L'éclaireur, 12 avril 1923, jeudi 12 avril 1923

[" À - LA LUTTE est ENGAGEE trict de Québec.\\BONNEMENTS TE Bix mols La 0 que 0 1550 Etats-Unis .+ coe vce JOLRIAL HEBDOMADAIRE BRDDPED $1.50 1.00 2.50 «L'ECLAIREUR LTEE\u201d, EE \u2014_\u2014 ° H agit de la grande bataille à ivrer à la tuberculose, cette peste blanche si terrible qui cause plus de ravages que le cholera et la, guerre réunis.Mardi soir, nous avions avantage @entendre, à Québec, le Père Sau- son, un Grateur sacré de haute en- yergure, dénoncer en des termes d\u2019une vibrante émotion cette terrible faucheuse de vies humaines et sonner le premier coup de clairon de la éroi- sade anti-tuhereuleuse dans le dis- Le gomvernement provincial a-dé- cidé de livrer une.rude bataille au fléau et vu face des 30,000 tubercu- lux qui vivent et s\u2019étiolent dans porre province, Ju campagne de prévention sera ouverte nvec l\u2019aide gé- nérens de 5500,000: fournis parle gouvernement T'aschereau.En atiribuant cette somme gépé-, mouse à la défense de la race, le-gou- vernement entend procéder avee méthode.Le secrétaire provincial a clai-, tement esposé soL à la jouissance de la : alt part, \u2018toute sa part, après la grande gé-.Ne dirait- on fait faire des prodiges pour répondre al toüs les apels et venir en aide à toutes : les-infortunes ! Le don de Pie XI est un:don magni.| i fique, digne du Pontife- Roi.Nous I\u2019 enj remercions tous, avec une respectueuse |.et filiale gratitude.I] n'est pas un coeur français en Canada qui ne battra d%- motion à la pensée du souvenir tou-.| chant qu'a euspourinous Notre \u2018Saint- Péré Pie XI.ne.| LA-RAGE DU SPORT | Que.18 février, 1923.|téméraire à province.IL y avaft là le curé de Notre-: Tascherean, des financiers de marque \u2018 + tou='unt-éloquemment affirmé Jeur : confiance dans Ja Banque Nationale, qui s\u2019est rapidement ef vigoureuse- | \u201cment rélevée, apres les quelques mois | Le (lépression financière qui ont motive lu réorganisation de son bureau ! He direction et de ses méthodes ad; ministratives.Tous ont félicité les | ouvriers d\u2019une si belle oeuvre Haire du ¢ NOTES HISTORIQUES PILLAGE DE L'ANCIENNK PROPRIETE DE LER) A-SILLERY EN 1775.; Joseph Gaspard Chaussegros dei |gaüd-Vaudreuil, en Ju se bâtissaient des glacières pouri Frapper leur vin ou conserver leurs; viandes fraîches.Cette propriété | \"Dank.! M.de Léry ln veudit Je 16 septem- ; bre 1362 à HH.J.Cramahe, gouverneur Murray, tard lieuienant-gouverneur dn Ca-! nada, (Sanguinet & Panet, Notai-; es.) | M.de Léry, comme un grand | nombre officiers, espérait encore capitulation de Montréal secré- plug! y Après la Nouvelle {était fermee © nous cognames ; ln por- ; édifices commerciaux dé- la Vieille : Beauce, possédait une belle métuirie, te principale nous fat onverte par \u2018abondämment pourvue de chevaux, june lrlandaise, un-cotosse tel, que\u201cje l\u2019armée, il offrit de nous y vondui-} re.On commanda de suite des cur-| \u2018rioles, | La mitison du gouverneur (an- | ennr résidence d\u2019été de.Léry), était un, élégant logis, coquettement situé sur Ja rive escarpée du fleuve, à peu! de distance d\u2019une chapelle., le site ne! jtusaït le goût exquis et Pabondante porte | Bien qu\u2019en plein hiver lia X08 Téponses à cachet de franchise et d\u2019affabilité.Ile nous fit entrer dans la cuisine un vaste salle bien garnie de ces ob-; (vie, Nous y trouvâmes dans un coin, | jeing où six serviteurs canadiens, | (tremblant d\u2019effroi.En examinunt le local, nous déconvrâmes nne Frappe, ; par vù lon pénétrait dans la cave.| Nos troupiers y aventurèrent ul firent main basse sur le contenu : 3 Unieties de heurre sans nombre, saindoux, suif, boeuf, lard.poisson, sel.tout devint notre proie.Tandis que formulé des voeux enthousiastes pour! Sen 1760, que le Canada restorait à la nos soldats furciaient dans ce réduit.ses succès futurs.France.Bn homme prudent.M.de! notre Heutenant y descendit pour, 11 y a soixante ans, lorsqu\u2019un petit | Léry CN GS que ses espérances se vé- thiter les opérations.Quant à moi.groupe de pâtriotes entreprirent de aliseraient, fit stipuler dans son acte) on nracait placé en faction au haut fonder à Québec un établissement de \u2018le vente que gi le Canada est retenu ;de ta trappe, adoses au our et mon.crédit leur initiative dut paraître |P#r I\u2019 Angleterre, ce sera une vente, fusil en joie comune une sentinelle : leurs contemporains.; | Mais ces hommes de caractère et dei\u201d vision comprenaient\u2019 que le moment \u2018qu\u2019un bail, dont lé loyer représente- PIrlandair: \"Si au contraire, la France, ce ne sera ! moyennant la prise de 12.000 livres, ! j'avais pour mot dordre de surveil- | ler les serviteurs, Ma bonne amie, | n\u2019invita vivement à: Cette rage de Sport, qui sevit main-j était arrivé d\u2019une nnion nécessaire 7* Vintérêt des douze mille livres en-! descendre dns la cave: son dessein | , ; des bonnes volontés pour appuyer des Ipitalisées à 6 pour cent pur an.Le; était de nous y enfermer tous.| tenant dans notre pays est en train .d'a- | baisser de notable facon le niveau in- ellectuel de notre pauvre Canada, qui N'avait ceite pas besoin d'augmenter s sa dose moyenne de bêtise, ayant dé-!; le plus abrutissant que je connaisse.Périsse l'esprit plutôt que les biceps, oui c\u2019est du joli, et pourtant c\u2019est là le mot d'ordre d'aujourd'hui.Ah ! elle sera gracieuse la génération qui pousse.Les bras enflés par la boxe et le canotage, les jambes cerclées par l\u2019équitation, les genoux noués par le patin: et le ski, le dos vouté par la bicyclette, sans compter les blessures reçues dans l\u2019exercice de ces différents sports, je m'imagine que l\u2019homme futur sera un: sorte qu'il me sera impossible, à moins | de-battre le record.des patriarches, de | voir airisi déformée cette créature qu \u2018on appelait un homme et que Dieu avait- faite à son image.| HENRI DE MONTBRUN.| \u2014 + \u2014\u2014\u2014 DIMANCHE DE LA QUASIMADO La semaine sainte et Pâques sont célébrées et c'est presque un regret que Mme sentir maintenant éloigné, de ces grands jours de l'Eglise.J'aime sur- fout ces annuelles visites aux ténèbres rouges des tombeaux où la foule lente et grave s'écoule dupiès du mort divin qui va revivre .Chaque fidèle alors affermit en soi cette croyance qu'après l'épreuve suprême il revivra dans un monde ofl il sera à jamais pardonné et pur; ainsi l'idée nécessaire, absolue, de l\u2019éternelle \u2018traverse les temps .D'ailleurs, si le besoin: de 8 \u2018attacher à un idéal surnaturel semble avoir pénétré le coëur des plus indifférents en apparence, jamais la foi n'a été plus vivace parmi les catholiques.Un peuple ui croît est un peuple fort, et fiôüs sommes plein de .confance.HENRI DE MONTBRUN.Tel.Beauce ct.Bell Tel.Rural WILFRID MARCOTTE Syndic autorisé vérins et Liquidateur de Faillites.Compromis entre débiteurs et oréan- clors-\u2014Administrateur do succes- siôtis.\u2014Hixpert en comptabilité com- métciale.ont A 1.GHORGES.HOT .Ain ese M4 er ne A Co.Beauce \u201capres Mais nous avons confidnce, que partout cette vroisade trouvera des che- valiers-et que demain, In.terrible peste blanche sera combattue avec iconfié à leurs mains.Résurrection mdustries naissantes sur Pépargne canndienme-francaise, lls ne se lais- | ( + rest: nie .sèrent arréter par aucun obstacle i Creme 0 sta neta cuisine, nous chargeames le butin © de Mes résidences des ls eurent bientôt fait de-rénliser leur | NE des plus belles résidences de (dans les earrioles, puis, Pon se disper- | noble ambition.Ces pionniers de la banque cana- dlienne-française ont véen assez loug- © temps pour la plupart, pour consta- ; ter que leur maison s\u2019établissait non | seulement sur les bases d\u2019un capital modeste et d\u2019une administration prudente, minis aussi sur ln confiance de.toute une population.Notre peuple | réalisait vaguement (ue pour l\u2019ex-: pansion des activités commerciales de ses enfants, il lui fallait une ins-: titufion de ce genre.Si les fondateurs : de ln Banque Nationale vivaient en-; ! oeuvre a prospéré ct avec quelle digue émulation\u201d ses comitat actuels portent bien haut Fétendard Ce n\u2019est un secret pour personne que a Banque Nationale, comme tant d\u2019autres entreprises considérables a eu be, soin d\u2019une complète 1éorganisation pour jouer convenablement son rôle dans le rajustement des conditions industrielles d\u2019après-guerre.S'inspirant de son nom même, de sa mission spéciale et de l\u2019exemple de leurs devanciers, ses nouveaux directeurs ont consenti des sacrifices peisonnels pour maintenir à son rang la maison bancaire la plus chère aux Canadiens-Français.Le succès de leurs efforts ne nous fait pas de doute et ils peuvent sûrement compter sur le concours de leurs compatriotes pour mener à bien leur magnifique mouvement d'indépendance économique.Ce n'est pas seulement en confiant leur épaigne à la Banque Nationale et en usant de ses ressources, que les Ca- nadiens-Français aideront à la réalisa- tien de ce programme ; c'est surtout en recherchant el en sûivant fidèlement les avis financiers de cette petite élite d'hommes d'affaires ave:tis qui.dirigent ses destinées.Comme le présitlent le disait si justement dans son discours d'inauguration, ce n'est pas.l\u2019avenir.des individus qui préoccupe les économistes québecois : c\u2019est le progrès de la race.Or, pour accomplit sa mission, la nationalité a désormais besoin de conqué:ir des positions dans les sphères financiè- tes, Si nos bonnes gen souvent été frustrés du f vail \u2018par des chevaliers d'industrie, le capital canadien-français serait en mesure de sustenter bien des oeuvres qui rétiendraient nombre: de nos compatrio- tés qui vont chercher fortune à l\u2019étranger | ; Mais, profilant tous ensmble des le- ile Qc 0 \u2018ace Bela 0 çons du passé et désireux de coopérer .pe 2x nsion à 0 A .PR - » «ol (traité de Paris en 1768 vint détrai- ; Te l\u2019espoir de nes vaillants défenseurs | fenvirons de Québec, Joseph Henry, des soldats: P Arnold, qui était Agé de 17 ans en { 1775, devint un des juges distingués | Etats-Unis.11 At toute la cam- | pagne de 1 Assista au siège de: | Québec et y fut l'ait prisonnier.Le juge Henry a laissé une importante relation de ses courses militai- | (res où nous pouvons lire le récit du! \u2018pillage de la magnifique résidence : {de M.de Lévy, propriétée alors de\u2018 i Un {des 1775, i ; Cramahe : : \u201cLa petite armée d\u2019Arnold avait | retraité à la Pointe aux Trembles | 5).| i Lie deux décembre elle rebroussa che- Min revint vers Québec et atteignit | le soir même, Ste-Foye.Le 12 décembre, officiers et dats wavaient d\u2019autres vêtements que des fragments de leurs hardes | d\u2019été qu\u2019ils portaient.pendant leur; désastreuse course © Voild tout qu\u2019ils avaient pu sauver.11 y av ait | alors {rois pieds de neige.Un beau matin un individu survint et s'adressant à Simpson, Pof- ficier en faction, il lui dit : Qu\u2019à peu près deux milles en remontant le St- Laurent il y avait une maison de campagne, appartenant au gouverneur Cromie, (Cramahe ?) bien pourvue de tout ce qui manquait à t sol-! vel > crédit, nous ne saurions mieux faire dorénavant que de confier nos intérêts financiers aux hommes de caractère qui veulent bien, par altruisme et sans arrière-pensée d'avantage personnel, devenir les entraîneurs de leurs co-natio- naux dans l'arène économique du Canada.Il n'est pas de récompense si belle que ces patriotes n'aient le droit d'ambitionner pour leurs signalés services et leur esprit public.Mais celle à laquelle ils tiennent par-dessus tout c'est la confiance -légitime de leurs concitoyens.Elle ne leur sera pas refusée ! Nous croyons de notre devoir de mentionner à nos lecteurs cette page importante de la vie de la Banque Nationale.Dans la Beauce, cette institü- tion: a puissamment aidé au développement de notre cotiimerce et de nos industries.Son ouvre n'est pas terminée.Elle est appelée à rendre enco:e de grands services.Avec la banque d'Ho- chelaga qui est également une institution de notre race et bien canadienne- française, elle continuera sa route vers le complet épanouissement de son idéal, tout en servant de guide et d'appui à tous les hommes d'affaires de notre fsa à travers les autres pièces: c\u2019est mb wo res = + Hig LY Heureusement sa ruse était trop! transparente : avant vidé, cave et là que régnait Pélégance.Les murs et les cloisons tapissés aveu guût : de (belles gravures, dus cartes soigneusement faites, accusaient la main de maîtres.l\u2019ne superbe vue de la cité ide Philadelphie, sur une grande é- lchelle, prise des environs de Coopers | Ferry, fixa mes regards et mes causa ; quelques remords, Mais la gnerre et Ja science sur les champs de bataille, se respectent peu; la science rsuecombe dans le tumulte.Nous fâmes bien plus sensibles aux charmes des lits de phume douil- Mets, des beaux couvre-pieds, des couvertes roses qui ornaient les dor- ttoirs : nous primes le tout.Les an- alos et les coins dans les carriolés servirent de receptacle aux menus | articles, Notre cupidité ne peut résister à (la tentation d'enlever plusieurs douzaines de coufeaux et de fourchettes à gaine, d\u2019un fini rare.Aussi qu\u2019un lot de couteaux pour le dessert.D\u2019autres objets de bien moindre valeur, disparurent également sous Pétrein- te avide des troupiers.Dans une salle en avait un canapé en acajou artistement seulpté, avec coussins moelleux et couveriure de soie figurée; nos carrioles étaient surchargées d\u2019effuts.Plus de place.pas même pour le canapé.Mais les coussins de soie nous, nous trouvâmes moyen de les emporter.Avant débarnssé Excellence de tous les objets, pour nous de première nécessité, nous nous mimes en route, accompagnés des pieuses bé- sou nédictions de ln gardienne du logis; | elle semblait toute surprise que nous n\u2019eussions pas enlevé plus d\u2019effets.Pent-être avait-ellé ses réserves men- qui sait 7 mais ce n\u2019était pas notre affaire.* \u2018Arrivés près de la Chapelle ; nous rencontrmes une esconade des nô- trex commandée par Moyau; eux aussi, ile vnaient faire comme nous.L\u2019olficier en charge parut chagriné À la vue de nos dépouilles opimes.1) continua son chemin et acheva de piller ln maison ot les écuries de ce qui-y restait.Grande fut la joie chez nos soldats qui se partagèrnt en frères les objèts enlevés\u201d Puis le 18 décembre, le juge Hen- Ty nous raconte une autre expédition de même nature ot accompagnée des arrière, il vy | Notre boulanger a éprouvé Farine \\.la farine que vous achetez B produit quotidien de \u2018monlage : ide favine Quaker \u2018doit établir ses parfaites facultés de cuisson avant de quitter les moulins Quaker, Il est soumis chaque heure à des essais au cours de l'opération du mouluge.le produit dû moulage de chaque jour, cuit des paîns qui doivent Être parfaits quant à la gros seur, à la coulenr, à la consistance et à lu saveur.Faites usage de farine Quaker et vous aurez toujours la certitude de boulanger avec sucéès.\u201cLe boulanger qui réussit emploie In Quaker.\u201d Toujours la même\u2014T oujours la meilleure Sur chaque sac apparait le Petit Bonhomme Quaker Fabriquée par la Quaker Outs Company aux- MOULINS QUAKER PETERBOROUGH et SASKATOON \u201c Celüi- -ci, \u2018avec 218F DISTRIBUTEURS VALLEY Jor.\u2014Wilbrod.Roy ST-ÉPHREM DE BEAUCE\u2014 , BEAUCEVILLE\u2014P.F.Renault ; FAST BROUGHTON-\u2014E.J.Turecoite ( ST-GRORGES DE BEAUCE\u2014 Jas.Cloutier & Charles Bolduc Fd.Lacroix Ltée ST-JOSEPH BEAUCE-Aug.Perron Fumez le Tabac Sach.15% paquet.En boîte a métalli que i dune i 80° aa Pour rouler ay iBaretles demandez LE TABAC FIN DEES FINE BL {étiquetie verte) COOL AnD ROMANCE Visions, songes de jeunesse, En foule emplissez mon cerveau, Il faut que mon âme renaisse À quelque espoir toujours nouveau.Jaime le rêve et la folie Comme des astres dans lu nil.Jaime la chimeére hardie \u201c Dont lu hantise nous séduit.J'uime ces heures où l\u2019on aime, J\u2019aime ces trop rapides jours Où l\u2019on est tous un peu bohême, Où chacun berce des amours.La coupe du bonheur se penche, Les lèvres murmurent son nom.Mon être tressaille et s\u2019épanche Vers quelque immense illusion.MYRIEL.autre riche métairie près de Québec.Tout en condamnant au point de vne de la morale ces brigandages d\u2019une soldatesque effrénée, il se console philosophiquement par le fait que les Royalistes (Tories) senls, de Quélree, étaient pillés.(Sir James Lemoine-Esquisses).de : Couturière et modis correspondance au buread 5 ON DEMANDE .adresser N ST-GEORGBS- or, Casier : 90.de poste : 2 BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 12 AVRIL 1923 HONNEUR AU MERITE M.Louida Gilbert, de Beauceville, à obtenu son Certificat avec distine- tion comme expert à PFoole de beurrerie et fromagerie de St-Hyacinthe.Nos félicitations.@ La Feuille Naturelle du Thé Vert UN CAS DE CONSCIENCE ; \u2018 | LHA Interrogez les immigrants qui viennent dans ce pays et demandez-leur pourquoi ils ont fait le sacrifice de quit- LEMENT n ul ter leurs amis, leurs parents et leur pa- ® COMPTE RENDU trie.x : es Tous vous répondront, que c'est, | - DES © PREMIERS MOLS DE soit pour échapper à un régime de ty- Est la grande préoccupation du moment pour les jeunes ou les vieux, x .DE L'ANNEE SCOLAIRE rannie, soit pour fuir la misère qui les .pre .al Xj a fait la conquéte de bien des personnes habi~ 1922-1923 guettait, soit surtout pour améliorrer La toilette du printemps et de I'été est une grosse question de goût et & tuées aux thés verts de la Chine ou du Japon.: \u2014\u2014 leur situation matérielle et celle de leurs \u2018d'argent.& L'avez-vous jamais essayé ?H274F PREMIERE DIVISION enfants dans un pays ol les richesses Ga \u201c Prenez avis de nos offres dans la ligne.| % 1 Antoinette Mathieu .380,40 |atwrelles abondent et où il n'y a pas ok} Pour samedi, prix spéciaux au rayon des confections pour hommes et # .313.30 CRETE surpeuplement.x : ?Marie-Ange Poulin .3 Anna Dovon 4+ Marie-Anna Poulin DEUXIEME DIVISION 266.05 PAROLES À RETENIR contrôle du commerce de débentures ; ;par le gouvernement.\u2018\u2019Souvent, dit-il, ! \u201con a fait reproche au gouvernement de : l\u2019ne pas contrôler les transactions d'obli-\u2018 garçons.l\u2019ardessus de tissus gris foncé, pour garçons, de 8 à 15 ans $17.00 pour 8.95 Pardessus en tissus gris pâle ou drab, style Raglan:pour garçons, de 8 à 17 Or, les raisons qui amènent tant d'immigrants au Canada chaque année, ne sont pas différentes de celles qui doivent retenir les Canadiens-français dans 244,40 \u2014 Lors de l\u2019inauguration de l'immeu- : : : re : 1 Roland Gagnon .; ; .- - ble central de notre grande institution .$2107 Ce serait une impossibilité que Blandine Matte © 253.50 la province de Québec.ans\u2018$r6.530 pour.© Lo © ott te he eee 12.75 À i ienne- i ;eette maitrise de l'Etat sus la vente des autos wre Jolicoenr 233 951 Certes, nous ne sommes et ne devons Pardessus en tissus.bruns, finis avec ceinture, taille pour garçons, $18.00 iy de finance canadienne-française, la débentures.Nous pourrions croire\u2018 3 Antoinette Jolicoeur .233.95 Lu ; à Banque Nationale, l\u2019hon.M.Tasche- au'une émission est absolument sûre et + Philippe Gagnon .224.35 eu, consider comme des étrange:s pour.Ce ee eee ee LL LL LL a a 9.75 | : étai invités \u2018 ; 4 f'ori ; ; nulle par minion.- .; : 823 i A reau, qui était au nombre da la recommander.Dans ce cas, si des\u2019 7 ('erinne Roy .204.70 Mu s'il est une province où nous Pardessus en tissus de fantaisie ou vécuna noir, demi-ajusté pour Hommes, j à Ta cérémonie, à prononcé des paroles | Circonstances imprévues nous donnaient, |} M#ty Poulin .200.85 ticulièrement libres.où notre valeur de $20.00 à $30.00 pour.11.121121 1 0 15.00 tres sages et tres sensées que nous si- 1 Henri-Louis Poulin .189.70 Sommes parliculicrement hbres, dons 4 I ion d rio.tort, dans quelle situation se:ions-nous?gnalons à attention de nos compa | Quelle responsabilité aurions-nous as.tes.Après avoir dit combien devait : HE À À HRA æ & & a.179.00 langue ne connaît aucune tyrannie, ou Pardessus en drap de vigagne noir, deme-ajusté pour homme -$30.00 18.75 .178.80 |NOtre religion ne souffre aucun danger, Paletot très nouveau en tissus dé fantaisie.gris pâle, drab ou bronze, style 8 Trénée Jolicoeur .# Grégoire Jolicoeur .+ UE nous être chère cette maison de chez | \u201cPar contre, dès qu\u2019une émission !0 (iertrade Roy .175.00 {0 pos écoles sont à l'abri de toute me pa Raglan, ample ou avec ceinture., .$22.50 2 $40.00 ' énéfié ' i eho 30 nace et ou les organismes 1a ix , .) nous, dont ont bénéfié notre commerce, | Co iit doutense \u2014 el com.1! Victor Mathieu .168.90 été lentement élaborés à la mesure del || Complets matelots et serge bleu marine, garnis de galon, pour enfants, de et notre industrie, et qui a pour mission bien souvent cela se produirait !\u2014.1?Roland Doyon .159.10 .Let , À 2 à 5 ans.Spécial 3.29 oar I é i * i \u2018 : ; - beso i 22 s.0 \u201ccL eee ee ee ee ee ee Cee ee .de fortifier l\u2019armature économique de la nous serions dans la ncessité de la con.| 14 Antoinette tsiroux .134.95{705 ins et de nos aspirations, cest 5 dre eee : .; .Ct race, il fut amené naturellement à par- 14 Léopold Doyori bien la province de Québec.2 Complets russes tissus de fantaisie, pour enfants de 2 à g ans, Spécial 3.95 ler de l'épargnant canadien-français, .; i Indus à ; ; , SPYRO DIVISION j'économique est en état de résister à tou- Ant \u201car qu il met en garde contre certains solli peut-étre destinés a avoir un développe- | TROISIÈME DIVISION Les les tempêt à il n'y eut guère ; Spécial.1122121444 4 4 1 4 4 4 4 LL LL LA LL LL LL LS 6:95 citeurs de capitaux.idé à ir d'au 1 Maurice Mathieu .188.40 les tempêtes, où il n'y eut guère be- ment considérable et à agrandir d'au-° fee J .{soin de moratorium dans les grands \u201cDans les temps de crise, dit leitant notre patrimoine national.\u201d Henri Jolicoeur .122.00 \u201csumée devant le peuple ?damner.Nous empêcherions alors l'étape 1 blissement d'industiies, qui seraient 15 Joseph Mathieu vo S'il est une province où l'armature jours d'épreuve, où la fôrtune est équi- Jolis complets en tissus de fantaisie ou cheviot pour garçons de 8'à 17 ans.premier ministre, c\u2019est toujours la petite On ne peut mieux trancher une ques- Hélène Doyon .119.80 tablement répartie, où il peut y avoir épargne qui sauve un peuple.La Fran- tion que par cette claire mise au point, * Hervé Gagnon .112.95 des patrons et des ouvriers.mais.oti it | A & ce nous en a donné l'exemple .Ce-\u2018 qui démontre en peu de mots I'impossi- © = Henri Mathieu .112.20 n'y à ni maîtres, ni esclaves est en: 125 ; = ci m'amène à conseiller aux petits épar-{bilité d'un système préjudicable à la: $ Henri Roy.1.99.00 core la province de Québec ' 5 = gnants de se méfier des gens qui cou- fois à l'Etat et à la nationalité.L'hon.7 Catherine Poulin .9455 S'il est aussi une province où les ri- % & rent les villes et les campagnes, offrant{M.Taschereau ne voudrait pas, par | 8 Agathe Roy .82.90 chesses naturelles abondent, où les terres D Ze - .+ \u2019 .Te Ww n= \u2019 ro - ps en vente des obligations de toutes sor- l'ingérence du gouvernement dans un, 9 Jean-Louis Re , .73.55 à culture disponibles se comptent par| 3% S t=R -h 0) sb ; & tes.L'argent s'en va, et on n'est pasite] domaine, risquer de lancer l'épar-| 10 À el Giroux .45.80 millions d\u2019acres et pourraient faire vi- B = oc \u2019 ue ec.dé ; jours.\u201d se qui it! 11 Léopold Mathieu .69.15] Mons d'ac are # a sûr de le retrouver toujours jgnant dans une affaire qui pourrait | Léop ns l'aisance des millions de cul-| *** æ Par ces simples paroles, l'éminent chef d'Etat a tracé tout un programme.tourner mal, en aprouvant telle ou telle émission, ni entraver le progrès industri- 12 Paul-Henri Giroux .67.25 QUATRIEME DIVISION tivateurs où les pouvoirs hydrauliques et les forêts peuvent développer de {.5 2 À 4 Le jour où nos épargnants n'ouvriront |\u20acl ou commercial, en désapprouvant des | | Clément Mathieu 33.15 multiples industres, où se trouvent des NX le bas de laine qu'après y avoir mûre- | débentures qui lui sembleraient douteu- ?Lucien Gagnon .50.35 mines d\u2019une grande valeur, où le gi- \u2018 pe .J .: éalité Emmanuel Jolicoeur .49.85i,.Part, ; cot TT 7 a INPE ' ment réfléchi, ce jour-là, le drainage, ses tout en étant bonnes en réalité.On Juliette Rov 48,35 bier et le poisson foisonnent, c'est indis- TERRES A VENDRE des capitaux par des aventuriers de la! Ne saurait trop aprécier cette politique A \u201ceee 2 | érati Madeleine Poulin .42.861\" Lo.Ea ; finance sera plus difficile.On connai-| de modération.i ; Angéli Jolicoeur 42.25 Si, pour tout dire, il est un coin-de i tra mieux alors quels sont les place- M ais il wen reste pas moins Vrai Ma a ° oe 39.10 terre au monde où, au milieu de tant Terre en face de l'église, trois arpents | 5 e mers, profitables et de tou! repos; on nel 52 h re ee onl Laurent Mathieu 39.15 | d richesses.dont on à à peine commen | endeur, La moîtlé de ce terrain cet.v 0S ume di eur ., ; ve Aa 2 t \u20ac Co A517, ., e errain est | ; confiera ses économies qu'a des institu- Pecher que le petit épargnant tombe 9 Gertrude F , on g5|©é à tirer parti, il semble facile aux fait peut stra out ve par les instru.| \u2018 tions ou des entreprises dont on con- dans les pieges que lui tend la sollicita- 4 Gertrude Fournier .1,65 | mimes d'ordre, de travail et d'écono- | | nor i \u2019 10 H Louis Roy 24.10 ments aratoires, la balance \u201cpacage\u201d et! naît suffisamment les succès passés, la |tion.Ici, I'hon.M.Taschereau donne enri-Louis Roy .: situation présente et les perspectives de l'avenir.vrait tirer profit.1 Maurice Roy .32.95 notre province tements, très bien finis, cuisine de 26 x ; \u201c3 éfi i * i a fai i ien Jolie - 0 Le ; ; 16, eau dans la maison, bureau central | 00° ; Se méfier des gens qui courent les Le mieux à faire dans les circons-| ?Fabien Jolicoeur 30.301 Et nous irions la quitter ! Quelle] !* , dans le bleu marine et le n ; 2 .; : ! ! | it.- ill tl \u201d la tances, dit-il, me semble être une cam- 3 Clément Doyon .22.90 Q du téléphone, donnant un revenu annu- | \u20ac 0 dans les gran villes et les campagnes .cela > ; ma J Pan Ro 15 25 erreur i ode $250.00 | ; ' :t jamai éci eanne d\u2019Are Co 25 00.- | veut dire qu'on ne doit jamais se déci-|Pagne d'éducation, et cette campagne, anne y Excellent poste pour maison de pen- \u2018 der à prêter ses épargnes uniquement sur Ja foi des paroles d'un agent payé a la commission ou à la lecture de prospectus souvent exagérés.Ceci nous rappelle un fait amusant; mais très significatif.Un professionnel à la campagne, qui a réussi à s'accumuler une petite fortune au moyen de placements et spéculations judicieux, avait pour principe de ne jamais céder du premier coup aux rutilantes représentations des un dernier conseil dont la province de- nous comptons sur vous pour l\u2019entreprendre.Que les Canadiens-Français soient plus prudents et acceptent les conseils que des gens autorisés leur donnent.Nous voulons faire tous nos efforts pour qu'ils trouvent dans la province de Québec, tout ce qui leur est nécessaire pour vivre et se développer.et c'est pour cela que nous créons des centres industriels.\u201d Nous laissons ces paroles à la mé- = I Ut a 3 CINQUIEME DIVISION 5 Marie-Reine Giroux 6 Gustave Roy -\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 CULTIVATEURS ! ATTENTION ! Volailles Ply Mouth Rock barrées, Rhode Island rouges crête simple.oeufs d\u2019incubation, poulets d'un jour et co- cutablement la province de Québec.mile, de mettre sur pieds de florissantes agricoles ou industrielles, c'est encore Le Canadien-français a beau avoir un tempérament spécial, qui lui permet de se sentir bien partout, il est certain qu\u2019il ne se sentira nulle part plus heureux que dans sa province, au milieu de tous les sovenirs de sa famille et de sa race, dans le même cadre où tant de générations des siens ont vécu avant lui et où il respire un air sain.dans une at- {mosphere qui convient 4 sa santé-physi- J'que et morale.C'est prendre une lourde responsa- en bois de chauffage.; Bâtisses, maison de 26 x 29, 7 appar- | sion.; Cinq emplacements en face de l'église, i non vendus, tout le roulant.Engin à gazoline, 5 forces, scie ronde, batteuse, herse d\u2019acier, herse à finir, herse à disques, faucheuse double, ra- tleuse, charrue, banneau, voitures diverses, rubber tire, concord double, voitures d'hiver, harnais doubles, harnais simples, 4 vaches laitières, boeuf de 2 ans pure race, deux veaux de Jalt pure race, moutons, volailles, etc, etc.Bâtiment de 62 x 30, écurie de 22 x 30, i i ; i En tricotine \u201cFrancaise\u201d, doublé en soie et en satin, deurs de 16 a 46.Offre spéciale à, Manteaux en drap polo.tweed de fantaisie, demi- doublé, dans les couleurs les plus nouvelles Prix.Nous venons de recevoir des Jolies robes françaises perlées et faites à la main, dans les tons les plus $19:50 et $22.50 , : Hath : chets, & vendre à des prix a 4 .; chasseurs d'argent.Pour les tenir en ditation de nos compatriotes.Elles sont raisonnables.Records de bilité que de conseiller à nos compatrio- Porcherie, plancher en ciment, nana à nouveaux, et les nuances les plus riches respect, il avait suspendu, au-dessus de l\u2019écho de la sagesse, du bon sens et de ponte: 165 à 225 oeufs par , tes d'aller tenter l\u2019aventure sous le ciel grain, hangar à bois, etc, etc.Trois che- sa porte, une carabine au bas de laquelle :l avait accroché une pancarte, es .; province.C'est engager sa conscience où il avait fait dessiner une cartouche M.A.BEDARD OE ement à vendre, -abèil- Vis-à-vis de notre province, qui a be-| Terrain situé a 2% milles de l\u2019église et où on lisait ces mots : \u2018Pour les! = VAINQUEUR| les ftaliennes, miel pur, en soin de tout son monde pour travailler et de l'école, ae rang de aretord , sollicitewrs decapitaux.\u201d Quand un > | boeaux et en chaudières.à son développement économique.dont 35 acres en bel \u20ac prairie bien faite, A 183, rue .Attention spéciale acordée ; : , |11 acres en \u201cabatit\u201d sucrerie de 600 éra- : agent se montrait trop pressant, il avait aux correspondances.C'est engager sa conscience vis-à-vis bles, très bien établie, excellente cabane un sourire ironique, et, levant les yeux Le directeur de l'Ecole Forestière ga-|- Station Avicole Ste-Germaine de la race, qui n\u2019est pas encore assez |de 15 x 18 avec poêle, grange de 32 x A ST-JOSEPH, QUE vers l'arme suspendue, il disait :\u2018\u201cVoy-| gne un premier prix de $500.00 EE 0 forte pour exposer ur seul des siens à 82, écurie de 4 places, ete, ete.; i ez-vous ¢a ?\u201d La lecon produisait un| dans un concours très intéressant.File 1.Laflamme.I serait trop long d\u2019énumérer le rou- Représ.Semi-Ready effet infaillible.Cette prudence est la seule qui puisse sauvegarder le capital national et éviter le désastre lamentable de la petite épargne, qui est généralement le fruit de toute une vie de labeurs.L'hon.M.Taschereau, dans ce même discours qu'i} prononçait mercredi \u2018dernier.a touché à un autre sujet de grande importance, quand il a parlé du la pondération.cours était organisé dont l\u2019objet était de faire, sous forme littéraire, le meilleure suggestion sur la meilleure façon qu'il y aurait d'exporter du Canada le bois non manufacturé.De nombreuses contributions ont été adressées aux organisateurs du concours qui avaient affecté une somme de $2.000 en prix, $1,000 pour la section francaise et $1.000 intéressant concours et nous sommes heureux d'apprendre que le premier prix de la section francaise, soit $500.I y a quelques mois, un grand con-| poule, controler au Nid-trap- pe, sous la surveillance du Service de l'aviculture au fé- Régisseur.Ste-Germaine.Co.Dorch.1 avril, 24.ce \u2014\u2014\u2014\u2014 CONCOURE DE MARS 1923 58 POINTS A GAGNER Blandine Mathieu .48.5 .424 1 1 3 .4 Antoinette Jolicoeur .42.9 5 G Corinne Roy .7 d'une autre pays et même d'une autre aller perdre son.caractère ethnique au profit d'un groupe qui lui sera peut-être un jour hostile.C'est enfin engager sa conscience vis- à-vis de cet individu que l\u2019on déracine et que l'on expose, lui et ses enfants, à tous les risques, à toutes les mésaventures, à tous les malheurs et peut-être même au plus grand des malheurs: celui de devenir un indifférent d\u2019abord et, plus tard, un renégat à l'égard de lement chez nous ! L'\u201cUnion des Cantons de l'Est\u201d.vaux, bonne race.AUTRE TERRE lant au complet que possèdent ces terres.Pour plus d'informations s\u2019adresser au soussigné.Vente pour cause de départ.Excellentes conditions pour un acheteur prompt.S'adresser à : OLIVIER VEILLEUX, St-Benjamin, Co.Dorchester.J.N.O.Voilà comment sont transformés les chevaux malades soignés avec le \u201cVIGORA\".35.00 (iRATIS GRATIS % Y avez-vous songé sérieusement ?En avez- Antoinette Mathieu .50,7 | sa province, de sa race et de sa relngion.; .\u2026 pour la section anglaise.Marie-Ange Poulin .50.7| Restons donc chez nous! et con- SAINS, FORTS, vous calculé toutes les chances qui vous sont gra- On vient de publier le résultat de cet Roland Gagnon .43.3 |seillons à tous les autres de rester éga- VIGOUREUX tuitement offertes?Si oui, vous comprendrez que pour chaque $1.00 dépensée à nos comptoirs, tout en bénéficiant de nos prix incomparables, 50 person- et ; a np; ; \u2014\u2014\u2014 nes recevront en retour $20:00 en or en plus de la à été gagné par M.Avila Bédard, di- Philippe Gagnon .42.1 ne.J N lei | Ca $: ie ; p .1ecteur de 'Ecole Forestière de Qué- 8 Irénée Jolicoeur 41.8 COUR SUPERIEURE 2 sens pleine valeur de leur a gent en marchandises.MCE + .* 5 rue ean 4 bec.9 Henri-Louis Poulin 40.6 \u2014 \u2018Québec Où pourrez-vous trouver meilleurs avantages?Les autres prix de la même section! 10 Mary Poulin .89.3] CANADA C\u2019est là un fait unique qui ne se représentera plus.ont été gagnés comme suit : deuxième | 11 Grégoire Jolicoeur .38.2} Province de Québec, Soyez pratique et profitez des avantages ou vous les a M.Pre à ve 12 Gertrude Roy .86.2} District de Beauce.ed trouvez.écec, troisième prix, 2 | 18 Roland Doyon .81.7 i Ne laissez pas les autres seuls profiter de ce Les fortes et longues allumettes |Fugène Rivard, Québec: quatrième! 14 Antoinette Giroux .30.8] No 7064 A VENDRE A 0 jus-miêtmne + Bl & familiales datis la boîte\u2019 bléue familière.Meilleures et différentes.Plus prix, $100:00, M.Henri Roy, de Van Bryssell, qui vient d\u2019être nommé par le gouvernement directeur de la 32 POINTS A GAGNER 1 Henri Mathieu .30.3 Fortunat Fournier & Polydore Fournier, commerçants de chévaux de St- Camille, Co.Bellechasse, \u201c BÉAUCÉEVILLE dont vous pouvez vous-même bénéficier; vous n'avez pas seulement unie, deux ou trois chanees, mais bel et bien so.résistanteset plus sûres.Que les nouvelle école de gardes forestiers.2 Maurice Mathieu .27.7 demandeurs a Tout le monde peut gagner ! .tant un plus fort degré d'humi- Le premier prix de la section an-| 3 Léopold Mathieu .23.6 vs P our cause de décès, magnifique C\u2019est là \u2018l\u2019avantage exce tion nel Ite ans Dolson, Ne falsant glaise a été gagné par M.J.-R.Black,| 4 Agathe Roy .22.4| Armand Lachance, autrefois de [terrain hors de Peau avec maison ge excep = LS Pour quinze cents vous obtenez quinze cents de valeur en allumettes et de la sécurité en tous \"= temps.FEUILLE d'Ottawa.Il y a eu 185 contributions d'Ontario, 79 de Québec, 130 de la Nou- velle-Ecosse, 79 du Nouveau-Bruns- wick, 17 du Manitoba, 20 de I'Alberta, 18 de la Saskatchewan, 17 de la Colombie-Anglaise et de l\u2019Île-du- 5 Henri Jolicœur .6 Henri Roy .18.9 ?Héléne Doyon .8 Hervé Gagnon .+ \u20188 Catherine Poulin ., 12.0 10 Jean-Louis Roy « .11 Yvonne Giroux .+ .8.8 Daaquam et maintenant de lieux inconnus, Défendeur Îl est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.St-Joseph de Beauce, 31 mars 1923, (Signé) VEZINA & FERRON, ci-devant occupée par E.O.Lemieux, collecteur des Douanes, ainsi qu\u2019un lopin de terre, contenant encore une centaine de cordes de bois et de bonnes sourcés pouvant approvisionner un aqueduc.Le tout à vendre ensemble ou séparément.Conditions Syndicat de Quebec ANGLE ST-JOSEPH ET DE IA COURONNE 9 RABLE Prince-Edouard.12 Paul-Henri Giroux , ©.7.2 P.C.8S.faciles.S\u2019adresser : 4.dE a Nos félicitations aux heureux ga- Ecole No b 8t-François Vraie Copie ~~ Mme B.0.LEMIEUX, OTTFRE(D Meilleures et différentes |gagnants de Québec et, en particülier, d'Assise ds la Beauce.| BEAUDOIN & DUMOULIN Bureau de Poste, Canadisn Match Co., Limited, Montreal |à M.Avila Bédard, 29 mars 1928, \u201cProcureurs des demandeurs Thetford-Mines. a 5 PENSAIT NE PLUS ____BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 12 AVRIL 1923 3 L\u2019EPARGNE SCOLAIRE |BOEUFS CANADIENS + POUR LE MARCHE POUVOIR MARCHER.| \u201cANGLAIS a scruit-a-tives\u201d\" chassa le Onne peut pas dire l'esprit d\u2019épar-| Le marché anglais absorbe tous les 7 pruit-a-ives gne n'ait jamais existé chez nous.On |ans environ 300,000 boeufs mai mc ; > \u2019 algres et Rhumatisme.ne saurait dire non plus qu'il ait jamais [400,000 boeufs gras pour l\u2019abatage Le Hédicament à Base de Fruits l'été une des caractéristiques de Ja race, |immédiat.Les deux cinquièmes envi- est Merveilleux.Nos ancêtres aimajent en général les|ron de la viande de boeuf consommée On crit le matiere Ipou e voyages, la toilette, l'étalage, le \u201cpetit actuellement par le public anglais sont Les, Ou l'aurez le restant de coup\u201d et méme le gros; nous avons con- produits dans les Iles Britanniques.ve arte t Monsieur Lorenzo Ledue, #elYé la plupart de ces gouts, et nous y Cette viande est ordinairement de la grec Gita Lull Que, fut déberrasS avons ajouté celui du cinéma, du thé- meilleure qualité; elle provient de trou- du ane sf © souffris pendant un [Âtre, d'une multitude de choses qui n'en- peaux qui ont été i objet d'un bon éle- en gu rhumatisme (ct pendant clad richissent point aux époques de grande vage et d'une alimentation soignée de- mois je dus des ordinaires me me prospérité, encore bien moins en temps|Puis un siècle.La majeure partie des rca\u201d aucun bien, un Jour 38 me de crise économique.II faut donc ac- [trois autres cinquitmes est importée de ce dr dif Gea\u201d Ei cusilc ave ie tout mouvement ayant Argentine, de Urugusy., de l'Autre que je ddeidai don faire 1 essa, \u2018pour but de populariser \u2019épargne par-|lie et de la Nouvelle-Zélande, sous for- i Bientôt ge pouvais mar- mi nous.Un des plus recommandables |me de boeuf gelé, qui se vend à un prix cher et pou après j'étais parfaitement nous paraît être la coopération des ban- {plus bas que le boeuf domestique.Le ru or id: 6 pour $2.60 boîte ques et de l\u2019école pour la collection.et Canada peut difficilement -faire con- ai 256 Cher Jos marchan Ont.de la garde des petites économies de la |currence sur ce marché, car les éleveurs Hé or, NY., jeunesse.Il y a une couple d'années | de l'Amérique d uSud et de l'Australie, x : Cm la Banque :d'Hochelaga \u2018inaugurait à Jui peuvent engraisser leurs boeufs ex- A rT Montréal la Caisse de Noél.La Caisse [clusivement avec de l'herbe, peuvent St-Ludger d'Economie Notre-Dame de Québec |les offrir à plus bas prix malgré leur vient de conclure un arrangement avec situätion plus éloignée.Nous pouvons la direction des écoles primaires de cette cependant expédier outre-mer des ville pour la création.d'une institution boeufs maigres qui sont ensuite eng: ais- semblable.sés pendant l\u2019été sur les pacages d'Angleterre, et aussi des boeufs engraissés au grain et à l'herbe, pour l'abatage immédiat.L'avantage qu'il y a à expédier des boeufs gras sur pied, c\u2019est que.lorsqu'ils sont abbatus, ils obtiennent Un prix aussi élevé.que la -meilleuré vi- | ande de boeuf produite en Angleterre même.Les boeufs maigres destinés à l'expédition en Angleterre doivent peser environ 1,100 livres.Ils doivent être, en bon état de chair, et avoir la qualité né- Commandant décoré - Pour avoir opéré un héroïque sauvetage res Le commandant A.J.H de \u201cPEmpress of Rosin\u201d a, \u201cPacifique Canadien, honoré Par la France.a La médaille de première classe du département de la Marine française a été épinglée sur la poitrine du commandant A.J.Hosken, du navire Empress of Russia\u201d de la C.P.O.S.par M, E.Chevalier, consul de France à Vancouver, ces jours | derniers.Cette décoration: est la reconnaissance du gouvernement français pour le sauvetage émouvant et hé-|.roïque de six européens et de 60: Chinois qui cons- : tituaient l'équipa- Le commandant ge du malheureux À, J.Hosken.navire français, le \u201cHsin Tien\u201d, qui s'échoua sur les côtes de la Chine, près de Lamock, le 8 avril 1921, alors que le commandant Hosken commandait le \u201cMont- eagle\u201d, de la C.P.O.S., qui se porta au secours du navire en \u2018létresse, Le commandant Hosken a reçu l\u2019an dernier, une médaille d'argent qui lvï lut remise par le président Millerand.en plus de.là médaille de la Royal Lile Society qui lui fut aussi présentée par Son Excellence le Liente- : nant-gouverneur Nicholl, Cotte troisième décoration qu\u2019il vient de recevoir est en reconnaissance de son in- 7 a doniptable courage.Elle lui a été | 17 UN-PLACEMENT SUR ET BIEN GARANTI accordée sur la recommandation du portant \u2018donnant part ai consul de France à Shanghaï où le rapportant du 8% et donnant part aux profits survivants du naufrage du \u201cHsi Tien\u201d furent conduits par le \u201cMôont- eagle.\u201d En décorant le commandant Hos- ken, le consul Chevalier a prononcé l'allocution suivante: \u2019 \u201cJe vous prierais de lransporter votre pensée avec moi, pendant quelques minutes, vers ¢rs caux \u2018profondes qui entourent: les côtes de la Chine.Le rare voyageur qui Lraverse ces eaux, par une splend\u2018de température, les contemple avec admiration et les trouve très attrayantes, tout semble calme, mais \u2018prenez garde à ce calme\u201d, dit un proverbe sal LE CAPITAL EST LA ROUE Wi # MOTRICE DE L\u2019INDUSTRIE \u20ac DES CHEMINEES, dans toutes les parties du pays, lancent dans l'air des nuages de fumée.Des usines sans nombre travaillent à plein rendement à la fabrication de millions et de millions de dollars de marchandises canadiennes.CES USINES transforment et ouvrent les ressources de notre pays qui deviennent des richesses encore plus grandes.Ce sont toutes ces richesses qui rendent le Canada un pays plus beau à habiter et les Canadiens plus prospères.pay LE bourdonnement des grandes industries du Canadà indiquent que des milliers et des centaines d'ouvriers économes canadiens sont à l'oeuvre.DECES St-Ludger.Frontenac, 27\u2014 La mort semble s'acharner à faire des victimes paitout, cette fois-ci elle enlève à l'affection des siens, Mme Ferdinand Bizier (née Armandine Lessard) agée de 25 ans.Mercredi le 21 elle s'est endormie.munie des sactements de l\u2019église, dans\u2018 le calme et la paix qui sont réservés à la femme de devoir.Sa- maladie qui n'a durée que quelques joùrs fut-endu- we avec la résignation \u2018d'un coeur vrai- VOUS rendez-vous compte qu\u2019un très fort pourcentage de ces.industries n'\u2019existerait\u2019 pas aujourd\u2019hui sans les maisons de placement?Réalisez-vous, du coup, l'importanée qu'ont L' .4 a enseignement primaire, en -même prise, dans le développement du pays, toutes les institutions de ce genre?temps qu'il annonce cette nouvelle, nous apprend qüe la Bang propose d\u2019étendre son service de perception aux écoles rurales de notre province.Tout cela doit nous réjouir.\u2018Lorsque l'épargne, ll eut été pratiquement impossible de prélever le capital nécessaire à l'organisation de toutes ces industries sans les maisons de banque.I} ne se rencontre que très rarement un seul individu capable de financer une industrie de l\u2019envergure de celles dont il est question ici, « C'est en repartissant les frais entre des centaines et quelquefois des milliers de partenaires et d'actionnaires qu\u2019on a réussi à rrouver les capitaux nécessaires à l'insallanon d'engrand nombre de compagnies gui sont maintenant prospères.dit avec raison cette excellente revue, est le fruit du CREDIT-CANADA, LIMITEE est une maison de banque dont la réputation est intacte.© qu'elle fait affaires, il n'y à pas un seul de ses clients qui ait soit sur son capital soit sur ses intérêts, Non seulement ses clients oot fait de l'argent mais compagnie elle-même 3 pu établir un record de recettes difficilement su: le.Elle a réalisé 510% par année sur le capital employé pendant cette période de 4 ans se terminans le 31 décembre 1922, FSQU'A CES DERNIERS TEMPS.la Compagnie du Crédis-Canada, Limirée, à été une affaire de famille à maintenant l'intention de mettre à exécution un vaste plan d'expansion dans le but d'augmenter encore son volume d'affaires.Elle offre, sn même temps, aux épargnants une occasion de devenir actionnaires Le rendement sur les titres de la compagnie est 8 pour cent avec port aux \u2018est-à-dire que Les actionnaires ont droit de participer aux profits de la compagnie sur une base plus équitables.: LE PRODUIT de In présente émission sera placé sur des obligations fédérales ec municipales, sur des titres todustriels bien-ré de tout repos.C'est ce qui établit que chaque dollar employé à particip es À Depuis I3 ams du, pendant ce laps de temps, un dollar Nous avons, ici même, dans la province de Québec, des exemples nombseux, de ce que peut faire cette agglomération de perits capitaux placés par des épargnants clairvuyants, À titre d'exemples, on peut citer la Montreal Tramways, la Bell Telephone, ta Shawinigan Water & Power, la Brasserie Frontenac, 1a Compagnie de Pulpe de: Chicoutimi, l'Hôtel Mont-Royal, La Laurentide Pulp and Paper, la Lake of The Wouds Müling Company et combien d\u2019autres.travail honnête e de l'économie bien: entendue, et qu\u2019elle s'opère non sous! l'empire d'une passion d'avarice, mais | d'un sentiment honorable, tel que le! bien-être légitme des siens, l'avenir des enfants, le souci des vieux jours, la collaboration aux bonnes oeuvres, soit re- | ligieuses, charitables ou nationales, elle ; devient en l'occurrence une vertu non ment chrétien.Ses funérailles or lie milieu d'un grand nombre de par e:24 aù 2 J cessaire pour faire des gains économi- ents et ques.Les boeufs légers peuvent être hivernés économiquement et expédiés en Angleterre pour y être msi sur les pacages en avril ou mai.Les boeufs destinés à l'abatage im- réputés et sur d'autres valeurs acheter des actions de priorité 8% datif d'amis.Le sesvice fut chanté par-M.l'abbé J.Turcotte de Loretteville cousin de la défunte.MM.les abbés E.Gauthier Si on se retourne vers un champ plus vase, on y voit des centaines d'industries qui one bien réussi et dans lesquelles les épargnants de notre province ont placé des capitaux, et aidé ainsi à leur développement notes, encre autres, le PacifiqueCanadien, te Canadian t Dominion Textile, la APPEL SUR LE CAPITAL\u2014 On peut se procurer les actions privilégiées et participantes 8% cumulatif de la Compagnie Credit.Canada, Limitie, en montants de $50 et plus.Seulement 60% du montant souscrit est payable d'ici au ler mai 1923.\u2018seulement civique, mais chrétienne aüssi.L'intention presente Northern, Ja British St .- .Lo .adh 1 3 1 français.La \u2018urie \u2018i ces @ x e: Découprd n'est pas de faire d\u2019autres mais de complét duslle- Empire Steel, ls Hollinger, la Canada Cott 'n, de St Hubert, et P Nadeau, de St L épargne, ans! comprise, devient par- médiat doivent peser 1,200 livres ou} ange rinahle urie 4e Tes hy aux est NS CANAD: M ment le capital à même les bénéfices.Les vitres portent la Steel of Canada, T'Abiribl Power & Paper Martin agissaient \u2018comme diacre et sous- ginanie.Tant \u2018es tempêtes, feet oe Joon attraits intérêt Immédiatement.Company, etc.ete, diacre.L'église avait revêtu ses plus belles parures de deuil et à l'orgue la messe des morts, fut chantée par ün choeur puissant aidé de M.Arthur Moisan de St-Gédéon, et M.J.Lessard de St- Samuel.Les élèves du couvent chantèrent aussi, pendant-le service, ce qui contribua à rendre la cérémonie plus imposante.Le cercueil était porté par ses beaux- frères : MM.Johnny Grondin de: St- Evariste et M, Olivier Bizier, son.neveu M.Bernard Grondin de Ste-Cé- cle et M.Jean Vallée.La cioix était portée par son: beau- frère Majorique Bézier de St-Méthode.Dans le cortège on remargüait parmi les parents : M.F.Bizier son époux, Mme Charles Boutin, sa mère, M.et Mme Alf.Cliche, M.et Mme Auguste Bizier MM.Olivier Bizier Généré Lessard, Aumérie Lessard, Majorique Bizier de St-Méthode, Fidèle Bizier et Nap.Lemieux de St-Hubert, Joseph Lessard de St-Samuel, Albert Gailin Florian Lessard, Thomas Lessard; T.Faucher, Mlles Rose Aimée Lessard et Lucie-Anna Bizier.La défunte laisse pour pleurer sa perte un époux chéri et cing;petits enfants.Aux familles en-deuil nous réitérons nos plus vives condoléances.tie intégrante de la bonne éducation et contribüe dans une large mesure à sauvegarder la jeunesse contre les dangers que les amusements modernes sèment sur ses pas ef à assurer à l\u2019homme mûr une noble indépendance qui permet le dévouement désintéressé aux grandes causes religiéuses, politiques ou nationales.\u201d Qui sait?Avec les sous qu'ils écono- misent-aujourd\u2019hui, nos enfants fondent peut-être l\u2019honnête aisance qui leur permettra plus tard de rémunérer les institutrices de leurs enfants aussi largement que \u2018des domestiques de ferme .ree Digestible Réussit quand les autres aliments laissent le bébé chétif, ou quand bébé refuse sa nourriture.LAIT CONDENSÉ EAGLE BRAND B Deux livrets gratuits con= cernant Bébé.Ecrivez à The Dorden Co.Limited, F .| Fapporseur .au Canada les récoites x plus à l\u2019âge de trente mois.Ils doivent étre d'une bonne race, et avoir.la qualité et le fini nécessaire pour fournir un bon pourcentage de viande.L'animal haut sûr pattes, étroit, à quartiers légers et mal à point, ne convient pas du tout pour ce commerce.Les frais de transport entre le Canada et la Grande- Bietagne sont si élevés qu\u2019il est essentiel de n'exporter que les meilleurs animaux.Les boeufs d'un bon type et d'une bonne qualité, pesant 1.000 livres ou plus à l'automne, lorsqu'ils sont encore maigres, devraient engraisser de 300 livres durant les six mois de l'alimentation d'hiver.Ils devraient ainsi remplir les conditions du marché anglais en mai et en juin.Lorsque l\u2019on a un bon pacage à sa disposition, il peut être avantageux de donner aux boeufs une iation de croissance pendant l'hiver, et finir de les engraisser sur l'herbe pour le marché anglais d\u2019automne.Tous les bovins destinés à l\u2019exportation devraient être décornés.Sur les animaux qui passent toutes les semaines par les parcs à bestiaux de Toronto et de Montréal il n'y en a qu\u2019un faible pourcentage ayant le poids et la qualité voulus.C\u2019est parce qu\u2019on se sert de taureaux bâtards ei que l\u2019engraissement n'est pas assez poussé.Si nous voulons que l\u2019industrie de la viande boeuf se développe tant soit peu dans ce pays, il nous faudra de toute nécessité avoir des animaux de meilléu- re qualité et qui se développent plus vite.Les boeufs finis à \u2018trente mois, au lieu de l'être à quatre ou cing ans permettent à l'éleveur d'obtenir un retour plus rapide sur sa mise de fonds; le nourrisseur s'épargne du travail, il économise sa nourriture et court moins de risques.On peut aujourd\u2019hui se procurer à des prix raisonnables de bons taureaux pur sang, appartenant à une elles deviennent furieuses, et parles forts courants \u2018qu\u2019elles renferment, la navigation y devient presque impossible.On peut en-dire autant des eaux qui séparent-les deux ports-de Uwatow et d\u2019Amoy.entre les fles Lamock.Dans ces eaux, plusieurs navires ont été engloutis et des ceën- taines et des centaines de marins ont perdu héroïquement la vie.\u201cLe capitaine Hosken et son navire furent en vue, le 8 avril 1921, d'un navire qui luttait désespérément côn- tre la tempête.L'appel au secours fut entendu, compris et malgré qu\u2019il fut averti du danger de s\u2019aventurer dans ces eaux dangereuse, le capitaine Hosken, sans hésitätion, répondit à l\u2019appel lancé.\u201cLe succès a couronné ses efforts et la mer se vit voler ses victimes et de braves marins furent ainsi rendus à leur famille.\u201cCe noble courage et cet héroïsme sont aujourd\u2019hui reconnus par le ministère de la Mariue française qui décerne la médaille que j'ai le bonheur de présenter moi-même en son nom à ce vaîllant capitaine.\u201cCapitaine, vous avez suivi les no- bies traditions, et cette médaille qui west décernée que pour des actes de sauvetage ¢n mer ne pourrait être épinglée sur une plus noble poitrine que la vôtre.Au nom de la France.permettez-moi de vous l\u2019offrir.\u201d - j'avais pu alors avoir Tanlac, toutes: \u201c3 les souffrances innombrables que j'au-} : + rais pu m'éviter.Tout ce que j'osais | : manger était du bouillon et du pain! rôti, les gaz et douleurs dans l'estomac, après chaque repas, me ren- intestins.sensible.ment guérie.cris de douleur.Je devins aussi maigre qu\u2019un chicot, et parfois je devendis si faible et si étourdie que je m'évanouis- pos et de se faire sais.| sait à chaque jour.\u2018Mais depuis que j'ai pris Tanlac, | je jouis d'une santé splendide.Mon! : appétit est merveilleux, je n'ai plus! + aucune trace de mes anciens maux, et\u2019 ; j'ai engraissé de dix-sept livres.Tan-! lac a été pour moi un bienfait inexpri-; | mable, et j'en -parlerai toujours avec: louange.\u201d ; 4£ \u201cAuburn Maine, son pour parler avec tout le monde de = \u201cMadame Jos.Bellemarre nous déclare que depuis nombre d'années elle souffrait d\u2019épuisement: général et \u2018surtout d'une douleur continuelle dans le bas de l'estomac et elle était toujours obligée de prendre un laxatif pour faire fonctionner ses H y a environ deux mois elle commença à prendre le remède de Nurse Moran et après sa deuxième bouteille elle s \u2018aperçut d'un bien Elle continua jusqu\u2019à teilles et aujourd'hui elle affirme être parfaite- La jeune fille de madame Bellemarre Marguerite avait été obligée de discontinuer son travail dans une.manufacture afin de prendre un re- soigner car elle sentait toujours une douleur dans le côté droit et elle s\u2019affaiblis- Après avoir vu le progres si : \u201cTout ine famille aime être nie rie il feu fre Moran La famille Bellemarre demeurait autrefois à Thetford Mines, P.Q.Le nombre des personnes qui prennent régulièrement le remède de Nurse Moran augmentent continuellement.Beaucoup de personnes attribuent leur guérison après quelques bouteilles seulement.\u2018 Mars.le 9 1923.ment.de 8 livres.à sa septième bou- rapide obtenu par sa mère avec le fameux remède de Nurse Moran elle commença aussi lé traite- - Après en avoir pris 5 bouteilles elle décla- Ÿ \u201cré être complètement rétablie.; L'autre jeune fille de Madame Bellemarre, Marie-Rose vient de\u2019 commencer le traitement et elle nous disait hier que le remède lui donne beauçoup d\u2019appétit, qu\u2019élle pense se guérir avec trois bouteilles.Le nombre des personnes qui prennent régulièrement le Nurse Moran Medecine augmente à chaque jour, renseignements gratis: «.pe cn Elle a engraissée Fournis par la Garde Malade elle même à tou- tails de leur maladie.pédition.S\u2019adresser à : BEWISTON tes les personnes qui lui écrivent donnant les dé- Ecrivez en français et vous recevrez votre réponse en français.Nous accorder ons encore le traitement complet pour $6,25-jusqu\u2019au 15-avril.Les frais d'ex- Nurse Moran Medecine Company 240 LISBON STREET MAINE, U.SA.Tanlac se vend chez tous les bons: pharmaciens.| N'acceptez pas de süccédané.Il s\u2019est vendu: plus de 35 millions | de bouteilles.| ° la forêt dont l'ombre se projetait inerte.Le soleil et le vent tombaient.La jeune femme baissait le front.songeait.Avait-elle vu la légende revivre ¢ Avait-elle vu la téte angoissée s\u2019irradier de l\u2019image d\u2019un Dieu:les bras ouverts entre les bois, symbole de pitié pour toute créature?.\u201d Sur sa terre fertile, l\u2019auteur de ces lignes, a tout observé a tout exploré, tout fouillé : la vigne, \u2018\u201cdont il montre d\u2019un geste triomphant.chaudes de soleil les grappes alanguies qui se dorent.\u201d\u201d Comme le résinier il parcourre sa plantation de pins, \u2018\u2018le pignade\u2019\u2019, un domaine de roi.\u201c11 travaille seul.Hormis les vents et en été, le bruit des cigales, il n\u2019entend rien.L\u2019écho éveillé par les heurts de son hapchott ne le frappe même plus.Aux heures de 1** Angélus\u2019\u201d\u2019, la cloche d\u2019une église lointaine vient tinter jusqu\u2019à lui ; la mer qui déferle roule bien parfois son murmure sur le pays : mais dans l\u2019intervalle le silence et la solitude l\u2019étreignent.Alors en travaillant il chante un de ces chants tristes habituels aux nomades et aux primitifs.il l\u2019écoute se perdre l\u2019espace en espace et recommence.\u2019 \u201cCe premier cri de vie épandu sous les cieux.\u201d Entre temps il s\u2019arrête \u201caux fontaines sacrées\u201d \u201cLeur vertu n\u2019agit qu\u2019un jour par an.le jour de la fête du saint à qui elles sont vouées et puis elles retombent à leur inertie, elles redeviennent des fontaines mortes.\u201d À l\u2019occasion, il assiste.aux \u2018\u2018Noces de Gascogne\u2019, fréquentes au pays: \u2018\u2018Tous les travaux ont cessé pour les fiancés.Mariette s\u2019appuie sur le bras de Josille, dans le désir d\u2019être soutenue, admirée et aimée.Ils vont voir au crépuseule, le soleil s\u2019abimer.Car c\u2019est l\u2019heure où ils se sont entendus.Au loin la haute muraille bleue des Pyrénées obstrue l\u2019horizon.Le soleil vaste et rouge incendie tout : si puissant encore qu\u2019il parait faire hésiter l\u2019ombre.Alors ils soupirent.Leur coeur inculte les oppresse.Il n\u2019est pas assez grand pour contenir à la fois leur amour et l\u2019obscure admiration née de ce spectacle.\u201d L\u2019auteur après nous avoir fait l\u2019histoire du \u2018\u2018 Blé\u2019, termine ainsi \u2018cette génèse initiale du genre humain\u201d : \u201cToute race est tributaire de 1\u2019humble grain et l\u2019épi né ne murit qu\u2019arrosé de sueurs.Nos paysans portent un amour attendri au blé immortel.contemporain de toutes les générations.En lui la communion de l\u2019homme avec la terre est véritablement consommée et l\u2019un pour l\u2019autre fécond.\u2019 Voici la cueillette des *\u2018\u201cCbampignons\u2019\u201d\u2019, une de ces tranches de nature, une scène coutumière au pays : \u2018\u201cA l\u2019aurore éclose tout le monde est à l\u2019orée du bois.Les premières brumes flottent des lisières aux ravins.Parfois un coup de vent les déchire en découvrant un pan de ciel, parfois le soleil approchant les pénètre, et de hautes colonnes lumineuses, vertes ou rouges surgissent et dressent des portiques instantanés.La terre au-dessous se dévoile et s\u2019élargit.Et les lèvres et les yeux sont embués du léger brouillard, et, comme les choses paraissent plus jaunes de ce touchée humide\u201d.On fouille le bois, on-se croise, on se disperse.Mais à la campagne et pour le laboureur les \u2018\u201cSorciers\u2019\u2019, sont des hôtes fantastiques avec - lesquels il faut compter ne fusse que pour combattre et se protéger contre leurs maléfices, les \u2018\u2018sorts\u2019\u2019 qu \u2018ils jettent à tout venant.\u2018Novembre, c\u2019est l\u2019époque où ils règnent \u2018\u2018éhiez-nous\u2019\u2019 observe-t-il.Celle où les sombres yeux de telle vieille femme, pâle et muette, s\u2019allument étrangement ; où l\u2019on voit le laboureur, arrêté à moitié sillon, aspirer l'air la narine ouverte comme s\u2019il flairait le vent ou tendre l\u2019oreille, comme si à travers l\u2019espace vide il percevait des bruits ignorés des autres hommes.C'est la saison aussi où l\u2019on l'ombre tout à coup avec des sonorités brèves, des cris ir- é Eile entend des gémissements poignants, des appels qui percent réels auxquels les arbres dépouillés ne font pas écho.Le mystère est partout.Et l'homme qui reutre devant le couchant sanglant obstrué de déchirures noires, hâte le pas, se sentant enveloppé de maléfices.\u201d\u201d Voici en retour \u2018\u201cdes Noces de Mois\u2019\u2019, qui a aussi quelque chose de caractéristique, de fantastique même : \u2018On s\u2019en va.Dehors c\u2019est la nuit.La lune n\u2019est pas éternelle, et les lanternes fumaient.On les a éteintes.On chemine, bras dessus bras dessous.On se souvient de l\u2019émoi ressenti au dépouillade, l'ombre enhardi et des baisers scellant les accordailles et voltigeant le long des haies dévêtues comme des roitelets.\u201d En somme, que de belles pages, eu un style sobre et imagé, M.de Pesquidoux a écrites sur les gens et choses de la campagne, nouvelles églogues virgiliennes où il prête presqu\u2019une âme instructive aux bêtes : comme la \u2018\u201cbécasse\u2019\u2019, cet oiseau de crépuseule, ou la Taupe, \u2018\u2018un animal ami de la retraite\u2019.Chez les \u201c\u201c Bergers de lu Montagne\u201d il découvre d\u2019affectueuses caresses : \u2018\u2018Eux à qui ils manquent tant, ils s\u2019emparent de ceux de leurs hôtes.Ils prennent ces enfants sur leurs genoux, les câlinent et les caressent.Ils les recouvrent à demi sous leur cape pour créer un ombre propice à l\u2019image, et ils les enchantent des légendes de la montagne.Ils les endorment et sans les éveiller, ils les couchent en les tenant embrassés.\u201d Gentilhomme campagnard, il descend volontiers à la \u2018Basse Cour\u201d et s\u2019y attarde le soir jusqu\u2019à la rentrée des volatiles : \u2018Car pour les bêtes, comme pour les gens, l\u2019ombre marque l\u2019heure.Le désir d\u2019un abri clos ramène tout le monde au poulailler.Devant le soleil qui croule et meurt dans leurs yeux vides, les coqs et les poules, puis les dindons et les pintades, se pressent de rentrer.\u2019 En lisant ces \u201ctravaux et jeux rustiques\u201d, comme il les souligne, je songerais irrésistiblement à cet autre \u2018\u201cChez-nous\u2019\u2019, bien canadien celui-là, de M.Adjutor Ri- vard, oeuvre désormais classique, où l\u2019auteur, très avantageusement connu que lettré, en un style châtié, et très couleur locale, évoque lui aussi les gens et les choses de \u201cchez-nous\u2019 qui \u201c\u2018fleure bon\u201d le terroir laurentien.C\u2019est qu\u2019entre ces deux formes de \u2018\u201csouvenances\u201d\u201d il y a, comme entre l\u2019ancienne et la Nouvelle-France, .parenté, relation d\u2019âmes ancestrales par delà les mers.J.S.L.2 avril 1923.Téléphones : 5655-6849 EXIGEZ TOUJOURS LA MARQUE ALLIGATOR sur vos valises, sacs de voyage et harnais.DEMANDEZ.LA A VOTRE MARCHAND C\u2019est la meilleure garantie de qualité que vous pouver avoir, Nous invitons tous les marchands à venir visiter notre nouvelle stibcrsale à ~~ QUEBEC 52 Rue de la Couronne Sori 338 Rue Notre Dame Ouest, Msn, Can \u201c(Près de la rue McGill) à: FEU E.H/SOLIS Les membres du: Conseil.:d'administration et le personnel de la Sauvegarde ont appris avec un vif regret la mort de Monsieur Solis, décédé le 3 avril courant.La Sauvegarde perd, en même \u2018temps qu\u2019un administrateur dévoué, un ami sincère et des plus fidèle.L'assemblée des administrateurs, convoquée pour le 4 avril.a été ajournée en signe de deuil, après avoir passé une résolution de condoléances à Madame Solis et à sa famille.\u2014-\u2014_\u2014\u2014\u2014 COUR DU MAGISTRAT CANADA Province de Québec District de Beauce.No.\u2014 937 La Banque Nationale, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires à Québec et une succursale à Ste-Marie.Demanderesse, vs Amédée Henaire, St-Juste, comté et district de Montmagny.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Bureau du Greffier, St-Joseph de Beauce, ce neuvième jour de avril, mil neuf cent vingt-trois.(Signé) VEZINA & FERRON G.du M.Vraie Copie LOUIS MORIN Proc.de la dem.ro rte eee Essayez le soufre contre l\u2019eczéma De prix minime, corrige le mal presque en une nuil.Toute affection de la peau, méme les démangeaisons violentes causées par .|l\u2019eczéma, peut être rapidement soulagée par l'application du Mentho-Sul- phur, déclare un spécialiste renommé de la peau.Grâce à ses propriétés ger- micines, cette opération sulfureuse soulage instantanément l\u2019irritation de la peau, adoucit et guérit l\u2019eczéma, laissant la peau claire et douce.Elle manque rarement de soulage- ger le mal sans délai.Ceux qui souffrent de maladies de la peua devraient se prourer un petit pot de Mentho- Sulphür chez n'importe quel pharmcien et l\u2019emiployer comme du: cold-cream.se \u2014_\u2014_\u2014\u2014.ureaua ; shez NM.Chry.ologue Hodrl- gue, près du pont 8T-GEORGES - - - DENTISTES BEAUCE i Docteur JOS.LABRECQUE OHIRURGIEN -DENTISTE HEURES DE BUI:EAU: 9 à 12 a.m.za a unis Tu 9 pm.25 rue Stanislas, - Québec Bdifice lnvigueur & Hutchison Téléphone 9936 Docteur JOS.VEILLEUX CHIRLUAGUN-DENTISTE Heures de L-reau: 9 heures a.m.a 5 heures p.m.St-Georges, - Beauce Téléphones Beauce ec Rural Dr GASPARD FAUTEUX CHIRURGi£N-DENTISTE Heures de Bureau : 9 à 12 a.m.; 2 à 5 p.m.BEAUCEVILLI.-EST -:- PB QUE.i STE-MARLE - Quotidien Dép.Québec.1.30 P.M.Arr.Montréal (G.Windsor).6.30 P.M.| Le \u201cViger\u201d \u2018 Tous les jours dim.exc.Dép.Québec.4.40 P.M.Arr.Montréal (G.Viger).9.40 P.M.de l\u2019Hôtel-Dieu oO CHEMIN DE FER QUEBEC CENTRAL HORAIRE En vigueur le 24 septembre 1922 *3.30 pm +7.15 am Ls Québec Ar 1,50 pm 10.00 pm 3.40 pm 7.51 am Ls Charny Ar 1.08 pm $9.20 pm 4.26 8.40 Ar Scotts Jct.Ls *12.11 [SP $6.30 pm {2.45 pm {6.46 am Ls Lévis Ar 10.65 am 10.10 pm 7.37 4.05 8.30 am Ar Scotts Jet Ls +940 am {8.43 pm $7.39 pm 14.08 pm {8.44 am Ls Scotts Jct.Ar 9.38 8.40 8.00 4,35 9.04 Ar Valley Jct.Ls $9.13 am {8.12 pm $8.16 pm {6.00 pm {8.30 am Ls Valley Jct.Ar 9.00 am 745 pm 645 pa 8.26 5.13 9.45 Ar St-Joseph Le 8.46 7.32 6.25 8.48 5.35 10.15 Beauceville 8.24 7.08 5.45 9.07 6.00 pm 10.56 St-Georges 8.04 +640 pm 5.06 £9.18 Caen a.Cumberland £7.50 Cees cane 9.34 11.45 Morisset 7.38 4.16 9.49 12.06 Ste-Rose 7.28 3.50 10.00 12,80 Ste-Germaine 7.13 3.86 10.17 1.00 Ste-Justine 6.66 3.16 11.30 pm 2,55 pm Lac-Frontière $5.46 am $1.30 pm *4.56 pm 19.13 am Ls Valley Jet.Ar 1140 am 7.62 pm 5.18 9.33 Ar Tring Jet Ls \u201c11.22 $7.34 $7.66 pm .Ar Mégantic Le 16.30 am .*g.18 pm 110.24 am Ar Thetford Min Ls 10.24 am 6.42 pm 6.27 10.38 Lac-Noir 10.17 am 6.26 7.60 12.01 Dudswell Jot.8.50 6.08 8.50 pm 1.00 pm Sherbrooke \u201c7.55 am {4.16 pm * Tous les jours.+ Tous les jours excepté le dimanche.f Arrêts sur signal.Correspondance directe à Charny avec le Chemin de fer Grand Trone, les Chemins de fer Nationaux, à Québec, avec le Pacifique Canadien, les Chemins de Fer Nationaux.Les Chemins de Fer Quebec Railway Light and Power, A.Duds- welle Jonction, avec le Maine Central, R.R.pour Portland, à Sherbrooke avec le Pacifique Canadien, les Grand Tronc, et Boston & Maine R.R.Chars dortoir à Boston, Springfield, New-York et sur tous les trains de la nouvelle Angleterre.Demandez l'honoraire, prix et autres renseignements à station.l'agent de vetre G.-D.WADSWORTH, Agent général du freight et des passagers.Thés, Liqueurs, Epiceries Distributeur du fameux thé \u201cBULL DOG\u201d NAZAIRE TURCOTTE & CIE EPICIER EN GROS.QUEBEC.oe Nap.Fortier, Dr Gagné et Mme Ga- |entourage par son assiduité et sa gran- gné, T.Campagna,Louis Milles J.Rhéaume, A.Duclos, L.Vaillancourt.M.Marceau repose dans le cime- titre de sa paroisse natale dans le lot de la famille.Nous regrettons de constater que nous ne le verrons plus assis ter À nos offices religieux, édifitnt son Duclos, re piété.Le grand maitre a voulu\u201dlui faire jouir plus tôt que nous ne l\u2019aurions pensé du repos promis à ses fidèles serviteurs.Que la terre lui soit légère.Gordons-lui un souvenir dans nos ptières.Nous réitérons aux familles Genest LF.BUREAU DU |Dr ALEXANDRE MELADY Chi argien-Dentiste esl Ousert tous les jours à - BHAUCE Boîte postale 55.Dr P.-E.THIBAUDEAU CH'AURGIEN-DENTISTE Bureuu : 9 heures à 6 heu En face de la Banque de Comme roe ST-GEORGES-EST, - BEAUCE Phone Bell.: Docteur ARTHUR FAFARD SPECIALISTE de Lévis peur 1e roilles, le Nez ot la Gorge ce \u2014 UUREAU a \u2014 = Ste-Marie de Beauce Shez le C-, Vacques le 1 mardlidu mots, | AVOCATS J.-D.-PAMPHILE VALLEE AVOCAT Beauceville-Est, - Beauce ROSAIRE BEAUDOIN LL, L AVOCAT St-Joseph, - Co.Beauce NOTAIRES ANGERS & ANGERS NOTAIRES Prêts sur immeubles \u2014Achats de créances et de débentures Beauceville-Est, - Beauce Téléphones Beauce et Bell F.-G.FORTIER NOTAIRE PUBLIC Bureau dans le Bloc Deschêne Beauceville-Est, - Beauce Argent à prêter J.M.FORTIN NOTAIRE St-Isidore, Co.Dorchester Prêt d'argent ARPENTEURS - GEOMET.GEORGES GARNEAU Arpentenr-Géomètre Saint-Joseph, - Beauce Tél.Beauce et Rural COMPTABLES LEONARD GENDREAU Pharmacien et _Optométrist EXAMEN DE LA VUE , Kodaks, Chocolats Neilson.Prescriptions de médecins remplies avec soin.Attention toute spéciale aux commandes par téléphone et par la malle.Bureau tous les jours.ST-GEORGES-EST, - CO.BEAUCE DR.J.ED.SAMSON Chirurgien-Orthepédiste SPECIALITE : CHIRURGIL DES 08 -à-dire: fractures, luxations, toutes les dis formités provenant de la naissance ow de la paralysie infantile.HEURES DE CONSULTATION 2 à 4 heures P.M.\u2014 TE, MIL 59, rue Sainte-Anne, QUEBEC.HOTEL-DIEU de Lévis, chaque matin, ASSIER, sur méente.oO #T-FRANÇOIS- Allez donc chez À GROUTHIER BIJOUTIER 50, Côte de la Montagne .Vous y trouverez un très grand choix en fait de Bijoux, Montres, Lampes électri- .ques, Argenteries, et Marceau nos bien vives sympathies.Verre taillé, etc. ST raie mle roving re naar Es ey eR i ap * BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 12 AVRIL 1923 Réorganisation de Pour l\u2019occasion nous extraordinaire de marcha Nouveaux.bienveillan Et nous ne reculons d assurer les deux.Un personnel courtoi NOUS CELEBRONS PAR UNE VENTE de GALA \u2014LE rer ANNIVERSAIRE DE LA\u2014 lent dans tous nos différents rayons.et nous avons méme ajouté des services et ussi des Rayons C\u2019est là l'hommage de notre reconnaissance à notre NOTRE MOTTO : Service et satisfaction ESCOMPTE DE 10% À 25% Sur toutes les marchandises sans exception.MARCEAU & CIE notre établissement avons fait un déploiement ndises nouvelles qui s'éta- te clientèle evant aucurr sacrifice pour s! INVENTAIRE DE NOS ERABLIERES Des instrucieurs du département de l\u2019industria sucrière sont actuellement dans la Beauce et\u201d dans Bellechasse, ON ENTAILLE Neuf instructeurs du département de Pinduastrie érablière sont aujour- hui dans la.Beauce où on a commencé l\u2019entaillage des érables.Ils viennent commencer un inventaire des érablières, qui sont très nombreuses dans ce coin montagneux de la province, pour connaître le mode d'opération des producteurs de sirop et de sucre d\u2019érable de nos paroisses.Ce voyage vient à la suite d\u2019une décision du département d\u2019entreprendre une campagne d\u2019éducation, dans i toute la province.Jusqu\u2019à cette année, ces instructeurs visitaient différents endroits de la province, durant la saison des 155 rue St-Joseph, St Roch, QUEBEC :LE COUVENT BEAUCEVILLE DE ST-GEORGES Hier, mercredi.une pluie torrentielle est tombée, dans la soirée et une partie de la nuit, -nr la région.Inutile d\u2019ajopter que ce déluge va pas peu contribué à gunfler les flots déjà grossis de la Chaudière.La gla- Nous avons appris avec un bien vif plaisir la nouvelle que le beau et grand couvent de St-Georges ne tardera pas à être reconstruit et qu\u2019il sera bientôt prêt à recevoir duns ses murs la pléjade d'élèves qui venaient y puiser la science ot Pé- ce est complètement levée, à lheure ducation chrétienne.actuelle et la température =e amaîn- tient à Ja pluie.Qu\u2019il fasse soleil.se Avee une admirable charité, la paroisse de St-UVeurges va seconder nous aurons la débâcle d\u2019ici quelques généreusement les Dames de la Cha- heures.Les glaces ont bongé, à St- Martin, nons rappurte-t-on, Le- ha- rité à relever de sex cendres cette maison si précieuse pour St-Geurges bifants des rives de la Chaudière «t la région ct ce geste ne nous éton- prennent leurs précautions : il faut s'attendre à tout, sans trop s\u2019alarmer, cependant.\u2014 Melle Juliette Bernier est des-\u2019 eendue a Quebec, mardi, et sera de, retour samedi.\u2014M.Eugène Ouellet.marchand.Philippe Thibaudeau.Jean-Marie! Gros et David Fortin sont descendus | à Québec mercredi.: ville, est à Beauceville, cette semaine.! M.Rodrigue nous «it que les sucriers ; sont en pleine saison de sucre dans le ; Vermount.\u2014M.ot Mme Edgar Côté, de: Mme Henri Renault, dimanche.; \u2014M.J.A.Grenier a passé une artie de la semaine à Québec.-\u2014Samedi soir et ce soir, il y a séance du Conseil de ville.Des af- St-Georges et nous saluerons avec| faires d\u2019administration et de routine bonheur le jour où, de nouveau, &e| y ont été et y seront discutées, ainsi | dyessera dans les airs, le tait béni | que la question de la dernière main à mettre pour l\u2019organisation de notre ; système de prévention contre l\u2019in-, cendie.| \u2014M.¢t Mme Albert Mathieu sont, descendus à Québec, samedi dernier.| \u2014M.et Mme F.G.Fortier sont : descendus à Québec, jéudi matin.\u2014 Melle Esilia Turmel est de retour d\u2019un voyage de quelques jours a Mégantic.| \u2014M.1.1.Rousseau.représentant | René Talbot, de Québec, était a Reauceville, jeudi.| \u2014M.Adolphe Fortin, Lewiston, Maine, est de passage à Beauceville, pour quelque temps.\u2014M.J.0.Marcoux, courtier en assurances, de Ste-Marie, était à | Beauceville, hier.| \u2014M.JO.Dovon, agent d\u2019assu- | Tnces et d'immeubles, de Ste-Rose, était à Beauceville cer jours derniers.\u2014Mlle Flore-Ida Poulin, de St- Benoît, était à Beauceville, mardi.\u2014M.J.B.Poulin, marchand, est descendu à Québec, mardi.\u2014M.Ed.Baillargeon, d\u2019Augusta Maine, était de passage à nos bureaux ces jours derniers.M.Baillar- geon retourne demeurer à St-Geor- ges, après un séjour de quelques mois aux Etats-Unis.\u2018 COUR SUPERIEURE 2 \u2014 \u201c CANADA Province de Québec District de Beauce Dame Elise Begulé de Ste-Justi- ne, dans le comté de Dorchester, - épouse de Joseph Blais journalier du même endroit, dûment autorisée à eater en justice, Detffnderesse, Lo vs Le dit Joseph Blais., Défendeur.Ute action en séparation de biens a été instituée en cette cause le douzième jour d\u2019avril 1928, BEAUDOIN & DUMOULIN, ne pas, quand on connaît Pesprit d'entreprise de ses vaillants vonci- tovens et le zèle de son dévoné curé.On nous informe que des démarches ont été faites auprès des.autorités de Québec pour avoir de laide, C\u2019est là une demande hautement légitimée et nous verrions avec la plus grande joie le gouvernement | provincial prendre une part géné- (reuse dans Paccomplissement de, \u2014M.Charles Rodrigue, de Water-; l'oeuvre de restauration du couvent | ce des Suenrs de la Charité.Et #il nous est permis de parler au nom des citovens de ce district, uous ne craignons pas d'affirmer que oe cette requête au gouvernement est | Québec, étaient les hôtes de M.et!appuyée par le désir de toute lu! population de la voir favorablement agréée.Nous souhaitons donc tout le sne- ces possible à nos excellents amis de de cette maison si cruellement sucres, afin d\u2019y donner des démons- ltrations.M.C.Vaillancourt, chef du l'département de l\u2019industrie sucrière, | \u2018a déclaré qu\u2019on.voulait, cette année, \u201cétudier les moyens à prendre pour ;commeuver une campagne d\u2019éduca- \u2018tion chez les producteurs de sirop et \"de sucrè d\u2019érable.Les officiers du i département font faire pour ces pro- ; dueteurs ce qu\u2019ils font pour les pro-| {Aucteurs dé miel : ils classeront en | eux catégories ceux qui font du su-! \u201cere et du sirop de première qualité, | et ceux qui en font de qualité moin-, dre, Quand les neuf instructeur- au- \u2018ront ferminé leur visite dans la: » Beauce, ils partiront pour le comté; ide Bellechasse dans le même but) \u2018Tne grande exposition de sure etd \u2018de sirop d\u2019érable se tiendra à St-| ; Pascal, en juin prochain.En un mot, | (le département veut savoir où se font ; Iles meilleurs produits de nos érabli-; Pores, pour être mieux en mesure de, répondre aux demandes de l\u2019étranger.Ces instructeurs vont s\u2019ocenper, | i également, de recruter des membres: \u2018pour l\u2019Association des producteurs de : ; sucre et de sirop d\u2019érable du Canada.| îte association compte 90 p.c.de; = membres dans la province de | Québec.Les autres se recrutent dans i POntario et dans le Nouveau-Bruns- | ;wick.Le sénateur Gustave.Boyer en président.' (LA LOI PERMET L\u2019IMPORTATION | DES BIERES ET PORTERS POUR USAGE | PERSONNEL | a | Malgré que la prohibition existe | | dans Beauceville, tout citoyen a le éprouvée.BARGAIN ! BARGAIN ! 5 Mvres de copons, $5.00, 5 livres de retailles de coton $2.00, 10 livres $3.00.2 livres de coupons de sole on de velour $2.00, 10 livres de toile, 8 verges de gingham, voile, Chambray, organdie ou Inwn, 3 verges de serge blen marin, au 4 verges de plaid Tartan £1.50.A.McOREERY & CO.Chatham Ont.idroit d'acheter de tout épicier licencié \u2018de la Province, les Bières, Porter ou {Lager dont il a besoin pour son usage! {personnel, et se les fahe expédier di-; | rectement à son adresse, soit par ex-., {press ou par fret.: En vous adressant 2 aucun des épi- | ciers licenciés, à Québec, vous rece- |vrez des formules de commandes avec listes de prix des CELEBRES BIE- RE ET PORTER BOSWELL, et ils s\u2019occuperont de remplir promptement REMERCIEMENTS Mme J.J.Bernier, gagnante du montant de QUANTE DOLLARS mis à la rû- qui ont contribué à cette râfle qui lui a valti dette jolie remise, coe IP Wm mem \u2014 COUR SUPERIEURE CANADA Province de Québec.District de Beauce.No.7089.village de St-Joseh de Beauce, des Etats-Unis d\u2019Amérique.y comparaître dans le mois.me jour d'avril mil euf cent vin (Signé) : VEZINA & FERRO - Vraie Copie \u201c Procureurs de la demanderesse.BOUFFARD & BOUFFARD Pheureuse CyN-ilay; Frs.Bourret, 145 rue St-Paul; \u20ac par le\u2019 Cercle MonLoisir nous prie d\u2019accuser récepution par la voie de notre journal, du chèque que vient de Jui remettre, le bureau de direction du Cercle.Mme Bernier remercie sincèrement le Cercle MonLoisir, ses membres et toutes les personnes Linière Maheu, commerçant, du Odilon de Crambourne, actuellement Défendeur, I1 est ordonné au défendeur de Saint-Joseph de Beauce, cè dixiè- toutes commandes.QUELQUES LICENCIES : A.Drouin, 12 Marché Champlain; Ls.Mercier & Cie, 117 rue St-Paul; P.L.Turgeon, Enrg., 15 Marché Fin- 1].P.Guy, -52 rue St-Paul; J.A.Beaudet, 20 Maiché Champlain, LA BRASSERIE BOSWELL, Le plus ancienne Brasserie ati Canada, Fondée en 1668.Mai 31.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $ - \u2014\u2014 nr SYMPATHIES Liors de la dernière assemblée du Cercle des Fermières de Beauceville, il a été proposé par Mme Aimé Ge- nest secondé par Mme Charles Ber- Lard qu\u2019un témoignage de sympathies soit adressé à Mme Louida Grondin présidente du Cercle à Poccasion de la mort de sa mère bien-aimée Mme Francis Brousseau et que copie de la présente résolu- Demandeur, tion voit adressée an journal Guy O®Béich, vi-devant de St.|! Rolaireur.Sec.-Trés, ERRATA Dans le tompte-rendu des funérailles du regretté sénateur Godbout, nous avons oublié bien involontairement dans les noms des citoyens de .P.C.S.\\la paroisse qui accompagnsient les restes mortels celui du Docteur Jo- { STE-GERMAINE BAPTEMES Ste-Germaine, Dorchester, 9.-\u2014 Le 8 mars, Joseph-Léonard-Didace, enfant de M.et Mme Valère Gagnon.Parrain et marraine, M.et Mme Linière Cloutier, oncle et tante de l\u2019enfant, Le 11 mars Joseph-Gaston-Fernand, enfant de -M.et Mde Almé Rancourt, Parrain et marraine: M.et Mde Poly- carpe Gagnon, grands-parents de l'enfant.Le même jour, Marie-Albertine, enfant de M.et Mde Stanislas Bisson.Parruin et marraine, M.et Mde Etien- ne Grégoire, grands-parents de l'enfant.Le 15 mars, Marie-Irène-Laurentia, enfant de M.et Mde Alphonse Morin.Parrain et marraine M.et Mde Joseph Morin, oncle et tante de l'enfant.Le 21 mars Joseph-Eudore-Aimé.enfant de M.et Mde Placide Lessard.Parrain et marraine le frère et la soeur de l'enfant.Le 31 mars, Joseph-Napoléon-Mar- cel, enfant de M.et Mde Edouard Jacques.Parrain et marraine M.et Mde Napoléon Nadeau, grands-parents de l'enfant.Le ler avril, Joseph-Gérard-Ger- main.enfant de M.et Mde Théodore Vallières.Parrain M.Gaudias Jacques; marraine Mlle Anna Jacques, cousin et cousine de l'enfant.Le 3 avril Marie-Georgienne Made- teine, enfant de M.et Mde Félix Cloutier.Parrain et marraine, M.et Mde Stanislas Nadeau.Le 4 avril, Joseph-René-Eudore, enfant de M.et Mde Ernest L'Heureux Parrain et marraine, M.et Mde Achille Gourde, grands-parents de l'enfant.Le 5 avril, Joseph-Aristide-Ray- mond, enfant de M.et Mde Henry A.Pouliot.Parrain et marraine, M.et Mde Aristide Pouliot, oncle et tante de l'enfant.SEPULTURES \u201cLe 10 mars, Marie-Dorettr-Alberti- ne.enfant de M.Antonio Pomerleau et de Mde Zéphyrine Vachon, Le 14 mars Marie-Jranne d'Arc, enfant de M.Omer Carrier et de Mme Exilia Lessard.Le 17 mars Elisabeth, enfant de M.Herménégilde Poulint et de Mme Zorille Gagnon.2 Le 4 avril; Dame Sophié Vaillan- court, veuve de feu Georges Perreault décédée le premier du mois courant à Tage de 81 ans.Elle était lu mère de M.Joseph Perreauit du deuxième rang.MARIAGE Le trois avril, M.Emile Pouliot, de St-Luc, conduisait à l'autel Mlle Rose- Anna Lachance, de notr« paroisse.EUCHRE Le 3 avril avait lieu dans les salles du collège: un Euchre au profit de notre bibliothèque paroissiale, et organisé.par les dames de la Ste-Faniille.Grande affluence.bonnes recettes, bonnes tenue.et intimité des plus cordiales, volld ce quont su nous procurer ces bonnes dames dont le dévouement a d'ailleurs Cté si bien secondé par léûrs époux ct leurs jeunesse.Avec de tels appuis, nos oeuvres paroissiales ne peuvent que s'édifier sûrement: ct nous nous réjouissons à l'avance des bénédictions que vont nous attirer tous ces actes de charité et de dévouement.CADBAUN Ont donné des cadeaux heureux gyrnants: MM.et Mmes J.A.Lanibert, Patrick Cilbert, Emile Turmel, Joseph Bédard, Ernest Ouellet, Joseph Bé- dard, Ernest Duellet, - Joseph Per- reault, J.A.G, Giguère.Alphonse Pou- lin, Alexandre Bédard, (Georges Na- deau, Eusèbe Fortin, J.-F.Lacroix de Ste-Marie, J.L.F.Doyon, Auguste Ferland, Amédée Vachon, Alfred Le- clere, Adelville Poulin, Adélard Gagné Joseph Vachon, Aimé Dallaire.Augus- teGagnon, I.Cadrin, fils de St-Ansel- me, Ferdinand Audet.Fortunat Tur- mel, J.1.Giguere.Mde Vve Wilfrid Rouchard, Mile Mariette Gilbert, Mlle Lucie Ferland, M.Joseph Leclerc, M.Jd.D.bégin.Les gagnants furent: MM.et Mmes Adélard Gagné, Emile Gourge, Honoré Drouin, Auguste Fer- land, Ernest Nadeau, Clovis Bélan- ger, Adélard Lugrange, Richard Le clerc, Léonidus Lapierre, Jules Tanguay.Jean Gagné, JT.1>.Giguère.Ernest Bédard, Edmond Poulin, Alphonse Paulin, Alphonse Breton.Antortio Savoie.Joseph Vachon, Patrick sil bert.J A Lambert, Léo Gagné, Antoine Fontaine, Albertine Bernard, Ludger Fontaine, Henri Vachon, J.Bernard, Joseph Perreault, Alphonse Gagnon, Horace Friand, Alphonse Lagrange, Vve Jean Lapointe.Prix de consolation: M.Lauréat 1é- dard, Mme Ludger Boucher.DONS Ont souserit à l'oeuvre de la hiblio- thèque: MM, «4 Mmes J.B.T.Dufour.no taire, J.-G.Giguère, Athanase Bou- chard.Napoléon Carrier, Thomas Ran court, Alphonse Morin, Joseph Bizier Mme Vve Richard Vachon, M.et Mde Joseph Bédard, Mlle Valérie Bolduc.M.et Mde Emile Ferland, M.et Mde Blisée Dallaire, M.Joseph Bégin, Mme Vital Drouin, M.Arthur Ouellet.RAFLE La grande photographie encadrée de notre ancien curé, M.Lauzé, n été gagnée par Mme Wilfrid Bouchard, avec le No.333.: CHEZ NOUS ENFANTS : Ont conservé les deux-tiers de leurs points dans le dernier concours, ceux dont Jes noms suivent: A l'école du maître: 5ème année: Wille Lapointe.4ème année: Gérard Gagnon.3ème année: Agénard Ferland.Lionel Plante, Amédée Breton, Wilfrid Brousseau, Antonio Carrier, Fernand Turmel, Julien Jnéques, Robert La- flame.Au couvent: Sème année: Aurore Gagnon, Al- bertine Gagnon, Marie-Anne \u2018Fortin, Marle-Blanche Jacques, Emilia Fortin.5ème année: Jeanne Dubé.3ème année :Rosa Giguère, Rolande Rancourt, Lumina Gosselin.2ème année: M.Thérèse Irène Mosselin, Marguerite Lucienne Bouchard.Técole du Grand Rang: 4ème année: Antonio Fontaine.3ème année: Félix Ferland, Yvonne Brousseau, Fernest Fontaine, Aurèêle Gagnon.; 2ème année: Aurore Fontaine, AJe- \u2018xandre Gagnon, Agénor Gagnon, Ecole No.7: 8 Yvonne Fortin, Ernest Fournier, Gérard Fournier, Germaine Lécierc, Bmillenne Fortin, Marie-Ange Fournier, Albertitie Leclerc.Beole du 6ème Rang:- 4ème année :YVonne Métivier, Fas biola Bédard.deme année: Irène Bédard, Métivier, Adrien Nicole., 28me année: Simonne Bédard; Lucie Dubé, Claire Nicole.pour les Germaine Gagnon.Maheux, Ouellet, Alice seph Desrochers.Nous tenons à cer- 1ère année: Joseph Métiyle Ber- CENTURY Buffalo N.Y.thur Martel.Boites de Telephone Appareils de RADIO Nous avons ajouté à notre commerce, une ligne nouvelle, celle des appareils de RADIO, à l'avenir, le public trouvera à Beauceville l\u2019appareil RADIO, une des merveilles du dernier siècle, Nous tiendrons également pour l\u2019accomodation de nos clients et du public, les accessoires nécessaires à ces machines.Confiez-nous votre com- made ou recevez nos instructions gratuites, de notre agent à Beauceville, M.Ar- AUX COMPAGNIES DE TELEPHONE Notre assortiment de boftes de téléphone est toujours au complet : by\u201d finies chêne doré.Appareil solidement bâti.Satisfaction garantie, prix raisonnables.Demandez nos prix, écrire ou téléphoner à : ARTHUR MARTEL, Agent BEAUCEVILLE, QUEBEC TELEPHONE CONSTRUCTION COMPANY Bridgeport, Ont.ET absolument petites boites \u201cknob- TROIS EMISSIONS NOUVELLES Comment une maison financière peut! répondre aux besoins de crédit locaux ou régionaux.La maison Versailles-Vidricaire- Boulais (limitée) vient de mettre en, souscription : ' 1pair, $70,000 d'obligations 5 V9 \u201c« à FO ans des syndics de la.paroisse de St-Valérien (comté de, Shefford/, en titres de $100;, de $500- et de $1,000, datés dc Ier avril 1923,\u2018 remboursables le ler avril 1933, cou-! pons mayables ler avril et octobre, | Banque Nationale, Montréal et St-' Hyacinthe.\u2014 Païoisse :urale, une des | plus riches du comté, de Shefford, St- 096,500.L'emprunt est garanti par une répartition.Au-pair également, $15,000 d'o- Corporation épiscopale de Gaspé.en titres de $100 et de $500, datés du ler avril 1923, remboursables le ler avril 1933, coupons avril et octobre, payable Banque Nationale, Montréal et Québec.\u2014 Ce diocèse est un démembre:nent de Rimouski.L'emprunt a pour objet de procurer à l'évêque, S.G.Mgr Ross, les fonds nécessaires à son premier établissement.À prix variable, mais au rendement uniforme de 6 \u20187, $65,000 d'obligations 6\u2018, de la Commission scolaire de Thetford-Mines, en titres de $100, de $500 et de $1,000, datés du 15 décembie 1922, remboursables en série du 15 décembre 1923 au 15 décembre 1945, coupons 15 juin et 15 décembre, payables Banque Nationale, Montréal, Québec et Thetford-Mines.Population de la ville : 8,500 âmes.Valeur des biens: de la Commission : $118,252.65.\u2014 Dette obligatoire avant le présent emprunt : $74,590.67.\u2014 Objet dc présent emprunt : construction d'une école.On le voit, dans son commeice de fonds publics comme dans son commerce d\u2019obligations hypothécaires, la maison Versailles-Vidricaire-Boulais (lila campagne vers les grandes villes, encore bien moins vers l'étranger, mais au contraire elle tient compte des besoins locaux et régionaux.C'est ainsi que le modeste capital canadien-fran- çais trouve son emploi le plus utile et, cela va sans dire, le moins risqué.M.Caron conseillait l\u2019autre jour aux cultivateurs de mettre leur argent dans l\u2019agriculture.Justement, c\u2019est la maison Versailles-Vidricaire-Boulais (limitée) qui, il y a deux ans, s'était chargée, avec l'approbation de M.Caron lui-même, du placement des parts de la Coopérative centrale des Agriculteurs \u2014 opération qui, soit dit en passant, lui rappoita, paraît-il.beaucoup plus d'enndis que de bénéfices.TAILLEUR ST-GEORGES Confection d\u2019habits pour hommes, twocdäs, serges et f mmitures au complet.Spé- anté\u2014Presange, nettoyage ct réparations de tous genres.ATELIER\u2014 En haut.dun magnsin chez Amédée Dion.by ly St-Georges-Fat, Co.Bennce Bien a vous, GERARD ROY Tailfeur 3 mad Bte 188 BROUSSEAU & GROLEAU COMPTABLES LICENCIES : SÉNDICS AUTORIÈES Comptabilité de toutes sortes.\u2014Orga- nisation de compagnies ou attre\u2014 uditions municipales \u2014Fatiliti Hauidation.P aillites ov 111 RUE ST-JOSEPH, Valérien a un réle d'évaluation de $1.| bligations 5 1 \u2018 à 10 ans de laf mitée) ne draine pas les capitaux de |: PLACEMENTS Nous offrons, Sujet à vente préalable, les obligations suivantes : Placements échéance Int.Payable Prix Rap.\u201c\u201cOUVERNEMENTS\u201d Fuissance vu Canada.& Prix du marché *: 100,000 Soissons.; ._ ji Gouverihvment Français.CE dee nov.6 M&S Si 814% ai MUNICIPASi= 50 DOÙ Québec.LL 1557 nor 5 M&S 97.72 20,000 Viile de Paris.> M&S 119 6 3,000 Mont-Royal.\"03 ace es Bip 5 10,000 Chicoutimi.Sl M&S ivd % 5 100,000 Hopital N.-Dame.«H)\u201435üu 4 tA)\u2014B1 60 cette feuille vous seront fournis.A moins d's intérêts accrus.8 2,000 Courville.Se M&S 140 5k % i 15,000 Magog.a Ian Que 24% 3,000 Matane.222425 Ath MEN Joe HR EA 80,000 Montréal-Est, Gar.5 Mes lvv 1% 20,000 Montréal Sud.+.dus vost 513 Mas 100 1% % 5,000 Village d'Amqui., 18253 Jan, 515 Jed Tow 54% COMMISSION SCOLATRE 8.560 St-David d'Escourt.1924-54 ù JE 160 6°, FABRIQUES 30,000 St-Félicien.1925-32 dec.G1 M&S 100 EA 10,000 Rivière Bleue.1ude nor.a MAS 100 £e 1928-33 mai 6 Principal et intérêt payables en fon.ls Américains et Canadiens, (C)\u2014F1veb.Sur demande tous Jes détails d'émissions d\u2019obligations décrites sur centraire, toutes ces chiirations sont vendues «vec Nous avons d'autres placements par montant de moindre jan: or- tance, demandez nes listes supplémentaires.La Corporation des Obligations Municipales Lize Québec \u2014 Montreal \u2014 Trois-Wivières \u2014 i Riviére-du-Loup Suceursaie à Benucevale, PQ.Edifice Dechiie DE MARS 1923 M&S 1v0 L% Puris UC 1 Sept.23 Le \u201cMaster Six\u201d 5-Pass\u201423-45 Spécial.Comme par le passé ce fameux modèle établi la valeur des automobiles dans le Dominion, c'est l'au- tomabile par lequel.les autres sont jugés.lIlvas:3 Modèles MeLaughhin-Buick à choisir.J.V.DOYON Garage J.P.Moreau St-Joseph, Co.Beauce 1000.00 EN OR POUR VOUS Ce montant de $1,000.00 en or mis a la rifle aux conditions suivantes: Prix du billet $35.00 REMBOURSE avec.dividende, si vous n\u2019êtes pas l\u2019heureux gagnant.Garanti par des lions Pour plus amples informations s\u2019adresser a : Casier Postal 300 STE-MARIE, BEAUCE AVIS: Prière de mentionner âge et occupation.NAISSANCE M.et.Mme Florian Fortin, Gérant | de I'\u201cEvénement\u201d, Québec, font part à leurs parents et atris de la\u2019 naissance d'une fille baptisée le 8 avril, sous les tioms de : Marie-Claire Colette Fortin.Parrain et marraine : M.et Mme Albert Mathieu, de Beauceville, oncle et tante de l'enfant.oo Nos félicitations.DY TO LIVRE a dies des Chieme et comment on les nourrit vel frat par l'auteur M.CLAY-GLOVER Ce.Ine 129 Woat 20th Stromt Téléphones: Brireau: Bell, Beance, Beaudoin No : Résid.: Boll, Bence, Beaudoin No:10 TANCREDE BEAUDOIN Syndie autorisé .Compt able et liguidateur:de a rohit Compétence et diligence ap portées dans le règlement de compromis entre débi- têürs et créanciers.heminininiie ue RAE Ed "]