L'éclaireur, 6 février 1958, jeudi 6 février 1958

[" \u201cpls 1 pie uel a Te me nerg TM PAVEMENTS, J.-M.REPARATIONS PHILIPEAU BRIQUETS T.D.«* Fechnicien ~ diplômé licencié en réfrigération BIJOUTERIE DOYON - Enrg., BEAUCEVILLE ROGER ROWLDUC, rédacteur-en-chef NOEL-A.RANCOURT Rédacteur-adjoint , PIERRE QUIRION N'EST PLUS \u201cTél, 205.60, 19s Rue ST-GEORGES-EST (Beauce, Qué.) 96 teur T HH J tsa a ¢ \u2018ST-GEORGES RÉGION BEAUCEVILLE Vol.50 \u2014 No 19 Beauceville, jeudi, 6 février 1958 Le vice-président et gérant général de l\u2019Eclaireur Ltée meurt subitement à sa résidence dimanche matin \u2014 Agé de 52 ans et 11 mois \u2014 Son épouse et Elections le 31 mars huit enfants lui survivent.Funérailles M.Pierre Quirion est mort subitement.ce matin ! Telle fut la.pénible nouvelle qui se ré- * pandit comme .une trainée de poudre dimanche, le 2 février, dans Beauceville et a travers toute la région.\u201cUn homme venait de partir pour le voyage éternel, laissant derrièré lui des concitoyens émus et consternés; un homme qui continuera toutefois de vivre parmi eux par ses oeuvres nombreuses et par le souvenir de sa bonhomie proverbiale; un homme que, par-delà le tombeau, chacun ne cessera d'estimer et d\u2019admirer.iMonsieur Quirion est décédé à sa résidence, vers 6 heures, dimanche matin, après seulement quelques minutes d'agonie.TH devait partir le jour même pour un séjour d\u2019un mois en Floride, jusqu\u2019aux portes de la céleste patrie.Le défunt aurait eu 53 ans le 6 mars prochain, Il laisse sôn épouse, née Georgette Duval, ainsi que huit enfants : Huguet- te (Mme Jacques Labbé), Pier- rette (Mme Réal Grégoire), Gérald, Hugues, Gilles, Claude, Liyse et Paul Quirion.Parmi ses autres proches pa- jeudi matin rents, il faut mentionner les noms de ses géndres : MM.Réal Grégoire et Jacques Labbé; ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Josaphat Quirion, M.et Mme François Fortin, M.et Mme Lucien Lachance, M.et Mme Jos.Gilbert, M.et Mme Maurice Duval, M.et Mme Nérée Duval, M.et Mme Henri Duval, et M.Albert Duval; un petit-fils, Jean Grégoire.A toutes ces personnes que le deuil afflige, il faudrait ajouter des centaines d'amis et chaque membre du personnel de L\u2019E- claireur où les employés le considéraient beaucoup plus comme un père que comme un patron.Cette consternation générale s\u2019est rapidement traduite par de très nombreux témoignages de condoléances qui affluèrent : de| tous les coins de la région et de érieur.- (Geribes- de- fleurs, offrandes de messes, bouquets ~epirituels, télégrammes, etc, se sont accumulés autour de la dépouille mortelle exposée à la résidence de la famille Quirion.Ce matin, jeudi, les obsèques de M.Pierre Quirion avaient lieu en l\u2019église de Beauceville où des milliers de personnes avaient tenu \u2018à venir rendre un dernier hommage à cet homme de coeur et de bien.Le premier ministre du Canada, le T.H.John Diefenbaker, a annoncé samedi aux Communes la dissolution des Chambres et un appel au peuple qui aura lieu le 31 mars.Cette décision qu\u2019on attendait d\u2019une semaine là l\u2019autre n\u2019a pas manqué de prendre les experts par surprise à cause de la date très prochaine du scrutin.Les progressistes - conservateurs veulent obtenir un mandat plus précis afin de gouverner avec une majorité substantielle.De leur part, les libéraux feront une lutte acharnée au gouvernement, sous la direction de leur nouveau chef, l\u2019hon.L.Pearson.Dans la Beauce, on ignore encore quelle tournure prendront les événements.Le député sortant, M.le Dr Raoul Poulin, n\u2019est pas revenu «d'Ottawa au moment d\u2019écrire ces lignes et nous n\u2019avons pu obtenir ses pommentaires.\u2018On sait qu'une importante délégation composée de la majorité des maires du comté a de-|| mandé récemment au Dr Poulin de se rallier au parti conservateur.servé sa réponse en «déclarant qu\u2019il voulait finix son mandat comme indépendant, car il avaitif été élu sous cette étiquette.On peut prévoir que les deux grands partis organiseront très \u2018bientôt des conventions afin de Choisir leur candidat respectif.M.J.-D.Bernard est élu maire NI récolte deux fois plus de votes que son adversaire pour une majorité de 91 défait M.Adonia Doyon \u2014 83% des électeurs se scrutin.M, J.-Dominique Bernard, gérant du Bureau de Placement dans la région, a été élu maire de Beauceville, samedi dernier, lors des élections dans cette municipalité.M.Bernard succède à M.Napoléon \u2018Loubier qui ne briguait pas les suffrages cette année, ' M.J.-DOMINIQUE BERNARD Le nouveau maire a recueilli 182 votes en sa faveur, tandis que son adversaire, M.Gualbert Quirion, en récoltait exactement Décompte lundi -|sur 334.Cinq bulletins ont été ; | gements soient annoncés dans voix \u2014 M.Victor Bolduc par 11 voix de pluralité présentent au bureau de la moitié, soit 91.-du vainqueur se à 91, Un seul siège était contesté à l\u2019échevinage.M, Victor Bolduc a défait l'échevin sortant, M.Adonia Doyon, par 84 voix contre 73.Seuls les contribuables du quartier No 1 avaient droit de vote à ce siège.Pas moins de 83% des électeurs inscrits se sont présentés au bureau de votation, soit 278 La majorité chiffre donc déclarés nuls.Un décompte officiel aura lieu lundi prochain il est possible que certains chan- le total des votes à chaque candidat, mais on ne prévoit rien qui puisse changer le statut des \u2018deux élus: L'élection était présidée par M.Charles-Eugène Rancourty Les deux officiers-rapporteurs Marcel Poulin, assisté de deux greffiers, MHe Hélène Veilleux et Mme Marcel Poulin.Il nous fait plaisir de féliciter sincèrement le nouveau maire et le nouvel échevin.Nous leur souhaitons les plus brillants succès à la tête de l\u2019administration municipale en compagnie de leurs collègues élus par acclamation le 25 janvier étaient MM, Eugène Mathieu et| 4 COMMUNIQUÉ DE LUCC.Tous les cultivateurs de la paroisse sont invités à assister a une importante réunion, à 2 h.de l\u2019après-midi, le 11 février, à la salle de la Caisse Populaire de Beauceville, Il y aura reddition des comptes et l\u2019élection de nouveaux \u2018directeurs.Une très intéressante causerie sera également donnée.® À VILLE ST-GEORGES \u2014 M.J.-Adalbert Gagné, marchand de Ville St-Georges, a été élu samedi dernier maire de sa municipalité par une majorité de 149 voix sur son adversaire sor- dernier.fant de charge, M.Josaphat Pou- M.Poulin avait alors ré-i§ REQUIESCAT IN PACE M.Pierre Quirion n\u2019est plus.Son divin Créateur BET Pa rappelé vers Lui, après Ci une vie bien courte, hélas ! § mais si bien remplie et si féconde, toute de travail et de dévouement pour J\u2019amour des siens.i Né à Beauceville, le 6 § mars 1905, du mariage de Joseph Quirion et d\u2019Elise Poulin, Pierre fit d\u2019abord ses études primaires au College de Beauceville et alla les parachever a I\u2019E- cole des Hautes Etudes Commerciales.Ainsi armé pour faire face à la vie, le jeune homme entra au service de la Banque Canadienne Nationale où il demeura pendant dix ans.Ce fut une M précieuse expérience dont- M2 il sut profiter largement.Au début de 1931, en pleine crise économique, il entra à L'Eclaireur Ltée comme comptable pour cumuler par la suite les fonctions d\u2019administrateur et d\u2019assistant-rérant.Il travaillait alors sous la direction de son frère, Josaphat, qui l\u2019a précédé dans la tombe il y a quelques années.En 1938, Monsieur Œuirion devenait gérant général de la compagnie, dont il était par ailleurs vice-président et un des principaux actionnaires.Il occupait encore ces fonctions au moment de sa mort prématurée.C\u2019est durant ces vingt dernières années de sa vie qu\u2019il a réellement donné la pleine mesure de ses talents et de son esprit d\u2019initiative.Ardent au travail malgré un coeur fragile qui ne manquait pas de lui causer certaines inquiétudes depuis quel- À que temps, Monsieur Quirion n\u2019oubliait pas pour cela ses | devoirs envers ses employés qui l\u2019estimaient autant qu\u2019ils le respectaient.On l\u2019a déjà dit et il est bon de le répéter, il était pour eux mieux qu\u2019un patron, c'était un père compréhensif et indulgent, toujours prêt à considérer le point de due de son personnel avec un esprit de justice indé- ectible.Dans la vie publique, il a pris une part active à l\u2019administration scolaire de sa localité comme commissaire d\u2019écoles pendant plusieurs années.De 1954 à 1957, il fut marguillier de sa paroisse.Il fut aussi Chevalier de Colomb, membre de la Chambre de Commerce et membre du Club ichelieu.Partout et en tout temps, il prodiguait ses conseils à | tous ceux qui avaient la bonne inspiration de lui en faire la demande.C\u2019était sa façon bien à lui de pratiquer le civisme et la charité en mettant son expérience au service de ses amis et concitoyens.Durant ses loisirs, il s\u2019adonnait à ses deux sports favoris : la chasse et la pêche.Toutes ces activités ne l\u2019empêchèrent pas d\u2019élever une belle famille de neuf enfants (dont huit sont encore vivants) avec le concours de sa courageuse épouse, née Georgette Duval, qu\u2019il conduisit au pied de l\u2019autel le 14 août 1938.Monsieur Quirion fut un de ces hommes à forte personnalité qui font l\u2019orgueil de leur famille et de leurs concitoyens.Son souvenir ne périra pas de sitôt dans le coeur de ses nombreux amis.; i -\u2014 \u2014 \u2014 - Feu SN LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE L\u2019ECLAIREUR offrent à Mme Pierre Quirion et à toute sa famille éprouvée Pexpression de leurs très sincères condoléances à l\u2019occasion du décès de M.Pierre Quirion 19 \u201cCARNAVAL\u201d \u201cDadié 2 la Jeur rsse du Boulevard\u201d.Curnaval st synonvme de re- jouissance, de gaieté et donne a la gent masculine et féminine des élans spontanés qui traduisent parfaitement leur belle jeunesse, leur enthousiasme et leur esprit de civisme.Tous se donnent la main pour travailler au succès du carnaval -et chacun y va de son talent, de ses idées originales, sportives et caractéristiques.Les quatre coins da la ville sont dotés d\u2019un monument, soit historique, amusant ou original.Tous ont une définition juste et .flèchne dans révèlent de grands talents ca- L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, rarartérisent la pensée de leur cultés et Vous nous avez donné | ce spendide monument \u2014 le| auteur.= Etant donné que je demeure, \u2018 Château de la Yable Ronde\u201d qui et depuis toujours, au coeur certs est un peu !lorgueil et la | très chaud \u2014 de j'Ouest \u2014 il est flerté des gens de l'Œuest.évident que je po-te une atten- Au magnifique tropié> décer- | tion toute particuliere a tout ce né a ces artisans s'aioute une qui prend vie, s\u2019éveille et se dé- pleine corbeille de chaleur euses!\u2018 roule autour de moi.J'ai dore \u2018élicitations que j'offre avec mou | visité le \u201cChâteau de la Table admiration à la \u201cJeunesse du! Ronde\u201d au Parc Bel-Air.Sa hau- Boulevard\u201d pour leur \u201cChâteau | te tour élancée qui monte en,de la Table Ronde\u201d qui est le le ciel, sa large point de mire de l'Ouest en ce| porte ceintrée, ses fenêtres d'un temps carnavalesque.style ancien, sa table ronde, sa Bravo! Bravo! à vous tous, structure imposante, tout ¢a est \u201cJeunesse du Boulevard\u2019! le travail de mains habiles qui Fleur de Lys Ce 2 févr.zr 38.chés.; Quai des brumes.À coups d'énerg'e, de volonté, \u2014 bravant la pluie, le vent, le froid, vous avez vaincu les diffi- eur vert 1e Tom Tannese VOTRE THEATRE 14 SONFRAMME DE CHOIX VOTRE HOROSCOPE | THEATRE BEAUCEVILLE | | v Jau.-Ven.-Sm.\u2014 8-7-8 fevrier YMPHONIE N 6-3) .SHELLY WINTERS ~ nave: qua coasulter la votre Vous