L'éclaireur, 8 octobre 1925, jeudi 8 octobre 1925

[" i Fgitle lutter dans les autres comtés de la province.VOL.XVIII BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 8 OCTOBRE 1925 HOTEL MONTCALM 161-160, rue St-Jcan, Québec.Plan européen, $1.50 et plus par jour chacun.Chambre avec l'eau courante et le téléphone.Repas à la carte ou table d'hôte.Bières et vins.Garage à proximité.mma RE fn Manoir Montmorency 410, rue St-Jean, Québec.Plan européen, $2.00 et plus par Jour, chacun.Chambre avec l'eau courante et le téléphone, Repas à la carte et table d'hôte.Bières et vins.Garage à proximité.A.J.Pelland, Prop.A.J.Pelland, Prop.J.T.FORTIN, P résident.ORGANE DU DISTRICT DE BEA UCE J.A.FORTIN, Gérant.Notre devoir La Convention Libérale de Vallée-Jonction, ayant chuisi comme porte-étendard du parti libéral dans notre heau comté de Beauce, M.Edouard Lacroix, que l\u2019on peut appeler à juste titre un des grands industriels cana- dieux-Français de notre province, c\u2019est le devoir à tous de se rallier à sa candidature.Que l'on soit libéral \u2018\u201cbeaudoiniste\u2019\u2019, conservateur, où indépendant, il est bien difficile de nier à M.Lacroix une compétence sortant de l\u2019ordinaire au point de vue jinaucier.Et le pays dans la dèche et les dettes jusqu\u2019au «om en à grandement besoin de sages financiers.Ce ne sont pus seulement que des phrases sonores qui empli- jont les coffres vides de la nation.C\u2019est d\u2019ailleurs, en toute évidence, cette conviction a permis aux chefs libéraux de notre comté de déci- M.Lacroix à embarquer dans la galère politique, et a déclanché comme une traînée de poudre un mou- qui der qui 8 nent favorable au candidat industriel.La popularité du candidat libéral s\u2019explique facile- nent quand on sait les services rendus au comté par M.Lacroix.Son contact avec la population de la Beauce, 5 laquelle 11 a fait gagner tant d\u2019argent, doit entrer en ligne de compte.Sa manière honnête de transiger les affaires, son esprit de justice et de charité auquel son adversaire, M.l'avocat Morin, se plaît même à rendre Lommage, son intégrité reconnue, \u2014 et remarquable puisque c'est un homme à l'aise, \u2014 son esprit d'initiative, ét sa grande démocratie, en ont fait l\u2019homme que le M vonté a Hour devoir aujourd\u2019hui de choisir comme son mandataire à la Chambre des Communes.Avant fait un succès de ses affaires personnelles par des movens justes et honnêtes, il saura, nous en sommes convaineus, faire un succès des affaires de notre comté, voire même de notre pays.Voilà pourquoi, avec la majorité des électeurs, en harmonie avec l\u2019esprit de nos chefs et l\u2019esprit libéral, nous appuyons aussi énergiquement que nous le pouvons la candidature de M.Edouard Lacroix.J.-Alph.FORTIN.Cannon-Gauthier la bataille électorale, dans Dorchester.vient d'être déclanchée.lors qu'à Scott, dimanche dernier, devant une foule de plus de 3000 Mrrsonnes, l'honorable M.Lucien Cannon.candidat libéral dans la présente lutte et député sortant de charge.et M.L.J.Gauthier : sont rencontrés dans un duel homérique.Le vaillant lutteur juest Lucien Cannon n\u2019a pas tardé à montrer sous son véritable Eour cet L.J.Gauthier que l'organisation conservatrice a envoyé lans Dorchester pour paralyser les forces de Cannon ct l'empêcher Seulement.les élec- curs de Dorchester n'ont pas perdu la tête et ils se demandent ce lue vient faire, au milieu d'eux.cet étranger tonitruant.ce pantin ie la politique fédérale, traître à son parti.traître à son drapeau et.jui, sous le prétexte de \u2018défendre les principes les plus sacrés\u2019, s'en vent faire la lutte à M.Cannon.Comme, sous son masque de prétendu réformateur.on devine Lien le rénégar qui veut essayer de renouveller la comédie de 1911 ! Juelle hypocrisie de la partide tous ces bretteurs qui n\u2019ont pas le ourage de nommer en publit/lé-nom de leur chef, Arthur Meighen.@! qui le cache, comme unè: brébis galeuse, sous les pans du manteau FEsiof Patenaude.Triste\u201d campagne que celle-là, \u2018\u2019et comme il aut de licheté pour en agiiainsi 17 Mais 1a population de Dorchester ne se laissera pas indignement tomper par tous ces personnages masqués et sans courage.Ce n\u2019est »as un L.J.Gauthier, admirateur lui-même de M.Cannon dont il aisait la louange il y a à peine trois ans, dans son journal de St- lvacinthe.qui viendra changer les vués des électeurs de Dorchester gi leur faire oublier les années de deuil et de misères.Tenez-vous \"en pour averti, L.J.Gauthier : le spectre de Meighen vous ac- empagne, dans toutes vos assemblées.Vous avez beäu le cacher.I perce, il transpire et ses traits inoubliables, son sinistre profil voue à la défaite tous les candidats qui \u2018se réclament de son nom ou qui, vmmie vous le faites, essaie de le dissimuler sous le masque affadi { sans courage de M.Patenaude., Et l'électorat de Dorchester n\u2019oubliera pas davantage que celui (ui l'a si courageusement défendu aux jours des Pelletier et des Sé 18ny.celui qu'il a toujours trouvé sur la brèche pour la défense de ts intérêts les plus sacrés, c'est Lucien Cannon.Jeudi, le 29 octobre courant, c'est Lucien Cannon que le comté e Dorchester va réélire avec une immense majorité et le peuple ren- \u2018efra dans son foyer de St-Hyacinthe le rénégat politique qui s'en lent.sous un masque repoussant, chercher à surprendre sa bonne 01 et lui faire avaler Arthur Meighen.Quel est donc votre chef ?Au début de cette campagne politique, nos amis les candidats ONservateurs, MM.Louis Morin et L.J.Gauthier, tout particu- tement.devraient avoir l'obligeance de nous dire quel est leur chef \u2018olitique et, s'ils étaient élus, le 29 octobre prochain, quel serait, à ttawa.le chef auquel ils prometteraient allégance.Cette décla- @f \u2018Jon de leur part est d'iîne importance capitale, car, actuellement.à Ottawa, il y a trois chefs : L'hoñorable M.MacKenzie King.chef du parti libéral.L'honorable Arthur Meighen, chef du parti conservateur.M.Robert Forke, chef du parti-progressiste.Naturellement, nos somines en lien de présitier quË l'Héfis- rable M.King n\u2019est certainement p plus que de M.L.J.Gauthier.n'avons jamais entendu dire que fussent des progressistes.Chose étrange, à l'assemblée à ce sujet.Serait-ce que M.Gauthier et M.craignent-ils de soulever le courrou ciennes comédies et nous sommes ceville, lundi, les deux candidats-victimes n\u2019ont pas desserré les dents, Pas une seule fois, nous avons entendu passer sur les lèvres de M.Morin le nom si populaire de M.Arthur Meighen.d'elle, cette image que le peuple n'a pas encore oubliée ?Nous serions anxieux de le savoir et le peuple a droit de demander à ses deux candidats, comme à tous ceux qui luttent pour le triomphe du drapeau bleu, à quel chef ils obéissent.a besoin de le savoir avant d'aller au poll.as le chef de M.Louis Morin, pas Et M.Forke non plus, car nous M.Morin ou que M.Gauthier de Scott comme à celle de Beau- Morin en auraient honte ?Ou x de la foule, en élevant au-dessus Le peuple Il n'a pas oublié les an- là pour les lui rappeler ! situation actuelle de nos affaires.proportion, pourtant bien minim national et son influence se serait torat.Les hommes n'envisagent le Et c'est de cet angle étroit que la situation du monde entier.Ce n vue national, mais c\u2019est qu'ils ne dier la situation de leur pays avec rité: Etudier l'économie politique actuellement.tion.tant dans le domaine agrico et commercial, sont illimitées.Il fendre contre la compétition étran ses propres ressources.Il est pénible de constater combien est limité le nombre de ci- tovens, dans notre pays, qui connaissent la chose publique ct la trouvé dans la position qu'il occupe actuellement si seulement 2 \u20184 de ses habitants avaient étudié avec intelligence et sans parti-pris les grands problèmes qui nous obsèdent.à l'heure actuelle.leurs ateliers, sur le comptoir de leur magasin ou sur leur bureau.de capacité ni moins de vision que l'homme qui pense au point de faut se renseigner pour bien connaître tous les besoins de l'heure.| toutes les nécessités de l'époque où Si seulement 1 \u2018© des citoynes de notre pays veulent commencer dès aujourd'hui à étudier sérieusement les questions importantes qui se posent à notre attention, nous connaîtrons bientôt la prospé- | mais ce n'est là que de la théorie : mière des affaires actuelles du pays.Or, notre pays est.en puissance, le plus riche de l'univers.Ses ressources naturelles et ses possibilités de produc- politique, en matière tarifaire, qui le mette en position de se dé- Le Canada ne se serait jamais Cette e, aurait pensé au point de vue fait sentir sur la masse de l\u2019élec- s affaires de leur pays que dans plupart s'imaginent connaître la \u2018est pas que ces gens aient moins se sont pas donné la peine d\u2019étu- intelligence et circonspection.Il nous vivons.à l'école est une excellente chose, il faut l'étudier surtout à la lu- le que dans le domaine industriel ne lui manque qu'une orientation HOMMAGES DES VETERANS A L\u2019HON.Dr BELAND IL& DEMANDENT LE MAINTIENT DU DEPARTEMENT DU RETA- BLISSEMENT DES SOLDATS ET DE SON MINISTRE ACTUEL \u2014- LE PREMIER VETERAN CANA- DIEXN.L'Association des Vétérans de Ja Grande Guerre de la cité d'Ottawa de Toronto et d\u2019autres villes, qui comptent au delà de 100,000 vétérans dans tout le Canada, viennent d'adresser au gouvernement une résolution deman- dunt au premier ministre de conserver le ministère du Rétablissement civil des soldats et de garder l'honorable Dr Bélund comme chef de ce département.bien qu'il soit appelé à siéger au Sénat.Cette résolution a été envoyée au premier ministre par suite de la nouvelle publiée par quelques journaux disant que le docteur Béland abandonnerait le cabinet et que le département serait aboli.Elle allègue que les Vétérans seront mieux traités par un département distinet que si ce département «st fusionné avec un autre, elle ajouts que le Dr Béland.qui dirige Avec Leancoup d'hahileté ce département depuis quatre ans, devrait rester & In tte de ce ministère, non seulement parce qu'il a la confiance de.Vétérans dont il connait les besoins MIEUX que tout autre, mais surtout paree qu\u2019il est reconnu comme le pre- nier vétéran canadien, Lx circonstan- Ces l'avant placé au front aux services des allies a qui il prodigua gratuitement sex soins comme médecin, dès le premier jour des hostilités jusqu'au ; jeur de son arrestation par les Allemands qui l\u2019envoyèrent à Berlin où il demeura trois ans comme prisonnier Ministre se rendra à la demande des Vétérans en maintenant ce département encore pour quelques années en gardant aussi l'honorable br Béland dans son cabinet, \u2014\u2014\u2014_b>\u2014 M.LOUIS MORIN Les conservateurs de Beauce ont cheisi, comme leur candidat, à la prochaine élection, M, Louis Morin, C.R., avocat distingué de St- Joseph de Beauce ot l'un des citoyens du comté les plus marquants de notre district.Notre journal manquerait à son programme de loyauté et à la largeur de vue de sa direction s\u2019il ne félicitait pas gère et de grandir en développant ILA CONVENTION | CONSERVATRICE Lundi.comme il avait été an-j noncé.les conservateurs ont tenu | une assemblée à Beauceville.L'as-j semblée fut remarquable par le nombre considérable de l'assistance, la distinction des visiteurs et | des orateurs et le respect paisible et tout à fait poli avec lequel on a écouté la parole des teneurs de la chaire politique.C'est là le principal intérêt de cette assemblée.Les orateurs du parti de l'opposition ont su s'attirer cette bonne attention par leur courtoisie, Mais leurs voix larmoyantes n'ont pas suffi a elles-scules à nous convaincre.Inutile de dire qu\u2019ils s'en sont donné à coeur- joie, car ils avaient le champ h- bre, n'étant pas dans une assemblée contradictoire.On a pu les entendre tour à tour.depuis Pa- tenaude.promu chef de la troupe.drapé dans son manteau de caméléon jusqu'au Candidat conservateur, M.l'avocat Louis Morin, qui semble confiant dans sa nouvelle cause.Cependant, il est plus que certain.qu'il aura à lutter comme quatre.à frapper d'estoc et de taille s'il entend compenser par sa valeur professionnelle ce que sa cause parait avoir de faible.Et M.Gauthier a dû avouer l'estimer heureux de n'avoir pas à conter fleurette dans Dorchester.II avait bien droit de se gaudir.ce bon M.Gauthier.lundi.Il n'avait pas à se garer des coups de bâton dont l'a drossé, à sa manière, dans son match récent, le lion qu'est M.Lucien Cannon.Ce dernier, chacun le sait, n\u2019a pas l'habitude d'y aller de main morte.Les orateurs ont fait admiré leur grandiloquence touffue et un petit nombre parmi la foule nombreuse a battu des mains sous les flots, irrités de leur \u2018\u2018varbe\u2019\u2019 épatant, no Faisant montre d'une bonne\u2018 volonté absolue, affichant l'étalage d'un programme plus ou Moins défini, Mais sonore, cô-! toyant la kyrielle officielle des jérémiades-et des insimuations, ils ont sonné une charge fonitruan- te à grand renfort de déclamations d'ailleurs parfaitement réussies.L'impression générale fut que leur talent supérieur d'acteurs les conduirait a la fortune, s'ils avaient à l'exercer ailleurs que Sur les trétaux politiques.Une fois de plus, la montagne souris.Et pourquoi donc, se deman- dait-on.n'ont-ils pas parlé des exploits du grand chef conservateur ?Îls n'ont pas même prononcé son nom.et ont su cacher bien au fond des coulisses la figure spectrale et le nom répugnant de M.Arthur Meighen.Et la Beauce n'ira pas au devant de M.Meighen.puisqu'il a peur.Et si le programme du Parti Conservateur n'a pas changé, nos convictions n'ont pas changé non plus.La Beauce qui s'est toujours prévalue de la politique libérale de Sir Wilfrid Laurier saura faire encore triompher dans ses rangs la cause qu'elle a toujours appuyée de toutes ses forces.La Beauce qui a toujours répondu avec fierté aux émissaires du Grand Sphinx Bleu et qui n'a Jamais tremblé devant les attaques, restera le château-fort imprenable qu'elle a été depuis trente ans.Le drapeau qu'elle a toujours soutenu, il se trouve encore un géant qui est la majorité du comté pour le garder dans la lutte.NOUVEAU CONFRERE Nous sommes heureux de signaler In naissance d'un nouveau confrère: le \u201cMégantic\u201d, hebdomadaire d'une ré- dnction soignée qui est appelé à contribuer largement à l'expansion du benu et riche comté auquel, par suite d'une heureuse inspiration, il a emprunté son num, le beau comté de Mé- gantic.Son directeur, NM, Antoine Dumais, et son principal collaborateur, M.Cléo- phas Adams, ont un passé et des aptitudes qui garantissent le succès de cette oeuvre destinée à combler une lacune importante dans In région de Mégantic dont les classes ouvrières et agriooles avaient besoin d\u2019un organe pour leur information comine pour In défense de leurs droits ot ce, dans Fin- térét de toute la population, Nous nvons de bonnes raisons de croire que le nouveau confrère, suivra Hgoureusement la conduite qu\u2019il s'est Tracée dans ses premiers articles Gdi- torfaux ct partout qu'il saura\u2019 toujours batailler pour les bonnes causes avec loyauté, impartialité et drofture.\u201cCourage et labeur\u201d, la belle devise du \u201cMégantic\u201d, démontre d'ailleurs In noblesse de caractère et de coeur de ses fondateurs, que nous prions d'agréer l'expression de nos meilleurs en travail n'avra enfanté qu'une voeux et de notre profonde estime.les conservateurs dc ta Beauce d'avoir ; fuil un choix aussi judicieux.En tant juue citoyen intègre, homme distingué et brillant avocat, M.Morin est le pre- rier candidat conservateur, qui, d- Luis dix ans, dans le domaine fédéral, {mérite d'uttirer Fattention de l'électo- Dra et efface Ta triste figure du nom- {mé Poirier et ta candidature pro forma pd M, Lambert, | Nous félicitons M, Morin du succès \"ae son nesemblée de lundi, à Benuce- | ville, Si elle ne lui attirera pas plus Fat partisans qu'il en comptait auparavant, élle a le mérite d'avoir réuni une foule nombreuse, d'avoir provoqué.sur les lèvres de M, Morin, Téloge de I'honcrable Dr, Béland et l'assurance.de la part de M, Morin, qu'il ne ferait pas une lutte de personnalité, Nous Fen félicitons, 11 va s'en dire que.comme homme politique, nous nous réservons le droit \u2018de faire connaître M, Morin sous son véritable jour.Lieutenant de M.Meighen, son fidèle lieutenant, approuvant sans restriction sa politique d'impérialisme inacceptable et teur dans toute l'acception du mot, la Beuttce ne pourra jamais accepter ni M.Morin ni son programme, car elle se rappeile trop les jours encore très-rap- prochés de 1911, de 1917 et de 1921.L'assemblée do St-Anseime et la période sinistre de la conscription :# mar- aué M, Morin d'un stigmate politique que le peuple ne saura jamais oublier.Mais nous pouvons assurer M, Morin que Ia lutte que lui fera notre journal sera marqué au coin de la plus parfui- te loyauté.\u2014 L\u2019HON.SEN.BELAND PARLE A TROIS GRANDES REUNIONS DIMANCHE 1Hton, Sénateur HU.S.Béland a parlé à trois prandes réunions libérales dimanche, 4 Lambton, a Disracli et & Thetford Mines, -1.'¢laguent orateur est acclamé par des foules considérables, Une foule de sept à huit cents personnes est venue applaudir dimanche À Lambton l'hon.sénateur H.-R.Bé- land qui a parlé en faveur de M.Edouard Lacroix, candidat libéral officiel dans le comté de Beauce.L'assemblée à eu leu, dimanche matin, immédiatement après la grand'Messe.Elle fut présidée par M.Edmond Bu- *reau, maire de In paroisse de Lambton.Sur la galerie de la résidence de M.Josaphat Roy en face de laquelle In plus de l'hon.sénateur Béland, l'hon, M.Eugène Roberge, conselller légis- Intif, M, Cyrtlle Bnillargeon, député de Frontenac A l'assemblée législative, M.Edmond Bureau, président de l\u2019assemblée et maire de la paroisse, M.H.-L.Guertin, de Lambton ete.11 y avait un bon nombre de dames dans l'assemblée.L'assemblée s\u2019ouvrit à 11 h, 30 et se civil d= guerre.On croft gue le premier M.LACROIX VISITE LE COMTE Notre concitoyen M.Edouard La- croix, industriel de St-Georges, candidat libéral pour la Beauce dans la présente lutte électorale, a commencé dimanche dernier, sa tournée à travers le comté.M.Lacroix a tenu d'abord à St-Geor- ged, une belle assemblée politique à l'issue de la grand'messe dimanche.Au-delà de 1,000 personnes assistaient à cette réunion politique.M.J.Hugues Fortier, de Ste-Marie, député de Beauce à la Législature Provincianle n parlé avec M.Lacroix.M.Béloni l\u2019ou- lin, maire de Ja paroisse a présenté les orateurs auxquels la foule a fait une longue ovation.M.Lacroix, après avoir exposé son programme, a parlé de la politique libérale et en a discuté les principales questions.On a applaudi longuement le successeur de l'Hon.M.Béland.M.Fortier fit un éloquent discours au cours duquel il a fait l'éloge de M.Lacroix.Le député de Heauce a été applaudi à plusieurs reprises.AUTRES ASSEMBLEES Le même jour MM.Fortier et La- croix se rendaient tenir des assemblées à St-Théophile et St-Cème.A ces deux endroits encorc un grand nombre d'électeurs ont entendu les orateurs.U BOUFFARD ACCOUPAGNE M, LACROIX.Jeudi et vendredi de la semaine dernière, M.Fdouard Lacroix a visité les électeurs de Woburn et Spaulding, A ces deux endroits, M, Lacroix était ue- compagné d'un de nos jeunes et vall- lants politiciens beaucerons, M.Paul- Menri Bouffard, avocat de St-Joseph ; de Benñnnce.Après M.Lacroix, M.Douffard, avec l'éloquence qu'on lui connaît, à fait un vibrant discours en faveur de la politique de M, King.Mardi dernier les mêmes orateurs adressaient la parcle à plus de \u2018300 électeurs de St-Samuel, Mercredi ils parlaient à St-Sébastien, Ce soir ils parleront à Courcelles et samedi soir à St-Honoré de Shenley, L'ITINERAIRIE DE M.LACROIX Le comit\u201d d'organisation de la campagne de M.Edouard Lacroix n'a pu compléter assez t5t son itinéraire pour être publié dans le présent numéro.Nous en ferons lk publication la semaine prochaine.eel DANS DORCHESTER L'ITINNRAIRE DE OU CANNON La lutte sera belle et facile, dans Dorchester, ot le nouveau sollieiteur- M général, l'honurable Cannon, à entrepris do démolir adversaire, M, L, AJ.Frnucoville «td paroisses envirin- ; son | Gauthier.Nos lecteurs del nantes, qui out cmerdu M.Gnutiier, lundi, à Beauceville, ont pu constater | ; ! qu'il était un adversaire assez redoutable, au point de vue ératoire, Ma- conserva-| réunion à cu lieu, on remarquait, en\u2019 Gagnon, maire du village, le notaire- tion politique qui n'est pas sans tache, c'est un rénégat et un traître à son | parti et M.Cannon vie lui administrer une râclée dont il se souviendra longtemps, Voici la liste des paroisses avee les dates auxquelles seront tenues les as- j } semblées de l'honorable M, Cnnnon ett M.Gauthier à été invité à se rendre | M.ses assem- rencontrer Cannon à bles: Octobre, 7, 11 ho aan.Honfleur 3h.pom.Th pm.11h, am.ah pam.St-Anselme Ste-Hénédine St-Bernard St-1sidore ; Sainte-Mar- < [guerite 11, Après la messe, Ste-Claire 3h.pm.St-Mulachie - 7h.pm, St-Léon [de Standen Octobre, % Th.pan.« Octobe, 11h, 3h Th, ih.3h, pm.Th, pm, 18h, am.{de am, St-Naznire Ste-Germaine st-Lue St-Cyprien Ste-Justine Ste-Sabine St-Odilon Crambourne 3h, pm, St-Benjamin Th, pm.St-Edouard [de Frampton Ste-Rose St-Prosper St-Louis St-Zacharie Ste-Aurélie Octobre, pm.pan, Octobre, am.Getobre, 11 hi, a.m.Ih, pa.7h.p.m.3h, p.m.3h, pm.\u2018Octobre, 15 3 Octobre, > L\u2019ETUDE DES ETOILES Montés sur le toit, les élèves admirent un beau ciel étoilé.Tout À coup une étoile filaunte détache de la voûte et passe près d'eux.Ils entendent, à leur grand étonnement, une voix venant de l'étoile qui leur dit: des sc Envoyez-nous des représentants Prévoynnts du Canada, nous voulons nous aussi de leurs belles rentes.\" termina à midi et demi, Le Dr, Be.land fut le seul orateur.[1 a prononcé un éloquent discours que l'auditol- re, dans lequel on remarquait plusieurs dames, a beaucoup apprécié.Le même Jour, dimanche, l'honorable M.Béland a parié tour à tour à Dis- raelt et à Thetford Mines.A ces deux endroits encore, l'assistance nombreu- 80 à longuement applaud!i l\u2019éloquent orateur, heureuscrnent, il posséde Une réputa- 4 RENAULI Avec les premières brises de l'automne, les pensées féminines se tournent vers \u2018les nouvelles robes et les nouveaux manteaux de la saison.Nous vous invitons à visiter la variété considérable de nos marchandises.Vous pourrez y satisfaire vos désirs les plus grands et vos reves les plus beaux.Nos prix peuvent étre avantageusement comparés avec les grandes maisons à catalogues.GRANDE EXPOSITION DE MANTEAUX ET DE ROBES P, F=.RENAULT Ltée Beauceville afro apr opts @ fetes dod KI a a a SR * + ¢ = fd Sse Pfr fete Safe de fo fo afer o> rt SP sr Gorrie .: \u201cochatn:\" \u2018Au dé- !à y ho ; A ST-CAMILLE mue =1 première hypothèque de la Compagnie | ent de novembre prochatn \u201cAu dé jae notre populaire marchand.DECES.il ie Ci Sol [but ce no sera pas une production | LE BUREAU DE POSTE \u201c de Ciment Nationale.Dans ls seuls [tes élevée, parce qu'il y aurh toujours | On sait que notre bureau de poste a (Spécial à l'Eclaireur) Samedi le 26 avût eu leu en cette ot \" A Spr ie , - > » * 7 \u2018 'e i re hs \u2018 - 3 rant - comtés de Beauce et de Mégantic, l'ac- quelque chose à metre au point, Sur- été la proie des flammes.Aujourd'hui.Lundi le 14 septembre, M, Jos.May- l'aroisse, les funérailles de M.Michel n Rn tif représentant de la Maison Versail- hn quand 11 s'agit de iy = oui pte je service nous est fait par le maître de Ceau, de Chicopée Falls, fils de M.An- LAvivière Sr, décédé l'avant-veille à ' pi \u201caricai AR ; 6 I Mes et neuves comme celles qui son © i .; \u2018ar g re s & e 2 : les-Vidricaire-Boulais (Jimitée) A Ste.10065 © nes , \u201csp.* Poste M, Théodore Morin, chez M.Léo sëlme Marceau de St-Camille, unissait l'âge de 57 ans.Outre son épouse, né \u2018oi i - A © parie de Bena ar nme Ste [installées dans es usines de ta comipa- : Fournier, opérateur du Québec Cen- sa destinée à celle de Mile Béatrice La- | éa Marceau, il laisse trois gracons en Des hommes comme ceux-ci sont un bel actif pour une com ne - en à blacé ee ; .Ma a a, éme Quelaurs semaines plus tnd on \u201ctral.LA encore.le publie reçoit un Preeque, de Northampton, Mass., fille Cette paroisse, Eloi, Célestin et Michel.pagnie, de même que pour la Province.Leurs responsabilités 5 -n Q Jus de $1: .pa- archera à ne capacité, soit SUV, : ; eh : > , - SUN mn > 8 5 3 rait 0 pr ue A us es st Vu.PA EE Mat ie lus tard, \u201c\u201crvice satisfaisant.i M.Noé Labrecque, de St-Malachie, , Nos svmpathles.ont été grandes, mais ils ont su procéder avec jugement et 4 aît-il 1 1sine a 6té en cons.barils de ar annee.* + chester 2 IME.: it rè i - i | truction et = finance on lutte aux [$i les besoins s'en font sentir, comme ; LA BANQUE PE ie fut célébré dans l'église PA GE Perron et son épouse, née sagesse.Grâce à eux, un excellent esprit règne parm i les mem a | obstacles que Fon sait, Féparane a Lou! le laisse prévoir.on agrandira + Notre succursale de La Banque Ca- l au Saeré-Coeur, a Northampton & Ils! Clara Tanguay.font part a leurs pa- bres de l'organisation, et l\u2019organisation rencontre le bon vouloir 1: Sta 1 salt, pargne af pysine pour augmenter la production.nadienne Nationale n subi le même 4vaient pour fille d'honneur, Mile i lents et amis de la naissance d\u2019un fils de ceux qui ont affaire à elle.Le montré à l'endroit de cetté entreprise Les dispositions ont été prises dans ce sort gen les bâtisses énumérées plus | Jeanne Labreeque, soeur de la mariée | baptisé le 26 sous les prénoms de \" une hésitation bien explicable.quoi- Sens.:3 NOU \u2018haut.Temporairement, la Banque | pour garcon d'honneur, le frère du ! Louis, Claude.A qu'il y eût déjà à ce moment assez de A RES ve NAT (pecupe le poste de M, Georges Poulin.marié, M.Albert Marceau.aussi de, Parrain et marraine, M.et Mme Cette série se terminera avec Ie numéro vinge-sepr La série entière sera pu capitaux placés on actions de prété- RAI RMENT CONTRIBUE o AME.I HOTEL COUTURE Chicopée Falls.Allyre pr adressée à ceux qui écriront pour la demander, ; Lo slate ARTs z SASITION eorges - -| arié \"tai i {Nos félicitations.| rence pour garantir les obligataire.|LIORER ENCORE LA POSITION! M Georges Couture, notre populai quam ne portait une jolie toilette EN VISITE ce Non seulement la tournure 1 DES OBLIGATAIRES.\" re Hételier, à fait l'achat de la pro- dé crêpe brown coco, et un joli cha-, E} = oh a tournure (uv vien- © \u201c ui x ; \u201cpriété de M.Eugène Roy dans le but Peau en velour de sole brun, Elle por-, M.Ir.Legendre et son épouse, de e nent de prendre les événements rassu- Les nouveaux administrateurs de 14.de In transformer vn Hôtel.M.Cou- | tait un joli manteau pour son voyage, / Ste-Croix, sont de passage chez M.e tre rera les intéressés à demeure.mais eile Nationale comptent parmi les hommes jture pourra sous pei recevoir les! de la même nuance que sa robe, avec | Elz.Vézina._ Là a WW i ER 1 a n © devrait créer aux obligations de la Na- les plus importants de l'industrie et de ! Voyageurs.| une large bande de fourrure (fawn)! -M.et Mme Jos.A ézina, aussi de me ; - ; ._ .;AU bas de ce manteau, avec gants et ! Ste-Croix sont venus passer le diman- = tionale un marché de tout premier or- [la finance canadiennes, et leur partici- | MAGASIN PHILIP.POULIN j souliers en kid de couleur coco.Elle che chez M.G.12.Perron.- - .- act Ire.Cet avis est, par exempl- celui pation veut dire que l'entreprise sera} AL Philippe Poulin.marchand, a loud [avait aussi un magnifique bouquet de} -\u2014M Jos.Fleury, de Sherbrooke est Fournit un Service Superieur M le l'Information financière, Inquelle plus que jamais en état de soutenir jle poste de M.Edmond Ilais où il roses naturelles.Les alllances étaient de passage chez M.P.A.EE A \u2019 os Là \u2018ersailles e- | © le son stock de marchandises.en or roulé blanc, surmonté d' tie | et chez M.Jos.Lessard, Dépt.B- © lisait entre autres choses duns sen [toute coneurence.MM.Versailles ez ÉCOU ' ' : ule 5 d'une jolie Jos.LE sut dit du 1?septembre: © duns men trier aie \u201cuns doute des rai- | Bref on s'est donné \u2018la main dans pierre, perles diamant.EXI'OSITION AGRICOLE.a Série d'écoles\u2014No.26 \" \u201clon du 1 septembre: Vidrieaire avaient sans deute des notre paroisse pour que la reconstrue- Le marié portait un habit noir avec| Nous avons eu la semaine dernière \u201cQuatre directeurs nouveaux font, [sons particulières de prévoir cette | tion se fasse le plus vite possible et {un chapeau.pardessus et gants gris, notre Exposition Agricole.Nous avons sol] depuis quelques jours, partie du [issue Que nos hommes d'affaires de même |et souliers noirs.Le garçon d'honneur | l'emarqué à cette occasion In présence ain conseil d'administration de la Cie del conse AL Nadeau d'avoir [Que nos professionnels et autres oi- let Ja fille d'honneur aussi semblable à de l\u2019hon.Lucien Cannon.Sol-Général - ol Ciment Nationale.Ce siut M.Donat pen à ffaire.à des con- toyens éprouvés par la conflagration | la tollette des mariés.Le marié et le !et de M.J.C.Ka Ouellet qui ont adres- .Raymond, le sénateur Marc-llin Wi].PU intéresser à cette affaire, des de la semaine dernière, n'aient pas\u2018 garçon d'honneur portaient aussi une sé la parole afffsi que M.G.E.Dus- et son, M.L.H.Timmins.\u20ac Thon, ditions aussi avantageuses pour eux, {trop à souffrir du retard à reprendre le) rose.sault qui présidait l'assemblée, M.\u201cta Georges Simard, conseiller législatif, un si grand nombre d'épargnants et de\u2018|travail, à reprendre les affaires.Nous! L'heureux couple partit en voyage Cloutier, juge des exhibits, M.P.A.ma \u201cIl était.depuis quelque temps.ies capitalistes de nutre- region.| f\u20aclicitons notre population pour les{de noces le même jour pour Sher® | Brunel, agronomé de cette paroisse et ol question de certains remaniements 4 {VF mm Llizations | cfforts et le travail qu'elle s'est impo- | brooke, d'où ils se rendivent à St-Ca- M.Massé, agronome de Ste-Germaine.Alo la Nationale.Une nouvelle compa-|S¢t pour cent sur des obligations és dans ce but.| mille chez M.Marceau.père du marié.apr gnie a Été formé: qui porte le même comme ccles de la Nationale.suns par- | © A cette occasion il y a eu une ma- tion om et qui a assumé les obligations de ler d'une prime en actions vrdinaires.| \u2014_\u2014\u2014 | &nifique réception à la derneure de M.la à \u201d wh hr Te mais lc caratal ACLIONS Pri- cest un revenu plutôt exceptionnel au- jAnselme Marceau.Près d'une qua- MESDAMES ! ' = ; Nv EV angments de 81,500.060 | urd'nui : 1Frottez rhumatisme {rantaine d'invités étaient présents à - re À $2,500,000.On avaic dia, lors de la | Jourdhui ; ; ?cette fête.Les mariés passèrent huit FONCEZ VOS cite formation de la compagnie.disposé | Jointures douloureuses ! jours St-Camille, Il se rendirent en- CHEVEUX GRIS \" parmi les promoteurs.d'un million \u2014\u2014\u2014\u2014+! t êt la doul |snite visiter les parents de la mariée, \u2014 fie d'actions privilégifes et il en restait | : et arretez la dou eur | J.et Mme Labrecque à St-Malachie it encore $500,000 dan: lL.trésor.Avec \u2014_\u2014 Te visite i \u2018| L'emploi de la sauge et du soufre \u201c , ; ; ; ee à pet .= Visiteront quelques endroits de la emp 8 ; | avementation du capital il restera LA RECONSTRUCTION .L'Huile St-Jacob arrete n'importe ; province de other et partiront le @ pour redonner leur couleur naturelle ho Soins $500.009 dans ov Lresor pour be-, A ST-CAMILLE ! quelle douleur, +1 rhumatisme n'est | d'octobre prochain pour retourner aux [aux cheveux changés où grisonnants nav uturs, Soil lursqu'en voudra \u2014 LL (qu'une douleur.| Stats-Unis on ils demeurent.and Sle le augmenter la production de l'usine.Un ; .Ld ; ; | Nos meilleurs v : de bonheur date du temps de grand'maman.Ello ve \u201cMillion a été souscrit dernièrement par Ww eerso de TEelair er a St-rramilley | Pas un cas sur cinquante remnière OY RUSE REUNION (homie, S'en servait pour eonserver ses chee Af a oer à Gea av se - .Arye te au shaisir @ ia raite \u2018 3 The Sis A\" = ;\" wub, fatal se ; \u2018 : Alf POV intére wl, cela $ ut dire, ; Nous constatons avee plucisir et sa- ! un traitement interne, No vous dro- | A l'occasion du mariage de monsieur veux magnifiquement foncés, luisants boy prête à marcher, did ra un \u201ca a ts ee pe tiem plus, Protez avee a soulagean- des, Murccau, 1 y cut une Joveuseleg jolis, Dds gue ses cheveux tom- Dre CETTE CAR CARTE ! FOO CORTE CRE A je «\u20ac pénétrantr hais St-Jacb Juste réunion à la demeure de M.Anseime paient où devenaient mats, changés où Tu mm Lar ln douleur, sur les juintures, et le *Pirceau, Un souper magnifique ef nt , iquait cette : de i soulage me : or fait sentir tinmédi fure- joyeuse veillée réunirent les pu- CéSsants, elle appliquait cette simple vous \" , a seuldgement se ut Bent immédiate- (rents et amis des mariés, Parmi les fimixture avec des effets merveilleux, En ouez=v ous a tu 1azayr ou ment, L'Huile St-Jacol est un lini- invités on remarquait: Met Mme Jos.Mais il est ennuyeux ot démodé de y \u2018nent inoffensif quine dézuppointe în-: Marceau, M.el Mme Anselme Mar- faire le mélange à la maison.An- ° | mais et ne brûle pas In peau.crau, M.et Mme Eugène Marçrau et Le D \u2018à demander au faites-vous un lace ment Procurez-vous .ite 1 ip.leurs jeunes filles, Marie-Marthe et jourd'hui, on n'a qu'à dems : Oo LL TOCUTEZ-VOUS UNE petite bouteille | jeanne d'Arc, leur fils, Jules.Hervy et! pharmacien une bouteille de \u201cCom- essai de da bonne vicille \u20ac honnête Rosaire.M ct Mme Edouard élanger, {posé de Sauge et de Soufre de Wyeth\".lie .{huile St-Jueob à n'impart- quelle [leurs fils Fernand et Paul, M.et Mme ST viei -cettte améliorée 0 3 ; Quand vous spéculez sur l'achat de parts qui ne rapportent | 217\" D Roméo Poulin, Mme Achille Temetn CCE fameuse vieille recette améliorés : : 4 : So .ct en rharmacie, elle assouplire vos mem- OM win, ame: Achille Lomein ar laddition d'autres ingrédients.- d aucun gain et qui nont aucune valeur.sur le marché.vous faites {pres ot a.instant vous vous sen.146 Sherbrooke, Met Mme Odilon Le- P * LS von jeu de HASARD ea .es.et dans un instant vous vous sen- | cours de Warwick, VU, et leurs jeunes sur laquelle on peut compter pour ren- cet ki un jeu de .avec la probabilité tres certaine de perdre VO- [tirez guéri des rhumatismes, Ne souf- | filles, Mlles Camilla et Gabrielle.M.dre aux cheveux leur couleur naturelle sein 4 tre argent Pourquoi courir un si grand RISQUE.quand frez plus! Le soulagement vous at- Pascal Lemelin de Sherbrooke, Mie, et leur beauté, Vlr.: ; Te > be se : tend.L'Huile St-Jacol est bonne aus- ; Claire Marceau, Mlle Imenda Marceau, - \u2018macie ie as vous pouvez placer vos économies dans des SECURITES solides, pe Jour sciatique, néueveiel © .\"Mile Rosanna Couture, MNe Marie- - Un pharmacien bien connu du bas M.payant dividendes.d'une valeur reconnue et pouvant rapporter pro- |\u201d | de à ae.nevvralzle.umbage.Ange Marceau, Mme Jenn Labrecque, | de la ville dit que cel fonce les che- or .A , .mal de dos, entorses.Lo « T; \u20ac sn ; PR ; mé.vs fit (toujours prétes a étre vendues sur le marché) et qui sont SU- .Mme Alphonse Lubrecque et ses en-|yveux si naturellement et si uniforme a uel Jv .: fants, Gisele et Paul.Mle Annette |.qu\u2019on ne dirait pas qu'on s'en est RES.Ce que vous pouvez faire, en ayant recours à notre | \u2014 Blanchette, Mme Phyller, de Québec imbibe tout simplement une ° a bee, qui était en promenade chez Mme Al- Mis.On imb N out = ; | ° i SAINT-THE phonse Labrecque, M.et Mme Adam éponge ou une brosse molle et on se la dost PLAN DE PAIEMENT EN UN AN OPHILE Haghes, M.et Mme Herménsgilde Hu- passe dans les cheveux, n'en prenant par VA ET VIENT ghes et leurs deux fils, Pau et Patrick.qu'une mêche à la fois! Le matin, les St-Vletor la semaine dernière.cure, des messieurs prêtres de St- quelques mots de bienvenue à la fou = ENT.he 8 ,; t _ rte.; , _ _ _ ; », de ; (Exemplé, 5500.00.premier placement) Pipe M Rent BiedeAu M, Lennon cheveux gris ont disparu et, après une M Willy Plante, est allé à Water- Prosper, Ste-Rose, St-Odilon et Beau- (le.Par contre.M, Joseph Puce me om ; 4 le, V9.! .Sept.27.\u2014M.le curé s'est absenté odeau, M.Re ) ; M nee a autres applications, les che- ville.la semaine dernière.; ceville, Frampton, qui s'est présenté co | sn $500.00 investies {Plan de paiement en une année) achèteront cette semaine pour assister.Qu Bilodeau, Mme Louls Couture et son |ou, deux au pp A \u2014M.Achille Faucher et-M.Bras-| -\u2014Mlles Maric-Ange Morin, Antoi- fermier ¢n 1921, a demandé la parole dan le ch : Lane Heure du Sudan aux Qua- fils, Henri- Louis, M.Armand Bilodeau.veux deviennent magnifiquement fon- sara, 1.8.1.sont allés à l'exposition [nette Pépin, Agathe Boldue sont re- la fin de l'assemblée et a fait un Par .Sur le champs : 4 CM Rosaire Beaudoin avocat de M.Camille Marceau, M.Camille Bé- ces et lulsants.de St-Elzéar.\u201c [tournées à l'Ecole Normale de Beau- discours.II fut le dernier orateur et Pau \u2019 St-Joseph \u2018était au presbytère mardi langer.\u2014M.et Mme P.Doyon de Lewis- |ceville.la foule se dispersa.5 pars Bell Toop Taux de gividendegfys, SBE amend hirer Aimé Carll eam mre [une et Mime Prise Devon mon [ie Fronçoie evard ent ant Le ow py.Var Fan: : > à Fa.> ; er, Wilfrid Duval, se sont rendus à} 5 : \u201c 7 T0 pargs*Ste Bf Can i Taux de ividende\u201d 7 Ce ar : 1 ne dernière Bon succés à nos jeunes étudiantes, : nS?LDL MAN ee Eo * rR St-Joseph, vendredi, pour assister à la ST-EPHREM , = ; h SILOS.; .: gL .: a BE = 5 \\ \u2014 Di 2 \u2014 ass rortes.! .ét 10 Phgts Canadian CagFoundry, RED.Thux de dig.7 0 [reunion des conservateurs ESSAYEZ SULFHUR == quittés\u201d pour alor travaten mu [comune dor wou News oun dy LE JOURNAL LOCAL ; Pr he ES, Ra 052 - { D En Caron Lu allée POUR GUERIR MARIAGES Hlats-Unis.\u201c village) Miles Rose ot Alma Giguère, sauts 8: Lu RES TE RE RL Lit ., [passer unc aine a Beauceville.bre aval 8 \u2014 i t Fr Ste- ie: Ecole No, ?- ; ar ; «comp Sai ; - Les placémen s de sécurités\u201cci-hatt menfionnes paient des di- -\u2014-M, ct Mme Eximer Poulin sont ECZEMA Le 8 septembre ævait leu le mariage MM, Philipe et François Poulin de Ste Aurélie: cole No.2 Mile Ma Tous les Journaux sont lex compa Soi ; D ony 7 EE EEE a RES \u2018 : descendus à St-Ceorges, mardi de M AJosaphat Rodrigue, fils de M.Jet Eugène Goulet sont descendus à [rie-Anne Doyon, de Beaticeville; Ecole gnons et les amis de la famille, mais le tion videndes depuis lôngtemps qu ils sont -établis, et possédant un degré 2M.Albert Morin, de Beauceville, Ne coûte pas cher ct prévient des Ferdinand Rodrigue avee Mlle Gagné, Québec, dernièrement.No.3, Mile Olivette Lessard.de $t- journal loent est identifié avec les in- che + \u2018 A LL Lg XO .- sa * + « - \u2018 © \u201c \u201c 4 * (te \\ A ne 3 A > ine fe > d re \"ur » »e les e sécurité sans égal en plus des possibilités \u2018@ittraotdinaires de rap- était de passage au presbytère dans le démangeaisons presque toutes de St-Jules, fille de M, Omer Gagné.\u2014M.et Mme David Quirion et M, et Benjamin: Ecole No.4, Mlle Yvonne ur 1 ul e oo \u2018 : x : courant de la semaine.| geaisons pres \u2019 \u2014-Le même jour, le mariage de M.| Mme John Poulin, marchand, de Beau- Lessard, de St-LBenjamin: Ecole No.5, téréts de la maison.Il est publié ju Lig \u20ac porter des profits sur les prix du marché.(Autres renseignements CA SE PARLE.les nuits, J.Breton, fils de M.Théodore Breton ceville, étaient les hôtes de M.et Mme Mile Valérie Rolduc, de St-Renjamin: des gens que vous connaissez.Ses cos For §: \u2019 , , .aes .Mesar Rov .Rye .rer .a N 3 s .oy fl sur placements de sommes plus petites donnés.sur demande).Un véritable brouhaha circule dans N'inporte quelle maladie de la peau, avec Mile Roy, fille du M.Flstar Rov, Chartes porte mere dernier ctor eo de Te re patton Rodri- [10 hes sont remplies de choses d'une Lo 23 - \u201c : .ey 34) apr Oo a \"© me » être ruérie \u2014La semaine der # ss cle 0, et à a Al, ce St- IT aust + ol-1 .LAVE = i Notre nouveau livret de placements \u201cThe Road To Finan- Ta Pre Partout on entend parles même l'eczéma pe ut être fuer véni Ta mariage de M.N.Boldue, fils sont on promenade chez M.et Mine valeur spéciale pour vous, Vous avez Cha F - .que d'expositio sculaire.TJans les promptement en appliquant Mentho- |\u201d 4 on \u2018 : At n .spité, et ; cial Independance\u201d.donne une liste complète des placements cana- réunions publiques, cn se parle: dans eons «nappe Las (de M, Auguste Boldue avre Mie Du- [Josué Doyon, un intérêt vital dans ea prospérité.\u2018 Pon + diens de sécurité.payant dividende, avec leurs prix hauts ct bas du |les maisons privées, ca se parle: dans VPhur, déclare un spécialiste distin-|preuil, d'Adstock, fille de M, Edgar| M, et Mme Chs, Doyon, de St-Vie- lc metlleur moyen de contribuer à = on $ marché, et vous x i uant | maniè d i un lacement de les Ceales, ca we parle: sur la rue, ca BU ee se propres déve Deen ux de bonheur, \u2019 Not oe chez M, Albert L\u2019ASSEMBLEE prospérité est de lui donner votre ap- bot , ex nt la rur wo de Ji 4 : À \u201c s germes tte préparati os voe , ur, eux, samedi soir.-otre : e i pliqua tere le P : p In nak.Rien d'étonnant st.dans |sant les germes, cette préparation DEES DM, Napoléon Grégoire a conduit CONSERVATRICE Lui et votre palronage.I est votre fot ; > > s airs.Ga se Bi.; euse : .ste .Chas.SNE ac ee ¢randes ou petites sommes avec une sécurité absolue.par notre Post bien malheureux que nous ne rulphutreuxe apporte immédiatement le Nous avons appris avec regret le dé- gon petit garcon à l'hôpital de Qué- A STE-GERMAINE : vuisin.11 est de votre devoir de en mn \u201cPLAN DE PAIEMENT EN UN AN\".Demandez-le \u2018dès au- puissions pas donner dès cette semai- soulagement À une irritation de la cds de Madame l2dgar Hamel, née S@- bee, où il subira une opération pour naître tout d'abord vos besvins.Ses pu .> + .pe * 5 < Or ue pe ' éma ins- + Cars y A \" \u201cupper te La î otre Du jourd hui.Aucune obligation de votre part.ne les résultats de l'exposition.Pour PC8U, AssoUpHL et Fue l'eezému ins Pas Garand.surçent tee at Tae ndicite.intérèts sont vos intérêts.ll est votre va .des raisons personnelles.nous sommes tantanément et laisse la peau claire et pe 5.» ® ma NE \u2026 ç : préférence autre.Null: LL forcés ae remettre à la semaine ou douce pulture ont eut lieu und, au milieu La demeure de M.Ovila Duval n été Un groupe de conservateurs du io preterene À on me de titre en \u2019 / DEMANDES.P V ; rendu de cette exhi- mr i | d\u2019une foule considérable, complètement rasée par le feu, ln se- {district de Beauce se sont rendu à feuille du dehors ne peut ave à .REPRESENTANTS i a DES OUR AGIR COMME chaine le compte-rendu de cette exhi Suiphur manque rarement de soula- Nos sincères sympathies aux pa- [maine dernière.Vers dix heures p.m., Ste-Germaine dimanche dernier où |à votre appui avant que vous ayez fait er CORRESPONDANTS LOCAUX.EN CLASSE ger la douleur sans délai.Ceux qui |rents affligés.Madame Duval fut évelllée, suffoquée [avait Teu une grande assemblée con-| autre devoir envers votre journal local, AL : de \u2018est-ce qu\u2019 .| souffrent de maladies de la peau de- EXPOSITION.par la fumée.Elle réalisa immédinte- servatrice.- L'institutrice\u2014Qu\u2019est-ce qu'un hom Notre exposition n eu Heu le 23.[ment que tout le haut de la mai M, LL.J.Gauthier ex-député de St Que J > veuf?raient s curer t de 108 \u2019 ! EA ; ' de A son ei A - * \u2014\u2014 MALLEZ CE COUPON \u2014\u2014 me out \u2014Hésltation générale vraten se pro tre pue petit po ve mercredi.\u2018Malgré la température plu- [était en feu.En un instant tout fut Hyacinthe, qui sora, croit-on le can- QT PS L'inatitutrice élevant la voix: Une Rowles Mentho-Sulphur à n'Importe [tit froide que nous avions, une foule 1nsé, la maison et son contenu, malgré didat conservateur dans Dorchester ++ st, D * 19 © réponse! or : quelle bonne pharmacie et appliquez considérable a visité les exhibits.M.ing efforts de In foule accourue sur le.) Contre l'honorable M.I,ucien Canon, AMME vil .ate : Un brave C'est un homme comme Comme cold cream.Hygues Fortier, M.P.P.de Ste-Marle [lieu de l'incendie.M.Duval étalt nb- |à parlé à Ste-Germaine, à l'assemblée J.ALPH.LAFL àr Burnett Sairrte Clair & Co.\u201c des y a adressé la parole, ainsi que M.Bras- [sent de chez lui: il était à St-Benoit.de dimanche.Malgré l'inclémence de \\ - - No (célibataire de notre paroisse).\u2014 sard, notre dévoué agronome Les assurances ne couvrent qu'une ||à température, une foule considéra- Ingénicur-agronome tom z 3 ,\u2018 v \u2018 1 ! 1 * D = .«0 a - > + _ \u2019 \u2019 i Investment Bankers.Satisfaction de l'institutrice: MALADIE, faible partie de In perte.ble était accourue car on croyait que BEAUCEVILLE-EST, Qué.thes Canada Cement Building.\u2014_\u2014\u2014 A NOS Mme Altred Lemieux cat retenue À Thon, M Canon rencontrerait son Cu Pour impressions de toutes sortes wer , , sa chambre par une grave die.r adversaire cette assemblée.os £ Montréal, Québec.; ; ; ) CORRESPONDANTS Nous lui souhaitons un prompt réta- Mais le Solliciteur CAUSERIE AVICOLE Le monde se demande pourquoi les oeufs ne sont pas aussi fertiles au- qu'\u2019autrefois, et pourquoi Il est possible que ceci soit causé par le fait qu'une forte ponte a une tendance à diminuer la vitalité et la vigueur; \u2018en plus, les oeufs provenant de poules aui ont bien pondu contiennent un gros pourcentage d'albumine d\u2019une consistance acqueuse qui est très mauvaise pour les poussins dans la coquille.Retarder les poules de pondre en hi- Ver augmentera la fertilité et on fait ceci en ne donnant pas trop de nourriture, et très peu de protéine, mais beaucoup d'espace pour l'exercice.La fertilité augmente toujours quand les oiseaux peuvent chasser les insectes.et peuvent sortir sur le gazon.La chaleur artificielle dans un poulailler diminue la fertilité, l'accouplement des cochets avec les poulettes pour plusieurs années diminuera Ia fertilité, aussi si les olseaux sory.envoyés à plusieurs expositions en hiver, leur vitalité diminuera et la fertilité diminuera aussi.Les poussins les plus vigoureux proviennent de poules de deux ou trois ans qui sont soignées légèrement pour l'hiver.\u2019 Les poules qui sont bien vigourauses peuvent être prises comme reproductrices pour cing ou six ans.Malis les mâles seulement trois ou quatre ans.Les poules sont préférables aux poulettes pour l\u2019élevage malgré que le pourcentage de fertilité ne varie pas beaucoup.Le nombre de poules pour un mâle dépend surtout de la vitalité de ce dernier mais 10 à 12 est suffisant.L'alternative du mâle augmente la fertilité, La fertilité est plus élevée quand les deux sexe sont séparés, excepté durant la saison d'accouplement.Vous ne prenez jammis pour lu reproduction les oiseaux qui ont été ma- sins) nl les sujets de parenté trop proche.Il y a quelques aliments qui diminuent la fertilité et surtout la nourriture animale en grande quantité.La présenoe des cous dans la basse- gneaux el de meutons, Le marché j cour après le premier juin -exerce un lades (même alors qu'ils étaient pous- .très mauvais effet sur la qualité des oeufs; beaucoup de gens s'imaginent que les poules ne pondraient pas bien si elles n'avaient toujours un- coq au milieu d'elles.Jls se trompent, La plus grande partie des oeufs gâtés, c'est-à-dire des oeufs impropres À la consommation, sont des oeufs qui ont été fécondés.IL n'est pas nécessaire que ces oeufs rentent pendant quelque temps sous une poule couveuse pour se gâter; il suffit d'une température de 70 degrés pour provoquer In croissance du germe qu'ils renferment.Dans une chaleur constante, le poussin continue à se développer, mais si cette chaleur cesse ou si est elle Irrégulière, la putréfaction s\u2019y met de suite ct l'oeuf se gâte.Dans les conditions ordinaires, les oeufs non fécondés, qui n'ont pas de germe vital, ne se détériorent pus aussi vite que les oeufs fécondés.Il est peu de cultivateurs qui connaissent ces faits et encore moins qui prennent les précautions nécessaires pour empêcher la fécondation des oeufs destinés à la vente.AVIS, aux cultivateurs et à tous ceux qui vendent des oeufs pour le marché de tuer ou de vendre leurs cous, ou du moins de les enlever de la basse-cour après la saison d'accouplement.Les oeufs frais seront peut-être aussi rares que d'habitude cet hiver et peut-être même plus rares, si l'on n\u2019a pas la précaution de mettre les poules pondeuses en bon état et de les rentrer de bonne heure.Ce n'est pas en automne, c\u2019est au printemps que l'on pose les bases de la ponte précoce d'hiver.Il n\u2019y à que les premières poulettes du printemps qui donnent des oeufs en novembre et décembre.En général les poules et les poulettes tardives ne commencent à pondre que fin janvier ou février.Ce sont donc les poulettes tôt venues qui donnent des oeufs précoces, se vendant cher.Quoiqu'il en soit, il est certaines choses que nous devons faire sans retard pour tirer le plus possible de ce que nous avons.NE GARDEZ PAS DE VOLAILLES QUI NE PRODUISENT PAS.Tuez les vieilles poules qui ne pondent pas avant la fin du printemps.Vendez toutes les poulettes non développées et tous les cochets de surplus.Donnez aux autres poulettes toutes les occasions de se développer et de se mettre en bon état de ponte avant l'hiver.AYEZ DES QUARTIERS LD'HIVER CONFORTABLES ET DONNEZ BEAUCOUP D'AIR PUR, SANS COURANTS D'AIR.| Les poulettes doivent être mises dans leurs quartiers d'hiver avant le premler novembre.C'est désastreux pour la ponte que de changer les poulettes d'endroits juste au moment où rs sc mettent à pondre, Dans certains cas la production des oeufs peut en être retardée de plu- | sieurs semaines.Ayez des proulailers ; Propres, désinfectés et blanchis.Nettoyez les vitres, enlevez les toiles d'araignées, époussetez le coton, répa- rez-le et s\u2019il est usé, remplacez-le.NE SOYEZ PAS AVARES DE NOURRITURE; C'EST UN MAUVAIS CALCUL QUE D'AFFAMER LES PONDEUSES.Donnez-leur du grain dans une litière profonde sur le plancher, et aug- mentez-en l'épaisseur quand le temps se refroidira.Tenez aussi constamment devant elles une trémie remplie de pâtée sèche ou, si vous le préférez, donnez-leur une pâtée moile une fois par jour.De bonnes poules, une quantité suffisante de nourriture saine, des logements clairs, bien ventilés, propres et hygiéniques, de bonnes méthodes de vente, Voilà les moyens qui vous permettront de réduire le gaspillage au minimum et de faire de l'argent sur la ponte d'hiver.Ration pour Trémies: 100 liv.son.100 liv.farine de blé-d\u2019Inde.100 liv.farine de sarvrasin.100 liv.d\u2019avoine moulue, 50 liv, de déchets de viande.Ration de grain Yond\u2014de septembre à décembre: 100 liv.d'avoine, 100 liv.de blé-d'Inde concassé.50 liv.d'orge.60 liv.de sarrasin, Décembre à avril; 100 liv.de blé, 100 liv.de blé-d\u2018'Inde concassé, 50 liv.d'avoine.De avril à septembre: 100 liv.de ble, Machée APRES CHAQUE REPAS, lp gomme Wrigley\u2014 friandise délicieuse \u2014nettoye les dents et les protège on en.\u201cM levant les parcelles d'aliments qui en | causeraient le carie.Grâce à son agréable saveur qui dure, \u2018les fumeurs la trouveront rafraichis.sante ot calmante, » Après Chaque Repas \u20ac.m2 4 \u2014 CANADIEN MELCHERS ROIX DOR LE MEILLEUR GIN Fabriqué à Berthierville, Qué.sous la surveillance du Gouvern Fédéral, rectifié quatre fois ot vieil en entrepôt pendant des années, TROIS GRANDEURS DE FLACON; Pi 5} The Melchers Gin & Spirits Distt Limited - Montréal TY Coy (98: DISTILLERIE À SERTHIERVEULE 100 liv.d'avoine.50 liv.de blé-d'Inde concassé.Ratlon pour engrais: I.partie de farine d'orge.I.partie de farine de blé-d'Inde.I.partie d'avoine moulue fine.Avec lait deux fois par jour.Cultivez les races pures plutôt que de vous livrer à des croisements étranges dont les résultats sont souvent indécis.Un aviculteur doit garder un mémoire de ce que sa basse-cour peut produire s\u2019il veut en tirer un bénéfice.Veillez à ce que les poulettes se dé- Veloppent bien; elles devraient se mettre bientôt à pondre.Ne faites pas de changements subits de nourriture.Ne mettez pas les poules et les poulettes ensemble, dans les mêmes loges.Ayez pour devise: QUE CHAQUE POULE PRODUISE.Lucien JUBAINVILLE, Aviculteur.CIEZ avec une SCIE STMONDS Elles gardent plus longtemps leur tranchant SIMOXDS CANADA SAW CO.LIMITED Vancouver, Montré a r, À cal, \u2018Toronto.St.Jean, N.B.LE BLANCHIMENT DU CELERI Des expériences sur le blanchiment du céleri ont été conduites en 1928 sur la station expérimentale fédérale de La l\u2019erme, la station la plus reculée vers le nord de la province de Québec.Les plants ont été mis en rangées de quinze pieds de long, espacées de 4 pieds et à 6 pouces d'intervalle dans la rangée.Le groupe No.1, a été blanchi avec de la terre, le No.2, avec du papier à couverture, le No, 3, dans une tranchée avec de la terre, le No.4, avec des planches et le No.5 avec de la paille Dans un compte rendu des résultats obtenus, le régisseur dit, dang son rapport annuel, que le céleri blanchi avec de la paille était d'une bien meilleure qualité que les autres, et qu\u2019il est possible, au moyen de cette méthode, de blanchir même les feuilles en recouvrant le champ une ou deux semaines avant la coupe, On peut, dit-il, mettre les plants plus serrés pour économiser la paille.Les groupes 1, 2 et 3 avaient un bon goût mais iis n'étaient pas aussi tendres que ne No.5, le No.4 avait un goût moyen, mais il était agqueux et trop tendre pour bien se transporter.Comment Faire Bouillir les Patates Mettez-les dans une Marmite PatatesEmailiée SMP et couvrez- fes d\u2019eau.Ajoutez le sel nécessaire et faites bouillir jusqu\u2019à ce qu'elles solent tendres et cuites e part en part.Retirez ensuite toute l\u2019eau au moyen de l\u2019égouttoir.Vous ne vous exposez pas à vous fairo brûler les mains par la vapeur, car l'anse maintient solidement le couvercle en position.Si vous mangez des pommes de terre à la maison, il vous faut l\u2019une de ces CA ASIA IS 'DIGNE de sori NOM ce qui veut dire beaucoup.Laurier est un vrai cigare\u2014un vrai de toute façon.Le meilleur tabac de la Havane il \u2014doux et aromatique.Mais ne vous i NN CRN | fiez pas Qqu\u2019à notre parole\u2014allumez un Laurier\u2014puis jugez-en par vous- wl méme, SSP N° Goch@ry Tobacco Utd N AN SOS Qu v RN) de reins furent bientôt soulagés et mes forces augmentées\", dit M.Médard Perron \"Mes maux \u201cJ'ai eu, pendant plusieurs années, beaucoupdedouleurs de reins; parfois il m'était impossible de me rendre à mon ouvrage et les crises étaient devenues si fréquentes que je craignais d'être arrêté de travailler.Mes forces avaient bien diminué aussi.Quelqu'un m'\u2019ayant avisé de prendre des Pilules Moro, mes maux de reins ont été bientôt soulagés et je pus supporter plus de fatigue.Pour me conserver dispos au travail, j\u2019en ai continué l\u2019emploi durant quelque temps et leurs effets furent des plus satisfaisants\u201d.M.Médard Perron, 227, avenue Lavio- lette, Trois-Rivières, P.Q.L'homme doit veiller constamment à se maintenir bien portant, toujours de plus en plus vigoureux.Les Pilules oro sont ce qu'il y a de mieux pour relever ses forces et éloigner les maladies auxquelles il est sujet.M.MEDARD PERRON, 227, evenue Laviolette, Treis- Rivières, P.Q.Les Pilules Moro pour les Hommes sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux États-Unis, sur réception du prix, 50 sous la boîte.¢ Marmites à Patates Emaillées SMP | EN VENTE CHEZ: P.F.RENAULT, Ltée.| | \\ Fr.178 | (SAR AAA ARR ANSE RAS | BEAUCEVILLRE COMPAGNIE MEDICALE MORO, 274, St-Denis, Montréal.L'e Bon Vieux S BS NE > LAN AN ve NN Toujours le Meilleur .Jamais égalé depuis 40 ans Crème, Oeufs, Volailles Expédiez-nous votre Crême, vos Ocufa frais et Volnilles 1e toutes sortes, Nous payons prompltement les plus hauts prix du marché, Ecrivez-Nous pour renseignements et liste de prix, CREMERIES MONT-ROFAL LTEE.590, rue Marie-Anne, Ist, MONTREAL, $ § | pH Fake tof pit Fly ma ave] DE tier] ne ty 4 Rou {ve Ne Le those vu Na Métt than Lé thod les T H nus mois Bu seph jour cing.Vrai Mori Proe: Xelk: ques Rela Varo M Valle Pont miey Fron Thot.Thot IN é., sous nement t vieilli liées.;ONS; ! \\ LF ht ! 5 i > \\ 7, \\ Ë \\ À i À er te + ne \u2019 us ez i B- de de 3, sur éal.> BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 T.METHODE SAIN D'ASTOCK DEPART.sus bons prêtres, MM.les abbés dos et Joseph Lavoie, après qua- © ans de ministère au milieu de l'exerceront désormais à St- plavien-de-Lotbinière.M.l'abbé Dumas lrur succède, va ET VIENT.M Wiliam Lacasse et ses filles Jeanne ot Juliette, de passage ici, M.Albert Dubreuil, Mlle Berthe pubreuil, AL Cyrille Veilleux, a Bt- victor, dimanche., M.«et Mme Wilfrid Marois, de St- Evariste, let, dernièrement.M.Ovila Rodrigue, de St-Ephrem, chez M, Alphonse Jolicoeur.MARIAGES.torz peus, Le 25 sept, M.Edmond Brochu avec\u201d M:l= Rose-Alma Grondin, Le 6 octobre, M.Joseph Jolicoeur avec Mile Rose Marois, DECES.Le 15 sept, M.Alexandre Charpenter, après Une maladie de deux an- niv, mrt EH | D.Fumez Le 2 ie i A | FOUR LES BANDES BOSTON \u201d a Sacré-Coeur-de-Marie De pait Notre enré M.Pabbé Théodore (Gagnon, nots à Jaissés pour sa nou- vefle cure de St-Malachie.ifartage M, Trénée Jacques a épousé Mile Lartitia Lachance, Via el vient M.et Mme A.Roberge, de Ber- Tin Falls, chez M.William Landry, marchand, \u2014M.et Mme Armand Boldue de \u201ctour de Holyoke.\u2014 M.et Mme Auguste Vachon, Moet Mme Adelard Vachon, M.et Mme Wilfrid Vachon, M.et Mme Ephrem Groleau, M.et Mme Iré- see Groleau à Stanstead.MM, Richard et Louthrer, à StElzéar, (ssemblée électorale Elle à été tenne récemment par lihéraux, à luquelle ont parlé \u201cHonorable Lauréat Lapierre, M.» Député Eusèhe Roberge, MM.Joseph Dussault et Louis Lessard, ce Thetford-les Mines.Théodore } \u2014\u2014\u2014 CANADA Province de Québec, District de Beauce.COUR SUPERIEURE \u201cSu 4995 Louis Risson, marchand, de St-Mé- hoe d'Adstuek, comté et district do ee, Demandeur, vs Napoléon Robert, ci-devant de St- Méthode d'Adatock et actuellement ie Jes Etats-Unis d'Amérique, Défendeur.& Len Couture; ci-devant de St-Mé- thôde d'Adstock.et actuellement dans + Etuts-Unis d'Amérique, Mis en cause.M est ordonné au défendeur et au \u201cEs en cause de comparaître dans le Hs, Bureau du Protonotaire, Saint-Jo- \u201c(ph de Beauce, ce Vingt-quatrième our de septembre.mil neuf cent vingt- Ciel Signé: Vraie copie, Morin & Vézina, Foes, du demandeur.VEZINA « FERRONXN, 1\u201d, C.s.8 oct.\u2014\u2014\u2014 LEEDS-STATION Wurtages Le 15 septembre, M.Stanislas l'oirier, fils d\u2019Erneat, conduisait à l'autel Me Valentine Nadeau, fille de Joseph.Leurs pères respectifs leur servaient de témoins.- Le même jour, M.Louis Mo- rm, fils de feu Louis Morin, épou- \"ait Mlle Bernadette Demers, fille de Joseph, de Ste-Cécile de Lé- \\rare, Le 29 septembre, M.Emilien Sylvain, fils de audias, de St-Jacques de Feeds, mariait Mlle Riosa Béland, fille de Joseph.Viel vient Miles Yvette Demers ct Aulia Vallée de Thetford, de passage à Pontbriand, M.J.DION, TM, l\u2019abbé_O.-C.Dupuis, chez 87, Côte d'Abraham, M.Alphonse Dupuis, marchand.|\" ons Québec.\u2014~MM.Dollard et Emile Le- jrieux nous ont quittés pour Lac| J, ALPH.LAFLAMME \u201crontirre, w 70.et Mme Trénée Grenier, de Ingénicur-agronome i hrtford, chez des parents.BEAUCEVILLE-EST, Qué.nm Met Mme Jos.Vallée, de \u201c Thetford, & Pontbriand., \u2019 rene vous be Lae ATREUR, Est ce qui importe le plus de donner aux Produits Agricoles du Canada E Canada produit chaque année de grandes quantités de blé, L avoine, orge, beurre, fromage, bacon, bœuf, œufs, pommes, pommes de terre, graminées et graines de trèfle, qu'il ne peut consommer.Son débouché naturel pour ces articles est, comme on sait, le Royaume-Uni,\u2014le seul grand pays consommateur du monde ayant marché ouvert.L'ardeur de la concurrence pour ce marché, notre unique marché, et l\u2019activité productive de nes compétiteurs commencèrent donc, voici quelque temps, à inquiéter vivement le Ministère de l'Agriculture, miais ce n'est que depuis ccs années dernières qu'on a trouvé la solution de ce grave problème.On comprend maintenant à notre Ministère de l'Agriculture, et la chose est aussi admise par la plupart des fermicrs du pays, que la *\u2018Clessification'* de nos produits agricoles est le seul système qui nous permettra de soutenir cctte concurrence et de garder sur le marché britannique la place qui nous revient de droit.On entend par \u2018\u2018CLASSIFICATION\"\u201d la distribution de tous les produits.laine, pore, fromage, beurre, œufs mmes, pommes de terre, foin, blé, etc., en diverses classes ou catéporics, comme ITE MEILLEUR\", \u201cBON\u201d, \u201cPASSABLE ou bon ordinaire.et \u201cMEDIOCRE\".La classification est faite dans un triple but: (1) EMULATION.\u2014Le producteur, sa- est aujourd'hui coté de 1 shilling ou chant que la qualité de son produit est moins a 5 ou 6 shillings au plus, plus bas jugée par raprort à d\u2019autres, se fait un que le meilleur produit du Danemark.devoir et un point d'honneur de main- La hausse de son prix est attribuable tenir cette qualité, si elle est '\u2018lameil- uniquement a 1 amélioration graduelle leure**, ou de l'améliorer, si elle n'est pas de sa qualité, l'écart entre les deux dimi- .aussi bonne qu'elle le pourrait.nuant d'un shilling ou deux par mois :e, comme c'est le cas au- (2) PROCEDE LOYAL.\u2014Quand les pro- Tourd hui, Th vente du meilleur bacon Quits ne conc EPS ee fro\u2019 rape canadien s'élève au niveau de l'article du : Danemark.portent autant que des articles de pre- - mier choix et que le fabricant qui met OEUFS.\u2014Le Canada fut le premier pays sur le marché un produit supérieur soit à classifier ct standardiser les œufs.Ces frustré cle ses droits et mérites.classifications ft stancards ne s'appli- * quent pas seulement à l'exrortation in- (3) SIMPLIFICATION DU COMMER- derprovineinle ct cargaisons d'importa- E.\u2014Le marchond appt end à avoir con- ¢i00 aaic aussi aucommerce chimestique.flance en l\u2019article qu\u2019il achète et pour Les œufs sont classifiés suivant leur qua- cela achète plus vit er davantage, parce : dui - Len 1 lité interne.leur propreté et cur poids.que chaque produit est garanti par /9 La standardisation des œufs canadiens classification.Chacun se familiarise ; entretient la confiance entr : producteur graduellement avec l'apparence et le tt consommateur, entre exportateur et goût de l\u2019article \u2018\u2019le meilleur\u201d.En jmportateur anglais er a |vovequé une résumé, la classification détermine une forte augmentation dars lu Sernnde des standardisetion ct aseure au producteur œufs canadiens, tant co pays aud le meilleur prix pour le meilleur article.l'étranger.\u2019 ToT AR Le Canada clessifie maintenant ses céré- On pourrait citer une foule d'autr ales, greminées, foin, pores de terre, duits où la classification contribue à la pomrres, œufs.beurre.fromage.laine snérité eur CL 23 proori et cochens gras à lard.Lcs résultztse de ear oe © Lau progres cette méthode ont été profitables de Déjà la Grande-Bretagne consilire cam= toute manière et souvent même de façon Te les meilleurs qu'eile puisse acheter remarquable, malgré qué le système Notre bétail de consommation, notre bis de classification ne soit établi en certains ç+ avoine, notre fromage nes œufs et cas que depuis deux ou trois ans.Voici ommes.| tt 7 quelques exemples: 1 ; ! en fut ainsi, grâce à la classification.7 FROMAGE .\u2014 Cette classification date du ler avril 1923.L'an d'avant, le fromage canadien était si déprécié sur le marché anglais que celui de la Nouvelle-Zélande lui était communément préféré.Au- jourd'hui, le fromage canadien commande.cents de plus la livre que cclui de la Nouvelle-Zélande, grâce à la classification.BEURRE.\u2014 La classification en fut établie à la même époque.La réputation de notre beurre était alors bien basse, tandis que de nos jours, le beurre canadien, grandement amélioré, jouit d'une bonne réputation, encore qu'il ne soit pas le meilleur sur le marché.pour notre fromage ct notre blé, nos œufs et nos pommes.ll en sera de même, grâce encore à la classification, pour notre beurre et notre bacon.C'est la qualité qui importe.Notre commerce d'exportation doit donc reposer d\u2019abord sur la qualité ct ensuite sur une offre régulière ct stable.Ce sont là les principes suivis et répandus dans le pays par le Ministère de l'Agriculture.et dont les bienfaits se font sentir par une progression constante cles exportations des produits agricoles du Canada.Qu'on en juge par ces statistiques: PRINCIPALES EXPORTATIONS DE PRODUITS AGRICOLES DU CANADA PORCS.\u2014Le Ministère de l'Agriculture 1920-21 1924-25 commença, il y a deux ans, a classifier les Lo eT T0 71080 pores vivants des entrepôts de mise en Farine de blé (bel).C01303 11039307 barils et des parcs à bestiaux.La prime Bacon & Jembon ( - t82.338 1.208.721 de 109] payée per les metteurs en barilsou VINS Loe 511 18, Beurre (liv.).ooo.9.730.414 24.601.981 saleurs pour cochons gras à lard de Fromage (qtx.111 d'3662203 nieve premier choix'\u2019, suivant la classification Pommes \u2018lri:) 1,358.459 1.496.237 gouvernementale, a amélioré de mer- Avoine (boiss.) veilleuse façon la qualité de nos porcs et activé l'industrie du bacon.» 14,4 32, Orge (boiss.).8.563553 |22,820,434 Seigle (boiss.) .3,201.430 7.524.895 Son, moulée et autres is- Le meilleur bacon canadien, coté, il y a Graf ae \u2018ét avaine 819,781 3.667,038 deux ans, de 10 à 15 ou 18 shillings de c monde (qex.) es 397.266 £30,046 i i i raines de trèfle (boiss.).179,25.417.997 moins le quintal que le bacon danois, ss Tabac (lv).21002200 200183 3.531.422 remonté gracuel'ement dans ! estime QU Crane (gel.) 1,279.155 3.384.186 commierçant de gros anglais, si bien qu'il Graine de lin (boiss.),.1,343,591 2,030,105 Pour plus amples renseignements et publications, écrivez au DEPARTEMENT D\u2019AGRICULTURE DU DOMINION, OTTAWA 501 ainsi que M.et Mme Louis Lange- vin et Paul Vallée, à Pontbriand.\u2014\u2014\u2014