L'événement, 21 avril 1870, jeudi 21 avril 1870

[" NCE A ULOBE, OL ET DE tention des Compagnie 080 045 000 UE Proje.nt Tiquidéesz tEAL.© Bi avants.© suusslgué de Londres NEUE eX Pés idrout bios ERIN, Pie: ye, SRS es des pro.plus grand St.Denis i, Cresson » ave Ronde à ttierave dy foc, BI) Vo he HA _% SERRE 2 TS emt it A TL RMT RD I = oh ant- jour, of À mais u 3 i rua rs Cl'aroti - ens, Ci- en, |i ble Mi: houx 1 r, Fev oo , Nav: 1 Sariet + 1 Veu*a es en Cie ablis + hy ge.Nu! | ors).M.\u2019 Unis, ttes cs- caines, ND.itos ot ON.- = .Lo AAR Ce a Sieg PRIS DE L'ABONNUNENT ÆDITION QUOTIDIENNE Pur an, (payable d'avance).\u2026.\u2026.\u2026.38.06 \u2014 (paysble durant I'nanée).6.00 LDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Far an, (payable d'avance) rence rerseus $3.00 \u2014 (payable durant : aenée).4.00 Ou peut rabonner nour un mois à l'édtéion quo- tidieans en payant au écu 80 bureau dg Journal, \u2014\u2014\u2014 Rareaux à Québec, Wo.1, rue Buadle, à côté du Bureau de Poste.QUEBEC, JEUDI, 21 AVRIL 1870.\u2014 À la Chambre hier, M.Jones a proposé sa résolution déclarant que la construction du cherain de fer inter- colonial devrait être directement sous le contrôle du gouvernement.L'honorable député s fait, de sa voix perçante et aigre, un long discours à; l'appui de 53 proposition, qui venant après le rejet de celle à pen près iden-! plus] lice provinciale.Ce serait un excellent choix.de sel.tique de Sir A.T.Galt n\u2019avait La motion n été rejefée, sans plus de discussion, par 85 voix contre 44.M.Rymal a proposé l'adoption du de faire appel aux deux partis pour que cha- oun modére ses passions et considère les résultats malheureux que pourrait avoir una trop grande précipitation.Les journaux d'Ontario devraient faire taie la farouche rancune avec laquelle ils parlent de tous eeux qu'ils supposent avoir trempé dans l'exécution de Soott ; et d'un autre côté, les journalistes canadiens- français devraient se souvenir que la scission une fois faite entre eux et leurs concitoyens d'origine différente, elle pourra difficilement disparaître.Nous avons assez de dangersexté.rieurs, À tout prix épargnons-nous les hor- reurs d'une guerre civile,\u2018 ee es \u2014\u2014e eee Informations.Le Mercury dit que le Capt.L.N.Voyer sera nommé un des députés-surintendants de lu pe- Le Prince Arthur retournera en Angleterre au mois d\u2019Août.; ; La population de Terreneuve et du Labrador rapport du comité nommé pour s'en.© de 146,536 habitants.quérir sur le paiement d'une somme de $20,000 à Nir Allan McNab.Sir Joha A.Macdonald a dit que le Lu P.Ritchot et M.Scott ont comparu hier ! devant le Juge Galt- À propos de l'application faite pour obtenir un wiit d'habeas corpus, M.rapport l'exonérait de tout blame et: Hilyard Cameron dit qu'il n'y a pas de doute que quil était en faveur de son adoption.{1a juridietion d'un magistrat canadien s'étende L'ordre de paiement a été émané sans autorisation.M.Holton dit que le rapport blame les employés, et,il est d'avis que l\u2019on fasse imprimer les témoignages avant de discuter la question.Le gouvernement a été du mème avis et l'on u ajourné le débat.À la reprise de la séance, le combat s'est de nouveau engagé entre M.Sandfield Macdonald et M.Abbott à propos de la troisfème lecture du bill relatif au chemin de fer du Canada central.sf Le Star publie un article intitulé vonflit de \u2018ares et dont les conclusions sont des plus sages: - ** Les dernières lettres reçues d'Ottawa montrent que la division que la question du Nord.(luest a jetée entre la population francaise et la population anglaise-est plus grave qu'on ne l'a- : vait d'abord supposé.i Vraiment notre situation compliquée par les, affaires du Nord-Ouest et les menaces d'invasion \u201ces féniens, est déjà assez mauvaise, sans que des- affaires de cette nature et qu'en conséquence les prisonniers soient incarcérés de nou- Yeau pour subir un interrogatoire préliminaire, tout comme dans les cas ordinaires.Le Juge Galt partageant cette opinion, les prisonniers ont été reconduits à la station de police at subséquemment à leurs logements respectifs sous la garde de détectives.L'interrogatoire Corimencera cette après-midi devant le magistrat de police \u2018Gars, Onze témoins ont reçu ordre de venir faire leurs dépositions.M.MeDongall écrit an Times, d'Ottawa, qu'il n'y a rien de vrai dans le rapport fait par le Père Richot eur la manière dont il a traité les insurgés & Pembina.Reiffenstein a été trouvé coupable d'avoir \u2018 filouté une somme de $2,983 de for\u2018: appartenant à la ville d'Hamilton.On lit dans le Constitutionnel : \u2018* Nous apprenons que M.Simon Dawson a donné instruction à M.Zépbirin Hamel, de cette ville, d'engager encore des hommes pour ; aller travailler sur lo chemin de Fort Williams.\" Les nouvelles télégraphiques de Huntingdon nous disent qu'il n\u2019y à aucune apparence de JOURNAL Nous lisons dans le Nouveau-Monde : Nous apprenons que M.l'Assistant- Adjudant- Général de Québec à répondu aux affres de service des ex-zouaves pontifcaux qu'il accepterait leur orgauisution en compagnie de volontaires, sans cependant leur permettre de porter l'uniforme qu'ils ont demandé.En réponse à M.Dufresne, Sir John A.Mac- Donald dit que le gouveruement n'avaitaucune communication officielle avec les délégués de ls Rivière-Rouge.Quant à leur arrestation, c'est une affaire qui regarde le gouvernement d'Ontario et dans laquelle le gouvernement fédéral n'a rien à voir.rt Le Procès de Tonra.(Suite.) LA DEFRNsM, À la reprire de l'audiençe, la parole est donnée à Me Emile Leroux, défendeur de l'accusé.Messieurs de la cour, depuis le malheureux événement d'Auteuil, le prince est de toutes parts attaqué ; il est en butte aux injures les plus odieuses.Jusqu'à oe jour, sa position d'accusé ne lui permettait pas de répondre.Enfin, je puis me lever pour présenter sa justification.J'ai été choisi par lui: et il me sera permis de regretter de ne pas voir à ma place un de nos maîtres d\u2019éloquence, qui pût répondre, avec l'autorité du talent)\u2019 à toutes les calomnies.Mais, fort de son innocence, l'accusé n\u2019a pas jugé nécessaire de recourir à des secours excep- cat ordinaire.Je défendrai donc le prince comme s'il était un simple citoyen.C\u2019est là son désir et son vœu.Pierre Bonaparte aime la liberté, comme son père l'aimait déjà, Et s\u2019il ne fréquente pas les Tuileries, c\u2019est parce [qu'on n'y rencontre ; pas la liborté, i Me Leroux retrace les différentes phases de l'existence de l'accusé, et passe en 1evue les éléments de l'instruction et des débats, et il en conclut que le prince était sérieusement mena - | cé dans sa demeure.- Me Leroux développe cette idée que le prin- ! ce était en légitime défense.Puis il dit en terminant : < tionnels.Il à voulu être défendu par son avo- | Laissez moi vous dire en finissant cette trop: | longue plaidoirie, que depuis l'ouverture de | fais appel à vos cœurs.QUOTIDIEN Ammener nos témoins.étaient teus deux facilement accessibles à l'em- pèrtement.* Quant au troisième acteur du drame, à Fon- vielle, il n'y à rien à dire sur son honorabilité, mais son témoignage doit être écarté, car, sur la tombe de Victor Noir, il\u2018a juré de venger son ami, 1l a juré trois fois.Je le récuse denc.Il a trop de haine au cœur pour être impartial.Dans ma conscience, c'est un ennemi et non pas un témoin.L'avocat décrit ensuite très dramatiquement et trés éloquemment la scène d'Auteuil : Le prince, en tirant sur Victor Noir.a obéi à un premier mouvement de colère.Mais aussitôt, il s'est conduit en honnête homme ; il s'est li ré lui même à la justice.Le coup de poing qu'il aurait porté à Noir est une fable.Il ne peut pas l'avoir frappé, car l\u2019on, ne frappe de la main ganche que si l'on est gaucher, et le prince ne l'est pas.Entre Victor Noir et Ulric da Fonvielle, un concert s'était établi.Victor Noir devait frap per le priuce à la joue comme il l'a fait.Et aprés cctte injure, Fonvielle, armé de son revol ver, devait protéger la retraite.Le scandale était acquis ; le uom de Bonaparte était souillé.On ne comptait pas sur un dénoûment si ter rible.Oui, c'est Fonvielle qui, au mument même où Noir accomiplissait son acte, a tiré le premier son pistolet.L'avocat développe longuement ce système.Il conclut de là que le prince était en état de légitime défense, et doit être acquitté.Voici, continue til, la situation : Un homme vient chez m : ; il me frappe : je le tue : je n'ai pas commis un meurtre : mais je me suis défondu et dans des circonstances qui.pour un hors ne ide eur, ren lent ua dé.; Tense la plus 1 © Vous, hou vous jugerez humainement ; des choses humaines.I est homme, et il veut venger su dignité atteinte.Ii cst prine.et il ressent plus vive.\u201cment uu outrage.Il est Bonaparte, et | offense | fquil frappe le blesse lans l'hanneur de sas \u2018rac.ot de son non, Les howmtnes doivent 'absoudie.Dieu reul {aurait le droit de le condamner.Mon coutrere s'est adressé à votre raison : je Les véritables auteurs ces douloureux débats, l'approbation générale ! de ce meurtre sont les amis de ce nudheureux ] - \u2018 \u2018 .{ n'a cessé d'environner l'accusé.Pour lui, il ne | jeune homme qui Font envoyé pour frapper le | s'agit pas de la quotité de la peine ; il s'agit { prince.Ils l'ont envoyé à la mort.d'une question d'honneur.; lorsqu'il a défendu sa vie, il l'a défendue | pour sa ferame et*pour ses enfants.; Vous prononcerez, messieurs, son acquitte- nous y joignions des divisions intestines.Les ca-; danger ; la plus grande tranquillité règne à Ma.{ ment, et vous resterez sourds aux rumeurs du nadiens français devraient comprendre que leurg; !Ohe et sur la frontière.On augmente cepen-!' dehors.intérêts, sinon leurs sentiments, leur comman- «dent de faire cause commune avec nous.Mais nous croyons que l'envie de chercher querelle a In population anglaise qu'on a pu remarquer depuis quelque temps chez les canadiens.fran.cais est en partie le résultat des manœuvres d'agents américains.D'un autre côté, nous ne saurions condamner trop énergiquement la ligne de conduite suivie; par les jou: naux d'Ontario, qui tout en se bor- ! nant 4 vouloir, nous le pensons bien, faire sen.| dent la force volontaire ; la compagnie de Beau- harnois nreçu ordre de partir pour Hunting- don.Ils y sont attendus aujourd'hui On télégraphie d'Hemingford que deux cor.vois suspects sont passés par la route d'Ogsden- bourg bier soir,et ont pris la direction de l'ouest Um rapporte que le lieu de destination de ces convois est le Cap Vincent ou Louisville.Le Times, de Londres, dit : \u201c On sait que les commissaires de l'émigra- ; Dans tous les cas, le prince Bonapañte ne vous demande qu'une chose, c'est de rendre la ! justice commie s\u2019il était un siinpie particulier.ll est ¢ nq heures moins vingt minutes lorsque \u201c Me Leroux termine son pluiaoyer, qui a paru trop long.Le prince se penche vers Me Leroux et lo ro mercie, puis vers monsieur lemange auquel il ; dit à voix basse : i \u2014 Parlez tout de suite.Il faut corriger le Mauvais effet produit par la longueur da la tir tout ce qu'avait de repr\u201cLensible l'approba- : tion font actuellement des arrangements pour plaidoirie.tion donr-e 4 Rial ot 4 ses adhrents, ont fait choisir les émigrants que le gouvernement doit i Me Demange prend la parole et cnmnmence aye à .1 i.tai :.croire à leurs lecteurs que tout la rbsponsabili \u2018 envoyer ce printemps au Bas-Canada.Ces émi-' ainsi : té de la révolte du Nord Duest devait retomber ; grants seront choisis parmi les ouvriers qui ne Maintenant, il n\u2019y à plus de crime à punir, il sur les\u2018prêtres.Ces titres À sensation Tache, | travaillent plus dans les chantiers de l'Etat, Ou y à un malheur à déplorer.l'Ecêque- traître, un Judas à double face, peuvent à la rigueur passer aux yeux des lecteurs du: Telegraph, de Toronto, comme de simples en.| têtes de réclames ; mais dans le Bas-Canada, on les considère comme des insultes pour la reli- | dans le département du ministère de la guerre.On leur alloue leur transport, pourvu qu'ils donnent deux louis pour chaque adulte.Les Lords de I'Amirauté ont approprié pour ce service deux des vaisseaux des transports de Na Le prince veut qu'une voix j~une et passion née se fusse entendre, je ne répondrai pas à lu partie civile qui a demandé la mort.ja répon- : drai au ministère public.{Par vos journaux, quand il était à la \u2018oncier- gion à laquelle les canadiens francais sont fiers | Majesté ; on croit que le premier de ces vais- | gerie, par vos paroles ici depuis huit jours, vous d'appartenir.seaux partira de Portsmouthau milieu du mois vous êtes bien vengé, et si Noir cat martyr, le De fait, il y a eu des fautes d'un côté comme prochain.et arrivera en Canada peu après le prince est par vous mnrtyrisé.+ de l'autre, et mainten>nt que les choses pren- commencement de la saison, qui est le temps nent un aspect sérieux, c'est le devoir de tous lés gens sages, de tous les esprits impartiaux, COMTE DE SOMBREUIL PAR MADAME LA COMTESSE DASH.(Suite) | \u2014Ce sont les républicains, pensa-t-il, ils n'au- | tent eon cacavre qu'avec le mien.Bientôt Je bruit.rapprocha,des torches étin- calérent, et le mut d'ordre des avant-postes prussions fut échangs contre le qui-vive ?de sa première vedotte.C\u2019étaient des amis.On l'entoura, on le félicita, on le combla de louanges ; il ne voyait rien, l'état de Volude l'oceupait seul.\u201cOù est le docteur, messieurs, disait-il, l'a-t- on prévenu ?\u2014\u2014ll vient, lui répondirent-ils tous à la fois, le voilà avac M.de Kergariou.Les rangs s'ouvrirent pour les laisser pasner.Dès que Charles les aperçut : \u201cOh! monsieur, cria-t-il à M.de Locmaria, voilà où son amitié l'a conduit! Docteur, vit-il encore ?M, de Loomaria contempla le visage pâle de son neveu et baissa ses regards devant ceux du médecin, qui la main sur le cœur du blessé, en interrogeait les battements.Une anxiété affreu- xe se peignit d-18 tous les traits de Charles.\u201cIl respire, .it enfin M.Bernier, il faut ici taôme sonder ln plaie.\u201d le plus favorable aux colons.\u201d toujours cette tête décolorée, qu'il semblait craindre de froissor encore.L'opération se fit ainsi, il n'en perdit pas une circonstance.La douleur rendit la connaissance à M.de Lage, qui fit un léger mouvement.\u201cIl n'y à pas de danger, reprit le docteur j'en réponds, la perte de sang a causé la faiblesse.F peut être transporté.\u2018 M.de Kergariou tomba à genoux et pria.Charles sauta au cou du docteur, qui venait de mettre le chevalier entre les mains de ses aides.On apporta un brancard, et blessés et bien portants se mirent en marche.A leur rentrée véritable triomphe, et Sombreuil fut porté jusqu'à la tente du général.« Monsieur, dit celui-ci en détachant sa croix du mérite militaire, Sa Majesté m'a autorisé à délivrer sur le champ de bataille des récompen - ses extraordinaires, recevez cette croix, vous l'avez méritée, et nous serons tous honorés da la voir sur votre poitrine.\u201d Charles rougit beaucoup en acceptant ce glorieux suffrage.Sa pensée chercha Gabrielle : \u2014Oh ! se dit il, que je serais heureux si elle le ravait ! et si elle m'aimait encore I\" C'est ainsi que l'amour sans espoir empoisonne et détruit les succès ! Comme il double les peines, cette souffrance intime ne nous quitte pas, o'eat le vautour de Prométhée : on ne l'arrache pas qu'avec des lambeaux de sa chair, et la victoire coûte souvent plus qu'une défaite.XI LONDRES.L\u2019é:at du chevalier n'inspire bientôt paus au- eune inquiétude; cependant il lui fallut ae re.On nous a reproché amérement nos témoins qui établissent lo caractère violent de Noir.si + 1a partie civile n'avait pas exagéré à l'extrême Feuilleton de L'ÉVÉNEMENT | Le colonel ne s'était pas levé, il soutenait ! Poser le reste de la campagne, qui fut courte, et a la suite de laquelle l\u2019armée fut licenciée en Hanovre.Je laisse à l'histoire le récit de cette épo- ; péc, et je suis modestement la voie dans laquelle \u2018je dois morcher.Mon héros, après l'action d'é- | elat que je viens de raconter, continua à montrer une valeur à touto épreuve.Mais il fut bra- \u2018ve comme tous les braves, et il ne jous plus le premier rôle.Obligé d'abandonner son ami pour suivre le ; régiment, sa mélancolie en augmenta.Aursi, le :jour du licenciement fut-il un beau jour à ses \u2018yeux.Il retourna promptement à Arnheim et ;y trouva M.de Lage en pleine convalescence, ;au camp le jour commengait à poindre ; l\u2019armée | grâce aux soins du docteur Bernier.i ; ; .; | tout entière était sur pied, leur retour fut un it i presque | nous allons partir tous les trois pour Londres.i 1794.Il so dirigea vers la demeure de Mlle | mercier, | Bernier, sans réfléchir au dérangement qu'il lui * conta ses malheurs devant moi, sans autres dé.l'avoir! ferai pourrai Je causerait en se présentant chez - Île à cetle.tails ; je m'y suis intéressée comme à une com.; &Près l'avoir lue, je ferai ce que je pourrai.\u201c Nous sommes enfin libres! mon colonel, et | \u2014Sans doute, mais auparavant je veux tenter, de rentrer en France, \u2014En France ! mon colonel ; vous n'y pensez pas ; c'est la mort ! \u2014Je le sais, docteur.\u2018 \u2014Vous n'ires pas, Charles.\u2014J'irai, mon ami.\u2014Voules vous me rendre un service, Som- i breuil ?\u2014Un service à vous, Volude ; disposez de i.\u201cEn bien ! donnes-moi votre parole d'hon neur que vous vous rendres à Londres avec M.Bernier; j'ai besoin que vous y allies de suite pour moi, qui ne puis pas voyager encore.Me refuseres vous ?\u2014Mais que vous importe ma présence en Angleterre?.\u20147J'y dois tonckier une sommae assez considérable, ma seule fortune, et si personne ne s'occupe de cette affaire, je perdrai tout, \u2014\u2014Je m'en occuperai, chevalier, vous aves ma parole, répliqua Charles an soupirant profondé- Ce sont eux les coupables: eux qui, avoir épuisé l'injare ont voulu la violence.est retombee sur l'un dex lens, Je remets uvec contianee le -ort du prince entre mains d'hommes que vous, d'hommes d'honneur et «le cœur.Vous ne mè- lerez pas la politique à la justice.Constitués en Jury, Vous vous prononcerez comme des jurés dans la loyauté « mu du votre conscience.Vous ne vous préoevuperez pas de lu raison d'Etat.Vous ne vous Liisserez pas effruyer par les 200,000 jurés de l'aris qui ont prononcé l'infamiie.Vous, lus représentants de toute la France, vous direz que le prince n'a jumais for fait à l'honneur.Après ce discours, ana profonde émotion règne dans l'auditoire.Les applaudissements éclatent sur beaucoup de banc: : ils sont nussi- tôt comprimés par les huissiers.Le prince, qui paraît profondément ému, se penche vers son défenseur et lui serre la main pour le remer cier.L'audience est levée à 5 heures lv.Audience du 27 mars.aprés File les tels A midi, la \u2018our est aunoncée, l'audience ent \u2018 ouverte, le prince accusé est introduit, &t l'honorable président Ini demande s'il n'a zen à ajouter à sa défense, \u2014Pardon, dit le prinee, je d sire dire quelques mots à messieurs les jurés.Et le prince, un peu pale, mais d'une voix forte et avec une grande énergie, malgré ges! l'efforts évidents pour se contenir.s'exprime l\u2019est à Londres, abandonnée, sans ressources.J'ignore où elle habite, mais ja sais qu'elle y est, \u2014Gabriello \u201d \u2014Oui.Mlle Pulchéri> Fa verit elle en est sûre.\u2014Cela est-il vrai, docteur \u2014Sur mon honneur, oui.\u2014 h bien! je pars, je pars à l instant même.Je vons écrirai aussitôt mon arrivée, Volude.Je veillerai À vos intérêts, soyez tranquille.Oh ! je la trouverai, moi ! Le même soir, M de Sombieuil se mit en route.Il arrivaà Londres par une nuit épaisse et froide.On était alors au printemps de l'année ut looteur; heure.modeste ; Sombreuil y demanda une chambre.Son premier mouvement fut de s'informer de Pulohérie et de lui faire dire qu'il était là,char- #6 des commissions de son père.La jeune fille j se leva s'habilla à Ia hâte et le reçut dans une espèce de parloir attenant à son appartement.Elle était tremblante de joie et de crainte et 05% À peine lever les yeux devant lui, La confidence que Charles avait reçue du chevalier, les suppr * ms de celnici smené- rent la rougeur sur Cot \u2018\"Iademoisells, u.en In saluant profon déinent, voici desleti: 8 du docteur.\u2014Viendra.t-il bientôt, monsieur ?\u2014Aussitôt-que l\u2019état de son malade le lui permettra.~\u2014Uc cnt va monsie: \u2018le-chavalier ?~Mi x; beaucoup mieux.\u2014Le ciel en soit loué 1 ment ; mais c'est un cruel sacrifice.\u2014Encore un mot.La duchesse d'Éponnes Elle prononça ces mots avec une Celle émotion que Charles 1% douta pas de son amour Ia douceur de Noir, nous n'aurions pas eu à La vérité est que le prince et Victor Noir ainsi, au milieu du profoud silence de l'auditoire : Parmi les ralomnies de l'ignoble Marseillaise, il eu est une à laquelle il n'a pas été répondu catégoriquement.- .On a dit et écrit que j'avais commis un meurtre en Amérique.C'est faux, absolyment faux ; non, je n'ai tué ou blessé qui que ce soit en Amérique.L'incident \u201cauquel on & fait allusion s'est passé en présence de mon cousin, Louis Naps.léon Bonaparte, aujourd'hui empereur des Français.Il attesterait que ni lui ni moi noun n'avons subi d'empri.onnement, fût ce d'une hevre.Par cette absurde calomnie, jugez des autres.J'aurais bien des choses à ajouter, mais ce serait dans un ordre d'idées concernant lg po | litique en général, ma situation de famille et mes antécédents.j (et ordre d'idées, la défense l'a à peine effleuré, mais je ne puis à présent le dévelop per assez.Qu\u2019on sache seulement que si je nù parle pas davantage.ce n'est pas par ineptie ni par crainte, On a dit aussi que 200,000 personnes (il m'est avis qu'il faut en rabattre) auraient rendu une sorte de verdict de la rue, que Me Laurier reconnaît, il vous l'a dit.Eh bien ! je dois constater que de ces deux cent mille personnes, en supposant qu'il y en eût tant, les neuf-dixièmes au moins étaient des curieux.La population parisienne a trop de bon sens pour qu'il pât en être autrement.Je ne loue pas, d'ailleurs, les curieux de grossir les ras: emblements.Quant nux faits même de la cause, j'ai dit la { vérilé, rien que la vérité ; je na m'en suis par écarté d\u2019une ligne ; à aucun prix je n\u2019eusse voulu m'en déj artir.Je n'ai affirmé que les particularités dont je suis absolument alr ; maintenant le Haut Jury appréciera, Ces derniers mots du prince sont favorable: ment accueillis par le jury, et des applaudisse \u2018ments éclatent dans l'auditoire.M.le président.\u2014 Je rappelle encore une fois \"que les mara ues d\u2019approbation ou d improbation {sont également interdites.RÉSUMÉ DES DÉBATS.M.le président.\u2014Les débats sont clos.Résumant les débats : cette longue et reten- i tissante procédure, la loi nous impose de la ré.:sumer devant vous.L'attention religieuse que vous avez apportée À ces débats semble rendre ce résumé inutile, Il aura toutefois cet avan tage de donner le temps aux passions de we calmer.i Mle président expose les phases principales Ide I'affuire ot analyse avec soin et impartialité ) les i défense.A une heure et dem'e, il a terminé, il lit aux : , hauts jurés les questions sur lesquelles ils doi- { vent se prononcer, leur donne les explications i nécessaires et d'une émotion facile à comprendre, Voici les questions qui ressortent des rlébats : Première question.\u2014 Pierre-Napo'éon Bona parte est-l coupable d'avoir à Auteuil-Paris, le ; 10 janvier dernier, commis un homicide voion taire sur la personne de Isanc Salmon, dit Vie- ! tor Noir ?-\u2014-Le dit homicide a t il été suivi du crime ci deseus spécifié ?Question résultant des débats.\u2014 Pierre Napo- -léon Bonaparte à il été provoqué à commettre \u2018cet homicide par des coups ou violeuces graves ! envers sa personne ?Deuxième question.\u2014Pierre Napoléon Bona.parte est il coupable d'avoir le même jour et au même lieu, commis une tentative d'homicide sur la personne d' Ulric de Fonvielle ! \u2014La dite tentative n\u2019ayant manqué son effet arguments de la partie civile et ceux de la ; suspend l'audience au milien Numéro 279 PRIX PES ANFONCÉt ie Six lignes, pramiire insortics, .se.Chaque insertion to.220000 0.184 rene de siz ligsea $0.00 Chaque insertion suivante, par ligne.9.08 Une remise libérale est nonces à long terme.Les annonces déposées à Montréal, ehes Fabre ot Gravel, avec ordre de publieation, sont insérées deus le numéro du lendemain, accordée pour les am Suocureale à Montréal, Fabre et Gravel Ubraires, 219, rue Notre-Dame.Après cette lecture, les hauts jurés se retirent dans la salle des délibérations.Il est alors deux heures moins un quart, et l'audience est suspendue.au Milieu d'une émotion qui croît à chaque instant ; mais personne ne veut abandonner «a place.L'heure du dénoûment est proche.re \u2014 Choses et autres.~\u2014A l'un des derniers bals Musard, un bohème littéraire se prit de dispute avec un grand monsieur, à propos d\u2019une femme.Le bohème méêlait tant de drôleries à sa colère, que tous les rieurs furent de son côté.Impatienté de l'esprit de son adversaire, le grand monsieur s\u2019écrie : \u2014Hé bien.monsieur, sortons ! \u2014\u2014Sortons ! répond l'autre.Et les amis de le suivre.Arrivé au bureau des cannes, le bohème s'\u2019ar- rêôte, prend deux numéros, en attache un à la boutonnière du grand monsieur, met tranquil.dement l'autre dans sa poche et dit à Ia dame du vestiaire : \u2014Je perdrai monsieur en sortant ; je ne veux pas m'en aller si tôt.Et to » les amis de pousser un éclat de rire immense.Le grand monsieur s'éloigna furieux et honteux d'avoir @u tant de courage et si peu d'esprit.\u2014Un jeune homme de vingt-quatre, un militaire, un lieutenant d'artillerie, vient d'épouser la fille d'un banquier qui lui apporte 500,000 francs de dot.Lieutenant d'artillerie, c'est un beau grade.Napoléon a eu l'honneur de le porter et le mérite de s'en souvenir.Donc, quoique ce grade soit un beau grade, notre lieutenant d'artillerie ne croyait pas qu'il lui suffit pour obtenir la main de MHe***.Aussi n'aurait-il jamais songé à la demmncor.Mais un jour il avait été suivi par un monsieur déjà âgé, long, sec et doué d\u2019un grand nez pointu.Ce personnage était entré derrière lui au théâtre du Gymnase, s'était aseis dans la stalle voisine de la sienne, et avait lié conversation avec le jeune homme.Fa connaissance | était faite.L'homme au long nez alla voir l'cf- | ficier chez lui, lui fit toutes sortes de protestations d'amitié, et enfin un beau Jour lui dit; \u2014Jdem'intéresse & vous.je me sens pour vous Une vive amiti*.il faut que je vous marie, \u2014La belle preuve d'affection, s'écria l'officier an riant aux éclats.\u2014Mon cher ami, il v a mariage et mariage.Que diriez vous de 500,000 fr.de dot avec des espérances ?L'officier cessa de rire.Bref, l'homme au long urz le présenta ch:z le banquier, l'officier plut { à la fille.Le père &: la grimace en entendant parler de mariage ; mais l'homme au long nez \u201cit donner de si excellents renseignements sur le \"jeune homme, dissimula si bien ses fredaines, exagéra si bien son méri'e et se: vertus.dépen- jen pour réussir une si grande quantité de res- ; Ources.le stratagèmes ingénieux, que le ma- | iage s'est fait la semaine dernière.Le jeune homme était tout stupéfait de ca dévouement singulier, de cette amitié chaleureuse.Le lendemain de son mariage, l'homme au lon z nez le vint voir.\u2014 Mon cher ami, lui dit le lieutenant, je n'oublierai jamais ce que vous avez fait pour moi.Je vous en aurai tou*e ma vie une reconnais- ; sance éternelle.Ma femme est chirmante et je l'aime.\u2014Et la dot ?\u2014Elle ne gâte rien à la chose, mais figurez ! vous mon bonheur, j'aurais épousé ma fem-ne I sans dot.\u2018que par une circonstance indépendante de la; \u2014Allons donc! quelle folie, et moi donc \u201d ; volonté de son auteur! | \u2014La dite tentative at ci-dessus spécifié ?Question résultat des débats.\u2014Pierre.Napoléon Bonaparte at il été provoqué à commettre cette tentative par des coups ou violences graves sur sa personne ?.pour Volude.Le cœur humain est fait de telle sorte qu'il en ressentitun mouvement doulou i reux, \u201cQui, rassurez vous, mademoiselle, vous les \"reverres bientôt, reprit il aveo une amertume | involontaire.Je les ai précédés sur une nou.| velle écrite par vous, et qui m'intéresse au dernier pont, | \u2014 Laquelle, monsieur ?| \u2014Madame la duchesse d'Éponnez, une amie \u2018de ma sœur, de ma famille, ost ici, malheureuse (et dansie besoin; pourriez-vous m'appren ire ©e que vous s vez d'elle ?\u2014 Bien peu de chose, monsieur; un ministre qui est venu loger ici trois jours, à l'époque où ; je l'ai mandé à mon père, l'avait vue chez un | patriote, mais il y en à tant dans le même cas, ! J'ai parlé de madame la duchesse à mon père pour I'encourager 4 bénir la Provi enoe, qui me | isse au moins de quoi vivre, à moi qui ne suis pas une grande dame.\u2014Et le ministre ?\u2014Il est retourné À son villege, de l'Irlande.\u2014L'hôtesse sait-elle où il est ?\u2014Je ne le crois pas, monsieur.-H faut pourtant que je la retrouve, il le faut, ou je meurs.Pulchérie le regarda étonnée.~Vous aimes donc bien cette dame ?\u2014Si je l'aime! Pardon, mademoise.ls, reprit.il en la voyant pâlir.Je vous ai éveiliée, vous seres peut-être souffrantedes suitesde cette émo, tion.Je ne veux pas être indiscret plus longtemps, je me retire.\u2014M.de Sombreuil, ajouta la jeune fille avec « Fort, je vous aiderai de tous mon pouvoir à chercher madame la duchesse d'Eponnes.i + dans le fond elle suivi l'homicide auquel elle vend ses tapisseries, Il ra.; -\u2014Comment, et vous ?\u2014Vous m'avez parlé de votre connaissance.j \u2014-Uh Dieu! serais-je assez heureux pour | pouvoir vous rendre un service d'argent ?| \u2014Certainement, un service dont je vous donnerai quittance.Vous allez me faire la plaisir Et, lui faisant une grande révérence, elle se (retira.: Dès que le jour parut, M.de Sombreuil se tit { conduire dans la Cité, chez le banquier où il devait s'ocouper des affaires de Volude , il les régla | comme son ami l'en avait prié, puis il raconta {| au banquier sa position, les recherches qu'il vou- {lait faire, et lui demanda ses conseils pour sortir | d'embarras.| \u2018* Adresses vous à l'alien-office, monsieur ; je vais vous donner une lettre 7e recommandation } On découvrira l\u2019infortunée que vous cherchez, j'en réponds.On connait les retraites les plus ; mystérieuses de tout Lonures.\u2019 Charles se confondit en remerciments, prit la lettre et courut la porter à ron adresse.\u201c Monsieur,lui dit l'employé à qui il la remit ne vous cache pas nésnmoins Gus rien n'est plus Elle logeait dans un petit hotel garni bien que jo n'ai pas demandé de renseignements./ifcile que de retrouver une émigrée française \u2018riuns celte grande ville ; presque tout changent de nom, Elle à peut-être pris celui de Mme de Sorey, interrompit Charles en rougissant beaucoup.| .\u2014Je vais d'abor l interroger les merciers.Re- | venez dans trois jours, je vous rendrai compte de \"mes demarches.\u201d Charles rentra aocablé.Il essaya de prendre | du repos, mais il ne put même rester au lit.L'idée de savoir Gabrielle près de lui, de ne pouvoir la découvrir, l'idée de ses soufirances surtout bouleversai: tout son,être et lui ôtait pres {que la faculté de penser.Il se mit à courir les jrues de Londres, entrant dans les boutiques, #'informant aux marchands, en mau: ais anglais, s'ils ne connaissaient pas Mme d'Eponnes ou Mme de Soroy, quoique ce nom lui fit bien mal à prononcer.On le prit pour un fou.Quel dommage! répbtaisntils; il est si beau!\" Les trois jours s\u2019écoulèrent ainsi.Charles ne Be \u201c en Angleterre avant quelques mois.; 5 7 4 ool Co i PR.PRY i de payer ces lettres de change signées par vous \u2026, et s'élevant à ie somme de soixante trois mille aix-oent vingt deux ¥rancs soixsnte-quinss oen- times, y compris les frais ot les intérêts.J'aurais pu vous faire coffrer, j'aurais pu muet tre arrêt sur votre solde, 06 qui m'aurait donné le moyen d'être payé en trois ou quatre mille ans.l'ai mieux aimé vous marier, ai-je mal fait ?, Le lientemant tombait des nues.Cet ami, ce *° bienfaiteur, ce prôneur, ce sauveur, ct ange était tout implement .un créancier.- \u2014\u2014 a Elections Municipales.* Nous donnons ci-dessous l'état'de la votation w JMau'à trois heures après-midi.QUARTIER CHAMPLAJX.Echerins.Heam.60 3 Dinning.58 * .Conseillers.+ ) diblin eT i 89 J Mctaughlin.88 # Blais.90 * Burns RE .89 QUARTIER MONCALM.Echerins.Noott 2.ML Riverin.39 Conseillers Q'Hare.0200000 000 eee caca es 186 Taschereau.199 Fitzgerald._.UU 4 QUARTIER ST.ROCH.Echevins.COLE.aia oe 136 GURY.2020 ce nues seen 12 Conseiller: Valin.\u2026 51 Tourangeau.ooeoe- Auger .-.15 Julien .LL 121 CYCARTIER ST.LOUIS.© Conseillers.Boss.ee 131 Home.L146 tlenchey .o.oo.41 QUARTIER DU ŒALAIS.Echerins.Norris ce.3% Hall Ce.0 Conseillers.Blanche:.2 Roy.+ Hébert .\u2026 - \u2018 66 Gagnon.a 65 TANTIFR JACQCES CARTIBR.Frherins.Chambers | lof tiingras.-.95 QUARTIER ST.PIERRE.Fcherins.Bourget Ce 14 Garneau Ce 4 f'emseille.« Canver 074 Bourget 152 Gibb.279 Nolan ler \u2014_ FAITS DIVERS.LE CHEMIX DE FRE URBAIN \u2014On à camer bier A se seryir des voiture: d'été.ortarbes \u2014 Deux chasseurs ont h«tru.ii manche dernier, six mignifiques antanies as Augustin.fA CAVALELIE ous le commandement du Major Turoball, ont parade hie- dans les rues de la ville.rxytite \u2014Dans l'enquête tenue hier sur ie corps Au chef Huron Simon Romain.le coroner à rendu un verdict de \u2018 Mort par suite de congestion de poumons.LE ÎTE BATAiLLON dE LÉVIS \u2014En donnant la Liste des officiers de ce bataillon, nous avons amis «de donner la liste des officiers de l'état major.Les voici Chirurgien.N.Lac \u2018rte ; Ad- judan:, L.dt.Desisr \u2018ins: Quartier Maître, G.Carrier.L'effectif du vutsillon esi de 184 hommes, celui de la brigade entière réume à [Avis est d'er viron 300 hommes : Le différents corps font quatre heures d'-xercises par jour et sont Swansea a ditto\u2014charhon 82.6d: fer 13s: de, cantonnée «ans les juartiers Notre Dame et [.augon.col DPE FOLICR.\u2014Frangois Carrier, un volon- tuire de lévis,e Lt amené sous prévention d'avoi- volé onxe madriers, la propriété de George Ben- @ parce qu'il en résulte toujours de semblables VoLUNtaiRE\u2014 LL = hiemards - l absence étaii inévitable, comme ils avaient sppelés sous les aymes ep qualité de aoidays du fième batallim.: À cela, le peursuivent répond qu'après s'être engagée à lui, ses doux emplègés n'avaient p:s droit de contracter d'autre ongag \u2018ment.4th 16d, ee charbon à Québec, 6d à %.Le Canal de Suex.\u2014Büns son tionnaires réunis à Pari, le Compagnie du Canal de Suez, donne un état des vaisseaux qui ont passé canal depuis le 19 novembre jusqu'au 15 mars.de 4e 6d à 5s ; fer, de 84 La Cour condamne les deux volontaires © Le nombre de c6s vaisseaux est de 209, don- vingt @puts et les M.Drum vou'ant simplement faire décié la question, n'avait pas requis une pénalité p' forte.M.Ad.Caron était l'avocat de la poursui.© et M.Richard Alleyn, l'avocat de la défence.! Virgt cing défendeurs ont payé $TM.Ivuu taxes.-frais ou deux jours de pre 4 Sept jugement ont été reudus pour $158.1: Des exécutions ont été émanées pour 142.54 : et douze sommations pour $1U].6.| | i 1 LB PRINCE srTHUR.~\u2014 Le jour de Pâques, ci.\u201cle Noureau-Monde : | Son Altesse Royale, le Prince Arthur, & assisté À l'offica anglais du soir de sept heures ev: pers, représentant un chiffre da 42,207 ton: demie au Gésu.Quatre bancs de l'allée du mi- | :Jieu Sans la nef avaient été mis à la disposition | \u201cde I'suguste persannage et de sa suite.i AOCIDENT.\u2014On lit dans !' Union des Canten< : La femme d'un nommé Bergeron, de St.Cô- (lestin, comté de Nicolet, à étouffé acudentelle- ment, son enfant âgé de trois mois.Celui-ci auait été couché avec sa mère le soir, et c'est pendant la nuit que ce malheur est arrivé.On \u201cne saurait trop condamner cette habitude qu'ont ; les mères de coucher leurs enfants avec elles, ; accidents.\u2018 - - \u2014\u2014 - PETITE GAZETTE.\u2014Xous appelons d'une manière particulière \u2018l'attention sur l'annonce de MM.McCaghey, Dolbec & Cie.Nous avons déjà parlé de leur splendide assortiment de porcelaines, verreries, cristaux, ete.Aujourd'hui nous mentionnerons : - spécialement que MM.McCaghey, Dolbec & Cie : ont les plus magnitiques services à déjeuner, à diner, à thé, à dessert, et à chambre de toilette.\u2018 Avis aux personnes qui désirent renouveler | sinon en entier au mains partiellement ces dif- , rents services.i i ~ \u201cue = nant un tonnage de 146,631 tonneaux.Ils ap- partiemnent aux nationalités suiractes.Vaisseaux Anglais.SU, 58,052tonnesux.\u201c Fançais.44 34,300 * Egyptiens.23, 17,606 re Autrichien .18, 14,625 \u2026.italiens.14, 1,386 : + Russes.11, 4,17 Norvégiens.4, 4,000 * .Hollandais.4, 3,20 * .Alemands.4 880 \u2018 * psgnois.3, ss + 6 Prussiens.2 3,012 Lv Portugais.1, 369 : 8 Turos.À 342 2309 146.621 \u2014Sur ces 209 vaisseaux.200 sont des s(es- neaux ; 9 sont dea vaisseaux à voiles, jaugeant collectivement 3,715.33 sont des vaisseaux de guerre français, anglais, russes, autrichiens, allemands, égyptiens, hollandais et italiens, clas- tés comme suit : 3 frégates, 13 corvettes, 6 avisos, 3 canonnières et 8 yachts.TELEGRAPHIE GENERALE Montréal, 30 avrit.\u2014Un bataillon provisoire.consistant en quatre compagnies.y compris le corps de volontaires du village St.Jean-Baptiste, sous le commandement du capitaine Simpson, va être expédié à la frontière ca soir.Les quartiers du bataillon seront fixés à Laco ble.Ce bataillon aura pour mission de surveiller la frontière dans le voisinage de Rouse's Point.Les dernières nouvelles reçues de la frontière pous apprennent que tout est tranquille.La cavalerie init jour et nuit La patrouille.Une police militaire a été formée, les hussards ont donné pour cet objet un sous-officier et chacune des me.lls ont reçu ordre d'arrêter tout individu suspect et voir à ce que l'ordre soit observé.Sir Stafford Northcote, Lady Northcote et sa famille sont arrivés ici et descendus au St.Lasw- BULETIN MARITIME.; \u2014M.R.Simard, le pilote qui a amené le navire Christine dans lé port, dit qu\u2019il y a peu de! glaces dans le fleuve et que le navire n mis Ib ! : heures à venir de la Pointe-aux-Pères À Qué-! \u2018bee.; \u2014Nous croyons savoir que le navire Kooria i ; Moeria.ci-devant propriéié de M.Adams, a été | j acheté par M.Lindzay, M.Adams et autres: i pour le commerce de bois et doit sous peu ; \u2018faire voile pour Québec.i \u2014Nous sommes informé qu'une députation ; commerciale russe est arrivée aux Indes dans ; le but de recueillir tous renseignements néces | \"zaires avant d'établir une ligne russe de stea.mets en \u2018trient ri le canal de Sues.\u2014Le 2 avril, il a été lancé à Glasgow un énor- : me steamer.jaugeant 4.200) tonneaux, etmuni | ; d'engins de la puissance nominale de 600 che- ; veux.Il s'appelle Lialy.IL a été construit pour i le compte de la Compagnie Nationale du steam | | ships.(est & Vexception du Great Eastern, le, | plus énorme steamer À hélice de la marine mar | - chande.: Live: pool.3 avrit.\u2014 Le Chippewa, parti d'ici pour Montréal, a été lawssé & 2 bearrs p.m.en | vue de Tuskar : vent léger du SSW, avec bru: me.Le Julia, parti d'ici pour Québec.a été laissé à 3 heures p.m.le 31 ultimo en vue de Urreat (\u2019rmshead : vent léger du SSW.d'une goélette ot non du (ty of Boston comme | i on l'avait suppose.Southampton.2) avril.\u2014Le steamer Belin, \u201cparti de Baltimore pour Brême, est arrivé ici, * Staxigoe.2 avril.\u2014Le Surah M., Capt.Green.{parti de Hall eu destination de Québec.était \u2018en vue hier.{ Hane, ler avril \u2014Le Rome Jd Aberdeen, \"Capt.Hurry.en destination de Québec.à passé te Pentland Firth.| rrem.\u2014 De Glasgow x Montréal\u201415s: le Tyne a ditto\u2014charbon.11s: de Cardiff.New - | port ou Swansea 4 ditto\u2014fer, 15s.De (iiasgow à Québec\u2014charbon.5-: fer.Ss.- Gua: de Tyne a ditto \u2014 charbon, de 7s.a Ba: { marchandises.12s; da Carditt, Ne rt ou ¢ * Liverpool à ditto\u2014 © AVIS PUBLIC ; Ke par ces présentes donnée que des soumissions cachetérs, eudossées \u2018soumissions pour Clou \u201d et adressées au Snrintendant des Travaux, seront \u2018reçues D'HUI au 27 du courant, à 4 HEURES P.HUILE DE LIN.HUILE de Lin Crus, Huile de Liu Bouillic, Mantle Loose .* en Vessie.A vendre par ¥.TURCOTTE & Cus., Ancien bureau de Turcotte & Prive.Québec, 81 avril 1870.Graine de Lin Moulue, Pain de Lin en Galette, | Pain de Lin Moolu, i A vendre par V.TUBCOTTE & Ca.; Québec, 19 avril 18%0.\u2018 pS mm i Emm ee | WHISKEY DE WISER.81 TONNES.A vendre par NAZAIRE TURCOTTE, Quai da Hunt.Québec, 19 avril 1870.Acte de la Faillite 1869.Dans l'affaire de JOSEPH LEVESQUE, * Failli.JE soussigné, JOBEPH ELZRAR POULIOT,Avo- | cat, de la Rivière-du-Loup (en bas,) ai été nommé Syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire [cure réclamations devant moi ION \"M.pour tie quantité de clou coupé de six pouces !de première qualité dont la Corporation pourra Pa beson du ler MAI prochain jusqu'au ler MAI 1871.; Rivière-du-Lonp (en Las), 16 avril 1870.\u2014Im ; la Corporation ne s'engage pas d'arcepter Ia plus $ bawae ni mème aucune des soumissions.gent ne neue des soumierens gout, [FOIS À FLEUR | POTS A FLEUR | - T .4 A Soros.BAILLAT GR, | 1000 lovuzaines de Pots 4 Fleurs et Soucoupes.Québec, 31 avril 1870.\u20146f \u2014 AUBS! \u2014 Po Un splendide azsortiment do Pots de Fantaisie MUSOU A BON MARCH mes wes i j i CURE Le | \u2014 A.LAVIGNE éditeur de musique public en deurs assorties.\u201cÀ vendre par } McCAGHEY, DOLBEC & Cie, î Suceesseirs D (5 \"IN , ! M «Cu Moment she série de romances françaises ucecrneurs du M, S Op We 1 | qu'il laisse à un prix extrémement réduit.Chaque So.=4 She st.Laut.rouance ve coûte que la lagateile de douze sous.Las quatre prernicrs numéros sont actuctlement cu magasin ct portent les titres suivants.No 1.\u2014Tourment d'abseave, No, 3.\u2014 Amour à toi, No.3,\u2014Jc tattendrai, No.4,\u2014Cn rève.Ces romances sont charmantes tant s006 le rap- | port d= Ia poésie que suus celui de la musique.Queb.u, 20 avril 1870, MUSIQUE NOUVELLE.dans le cours d'un mois.J.Etz.POULIOT, Syndic Provisoire.1 Québec, 16 avril 1870.; ce Ce PÉTROLE ! PETROLE!! \"60 HARILES de Pétrole + Standard et White\u201d A vendre par MoCAGHEY, DOLB; C & Cx, Surcegacurs de H.GOODWIN & Cig, No.24, Rue St.Paul.Quebec.168 avril 1870.\u20146f ~~ ON DEMANDE E vieux Livres on dv vienx Manuscrits, Jonr- naux, Pamphlets, Brochures, Lettres et toutes wortes de Chiftous pour servir à la fabrication de | Papier Neuf.On paycra le plus hant prix.! J.W.REID.: 1 + PARTIE VOCALE- DIEU SEUL ME LA RENDRA.No, 46, Rue St.Paul.PAUVRE MOUSSE.| Quebec.12 avril 1870 \u20141m \"Le jeune homme racritié, (Gomique,) ! = on .e - Les bons geois, c'est du drôle du monde.(Comique.) F ET E D E P A Q U E S s Un amour de Sapeur, (Comique.) ga TT 4 4 Ral ED CLARKE, Le beau Nicolas, /\u2018'omique.) RUE DE PONT, ï PARTIE INSTRUMENTALE : 1 Meéte, (lamentation;, Gottschalk.\u2018 Rédemption Polka, A L'ENSEIGNE DU MULATRE.Lingard Quadrille, ; Les Belles des États-l'nis (ringnante morceaux i NNONCE au public et à ses pratiques qu'à loe- brillants)\u2014 Wells.\"JX vasion de la fète d« Paques on trouvera chez Reflets du passé.\u2014(;.Gagnon.lui l'assortiment l- plus magnifique «t I» plus varié Deuxième Grande Valise briHante.\u2014L-s tue, \u2018d'épiceries, à savoir: Jambons, Lard.Saindoux, \u201cbes Folles \u2014KÆotiercr, : Fromage Anglais, Américain.de Gruvere.Beurre A vendre cle z \u2018frais, Œufs, Raisin de Corinthe Gros Raisin Bleu, A LAVIGNE, i Raisin an Pudding, Oranges, Cittons, ete, ete.Un Marchand de Pianos ct de Musique, | Choix superbr de liqueurs fortes, de liqueurs fines, No.114, Rue St.Jean, ttelles que: Eau-dr-vie, Copnac.Old Tam, Jamai- Batises dv la Bawque d'Epargures tque.(in, Vins d'Oporto.Sherry.Claret, etc, et un Quebec, 20 avril 1870.| grand nombre d'autres épicories de premier choix - ee T7 et que le public fur bien de venir voir avant dal ler ailleurs ED.(LARKE.Marchand-Fpicter Quéhee, 12 avril 1870 LE COUT DES LICENSES D'AUBERGE pour - - CA Ca DICTIONNAIRE LETO- T1 sera ! Four la cité.gan Lu MW GENEALOGIQUE Pour vnv ville incorporée (Lévis).44 06 i Pour les ramyagnes, + .LLL 3h o06 DE- | \u201cPour vin et biere LL 214222.Cee 21 50 2 7 \u2018 7 | Licen. î ie très- cement »nffisamiment étendu pour y faire un bean | J atheals, 1s, 6d.et plus.i ; ! à un matériel d imprimerie t | jardin.Une cuisine spaciense est attachée 4 vette : vile fine ca coupons, ls.dd, et plus.; es 1 Nes 1 varié Jeut maintenant faire toutes maison qui oftre aussi l'avantage d'un bon puits, à \u2018Tableau indfquant l'heure du départ : +} ; i sortes d\u2019intpressions, telles que : Water-proof, 24.6d.et plus.quelques rieds de distance seulement.Jupans tout faits, 35.ct plus.4 Le proprictaire soussigué, à qui l'en devin r'a- es Malles.ged Dis Catadogies sont fournis À demande à a Pharma be de St Bach, JOHN J.VELDUN.Draguiste et Ciraîtue tier, » l'Enscigue du Serpent d'Or, Kue Se dos ph, St Much, Québec, 5 avril 1870 20\" PHARMACTE NOTRE-DAME DE IL.EV IS.| E roussigne remercic § « pratiques résidant à la Pointe-Lévia et dans les Paroissez environnau es et le public en général des mêmes endivits, de l'encouragement qu'il cu a reçu jusqu'à re Jour, ey les informe il contivuers, comme par le passé, nn PHARMACIE à Notre-Dame de Lévis, maison Quebec, 71 jauv.187 + \u2014 AUSSI \u2014 Posen la vendrait de preference, Flumus, Fieurs, Rubans, Gants, Bas, Corsets, | WILLIAM CORNEAL Mousseline a Rideaux, Damas, Toile & Nappes, Buurau pe Poste, Quéezc, ler.Dec.18\u20ac8.une plus grande échelle, ct aura constamment en main un Assortiment complet de Inébec, #5 janv, 1658.\u20148 serine Xd 0 ARS NX à 0 TER Quebec, In jane apse Am nn \u2014 Toile à Serviettes, Cous repieds frappés, Draps su-: pce, MALLES.CLOTCRE.T Ë T ES ) 4 ( ¥ an 9 Drogues fratrhes, Peignes en caoutclion, A dr u à Louer perfins, Casimires, Tw veds Canadiens, Mérinos, Cu-: - Médecines patents, Françaises ct Anglaises, Produits Chiti ite, ven e 0 * boar: Crépe, Sole £lacée poire, RoleJupotsises ete.___.: Bois de Teintnre et tous autres articles pour tuin- temédes pour chevaux, ve.\u2014_ La grand assortiment de tout ce uni vil NeCes: ay po NTARIO \u2018a MP M.; dre, Instruments de Chirurgie, EATRES arprits ot denx porches de terre de saire pour In toilette des enfants de la première! 406.Ottawa.Aklo.defer | : CIRCULAIRES, j Varfameries Françnises Anuluises.Savon de fautaisiv.front sur vingt arpents de profondeur situés communion.be (a) > Par \u2019 Cen Lon | Brosses i dents, Brosacs à cheveux.ie Pato dN Pier dus Ia première A0 Bnseune deu Feuille d'Eralle, Nc34.won Phe GOs, G3 LL | Brosses à one Brossen à hase cueession au Nord Je la Riviere du Sud Ree du Pont, rhe: : I Peignes ins en voice, Peignes de cortie, No 2.Deux arpents de terre de front sur qua- MUNTMINY & BRUNET.CEBEC LETTRES FUNERAIRES : gaute aipohts de profondeur, Le choix supérieur et le Las prix des effets qui M > ATEN ronnantes, ; MALLES LOCALES.- ; ye Co qu à LACS composent son assortiment le 1nettent eu état de 12 Lai Spa a Toe on .te.te.i Toutes prescriptions de Midedios of ordres de Médecins ou de Marchands vireo.A xs Oo U x3 XR - detivr toute concurrence, : Lo Saint Anselm ct jecomte sh | ment, seront remplis avec le plus crand soin possible et Ia plus prompt attention Et tte CNE mile non de «Drive Henao\u201d ; 5 L'ASSONTIMENT CONSIÈTE Re i jours.oo N eo To.i Uoxpimios :\u2014AuS ines prin de Québec ot argent comptant.|, \u201cits 0 Lu sonction du Chenmdu St, Loess et di Drap Noir tout Laine, Drap Noir Union, ç asimire be umont ct Saint ic _\u2014 ALFRED GIROUX, {isons Chere SU Fov un laut de la + © du Cap- Noir tout Lain, Tweeds Ecossais, Twecds Au- tous les jours.+.5 Grande Bue Saint-Laurent, Place du Mac be, i Ro to Coe corte oot en bon ordo of cone boat cinis, Twecde Canadiens, Etoffes à Robes de tous 6.00 2 10 Bienville, Lauzon et Levis tr Nr Carta ent pots rue rsidonce prive- an pu gontes, Merinos noirs et couleur, Cobourge noirs ; deux fois par jour.Rote pe RE Notre-Dame de Lost nets ES Pio \u2018 vaste docti ve re dde Tran couter Alpaca, noir wt coon, Juin.| 9.06 715 ('Hébec-Sud, deux fois par» Quebue, 14 avut 1 S0z ; Ceton Jaune, Shirtings, Long Cloth, Coton Barre, JOU.cuit ieee Ton ann T7 m ; Co aie Vile te .Coton Croisés, Coutil de Cotou et en Fil, Coton 8.00 Sainte-Marie, «te, comté : J.D.LAWLOR, ! H M - CAN pont gts rs à Drap, Toile à Drap, Rubans, Soies Glacess, | de Beauce,tous les jours 11.7 ' ; .A L .RE Plows, Bas.ote, ote.ut .Co 2.00 New Liverpool ct Saint- \u2018Fabricant de Machines à Coudre, \u2014 .Lak \u2018 i a Chapennx.3 Garuitures, Gants Notes, et Jean Chrysostome.tous .je PREMIER, te plus HAUT le SEUL dr.FBIEEN EE EL.rt.tout re gE rompose UN assortiment des plus les jours.111110120000 +: + | roule \"REA sb, ep us \u2018 tie SEUL » 8, ie PP 5 H o , ; complet- d'otfets de denil et demi-denil, RTE) Spencer Cuve, tots jus vVoOUR ; PRIX accordé aux MACHINES A CUUDRE Médecin et Chirurgien.Co \u2014 AUSSI \u2014 Jours.LL 121405 100000 von * LUE SINGER à lu dernière Exposition de Montréal.No, 9.Rue St.Jean, (en delior CANYON % St.sanveur et St.Koch.4.09 346 CDRRKIFRN | N.B\u2014Il possède une expérience pratique de ue RAI: EN LATE UN FONDS DE MACASIN trois fois par jouer GREFFIERS.! dic-huit annd \u20ac dans fa Marotta ture des Machines 8j à iD A ML RER Lu ' .\u2019 ~ LUXE | ; I \u2018' I .*à Coudre.Québec, 17 avril eid oe ve 3 - - ~ ergeville ot Cap Bonz: : OMUATTS 3 ; à is no ! \u2019 OHEMIN A LISSES VALEUR DE 530,000 055 bu, ban AVOCATS, Machines à Condre de Première Classe._ Frs orant dune Lane route et acheté a des con- Nicolas, jusqu'à Bécau- I a constamment ei vaine : J OSEP H X .L F.vo { E 9 2001 ditions qui jui permettent d'effectier des ventes a cour, les lundis, mor NOTAIRES MACHINES À COUDRE DESINGER à l'usage des ; GD J Ba x= Ba C dus prix plus bas que le cours ordinaire credis et vendredis.; : SAAT Enmilles, difcrentrs zrandeurs, ! AVOCAT.La - FE Une visite vet rospectuenusement sollicitinr RG Rive Nord (Unesty, \u201cte MACHINES A COUDRE LE SINGEL No.2 : .\\ FOX LEPAGE Foye et Trais-Rivicre Ce try CMACHINES DE HOWE A RL No.35, RUE STE ANNI.1 ( ) + FY )