L'hebdo du St-Maurice.com, 11 août 2021, mercredi 11 août 2021

[" LE 11 AOÛT 2021 | Volume 107, N° 32 | 30 261 exemplaires L \u2019 H e b d o - P a t r i c k V a i l l a n c o u r t PÈRE ET FILS ENSEMBLE AU FRONT PAGE 3 Lac-à-la-Tortue L\u2019APL veut la réouverture de la plage PAGE 4 L \u2019 H e b d o - B e r n a r d L e p a g e Dans l\u2019appart\u2019 de\u2026 John-Francis Hayes PAGE 6 InMeMorIaM.ca à jamais dans nos coeurs 1645 Rue Trudel, Shawinigan JOURNÉE D\u2019EMBAUCHE Mardi 17 août 2021 de 8 h à 14 h PLUSIEURS POSTES OFFERTS! Postes temps plein de jour \u2022 Postes temps plein de soir \u2022 Postes temps partiel Viens découvrir une belle équipe et plusieurs avantages comme le salaire compétitif, Assurance collective, horaire flexible et plus encore !! >317669 > 3 1 9 1 0 6 www.toiturematthieugauthier.com Appelez-nous pour une soumission GRATUITE de votre toiture N\u2019attends pas à la fonte des neiges ! 2763, Avenue de la Montagne, Shawinigan 819 539-5235 www.lamontagnesport.ca ENTRETIEN ET RÉPARATION POUR TOUTES MARQUES GRANDE LIQUIDATION sur nos tracteurs ZERO-TURN en inventaire Rabais de 500$ à 700$ selon le modèle > 3 1 9 3 5 5 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 05/07/21_09:41 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : 2e Dose - Inspiration - Famille trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111172239-3_2eDose_Motivation_Hebdos_PP_Fr_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Mais surtout, une 2e dose de vaccin.Pour traverser une pandémie, ça prend une bonne dose de patience.Québec.ca/vaccinCOVID > 3 1 6 0 5 5 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 ACTUALITÉS L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 3 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com Il n\u2019est pas rare de voir deux frères au sein d\u2019un même service de sécurité incendie d\u2019une municipalité, mais un père et un fils, ce n\u2019est pas commun.L\u2019Hebdo a rencontré Raynald junior Désaulniers, le père, en compagnie de son fils Morgan.Si le père de 43 ans a été embauché en 2007 à temps partiel par le Service de sécurité incendie de Shawinigan, c\u2019est beaucoup plus récent pour son fils de 20 ans Morgan qui a réalisé ses premiers pas dans le service en juin dernier.Il a été embauché pour l\u2019été, principalement pour réaliser de la prévention.En cas d\u2019alarme générale, il peut intervenir comme pompiers, ce qui a été le cas pour l\u2019incendie au Flores.Si la vocation de pompiers a toujours été claire pour Morgan, Raynald a occupé d\u2019autres emplois avant de devenir un combattant du feu.« J\u2019ai toujours voulu être pompier, mais en raison d\u2019une blessure physique à l\u2019époque, je ne pouvais pas suivre le cours à Laval.J\u2019ai commencé à travailler dans d\u2019autres domaines, puis la famille est arrivée.Puis, à un moment un poste de pompiers à temps partiel a été ouvert.J\u2019ai été engagé et j\u2019ai suivi mes formations », raconte le père.Après avoir reçu les différentes formations, un poste temps plein a été ouvert et Raynald a obtenu sa permanence en 2012.Depuis février 2021, il est capitaine à la caserne 2 de Champlain.« C\u2019est l\u2019adrénaline que ça procure qui m\u2019a incité à devenir pompier, et de pouvoir aider les autres. » Et pour le fils?« Je n\u2019ai jamais pensé faire autre chose.Ce n\u2019est pas un travail routinier.On ne sait jamais ce qui va se passer quand on entre le matin.En 2019 j\u2019ai commencé mon DEP en Sécurité incendie, et j\u2019ai été diplômé en juin 2020.Et j\u2019ai une année de fait pour le DEC en Sécurité incendie.Mon prochain objectif est de devenir pompier temps partiel, et de suivre mon cours pour être temps plein », explique Morgan.Pourquoi Morgan voulait-il suivre les traces de son père?« C\u2019est certain que d\u2019avoir eu mon père, ça été un modèle pour mon parcours.Quand j\u2019étais plus jeune, je le suivais à la caserne.Ça fait longtemps que je connais les gars.Même à l\u2019école, je faisais mes exposés oraux sur les pompiers.Mon père venait avec le camion ou de l\u2019équipement.C\u2019était facile de se faire des amis », raconte le fils en riant.Morgan se rappelle que son père était plus heureux lorsqu\u2019il retournait à la maison alors qu\u2019il était pompier.« Il nous racontait ses journées de travail et on sentait sa passion.Ça m\u2019a confirmé encore plus que je voulais être pompier aussi.De voir l\u2019esprit d\u2019équipe des gars à la caserne aussi c\u2019était impressionnant », se souvient-il.PLUSIEURS MOMENTS MARQUANTS En 14 ans de carrière, le père de 43 ans a vécu plusieurs interventions, certaines plus marquantes que d\u2019autres.Il a vu des décès, un accident d\u2019un collègue de la Ville, et le triple meurtre à St-Gérard-des-Laurentides avec le feu de la maison.La plus grosse intervention en incendie a été celle du restaurant Bravo sur l\u2019avenue Saint-Marc en 2011.Raynald et ses collègues avaient réalisé une intervention de plus de 16 heures.« C\u2019est ça la vie de pompiers! Il y a des côtés moins le fun et il faut avoir une certaine carapace.Nous avons aussi du soutien psychologique lors d\u2019interventions importantes.Et nous y avons accès en tout temps.Et pour les côtés le fun, c\u2019est quand j\u2019ai eu mon temps plein.Et c\u2019est sûr de savoir que Morgan a été engagé, ç\u2019a été une belle patente! » UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE Nouvellement arrivé dans l\u2019équipe, Morgan a reçu son baptême incendie le 1er juillet dernier avec l\u2019embrasement du Flores au quartier Sainte- Flore.Il se trouvait à proximité lorsque le bâtiment a pris feu.« Comme je me dirigeais par-là, l\u2019alarme générale a sonné.J\u2019ai vu le panache de fumée et le poil m\u2019a levé des bras à cause de l\u2019adrénaline.Et j\u2019étais l\u2019un des premiers à arriver sur place.On était déjà en mode défensif.Avec une équipe, on est allé faire de la reconnaissance dans les chambres par- derrière.J\u2019ai dû ouvrir une douzaine de portes et vérifier s\u2019il n\u2019y avait personne dans les chambres.C\u2019était l\u2019adrénaline et le stress dans le tapis, je n\u2019avais jamais vécu ça avant.Je ne voulais pas faire de faux pas.Les gars connaissent mon père et savent comment il travaille.Je me suis dit qu\u2019il ne faut pas que j\u2019aille l\u2019air tata.Je pense que ç\u2019a bien été », exprime le jeune.De son côté, son père était en vacances hors de la ville.« J\u2019avais presque le goût de revenir pour pouvoir coacher mon gars à son premier feu », lance Raynald junior.LA FIERTÉ DU PÈRE « C\u2019est certain que c\u2019est le fun de voir que j\u2019ai transmis à Morgan une certaine passion.De voir qu\u2019il veut suivre les traces et qu\u2019on aura sans doute la chance de pouvoir travailler ensemble dans le futur.C\u2019est une belle fierté pour moi! Le but ultime pour nos deux serait de travailler sur la même équipe », affirme le père avec un large sourire.Le feu sacré de père en fils Morgan Désaulniers et son père, Raynald junior, travaillent ensemble comme pompiers à Shawinigan.  L\u2019Hebdo - Patrick Vaillancourt ACTUALITÉS As- tu dit Maski?« À pied ou en vélo, rien de mieux que la nature du parc récréoforestier de Saint-Mathieu-du-Parc.» Andrée Lambert, ambassadrice Maski TOURISME.MASKI.QUEBEC > 3 1 4 6 8 8 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ENVIRONNEMENT.  Le nouveau président de l\u2019Association de protection du lac à la Tortue (APL) fait de la réappropriation du parc de la Plage-Idéale la priorité de son nouveau mandat.Élu il y a quelques semaines en remplacement de Kathy Béliveau qui venait d\u2019effectuer un 7e mandat, Sylvain Frigon souligne que la mise en fonction du réseau d\u2019égout et la disparition imminente de toutes les fosses septiques autour du lac fait que l\u2019environnement n\u2019a plus à être l\u2019unique raison d\u2019être de l\u2019association.« La protection de l\u2019environnement aura toujours une place, mais il y a un volet social que je veux apporter dans mon mandat de président que je compte accomplir durant deux ans  », explique Sylvain Frigon, rencontré sur le bord de la plage Idéale.Interdit à la baignade depuis 2015, ce site justement, il entend en faire le cœur des prochaines interventions de l\u2019APL.Aménagé pour les Jeux du Québec en 2012, le terrain de volleyball de plage sera fonctionnel l\u2019été prochain promet-il.« C\u2019est un terrain exceptionnel de niveau professionnel.Je veux qu\u2019on y présente des tournois, qu\u2019on organise des ligues pour les jeunes et les adultes.Mon objectif, c\u2019est qu\u2019on y joue du jeudi au dimanche, qu\u2019il y ait de l\u2019activité sur le site », souligne-t-il.La réappropriation de la plage Idéale est cependant au sommet de ses priorités.Actuellement envahie par la végétation, plus l\u2019ombre de ce qu\u2019elle a déjà été, la situation résulte déplore Sylvain Frigon d\u2019un manque d\u2019entretien de la part de son propriétaire, la Ville de Shawinigan.« Nous avons des bénévoles autour du lac qui sont prêts à donner un coup de main, mais ça prend de l\u2019équipement, mais surtout le certificat d\u2019autorisation du ministère de l\u2019Environnement que seule la Ville peut demander », explique le président de l\u2019APL qui dit talonner sans cesse le maire Angers à ce propos.« Aux dernières nouvelles, on m\u2019a dit qu\u2019on avait affecté une ressource à ce dossier », souligne-t-il, laissant entendre être prêt à donner une dernière chance au coureur.Dans ses prévisions, le désherbage de la plage se ferait en 2022 afin d\u2019y permettre la baignade en 2023.«  Je vois des chaises longues et des parasols à cet endroit.Des familles venir y faire un pique-nique.C\u2019est un site qui appartient à tous les Shawiniganais », rappelle celui qui dit se baigner dans le lac à la Tortue depuis l\u2019âge de cinq ans.UN VENT DE RENOUVEAU Sylvain Frigon dit sentir depuis quelques mois une belle mobilisation chez les riverains et les Tortulinois.La Ville investira 250 000$ dans l\u2019aménagement de jeux d\u2019eau et la revégétalisation du parc, deux projets issus du budget participatif 2021.La réalisation d\u2019une patinoire l\u2019hiver dernier autour du lac à attirer des milliers de personnes et fait rejaillir du même coup un sentiment d\u2019appartenance auquel plus grand personne ne croyait.« Il y a de plus en plus de personnes qui vivent à l\u2019année autour du lac, fait remarquer le président de l\u2019APL.Des gens rénovent leur chalet pour pouvoir l\u2019habiter durant l\u2019hiver.De nouveaux résidents veulent s\u2019impliquer pour que le lac s\u2019améliore et que leur propriété prenne de la valeur.Je compte sur eux pour réaliser mes objectifs, mais aussi sur les vieux bénévoles qui sont essoufflés, mais qui continuent.Un gars comme Robert Houle, ça en prendrait trois pour le remplacer », sourit-il.Priorité à la restauration de la plage Idéale En prévision de la prochaine élection municipale cet automne à Shawinigan, l\u2019APL n\u2019entend pas favoriser un candidat en particulier.Actuellement, Louis-Jean Garceau et Nathalie Côté sont les candidats déclarés pour le district des Boisés.« Ce sont deux personnes de grande qualité avec des caractères différents.Disons que j\u2019aimerais ça les avoir les deux autours de la table du prochain conseil », souligne Sylvain Frigon (photo) (Photo L\u2019Hebdo / Bernard Lepage) Sylvain Frigon: nouveau président de l\u2019Association de protection du lac à la Tortue BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ALIMENTATION.  Moutarde, mayonnaise, ketchup et maintenant michelada, la boisson emblématique du Mexique, La Sauce du Chief en a fait du chemin depuis le lancement en 2016 de sa première sauce BBQ créée avec une base de Sang d\u2019encre, de la microbrasserie Le Trou du diable.L\u2019entreprise basée au Centre d\u2019entrepreneuriat Alphonse-Desjardins de Shawinigan (CEADS), qui avait connu un départ canon avant de cesser sa production moins de deux ans plus tard, a vécu une résurrection à l\u2019été 2018 lorsque Charles Gélinas a acquis la marque et les recettes.Dès son arrivée, le diplômé en comptabilité et administration a amorcé une virage qui a mené à la diversification de la gamme de produits, l\u2019élargissement de son réseau de détaillants et le renouvellement de son image.« Cela a été l\u2019occasion pour moi de revenir dans la région après mes études à l\u2019extérieur », explique Charles Gélinas.La marque La Sauce du Chief est désormais présente dans près de 170 points de vente au Québec.Le Shawiniganais a d\u2019abord établi un partenariat avec Distribution Bocké qui, à partir de ses entrepôts à Boucherville et Québec, assure la livraison des produits de plus de 70 microbrasseries à travers la province.« Nous sommes également sur la plateforme PivoHub qui permet aux détaillants de passer leurs commandes directement auprès du producteur.Notre réseau de points de vente augmente à chaque semaine », s\u2019enthousiasme le Shawiniganais.À la multiplication des sauces BBQ qui envahissent les tablettes des épiciers depuis quelque temps, Charles Gélinas entend se démarquer en diversifiant sa gamme de produits et en s\u2019alliant avec des microbrasseries de la Mauricie.Ainsi, depuis le début de l\u2019année 2021, un ketchup et une moutarde ont été développés avec des bières d\u2019Au Temps d\u2019une Pinte.Des collaborations ont été aussi établies avec la microbrasserie Le Garage, de Sainte-Anne-de-la-Pérade, et À la Fût, de Saint-Tite, pour la sortie d\u2019une mayonnaise et d\u2019une autre type de sauce BBQ.« Nous sommes rendus maintenant avec 15 produits sous la marque du Chief et nous travaillons présentement sur un autre condiment avec la microbrasserie latuquoise La Pêcheresse », révèle-t-il, sans donner plus de détail.L\u2019entrepreneur shawiniganais est particulièrement fier de la sortie de sa michelada, brassée par Broadway Microbrasserie.« C\u2019est la première conçue au Québec.Bud Light en commercialise une avec le jus Clamato mais la nôtre est faite exclusivement avec des produits québécois: une base de bière, du sel, de la lime, une touche de piment fort et des algues de la Gaspésie qui viennent remplacer le jus de palourde », termine-t-il.Le secret est dans la Sauce du Chief Issu d\u2019une famille d\u2019entrepreneurs, Charles Gélinas a relancé la marque Sauce du Chief en 2018, voyant là une occasion de revenir dans son Shawinigan natal.(Photo L\u2019Hebdo / Bernard Lepage) > 2 7 9 5 5 6 DISTRIBUTION : 30 164  EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 30 261 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40 050 124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Karine Gélinas, Marc Lemire Coordonnatrice aux ventes : Nathalie Gauthier Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Patrick Vaillancourt, Bernard Lepage www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 2 7 9 5 5 6 > 3 1 9 5 3 8 L\u2019Assemblée générale annuelle du TRàSh - Travail de rue à Shawinigan Se tiendra le mardi 24 août à 19 h Au 2553, avenue Georges, Shawinigan.Réservez votre place en téléphonant à Mélissa Brassard au 819 731-0491 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com SOLIDARITÉ.Sous l\u2019inspiration de sa directrice générale, la résidence Les Jardins du Campanile organisera une marche bénéfice de 24 heures les 9 et 10 septembre prochain au profit de la Maison Aline-Chrétien.Annie Roy pouvait compter parmi ses résidents sur une alliée solide pour organiser l\u2019événement en la personne de Lise Landry, présidente fondatrice de la Corporation des Trois Colombes, l\u2019organisme qui a permis la mise en place de la maison de soins et d\u2019accompagnement de fin de vie située dans le secteur Shawinigan-Sud.Le départ sera donné sur le coup de midi le jeudi 9 septembre et se terminera à la même heure le lendemain.Le circuit consistera en une boucle de 500 mètres située devant la résidence afin de permettre aux résidents qui voudraient former des équipes et se relayer d\u2019y participer.Les propriétaires des résidences situées en périphérie des Jardins du Campanile sont invités à laisser leurs lumières extérieures allumées durant la nuit en guise de solidarité avec les marcheurs.Pour sa part, la directrice Annie Roy compte prendre part à l\u2019intégralité de la marche.« La pandémie des derniers mois a rendu plus que difficile la possibilité de réaliser des collectes de fonds pour les organismes.À la suite des allègements annoncés par le gouvernement, il était essentiel pour mon équipe et moi de mettre l\u2019épaule à la roue pour soutenir la mission de la Maison de soins palliatifs Aline Chrétien.Cette marche se veut donc une occasion de faire notre part pour que les moments entourant la fin de vie puissent continués d\u2019être vécus paisiblement et respectueusement », a témoigné Annie Roy.L\u2019objectif de départ était d\u2019amasser 10 000 $ mais avant même la fin de la conférence de presse, le montant était déjà atteint grâce à l\u2019engagement de la députée de Laviolette-Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, de remettre 5000 $, une somme égalée par l\u2019assureur Promutuel Portneuf-Champlain.« Maintenant, notre objectif est de récolter 30 000 $ », a lancé Annie Roy qui comptait solliciter l\u2019appui des fournisseurs et partenaires du Groupe Maurice auquel appartient Les Jardins du Campanile.Soulignons que les services offerts à la Maison Aline-Chrétien sont gratuits, ce qui rend les levées de fonds comme celle-ci encore plus importante.Le Groupe Maurice est d\u2019ailleurs un fidèle allié de la maison a rappelé l\u2019 ex-mairesse Lise Landry, soulignant des dons accumulés de plus de 80 000 $ à travers les ans.Inaugurée le 25  avril 2018, la Maison Aline-Chrétien est l\u2019une des 34 résidences de soins et d\u2019accompagnement de fin de vie au Québec mais l\u2019une des rares à pouvoir accueillir des jeunes de moins de 18 ans.Depuis son ouverture, elle a accueilli 468 résidents.Une équipe de plus de 80 bénévoles est en appui auprès du personnel composer de 32 personnes.24h de marche pour la Maison Aline-Chrétien Entourant la présidente fondatrice de la Corporation des Trois Colombes, l\u2019ex-mairesse Lise Landry, on retrouve le maire Michel Angers; la conseillère du district Almaville Josette Allard-Gignac (qui s\u2019est engagée à marcher les 24 heures); Chantal Ouellet, directrice générale de la Maison Aline-Chrétien; François Maurier et sa conjointe Line Vincent, du Groupe Maurier; Annie Roy, directrice générale des Jardins du Campanile; et Marie-Louise Tardif, députée de Laviolette \u2013 Saint-Maurice.(Photo L\u2019Hebdo / Bernard Lepage) La clinique de vaccination déménagera La clinique de vaccination contre la COVID-19 à l\u2019aréna Gilles-Bourassa, dans le secteur Shawinigan- Sud, sera relocalisée à compter du 30 août à la salle communautaire Théodoric-Lagacé, soit le bâtiment adjacent à l\u2019aréna.Une entente en ce sens est récemment intervenue entre la CIUSSS Mauricie/Centre- du-Québec et la Ville de Shawinigan qui désirait redonner à l\u2019aréna sa vocation sportive pour la rentrée automnale.En plus de la salle Théodoric-Lagacé, deux salles annexées à la bibliothèque Bruno-Sigmen seront également utilisées pour la campagne de vaccination.Rappelons que depuis le printemps 2021, la Ville de Shawinigan prête gracieusement l\u2019aréna Gilles-Bourassa au CIUSSS MCQ pour y tenir la clinique de vaccination.Notons qu\u2019en date du 29 juillet, 72,9% de la population de la région Mauricie/Centre- du-Québec avaient reçu une première dose du vaccin contre la COVID-19 et 54% étaient totalement vaccinés.L\u2019entente prévoit que les nouveaux locaux seront mis à la disposition du CIUSSS jusqu\u2019au 31 décembre 2021.(B.L.) Archives L\u2019Hebdo COVID-19 Information, tarifs, horaires et cartes : www.shawinigan.ca/rtcs 819 536-7200 Horaire régulier dès le lundi 16 août : \u2022 ajout de l\u2019Express B \u2022 maintien de l\u2019Express A et de la Navette \u2022 Achat de billets numériques \u2022 Calcul d\u2019itinéraire en temps réel \u2022 Source d\u2019information pour les bris et retards Téléchargez l\u2019application MyBus! > 3 1 9 1 0 1 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 5 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com COMMMUNAUTÉ.Âgé de 33 ans, John-Francis R.Hayes est un amateur inconditionnel du Canadien de Montréal.Il se décrit comme une personne attachante et serviable.Partons à la découverte de ce futur résident de J\u2019ai mon appart\u2019.POURQUOI  VOULOIR TON PROPRE APPARTEMENT?«  Pour voler de mes propres ailes et me débrouiller tout seul.Un moment donné, faut bien que je finisse par quitter le nid familial.Il faut que j\u2019apprenne à me débrouiller par moi- même.L\u2019entrevue avec J\u2019ai mon appart\u2019 s\u2019est bien passée, et je capotais quand on m\u2019a dit la bonne nouvelle.J\u2019avais les deux bras dans les airs. » QUI AS-TU HÂTE DE RECEVOIR CHEZ TOI?«  J\u2019ai hâte d\u2019inviter ma famille, mon cousin, mon oncle, la famille proche en premier.Je connais aussi la plupart des résidents.Richard c\u2019est mon ami, on fait partie de la même ligue de grosse quille.Je vais aussi inviter Simon. » QUELLE EST LA PREMIÈRE CHOSE QUE TU FERAS DANS TON APPARTEMENT?« Un coup bien installé, ça serait le fun de faire un petit party de famille pour souligner ça! Ça va être nouveau et neuf! En plus on va avoir des électroménagers complètement neufs, on est choyé et gâté. » EST-CE QU\u2019IL Y A UN OBJET IMPORTANT QUE TU VEUX APPORTER?« Il va y avoir la peinture qu\u2019on fait avec la peintre Lynn Garceau.Je vais devoir me départir de certaines choses parce qu\u2019il va y avoir moins de place dans mon 3 ½.Mais je veux apporter toutes mes décorations du Canadien de Montréal.Je suis un grand fan du Canadien.C\u2019était le fun de les voir en finale, ça faisait 28 ans.QUELLE EST TON OCCUPATION?Pour l\u2019instant, John-Francis ne travaille pas.  »Je voulais rentrer sur un plateau de travail, mais c\u2019était difficile avec la Covid.Un coup que je vais être installé, on va regarder ça.J\u2019ai toujours eu un faible pour la restauration.Quand j\u2019étais au secondaire, je travaillais à la cafétéria et je tripais.C\u2019était mon élément et j\u2019étais bien.Je suis débrouillard!«  QUELLE EST TA PASSION ET TON ACTIVITÉ PRÉFÉRÉE? »Je joue aux grosses quilles et je fais partie d\u2019une équipe de hockey cosom pendant l\u2019hiver.On pratique pour participer à des tournois.Ça doit faire 4-5 ans.Il y a deux ans avant la Covid on avait fini premier.Il doit y avoir une quinzaine d\u2019équipes de partout au Québec.J\u2019aime aussi jouer aux jeux vidéo, au hockey, regarder des films et le Canadien.«  L\u2019Hebdo poursuit sa série de reportages pour vous permettre de découvrir les futurs résidents de J\u2019ai mon appart\u2019 qui entreront dans leur nouvel appartement supervisé en décembre prochain.Ces appartements sont destinés aux personnes vivant avec un trouble du spectre de l\u2019autisme ou une déficience intellectuelle.La vie tricolore de John-Francis Grâce au projet « Au cœur de ma vie » pour lequel la peintre Lynn Garceau a obtenu une bourse du Conseil québécois des arts et des lettres, tous les futurs locataires apprivoisent cette nouvelle étape de leur vie par la réalisation d\u2019une œuvre d\u2019art qu\u2019ils accrocheront fièrement chez eux TON ÂGE : 33 ans TON OCCUPATION : John-Francis aimerait éventuellement entrer sur un plateau de travail en restauration TES PASSIONS : les quilles, le hockey cosom, les jeux vidéo, les films et le Canadien Prochaine parution : 1er septembre Bienvenue dans l\u2019appart\u2019 de David Gélinas > 3 0 7 2 4 4 Ce projet est rendu possible grâce à ces partenaires! PLAZA DE LA MAURICIE MARIE-LOUISE TARDIF députée de LAVIOLETTE\u2013SAINT-MAURICE Élysabeth Lemire de Grand-Mère 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 La Ferme Lampron et Fils se lance dans le bœuf haché biologique Depuis le début du mois d\u2019août, la Ferme Y.Lampron et Fils distribue dans un large réseau de détaillants au Québec son bœuf haché biologique.Il s\u2019agit de la viande hachée qui provient des vaches laitières réformées qui fournissent le lait biologique commercialisé par la famille Lampron depuis maintenant près de deux ans.« Le bien-être de nos vaches est prioritaire, explique Gabriel Lampron, co-propriétaire de la ferme basée à Saint-Boniface.Elles sont traitées aux petits oignons pour donner un excellent lait.Le résultat est le même pour la viande.Elle a un goût et une texture unique qui a de quoi plaire à tous.» Le bœuf haché biologique Lampron est disponible chez tous les détaillants qui vendent déjà leur lait biologique.« Les clients n\u2019ont qu\u2019à demander à leur épicier et elle se retrouvera sur les tablettes », mentionne Gabriel Lampron.Soulignons que le lait et le bœuf haché peuvent aussi être directement achetés à la ferme à Saint-Boniface où un kiosque a été aménagé.Info : laiterielampron.com/ nosproduits (Photo courtoisie) SAINT-BONIFACE SÉANCE PUBLIQUE DU CONSEIL MUNICIPAL Ce mardi 17 août, 19 h Suite aux directives en lien avec le coronavirus COVID-19, la séance publique sera ouverte au public dès 18 h.- Maximum de 25 citoyens admis sur le principe du premier arrivé, premier servi; - Port du masque obligatoire; - Respect des mesures de santé publique.sur NousTV (HD 555) Vous devez : 1) poser une question qui se rapporte à un point de l\u2019ordre du jour de la séance ou à un sujet d\u2019intérêt public qui porte sur la compétence de la Ville; 2) utiliser un langage convenable et respectueux.La période de questions sera d\u2019une durée de 30 minutes.Les citoyens peuvent continuer à poser leurs questions en complétant le formulaire à l'adresse suivante : www.shawinigan.ca/seanceconseil, avant 16 h le jour de la séance.> 3 1 6 0 6 4 Coiffure Style Libre Bienvenue ! Venez rencontrer MANON CHARETTE qui s\u2019est jointe à Françoise Le Dantec chez Coiffure Style Libre situé au 1580, 105e  Avenue Shawinigan-Sud.Manon possède 34 ans d\u2019expérience dans le domaine de la coiffure pour femme et pour homme.Au plaisir de vous accueillir ! Pour rendez-vous 819 852?0128 > 3 1 9 2 5 8 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 7 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 juillet 7, 2021 10:56 AM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Violence conjugale trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Quotidiens - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111172239-3_ViolenceConjugale_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Vous avez des comportements violents envers votre partenaire ?Demandez de l\u2019aide.Québec.ca/ressourceshommes Si vous avez de la difficulté à contrôler votre agressivité, votre colère ou vos émotions dans votre relation de couple, plusieurs ressources sont disponibles pour vous aider.Consultez Québec.ca/ressourceshommes pour connaître les organismes d\u2019aide qui offrent des services de soutien, d\u2019entraide ou des traitements destinés aux hommes qui vivent des situations difficiles, ayant des comportements violents, qui sont auteurs d\u2019agressions sexuelles ou ayant été abusés sexuellement durant leur enfance.Ces organismes sont là pour vous aider.Que faire si vous êtes victime de violence conjugale ?Si vous avez besoin d\u2019une aide immédiate, contactez le 911.Si vous avez besoin de soutien, d\u2019écoute ou de conseils concernant les démarches à suivre, contactez SOS violence conjugale au 1 800 363-9010.Cette ligne d\u2019écoute est confidentielle, bilingue et en fonction 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Les intervenantes sont là pour vous écouter, vous rassurer et répondre à toutes vos questions.Ce sont aussi elles qui pourront vous aider à trouver une maison d\u2019hébergement temporaire pour vos enfants et vous.Québec.ca/violenceconjugale La violence faite aux femmes, ça s\u2019arrête maintenant.> 3 1 6 0 4 4 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 juillet 7, 2021 10:56 AM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Violence conjugale trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Quotidiens - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111172239-3_ViolenceConjugale_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Vous avez des comportements violents envers votre partenaire ?Demandez de l\u2019aide.Québec.ca/ressourceshommes Si vous avez de la difficulté à contrôler votre agressivité, votre colère ou vos émotions dans votre relation de couple, plusieurs ressources sont disponibles pour vous aider.Consultez Québec.ca/ressourceshommes pour connaître les organismes d\u2019aide qui offrent des services de soutien, d\u2019entraide ou des traitements destinés aux hommes qui vivent des situations difficiles, ayant des comportements violents, qui sont auteurs d\u2019agressions sexuelles ou ayant été abusés sexuellement durant leur enfance.Ces organismes sont là pour vous aider.Que faire si vous êtes victime de violence conjugale ?Si vous avez besoin d\u2019une aide immédiate, contactez le 911.Si vous avez besoin de soutien, d\u2019écoute ou de conseils concernant les démarches à suivre, contactez SOS violence conjugale au 1 800 363-9010.Cette ligne d\u2019écoute est confidentielle, bilingue et en fonction 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Les intervenantes sont là pour vous écouter, vous rassurer et répondre à toutes vos questions.Ce sont aussi elles qui pourront vous aider à trouver une maison d\u2019hébergement temporaire pour vos enfants et vous.Québec.ca/violenceconjugale La violence faite aux femmes, ça s\u2019arrête maintenant.> 3 1 6 0 4 4 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 9 AGENDA CULTUREL Dimanche des artistes Les dimanches des artistes de l\u2019été 2021 à l\u2019église Notre-Dame- de-la- Présentation de Shawinigan-Sud à la messe de 10h.Le dimanche 15 août : Linda Proulx, chanteuse, accompagnée par Pierre Gélinas, guitariste.Amos Daragon : Le Phénix Spectacle familial, présenté jusqu\u2019au 15 août 2021 au Centre des arts de Shawinigan.Info : amosdaragon.ca Embuscades Fantastiques Série de 56 représentations qui sillonneront les parcs et le centre- ville de Shawinigan jusqu\u2019au 20 août.De ce nombre, 28 représentations auront lieu au centre-ville les vendredis soir près du parc des Vétérans et/ou de la place du Marché.Les autres performances, axées sur la médiation culturelle, seront présentées dans les parcs de tout le territoire shawiniganais, ces spectacles prévus en semaine, de jour, visent les camps de jour et les ainés vivant en résidence, le grand public pourra également y assister.Exposition Duale Exposition Duale : Éloge de la biodiversité, est une exposition en art contemporain avec lunettes 3D, présentée jusqu\u2019au 25 octobre 2021  au Centre d\u2019exposition Léo-Ayotte de Shawinigan.Info : leo-ayotte.ca Projection architecturale Projection architecturale présentée jusqu\u2019au 12 septembre sur le mur extérieur de l\u2019église Notre-Dame- de- la-Présentation.Info : cultureshawinigan.ca/ evenements-et-activites Ozias4 : visite de l\u2019église en mode 2.0 Découverte des oeuvres d\u2019Ozias Leduc jusuq\u2019au 12 septembre à l\u2019église Notre-Dame- de-la-Présentation.I nfo : oziasleduc.ca  De ruelle à parc des peintres À l\u2019été 2018, l\u2019Association d\u2019artistes-peintres du Centre-Mauricie (AAPCM), en collaboration avec Culture Shawinigan, avait mis sur pied un projet de peinture en plein air.À ce moment, les artistes s\u2019installaient dans la ruelle Willow pour peindre pendant les fins de semaine de l\u2019été.Pour l\u2019édition 2021, les organisateurs ont décidé de déménager l\u2019événement au parc du Centenaire, près de l\u2019église Saint-Paul dans le secteur Grand-Mère.Il faut savoir que la galerie d\u2019art de l\u2019AAPCM se situe juste en face, au 386 avenue de Grand-Mère.C\u2019est ainsi que la Ruelle des peintres porte désormais le nom de Parc des peintres.Tous les week-ends jusqu\u2019à la fête du Travail, des artistes différents seront sur place de 10h à 16h pour peindre en direct devant les passants et pour discuter avec eux à la manière d\u2019un symposium.Les citoyens et les touristes sont invités à s\u2019y rendre pour profiter d\u2019une rencontre entre art et nature.courtoisie CULTURE > 3 1 8 9 1 3 JOURNÉES PORTES OUVERTES GOULET & ASSOCIÉS INC.Studios à louer - 95, 118e rue, Shawinigan 514 826-6004 info@gouletetassocies.com \u2022 Chauffé-éclairé \u2022 Internet haute vitesse et câble \u2022 Meublé : lit simple, frigo, micro-ondes \u2022 Cuisine commune \u2022 Salon commun \u2022 Salle à manger commune \u2022 Buanderie payante \u2022 Terrasse \u2022 À deux pas de l'Hôpital \u2022 Face au CLSC À PARTIR DE 395 $ / MOIS 14 et 15 août 2021 De 11h à 16h Passez nous voir ! > 3 1 9 3 8 5 1 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 Conseils pour une première expérience réussie dans une microbrasserie Passer une soirée dans une microbrasserie de votre région est une expérience qui vous attire, mais vous craignez (un peu) qu\u2019on se moque de vos faibles connaissances en matière de bières?Voici ce que vous de vez savoir pour vous mêler aux habitués en toute simplicité! Tout d\u2019abord, notez que ce ne sont pas tous les établissements qui décrivent leurs bières artisanales selon les termes de couleurs (ex. : blanche, blonde, rousse, noire).Ainsi, vous aurez peut-être du mal à vous retrouver sur le menu, ce qui est parfaitement normal! Par ailleurs, n\u2019ayez crainte : comme les bières servies dans ces endroits changent au gré des saisons, vous ne serez pas le seul client à vous interroger.Les serveurs sont là pour partager leurs connaissances et pour vous guider vers les bières qui correspon dent à vos préférences.Les bières amères, les bières sauvages et les stouts sont souvent à l\u2019honneur, mais rares sont les endroits qui ne gardent pas une bière facile à boire de style blonde ou rousse au menu.Surtout, n\u2019hésitez pas à poser des questions, car là où il y a de la gêne, il n\u2019y a pas de plaisir! GOÛTEZ! Vous hésitez entre deux ou trois bières dont la description vous « parle »?Demandez à goûter avant de commander une pinte \u2014 c\u2019est chose fréquente dans ces lieux.Le serveur vous apportera l\u2019équivalent d\u2019une gorgée dans un verre de dégustation.D\u2019ailleurs, faites la distinction entre goûter (gratuitement) une bière et commander un galopin, ce petit verre d\u2019environ 120 ml (4 oz).La plupart des brasseries artisana les offrent d\u2019ailleurs des plateaux de dégustation dans de tels verres : voilà une excellente façon de vous initier à de nouvelles saveurs! Enfin, ne vous privez pas d\u2019une ambiance agréable, seul ou entre amis, parce que vous ne connaissez pas tous les procédés de fabrication de la bière! Après tout, l\u2019important n\u2019est pas ce que vous buvez, mais les circonstances qui enveloppent ce moment de détente.Bonnes découvertes! > H M P R O J E T B I E R E S _ 4 x 1 1 7 Cuisine ouverte en tout temps Boutique Spectacle à venir 15 bières en fût brassées sur place Choisis ta bière en canette et repars avec à la maison ! Suivez notre page Facebook Ouvert tous les jours à partir de 13 h et le vendredi à partir de 11 h 819 731-3513 ventes@microbrasserie.com @broadwaymicro 1381, avenue de la Transmission Shawinigan > 3 1 9 2 2 1 leshackabiere.com POUR INFORMATIONS : info@leshackabiere.com SHAWINIGAN 819 539.4160 > 3 1 9 2 0 3 B O U T IQ UE S P É C I A L IS É E PRÈS DE 700 BIÈRES DIFFÉRENTES DE MICROBRASSERIE VASTE SÉLECTION DE PRODUITS SPÉCIALISÉS : \u2022 BIÈRES LOCALES \u2022 CIDRES \u2022 KOMBUCHA \u2022 SAUCISSES MAISON \u2022 SAUCE \u2013 SAUCE PIQUANTE \u2022 ET ENCORE PLUS\u2026 Famille Baril VOUS OFFRE PLUS DE 350 SORTES DE BIÈRES DE MICROBRASSERIES 40 COMPAGNIES 1500 Rue Trudel, SHAWINIGAN | iga.net > 3 1 9 4 1 1 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 1 1 > 3 1 9 3 3 1 APPEL D\u2019OFFRES Acquisition de camions lourds (4 lots) La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour l\u2019acquisition de quatre (4) camions lourds, le tout réparti en quatre (4) lots.Les soumissions seront reçues par la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, directement à l\u2019entrée principale, située au 550 avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Shawinigan, G9N 1M6, jusqu\u2019à 11h, le 30 août 2021.Immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, les soumissions seront ouvertes publiquement à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, par deux officiers de la Ville, à moins que les autorités gouvernementales remettent en vigueur les mesures spéciales liées à la pandémie du COVID 19, qui pourraient alors modifier le processus d\u2019ouverture des soumissions.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « CARD-20210802 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Ville de Shawinigan n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville de Shawinigan n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Christine Lafontaine, acheteur Division approvisionnement AVIS PUBLIC AUX PERSONNES ET ORGANISMES INTÉRESSÉS PAR UN PROJET DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE SH-550 CONSULTATION ÉCRITE EN REMPLACEMENT DE L\u2019ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Note importante \u2013 COVID-19 Considérant l\u2019état d\u2019urgence sanitaire déclaré par le Gouvernement du Québec, en lien avec la COVID-19, le ministère de la Santé et des Services sociaux et le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation ont édicté des mesures d\u2019exception pour assurer que les municipalités continuent d\u2019exercer leurs responsabilités en adaptant certaines règles pour palier à cette situation exceptionnelle tout en protégeant la population.Considérant que dans ce contexte l\u2019arrêté ministériel 2021-054 du 16 juillet 2021 du ministre de la Santé et des Services sociaux permet qu\u2019une municipalité puisse remplacer l\u2019assemblée de consultation publique qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens par une procédure de consultation écrite.Cette autorisation s\u2019applique aux municipalités en zone verte dont fait partie Shawinigan, à la condition d\u2019être annoncée au préalable par un avis public.Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, c.A-19.1), avis public est donné par la greffière de la Ville que : 1.Lors d\u2019une séance du conseil de la Ville de Shawinigan tenue le 26 juillet 2021, le conseil a adopté le projet suivant : Projet de règlement SH-550.67 modifiant le Règlement de zonage SH-550 de la Ville de Shawinigan.Le présent règlement a pour objet de modifier le chapitre 8 du Règlement de zonage de la Ville de Shawinigan portant sur les dispositions relatives au stationnement hors rue, aux entrées charretières et aux allées d\u2019accès, dans le but de réviser et de restructurer les dispositions afin de rendre plus efficace son application.Également, plusieurs modifications auront un impact environnemental significatif puisqu\u2019on y prévoit de nouvelles obligations en matière d\u2019aménagement d\u2019aires d\u2019agrément.Il s\u2019applique à l\u2019ensemble du territoire.2.Une consultation écrite se tiendra pour une période de 15 jours à compter de la publication du présent avis, soit du 11 août 2021 au 26 août 2021.Pour ce faire, toute personne intéressée peut transmettre ses commentaires et questions au Service du greffe et des affaires juridiques par téléphone au 819 536-7200 ou par courriel à greffe@shawinigan.ca.3.Aux fins de cette consultation écrite, toute personne intéressée peut également visionner une présentation détaillée du projet de règlement et prendre connaissance de ce projet de règlement sur le site Internet de la Ville à l\u2019adresse www.shawinigan.ca/avispublics.Shawinigan, ce 11 août 2021 Me Chantal Doucet Greffière >319380 AVIS PUBLIC AUX PERSONNES ET ORGANISMES INTÉRESSÉS PAR UN PROJET DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE SH-550 CONSULTATION ÉCRITE EN REMPLACEMENT DE L\u2019ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Note importante \u2013 COVID-19 Considérant l\u2019état d\u2019urgence sanitaire déclaré par le Gouvernement du Québec, en lien avec la COVID-19, le ministère de la Santé et des Services sociaux et le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation ont édicté des mesures d\u2019exception pour assurer que les municipalités continuent d\u2019exercer leurs responsabilités en adaptant certaines règles pour palier à cette situation exceptionnelle tout en protégeant la population.Considérant que dans ce contexte l\u2019arrêté ministériel 2021-054 du 16 juillet 2021 du ministre de la Santé et des Services sociaux permet qu\u2019une municipalité puisse remplacer l\u2019assemblée de consultation publique qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens par une procédure de consultation écrite.Cette autorisation s\u2019applique aux municipalités en zone verte dont fait partie Shawinigan, à la condition d\u2019être annoncée au préalable par un avis public.Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, c.A-19.1), avis public est donné par la greffière de la Ville que : 1.Lors d\u2019une séance du conseil de la Ville de Shawinigan tenue le 26 juillet 2021, le conseil a adopté le projet suivant : Projet de règlement SH-550.68 modifiant le Règlement de zonage SH-550 de la Ville de Shawinigan.Le projet de règlement a pour objet d\u2019autoriser : a) certaines dispositions du règlement de zonage SH-550 Modification Article visé Zone visée Voies publiques concernées Ajouter l\u2019usage « 600 \u2013 Immeuble à bureaux » 42 Toutes Toutes b) le plan de zonage de l\u2019annexe A Modification Zone visée Voies publiques concernées Agrandir la zone C-1343 à même une partie de la zone H-1337 afin d\u2019y inclure le lot 3 462 524 du cadastre du Québec; la zone H-1337 est réduite en conséquence H-1337 Rue Frigon Agrandir la zone H-8708 à même une partie de la zone C-8707 de manière à y inclure le lot 6 074 538 du cadastre du Québec; la zone C-8707 est réduite en conséquence C-8707 Rue des Canots c) les grilles des spécifications à l\u2019annexe B Modification Zone visée Voies publiques concernées Ajouter l\u2019usage « 6375 \u2013 Entreposage du mobilier et d\u2019appareils ménagers, incluant les mini-entrepôts » C-1343 Sur l\u2019avenue Saint-Marc et les rues avoisinantes, entre les rues Montcalm et Frigon Ajouter les classes d\u2019usages « Commerce de détail et de services de proximité (C1) », « Commerce de détail et services professionnels et spécialisés (C2) » et « Institutionnel et administratif (P2) » à la section « USAGES » C-3322 105e Avenue Ajouter l\u2019usage « Résidence de tourisme, appartement, maison ou chalet » à titre d\u2019usage spécifiquement permis H-8708 rue des Canots Ajouter les mentions « Structure » à la section « NORMES PRESCRITES » et « Usage spécifiquement permis » à la section « DISPOSITIONS PARTICULIÈRES » H-8708 rue des Canots 2.Une consultation écrite se tiendra pour une période de 15 jours à compter de la publication du présent avis, soit du 11 août 2021 au 26 août 2021.Pour ce faire, toute personne intéressée peut transmettre ses commentaires et questions au Service du greffe et des affaires juridiques par téléphone au 819 536-7200 ou par courriel à greffe@shawinigan.ca.3.Aux fins de cette consultation écrite, toute personne intéressée peut également visionner une présentation détaillée du projet de règlement et prendre connaissance de ce projet de règlement sur le site Internet de la Ville à l\u2019adresse www.shawinigan.ca/avispublics.Shawinigan, ce 11 août 2021 Me Chantal Doucet Greffière >319384 1 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 TONDEUSE à essence 80$ avec sac 90$, prends échange, 819-538-5845 BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier, 105$/ corde, 819-268-2488 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com Autos, camions et 4X4 à vendre.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Automobiles Brisson1-866-566-7081 w w w .a u t o m o b i l e b r i s - son.com Achetons véhicules accidentés pour pièces, pour la route et pour le recyclage.Transfert sur place en toute sécurité des immatriculations.Re- cycleurs licenciés SAAQ.GARAGE Paul Hébert.819-535-3533 GRAND-MÈRE: 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, près Maxi, stationnement, non-fumeur, 420$, 819-538-2864 RECHERCHE masseuse pour massage musculaire.819-989-2231 Gilles REMERCIEMENTS Remerciements au Saint-Es- prit pour faveur obtenue.J.L.COIFFEUR/ COIFFEUSE demandé(e), résidence personnes âgées.Contactez Guy 4 1 8 - 5 7 6 - 3 7 7 3 , 1-888-687-3773 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.S.L.CUEILLEURS de pomme (région Granby), demandés pour la saison 2021.Début entre le 10 et le 15.Bienvenue aux retraités.Installation pour votre roulotte.Nous fournissons: eau, électricité, laveuse/ sécheuse, toilette.Pommiers semi-nains.Aucun standard.Durée environ 1 mois.Aucun classage aux champs.On vide les pommiers.Expérience non requise.Seulement avoir du coeur à l\u2019ouvrage.Pour informations, contactez Lucie.450-379-5060 ou 450-379-5838 3-1/2, 569, 109e Rue, Shawinigan.Entrées laveuse/ sécheuse.Pas d\u2019animaux.415$.819-536-8468 POTEAUX de corde à linge galvanisés, vente, installation, .8 1 9 - 5 3 9 - 8 1 9 0 819-701-0132 (Cell) NETTOYAGE tapis, matelas, fauteuil.\u201cShampoing intérieur véhicule, à domicile\u201d.819-719-1672 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 GRAND-MÈRE: près centre- ville, 4-1/2, balcon, entrées laveuse, sécheuse, 819-538-2220 TAILLE de cèdres.Estimation gratuite.819-979-5178.CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca 4-1/2 sous-sol, rénové à neuf, tout inclus (semi- meublé) village Ste- Jean-des-Piles.Libre.550$.450-888-2424 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 485 Agence de rencontre avec permis 310 Divers à vendre 370 Matériaux de construction 945 Achat d\u2019autos 845 Prières/remerciements 605 Emplois divers 474 Terrassement/paysagiste 484 Services divers 845 Prières/remerciements 448 Lavage/nettoyage 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 955 Pièces/accessoires 585 Services financiers divers 608 Emplois saisonniers ou temporaires 555 Argent à prêter 635 Coiffure/beauté/esthétique LOGEMENTS UNE CARRIÈRE UN EMPLOI LES HABITATIONS ROYALES 819 539?8775 \u2022 819 531?4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan rue de Nicolet, 50e  Rue, 51e  Rue Rénovés, portes et fenêtres changées ADMINISTRATION LOCALE, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1553 - 47e  Rue, Shawinigan 1533 - 50e  Rue, app.5 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À LOUER > 3 1 7 6 9 6 Service GRATUIT offert à Shawinigan Accessible aux résidents de la Mauricie Informez-vous \u2022 819 537-0354 Vous avez 50 ans et plus?Vous cherchez un emploi?NOUS VOUS AIDONS À TROUVER ! > 3 1 8 5 3 7 cremauricie.com Début de la session : 23 août 2021 Contactez-nous : par téléphone 819 539-1119, en personne (à l\u2019adresse mentionnée ci-haut) Ou envoyer votre C.V.par fax 819 539-6748 Joins-toi à une équipe de passionnés, dans un milieu de travail stimulant ! Caissier/ère au Iaboratoire Type de poste : Temps plein Horaire : Jour, Soir, Fin de semaine Nombre d'heures : Plus de 35 heures Description Sous la supervision du technicien-chef, le ou la caissier/ère au laboratoire effectue principalement I'opération de la caisse enregistreuse tout en offrant un service à la clientèle de grande qualité et en étant attentif aux besoins des clients et en répondant à leurs demandes.Le ou la caissier/ère au laboratoire est, entre autre, responsable de : - Offrir un service à la clientèle exemplaire - Répondre aux demandes des patients selon les limites légales applicables à son poste en respectant la confidentialité des informations divulguées - Transmettre, conserver ou détruire les renseignements confidentiels de façon sûre et appropriée - Effectuer des suivis téléphoniques - Réapprovisionner les étalages de marchandises - Balancer la caisse enregistreuse Scolarité : Diplôme d'études secondaires (DES) - Terminé Expérience : Aucune Technicien/ne de laboratoire Type de poste : Temps plein, plus de 35 heures, Temps partiel, de 10 à 25 heures Description Le ou la technicien/ne de laboratoire assiste le ou la pharmacien/ne dans le traitement des ordonnances, de l'accueil du patient jusqu'à la remise du médicament.Le ou la technicien/ne de laboratoire est entre autre responsable de : - Offrir un service à la clientèle professionnel, empathique et enthousiaste - Accueillir les clients, effectuer la collecte de données et préparer les ordonnances - Effectuer la prise d'appel - Participer à la détection des problèmes potentiels et savoir référer les clients au pharmacien/ne, lorsque requis - Voir à la propreté et à I'hygiène du laboratoire ainsi qu'au rangement de la marchandise Scolarité : Diplôme d'études secondaires (DES) - Terminé Expérience : 1 à 6 mois d'expérience Autres : Word, Rx-Pro Cosméticienne Type de poste : Temps partiel Horaire : Jour, Soir, Fin de semaine Nombre d'heures : Entre 10 heures et 25 heures Description Le ou la cosméticien/ne, priorisant un service à la clientèle exemplaire agit comme vendeur- conseil en réalisant des ventes personnalisées.Le ou la cosméticien/ne est entre autre responsable de : - Offrir un service à la clientèle exemplaire - Prendre contact avec les clients et poser des questions afin de cerner leurs besoins - Conseiller la clientèle et vendre des produits cosmétiques - Effectuer des retouches maquillage et des animations - Gérer la marchandise - Effectuer les transactions avec le client Scolarité : Diplôme d'études secondaires (DES) - Terminé - Expérience : 7 à 12 mois d'expérience Livreur/se Type de poste : Temps partiel, Temporaire Horaire : Jour, Soir, Fin de semaine Nombre d\u2019heures : Entre 10 heures et 25 heures Description Le ou la livreur/euse est responsable de la livraison d\u2019ordonnances et/ou autres produits aux clients de l\u2019établissement Jean Coutu.Le ou la livreur/euse est responsable de : - Offrir un service à la clientèle exemplaire - Livrer les produits en respectant I\u2019horaire préétabli - Recevoir les paiements des clients Scolarité : Aucun Expérience : Aucune Langues : Langue française : Très bonne connaissance Langue anglaise : Aucune connaissance * Les tâches ci-haut mentionnées le sont à titre indicatif.2722, boulevard Royal Shawinigan, QC G9N 8M3 (AU COIN DE ST-SACREMENT) > 3 1 9 3 2 7 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 1 3 HOMMAGE.  Grande dame du golf au Canada, la Shawiniganaise Jocelyne Bourassa est décédée le 4 août dernier à l\u2019âge de 74 ans.En annonçant son décès, la Fédération de golf du Québec a tenu à souligner le parcours exceptionnel de cette grande bâtisseuse, qui aura influencé l\u2019histoire du golf, au Québec et à travers le pays, pendant près d\u2019une soixantaine d\u2019années.Parmi les grands moments de sa carrière qui resteront gravés dans les mémoires, on retrouve en tête de liste sa victoire à la première édition du tournoi La Canadienne, disputé au club de golf Municipal de Montréal le 18 juin 1973.Jocelyne Bourassa est devenue la première Québécoise (elle détient encore cet exploit) à remporter un tournoi de la LPGA.Il aura fallu attendre l\u2019arrivée de Brooke Henderson pour qu\u2019une joueuse canadienne remporte à nouveau les grands honneurs de l\u2019Omnium canadien féminin.PRÈS DE 60 ANS DE GOLF ET D\u2019IMPLICATIONS Au cours de sa carrière, Jocelyne Bourassa a remporté trois Championnats juniors du Québec consécutifs (1963, 1964 et 1965), quatre championnats amateurs du Québec (1963, 1969, 1970 et 1971) et a été membre des équipes du Québec huit fois entre 1962 et 1971.Elle a également connu du succès au pays, remportant deux Omniums du Canada (1965 et 1971) et terminant deuxième en 1968.À l\u2019échelle internationale, elle a remporté le tournoi féminin écossais (Écosse, 1967) et le titre des amateurs en Nouvelle-Zélande en 1971.Elle a aussi été membre de l\u2019équipe canadienne des Championnats mondiaux de 1970 et des Jeux du Commonwealth en 1971.Nouvelle sur le circuit professionnel féminin en 1972, elle a décroché les titres de Recrue par excellence de la LPGA, d\u2019Athlète féminine de l\u2019année au Canada ainsi que l\u2019Ordre du Canada.Cela, en plus de devenir en 1973 la première Québécoise à remporter un tournoi de la LPGA.Forcée de mettre fin à sa carrière compétitive à cause d\u2019une blessure à un genou en 1979, elle s\u2019est alors consacrée à la Classique du Maurier à titre de directrice exécutive.Elle a créé la Série du Maurier, un programme de développement canadien pour les golfeuses amateurs et professionnelles.Parmi les nombreuses autres distinctions qu\u2019on lui a remis au fil des ans, notons ses intronisations au Temple de la Renommée du sport québécois en 1992, au Temple de la Renommée du golf canadien ainsi qu\u2019au Temple de la renommée du golf du Québec en 1996.En 2010, Golf Québec lui a rendu hommage en créant la Série Jocelyne Bourassa qui était, en quelque sorte, l\u2019équivalent de la Triple couronne masculine pour les dames.Toujours prête à partager son expertise, Jocelyne Bourassa s\u2019est aussi engagée à reconnaître et à célébrer d\u2019autres légendes de l\u2019industrie du golf en se joignant au comité du Temple de la renommée du golf du Québec, de 2011 à 2019, pour étudier chaque année nombre de candidatures méritantes.Rappelons que Jocelyne Bourassa se faisait toujours un devoir de rappeler que c\u2019est à l\u2019adolescence, en compagnie de son grand frère Gilles, qu\u2019elle avait appris les rudiments du sport.Chroniqueur à L\u2019Hebdo pendant plus de 50 ans, Gilles Bourassa est lui-même décédé en mai 2020.  L\u2019Hebdo offre ses condoléances à la famille et amis de la grande golfeuse Jocelyne Bourassa.  La géante du golf Jocelyne Bourassa nous quitte Jocelyne Bourassa courtoisie - Golf Québec Retour du pickleball extérieur La Ville de Shawinigan aménagera huit terrains extérieurs de pickleball au Parc de l\u2019Île-Melville cet automne.Un emprunt de 110 000$ a été voté par le comité exécutif en juin dernier pour réaliser les travaux.Ce sont les actuels terrains de tennis qui seront convertis explique le directeur général du parc, Luc Désaulniers.«  Il n\u2019y a pratiquement aucun joueur qui vient pratiquer ici, souligne-t-il.Des investissements devaient même être faits pour les remettre à niveau.L\u2019automne dernier quand la Ville a fermé les terrains de pickleball au parc Bellevue, j\u2019ai levé la main pour signifier notre intérêt à les accueillir. » Évidemment, pour éviter que le bruit des raquettes frappant la balle fasse l\u2019objet de plaintes de la part des campeurs, des tests ont été réalisés au cours de l\u2019été.« Le seul bruit qu\u2019on entend, ce sont les voitures circulant sur la route 157 », poursuit le directeur général.Les locataires du chalet flottant actuellement amarré au bout de l\u2019île pourraient être incommodé par le bruit à cause de la proximité des terrains mais il est déjà acquis que le service ne sera pas de retour en 2022.Sport apparenté au tennis, badminton et racketball, le pickleball connaît un essor fulgurant à Shawinigan depuis quelques années.Une centaine de sportifs serait membre de Pickleball Énergie qui a hérité de la gestion du nouveau centre de pickleball intérieur qui sera aménagé au cours des prochains mois à l\u2019aréna Émile-Bédard, dans le secteur Saint-Georges- de-Champlain.(B.L.) L\u2019Hebdo - Bernard Lepage SPORTS LE MEILLEUR DU NEW COUNTRY ET DE LA POP COUNTRYPOP.CA > 3 1 6 9 6 6 Visitez le : spamauricie.com pour plus de détails.Pour plusieurs, le déconfinement signifie également le retour au travail en présentiel après une année de télétravail.Nombreux sont ceux qui ont décidé d\u2019accueillir un animal pour la vie durant cette période.En revanche, il est primordial de débuter graduellement un processus pour habituer votre animal à votre absence ! Afin d\u2019être assuré que votre animal sera à l\u2019aise lorsqu\u2019il est seul à la maison, il est recommandé de débuter en le laissant seul sur de courtes périodes jusqu\u2019à ce que ces périodes soient équivalentes à une journée de travail complète.Il est également fortement recommandé de ne pas attendre à la dernière minute pour débuter ce processus.>319136 1 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com C\u2019est à l\u2019âge de 15  ans qu\u2019Elliot Mondou a commencé à être impliqué au sein de l\u2019organisation des Cataractes de Shawinigan afin de décortiquer les matchs en séquences vidéo.Après 5 ans avec l\u2019organisation dont le père Martin Mondou est le directeur général, Elliot a été embauché par Hockey Canada pour devenir coordonnateur opérations hockey et vidéo analytique avec les équipes nationales.Elliot a rapidement pris du gallon avec les Cats dès son arrivée avec l\u2019équipe.« C\u2019est assez complexe comme système et il faut rapidement comprendre ses spécificités.Je suis assez à l\u2019aise avec la technologie alors mon apprentissage s\u2019est bien fait.C\u2019est toujours motivant de travailler dans le sport et dans quelque chose que tu aimes.Dans mon cheminement, ça m\u2019a emmené à être meilleur pour accéder à des événements », explique Elliot.Le jeune Mondou a travaillé notamment à une reprise avec Équipe Canada des moins de 17 ans en 2019, et il a aussi accompagné le Titan d\u2019 Acadie- Bathurts lors de sa participation à la Coupe Memorial en 2018.Elliot a été embauché par diverses équipes de la LHJMQ pour certains contrats.Le nouvel employé d\u2019Équipe Canada a pris la direction de Calgary récemment afin de débuter son nouvel emploi.Il a d\u2019ailleurs déjà été assigné afin d\u2019épauler équipe Canada junior des moins de 20  ans.« C\u2019est impressionnant de travailler avec Équipe Canada.C\u2019est quand même un programme national.Je vais faire la même chose avec les Cataractes, mais il y a un peu plus de logistique entre les tournois.Je vais travailler sur différents programmes, les gars, les filles, et même au niveau paralympique.» Elliot pourrait même avoir la chance de travailler lors des Jeux olympiques.« C\u2019est la chance d\u2019une vie ! Un travail comme ça il doit y en avoir un ou deux au Canada.Hockey Canada c\u2019est un contexte différent d\u2019une équipe traditionnelle.Je suis vraiment chanceux de passer à cette étape et d\u2019avoir la chance de voyager et de participer à des tournois internationaux.Je suis très excité et je compte en profiter pleinement.» Non seulement Elliot a annoncé la bonne nouvelle à son père Martin, mais comme employé également.« Il était très content pour moi ! Et comme n\u2019importe quel membre de l\u2019organisation qui s\u2019en va pour le niveau professionnel ou une étape supérieure, il était fier.» Elliot Mondou courtoisie Elliot Mondou avec Équipe Canada HOCKEY.SUR UN TRAITEMENT ANTIROUILLE COMPLET À PRIX COURANT DE RABAIS SPÉCIAL D\u2019ÉTÉ L\u2019activité chimique de la corrosion se produit quand il fait chaud, et non par temps froid.De plus, l\u2019humidité, lors des jours de canicule, est un puissant facteur favorisant la rouille.Comme la chaleur dilate le métal, celui-ci offre alors plus de prise aux particules humides\u2026 mais aussi, heureusement, à notre antirouille! En effet, la chaleur augmente la fluidité de notre produit, ce qui lui permet de couvrir et pénétrer le métal plus rapidement.Profitez de notre spécial d\u2019été! Protégez votre véhicule contre la rouille DÈS MAINTENANT! LA ROUILLE SE FAIT TRÈS ACTIVE EN ÉTÉ, AGISSEZ MAINTENANT UN INVESTISSEMENT INTELLIGENT ET PAYANT RENDEZ-VOUS: ANTIROUILLE.COM Le seul réseau spécialiste recommandé par le CAA-Québec 20$ Trois-Rivières 819-519-8222 Shawinigan 819-378-8222 POUR UN TEMPS LIMITÉ! > 3 0 3 0 0 5 clubmilpat > 3 1 8 1 4 2 partage ton résultat Plaisir - dépassement de soi Fais ton 5 km et Les mardis MILPAT le Yéti ?Nos circuits alternatifs Des vieilles Forges \u2013 St-Étienne Le 10 km trifluvien Le 12 km de St-Bo La tournée des Églises du Cap La traversée vers l\u2019ouest Détails : milpat.ca L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 - 1 5 Dernière chance ! Du 11 au 14 août « La mise en scène très professionnelle de Bryan Perro offre des tableaux remarquables », « un spectacle musical permettant la découverte de talents absolument remarquables », François Houde, Le Nouvelliste présentés en codiffusion avec CITEDELENERGIE.COM | 1-866-900-2483 20 et 21 août Dan Bigras LE MUSÉE IMMERSIF OÙ VOUS FAITES PARTIE DE L'AVENTURE Ouvert tous les jours jusqu'au 26 septembre > 3 1 9 2 7 9 1 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 1 a o û t 2 0 2 1 "]