In dernière publication | du présent avis, j'agimi en vertu du dit acte sni- VAUT nes termes, LOUIS P DEMERS, Syndic uebes, 23 avril 879 \u2014%, VACCINATION.CL DIGN, Médecine Vac nator, nome par la \u201cCorporstion, varcinera tons les LUNDIS, MER- CLEDIS ot VENDREDIS do 1 4 3 hentes PM, sou buvean, Noo 554, Rue St.Joseph, St Roch, Quibee, 28 mars 1870 \u20142m CHANGEMENT DE DOMICILE TOURS soussignés, donnons avis que, LN dans Ie courant de ce mois, nous transporterons notre établissement à la nouvelle maison en pierre de taille de W.Hossack, écuyer, Nu.58, rue St.l\u2019ierre, voisine de celle que nous oceu- pons maintenant.Nous prenons cette occasion de remercier cur- dislement nos amis, nos pratiques et Ie public en général de Yoncouragotu0nt one fous cn avons rogtt jusqu\u2019à présent,et leur demandons regpectueu- sument de vonloir bien nous continuer lobe patronage.ot Notre agsortiment, a ouverture d- la navigation, sert phus considérahte ct plus varié, ot nous rece- vroenz par les premiers arvivages nn nouvel approvisionnement de Quincailleries cu générel.Ferrures de maison et Coutelleries, Balances de Contptoir de $2 à $30, Essicux et Ressorts de Voitwe, Boîtes de toutes sortes pour les Moyeux de roues.Bordures ct Toiles cirées pour les voitures.BLANC DE PLOMB De la cilthre mmantfactare de WALKER, PARKER & CIE., Peintures Sèches et en Hnile, de toute cotifeur.Huile de Lin et Térébentine, Vernis Auglais et Américains.Vitres de toutes grandeurs et Mastic.ARTICLES DE SELLERIES DE TOUTES SORTES Acier à Ressort.Feuillard de toute grandeur et Fer à clou Ferblanc, Thle à Tuyaux, grand Tôe noi Tole galvanisée, Zinc en fouilles, F Plomb en feuilles ct à tirer, Tuyaux de Plomb, Tuvaux n fer.Têtes de Porape de touté grandenr, * Fil de fer, Ktain en barres ot en blog; Limes de toutes sortes, ot Clous à cheval patentés.Paquetago en lin, Tubes en Vérie.Salinomètres et Thermomitres pour \u2018bateaux à vapeur, \u2019 _ Prix modérés et termes libéraux.N.LEMIEUX & NOEL.Québec, 6 avril 1970, \u20141m wo: AVOCAT.Duns le cours de Fuln prochain.a IMPRIMERIE, 4 > \u201c\u20ac 7 Le Burtax d'ataires : No.1, Bue Sauit-an-Mateiot, ENORME R EDUCT ION .a ee.sr (BATISSE DU CANADIEN), B ON M Â Ç .D | BASSE-VILLE, QUEBEC.4 : a L'ENSEIGNE DE LA FEUILLE D'ERABLE D'ARTICLES AVIS.cans - | D'BPICERIES » \u2018 MONTMINY & BR 0 A VENDRE, HU! 9 VINS, \u2019 i inrailleri No.34, RUE DU PONT, ST.ROCH.Brandy, \u2018Tout un fonds de magasiu de Quincaillerie.PONT, ais, No.1, RUE BUADE, .\u2014 EX conséquence du déméuagement qui aurs lie Thé Vert, 4.Réduction de 25 à 40 pour cent ans Te cours du mois de Juin prochelu, tout le Noir et Japon, ' ; onde de Marchandises goût et d\u2019atilité est o : 2 PON sur toutes les M à de- conditions de bon marché qui dépassent tout Homar aes, A COTE DU BUREAU DE POST -\u2014 ; , ©e qui & été offert jusqu\u2019à ce jour.La nouvelle im- E soussigné voulant se retirer des affaies de portation du printemps est aussi comprise dans la Huitres en Canistres, .Ferronuerie, est décidé à vendre son fouds de réduction, tontes cvs nouveautés ayant été mar- Essence de Bœuf, Escalier de lu Basse- Ville.Magasin aux Ps eat, pour les achats x ordi.A885 30 par 100 au-dessous des taux ordinaires.Morue Fumée, naires, pour fe vente ca détail, TL inoticne 0e avantages que mo Idéo plus complète des Morue Fraiche, < C.; ae ; ; sant afte *heteurs, mn ; | à profites de cette réduction qui durcra jusqu'à l'è- vera dans la liste ci-juiute quelques-uns des arti- Raising et Corinthes, ; \u2014\u2014 pujsement de eu marchandises.tock à un prix \u201cl'# 8vec les réductions mentionnées, tels sont : Fromages Anglais ot Américains, modéré, cessent ue excellente occasion pour 1500 verges d'étoffes à robes de Tjd.à 4¢d.Ia vge.Marinages de différentes marques, quelquun dégirant vntrerds ns cette ligne d\u2019affaires, 3090\u201c 8lpaca varreauté de 94.& 6d.In verge.Tabac Turc et autres qualités, ; Il pourrait vendre aussi sa maison, on la louer 8900 wo bonds de 1s.à Tai le verge.Cigares, P R E S S E S A VA P E U pour un certain nombre d'années à la convenance Sos 4 gris de 1e.1} d od la ver ge Bière du Boswell délivrée à domicile aux prix s du preneur.000 + u 5 8.3d , e.|de la Brasserie, enfin une quantité considérable Is Morte, par Gottachalk.cet effet, recevront avec la plus vive reconnaissance En avant, par Forbes, tout don qu'on voudra bien leur faire en faveur de Invitation au Galop, par Beudel, cette bonne œuvre.Ventre à Terre, Galop de Bravoure, par Kowalski, Mur.Vauve C.Taxauar, Présidente.Un rêve d'été, par Jucho.\u201c Z.Levasague, A vendre par \u201c P.CLocrime, B.MORGAN, ! \u201c F.MarTixBAU, Marchand de Musique, Rue St, Jean.| \u201c J.B.Cots, Québec, 26 fév.1870.\u201c U, LaroisTs.PE ALP.EVANTOREL L L MICHON.Québec, 21 janv.1870.A VENDRE OU A LOUER, A I, Ev IS.ETTE ifique maison, située à quelques à quelques arpents du chemin de St.Henri, près de la Côte Tibbits, eur le prolongement du la Rue St.Georges.Elle est construite sur un emplacement suffisamment étendu pour ¥ faire un beau jardin.Une cuisine spacieuse est atiachée à cette maison qui oftre aussi l'avantage d'un bon puite, à quelques pieds de distance seulement.Le propriétaire sOUSsigDÉ, à qui l\u2019on devra v'adresser, la vendrait de préférence.| WILLIAM CORNEAU.Québec, 28 janv.1869 \u20143m TT Une réduction proportionnelle est faite Articles suivants : Coton des Indes, 41d.1a verge et plus.Indienne lilas, 6d la verge et plus.Coton à drap, ls.2d.la vergo .\u201c : 2.00 IN Hi acerious les jours.too Fabricant de Machines à Coudre, Dr.BEN IDI Le et y ! - À Ca Rw Jean Chrysostôme, tous, \u2018 | reçu te PREMIER, le plus HAUT et le SEUL.; Co les jours.2.30 ; veu | ; RES \u201cONE | Médecin et Chirurgien.8.00 {2 30 Spencer Cove, tous les POUR AL PRIX avvorde anx MACHINES À COUDRE : ; \u2018 C4 jours ! 9.00 3.30 | LR SINGEK à la dernière Exposition de Montréal.| No.9, Rue St.Jean, (en dehors.| ANT a 0 ce Tro sh a : NBI possède une eX pueriches pratique de HEURES DE BUREAC : | Parole fois pas Jour Roch, A 5.00 | GREFFIERS, llix-hüit aunves dans Es Matuniacture dva Machines | 83 à 10 A.M, à 3j P A TRY NM er \u2019 à Coudr-, ; ; eri) CE EC Ï : ! u , 17 avril 9.! \u2018Bergeville ct Cap Rouge.4.00 ATS ! hin: a (landre dp P mire NER f 2 ébec avril 186 9.00 ; \u2018Rive Sud (Ouest), Saint- \u2019 | AVOCA >, 8 AJH03 à Goudie.du TGTIUTÉ L 385, Nicolas, jusqu'à\u2019 Bécau- j Ua toustamment en nae | os J OSEPH X.L A VO i E, ; cour, les luudis, mer- | \u201car \u201coe ; MACHINES À COUDE DESINGER à l'usage des ; , à : credis et vendredis.715 N 0 rA [ RES, | .d'anilles, difirentre grandeurs.i AY OCAT + 8.00 \u2018Rive Nord (Ouest), Ste.; MAUHINES À COUDRE LE SINGER No, 1 Foye et Trois Ronin.MACHINES Di HOWE, A, B,C.: No.35 RUE STE.ANNE, | par terre, tons les jours.4.00 - FOUISSIERS.| MACHINES À COUDRE BUNA (ue faisant pas de \u2018 uns a.iRive Nord (Est), Beauport, } - { brait) A.H, \u20ac.| ; HAUTE-VILLE, : 3 y Chicoutimi ! MACHINES À COUDRE FLOLENC ut ta .Ca \u2018 .1 age feu, Ete, Ete.| erie, ste 0, 12, RUE CRAIG.DL PON ; I ._ Wercredis et vendredis.8.00 CU HEI I MOULINS A NAVEUTE prix $30.00.- i i rere ] - 8 ! IAA ; A COUDRE \"1 .ST.ROCH DE QUEBEC.i 8.00.Île d'Urléans, lundis, mer- i NOUVELLE MA HINE À COUDRE «Iiptique à Québec, 22 sept.1865 | : credis et vendredis.Midi, | ar paire ve F soi ; Hip Le _ Buéb 6 # sep .$.Bourg Louis, St.Raymond ; ; MOULINS A COUDRE BLTTON-HOLE i ; I MUFEIXS à PI OI yo \u2018 Pout Rouge, mardi et SE MUTLINS A FIL CILE, A, BC POUR LES ENFANTS ET LES MALADES.| rendredi,Ste.Catherine, ! .MOULINS A CHAUSSI itn ; | pai i FOCLNITUNRE: à MOULINS \u201cVUDRE, : : e [10 00 Vatoantion où Lacie fier \u201cee i Pa oa sh TLE, Cox Nourriture Essentielle Concentrée.; credi et samedi.2.00 | ; IO tL {\u20ac moulin.! 10.00 Laval et Lac Beauport, A k È I C H E D , ; Aude reparation rouit fuites lu plus prompts- PRÉPARÉE PAR CHARLES MARTIN.| 10.00\" [Oharlcaboure red.\u2018mer.; 2.00 eb goad hes J.D.LAWLOR PPROUVÉE «t hautement lecotumandée pa: J AY : 5 - 08 7 ! Co.9 Rue St Jen un grand nombre des premiers Médecins + credi, vendredi et su Nu.22, Rue St.Jean.Profe de l'Université MeGilL.| one, a medi\u2019 ||]! 2 P R 0 G R A M M E S ; Manntacuues rao.ain Vite Nugarcth, Montréal.© tte nourriture van ntielle « nucentré ti ; ham i X _ demande de | \u2018Lit ; 5 Lette repenitictie couce Coy ont ie 10.00, Stone.y samedi.| 2.60 \u2019 | oo Bu rte « it ut persons plus agréable pour le goût.la plus nourissante ct la 6 BAIE DES CHALEURS compétentes plus fortifiante de toutes les préparations sembla- : 7,16 \u2018Bassin de Gaspé Comté | M ten \u2019 a sbee 4 déc 1869 bles qui se vendent ; ne causant ni acidité, ni fla- \"a 3 i Ete, Ete.[EER Cue 1a seme eee | tuosité, pour les enfants en bas age, cle romping e Gaspé et Bonaven- .5 ; \\ ture, par terre, lundi ; 1 1 | arfaitement le lait de la mère.; t i .\u2019 ; .mercredi et samedi\u2026 \u201c7.00 ! LIBRAIRIE LE FABRE & GRAVEL, Extrait d'un des nombreux Certificats.i ; \u201c A Da.RogærT Craie, Médecin à l'Hôpital-Générai | PROVINCE MARITIME, MONTREAL.de Montréal, Professeur à Université McGill di: 7.18 Noaveau-Branswick, oi RES NO UVEAU x J'ai fait des essais avec l'échantillon de votre \u2018 munston, Woodstock et .\u201cNourriture Essentielle Concentré, \" que vou Fredericten, par terre, F T M S LI v \u2014 * m\u2019'aves donné dans ce but, et j'ai béauconp de ptai- tous les jours.\u201c7,00 : U | LA SOMNE THEOLOGIQUE DE ST.THOMAS, [air Pen attester ses quélite excellentes.Ell Nouvesu-Brunswick et Ile, Latin, Français en regard, avec des notes l'héo- semble combiner les bonnea qualités de In Nourr:- | du P.E, Nouvelle logiques, Mistoriques et Philologiques, etc, {ture du Baron Liebig et du Ducteur Ridge et d'etre i Ecosse, vendredi, par , Ete.Ete par M.l'Abbé Drioux, 15 vols, 8 in, jolie re- un graude partie libre des défauts de ces deux pre- Carlotta de Portland a ate.tute.livre, $30.00.parations.J'ai trouvé qu\u2019on lu prend avec Leancoup ! oo Halifax.Trey 3.00 LE MÊME OUVRAGE tout «a français, 8 vols, 8 de facilité ct qu\u2019elle s'assimile par les enfants +: 9.00 : Do do do lundi et : iu.relics, $16.00, bas Age et les malades.Quant à sos qualités nutri- { samedi, vole de Portland LA THEULUGIE AFFECTIVE ou St.Thomas, tives, elles sont incontestables, | ! Pa vapeur jusqu'à Bt, \u2014\u2014 en méditation, par L.Bail.& vols, 8 in.$6.50.| À vendre par tous les pharmaciens, chez le j Jean, NB.j THEOLUGIE DU CATECHISTE, doctrine ot vie |queis on peut obtenir ausai des cireulnires.| i ; 3 q © i Tra et Bumuda w i chréticnus par M.l'Abbé Leclercg, 2 vols, 12 CHARLES MARTIN, Ï \u2026 @8k comprise dans in.relies, 92.42, Seul Propriétaire, | dans chaque malle pour | x7 LA VIE DE NS.JESUS-CHRIST MEDITEE No.80, Grande Rue St.Jacques, Montreal Ï ! ! pour Vi SN, 8.JÉSUS-C $ .St, Jacques, Montréal.! ! Halifax, dod une malie\u2019 ; LI RES \u2019 ur tous les jours de Pannée ct appliquée à Québec, 6 uillet 1869.: vst expédiée à l\u2019arrivée! L'Etat religivux, 2 vols, 12 i $2 LP ! \u2018Etat religieux, 2 vo B., in, 25.= eee des vapeurs Inman ve-| | COURS DE CONFERENCES $UR LA RELIGION |LA COMPAGNIE CANADIENNE nant de New-York.| ! BROCH U RES ; I: pus complet, le plus suivi et le plus neuf ETATS-UNIS |, ! : : , | ; #ous tons les rapporte, vte,, par M.l'Abbé Rua, DR - \u2019 : - - 3 tels, 13 in.$3.50.2.00 \u2018 Boston et New-York, otc.8.00 Ete.Ete | FONSOLATIONS parde RU, AL Lefebvre, 3 1 C A O U T C H oO U C 3\u2019 ue, \u20ac} 12 in, relic, S1.00, bE INDES OCCIDENTALRS.; À i | LES CONSENS DE LA SAGESSE on recueil des MONTEKÉAI; , Lettres, cto, payées d'avance, vols dof | j-\u2014 axiuic.du Salomon les Tlus nécessaires à ONFECTIONNE des CEINTURES et COUL- New-York, sont expédiées tous les La : l'homme pour se conduire sagement, ! vol.12 ROIES à Patente, BUYAUX, PLAQUES pour jours à New-York, d'où les males in, relic, Vo cts, \u2019 ; Joints de Machines à Vapour, RESSORTS ot TAMPONS pour Chars de Cheming de Fer, VALVES, GOMME pour Libraires, ANNEAUX pour la dun- tition, ete.HL AMEBEAT, Arche cent da Pours, 2 vols, 8 in.relics, #6.- LA LYRE A NUE LIQUE Cantiques nouveaux offert AUX InAisous d'éducation, paroles du R.P.Justin, Et chevessy Musique ot accutpaguement Nicolas Bounquet, 1 vol.8 in, relié, $3.75, A vendre vhs i FABRE & GRAVEL, No.218, Rue Notre-Dame, Montréal, Québec, 23 jirin 1869, Commandes \u201cpour \u201cles Etats-Unis Æ sotussignié prendra dir ordres pour toutes ex { pères d'artitles de Manufactures Américaines, | i | JRL VEES PASTONALRY Lik MONSEIGNEUR \u2014 AUSSI \u2014 BOTTES et CLAQUES en CAOUTCHOUG.BOTTINES ou PARDESSUS en FEUTRE AVEC CAOUTCHOUC, en grande variété.TOOB LES ORDAES SONT EXÉOUTÉS AVEC FONOTUALLTÉ Bureau el Atelier : No.272, Rue Ste.Marie.F.SCHOLES, Administrateur.Montréal, 30 jan.1869.~1a HUILE DE CHARBON.diet an 26 confant P be the .; 0.VALLERAND ! 60 QUARTS d'Huile = Charbon de qualité Sa No.9.TT NT T= an Ia Poste 15 inutes avant la clôt ; oste, ou autrezuent sera exécu L.x jrs ne ete péricure, venant d'étre reçue en très bou Il J 8 quatre arpents de tarre défrichée, prêt A VEIN DOIEREL [ag © over avant la clôture de chaque .oi tat I oF Jeb, 17 mar 1870, oe ordre.iy he étre mise où culture.15,000 CI .Las bottes an lottres gar la rue visitées immédiatement, et les ouvrages ex-|.vendro hes Il y a aussi an bois magnifique sur la terre, À vendre par ; deux fois par Jour à 1.45 h.& m, ét 4.00 pue La: >, ve 4 ge SARDINES.F.0.VALLERAND, Dadreerer p ureau Lx AiLALRE, .JORN SEWELL, pédiés par les voies les plus expédi-{ caisses de sardines va boites, demi-boîtes ot No, 6, Côte Lamontagne, ; doe B ' No.7, Rae 84, , Mattre de Poste; ! a : yi quarts de boites.et No.14, Rue Notre-Dame, Basse-Vilie, Québec, 14 avril 1869.Québec, 18 mars 1870, Québec, 7 déc.1869, tives et les moins coûteuses.Se WILLIAM POSTON, Québec, 17 mars 1870, Bureaux de l'Evénement à Québec, No.1, rue Buade, à côté du Bureau de Poste, Escälier de la Basse-Ville, | PEE , ve?PM Ria a Par : Par | Le tidie 1 don la ( il le qui dou met a co suft gue yer mes ent non du han don solv arre acte Sir que fice C fed.dév giq' fair sons la fi par ten! N Dox tête N'a du des ces son {ant Au que fait lvic ne | plei ouv pou croi sons qué me réu: Cro le d pou don diti son qui arr l'ho Rie ce ( pro et-à S pre hau "]