L'éclaireur, 5 février 1920, jeudi 5 février 1920

[" VOL.XII BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI, 5 FEVRIER 1920 emma ~~ NPR VLRLYUIFLLLRLRL = ABONNEMENTS S 2 Unan.$1.50 = oy Six mois .75 és 2 Etats-Unis .2.00 = Pa - = $3 # 555555555508 - \u201cL\u2019ECLAIREUR LTEE.\u201d, propriétaire A LIRE Nos lecteurs trouveront dans ce numéro de l'Eclaireur, un article sur un sujet d'hygiène des plus pratiques dû à la plume d'un de nos collaborateurs.Ce travail destiné aux jeunes mères renferme des conseils et des aperçus nouveaux rur l\u2019alimentatron dont tout le monde peut bénéficier.Il a été écrit pour servir de préface à la deuxième édition canadienne du fameux livre de Donnadieu: \u201c Pour lire en attendant Débé\u201d.Cette édition nouvelle se fait sous les auspices du Département de l\u2019Agriculture de Québec, à la demande de milliers de médecins et de mères de famille qui ont su apprécier les bienfaits de la diffusion de ce livre lors de la première édition canadienne de 1912.N.D.L.R.\u2014 \u2014\u2014\u2014.LA SOUSCRIPTION AU MONUMENT LAURIER Si Dous sommes bien informés, la souscription au monument Laurier, dans la Beauce, n\u2019a pas encore remporté un bien grand succès.Il est encore temps, cependant, de mettre l\u2019épaule à la roue et de faire quelque chose qui compte aux yeux des autres comtés.Des listes de souscriptions circuleront, ces jours-ci, dimanche, surtout, à travers tout le comté.On peut donner de 10 cents jusqu\u2019à $5.00.Il faut que tout le monde verse son offrande, quelle que minime soit-elle.C\u2019est l\u2019acte de tout un peuple que les organisateurs veulent avoir et non le geste de quelques-uns.Donc\u2014et sans y manquer\u2014souscri- vons en nombre à l'érection du monument Laurier.Nous devons ce témoignage de reconnaissance et d\u2019administration à la mémoire de l'illustre disparu.\u2014\u2014 ma UNE GRANDE CONVENTION Mardi, hier et aujourd'hui la clusse agricole était en liesse, à Québec.Les différentes sociétés d\u2019Agriculture de cette province, assoclations coopératives, ete, tiennent une grande convention où les grands problèmes de la terre sont discutées à fond.11 ne nous reste pas assez de temps ni d'espace, aujourd\u2019hui, pour commenter comme il lc faudraif, cette réunion plénièr\u2026, de nos ouvriers du sol.Nous voulons tout simplement attirer l\u2019attention de nos lecteurs sur le fait que, au cours de ces réunions, le sultivateur « trouvé, dans nos sommités religieuses et civiles, des amis sincères, des admirateurs enthousiastes et des défenseurs «les droits de la justice et de Ia charité.Nous voulons appuyer sur ceci que l'idée maîtresse du congrès a été l\u2019appel a la concorde, à l'harmonie, à la bonne entente entre toutes les classes de lu société et que le voeu émis a été de produire davantage, de surproduire, si possible.La semaine prochaine nous nous étendrons longuement sur cette importante convention.\u2014 :; \u2014 4 RAR VERS\u201d DOCS CITT OLAS SY TY Cw SOU\u201d a SPEARS XP Bae hall Sit de Cest 1e tuains éu prendre du au Lo a sg et \u20ac I ASSET bb Cr sn , \u201c ee.USA SY ; (a a AN 1, 4 47 \u201cais?ww 1% 5 wv Ca cawdd Lb RR thon vite did vépétal oui) die donce- \u2018 dent mals oûrsisent l'intestin el qui on teu! enter ci excelente Lt de < 738 View ge eus nu Celery King.\u201d Nosre- Latmaeu sairaqu'is vous donne le rides suxatifs toniques Ty Nee [FREER LH cA TORE Tew Es BAL sms TE a.eo L'OEUVRE UNIVERSITAIRE LE BUT À ATTEINDRE \u201cC'est pour réaliser un haut idéal de connaissances et de culture que l'Université de Montréal suivant sa charte se proposse de donner l\u2019enseignement , universel comprenant \u201cl\u2019enseignement moderne, spécial, pédagogique, classique et supérieur\u201d.Dans l'organisation de cet enseignement, une place honorable sera faite nécessairement au droit, à la médecine et aux autres sciences professionnelles, qui ouvrent à tous ceux qui le veulent l'entrée dans les professions libérales, et la faculté de médecine entr\u2019autres sera l'objet d\u2019une sollicitude spéciale, l\u2019Ecriture Sainte elle-même nous disant d\u2019honorer les médecins à cause du besoin que nous avons d\u2019eux.: \u201cMais il y a un engagement qui, je n'en ai aucun doute, sera d\u2019une façon toute spéciale l\u2019objet de l'attention éclairée des directeurs de l\u2019Université, parce que jusqu'ici, cet enseignement n'a pas été convenablement organisé pour répondre aux besoins de notre population et du pays, c\u2019est l'enseignement scientifique et littéraire.Aussi si la souscription qui s'organise en faveur de l\u2019Université de Montréal, réussit, comme je n'en ai aucun doute, deux facultés importantes seront, j'en ai l\u2019espoir, immédiatement crées, savoir, une faculté des sciences qui sera l\u2019auxiliaire de l\u2019industrie, du commerce et de l'agriculture, et une faculté des lettres où l\u2019on apprendra à parler et à écrire convenablement notre belle langue française, la langue anglaise et les langues étrangères les plus usuelles, dont le commerce a besoin, et où l\u2019on apprendra aussi et surtout à penser sainement de façon à garder notre pays des erreurs nombreuses, qui, de toutes parts assaillent la société moderne.\u201cMe sera-t-il permis de mentionner pour m'en réjouir, le projet d\u2019une maison des étudiants, dont j'ai eu l'idée il y a près de dix ans déjà, et que j'ai mis en marche seulement, avec l\u2019aide de quelques amis généreux.L'Université compte aujourd\u2019hui un millier d\u2019étudiants dont la plupart viennent de la campagne.\u201cUne maison pour res recevoir et leur procurer à un prix modeste le confort nécessaire pour pouvoir étudier dans de bonnes conditrons matérie!les et morales; une maison où on leur procurera les distractions nécessaires à leur âge d'une absolue nécessité pour protéger les jeunes gens contre les dangers que présentent toujours les grandes villes et contribuera en même temps, a rassurer les parents gui en- voieut leurs enfants faire leurs études à la ville, souvent, sans aucune protection.Aussi faut-il féliciter le distingué recteur, Mgr Gauthier, d'avoir songé à cette création d\u2019une maison des étu'llants dès le premier jour de son entrée en fonctions.\u201cEn un mot, il y a trois choses que l'Université de Montréal est appelée à réaliser.Elle sera un foyer de vérités et de connaissances à maintenir, propager et accroître: un foyer de vie morale par un enseignement sain et des pratiques chrétiennes comme elle sera aussi un foyer de vie sociale.Mais pour atteindre un but aussi élevé, tout ie monde doit prêter son concours, si faible qu'il puisse être, afin d'assurer le succès de l'oeuvre, In plus belle dans le moment actuel.* Puisse l\u2019Université de Montréal mériter un jour l\u2019éloge adressé par le Pape Grégoire IX à l\u2019Université de Paris.la comparant à \u201cUn grand fleuve qui après avoir réjoui de ses [lots la cité, elle-même en arrose l'Eglise Universelle\u201d, ou cet autre éloge qu'en faisait pareillement le Pape Clément V disant de l\u2019Université de Paris \u201cqu\u2019elle répandait sur le monde entier une lumière qui semblait une image de la splendeur du céleste séjour.\u201d Eugène Latontaine, Juge de la Cour Supérieure et Doyen de la Faculté de Droit de Montréal.i ! | | TEL.BELL 6400 rales, etc., etc.Les commandes SU 2 {6 IMPORTATEUR Vins, Spiritueux, Conserves alimentaires françaises, Café, Chocolat, Cigares de la Havane et de Manille, Eaux miné- malle recevront notre meilleure attention, dès qu\u2019elles seront accompagnées d\u2019un certificat de Médecin.toujours en main les meilleures marques de Vins et Liqueurs importés directement d'Europe.Demandez notre liste et consultez nos prix avant de donner votre commande ailleurs.SPECIALITE :\u2014Vins de Bordeaux, Bourgogne et de Champagne.Georges Patry 22, RUE DE LA FABRIQUE - QUEBEC de liqueurs par la Nous avons | importante ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE POURQUOI CE MONUMENT ?Nous apprenons avec surprise que l'on se propose de faire ériger dans Charlevoix, au moyen d\u2019une souscription publique, un monument à M.Ro- doiphe Forget.Une assemblée a été tenue 1] y à une huitaine, à lu Mal- baie, \u2018pour mettre l'uffaire en train M.le curé de lu Maibale y ussistait.11 fut même, acquiesçant, nommé président honoraire d\u2019un cornité chargé de pousser l'organisation ct ln souscription.J£t l'on veut, sous le même prétexte, de \u201cprésidence honoraire\u201d, \u2018\u2018atteler au char triomphal\u201d tous les curés du comté.Le projet prend donc des proportions inquiétantes, dont il convient de se préoccuper.11 y a sûrement, düuns notre pays, d'illustres morts qui attendent sans grande chance de l'obtenir jamais, un monument que devrait leur procurer la gratitude de leurs concitoyens.Alors, pourquoi vouloir placer un mausolée à moindre enseigne ?Mais l\u2019on diru: \u201cC\u2019est à M.Forget que nous devons lu construction du chemin de fer Québec et Saguenay.\u201d Ce fait ne justifierait point le projet en cause, puisqu'il y a nombre de promoteurs de chemins de fer auxquels il serait indécent d\u2019élever des monuments, la morale ayant toujours ses droits lorsqu'il s'agit d'apprécier leur manière.D'ailleurs, pour ceux que la reconnaissance tourmente, il y a un nioyen plus discret, plus efficace de ln prouver: c'est de suivre l'exemple de Judas Machabée faisant prier pour ses compagnons.Sans vouluvir apprécier au long\u2014ce qui aurait pourtant son a-propos\u2014que le Québec et Saguenay fût la conséquences de promesses électorales exagérées ct imprudentes; que, sans rime ni bon sens, cette construction fut mise sur les bras d'une compagnie alors pratiquement insolvable, le Québec Railway, au moyen d\u2019une émission de débentures au chiffre formidable de $4,500,000, vendues à de malheureux Français illusionnés par des mirages injustifiables, éinission qui devait, tout naturellement, conduire à un désastre financier, si par une coïncidence heureuse qu'il eût été présomptueux d\u2019espérer, le gouvernement fédéral ne se fût porté acquéreur À un prix sûrement généreux; sans vouloir rappeler avec détails que par la même \u2018\u2018écluse\u201d qui déversa sur la France ces débentures, sans gurantie aucune, on l'inonda encore d'une autre série de titres pour au delà d'un million de dollars, émise par la Fast Canada Pulp and Power Co.qui termninait sa currière que:- ques mois plus tard dans une banqueroute tellement compidte que pas un sou he fut touché su» le million prêté, non plus que sur des milliers de dollars dis à de pauvres gens du comté: suns vouloir chercher non plus pourquoi le patrimoine de la East Canada n'a pu assurer aux ouvriers, entrepreneurs et bailleurs de fonds le paiement de leurs créances légitimes; nous disons que certaines questions que M.Forget eût à déméler avec la justice française et qui assombrirent ses derniers jours.constituent un obstacle infranchissable à l'acte de gratitude que l\u2019on propose.Et, à MM.les curés qui seralent dans la disposition de suivre le mouvement où l'on tente de les entraîner, nous nous permettons de signaler qu'après avoir pris part à un acte aussi iMogique, fls se placeraient «n fA- cheuse posture pour \u2018lever lu voix contre tant d'extravagance et de faux principes qu'il faut combattre plus que jamais, aujourd'hui, Puis, de notre sens moral, de notre souci des convenances, que pensera-t- on en lu vieille terre de France, où les ruines sans nombre accumulées par l\u2019horrible guerre n\u2019ont point fait publier les lourdes pertes subies grâce aux entreprises que leur fit agréer M.Forget: le Quebec Railway, le Québec et Saguenay, la East Canada Pulp et la banque Internationale ?Non, à tous égards, l'érection de ce monument serait une grave erreur que nous regretterions amérement.Néanmoins, malgré ce qui précéde, nous disons de bon coeur: paix aux cendres de M.Forget, avec l\u2019espérance chrétienne que Dieu lui à fait miséricorde.UN BEEAU RAPPORT Nous publions dans une autre page de notre journal un rapport succinct des opérations de la Great, West Life pour l'année 1919.Nos lecteurs, dont un grand nombre sont assurés dans cette compagnie, constateront avec plaisir, que, malgré In grippe et la guerre, la Great West a fait de super- Les affaires, l'an dernier.Elle demeure encore l\u2019une des compagnies qui alent écrit le plus beau chiffre d'affaires, en Canada, et ceux d'entre nous qui dé- \u2018]tiennent de ses polices ont lieu d'être fiers et confiants d'avoir confié une partie de leurs épargnes À cette puissante compagnie.M.Nap.Mathieu (Talotte), maire de Beauceville, M, V.Bolduc, de Beauce- ville, M.Morcau, à St-Joseph de Leau- ce, et M.V.Cliche, à Beauce-Jonction, sont les agents réguliers de lu Great- West Life dans notre district.HOTEL A VENDRE Magnifique bâtisse, construite en 1919, à quatre étages, chauffée à la vapeur et éclairée à l'électricité, ayant vingt-cinq chambres à couclier, deux salles d'échantillons, garage pour automobiles, etc.située au centre du village-est, de St-Georges Beauce, sur la route Lévis-Jackman.Pour être vendue à vente privée avec l'ameublement, s'adresser à: RODOLPHE MARCOTTE, St-Georges-Est, Co.Beauce \u2014\u2014\u2014\u2014 a > p\u2014\u2014 CHEVAUX A VENDRE 4 gros chevaux pesants 1800 à 1500 dont 3 juments et 1 cheval de 5 à 7 ans à vendre à de très bonnes conditions, s'adresser à: Ernest Mathieu, St-Benoît, Bce, P.Qué.ROLE DE L'ALIMENTATION NATURELLE CHEZ LA NOURRICE (D Lace Nos absurdités ?.Æn rire, c\u2019est la première pensée qui vient; en pleurer, c\u2019est celle qui lui succède.Mais quand on a un peu vécu ct fréquenté les hommes, la dernière slée dont on s'avise, c\u2019est de s'en étonner.Dr IXIENRI BOUQUET.(\u2018Monde Médical\").Toute la lutte en faveur du retour à l\u2019allaitement normal et prolongé devrait tenir là-dedans; le veste n\u2019est que vanité et vie misérable pour la mère et pour l\u2019enfant.Pour que tout marche bien tant du côté de la nourrice que de son élève, il faut une nourriture saine, simple, frugale et par-dessus tout naturelle.On n\u2019insistera jamais trop sur ce dernier point.C\u2019est en vain qu\u2019on s\u2019évertuera à faire du lait, c\u2019est-à-dire un aliment vivant et vivifiant, si la majeure partie du régime alimentaire de la mère se compose d\u2019aliments morts ou artificiels, c\u2019est-à-dire dénaturés, dégradés par la cuisson et les sabotages de l\u2019usine.L\u2019aliment artificiel est un des fléaux de notre époque.Notre civilisation à rebours semble être un long acharnement à corriger les erreurs du Créateur et à s\u2019éloigner des sentiers de la nature.Elle nous a conduits au pain blanc, à l\u2019orge perlé, au riz poli, aux fines fleurs, au sucre raffiné, aux gâteaux, aux charcuteries, aux farces, à la mélasse, à la margarine, aux fromages avancés.aux viandes archi-cuites et r'ecuites, aux sauces savantes, aux marinades, à l\u2019appendicite.à la constipation, aux caleuls biliaires, aux hôpitaux encombrés et à l\u2019impuissance croissante des jeunes femmes à nourrir leurs enfants.IL fant-vompre aves toutes ces \u2018\u201c\u2019arees\u2019\u201d\u201d (c\u2019est le cas de le dire) et revenir, du moins pour une bonne part de son végime, au lait cru, aux veufs crus, aux viandes saignantes, au riz nou décortiqué, aux céréales complètes, an pain complet, aux fromages frais, au miel, au sucre d\u2019érable, aux légumes et aux fruits de préférence crus, etc, ete.C'est-à-dire qu\u2019il faut consommer les aliments dans l\u2019état le plus près de nature possible, autant que faire se peut {ols gue sortis des mains du Créateur ct non dans l\u2019état de dégradation que le snobisme et la niaiserie humaine ont dénommé raffinement.L\u2019aliment artificiel est l\u2019article appauvri des sels minéraux et des vitamines qui font qu\u2019un aliment est vivant.générateur de vitalité.conférant l\u2019immunité normale contre les ennuis, les malaises, les insuf- tisances et bien des états maladifs devenus à la mode.On reconnaît aujourd\u2019hui qu\u2019une foule de maladies peuvent se ranger dans ce que les naturistes américains appellent \u201cMineral starvation complaints\u2019 et Les Français \u2018\u2018avitaminoses\u201d\u2019 ou maladies par carence de vitamines.: Et il n\u2019y a pas que les nourrices qui soient en infériorité, mais voilà qu\u2019à peu près \u201ctoutes les conditions ont corrompu leurs voies\u201d\u201d.Si le monde moderne tend à devenir un caravausérail d\u2019anormaux et de détraqués, la nourriture raffinée ct les apprêts eulinaires excessifs comptent parmi les grands coupables.On \u201c\u201cpourrit en vie\u2019\u201d, parce qu\u2019on tue dans l\u2019aliment les ferments qui empécheraient le métabolisme intestinal de dévier vers l\u2019anormal.On est en déficit de toutes manières, parce qu\u2019on détruit dans la nourriture les \u2018\u2018hormones\u2019\u2019 qui assureraient l\u2019utilisation de tous les produits de la digestion.Elles ont fait lenr temps les théories mirobolantes et exclusives qui limitaient la valeur d\u2019un aliment à sa formule chimique ct à son pouvoir d\u2019engendrer des calories.On sait comment se nourrissent les petits peuples modestes qui n\u2019ont pas subi les travers d\u2019une civilisation mal digérée.On vit à un âge avancé et les médevins sont maigres chez les Grees, la vieille Irlande.les peuples des Balkans, les nations scandinaves, parce qu\u2019on y mange simplement et frugalement dés aliments non adultérés et abâtardis par l\u2019industrie.Nos grand\u2019mères qui vivaient de laitages, de crème, de fromages doux, des produits de leurs grands jardins, qui dinaient de pain noir, de beurre frais et d\u2019oignon cru, n\u2019avaient pas besoin de remèdes dc personne pour nourrir leurs enfants.Et on sait ce que valaient la hache et le fléau aux mains des anciens qui n\u2019avaient pas été élevés à \u2018\u2018la suce\u201d et au pain blanc.(1) Malgré l'importance du sujet j'ai dû abréger mes remarques pour satisfaire aux exigences de l'édition à bon marché, Suite de la page QUATRE Mesure agathe: 14 lignes au pouce Deuxième insertion.|.Turif spécial pour annouces à long terme JOURNAL HEBDOMADAIRE AUX CULTIVATEURS AVOINE, BLE-D\u2019INDE, FOIN, PATATES : AU CHAR DEMANDEZ NOS PRIX \u2014 PROMPTE EXPEDITION J'achète les lards frais en carcasse en n'importe quelle quantité.Tous les produits de la ferme.Prix payés: les dernières cotations du marché.Une quantité de Paletots de soldat, à un prix raisonnable.HERVE RHEAUME NEGOCIANT EN GROS Tél 5850.Bureaux et entrepôt : 100-104 Saint-André, QUEBEC.St-Georges-Est, Co.Beauce - Daaquam Station \u201c Manufacturier de Portes J-L.VACHON, & Chassis St-Joseph, Co.Beauce Bois de charpente, de toutes dimensions, en grosseur et en longueur, etc.\u2018Bois préparé, séché, de toute qualité et de toute largeur, suivant demande faite par l'acheteur.Bois baguetté, pour finis- sion ou avec V.-Claboard figuré, porte de chambre, armoire, moulures de toutes sortes.Nous manufacturons les portes et chassis de toutes dimensions et de qualité extra.Sur demande.par lettre, J.-L.Vachon se rend voir le client pour lui vendre tout ce dont il a besoin.Les marchandises sont livrées, freight payé a destination.Toute demande est sollicitée.Nous pouvons vendre dans tous les endroits de la province.Aujourd\u2019hui je vous offre, à prix spéciaux, Robes de carrioles, Sweaters pour hommes, femmes et enfants, Sous- Vêtements en laine pour hommes, Bas, Mitaines, Couvertures de lits et Couvertes de voitures et à chevaux, Pardessus de toutes grandeurs pour hommes.Un lot de Bottines en feutre pour hommes, femmes et enfants.Gants en laine pour hommes.LE TOUT AU PRIX DU GROS.Venez me voir, c\u2019est pour votre intérêt.Marchand-Général Beauceville-Ouest, - Co.Beauce.Toujours en magasin Nous sommes heureux d\u2019annoncer à nos clients et au public en général que nous avons toujours en magasin un assortiment complet de : \u2014 Parfums, Boîtes de toilette, Manicure, Poudres, etc.Chapelets montés en or, Bijoux, Papeterie de luxe, Objets d\u2019art, Bonbons, Chocolats, Bonbonnières.AUSSI Un choix superbe de CHAUSSURES de toutes sortes et à des prix sans rivaux.Venez vous convaincre avant d\u2019aller ailleurs.A.RODRIGUE Marchand-Général Agent des Pathés \u201cStewart\u201d SAINT-GEORGES - - Co.BEAUCE 306550055555 AB4 2 Première insertion .$ .10 * coq HUVUVUVUVUUSUUES TARIF DES ANNONCES % L = = = = rue du Pon 112 EIN IN Pal D fh efi pics GR lots: Lewd es pie ae agraire ii Te es Be Fis BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI, 5 FEVRIER 1920 IGUVOGLOUVOLUYLUGOOGULVSESL 3 Ma minime Ë : Page F'eminime Egan vn mm PAnABADSAAAAASA/AN6AA565É Vieux livres \u2014\u2014 C'est un très joli meuble que j'ai reçu à ma sorlie de pension; ct malgré les jours anciens qui me séparent de sa venu, dans ma chambre de jeune file, elle me rappelle encore des minutes délicicuses.Oh! ces souvenirs intimes, res vieilles gâteries des parents, sont beaux de survivre, et ils gardent toujaurs un air récent.C'est dans une chambre blanche et or, que je l'ai connue, cetle petite bibliothèque de chêne; en fermant les yeux, je revois encore la coupe où de belles fleurs, toutes rouges ct loutes blanches, s\u2019ou- vraitent largement et s'inclinaient sur le meuble, Ce parfum grisant qui encenca mon premier nid, il passe encore ct sent bon, en dépit des années! De chaque côté de ces roses, deur photographies étaient placées: celle de mon père, un profil où je revois son oeil, dont la prunelle de tendresse, tant de fois m'enveloppe.Puis celle de ma mère: gracieuse, sa tête est penchée comme autrefois.à Pheure des baisers.Sur l'autre tablette, à demi-cachée par le bois qui se découpe von dentelle, j'avais trouvé un coffret d'argent, enjolivé de fines ciselures d\u2019or.Les portes de la bibliothèque sont vitrées et laissent voir les rayons où s\u2019alignent mes chers livres.Les uns ont de délicieuses pièces de vers: sur le premier feuillet un mot aimable de l\u2019unteur à la petite gâtée que j'étais.Quelques livres pieux, où je retrouve mon nom de jeune fille et celui de mon couvent.Je soute un rayon.bien nlignée se relève toute la collection de la Bibliothèque Rose.Sont-elles assez délicieuses les his- totres de la Comtesse de Ségur: (lizelle, la petite héroïne des Comédies ct Proverbes.\u201cLes Malheurs de Sophie\u201d, cette enfant originale dont personne n\u2019« oublié l\u2019aventure des sourcils coupés.\u2018Cadichon\u2019* qui raconte ses mémoires et ce \u2018\u2018 Bon petit Diable\u201d qui joudt tant de tours à la vieille Madame MacBiche.Sur la 3ème et la 4ème tablette sont d\u2019autres volumes: \u201cMon bon Gaston\u201d ct \u201cMa chère Maman\u201d.donnés à mon père par l'auteur: la Vicomtesse de Simard de Pitray.fille même de la Comtesse de Ségur.Des contes de Noël du poète lauréat M.Fréchette.\u2018\u201cLe journal de Marguerite\u201d.voisine avec \u201cLe récit d\u2019une Soeur\", Fleurange\u201d,\u201c Maxie-Jeanne \u2019.\u201cLe journal de Marie-Kdmée\u201d.Les livres de Paul Féval sont presqu'au complet.Mademoiselle Moniol.Read Bazin, Marlil sont cn faveur dans cette bibliothèque donnée à mes 17 ans.ONT Bhraiic de \u201cAction française\u201d.J'avais de très jolis ouvrages, et j'ai passé des jours charmants, enfermée dans ma chambrette, sans rien savoir des verses qui battaient rageusement les vitres de ma croisée né du vent qui tourmentait les feuilles dorées de l'automne.Ce m'était un délice de rester ainsi, où de raconter le soir, au dîner de famille, les belles pages que j'avais lues.Souvent, «ntre deux purties de billard, dans les buées bleucs des fines cigarettes blanches, nous relisions les passages les plus beaux.La voix de mon père était vibrante, lorsqu'il étail question de patriotisme; uuæ battements de son coeur.que de fois j'ai compris que ce sentiment était si développé cn lui qu'il aurait acheté de sa vie entière L'amour qu'il donnait à son pays! Au bas de cette blibliothèque, #n grand tiroir où j'en- fermuis les choses menues, fragiles comme des roses, dont les pétales effeuillés sont comme les petites pierres jetées au cours de la vie qui nous permettent de revenir en arrière, de remonter le passé et de suivre la route si claire d\u2019une jeunesse inoubliée.ENVOI (est en te voyant, ce malin loute dorée du plein jour matinal, que j'ai voulu rappeler le moment où tu devîns mienne, bibliothèque, qui m\u2019est chère, un lointain chante em toi, ol sous lu magic de cet accord harmonieux que tw sembles prolonger, petite confidente muette.je subis une émotion profonde dont lu vibration demeure aux cordes de mon coeur si sensible, aux moindres mesures de celte symphonie douce, que fut ma jeunesse choyée.Cousine JEANNE.| ter an souffle impur du mal, au con- tuct du vice, à l\u2019épreuve de l'expérience sous le voile funèbre des désillusions?Amis, sl nous ne pouvons rester en- \u201c Restons enfants Quelle douce faveur que celle d'être enfant, i sont selene a PH ALD BP Er ai Haga du dote, Pr verte de 1e demeurer dan l'amertume de la doulenr, los tracas | impressions du mal et du souffle em- notes du Pre VOIE PC den rêves | Poisonné des passions.Ne donnons Soleil d'hiver Tls sont petits par leur courte durée; ils symbolisent la vie, Soleil d'hiver tu es majestueux, ta force est incomparable, puisque c\u2019est toi qui fait fondre les neiges et les glaces; c\u2019est toi qui rends à la terre ses parures, c'est toi qui fait le ciel d'azur: tu fais surgir du sol les semances et tu ramuènes en nos contrées les légions d'oiseaux envolés; c\u2019est encore toi qui réchauffe le logis où le bois ne petille pus dans l'âtre: tu dégourdis les membres las tu fais sourire ceux qui sont tristes.O soieil d'hiver que tes rayons sont grands quoique petits! C'est que tu es l'espérance, le tourment qui s\u2019apaiso, tu es l'élement de l'îme comme celui des cieux.Sans toi plus de joies intimes, plus de sourires, plus de tendresses; sans toi pas de malades que l\u2019on voit revenir à la santé, pas de vieillards qui vont tremblants sur les chemins couverts de mousse jusqu\u2019au cimetière là- Las où leurs pieds foulent la terre qui sera leur linceuil.O soleil d'hiver que tu es puissant, si l'on te trouve petit, c'est, que nos yeux ne sont pas assez grands! Bernadette.Québec.1914.- ede Nuances Par Me Yvonne CHARETTE (1) D'une main émue, Mile Charette trace ce tableau de la piété populaire canudienne : H est midi.L'Angelus qui sonne lentement invitant les chrétiens à se recueillir, apporte dans le lieu saint un écho de sanctus.Le plus grand calme règne dans cet oasis de silence et de paix, et la petite flamme mystérieuse du sanctuaire vacille et tremblote dans un imperceptible courant d'air.Devant l\u2019autel de Marie, un vieillard en haillons est à genoux.Le culte de la Vierge veut un peu de silence et de mystère.C'est un sentiment délicat que la routine flétrit,\u2014que la vulgarité fait mourir.Et reviennent à ma mémoire les éloges enthousiastes que la liturgie prodigue à la Reine de grâce et de beauté: \u201cTota pulchra es, Maria! Rose mystique, colombe sans tacle, étoile lumineuse!\u201d Un rayon de soleil, soudain, filtre par la haute fenêtre, éclaire le sanctuaire et projette son éclat jusqu\u2019à l\u2019autel ou le vieillard est demeuré.Je vois alors, cet homme se relever, et debout, très grand, sans misère et sans vieillesse, d\u2019une main retenir son chapeau sur sa poitrine, et de l'autre a dresser à lu Vierge qu'il contemple | toujours, un long baiser.Puis.d\u2019une marche pénible, il se dirige vers la sortie C\u2019est simple.instinctif et beau, ce geste qui, dans Ia clarté du midi, æn son de l'Angelus, me rappelle les Chevaliers du Moyen-Age saluant la dame de leurs pensées, ROBOL (TABLETTES) Nettoie l'intestin paresseux et combat la GONSTIPATION Cause de maux de tête, mau- .- » ' vaise digestion, manque d'appétit, torpeur du foie, etc, etc.En vente partout 25 sous la boîte, six boîtes pour $1 258.Envoyé par là malle pur la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMÉRICAINE limitée.274, rue St-Denis Montréal \u2014 \u2014 ; \u2014 LE ROLE DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL \u201cSitôt après l'incendie de Laval, l'idée d\u2019une souscription a été lancée et favorablement accueillie.Le peuple semblait avoir devancé le désir des autorités universitaires.Il a compris que non seulement il fallait nider notre institution, devenue autonome, mais qu'il fallait lui fournir les moyens de se développer et d\u2019atteindre le caractère des grandes universités.\u201cC\u2019est que l'Université est une veu- vre nationale: et ce n'est pas parce qu\u2019on a souvent abusé de ce mot qu\u2019il nous est interdit de nous en servir en toute vérité.Elle prépare une élite.Elle doit donner a la nation des compétences, qui unies dans le travail, constitueront les plus sûrs éléments de la supériorité totale vers laquelle nous aspirons.Cette supériorité, nous la voulons d'abord pour nous et sans céder à la manie, qui nous est facile, de nous comparer aux autres.Mais une fois assurée, elle nous attirera l'admiration et le respect: elle sera la justification de nos exigences et par surcroît, elle contribuera à la grandeur du pays tout entier.\u201cOr, ne l\u2019oublions pas.si l'Université crée une élite, elle tire cette élite de la foule.L'élève de l'école primaire devrait voir s'ouvrir devant lui un plus large accès à l\u2019enseignement supérieur; mais déjà par des fondations et grâce à des développements individuels.les jeunes gens du peuple qui manifestent quelque talent, sont dirigés vers les écoles qui forment les professionnels, Personne ne peut dire si demain quelqu'un des siens n'aura pas besoin de l'Université.Subvenir à cette oeuvre c\u2019est donc aider la collectivité.\u201cNU ne suffira pus, en créant notamment des cours libres d'ouvrir plus large les portes de l'institution qui va se fonder: 11 faudra encore la constituer sur des bases anlFPes.On l\u2019a déjà remarqué, trop suuvarnt on considère les Universités comme des fabriques d'examens et des boîtes à concours.Rien) de plus faux ni de plus dangereux.Yvonne CHARETTE.Pour la distribuer, elle doit d'abord (19 Nwances par Ysenne Charette.Servies #2, [mmeu- Me du la Sauvegarde, Montréal.P'élaborer.Nujourd'hui on considère l\u2019Université comme un centre de recherches scientifiques.En chimie, En lissant ses cheveux qui } Elle a des airs coquets de g Si nous nous promenons, p C\u2019est plaisant, son jupon \u20ac Très studicuse, elle ouvre 1 De lire: elle noireit d'ener Et les met das sa poche en Comme pour un baiser sou Ses goûts seront constants, PORTRAIT Elle est toute petite, et déjà pour son age Elle à des qualités de femme de ménage.Elle prend une aiguille et mme dit: *\u201c Bébé coud! Elle porte en chemin sa pelle avec son seau.Et relève sa rohe en passant un ruisseau : À peine ses genoux.Elle abhorre une tache ; Sans savoir la valeur des sous.elle les nomme Je la crois douce et tendre; entin, charme inouï, Le «hocolat au lait ct la tarte à la crème! Madame Amélie MESUREUR.ouelent sur son eon.rande demoiselle, our me montrer son zèle.tant si cou qu\u2019il cache m livre et fait semblant 6 le papier blanc.fillette évonome, coeur est réjoui.voici deux ans qu\u2019elle aime Ki lu peine d'être vu.D Tout ce qu'il y a de meilleur, ae Sets complets.comprenant: oa Talcum, Lotion, Eau de toilette, & BIJOU % a Articles de Choix td Le plus bel assortiment d'ivoire qu'on puisse trouver.æ CHOCOLATS 0 Bonbonnières pour tous les goûts ct de tons les prix.ge Le mctlleur chocolat à ln Hivre ! 0 PARFUMERIE pe Magnifique cadeau pour dames.56 veus Vaut de plus beau et de plus nouvenu ! À Parfum, Poudre de Riz, Poudre Rouge compact et Poudrette.TERIE roses sous tin ciel toujours serein, Ils sont heureux de ne voir la vie qu'à\u2018 travers le prisme de l\u2019amour, du dévouement et de la bonté; de ne point savoir que le mensonge, l'hypocrisie et la haine se partagent beaucoup de coeurs humains.Les enfants sont heureux de ge laisser doucement condufre et aimer, de n'avoir point à commander à leur coeur mais de lui laisser suivre ses impulsions; heureux de pleurer sans amertume, de se consoler facilement, de se contenter de peu.Quelle douce faveur que cetle d'être enfant! Mais l'enfance, voilà bien l'oiseau au vol de ramier qui prend son essor trop tôt et déserte, hélas! pour ne plus revenir, les plages de notre vie.Temps heureux, saison fleuris et ensoleillée de l'enfance, rose sans épine, que ne te greffes-tu À l'arbre de notre vie pour l'accompagner jusqu'au jour où il penchera vers la tombe?Pour- quol nous abandonner si tôt?Est-ce ta frôle existence qqui ne peut résis- accès dans ce sanctuaire.j'allais dire béni, q\u2019aux aspirations nobles et élevées qui nous conserveront cette flamme vivifiante de jeunesse, et à embellir notre vie morale.Restons enfants, en gardant toujours les vertus du jeune âge et Lous ses plaisirs innocents qut amusent si bien les petits.Nous serons alors agréables au bon Dieu, car n'a-t-il pas dits \u201cLaissez venir à moi les petits en- ants\u2019, \u201cGabrigle\u201d \u2014\u2014\u2014 EP eee.ATTENTION Avez vous quelques membres de votre famille qui souffrent de quelques maladies de la peau surtout le rifle et l'excéma, si oui demandez l'onguent /* infaillible à 25 et 50 cts et vous aurez satisfaction.F.C.DUFOUR, 185 tre rue Limallou.- - - Quibes.GRHHEODPVREVVEVIIVERDRVRD = Chaînettes, or et argent: Médailles scapulaires, or et argent: e æ Médaillons, Croix, Pendentifs, or ct argent; Camées avec chaînes ©) Ê } en or; Bagues; Ohnpclets; l\u2019lumes-fontaines montées sur or, 6 tole, ete, ete.& ARGENTERIE £0 iH 0 Magnifiques Patcaux, Beurriers, Chandeliers, Porte-ficurs, 26 æ Tasses pour bébés, etc, etc.5 DIVERS ë 8 a a1 &® Sets à toilette, Manicure en nacre de perle, Trousses de voyage, & æ Brosses de tous genres, Porte-gants, Portc-musique, Sets à Barbe, Gé a Tabagies, Cendriers, Porte-Monnaie, etc.La Pharmacie Peschenes 2 Beauceville, - - Que.% sont invitées à notre semaine de réduction au des élégantes confections féminines.A l\u2019occasion de cette semaine spéciale de notre grande vente d'hiver nous donnerons des prix réduits et des bons marchés dans les bonnes marchandises.MANTEAUX DE COULEUR pour dames : $25.00 réduits a $16.50; $37.50 réduits a $24.95.259 D\u2019ESCOMPTE sur toutes les confections pour dames, manteau, costumes, jupes.AU RAYON DES TISSUS POUR HOMMES Venez visiter la qualité que nous fournissons pour un complet ou un pardessus fait sur mesure pour messieurs.rayon $38.75 «aa .VYVYYYYYV VW saus doute, mais aussi en sciences ju-| ridiques, il y a toujours à faire un lent travail de préparation avant que l\u2019enseignement ne soit donné.Un cours ne s'improvise pas.Un cours n'a rien; d'immuable.Les découvertes sans cesse renouvelées, tiennent avivée l'attention du chercheur.Trève donc; de ces surcharges que l'on fait peser | sur les épaules de nos professeurs.Uréer des professions de carrière, c'est vite dit; encore conviendrait-il de; donner aux professeurs des moyens d'être de carrière.Si l\u2019on veut révé-i ler une science originale, forte; con-! vaincante, il faut, de coute nécessité, donner des ressources à l'Université.Et c'est toujours la nation qui, en définitive, en bénéficier.Des safants qui,! pour la plupart, sont à créer, énonce- | ront des principes qu'ils auront lente-, ment élaborés.Peu à peu se constituera chez nous une opinion universi- | taire, en dehors de la politique, qui rendra à notre peuple les plus grands services en lui apportant une doctrine désintéressée.=: iT est in aspect de la question qui nous paraît déjà dans l'esprit des per- sonhes qui veulent seconder les efforts des universitaires; c\u2019est que l'Université veut organiser un enseignement plus pratique, plus près des choses de la vie, plus immédiatement réa- lisuble.Ce n'est pas que nous n\u2019ayons senti le besoin d'organiser la Faculté des lettres.Nous sommes des et rieu de ce qui touche à la culture générale ne doit nous laisser indifférents.Le temps n\u2019est plus où un professeur de littérature française, se promenant en toge dans les corridors de l\u2019Université Laval pouvait dire avec raison: \u201cJe suis la Faculté des lettres\u201d.Mais nous croyons aussi que pour aider à l\u2019ensemble de notre population, I'Université, sans rien abandonner de ses traditions les plus pures, doit porter toute son activité vers les sciences appliquées.Les écoles professionnelles que nous avons déjà sont un grand progrès, mais il y a encore, comme on dit Arthur Surveyer, des carrières qui nous sont fermées, Pour cela 1I'Université a besoin d\u2019un budjet.On entend partout ce mot \u201cSoyons pratiques\u201d.La souscription en faveur de l'Université permet du l'être doublement.» Knfin nous paraissons nous éveiller depuis quelque temps 4 I'importance des sciences économiques, politiques et soclales.De même que l\u2019on forme des avocats, on peut former des sociologues ou des \u201couvriers sociaux\", comme disent les anglais, ot des économiste.L'absence des question actuelles dans presque tous nos programmes est une chose déplorable.\u201cPour tout notre peuple, il.existe, dans l'enseignement supérieur, cinq leçons d'histoire du Canada et cinq de géographie canadienne.L'histoire des Etats-Unis, la politique européenne depuis le 16ème siècle, l'histoire d'An- sleterre, profcssée heureusement au- jourd'hui par Jean Désy ct sous les auspices de In Société Saint-Jean-Bap- tiste, les grandes questions sociales, le problêmes économiques, où donc notre peuple apprendra-t-il cela?D faut une école de ciences politiques ouverte à des auditeurs libres.Or, pas «d'argent pas d'école.Mais pour- ; QUOI parler des grandes questions contemporaines! Où donc pourrions-nous recevoir un enseignement public sur les mathématiques, la biologie, la chimie, la physique, la philosophie ?\u201cQue tout le peuple aide donc le mouvement qui s'annonce et qui répond aux aspirations du plus grand nombre.\u201cC'est la chance de votre vie\u201d, disait Mgr Gauthier aux membres du Cercle Universitaire.11 faut montrer que nous sommes capables de faire une oeuvre sérieuse.Qui donc ne se reprocheralt pas d\u2019avoir refusé d\u2019y contribuer?Assez longtemps nous nous sommes reproché de n'avoir rien crée qui soit digne du nom que nous portons.Voici l'occasion.Coux qui depuis des années réfléchissent sur le probléme universitaire savent ce qui manque, et, Dieu aidant, feront le né- cessaîre.\u201d Edouard Montpetit, Professeur à la Faculté de droit et à l'Ecole des Hautes Etudes Com- MYRAND & POULIOT ST-ROCH.- NDDINDININDNINNDIDND NTF AIN INA NS Québec CETTE CONFIANCE dont le public semble nous favoriser depuis déjà plusieurs années nous indique toujours notre marche à suivre, dans nus annonces a abord, dans nos ventes ensuite.Inutile de promettre PLUS DE BEURRE QUE DE PAIN par des annonces à sensation, mensuelle semi-menstielle ou annuelle, nous ne ferons que \u2019 \u2019 DEUX VENTES PAR ANNEE FIN DE SAISON Nous permettant d'écouler à des prix marqu ce qui nous reste de lu dernière saison, veautés urrivantes.ENCORE CETTE ANNEE Nous anticipons de faire accourir notre population, celle qui recherche l'économie par ces temps de hauts prix dans tous les domaines, lesquels ne semblent pas uppelés A disparaitre dans le cours de l'année présente et nous pouvons l'affirmer sans crainte car nous parlons à un public averti et qui se débat I ; i se at en face de ce grand problème depuis quelques années.fra ants ot véridiques, pour faire place aux nou- oo Nous nous permettons de Jui conseiller bien humblement de faire amples provisions de marchandises dès le début de cette année, et de bénéficier en plus des prix = i c a 8 X spéciaux que nous dans nos listes de dobarras.4 offrons DE L\u2019ESCOMPTE DE 10% sur tout notre assortiment, durant 10 jours, ct de 25 plusieurs lignes de conections et fourrures.Si l\u2019on considère que nos prix de vente actuels ég près le prix de revient du jour, n\u2019est-il pus intéres: de faire amples provisions.à 50 p.ec.sur alent ou à peu 1 ressant pour tous Nous vous le conseillons.183, rue pz work, T-JOSEPH, QUE.Représ.Semi-Ready IVUVVUVVUVVVVIVVVVUVVVVV VUE LA SEMAINE DES DAMES Les dames et demoiselles, accompagnées ou non, a Ÿ 1'inventaire est terminé merçlales.Le mot d'ordre de notre grande vente de janvier 1920.Convertir en argent un surplus de stock de $48,000.00 accumulé durant les trois dernières années: Voilà le mot d\u2019ordre de cette vente à rédug- tions générales qui commencera LUNDI, LE 12 COURANT.t ; Nous frapperons fort, avec la détermination de détruire les nouveaux prix afin de faire place aux anciens durant les r0 jours qui suivront.; Lo SL L'homme particulier qui désire un complet fait Sur mesures, avec ajustement parfait et un fini irréprochable, notre tailleur, M.Ed.Dion, vous offre des avantages exceptionnels et confectionnera pour vous un complet sur mesures en tweed de fantaisie, serge anglaise ou en vécuna bleu marine ou noire: d'une valeur réelle de $39.50, pour .$29.75 Valeur réeile de $48.00, pour .38.50 Valeur réelle de $57.00, pour .46.50 yndicat de Quebec ANGLE ST-JOSEPH ET DE 'LA COURONNE QUEBEC ta BEAU V Li UN ENNEMI DE L'HUMANITÉ Un subtil adversaire à combattre On doit fmmédiatoment entrer en lutte avec l\u2019ennemi subtil, insoupçonné ui s'installe dans votre rein pour en détruire la forco et la vitalité, pour le rendre fnerte ot incapable do filtrer les poisons ot les scories du sang.Tous coux qui souffrent des reins, qui ont une douleur au côté, qui souffrent de sciatique, de rhumatisme, de névralgie, de maux de têto constants, de constipation; qui subissent cette sensation de fatigue irrémédiable; qui ond les chevilles, les mains et les articulations ankylosées et enflées; qui ont les muscles raidis et douloureux, qui ont do l'insomnie; qui voient des pointa flottants devant leurs youx; qui ont de l'irritabilité, devraient immédiate- mont traiter leurs reins par les Gin Pills.Elles constituent lo médicament Je plus efficace pour les affections de cet organe vital, La première douleur dans les reins est un avertissement suffisant.Proeu- rez-vous aujourd'hui une boîte de Gin Pills et faites disparaître le dérangement dont vous soufiroz avant qu'il ne soit trop tard.En vente chez tous les pharmaciens et marchands: 50e.On rembourse son argent à celui qui n\u2019est pas satisfait.Echantillon gratis sur simple demande, The National Drug & Chemieal Co.of Canada, Limited, Toronto, Adresse aux Etats-Unis, Na-Dru-Co,, Ine., 202 Main St, Buffalo, N.Y.317F système de me Que vous vous serviez d un pétrin mécans # RHUMES, TOUX, BRONCHITES, GRIPPE ET TOUTES LES AFFECTIONS Le système de palement que ou que vous boulangiez à la main, 3 VOIES RESPIRATOIRES que nous vous offrons vous elle vous donnera quantité, qualité et profit.ra DES S RE - permet d'avoir chez vous un | ELLE LE TROUVE SUPERIEUR A TOUS LES AUTRES REMEDES Jolt CORONNMN et de le payer La FA R IN E F L EU R de LIS est ** Je fais usage de votre Sirop Gauvin pour be hume i.rh ro pe dey ito = 'Crseniétis \" » - v à te | , A st nest 0 par versements monsiois Te vendue partout en sacs de 98 lbs.IP Jr aes ee ou es re ened poe hur, Tn estimable pur one CS.et en barils de 98 et 196 lbs.Pt et des bronches quelque vives qu'elles soient et pour guerir complètement Rhumes, Bronchites, Nous en avons pour toutes Asthme, Grippe ct autres affections des voies respiratoires.\u201d A] les bourses.ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO., Limited (Signé) MAD, A.BISSONNETTE.Et Lorsque vous passerez à MONTREAL.1538 Rue Bordeaux, Montréal.BH notre inagusin.ancien poste J.A.E.GALVIN Le SIROP GAUVIN POUR LE RHUM H de M.Fortunat Vellleux, pein- Fharmacien-chmiess : esten vente partout À 25c la bouteille.1 tre, NE vous gênez pas, mais HHH \u2019 y cutrez les voir et en même H Sep en HE HHH PERI TH temps nous vous ferons ene HR hi tendre In musique composée et exécutée par les plus Fe grands artistes du monde en- ®t i ter, Ces grands artistes font des DISQUES exclusivement vour la compagnie CORON A, O.ASSELIN se nd EER J BIJOUTIE H Tres - : .\" HE fi Recolte dans Ja province}.Beauceville-Est.HH AUOT LT de QUEBEC de ja gomme § d'epinelte pour ja fabrication HH Rt a > : { : oe £2 SIROP GALVIN» ERT TT OO Ter Role de l\u2019aliMentation naturelle Suite de ln PAGE 1 Plus heureuses que leurs devanciéres, grace a l\u2019extension des échanges du commerce, les jeunes mères d\u2019aujourd\u2019hui peuvent avoir sur leurs tables, non-seulement les produits du terroir dédaignés par les seuls ignorants, mais encore se payer le luxe de toutes les délicieuses choses des pays du soleil, telles que raisins (en nature ou desséchés), figues, dattes, oranges, bananes, poires, pêches, ananas, mandarines, noix de toute espèce et de tous pays, amandes, pécans, pistaches, ete, autant de choses agréables au goût, faciles à conserver, dont on peut se pourvoir à peu de fais et dans un état que l\u2019artifice n\u2019a pas dénaturé.Il y eu a pour toutes les bourses et pour tous les goûts.* = * Comme il me faut condenser pour ne pas dépasser les limites assignées à ce petit travail, je ne citerai que deux traits qui suffiront à éclairer la question aliment naturel versus aliment artificiel.En Sicile.en Sardaigne, et autres pays où le riz représente la majeure partie de l\u2019alimentation, on vivait en parfaite santé aux jours où l\u2019on consommait le riz complet, non décortiqué.Mais quand, à la suite des finasseries modernes qui engendrèrent la farine blanche, on s\u2019avisa de polir ou décortiquer le riz (2), on vit apparaître des épidémies de béribéri, espèce de scorbut des plus redoutables.Après bien des tâtonnements et force âneries on finit par trouver une cure radicale à la terrible maladie: pas une drogue, pas un sérum, pas un vaccin, mais simplement le retour au riz complet, au riz du bon Dieu.Le résultat fut assez éclatant pour ouvrir les yeux de quelques-uns et depuis lors, on soupçonna qu\u2019il pouvait y avoir quelque chose de précieux dans la cuticule ou enveloppe des céréales (riz, blé, orge, maïs, cte.).Du coup, la foi des fervents du pain blane fut ébranlée, du moins chez ceux qui n\u2019avaient pas intérêt à gaspiller pour s\u2019enrichir.Depuis l\u2019expérience du riz, la science a accumulé les preuves de ce genre à l\u2019encontre de ceux qui eroient avoir mission de perfectionner les oeuvres de Dieu.On sait aujourd\u2019hui que c\u2019est la surface, la périphérie des graminées et des fruits qui est la partie la plus vitalisée et la plus minéralisée, parce qu\u2019elle subit davantage l\u2019influence de l\u2019énergie solaire.On sait également qu\u2019il est à peu près impossible de séparer mécaniquement vitamines et sels minéraux de leur enveloppe.D'où il suit que raffineur égale malfaiteur.Au tour de la cuisson maintenant.Il y a quelques années, on fit du lait cuit.pom- peuseinent dénommé stérilisé, une panacée qui devait faire luire la santé et la vigueur dans tous les ber- ecaux.Les médecins pondérés en ont tiré des avantages en le prescrivant.pour un certain temps, dans les infections intestinales de 'enfance, come on fait pour les bouillons de légumes.Ceux qui ont voulu en faire la nourritnre constante des bébés ont courn à des désastres.Du lait stérilisé comme ration d\u2019urgence, daus certains états définis, très bien: mais du lait mort comme \u2018\u2018frain de route\u201d pour faire vivre et croître un être en activité vitale intense, farce! Coniune contre-preuve, j\u2019ajouterai ici qu\u2019on a compris récemment, en puériculture, la valeur remarquable d'un autre aliment vivant: le jus de fruits frais.En Europe et aux Etats-Unis, on prescrit aux enfants chétifs et débiles, avec un rare bonheur, le jus d\u2019orange, à raison d\u2019une à quatre cuillerées à thé par jour.Grand nombre de jeunes mères de ma clientele en ont fait l\u2019heureuse expérience.x + * Parce qu\u2019on insiste sur l\u2019inportance des aliments naturels, ça ne veut pas dire qu\u2019on s\u2019apprête à reconstituer le bûcher de Savonarole pour détruire toutes les niaiseries de notre époque d\u2019épices, de \u2018\u2018cot- tolene\u2019\u2019 et de marinades.\u2018\u201cL\u2019homme n\u2019est ni ange ni bête\u201d, a dit quelqu'un qui nous connaissait bien.Les vieilles habitudes deviennent de secondes natures dont il faut tenir compte.Si on veut émonder à l\u2019excès, ou peut ne faire que ravager.Il ne fait pas bon de brûler les étapes et d\u2019arriver à la perfection trop vite.Si notre atavisme nous vaut encore de trop fortes attaches à la fricassée, au boudin et aux -cornichons, du moins, de temps en temps et de plus en plus, faisons entrer dans notre régime un peu d\u2019aliments sains comme correctifs de tout notre charabia de mets artificiels, Admeitons également que si le raffinage et le blutage excessifs sont des vices radicaux qui nous dépossèdent de grands trésors de vitalité, In cuisson n\u2019est pas tout à fait aussi coupable, car elle ne détruit pas TOUTES les vitamines.C\u2019est pourquoi je ne m\u2019inseris pas en faux contre les confitures et les conserves en boîtes (canned goods), malgré tous leurs points faibles.Dans un pays où ça coûte si cher pour parader sur la rue, il faut économiser sur ce qui ne paraît pas.Avec un climat qui suspend toute végétation, la moitié de l\u2019année, il faut à l\u2019alimentation idéale quelques substituts, tout discutables qu\u2019ils soient.Une jambe en chair et en os est préférable à un membre artificiel, celui-ci à une béquille, et cette dernière vaut mieux que de marcher sur quatre points d\u2019appui.(25 Comme on avait fait pour le blé, \u2019 BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI, 5 FEVRIER 1920 Puisqu\u2019il est question de faire appel à la modération de part et d\u2019autre, demandons à ceux que nous dérangeons dans leurs habitudes et leurs routines, de ue pas nous prêter des propos que nous n\u2019avons jamais tenus.On a, par exemple, crié sur tous les toits que les médecins naturistes soutenaient que lé pain blane ne valait absolument rien.Rien n\u2019est plus faux, car ce sont précisément eux qui ont colporté les expériences tendant à prouver que les animaux les plus robustes, nourris exclusivement de pain blanc, prenaient 40 à 50 jours à mourir.Donc, ça vaut quelque chose et ne mettons pas au bagne les brigands qui nous réduisent en empois ce don de Dieu qu\u2019on nomme le blé, car \u2018\u2018il en restera toujours quelque chosc\u2019\u2019, comme disait l\u2019autre.* % * Maintenant, pour être pratique, il faudrait entrer dans les détails.On ne peut songer dans un petit article & passer en revue tous les aliments; mais voyons comment on pourrait s\u2019exempter d\u2019en gaspiller la plupart.Commençons par ce trépied de l\u2019alimentation naturelle: le lait, les crudités et les céréales complètes, trois articles qui ont fait la force légendaire de nos pères.LAIT Ils sont légion, chez nous, ceux qui se refusent à la consommation de cet aliment incomparable, simplement parce qu\u2019ils n\u2019aiment pas cela, parce que dans leur enfance on portait \u2018\u2018tout à la fromagerie\u201d\u201d.Rien n\u2019est plus déplorable et n\u2019expose davantage aux abus des viandes.D'abord, civilisons nos palais; ensuite ne gaspillons pas cet aliment important et précieux.Ceux qui boivent du lait bouilli ou \u2018\u2018ébouillanté\u201d\u201d sous prétexte de digestibilité plus grande, sont bien mal avisés.Buvons le lait «ru, le plus frais possible, aéré en tout temps ct conservé en glacière en été.Ceci est un meuble qui presse plus que les autos, pour ceux qui ont des enfants.surtout.CRUDITES On entend par là les légumes et fruits crus.Si on parle de navets, carottes, choux de Siam, rabioles crus, on scandalise.Mais pourquoi pas ¢ Est-ce qu\u2019on fait cuire les oranges, les concombres, le céleri, les melons, la laitue, les radis?Quelle différence peut-il y avoir?La différence, c\u2019est que leurs vitamines ne sont pas détruites, en tout on en partie, par la chaleur.Je conseille à ceux qui n\u2019ont pas l'instinet ni le goût développés pour les choses saines.de s\u2019aider au début en \u2018\u201cbeurrant\u2019\u2019 de miel des tranches de navets, choux de Siam, carottes, ete.Je retiens mon brevet pour l\u2019idée, ea c\u2019est la plus heureuse et Ia plus délicieuse des associations.Et si les apieulteurs s'avisaient de faire -\u201cmousser\u2019\u201d cette mode.ils tripleraient en moins d\u2019un an la consom- nation du miel, alhnent éminemment vitalisé et minéralisé.Le miel chanté et prôné par les poètes, les gustronomes ct tous les gens à palais intelligent de tous les pays, n\u2019a qu'un petit défaut: une légère aigreur que la fadeur et l'alealinité des légumes crus carrigent admirablement.On devrait tonjours manger crues oranges, bananes, pêches, poires.pommes, et sans sel, s\u2019il vous plaît !! Ces trois dernières devraient être consommées aveu la pelure bien lavée.Je soutieudrai la même chose pour les patates, et si Je provoque des commotions sociales, je suis en bonne compagnie et n'invente rien.\u2018Have them cooked with the jacket und eat the jacket\u201d, disent les médecins naturistes auglais.La pelure est non seulement riche des substances minérales et des vitamines qui v adhèrent, mais c\u2019est la partie la plus sapide de ce tubercule.Pourquoi peler les pommes de terre si fauciles à laver, quand on n\u2019en fait rien pour la péche, de nettoyage autrement plus difficile ?S'avise-t-on jamais de peler les dattes, le raisin, les prunes, les cerises, les bleuets ?Ceux qui après avoir pelé les patates, les font cuire ct jettent à l\u2019évier l\u2019eau de cuisson, perdent le plus clair de leur avoir en se privant de l\u2019albumine soluble et des substances minérales \u2018lu légume.TI leur reste une carcasse végétale insipide, qui, après le pain blane, vient au premier rang comme trompe-l\u2019oeil et viande creuse.A propos de pelures, il ne faudra pas me faire dire que je conscille de manger les oranges ou les ananas avec leur enveloppe extérieure.-Cependant, on voit les Arabes d\u2019Egvpte avaler tout entiers leurs bâtons de canne à sucre, les Grcees et les Serbes manger concombres ct melons avec leur carapace.Et ces peuples ont de belles dents blanches (probablement parce qu\u2019ils leu donnent de l\u2019ouvrage) et sont d\u2019une grande endurance pour les plus rudes travaux.Espérons qu\u2019ils ne seront jamais tronblés dans leur bonheur gastrononiique par les subtilités du digérage vanayen et les théories étincclantes des peuples constipés (3).CERKALES COMPLETES On devrait, dans chaque famille, non-geulement avoir du riz non poli, de l\u2019orge non perlé, mais des farines complètes (100%) ou à peu près (85%) de blé, d\u2019orge, de maïs, de sarrasin, pour le pain, les biscuits de confection domestique, les sauces, etc.Malgré tous les efforts du ministère de l\u2019Agriculture (35 Pour plus de détails, référer à mon livre \u2018Constipation\u2019.Suite à la page à TURP NIP NPP WP TOP US STU TI I SE UW Sr DES SN Se WE TE WE NP NP NN, eee eee] [PACIFIGUE CANADIEN] TAUX TRES AVANTAGEUX POUR VICTORIA l'endroit de villégiature d'hiver Canadien par excellence.VANCOUVER SAN FRANCISCO LOS ANGELES ct autres points sur la Côte du Pacifique LA FLORIDE, LA NOUVELLE ORLEANS, LES CAROLINES Service des plus appropriés par le Pacifique Canadien.Wagons-lits et restaurants des plus modernes.Détails supplémentaires sur demande a Chas.A.Langevin, Agent du Trafic Voyageurs, 30 rue St-Jean, Château Frontenac et Gare du Palais, Québec.Agence générale de chemins de fer et lignes de paquebots océaniques.VOYAGES ORGANISES POUR LES BERMUDES, LES INDES OCCIDENTALES, CUBA, PANAMA et L'EURO- Pe.00e at VENTE A L\u2019ENCAN Dans l'affaire de Napoléon Gilbert, hôteliër, St-Georges, Beauce, Insolvable, Avis est par le présent donné que lundi, le 16ème jour de février, 1920, a dix héures, a.1u, sera vendu à mon bureau, à St-Georges, de Beauce, partie de l'Actif de cette faillite, comme suit: a\u2014Fonds de commerce consistant en marchandises de restaurant.2244 2.8811.46 b\u2014Un piano.200.00 c\u2014Une somme de $500.00 due le 21 avril, 1921, par Arthur Gilbert, étant la balance due, sur le prix de vente d'une maison située dans le village, St- Georges, de IJeauce, suivant acte de vente passé devant le Notaire A.Gilbert, contrat passé le 12 octobre, 1919.La vente se fera à tant dans la piastre, pour le 1er et le troisième item et au plus haut enchérisseur pour le deuxième item.Le stock et le piano seront visible ea La Machine Agricole Nationale, Ltée, Montmagny, P.Q., Canada.Cultivateurs Canadiens ! ES machines importées Inondent chaque année votre pays, contribuant, dans une large mesure, à In dépré- cintion du dollar canadien.ES millions qui devraient servir à exploiter nos ressources agricoles et Industrielles, vont gonfler les trésors des maisons étrangères.I\u201c est temps de cesser d'enrichir nos voisins à nos dépens et au détriment de nos compatriotes.ANS le but de combler cette Incune déplorable, on vient d'organiser, à Montmagny.les importantes usines de LA MACHINE AGRICOLE NATIONALE, Limitée.UIVEZ bien les progrès de cette industrie, qui, à l'avenir, VOUS FOURNIRA DES INSTRUMENTS DE TOUTES SORTES.NCOURAGEZ LA PRODUCTION NATIONALE, parce que c'est elle qui gardera parmi vous le travail er l'argent canadiens, agrandirn vos marchés, et muintien- dra la valew de vos produits, Ux certain nombre de MACHINES NATIONALES vous serout offertes en vente pour les saisons prochaines.ouc, RESERVEZ VOS COMMANDES, et, en attendant tes agents, écrivez pour renseignements à LA MACHINE AGRICOLE NATIONALE, \u2014 LIMITEE \u2014 MONTMAGNY, P.Q., CANADA.en aucun temps en s'adressant au sous- signé.Conditions de paiement: Argent comptant.St-Georges, Beauce, 31 janvier, 1920.Rodolphe Marcotte, Curateur.CONTRAT DE MALLE Des soumissions cachetées, adressées au Ministre des Postes, seront re-|, çues à Ottawa, jusqu\u2019à midi, vendredi, le 5 mars 1920 pour le transport des Malles de sa Majesté, sous les conditions d\u2019un contrat pour un terme de quatre années, 18 fois par semaine entre St-Benjamin et la Station du Québec Central à Morissette, à commencer le 1er juillet prochain.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté peuvent être vus au Bureau de Poste de St-Benjamin et au bureau de l'Inspecteur des Postes où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.Québec 20 janvier 1920.?S.Tanner Green, inspecteur des Postes.- caps - \u2014 7-\u2014\u2014\u2014 Ze A VENDRE - Farine Govnt Std Boulanger Govnt Std Winter Wheut Son Orge de toutes qualités Moulée d\u2019orge Avoine de toutes qualitès Moulée d'avoine Blé de toutes qualités Sarrasin de toutes qualités Horse Meal Dairy Meal Hog Mcal Ble-d'Inde jaune de toutes qualités Blé-d\u2019Inde blanc de toutes qualités I'nrine de bhié-d\u2019Inde de toutes qualités Moalée de blé-d\u2019Inde de toutes qualités Criblures de grain Pois cuisants pees Gru Ils ne nécessitent jamais de réparation ; Bardeaux d\u2019Amiante | Bureau de l'Inspecteur des Postes, VOULEZ-VOUS un article qui ne subisse pas l'influence de la température.un BARDEAU qui, une fois posé.protège la surface pour toujours, qui ne travaille pas.qui ne gauchit pas ,etc.?AVEZ-VOUS une RÉPARATION à faire à votre maison ?Est-elle lambrissée ou couverte d\u2019un matériel qui ne donne pas satisfaction ?RENSEIGNEZ-VOUS sur le BARDEAU D\u2019AMIANTT, avant de faire votre choix.CES BARDEAUX SONT : ENTIEREMENT à l\u2019épreuve de l\u2019eau et de la gelée, DE BELLE APPARENCE, PERMANENTS, S\u2019'AME- LIORENT en veillissant.chaque fois que vous peinturez un lambris ou une couverture, vous la REPAREZ.Faites le calcul de ces dépenses pour une période de 15 ou 20 ans ct vous serez étonnés de la somme déboursée.Nos BARDEAUX sont ECONOMIQUES parce que vendus à prix raisonnables, Ils se posent aussi facilement sur vieux CLABORD ou bardeaux de bois.DEMANDEZ NOS CIRCULATRES ET ECHANTILLONS LA CIE MANUFACTURIERE D\u2019AMIANTE 78, RUE ST-PIERRE, QUEBEC.Fêèves blanches Foin Patates Fruits EN GROS SEULEMENT Et à bas prix SPECIALITE \u2014 Moulées de toutes sortes Téléphonez on télégrapher vos commandes à nos frais.Quebec Produce Exchange #8 rue St-Pierre - Québec Phone 329 Erumre \u2014- ods = MORT SUBITE A ST-ANSELME M.JOS, BROUSSEAU, UN ANCIEN CITOYEN DE QUEBEC.vient de jeter la désolation dans une/ famille de notre paroisse, en ravissant À son affection son chef vénéré.Lundi le 139, décédait subitement M.Jos.Brousseau, du rang de la Montagne, cultivateur estimé de notre paroisse et citoyen bien connu à Québec où il a résidé plusieurs années, Feu Joseph Brousseau était figé de 65 ans.Ses funérailles ont eu lieu mercredi, le 21 janvier, dans notre église parois- siule.us ameg geese St-Anselme, Dorchester 28\u2014ILa mort Etes=vous suffisamment assure contre I'Incendie Vous êtes sans doute porter à le croire, Mais avez-vous songé sérieusement aux difficultés que vous auriez à surmonter en cas d'incendie, à la hausse extraordinaire du coût des matériaux de construction.à la rareté de la main d\u2019oeuvre, et aux gages clevés qu\u2019elle commande, à toutes les autres dépances incidantes, ordinaires et extraordinaires, qui vous incomberaient.si votre propriété par malheur était incendiée ?Ne vous semble-t-il pas qu'il serait sage d\u2019examiner votre poliee d'assurance à Ja lumière des conditions actuelles et de vous demander si réellement vous êtes suffisamment assuré contre l'incendie.lt si c\u2019est dans une bonne Compagnie - Je suis pret à vous aider, persuader que quelques bons conseils, dictés par l'expérience, qui n'entrainerait pour vous ni dépences, ni oubligations quelconques.pourraient vous etre utiles.Faites donc appel à : P.-Z.CLOUTLER.COURTIER D\u2019ASSURANCE FISET, P.O.- - Co.Beauce.3S # os Seid J Ne EE = BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI, 5 FEVRIER 1920 STE-MARGUERITE SERVICE ANNIVERSAIRE.Ste-Marguerite, Dorchester, 30.\u2014 Mercredi le 14 janvier avait lieu le service anniversaire de Dame Vve Hubert Gosselin, née Vitaline Marcoux, elle était la mère des Rvdes 8S.Ste- Madeleine et St-Pierre des SS.du Perpétuel Secours de St-Damlen et du Rév.Frère Augustin de Notre-Dame des Champs aussi de St-Damien, de M.Joseph Gosselin de St-Henri de Lé- vis, de Mme Clovis Deblois, Mme Joseph Bégin et Mme Joseph Tremblay, de M.Pierre et Léon Gosselin cordonnier et la soeur de M.Georges Marcoux de Ste-Germaine Co.Dorchester, de M.Joseph Marcoux de Sherbrooke et de Mme Jean Normand, de St-Da- mien Co.Bellechasse.Le lendemain autre service anniversaire de M.Arthur et Angélina enfant de M.et Mme Anselme Bégin.AUX PRIERES.Dimanche le 25 a été recommandée au prières, Mme Armand Grenier, née Adrienne Carbonneau, décédée à Verdun Montréal à l\u2019âge de 24 ans et 9 mois, elle était autrefois de la paroisse.VA ET VIENT.Dimanche 11 janvier était de passage au presbytère M.l'abbé J.O.Brous- seau, chanoine honoraire, directeur de 1\u2019'Orphelinat de St-Damien, pour le profit de son oeuvre, il était accompagné du Rév.Frère Augustin de l\u2019Orphelinat de N.Dame des Champs.La semaine derniére le Rév.P.Fran- cols, franciscains était aussi uu pres- bLytére en remplacement de M.le curé absent pour quelques.jours.M.l'abbé Adélarda Gagnon vicuire à St-Augustin Co, Portneuf est venu rendre visite à ses parents.PUBLICATION.Dimanche le 11 janvier a été publié le mariage de M.Udgel Perreault veuf de Zélia Métivier et de Mme Vve Edmond Létourneau, née G.Vachon des Sts-Anges, Co.Beauce.NAISSANCE.; M.et Mme Alfred Deblois, marchand avaient la joie de voir arriver à leur foyer, le 4 janvier une charmante petite fille.M.et Melle Deblois oncle et tante de l'enfant ont été le parrain et la Marraine es TES N .PE Joan Landry fils de lL.P.Landry marchand et secrétaire trésorier est parti pour étudier à l\u2019école Lalime, ' antic.Lyster.Még Fleur de Lys.\u2014 ES SELS SONT - BONS POUR LES REINS MALADES Nous mangeons trop de viande, ce qui embarrasse les reins et cause le mal de reins.i : La plupart des gens oublient que tes | reins, comme les intestins, deviennent | embarrassés et lents et ont besoin d\u2019un purgatif de temps en temps, autrement ils ont mal aux reins et sentent des douleurs dans la région des reins, des mauvais maux de tête, douleurs de rhumatisme, torpeur du fole, l'estomac, acide, et toutes les maladies de la vessie.Vous devez, tout simplement, cou- server vos reins actifs et nets et dès le moment que vous sentez une douleur dans la région des reins procurez-Vous quatre onces de sels Jad chez n'importe quel pharmacien, prenez-en june cuillerée à table dans un verre d\u2019eau avant le déjenner pendant quelques jours et vos reins agiront alors facilement.Ces sels fameux sont tirés des acides du raisin et du jus «le citron, combiné aveu du Jithia, Il est sans danger pour activer les reins et les stimuler à une activité normale.Ils neutralisent aussi les acides de l'urine, ar- rétant les irritations ert mettant ainsi fin aux maladies de la vessie.Les sels Jad sont sans danger et peu coûteux, ils font un délicieux breuvage à l\u2019eau lithia que tout le monde devrait prendre maiîntenunt ct conserver leurs reins nets et éviter ainsi des complications sérieuses.Un pharmacien bien connu de la ville dit qu\u2019il vend beaucoup de sels Jad aux personnes qui croient aux ma ladies des reins lorsqu\u2019elles ne sont que malades.SACRE-COEUR DE JESUS BAPTEMES.St-Coeur de Jésus, Beauce, 21\u2014Le 31 décembre J.Jacques, Monorius, de Arthur Grégoire et Mubel Jacques.Le 92 déc.J.Rolland, Béloni, de Al hert Mathieu et Yvonne Carette.Le 25 déc.M.Noella, Rosc-Anna de Napoléon Cliche et Maria Jacques.Le 25 déc.J.Philippe, Dolard de Albert, Vachon et Mathilda Bolluc.Le 26 déc.M.Claire.Hélène de Arthur Champagne ot Rose Anna Doyon.Le 27 déc.M.Madeleine de Gédéon Lessard et Alphonsine Vallée, Le 30 déc.J.Adolphe, Léonidas de Adélard Drouin et Angélina Lessard.Le 30 déc.J.Lauréat, Laurier de l.auréat Lapointe et Eva Gravel.Le 31 déc.J.Georges, Gérard de r- nest Poulin et Marie Dulac.Le ler jan.J.Alphonse, Adrien de Alphonse Rouleau et M.-Ange Jacques.Parrain et marraine M.et Mme L.Auguste Jacques, \u20140\u2026.GRESOBENE (CAPSULES) Composées de produits balsamiques, antiseptiques, volatils, les CAPSULES CRE- SOBENE imprègnent de leurs bienfaisantes vapeurs tout l'appareil respiratoire, par ou s'introduisent les maladies des poumons, et s'emploient avantageusement contre les maux de GORGE, LARYNGITES, LES TOUX CHRONIQUES ou AIGUES, les BRONCHITES et la GRIPPE.Ayez une boîte de CAPSULES CRESOBENE avec vous, c'est une bonne mesure de précaution à prendre.Prix, 50 sous ia boîte, six boîtes pour $2.50, chez tous les msrchends ou par la poste.Compagnie des CAPSULES CRE SORENE, 272, rue St-Denis, Montréal, Role de l'alimentation naturelle Suite de la page 4 de Québec pour promouvoir la question du meilleur pain, la très grande majorité de nos meuniers ne font que de la blague et leurs farines blutées à l\u2019excès ne valent pas mieux que celles des grandes meuneries.Point n\u2019est besoin de répéter ici ce que nous avons dit plus haut sur la richesse qu\u2019on perd en perdant les enveloppes des céréales et des fruits.J'ai d\u2019ailleurs traité'la question longnement daus mon livre sur \u201cLa grande erreur du pain blanc\u201d.Monsieur II.Rousseau, de Trois-Pistoles, a fait breveter un petit moulin trés peu dispendieux qui permet de moudre chez soi toutes les céréales (blé, orge, sarrasin, riz) et les légumineuses (pois, fèves, haricots, lentilles, ete.) sans déperdition aucune.VIANDES Certains doctrinaires-perroquets, ces dernières années, ont défendu les viandes à tout venant parce que indigestes.Rien n\u2019est moins conforme à la réalité et les spécialistes les plus renommés, en bien des cas, prescrivent un peu de viande à chaque repas, précisément pour amorcer la digestion.Ces mêmes théoriciens dans l\u2019espace, grands clercs en matière de suralimentation, vont jusqu'à prescrire 10 à 12 oeufs (sic) par jour.Ça s\u2019appelle tomber de Cha- rybde en Seylla.La médecine sensée défend l\u2019excès de viande parce que c\u2019est un aliment azoté fermentescible et générateur d\u2019acide urique.Mais si on se rejette avec fureur sur un autre azoté comme l\u2019oeuf, on arrive aux mêmes abus et aux mêmes dangers.La viande est un aliment assez riche en vitamines dont la plupart des nourrices ne doivent pas se priver.Il ne faudra pas tuer ses vitamines par des cuissons excessives, ni des reprises en fricassées.Faisons cuire la viande destinée à la nourrice sur feu doux, en.mijotant, et ne la faisons cuire qu\u2019une fois.S\u2019il en reste, qu\u2019elle la consomme sous forme de viande froide, à l\u2019anglaise.Les explorateurs polaires nous disent que la viande crne congelée est tout ce qu\u2019il y a de plus savoureux et «\u2019est vrai.A ceux qui seraient tentés de jeter lys hauts cris, rappelons que tous les hôpitaux de l\u2019imivers, depuis 20 ans, prescrivent la viande crue aux tuberculeux et largement.Si c\u2019est si bon pour refaire des dégâts considérables à des organes essentiels chez les \u2018\u2018avariés\u2019\u2019 légitimes, ca devrait être encore meilleur pour tenir en bonne condition les personnes en sauté ct en activité.On agitera sans doute.à ce sujet, l\u2019épouvantail du ver solitaire et autres parasites occasionnés par les viandes crues.L\u2019objection n\u2019existe pus pour la viande crue du mouton qu\u2019on pourra déguster, congelée ou non, hachée ou en tranches.et en toute sé- eurité.en hiver surtout.OEUFS 1! n\u2019y a pas de crime à manger des oeufs cuits, mais si on veut leur conserver toute leur vitalisation on les prescrira crus à la nonrrice, de temps à autre du moins.Pas plus de mal pour clle que pour les tuberculeux: mais éviter de la gaver d\u2019oeufs à la douzaine par jour, comme on fait quand on retrousse ses manches pour preserive la suralimentation forcée.Deux oeufs par jour suffiront si on a déjà une nourriture riche en azotés, tels que lait.viande, pain noir, fromage, amandes, légumineuses, ete.L\u2019abus des oeufs chez les sédentaires est un de nos grands travers et nombre de citadins ne devraient pas chercher ailleurs l\u2019origine de leurs ennuis multiples et variés.Il nous faut des arotés et l\u2019oeuf en est un excellent, mais il faut aussi des graisses et surtout des farineux.On doit savoir \u2018\u201cbalancer\u2019\u2019 sa diète comme disent les naturistes.Un mécanicien n\u2019actionne pas sa locomotive avec du charbon seulement, ni avec de l\u2019eau seulement, mais avec les deux et en de justes proportions.SUCRES Quand il s\u2019agit de cet article, on devrait penser an suere des fruits et des légumes (betteraves), au miel, au sucre d\u2019érable, au sirop d\u2019érable bien conservé.On peut tout sucrer avec ce qui précède et négliger les aliments morts, restants de raffineries tels que suére blanc, cassonade, mélasse et toutes les horreurs des confiseries.Un hon mode d\u2019emploi du miel c\u2019est la pâte miel et blé, Dans une assiette, on verse la quantité de miel qu\u2019on à coutume de manger au déjeuner.A l\u2019aide d\u2019un couteau (comme quand on fait de l\u2019onguent avee une spatule), on incorpore au miel autant qu\u2019on peut de farine de blé à 100% ou à 85%.La farine de meules qui n\u2019a pas subi de cuisson est supérieure à la farine panifiée.Le mélange de ces deux aliments absolument naturels constitue une \u2018\u2018breakfast food\u2019 qui vaut beaucoup plus que les \u2018\u2018cornflakes\u2019\u2019, les \u2018\u201cforces\u2019\u2019, les \u2018\u2018grape-nuts\u2019\u2019 et autres du genre.Pour plus d\u2019explications sur la question du su- ere, référons les amateurs de science diététique an livre \u2018\u201cLes aliments meurtricrs\u2019\u2019 du Dr Paul Carton (chez Maloine, Paris).FRUITS DESSECHES Le raisin sce, les figues, les dattes, les pruneaux, sont de superbes aliments naturels, qu\u2019on ne saurait trop conseîller aux nourrièes qui peuvent se les pro- a The Great-West Life Assurance Company Relevé sommaire de rgI9 soumis à l\u2019assemblée annuelle, le 3 février, 1920.Nouvelles affaires .$ 51,577,889 * Excédentsur 1918.20,918,342 Affaires encours.212,560,276 Augmentation .41,696,603 Revenu (primes et intérêts) .8,598,394 Augmentation pour l\u2019année.1,469,288 Actif .31,260,347 Augmentation pour l\u2019année .3,479,925 Le co-efficient des dépenses a encore été abaissé en 1919, tandis que l\u2019intérêt réalisé fut de 7.08% a l\u2019exclusion des profits sur les valeurs vendues.Avec cet item, l'intérêt brut fut de 7.68%.Le taux de la mortalité a tombé à 51% des prévisions \u2014 pratiquement la situation d\u2019avant guerre, Ces splendides résultats ont mis la Compagnie en me- \u201csure de traiter ses assurés aussi libéralement qu\u2019auparavant.UN RESULTAT DE 1920 Vie 20 primes.Age 35.$1,000.Prime $33.75 Police émise en 1900, échéant en 1920.laleur totale comptant disponible en 1920 .$894.00 BUREAU-CHEF \u2014- - WINNIPEG Fondé en 1892, \"a curer.Bien se convainere que tout ce qui aide à la santé ne coûte pas cher en réalité et constitue le meilleur des placements.FRUITS HUILEUX Les amandes, noisettes, noix du Canada, de Grenoble, du Brésil, les pistaches (pea-nuts), les pécans, sont, en fait d\u2019aliments, tout ce qu\u2019il y a de plus riche, de plus délicieux, de plus vitalisé et de plus facile à conserver en tout temps.L'\u2019attention de nos gens n\u2019a jainais été attirée là-dessus, et c\u2019est pourtant une \u2018\u2018mode\u2019\u201d qu\u2019il faudrait appeler de tous nos voeux.Ces aliments inestimables ne sont indigestes que pour ceux qui en mangent trop ou qui ne savent pas mastiquer.Parmi les fruits du même groupe, presque aussi précieux quoique non oléagineux, il faut citer les châtaignes, les marrons, les glands doux ou amers, ete.Si on voulait sortir de ses marottes et de sa routine, on trouverait bien des bonnes choses qui assureraient à beaucoup de jeunes mères des succès inespérés.Avec un peu de soin et de savoir-faire, bien des nourrices à peu près sèches d\u2019Amérique, \u2018omme la femme de l\u2019Evangile, finiraient par être épatées de leur propre fécondité.HUILE DE FOIE DE MORUE C\u2019est un aliment très vitalisé et très ininéralisé.C\u2019est un remède-aliment hors concours.Les nour- tices qui savent dompter leurs répugnances malencontreuses, en tirent des trésors de vigueur.Deux cuillerées à thé par jour suffisent pour opérer des merveilles, mais on peut en prendre beaucoup plus.La prendre de préférence après le déjeuner et au coucher.C\u2019est entendu qu\u2019il s\u2019agit ici des huiles de morue de Norvège ou de 'Terreneuve pures, et non des éinulsions qui ne sont que des sabotages indus- tricls.Ne pas oublier aussi qu\u2019on ne doit pas prendre d\u2019Imile de morue en été, parce que la chaleur la fait rancir.LES IORREURS >armi les choses qu\u2019il faut écarter des lèvres de la nourrice, signalons: I\u2014L''alcool sous toutes ses formes.[Iles préparations brevetées qui sont des liqueurs aleooliques déguisées à l\u2019isage des dames.I11.\u2014Le sel en execs, le poivre, les épices, la moutarde.les eatsups, toutes les préparations vinaigrées.IV.\u2014Lies contiseries et charcuteries.V.\u2014 la suralimentation, sous prétexte qu\u2019il faut vivre pour deux.VT.\u2014-Etre tres sobre de pâtisseries, car c\u2019est facile sur ce point de glisser dans l\u2019abus.LE MOT DE LA FIN On m'objectera que M.le docteur Donnadieu, dans son livre incomparable, n\u2019a pas autant insisté que je le fais contre l\u2019alimentation artificielle.C'est que l\u2019auteur français avait surtout en vue d\u2019écrire pour sor pays.Or, notre ancienne Mère- Patrie, malgré quelques ombres au tableau, est encore une des terres classiques de l\u2019alimentation saine qui engendre les nourrices \u2018\u201c\u2018opulentes\u201d\u2019 (4) et des hommes solides, capables de donner, de temps à au- ire, à l\u2019univers, de grandes et étonnantes leçons.A ce propos, un petit incident.Au cours de la guerre, une excellente vieille dame allemande de la Beauce du Canada prétendait que les Alliés pren- (4) \u201cComme 11 n'en ont pas en Angleterre\u201d.pour citer des vers céléMhres de Ttichepin.M.HENRI FORTIER 88, rue Norbert, Montréal, jeune homme que les PILULES MORC ont fortifié et a qui elles ont donné la santé.M.HENRI FORTIER \u201cDepuis trois ou quatre mois ma digestion se faisait très mal et j'avais souvent des maux de tête.Je me sentais abattu et sans force.Bien des nuits je ne pouvais dormir.Mes parents, qui remarquaient mon abattement, me conseillèrent les Pilules Moro que j'ai prises et qui on: immédiatement augmenté mes forces.ont rétabli le bon fonctionnement de mon estomac, dissipé mes maux de tête et m'ont procuré un bon sommeil.Je suis très heureux de me porter si bien aujourd'hui\u201d.\u2014 M.Henri Fortier, 88, rue Norbert, Montréal.ITOMMES MALADES, écrivez à la Compagnie Médicale Moro qui vous indiquera les moyens de refaire vos forces et de reconvrer votre santé.Demuzndez un blane de traitement qui vous aa à donner les détails voulus.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de reime- des.Elles sont aussi envoyées par la poste, au Canada etaux Etæts- Unis, sur réception du prix, AÛc une boîte, 82.50 six boîtes.\u2018l'outes les lettres doivent Cire adressées : COMPAGNIE MBbI- CALE MORuv, 272, ruc st-Denis, Montréal, Py Liste de Prix d\u2019Articles de Pharmacie LL.82.10 3.93 2.55 1.25 1.90 1.05 .1.59 .1.69 .175 1.075 0.95 0.79 1.25 L.1.145 1.024 0.24 CLL.AIT LL.030 113.50 .035 .15.00 1.0,28 113.50 Carnine Lefranc, |, litre .Carnine Lefranc, 1% litre .Elixir Histogénol , .|.Sirop d\u2019Hemoglobine Deschiens .Urodonal Chatelain .Bodine Houdé .LL LL 1240 Ampoules Clin Cacodylate de Soude .Elixir Alimentaire Ducro .Globéol Pilules .Graines de Lin \u2019l'arin .Kola Granulée Astier .Phosphatine Falliéres (petite) .Phosphatine Fallières .Piperazine Midy .Sirop des Soeurs de la Providence .Pain-Killer .1240 Emplâtres fortifiantes .Co Eau de Vichy Source Jeanne d\u2019Arc .La douzaine $3.50, caisse de 50 .Eau de Vichy Source Célestins # .La douzaine $4.00, caisse de 50 .Eau de Vichy La Française .La douzaine $3.25, caisse de 50 .EN VENTE CHEZ J.-E.LIVERNOIS, Ltée Quebec, Rue Si-Jean, draient beauconp de temps à dompter les Allemands, attendu que ceux-ci n\u2019avaient pas été élevés à la suce, à la mélasse et aux \u2018\u2018erackers\u2019\u2019.On lui répondit de ne pas oublier que les Fran- \u201c çais étaient dans le même cas.Et on sait aujourd\u2019hui que la guerre n\u2019a pas été gagnée par les \u2018\u2018élèves\u2019\u2019 du biberon !.En reprenant sur ce point nos traditions fran- caises, nous travaillerons très cfficacement à notre survivance nationale.Aurèle NADEAU, M.D.Beauce, janv.1920. rd « Al ry rm a mrt rnb nde vi a - LE Ce tT : + adie GUERIT SES MAUX DE TETE \u201cFrult-a-tives\u201d met fin à des années de souffrances 112 nuk Hazen, Str.Jean, N.B, \u201cJe vous écris avec plaisir pour vous dire tous les bons effets que j'ai retirés de votre remède \u2018Fruit-a-tives\u201d.Pendant des années, j'ai souffert affreusement de maux de tête nerveux et de constipation.J'ai lout essayé, consulté les médecins; mais rien ne m\u2019a soulagée avant \u2018Fruit-a-tives\u2019.Après en avoir pris plusieurs boîtes, j'ai été parfaitemont guérie, et depais, je jouis d\u2019une santé parfaite\u201d.Mlle ANNIE WARD.50e, la Dboite, 6 pour $2.5, boîte d'essai 25c.Chez tous les pharmaciens ou envoyé, franco, par Fruit-a-tives Limited, Ottawa.+.Mes quatre années Suite de la page 3 vita simplement à s\u2019asseoir pendant quelques minutes et à attendre la rentrée du Capitaine X., commandant de telle compagnie, qui était à Capel- ler et qui logeait chez nous.Les Al lemands reçurent un choc évident, à cette déclaration; ils échangèrent un regard furtif, baissérent notablement le ton arrogant dont ils s'étaient servis jusque-là et réclamèrent simplement chacun une bouteille.An même instant, tous trois enlevaient leur casque et l'un d'eux dit: \u201cComme ça, Vous avez un officier qui loge ict?\u201d Oui,\u201d répondit ma mère, \u2018et je lui rapporterai mot à mot ce qui vient de se passer.Voulez-vous être assez bon de me donner vos noms et vos numéros ufin de savoir si vraiment Vous avez dit la vérité.\u201d Les trois soldats tournèrent les talons, sans même insister sur la dernière bouteille de vin qu\u2019ils avaient réclamée, et enfilèrent la porte un disant: \u201c Bonsoir.madame.\u201d Quelle détente et quel soulagement! Les trois Boches s\u2019éloignérent d'un pus alerte vers la grande grille, regardant de droite et de gauche.comme des malfaiteurs qui fuiraient un gendarme, et, aussitôt arrivés à la chaussée, ils tour, nèrent à gauche et disparurent derrière les grands arbres.L'officier, qui rentra un peu plus tard, fut mis au courant de ce qui s'était passé et nous avons pu remarquer que le rouge lui montait au visage et qu'il était très ennuyé de cet incident.On nous prend pour des espionnes Il y avait, à cette époque.à Cappel- lex certaines personnes qui faisaient clandestinement le trafic des lettres entre la Belgique et la Hollande.Lu [frontière était bien gardée, mais on affirme que les contrebandiers patriotes réusissaient quand même à passer plus de 300 lettres par jour.On comprend donc que plusieurs citoyens de! Cappellen veillés.Un jour, vers dix heures de l'avant- midi, ma plus jeune soeur et noi.nous étions allées porter une bouteille de vin, par ordre de ma mère, à une famille pauvre dont la femme était malade au lit et qui habitait une ruelle située à environ un demi mille de notre maison.Nous nous rendons.nous entrons, nous causons quelques minutes avec la femme malade, nous lui remettons la bouteille de vin et ensuite.comme nous sortions, accompagnées toutefois par un gros chien St-Bernard qui nous appartenait, nous nous trouvons face & face avec deux allemands.Ces soldats nous interrogent en français et nous demandent ce que nous étions venues faire là.Nous expliquons que! nous sommes venues porter des soins à uue femme malade, mais les soldats évidemment n\u2019ajoutèrent pas foi à nos paroles et nous ordonnèrent de rentrer sur la grande chaussée avec eux et de les accompagner à Anvers.étient soupçonnés et sur BUREAU PLACEMENT PROVINCIAL \u2014 GRATUIT SHERBROOKE No 18 RUE KING Téléphone 411 \u2014 Heures de bureau 9 h.a.m.à 5 h.p.m.Messieurs les industriels où patrons de quelques établissements, à Sherbrooke où nux cnvirons, trouveront un précieux concours.lorsqu'ils auront besoin d'employés, en s'udressant au Bureau de Placement Provincial, dont M.Phils Millett est le surintendant.Les succès obientux jusqu'ici et les services rendus sont nombreux, et font que ce Durestu se recommande À J\u2019ut- tention des pallons, baree que ceux-ci ont l'iessurance et la garantie que Je | pouvait Pare T Pour aller à Anvers, il fallait passer devant notre résidence.Le gros st- Bernard, qui, apparemment.n\u2019aimait pas plus les allemands que nous, se tenait tout à côté de ma petite soeur comme pour la protéger contre LOS nouveaux compagnons.Lorsque NOUS arrivons à la grande grille, nous faisons mine d'entrer mais les soldats s'y objectent.Nous expliquons que nous demeurons là, que nous avons un officier à loger, que notre mère s'occupe des pauvres et que nous allons chaque jour faire des messages pour elle dans les familles des pauvres et nous continuons sans plus attendre, protégées que nous sentions par le gros St-Ber- nard.\u201cLes soldats nous suivèrent, entrèrent avec nous et voulurent savoir le court et le long de l'histoire.C\u2019est encore ma mère qui vint nous dégager en donnant l'explication qui était naturellement très plausible.; Ce belge chez qui nous étions allées.fut arrêté quelques jours plus tard.Après des perquisitions chez lui et sur sa personne on constata qu'il était porteur de lettres et il fut jeté en prison.Pillards de vin Une autre fois.au cours de la première année qui suivit l'internement de mon père, la femme du concierge d'un des principaux citoyens de Cap pellen, arriva au château toute en larmes et demanda à ma mêre de vouloir bien venir avec elle, vu que les soldats allemands s\u2019étaient introduits dans la maison de son maître, qu'ils étaient dans les cuves et qu'ils étaient à enlever le vin.C\u2019était une famille anfic dont le propriétaire et la famille étaient en Hollande.Ma mère partit avec ceite bonne et fidèle servante; je l'accompagnai.Lorsque nous arrivons à la grille de cette résidence, nous constatons qu'il y avait un soldat allemand armé qui montait la garde.Ma mère entra en conversation avec lui mais eut pen de satisfaction, Nous passâmes outre et nous Nous rendîmes à la maison pour constater qu'une charrette à bras était placée à la porte et que deux soldats allemands étaient occupés à remplir de bouteilles de vin.Ces soldats, ñ notre vue, furent visiblement ennuyés, mais ils n\u2019en continuèrent pas moins leur besogne et.quand la charctte fut bien remplie.ils sortirent de la cour.celui qui mou- tait la garde partant avec eux.C'était la deuxième fois qu'ils venaient à vet endroit.Les caves nous révelè- rent qu'on s\u2019était livré là à des actes de vandalisme: la porte de la cave à vin uvait été défoncée.les innombrables morceaux de verre qui couvraient le parquet indiquaient assez qu'on avait brisé les bouteilles après en avoir bu le contenu.La loi du plus fort Un soir que l'officier avait demandé la permission de venir canser avec nous, une discussion très interressan- te s\u2019engagea entre lui et ma mère.C'était au sujet de la Belgique, des intentions de l'Allemagne en rapport avec la Belrique.de la réhabilitation du pays et de l'indemnité éventuelle qu'il faudrait payer pour réparer les dommages énormes causés par l'invasion allemande.Ma mère demanda à J'officier: \u201cEt cette petite Belgique, qu'est-ce que vous en ferez maintenant?\u201d L'officier Mui répondit: \u201cLa Belgique restera allemande\u201d ; \u201cMais en vertu de quel droit,\u201d de- mania ma mère.qui, quelquefois par: flail avec tant d'assurance que nous | craignions pour ele des conséquenses \u201cfâcheuses.L'officier lui répondit: \u201cEn verin du droit de la Force, car notre Kaiser a bien offert au roi des Belges de lui payer tout les dommages qu'il causerait, si la permission nous était donné de traverser la Belgique pour aller combattre la France.VYo- tré roi.\u201d njoutait-il, \u201ca refusé dé nous laisser passer; Jui, son peuple et son territoire doivent subir le sort de la guerre, et le sort de la guerre se résume au droit du plus fort.\u201d Nous n'avons jamais pu comprendre comment il se fait que cet officier.quid'ailleurs, ne manquait pas de culture.blesser ainsi les sentiments d'une famille belge dont il était l'hô- te.Et ce sont des incidents comme celui-ci, qui m'ont éclairée plus que quoique ce soit sur la mentalité allemande, Il me faudrait des volumes pour ra-\u2019 conter en détail toutes les «lérnarches que ma mère à faites anprès des autorités allemandes.auprès des autorités {civiles helges, pour obtenir la libéra- , tion de mon père.interné dans une pri- ;son à Derlin.11 s'agissait d\u2019abord d'é- ltablir que mou père avait fait le servi-| te d'hôpital jusqu\u2019à la prise d'Anvers.| et c'est ce qui n été fait par la bien veillante entremise des autorités de l'hôpital appuyées par le maire de Ja | ville d'Anvers, M.Devoss.Ma mère a| Po fait tenir une enquéte aj Cappellen par lcs nutoritées militaires | {ullemandes, et elle a fait défiler de-| ! vant l'officier qui présidait à cette en-; ; quête un nombre considérable de mala-; des revenus à la santé que mon père | *uvait traités.: | Elle s'est procuré les certificats du médecin de Cappellen, qui était rentré | te Hollande, un peu avant le départ de mon père, el c'est alors qu'elle recut de l'officier qui uvait tenu l'enquête l'assurance que tous ces documents seraient plus que suifisauts pour faire remuaitre en liberté celui qui avait été interné si injustement.Tous ces documents furent mis en daplicata, Une copie était envoyée à Ambassadeur américain à Berlin, M.Gérard, et l'autre au département des affaires étran- pères.ii Berlin.Ce travail énorme, je pourrais dire, de tons les jours et de tous les instants, dura deux ou trois mois.Je n'hésite pas à dire que je crois que ce sont Ces périodes d'anxié- } ou les employés qu'ils demandent ont {{# tt de travail intense de la part de les aptitudes ou lu compétence requi- [à Mère, qui ont provoqué la terrible ses en outre des certificats de moralité {THaludie qui la conduisit au tombeau Qu'ils seraient on droit d\u2019exiger.L'expérience du Dureau de Placement Provincial a pronvé, chaque fois qu\u2019on s'y est adressé, son utilité of son efficacité, et tous ceux qui ont déjà un an plus tard.Pécheur cn \"eau trouble?\u201d Un riche allemand, M.Von Mallin- bénéficic de son entremise son es} krotit.habitait Cappellen depuis de plus empressés à y recourir de nou-| nombreuses années.C'était veau, lorsque l'occasion se présente.Un mot verbal ou par écrit à NM Philias Millette, le surintendant du Bureau, ou par réléphone 411, et Mes- l'organisation et des promps services qu'elle peut leur rendre.un noble et, comme on le disait, un ami person- \u201cnelle de l'empereur.On assurait aussi l {qu'il avait ses entrées au ministère belge, car, il avait obtenu le droit de pêche dans les canaux qui entourent les forts d'Anvers.On se demandait en vérité, pourquoi cette pêche avait po sieurs les industriels au courant de 1 tant d\u2019attrai i .PHILIAS MILLETTE \"Ceti est simplement une tion sion.SURINTENDANT Ce que j'avais dans l'esprit en mion- tionnant ce fhoble allemand.c'est Ia dé- Bureau de Placement marche que ma mère.par l'entremise Provincial du maire de Cappellen, le supplia de faire en faveur de mon père.I promit, à son premier voyage à Rerlin, de BEAUCEVILLE, BÉAUCE, P.Q., 1 JE) var mn 7 ma - mr mr erm LES PILULES ROUGES SONT VOTRE MEILLEUR REMEDE FAIBLESSE GENERALE Je suis mariée et mère de J'ai naturellement eu à beaucoup travailler,ce qui m'amena un épuisement de tout mon être.J'étais sans entrain, sans courage et mes vivres ne digéraient plus.Ayant lu les nombreuses guérisons obtenues par les Pilules Rouges, je voulus en acheter et, après en avoir pris pendant trois mois, les forces me sont revenues comme autre- Je considère les Pilules Rouges comme un toni- 4 que merveilleux pour les fem- Mme J.Béru- w bé, 259 rue Cartier, Manches- sept enfants.fois.mes épuisées.ter-ouest, N.H.CHOC NERVEUX AFFAIBLISSEMENT Je m'étais remise, il y a quelques années, d'un choc nerveux occasionnant des crises fréquentes et alors j'avais de fortes transpirations sui- Un médecin m'avait soignée durant dix-huit mois sans rien changer à mon cas et je fus on ne peut mieux inspirée ue pren- dredes Pilules Rouges.Tout : dernièrement, ayant à donner des soins à un bébé et me trouvant bien affaiblie, les mêmes crises nerveuses ten- J'ai aussitôt eu recours aux Pilules Rouges qui m'ont donné des forces et ont calmé mes nerfs.Mme Z.Marcoux, 35 rue vies de frissons.tèrent à revenir.Smith, St-Roch, Québec.CONSULTATIONS GRATUITES au No 274 rue St-Denis, Montréal, wus les jours, excepté les dimanches, de 9 heures du matin à 8 heures du soir.EPUISEE PAR LE TRAVAIL ur WY 7408 ra Mlle Emma Messier Il y a un an j'étais toujours bien faible.mencé à travailler bien jeune D'avoir comm'avait épuisée.Ma mère, qui avait une grande confiance dans les Pilules Rouges, m'en fit prendre.Aujour- d\u2019hui, si j'ai acquis des forces et suis courageuse à l'ouvrage, cela est dû à ce précieux remède, Nous en avons toujours à la maison au cas de besoin.Mlle Emma Messier, 59 rue Clifton, North Side, Cohoes, N.H.Les femmes malades, qui ne peuvent venir voir notre médecin.sont invitées à lui écrire.DYSPEPSIE NERVEUSE Avant d'employer les Pilules Rouges je souffrais d'une dyspepsie qu'on disait Je ne pouvais presque rien manger sans être prise d'étouffements, de palpitations de cœur et d'étour- Puis, souvent, nerveuse.dissements.j'avais des douleurs d'estomac et de dos.Le moindre travail me fatiguait énormé- Ce sont les Pilules Rouges qui m'ont d\u2019abord ment.rendu la santé et qui mel'ont conservée ensuite.\u2014 Mademoiselle Joséphine Lefebvre, Sainte-Anne de Beaupré, P.Q.DOULEURS DE REINS J'étais atteinte depuis deux ans de douleurs de reins que je ne savais à quelle cause attribuer et je me sentais extrêmement lasse toujours.Je me mis à prendre des Pilules Rouges, pensant qu\u2019en me fai- santdusangelleséloigneraient mes malaises, rétabliraient ma santé.En effet, je fus bientôt remise et possédais plus de force que jamais.| Mademoiselle Jeanne Ouel- lette, 18 rue Lévis, Shawinigan Falls, P.Q.; \u2018gueur.Mme Charles Savard, Fatigue constante Douleurs dans tous les membres Mme Charles Savard J'étais depuis quelques mois à bout de forces, éprouvais des douleurs dans tous les membres et quelquefois je me sentais si fatiguée que je ne pouvais bouger.Jes- sayais toutes sortes de toniques, mais je restais toujours faible.ont été le remède le plus eff- Les Pilules Rouges cace que j'aie employé ; dou- Depuis trois ans, je prends cha- ze boîtes m'ont guérie.que année, quelques boîtes de Pilules Rouges pour me conserver toujours la même vi- 491 vue Saint-Patrice, Ottawa, Ont.Mauvaise digestion Vertiges, Insomnies Deux maladies prématurées, qui s'étaient succédé à quelques mois d'intervalles seulement, m'avaient affaiblie extrêmement et avait jeté le désordre dans tout mon sys- téme.constipation, maux de tête, vertiges, insomnies, c'était ce que j'avais à souffrir.J'étais depuis quatre mois dans cet état, lorsque je décidai d\u2019employer les Pilules Rouges sur les instances d'une voisine qui avait été guérie par ce remède.deux mois seulement et déjà je me sens bienheureuse d'avoir enfin trouvé ce remède dont les effets sont rapides que je saurai y recourir dans les mauvais jours.Mme Moise Houle, 10 rue Lévis,Saint-Sauveur, Québec.DOULEURS Mauvaise digestion, Jen prends depuis Je suis si INTERNES Avant de prendre des Pilules Rouges je me faisais traiter par un médecin pour la faiblesse et des douleurs internes que je ne pouvais plus supporter.nécessairement une opération,disait mon médecin,mais je n'ai pas voulu y consentir et les Pilules Rouges que j'ai employées m'ont fait tant de bien que mes craintes de l\u2019opération se sont dissipées.J'ai acquis beaucoup de forces ; je me porte bien maintenant et j'ai confiance que l'opération m'est pour toujours évitée.lin, 441 rue Drolet, Montréal.I] me fallait Mme A.Col- Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remt- des.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Ftats- Unis, sur réception du prix, 50e une boîte, $2.50 six boites.T'outes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AM ERICAINE limitée, 274 rue St-Denis, Montréal.6-74 ner, fut de nous dire que l'enquête se poursuivait toujours.Il a été impossible d\u2019en savoir plus long.+ i | Durant mon séjour de trois ans d'u-* nescaptivité voilée a Cappellen, j'ai eu bien des fois l'occasion d'aller à An- vérs, Pour sé rendre à Anvers, il était nécessaire de passer à un bureau de con-| trôle, au village que j'habite, afin d'y\u2018 recevoir un permis.Il était strictement défendu de voyager en tramway ou de voyager à bicyclette, sans un permis spécial, en dehors des limites du villuge, ei ce bureau allemand fui- sait payer la modique somme de vingt à vingt-cinq cents pour chaque permis.façon de prélever sncore une petite contribution.Petites taxes de guerre Fe e 9 e © © ° Un Remède contre la Dyspepsie M.D.prescrit: \u201cToute personne souffrant d\u2019une indigestion prononcée ou de constipation peut se guérir en prenant de 15 à 30 9 gouttes d'Extraits de Racines $ après chaque repas et au cou- @ cher.Ce remède est vendu par ® les pharmaciens sous le nom de 2 q © Sirop Curalif de la Mère Seigel.\u201d Procurez-vous le véritable.50c.è .+, faire quelque chose, mais À son retour 18 rue King, - Sherbrooke.la senle consolation qu'il put nous don.ailleurs, jai déjà dit quelle sur veillance étroite les Boches exerçuit «wr lu population qu'ils tenaient sous leurs ralon de fer.Le moindre incident était prétexte à enquête et alors.quelle paperasserie.A plus raison se montraient-ils très chatouilleux à l\u2019en droit des chefs LDLelges, magistrats bourgmestres, ste, qui leur étaient na turellement antipathiques, La lettre du Cardinal Mercier te clergé, on le conçoit, n\u2019échappait pas À cette surveillance.le dimanche, on pouvait voir dans notre église deux où trois uniformes boches postés li pour zuetter ce qui se passerait.Rien ne leur échappait: annonces, sermons, tout était soigneusement noté.Un dimanche, grande commotion dans le village, On avait lu la fameuse lettre pastorale du Cardinal Mercier dans l'église de Cappellen.Le lendemain, le presbytère était enfouré (le casques à pointe.Un officier, suivi de quelques soldats, pénétra dans ln maison ct ordonna au curé de lui remettre sa copie du document épiscopal, le curé ayont demandé à l'envoyé militaire, en vertu de quelle autorité il faisait pareille demande, en obtint cette réponse qu'il obéissait aux ordres de ses supérieurs.Le curé avait cette réplique toute prête qu\u2019il ne manqua pas de faire: \u201cAlors,\u201d dit-il, \u201csi vous obéissez À vos supérieurs en me réclamant la lettre de son Eminence, vous trouverez % et $1,00 la bouteille, re Soereneneeemeeneannsarné : bon que je vous la refuse parce que de la Itre à mes paroissiens.\u201d Sur co refus, les soldats entrepri- rant de fouiller la maison et ne se retirèrent qu'après avoir trouvé le pré- cienx document.Les Boches à l'église la semaine suivante, la nouvelle se mes supérieurs à moi m'ont ordonné oc l\u2019air, elle travaille L.CHAPUT, FILS & CIE, répandit à Cappellen que dans l'église de Lecken, à Bruxelles, l\u2019église même fréquentée par la famille royale en temps de paix, un nonvel incident s\u2019était produit, Quand le curé, du haut le la chaire, voulnt, continner la lee.ture de la lettre paroissiale, dont ln première partie avait été Ine le diman- Limitée, ti .- A PATISSERIE § La Poudre Primus cest garantie pure, efficace et hygiénique.Préparée avec des ingrédients de choix dans des conditions hygiéniques exceptionnelles et empaquetée dans des boites à l\u2019épreuve de dans le fourneuu etne perd pas sa force dans le bol à mélange.La Poudre à Pâtisserie Primus est garantie exempte d\u2019alun, par les fabricants.MONTREAL \u2018 HEARTH TH enc précédent (puis confisquée), deux officiers qui assistaient À la messe a vec un détachement de soldats, Ini ordonnèrent de leur ulace de discontinuer sa lecture.Le curé répliqua qu'il ne faisait qu'accomplir son devoir, qu'il accomplirait ce devoir jusqu'au Suite à la page 7 EE Sh vi 2m Yr pe FE as = Eo Ey LE MEDEGIN ORDONNE L\u2019OPERATION Mais le Composé osé Végétal de Lydia E.Pin 1am me guérit.Baltimore, Md.- \u201cJ ai souffert de maladies organiques pris de quatre ans; j'étais nerveuse, avec maux de tête, et, chaque mois, il me fallait m'aliter.Les traitements me soulageaient quelque temps, mais mon médecin recommanda l\u2019opération.Ma sœur me pria d'essayer =\" le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham \"avant de ,consentird une opé- J/ ration.J'en ai pris an = cinq bouteilles et 7 je suis parfaitement guérie.Je racoute à toutes mes amies tout Je bien gue m\u2019a fait le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.\u2019 \u2014 NELLIX B.BRYTTINGHAM, 609 Calverton Rd., Baltimore, Md.I est naturel que l\u2019opération soit une frayeur pour lafemme, Tant de femmes ont été ramenées À la santé par ce célèbre remède, le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, aprés qu\u2019une opération avait été recommandée, que toute femme souffrante bénéficiera de l'essai de ce remède, avant de se soumettre à semblable épreuve.- - - ++ - MES 4 ANNEES DE CAPTIVITE Suite de la page 6 bout, et qu'il ne cèderait que devant la force brutale.Les deux officiers délibérèrent, jetèrent un coup d'oeil sur leur détachement, puis se retirèrent sans pousser plus loin leur intervention.Ilsn \u2019osèrent pas porter la main sur un prêtre dans l'exercice de ses fonctions.l'incident créa une vive sensation dans tout le pays.Le Cardinal Merciier prisonnier C'est après ln publication et la confiscation de cette désormais fameuse lettre pastorale que le Cardinal Mercier Lut gardé à vue et que son secrétaire et son imprimeur furent jetés en prison.I} était facile de voir le sentiment de défiance qui animait les officiers à l\u2019égard du Cardinal.Il était, à leurs yeux, l'âme de la résistance passive qu\u2019ils rencontraient dans la population.Tous les soldats le regardaient comme l'auteur caché de tous les complots ourdis contre l\u2019armée d\u2019occupation.1! faut ajouter que, dans létat où se trouvait le pays, privé de son Roi, sans gouvernement, les gens venaient en foule de tous les points du pays vonsuîter cet héroïque et vénérable patriote.On était convaincu qu\u2019il ne se laisserait pas intimider par les sabres teutons qui, du reste, v'osèrent jamais lui toucher.On vient de décorer son Eminence du ruban des grands héros de la guerre.Cette nouveile, accueillie avec enthousiasme dans tout l'univers, à sou- hgné, à l'instar des plus hauts faits d'armes cette force morale qui a conservé sous la botte même dc J\u2019envahisseur l'héroïsmie belge et sa foi indomp- able dans le triomphe du droit et de la justice, Je pourrais accumuler leg incidents.je pourrais dire comment il nous fullut enfuir sous terre, pendant la nuit, nos cuivres précieux, pour les empêcher de tomber aux mains des pillards: comment mon frère réussit à passer en Hollande malgré la fatale barrière de broches électrisées qui gardait la fron- titre, ete.Ces récits, rallongeraient inutilement cet article, sans lui donner un intérét additionnel.Ce que j'en ai dit suffit pour faire voir quelle vie nous faisions et à quelle occupations nous passions notre temps sous les veux du vainqueur.Secours du Canada Tout notre temps était consacré à des oeuvres de charité.A part la Société St-Vincent de Paul qui s\u2019occu- baîit surtout des adultes, ma mère el Melques dames belges avaient formé ae organisation que l'on appela la \u201cSociété de la soupe.\u201c Le but de cette société était ae donner à man- ser, le midi, 4 300 petits garçons et petites filles, Des tables étaient dressées dans une grande salle et servies bar des jeunes filles.Nous étions à peu près vingt-cinq jeunes filles -ent- ployées à cette besogne sous la direction d\u2019une dame directrice de l'association.Les fonds nécessaires au fonctionnement de cette organisation étaient fournis par les familles aisées de l'endroit.Mais, parmi tous les secours distribués, combien populaires ont été ceux qui nous sont venus du Canada.nous arrivait par voie de Bruxelles on d'Anvers.Chaque envoi nous apportait sa petite histoire sympathique; comment les habits avaient été donnés, par qui, de quel village ils venaient.Et pour Woi, tout cela, c'était des nouvelles du pays, si lointain mais si tendrement aimé! Quelles heures émouvantes passées à déballer tous ces trésors, à lire ces courts envois, un mot d\u2019un pe-; tit canadien à son \u201cpetit frère belge,\u201d que sais-je?Nous assortissions tont, puis la distribution se faisait parmi les plus nécessiteux, les mères venaient avec leurs petits enfants, expliquaient leurs besoins, et recevnient Jeg articles qui se rapprochalent le plus de ce qui leur était indispensable.Ces secours venus du Canada ont donné des résultats incaleulabies en Belgique et je puis dire, sans crainte d\u2019être contredite.que non seulement ils ont été appré- clés par les pauvres, mais qu\u2019ils ont laissé dans le coeur du peuple belge tout entier un sentiment d\u2019éternelle reconnaissance.| Les gamins pratiquent le \u201cpas de l\u2019oie\u201d SOULAGEMENT PROMPT our l\u2019estomac déprimé par \u2019acidité essayez deux ou trois | KI-MoIDS !! après les repas, dissous sur à langue\u2014conservez votre estomac en bon état\u2014essayez Ki-moids\u2014le nouveau remède qui aide la digestion.Préparé par SCOTT B Manufacteriers de HAA Les gamins d\u2019Anvers sont renommés! pour leur espièglerie.Aussi ne man- quèrent-ils pas une seule occasion de taquiner les Allemands.11 m'est arrivé d'être témoin d'un incident assez amusant.Nous étions attablés, mon père, ma mère et moi, vers une heure de l'après-midi, dans le café de l'hôtel de Londres, à Anvers.Notre table, | 4 située près d'une grande fenêtre, nous suit dans la rue.euvirons d\u2019une gare de chemin do fer.(r Tois officiers allemands, tout relui- sunts dans leur uniforme, rêtés pour causer.un conciliabules\u2019alignent, deux de front, en arrière du} nous les vimes partir, évidemment au commandement de leur chef, et s\u2019avancer au des trois officiers.\u201cHalte!\u201d son côté avec un air plutôt intrigué.d Un autre commandemant du chef, par la troupe: droit d\u2019où ils étaient partis.Et les spectateurs de rire, Un des officiers cria: vous en!).incidents de ce genre, dans lesquels les adultes ont souvent joué un rôle étaient d\u2019occurence quotidienne à An- LES MOULINS DE BEAU- été accordé ermettait de voir tout ce qu p Le café hy | go Jas neur de la province de Québec, des let- trouve dans un endroit très fr équenté: [ies bte s supplémentaires, en date une foule de gens y vont et viennent \u201cLara her jour de décembre 1919, à dans toutes les directions comme aux | rrache-Houches National, Meorpo- s'étaient ar- Beauceville Mills, Ltd.\u201d, augmentant le Pendant que tout.capital de la dite compagnie jusquà la le monde avait les yeux sur eux, cing S0MMe de quarante-meuf mille neuf ou six gamins l'assemblés de l\u2019autre cent piastres (49,900.00), et de plus lui côté de la rue semblaient aussi tenir 8ccordant les Soudain, les gamins | Suivants: cinquième qui leur servait de chef; et Ce de farines, grains, épiceries, produits de la ferme, aliments et denrées alimentaires de toutes sortes, \u201cpas de l\u2019oie\u201d dans la direction Général de tons effets et marchandises crie le de queique nature ct description que ce général en herbe à ga troupe bien en suit et exercer et exploiter toute indus- face des Boches qui se retournérent de trie pour la préparation et la fabrication qui, cette fois, est crié à pleine gorge cheter, \"A Paris!\u201d et les gua-icommerce de toutes les sortes de mar- mins de retraiter à reculons vers l'en-, chandises, des cuirs, gants, lainages, cotonnades, tissus el autres matières, et faire aussi commerce comme marchands \u201cLos!\u201d (Allez-[|acheteurs d'occasion, importateurs, ex- Les gamins se dispersè-|portateurs, marchands à commission et rent et s'enfuirent à toute jambes.Des!agents de quantité soit au détail: ct, entrepreneurs généraux pour BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI, CEVILLE, LTEE Beauceville Mills, Ltd.Avis est donné au pulslic que, en vertu de la \\ol des compagnies de Québec, il a par le lieutenant-gouver- ce\", chungeant \u201cLes Moulins \u201con nam cn celui de de Beaucevile, Ltée, \u2014 pouvoirs additionnels Faire en gros ct en détail le commer- ot le commerce les dits effets et marchandises Manufacturer, importer, exporter, a- vendre et généralement faire manufacturiers, soit a la Faire affaires comme constructeurs cons- \u2018| cet effet acquérir et posséder des cours Cela | vers.truire et aménager des structeurs d\u2019or- Et la vie passait, monotone et dûr®, dre public et privé, eL aussi comme in- dans l\u2019invincible anxiété de l\u2019attente, génieurs, et exercer sous ses diverses dans l'espoir secret d'une prochaine, formes, sans aucune exception, le com- délivrance.merce de constructeurs, entrepreneurs, décorateurs, marchands de pierre, brique, bois, ferronneries, marbres, ot autres matériaux et choses indispensables utiles ou simplement ornementaires et accessoires à la construction, et généralement exercer le commerce de constructeurs et d\u2019entrepreneurs: Manufacturer et vendre des matériaux de construction de toute espèce pour propriété mobilière et immobilière, tel que planchers, lambris, murs en tuiles, manteaux de cheminée foyers, revêtements d'émail, etc, objets d\u2019ameu- Ma mise en liberté Délivrance! Après quatre années de captivité, j'ai entendu la musique de ce mot le 15 mai 1918.Mon père avait reçu la nouvelle de sa mise en liberté vers la fin d\u2019avril 1918.Il m\u2019annonça lui-même l\u2019heureuse nouvelle dans une lettre où il me prévenait que je recevrais probablement la permission d\u2019aller le rejoindre en Hollande.En effet, quelques jours plus tard je fus priée de me rendre à Anvers pour sus y recevoir un sauf conduit pour la Hol.Plement de toute espèce, comme dessus 5 de comploirs et parements, supports de ante oe devais me rendre une Se vitrines, cuisines sanitaires, dessus de d'emporter dans mes bagages, ou sur tables, chaises, récipients pour fleurs, ma personne, tout document de quel-jSWPPOrts d'horloge, encriers, buvards, que nature que ce fût.jouets, stalues, souvenirs d\u2019occasion et Au jour dit, mes petites soeurs m'ac- floraux, fantaisies de publicité, oeuvres compagnèrent à la gare ob toutes mes d'art ou imitation.écrins, de bois, de amies s'étajent réunies pour me sou- | Métal ou de pierre, ou daucune matière haiter un bon voyage.Une d'elles ?U substance qui imite le bois, le métal Melle Tinchant, au moment où je mon- lU,'à pierre : tais dans le train, me remit un pli por- Faire le commerce de tous les grains tant cette inscription: \u201cPour lirelen général.de leurs produits et sous- lorsque vous serez seule.\u201d Je glissai produits mélangés et amalgamés, et ce, la lettre dans ma sacoche où elle resta, dans toutes ses branches, la fabrica- jusqu\u2019à la gare suivante où mes soeurs\u2018 tion, la vente, l'achat, l'échange, le tram'avaient accompagnée.Nous nous fic, la manutention, trituration, mélan- dimes adieu, puis le train reprit sa! ge, et tous autres procédés relatifs à tel marche vers Esschem.Une fois seule |commerce de tous grains : dans mon compartiment.je m'empres-| Acquérir définitivement, louer, ct au- sai de lire ma lettre, pui ne conte-|trement acquérir, tous moulins, machinaît rien autre chose que les adieux nes, outillages et accessoires requis, tou- de mon amie.te clientèle de toute industrie publique Le Boche veille ou privée exerçant ainsi tel commerce Pendant que je lisais, un soldat se|de grains dans l'une ou la totalité ou promenait dans le couloir de Ja voitu-| Plusieurs de ses branches, et payer pour re.Il s'était, évidemment, aperçu que telle acquisition en totalité ou en partie je lisais quelque chose, parceque, quel-|?N Parts acquittées de la compagnie, ques minutes après, il revint à mon|\u20act spécialement faire l'acquisition du compartiment dont il ferma soigneuse-|Moulin à farine possédé à Beauceville ment la fenêtre et la porte.Convain-|par Georges Poulin et Charles Poulin, cue que ma lettre était la cause de tou-| fils de Georges, avec tous ses accessoi- tes ces précautions, je la déchirai en res : 5 FEVRIER 1920 autres, du bois de chauffage de toute sorte, et ce dans toutes ses lignes, et à aux pouvoirs et droits présentement demandés Daté du bureau du secrétaire de lu province, co, lientième jour de décembre 1919, ; Le sous-secrétaire de la province, À charbon et A bois dans cette province et en payer et acquitter le coût en uc- tions libérées de Ja compagnie ; Emettre toutes débeniures et obligations, les vendre et trafiquer, les mettre C.J.SIMARD sur le marché monétaire et financier, les empluyer ou employer leur produit à rm me payer et acquitter toute valeur, propri- êté, droits, brevets, patentes, privilèges et autres choses généralement quelcon- COUR SUPERIEURE Province de Québec QUES ou LoUS services rendus, bonorui- District de Beauce rés où déderumagements acquis par In compagnie on dus par elle No.4656.Faire et exercer tous autres genres de Dame Marie Patry, épouse de Gé- commerce et de négoces quelconques ,déon Gendron, commerçant, de Ste- avec tous les accessoires de tels com- | Marie Beauce, dâment autorisée à es- merces et négoces (comprenant la pro-|ter en justice, duction, la fabrication, l'échange, la ven te et autres opérations commercales sans exception) qui seront jugées par la compagnie lui être utiles lui procurer des bénéfices et avantages et revenus el lul faciliter sons existence et ses opérations ; En rapport avec les nouveaux pouvoirs demandés, faire ct accomplir tous actes, procédures, actions et autres né- cessajres pour arriver à ces fins et profiter et bénéficier de tous les pouvoirs, droits et actions, des avantages, privilèges, facultés, options et tous droits généralement quelconques inhérents à telles entreprises et commerces, de même que celles et ceux spécialement accordés à la compagnie requérante par ses lettres patentes originaires suscitées, lesquels devront s'appliquer en autant que de besoin et \u201cMutatis Mutandis\u201d, Demanderesse, vs Le dit Gédéon Geudron, Défendeur, Uue action de séparation de biens a été instituée le 10 janvier 1920, Beauce, 12 janvier 1920.Fortier, Cliche & Dutil, Pres.de la demanderesse.Coupons de soie pour couvre- pieds $1.00 franco.100 pour 50 cts.25 coupons de velours pour coussins, 50 cts.8 jeux populaires et 20 cartes postales, 50 cts, franco.Grande occasion pour Noël, Adressez : ALLEN, NOUVEAUTES ST-ZACHARIE, P.Q.25 L'Assurance sur la vie est \u2018utile | à tous, \u2018indispensable à la grande majorité\u2014Elle assure au jeune homme l\u2019aisance pourson vieil âge, etau père de famille la protection contre la gène et la misère, pour ceux qui dépendentde lui, lorsqu'ilsera disparu.Pour être efficace, l'Assurance Vie doit être suffisante.Le coût de la vie a augmenté de 50% à 75% depuis 1914, Avez-vous augmenté le montant de vos assurances, proportionnellement ?Si non, songez aux conséquences, \u201c La Prévoyance\" émet des polices d\u2019assurance-vie de toutes sortes, avec ou sans profits, à des taux raisonnables et avec toutes les garanties possibles.Pour plus amples renseignements s'adresser à \u201c La Prévoyance \u201d, 189 rue St- Jacques Montréal.Tél.Main 1626 et 1627 .C.GAGNE, Directeur-Gérant, Une Toux Languissante 7 une gorge sensible, des rhiimes fréquents, la pauvreté du sang, le dépérissement ou le manque d\u2019énergie, sont tous des symptômes qui dénotent le manque de résistance.Le système a besoin D'EMULSION SCOTT trois ou quatre fois par jour pour aider à ramener la force gy de résistance du corps.La toux, le rhûhme et autres semblables ne languissent pas longtemps quand l\u2019Emulsion de Scott est donnée régulièrement.Vous ferez bien de l\u2019essayer! Lout petits morceaux que je jetai, par] Fuive le commerce en gros et en dé- une fente, dans l\u2019espace qui se trouve tail du charbon mou, de l'anthracite et au-dessus de la fenêtre.Mais je gar- Scott & Bowne, Toronto, Out.19-54 dai l'enveloppe.A Esschem, l'inspecteur trouva l'\u2019enveloppe, avec son inscription, dans ma sacoche, et me demanda: \u201cOù est la lettre que contenait cette enveloppe?\" J'étais très embarrassée, et ne sachant trop quoi dire, j'hésitai quelque peu dans mes réponses.*Qu'\u2019er avez- vous fait?\u201d reprit l'inspecteur.Je racontai à qui était arrivé.L'officier devint alors arrogant et soupgçonneux et me dit: © Mademoiselle, nous allons vous conduire en prison et vous ne continuerez pas votre voyage aujourd'hui\u201d Vingt-quatre heures en prison Je me mis à sangloter.je suppliai, mais tout fut inutile, et quelques minutes plus tard je me Lrouvai seule dans une cellule bien vérrouillée où il n'y avait qu'un petit lit de camp sur le quel je me jetai épuisée et désespérée.Deux heures plus tard.des militaires m'\u2019apportèrent une feuille de papier.Un cruchon de colle et tous les fragments de ma lettre que l'on était al-[ - lé retirer de l\u2019endroit où je les avais Achés.Et je reçus l\u2019ordre de rassem bler et de coller ensemble les morceaux «de ma lettre de façon à la reconstituer dans son entier.Ce travail dura une heure, ' Le lendemain matin, à 9 heures, on vint mlavertir que ma lettre avait été envoyée à Anvers où le censeur n'y avait rien frouvé de compromettant, mais que j'étais condamnée à passer 24 heures en prison ou à payer une amende de 50 marks.Je voulus payer immédiatement les 50 marks demandés, mais l'officier à qui je m'adressais me dit Lout simplement: \u201cNon, yous avez été condamnée à 24 heures de prison; mais vous venez de passer ce temps dans votre cellule.Vous pourrez donc partir dans quelques mid'espoir de première.nutes, sur le train qui va en Hollande.\u201d Vous comprenez ma joie.L\u2019officier ajouta: \u201cPourquoi pas confiance aux Autorités allemandes?Ne croyez-vous pas que nous sommes aussi humains que les Anglais?ete, ete.\u201c A toutes |ces questions j'opposai un silence discret.Je me conientai de lever les épaules en prétendant n\u2019en rien savoir.Libre enfin ! Une heure plus tard j'étais à Rosen- daal, où mon père m'attendait depuis plusieurs jours.Le long cauchemar était fini.De retour au Canada, j'assistai, chaque jour avec une joie plus profonde, à cause des anxiétés passées, au triomphe lent et dir de la justice et de la civilisation par la main de son \u201cGentil Chevalier\u201d l'immortel Foch, Puis ce fut la paix, et pour l\u2019héroïque Belgique, où j'avais été l\u2019objet de tant de sympathie, la délivrance aussi, la liberté prix de son héroïsme indéfectible et récomppense de son grand \u201croi de la foi jurée.\u201d INVENTIONS > Protégées en tous pays Si vous avez uneinvention à développer et a protéger, une marquede commerce À faire enrégistrer, veuillez communi- ver avec nous.ous nous chargerons de faire four vous les recherches nécessaires.Nous \u2019 vous aiderons de nos conseils et nous vous donnerons tous les renseignements que vous désirez.territoire.Vendeurs temps voulu.N& LYM PIGEON, PIGEON & DAVIS Edifice \u201cPower\u201d MONTREAL LA demande sera de beaucoup plus grande | que la production\u2014Donnez votre commande maintenant.La compagnie Ford déclare qu\u2019elle a peu d'automobiles Ford au cours de la prochaine saison, à cause du manque de matière Notre part d'automobiles sera petite comparée à la demande qui sera faite dans ce Afin de nous l\u2019assurer il faudra faire connaitre à la compagnie F'ord le nombre des commandes que nous avons.servir le public de notre mieux.votre commande dès maintenant, vous vous assurez la livraison de votre automobile en.BENOIT DUSSAULT temps prochain, MARCHANDISES SECHES 71 et 73 rue St-Pierre, Québec.VIGORA Guérira votre cheval du SOUFFLE Si vous en doutez, lisez le témoignage suivant signé du nom d\u2019un brave et honnête homme bien connu à Tring Jonction et aux environs.\u2014 WM.McLIMONT & SON Notre voyageur, M.ARTHUR LACHANCE, est maintenant sur la route avec tous les échantillons pour le prin- Nous faisons une sp-cialité de Tweeds, Serges, Iitoffes a robes, Gants, Dentelles, etc.Toute commande par son entremise ou par la malle aura nqtre meilleure attention.Tring Jet., 8 mars 1919.M.J.-B.MORIN, \u201cJe me fais un devoir de vous déclarer que j'avais un cheval malade du Souffle depuis un mois et, sur le conseil de mon marchand, j'ai acheté\u2018 deux bouteilles de votre Vigora, ce qui a suffi pour le guérir complètement.\u201cVous pouvez publier ce témoignage et en même temps je dois vous dire que c\u2019est sur l\u2019avis de M.P.Gagné, marchand, que j'ai acheté ce remède.\u201d ALFRED LAGUEUX, TRING Jct.Vendu en gros et endétail chez J.B.MORIN, pharmacien, 412, rue Saint-Jean.Tél.1071.AVIS AU PUBLIC En vertu de la loi Scott nous avons le privilège par la malle accompagnée d'un certificat de méde- nerez.Et faire l\u2019expédition par Express.La Cie Canada Liqueur, ENR'G.16, Rue=Dalhousie, QUEBEC.pouvoir rencontrer la demande d'automobiles Ford, nous voulons En donnant 16.(NOM DU VENDEUR) de vous vendre sur CERTIFICAT DE MEDECIN.Lorsque vous viendrez à Québec, si vous avez besoin de liqueurs venez nous voir au magasin, ou si vous le préférez envoyez nous votre commande cin, et nous pourrons vous livrer ce que vous ordon- Liste de prix envoyee sur demande.| GRAINS ET GRAINES DE SEMENCE Notre assortiment est maintenant au complet.Veuillez attendre nos voyageurs avant de placer vos commandes ou adressez-vous directement a la maison.Nous serons heureux de vous envoyer nos prix et échantillons.J.-B.Renaud & Cie, Inc.MAISON FONDEE EN 1845 Farine, Grains, Provisions, Epiceries Générales, Etc.QUEBEC Téléphones 5655-6849 EXIGEZ TOUJOURS LA MARQUE ALLIGATOR sur vos valises, sacs de voyage et harnais.DEMANDEZ-LA A VOTRE MARCHAND C\u2019est la meilleure garantie de qualité que vous pouvez avoir.Nous invitons tous les marchands à venir visiter notre nouvelle succursale a QUEBEC 52 RUE DE LA COURONNE BLOC BALMORAL - 338 Rue Notre Dame Ouest, Montreal, Can.(Près de la rue McGill) Beauceville-Est, P.Q. La vente de blanc rêt et qui vont chez C\u2019est de plus en plus | intéressant commencement de la semaine reviennent encore, et nous envoient une quantité de leurs amis.; Le fait est que depuis plusieurs années on | n'avait pas entendu parler de prix aussi bas.Suivez ceux et celles qui connaissent leur inté- chez MARCEAU & CIE MARCEAU & CIE 155 RUE ST-JOSEPH, QUEBEC.LE GRAND EUCHRE DE MARDI Nous sommes heureux d'apprendre que le euchre qui sera donné, mardi prochain, le 10 février courant, dans la salle du collège, s'annonce pour être un crand succès, Les billets s'enlèvent ra- iidument el si nous en croyons la ru\u2026- menr, plus de vingt magnifiques prix sont déjà parvenus aux organisateurs du euchre.C'est dire que les amateurs de cartes vont en avoir pour leur ar- \u201cent, Le programme musical est superbe +L ce sera un véritable régal artistique que Cette fête du 10 février.M ne faut par Ÿ manquer.C'est d'ailleurs une dette de reconnaissance dont notre population doit s'acquitter envers le collège que d'assister à cette fête de la charité.Nous voulons prouver à nos bons Frères que nous leurs sommes redevables de lu généreuse hospitalité qu'ils nous accordent, dans leur salle un (putes occasions.En meme temps, nous allons pusser des heures agréables, des instants de plaisir légitime et bien intentionné.Ua service d'ordre spécial sera fait pour que justice soit donnée aux jousurs de cartes pas de tricheries ni de parties escamutées.Celui qui ten- term luventure est ussuré de se faire nincer.Le enchre sera progressif.En foule.donc.mardi, ny manquons NOTRE NOUVEAU MAIRE Jeudi dernier, M.David Quirion ayant retiré son bulletin de présentation et signifié au greffier de la ville, M.P.C.Fortin, qu'il se retirait de la lutte.M.Napoléon Mathieu, agent des Terres, est donc resté seul sur les rangs et.aujourd'hui, M.Mathieu est maire de Beauceville, en remplacement de M.le notaire F.G.Fortier, Nous devons féliciter M.Quirion d'avoir eu la sagesse et le bon esprit de retirer sa candidature, épargnant ainsi, à la ville, les frais toujours assez coûteux d'une votation.M.Qui- rion, constatant que l\u2019opinifon publique semblait prévaloir en faveur de M.Mathieu, a fait acte d\u2019un hon citoyen en retirant sa candidature et notre population devra lui en savoir gré.souhaits de succès et de bonheur dans sa charge nouvelle.Notre ville à de grosses questions à résoudre, la tâche est loin d\u2019être terminée.TI! faudra de l'énergie, de la constance et du travail pour conduire les projets entrepris à bonne fin.M.Mathieu est l'homme tout qualifié pour s'atteler à cette besogne, nous semble-t-il.S'il est bien secondé, lv succès couronnera ses efforts.Nous le souhaitons sincèrement comme nous le félicitons de l'honneur que ses concitoyens viennent de lui faire.A Madame Mathieu vont également nos sincères félicitations.Au nouveau maire, nous offrons nos! BEAUCE VILLE l'hiver ne nous ménage pas.année.Ii fait toujours un froid archi- sibérien.Samedi et avons eu de 35 à 40 degrés en bus de zéro.C'était quast-intolérable.Aujour- d'hui, in température ost un peu plus clémente, Mais n'empêche qu'il faut encore se frotter les oreilles.\u2014C\u2019est mardi soir, à 7 heures et demie, le euchre, Ne l'oublions pas.\u2014M.le curé A.Lafrance, d'East- Broughton, était en visite au presbytère, la semaine dernière.\u2014Ne perdez pus de vue que c'est le 10, mardi, qu\u2019 lieu le grand cuchre, au collège.N'y manquez pas.Il y a du plaisir à y assister.-\u2014Madame Elz.M.Dechéne, de Québec, est en promenade A Beauceville, l'hôte de M.et Mme Henri Renault.-\u2014-M.et Mme Aimé Genest, sont de retour d'une promenade de quelques jours pussés, chez des parents ot amis à Thetford Mines.\u2014Le Docteur Homère l\u2018auteux et Mme l\u2018auteux sont de retour d'un vo- vage à Québec.\u2014DMlles Rachelle ot Clodias Perras, de St-Benjamin, étaient en promenade chez M.Gédéon Teclere, cette semaine, \u2014Madame J.JL.Lionne de Ste-Marie, et Madame F.I\".Garneau de Québec, étaient en visite chez Madame Camille Lavoie, vendredi, le 30 dernier.\u2014M, le Dr.Bernier est descendu à Québec mardi, accompagné de sa file Melle Juliette Bernier.ARBRE DE CENT PLIASTRES On entend parfois parler des cèdres du Liban et l'on nous vante leur grandeur.leur dimension prodigieuse, Mais ne pourrait-on pas comparer à ceux-ci les pins de la Beauce ?Ainsi tout dernièrement, M.Magloire Quirion a coupé sur sa terre à bois un pin jaune dont lu base mesurait 36 pouces.On a pu trouver 100 pieds de billots et à l\u2019extrémité nn avait encore des planches de 22 pouces.Il restait une trentaine de pieds pour la tête.Le tout a été vendu $S0.00 ; et l'on prétend que l'on aurait pu trouver même $100.00.NOTULES RELIGIEUSES PADPTEMES \u2014-Jos-l'aul-Clément-Bruno, tis de Léonidas Bernard cot de Matilda oily.Parrain «t marraine M.et Mde Jos.Bernard.-\u2014-Marie-Simone-ltachel, file de Odi- lun Nadeau et de Obéline Genest.Parrain el marraine Calixte Nadeau et Simone Boldue, \u2014Marie-Régina, fille de Amédée Qui- rion et de Albertine Fortin.Parrain et marraine © MM.et Mde Nap.Quirion.\u2014Louis-Geo,-Alcide, fils de Thomas Lessird et de Obéline Roy.Parrain et marraine : M.Albert et Melle Alexandrine Lessard.-\u2014-Margnerite-l2véline, fille dé Napoléon et de Vitaline Rodrigue, Parrain et nutrraine M.Geo.Veilleux et Mde Moise Roy.-=Jos.-Fabien-Emile, tills de Joseph Mathieu et de Joséphine l\u2019omerleau.Parrain et marraine : M.et Mde William Bernard.\u2014Marie-Emilienne.fille de Fortunat Asselin et de Albertine Boulet.Parrain et marruine M.«L Mde Welle l\u2019lante.\u2014M.- Louisu-Florence, fille de Adolphe Poulin et de Mary Poulin.Parrain et marraine : M.et Mde Octave Gilbert.cette dimanche, nous BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI, 5 FEVRIER 1920 AUX CULTIVATEURS DE SAINT-GEORGES A propos d\u2019un agronome.de viens d'apprendre que le ministe- re d'agriculture de Québec a l'intention de déplacer l'agronome du comté pour le fixer à un autre comté qui sait micux comprendre les intérêts agricoles.C'est là ln détermination du gouvernement, détermination uccasiennée par le refus Au conseil de comté de Voter un bonus de $300.00 en faveur de l'agronome de comté.l\u2019our mieux comprendre, 6la- le conseil de comté est prié de voter $300.00 en faveur de l'agronome.L'année dernière d'après ce que nous su- vons le consefl de comté a refusé cet betroi.La demande en a été fuite ; quelques maires sont restés indifférents, d'autres ont trouvé que cette dépense n\u2019était pus nécessaire : \u201con à bien vécu sans cela jusqu'à présent.etc\u201d; enfin certains maires du village ont dit: \u201csi les maires de municipalités rurales ne désirent pas les services d'un agronome nous n'en avons pas absolument besoin.IS alors on a voté que $100.00, à titre d'encouragement.Nous ne Vouluns pas croire à la mauvaise volonté de MM.les maires : nous attribuons cette lacune au manque de réflexion.l\u2019our bien se former l'opinion, examinons quelques chiffres : $300.00 reparties entre les 27 municipalités du comté de Beauce représente à peu près $13.00 par paroisse, où plutot si vous le voulez 4 à 5 sous par propriéttire par année.Qu'est-ce que les cultivateurs recevront en retour ?les services gratuits d'un agronome qui pourra les renseigner sur tous les sujets agricules.Allons co-parroissiens ne croyez-vous pas qu\u2019il serait de mauvaise politique de laisser partir l'agronome ?1 s'agit de bien disposer MM.lus maires pour ja prochaine réunion du conseil de comié et de faire pression sur le gouvernement pour qu'il nous Kiisse notre agronume.Dans les prochains numéros de L'E- CLAIREUR, journal qui prète généreusement son concours à tous les bons mouvements, nous cssuierons de résoudre certaines objections, de faire connaître les services rendus par l'agronome.Aurevoir.\u201cUN DE ST-GEORGES\" ~~ \u201cBEAUCE-JONCTION\u201d Un blanchissage ! Relevant le défi des Collégiens de Ste-Marie le club de hockey \u201c Beauce\u201d se rendait dimanche.chez ces derniers, se mesurer avec eux, Par un score de 4 à 0 les \u201cBeauce\u201d ont blanchi.les \u201cCollégiens\u201d qui avaient tout de mème, compté un peu sur la victoire.(Ont-ils oublié que les \u201cBeauce sont invincibles.?) La joute fut très belle, et la température, un peu froide, n\u2019empêcha pas nos bons \u201cCollégiens\u201d de suer.à grosses gouttes.et on nous dit même qu\u2019ils ont eu bien chaud.! M, E.Gagnon, du \u201cBeauce\u201d, fut le plus en évidence, et eut l'honneur de compter les 4 points pour son club! Les \u201cBeauce\u201d auront probablement le plaisir de recevoir les -Collégiens' CENTURY TELEPHON E Buffalo, N.Y.CENTURY devient de plus en plus intéressante a mesure -M.Florian Fortin, gérant de la blissons quelques faits 7 le gouverne- ue de notre district, je tiens un assortiment de \u2019 .\u201ctribune\u201d, de Sherbrooke, est à Beau- [Ment provincial donne à chaque comté boîtes CENTURY.qu elle progresse, et les dames qui sont venues au cevillg, au chevet de sn soeur.Melle [UN agronome avec un certain salaire, Ces instruments sont très jolis.Petites bot- Laura l\u2018ortin, assez sérieusement ma- Mais non suffisant pour faire vivre une tes \u201cKnobby\u201d finies chéne doré.lade, famille.En retour des services rendus L'appareil est sclentifiquement agencé et so- satisfaction.ATTENTION! COMPAGNIES DE TELEPHONE Livraison immédinte de Boltes de haute ASSORTIMENT A BEAUCEVILLY Pour l'uvantage des compagnies de télépho- lidement bâti, sont excellents.Il y a cinq mille de ces téléphones dans le district, que j'ai installés et qui donuneut entière Chaque instrument manufacture pour une période de cing ans, PRIX RAISONNABLES Téléphonez ou écrivez-moi pour les prix ou toute autre information.ARTHUR MARTEL, Agent.BEAUCEVILLE, QUEBEC.CONSTRUCTION CO.Bridgeburg, Ont.\u2014 aux \u2014 qualité de lu TELEPHONE COMPANY par conséquent le parler et l'appel porte la garantie de la MAISON FONDEE EN 1887 JOS.COTE, IMPORTATEUR ET EPICIER EN GROS QUEBEC Bureau principal et entrepôt : Limitee 188, RUE ST-PAUL 6 SUCCURSALES Les amateurs de bons cigares devraient essayer le \u201cCOTE\u2019'S CLEAR HAVANA\u201d ; Das, | ee \u2014-Jus.-Gérard foy.fils de Tormidas|la semaine prochaine, qui diton veu- Rien de meilleur pour le \u201cPrix\u201d sur le marché.Vv aura Hatich.dans le cours de la Roy et de Anna Plante, Parrain et mar-/lent vainere à tout prix.les * Beauce\u201d, soirée, Les choses seront faites en] GRAND EUCHRE raine : M.et Mde Krnest Plante.ce «qui peut toutefois arriver, mais \u201cils arog .\u2014Jean-Thomas.fils de Adolphe Mer-jont besoin de se lever à bonne heu- la dis ie 10 févrièr au soir, mar- A SAINT-JOSEPH cier et de Marie-Louise Roy.Parrain|re.!\u201d di.sept heures of demic salle du cols DE BEAUCE |et marraine M.et Mme Thomas Joli- D'ailleurs, les East - Broughton\u201d \u201c - ; .Jace.coeur, Co pourraient certes, leur donner de bons < Lo aute fait ma fore \"a foils \u2014Jsouph-Wilfrid, fils de Joseph Thi-| conseils, s\u2019îls ont su profiter des bon- y e, \u201c benudeau et de Armoza Rodrigue.Par-[Nes leçons.que leur ont données les -_ | rain ct marraine, M.et Mme Georges |\u201c Beauce.!\u201d | \u201cLu Société st-Vincent de Paul,\u201d de Beauce.4 Collégiens.n Qualité fait ma clientéle.\u201d Veilleux.ST GEORGES St-Joseph.donnera un grand cuchre.| \u2014Marie-Blanche-Desneiges, fille del.Cloutier huts I.L'Heureux = ; Madame F.X.Dufour a bien voulu sel Jean Poulin et de Florida Goupil.Par-{ L.Cliche 1 défense 1.P.Poulin | hare de l\u2019organisation.La soirée {rain et marraine, Jos, Gonpil ot Maria| Aut.Labhé = défense L.Turmelle _ aura lieu daus les salles du Collège | Poulin W.Lessard centre J.A.Plahte \u2018des Frères, jeudi, le 12 février.ECOLES.JA, Labbé aile gauche C, Boivin * Les portes seront ouvertes à sept \u2014Les Messieurs de la cure font cet-| 12.Gagnon uile droite R.Bergeron ae Y eo x \u201ctGuorges, 28.~Les Dames du Cercle des Fermières, donneront une séance dramatique et musicale.au profit de leur veuvre, les 12 et 13 février prochain, Elles invitent cordialement routes les personnes, qui aimeront i promdre une saine récréation, Le programme sera fort intéressant et ces Dames ont l'espoir que pas une per- z#onme ne regrettera l'encouragement, qu'elles apporteront, en nous honorant de leur présence.Beaucoup de gens, «connaissent le but patriotique de cette association et c'est pourquoi, nous nous attendons à un vif encouragement, nou seulement des paroissiens de St- Goorges, mais aussi de toutes les per- xoRues qui aiment à venir en aide aux Les per- SONNON qui désirerait se renseigner sur belles et nobles entreprises.heures et le jeu commencera i sept heures et demie.L'admission est de 40.On y tribuera des prix magnifiques.dis- \u2014- PROFESSION RELIGIEUSE Lundi matin à la chapelle du Bonu- Pasteur de Québec il y n eu la cérémonie d'une profession religieuse, Parmi les nouvelles professes était la Révérende Soeur Saint-Antonio (née Marie- Ange Poulin).fille de M.Joseph Pou- lin, \u201cAugustin\u201d de la Rivière Gilhert.le programme de la séance, pourront : Soeur Saint-Antonin est la soeur de M.écrire à Madame la Présidente du Co-|l\u2019abbé Pierre Poulin, de Beauceville, inité Harmoine ou à l'Eclatreur, qui se des Révérendes Soeurs Saint-Joseph, fera un plaisir de leg renseigner, Une amie.| | Saint-Pierre, toutes deux de la congrégation du Bon Pasteur.Nos Iélicita- tions à la famille.CONFTEZ-NOUS LA MAISON ELLEAR PAQUET Enreg.FONDEE UN DES PLUS ANCIENS MENTS DE QUEBEC.VINS ET LIQUEURS DE CHOIX DE TOUTES SORTES.vos SATISFACTION GARANTIE.13, rue Dalhousie Québec \u2018(Près de la Traverse) EN 1876 ETABLISSE- COMMANDES.te semuine lu visite des écoles.MISSION.- Dimanche prochain, k 8 il y aura mission au rang Sainte-Marie.AUMINISTRISHES \u2014Miuleune Fadvuard Rodrigue.félise Ponlin, fille de Charles.deux du rang des Mines, -\u2014-Mercredi dernier, un groupe de citoyens de cette ville s\u2019est rendu à la résidence de M.le notaire P.Angers.régistrateur - conjoint du comté de Beauce, ut lui a offert en témoignage d'amitié et pour saluer son retour au milieu de nous, une superbe chaise de bureau, M, I.O.Lemieux s\u2019est fait le porte-parole des amis présents et absents pour formuler les sentiments qui animaient le coeur de Lous et a su rendre avec tact ce que chacun ressentait.M.Angers a répondu en termes qui, parfois, étaient empreints d'une sincère émotion.Ses paroles ont été remplies d'enscignements et d\u2019heureuses suggestions pour l'avenir de notre ville et du district tout entier.Un superbe lunch, d'excellents cigares, une vt Mlle toutes causerie alnicale el ininterrompue ont fait paraître courtes les heures passées sous le toit hospitalier de notre excellent concitoyen.MON DANITE Fernande et Lucienne La- dimanche dernier à l'heure du thé.\u2019armi les invités de Melies Lavoie.on remarquait Melles Marguerite Poulin, Juliette Berni®r Marie l\u2019aule Lemieux.Jeanne Lemieux, M.M.Faber Pidgeon, Fernand Lachance, Léopold Lavoie, Maurice Iemieux et René Simard.-\u2014M.ct Mme Edgar Samson, de St- Prosper, étaient de pussage cette semaine à Beauceville.\u2014Madame Placide Rancourt, et ses deux bébés sont retournés à Sherbrooke, lundi matin.\u2014 Une grosse bordée jourd\u2019hui, vendredi.-Melles voie recevaient de neige au- [1 n\u2019en manqueru pas de neige, cette année.tt ACHETONS et VENDONS Obligations 63% Montreal Tramwaye & Power Co.Ltd.Echéance 1923 DEMANDEZ NOS CIRCULAIRI RENE-TLECLER! BANQUIER ET COURTIER 160 rue Saint-Jacques, Montréa: Téléphone: Main 1260-1281 et 922 (Malson fondée en 1901) subs C.Cloutier | Chronomitreur, R.Pomerleau.On dit, que les employés du Québec Central, amateurs du sport, sont a or-l ganiser une équipe, dans le but de battre les * Beauce\u201d.Nons verrons donc, sous peu, les + Beauce\u201d aux prises avec le Québee Central.! et si c'est l\u2019express, il v aura certes, de la vitesse.! J.Seré.- cai PAP-SAG | (TABLETTES) CONTRE LA DYSPEPSIE Aucune des maladies de l\u2019estomac ne résiste à leurs bienfaisants effets : Indigestion, Somnolence, Gastrite, Pituite, Vertige.Aprés un repas qui faligue, une ou deux PAP-SAG prises suivant la direction, éviteront ces indigestions si souvent fatales.50 sous la boite, ou six pour $2.50, chez tous les marchands, ou envoyées parla poste, COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE Limitée, 274, rue St-Denis, Montréal.\u2014-\u2014.