L'éclaireur-progrès, 21 mars 1963, jeudi 21 mars 1963

[" ts | Radios d'autos RADIOS .TRANSISTOR | NOUS SOMMES ; SPECIALISTES VENTE - SERVICE | ROBERT | PEPIN | St-Georges-Est PR 40,000 LAIR OG A, service de A région depuis 55 ans Vous pouvez fouetter notre crème mais vous ne pouvez battre notre lait LECTEURS CHAQUE SEMAINE | Vol.56 \u2014 No 27 Imprimé a Beauceville-Est, jeudi, 21 mars 1963 CETTE FOIS-Ci, LE CONSEIL EST BIEN DÉCIDÉ : VILLE ST-GEORGES ENTREPRENDRA BIENTOT Le Conseil de Ville St-Georges siégeant lundi soir sous la présidence du maire, M.Sylvester Redmond, a abordé une fois de plus le fameux problème de l'hôtel de ville qui revient annees.1 | périodiquement sur la table de délibérations depuis plusieurs ; Cette fois, cependant, il semble bien que les démarches | entreprises aboutiront à des résultats concrets, puisque les | édiles sont tombés d\u2019accord pour considérer l'érection d\u2019un | hotel de ville comme un projet On établit, au départ, que le futur hôtel de ville de St-Geor-, 2es-Est sera érigé sur le terrain, appartenant à la Ville.en face\u2019 de la St.George Shoe Co.Ltd, c'est-à-dire au coin de la 3e avenue et de la 18e rue.Le terrain zn question n'étant pas suffisamment grand, il faudra acheter tes lots appartenant à des propriétaires voisins.Le secrétaire.M.Edmond Grenier.a été autorisé à faire \u2018ès premières démarches auprès te ces propriétaires, dans le but ie préparer des transactions de zvé \u2018à gré si la chose est possible sfin d'éviter des frais d'expro- oriation.Un échevin a aussi été char- 1.zé de recueillir tous les travaux, antérieurs effectués naguère au sujet de la construction éven- ruelle d\u2019un hôtel de ville.Lorsque ce travail préliminaire sera complété, on pourra penser à urgent.truction pratique qui abriterail non seulement les locaux de la municipalité.mais aussi d'autres services comme une bibliothèque publique ou des salles de délibération.Mais nous entrons là dans le domaine des conjer- tures et il vaut mieux attendie les événements avant de donner des précisions trop hâtives.Hausse de l'électricité ?\u2018A la suite de plusieurs plaintes recues des contribuables, le Conseil a adopté une résolution à l'adresse du ministre des Richesses \u2018Naturelles, /M.René Lé- vesque, pour lui faire part du fait que plusieurs usagers de l'électricité ont constaté des hausses de 22¢% à 32% dans leurs comptes depuis trois mois.Le Conseil reconnait qu\u2019il est difficile de vérifier le bien-fondé | de ces doléances, mais il demande au ministre de faire enquête \u2018élaboration des plans de la fu- zure bâtisse.| Le Conseil envisage une cons- afin de rendre justice aux con- | tribuables en cette matière s\u2019il y a lieu d'intervenir.ENTREVUE AVEC M.DONAT LABBE : SERONS-NOUS REPRESENTES AU FESTIVAL DES FANFARES ! Nous avons eu le plaisir de \u201csncontrer, ces jours derniers, le directeur musical de la Fanfare de Saint-Georges, avec qui nous tous sommes longuement entretenus de la situation de notre corps de musique et de ses pro- iets immédiats ou à long terme.M.Donal Labbé fait partie de .a fanfare locale depuis plus de vingt ans.Il y a deux ans, il devenait directeur musical et \u201cest lui qui a la responsabilité d'enseigner le solfège et l\u2019usage des instruments aux nouveaux membres.\u2014Combien avez-vous de musiciens ?\u2014Nous sommes présentement plus de trente-cing et on prévoit que ce chiffre augmentera d'ici les prochains mois.Pour avoir une fanfare convenable, il faut un nomibre suffisant de musiciens qui nous permettront d'inclure tous les instruments nécessaires à un bon rendement.\u2014Vous manque-t-il des instruments, à l'heure actuelle ?\u2014Oui, nous aurions grandement besoin de deux lyres et deux de nos membres sont prêts à en jouer.D'autres instruments auraient aussi besoin d\u2019é- tre réparés; mais tout cela coûte de l'argent et ce n'est pas pour rien que nous faisons appel à la générosité des corps publics et | des particuliers.\u2014Etes-vous satisfait de la coopération publique ?| \u2014La population de St-Geor- ges ne reste jamais sourde à |nos appels, mais les conseils \u2018municipaux et les commissions scolaires ne peuvent pas rénon- idre aux appels d'urgence, car ils ont des budgets et des délais à respecter.C'est pourquoi il nous faudrait plus de méêcè- nes parmi les individus.Une cueillette de 200 ou $400 immédiatement serait particulicre- ment utile, car elle nous permettrait d'acheter les deux lyres mentionnées tantôt et de renouveler notre musique en feuille ainsi que certains accessoires indispensables.\u2014L'Armée n'est-elle pas votre bailleur de fonds ?L'Armée canadienne se charge de l'entreposage des instruments, elle fournit le local pour les pratiques et elle paie même: une solde à tous nos membres qui font partie de la réserve.Mais l'habillement, l'entretien icertaine quantité, car quelques A CONSTRUCTION D'UN HOTEL DE VILLE REMISE D'UNE CHARTE AU NOUVEAU CLUB LIONS Les membres du nouveau club Lions de St-Georges ont accepté officiellement la charte de leur association, samedi soir dernier, à l\u2019occasion d\u2019un banquet et d\u2019une soirée auxquels ont participé plusieurs personnalités, plusieurs représentants d\u2019autres organismes locaux et des mem- \u2018bres de diverses délégations.Le président du club local, M.Robert Roy, a accepté, au nom de ses collegues, le dozument remis par le Dr Georges-S.Sai-| ne, gouverneur du district A-8 des clubs (Lions.La cérémonie s'est déroulée à l'issue d'une réception et d\u2019un diner où les célébrations ont débuté dans urre atmosphère de cordialité et de franche gaieté.Le Dr Saine a donné une description administrative d\u2019un club Lions et il a rappelé les fonctions de ses membres qui offrent charitablement leurs services aux malheureux.sans distinction de couleur, de religion, de politique ou de race.\u201cNous Celui qui nous a tous faits semblables el nous retirons nous- mémes des avantages de notre travail.\u201d M.Robert Roy.en qualité de président du nouveau club, s\u2019est dit très heureux d'accepter la charte de cette association qu! est la plus grande en nombre et où la charité n'a pas de barrière.\u201cNous devenons une force.dit-il, avec laquelle il sera agréable de coopérer et donner toute la mesure de nos possibilités en faveur des moins fortunés.\u201d , Des cadeaux - souvenirs ont été présentés au président local lité, c'est-à-dire la lité du public.Voila pourquoi on ne jettera jamais trop de monnaie dans les coffres de la fanfare.\u2014Est-ce que vous manquez présentement d\u2019uniformes ?\u2014Oui, il nous en faudrait une responsabi- musiciens n'ont pas d'uniformes à leur taille et nous envisageons l'admission de quelques nouveaux membres qui auront aussi besoin d\u2019être habillés comme les autres.Voilà pourquoi nous comptons \u2018beaucoup sur des dons personnels si nous voulons être prêts à parader au début de la belle saison.\u2014Prévoyez-vous des sorties hors de St-Georges ?\u2014Nous sommes toujours à la disposition des paroisses étrangères qui sont prêtes à payer notre déplacement.Cependant, notre plus cher désir à tous serait d\u2019aller participer au Festival des Fanfares, qui aura lieu l\u2019été prochain à Thetford.Ce serait sûrement intéressant pour Saint-Georges d'envoyer des représentants à cette grande manifestation artistique.D'autre part.nos musiciens verraient dans cette excursion une belle récompense à leurs efforts sou- des instruments et les achats divers restent notre responsabi- vivons, dit-il, sous le signe deiÉ groupement à des congrès ou à tenus.Je répète cependant que (Suite à la page 4) Dr Saine, M.Guy Maheux, sec\u2026 et M.Robert Roy, président par les représentants du dis-j Foy, de Québec \u2018Métropolitain, trict A-8 et des clubs Lions re-| Je Shesbrooke, de Victoriaville, arésentés, comme ceux de Lévis,| de Lac \u2018'Mégantic.du Québre- de Chicoutimi.de Sillery-Ste-! Central et de Sept-lles.M.Paul Allard est réélu pré fet Les 41 maires du conseil de; comié de Beauce ont réélu la, semaine dernière M.Paul Al-.lard, maire de St-Joseph et dé-| puté à l\u2019Assemblée Législative, | au poste de préfet de ce comté, pour le prochain terme.| Deux officiers ont été confirmés dans leur fonction respective © Mlle Marie-Anna Bolduc, secrétaire, et M.Henri Cliche, vérificateur.Le Conseil de Comté a ega- lement nommé des délégués qui accompagneront le préfet lorsque celui-ci ira représenter le des réunions de corps publics similaires, MM.les maires Blaise Lessard, Fernand Lambert et Marcel Paré ont été choisis.M.Allard a profité de cette assemblée pour inviter toutes les municipalités à établir chez elles l'évaluation scientifique.Une telle uniformisation facili- sein du conseil de comté et ai- ; derait les conseils eux-mêmes à terait grandement les relations ! administrer plus aisément leur entre chaque municipalité au budget. ~ Page 2 L'ECLAIREUR-PROGRES, JEUDI, 21 MARS 1963 x Nos professionnels de la région =m A voca ts Wedocins et spécialistes RODOLPHE LAFLAMME, B.A.Licencié en Droit AVOCAT et PROCUREUR SAINT-GEORGES DE BEAUCE Tels: Mur.228-3432 - Rés.228-3724 Dr VICTOR CLOUTIER COEUR, POUMONS, FOIE, INTESTINS, ESTOMAC PRESSION ARTERIELLE LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS \u2014 AUCUN CAS DE MATERNITE 1re AVENUE \u2014 SAINT-GEORGES-EST ! Tél 228-2085 GERARD PARENT, B.A.LLL.AVOCAT et PROCUREUR 421, Tre Avenue \u2014 Tél.228-2085 Ville St-Georges-Est, Beauce Docteur Rodolphe Maheux MEDECIN OMNI PRATICIEN RAYON \"\"X' \u2014 ELECTRICITE MEDICALE CAS DE MATERNITE \u2014 ENDOCRINOLOGIE PETITE CHIRURGIE \u2014 TRAITEMENTS AMBULATOIRES Ville St-Georges-Est (Prés du Pont) Tél.228-2882 Louis-\\Alfred Ferland.C.R.AVOCAT 208, rue Notre-Dame \u2014 TEL 387-2655 VILLE STE-MARIE, BEAUCE DR JULES LAVOIE voir Edifice St-Georges MARCEL BLAIS AVOCAT Edifive C.Populaire St-Joseph Tél.432-5475 Me Th.Lemay-Lavoie voir Editice St-Georges Ae ritectes PAUL VOYER JEAN-BERCHMANS | GGNOMN.| A RCH | T ECTE voir Fedifire St-Georges Sureau à Ville Ste-Marie, Tal.\u2018so Asus rances Docteur Gilles Poulin Spécialiste : NEZ, OREILLES, GORGE Bureau : 2 à 7 hres.les lundis.mercredis, vendredis 247, route de l'I£glise - ste-Foy, Qué.- Tél.653-9833 ¢ Face 4 l'Feole Supérieure ) à 50 au : 200 à 430 pan: 7.00 4 S30 pom, Dr GERARD POIRIER MEDECINE GENERALE t.00, Bhd Dionne - Ville St-George=-Que=t THT.228-2431 Bureau : S50 CENTRE MEDICAL 16, 23e rue, St-Georges-Est (en arrière du la maison Davis) BUREAU : 1re AVENUE Tél-phona Bur.228-4815 Victor RODRIGUE, Prop.Courtier d'assurance agréé CRÉPEAU & RODRIGUE INC.Assurances générales C.P.10 ST-GLORGES-EST, Rice P.Qué.CAMILLE LANTAGNE Représentant AMERICA-FORE, Feu, Vol, Auto et UNION DU CANADA LIFE, Assurance-Vie 690.12¢ rue Tel, 228-2792 SAINT -GEORGES-OÙ EST Quand vous pensez à liussurance-vie.Consultez RODRIGUE BEGIN St-George-Ouest, Bee - TALL 228-2770 - CP.147 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE SUN LIFE DU CANADA Siege social \u2014 Montréal | Notaires ze TE.Bur, 275 - Rés.321 Jean-Luc Quirion Dépositaire des greffes des Notal- res urgeon, P.-A.Angers, F.- NOTAIRE G.Fortier et Jos Bolduc et des co- BEAUCEVILLE-EST ples \u20ac ossiers du Notaire Chs Bureau : 2h.30 a 5h.p.m.tous lez jours excepté le mercredi et le samedi Dr CLAUDE VACHON Spécialiste en chirnrgic générale Dr RENE DESJARDINS Yeux - Oreilles Nez - Gorge 120.30 & 3 hres poo.et sur rendez-vous Comptables- Syndics RUEL, ROY, MOREAU & CIE Comptables agréés \u2014 Chartered accountants Ls Robert Ruel, C.A.Syndio LEVIS, Qué.Roger Roy, C.A.113, rue Commerciale Réjean Moreau, CA.Tél.837-9318 Gérard Couture, C.A.ean Langevin, C.A.Raymond Roberge, C.A.Ville St-Georges-Est 266-1re Avenue Tél.228-4121 GREGOIRE POULIN Licencié en Droit Comptable public enregistré ST-GEORGES-EST -Tél.tre Avenue 228-2622 GUY COUTURE c.a.COMPTABLE AGREE 135, 2e Avenue \u2014 Tél.228-4222 Ville Saint-Georges-Est Syndics Licenciés 111, Cote de la Montagne - Québec Tél.2-8154 Lefaivre, Marmette & Lefaivre Edifice St-Georges (En haut de la Banque Canadienne) 335, lère Avenue Est Ville St-Georges, Bce BUREAU : 3h, a 5h.p.m.tous les jours sauf mercredi et samedi Dr JULES LAVOIE F.LC.S.r Chirurgie Générale Tél, 228-3912 à , BUREAU: 3h 2 5h.30 p.me sur rendez-vous Thérèse LEMAY-LAVOIE Lt et Sou sao e d samed AVOCAT mE an Dr Viateur Pomerleau Spécialiste pour la vue Verres de contact Tél.228-2891 BUREAU : samedi après-midi Tous les jours Dr H.GAMACHE Chirurgien-Dentiste Dr JACQUES POTVIN PSE MEDECINE GENERALE Les sauf le soirs sur rendez-vous Op lométristes HUBERT GENDREAU, O.D.Optométriste SPECIALISTE EN VISION \u2014 VERRES DE CONTACT Ville St-Georges-Est (Editice Jean Gosselin) Tél.228-3742 Ire Avenue Dr Viateur Pomerleau Voir éditice St-Georges | CLAUDE GUERTIN voir Kditice St-Georges , / ha Ma ecins-vétérinaires Dentistes Tél.228-3032 Dr.L.-P.Gagnon Chirurgien-Dentiste ST-GEORGES-EST Dentiers et plombages seulement Dr.L.-P.Pelchat Chirurgien-Dentiste Heures de bureau : 10 heures Edifice Veilleux Tél.228-2522 am.4 midi et 2 heures & 2 Ire Ave.St-Georzes-Est | heures p.m.Tél, 228-2401 Dr CLAUDE MENARD Médecin-vétérinaire Tél.228-3761 Dr H.P.BLANCHET Médecin-Vétérinnire 1295 Boulevard Dionne (COIN POZER) 99.13\u20ac rue ST-GEORGES-OUEST ST-GEORGES-EST Tél.228-3761 Tél.228-2401 Sngénieurs Conseil Dr EMMANUEL MORIN Dr : Rés.840 - Bur.94 Chirurgien-Dentiste r Roger Lessardv.os.CHIRURGIEN-DENTISTE Edifice Fernand Morin Bureau: 9h.à 12h, 2h.à 5h.Lundi, mercredi et vendredi Tous les jours A Th.30 à 9 heures Rue Principale Tél.228-3572 Samedi: 9 heures a.m.à midi VILLE ST-GEORGES-OUEST 483, 1re Av.Beeville GOULET, ST-PIERRE, CHARRON & SAVOIE INGENIEURS CONSEILS ARPENTEURS - GEOMETRES 264, 2e Ave.\u2014 Ville St-Georges \u2014 Tél, 228-2981 11 Ave.des Châtalgniers \u2014 Drummondville-Ouest Tél.GR.8-0808 BUREAUX : St-Geotges Tél.228-3991 Sainte-Marie Tél.226 (Rue Notre-Dame) NOTAIRE Cessionnaire du Greffe de Me Fernand PAUL VOYER ARCHITECTE ME CLAUDE GUERTIN-$ Téls : 228-3262 tés.228-2787 Michaud ROCH JOLICOEUR Tel.228-3662 AVOCAT St-Georges 4ième DIMANCHE DU CARÈME Pour être bien renseigné, lisez Ainsi, mes frères, nous ne sommes pas des fils d'esclaves, nous sommes fils de la femme libre; et c\u2019est pour que nous restions libres que le Christ nous a libérés.(Gal.4, 31) Société Catholique de lo Bible noire journal = = LA CROIX-ROUGE VOUS MDE À CHAQUE PAS TE YAR RET EERIE nL Nouvelles de Naissances M, et Mme Paul Dumas (Denise Rodrigue), de St-Théophi-, le, sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 22 février à l\u2019Hôtel-Dieu de St- Georges et baptisée le 26 sous, les prénoms de Marie, Claudet- ie.Johanne.\u2018Parrain et marraine, M.ct Mme Patrick Dumas, de St-Côme, oncle et tante de enfant; porteuse, Mlle Gemma Rodrigue, tante du bébé.- M.et Mme Wilfrid Rancourt (Juliette Talbot), ont le plaisir: d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils, né le 26 février à l'Hôtel-Dieu de St- Grorges et baptisé le 4 mars sous les prénoms de Joseph, Ré- jean.Louis.\u2018Parrain et mar-, raine.M.et Mme Jean-Charles Rancourt, oncle et tante de l'enfant : le parrain a été remplacé.au bantême par M.Paul-Henri .Rancourt, frère de l\u2019enfant.Por- tcuse, Mme Lawrence Landry.soeur du bébé.Nos félicitations.Prise d'habit Mile Cécile Leclerc, file de M.et Mme Odilon Leclerz.de.St-Théophile, a pris l'habit chez : les Soeurs de la Charité de St- Louis récemment ; elle reçut le nom de Soeur St- Jacques-de- Jesus.A cette occasion, M.et Mme Odilon Leclerc, M.Gérard Leclerc, Mile Marguerite Leclerc, Mlle Noélline Boutin ainsi que M.Ovila Poulin ont assisté aux cérémonies qui eurent lieu Bn Attention ! Attention ! Ne jetez pas vos vieux meubles car ils valent de l'argent.Je les achèterai ou échangeral pour du ménage neuf, tels que poêle, réfrigérateur, congélateur, set de chambre, set de cuisine, set de salon, ensemble de chambre de bain, accessoires électriques, etc, etc.Prix spéciaux pour ménage complet.Magasin des Aubaines M.Jos, Chamberland, prop.Jersey-Mills St-Georges-Est Tél.228-2470 L'ECLAIREUR-PROGRES, JEUDI, St-Théophile à Bienvillee A Soeur St-Jac- | ques- de-Jésus, nous offrons no: meilleurs voeux.Réunion Lacordaire Dimanche dernier.apres la grand-messe, était tenue une , assemblée Lacordaire présidée par M.Lucien Paquet.M.le curé rehaussait cette assemblée de sa présence.Il fut décidé d'organiser une partie de cartes le 14 avril prochain.Notes sociales M.et Mme Noël Gagné, Mme Gaston Poirier.M.et Mme Ar- ;mand Bolduc se sont rendus à i St-Gédéon à l\u2019occasion des fu- \u2018nérailles de leur tante, Mme Octave Pelchat.\u2014M.Oliva Boutin et Mile Noëlline Boutin se sont rendus à Bienville où ils ont visité Sr St-Jacques-de-Jésus et Soeur : Joseph-du-Sacré-Coeur.i \u2014M.et Mme Lionel Quirion et leur fils, Jean-Marie, de St- .Gédéon., en visite chez leurs | parents, M.et Mme Arthur Vi- gneault.ces jours derniers, i \u2014M.Marc-André Bolduc, du séminaire de St-Victor, a passé la fin de semaine chez ses parents.M.et Mme Armand Bolduc.\u2014M.et Mme A ta}bert Turcot- ite se sont rendus à St-Martin, ou ils ont assisté au service an- iniversaire de M.Albert Gilbert.\u2014Mme Napoléon Rancourt.| Mme Armand Bolduc ainsi que M.Omer Jolin.se sont rendus a St-Martin a l'occasion du service anniversaire de Mme Hor- midas Poulin.\u2014M.Pierre Rancourt.vis.a passé la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Armand Rancourt.\u2014 M.Denis Lapierre est de retour dans sa famille apr ès avoir de Lé- cinthe.\u2014iM.Jean-Yves Bolduc, étudiant au Séminaire St- Georges, a passé la fin de semaine dans sa famille.M.Marius Bolduc.\u2014 Mile Brigitte Baudet, son ami, M.Eudes Belhumeur, de Sherbrooke, en visite chez Met Mme Dominique Gaudet dernièrement.Ace.Amplificateur - Set de tambours - Trompette Fnregistreuse Cordes Vioton 205, CENTRE SPORT MUSIQUE JOS LAMONTAGNE, Notre-Dame-Sud - Fhetford-Mines - F F Prop.S- 1150 un hon prix en éeha paiement Facile Banjo - fusils et carabines, accessoires de pêche et de sport d'été et d'hiver Guitare VENTE ET ECHANGE : Orchestres et clubs jouissent desc omplex spéciaux Vous reccvrez toujours we.avee conditions de ' PO \u201cAccessoires électriques MAGNIFIQUE CHOIX DE CADEAUX DE TOUS GENRES DuUoUdoxes - stootatHE I! Tourne-disque - Stéréo - Aecor Radio Aléon-piano - Orgue électronique passé quelque temps à St-Hya- Chateau Blanc Inc.SAINT-COME 5 À 10 ANS 62% Grande-Rivière 6% 10 ans Ville_Laprairie 6% - 15 ans St-Léonard-de- Port-Maurice 512% missions qui des placements sûrs et d première valeur.ARSENE Tél, 228-3013 Aussi plusieurs autres é- constituent POUR RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES APPELEZ Obligations de la province 5, 574, 52% Rendement 5.30% e MORIN Ville St-Georges-Ouest 21 en decembre dernier la Georges-Quest.Le coulage des \u2014IM.André Poulin, du Semi- naire St-Victor, a passé la fin de semaine dans sa famille.M.et! Mme Louis-Philippe Poulin.Malades Nous souhaitons un prompt | rétablissement à Mlle Antoinet-! te Talbot, qui a fait un séjour à l\u2019hôpital St-Sacrement.Québec.\u2014Vocux de prompt et com- dlet rétablissement à Roch.fils de M.Jean-Charles Rancourt, qui est présentement hospitalisé à l'hôpital Laval, des suites d'un ; accident, \u2014Prompt rétablissement à\u2019 Claude, fils de M.et Mme Rosaire Veilleux.qui est présentement à l'hôvital de St-Georges.\u2014Voeux de prompt rétablissement a René Talbot, hospitalise à I'Hétel-Dieu de St-Georges.\u2014Aussi des voeux de prompt rétablissement à Mme C.La-} rochelle.hospitalisée à St- Georges.| SAINT-HILAIRE | VA-ET-VIENT i M.Grégoire Fournier, tra- | vailleur social de Ste-Agathe-| des-Monts, passe la fin de se- | maine chez ses parents, Mme Louis-Philippe Fournier.\u2014M.et Mme dry.Gabriel et Gaétan Beau- dry à St-Georges, dimanche dernier.Ils ont visité leurs enfants, Claude au Séminaire de St- Geor ges et Claudette à Vins- titut familial.\u2014M.et Mme Félix Roy à St- | Sébastien dimanche i chez des parents, © \u2014M.Emile Lacroix à St-Sa- muel chez M.et Mme Camille { Couture.\u2014M.et Mme Armand Lé- tourneau a Lambton dimanche dernier chez M.et Mme Gérard Fillion, \u2014M.Georges Jacques à St-, Samuel ces jours derniers par affaires.\u2014M.et Mme Laurent Hallé | et leur fils Marcel a Mégantic | § chez M.et Mme Léopold Hallé.| | \u2014Mme Roland Morin.est hos- | pitalisée à l\u2019Hôtel-Dieu Notre- | Dame de Beauce depuis quelques jours, Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.\u2014Mme Rémi Morin fait un séjour a l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke pour des traitements.Nous lui souhaitons une heu-! reuse convalescence et un \u2014_\u2014__ | AVONS BESOIN D'UN VENDEUR AVEC EXPERIENCE | | I | | Agé de 25 ans ou plus | | | | possédant licence de chauffeur Adresser toute demande | à C.P.329 | Vilie St-Georges-Est (28 fév.jn.0.) MAL DE Dos | Quand les reins n\u2019éliminent pas l'excès d'acidité et de bq déchets, if en résulte souvent A des maux de dos, une sensa- as tion de fatigue, un repos VE Pill troublé.Les Pilules Dodd's pour les Reins stimulent les reins à reprendre leur fonction normale.Vous vous sentez mieux\u2014dormez mieux-travaiilez mieux, BOF MARS 1963 e Monsieur IRENEE VALLEE fit entreprendre construction d\u2019une maison de 28 x 39 dans la 22ème rue à St- fit le 4 janvier 1963, et le 7 janvier, la construction proprement dite de la bâtisse dé- M.et & Gérard Beau- B98 \u2018dernier | Page 3 butait.Cette initiative de M.Vallée a permis à 2 menuisiers de travailler 2 mois, 2 journaliers, 1 semaine, 2 électriciens, 1 semaine, 2 plombiers, 1 semaine, 2 peintres, 1 semaine.La photo ci-dessus nous fait voir les travaux en cours, fondations se prompt retour dans sa famille.\u2014MM.Claude Beaudry et Gérard Létourneau, tous deux SAINTS-ANGES \u201cétudiants au Séminaire de St-| NAISSANCES : Georges, passent la fin de se- M.et Mme Fernando Breton maine chez leurs parents à St- (Thérèse Leclerc) annoncent la Hilaire.naissance d'une fille baptisée le \u2014M.et Mmo Louis-Philippe 6 mars sous les prénoms de Ma- Létourneau et leurs enfants al rie, Puachelle,.Marlene, Par- Courcelles chez M.et Mme Ai-| rain: M.Clément Breton.frore mé Goulet.de l'enfant.Marraine: Mlle .| \u2014M.et Mme Richard Hallé; Rachelle Leciere, tante de l'en- et leur bébé a St-Méthode chez! fant.de Ste-Marie.Porteuse : M.et Mme J.Veilleux.Mme! Mlle Claudette Breton, soeur Hallé visitait son père, malade de l'enfant.Gepuis quelque temps.\u2014M.et Mme Francois Fillion ont passé la fin de semaine à St-Léonard de Port Maurice les invités de M.et Mme Philippe Filiion et à Ste-Anne-de- Bellevue les invités de M.et.M, ct Mme Charles-Augus- te Perreault (Françoise Leclerc) annoncent la naissance d\u2019un fils baptise le 6 mars sous les prénoms de Joseph, Marcel, Gérard, Parrain et marraine : M.et Mine Gérard Leclerc de Mme Josaphat Drouin.| Ste-Marie.oncle et tante de \u2014MM.Arsène Morin et Guy | l'enfant.Porteuse : MHe Fran- Létourneau ont passé une se-.cine Perrceault, soeur de l'en- maine aux Etats-Unis.| fant.\u2014-M.Gustave Morin a visite| Nos félicitations.FIANCAILLES Samedi le 16 mars ont eu lieu Le fiançailles de Mlle Claudette Turmel, fille de M.et Mme | Wellie Turmel à M.O'gredy de Frampton.Nos félicitations.sa mère hospitalisée à l'Hôtel- Dieu de Sherbrooke.TRANSACTION M.Ferdinand Létourneau a vendu sa ferme à son fils Her-, man.Edwin IRVESTISSEZ DANS L\u2019IMMEUBLE PROPRIETES À REVENUS À QUEBEC ET STE-FOY Faites fructifier votre capital dans des placements avantageux et solides SPECIAL : 11 logements, S72,000.00, S17.000.00 comptant Consultez foujours Marcel Fortin Inc.247 route de L'Eglise \u2014 Ste-Foy \u2014 Québec 10 Demandez M.Bovon, Dur, 653-9361 RES, 527-6160 ATTENTION ! PAPA 00004 La Cordonnerie Poulin, depuis 15 ans à St- Georges-Est, avise le public qu\u2019elle s\u2019est associée à la cordonnerie Pomerleau de St-Geor- ges-Ouest.En plus de la réparation, nous vendons la chaussure de toilette et d'ouvrage pour hommes et garçons VU NOS BAS PRIX NOUS SOMMES DANS L'OBLIGATION DE FAIRE LA VENTE ET LA REPARATION ARGENT COMPTANT SEULEMENT.NOUS TENONS BEAUCOUP À CE SYSTEME la nouvelle cordonnerie est située rue l'rin- cipale tout pres de la salle de quilles OUVERTURE LE 11 MARS PROCHAIN La Cordonnerie Populaire 1915, rue Principale St-Georges-Ouest Page 4 L'ECLAIREUR-PROGRES, JEUDI, 21 MARS 1963 Grand\u2019messes à l'Assomption, VENDREDI, 22 MARS Ste Vierge, par un particu-! 6.30 Feu M.¢t Mme Siméon Ae Boucher.par M.Lurenzo MARDI, 25 Bou her.A : - Ç a, CL 6.30 Pour les ames du purgatoi- :.00 Feu Gea, Rubore.pur Le re.par M.Hugues Boulet, von BF Bod Aoi Say M, 7:00 Feu M.et Mme Pierre Pé-! :.30 Gatton Jacques.hn.par VL sin.par M.Roméo Gilbert.8.00 Service anni rersaire d M.7.30 Feu M.et Mm.Trefflé Morin, pa: M.Eugène Morin.8.00 Parents défunts de M.el Collège : Feu Gco, Roberge, par Mme Jos.Morin (Denis).M.Wilfrid Richor.College : Feu Wilfrid Paquet.Couvent : Feu Ges.Roberge, dar par M.Gérard Côté, M.Raymond Dérs.Couvent : Feu Wid Paquet.+ .par la Municipalité de la SAMEDI, 23 Paroisse St-Gvorges-Est.6.30 En l'honneur de S.Josepn.og par M.Louis Rancourt.MERCREDI, 26 7.00 Feu Mme Herm.Maheu.6.30 Feu Robert Noël, par un; par Mme Edm.Moin.grouvne d'amis, \u2018 +.30 Feu Mme Johnny Veilleux.7.600 Feu Wilf, À Jean-Ls Lefè- var M.Gérard Bro:hu.vre.par J.-Art.Vachon, ; 8.00 Fou M.ut Mme Jos.Bou- 7,30 Feu Mme J.-M.Guertin, | cher.dar M.And 5 Bou- par M.le juge Baillargeon.cher.\u201c8.00 Feu Geo-Oct.Poulin, par Collège: Feu J.-Bavt.Doyvon.la chorale de L'Assomption.: par M.Ed, Lacroix.Collège: Feu J.-P.\u2018Redmond.| Couvent : Feu Mme Elzéur Cot! par M.Jos, St-Hilaire.par M.Ed.Lacroix.Couvent: Feu Emile Thibau- Serons nous 1a 4.00 PM.\u2014 Messe basse ( deau.var son enouse.| (suite de la première page) LUNDI, 21 JEUDI, 27 nous ne pourrons aller à Thet- 6.30 En lhonreur de la Ste 6.30 Parents défunts de M.et | ford sans avoir tous les uniformes nécessaires.Vierge.par M.E-nest Puu- Mme Oscar Drouin.| Emilien Morin.| eo La construction de quatre tranguille a 7 menuisiers pour naliers pour 3 mois, 5 lin.7.00 En action de graces, par M.7.00 Feu Léonce Ja-ques.Eur M.André Cloutier.Antoine Morisset.7.30 Feu Geo.Gagnon.par 7.30 Fou Mme Wilf.Gilbe:, da?Marc Roberge.M.Magella Gilbert.8.00 Feu Mme Jos.Gagnon, par 5.00 Feu Mme Johnny Veilleux.le Dr R.Maheu.per son fils, Gérard, Cullège : Feu Gen, Gaznon, P4'|rard Thibaudeau.au secrétaire- Collège : Feu Emile Th'baudesu, M.Antoine Lacroix.trésorier, M.Paulin Paquet, ou Da: Son édoUre, , \u2026 (Couvent: Feu Mme Jos.Ga-|à moi-même, Dunat Labbé, di- Couvent : En l'honneur dc.va gnon, par Bois Constr.St-|recteur musical.Gorges.(que tous les dons Ji A LOUER i ROULEAU A GAZON BROUETTE hers, POINTEUR A VITRE prix du manufacturier.pour la fanfare ?\u2014 Notre corps musical est in- ; RE DE ST-GECRG et de seront les importance ATTENTION: Marchands.cKolporteurs, Jo.achetez votre stock au Dans l\u2019ombre de.(suite de la page 5) * * * * COUTEAU AMIANTE | Paletots, habits.pantalons, | instant depuis qu'il a donné son % FUSIL A CRAMPES i jeans.luge 4 Snfants.(Coupe | adhésion au NPD.Ca le chan- * FUSIL A PITCH } sport, chaussures, etc.Choix | gerd des BvD: % JACK SCREW immense dans les marchaudi- \u2019 On apprend de Beauceville x ECHELLE | | ses à la verge et en coupons : qu'une Ecole Maternelle sera # POSEUR DE Demandez notre nouveau cata- peut-être fondée à cet endroit POIGNEES bo ie gratis.Sats action ga- pour \u201csociabiliser\u201d les enfants % SABLEUSES DE arg nt remis.de quatre et cing ans.Domma- PLANCHERS | Notre assortiment est au : ge qu'une telle école n\u2019existe # PETIT MALAXEUR i complet.| pas pour certains adultes qui y A CIMENT.LA CIE ASSH INC.gagneraient à devenir plus \u201cso- Québec.; Notre département de loca- | tion d'outils et de machine- 842, rue St-Josepn, Est ; ries est un autre service de votre ferronnerie | I oT | Pour les enfants Lc Poulin & Grondin NOS ANNONCEURS (suite de la page 5) Mme Jules - Veilleux.St-Georges, Beauce MERITENT M.Paul-Arthur Veilleux.Téls : 228-2073 - 228-2072 rue Mme Robert Veilleux.228-2074 siat tee duRAOEMEN] Mme Wilfrid Veilleux.laa ATTENTION AUTOMOBILISTES St-Georges-Est Paroisse M.Raoul Bourque.M.Patrick Bourque.Eugène Caron.Laurent Fortin.Bertrand Grenier.Richard Lessard.Gérard Morin.Oliva Paquet.Michel Paquet.C.Ziva Morin.Paul-Emile Paquet.Gaétan Poulin.Honorius Poulin.Paul-Aimé Poulin.Wilfrid Poulin.Jean Rouillard.Léo Roy.{énald Thibaudeau.Victor Turcotte Emery Veilleux.Gérard Veilleux.Honorius Veilleux.PÉRÉSERRÉSSRÉSÉRSSSSE une erreur s\u2019est glissée dans la ; liste des responsables pour cet- \"te municipalité, Il aurait fallu (lire M.Alfred Poulin et non M Alfred | Boutin, ÉCLIPEMENT COMPLLT ET MODERNE pour reparation du sysrème électrique au complet ALTERNATEURS -\u2014 GENERATEURS DEMARREURS \u2014 REGULATEURS Une ou deux Vente el service batteries WILLARD ROBOL ce soir- DROUIV & FRÈRE ENR effet demain matin 245 20 Svenue - Tél.228-2851 - Ville St-Georges-E.COMSTIANTION (Voisin de Jdolicoeny Electrique) vées entreprise par GAETAN DALLAIRE aura donné de l\u2019ouvrage durant la période 5 peintres pour 2 mois, 2 \u2014Qui peut recueillir des fonds | corporé et il suffit de faire un | chèque à l\u2019ordre de la FANFA-| \u2018l'envoyer au ant M.Gé-; Soyez certain bienvenus.quelle que soit leur B.\u2014 La semaine dernière.résidences pri- , électriciens pour 2 semaines, 2 briqueteurs et | 1 aide pour 6 semaines, 2 plombiers pour la | plomberie et le système de chauffage, 1 mois.La photo ci-dessus nous fait voir l\u2019une de ces maisons.4 mois, 7 jour- \u2018chants.récitation et morceaux de piano se suc:édèrent durant \u2018la veillée.Le tout se termina par de le danse.à ia suite de quoi un délicieux goûter fut senvi.Mme Raoul Pépin.Sinzères remerciemen:s pour Mme Maurice Pomerleau.ile chaleureux accuei! \u201c4:2: gens ; Mme Irénée Poirier.\u2018de Ste-Sabine.; SAINT-BERJAMIE Mme Noël Veilleux.: Malades Mme Roger Veilleux.| SAINT-CAMILLE ! \u2014M.Alfred Morin esl de retour chez lui anrès hospitalise- | St-Camille rend visite \u2018tion à St- Georges.E Ste-Sabine | \u2014Mme Léon Lacasse.de re- En décembre dernier.les four chez elle après un séjour à |icunes do Ste- Sabine venaient l'Hôtel-Dieu de St-Georges.donner une soirée récréative| À tous.nous souhaitons ur , Solliciteurs de | St-Georges-Ouest | (Aubert-Gallion) : | Mme St- Georges Bourque.Mme Léo Dutil.Mme Armand Pépin.| aux gens de St-Camille.au pro- PFOMDt retour à la santé.At des loisirs.\u2014\u2014\u2014\u2014 Nous sommes allés à notie| tour.dimanche dernier.pré-| NOTE SOCIALE senter une soirée à Ste-Sabine.! Quelques numéros furent exé- M.et Mme Clifford Boucher cutés par les membres du club d'Augusta.Maine, sont de re- i-H féminin dans le but de faire [tour à leur foyer après avoir connaître le mouvement.Pièces, passé un mois à Miami, Floride.re er (eC (Ree ee.OUVERTURE DIMANCHE, LE 17 MARS 1 CABANE A SUCRE à Mégantic, capacité 400 personnes, possibilité de 100 repos, entrée facile sur le terrain.S'adresser à : ee ee eee EEEEEEAEEE, JEAN TRUDEL Ville St-Georges \u2014 .228-2352 Jom Jom om Fm mm md on Som od mm me, Sond od md od od Sod Sot ete | Désirez-vous vous CONSTRUIRE CONSULTEZ ANTOINE MORISSETTE ENTREPRENEUR ESTIME GRATUIT Ville St-Georges-Est Tel.228-4206 \u2018 PHARMACIE POLIQUIN ENRG.@ Produits pharmaceutiques © Articles de toilette ® Papeterie @ Cadeaux Coin 2e Avenue, 206 Rue \u2014 me EN VEDETTE : VILLE x SMOK : x POUL i.CAFE ROYAL SAINT GEORGES-EST ED MEAT ET SUR LA BROCHE | aa Imprimé à Beauceville-Est, jeudi, 21 mars 1963 Page 5 s exceptionnels Ville St-Genrges Tél 228-3072 Vol E6é \u2014 No 27 Pour les enfan La liste suivante est celle des personnes qui ont accepté de collaborer au recrutement des membres de l'Association pour l'Aide aux Enfants Excep- tionneis de St-Georges.La pi.part de ceux-ci frapperont à votre porte.dimanche le 24 et les autres durant les jours qui suivront.Ils désirent rencontrer tous les travailleurs.et les inviter à souscrire un dollar par personne afin de devenir; membre de l'Association.Si l'un fait le compte de toutes les personnes qui ont accepté des responsabilités dans cette campagne.l'on arrive au total impressionnant de 2.9 bénévoles, Inutile ded ire qu'un accueil chaleureux est anticipé et la manifestation d'une grande comprenension de la part de la population.| Ces deux cents solliciteurs servent d\u2019exemple: car en plus fe soustrire un dollar comme, membre.ils acceptent d'aller | chercher le vôtre.et cela pour | les enfants exceptionnels de St-' Georges Il es: possible que des per-' sonnes inlèressées à souscrire ne, soient \u2018pas sollicitées.Dans un | tel cas.1] leur est possible de: communlquer avec les respon-, sables suivants : | Madame Victor Veilleux, 2e| Avenue St-Georges-Est; tel.: 228-3734.(Responsable pour la daroisse !'Assomption.AVI s LE SALON GISELE (Mme BENOIT PEPIN) Prop.désire aviser sa «clientèle que son salon sera ouvert seulement les Jeudi et vendredi de chaque semaine pour cause de santé.M.Florian Vallée, Boulevard Dionne, St-Georges-Ouest; tél.: 228-3933.(Responsable pour la! paroisse St-Georges).M.Marcel Thibaudeau, 12e, rue, St-Georges-Ouest.tel.:| 228-2718.(Responsable du Comité des membres pour l\u2019Association).| POUR LES ENFANTS EXCEPTIONNELS | Solliciteurs de Ville St-Georges-Est : i Mme Gervais Beaudoin.| M.Ernest Bureau.: Mme Péal Carrier.| M.Geo.-Emile Champagne.Mlle Chavanel.M.André Dechéne.M.Yvon Dechéne Mme Gérard Drouin.| M.Gérard Drouin.M.Marcel Drouin.Mme Victor Fontaine.Mlle Suzanne Gendron.M.Gédéon Giguère.Mme Gérard Gilbert.M.Gérard Gilbert.Mlie Thérèse Gilbert.Mme Adrien Girarg.M.Ernest Grenier.M.Roger Giroux M.Lawrence Lapointe.M.Adélard Larochelle.Mme Emile Lessard.! M.Léon Martin.Mme Adalbert Morin.| Mme Adolphe Morin.| M.Camille Morin.M.Roger Morin.M.Germain Paquet.Mlle Martine Paquet.| M.Robert Pelchat.| M.Albert Poulin.Mme Ernest Poulin.Mme Henri Poulin.Mme Louida Poulin.M.Yves Rancourt.; Mme Edmond Rodrigue.| Mlle Odette Rodrigue.M.Eugène Roy.Mme Léopold Roy.Mme Laurent Talbot.| » por ser : GUVERTURE DU CENTRE D\u2019AGCUEIL A ST-ZACHARIE Jes personnes agées où invalides.toute pers mne desirant place pour demeurer.S'adres- CENTRE D'ACCUEIL ST-ZACHARIE Antoine Lebreux, prop.TEL.2-4491 \u2014 ST-ZACHARIE | eo Samedi dernier, à St-Georges lieu l'euverture du d'entrepôt du magasin Paquet En même temps, M, l'abbé Doyon bénissait | l'établissement, marquant ainsi l\u2019inauguration nouveau local et salle Mme P.-Emile Thibaudeau.M.Hormidas Veilleux.Mme Louis-A.Veilleux.Mlle Thérèse Veilleux.Mme Victor Veilleux.M.Jules M.Moisan.Solliciteurs de Ville St-Georges-Ouest : Mme St-Georges Bérube.Mme André Bolduc.M.Doris Bolduc.Mme Roméo Boucher.Mlle Claudette Bourque.M.Jacques Bourque.Mille Lauriette Bourque.Mlle Majella Bourque.Mlle Marielle Bourque.M.Ernest Busque.Mlle Cécile Champagne.M.Fernand Charest.M.Emilio Couture.M.Adrien DeBlois.Mme Paul-Emile DeBlois.Mlle Rejeanne Dionne.Mme Gérard Dubé.Mme Armand Fortin.Mme Fernand Fecteau.Mme Adrien Fortin.M.André Gilbert.Mme Albert Giroux.Mme Léopold Grenier.Mme Marc-André Labbé.Mme Raymond Lachance.Mme Roland Langlois.Mme Alfred Lapointe.M.Emilien Larivière.Mile Nicole Layochelle.Mlle Irma Lessard.Mme Raymond Lessard.Mme Roch Maheux.Mme Clément McCollough.Mme Gérard Morin, M.Philippe Morin.M.Si-Georges Morissette.Mme Jean-Nil Paquet.M.Julien Paquet.Mme Léo Paquet.M.Yvon Paquet.Mlle Lise Paradis.M.Julien Pomerleau.M.Odilon Pomerleau.M.Claude-Denis Poulin.M.Denis Poulin.Mile Gabrielle Poulin.M.Lionel Poulin.Mme Ls-Bertrand Poulin.Mlle Suzanne Poulin.M.Benoit Quirion.M.André Rancourt.Mlle Denise Rancourt.Mme Fernand Rancourt.Mme Josaphat Rodrigue.Mme Armand Roy.Mlle Claire Roy.M.Laurence Simard.Mme Gérard Spénard.Mme Laurent Talbot.Mme Lucien Talbot.Mme Benoit Thibaudeau.Mme Napoléon Thikaudeau.Mme Noël Thibaudeau.Mme Roch Turcotte.Mme Denis Vachon.Mme Georges Veilleux.(suite à la page 4) Station, avait | Sportif Enrg.de l\u2019Exposition nautique qui se déroule présentement à cet endroit.unes des nombreuses personnes qui se pres- serent à l'Exposition de Paquet Sportif des la journée d'ouverture.On voit ici quelques- (Photo R.Gagnon) MR: temps.PH FN vr NO Koki ILAT ap qu / A0 « + D Air Ele anni-; versaire de l\u2019Union postale entre\u2019 \u2018\u2019Espagne et l'Amérique latine.De Belgique : 2 timbres dési- Argentine: un timbre Mail commémorant le | snant anniversaire commémoratif de \u201cHuman Rights\u201d, déclaration des Nations-Unies.Brésil: un timbre marquant, le 5Ce anniversaire de l\u2019Union: postale entre l'Espagne et l'Amérique.timbres bicolores illustrant des: Par Marguerite Labbé \u20ac CRA i QAYM: , I =A 3S A .Np AD De Cayman, Island : set de 15 RFE ELISTE a TH ba O:staux, fleurs, sports sur l\u2019eau, et.Du Danemark : un grand tim- Die pour la oréservation des *hescs raturelles et lus anciens nonuments.Pe Ia Germanie : un timbre ave> (nsvrisftion \u201cPain pour l\u2019u- nivèrs\u201d.\u201ces Nations-Unies auront un nouveau timbre.le 22 mars, de ce ut 11- C Ce: timbres sont fournis par a Mason Trans-Canada du Duéber.Si on en juge par les prou- nostics à long terme sur la température, la glace sur lu rivière, Chaudière devrait battre tous! | les records de durée ce prin- Est-il possible qu'on plante le mai sur cette glace encore solide?Ca c'est déja vu il y à quelque cinquante ans ® Maintenant que la saison du hockey est finie dans la Beauce, l'intérêt des amateurs va se porter sur les éliminatoires pour la coupe Stanley.Gageons que Chicago va reprendre le U- tre perdu Van dernier aux mains des Torontois! * A l'occasion du déces de M.Georges-Octave Poulin, M, le curé Jean Duval de l'Assomption.nous a rappelé un incident de son enfance, Le futur prêtre avait six ans lorsqu'il fut sauvé d'une noyade certaine par le ieune Poulin, alors age d'une dizaine d'années.e En regardant mon calendrier.> ÿ VV létropole | 1e constate que le printemps commence aujourd'hui.Ça prouve qu'on ne peut plus se fier a personne, pas même au calendrier.e C'est la retraite paroissiale a l'Assomption cette semaine.Allez écouter un sermon de temps cn temps: ça vous repossra des Ciscours politiques et vous n'aurez pus l'embarras de chercher pour qui voter .e Les sucriers ont beaucoup de difficulté à entailler leurs era- bles car la neige trés épaisse vend la cireulation presque impossible dans le bois.Ce qui fait dire aux \u201cexperts\u201d qu'il v aura plus d\u2019eau dans la Chau- cière que dans les chaudières ce printemps.e En politique comme en religion.les néophytes sont toujours des super-zélés.Témoin ce citoven de St-Gceorges qui fait une propagande de tous les {suite a la page 4) POUR TOUS VOS BESOINS EN REFRIGERATION - AIR-CLIMATISE | J.M.PHILIPPEAU | Tél.228-2862 60 - 19e RUE V.ST-GEORGES-EST Page 6 NOUVELLES DE Elèves qui se sont classes les Louis Audet 71.2 premiers aux examens du mois Kobert Rodrigue .69.2 de février - Henriette Poulin 65.3 ivre ANNEE \u201c+ Alicheline Poulin 64.5 Michel Lessard 97.9 Daniel Grenier .62.9 Danielle Breton 97.80 Remi Poulin | .__ 682.1 Céline Veilleux 97.5 Tit.: MHe Bérengere Veilleux Danielle Bélange: ST2 sème ANNEE \u201c Guy Caron LE Henri Poulin 88.7 Tit.: Mere drene-du-Sacre- Serge-Paul Lessard 88.2 Coeur, Francine Lessard .86.9 2eme ANNÉE Ç ; _ Langis Boucher .85.5 Jean-Pierre Rodris © 195 Lucie Veilleux .84.8 Donald Mathieu og Tit.: Mme Raymond Veilleux Réjean Lepuge 209 Jème ANNEE \u2018, Roger Lacasse al Alain Fleury 39 Emilien Ruancourt 87.6 Ty Ta a \u2018Fit.: Mlle Lorraine Bolduc Roget Pepin 64.6 2eme ANNEF , Roch Fleury 83.6 ule Turcotte 047 Jocelyn Rancourt .80.9: Lisette Veilleux 035 Albert Bolduc i 80.3 Martine Boulet a3 1 u me Yvon Loubier | Béatrice Boucher 86.8 eme \u2026.a.Francine Rodrigue 845 Odette Poulin .: : 87.4 Tit.: Mlle Clarisse Bolduc Francine Nadeau 8.4 seme ANNEE ., Céline Rodrigue .; Ti Jeannine St-Hilaire 31.2 L.ucienne Labonte .; 7 Diane Mercier 75.4 Rolande Turcotte CTL Jocelyne Veilleux 71.9 Tit.: Mlle Lorraine Bolduc Ginette Veilleux 68.9 5eme ANNEE sa Tit.: Mlle Clarisse Bolduc | Marcel Pepin - 596.8 3ème ANNEE \u20ac, | Jean-Guy Rancourt 84.2 Estelle Veilleux 88.5 Reynald Casista .81.3 Héléne Poulin 84.7 Cyrille Veilleux .78.3 Ginette Vachon go Gilles Veilleux .78.1, Danielle Bergeron 78 | Tit.: Mlle Lorraine Bolduc Diane Boulet .69,9.5ème ANNEE Ce deme ANNEE \u2018+ i Alain Caron .86.9 Martine Larivière 86.6 Lawrence Poulin .83.7 Oliva Veilleux .81.3 Richard Poulin .78.2 Suzanne Bolduc 80.7; Bertrand Bolduc 76.3 Jacinthe Poulin 70.1 Rémi Caron .75.7 Jacques Boulet 69.2; Til.: Mlle Claire-Yvette Johanne Nadeau .64.8) Rancourt Seme ANNEE \u201c¢« |6ème ANNÉE \u2018 Lucienne Rodrigue 942} Jean-Louis Lessard .79.3 Renée Bolduc 77.6 Tit.: Mlle Claire-Yvette LL.Rancourt 5eme ANNEE ec, .Francine Turcotte .90.8 Comment constituer Claudine Lessard .82.7 Claudine Coté .806 un fonds Claudine Rodrigue 78.8 di t ti A Victoire Rodrigue .18.5 instruction Tit.: Mlle Lise Morin ° teme ANNEE Go I» nos jours, une police- [ina Labonté Co 80.5 Ararat liane St-Hilaire .80 inst : a > chos eq QE Mon et ane chose Hélène Bergeron 76.2 \u201cdispensuble, La police-ins- Lise Veilleux .75 traction de lu Sun Life As- - ruter Company of Canada dla police idéale pour vous H O E ter à garantir l'avenir de T L \u201ces enfants Au moven de \u201cassurance Sun Lite.consti- H E R M A N D | \u201cue uit fonds pour leur ins- i detion.Sans vous engager | File VIZEILLEUN et 1° quelque facon.pérmettez- LEO RANCOURT, Probe noi de vous montrer à quel _\u2014_\u2014 point cela est facile, Attention spéciale aux réservations, réceptions, bau- quets, fêtes de familles.R 0 D R | G | Ê B E 6 | N Service courte 15, le rue \u2014 St-Georees L'excellence de travai 'ès ji ace mate : Vi, \u201cGuerre à li erat ne BEAUCEVILLE lant santé.pour les moins chan- reux et \u201ctoujours à point de oe pieu dressce par Monique.Marie ere que vous Le guerre re Aujourd'hui, 21 mars, premier|ceuses que la maladie avait em-|denx \u201cagents de finances\u201d soeurs lin ine Thérèse (Marcel) Pou.) ous cvs qu'intéresse las vie jour du printemps, c'est merveil- pêchées de se joindre au groupe, | piana Gendron et Ghislaine Gron Tu ns] que Florence Rodrigue.le Fhumanité PAM Me Jeux ! Peu importe qu\u2019on soit|je veux les assurer d\u2019une sincère din A chia > Ghis me Gron- Franchement, 1i a fallu faire un | i ro devraient lire.x.AE ; ; ; ; ; +A chaque assemblée elles offor .\u2018iler aux ge: Pendant qu'il est encore temps ! dans la lune d\u2019octobre ou de fé-|sympathie de la part de tous les ont une tâche plutôt effort pour enfiler manteaux et i 1 & temps ! vrier, le printemps est là, prometteur avec ses caresses sournoises sur les bancs de neige géants, lesquels sont dans une situation bien précaire avec ce soleil qui monte et s\u2019étire de jour en jour dans un ciel de plus en plus hospitalier ! \u2019 Ce souffle printanier a su s'infiltrer dans notre local lors de notre assemblée du 12 mars dernier.Malgré le mauvais temps, ces dames arboraient un joli sourire, et ce qui est bien féminin, vanité mise à part, on y remarquait une nouvelle petite blouse imprimée, un maquillage plus frais, une mèche irrégulière ou un discret petit collier dernier cri, Je ne veux pas faire passer nos réunions pour une parade de modes, mais à l\u2019approche des beaux jours, il est bien normal que chacune sente le besoin de suivre-la nature en se parant d\u2019un petit \u2018\u2019rien\u201d tout nouveau! Et après tout, le souci de sa person- pas le reflet d'une- ne n\u2019est-il membres.Pendant les derniers mois, le cercle a été particulièrement éprouvé par la maladie; Dieu éprouve ceux qu'il aime! nous empressons-nous de murmurer.En Vabhsence de notre aumo- nier qui se ballade dans le Sud, M.l\u2019abbé Lapierre avait gentiment consenti à revenir à ses anciennes fonctions.Il s\u2019est dit très heureux de se retrouver au sein de notre groupe qui n\u2019a rien perdu de son dynamisme et a même admis que nous lui manquions un peu.Sa brève allocution empreinte d\u2019une profondeur religieuse a été vivement appréciée et les applaudissements le lui ont bien prouvé.Notre régente, un peu dans la même veine nous souhaita la bienvenue en nous rappelant nos devoirs vis-à-vis l\u2019apostolat laïc.\u201cIl ne s\u2019agit pas de prêcher bien sûr, mais plutôt faire le bien par l\u2019exemple.Qui \u201cpeut se leurrer aujourd\u2019hui de se sauver seul, sans se soucier de bonne santé morale ?En par- ceux qui l'entourent ?\" a-t-elle J.-À.Drolet, Tél.536 André Giquère, Tél.11 Paul-Emile Roy, Tél.445 (encle ENTION! PERSONNES ÂGÉES DE 5 À 50 ANS $1,000.00 d'assurance-vie pour aussi peu que $6.à $8.par année x Pour détails confidentiels, voyez : * PHILANTHROPES Société St-Jean-Baptiste de Beauceville Richard Poulin, Tél.723 Hugues Lacasse, Tél.91 des accomplir et elles le font avec le sourire.Percevoir les contributions ou donner le compte rendu financier n'ont rien de Lina) particulièrement poétique ! Enfin.après une assemblée inouvementée à l'extrême et quel ques minutes de libre bavardage, trois coups retentirent et Lise Poulin-Veilleux nous présenta Je plus grand politicien de l'heure Onésime Ladébauche.Le rideau souvrit sur un personnage lilliputien paré d\u2019un minuscule habit de cérémonie et coiffé d\u2019un haut de forme aux dimensions normales.Des moustaches noires et raides et un maquillage à l\u2019avenant nous mirent tout de suite | Fi Monotone à1 bottes et s'arr Deux grands films en couleurs et présenté pour la première fois AU CINÉMA REX Le sceau de garantie des meilleurs films au monde acher au charme de cette soirée.Dehors, giboulée.grésil et je me répète.bancs de neige, audessus desquels flot- | tait le souvenir d'une agréable rencontre, et au-dedans, un peu plus de soleil avec l'impression d'avoir accompli quelque chose.ey \u2014 les jeudis de cartes vont bon train et je répète que routes les dames et demoiselles sont invitées à se joindre aux Filles d\u2019Isabelle pour un après-midi\u2019 par semaine à la salle des Chevaliers de Colomb.Le kong-kong, pour le inoment fait rire ou maugréer mais tous les jeux sont à l'honneur.A bientôt ! LA REDACTRICE AUSSE NX L'AFPFEICHE {dans l'ouvrage de l'abbé Gérard Marier et de Jean Godin est en vente partout à $1,50 Pexemplaire, les librairies et les principaux dépôts de journaux ou chez l'éditeur : Les Editions du Jour, 3411, St-Denis.Montréal.Naissance M.et Mme Douglas R.Wallace (Marie-Claire Lacroix).annoncent la naissance de leur fils Mark, né à l'hôpital Général d'Ottawa le 6 mars et baptisé à la chapelle de l'Université d'Ottawa.Parrain et marraine, M.et Mme Henri Lacroix.Mme Ralph Wallace Avec Herbert LOM - Heather SEARS - Mi | EN TECHNICOLOR \u2014 EN FRANÇAIS \u2018portait son petit-fils sur les fonts baptismaux.oo\u2019 C'S chael GOUGH LE TROISIÈME HOMME ÉTAIT UNE FEMME Version française de \u201cADA\u201d.Comédie dramatique en technicolor interprétée par Suzan Hayward et Dean Martin 1 \u201cGillis s'éprend d'une prostituée, qui le mènera vers li richesse et le bonheur\u201d Ven.-Sam.-Dim.-Lun.\u2014 22-23-24-25 Mars Mar.-Mer.-Jeu.\u2014 26-27-28 Mars \u201cCARGAISON DANGEREUSE\u201d J DO) N Gary COOPER COULEURS Charlton HESTON AUSSI \u201c\u201cRAVISSANTE?\u201d\u201d Une fille du tonnerre, Lucille St-Simon Page 20 M.G.-0.Poulin.(suite de la page 17) 1! se pencha d'une façon parti- culiére sur le sort de la classe rurale et aur les problèmes mu- L'ECLAIREUR-PROGRES Gregoire Poulin (Franoise Pou- lin), de St-Georges, M.et Mme Gilles Garneau (Françoise), de | Beauport, M.et Mme Luc Pou- lin (Noëlla Mathieu).de Ste- Foy.M.et Mme Paul Allard.JFUIDE 21 MA meore longtemps continuer son! b pèlerinage ici-bas.Cette méme Providence a ce- le pendant décidé de ramener à elle présence.périple a ce voyageur dont le Frères pourtant été bien rempli.n m.n.2.(Yolande).de St-Joseph.! Chevaliers, le pèlerinage de notre nos convictions, il n'est pas mort | Chacune de nos 7S 1963 re en règle avee notre conseil, rencontres avec commandar sa SAINT-BENJAMIN a mort semblait Malade Le frère Georges-Octave Poulin| Prompt retour à la santé à Mn \u2018est plus.mats aux termes de Conrad Pépin qui est de r-tour ; chez elle après avoir été Huspi- demeure dans OS |talisée à l'Hôtel-Dieu Notr-[\".np- nicipaux et scolaires qu\u2019il con-|M.et Mme Jean-Yves Poulin | frère Georges-Octave Poulin vient Vivant qu'il | naissait fort bien pour les avoir|(Gitberte Gagnon), de Beau-ide se terminer : nous rétiendrons souvenirs, il sera parmi nous cel- da-Beauce, lui-même vécus dans ses nom-[port.M.et Mme Simon Poulin qu'il fut un citoyen éminent, unite cords gui nous unit les uns Va-et-Vient breuses fonctions publiques, (Lucie), de Bromptonville.M.et papa incomparable.un chrétien | aux autres en une fraternité im- -et-Vien Durant ses mandats su-ces-} Mme Mare Poulin tJeanne Ar- cxemplaire et un Chevalier con mortelle.M.et Mme Réal Caron i- pas sifs, le comté fui littéralement [Sénault).de Ste-Foy.M.et Mme.vaineu.Dr MICHEL BEGIN, |\\suge à St-lieorges, visitant il.- couvert de routes asphaltées, C'aude Gagné (Martine).de St-| issu d'une des plus importan-! Grand Chevalier Mme Luvien Breton.d'écoles rurales, de collèges, de Georges, M.et Mme Raymond | tes familles de notre paroisse, le, Au Parlement - Mle Jacqueline Grége ds couvents, de ponts.d'hôpitaux, | Poulin (Ursule Garneau), de st frère Georges-Octave Poulin a \u20ac 5 ) passage à St-Georges.sans compter l'aide financière | Martin.M.ct Mme Franco nerre.Se réchauffant en fin de semaine, tempête dans le Nord - rm pn) et dans l'Est, giboulées dans le Sud, avec éclaircies, DST ve ME INLAY EAR = SOUPER ANNUEL DU CLUB DE SKI! Au Manoir des Ormes de Beauceville, vendredi le 29 mars à 6 heure= p.m.SOIREE RECREATIVE AVEC ORCHESTRE BILLETS EN VENTE PAR TOUS LES MEMBRES DU CLUB DE SKI DE BEAUCEVILLE AGL Md Sueur \\ + par Ale ne dou tin Mieux connaitre, mieux aimer ARTICLE 1 Quel vent peut bien avoir soufflé de mon côté celte se- mame 7 J'ai envie comme tout de \u201cjouer avec vous et j'emprunte à Pierre Dufoyer ¢ seils que nous nous servirons aujourd'hui, ne sera rien d'une docte conférence vants sur des \u2018\u2018affaires\u201d bien compliquées et qui durerait \u201cad vitam æternam\"., car je ne crois pas que ce soil le genre de Pierre Dufoyer et encore moins le mien.(s'il est permis d'unir nos deux noms dans un contexte aussi rapproche !).Toutefois, voici pour taquiner ces messieurs les recommandations que leur sert le célèbre auteur.Pour moi, je ne voudrais pas le moins du monde avoir Pair de m'adresser à eux et de leur faire la loi, car il est justement dit quelque part dans \u201cQue sont-ils ?\u201d que nos amis masculins n\u2019appréciaient pas du tout qu\u2019on veuille leur en remontrer ou les conduire par le bout du nez.Mais vous, madame.et vous, mademoiselle su flancez, vous avez sûrement droit de savoir si votre \u201cchéri\u201d a une bonne attitude avec vous et s'il parait connaitre assez la psyvenologiè feminine pour que votre ménage marche rondement.Si ses manières et ses idees sont carrément oppo- Sees aux conseils suivants, c\u2019est que vous devrez, pour être heureux, vous documenter sur la psychologie masculine et féminine ei tire ensemble des livres a ce sujet.Ce n'est pas tout d'aimer, il faut comprendre et connaître.Des heurts et des souffranres innombrables seraient évités aux jeunes ménages s'ils étaient plus au courant des lois élémentaires de la psychologie, car je ne crois pas que le manque de coeur ou de bonne volonté soit fréquent dans le mariage : c\u2019est l\u2019ignorance de l'autre qui est le plus souvent à l'origine des conflits et des animosités.Je fais, cette semaine, mon article sur les suggestions qui sont faites aux jeunes gens, car elles étaient énoncées comme telles dans \u201cQue sont-elles \u201cet je n'ai plus qu'à les transcrire.La semaine prochaine, nous verrons ce que les jeunes filles doivent refenir au sujet de leur compagnon.Je ne puis commencer par elles, le livre qui leur est destiné ne se terminant pas comme celui des garcons par des \u201cConseils en guise de conclusion\u201d.I faudra donc que je rédige moi-même le décalogue qui résumera LEUR livre et je n'ai pas le temps de le faire aujourd'hui.Mais je cède enfin la parole à P.Du- foyer et voici ce qu'il dit : \u201c1\u2014 Ami lecteur, cessez de vous considérer comme d\u2019un sexe eminent et de vous croire supérieur aux jeunes filles.Vous seriez demain.en mariage, un de ces pachas qui se font servir ou un de ces despotes qui ne savent que commander et non collaborer.2 \u2014 Inutile, par ailleurs, de vouer un culte à la femme et de la tiaiter comme une deéesse ou une sultane.Elle ne vous es: ni sup.rieure, ni interieure : elle est autre.Et c'est tant mieux, car la difference des sexes fait précisément leurs possibilités providentielles d'enrichissement mutuel.3 \u2014 veillez toujours à être courtois et prévenant envers le monde féminin.\u2018Traiter les jeunes filles en \u201ccopines\u201d, c\u2019est méconnaitre ie bienfait de la dualité des sexes.L'idéul est que les hommes soient des hommes, les femmes des femmes et traitées comme telles : avec respect et attention de leurs traits personnels de caractère.4\u2014 Plus stable d'humeur - Nous souhaitons prompt 'leau et M.Lionel Cloutier AVIS Le Salon Gulborte (Mme BENOIT PEPIN, Prep.désite aviser sa clientèle que son salon sera ouvert seulement LES JEUDIS ET VENDREDIS DE CHAQUE SEMAINE un Pour cause de santé A VENDRE 4 MAISONS NEUVES SITUEES 40e RUE ET BLVD LACROIX Domiciliaire Dallaire Plan de finance Ristourne provinciale 3% Centre x * NOUS CONSTRUISONS AUSSI SELON: VOS PLANS ET DEVIS Demandez nos prix Estimations gratuites, sur demande N'oubliez pas que les plus belles et les meilleures maisons sont construites par Yadtan Dallaire Boulevard Lacroix \u2014 Tél.228-2991 Ville St-George, Beauce Sass pp ibn Sous cette rubrique, nous publions les lettres que nous font parvenir nos lecteurs, pourvus qu\u2019elles remplissent les conditions suivantes : 1) Traiter d\u2019un sujet d\u2019intérêt général.2) Etre rédigées de façon brève, convenable, digne et objective, 3) Ne pas être diffamatoires.4) Etre signées par une per- Sonne connue de la direc- L'ECLAIREUR-PROGRES, JEUDI, 21 MARS 1963 tion, laquelle personne sera seule responsable des opinions émises.5) Ne pas traiter d\u2019une question qui sera l\u2019objet d\u2019un vote à une date fixée et connue du public.Toute lettre ne répondant pas à cette cinquième condition sera toutefois acceptée si son auteur est disposé à payer l\u2019espace requis au tarif régulier de l\u2019annonce.AFFAIRES SCOLAIRES l'epnis quelques mois, vous li- ser dans ce journal des articles Gui Vous parlent en faveur de l'E- cole Régionale : toujours en faveur.Comme il y a deux côtés à une médaille, il y a aussi des inconvénients à cette régionalisation.telle qu'elle se présente.presentement.Actuellement, quand une com- Mission scolaire adhère comme! membre d'une Commission Scolaire Régionale.il faut qu'elle cède tous ses élèves de la se à la Île années à l'administration de cette Régionale.Ce sera vette! dernière qui viendra faire l'école dans des locaux loués dans la municipalité concernée, s'il voa assez d'élèves pour y faire une classe entière.S'il NY à pas as-' sez d'élèves, ces enfants scront transportés à la Régionale (en ce qui nous concerne c'est à St Georges) pour s'y faire instruire.Fourquoi donc la Régionale viendrait-clle se mettre le nez! dans nos municipalités quand jl Y à assez d'élèves pour enseigner à une telle classe ?Pourquoi donc Ces classes ne seraient-elles pas laissées à la Commission scolaire locale ?Non, si on adhère.la ves-! sation doit être complète.de la Se à la 1le annéc inclusivement.' Bientôt.ce sera à partir de la | Te année.On peut difficilement appeler cela de la liberté.Ft, allez demander aux commissions : particulièrement.protégez cette ' scolaires qui regrettent d'avoir ad-' hére, sortir.Le Ministère de la Jeunesse vient de préparer une \u201ccarte scolaire\u201d.laquelle est actuellenient propagée par l'Association des Comissions Scolaires.Vous y voyez inscrits les noms Inunicipalités de la Iteauce et de Dorchester qui devraient possiblement adhérer à la Régionate de St-Georges, formant une popula- tiun de 51,890.Iv a quelques commissions scolaires.en avec leur associution.leur opinion.faisaient des Projets, formnlaient leurs désirs, demandaient au Département de UInstraction Publique.C'était un comment elles peuvent en les union années, arbre en croisance naturelle qui .Bées.des 29, \u2018\u2018eniivement, formaient : se formait.Aujourd'hui, les mots: d'ordre partent d'en-haur pour aller s'imposer vers le bas.C'est comme si on voulait faire pousser les branches avant de faire prendre les racines.Selon mon opinion, une commission scolaire régionale devrait être facultative.Libre.en ce sens que si une commission scolaire locale peut faire jusqu'à In 96 au- née (exemple).qu'elle la fasse, et qu'elle envoie seulement la T0: et la He années à lu Régionale ou plutôt à une autre commission scolaire située près d'elle.Chronique de la.(suite de la page 21) dispensables pour éviter ou re- gler les conflits qui naissent à, l\u2019intérieur de tout groupe.Plus liberté chez les faibles et la minorité.e) Climat psychologique d'acceptation : Le climat du groupe ne doit comporter aucune menace à la sécurité et a la spontanéité de: chacun des membres.Pour cela.il vous faut faire disparai-.tre.dès les premières assemblées.le sentiment protfonde- ment ancré chez beaucoup\u2019 (même quand on ne le dirait pas) d'avoir une personnalité inférieure à cellé des autres partic pants.et de ne pouvoir, rien apporter pour solutionner \u2018 ie problème.L'ugressivité en est un signe autant que l\u2019abstention.Il vous faudra assurer la plupart de vos collègues de la valeur de leurs contributions.Vous ne permettrez jamais qu'-; elles soient immédiatement ju-' incomprises.ridiculisées ou négativement évaluées! I!\" n'y a rien de vraiment ridicules.il n'y a que les ignorants pour le croire! Soyez présent pour tous vos membres.donnez-leur l'impression évidente de les écouter at- concentrez-vous! sur ce qu'ils vous disent.Mani- | festez cette attention, en reflé- ; tant les sentiments de celui qui parle.en clarifiant ses contributions.en répétant à votre fa- con ce qu\u2019il vient de dire.Le but de cette technique est de faire «omprendre à vos membres que \u2018eur contribution est véritablement acceptée of appréciée.Sens de la direction En arriver à des recommandations.apporter une solution: c'est lc but du comité: on ne: doit Jamais le perdre de vue.\u2018 Est-ce qu'avec imposition par le haut.Pobligatoire, on possède | toujours les meilleures solutions ?Jean Doute Le Conseil - Solution leurs lonté.d'administration de votre Chambre compte sur vous \u201cà ce sujet.C\u2019est pour cela qu'il vous a choisi des problemes six phases distinctes solution d'un proble- Voici dans la me : 1) Définir le problème - au point de vue de chaque participant.puis faire lavcord sur les éléments nécessaires l'EÉCONNUS par tous de la définition.2) Analyser le probleme le réduire à ses parties, les énumérer.lus caractériser.3) Déterminer le ou dont la correction disparition resoudrait le blème.4) Rechercher solutions possibles \u2014 formuler vlusicurs hypotheses de solutions C'Brainstormine ).5 Décider de la meilleure solution.6) Transformer ia décision en recommandation efficace.lex fac- où li proles différentes Delibérations A l'ordinaire.les délibèra- tions se déroulent sans devo- run ni règles particulières autres que celles que s'imposant eux-mêmes, et non officielle \u2018ment.les membres de chaque comité.Dans les tres rares cus d'anarchie ou de mauvaise vole président peut avoir recours aux règles purlementai- res du Canada.Votre responsabilité On dit souvent avec raison qu'un comité, en définitive, ne vaut que ce que son président vaut.Vous voilà donc avec une lourde charge! Soumettez ce questionnaire aux membres de votre commits de temps à autre .à la suite d'une assemblée Réponse : anonymes évidemment.: Suis-je un bon président de comite?I.Etais-je bien préparé\u201d 2.Al-ie vommencé l'assem- bide a l''eure indiquée?3, Al-Je bien exoliqué la raison de l'assemblée?4 Ai-je su communiquer mon enthousiasine?Page 23 5.Ai-je su gagner la confiance des membres et stimuler la discussion générale\u201d 4, Ai-ye évits l'emploi de \"mots recherches ou techniques?7.Ai-je accueilli avec bienveillance les idées nouvelles applicables au travail du comité et à son objet?8.Ai-je bien exuminé lous les aspects de la question en cause?4 Ai-je vu à ce qu'on at épuisé une question avant de passer a la suivante\u201d 10.Ai-je obtenu l'approbe- tion des membres.leur opimion str chaque point important\u201d 11.Ai-je évite qu'un ou deux membres dominent l'assemblec et monopolisent les discussions?Pris soin que chacun ait été invite à exprimer son opinion\u201d 12.La documentation servant de hase aux discussions 2tatt- cHe adéquate et vérifiée?13.Ai-j6 rappels à l'ordre ceux qui s'engageaient dans des apartés?14 An-20 tion, avec ccartaient?13.Ai-je l'assemblée et sions?La compilation des réponses de vos membres s'ils sont, honnêtes.en ce sens qu'ils ne veulent pas Uniquement Vous.faire plaisir.vous aidevu à de- ques- s'en ramene à la tact.ceux QUI résumé le travail de tiré les vonclu- \u201cvenir un meilleur président PSTLOSUE Mine Durand et si fille \u2014out deux dunes extrèmement élégan- trs, Fes sortent d'un grand sat gasin où elles ont commandé dif férentes choses el en attendant un toxi, elles parlont de choses et d'autres.Mme Durand demand: Et ton Oui, uffirine la C'est bien simple, il , mari eu Vu fer.donne Joa me tout ce que je veux AH.il te donne tout © que ti veux ?Dans ce cas, ma chere fille, cela prouve que none lui demande pas assez.[i 275, 1re Avenue, Vi cest OUVERTURE ou NOUVEAU EU JEAN-PALL VEILLEUX, Prop.Un Cadeau de St-Georges-Est pendant la lle Si-Georges-Esi LE PLUS GRAND MAGASIN DE MEUBLES DE LA RIVE SUD SPÉCIAUX \u2014- SPÉCIAUX BAS PRIX =-\u2014 ENCORE JAMAIS CONSENTIS.pour vous Ma Un cadeau pour chaque dame qui visitera le nouveau Salon du Meuble Enr.AS PRIX dame : GRANDE VENTE D'OUVERTURE VOUS PAYEZ TOUJOURS MEILLEUR MARCHÉ \\U SALON DU MEUBLE EXR. Page 24 SAINT-VICTOR Va-et-Vient M.le curé Jules Fortin est de retour de vacances de deux se maines.A Québec il a visité M.le chanoine Emile Turgeon, curé de la paroisse St-Jean-Baptiste.A Magog il a visité sa soeur, Mlle Antonio Fortin.-M.et Mme Réal Champagne ont visité M.et Mine Emilien Va- chon i East-Broughton, dimanche.\u2014M.et Mme Jules lwoyen et leur fils Pierre ainsi que M.Jean Vachon d'East-Broughton ont vi- sité MHe Eva Lessard dimanche dernier.' Naissance M, et Mme Antoine Conture annoncent là naissance d'un nou-! veau petit-fils.Joseph, Antoine, Léo, Mare, fils de M.et Mme, Léo Couture.né et baptisé à! Montréal samedi dernier, Par: rain et marraine, M.et Mme Antoine Couture, Porteuse.Mme Marcel Pépin Juliette Couture, aussi de Montréal et tante de l'enfant Le parement de hois en grande demande Le parement de bois, gui st Jdepiis longtemps l\u2019un dés mate riaux employés de préférence pour i# parement extérieur des nai sons.est fabriqué dans une va- viété de largeurs et de formes et le choix qu'on en fait dépend surtout du eoût de chacun.Ce parement peut aussi être acheté en diverses longueurs, Plus il est Jong, moins il vy a de joints et l'apparence de la maison s'en trouve améliorée.II est important de n'employver que du buis hien sec pour un parement de bois.Si on ne s'en sert pas immediatement après l'avoir recu, le bois devrait être à l'ubri de la pluie.Une fois que le parement de bois est cloué, on ne devrait pas le laisser exposé trop longtemps aux intempéries avant d'appliquer la première couche de peinture ou tout autre préservatif.particulièrement au cours de la saison chaude et sèche.Le bois est un matériau hygroscopique.c'est-à- dire qu'il peut absorber l'humidité de l'air.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS, OTTAWA \"ver SOUMISSIONS DES SOUMISSTON 5 CA- CHETEES, adressées au Secrétaire, Ministère des Travaux Publies.pièce B-322.édifice Sir Charles Tupper.promenade Riverside, Ottawa et portant la mention : \u201cSOUMISSION POUR BUREAU DE POSTE REGLEMENTAIRE, BEAU- CEVILLE- lente de 20 omices _ 37 FEVES JAUNES COUPEES 37 de choix.York.> tentes de z0 onces EPINGLES À LINGE 23 Mégante, boite de 36 111110000000 FRUITS LT LEGUMES FR IS BANANES DOREES 97 Enrubannées, muries a point, 2 lbs pour .= be fruit favori de tous \u2014 Pour des desserts de toutes sortes CÉLERI PASCAL importé de la Californie \u2014 Catégorie Grosseur 241 \u2014 brais.vert et croquant \u2014 Gros pied ferme ÉPI S =S importés de du Californie \u2014 Catégorie No | \u2014 Prêts à cuire \u2014 Frais.frisés et croustillants \u2014 2 au SPLON DU MEUBLE à UN CADE\\U POUR CHAQUE DAME QUI VIENDR\\ NOUS VISITER PEND ANT CETTE mu 8e GRANDE VENTE = ; D'OUVERTURE | 2HHLHSHHHHHDHDONDHHDHHSVHIHOHHHHHHP / {FUTURS MARIES Profiezde ces grands spéciaux RCA.VICTOR WHIRPGOL CEEELLEELILLLLRELECEILEEREECIERN \\, N'OUBLIEZ PAS DE VENIR VISITER LE NOUVEAU LOCAL ET MADAME RECEVEZ VOTRE CADEAU AU SALON DU MEUBLE ENR.OÙ VOUS PAYEZ TOUJOURS MOINS CHER 275 - 1re Ave Ville St-Georges-Est Tels : 228-3522 - 228-3523 "]