L'éclaireur, 15 janvier 1925, jeudi 15 janvier 1925

[" eux que les 1ces set ou- en- ité, Air éti- er na- ant nl eu- -LTro0k6, actuel- 7 \u201crançois ont ae uns leur den fit E C) eu lieu années de cont jen voi à Gauvre pauvres ons que ja gén jo notre wirse de endue.es dates pur qué (leur de es cor eurs de chalet ÿ Jour Sé$ ue.pd.HEALER Cg vO RGAE ie di re \\ VOL.XVII x ABONNEMENTS CO a : Se \u2018' x UMA + er ee ene HIE & x A ( 4 = 0 Smolin i ; D Etats-Unis.1220220 22.280 & Gi BEEBE INE aay\u2019 + Fle a A Fe ge :°+ BEAISCEVILLE, REAUCE, P.Q, JEUDI 15 JANVIER 1925 AE Mesure Agathe: x © 2 [ TARIP DES ANNONCES Première insertion , , RT $0.10 Deuxième Insertion .+.Tarif spécial pour annpnos A long terme.14 lignes au pouce £08 FORTIN; Président.: + a \u2014\u2014 La session provinciale | La session.provinciale vient de çopypencer, à Québec, et tout fait, oir que TOUS allons avoir Pune des plus belles sessions que jumais pe a vues, depuis nombre d\u2019annges.Le premier-ministre et ses po sont des batailleurs.avert is, Jes chefs de la vieille garde, dont b politique saine et éclairée D\u2019a pas bésoiti\u201d de grands efforts pour être défendue brillamment.Le go vernement est soutenu par un groupé de vaillants députés qui ont, cômme objectif principal, l\u2019ambition de se produire et de démontrer 4 leurs électeurs, qu\u2019ils savent défendre leur cause et celle de leur parti sur le parquet de la Chambre.De son côté, l\u2019opposition est plus nombreuse, cette année encore, ez prête à la bataille.Nous avons toujours dit, dans ces çolonnes, et nous l« repétons, que l\u2019opposition, à à Québec, n\u2019a pas un programme défini.lille fait une lutte qui n\u2019est- \u2018pas \u201cjuste- ui.loyele, une-lutte qui, à certains instants, à visé & la trivialité.Pour gagner la\u201d \u2018confiance dù peuple «t rester digne de pouvoir attgindre 18 gestion des affaires pu bliques, il faut montrer plus de dignité et plus d\u2019effiéacité.Parler de cloches, \u2018le gins, de népotisme, tout cela est bien beau, mais tout cela est pas de la politique et.encore, mins ( des raisons sérieuses pour forcer un gouvernement à se méttre sous Ta\u2019 défensive.Si M.\u2018Sauvé et os amis veulent réellement être utiles à leur province \u2014 car une opposition sérieuse est chose utile ef nécessaire \u2014 \u2018que leûrs tritiques soient basées sur le bon sens et une largeur d\u2019esprit qui leur gagne la confian- Toute autre taotiquë nuira considéralleméiit à à leur ce populaire.cause.L'honsrable M.Taschereau, commence cette session avec un \u201cprogramme chargé et des mesures: qui demandent à être sérieusement étudiées.Leur adoption ne saurait faire autrement que d\u2019être avantageuse pour nofre province et toute remplie des plus bellés promesses pour Pavenir.-Nous \u2018espérons que nos législateurs-se mettront de suite à la lesogne »t qu\u2019ils ne perdront pas un temps inutile en discussion oi- souse vf sans profit pour personne.Ja province a besoin de leur travail constant et de leur dévouement pour traverser cettaserise dont elle subit les ciTets, et que le gouvernement de Québec a contribué à conju- jer par sa sage politique et ça vigoureuse initiative en matière de travaux publics, de voirie et de colonisation.Nos lucteurs peuvent être assurés que nous allons tuivre assidu- ment les travaux de da session et les tenir au courant des évènements qui y dérouleront.M.King etsa politique l'ette semaine, la ville de Québec recevra dans ses murs, le chef du parti lihéral, l\u2019Ironorable M, King, qui vient visiter ses partisuns nombreux qu\u2019il possède dans cette vieille: forteresse qui, tant de fois, resta tidéle au chef regretté du parti, M.Laurier.Ce n\u2019est pas la première fois que nos amis de Québec auront l\u2019avantage de rencontrer M.King «ils auront Pavantage, après avoir entendu M.Meighen, il y a à peine irois mois, de se rendre applaudir celui qui dirige, à l\u2019heure actuelle, les destinées du Canada.Nous saluons avec plaisir cette venue de M.King à Québec.Et ions sommes d'autant plus heureux de le voir venir visiter les cana- diens-franuaix du vieux Québec qu\u2019fl pourra leur dire quelles sont, à l'heure actuelle, les perspectives du Canada, pour les aunées qui s\u2019en \u2018tennent.Car, au point de vue administration fédérale, malgré les \u201clameurs d\u2019une presse conservatrice intéressée à faire voir tout en noir l'avenir de notre pays, il est indéniable que nos affaires se sont consi- erable uméliorées.L'an dernier, le gouvernement libéral, à Ottawa, grâce à une po- l''ique d'économie vraiment nationale, a rétabli Péquilibre de nos fiances ot réduit les taxes de vingt-cinq millions.Le peuple a large- tient profité de ce dégrèvement de nos lourdes charges et, si le trésor Ch à quelque peu souffert, la population \u2018a senti que le fardeau devenait toins lourd, De même, la situation de nos chemins de fer s\u2019est améliorée et la \"cule inquiétude \u2018que Pon puisse avoir inaintenant, c\u2019est la persistance ue mettent certains groupes à demander des réductions de taux de fret à un moment où il importe au contraire de maintenir Jes revenus un \u2018le permettre l\u2019organisation sur des bases solides.Notre commerce montre une augmentation dans les exportations «tune diminution dans les importations : : autant d\u2019argent qui reste vez nous ct autant d'argent qui: nous arrive par le surplus de nos ex- jertations.ll faut maintenant que le gouvernement comprenne qu\u2019il e~t temps, pour le Canada, de songer à diminuer cette préférence bri- faunique qui cause un tort considérable à- nos industries et qu\u2019il fau- (rat ne pas craindre de la modifier dans un sens plus national et plus pratique pour le Canada.Nous marchons vers la prospérité el cette marche en avant, nous lu levrons encore au parti libéral et à ses chefs, romnie autrefois, cest prave à Laurier si le pays a connu le retour à la sécurité et au progrès.{ le Canadn devra à M.King une large part de cette résurrection, jres lex années de dépression et de crise que nous avons vécues si diffi- \" ment, Ouverture de la Session Provinciale (est mercredi dernier, à trois Heures de Paprés-midi que s\u2019est \u201crte, à Québec, ln deuxième session de In seizième Législature.Jout s'est passé nvec le cérémonial ordinaire.Malgré la froide tem- \u201cature, une foule nombreuse et brillante se pressait dans la salle or \u2018ouge du conseil Législatif.Tous les membres du cabinet étaient té ots de même que les conseillers Législatifs et les députés à peu - au complet, Depuis la dernière session, la Législature a subi quelques change- \u201chfs Nix élections partielles ont eù lieu; mais si les personnes ont ange, la force numérique des deux partis n\u2019a été guére altérée, car le av sement à remporté quatre de ses élections et Popposition deux.Le chef de l\u2019Opposition aura autour de lui la vingtaine de députés © Jui ont donné les élections générales de 1923, ce qui ne lui permet pe prétendre qu\u2019il est seul, ou A pen pris, dans la lutte qu\u2019il fait vhambre, 11 posgède maintenant, comme chef de parti un groupe lisant pour étudier avcc soin toutes les mesures, Le gouvernement Taschereau ne craint pas ln critique.Et ce vst pas son désir d\u2019imposer à la Législature des bills qui waient, été on analysés, je Au contraire, la lutte de Popposition fie peut que lui permettre de IX les faire valoir, ét elle donne & nos nombreux tinistres, et aux \u2018putés qui les entourent, l\u2019occasion de Les défendre et ainsi de mieux Aposer tous les côtés, * - NOTES HISTORIQUES Nos: DEPUTES nr ; | Hel Christian Henry Pozer, député op; mté de Beauce, a la législa tu Te provinciale 1867-74, et à la chambre des Communes.à Ottaya 1887 \u20181876.Sénateur pour: la Vision auzon dares\u201d -.2 \"Hon.Christian Henry Poger, fils de né, à St-Georges, en 1826, Il a toujours demeuré avec son père, et après la mort Je celuicl, avec son frère Wifiian, \u20ac dans le manoir \u2018d'Au- bert-Gallion près du moulin seigneurial.Il est décédé célibataire, en 1884.Dès avant d\u2019être admis à la profession d'avocat il s\u2019occupa d\u2019affaires publiques.L'élection de 1861 le vit apparaître sur les hustings.Comme tous les membres de sa famille, il a toujours joui d\u2019une grande popularité et de la haute estime de ses concitoyens, Trés affable et sympathique, il s'attira l'amitié des habitants par ses manières de gentilhomme étant tout à la fois d'une grande amabilité et tres humble avec eux, quoiqu'il fat riche et seigneur.Les luttes électorales de M.Pozer, dans la Beauce, depuis 1863 jusqu'à 1884, sont restées légendaires.C'est pendant la première partie de la vie politique de l'hon.Pozer que se sou- Jevèrent les plus grands problèmes de l'économie polittique de notre pays.Cette époque vit tous les électeurs s'inntéresser aux luttes électorales.Les lois qui agitèrent ainsi tout le Canada, ont eu la plus grande importance sur les destinées de l'Amérique du Nord.Ces projets de lois qui \u2018étaient appuyés par les conservateurs.L'Hon.Pozer étant libéral, s'y opposa avec toute la vigueur dont il était capable.Ce fut l'adoption de ces projets de lois qui eut pour premiers résultats: 10\u2014La Confédération, en 1867; 2©\u2014 L'entrée des territoires du Nord-Ouest dans la Confédération, en 1869; 3o\u2014L'entrée de la Colombic Anglaise dans la Confédération à la condition que le gouvernement fédéra} fasse construire un chemin de fer transcontinental dans J)espace de dix ans, en 1871.Ce chemin de fer est le Pacifique Canadien, fut en effet terminé avant 1881.- Comme partout ailleurs, l'abolition des droits seigneuriaux avait déjà à cette époque stimulé l'indépendance des censitaires.Les seigneurs de la Beauce, avec les membres du clergé, avaient avant 1867, toujours usé de leur influence pour faire le choix du candidat, qu'il faisait élire sans trop consulter les électeurs.M.Pozer survint et prit une part active à la politique canadienne.II fit preuve d'une énergie et d'un courage bien rares, pour faire passer les électeurs de la Beauce du conservatisme au libéralisme.Le jeune avocat prit le parti des habfnts, qu'il rencontra les uns après les autres.On prétend que durant les deux années précédant les premières élections fédérales, 1es- quelles eurent lieu en 1867, qu'il ne resta guère de foyers dans toute la Beauce, que M.Pozer ne visita pas.Avec bonhomie, il g'informait de la santé de tous les membres de la famille, hommes, femmes et enfants, et il ne rencontrait personne sans la saluer et lui dire un mot agréable.M.Pozer commença à se rendre populaire par l'exercice de sa profession.T1 donnait gratuitement des consultations à tous ceux qui avaient recours à lui, et lorsqu\u2019il avait à plaider, qu\u2019il fut pour le défendeur ou le demandeur, jamais il n'exigea un centin pour ses honoraires, soit du gagnant ou du perdant, soit, conservateur, soit libéral.M.Pozer disposait aussi du nerf de la guerre, l'argent, et en usait largement.Chaque année, à partir de 1867 jusqu'à 1884, en été, il se rendait dans chaque paroisse de son comté chez un ami, tantôt dans un rang, tantôt dans l'autre, où il passait la journée, quelquesfois deux.Dans la soirée, ses partisans allaient lui rendre visite, prenaient un verre de rhum ct même un repas ou deux avec lui.Après le souper, ct les salutations \u2018finies, venait la conversation, hommes, femmes et enfants se réunis- safent auprès de lui, ot M.Pozer les entretenait des graves questions politiques du temps.lgieusement et avec respect, dans certains milieux on poussait l'admiration jusqu'à la vénération pour cs Jeune seigneur qui daignait discourir avec les humbles habitants sur des sujets\u201d qu'îls n'avaient jamals même soupçonnés.De chanson et de dance, il -ne fallait pas y songer devant lui, tant il conservait un air de dfgnité dont il ne se départissait dans aucune occasion.Après la soirée, qui se prolongeait Quelquefois tard dans la nuit, chacun se ratirait gilencieusement, M.Pozer payait grassement son hôte, oxcepté quelques amis, dévoués qui On l'écoutait re- William Pozer.et Anñ Milburn, est | santé du Vénérable Prélat 1840.Ordonné prêtre L\u2019Eminent Prélat est SON EMINENCE LE CARDINAL BEGIN Archevêque de Québec, qui a célébré, dernière, le 85iène anniversaire de sa naissance.Ce distingué jubilaire est né à Lévis, le 10 janvier, à Rome, dans la basilique de St-Jean de Latran, le 10 juin 1825, il fut élu évêque de Chicoutimi, le ler octobre 1888 et le 22 décembre il devenait archevêqué de Cyrène et Coadjuteur de Son Eminence le Cardinal Taschereau.puis le 12 avril 1898 et Cardinal depuis le 24 mars 1914, Nous nous joignons aux membres du clergé ainsi qu\u2019à tous les nombreux amis laïques du distingué jubilaire pour lui présenter nos respects ct nos voeux les plus sincères de santé, de longue vie et de bonheur.la semaine La est excellente.Archevêque de Québec de- auraient été insultés si leur député leur avait offert paiement de leur trouble, à ceux là il n'offrait que des remerciements.WŒuis le lendemain, 11 se dirigeait vers un autre endroit pour recommencer ce qu'il avait fait la veille.M.Pozer, dit la tradition, voyageait toujours avec son éoffre de voiture rempli d'argent dur, il n\u2019y avait encore que peu de papier-mon-; naies dans le temps, et après ses randonnées, il revenait chez lui le coffre vide, mais avec.des partisans réchauffés et iplus.zélés que jamais.Dans ces excursions, le seigneur se révélait, inspirant la dignité qui commandait le respect sous son apparence modeste, il savait éloigner toute familiarité.En temps d\u2019élection, aux candidats \u2018conservateurs ou libéraux, il fallait au moins une tonne de whisky par \u2018paroisse et même deux ou trois, et table à tous les amis, surtout depuis le jour de la proclamation jusqu'à celui de la fermeture des polls.On m'a rapporté que plusieurs électeurs pendant plusieurs années de cette Époque, n\u2019ont pas acheté une goutte de whisky, quoiqu'ils en fussent toujours pourvus en abondance; c'était du whisky d'élection.\u2018Pendant le temps de la cabale, il y avait dans chaque rang rassemblement de partisans de l'un ou de l'autre candidat, gros repas, \u2018boisson, chansons et dances.De politique ou d'élections, tous les assistants étant du même parti, il n'en était.guère question.Dans ces réunions, il y avait aussi le joueur de violon, le conteur d'histoires, contes de fées; on y parlait aussi souvent de feu- follets, loups garous, revenants et avertissements.P.A.\u2014_pp>\u2014\u2014 Achats considérables de débentures Françaises Due À une grande amélioration dans : les nouvelles parvenues de France au sujet de la dette nationale, on constate une augmentation considrable d'achats de Bons du gouvernement français rapportant 6 %.Ces cdébentures sont cunsidérées comme des \u201cBons d» la Victoire\u201d français, parce qu'elles sont vues en France de In même façon que nus Bons de la Victoire le sont au Canada.Il est certain qu\u2019une amélioration du taux du franc apportera une amé- lloration dans les prix de toutes dé- bentures du gouvernement français.et comme les conditions économiques et financières en France dans le moment, semblent assurer une augmentation du franc dans un avenir prochain, les acheteurs cn général sont d'opinion que le temps est maintenant opportun pour, faire dus achats.Au premier rang ceux qui ont constamment recommand* l'achat d'obii- gations du gouvernement français ost la maison C.M.Cordasco & Cle, banquiers qui font une spécialité d'olni- gatlons de gouvernements étrangers Nous publions dans une autre pag les détälls des débentures qu'elle offre au public.Quoiqu'il y & eu dernièrement nombreux exemples de grandes difré- rences dz prix demandés par difré- rentes firmes offrant des débentures étrangères au Canada, il est juste de constater que la maison C.M.Cor- dasco & Cle cat rebonnue pour In stabilité de ses prix ét aussi pour ses commissions modérées, pour In vente d'obligations du gouvernement fran- de cais.Le public peut avoir pleine con- flance dans les avis de cette maison.Quand il s'agit d'acheter des obligations étrangères, il importe de choisir une malson dont l'intégrité est indiscutable cl à ce sujet, nous pouvons dire que ia maison C.M.Cosdasco & Cie jouit d'une réputation des plus cnviables, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POLITIQUE NATIONALE NECESSAIRE DEFENDRE ET ASSURER LA PRODUCTION FORESTIERE Un vieux proverbe ture dit : \u201cL'oeuf d'aujourd'hui est meilleur que le poulet de demain\u201d.C'est, en effet, la phi- dans la poursuite de leurs satisfactions, car ils vivent dans le moment et pour le moment.Linstinct individuel cst da faire curée A: tout ce qui lui tombe sous la main : les hommes sont tous Cgale- ment tures à cet égard.Cependant si, sacrifiant à ces ins- tinets, nous mangions les oeufs au fur et à mesure «u'ils sont pondus, cette ressource alimentaire aurait vite disparu.Dans l'intérét général, aussi bien que dans l'intérêt particulier, il importe donc d\u2019élever des poulets pour assurer le ravitaillement continu en oeufs.Laissant là cet exemple concret et ne retenant que le principe général, la conclusion à déduire est qu'il faut, toute nécessité, une intervention pour parer aux conséquences désas- treuscs de cet instinct individuel afin ide protéger l'intérêt de la collectivité.Aux gouvernements incombe orga- { niquement ce devoir; il leur faut adopter et suivre une politique natio- | nude qui, visant à limiter les appétits individuels, à les discipliner, se donne i pour Lut de régiementer les conditions d'exploitation des richesses communes, de facon à en assurer, À la fois, ic rendement le plus fructueux pour ht Collectivité et la conservation de ces bénéfices dans l'intérêt de l'ave- national.\u2019 Gouverner ce n'est pas sz2ulement administrer dans le présent, mais c'est aussi prévoir, surtout, prévoir ! L'Honorable Monsieur Taschereau rst donc bien inspiré lorsque rensel- jgné sur les tendances qui se manifes- prévoyant convoitises qui s'apprêtent à faire Je siège de nos pouvoirs d'eau, 11 vient mettre l'opinion publique en gard: contre ces ; dangers et, du même coup, nous offre ile remède : la défense d'exportation sde notre énergie électrique.Sir Lomer Gouin savait également prévoir lorsqu'il faisait voter la dé.fenge d'exportation sous forme brute dey bois provenant d> nos forêts do- manlales, Nous avons sous les yeux, démons- de nie tent, les tvation éclatante, les preuves d> la sigesse (> cette politique vraiment nationale.dans l'étonnante expansion do l'Industrie de la pulpe et du papier tn notre province.Cette politique a atteint son but : favoriser et développer la production natienale en réservant le maximum passible de bénéfice pour la collecti- vite, Cependant, ccite exceliente mise en losophie que pratiquent les individus, RETOUR DE L\u2019HON.Dr H.S.BELAND Un câblogramme reçu cea jours derniers par M.le notaire Victor Mathieu, de Québec et gendre de l'Honorable Ministre, annonce que M.le Dr Henri-S.Béland, ministre de la Santé et du Rétablissement Civil des Soldats, s'est embarqué avec madame Béland le 14 janvier, mardi, à bord du \u201cMauretania\u201d pour revenir au Canada.L'Honorable Docteur Béland, qui a : représenté notre pays à la conférence de J'opium à Genève, était attendu à Québec ces jours-ci.On pensait qu'il arriverait assez tôt pour assister à la réception que l'on prépare au premier ministre du Canada mais on ne l'attend pius avant la fin de la semaine prochaine maintenant.application d'un principe vital n'est pas encore complète; elle comporte d'autres extensions.La question aébattue =! ment, non sans acrimonie, de l'embargo sur l'exportatibn du bois de pulpe provenant des domaines particuliers, réclame une solution et dans un sens qui s'impose de toute évidence pour qui s'en tient au principe directeur : celui de la production nationale.Il est bien vrai que cette décision n'est pas du ressort de la province puisque le chapitre commerce est dévolu au fédéral, Nous avons cependant en tant que province le droit de réclamer pour obtenir satisfaction.Les \u201cjobbers\u201d .eux, qui vivent de ce commerce d'exportation, naturellement -ne songent qu'à gober l'oeuf et ne se soucient guère du poulet dl: demain.M nous appurtient à nous de protéger c> poulet afin qu'il puisse plus tard nous fournis à von tour des ocufs abcndamment.Pour ce qui est des droits et intérêts des propriétaires dr ces domaines brivés, quoi qu'un en dise, ils ne risquent point d'être jésés par cet em- hargo puisque l'écoulement à des prix rémunérateurs leur est assuré par la force même d:s facteurs économiques en jeu.Les Etats-Unis, d'après les déclarations du chef d2 leur service forestier, ont consumé en 1922, pour leurs besoins en papier, neuf millions de cordes de bois de pulpe, dont ils n\u2019ont pu fournir, à même lcurs ressources, que cing millions.On estime qu\u2019au milieu du vingtième siècle, les Etats-Unis consommeront 15 millions de cordes bois de pulpe par an.= Si nos portes rcstent ouvertes à l'exportation, l'attraction do cette demande formidable ne peut avoir qu\u2019- un effet : dévaster nos forêts.Cette fuis encore les individus n\u2019auront qu'une idée: manger les oeufs de suite.Les poulets seront vite disparus à ce traint-là ! Que l'embargo soit décrété ou non, Tes Etats-Unis ne peuvent se dispenser da se ravitailler en pulpe ct en papier au Canada; il n'y a donc pas A redouter que le prix du bois da pulpe subisse une diminution, Les propriétaires ne perdront done rien financièrement à l\u2019embargo.Le marché domestique absorbera toutés leurs offres car l'emploi profitable en est assuré.La différence c'est que notre peuple copieuse- aura sur sa table des poulets au lieu d'oeufs et le ravitaillement pour un temps indéfini en poulets lui sera assuré, Une politique nationale doit aussi, en présence de cette situation, défendre nos forêts contre la menace d'extinction trop rapide que l'appétit vorace de nos voisins ne tarderait pas à créer, qui en fait existe déjà.TH faut done pourvoir aux moyens de conserver nos forêts, tant par une réglementation conditions d'exploitation limitant les coupes, que par une politique de rebolsement graduel et centinu.Et avant tout, il importe de protéger la forêt contre les ravages du feu, Une politique nationale doit viser À assurer la Continuation indéfinie de l'exploitation forestière qui constitue l'un des facteurs les plus, importants de la production économique de notre province, des ppp LES QUALITES DE LA FEMME + Tarmi les qualités que chacun recherche chez ra compagne, il faut | placer au premier yang Ja bonté, ki tendresse et Ia galsté.La première de ces qualités paraït même d:voir être l'apanage cesentiel d> la vrais femme.Sa bonté ne In rend-clle pas ai- malle.ackuecillante, sympathique tous ?Une femme bonne n'aura Jja- mais d'enn:mis, car elle désarmera les plüs méchants par son sourire et ses blenveillantes répliques, Sensible ct compréhensive, elle se montre charitable À toutes les misères on ne s'adresse Jamais impunément à son coeur, et si tous ne l'aiment point également \u2014 co bon Lafontaine n'a- t-il pas dit : x \u2018Acrent un: ( rergie nux oeuvres d2: charité ct aux { Aussi, Janvier, c'est le temps des tifs, une petite inventaire de ce chaque membre de la famille.Pendant les longues sofrée mille est réunie près de l'Atre bie déguster que des CHOCOLATS ?Visitez à la première occas En temps d\u2019 \u20140 Nous conseillons à mos clients de faire, À leurs foyers respec- Faites un mémoire des articles de toilette qu'il vous manquent, ivoires, lotions, poudres, articles utiles de toutes sortes, venez A LA PHARMACIE DESCHENES et choisissez ce dont i] vous faut.nables nombre des meilleures marques.LA PHARMACIE DESCHENES | BEAUCEVILLE À Inventaire ! inventaires! qui manque dans la chambre de s d'hiver, alors que toute la fan chaud, quoi de plus délicieux à Nous vous offrons à prix raison- ion: - Heures de bureau: tous les jours: 2 à 5 heures p.m.Ex interne de l'Hospice de Tél : 5507.DOCTEUR L.FABIEN GAGNON - EX-ELEVE DES HOPITAUX DE PARIS Spécialité: obstétrique et gynécologie.(accouchements et maladies des femmes) Lundi, Mercredi et Vendredi: 7 à 8 heures p.m.la Miséricorde de Québec.403, rue St-Jean, Québec.\u201cOn ne saurait contenter tout le monde et sun père\u201d \u2014 i! n'est en tout cas personne qui ne l\u2019estime et la respecte, Un2 femme bonne travaille du reste à son propre bonheur; elle ne saurait jamais, il est vrai, être tout a fait rité de son coeur visenable d- joies.1! va de soi que la tendrers» est in- dispengable chez une femme; donc à son foyer, elle atténue les chagrin, elle calme les souffrances.À son tour, la gaîeté doit être pa.sionnément recherchée, car elle embellit la vie et éclaire l\u2019intérieur le plus morose.Une personne gale présente un aspect qui ost toujours xé- duisant.On peut affirmer sans crainte qu'en certains cas, la gaieté tient lieu de beauté.La femme gaie ne permet pas qu'on s'ennuie auprès d'elle, Prenant toujours elle-même la vie du bon c'té, elle n'autorise point à ce qu\u2019on la considère tristement, Enfin la gaieté conserve la jeunesse.Le physique vieillit moins quand le coeur gard» de l'enthousiasme.A toutes les qualtés charmantes que nous venons d'énumérer, chères lectrices, 11 convient encore d'ajouter la franchise.Jamais un coeur joyeux n\u2019est capable de mensonges.Trop impulsif, il s'embrouillerait dans le réseau des combinaisons compliquées, et préfére de beaucoup la simple et magnifique vérité.Mais la qualité par excelience chez In femme cest d'être laborieuse.Quand elle travaille, ella chasse l'ennui avec son trigte cortège.C'est pour cela que nos bonnes Canadiennea-Francaises trouvent tant de contentement et dz joies dans la vie, En cffet, chè-es amies, avcz-vous quelquefois songé à tout lv travail que denne Ventretien d'une maison ?Le soin des chambres, la préparation des repas, le nettoyage ct le pressage d-s habits, le raccommodage, cote, font passer les heures bien rapidem\u201cnt.Il faut aussi surveiller les enfants, voir à leur entretien et leur propreté, 1 vailler À leur éducation, Lorsque toutes ces occupations sont rempies, il ne reste pas grand temps pour assister & un ths ou & une réception, D'ailleurs les personnes sérieuses nz por- dent point inutilements leur temps, 1) v a trop d'ueuvres, de nus jours, qui sollicitrnt votre dévouement pour aller gaspiller heures précicuses dans des réunions Insipides où l'on dévore le prochain à belles dents.Qu'elies sont grandes cet sublimes res Cunadiennes-Françaises qui con- grande partie de leur é- une source intu- Va der néuvres nationales, teiles que les ho- vitaux, les hospices, les orphelinats, la bonne Ia décoration ds au- l'instruction des enfants, cte.ce n'est qu'après que leur travail de maison bonnes Ames se dévoyent ainsi, presse, es, toutes nos foices pour assurer notre | 3urvivance nationale.Duns cette lutte | tue notre race soutient actuelicment, a femme doit jouer un grand v\u2019le Elle doit maintenir intégralem:nt nos \u2018outes les influcnces étrangdres, Tante Fridoline, \u201cLe Droit\u2019.\u2014 Tour Impressions de toutes sortes tdressez-vous à \"L'ECLAIREUR\u201d.Duvrage garanti.TT VE Se gat LE ET THECUS Sasa AR) AS LITA KN MERE 4\u201d REIN malheureuse, Elle puise dans la cha-! cest torminé, que vs: 11 «st nécessaire que nous groupions elles traditions ct fermer la porte à | BON A SAVOIR LE VIATIQUE | | Un acte des plus consolants de Ly à ireligion c'est de recevoir Notre-S | gneur.Il est nécessaire que toutes lé;; âmes chrétiennes reçoivent, au moi}; june fois l\u2019an, le corps du Christ pa\u201d la sainte communion.Les malades 1 | sont pas exempts de ce précepte.Big ci plus, eux qui sont en péril de mor {pour une cause quelconque, sont ui inus de recevoir la Sainte Commiinio | L'Eglise conscille même à ceux aut auraient communié le matin, et ai viendraient en péril de mort par sui ; d'un accident par exemple, de con, munier de nouveau le même jour.\u201c4 Il ne faut pas trop différer cet\u201d i communion : ceux qui ont charg\u2019 d'âmes, dit Ie Droit Canon, doiver \u2018 veiller avec sollicitude à ce que le : mourants reçoivent ce sacrement $ pleine connaissance.A oy Les fidèles sont donc tenus d'aven tir le prêtre quand un parent ou W:; ami est en danger.4 f 4 Les malades qui ne peuvent resté à jeun ne sont pas moins obligés é recevoir le Viatique, s'ils sont en dar | ger, S'ils ne sont pas en danger ¢ qu\u2019ils désirent communier, ils devror, : s'entendre avec leur confesseur ou i ; prêtre qui les visite pour régler quan\u2019 ! et comment ils pourront communier ; Voici d'ailleurs la règle du droit\u2018 deux qui sont malhdes depuis un mo} ' sans espoir d\u2019une prompte guérisoi: | peuvent, de l'avis de leur confesseu communier, unc ou deux fois par se maine, aprés avoir pris Quelque mé dicament, ou un: boisson quelconqu: , Les enfants sont auséi liés à cetit loi: il appartient aux parents d'y voi: Lorsqu'un enfant est en danger d' mort, on peut et on doit lui adminis | trer le Viatique, pourvu qu'il sach ; distinguer le pain Eucharistique d, pain ordinaire, par un acte de r®apec, tueuse adoration.| Bien que dans un état spécial de ac, pression, les malades ne sont pas; is i pensés de faire une préparation Bon venable à Ia réception\u2019 de cet angüst | sacrement; de plus ils feront une.ar | tion de grâces suffisante pour remièr i cier le Bon Dieu d'être venu les wi siter.Quelquefols c'est préférable qt quelgu\u2019un de la maison aide le male.de à faire cette action de grâces sc: en faisant une lecture pieuse sur 1° communion, soit en lui parlant d bon Dieu, du ciel, de la résignatios.aux souffrances , Le Viatique peut être porté plu sicurs fois, à d28 jours différents: 3 confesseur jugera s'il convient de prui curer souvent ce secours aux malades! | Règles pratiques: Le bon Dieu «f son ministre ne passent jamals dant une Maison sans apporter des consul [lations et des Srâces; d'où l'on n} | doit pas avoir peur de leur visite craindre de golliciter cette faveur.Lorsque les enfants n'ont pas at teint \"age de puberé, c'est-à-dire 1 {ans &ccomplis, les parents, les tuteur | les confesseurs, les instituteurs, et ! curé lui-même, son tenus À veiller | ce qu'ils accomplissent le devoir past Ainsi s\u2019exprime le Droit.Combic | lus forte raison sont-ils obligés Jf leur procurer cette faveur sMs sony en danger de mort.| i pe 2 ; = S \u2014\" \"SAL Essayez-le pour bien vous en Thé de haute qualité vendu dans un empaquetage d'aluminium.vont de pair.convaincre.: tisfaction et THÉ H-572F BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI \u2018\u201c JANVIER 1925 - d\u2019Hiver à Québec \u2014\u2014 SERVICE DE RENSEIGNEMENTS de Ia METROPOLITAN EDIFICE JACKSON, Ottawa-Canada La situation relative à la agnté publique au Canada, est astisfaisante, si l'on se base sur les statistiques vitales du mois de novembre, et qui soni relevées d'un groupe de un million et demi de personnes de la classe industrielle en ce pays.La moyenne da» la mortalité a été de 7.6 par 1,000, ce qui est une faible moyenne à cette éÉnqque de l'année.La diminution esf due en i i iy 4 ; = = ! LE SANCTUS A LA MAISON Sanctus ! Par la fenétre ouverte on voit la floraison, C\u2019est Pheure de la messe.Au loin un clocher brill Tout le monde est parti; seule une jeune fille Vaque aux soins du ménage en la pauvre maison.Une croix.noire pend sur la blanche cloison.ron corset pourpre l\u2019enfant est bien gentille.bout, la vapeur monte.Un chat luisant se gr Sêle d\u2019où s\u2019échappe un reflet de tison.» Voici que Pairain tinte dans le viel rose Sanctus ! Sanctus !.La jeune fil Le chou vert sur un banc, au clou le gobelet .Sanctus ! Sanctus Avant que la cloche se Elle tombe à genoux et, les bras sur za chaise, Elle incline la téte et dit son chapelet.Pamphile L e.ille le pose taise, emay in JS \"UT 1 Pin di i re 1 A 4 ' FEDEREE DE QUEBEC Semaine finissant le 10 janvier 1925 Succursale de St-Georges: Lucien Dupuis PRODUITS DIVERS '» MARCHE DE LA COOPERATIVE iL OEUFS No.1., vo.+ $1.60 gall, Vals spéciaux .0.75¢c douz.{No.2., ._.140 \" D ais extras.0.62¢ No.3.115 \" cals premiers, .0.45¢ Les barils ne sont pas remis à l'ex- *, tais seconds ., .0.33c \" péditeur.En canistres et barils (re- out frais.,.0.45c » tournables) 5 gallons et plus: ie FEVES BLANCHES Na dt ee ee $1.50 gall.i 50 1.(Triées à la main) 43 lalb No.3 TT 1.05 \u201d go.2.(Trides A la main) 3% lalb [VO ovo : it LAINE ia SUCRE D'ÉRABLE Lavée, No.1.45c la Ib la 8 Lavée, No.2.| 40c dir 1 1b.Pains y ; z = sn 1 co.1 15¢ 13c lalb Non lavée, No.1., .35¢ Hap.2.* 14e 12e \" Non lavée, No.2.230c * 1.20.3.10c \u201d PEAUX .Moins de 47 tbs.11e lalb af SIROP D'ERABLE La 1 ta canistres de 1% ou 1 gallon impér.Peaux de boeufs, plus de we * ea Pgs BM [Peaux de taureaux pesan , tag 3 : : 140 \" tes.64566 \" aa e ' Peaux de veaux de lait , .16c = \\ > En barils (non retournables) de Peaux d\u2019agneaux.81.75 à 2.25 ë 5 gal.ou plus: Peaux de chevaux .$2.50 à 83.50 % liulets (suivant la grandeur.) VOLAILLES VIVANTES du bulletin 360 publié par le département du Revenu de l'Intérieur, on voit que sur 150 différentes sortes de poudres-à-pâte, l'analyse du département de la Santé Publique n\u2019en montra que quatre absolument saines, hygiéniques, à base de phosphate pur ct ne contenant pas d\u2019alun\u2014 et mentionne la poudre Puritas comme une des quatres, et la seule fabriquée dans la Province de Québec.Vous avez meillleure chance ayec vos gâteaux en employant la Poudre-a-Pate \u201cPURITAS\u201d Une cuillerée rase suffit quand la recette indique une cuillerée, moins d'indications contraires.La Puritas est d\u2019un emploi économique.Demandez-la et essayez aussi les autres produits Puritas\u2014Lessive \u2014Gelée de Table, etc \u2014tous de qualité supérieure.Les coupons avec chaque article donnent droit à des primes de valeur.PURITAS LIMITÉE Québec 2-224 jt Poules Canards |Vieux cogs.11e la Ib es = ; Lapins vivants.12e \" 5 roix.25e No.1.21c.20c la lb Pigeons vivants (couple) 25¢ i SD.1.20c No.2.17c.18¢ \u201d Toutes les expéditions de volailles vi- Iv , \u201d vantes doivent êtes faites à Mont- En 2 - 16\u20ac No.3.l4c.16c réai, 114 St-Paul-Est, et non pas à :5-0.3.146 No.4.12c Québec.: a iis VOLAILLES ABATTUES y ; POULETS POULES xtra choix.3c la Ib Choix.25e la ib goix.1 10420 29¢ No.1 23¢ , Vo.1.266 \"\u201d No.Qu y No.2 20c 50.2.23c No.3 ; 17e \" uno.3.20e \" No.421111111110 15e * i \u201d No.4.5 Le.4.++, +, 16\u20ac Cogs.15e * .8 DINDES Meg, 1.1.85e lalb CANARDS : 0.2.Co 3c 1023: 11111 ! 2e » (No 1.29e la Ib io.4.23e \"Ne 3 RT + tas OIES Cie yo 1.18\u20ac la lb LIEVRES ,ito.2 16e \" 1 No.3 14e \u201d La couple.80c , i #, .Fa or NS Po 15 ° | u grande partie À un déclin dans la mortalité causée par les maladies intestinales, la tuberculose, la néphrite chronique, l\u2019hemorrhagie cérébrale et le cancer.La mortalité causée par la grippe, la pneumonie et autres maladies de l'organe respiratoire, est à peu près égale en moyenne 4 ce qu\u2019elle était durant le mois précédent.Durant les cing derniers mois quatre cas de suicide et quatre cas d'homicide ont été rapportés en Canada.ce qui offre un contraste frappant avec les chiffres rapportés aux Etats- Unis pour ces genres de morts violentes, durant la même période.\u2014\u2014\u2014 vous us les.visiter ursale 1\u20ac ur eveux Uux gris.meds ct en ache- armacie lo Sauge se vonil de hou > de Thé \u2018addition pharmi quit fon ent ct si se donte-q de, sonnent, 3 rise qui ou doux cheveux J ait x} esse.ont ; person- 1 air qui vous Ce de Sow anchanté ux et de no peu de -_\u2014 PPArKTTY TR REAUCF P.Q, JEUDI PAGE DE LA FAMILLE ELLES POESIES = ou SERONS VIEUX! \u2014 NOS B QUAND rmant\u2018un peu les yeux - vous vols, mol déjà vieux Et toi déjà presque vieille.fis seront loin nos \u2018beaux jours, Mais je te dirai toujours , Des mots trés doux à l'oreille! Ah! certes, l'on changera Quand la vieillesse viendra Avec son triste cortège: Le temps ridera ton front Et tes cheveux Noirs seront Comme soupoudrés +de\u2019nelge, Ta taille s\u2019alourdira.; Mais mon vieux coeur t'aimera Plus que je ne puis le dire, Car, malgré tes cheveux gris, ra bouche et tes yeux flétris, Auront le méme sourire! Puis, si Dieu daigne bdénir Les époux qu'il vient d'unir, Il nous enverra ses anges; Et nous verrons triomphants, Les enfants de DOB enfants Bégayer parmi leurs langes?Mais, en attendant demain, Cueillons les fleurs du chemin, Car, lorsque nous partirons, Oublieux des immortelles.Là-Haut nous rajeunirons Pour des amours éternelles! Théodore Botrel.\u2014\u2014\u2014\u2014_ CUEILLETTE DE PENSEES Mettrz une bonne action à côté de vos ennuis: elle les dévorera.+ x #* L'homme ne vaut qu'en proportion de ce qu\u2019il a su souffrir, comme la lame d'acier ne vaut qu'en proportion de la trempe qu\u2019elle a subie.«+ # Si nous savions aimer et être bons, nous porterions partout le bonheur avec nous.+ # + \u2018Le dimanche est la trève de Dieu pour les coeurs.OI faut ce jour H, suspendre toute petite vengeance, toute petite rancune\u2026 Il faut se re- vétir de pardon, d'indulgence, d\u2019amabilité.Les Paillettes d'Or.> CALENDRIER Janvier nous prive de feuillage; Février fait glisser nos pas; Mars a des cheveux de nuage, Avril, des cheveux de lilas; Mai permet les robes champêtres; Juin ressuscite les rosiers; Juillet met l'échelle aux fenêtres, Août, l'échelle aux cerisiers.Septembre, qui divaËue un peu, Pour danser sur du raisin bleu S'amuse à retarder l'aurore; Octobre u peur; Novembre a froid; Décembre éteint les fleurs; et, mol, L'année entière je t'adore! Rosemonde Girard.CHRONIQUE \u2018 OISEAUX.des plus petits oiseaux.\u201d re effrayés ?provisée, ils observent, attendant gueil et vorte joie.Vous devinez peut-être que le coupable est blanc tacheté de noir qui, sortant de la maison voisine, sans invitation, s\u2019introduit sur notre galerie, troublant, sans mauvaise intention, car l'animal est tout menu et n\u2019a pas Pair du tout féroce, le festin des moineaux.Mais les oiseaux sont prudents, et du sommet de leur tour im- que l\u2019ennemi ait évacuée la place.C\u2019est fait.De ma fenêtre, je vois revenir mes hôtes ailés, leur rombre renforci de deux unités; ils continuent leur repas, avec moins d\u2019entrain, cependant : on dirait qu\u2019ils craignent un ennemi invinsible ; leur joie en est d\u2019autant diminuée.Pauvres petits, pourquoi vous a- t-on ainsi cffrayés, fait perdre votre belle confiance d\u2019oiseaux ?Vous sembliez si heureux de venir goûter ce modeste repas hivernal ! Peut-être, la Providence qui veille à votre sécurité, chères et faibles créatures, a-t-elle voulu ainsi, par cette ombre du danger, vous mettre en garde contre le danger lui-même ?Puis, votre prudence, petits oiseaux, n\u2019est-elle pas pour nous une simple, mais utile leçon \u201c ) Il est tant de circonstances dans la vie, où il faut À nos âmes, pour garder toute leur beauté, tout le charme que donne la candeur, une pru- Gence excessive et minutieuse, cette prudence du petit oiseau, fuyant jusqu\u2019à l\u2019ombre du péril pour ne pas être victime de l\u2019ennemi ! Ayons-la cette prudence, en tout et partout ; qu'elle soit, chez vous de tous les instants, amies lectrices, qui avez charge d\u2019âmes : ainsi les chers anges que le bon Dieu aura confiés à votre tendresse garderont toujours cette fleur si belle de la pureté et toujours ils feront votre or- ET ENFANTS Ils sont venus, comme d'habitude, trois.sept ., neuf .douze moineaux gris, prendre leur part des miettes jetées à leur intention sur la \u201cpasserelle\u201d ; évidement, ils se hâtent d\u2019engloutir ce repas w\u2019ils savent, on dirait, servi tout exprès pour eux, et pendant que leurs petits yeux vifs et clairs observent les alentours, ils becquettent sans interruption, le diner promis par la Providence, qui \u201cprend soin Tout à coup, je les vois s\u2019envoler en tourbillon et aller se percher sur le hangar voisin.Quel importun a donc ainsi interrompu le dîner des pauvrets ?Il fait si froid, et les.petits moineaux ont tant besoin de se rustenter pour résister aux atteintes de ce climat glacial ?Un ennemi, que leur instinct les fait craindre plus que tout, s\u2019est donc montré non loin ?Car mes gentils moineaux ont maintenant peu frayeur des anortels : je sors sur le balcon, je leur jette d\u2019autres grains, et c\u2019est à peine, s\u2019ils se dérangent un instant : les voilà presque apprivoisés, ce dont je désespérais, au début de l\u2019hiver, mais maintenant, les habitués, du moins, ne fuient plus à votre approche.Qui donc les a tout àl\u2019heu- un joli chat PAULE Conseils et Recettes BISCUITS A L'AMMONIAQUE Deux livres de beurre, quatre livres de sucre, diæ oeufs bien battus ensemble, une chopine de lait, de la farine délayée comme pour gâteau épais.Ajoutez une once et trois quarts d\u2019ammoniaque.Mettez la pâte bien dure.wok % BISCUITS A LA JEANNETTE Deux tasses de beurre, quatre tasses de sucre, deux cuillerées de soda, quatre cuillerées à thé de crème de tartre; brassez le beurre et le sucre cinq oeufs battus, les blancs et les jaunes séparément: ajoutez deux tasse de lait, dix tasses de farine: mettez dans des moules.= %* L'anémie et sa longue suite de malaises ne résistent pas aux bons effets des PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles Mme JOS.MILLETTE, 46, Cooke, Trols-Riviercs, P.Q.\u201cJ'ai pris des Pilules Rou- fes en différentes occasions et chaque fois j'en ai obtenu les meilleurs résultats, Toujours elles ont refait mes forces épuisées par la maladie ou les obligations de la vie et je me suis convaincue qu'une femme ne peut trou- verde meilleur remède à l\u2019approche d\u2019une maternité ou dans les jours qui suivent\u201d.Mme Jos.Millette, 46, Cooke, rois-Rivières, P, Q.\u201cBien Que jouissant d\u2019un assez joli embonpoint, je me sentais sans force et j'étais très pâle.Au moindre exercice j'étais épuisée et à bout haleine, Ma mère me fit et en quelques mois, avec ce remède, j'ai refait mes forces et ma santé\u201d.Mme O.Martel, 32, Robert, Artic, R.I.\u201cJe me sentais sans force, toujours fatiguée, même après avoir dormi une bonne nuit, et j'avais continuellement une douleur de dos, entre les épaules, Les Pilules Rouges m'ayant été recommandées par une voisine quiles avaient prises et m\u2019en ayant dit les bons effets, je les ai moi aussi employées.Douze-hoites m\u2019ont été sufii- santes pour accroitre ma vigueur et me remettre complètement\u201d.Mme Adélard Lapointe, Livermore Falls, Me.CONSULTATIONS GRATUITES.Les médecins de la Compagnie Chimique Franco- Américaine donnent des consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.Les Pilules Rouges pour les Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes et sont sans contredit le remède le meilleur marché, N'acceptez jamais de substitution ; voyez À ce qu'on vous donne lea véritables Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Si vous ne pouvez vous les procurer dans votre localité, Écrivez-nous, nous vous les enverrons sur réception du prix, 50 sous la boîte.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE Prendre des Pilules Rouges Brnitée, 274, rue St-Denis, Montréal OEUFS A LA NEIGE Mettez dans une , dé - [y soin, épingle: \u2026 3 qd planche, une ; tables Trecour #wæ uv =.blancs, humectezfes ES di gommée ou de l'eau de riz apres {i avoir épinglés avec soin pour 1d/-/ conserver leur forme et leur gril\" deur primitive et laissez sécher sel\u2018 les repasser.{ + + # \u2014\u2014_\u2014>> \u201cENTRANCE\u201d | ! + On rapportait dernièrement qui Ge bon voyageur arrivant dans un hdl et ne voyant sur la porte d'entrée Ge ce mot : \u201cEntrance\u201d, fit venir le |, rant et lui demanda : Où est l\u2019entr it Tout surpris d'une telle questionili dit sans tarder : \u201cMais monsieur | J voit pas qu\u2019elle est devant lui.\u201d IB Vous badinez, répondit le voyagd | ceci est la porte d'entrée des angli) Où est celle des Canadiens français ! Sur une réponse qu\u2019il n'y avait paf de porte avec indication française alla chercher place dans un autre LE tel.1 i Ce fait peut paraître banal.Poil tant il a une grande signification.2 \"tous, tant que nous sommes avions 4 flerté de ce voyageur, les droits à français ne seraient peut-être 1.fj (tant émconnus, notre langue ser) plus respectée.Qui pourrait s\u2019en pla ih dre ?0 | \u2014\u201cL'Action Populaire\u201d, by le Vous pouvez Du DR.Un Essai Vous Convaincra.Dans les Années Avancées santé en faisant usage du # OVORO 11 donne de la force à vos organes Il a un effet salutaire sur vos reins et votre foic Ë Il garde votre estomac en ordre ; Il fortifie et construit votre système saines, et ne contient pas de drogues nuisibles et conduisant à l\u2019usage continuel de drogues.Ce n'est pas une médecine de droguiste.est suppléée par des agents spéciaux.Ecrivez à x \u2014 =zor=\" Vi - .id, rester vigoureux et en bonne * PIERRE Il est préparé d'herbes pures et Elle Ms OL DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.o 2501 Washington Blvd.| CHICAGO, ILL.a (Déiive$ libre de tous droits au Cazada) y \u2014x0x Reproduit avec la permission du Bureau international de santé de ln fondation Rockefeller et du Comité National de défense contre la tuberculose, Paris, 66bis, rue Notre-Dame des Champs (VIe).DISRAELI dit: les autres.\u201d ces deux fléaux ont mille vies, rendre national.ronnantns.Valleyfield St-Jérôme \u201cLa santé publique, pour un pays, ! est une richesse Dans les pertes éprouvées par sa population, du fait de la tuberculose et de la mortalité infantile, la province de Québec présente les statistiques les plus sombres de toutes les provinces.En 1923, 11 y meurt un tuberculeux toutes les trois heures, huit par jour, cinquante-six par semaine.Pour enrayer cette calamité, le Gouvernement de la Province de Québec a décidé de faire un effort qu\u2019il demande à tous les bons citoyens de Présentement, onze dispensaires sont en opéra- ition aux centres stratégiques de la province, ; véritables foyers d'où rayonne la lutte pour l\u2019assainissement et la protection des régions envie Montréul - Québec - Trois-Rivières = Sherbrooke Arthabaskaville - Joliette - Thetford Mines qui dépasse toutes fauché plus de quatorze ner ÿ Rivière-du-Loup et Chicoutimi.| CITOYENS de la Province de Québec, appuyez ce mouvement de toutes vos forces et prêtez pour son succès votre concours ait | + SERVICE PROVINCIAL D'HYGIÈNE \u2014 | op tan reisunsanee Dr IRAN SE QUEBEC \u2014\u2014\u2014 a oe moat in mo Se Nona.DRM \u2014\u2014\u2014e EEE \u2014\u2014\u2014 re seu dES Pa ils ATID) IE Lai iH Le sport a Québec Nos lecteurs de la page sportive liront aveu intérêt, sans doute, le er\" .\") gnifique programme des sports d\u2019hiver, pour les mois de janvier et }, Tier, que le Château-Frontenac, de Quéhee, vient d\u2019annoncer.pl; à i irdi Janv.20 A adi » 29 i février 1 ).{manche » 8 + medi » 14 a in ordi » 19 :g mdredi > 20 i jf Ye 1 1.omedi » 21 { manche » 292 by ndi » 23 ire ht ie ;(pndi » 23 à ndredi » gg : ardi » gi \u2026 4 a jh i, \u201c26 C J imanche mars 1 » Soirée, carnaval de patinage.Réception de la délégation ontarienne.Concours de souque à la corde ouvert'à tous les clubs de raquettes, Carnaval sur la patinoire.Concours de skis pour la coupe Château- Frontenac.Concours de sauts en skis pour la coupe Château-Frontenac.Courses de raquettes pour teau-Frontenac.ler jour \u201cdu Dog Sled Derby\", 2e jour \u201cdu Dog Sled Derby™.Soirée, bal mascarade au Château-Fronte- nac.3e jour \u201cdu Dog Sled Derby\u201d.Concours de sauts en skis pour amateurs.ler jour du concours de patinage de fantaisie international.Soirée.Carnaval de patinage.la coupe Châ- ~ Curling Bonspiel, 2esjour du concours de patinage de fantaisie international.Daus l'après-midi le concert, à la citadelle.Soirée, Bal pour les patineurs étrangers au Chateau-Frontenac, Curling pour la coupe d\u2019hiver Frontenac.Courses de raquettes, \u201cCross Country\u201d, Courses de skis pour garcons et fillettes, du club de sports LE SPORT au COLLEGE | | Dimanche passé eut lieu à la pati- | noire du collège une magnifique par- j tie de gouret.Les collégiens étaient aux prises javec un club de St-Georges.Après trois quarts d'heure de lutto cordinle mais serrée, le résultat était do 2 à 2.le score indique bien ce que fut la partie.Aucune pénitence ne fut infligée aux joueurs et l'arbitre sut donner satisfaction aux deux partis.PREMIERE PERIODE La rondelle avait à peinzs touché la glace que le St-Georges s'en emparait pour la perdre aussitôt.Les collégiens attaquaient sans répit les passes succédaient aux passes, avec de tant à autre un bel élan individuel.Sur la défense le cher frère ignace, embarrassait grandement les avants du St-Georges qui ne pouvaient se placer pour leur jeu de combine.-Après 8 minutes de jeu Jean Bernier intercepta une passe, et sans perdre de temps combina au frère Ignace qui scora l'unique point de cette période.Cet exploit fut salué par une salve d'Applaudissements.Encouragé par ce premier succès les collégiens continuèrent à attaquer avec ardeur, mans sans succès, Ross dans les buts du St-Georges jouait une magnifique partie.Le jeu dans cette période fut tout à l'avantage des collégiens.Score: Collégiens 1: St-Georges 0.DEUXIEME !:PERIODE \u201cLe collégien revient sur la glace avec une équipe quelque peu métar- morpnosée.Gagné remplace Lachan- ce dans les buts Le frère Ignace se retire du jeu, Plante prend sa succession.Dès le début de cette période le St- Georges se lance à l'attaque, plusieurs fois ses avants viennent près de scorer mais la défense du collégien est solide.La rondelle se promène d\u2019un bout à l'autre de la patinoire, ckaque club fait des efforts pour scorer, maïs l'anxiété de vouloir compter fait manquer aux joueurs plusieurs belles chances 3 ~ MAINTENANT ! Deux torquettes pour 25c ?Trouvez A meilleur marché! Sans aucun doute le tabac à chiquer Je plus avantageux qui soit sur lé marché! bonne qualité, King George's n'a pas son pareil ! Essayez-le simplement \u2014 c'est un régal pour tons ! bd \u201c5, ; @ ?tid) J \u2014 ; i ow i \u2014TABAC A RC Et pour In CHIQUE I = { ==] (z > | fv] .| sage score pour le Saint-Georges.Les Rhumes.Opiniâtres Constituent Un Danger Réel \u2019 Maintes personnes ne se rendent pas compte du danger grave qu'elles courent lorsqu'elles négligent un rhume.: : Les rhumes négligés conduisent rapidement à la pneumonie et à d'autres maladies sérieuses et souvent mortelles, L'on devrait soigner un rhume dès sa première apparition et le meilleur traitement est le Father John's Medicine qui compte plus de soixante- huit années de succès dans le traitement des yjhumes, des toux et des maux de gorge.Cette prescription, telle dù'écrife originairemen*, est garantie exempte d'alcool ou de drogues dangereuses et c'est un aliment essentiellement pur et nutritif.- d'envoyer la rondelle au fond du filet.Le Saint-Georges combine mieux qu'à la première période.Quelques minutes avant la fin, A.Catellier après avoir tout balayé sur son pas- La période prend fin sans autre résultat.Score: Collégiens 1; St-Georges 1.TROISIEME PERIODE Au début de cette période Je jeu est un peu langoureux, mais après quelques belles passes, C.H.Auclair prend en défaut Gagnon (le nouveau gardien des buts du CoHégien), après six minutes de jeu.\u2018Le St-Georges fait un travail de géant pour compter un autre point qui lui assurera la victoire, mais les collégiens se réveillent, se remettent d\u2019aplomb et les Jasses du Saint-Ceorges sont bientôt brisées à l'avantaze du Collégien.Le Saint-Georges se replie alors sur la défensive.En apercevant le spectre de la défaite, le collézgizn se lance à l'attaque des buts du.St-Geor- ges tous les joueurs prennent part à à la bataille, et au cours d\u2019une mêlée J.H.Lachance score -un point qui égalise les chances, On remet la rondelle au jeu mais la période prend fin.Score final Collégien 2, St-Geo.2.Après la partie on servit un léger goûter aux visiteurs.On a que des louanges à leur faire, pour le bon esprit sportif et la politesse dont ils ont fait preuve avant, pendant et après la partie, et nous espérons qu'ils sont partis contents et décidés à revenir pour\u2026\u2026 se faire battre.SOMMAIRE: St-Georges: H.Ross P.Dorval Collégien: J.H.Lachance, R.F.Ignace, A.Gagné, Défense A.Ross C.Pagé, Centre C.E.Lemieux M.Duguay, Aile droite C.H.Auclair But Défense J.Bernier, Aile gau.M.Jacob L.Plante, Sub.M.Veilleux [ Lachance, Sub.Catellier M.Gagnon, Sub.: G.Hamel, Sub, n Arbitre L.P.Doyle.as Jère PERIODE: 1.\u2014Collégion, Fr.Ignace: 8.2ème PBRIODE: .2,\u2014St-Georges, A.Catellier: 14.sème PERIODE: 3.\u2014St-Georges, C.H.Auclair: 6.4.\u2014Collégien, J.H.Lachance: 9.\u2014\u2014\u2014\u2014_b> DEFAITE DU ST-JOSEPH Le club Ste-Marie à joué une brillante partie, mercredi dernier le 7.à St-Joseph, Beauce.La glace était en très mauvais état, et la température très fatigante, pour nos jeunes joueurs qui sont très rapides en général, cependant maigré l\u2019ardeur que mirent les S.Joseph pour défendre leur but, ils ne purent empécher les Ste-Marie d\u2019enregistrer quatre points et les S.Joseph à leur tour se reprirent à la troisième période et enregistrèrent deux points.Score 4 à 2 en faveur des Ste-Ma- rie.Alignement S.Joseph: Robert Lacroix but Nadeau A.Carette défense Bernard J.-M.Carette défense Langlois Léo Vallée centre P.Lessard W.A.Rouleau aile droite Talbot M.Vallée aile gauche Bernard Substituts: Alphonse Sirois et Le- renzo $t-Hilaire.Première période 1\u2014J.-M, Carette.\u2026 2.20 2\u2014J.-M.Carette.5.30 Deuxième période %\u2014 Marius Vallée.12.50 4\u2014Léo Vallée.18.40 Troisième période St-Joseph: 5.\u2014J.Bernard.» .,.15.10 6.\u2014Langlois.1840 tr DEFI ! M, J.A.Laliberté, Gérant du Club l'Aiglon de St-Evariste Station, lance un défit a tout club amateur de la Beauce et de Frontenac.Pour toute information s'adresser à J.A.Laliberté, Gérant.- \u2014\u2014< VICTOIRE DE TOMMY GIBBONS Tommy Gibbons, le poids-lourd léger de St-Paul, a mis hors de combat, la semaine dernière, Jack Burke, de Pittsburgh à la sixième ronde d'un assaut qu\u2019on avait limité à dix, \u2014\u2014- Essayez sulphur pour Ne coûte pas cher et prévient des démangeaisons presque toutes- les nuits.tho-Sulphur, déclare un spécialist distingué.A cause de ses propriété zéma instantanément et peau claire et douce.quelie bonne pharmacie et applique comme cold cream.\u2014 ils étaient de- : CC .a nr = , -M, Adrien Fortier, \u2018de St-Victor, |puls septembre dernieP.$ Sépultures Adultes 32.1.44144154 e 2006 51 VIRE EUNE ES GEOR | était I'h\"te de Mlle Odile Rodrigue, Température ; Va » Enfants 25 MENT DANS LES CHANTIERS jeudi dernier.La dernière bordée de neige a fe BS a - 182 DU MAINE.\u2014 FUNERAILLES A recue comme une bénédietion; uss ] Baptêmes .Jeo.2 ST.GEORGES er Je trafic, en général, surtout celui du ut \u201c bois, à repris comme de plus bel, El F \u2018 D > de 1 ; .: CANADA tout s'annonce comme pour le micus .{Du corr.de l'Eclaireur à St-Geo.) : Province de Québec, dans le meilleur des mondes.ct St-Georges, le 12\u2014Ce matin, on a District de Beauce.Décès 1écédé Jredi soir, Vateur n 7 ; inhumé à St-Georges.le corps da feu\u201c , Est décédé, vendredi soir, n 0] IMPORTANTE M.GEORGES NADEAU Alfred Gagnon, jeune homme d2 26.COUR DU MAGISTRAT |entant Blencainé de 1 Napolon e : .DECEDE ans et 6 mois qui a trouvé la mort! \u2014\u2014\u2014\u2014 Massé, restaurateur, do EAT : TRANSACTION dans des circonstances tragiques ces No.2690.Station.Les funérailies ent © hs A ST-GEORGES \u2014_\u2014 Joura derniers, dans les chantlers| David L.Nadeau, marchand de |lndi matn, .js, M.A-BT-JOSEPH du Maine.Co East-Broughton, Les porteurs étalent: la croix © or écla) A 1'Eclaire Gagnon était à l'emploi de M.Jos.Demandeur, Lauréat Fortier; les\u2019 dépouilles dds ce (Spécla \u201cclalréur) Thibodeau et travaillait -dans las vs Albert et Lauréat Lemieux.pds Mie} La paroisse de St-Joseph vient de [bois du Maine depuis quelques | Alphonse Lessard, fils de Joseph à Vachonn et Irénée Poulin.d'au Lo La st.Francis Water Power Co.dey,\" gigparattre un de ses principaux |temps.Jeudi dernier, le 8, il était 4 Auguste, de East-Broughton, et actu-! Nous prions M.et Mme Masse Jac HE - Sherbrooke, fait l'acquisition dulaitoyens du village, dans la personne l'ouvrage depuis le midi, lorsque vou- ellemenf dans les Etats-Unis d'Amé- [fepter, en cette cruelle occasio \"pos pouvoir électrique de feu Gédéon de M, Georges Nadeau, rentier, qu'une lant abattre un arbre fl le dirigea Nique, .tes nos sympathies.| Gagné.maladie de cinq jours seulement a sur lui et fut atteint aux reins.Il].Défendeur, Merguiller .Ta i l'issue «e Ta : - couché dans la tombe.jS'affaissu sur la neige.Ses compa-|\u201d Il est ordonné au défendeur do| Le Jour de Noël, à \u2018élection an- [I ogi D de L'Eclaireur) Jusqu'à la çemaine dernière, M.Na- !gnons vinrent à son secours, le trou- [comparaître dans le mois.grand'messe, à eu leu Iélecth fo * _ (Du corr.de L © eau suoiqu'âgé de 70 ans, jouiseait | vèrent privé de connaissance.Il fut|.Bureau du Greffier, St-Joseph de juelle des marguillers, À cette tient a Une importante transaction vient !d'une excellente santé.Frappé d'une | transporté an camp et mourut quel- Beauce, ce dixièmz jour de janvier, jFI00, plus ds nos paroissiens Le | d'être signée à St-Georges, par la |maladie mortelle, 11 recut avec rési- ques instant plus tard.mil neuf cent vingt-cinq.au poste.Après la prière au rguiller 8 vente h La St.Francis Water Power |@nation et plété les derniers sacre-; Le prêtre mandé au camp lui admi- Signé, Vézina & Ferron, |Prit, M.Archelas Daliaire, mark ern cv, Co.du pouvoir électrique de Mada- {ments de notre zaînte religion.Same- \u2018nistra les derniers sacrements sous Vraie copie, G.du M.sortant de charge, MM'oposa ox.dis Bus L me Géléon Gagné, propriété de MM.di, «il expirait entouré des siens qui conditions.Le coroner a tenu enquê- Fortier À Cliche, Boutin qui fut Glu sans une vor 0 Leszard autrefois.Comme nous le !le gegrettent.ite et rendu un verdict de mort ac- G.du M.22 janv, Cordante.Qu'il veullle bien disions dans un dernier numéro, cet-! Soh service dt ses funérailles ont | cidentelle.toutes nos félicitations.Loz te Compagnie électrique, qui devient [eu leu a St-Joseph, mardi matin, au] Gagnon était âgé de 26 ans ot da- - \u2018éco propriétaire du pouvoir électrique de milieu d'un grand concours de ba-;mi.Il était le fils de M.Joseph Ga- NOUS ACHETONS \u2014\u2014\u2014- ! feu M.Gagné, ne veut rien ménager rents et d'amis.gnon, de la paroisse de St-Georges, E Tour offrir district qu'elle alli-! C'est une famille Gprouvée que cel- rang St-Jean.La nouvelle de cette - MOTEUR A VENDR nent mente d'électricité, un service par-|le de M.Nadeau.En l'espace d2 sept mort tragique a causé un grand émoi Bois de papier, bois de construc- \u2019 ; fait et c'est dans le but de donner\u2019imois, elle a vu disparaître trois de ses dans la paroisse de la famille du tion, planche et madrier, laths, po- ee Ra vor plus d'extention 4 son industrie qu'el- membres dont M.Nadeau et deux fil- défunt.) teaux et dormants de chemins de fer \u2018 à Gazoline, en très bon M ( le vient de faire cette fmportante les religieuses chez les Révérendez| Son service et ses funérailles ont |sur les char&à votre station chez| Moteur azotne, pd a .acquisition.: >| Soeurs cloitrées.eu lieu ce matin au milieu d'un con- vous au plus haut prix du marché, |état a vendre à prix très bas.point La transaction à été faite devant M: Nadeau laisse, outre son Épou- cours de parents et d'amis.Adresse: S'adrester à: CONE le notaire L.de G.Crépault, de Bt- |i, plusieurs enfants, .Nous prions la famillë gi cruelle- Canadian Forest Corpuration Regd, L'ECLAIREUR- 2 Georges, Beauce, pour If jolie som.\u201cNous pribfts 1d famille en déunl ment Cproutée d'accepter l'expres- 93 St-Pierre, Québec.J me de $265,000.00.d'accepter notre gincère sympathie.sion de notre sincère sympathie.lor sept, 25.j.n.o.g."]