L'éclaireur, 4 avril 1940, jeudi 4 avril 1940
[" nde \u201c toy 5 toutes | , d'oublier 455 ut d'uns d'intére aix © de Ssicul>.c la foi qu: 8 fera tn, F Cause poy, NOS Marin, offert leur P GOUVerm, Vez accorde Émoignages out en sor, ntrer di a.\u201d gm des t le neces.tobre tant TEE d eave du fen favorable $2.50 prix pres 8 les chambon aie et Este EAL SN > ES = ee - rage SOIT N Le Café Bleu Beauceville-Est NOUS REPONDONS AUX C PAR TELEPHONE WANDES | Marcel et Pierre FORTIN PROPRIETAIRES Votre encouragement est sullicité.t des plus modernes et des plus oonfo | blamen de satisfaire une clientèle de fing erties OUVERT, gour ET NUI Ameu Cuisine capable SES VOL.XXXII \u2014 No 28 La majorité Le vainqueur prend 12,482 votes tandis que son adversaire en récolte 3,142.\u2014 Le recomptage a eu lieu mardi à St-Georges.ENVIRON 60% ONT VOTE Le résultat final de l'élection rendus aux polls malgré la mau- du 26 mars, dans le comté de vaise température.Ceci doit être Beauce, est maintenant con- enregistré comme un record.nu.En effet, le recomptage a eu.Jeudi dernier, nous avons an- lieu à Saint-Georges, mardi, sous nonce que M.Josaphat Poulin Ja presidence de M.J.-A.Gen- avait pris une majorité dans Ste.dron, officier rapporteur du com- | Clothilde.Le recomptage don- té.1 ne fois fait le recomptage ne une majorité a M.Poulin des votes, on en est arrivé aux dans trois polls seulement, de chiffres suivants.La majorité de sorte que M.Lacroix l\u2019a emporté M, Edouard Lacroix est définiti-: dans toutes les paroisses du vement établie à 9,340.C\u2019est 24 comté, votes de moins que le chiffre que Quant au vote militaire, nous nous «vons donné, la se e, le donnons dans une autre colon- dernière, si nous tenons compte \u2018ne, il a favorisé M.Lacroix tout du vote des soldats.; ,|eomme le vote civil.Ainsi, sur Le candidat libéral _a récolté les 52 votes donnés, le porte-cou- en tout et partout 12,482 voix leurs libéral en a pris 44 et son contre 3.142 pour son adversaire.| adversaire 8, Il ressort de ces chiffres qu\u2019envi- Suit maintenant la compilation BEAUCEVILLE, JEUDI, 4 AVRIL 1940 de | | ! ditionnaires.DÉCÈS D'UN FILS DE L.BOLDUC i éprouvés par la mort de leur fils.| Paulin, décédé le 29 mars à l'âge, de 3 ans et 5 mois.La petite sépulture à eu lieu le lendemain, samedi, et a été | | ron ue, des électeurs se sont des votes, poll par poll.; , ; Maj.Maj.Poll Lacroix Poulin rejetés gatés Lacroix Poulin Woouim 119 72 0 0 47 2 Woburn | 32 1 0 0 31 , intchtield 43 12 1 0 3) 4 itehfield 102 26 0 0 76 .=st-Hubert Sp.99 96 2 0 4 u >t-Hubert Sp.19 5 0 0 14 Tu St Samuel .63 18 0 0 45 72 St-Samuel 50 25 0 0 25 .st-Samuel 91 7 l ( 84 vo &+-Ludger 48 4 0 0 40 ; ~t-Ludger 62 4 ! 0 53 1: =u Ludger 98 b v 0 92 = \u2014-Ludger 125 8 1 1 117 : Q : > ° .* est agréable et vous offre de energies à un travail construc- saines récréations.Vos devoirs tif 8 religieux et des lectures sérieu- DECEMBRE.\u2014 Celui-ci est ses vous reposent des émotions de la semaine.SEPTEMBRE.Vous êtes enclin à trop de sensibilité.Prenez des précautions pour votre santé.Toute la journée nécessite un contrôle de tous les instants sur vos nerfs.Opiniatreté et égoisme sont cause de disputes et de pertes d'argent.Evi- tez les affaires importantes.Une sensation de dépression et de mécontentement vous assaille, ce matin.Ne vous occupez que d'affaires de routine et secondez vos supérieurs.OCTOBRE.\u2014 Cette journée favorise tous les travaux intel- correspondances et voyages; essayez de vous reposer.otre partenaire peut vous être d'un grand secours.Il ne sert à rien de vous impatienter.Prenez soin de vo- un matin où les résultats ne se font pas attendre.C'est te temps de profiter des circonstances et d'agir pour le mieux.Tous les efforts sont récompensés, pourvu que nous éliminons l'égoïsme.la discorde et l'entêtement.La soiree est paisible.Vos affaires domestiques requiérent le meilleur de votre attention.Ne Soyez pas trop autoritaire avec la famille et évitez les paroles belliqueuses.(Tous droite réservés au Prof.Roberty VARICES \u2014 ULCERES Traitement de bureau, non sanglant, \u201cqui force à marcher pour mieux guérir\u201d.\u2014 Détails sur demande, Dr L.G.PERRIN, Lee 24 rue du Pont, Québec, P, À; tre travail et de votre santé.t ; + Rien ; être la méme forme, mais ils dif- ces oeufs, la Section du service des consommateurs du Ministère que l'on prenne en considération ,ocufs de poule en raison de leur grasse.en substances minérales, spécialement le fer, et en vita- ;chaudes, bien beurrées.Déposez un oeuf dans chaque cercle et Vous prati- morceau de beurre par dessus quez l'ironie autour de vous, ce |chaque ocuf.Retournez les tran- matin.Mais occupez-vous plutôt'ches et faites cuire de l\u2019autre à affermir vos finances.Le mé- |côté.Garnissez de persilla livre de champignon la cuillerée à thé de poivre gnons.Faites cuire dans le beurre pendant 5 minutes.Ajoutez de la farine en remuant.Ajoutez du lait et des assaisonnements en qu'à ce que la sauce s'épaississe.Faites cuire pendant 3 minutes.Versez sur des tranches de pain grillé et mettez par-dessus chaque tranche, un oeuf poché.POUR LE LUNCH DE PAQUES Aspic aux oeufs et aux tomates 1% cuillerée à soupe de gélatine loppe discrète, ne comportant aucune indication d'origine.Il cn est de même de toute la serie des feuillets que j'ai prépares à l'intention des lectrices de ce journal.Cette série comporte les soins du visage, des mains, dus veux, des cheveux, des pieds, le developpement normal du buste, la maigreur, l'enlèvement dis poils follets, la transpiration excessive, les poids et mesures nermaux et l'obésité.Faites-moi dimande des feuillets qui vous l'tetessent en incluant 3c pour chacun deux ct vous les recevrez p.r retour du courrier.Pour nutteindre.il suffit d'adresser vis lettres à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Surtout.pas de fausse honte.Je ne critiquerai ni votre orthographe.ni votre écriture.Mon seul désir est de vous aider a atteindre ou à conserver la be ute! \u2014\u2014_ ee en Ps sr = RECETTES ~~ \u201c ÉPROUVÉES OEUFS DE PAQUES Ce n'est pas comme on pourrait le croire des oeufs de chocolat dont il est question dans cet article mais plutôt des oeufs de poules, «t de la façon dont ils peuvent être apprêtés pour le menu de Pâques.Les oeufs de poules se rattachent encore plus intimement au Jour de Pâques que les ocufs de chocolat.Tous deux ont le même nom et peut- fèrent beaucoup l'un de l'autre par le gout et l'apparence.Tous deux ont un goût fort agréable, mais si l'on fait un choix entre de l'Agriculture recommande la haute valeur nutritive des teneur en protéine, en matière mines, Oeufs de Birmingham Oeufs pochés avec sauce aux champignons 4 cuillerées à soupe de beurre 4 cuillerées à soupe de farine 2 tasses de lait 1 cuillerée à thé de sel 6 à 8 oeufs | Lavez et émincez les champi- remuant constamment jus- ou LE THE 14 de tasse d'eau froide 2 tasses de jus de tomate 1 cuillerée soupe de jus d'oignon 1 cuillerée à soupe de sucre 14 cuillerée à thé de sel 6 oeufs épicés FABRICATION CANADIENNE Ginette Leclerc L'actrice Ginette Leclere, à ses débuts, avait peu de chose à son actif.Quelques silhouettes, dans \u201cLa Dame de chez Maxim's\u201d, \u201cI'E- toile de Valencia\u201d, \u201cAdieu les beaux jours\u201d, un tour de chant à Paris.Depuis, elle a débute au théâtre dans l'opérette aux côtés de Simone Simon, et tourné une bonne demi-douzaine de films.Flle est la première vedette en relief.En effet, aux côtés de Pierre Stephen, elle joue le principal rôle féminin de \u201cj'a mi de Monsieur\u201d, le film réalisé par Pierre de Cuvier, selon le procédé de cinéma en relief inventé par Louis Lumière.-Vos impressions d\u2019actrice ?\u2014Mon Dieu! le travail reste le même pour l'acteur.C\u2019est l\u2019opérateur qui a le plus à faire.Tout dépend de son appareil.Et des spectateurs qui auront à chausser leur nez d\u2019étranges lunettes à verres de couleurs\u2019.\u2014Et vos impressions de spectatrice?.\u2014J'avoue que, lorsque M.Lumière m'autorisa à assister, pour la première fois, à une projection de \u201cJl'Ami de Monsieur\u201d, j'ai été ter- viblement émue.Je vous assure que le relief existe!.On a envie de tendre les mains ct*de toucher les personnages, C'est d\u2019un effet extraordinaire, La ruse lui a servi à ses débuts sil'on en croit cette anecdote.Ayant appris, par hasard, qu\u2019un metteur en scène, Serge de Poligny, s\u2019ap- prétait à tourner \u201cL'Etoile de Va- encia\u201d, Ginette Leclerc se présenta à lui.Elle avait inventé une recommandation pour être reçue et, une fois devant le metteur en scène, cette timide \u2014 car elle l'est au fond et plus qu\u2019on ne pense \u2014 inventa une énormité dont seuls sont capables les timides quand ils s'y mettent.Le rôle qu'on Jui proposait comprenant une danse acrobatique, Ginette l'acceptait, mais elle posait ses conditions: cinq mille francs par semaine.Son talent valait ça; c'était à prendre ou à laisser et le metteur en scène, pressé, avait accepté.Il s'agissait maintenant pour Ginette de devenir acrobate; elle mt les bouchées doubles, s\u2019entraînant à faire la roue et le grand écart en secret,-si bien qu'elle se claqua une petite veine et qu\u2019elle dut garder le lit.Son mensonge n'avait servi à rien, sinon à lui faire approcher les milieux cinématographiques.Elle a fait son chemin depuis.On peut lui faire confiance, car c'est une preuve de personnalité et d'intelligence de la part d\u2019une vedette que de dire un jours nettement aux producteurs: \u2018.e refuse d'être la petite coquette que vous m'avez faite dans vos films; j'en ai assez de vos robes et de votre argent.J'aime mieux tout laisser là que de continuer.Je veux rester une femme ni petite, ni grande; un être humain, qui se fait une conception plus noble de la vie Aujourd'hui, elle commence à en ctre récompensée.\u2014_\u2014\u2014 Il pleurait tout le temps C\u2019est le titre de la dernière chanson que chante avec sa mimique si personnelle, Maurice Chevalier dans son film \u201cPièges\u201d et, malgré son titre, cette chanson fait beaucoup rire.Pour les fêtes du Nouvel An, de nombreux permissionnaires avaient envahi Paris, il y avait de la joie dans beaucoup de foyers; on cherchait à distraire les soldats qui venaient de passer trois mois dans la boue glaciale et pénétrante.Aussi beaucoup se rendirent-ils au Marignan ou passe le film \u2018\u2018Piéges\u201d.Ils retrouvèrent un Maurice Chevalier débordant d'une gaieté irrésistible, qu'il communiquait aussitôt à tous les spectateurs, ce qui fit dire à un groupe de permissionnaires après la représentation.\u2014Sacré Maurice, en cing minutes, il vous retape le moral d'un homme et vous fait voir la vie du bon côté.Pauline Carton ; Les grands artistes, des leur en- \u2018 fance, ont-ils montré vraiment dans l leurs reparties, dans leur façon de | vivre, ce qu'ils deviendraient ?C'est ce qui a été demandé à la grande fantaisiste qu'est Pauline Carton, et voici ce qu\u2019elle à répondu: .\u2014Toute ma vie, j'ai aimé le théä- tre.Quand j'étais une toute petite fille, mes parents m'y menaient chaque dimanche, en matinée.\u201cLes spectateurs qui nous entouraient, ignorant la vie de plein air que je menais en semaine, déplo- | aient généralement à haute voix ile manque d'oxygène dominical \u2018dont je semblais pâtir, et profé- | raient mille remarques malveillantes sur les petites filles qu'on devrait mettre au lit, \u201cMes adorables parents se souciaient fort peu de ces clameurs sévères et me laissaient m'épanouir ; d\u2019adoration pour d'Artagnan et ta- i per dans mes mains poissées de sucre d'orge comme si le sort de la France en avait dépendu.i \u201cJe devais avoir dans les cing ans lorsque, à une représentation d\u2019une féerie, au Châtelet, un détail me | révolta: le Prince Charmant de la | réerie était, comme d'habitude, joué par un travesti.Une solide | commere, rondouillarde et frisée entra.\u201cAussitôt tous les autres person- i nages l'appelérent \u201cPrince\u201d, *Monsieur\u201d, et ne lui parlèrent masculin.\u201cSi bornées que fussent mes connaissances physiologiques, une telle crreur me parut insoutenable; je me levai, et, de ma place, je me mis à leur crier: pp c'est une femme .\u201cCe qui obtint un tres vif succes de la part des spectateurs.\u201cLe bruit de leur rire m'ayant fait une peur épouvantable, je disparus au niveau des petits bancs, escamotée par ma mère, mais continuant de jurer que le Prince n\u2019était pas un honime.; \u201cC\u2019est vers la même époque que je fis mes premiers pas sur une scène qui n\u2019était fréquentée que rarement par des acteurs (car c\u2019était, en temps ordinaire, l\u2019antichambre de chez mes parents).\u201cNotre troupe se composait de petits garçons de 12 ou 13 ans qui Jouaient les grandes personnes, et de moi qui jouais les enfants.\u201cNotre oeuvre de début fut \u201cMaman Sabouleux\"\u201d, de Labiche.\u201d L'oeuvre de tous L'apostolat de la Crèche n\u2019est pas le fait d\u2019un homme, d'une personne; c'est oeuvre particulière d\u2019une communauté elle-même particulièrement bienfaisante.\u2014Les Religicuses du teur?.\u2014C'est cela; et j'ajoute aussi que c\u2019est oeuvre de tout le monde.\u2014 Comment done, de tout le monde?\u2014Fh oui! L'oeuvre qui a hospitalisé, depuis plus de trente ans, des milliers d\u2019enfants que vouèrent au déshonneur et au malheur du pire état d'orphelins des parents non mariés, l'oeuvre qui a rendu ce service à d'innombrables familles, l'oeuvre la plus pauvre et qui a pu s\u2019attirer, outre une vraie sympathie, les immenses aumônes qui ui ont permis de subsister en dépit des plus grandes difficultés d\u2019administration, c\u2019est sûrement l'oeuvre de tout le monde.Bon-Pas- charme, si vous voulez lui donneront.prouvé leur efficacité uliéres, troubles J'étais malade et après des crises, Témoin (Signé) \u2014Y.P.PILULES Cle Chimique FRANCO Américaine qu\u2019au | \u201c_\u2014 Vous ne voyez done pas que: tels que: faiblesse, pôleur, douleurs de dos, de reins, internes symptômes ou conséquences de l'ANEMIE).LA SALETÉ SANS ÉCURAGE Vous n'avez pas besoin de frotter ni d'écurer quand vous faites usage d\u2019une solutio:, de Lessive Guilett Pure en Flocons.Elle s'attaque directement à la saleté et la fait disparaître sans effort.Incomparable pour dégager les renvois obstrués | chasser la senteur dans les cabinets extérieurs, nettoyer le: ustensiles et pour toutes sortes d'autres usages.Ayez-en toujours à votre portée.BROCHURETTE GRATUITS \u2014 La bro.churette de' la Lessive Gillett explique comment ce puissant nettoyeur dégage les renvois d'eau bouchés.garde les cabinets vxtérieurs propres et inodorcs en en détruisant le contenu .sortes d'autres usages.copie gratuite à la Fraser Ave, et sert à tout Demandez-en une la Standard Brands Ltd.& Liberty St., Toronto, On; *Ne faites jamais dissoudre la lessive dens l'eau chaude.L'action de lu lessive elle-même réchauffe l'eau.UN SOIR D'ALERTE |! Depuis quelques jours on tourn- une comédie charmante de Michi! Duran, \u201cUN SOIR D'ALERTE\" inspiré par le début de la guerre et par des événements ou des 1nodes de vie; préparations aux alertes, camouflages des habitudes et des décors de la vie, \u201cblack out\u201d des rues parisiennes, Dans le ravissant décor represen- tant le salon satiné, tout en glace: et en meubles rococo de la chanteuse (Joséphine Baker), un clu- ;chard aux vêtements haillonneux |se prélasse, regardant les fleurs et les oiseaux.On reconnaît le bor Lucien Baroux.Tout à l\u2019heure, Joun Tissier qui campe un inénarrable impresario, entrera et un dialogue mordant s\u2019engagera entre le clu- chard qui connaît la vie et l\u2019impresario opportuniste.__ Saturnin Fabre joue dans ce film un solennel propriétaire entiché dv souvenirs napoléoniens et Gabrielle Dorziat est la propriétair- de l'immeuble voisin dont la fille (Michelle Presle) s\u2019amourachera lu fils de Saturnin Fabre (George: Marchal).QUAND JE SERAI GRANDE ! Elle rêve, la fillette, à l'existence qui s'ouvre devant elle.Sa vie future sera-t-elle heureuse ou heurtée?Mère, vous avez eu 16, 18, 20 ans .Peut-on avoir de \u2018entrain, de la gaieté, de la beauté\u2014charmes captivonts de la jeu- nesse\u2014sans la plénitude d'une parfaite santé?Votre enfant est à l'âge critique entre 12 et 17 ans; plus que jomais, vous devez veiller à so santé Si vous voulez en faire une belle jeune fille resplendissonte de vigueur et de lui éviter pour plus tard des périodes douloureuses ou irrégulières, des troubles internes essentiellement féminins, riche et généreux qui, seul, peut apporter à ses organes les éléments indispensables à leur plein développement.Ca sang riche et généreux, les bonnes PILULES ROUGES le procurez à son organisme un song Depuis près de 5C ans, les bonnes PILULES ROUGES ont dans le traitement des maloises manque d'appétit, fatigues, périodes douloureuses ou irré- essentiellement féminins = \u201cJ'étais fillette et depuis que j'étais pubère, je souf- frois de douleurs oux organes.A chaque période j'étois forcée de prendre le fit pour une couple de jours tellement je restais faible et sons vigueur.On me recommonda les PILULES ROUGES; je les ai essayées et j'en ai eu d'excellents résultats.Lorsque l'ai cessé d'en prendre tous ces ennuis et malaises avaient disparu et je ne m'en suis jamais aperçue .\u2019 (Signé) \u2014Mme EDMOND LESSARD, 128, rue Murrey, SHERBROOKE, P.Q.Pilules Rouges par le poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PRENEZ DES FORCES en prenant les bonnes .ROUCES pour las Fommes Pôles et Feibles Ltée, 1566, rue $.-Denie, Mentréel.FAIT PARTIR | ne 1x et m in le m de i.i- Ha fi Spe SAP o L\u2019 ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 4 AVRIL 1940 PAGE TROIS L'ECLAIREUR Fondé en 1808 Journal entièrement dévoué aux intérêts de la région.-\u2014-0\u2014+[{-+-0-\u2014- VERITE ET PROGRES -\u2014- 0e Te 0e Beauceville-est - - Qué.PRIX DE L'ABONNEMEN Au Cunadm.+. LE PEUPLE A PARLE Invité à exprimer son opinion a l'heure la plus grave peut-être de toute l\u2019histoire canadienne, le peuple du pays, après une campagne dont le calme contrastait étrangement avec l\u2019acuité des problèmes soulevés, a rendu un jugement sans appel.Ayant à faire face au fait accompli, l\u2019électeur a ignoré momentanément ses accointances politiques pour tirer le meilleur parti de cette situation critique en réélisant par une forte majorité le gouvernement qui lui avait promis une politique tempérée.La victoire du parti libéral a été éclatante; elle a même surpris, par son ampleur, les plus chauds partisans, qui ne s'attendaient pas à voir l'administration King-Lapointe obtenir une aussi confortable majorité.~ + * * Les majorités écrasantes comportent souvent de sérieux inconvénients.Toutefois, le triomphe du parti libéral indique bien clairement aux gouvernants que si le peuple n\u2019a pas voulu la politique qu\u2019il vient d'approuver, il est prêt à l\u2019accepter comme pis Aller.Entre l\u2019effort \u201csans réserve\u201d proposé par le parti du gouvernement national et l\u2019appui mitigé prêché par l\u2019honorable M.King, les citoyens ont choisi l\u2019appui mitigé, convaincus sans doute que la politique King-Lapointe, tout en se conciliant avec les exigénces du Commonwealth, est celle qui permettra au Canada de sortir de la guerre avec le moins de dommages possibles.Les électeurs ont aussi pensé à l\u2019expérience du gouvernement libéral.Ce gouvernement est au pouvoir depuis 1935, donc depuis le temps où commencèrent à se faire sentir les premiers symptômes de | la crise.11 est donc en mesure de mieux orienter notre effort de guer- au courant ou à pe\u201d , ul e puisqu\u2019il est Re prés des demandes qui lui sero\u201d\u201d adressées, comme de l'aide QUO PT us sommes en état de fournir.\u201c Le verdict n\u2019admet pas de doute.Toutes les provinces sauf l\u2019Ontario dont la position est restée à peu près la même, ont adopté la même attitude.# x x Dans notre comté, M.Edouard Lacroix a eu un succès des plus marquants.C\u2019est que le porte-parole libéral, nous l'avons déjà dit, a été non pas le député d\u2019Ottawa à la Beauce mais le député de la Beauce à Ottawa.Les libéraux et une forte proportion des conservateurs du comté ont endossé sa politique parce qu\u2019ils la croyaient la plus conforme aux besoins du pays.Car en s'opposant a la participation du Canada a la guerre, M.Lacroix savait plus que tout autre qu\u2019il était en parfaite communauté de pensée avec l\u2019électorat de sa division.Et c\u2019est pourquoi, tout en confirmant les faits et gestes de son représentant, la Beauce a saisi l\u2019occasion de lui décerner un témoignage de son admiration.Et quel témoignage ce fut! Nous avons l'assurance que le soir du 26 fut un des plus beaux dans la vie de M.Lacroix.C'était la récompense qui échoit infailliblement au dévouement et au désintéressement des hommes publics, c'était mérité.* x Dans une lutte, il y a des vainqueurs et des vaincus.M.Manion et ses candidats \u2018omptent parmi ces derniers.À quoi attribuer la défaite du chef du parti conservateur?Les causes peuvent être multiples mais la première et la plus importante est l'appui complet promis aux Alliés par M.anion s'il était élu.La promesse d'un touvernement de salut national n\u2019a guère Avorisé, d'autre part, la cause des oppo- \u201ctionnistes.M, Manion tablait probable- Ment sur le sentiment impérialiste d\u2019une ne partie des électeurs pour lui assurer à victoire.I! a dû déchanté amèrement.itu dans son propre comté, le chef de pon tition a vu ses collègues mordre la où pare même dans les circonscriptions te, Lo escomptait un fort vote impérialis- posit ntario à semblé demeurer sur ses tation £, Mais, sans le travail de désagré- et aut ait par les Hepburn, les Drew et parti like politiciens de méme acabit, le regist 'Déral, là comme ailleurs, aurait en- re des gains appréciables.se jouera l\u2019avenir du monde.provient du \u201ctout peut se produire\u2019 et assurance née du maintien du gouvernement libéral au pouvoir.Assurance née aussi du fait qu\u2019il sait, ce peuple, que la Providence règle en définitive toutes choses et qu\u2019elle ne peut laisser impunément l'erreur triompher de la vérité.Le châtiment est du ressort de la justice et non de la vengeance.Nous avons donc lieu d\u2019espérer sera appliqué un jour.global s'élevait à 50,188 adhérents, peuple canadien a senti le besoin de se serrer les coudes et d'assurer le triomphe de l\u2019unité canadienne.C'est ainsi que nous avons vus des journaux comme \u201cL'Action Catholique\u201d et \u201cLe Devoir\u201d conseiller à leurs lecteurs de voter en faveur de la politique King-Lapointe.La presse indépendante, comme la presse conservatrice, a éprouvé le besoin d'appuyer le parti libéral parce que, à cette heure tragique, elle mettait sa confiance dans le gouvernement dont la politique s'était jusque-là inspirée de la modération et du bon sens.* * * Mais si le peuple a accompli son devoir, il n\u2019en est pas de même du gouvernement élu.Le travail ne fait que commencer.M.King l\u2019a déclaré à plusieurs reprises au cours de la campagne, l'avenir est sombre et il faut s\u2019y préparer avec la perspective que nous devrons consentir d'énormes sacrifices si nous voulons assurer le triomphe du droit sur la force.C\u2019est donc avec un mé lange de crainte et d'assurance que le peuple entre aujourd\u2019hui dans une période où Crainte qui qu\u2019il Fasse le ciel que ce jour ne soit pas trop éloigné.Georges BONIN RAPAILLAGES PETITE BASSESSES Un journal se permet de petites basses- AL IR RER ses (est-ce parce qu\u2019il vient du Bas St- Laurent?) à l\u2019égard du mouvement créditiste au lendemain de l\u2019élection.Nous n\u2019avons pas pour mission de défendre ici les disciples de Douglas mais nous nous demandons comment il se fait que ce journal, qui publie à l\u2019occasion des encycliques à pleines pages et que l\u2019on croirait par conséquent sérieux, se permet des saloperies à l\u2019endroit d\u2019une théorie sur laquelle il semble prématuré de porter un jugement définitif.Ce jor-nal dit entre autres choses : yr campagne?Cette pieuse feuille ajoute encore : vécu.\u201d comme le veut la vérité?ont.rience nous avait appris à estimer.G.B.\u2014 EFFECTIF SYNDICAL Travail.diennes au nombre de avaient 878 sections pant 91,764 membres (perte de 6,869).Le mouvenrent syndical catholique comptait 292 syndicats locaux et cercles d\u2019étude (augmentation de 7 unités) et l'effectif soit une perte de 1,812 en regard de 1937.On comptait aussi un total de 62 organisations indépendantes (10 de moins qu\u2019en 1937), 58 desquelles signalaient un effectif global de 12,540 membres (perte de 3,581 en re- peu (ri à donc été unanime.Comme le Ple français, à l\u2019heure du danger, le gard du total de 16,521 membres accusé par 67 unités en 1937).\u201cMalgré que le Crédit Social se présentait camouflé sous une etiquette moins compromettante, il n\u2019a pas élu un seul député dans Québec.Pourquoi ne pas dire qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019- un seul candidat créditiste dans la province et qu\u2019au surplus ce seul candidat a été immobilisé dans un hôpital du Manitoba à la suite d\u2019un accident arrivé au début de la \u201cDe la douzaine que l\u2019Alberta avait envoyés au parlement à l\u2019avant dernière élection, seulement quelques-uns ont sur- Ce \u201c\u2018quelques-uns\u2019\u201d\u2019 est tout à fait rigolo.Ici encore pourquoi ne pas dire neuf L\u2019effectif global de toutes les catégories de syndicats ouvriers au Canada s\u2019élevait à la fin de 1938 à 385,039 membres, soit une augmentation de 420 sur l\u2019année précédente, répartis entre 3,318 syndicats locaux, soit 60 de plus qu\u2019en 1937, d\u2019après le rapport annuel sur le Syndicalisme ouvrier canadien publié par le tervice de l\u2019Information ouvrièré du ministère fédéral du Le groupe des syndicaté ouvriers internationaux, qui englobe téffectif de 98 organisations centrales, toit 2 de plus qu\u2019en 1937, comptait 2,086 sections au Canada (gain de 38 par rapport à 1937) groupant collectivement 230,547 travailleurs {yuin de 13,082).Les centrales syndicales cana- 30 (perte de 1) (gain de 25) grou- 4 Nous ne condamnons pas ce confrère d\u2019être contre le Crédit Social mais bien de dénaturer les faits et de leur donner une signification toute différente de celle qu\u2019ils C\u2019est un procédé qui ne devrait pas avoir sa place surtout chez des gens que l\u2019expé- ie ~a *Ils sont si *SACS DE THE ORANGE PEKOE SALADA commodes ! La question du plomb a soulevé beaucoup de controverse chez ceux qui s\u2019occupent de l\u2019industrie de l\u2019érable.Voici un article dia a la plume de M.Cyrille Vaillancourt.Nos lecteurs le liront avec intérêt car cette communication contient des rensel- gnements de grande importance.Un monsieur s'améne à mon bureau avec deux longs mémoires, l\u2019un spécialement dirigé contre moi-même, et l\u2019autre adressé aux autorités du gouvernement.Comme il y a répétition entre les deux, nous les fusionnerons pour Tépondre aux accusations for- mulees.1.\u2014Plomb.Pourquoi défend-on le plomb dans le sirop d'érable, tandis qu'on ne le défend pas dans les autres aliments?Rien de plus inexact.Le plomb, étant un poison, est prohibé dans tous les aliments.Ceux qui prétendent que le plomb n\u2019est pag un poison n'ont qu'à se rappeler de quoi mouraient autrefois presque tous les peintres; ils ne mangeaient pas de plomb, ils le respiraient seulement.Alors, s\u2019il est si mauvais à respirer, que dire de son absorption.Il est tellement défendu dans tous les aliments qu'aujourd'hui aucune boîte de conserves métalliques ne peut être soudée, aucune boîte de conserves ne peut être faite avec du fer-blanc plombé, aucune boîte de conserves ne peut être soudée à l'intérieur avec du plomb.On sait, d'ailleurs, gu\u2019aujourd\u2019hui, toutes les boîtes métalliques ser- Vant aux conserves sont faites en iér-blanc pur et fermées à la sertisseuse.Autrefois, le thé se vendait enveloppé dans des feuilles de plomb; aujourd'hui, il ect enveloppé dans des feuilles d'aluminium.Autrefois, le tabac en paquet, les cigarettes étaient protégées par des feuilles de plomb; aujourd'hui, on se sert du papier ciré ou de l'aluminium, Les tablettes de chocolat, de même etc, etc.Done, si le plomb est prohibé dans tous les aliments, on ne peut le tolérer dans les produits de l\u2019érable.C\u2019est clair et net, On ajoute: \u201cSi les Etats-Unis ou les autres pays ne veulent pas de notre produit parce qu\u2019il contient du plomb, qu'on le vende au pays, ce sera facile de le consommer.C'est beau a dire, mais ce n\u2019est pas si facile a réaliser.Si tout notre sirop Était de qualité Choix ou No 1, il serait possible de faire une campagne pour l\u2019annoncer et le faire consommer en nature Chez nous; malheureusement, 50 pour cent de ce produit est de qualité no 2 et no 3.Quand le sirop d'érable est noir comme de la melasse, les gens préfèrent manger la melasse qui coûte moins cher.Il faut organiser notre marché pour que la partie qui n\u2019est pas vendable en nature puisse être employée dans l'industrie; et c'est ce que nous nous efforcons de faire depuis vingt- cing ans.Nous avons fait des progrès, et j'espère que nous en ferons encore à l'avenir.Dans l'industrie, il est plus facile d'écouler ses produits dans toutes les parties du monde, là où il y a des centaines de millions de consommateurs, que chez nous seulement où il y en a à peine onze millions.On nous dit encore: \u201cNotre produit est rendu a se vendre meilleur marché que la melasse; ce n\u2019est pas payant d\u2019en faire\u201d.Rien de plus inexact.La melasse se vend présentement chez mon épicier 0.70c.du gallon, et elle se vendait meilleur marché encore il y a quelques mois, tandis qu'en 1939, nous avons payé à nos membres pous le plus beau sirop, c\u2019est-à-dire, le sirop de qualité Choix, 0.1044 la livre soit $1.32 du gallon; pour le sirop no 1 nous avons payé au cultivateur 0.09% la livre, ce qui fait $1.22 du gallon; pour le si- Top no 2, 0.08% la livre, soit $1.09 du gallon; et la dernière qualité, c\u2019est ce que nous avons le moins d'ailleurs, a été payé 0.07% la livre, soit $0.95 du gallon.Comme vous le voyez, il y a une marge entre 0.70, le prix de la melasse et le prix pour le sirop d'érable.C\u2019est donc encore une inexactitude, du moins pour ce qui concerne les membres de la société, pout les autres su- _\u2014 | PACIFIQUE CANADIEN POURQUOI ne pas prendre avantage de notre longue expérience dans l\u2019organisation de VOYAGES PAR TERRE ou par MER?Nous sommes à votre entière disposition.® Spécialité : VOYAGES DE NOCES e e Adremez-vous à C.-A.LANGEVIN.Agent du Trafio-Woyageur, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant \u2018toutes les compagnies de navigation océanique ainsl que toutes les Agences de Voyages , ou à P.-E.GINGRAS, A + Gare Windsor, Wortrenr, *® Distrie POLEMIQUE SUR LE PLOMB criers qui vendent ailleurs, j'i- Bnore le prix payé.2.Dans ce long mémoire, on dit au gouvernement: \u201cPourquoi n'acceptez-vous que l'aluminium pour le remplacement des seaux à seve, vous auriez dù accepter le fer-blanc\u201d.Il n\u2019a jamais été question de favoriser exclusivement l'aluminium; d'ailleurs, dans l'entente intervenue entre les deux gouvernements, il n\u2019est pas question d'aluminium mais simplement de tout métal exempt de plomb et approuvé par le co- mite inter-gouvernemental.On n'a pas donné le monopole à un métul parce que le bon fer-blanc anglais, le verre, l'acier inoxydable.le monel sont acceptés tout comme l'aluminium.Seulement, les deux gouvernements ne veulent pas fournir un montant indéterminé; il y a un montant de fixé, et la société des Producteurs de sucre d'érable du Qué- bee a choisi pour elle l'aluminium, parce que c'est le métal qui rencontre le mieux les conditions actuelles, ct à un prix de revient inférieur aux autres métaux.Le bon fer-blanc anglais actuellement est à un prix tres élevé, et en outre, on ne peut se le procurer, Dans ce long mémoire, on nous dit: \u201cVous voulez ruiner telle et telle compagnie qui nous offrent présentement des scuux en bon fer-blanc à 33c et 40c le seau\u201d.Nous avons écrit en date du ler mars aux deux maisons mentionnées dans le mémoire, et voici ce qu\u2019elles nous répondent : \u201cNous regrettons de vous informer que les chaudières en fer-blanc anglais, avec 10 lbs d\u2019étaip pur à la boite, et soudées à l'étain pur, que nous avons mis sur le marché, l'année der- ni¢re, n'ont pas donné un bon résultat, celles ont rouillé à la première saison.Les manufacturiers disaient que ce fer-blanc était ce qu'il y avait de mieux, nous n'en fabriquons plus une seule avec ce fcr-blanc, il était dispendieux et avce un tel résultat, impossible de continuer cette fabrication.Nous ne pouvons pas vous fournir de chaudières, ce printemps.L'autre maison nous Tépond : \u201cJe regrette devoir vous informer qu'il nous est absolument impossible de manufacturer ces seaux, Nous n'avons pas en stock le matériel nécessaire et je ne crois pas qu'il y ait une seule maison au pays qui puisse nous le fournir dans un si bref délai\u201d.En même temps que nous recevions ces deux réponses, un ferblantier nous e%voyait un seau de 1!4 gallon, fait en tres beau fer-blane, soudé a l'étain pur.Il nous disait: \u201cJe pws vous vendre ces seaux à raison de 0.60 à 0.65 chacun\u201d.Les seaux d'aluminium coûtent 38c et 48c.Vous voyez la marge.Donc, en conclusion, les gouvernements ne favorisent pas plus l'aluminium qu'un autre métal à prix égal et donnant les mêmes avantages, Mais nous ne pouvons nous procurer présentement de fer-blanc ou de verre.On nous dit aussi: \u201cLorsque l'eau gèlera dedans, les seaux en aluminium vont se déformer, les parois vont se gonfler, et apres, nous ne pourrons pas les mettre les uns dans les autres pour les remiser; vous auriez dû faire des expériences avant.En plus, I'aluminium noireit\u201d.Nous devons dire que, depuis trois ans, nous avons fait des expériences avec tous les genres de métaux, avec toutes les sortes de revêtements pour protéger soit les Vieux seaux, soit les nouveaux, et nous pouvons dire que les seaux en aluminium que nous expérimentons depuis trois ans ont subi l'épreuve de la gelée, des vents et des tempêtes; ils ne se sont aucunement déformés, pas plus que noircis.Ils sont un peu moins luisants, tout comme le fer-blanc qui vieillit devient moins luisant, c\u2019est tout.Il s'agit de bien nettoyer ses seaux chaque printemps avant de les remiser, et de les laisser au sec.L'alumi- répare encore mieux que le fer- blanc, car un simple petit rivet d'aluminium va fermer complètement cette petite ouverture, et c'est une opération qui peut se faire facilement a la maison.En conclusion, quand on nous dit que nous n'avons pas fait d'expériences, on est encore dans l'erreur.Nous avons fait toutes les expériences depuis trois ans, et elles sont très concluantes.Vous me permettrez de vous dire, cher monsieur, pourquoi la société a adopté présentement l'aluminium : 1.Parce que l'aluminium est fait chez nous.Quand on achète ce qu'on appelle du fer-blanc de la première qualité, il faut le faire venir soit d'Angleterre, soit des Etats-Unis.Or, notre argent sen va à l'étranger profiter à d'autres pays, il n\u2019y a que les intermédiaires chez nous qui font quelque profit.C'est donc dire que 70 pour cent de notre argent dans de tels cas, s\u2019en va à l\u2019étranger.Pour l'aluminium, tel n'est pas le cas; nous importons seulement le bauxite, si on veut me permettre une expression plus compréhensible pour tous, le sable ou la terre, duquel ou de laquelle on peut extraire le métal.C'est la même chose d'ailleurs pour la fonte, le fer.On importe le sable et on en extrait la fonte, le fer.Or, tout ce travail de transformation est fait dans la province de Québec, à Arvida; ce sont les nôtres qui gagnent leur vie chez nous.Une fois l'aluminium coulé en lingot, il est expédié à Toronto pour être laminé.Dans le passé, il n'y avait pas de manufacture d'aluminium dans la province de Québec pour travailler les ustensiles fabriqués en aluminium pressé.Aujourd'hui, il y en a une.Alors, les seaux peuvent être faits en partie dans la province de Québec, de même que les autres ustensiles de cuisine; presque tout l'argent, au moins 70 pour cent et davantage du coût de ce métal, est dépensé chez nous; ce sont les nôtres qui y travaillent, qui y gagnent leur vie.Est-ce vraiment une faute énorme que d'encourager les nôtres?Quand il s'agit du fer- blanc, il faut prendre notre argent, l\u2019envoyer à l'étranger; s'il s\u2019agit de l'aluminium, notre argent reste chez nous, pour les nôtres, pour les aider à vivre, et on parle contre, on cherche à semer tous les obstacles possibles, on invente des faussetés.On dirait qu\u2019on cherche en certain milieu à écraser les nôtres, nium, sous l'action de la gelée, se dilate, mais ne se rompt ps\u201d tandis que dans les très gros froids, l\u2019agrafe du côté et \u201cdu fond se brisent dans \u2018es seaux en fer-blanc soudés 4e] n\u2019est pas le cas pour les \u2018seaux d'aluminium.Si lalum?nium se brunit à l'intérieur, \u201cest par suite de la for- matio?, d'un hydroxide d'alumine P&rfaitement sain.Ce revéte- ment parfaitement sain qui se montre parfois constitue comme une sorte d\u2019émail qui protège le métal sous-jacent et que l'on peut enlever parfaitement et facilement si on le désire.D'ailleurs, aujourd\u2018hui, presque toutes les batteries de cuisine son en aluminium et les ménagér s'enorgueillissent.Méme, du qui est venu me présente\u2019 , mémoire, m'a avoué bien ° dement que chez lui, « cuisine, il avait des d'aluminium.\u2018\u201cPourqu je demandé, n\u2019emplo des ustensiles en f ce monfieur de \u201cLe fer-blanc r pas\u201d.Il va arriv- ces seaux se briser; va faire seau; as c \u2018alu cor ustensile .oi, me répondre sourtaient un trou en l'aluminium ne se: mme le fer-blanc\u201d.minium ne se soude + candi- sa lui ai- z-vous pas et blanc 7 Et suille et ne dure ær, nous dit-on, que rai peut-être mple, un clou par exe Pleerçant on soude Non, le pas Ame le fer-blanc, mais il sc de or,alité de À \u201csoupapes eù perfectionnés de roulément i .\u201c et afin d'en faire en permanence | des porteurs d\u2019eau, des chômeurs perbétuels.sentiments ! Un autre avantage qu: a concouru à favoriser l'emploi de l'aluminium par notre société, de préférence à tout autre métal, c'est tilisable, l'aluminium a une valeur de rachat.Dans le cas du: Quelle noblesse de | { 1 ue, si le seau devient inu- fer-blanc, lorsque le seau ne peut ; u'il est risé, il plus servir, soit parce trop rouillé ou qu'il est n'a aucune valeur, tandis que dans le cas de l'aluminium, on peut vendre le seau comme on vend du vieux fer ou de la vieille fonte a tant la livre.Ainsi, les seaux que le cultivateur paye cette année 0.11'2 et 0.14 ont une valeur de rachat présentement de 0.08 à 0.10 le seau.Avons- nous pris encore, à ce moment- là, l'intérêt des étrangers, des spéculateurs, des écumeurs, etc.À Il faut être sérieux, et je crois que les dirigeants de la société des Producteurs de Sucre d'Era- ble de Québec ont prouvé qu\u2019ils étaient sérieux, qu'ils étaient sincères et qu'ils voulaient réellement le relèvement économique de leurs concitoyens.Avant de prendre une décision, ils y ont pensé, ils ont tout expérimenté, ils ont tout pesé; tandis que, dans cette discussion, il y a des gens qui ont tout jugé en cinq minutes, sans aucune expé- Tience, sans aucune étude, sans eu Avant Tl, Consultez y onféderation it = stitutions de.ELIE-L.BOULANGER, GERANT DE DISTRICT LINIERE.Beauce même hélas ! Dans ce long mémoire, on dit encore : \u201cC\u2019est le trust de l'aluminium du Canada qui nous veut passer sa marchandise\u201d.Comme certains de nos gens (Suite à la page 8) savoir ce qu'ils font, Choisissez l'itotel le plus Reenemique.750 chambres.è Tarif: $1.50 a $2.50 Simple, pas de prix plus | élevés.Stationnement tres facile pour autos.5 Et aussi autres Hotels a pg WY FORD CU e7/1P RHR od .erne à Pépreuve da feu i Location trés favorable $1.50 2 $2.50 Simple, pas de prix plus elev LEN (indie dune toutes les chambyeg JRL mechester, Buffnie ot Este Full M .A CONDUIRE UNE CHEVROLET E VO z.vous pas une signification dans le fait qu\u2019il y à Vrac de nouvelles Chevrolet 1940 dans les rues et sur les grandes routes?: : + suggère-t-elle pas que les gens trouvent quelque Mose de pl \u201cquelque chose\u201d est une valeur supplémentaire Pour le prix conduize une Chevrolet .voiture, sans considération de prix, à l\u2018ordre de la commande \u201cmas tête extra-silencieux, les nouvelles carrosseries Fisher et l'embrayage tiptde-matic ptès ectésistiques de luxe # 3 0 1929, Port-Arthur; 1930, M.A.A.A.58 St-François 84 14 0 0 125 de Montréal; 1931, Winnipeg; 1832, 59 St-Frangois 128 : ; ; = Nationals de Toronto; 1933 et 34, 60 St-Frangois 100 25 | 0 50 Hawks de Moncton; 1935.Wolve- 61 St-François 61 11 ;, 0 4 rines de Halifax; 1936, Dynamiters 62 St-Victor - 54 b | 0 8 de Kimberley: 1937, Wolves de 63 St-Victor-Est 48 12 36 Sudbury; 1938, Smoke Eaters de 63 St-Victor-Ouest 46 5 u v 41 Trail: 1939.Bear Cats de Port-Ar- 64 St-Victor-Est 60 : 0 0 52 thur.La semaine prochaine.nous 64 St-Victor-Ouvst 101 15 U 4 88 continuerons cette nomenclature en 65 St-Victor 66 25 9 0 41 vous présentant les champions ju- 66 St-Victor 57 16 0 0 41 niors canadiens qui ont détenu la HH | Shyietor : 139 a ) ° 106 \u2018coupe \u201cMemorial\u201d depuis 1919.38 -Ephrem 68 St-Ephrem .54 20 0 0 34 JOE LOUIS DISPOSE DE 69 St-Ephrem E > 21 0 0 33 PAYCHECK 70 St-Ephrem-Est 3 u u ¢ Le fameux nègre Joe Louis a dé- 70 St-Ephrem-0.32 3 0 0 20 fendu avec succès pour lu 10ème 71 St-Ephrem 42 80 0 0 4y |fois.son titre de champion mondial 72 Ste-Clothilde 70 0 1 0 60 poids-lourd, lorsqu'il a mis Johnny 73 Ste-Clothilde ; 3 0 71 ! Paycheck hors de combat après 44 74 S.-C.de Jésus 96 0 0 86 {secondes dans la deuxième ronde.75 S.-C.de Jésus 127 41 0 3 ; vendredi dernier.au Madison Squa- 76 S.-C.de Jésus 55 2 ) 0 33 \u2018re Garden.Louis commença à af- 17 East-Broughton 13 on 5 0 94 \u2018faiblir Paycheck avec deux coups Ts past roughton d 5 à 116 légers de sa gauche et il l'étourdit : ast-Broughton 199 83 < 3 \u2018finalement avec un crochet de gau- 80 Leeds Station 58 45 u 0 à che appliqué de près.Louis envoya 81 St.Fierre-Br.: 71 34 U 0 8 son adversaire trois fois au plan- 82 St-Frederic 85 19 ! 9 66 cher pour le compte de neuf secon- 83 St-Fredéric .96 26 3 0 70 des durant la première ronde.Le 84 St-Frédéric 72 0 0 0 72 combat qui dura un peu plus de 85 St-Frédéric 172 > 0 0 164 trois minutes et demie fut suivi 86 St-Jules .182 24 1 0 153 par une assistance de quelque dix 87 aj St-Joseph 135 22 - 0 113 mille spectateurs.Pour sa victoire 87 hz St-Joseph 99 35 4 U 64 sur Paycheck, Louis retirera envi- 88 ak St-Joseph .96 30 U 0 57 ,rou $20,000.cependant que le 88 1z St-Joseph 70 46 Y 0 24 Fonds de Secours à la Finlande re- 89 St-Joseph 136 St) 4 0 86 cevra environ $5.000.Dans les mi- 90 St-Joseph 118 47 3 U 71 lieux sportifs, l'on croit que le pro- 91 St-Joseph 76 26 I 0 50 \u2018chain adversaire de Joe Louis ne 92 St-Joseph 40 7 0 0 13 \u2018sera autre que Billy Conn et que le oa St-Joseph : 5 1 Y ; 7 combat aura lieu en juin prochain.\u20ac s-Anges .95 Sts-Anges .73 16 0 0 57 AU CLUB ATHLETIQUE 96 aj Vallée-Jonction \u201d.108 17 0 0 91 CHAMPLAIN oo hz Yallee-Jonetion da iz : 2 133 Suivant leur habitude.les direc- 98 L'Enfant-Jésus 104 25 ] 0 79 \u2018teurs du Club Champlain revien- 99 Ste-Marie 96 33 9 0 60 dront demain soir à la charge avec 100 Ste-Marie Co 53 34 0 0 29 (leur programme hebdomadaire.101 Ste-Marie 104 10 1 0 94 :Dans la finale.les amateurs assis- 102 st M: ri : 116 14 1 0 102 teront à un combat de championnat 0a Ste-Ma le .a3 9] | 0 72 mondial alors que Henri \u201cFlash tos ul Sto Marie vil 127 59 \\ 0 105 Gordon\" Levesque en viendra aux z Ste-Marle vil.121 12 0 2 109 prises contre le populaire Willie 104 aj Ste-Marie a 145 12 2 : 133 iThériault de St-Jean, Que.dans un 104 kz Ste-Marie Vil.70 20 0 \u2018 50 combat de deux chutes «dans trois 105 Scott \u2019 \u2019 97 24 \u2019 1 | 73 sans limite de temps.Le combat se- ' 106 Scott .77 \u201c3 0 0 69 ira pour le titre mondial a 147 lH- 107 Scott .dal 8 3 \u2018vires que détient Lévesque.La se- Scrutin militaire .44 0 v 6 mi-finale mettra aux prises Paul TOTAUX 12482 142 29 4 9340 Descoteaux, de Montréal, contre le \u2018puissant Geo.Cagney, de Québec.;Ce combat sera de une chute à fi- \u2018nir.Deux autres excellents numé- \u2018ros complèteront le programme, à 9 jsavolr Ted McKinley.de Toronto.ctua t por ve contre Henri Gauthier, de Québec.\u2018et comme lever de rideau.un nu- \u2018méro entre Young Marquette.de Montréal, et Maurice Fortin.de Québec.Cette séance comprendra {donc quatre numéros de grande en- tous les amateurs que les billets pour cette soirée sont maintenant
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.