L'événement, 2 juin 1869, mercredi 2 juin 1869

[" F = RTE VERSET EE bis A is our SN de «RS ae LS ct Année.PRIX DE L'ABONNEMENT.3) ÉDITION QUOTIDIENNE.fas an, (payable d'avance).$5,00 \u2014 (payable durant l'aunde), .6.60 RDITION SEMI-QUOTIDIENNE eevee $3.00 4.00 tur an, (payable davanoe).(payable duraut 'anaée).On peut s'abonner pour us mois à l'édition quotidienne en payaut su évu su bureau da journal.Bureaux à Québec, No.1, rue Buade, à du Bureau de Poste.côté Avis de l'Adiminisiraiiez.- Nous rappelons à nos abonnés qui veulent profiter de l'avantage accordé pour paiement d'avance, qu\u2019ils doivent payer d'ici au 15 juin prochain.1 usqu'à ceite date, nous acceptons | $5 au lieu de §6 pour un an d'abonnement à l'édition quotidienne, et $35 an lieu de $4 pour un an d\u2019abornement à l'édition semi-quotidienne.| Nous prions nos abonnés qui n\u2019ont | pas payé leur souscription pour l'an-; née expirée lv 15 mai dernier, de vou- | loir bien nous en faire tenir le montant | immédiatement.| Les abonnés du district de Montréal voudront bien payer à nos agents MM.Fabre et Gravel, libraires, rue Notre- Deme.Ceux du district des Trois-Rivières a M.J.G.A.Frigon, Hôtel-de-Ville.Ceux du district d\u2019Arthabaska à M.Honan, avocat, Arthabaskaville.i QUEBEC, JUIN 9 MERCREDT, 1869.Lettres de la Capitale.Ottawa, Ter juin 1866.La stance d'hier a été consacree en entier à la motionde M.Holton au su-, jet de l'abolition de l'église établie d'Irlande.| C'est là une de ces discussions de! fantaisie dans lesquelles les députés se | complaisent parfois.On cause à ba tous rompus de la plaie et du beau temps, de la Chine et du Japon.Cha-i cun lance sou paradoxe où raconte son anecdote, développe queique théorie | favorite ou ébauche un systeme.11 y en a même qui profitent de la circonstance pour narrer leurs aventuresélee- | torales.Pour un oisif, ces scéances-là ne sont pas sans attrait.Tous les orateurs de la Chambre prennent tour à tour la parole et cherchent à faire briller leur cloquence.C'est un tournoi vratoire où chacun apporte ses qualités et ses défauts: M.Blake ergote et M.Howe déclame: M Tupper disserte et M.Chanveau place un de ses discours solennels ; et par un résumé adroit et leste, Sir John A.Macdonald enlève la question et clôt le débat.Le comité des impressions a décidé hier à une voix de majorité que MM: Hunter, Rose et Lemieux continueraient à ètre les imprimeurs de la chambre.L'éditeur-propriétaire du Citizen avait fait des soumissions et tout naturellement est exaspére du la décision du comité.Le fait est cependant qu'il n'est guere possible de faire les choses à meilleur marché et mieux que les imprimeurs actuels du Parie-.ment, et que le comité n'avait vrail-, ment aucune raison de leur refuser le renouvellement de leur contrat.Il ne\u2019 faut pas que l'économie aveugle lus gens et qu'on ne voit plus rien autre chose.i Feuilleton de L'ÉVÉNEMENT DU 2 JUIN 1869 (Surte.) \u2014Sia premi ! cria le barcarole pour avertir Qu'il tournait à gauche.Et, en etfet, les deux jeunes geus sentirent, à un certain tressaillement de la gondole, qu'elle venait de décrire une pe es flots, écumant sous la proue, ; QUait assez que l'on quittait le fil dea oo pour entrer dans les détraits ot petits canaux.Marino avança la \u201cle et reconnut Ja blanche balustrade au comme une couroune de marbre ee ont du palais Pisani: un moreau de l'Alhambra, transporté par Quelque enchanteur de Grenade sur £18 hd canal de Venise.La gondole {al a direction du Germano, (1) campo Sau did: Piet à terre !dit le comte Lan- rt Vals: prendre ce labyrinthe et Entrer par le Rialto.A 8 {ung À dessein lv nom d\u2019une place et do quelque rois rues, pour dérouter lesrecherchen l'ographie » eronnes trop familiéres avrc la to- enne, et qui aurnient voulu peut- être, sons des n , vrais ce dette Det emprunt, retrouver los hèros | dispenser d\u2019être du ministère dans l\u2019in- pique, tandis que la résistance visi-.FA BAT MART fa 20200 4 apt i & eee = DE TI ré HT ne car eq me a age ab 0 af uu ot db af Hryp #1 after a : al pa tolsasr - hd aaa re au'h ot ah aof® ne y ~~.\u20ac Le Globe publie un article où il critique fort M.Howe d'avoir accepté un poste au ministère.Il me semble pourtant que M.Brown a fait lui-même quelque chose comme cela et qu'on l\u2019a vu un jour passer de gauche à droite.Lui non plus n\u2019a pas era pouvoir se tôrêt de sa cause.Le Globe fait remarquer qu'en Angleterre les choses se passent autrement et que les hommes publics tiennent moins aux porteleuilles.C'est que l'Angleterre est un autre pays que VE JOURNAL QUOTIDIEN crete 4 oo ! Loti noble ang 3 ddd 1 Editeur-Fropriétaire et Rédacteur en chefs HECT de les réfuter, c'est de montrer comment ces chemins fonctionnent dans les localités où ils ont été établis, M.Pozer, le représentant du comté de Beauce, et moi, nous avons visité lu semaine dernière le chemin à lisses de bois de Clifton, dans l'état de New-York,et je crois comprendre Tuaintenaut assez clairement le principe d'après lequel il à été construit pour répondre aux objections que l'on fait aux chemins à lisses de bois, en m'appuyant sur l'expérience du chemin de Clifton.Nous primes en compagnie de M.Hulbert, le constructeur de la ligne de Clifton, un train qui nous mena environ huit milles sur la ligne en bois, jusqu'À une station où nous croisâmes un train chargé de minerai de fer qui nous rame- le nôtre.Chacun s'y mesure ou à peu près à sa valeur propre.Ici au contraire un député n'obtient son plein relief que lorsqu'il est ministre.Nil nar! rive pas au pouvoir ou ne peut y rester, | c'est que son influence est nulle son habileté incomplète.Ce que son parti attend de lui, c'est qu'il parvienne et qu'il y utilise la position cou-.quise au profit de l'intérêt commun.M.Howe ne pouvait pas plus rester na à notre point de départ.Que vos lecteurs ne s'effraient pus ; je ne vais pas les condamner a lire une longue description du chemin de Clif- * ton, surtout après les excellents rapports publiés par messieurs Morris, lemming, Oakes, Robertson et Plunkett: le rapport de M.l\u2019lun- établie d'ingénieur distingué, l'on sait qu\u2019au début il n'était pas disposé en faveur des chemins à lisses de bois, Mon programme est bien simple : je bornerai mes remarques à ces deux points: le coût du Editior .Quotidienne.Mercredi, | 2 J on 1869.rod = of TT TTT aT Tae iil 07 45 On J pe! 42 AR \u201c i E 1 RIN OR de remblais, qui sont la partie la plus dispendieuse dans la construction d'un chemin à \u2018lisses, ; - ll va sans dire que les chemins à lisses de bois | n\u2019ont pas le monopole exclusif des courbes courtes et des pentes raides; les chemins À lisses de fer peuvent les adopter aussi, aux dépens de la vitesse; mais ils ne peuvent pas,sur les grandes artères de communication, sacrifier la vitesse à l\u2019économie, comme on le fuit sur le chemin de Clifton, et comme nous voulons le faire sur celui de Québec à Uosfurd, Je dois aussi ajouter que c'est l'opinion des hommes pratiques que les iseps de bois sont plus favorables à l'ascension des peutes très raides, que les lisses de fer.Il faut aussi reruarquer que sur le chemin de Clifton l'on épargne en plusieurs endroits les frais de terrassements, en substituant des quais ou des piliers, là où le bois était sous la main.C'est pour toutes ces raisons que la chemin \u2018de Cliffon a été bâti à ri bon marché; en sui vant cet exemple le nôtre ne nous vevieudra pas plus cher.On voudra bien remarquer que OU | kett, surtout, mérite d'être reçu avec d'autant | le chemin de Clifton parcourt une contrée géné plus de contiance qu'outre sa réputation bien ; ralement accidentée : sur une grande partie de la ligne, il y « une suite de collines et de ravins : dane une longueur qui n'excède pas deux milles il traverse neuf fois le mème cours d'eau : tandis que le chemin de Gosford passera sur un torgain comparativement planche, une fois qu'il en dehors du pouvoir lorsqu'en réalité ; chemin etln durée des lisses de bois, qui font \u2018 \"UMA dépassé Lorette.il s\u2019y ralliait, qu'autrefois M.Brown.| La feiute était inutile.Il devait aller personnitier au ministère la Nouvelle- Ecosse apaisée comme il l'avait personnifiée dans l'opposition.Un chef! ne pent laisser son poste à la téte de son are ot s'effacer durant une ma- nauvre décisive.Les concitoyens de M.Howe, ménie ceux qui le railient aujourd'hui, auraient été les premiers à l'accuserde manque de courage ob de désertion.C'est dans la boune fortune surtout qu'un parti tient à ce que son chef\u2019 ne l'abandonne pas : it ne faut pas laisser se perdre les bénéfices du triomphe ou du sacrifice.Une faute d'impression qui décore le bulletin télégraphique de la Ménerre a beaucoup amusé les députés.La Volel : * Après diner, M.Langlois à présenté un hill relatif aux pefotes \u2014 Ottawa, 31 mai 18567, A M.le Redacteur de 1 Evénement.Monsieur, Il serait injuste d'accuser d'ignorance ou de Mauvaise volonté ceux qui, en l'absence «de preuve directe du contraire, soutiennent que les chemins à lisses de bois sont impraticables.Les raisons sur lesquelles ils basent leur opi- ,nion sont des plus fortes ; je citerai les deux principales, premièrement: les Îisses de Dis doivent s'user en tres peu de temps, ot, recon: dement: il est absurde de soutenir qu'un chemin à lisses de bois puisse se construite pour cinq mille piastres du mille, y compris le rou lant, Jorsque tout le monde sait qu'un chemin À lisses de fer coûte, en moyenne.au moins cing à six fois ce moutant; le Grand Trouc a coûté près de huit fois autant, la différence ; entre le prix des lisses de bois et de fer ne rend ; compte que d'une faible partie de Ia difference entre le prix d'un chemin de fer ordinaire et \u201ccelui pour lequel Von prétend pouvoir cons truire 1m chemin 4 lisses de bois.I suffit de citer ees deux objections, pour en faire voir le poids: elles méritent lu plus \u201csérieuse considération, et ceux qui s'intéressent à l'entreprise du chemin de Québec a Gosford.ainsi qu'aux autres chemins du même genre qui doivent se bätir dans la Province de Québec, doivent s'etforcer de réfuter ces objections, s'ils veulent gagner la contiance du public en : faveur de leurs projets.La meilleure manière lons toujours, tu descendras plus tard, dit Nerini, sans donner l'ordre d'arre- ter.La gondole tourna à droite.\u2014Per Bacco ! s'écria le jeune comte ; est-ce que tu m'enlèves ?Ah ca! tu l'as pas In prétention de m'emmener chez ta mère, j'imagine ?\u2014Écoute! \"fit Beppo sans lui répondre plus directement ; et il souleva ile drap de la felceu.On entendait à distance cinq ou six jinstruments à cordes, mariant leurs notes aériennes.Bientot une voix s'éle- (Va, si pure, si limpide, qu'on eût dit des notes de cristal: elle chantait la première phrase, la phrase si délicieuse {de l'immortelle serenade de Don Pas- ; quale : ! Nuit parfumée, Nuit embaumés ! un des plus mélodieux soupirs d'amour \u2018quail jamais exhalés l'âme tendre et jmélancolique de Donizetti.| Celui qui n'a pas entendu une sérénade à Venise ne connail pas le charme infini et l'irrésistible puissance de la musique.Les notes qui.vous arrivent, promenées sur les eaux, comme l'esprit de Dieu au commencement des choses, et apportées par la brise fraiche de la nuit, prennent tout à coup je ne sais quelle sonorité pénétrante qui ra vit le silence et charme les échos mar- motéens de tous cps-vieux palais.Rien ne vous échappe s votre oreille saisit les nuances les plus lines et les plus délicates.La mélodie, la divine mélodie s'empare de vous ; on dirait qu'un \u2014Et la sérénade ?y penses-tu! all'otjet des objections auxquelles je vais essayer de répondre.Ei d'abord, quant au coût du chemin.Je commencerai ma réponse par puser une question : dans quel but nous proposons-nous de bh- | tir des chemins à lisses de bois 7 Si c'est pour \u2018transporter ler mulles et les passagers à grande vitesse, de ville en ville, à travers des contrées Lien peuplées.avec un graud mouvement de voyageurs et de marchandises, et sur un long parcours, un chemin à lisses de bois coûtera nussi cher qu'un chemin à lisses de fer (moins la difference entre le prix du bois et celui du fer), et il sera certainement bien inférieur au chemin À lisses de fer.Mais telle n'est pis notre intention ; le chemin ; le Clifton nu été construit dana le but de mettre lex mines de fer de Clifton, jusque là complete ment lsolées, et, par consequent, sans valeur, en communication avec les marchés des Etats- Unis.Notre chemin de Québec à tiosford est destiné principalement À transporter À Québec ! le bois de corde, les plançons de merisier, l'épi- | nette rouge et les autres bois, ainsi que les pro duits de l'agriculture.Le transport de ces effets n'exige pas une grande rapidité : c'est assez de huit à dix milles à l\u2019heure.Nous nous : attendons aussi à ayoirun bon nombre «de pas sagers : ce qu'ils ne vont pas plus vite, mais ils ne pour ront s'eLapécher de reconnaitre qu'ils Ont con sidétablement gagne, sous le rapport de 'éen nomie.du confort.et même de la rupidité, et les colons qui iront s'établir sur les terres non encore ouvertes du comté de Portneuf, dans les environs de notre ligne, ne seront pus ef frayes à l'idée de la distance, quand il> sauront que, dans environ trois heures de temps, et à peu de frias ils pourront se transporter au marche de Québec avec leurs produits.Je crois que tons sommes tous d'uvcord sur l'usage anquel nous voulons employer notre chemin a disses de Quebec a Gosford | vovons maintenant comment nous pourrons le cons- truhe à rieiieur marche qu'un chemin de fer.La ligne du chernim de Clifton est aus-i tor tueuse que Lemarche du serpent.Elle ne passe pas hardiment au travers des obstacles avec la mine et li pioche, comme tes chemins de ter; elle grimpe par dessus les obstacles, ot.quand elle ne pout ques grünper, elle rampe autour.Hy a des courbes de deux cent clngiimte à trois ceuts pie«ls, oul'on dirat que ln locomotive se retourne pour comprer le- voitures du train il y a des peute- de prés de trois Comme de trains ne peuvent tourner ces courbes si courtes qu'elle me ne : cents pieds au mille raison les et monter ces pentes si raides que trés lentement, mais c'est grâce à elles que l'on a evite les grands travaux d'excavation dans le roy, et qui vibrent, sur vos fibres qui frmis- sent.Tout ce que les poetes ont reve de plus délicieux pour enivreries sens et troubler les Ames trouve 161 sa réa- hisation enchanteresse.Marino avait l'ame trop acvessible à toutes les cimotions: it éfait trop Îta- lien, c'est-à-dire trop artiste.pour ne pas savonrer avec une sorte d'avidite \u2018passionnée ces exquises jouissances [1 quitta sa place et vint se mettre à l'entrée de la lelce.LA, un coude sur \u2018ses genoux, le menton dans sa main, l'asl fixe, l'areille tendue, la lèvre en- \u2018trouverte, il semblait écouter, ou, pour mieux dire, aspirer jusqu'aux plus imperceptibles sons.\u2014Oh'! Venise ! murmura-t-il, com-' \u2018me si ceseul mot elit du suffire à rendre toutes les pensées de son espritou : plutôt toutes les émotions de son cœur.! Et il se retourna vers Nerini, toujours, jindolemment étendu sur les coussins \u2018noirs au fond de la gondole.\u201c Cependant, le baracole ramait tou- \u2018jours, et la gondole s'engageait dans jun inextricable réseau de petits ca- ;naux, enchevétros les uns dans les autres, tantôt s'enfonçant dans l'ombre que projetaient sur les eaux des ponts larges et bas, tantôt longeant la façade ide quelque palais éclairé par la lune, \u2018et voyant tour à tour paraitre et disparaitre des architectures diversement belles: ici la Renaissance, Avec | tait du feu par toutes les fenêtres de 6a | sises ; en un mot tous les ordres et tous magnifique façade sept ou huit gondo-;les règnes confondus dans une sorte ses colonnes et ses ordres superposés; le gothique et l'arabe du moyen jour, leurs délicates ogives, leurs trèfles et leur acrotères dentelées; çà et là, des mélanges et des confusions de ils se plaindront peut-être un peu de.Je dois ajouter aussi que lu diffrence entre le prix des lisses de bois et celui des lisses de fer \u2018et entra le poids comparatif des locomotives ct (des voitures, sur les chemins à lisses de fer et à lisses de bois, contribue aussi à diminuer le | coût de construction de ces derniers.| Maintenant, quant à la durée des lisses de bois, il y nenviron deux ans que chemin de Clifton est ouvert ; les lisses n'ont certainement (pus Tair neuves, Mais elles sont beaucoup mieux i conservées que je m'y attenduis, et jr crois, à en juger par leur apparence, qu'elles peuvent durer, en grande partie, encore deux ans, posées comme clles sont maintenant : apres quoi, en ôtant les clés et en 1etourtunt les lisses, de: anière à ve que lu partie inférieure (qui est assez élevée de terre pour ne px pourrir par Iho: midité) se trouve en haut, lu double leur durée, Cela ferait huit ans; nuiis supposons que {je me trompe de moitie, et qu'elles ne durent , que quatre ans .que l'on se rappelle que leur | coût est d'environ doux cents piastres pour un mille de chemin, et Von verra nue cn sera as bien dispendieux de lez renouvr-ler.i i! que les lisses de fer: un lieu d'être simplement posées, comme le sont lu lisses de fer, sur la surface aplatie des traverses, et retenues avec des carvelles qui \u2018 sat) > oe A Vallée de la Kivière Rouge, le Territoire de sidèrés d'après leurs rapports avec le Canada.5 Wer ah Bea CWS la Baic d'Hudaon et celui du Nord-Ouest, con- Le tout accompagné d'une carte par ALEXAN- rr 4 DE MUSI t i i i BAS-CANADA.i *N bivideude pour le semestre courant an tani de HULT par cent par année eur le Fonds d'a | pital de la Banque, à été déclaré et sera pure | cette institution ct à xa succursale à Montreal le et après le second jour de JUIN prochain.Les livres de transfect seront fermés de puis le | seizième jour jusqu'au trentieme jour de Juin, lus: deux jours inclusivement.L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires - pour l'élection des Directeurs et pour autres affaires \u201cama Jeu dans les Départements de la Banque, i LUNDE le 5ème jour de Juillet prochain à heures.Far ordre du Bureau.W, DUNN, Caissier.Québec, 31 mai 1869.\u20143fps CANADA SUR LA VIE.Autorisée par une Charte Spéciale du Gouvernement du Canada, ET ÉETAIBIIE EN 147.(CAPITAL, UN MILION DE DOLLARS ; Dépôt au Gouvernement, £30,000.1 DER RUSSELL.b \u2018uses de ti, E IS - et 4 RATS, écr,, Ottawa es presses de CE.DESBA | \\N peut juger du succès sans exemple de cette T1 8 A vendre chez .() Compagnie par le fait que dans l'année finau- ut À GARANT & TRUDEL.view finissant le 306me jour d'Avril, le nombre en nt Québec, Ter juin 1869 © {grog de Nouvelles Polices d'Assurances émises, à us 2 \u2014m TT Lo.Lote de a2.Pour go de $1,257,734, avec \u2019, : des primes annuelles de $49,783.73.te G Ç D m d Les taux sont plus bas qu'en aucun Autre bureau \"0 ar on e an e.d'Assurance, anglais où étranger et tous lea avan \u2014 tages que peuvent procurer la sûreté ct la libéralité ar 5 tte © ie , > se or demande un GARÇON actif, habitué A pren- | de cette compagnie sont off à! MS AY OH dre soin des chevaux,et qui pourra fournir d'ex- 7 bi teur n° 298 vellentes recommandations .4 , recteur, a B'adresser au bureau de T.Baka Québec LG + * ° : = Cu, i Québec, 31 mai 1am CRAWFORD & FILS.Québec, 31 mal 1969\u20143( n- cm ASSORTIMENT COMPLET n ; _ ne je , AE Arr ob Uigares de la Havane, a COMPAGNIE Ou CHEMIN Cigares de la Havane, r- } A LISSES Cigares de la Havana, le on Savon à Toilette, c Navon à Toilette, rt EBEC A GOSFORD Savon a Toilette, ° pt | wr Champagne et Vins, Chambres de Commerce, Rue 8t.Pierre.C.L.J.FITZGERALD, Québec, 28 mal 1869.Bocrétaire.[A Compagnie a ouvert un Bureau dans les Champagne et Vins.JAMES CARREL, Coin des Rues St.Pierre et St.Jacques.Québec, 31 mai 1869.4 zo a.ET Cee TRAVERSE DU PARTIR D'AUJOURD'HUI, le vapeur 8.George fera la traveriée du fleuve, jusqu'à nouvel avis, comme suit : LAINANRA QUEBEC.LAISGRRA POINTS LEVI.5.30 À.M.6.30 A.M.T 30\u2014Train Mixe pour 6.35 T'min de is Malle Richmond ct les sta- de Montréal et de tions intermédiaires.Ouest, 9.00\u2014T'rain de ls malle pour la Kivière-du- Loup.9.30 10.30 11.30 12.30 P.M.Train mixte our lu ltivière-du- oup.1.00 P.M.2.00 3.00\u2014 Train miste de la Rivière-du-Loup.3.30 4.00 5.00 5.30 6.00 6.30 7.30\u2014Train de la malle 7.40\u2014Train mixe de pour Montréal «et Richmond et des sta- l'Ouest, tions intermédiaires.8.00 9.60\u2014 Trains mixte de Rivière-du-Loup.A.GABOURY, Secrétaire, Compagnie des Remorqueurs du St.Lsurent.Québec, 31 mai 1869.Ao i = Le Vapeur \u201cClyde \" pour Tadousac.E eplendide Bateau & Vapeur \u201cCiyde\u201d Capt.M.LECOURS, laissera le quai St.André SA- MEUI, le 5 JUIN, à SEPT heures A.M, pour \"Padousac, en arrétant à la Baie St.Paul, aux Ebou- lements, à Murray Bay ct à la Rivière-du-Loup.Au retour, il Inissera Tadousac Limanche soir, et Is Rivière-du-Loup Lundi matin à 7 heures et arrêlera aux ports intermédiaires ci-dessus men- tiontiés.Ce vapeur à reçu de considérables et importantes améliorations pendant Fhiver dernier, li à maintenant un grand salon, plusieurs chambres et d'autres améliorations qui procureront aux tou- 1istée la commodité et le confort désirables.A.GABOURY, Sect.Compagnie des Remorqueurs du St.Laurent.Québec, 31 mai 1869.DOCTEUR E.CASGRAIN, CHIRURGIEN-DENTISTE, YRADUÉ de l'Université de Philadelphie à établi XX son Bureau dans Ia Kuc St, Jean, Haute-Ville, cu face de la Banque d'Epargues.Puse des dents d'après les systèmes les plua récents et les plus améliorés, Extraction des dents sans douleur par trois | rocédés différents, à l'aide du protoxyde d'azote, de l'électricité où par congélation.Québec, 31 mai 1863, \u20143m L'EVENEMENT.Pr VENTE BON MARCHE MARCHANDISES SÈCHES, Nous nvons commencé ce matin À vendre à des PRIX TRÈS-RÉDUITS les articles des départements suivants.500 Verges d\u2019Etoffes à Robes a 64d.valant 103d.do do 1s.6d.600 à 114d.valant LECER & RINFRET, No.21, Rue de la Fabrique, H.V.SOIES NOIRES FANTAISIE DE LYON, Mantilles en Alpaca Blanc, depuis 0s.71d.en montant.Noire, venant Mantilles en Soie d\u2019arriver de Paris, ee me San \u2014\u2014 L'HOT EL IM PERIAL, HAUTE-VILLE, QUEBEC.OTEL de Premiére Classn et égale à aucune maison de ce genre à Québec, sous ie rapport de la grandeur «t prix.Conditions de la Rension, $1.50 par jour.N\u2019ajoutus pas foi à ces paroles de ces colpurteurs de nouvelles qui disent qu'il n'y à qu\u2018uu Hôtel en cotte ville.Je désire donner respectueusement avis au public voyageur qu'il y en à une autre.DONALD NOONAN, Propriétaire.Québoc, 19 mai 1869.Venant d\u2019être reçu par divers vais- 100 sacs de Bucre extra brillant do De- 100 # \u201c \u201c de Molson, seuux : 60 OUCAUTS de Sucre Brillant de Cuba, muerara, 100 barils de Sucre écrasé A et sec de Bedpath, \u201c 700 paquets de Thé de la nouvelle réculte, 50 sas de Café de la Jamaique, 106 \u201c de Riz Arracan, 200 demi-sacs \u201c u\u201c 400 poches 100 boîtes de Tabac dit \u201c Prince de Galles, \" 5o + «dit \u201c Meteor,\" 200 canistres dit « Nature's Own,\u201d 300 boites de Savon de Casey do Liverpool, \u201c 15 $ « de Castile, 200 + Maccaroni, 200 + Vermicelli, 200 caissen d'Huile d'Olive, pintes, Chopines et demiards, 30 caisses de Sardines, 25 # Réglisee Française, 10 < \u201c d'Enpagne, 21 + Figues fraiches d'Elome, 50 sack d'Avelines de Cicile, 27 # d'Amandes écalées, 15 # Graine de Chanvre, 19 # «des Canaries, 284 boîtes et demi-boîtes Raisin de Valence, 125 + Raisin ct lits de Muscatel, 39 barils \u201cde Corinthe, 50 caisses de Marinades de Thin, 50 + \u201c de Carter, Hales & Cie, 25 harila de Crosse & Blackwell, 15 caigses de Saucea de Les Æ Perrin, pintos of chopines, 10 caisses Essence d'Anchois, ñ barils Mushroom Catsup, 50 caisses Porter de Guinres, pintes et chopines, 5e Aile pâle de Bass, 5 boucauts Moutarde de Colman, 50 caigses de Jarres de Sel, 200 barils Sonde du Bi-carbouate, 500 demi-dames-juannies Vinaige+ de Bollmirs, 25 barils Bois de Campeche, 50 cuisses Painkiller dé l'erry Davis, su Poudre à pate de Durkee, 75 tonues de Gin de Johu DeKuyper, 800 caisses Vertes de Gin © lg + rouges Gf 50 barils Toddy de Haburtus, 56 octaves Vin de Gingembre de Huburtus, DU calsses Claret de St Julien Medoe \u201c \u2018 n= re oua\u2014\u2014 THR ET HRRLATS des plus nouveaux ous de Tapis, Prélat, et nouvelles Etoffes à rideaux.ve ro do TAPIS.Wilton, Velour, Bruzelle, Tapisserie, Impérial, Ecossais, Allemand, Tapis à pr toute os pèce, Tapis de Porte pour appareiller, Naites en \u2018\u2018oco deu Indes, de toutes les largeurs.PRELATS.Prelats de la célèbre Manufacture de Hares, é'E- eu et d'Amérique, depuis 12 jusqu'à 24 pieds de eur, ÉTOFFE A RIDEAUX.Brocatelle en Boie, Cordé de Soie, Coteline en Soie, Damas cordé avec riche bord en 8oie, Reps, Indienne à Meubles, Cretonne Française, Basin de Couleur avec toutes les Doublures ct Garnitures pour appareiller.Marchandises de Tapissiers.Coruiches en Cuivre, Poles en Cuivre, Anneaux, Baguettes à Escaliers.Clous en Cuivre de Fantai- sic, Miroirs à Cadre Dorés, Miroirs à Toilette, etc.LIT#f, etc., etc.Couchettes en Fer et en Cuivre hautement recom- wandécs pour la santé et le comfort, aussi Lits à Spring, Matelats en Crin, Oreillers, \u2018l'raversains, ces Marchandises sont Wwauufacturées dans la maison «à avec les meilleurs matériaux.CLOVER & FRY.Québec, 8 mai 1669.Attention Spéciale.83 LOUZAINES dex meillevrs Gants de Paris \u201cDuchesse,\u201d de la manufacture de \u201cNemo\u201d 25 par 100 au-dessous du prix régulier.Tweeds Ecossais et Canadiens pour le Printeraps et l'Etc étant labalance du fonds de Bangueroute de McCullock, Jack & Cie, à des prix tres-réduits \u2014 AURSE \u2014 Nous attirons l'attention particulière sur Luo HABILLEMENTS COMPLETS pour Mensteurs w $11.75, GLOVER & FRY.Québec, N mui Isut.EPICERIES!! EN GROS ET EN DÉTAIL, MARCHE FINLAY.BASSE-VILLE.M.PL.TURGLON 1 plaisir d'intoumer le public quil à toujours A betes a son etablhissement assortment le COMPAGNIE ASSURANCE Grande Messe solennelle de Rossin Robes, Mantilles et Chapeaux faits M I.MORGAN, Marchand de Musique, ale Ml.pluisie d'appreudre à ses nombreuses prati- © ques et au public quil vient de recevoir une cotlee- i tion considérable d'éditions de cette célèbre merse, consistant cn morreaux détachés tels que : à établi sement.LÉGER À REINFARET.Gratias\u2014Trio pour Alto, Tenoc et Basse, 60 ote, No.2}, Rur de la Fabrique.Domine \u2014 Solo pour Tenor.11 0202 2204 To - - Qui tolls,\u2014Duo ponr Soprano ct Alto.1,60 Quoniam \u2014 Morceau pour Ditsse LoL HU M | IN G f | | N F FRA N ( A | SF Crucifixue \u2014Morecalr pour Soprano.40 Sahctu= \u2014pour Solo et Chœur.40 O Salutaris,\u2014-Morceau pour Alto.60 Agnus Dei\u2014pour Solo et Chanr 1.00 se yA N co, prétude Religious, pour Oftertoire, 40 ; ORGANDIEF, e complète en (RS On peut aussi se procurer la me s'adressant à | Chapeaux et Bonnets Garnis, R.MORGAN, Macs land de Musique, Rue St, Jean.Quète ec, 25 mai 1864, | Parasols.\u201cGants de Kid Alexandre, P: ATIS.LEGER & RINFRET, No, 21, Rue de la Fabrique, H.V.MAISON DU GOUVERNEMENT, OTTAWA.Mardi, 18e jour de Mal 1869, PRESENT _ 500 VERGES d'Indiennes à 744.Son Excellence le Gonvernenr Général eu Conseil.de Sur la recommandation ste l'Honorable Ministre La .NE des Douanes, ct cu vertu de la 8e section de Tete] Shirtings Blaues Horrock Ho id 51 Vie, chap.6, intitulé: «Un acte regardant jos Domanes, iba pln à Son Excellence d'oudeuuet, et fi} est por les preseutes ordonne que * Byrne [n- 1 let, situs a l'embouchure de lu Riviere Mucs- n'tawnn, dans lu Baie Georgienne, dans lu Pros vince d'Gutatio.soit etest pat bes présentes declaries un Port d'Eutree sous la surveillanes dn Port de l'eronte do a ld.LEGER & RINFRET, No.21, Rue de la Fabrique, HV.DEPARTEMENT DES MESSIEURS.Wm H.LEE, Grufiier du Conscit Privé Ottawa, 27 tri 1860, 20 mai.\u2018NOUVEAU MAGASIN MARCHANDISES SECHES, H soussigue n l'honneur d'informer ses amis et 4 le publie en général, qu'ayant baissé la Mnisou CARRIER & Cur\u2026 dont il était associé ct'anheteur, depuis nombre d'annèrs il vient d'ouvrir au i Tweeds Ecossais tout Laine, i Tweeds Canadiens (Rosemond), | {Un Magasin de Nouveautés, et autres effets de Fantaisie.Le soussigné sollicite respec tuetsement l'attention du pr blic sûr son assortiment de nouveautés, qu'il a choist Ini-même avec le plus grand soin, vt dans les conditions les plus avantagaises il peut par consequent offrir au publie | t, d'effets nouveaux, et! ï do do do do Noires.de Goût.Docskin Noir depuis 54.Od.| possibles : un assortiment trés-compls Notes prix qui déficnt toute concurrence.Une Visite est respectususement Sollicitée.RLU MHART, No, tw, Re, St.Joseph, St.Roch, Québec, 3 mai 1x69,\u20141Mm Drap Noir, depuis 3x, 9d.LECER & RINFRET, No.21, Rue de la Fabrique, H.V | Coll Pall Mall en Toile, Chemises Blanches, - DROGUES FRAICHES.PREPARATIONS CHIMIQUES.| .MÉDECINES A PATENTE Cravates \u201c Orgrle.ARTICLES POUR LA TOILETTE.| Cravates * Grenodines,\u201d ARFUMERIES de In célèbre maison LUBIN à PARIS.Au nombre de ces parfums de première classe, oR peut mettre au premier rang jes Exgences de MIGNONNETTK, CAMELLIA, POIS D'ODEUR, VLANG-YLANG, surnommé le Roi des Parfums.A vendre chez R.LUGAL, Pharmacien, Rue de la Couronne, Place du Marché Jacques-Cartier, St.Roch, Québec.Québec, 25 mai 1869.\u2014Im | Cravates \u201c Club House,\u201d ; Cravates * Belgravia,\u201d Cravates © Galatée,\u201d Cravates \u201c Bound Street.\u201d LEGER & RINFRET Aux Nouvelles Bâtisses, RUE LA FABRIQUE, HAUTE-VILLE.A ILOU EF.| ETTE Maison de première classe, située Ru St.Augustin, No.Li, et creupée par le soussigné.Possession donnée an premier mal.JAMES BISSET.Québec, 22 mai 1969.Québec 31 mars 1869.40 Pièces de Toile Française de Cambrai.venant d'arriver de Tweeds de VOuest de l'Angleterre.No.39, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH, | Etoffes Bleues Barathiaï Pardessus, Vêtements de Dessous, Lingerie plus vaut cette mieux chou d'Egneories Fraîches, tels que Vius et Liqueurs de toutes sorts, Tabac \u201ctCopares de touts nasques, Fromage Français, Suisse oot Anglais, This, Cafés, Riz, Sitops, Mé- bus Casonades, Snev, Jambon, Marinades métées, Epices de tontes sortes, Raisin de Corinthe, titos Raisin Bleu, Figues, Pattes, Contites, Eaux- de-Vic, Gun, Rhum, ete ,uté,, enfin tous les articles qui concernent l'assortiment deo pln cemplet d'e- piceries, tous à des prix tres modèrés N B\u2014Lesctdets sout trauspottes gratis aux de- barcader = Quebec, T= mai bao POTERIES!VERRERIES!! PORCELAIN ol POUR 1,52 MILLION.LOUIS FONTAINE, RUE ST.JOSEPH, NT.ROCIL.M.di FONTAINE a te plaisir d'intormer les mar- parle A vendre pat JOHN LEMESURIER & Cis, Québee, 29 mai 1569.GLACE ! GLACE ! LIVRÉE, nuit à la saison, soit an mois, dans toutes les partion de la ville S'adresser à es LEON AREL, Marche Champlain Québec, 28 mind 1869 \u201cCLACE! CLACE!! Fournie à la Saison ou au Mois.NE L'OUBLIEZ PAS.M.DROLET & Cin, $F Tous les ordres lisse chez MAC R Turner & Cie, Fabricant de Brosses et de Balnis, à @tielee.ot chez M.Fisher, Changeur, Rue Buade, Haute Ville, receviont In plus serupnlense aticutien.Québec, 26 mal 1864, L.N.ALLAIRE, Marchand à Commission.hands dé ln ville, de la Campagne et le aria tog par bes deniers Steamecs d'au- Thon new de Ladre suvolt noees amnts et au pis Lie ; Vu Umer un « box considarable ot de haute valeur J die quil a transpose sens bites au Ne Ie \\ , sd , ; Lite St, Freur Basse-Vitte, Maison de M Jesepli d'articles de dot ris, de Vorrerte, de Porcelaine, : Cr Ce \u2018 te ote as hetes dans les plus eclebres nautsons Lepage.Quebec, Yo al 1880 RLÉ casse pour ain Bean, Ble-d'Inde cusse, Fleur «de Pois d'Allemagne, d'Angleters, d'Ecosse et des btats- Uuls, à des conditions où ne peut plus avantezeu- ses et que lut permettent eu cons quences do vendre à Vu bas prix qui distane © tonte competition L'Assontiment est des plus comp'ets el des plus varies, ct comprend aussi Un choix splendide de Vaistoux, de Lampes de tous genres M Fontaine prie toutes les personnes qui dési- vent se procurer quelques articles de Verreries de Poterie con Faaence our eu Porcelaine, de faire une visit à \" l'ownships de l'Est et .Lo Khon at ut LIGNE DES VAPEUES DE LA MALLE ROYAL réal, par chemin de fer, ENTRE tous les jours, (a).5.13 win tait de Montréal, par che- | QUEBEC ET MONTREAL.fis de err od Foot, ton 515 be ctapris le QUATRIEME jour de MAL PRO- un rois lai dé ro pa TT CHAIN les Vapeurs * MONTRÉAL\u201d et \u201cQUEBEC \u2018 bein de i roa Ww = 15 ; léiskcront le Quai Napoléon comme suit : Can l'ivis-Rivieres, Rivicre-du- LE VAPEUR ' Lenp (en haut,) ete, pas .- A - terre, tous Les Jours, (a; 1.00 N L oO N T IR F A I.> sa fro, Megantic, tous les, 15 CAPITAINE RUBERT NELSON 4.00 Saint-Giles et Naint-Syl- PARTIRBA TOUS LES Vestre, mardi, samedi, [C19 IN 5.30 Rivicre-du-Lo ip, par che-: min de feret l'Est, tous\u2019 les jourx (8) jeudi eti or : MAT LES LOCALES.! 1.30 Daint-Anselme et ie romté de Dorchester, tous les\u2019 jours.Lance 8.00 8.30 be-uisontetNaint ichel, tous les jours.8.30 3.600 Bienville ot Lanzon, deux fois par jour.2.00 3.00 Bon 3,00 Lévis, deux fois rar jour .4.00 3.00 s.00 5.00 Q'uébec-Sud, deux fois par jour.LL.LL LL a 2e 860 5.15 , 7.30 Sainte-Marie, cte, comté de Beauce, tous les jours.11 no 3.00 New Liverpool et Naint- Jean Chrysostome, tous les jours.3.00 9,56 2.30 Spencer Cove, deux fois parjonr.LL 22000.8.00 2,30 St, Sauveur et st.Hoch, trois fois par jour.8.00 3.00 11490 Bergeville oo.2.09 200 tive Sud (Ouest), sauint- Nicolas, jusqu'à Bécau- cour.les lundis, mer 8.04) credis ot vendiedis.7.00 Rive Nord (Quest), Ste.Foye et Trois-Rivières, par terre, tous les jours.4.00 7.00 Rive Nord (Est), Beauport, Murray Bay, Chicoutimi, ete, Saguenay, les Di- Manches.LL LL.es 2e, 11.00 Mardis» t Jendis, 4.30 8.00 Ile d'Orléans, lundis, mer- 19.00| credis et vendredis.i 2.30 7.00 Bourg Louis, St.Ravmond- | Pout Rouge, mardi et vendredi, Ste.Catherine, lundi et jeudi.4.60 (10.00 Valcartier et Lorctte, mer- erudi et samedi.2.00 19,00 Laval et Lac Beauport, mardi et vendredi.2.00 10.00 Charlesbourg, mardi, mer- ! credi, veudredi ct sa medi.LL 2.00 10.00 Stonchau, samedi.2.00 BAIE DES CHALEURS.5.00 Bassin de Gaspé, Comté 15 LUNDIS, MERCREDIS ET VENDREDIS, i A QUATRE HEURES PM., Le Vareur © | : CAPITAINE J.8.LABELLE.| PABTIRA TOUS LES +0, | MARDIS, JEUDIS ET SAMEDIS, | PRIX DES PASSACES : CHAMBRE (Sonper et Lit de Cabine inelusy.2111111100 sur le Quai.On ne peut s'assurer des Chambre ; Qu'en prenant les Billets au Bureau.Cette Compagnie ne sera responsable dur espèce Monnayées et autres valeurs qu'en autant que de | counaissements exprimant leurs valeurs seront si | gnés à cet effet.JE.DESCHAMPS, | Agent, ! Bureau de la Compagnie du ; Richelieu, Quai Napoléon.Québec, 5 mai 1869.;- | | J.D.LAWLOR, Fabricant de Machines à Coudre, A reçu le PREMIER, le plus HAUT et le SEUL PRIX accordé aux MACHINES A COUDRE DE SINGER à la dernière Exposition de Montreal.N.B.\u2014I1 possède une expérience pratique de dix-huit années dans la Manufacture des Machines a Coudre, Machines à Condre de Première Classe, 11 à constamment en maius : MACHINES A COUDRE DE SINGER à l'usage des : Familles, différentes grandeurs., MACHINES À COUDRE DE SINGER No.2.| MACHINES DE HOWE, A, B,C.; MACHINES A COUDRE ETNA (ne faisant pas de i bruit) Ag B, Cs | MACHINES A COUDRE FLORENCE, action réversible, différents modèles.MOULINS A NAVETTE, prix $30.00.l'anage des Familles, Prix, 23.00 MOULINS A COUDRE BUTTON-HOLE.MOULINS A FIL CIRÉ, A, B, C.MOULINS A CHAUSSURES.! FOURNITURES DE MOULINS A COUDRE.On apprend anx Damen le maniement de ces ! moulins.Toutes réparations sont faites le plus promptement possibie chez J.D.LAWLOR, No.376, Rue Notre-Dame.Manufacture, No.48, Rue Nazareth, Montréal.N.B.-~-On demande des agents partout.Conditions libérales accordées aux personnes compétentes.} Québec, 5 mai 1869.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee emi \u2014\u2014 ne he UREAU D'ASSURANCE NORTH BRITISH & MERCANTILF de Gaspé et Bonuven- | ture, par terre, lundi, #.00 wereredi et samedi, |.| PROVINCE MARITIME.5.00 Nouveau-Brunswick, Ed- munston, Woodstock et Fredericton, par terre, 8.00 tous les jours.,.Nouvcau-Brunswick ot Ile du P.E., Nonvelle- Ecosse, vendredi, par Carlotta de Portland i Halifax.5.18 9.00 Vo du do mardi et samedi, voie de l'ortland par vapeur jusqu'à St.Jean, NCB.LLL, 5.15 Terreneuve ct Bumuda W.I, «st comprise dans ans chaque malle pour Halifax, d'où une malle: vst expédiée à l\u2019arrivée: des vapeurs Jnman venant de New-York.: ETATS-UNIS, 8.00 Bust-m et New-York, ete.5.15 INDES\u2019 OUCIDENTALES.Lettres, etc, payéus d'avance, voie de! New-York, sont expédiées tous les jours à New-York, d'oh les mailles sont expédiéus : Pour la Havane et les Indes Occiden-! tales, voie à - la Havane, chaque! jeudi P.M.Pour 8t.Thomas, les Indes Occidentales et le Brésil, tel 23 de chaque mois.| 5.15 GRAND}.BRETAGNE, Par la ligne canadienne, vendredi (e).] 4.30 Par Ia ligne Cunard, vole de Now.| York, samedi.vasau es {8.15 Par la ligne de Brême, si elle est ainai | ._adrensbe, voice de New-York, lundi .| 5.18 a-Saca des malice par les chars ouverts .jusqu'à 6.16 P.M.~ De we 8.80 A.de-\u20146.16 P-4# Les lettres enregistrées doivent étre déposées à Poste 15 minutes avant Is clôture de chaque Les boîtes aux lettres sur la rue scront visitées JOHN SEWELL, Maître de Poste.Contre le Feu et sur la Vie, DE EDIMBOURG ET LONDRES.ÉTABLIE EN 1809.- Capital: Deux millions sterling.LF soussigné est maintenant.prêt & assnrer tous les genres de propriété contre 18 feu à des taux d'assurance très-modérés.Les pertes sont promptement réglées.JOHN LAIRD, Québec, 2 mars 1869.UÉBEC, $3.00 | | ENTREPONT.\u2026.1\": \u201c1.00 Les Billets de Passages seront vendus au Bureau NOUVELLE MACHINE A COUDRE elliptique | action dout l'expéricuce seule peut donner l'idée, Tous ces remèdes sont récliement curatifs e DRE DE SANTÉ peut ssdministre plus jeunes enfants sans le moindre danger si, par inadvertance, on dépassait In dos crite, Combien existe-t-il de remèdes dont OR puisse en dire autaut ?ront-ce les Narcotiques ?Hy a longtemps que fai compris qu\u2019il cxiatait un vide dans la médecine appliqués aux maladie, du jeune âge, Ce vide, je crois l'avoit comblé par finvention de MA POUDRE.Ceux qui cn feront usuge ne subiront bas constamment les désappointemeuts causes par les Narcotiques (te mèdes dout lopium est la base) où, parccqu'ils cndorment les enfants, portent les inères à croire qu'ils éprouvent da Mieux, Tunis qui, w'ayant fait qu'engourdir momentancment le wal, ue Fempi | Cheut pas de repamitre des que leur effet og k passé.Sans doute ces remèdes NE TUENT Pas directement fos chfauts ; mais comme ily ge font ordinairement qu'engourdir le mal sans le gucrir, où peut dire avec vérité qu'ils laissent mourir les CUÎRUUS SAUS SCCOUTR, puisque leurett-t n'étant pus recllement CORATIF, ilk wempéchent presque jae mais la maladie de faire der progres d'une wanicee d'autant plus dangereuse qu'ils sont moius sen sibles.On ctoitque l'entant prend du micux parce- qu\u2019il dort, mais au bout de quelque temps, ja maladie reparait sous une forme 8ggrave parcequ'ulle t'a pas CLÉ aftaquées dans sa source, ot alors elle cmporte Fenfant en quelques jours.Jai vu des exemples sans nombre des effets per- Hicicux, dex remédes qui endorment lv mal sans le Kuerie ct cent ce qui m'a porté à étpdier d'une manière approfondie les muyens non-seitlement de KUerit MAIS DE PKEVENIK les maladies des enfants, {ju crois avoir réussi pour tous cos cis non-com.{ pliqués de dérangement du système nerveux, ou | de désordres dans les fonctions intestinates, MA POUDRE A Uue action souvemnine dans le cas de debilité gcnérate, de constipation opiniâtre, de convulsions, | de diarrhices de toutes sortes, dde VOMIsSEIMeNtn, et ESSAYEZ SEULEMENT ! Je l'affrme et le répète il n'y à pas de danger possible.Je defie qui que ce soit de tiouver dans ma | POUDRE ln plus légère trace d\u2019un ingrédient nuisible : mercure, opiuim, ou v'importe quel autre.Les narcotiques, quoiqu'on en puisse dire, n\u2019em- ; péchent jaronis le mai de se réveiller des que leur » 1 effet cesse, et ils font dormir les enfants pærcequ'ils x iles engourdissent ua POUDRE DE LISANTE les fait dormir PA RCEQU'ELLE LES GUÉRIT ! Voilà des preuves de son immense Rupériorité \u2018 ! ; Pendant la dentition la POUDKE DE SANTÉ ramenera les sciles à leur état normal et préviens dra lex inflammations, permettant ainsi meme aux enfants faibles de passer cette période toujours cris r eux y Dêlle e pres = - |Uque avec incomparablement moins de danger.Ellv a un ctfet extraordinaire sur la dentition dex enfants.En général quand un enfant crie, s'agite bvätucoup et surtout dort peu, il uy a pas a douter qu'il ne soit malade où sur le point de l'étre ; quel.\u201cJules doses de wa POUDRE feront ordinairement disparaitre tous sywptomes alarmants, Dans les fièvres éruptives, telles gne ls nearla- tive, la rougeole, le variole, (picotte), elle rend les plus grands services en régularikaut les selles et eu maintenant l'équilibre dans les fonctions organiques.La FOUDRE DE SANTÉ est aussi un remède exceptionnellement efficace dans la faiblesse d'ra- tomac chez les adultes et dans ia dyspepsie.Tous veux qui souffrent d'acidités, de rapports aigue après le repas, et qui sont enjuts aux brûlements d'estoinac après avoir mangé, ou qui sont incor.{ modes de la pituite, en retireront de grands avantages.Deux ù trois cuillérées à thé de cette pou dre, prises dans un peu de vin d'oporto où dans du lait, les guériront eu quelques jonir, Ces person- Nes ne devraient jamais faire usage de thé.Dose pour les enfants :\u2014 Au-dessous de six mois, une demi cuiller à thé [ar jour en deux fois ; de six mois à un an, une cuiller à thé par jour, en deux fois ; de un an à deux ans, une cuiller à the deux fois par jour, Les doses peuvent être augmentées an peu dana les cas très-graves.On la donne dans un peu de lait sucré.Aux enfants au sein, donner le sein Aux- sitôt après avoir donné la Pouprk.L'argent sera remis si la Poupiæ ue procure au- «Un soulagement daus los maladies indiquées.La POUDRE DE SANTÉ cat cn vente chez John E.Burke éer, pharmacien et droguisté.dixpeusaire de Québes ; place du marché de la Haute-Vitle, ot chez M.E Brunet, écr, Pharmacien, coins der rues Craig et King, Faulourg St.Roch, N.M.DEROME, St Hyacinthe | CERTIFICATS.LABORATOIRE DE Cun.No.42, Rue St, Jean, Montréal.Je certifie avoir pris connaissance de la POUDRE DE SANTÉ préparée par M.N.M.Derome de St.Hyacinthe, et je puis assurer le publie qu'elle ne contient ni narcotique, ui mercure, et la FECOMMANdE COMME SPÉCIFIQUE dans les cas pour lesquels elle est reconmandée.T.VENXER, Chimiste.St.Hyacinthe, 25 août 1868.M.N.M.Dzrous, Pharmacien, Mon cuan MoxsIkUR,\u2014Je suis très heureux de pouvoir vous témoigner publiquement ma recon naissance pour la guérison de l\u2019un de mes enfants indubitablement due à l'effet de votre POUDRE Di, SANTÉ, qui a été réellement merveilleuse, MR petite fille, égée de deux ans, était grave ment malade depuis plus d'un an, et ni remèdes, ni soins n'avaient le moindre offet sur son état.Fièvre constante et très-forte ; diarrhée glaireuse- ct sanguinolente, aellex fréquentes accompagnée de fortes douleurs d'intesting.Elle avait comphd- tement perdu l'appétit et l'embonpoint, Dès la TroisIEMx dore de votre FUUDRE DE SANTÉ, ses acllea revinrent à l'état naturel, l'appétit eat revenu, les doulenrs ant cessé et elle était- complètement guéri avant d'avoir fini la flole que.vous m'avies donnée.Je regarde votre POUDRE comme un remède d'une efficacité extraordinaire \u2014F, X.VauLke, Je, nonsaigné, recommande fortement l'usage de la FOUDRE DE SANTE préparée par M.N.M.Dnons, pharmacien ; la regardant comme un re- médo particullèrement efficace dans len maladies des enfants, et je certifie qu'elle tu contient ni narcotique, ni mercure, ni aucune aubstance nuisible Agent, No.12, Rue St.Pierre, Québec, 8 avril 1869.\u20143m à côté du Bureau de Poste, Escalier de la Basse-Ville, quelconque.\u2014Dn.Psnnaorr.\u2014 Montréal, 29 oct.Québec, 6 nov.1868, invigorateurs en même temps, ct ms POY, | tidies sure oO H affa 4 la sé Il cert: droi du ÿ vol A sion ÿ sous tout Can ame but que: une M Ces ne d 9 tes s Æ out tées.dame Æ nea J Blak id d'in: ÿ del OF 3 ENS E seul desi gE une { sent kj mer G voi IY A à pr 3 of a M tre 3 L @ role i disc à luc i} l'ha } BE \u20ac § me) dm Feu ee sn EE @ plu des 8 fem 8 tou leu, con "]