Courrier Frontenac.qc.ca, 17 novembre 2021, Cahier 1

[" LE MERCREDI 17 NOVEMBRE 2021 | Volume 45, N° 37 | 22 531 exemplaires | 24 pages ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c - J e a n - H u g o S a v a r d ) Rareté de main-d\u2019oeuvre UN PLAN D\u2019URGENCE RÉCLAMÉ Pages 2 et 3 Opération Nez rouge est de retour Page 6 O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E 1 9 On fait tout pour vos yeux 418.338.5505 Promotions de Noël .O E M A D - E R T O N E U R , 5 5 THETFORD MINES Pour les Fêtes, prenez soin de vos yeux! À l'achat d'une lunette, venez déballer votre rabais et courez la chance de gagner votre achat.418.338.5505 | 50$ 75$ Monture gratuite Offre valide du 16 novembre au 24 décembre 2020.Cette offre est non jumelable aux autres promotions 40$ 100$ .O E M A D - E R T O N E U R , 5 5 THETFORD MINES | optometriegravel.com > 2 8 9 5 5 1 Promotion de Noël À L'ACHAT DE VOS LUNETTES, VENEZ DÉBALLER VOTRE RABAIS OFFRE VALIDE DU 15 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE 2021 Pour les Fêtes, prenez soin devos yeux! Venez nous rencontrer.418 338-3575 1818, Notre-Dame Est, Thetford Mines > 2 7 8 8 9 7 On s\u2019occupe de vos oreilles et on prend soin de vous?! COMPLEXE SANTÉ KINGSVILLE, 1351, NOTRE-DAME EST, BUREAU 250, THETFORD, G6G 0G5 418 333-2318 | centre-auditif.ca > 2 6 9 8 8 1 40% de rabais SUR LA 2E PAIRE DE CHAUSSETTES OU COLLANTS BLEUFORÊT À PRIX RÉGULIER Du 18 au 21 novembre 2021 418 338-6161 VOTRE NOUVELLE ÉQUIPE IMMOBILIÈRE À THETFORD AUDREY SÉVIGNY KASANDRA DESCHÊNES JEAN-FÉLIX DOYON > 2 8 2 6 5 1 RÉGIONAL.  Des élus municipaux, des industriels ainsi que des intervenants du milieu économique de Chaudière-Appalaches demandent au gouvernement du Québec d\u2019élaborer rapidement un plan d\u2019urgence visant à permettre aux entreprises manufacturières de lutter contre les effets de la rareté de main-d\u2019œuvre.D\u2019après une enquête commandée par la Table régionale des élus municipaux de Chaudière-Appalaches (TREMCA) et réalisée par Deloitte et E&B Data, 2,1 milliards $ de production manufacturière ont échappé cette année à la région, sans compter des millions de dollars d\u2019investissements non réalisés.La situation cause aujourd\u2019hui une perte d\u2019opportunités, d\u2019innovation et de croissance.  Des rencontres ont eu lieu à l\u2019Assemblée nationale, le mardi 9 novembre, afin de présenter à la députation caquiste de Chaudière- Appalaches, aux ministres Lucie Lecours et Jean Boulet ainsi qu\u2019à la cheffe de l\u2019opposition officielle Dominique Anglade l\u2019état de situation et leur soumettre plusieurs pistes de solution orientées sur la robotisation, la requalification et la rétention, le recrutement international et la régionalisation de l\u2019immigration.Le président de la TREMCA, Paul Vachon, estime que la situation entourant la rareté de main-d\u2019œuvre sera très problématique dans deux ou trois ans si aucune mesure n\u2019est mise en place à court terme.« Les chefs d\u2019entreprises ont augmenté les salaires et les heures supplémentaires.Ils ont pris des mesures de mitigation temporaires, mais si nous ne trouvons pas de solutions rapidement, ce qui s\u2019en vient sera catastrophique », a-t-il confié au Courrier Frontenac.À son avis, l\u2019immigration est l\u2019une des mesures pouvant aider à freiner cette rareté, mais cela n\u2019est pas suffisant.«  La hausse des salaires peut aussi être intéressante, toutefois, si les entreprises se volent des travailleurs entre elles, cela ne réglera pas le problème.Nous avons besoin d\u2019une masse de main-d\u2019œuvre nouvelle puisque celle déjà présente ne répond pas à la demande.Malheureusement, le premier ministre François Legault ne fait que parler de salaire ces temps-ci. » Paul Vachon croit que la mise en place de mesures fiscales pour les aînés afin de les inciter à revenir sur le marché du travail et la réorganisation des horaires en acceptant d\u2019embaucher une personne qui souhaiterait travailler seulement deux jours par semaine, à titre d\u2019exemple, sont des avenues qui pourraient être envisagées.  Sur le plan de l\u2019éducation, il déplore que des cohortes soient annulées en raison du nombre insuffisant d\u2019étudiants.« Je crois qu\u2019il faut les financer, et ce, même s\u2019il y a seulement trois diplômés.Il faut aussi reconnaître les stages en alternance travail-études le plus rapidement. » Appelé à commenter les rencontres tenues en présence des élus provinciaux, M.Vachon s\u2019est dit déçu de la réaction des députés caquistes présents.« Nous les avons sentis sur la défensive et nous ne savons pas pourquoi, alors que l\u2019objectif était de leur apporter en toute humilité des suggestions et des recommandations pour pallier une situation qui nous inquiète », a-t-il souligné.Celles tenues en présence des ministres Lucie Lecours et Jean Boulet, ainsi que de la cheffe de l\u2019opposition officielle Dominique Anglade, ont été beaucoup plus positives.« Nous avons eu de leur part une belle écoute et ils nous ont tendu la main en nous disant qu\u2019ils collaboreraient dans ce dossier », a-t-il conclu.Le président de la TREMCA, Paul Vachon, craint que la situation continue de se détériorer.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) La situation s\u2019annonce « catastrophique » si rien n\u2019est fait rapidement Actualités JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca LA VUE.CA \u2018 * * EXAMEN DE LA VUE DISPONIBLE 581 333-0037 GALERIES APPALACHES 520, BOULEVARD FRONTENAC O, THETFORD MINES, QUÉBEC, G6G 5V9 \u2018 \u2018 * MONTURE GRATUITE > 3 1 9 3 1 6 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca RÉGIONAL.  Le directeur général de la Société de développement économique (SDE) de la région de Thetford, Luc Rémillard, prenait part aux rencontres tenues le mardi 9 novembre à l\u2019Assemblée nationale concernant la rareté de main-d\u2019oeuvre sur le territoire.  Il estime que le gouvernement du Québec doit s\u2019approprier le dossier et prendre conscience que les petites entreprises sont les plus touchées actuellement et que les divers programmes en place ne sont pas adaptés à leur situation.« Il faut comprendre que sur l\u2019ensemble du territoire de Chaudière-Appalaches, 91 % de nos entreprises ont 15 employés et moins et que la majorité d\u2019entre elles ont indiqué, en août dernier, avoir des postes vacants.On évalue ce nombre à environ 5200, ce n\u2019est pas rien. » D\u2019ailleurs, sur les 309 entreprises ayant répondu à l\u2019enquête, 51 sont situées dans la MRC des Appalaches pour un total de 2949 emplois et 343 postes vacants (12%).L\u2019enquête révèle également que 85 % des entreprises sondées sous-utilisent leur capacité de production et que plus de 75 % ont refusé des contrats au cours de la dernière année.« C\u2019est majeur, puisqu\u2019un fort pourcentage de ce groupe dit penser à de la délocalisation.Ce n\u2019est pas une bonne nouvelle pour le long terme.C\u2019est un appauvrissement qui est important », a souligné M.Rémillard.  Selon lui, la situation est d\u2019autant plus préoccupante considérant le fait que ces entreprises font vivre de nombreuses municipalités dans la région.« Ça va nous prendre une stratégie réinventée pour justement être capables de les aider.Des choses ont été faites, mais actuellement ce sont les petites entreprises qui souffrent et qui pensent à quitter, à ne pas faire d\u2019investissements et à refuser des contrats. » TRAVAILLEURS ÉTRANGERS Le directeur général de la SDE croit qu\u2019il est temps que le gouvernement facilite l\u2019arrivée des travailleurs étrangers.« Les délais sont trop longs.On parle de pratiquement un an.Quand tu es en sous-traitance, comme c\u2019est le cas pour une grande majorité d\u2019entreprises de la région, le contrat commence souvent dans trois mois et elles doivent planifier leur personnel. » Il est aussi important, à son avis, d\u2019accompagner les milieux afin de pouvoir recevoir ces nouveaux travailleurs.«  Nous embarquons à ce moment-là dans la question de l\u2019accueil, du transport en commun et de l\u2019hébergement.C\u2019est un gros dossier auquel il faut travailler rapidement. »  Bien que la robotisation dans le secteur manufacturier puisse aider certaines grandes entreprises, il est d\u2019avis que cela ne règle pas tout.« Quand on fait le tour, on constate qu\u2019il y a une partie qu\u2019elles peuvent automatiser, mais pas complètement, surtout quand tu es un sous- traitant qui réalise des projets spécifiques. » D\u2019après Luc Rémillard, le recrutement de main-d\u2019œuvre au sein même de l\u2019appareil gouvernemental fait mal aux entreprises.«  Nous voyons ses ambitions à pourvoir les nombreux postes disponibles.Je ne pense pas que le gouvernement du Québec va beaucoup recruter en Tunisie.Il va le faire autour, dans les entreprises en activité dans nos petites municipalités.Ce qui fait mal, c\u2019est que nos plus grands donneurs d\u2019ordres font justement affaire avec elles pour réaliser leurs projets.Il est temps d\u2019accélérer les choses et de s\u2019en occuper rapidement. »  Notons que Chaudière-Appalaches est la troisième plus importante région manufacturière au Québec avec un PIB de 5,3 milliards $.Le secteur de la fabrication représente la plus forte création de richesse manufacturière par habitant de près de 12 500 $, contre 8400 $ à Montréal et 6800 $ en Montérégie.C\u2019est 28 % de son PIB qui provient du secteur manufacturier, la prépondérance de l\u2019industrie dans l\u2019économie y est d\u2019ailleurs plus importante qu\u2019en Chine (26%).Le directeur général de la SDE, Luc Rémillard, croit qu\u2019il est temps d\u2019accélérer les choses et de s\u2019attaquer au problème rapidement.(Photo gracieuseté) Les entreprises de 15 employés et moins les plus touchées Rareté de main-d\u2019oeuvre FAITS SAILLANTS \u2022 Près de 90 % des entreprises manufacturières avaient des postes vacants en août 2021, dont 3330 emplois étaient à combler pour les 309 entreprises consultées; \u2022 Plus de 85 % des entreprises sous- utilisent leur capacité de production faute de main-d\u2019oeuvre; \u2022 Deux entreprises sur trois envisagent la délocalisation de la production ou des investissements hors de la région ou du Québec; \u2022 L\u2019analyse d\u2019impacts démontre une contribution non réalisée de 335 millions $ au PIB du Québec et près de 45 millions $ en pertes de revenus pour les différents paliers gouvernementaux en 2021; \u2022 La production future d\u2019entreprises de la région pourrait être compromise par la pénurie de main-d\u2019oeuvre, mettant à risque près de 650 millions $ de contributions fiscales annuelles aux administrations publiques provinciales et fédérales.* Source : TREMCA 154, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines 418 335-7523 CONSEIL FLORDECO THETFORD Pour raviver votre décor!.un nouveau revêtement de sol! Différents matériaux existent, pour tous les budgets et toutes les pièces de votre demeure.Chez Flordeco Thetford, nous vous conseillerons sur les particularités des différents types de couvre- planchers parmi la panoplie que nous vous offrons.Voyez votre conseiller FLORDECO avant de vous engager dans une option quelconque.La base sur lequel vous appliquerez votre revêtement doit être qualifiée «adéquate» pour assurer votre satisfaction.Parmi les variétés disponibles, le bois d\u2019ingénierie est un choix judicieux pour les condos dont la structure du plancher est en béton.Il possède une meilleure qualité structurelle en raison de sa composition.Il peut même être installé en revêtement mural.> 3 2 7 3 1 8 flordeco.ca > 2 7 8 5 1 7 > 2 7 8 5 1 7 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 3 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca JOUR DU SOUVENIR.L\u2019ancien combattant Donald Héroux de Québec a décidé cette année de souligner le jour du Souvenir d\u2019une manière différente en immergeant à la carrière Flintkote de Thetford Mines une croix faite d\u2019acier et de fer.L\u2019événement a eu lieu le jeudi 11 novembre en avant-midi.« L\u2019idée m\u2019est venue l\u2019hiver dernier.Je me suis mis à penser à une façon de permettre aux anciens combattants de sortir de leur routine, surtout après les deux dernières années qui ont été difficiles pour tout le monde.Il faut savoir que plusieurs d\u2019entre eux pratiquent la plongée.Pour ma part, cela aide à calmer mes douleurs physiques et mentales.Je peux ainsi faire une activité qui contribue à mieux gérer les effets post-traumatiques », a mentionné au Courrier Frontenac celui qui a servi au sein du Royal 22e  Régiment et qui est retraité depuis 2018.C\u2019est au printemps dernier qu\u2019il en a parlé à son ami Dominic April qui est lui aussi un ancien combattant.Celui-ci possède l\u2019atelier de forge thérapeutique l\u2019« Atelier du Vieux Corbeau » situé à Saint-Raymond- de-Portneuf.« Il a embarqué dans le projet et il a conçu cette croix avec d\u2019autres personnes.Nous l\u2019installons à environ 20 pieds de profondeur pour permettre aux apnéistes qui viennent ici l\u2019été et aux plongeurs de tous les niveaux de l\u2019admirer.Je trouvais aussi important que les familles des vétérans puissent y avoir accès », a-t-il ajouté.CROIX DU SACRIFICE Dominic April s\u2019est dit heureux d\u2019avoir pu réaliser cette œuvre.« Je suis très fier de l\u2019offrir à mon ami Donald.Il m\u2019a demandé de fabriquer un monument qui se veut rassembleur pour les gens qui pratiquent la plongée comme moyen thérapeutique.J\u2019ai trouvé l\u2019idée géniale.J\u2019ai décidé de la nommer la Croix du Sacrifice parce que chaque soldat, déployé ou non, fait le sacrifice de sa vie en servant son pays et ses citoyens.Cette croix aura nécessité cinq heures de travail sur la planche à dessin, puis 90 heures afin de forger le tout à la main.D\u2019ailleurs, un total de 130 coquelicots ont été fixés autour de la couronne.M. April a pu compter sur la précieuse aide de Jimmy Thériault et Annick Duclos qui fréquentent son atelier.Notons enfin que les députés conservateurs Pierre Paul-Hus et Luc Berthold étaient présents pour l\u2019occasion.Une croix forgée à la main immergée à la carrière Flintkote Les députés conservateurs Pierre Paul-Hus et Luc Berthold, Jimmy Thériault, Annick Duclos, Dominic April et Donald Héroux  (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Nomination : Luc Berthold se voit confier la Santé  POLITIQUE.  Le député de Mégantic- L\u2019Érable, Luc Berthold, a été nommé ministre du cabinet fantôme responsable de la Santé.Compte tenu du contexte actuel de pandémie, il s\u2019agit d\u2019un rôle-clé au sein de l\u2019opposition officielle à la Chambre des communes.«  Les enjeux liés au portefeuille de la santé ont été prédominants dans la dernière année.Ils seront encore très nombreux dans les semaines et les mois à venir.C\u2019est un gros mandat et je suis déterminé à relever le défi », souligne Luc Berthold.  Il aura à l\u2019œil le nouveau ministre de la Santé, Jean-Yves Duclos.« De nombreuses questions demeurent quant à la réponse du gouvernement face à la pandémie.Mon rôle sera de veiller à ce que l\u2019on en tire des leçons et qu\u2019on améliore la réponse du Canada face à une crise d\u2019une telle ampleur », illustre le député Berthold.  Celui-ci se dit fébrile de retourner à Ottawa pour la reprise des travaux à la Chambre des communes le 22 novembre.Il rappelle d\u2019ailleurs que les conservateurs pressent Justin Trudeau depuis plusieurs semaines de rappeler le Parlement afin qu\u2019il poursuive ses importants travaux relatifs à la pandémie, aux mesures d\u2019aide destinées aux entreprises et bien entendu, à la reprise économique.« Je l\u2019ai répété à de nombreuses reprises pendant la dernière campagne électorale.Je continuerai toujours d\u2019être une voix forte à la Chambre des communes pour les citoyens de Mégantic-L\u2019Érable.Je suis très fier de la confiance témoignée par mon chef Erin O\u2019Toole et je l\u2019en remercie.J\u2019accepte le défi avec humilité et détermination  », conclut Luc Berthold.> 2 8 9 2 2 7 22 531 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 22 531 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillers en publicité solutions médias : Christian Grenier et Line Labonté Coordonnatrice aux ventes et à la maquette : Michelle Lemay Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 2 8 9 2 2 2 VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA DISTRIBUTION DU JOURNAL?Composez le 418-338-9216 > 2 8 9 2 2 2 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Près de 120 personnes en présen- tiel et une cinquantaine en virtuel ont pris part, le jeudi 11 novembre en avant-midi, à une série de présentations portant sur les innovations en recyclage et en valorisation des plastiques.L\u2019événement se déroulait au centre des congrès à Thetford Mines grâce à la collaboration des centres de recherche Coalia et Kemitek (affiliés au Cégep de Thetford), du Centre de transfert technologique en écologie industrielle de Sorel-Tracy et du Centre d\u2019innovation des produits cellulosiques (Innofibre) de Trois-Rivières.« Ça fait deux ans que nous y travaillons.La pandémie a eu des bons côtés puisqu\u2019au début nous étions seuls à l\u2019organiser, mais grâce à cette synergie, nous avons pu démonter comment nous pouvons travailler afin de trouver des solutions technologiques aux entreprises qui sont aux prises avec des problématiques de valorisation des plastiques ou avec des centres de tri qui veulent donner plus de valeur à leurs matériaux pour que les conditionneurs puissent, à leur tour, améliorer la qualité des produits recyclés », a mentionné au Courrier Frontenac Annie Rochette, directrice générale de Coalia.Elle a précisé que le Cégep de Thetford est le seul établissement à offrir un programme d\u2019études en Techniques de génie du plastique et le seul à avoir deux centres de recherche aussi impliqués dans ce domaine, soit Kemitek avec la chimie verte, puis Coalia avec la plasturgie.Dans le cadre de cet événement, quatre entreprises très importantes au Québec étaient sur place pour présenter leurs stratégies environnementales entourant la valorisation des plastiques, soit Transcontinental, Soprema ainsi que les groupes Soleno et Lavergne.Recyc-Québec et d\u2019autres organisations de la région de Thetford étaient aussi sur place.« Nous avons organisé tout cela à distance.C\u2019est un succès phénoménal.Je suis très heureuse.Nous avons des équipes qui travaillent bien ensemble.Je suis contente de pouvoir partager l\u2019apport que peut avoir le Cégep de Thetford, via Coalia et Kemitek, dans le développement de solutions », a dit Mme  Rochette.Un avis que partage le directeur général de Kemitek, David Berthiaume.« Nous sommes impliqués dans la filière de la valorisation des plastiques.Nous avons collaboré avec plusieurs entreprises québécoises qui utilisent des matières pour leur donner une nouvelle vie.C\u2019est important de leur démontrer ce dont nous sommes capables de faire et d\u2019aider les entreprises à développer cette économie chez nous.» Notons qu\u2019une visite des installations de Coalia et de Kemitek était prévue en après-midi.David Berthiaume (Kemitek) et Annie Rochette (Coalia) se sont dit très heureux de pouvoir accueillir de nombreux représentants de l\u2019industrie.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) L\u2019animation avait été confiée au journaliste scientifique Yanick Villedieu.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) Des échanges pour améliorer le recyclage et valoriser les plastiques > 3 2 7 5 8 0 Pour sa 36e campagne annuelle, le Noël du Partage Inc.invite les particuliers, professionnels, commerçants et industriels à visiter son site : www.noeldupartage.org, ou à poster leur chèque fait à l\u2019ordre de : Noël du Partage Inc., 2376, St-Alphonse Nord, Thetford, Qc, G6G 7M2.Des reçus pour fin d\u2019impôt seront expédiés à ceux qui le désirent, en nous l\u2019indiquant, ainsi que vos coordonnées.Vos dons, petits et grands, permettront aux sociétés St-Vincent de Paul de Thetford de garnir un peu la table des gens démunis lors de la période des Fêtes et faire du dépannage tout au long de l\u2019année.Faites un don maintenant.Clément Bélanger, président LA CAMPAGNE ANNUELLE DE SOLLICITATION DE DONS Joyeux Noël ! AU COUREZ-LA CHANCE DE GAGNER 100 $ EN CARTE-CADEAU Pour participer, déposez ce coupon de participation au Carrefour Frontenac, devant le Familiprix jusqu\u2019au 29 novembre 2021.Le tirage aura lieu le 30 novembre.Règlement disponible au carrefourfrontenac.com Nom : _____________________________________________________________ Numéro de téléphone : _______________________________________________ Code postal : _______________________________________________________ Adresse courriel : ___________________________________________________ r Je désire m\u2019abonner à l\u2019infolettre du Carrefour Frontenac.! ! > 3 2 9 0 7 9 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 5 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.  Après un an d\u2019absence en raison de la pandémie, les bénévoles du service de raccompagnement Opération Nez rouge sillonneront à nouveau les routes de la MRC des Appalaches les 26 et 27 novembre, ainsi que les 3-4, 10-11, 17-18, 23-24-25 et 31 décembre.  Le numéro à composer sera le 418-338-1441, entre 21 h et 3 h du matin.Le Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford (RPHPRT), situé sur la rue Bédard, est accrédité depuis 2020 à titre de maître d\u2019œuvre.« J\u2019avoue que c\u2019est un grand défi.Au départ, je ne savais pas dans quoi je m\u2019embarquais, surtout avec les recommandations liées au contexte actuel qui nécessitent beaucoup de choses à gérer, mais nous sommes prêts et confiants », a mentionné sa directrice Marylène Therrien.Il est important de savoir que chaque bénévole devra présenter son passeport vaccinal et porter le masque de procédure en tout temps, et ce, tant à la centrale qu\u2019à l\u2019intérieur des véhicules.Pour ce qui est des utilisateurs du service, un masque de procédure leur sera remis au moment d\u2019être pris en charge et ils devront le porter tout au long du trajet.Le passeport vaccinal ne sera toutefois pas demandé.L\u2019absence de collaboration entraînera l\u2019annulation du raccompagnement.  Contrairement aux autres années, le service sera offert sur une plus longue période et même lors du réveillon du jour de l\u2019An.« C\u2019est ambitieux.Nous aurons besoin de bénévoles, mais je vous dirais que les inscriptions ont déjà commencé à rentrer alors c\u2019est encourageant.Il est certain que nous ne refuserons personne », a-t-elle dit.  En 2019, Opération Nez rouge de Thetford Mines a accueilli 164 bénévoles, obtenu 238 présences, effectué 416 raccompagnements et 10 992 kilomètres, puis amassé 10 150 $.L\u2019organisme entend utiliser les dons reçus pour son camp de jour destiné aux enfants.  PARRAIN OFFICIEL Pour une première année, Groupe Profectus devient le parrain officiel d\u2019Opération Nez rouge de Thetford Mines.« Nous avons accepté de nous impliquer pour les trois prochaines années.Par ce geste et comme leader corporatif de notre milieu, nous voulons donner l\u2019exemple en étant particulièrement touchés par le thème de cette édition qui est De retour pour vos retours!.La conduite avec les capacités affaiblies, que ce soit par l\u2019alcool ou par toutes autres substances, concerne tout le monde », a indiqué le vice-président Josua Turgeon.Notons qu\u2019il est possible de s\u2019inscrire à titre de bénévole en visitant le www.operation- nezrouge.com.Marylène, directrice du RPHPRT, et Josua Turgeon, vice-président du Groupe Profectus  (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Opération Nez rouge prête à reprendre la route > 3 3 1 9 5 9 - Hyperkératose (callosités, cors, durillons) - Ongles incarnés - Coupe & amincissement ongles - Onychogryphose Louiselle Lessard, podologue 29 ans d'expérience \u2022 SOINS DES PIEDS \u2022 271 Saint-Alphonse Sud \u2013 Thetford Mines Tél.: 418 755-8820 Laissez message vocal \u2022 DE RETOUR \u2022 > 3 3 2 6 3 7 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 Des jouets récoltés pour les enfants démunis JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Après avoir distribué l\u2019an dernier des boites de nourriture à une trentaine de familles à l\u2019occasion de la période des Fêtes, le Thetfordois Tommy Gosselin a décidé cette fois-ci de récolter des jouets pour les enfants démunis.« Encore cette année, beaucoup de personnes ont embarqué dans mon projet.J\u2019ai commencé à recevoir quelques dons.J\u2019accepte tous les types de jouets, autant les neufs que les usagers, mais les gens doivent garder en tête qu\u2019ils seront remis aux enfants pour Noël alors ils doivent être en bon état », a-t-il mentionné au Courrier Frontenac.Les personnes intéressées à remettre ou à recevoir des jouets peuvent contacter Tommy Gosselin via le https://www.facebook.com/ tommy.gosselin.524 ou par courriel à l\u2019adresse suivante : tommygosselin1999@outlook.com.Les dons seront recueillis les samedis 20 et 27 novembre entre 9 h et 13 h directement à son domicile.Il sera aussi possible d\u2019aller en déposer au kiosque de la boutique Fripouille au marché de Noël d\u2019East Broughton les 20 et 21 novembre.La distribution aura lieu les samedis 4 et 11 décembre.Tommy Gosselin (au centre) en compagnie de Jean-Benoit Létourneau et d\u2019Andréanne Labbé qui lui ont remis quelques jouets.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca JUSTICE.  La juge Marie-Claude Gilbert a déclaré l\u2019homme d\u2019affaires François Lécuyer coupable de fraude de plus de 5000 $, le lundi 25 octobre dernier.  Les faits reprochés se sont produits entre le 15 septembre 2014 et le 30 avril 2015 dans le district de Frontenac.Dans sa dénonciation, la Division des enquêtes sur les crimes économiques indiquait avoir des motifs raisonnables de croire que par la supercherie, le mensonge ou autre moyen dolosif, François Lécuyer a frustré Lucie Drouin, ainsi que les compagnies à numéro 9143-7655 Québec inc.et 9081-3718 Québec Inc, d\u2019une somme d\u2019argent d\u2019une valeur dépassant 5000 $, commettant ainsi l\u2019acte criminel prévu à l\u2019article 380 (1)a) du Code criminel.La peine a été reportée, pour la forme, au vendredi 28 janvier 2022.(Photo depositphotos.com) François Lécuyer déclaré coupable de fraude >328213 NOUVELLE CAMPAGNE d\u2019une carte-cadeau de 200 $ dans chaque commerce participant pour les consommateurs Un total de 8 000 $ réinvesti dans le secteur sud de la MRC du 1er novembre au 10 décembre - Aspirtech - Aubert et Morency - Ameublement sévigny - Binnette Marine - Boutique d\u2019animaux Disraeli - Casse-Croûte chez Pat - Coiffure création Crick - Coiffure Daniel Marcotte - Dépanneur Shell bonisoir - Érablière Dumarais - Esthétique Harmonie - Ferme Turgeon - Gesconel - Ixtra solutions d\u2019impression - Korvette - Les soins de Marie - IGA Disraeli - Martial électronique - Napa Disraeli - Pharmacie Brunet - Pharmacie Uniprix - Pub le Gériboire - Pur & Essentiel dermo-esthétique - Quincaillerie Guy Parent - L\u2019intermède du Lac - Là-Coté - Pizzaville - Salon de quille C.K.- Salon de toilettage Poils et mousse-tâches - Séquoia Fleuriste - Setlakwe Mode - SM Nautique - Traiteur Lynn Lapointe - Toilettage mille et un poil - Val Ongles - Yvan Doyon & fils - Dépanneur Sonic - BMR Disraeli - Animalerie Animazoo - Pavillon de la Faune $$$ ACHETEZ ET GAGNEZ CHEZ NOUS !!! $$$ Commerces participants T I R A G E Une présentation de c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 7 THETFORD.La première édition de l\u2019Oktoberfest Région Thetford se tenait le 23 octobre dernier.Plus de 650 personnes se sont présentées sur le site en après-midi et en soirée pour profiter des dégustations de produits locaux, des activités familiales et des performances musicales, faisant de cet événement écorespon- sable un succès festif et gourmand.Le Bureau de gestion des événements (BGE) agissait à titre de maître d\u2019œuvre.Le conseiller aux événements Franchesco Côté s\u2019est dit très content du résultat.« Avec moins d\u2019un mois de préparation, nous sommes extrêmement fiers de ce que nous avons livré.Tous les commentaires sont positifs et nous en sommes reconnaissants.» Ce créneau événementiel était à développer dans la région.« Je crois que les gens avaient besoin d\u2019un événement de la sorte qui leur permettait de manger, s\u2019amuser, chanter et danser, tout en respectant la sécurité et les règles sanitaires », a ajouté le coordonnateur Vincent Vachon.La programmation était familiale, musicale et gourmande.En après-midi, les gens pouvaient profiter gratuitement des activités sur le site comprenant des jeux gonflables, des dégustations de produits locaux et le chansonnier Nathan Trépanier.La formule de la soirée comprenait, à l\u2019achat d\u2019un billet, cinq assiettes d\u2019expériences gustatives offertes par divers partenaires.Tout cela sous l\u2019animation du groupe The Jerks, du chansonnier Samuel Jacques et de Dj CHIKO qui étaient présents pour animer la foule.Notons que le site était à capacité maximale en soirée, alors que les 500 billets disponibles avaient trouvé preneurs.Par ailleurs, le quart de ces billets vendus l\u2019ont été à des personnes venant de l\u2019extérieur de la MRC, ce qui est excellent d\u2019un point de vue de retombées économiques.De plus, il s\u2019agissait d\u2019un événement écoresponsable, grâce notamment à la distribution de plus de 500 gobelets réutilisables.« Le changement vers le volet vert est très important pour le futur de l\u2019événementiel dans notre région », a conclu Vincent Vachon.Succès festif et gourmand pour la première édition de l\u2019Oktoberfest Le site de l\u2019Oktoberfest a été aménagé devant le Centre historique de la mine King.(Photo gracieuseté) À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA > 3 2 0 6 9 5 Chers patients et patientes, La présente est pour vous aviser que j\u2019ai finalement décidé de réorienter ma carrière.De ce fait, je cesse toutes mes activités à titre de médecin de famille en date du 11 novembre 2021.Vous pouvez procéder personnellement à la recherche d\u2019un médecin de famille dès maintenant.Vous pouvez également choisir d\u2019être accompagné dans cette démarche en vous inscrivant au Guichet d\u2019accès à un médecin de famille (GAMF) par l\u2019un des moyens suivants : \u2022 Par internet : www.gamf.gouv.qc.ca (cette méthode est priorisée) \u2022 Par téléphone au numéro sans frais : 1 844 309?0630.Ces coordonnées sont les mêmes peu importe la région où vous demeurez.Il est également important de ne pas procéder à une désinscription.Le suivi de toutes les activités déjà en cours (laboratoires, examens, etc\u2026) sera assuré par les médecins de la Clinique Familiale de Thetford Mines jusqu\u2019à ce qu\u2019un nouveau médecin vous soit attribué.  Vous aurez également accès à la clinique d\u2019urgences mineures de la Clinique Familiale à titre de patient orphelin et ce jusqu\u2019à avis contraire et selon les modalités en vigueur.Votre dossier sera conservé automatiquement à cette même clinique (voir en-tête).Une feuille sommaire de votre dossier sera envoyée gratuitement à votre nouveau médecin de famille sur demande.Pour ce qui est d\u2019une éventuelle transmission de votre dossier complet à votre nouveau médecin de famille, il suffira de communiquer avec le secrétariat de la clinique.Des frais de gestions s\u2019appliqueront le cas échéant.Merci de la confiance accordée durant ces années de pratique.Veuillez accepter mes cordiales salutations.Edmé Deschênes, médecin CLINIQUE FAMILIALE DE THETFORD MINES GMF DES APPALACHES 926, rue Labbé, bureau 1001 Thetford Mines (Qc) 418 338-3521 Fin de pratique du Dr  Edmé  Deschênes > 3 3 3 1 3 3 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 ÉVÉNEMENT.Le marché de Noël d\u2019East Broughton se tiendra les 20 et 21 novembre.Les organisatrices Valérie Demers, Nathalie Boulanger, Julie Leblond et Isabelle Poulin sont heureuses d\u2019accueillir les exposants et les visiteurs sur le terrain de la cabane à sucre familiale située dans le 8e  rang Nord à Sacré-Cœur- de-Jésus.Il s\u2019agira pour la population d\u2019une occasion idéale pour dénicher les cadeaux parfaits.Pour cette deuxième édition, les organisatrices feront en sorte que les visiteurs vivent une expérience incontournable dans un décor féérique avec des exposants très diversifiés.Des créateurs de bijoux, tricots, vêtements, produits corporels, jouets, objets utilitaires, sculptures, décorations, bougies, arrangements floraux, peintures, autocollants, ainsi que nourriture et breuvage de toutes sortes sont confirmés pour le moment.« L\u2019an passé, notre marché a été un franc succès.Cette année, nous avons doublé le nombre d\u2019exposants et nous en sommes très fières.Il s\u2019agit de l\u2019endroit ultime pour dénicher le fameux cadeau de Noël tant recherché, pour se faire plaisir et pour vivre de beaux moments en famille », commente Valérie Demers, l\u2019une des responsables de l\u2019organisation de cet événement.Les touts petits pourront y rencontrer le père Noël pour lui remettre leur liste de souhaits alors qu\u2019une photographe pourra immortaliser ce moment.Il y aura aussi une chasse aux lutins pour divertir les enfants.Il ne faut surtout pas manquer le parcours illuminé dans la forêt magique.Pour les plus grands, une trompettiste interprétera à différents moments de la journée des aires du temps des Fêtes.La chorale d\u2019East Broughton sera également sur place le samedi en fin de journée.Pour plus de détails sur l\u2019événement, suivez la page Facebook Marché de Noël d\u2019East Broughton.Les visiteurs sont attendus en grand nombre.  (Photo gracieuseté) Deux fois plus d\u2019exposants pour le marché de Noël d\u2019East Broughton Le marché de Noël de la SADC se tiendra les 4 et 5 décembre ÉVÉNEMENT.La Société d\u2019aide au développement de la collectivité (SADC) de l\u2019Amiante a annoncé le retour de son marché de Noël les 4 et 5 décembre à l\u2019Espace culturel Le Vitrail de Thetford Mines.Regroupant des produits de commerces et d\u2019artisans de la MRC des Appalaches, ce sont une quarantaine d\u2019exposants qui seront présents entre 10 h et 16 h.« À la suite du succès de l\u2019édition présentée l\u2019an dernier, il était impératif pour la SADC de l\u2019Amiante de reprendre cet événement dans le but d\u2019offrir une visibilité aux artisans et entrepreneurs d\u2019ici.Dans un contexte où l\u2019achat local est primordial, le marché de Noël est l\u2019occasion pour les gens de la région d\u2019investir chez eux pendant la période des Fêtes », a mentionné Guylaine Létourneau, directrice générale par intérim.Il est à noter que l\u2019entrée est gratuite et que les mesures sanitaires imposées par la santé publique seront respectées.Afin de connaître la liste des exposants de même que tous les détails concernant la tenue de l\u2019événement, rendez-vous sur la page Facebook de la SADC de l\u2019Amiante.> 3 2 3 0 7 3 1 877 228-6330 | www.beaucesansfil.com 1455, 120e Rue, St-Georges G5Y 3A7 Internet haute vitesse à partir de / 39,95$ Télévision câblé à partir de / 19,95 $ Téléphone IP Canada illimité à partir de / 19,95$ INFORMATIQUE Coups de coeur hivernaux DÉCOUVREZ NOS ITEMS RIEKER DÈS MAINTENANT 145$ 140$ 165$ 165$ 180$ 110$ Magasinez en l igne au www.setlakwemode.com > 3 2 9 7 8 2 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 9 > 3 3 3 1 6 8 Société VIA est une entreprise adaptée, c\u2019est-à-dire qu\u2019elle a pour mission de créer et de maintenir des emplois de qualité pour des personnes vivant avec une limitation fonctionnelle.Depuis sa fondation en 1977, l\u2019entreprise a œuvré dans plusieurs secteurs d\u2019activités.Mais son essence demeure la même : valoriser l\u2019humain et contribuer à son développement dans son milieu de travail.Par Valérie Maynard L\u2019histoire de Société VIA est celle d\u2019une petite entreprise devenue grande, tout en demeurant fidèle à ses valeurs premières : Vie, Intégration et Apprentissage (VIA).« Notre philosophie de gestion, c\u2019est de créer un milieu de vie où les gens sont heureux », explique Jean-Sébastien Daigle, président-directeur général de Société VIA depuis 4 ans mais au sein de l\u2019entreprise depuis 11 ans.Spécialisée dans le tri et la valorisation des matières recyclables, l\u2019entreprise emploie 300 personnes.Parmi elles, 60 % vivent avec une limitation fonctionnelle, principalement de la déficience intellectuelle.Il y a aussi des gens qui souffrent de troubles anxieux majeurs, qui ont une limitation physique, par exemple une personne sourde et muette ou qui travaille d\u2019une seule main, et des gens atteints d\u2019autisme léger.Sur place, des éducateurs spécialisés accompagnent les employés, les encadrent au besoin et les aident à s\u2019intégrer à leur milieu de travail.Des ateliers de formation sont aussi offerts par un enseignant qualifié, notamment sur la gestion d\u2019un budget, sur l\u2019art de bien s\u2019alimenter et sur la façon de parler et de donner de la rétroaction à ses collègues.« Nos employés ne sont pas des travailleurs compétitifs sur le marché régulier, mais ils sont productifs et surtout très fiers de travailler et d\u2019être autonomes », ajoute M.Daigle.Société VIA gère cinq centres de tri, à Lévis, Québec, Saguenay, Dégelis et Rivière-du-Loup.Grâce à ses employés, Société VIA trie et traite annuellement plus de 100 000 tonnes de matières recyclables.Un milieu de travail orienté vers l\u2019humain Au-delà de l\u2019intégration de ces personnes sur le marché du travail, l\u2019entreprise fait aussi le pari de faciliter l\u2019harmonie parmi tous ses employés.Et ça marche.« Tous nos employés sont fiers de l\u2019environnement de travail offert.L\u2019approche des superviseurs est humaine et les interventions des éducateurs sont respectueuses de la personne.La notion de productivité aussi est différente et notre structure est bâtie de sorte que même si un employé doit se retirer pour prendre une pause, la chaîne de travail se poursuit.Nous gardons toujours en tête que bien avant le centre de tri, la mission première de l\u2019entreprise, c\u2019est l\u2019insertion de la personne », insiste M.Daigle.Et c\u2019est sans compter sur le sentiment de fierté qui habite les travailleurs.Comme ce jeune homme autiste qui, grâce à son travail, a pu se payer une voiture.« Il est tellement fier.Ces gens sont souvent exclus socialement.Leur lieu de travail devient alors un lieu de rencontre avec les autres.Ils sont heureux de venir travailler », ajoute M.Daigle.Rêver grand et prendre soin de son monde Depuis une dizaine d\u2019années, Société VIA rêvait d\u2019agrandir et de moderniser son usine désuète de Rivière-du- Loup.En juin dernier, à la faveur d\u2019un important investissement, le rêve est devenu réalité, consolidant du même coup ses emplois.Partenaire de choix, le Fonds du Grand Mouvement de Desjardins a contribué à la concrétisation de ce rêve.« Desjardins a cru en notre projet et il nous a accompagnés tout au long de sa réalisation.Sans cet appui, le projet n\u2019aurait probablement pas pu exister », souligne M.Daigle.« 50 de nos 55 employés à Rivière- du-Loup vivent avec une limitation fonctionnelle.Notre plus gros défi est de nous adapter à eux.Comment peut-on les valoriser et contribuer à leur développement ?» soulève M.Daigle.Grâce à ses nouveaux équipements à la fine pointe de la technologie, le centre de tri de Rivière-du-Loup a pu améliorer sa capacité de production et la qualité des matières.L\u2019automatisation a permis la transformation des postes de tri manuel en postes de contrôle de qualité.La nouvelle usine compte aussi de vastes aires de travail et de repos, une grande terrasse extérieure et une classe dédiée à la formation continue des employés.Par ses actions innovantes, Société VIA vise à devenir une source d\u2019inspiration en matière de gestion responsable de l\u2019environnement.Et un milieu de travail propice à l\u2019épanouissement de ses employés.Quand tout le monde s\u2019engage à fond, ça fait avancer notre monde.Le Fonds du Grand Mouvement de Desjardins, c\u2019est 250 millions de dollars pour soutenir des projets comme Société VIA, qui permettent à des personnes vivant avec une limitation fonctionnelle d\u2019intégrer fièrement le monde du travail.Fonds du Grand Mouvement de Desjardins Société VIA : Placer l\u2019individu au cœur de l\u2019entreprise PUBLIREPORTAGE DESJARDINS Équipement de tri.Crédit photo: Patrice Nadeau Jean-Sébastien Daigle, avec les employés.Crédit photo: Patrice Nadeau Nouveau centre de tri de Rivière-du-Loup.Crédit photo: Patrice Nadeau Trieurs de matières recyclables sur les lignes de fibre.Crédit photo: Patrice Nadeau 1 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 THETFORD.La Ville de Thetford Mines a souligné l\u2019implication importante de partenaires financiers ayant permis à Beren Croteau, l\u2019un des gagnants du budget participatif 2020, de voir son projet de skatepark se réaliser dans une envergure beaucoup plus grande que prévu.En effet, à la suite du vote où tous les jeunes de moins de 18 ans étaient invités à participer, c\u2019est le projet de parc pour planches à roulettes dans le secteur Black Lake qui avait été déclaré gagnant.Quand Harold Roy, président de Groupe Industries Fournier, et Yannick Brochu, président du Comité de revitalisation Black Lake, ont constaté l\u2019implication du jeune Beren ainsi que l\u2019engouement de la population pour ce projet, ils ont proposé à la Ville d\u2019y apporter un soutien financier, ce qui a permis d\u2019ajouter plusieurs modules, et ce, au grand plaisir des amateurs.« L\u2019engagement est une valeur fondamentale chez Groupe Industries Fournier.C\u2019est pourquoi nous avons décidé de faire notre part pour la construction du nouveau skatepark dans le secteur Black Lake proposé par Beren.Il s\u2019agit d\u2019un jeune motivé qui a su démontrer à quel point ce projet lui tenait à cœur.Nous trouvions son idée excellente et, surtout, profitable à beaucoup de jeunes.Nous sommes vraiment fiers de pouvoir y contribuer », a affirmé Harold Roy, président de l\u2019entreprise.Mentionnons que, afin de remercier le jeune pour son engagement dans la communauté et sa proactivité dans la réalisation de son projet, la direction de Groupe Industries Fournier lui a fait cadeau d\u2019un « skate Fournier ».Par ailleurs, pour encourager la pratique de ce sport et l\u2019utilisation des nouvelles installations, l\u2019entreprise a procédé à l\u2019achat de plusieurs planches à roulettes qui seront remises à des résidents du secteur Black Lake au printemps 2022 par le biais de la direction de la Polyvalente de Black Lake.Pour Yannick Brochu, président du Comité de revitalisation Black Lake, la participation de l\u2019organisation allait de soi.« La mission première du comité vise à mettre en place des actions concrètes qui permettent d\u2019encourager le développement de notre secteur.Le projet proposé par Beren a non seulement permis de satisfaire les amateurs de planche à roulettes, mais aussi faire en sorte que la surface asphaltée de la patinoire du parc Desjardins soit utilisée toute l\u2019année ».ÉDITION 2021 / PÉRIODE DE VOTE EN COURS Les citoyens sont invités à voter jusqu\u2019au 21 novembre pour les projets qu\u2019ils désirent voir se réaliser en 2022.Deux d\u2019entre eux auront ainsi la chance de se concrétiser, un premier dans le volet jeunesse et l\u2019autre dans le volet général.Pour plus d\u2019information : thetford.budgetparticipatif.com/votez Nouveau skatepark dans le secteur Black Lake Harold Roy (Industries Fournier), Beren Croteau (instigateur du projet), Yannick Brochu (Comité de revitalisation Black Lake) Josée Perreault (conseillère), François Régimbal (chef de division immeubles et parcs), Hélène Dessureault (Polyvalente de Black Lake), ainsi que Pierre-Paul Desprès, Audrey Bélanger et Marie-André Tougas (Industries Fournier)  (Photo gracieuseté) 418 334-1111 VENEZ NOUS RENCONTRER P O R T E S O U V E R T E S 1 8 nove mb re de 14 h à 1 6 h Pa s s e p o r t v ac c i na l o bl i g at o i re Mon grand-père a plus d\u2019amis que le tien.Venez constater pourquoi nos résidents n\u2019ont pas le temps de trouver le temps long et plus de temps pour rire et jaser! BIENVENUE DANS LA FAMILLE UNE RÉSIDENCE DU 1700, rue Notre-Dame Est Thetford Mines manoirfrontenac.com RÉSIDENCE POUR RETRAITÉS ACTIFS > 3 2 7 7 2 2 pour les becs sucrés ou salés DÉJEUNERS TOUS LES JOURS DÈS 7 H 282 B O U LE VA R D FRO NTE N AC O.ÇA DÉMARRE M A T I N ! > 3 3 0 6 9 4 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 - Bingo du Club l\u2019Envol de Thetford Mines tous les jeudis à 19 h.Plusieurs autres activités se tiennent du lundi au jeudi.VENDREDI 19  NOVEMBRE - Soirée de danse à 20 h avec Gerry Leblanc à la salle des Amis du 3e âge de Disraeli.SAMEDI 20  NOVEMBRE - Soirée de danse au club de chasse et pêche du lac Elgin avec Pulsion Mix.Des cartes du jour de l\u2019An seront en vente.Places limitées.DIMANCHE 21  NOVEMBRE - Danse en ligne au local des Chevaliers de Colomb d\u2019East Broughton.MERCREDI 24  NOVEMBRE - L\u2019Association du baseball mineur de Thetford Mines invite les personnes intéressées à son assemblée générale annuelle à 19 h via la plateforme Zoom.Pour recevoir le lien de participation, veuillez contacter Yvan Lessard à l\u2019adresse suivante : yvanles- sard100@gmail.com.VENDREDI 26  NOVEMBRE - L\u2019Âge d\u2019or Saint-Alphonse vous invite à sa porte ouverte de 13 h à 16 h.Les activités recommencent alors venez en grand nombre.DIMANCHE 28  NOVEMBRE - L\u2019Harmonie de Disraeli ouvrira ses portes à la population à l\u2019occasion d\u2019une classe de maître à compter de 13 h à l\u2019auditorium de la polyvalente.L\u2019admission est gratuite.MARDI 30  NOVEMBRE - Conférence « Docteure Morin, est-ce normal ce qui m\u2019arrive en vieillissant ?» présentée à 9 h 30 à la salle Le Marquis de Black Lake.MERCREDI 1ER  DÉCEMBRE - Tous les membres du club FADOQ Saint-Méthode sont invités à l\u2019assemblée générale annuelle qui se tiendra à la salle Bernardin-Hamann à 13 h 30.Les personnes intéressées doivent s\u2019inscrire auprès de Gisèle Perreault (418-422-5654), de Rosianne Perreault (418-422-2974) ou Jeannine Pomerleau (418-422-2155).*Prendre note que les participants aux diverses activités doivent respecter les règles sanitaires en vigueur.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA culturel CENTRE-DU-QUÉBEC EN COLLABORATION AVEC NOS COLLABORATEURS > 3 2 8 9 7 8 Notre Père Noël virtuel vous attend Prenez rendez-vous avec notre Père Noël virtuel et venez discuter avec lui directement du Pôle Nord.Pour vous inscrire scannez le code QR ou visitez le En respectant toutes les normes sanitaires, votre enfant sera reçu par les lutins et pourra s\u2019entretenir avec notre Père Noël https://lagrandeplace.perenoelendirect.com 1 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 22/10/21_14:53 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdo - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGénériques_HEBDO_PP_Fr_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de se protéger.Québec.ca/coronavirus Contre la COVID-19, on se lave les _____ , on porte un ________ et on garde nos ___________ avec les autres.R é p o n s e s : m a i n s , m a s q u e , d i s t a n c e s .O n s a v a i t q u e v o u s l e s a v i e z .> 3 2 8 7 0 0 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 BILAN.Chaque année, le Marché public de Thetford connaît un énorme succès auprès des amateurs de produits locaux d\u2019ici et d\u2019ailleurs.L\u2019année 2021 a été marquée par des records autant au niveau de l\u2019offre (nombre de producteurs) que de la demande.« C\u2019est en effet plus de 600 personnes chaque samedi qui ont été au rendez-vous pour profiter des produits de nos producteurs et de l\u2019ambiance créée par cette effervescence.Le Marché public de Thetford était définitivement la destination cet été au centre-ville », a expliqué la présidente Mathilde Tremblay-Grenier.La fin de la saison a été célébrée en partenariat avec la banque alimentaire La Vigne et la caisse Desjardins de Thetford en lançant l\u2019initiative #Toutlemondemangelocal.Grâce à la générosité des gens et des producteurs présents sur place, près de 15 boîtes de fruits et de légumes ainsi qu\u2019une boîte de viande fraîche ont été amassées.Ces dons ont été distribués à plus d\u2019une quarantaine de familles.La Caisse Desjardins de la Région de Thetford a, quant à elle, remis plus de 250 $ en certificats-cadeaux à ses membres ainsi que deux paniers d\u2019une valeur de 50 $ chacun à la banque alimentaire.« L\u2019achalandage a atteint un sommet avec près de 10 000  visiteurs depuis le début de la saison, soit environ 25 % de plus que les années antérieures.On sent l\u2019engouement pour l\u2019achat des produits de proximité.Les consommateurs veulent savoir ce qu\u2019ils mangent et connaître ceux qui les produisent.Nous avons également mis le paquet cette année sur nos réseaux sociaux afin d\u2019augmenter notre visibilité, en d\u2019autres mots, la saison a été extraordinaire », a conclu Mme  Tremblay-Grenier.Une fin de saison incroyable pour le Marché public de Thetford Le marché public reprendra ses activités à l\u2019été 2022.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) THETFORD.La Ville de Thetford Mines a annoncé la mise en place d\u2019un nouveau programme d\u2019aide financière accessible aux propriétaires de logements situés au centre-ville.Ces derniers pourraient bénéficier d\u2019un montant pouvant aller jusqu\u2019à 25 000 $ pour la rénovation intérieure résidentielle de leurs immeubles comptant minimalement quatre appartements ou huit chambres.« Dans un contexte où les logements sont difficiles à trouver, il nous paraissait évident de mettre en place un programme visant à aider les propriétaires qui souhaitent soit ajouter des unités ou rehausser la qualité de celles qu\u2019ils possèdent.En encourageant les nouveaux investissements, nous pourrons offrir aux citoyens une plus grande diversité d\u2019habitations », a mentionné Gina Turgeon, directrice du Service d\u2019urbanisme.CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ Pour être admissibles au programme, les bâtiments doivent évidemment se situer dans le secteur concerné et compter au moins quatre logements ou huit chambres une fois les travaux complétés.De même, le coût minimal doit être supérieur à 20 000 $.Un permis de construction est obligatoire avant le début des travaux et le formulaire de demande de subvention disponible sur le site Internet de la Ville doit être dûment rempli.Bien que la majorité des travaux de rénovation sont admissibles au programme, la Ville demande aux citoyens de consulter la liste des travaux acceptés ou non avant de déposer leur demande.Toute l\u2019information sur le sujet ainsi que le règlement relatif au programme sont disponibles à villethetford.ca/Vivre à Thetford/ Programmes d\u2019aide financière.À noter que le pourcentage maximal de l\u2019aide financière accordée est de 35 % et que le montant remboursé par bâtiment ne peut dépasser 25 000 $.Pour être admissibles, les bâtiments doivent se situer au centre-ville dans le secteur concerné.  (Photo gracieuseté) Jusqu\u2019à 25 000 $ pour rénover les immeubles du centre-ville Nouveau programme d\u2019aide financière >312435 courrierfrontenac.qc.ca Jeux interactifs en ligne sur le RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 736 Un nouveau jeu par jour, présenté par Voir la réponse de ce jeu en page 18 1 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 Réservez votre tondeuse robot AUTOMOWER 2022 Conçu pour maximiser la productivité MEILLEUR PRIX DE L\u2019ANNÉE ! 435X Traction intégrale Superficie par heure 1 572 pi2 Hauteur de coupe 1.2 à 2.8 po (30 à 70 mm) Temps de charge typique 30 minutes 450X Superficie par heure 2 240 pi2 Hauteur de coupe 08 à 2.4 po (20 à 60 mm) Temps de charge typique 60 minutes Scie à chaîne à essence 550XP MARK II Cylindré 50.1 | 4.1 HP | 11.7 LB Scie à chaîne à essence 572 XP Cylindré 70.6 | 5.8 HP | 14.5 LB MEILLEURE CAPACITÉ DE COUPE DE SA CATÉGORIE LE CHOIX DES PROFESSIONNELS Les accessoires tels que le godet utilitaire, le balai, la charrue repliable et la cabine offrent une productivité accrue toute l\u2019année.561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor | 418 588-3567 | www.armandlapointeequipement.com TRAVAILLEZ PLUS VITE, PAS PLUS FORT?! Avec des Rabais incroyables ! Tondeuse à rayon de braquage Z560 Moteur 801V | 25.5HP | Largeur de coupe 152.4 cm Tondeuse frontal diesel haute capacité P 525 DX 17.8 KW | Largeur de coupe 132 à 155 cm Scie à chaîne à essence 562 XP Cylindré 59.8 | 4.8 HP | 13.4 LB > 3 2 7 0 5 8 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 BASKETBALL.Ayant entrepris leur saison de belle façon la semaine précédente, les Filons basket D-1 du Cégep de Thetford tentaient de maintenir la cadence vendredi en visitant les Volontaires de Sherbrooke, ceux-là mêmes qu\u2019ils avaient défaits en match d\u2019ouverture.Cette fois, la troupe thetfordoise a dû puiser dans ses ressources pour l\u2019emporter 87-72, elle qui avait dominé ces mêmes adversaires par 36  points lors du premier affrontement.D\u2019ailleurs, les Filons ne menaient que par deux points, 36 à 34, à la demie avant d\u2019exploser dans les deux derniers quarts.Ousmane Diawara a mené l\u2019offensive des Filons avec 27 points et ses coéquipiers ont également bien répondu pour inscrire cette deuxième victoire de la saison.Celle-ci n\u2019a pas été sans plaire à l\u2019entraîneur Jacques Paiement qui a apprécié l\u2019effort de ses joueurs.« On avait battu les Volontaires assez facilement la semaine dernière et ils étaient prêts pour ce match.Ils nous ont donné une bonne opposition.De notre côté, on a respecté notre plan de match même si on ne menait que par deux points à la demie.À l\u2019image de nos matchs présaison, on a exercé une forte pression et comme à chaque fois, à mesure que la partie avance, la défensive adverse se fatigue », a-t-il expliqué.Même si la victoire a été plus serrée que la précédente, l\u2019entraîneur s\u2019est montré très satisfait.« Les gars ont gardé leur concentration même avec une mince avance à la demie.Plusieurs joueurs ont effectué de gros jeux.On a fait face à de l\u2019adversité et, en plus, on devait composer avec l\u2019absence de deux bons joueurs, mais ils ont bien répondu.Je suis vraiment satisfait, car ç\u2019a été un beau travail d\u2019équipe », a-t-il conclu.VICTOIRE DES FILLES ET DÉFAITE DES GARÇONS EN D-2 À l\u2019instar des équipes de première division, celles de division 2  poursuivaient également leur saison.Parmi les parties au calendrier samedi, un programme double mettait aux prises les formations féminine et masculine des Filons aux Dynamiques de Sainte-Foy.En ouverture de programme, les représentantes thetfordoises ont signé un deuxième gain consécutif, celui-là de 48 à 35.Wilhelmina Coyishakiye et Christine Pierre-Louis ont chacune inscrit dix points pour les Filons qui menaient déjà 35 à 20 au terme de la première demie.Selon Harry Noteuil, les entraînements des derniers jours ont porté fruit.« Nous avons remporté ce match grâce à notre défensive qu\u2019on a travaillée toute la semaine.Les filles ont fait preuve de dévouement et de beaucoup d\u2019audace pour vaincre Sainte-Foy qui est une équipe favorite pour remporter le championnat.Nous étions négligées, mais les filles ont très bien réagi.C\u2019est une grosse victoire et c\u2019est surtout bon pour notre confiance », de confier l\u2019entraîneur.Dans le second match, les Filons masculins ont connu un départ difficile et se sont inclinés 67 à 57.Les Dynamiques ont rapidement pris l\u2019initiative dans cet affrontement et ont complètement éclipsé les Filons dans les deux premiers quarts, menant 42 à 16.Les Thetfordois ont bien tenté une remontée en deuxième demie en enfilant 41 points contre 25 pour leurs adversaires, mais le mal était déjà fait.Nduwayo Melkizedec et Jovani Cinfinix ont réussi respectivement 15 et 10 points pour les Filons dans ce revers.La défaite a fait rejaillir un élément qu\u2019avait déploré l\u2019entraîneur Harry Noteuil malgré la victoire des siens la semaine dernière.« J\u2019avais reproché notre manque de rigueur à la suite du dernier match et c\u2019est précisément ce qui a causé notre défaite aujourd\u2019hui (samedi).C\u2019est une grosse leçon d\u2019humilité.On affrontait une meilleure équipe et nous avons manqué de rigueur.D\u2019ailleurs, notre remontée en deuxième demie démontre encore davantage notre manque de volonté au cours de cette partie », a-t-il regretté.La troupe thetfordoise a dû puiser dans ses ressources pour l\u2019emporter 87-72 face aux Volontaires de Sherbrooke.(Photo Mélodie Roy) Les Filons D-1 récidivent avec une deuxième victoire Sports Consultez nos EXPERTS I m m o b i l i e r p o u r t r o u v e r V O T R E m a i s o n >289228 Beau plancher prévost enr.Entrepreneur spécialisé 418 335-2762 Licence RBQ : 8005-2103-16 \u2022 Rénovation de tout genre \u2022 Plancher de bois franc, posé, sablé et verni Normand Prévost 63, St-Georges, Thetford Mines > 3 2 3 1 3 5 À VENDRE Terrain rue St-François, Beaulac-Garthby Prix demandé: 100 000$ 13 967 pi2, à moins de 200m du Parc Bellerive, de la Marina et du Lac Aylmer.Zonage permettant une panoplie de projets; soit la construction de résidences et de commerces Anciennement, il y avait un hôtel à cet endroit, comme en témoigne cette photo.Si vous connaissez le nom ou l\u2019histoire de cet hôtel, j\u2019aimerais en savoir plus.Formerly, there was a hotel here, as can be seen from this photo.If you know the name or history of this hotel, I would love to know more.À vendre par DOMINIQUE CHÉNIER Courtier immobilier résidentiel et commercial | Fière résidente de la région des Appalaches POUR UNE ÉVALUATION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ 1225, avenue Greene, Westmount (Qc), H3H 2A4 Bureau : 514.933.6781 Voyez mes exclusivités sur dchenier.com Agence immobilière ACTION > 3 3 2 4 3 0 Sans frais et sans obligation.En toute confidentialité.514 910-7751 dchenier@remax-quebec.com 1 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca HOCKEY.En remportant ses deux matchs de la fin de semaine, l\u2019Assurancia de Thetford a gonflé à cinq sa séquence de victoires consécutives et occupe la première place du classement en compagnie des Éperviers de Sorel-Tracy qui ont cependant disputé un match de plus.Après avoir vaincu les Sorelois 3-2 jeudi, l\u2019Assurancia a récidivé le lendemain avec un gain de 5-1  sur le Cool-FM de Saint-Georges.Auteur d\u2019un but et deux passes en plus d\u2019un combat, Nicolas Larivière a doublé en un seul match sa production offensive de la présente saison, mais il a avant tout parlé d\u2019un travail collectif.« C\u2019est une belle victoire d\u2019équipe.On est sortis fort après une première période un peu plus difficile, mais on est bien contents de la performance qu\u2019on a donnée.» Depuis le début de la saison, l\u2019Assurancia semble avoir pris un abonnement aux premières périodes difficiles avant de rebondir par la suite.Tirant de l\u2019arrière 0-1 après 20  minutes, la formation thetfordoise a inscrit quatre buts sans riposte au second engagement.« On essaie de trouver la solution pour ces lents départs.On veut commencer nos matchs plus vites.Pour l\u2019instant, on n\u2019a pas le secret, mais c\u2019est sûr que ça va se replacer dans les prochains matchs », de confier la première étoile de la rencontre.Larivière complète un trio qui fonctionne à un train d\u2019enfer présentement avec Alexandre Goulet et Pierre-Maxime Poudrier.« La rapidité de Goulet (Alexandre) ouvre le jeu et Poudrier ( Pierre-Maxime) fait de belles passes.Je pense qu\u2019on se complète bien.Pour ma part, j\u2019essaie d\u2019apporter de la robustesse, d\u2019aller jouer dans les coins et de me poster devant le filet et ça rapporte.» Mentionnons que l\u2019unique but du Cool-FM marqué avec 14 secondes à écouler en première période a mis fin à une séquence de 122,48 minutes sans accorder de but du gardien Étienne Marcoux.VICTOIRE FACE AUX ÉPERVIERS L\u2019Assurancia a comblé un retard de deux buts après 20 minutes pour finalement l\u2019emporter 3-2 sur les Éperviers de Sorel-Tracy, jeudi dernier.Alexandre Goulet a tranché avec trois minutes à faire en troisième période, lui qui avait eu quelques occasions de marquer plus tôt dans le match.« À force d\u2019avoir des occasions, je vais finir par en mettre une dedans et ç\u2019a été une belle passe de Pierre-Maxime (Poudrier) », de mentionner l\u2019attaquant.Après une première période difficile, l\u2019Assurancia est revenu avec deux buts pour créer l\u2019égalité.« En première période, on n\u2019a pas joué notre meilleure période, mais on s\u2019est parlé et on est sortis fort pour le reste de la partie.Il faut commencer à jouer en partant à l\u2019avenir.» À la période médiane, l\u2019Assurancia a bénéficié d\u2019une double supériorité numérique pendant 96 secondes sans parvenir à déjouer le gardien Domenic Grahamé Ce dernier a cependant eu l\u2019aide de ses poteaux à trois reprises.« On a eu vraiment de bonnes chances de marquer.Même si on n\u2019a pas compté, on a créé du momentum et on a bâti là-dessus.Après, ce n\u2019était qu\u2019une question de temps pour que la rondelle finisse par rentrer.À la suite du premier but, la machine était partie », a souligné Alexandre Goulet.NOTES Dans la rencontre à Saint-Georges, l\u2019entraîneur Bobby Baril a pu compter sur le retour au jeu du défenseur Étienne Boutet et de l\u2019attaquant Dave Labrecque qui ont raté respectivement cinq et quatre matchs en raison d\u2019une blessure.L\u2019Assurancia comptait sur un nouveau venu, Marc-Antoine Benoit, un attaquant de 22 ans.Avant de s\u2019exiler en Alberta pour évoluer au niveau junior là-bas, il avait connu une saison 29 buts et 57 points en 49 parties avec le Titan de Princeville junior AAA en 2016-17.Les Marquis de Jonquière seront les adversaires de l\u2019Assurancia, vendredi.Ce sera le premier affrontement entre les deux équipes cette saison.Les Thetfordois compléteront leur fin de semaine par un passage à Laval, dimanche en matinée, contre les Pétroliers du Nord.À sa première saison dans l\u2019uniforme de l\u2019Assurancia, Nicolas Larivière montre un dossier de deux buts et quatre aides en huit parties.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Cinq victoires de suite pour l\u2019Assurancia URBANISME PROGRAMME D\u2019AIDE FINANCIÈRE IMMEUBLES À LOGEMENTS DU CENTRE-VILLE Un nouveau programme d\u2019aide financière est accessible aux propriétaires de logements situés au centre-ville.Ces derniers pourraient bénéficier d\u2019un montant allant jusqu\u2019à 25 000 $ pour la rénovation intérieure résidentielle de leurs immeubles du centre-ville comptant minimalement quatre logements ou huit chambres.Pour connaître les critères d\u2019admissibilité et déposer une demande d\u2019aide financière, visitez le villethetford.ca/Vivre à Thetford/Programmes d\u2019aide financière.Information : 418 335-2981, poste 221.RESSOURCES HUMAINES OFFRES D\u2019EMPLOI RESPONSABLE | PATINOIRES EXTÉRIEURES Tu aimerais recevoir un salaire d\u2019appoint entre 4 000 $ et 5 000 $ pour 3 mois de travail ?Le Service des loisirs et de la culture recherche des candidats(es) pour effectuer l\u2019entretien et la surveillance des patinoires extérieures.Il est possible de le faire seul ou de former des équipes (ex.duo, trio) pour répartir les tâches.Pour plus d\u2019information : 418 335-2981, poste 244 ou c.samson@villethetford.ca.ANIMATEUR(TRICE) AQUATIQUE Vous souhaitez relever un nouveau défi ?Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour devenir sauveteur ! Nous offrons une formation sur mesure et adaptée à votre niveau.Pour tout savoir, consultez la section offres d\u2019emploi de notre site Internet, sous l\u2019onglet Choisir Thetford.RESSOURCES FINANCIÈRES BUDGET PARTICIPATIF 2021 | VOTEZ AVANT LE 21  NOVEMBRE Grâce à la collaboration des citoyens, plusieurs projets stimulants ont été reçus dans le cadre du budget participatif ! C\u2019est maintenant le temps de voter pour déterminer quel projet sera réalisé  dans chacun des volets, jeunesse et général.Consultez et sélectionnez vos projets préférés ici avant le 21 novembre : thetford.budgetparticipatif.com TRAVAUX PUBLICS, GÉNIE ET ENVIRONNEMENT STATIONNEMENT DE NUIT AUTORISÉ OU NON ?Entre le 15 novembre 2021 et le 15 avril 2022, le règlement municipal qui interdit de stationner dans les rues de la Ville entre minuit et 7 h le matin est en vigueur.Par contre, lorsque les conditions sont favorables et qu\u2019aucune activité de déneigement n\u2019est prévue, une permission est donnée aux citoyens afin de leur permettre de stationner la nuit dans la plupart des rues du territoire.  Cette façon de faire ne s\u2019applique pas pour les stationnements municipaux ni pour certaines rues en raison de leur configuration ou de leur usage.IMPORTANT : Chaque jour, à compter de 16 h, le site Internet de la Ville est actualisé afin d\u2019aviser les citoyens de la levée ou non de l\u2019interdiction de stationner.De plus, la nouvelle ligne téléphonique info-stationnement est accessible en tout temps au 418 335-4300.TRAVAUX PUBLICS, GÉNIE ET ENVIRONNEMENT LE 3  DÉCEMBRE, C\u2019EST LA 20E  GUIGNOLÉE DES POMPIERS ! Le 3 décembre prochain aura lieu la 20e édition de la Guignolée des pompiers de la Ville de Thetford Mines.Pour une deuxième année, une formule sans contact est proposée aux automobilistes.Ainsi, cinq circuits seront aménagés dans des stationnements du territoire, soit secteur Black Lake et Robertsonville, boulevard Frontenac, rue Notre-Dame Est ainsi que rue Saint-Alphonse.Passez rencontrer nos 50 bénévoles sur le terrain qui recueilleront vos généreux dons ! Plus que jamais, la banque alimentaire La Vigne a besoin de vous pour venir en aide, chaque semaine, à plus de 150 familles démunies de la région.AVIS PUBLICS Prenez note que certains des avis publics sont publiés seulement sur le site Internet de la Ville, à la section Citoyens/Avis publics.SECTION MUNICIPALE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca >328851 Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE BIENVENUE AU NOUVEAU CONSEIL ! Vendredi dernier avait lieu l\u2019assermentation des élus du conseil municipal 2021-2025.Certains ont été réélus, d\u2019autres sont nouveaux, mais tous sont très motivés par le mandat qui les attend.Je tiens à les remercier pour leur engagement et à leur souhaiter la plus cordiale des bienvenues dans la belle équipe de la Ville de Thetford.Le rôle d\u2019élu est important.Nous sommes les représentants des citoyens et nous devons travailler sans relâche pour leur offrir les meilleurs services possibles et assurer leur bien-être.Tous les membres du conseil municipal sont prêts à accomplir leur rôle et à poursuivre le développement de notre ville.Je profite également de l\u2019occasion pour saluer les élus qui ne seront pas de retour avec nous et les remercier sincèrement pour le travail accompli, vous pouvez être fiers du chemin parcouru.Finalement, merci à toutes les personnes qui ont exercé leur droit de vote et, surtout, merci pour la confiance que vous nous accordez.Marc-Alexandre Brousseau, maire c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 7 THETFORD.La Bibliothèque du Cégep de Thetford expose jusqu\u2019au 5 décembre les photos d\u2019oiseaux prises par Stéphan Garneau au fil de la dernière année.Ce projet a pris naissance à la suite du prêt de trousses pour observer les oiseaux à l\u2019automne 2020, offertes par le Réseau des bibliothèques publiques de Thetford.Il a ainsi voulu démontrer qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019aller très loin pour voir de nombreuses espèces et qu\u2019il est tout à fait possible de prendre de beaux clichés avec un appareil numérique, somme toute de base.Découvrez ainsi au fil des mois les oiseaux qui peuplent la région : bruant, cardinal, grand héron, chardonneret jaune, canard, bernache, durbec des sapins et plusieurs autres.Stéphan Garneau est responsable de la bibliothèque depuis plus de dix ans.La passion de Stéphan Garneau pour l\u2019ornithologie est récente puisqu\u2019elle a débuté à l\u2019été 2020.(Photo gracieuseté) Exposition « Dans l\u2019oeil du débutant » LES TOITURES GL spécialiste en réparations de tous genres.Garantie 5 ans.URGENCE 24h.Thetford-Mines, 514-267-8791 Femme de ménage, entretien résidentiel/petit commerce, honnête et efficace, région Thetford.581-399-4600 LOCAL commercial situé 9e rue Nord, Thet- ford-Mines, idéal pour salon de coiffure ou soins esthétique.Très propre, 418-334-2438 Bois de chauffage, bel érable sec, Thetford 418-332-9876, 418-333-1434 À Thetford Mines, tarot 50$, 418-814-6787.SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 RECHERCHE éducatrice à l\u2019enfance, temps partiel et temps plein, horaire fixe.Connaissance de l\u2019anglais un atout.Garderies Les P\u2019tites Merveilles, Thetford.5 1 4 - 2 3 1 - 8 0 2 7 , 418-755-0899 Faire parvenir votre CV à: info@littlesmart.ca Recherche moto Honda Trail CT-70cc avec enregistrements.514-863- 8569 RECHERCHE aide aux soins de bénéficiaires (D.I.).Tâches ménagères.Horaire variable.Lorraine 418-335-9830 Robert- sonville À vendre: porc ancestral, f e m m e l l e p o u r reproduction, carcasses d e p o r c e t l a r d p o u r bouilleuse érablière.Prix à d i s c u t e r .www.ranchabilly.ca 418- 334-6369 3-1/2, 1er étage, chauffé, éclairé, meublé, eau chaude incluse, stationnement déneigé.Face hôpital, rue Maurice.Libre.418-946-3190 GARAGE P.E.JACQUES, St- Georges, recherche mécanicien temps plein ou partiel, salaire jusqu\u2019à 25$/ l\u2019heure selon expérience.Retraité bienvenue, 418-227-3345 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 ! ! ! ! Achat d\u2019autos au meilleur prix.Allons chercher.418-335-1530 $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 MASSAGE de détente favorisant l\u2019apport en énergie physique, mental et spirituel.95 9e Rue Nord, Thetford.S.V.P.Appelez 24h à l\u2019avance.Marc, 418-332-0170, m a r c .j a c o b .l a f l a m m e @ gmail.com ATELIER du Bois David Gilbert à Thetford Mines recherche chauffeur pour camionnette (aucune classe demandée).Livraison Québec et Montréal.Débrouillard et être en forme pour déchargement de camion.Poste temps plein, 22$ l\u2019heure à discuter.Contacter David 581-333-2077 #1.Courriel : davidgilbert@atelierdubois.ca Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Yvon apprécierait correspondance avec Nancy, infirmière consciente et lumineuse, rencontrée brièvement au Tigre Géant de Magog.Si demande acceptée, svp envoyer SMS au 514-570-7456 SERVICE d\u2019homme à tout faire.Fiable, honnête et efficace.Besoin d\u2019aide pour vos travaux?Je suis la personne qu\u2019il vous faut.Disponible pour différents travaux tel que: peinture, démolition, plomberie et électricité de base, montage de meuble, travaux de finition.Estimation gratuite.Contactez Andrés 514-766-0095 JE me recherche une belle terre à bois pour la chasse.À louer ou à vendre.819-237-5839 À vendre à Thetford Mines: immeuble 3 logements.2X5-1/2 + 4-1/2.180,000$.819-473-1125 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com 485 Agence de rencontre avec permis 605 Emplois divers 404 Services domestiques offerts 320 Animaux 685 Chauffeurs / Transports 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 638 Métier de l\u2019auto 270 Bureaux / locaux à louer 110 Prop.à revenus à vendre 484 Services divers 690 Garderies 945 Achat d\u2019autos 160 Terrains / Terres à vendre 985 Autos à vendre 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 835 Avis divers 950 Ferraille 205 Logements / appartements à louer 910 Motos à vendre / Accessoires 480 Toitures/couvreurs 424 Astrologie/occultisme 585 Services financiers divers 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?courrierfrontenac.qc.ca/emplois EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : vendredi 11h00 Mode de paiement : Æ 418 338-5181 ou sur place 337, boul.Frontenac O.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre conseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous > 2 8 9 2 3 1 > 3 1 2 4 6 9 Réponse du jeu 736 de la page 14 1-866-637-5236 GRATUIT VOS ANNONCES CLASSÉES SUR INTERNET.Quand vous placez une petite annonce au Courrier Frontenac, elle se retrouve automatiquement sur le net, GRATUITEMENT.Plus de visibilité, plus de possibilités.Paiement par carte de crédit seulement > 2 8 9 2 3 0 > 3 3 2 0 5 7 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les présentes, donné qu\u2019un inventaire des biens de feu René Bolduc, en son vivant résidant au 426, rue des Castors, Adstock, Qc, G0N 1S0, et décédé le 30 juillet 2021, a été fait sous seing privé par les liquidateurs de la succession René Bolduc en date du 15 août 2021 et peut être consulté par toute personne intéressée auprès de M.Jean-François Bolduc, résidant au 967, rue de la Lorraine, Lévis, Qc, G6Z 2P5, sur rendez-vous.Thetford Mines, ce 8 novembre 2021 Me Étienne Deblois, notaire 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 9 THETFORD.  Les étudiants et enseignants du programme de ferblanterie dispensé par le Centre de formation professionnelle (CFP) Le Tremplin ont intégré dernièrement leurs locaux, dont la surface de travail à l\u2019intérieur de l\u2019atelier a fait l\u2019objet d\u2019un agrandissement.  Ils ont désormais accès à une mezzanine permettant d\u2019avoir un plafond et un plancher de travail supplémentaires pour l\u2019installation des revêtements et des objets métalliques préfabriqués, des parements muraux, des tôles à caractère ancestral, des revêtements modernes sur les toitures ainsi que des systèmes de traitement d\u2019air, de récupération et d\u2019évacuation de matières, en plus de pouvoir fabriquer des pièces de ferblanterie.Celle-ci permet également d\u2019avoir un espace de rangement supplémentaire pour les modules de ventilation et un espace d\u2019entreposage.Cet agrandissement complète donc les changements amorcés l\u2019an dernier avec la mise en place d\u2019une nouvelle version du diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) davantage axée sur les tâches effectuées sur les chantiers de construction.Ajout d\u2019une mezzanine pour le programme de ferblanterie au CFP Le Tremplin Venez briller au bout du fil.Hydro-Québec a plus de 200 postes à pourvoir aux Services à la clientèle partout au Québec.Pour rejoindre les rangs de l\u2019un des meilleurs employeurs au pays, visitez le site emploi.hydroquebec.com.DOSSIER CL IENT CAMPAGNE VERSION STUDIO/CONSE IL 502540 Hydro-Québec Recrutement SALC Fr JE/JG PUBL ICAT ION FORMAT COULEUR L IVRA ISON PARUT ION RÉV IS ION Journaux régionaux 9,833\u201d x 4,069\u201d 4C Newspaper 2 nov NA 0 HYDRO_502540_Ann_RecrutementSALC_9-833x4-069.indd 1 2021-11-03 13:41 > 3 3 0 8 9 0 PRENDS CONTACT AVEC NOUS ! Courriel : cpe.parcenciel@hotmail.com Téléphone : 418 423?2004, poste 202 Tu as envie de travailler dans un milieu jeune et positif.Tu as envie de relever des défis dans une organisation dynamique, qui s\u2019implique dans sa communauté.Nous sommes un CPE qui a à cœur ses employés.Nous offrons de bonnes conditions de travail.Joins-toi à notre grande famille ! Nous sommes à la recherche de : PRÉPOSÉ À L\u2019ENTRETIEN (CONCIERGE) \u2022 1 poste de 3 soirs par semaine (mardi-mercredi-jeudi) à notre point de service du 1637, Notre-Dame Est, Thetford Mines \u2022 1 Poste à temps partiel sur appel pour nos 3 points de service PRÉPOSÉ ALIMENTAIRE (AIDE-CUISINIÈRE) \u2022 possibilité de temps plein ou temps partiel de jour ÉDUCATRICE \u2022 Remplacement long terme disponible avec possibilité de permanence > 3 3 2 4 2 2 SECRÉTAIRE DENTAIRE Temps plein ou temps partiel, avec expérience Envoie ton C.V.ou pour plus d\u2019informations 3904, boul.Frontenac O, Thetford Mines 418 423-4251 clinique.jolynebrossard@videotron.ca Équipe accueillante et dynamique ! > 3 3 2 7 8 9 NOUS RECHERCHONS PRÉSENTEMENT CHAUFFEUR DE CAMION DE COLLECTE à chargement frontal / latéral - Permis classe 1 ou 3 MÉCANICIEN - Expérience en mécanique de véhicule lourd ou technique en mécanique diesel TRAVAILLER CHEZ SANITAIRE FORTIER C\u2019EST : \u2022 Une équipe dynamique! \u2022 Des salaires compétitifs dans la région \u2022 Un club social très actif! \u2022 Un milieu de travail stimulant favorisant le travail d\u2019équipe \u2022 8 congés maladies \u2022 Un PAE et un REER + \u2022 Ton travail contribue directement à l\u2019environnement! \u2022 Abonnement au gym payé! \u2022 Habillé de la tête aux pieds! \u2022 Et plus \u2026! POUR POSTULER : - Par courriel au recrutement@sanifortier.com - Par téléphone au : 1-866-488-2880 ext.1221 - Par texto au 418-334-4483 - Par notre page Facebook > 3 3 3 2 0 5 RÉGIONAL.Desjardins a confirmé une contribution de 10 000 $ au Fonds pour la jeunesse de la MRC des Appalaches.Ce montant sera distribué et déposé directement parmi les projets proposés sur la plateforme La Ruche.Lancé en septembre dernier, ce fonds soutiendra des projets qui touchent les 15-29 ans de la région.Le préfet Paul Vachon s\u2019est dit heureux de constater que les acteurs locaux emboîtent le pas pour supporter la jeunesse de la région et il se réjouit de ce soutien significatif de Desjardins.« Cette collaboration est une excellente nouvelle pour notre jeunesse, car plus de projets verront le jour sur notre territoire pour eux.» « La jeunesse est un volet primordial afin de démontrer notre support dans le milieu.C\u2019est pourquoi les caisses de la région de Thetford et du Carrefour des lacs n\u2019ont pas hésité à collaborer dans ce projet qui mettra les jeunes en lumière avec des propositions par et pour eux grâce à la plateforme de La Ruche », a ajouté Mathieu Cliche, directeur général de la Caisse Desjardins de la Région de Thetford.Les municipalités, les organismes à but non lucratif, les coopératives, les institutions, les entreprises privées ainsi que les individus de la région sont invités à activer une campagne de financement participatif au www.larucheque- bec.com.Paul Vachon, préfet de la MRC des Appalaches et Mathieu Cliche, directeur général de la Caisse Desjardins de la Région de Thetford (Photo gracieuseté) Desjardins accorde 10 000 $ pour soutenir la jeunesse CULTURE.La députée de Lotbinière- Frontenac Isabelle Lecours a confirmé, au nom de la ministre de la Culture et des Communications, Nathalie Roy, une aide financière de 80 000 $ pour deux institutions muséales de la circonscription.Ainsi, Minéro - Musée de Thetford | KB3  et le Domaine Joly-de-Lotbinière recevront respectivement 40 000 $.La députée de Lotbinière-Frontenac Isabelle Lecours a confirmé, au nom de la ministre de la Culture et des Communications, Nathalie Roy, une aide financière de 80 000 $ pour deux institutions muséales de la circonscription.Ainsi, Minéro - Musée de Thetford | KB3 et le Domaine Joly-de-Lotbinière recevront respectivement 40 000 $.À travers le Québec, ce sont 112 institutions qui bénéficient de cette aide supplémentaire s\u2019élevant à près de 4,5 millions $, alors que l\u2019aide totale qui leur est accordée en 2021-2022 est de plus de 26 millions $.La bonification du programme Aide au fonctionnement pour les institutions muséales s\u2019inscrit dans le Plan de relance économique du milieu culturel lancé en juin 2020  par le gouvernement du Québec.Il s\u2019agit de la deuxième bonification du programme en autant d\u2019années.Cette aide est accordée en appui aux musées dans l\u2019accomplissement de leur mission et la réalisation de leur mandat.En bonifiant ces sommes, Québec souhaite contribuer à la relance de leurs activités.« Je me réjouis de cette annonce qui permettra au Musée Minéro qu\u2019au Domaine Joly-de-Lotbinière de relancer leurs activités.Ce faisant, ces organismes pourront continuer de mettre en valeur et surtout de rendre accessible l\u2019histoire des MRC de Lotbinière et des Appalaches », a souligné Isabelle Lecours.Minéro - Musée de Thetford | KB3 est l\u2019une des deux institutions recevant cet appui additionnel.(Photo gracieuseté) Lotbinière-Frontenac 80 000 $ additionnels accordés à deux institutions muséales Signes chan ceux de la semai ne : VIERGE, BALANCE ET SCORPION Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 21 AU 27 NOVEMBRE 2021 POISSONS (19 février - 20 mars) Il y aura quelques petites histoires de nature familiale à régler.N\u2019hésitez pas à en parler ouvertement, autrement le silence apportera de la confusion à la maison.Il faudra rapporter du travail à la maison certains soirs.VERSEAU (21 jan vier - 18 février) Au travail, il est important d\u2019avoir une présentation soignée pour se mettre en valeur et connaître un brillant succès.Le sens de l\u2019humour est également bien perçu par vos supérieurs.En amour, la passion mène à un engagement.CAPRICORNE (22 décem bre - 20 jan vier) Vous connaîtrez du succès, particulièrement si vous êtes dans la vente.Vous accroîtrez la clientèle au point où la direction ne pourra faire autrement que de vous promouvoir.Vous serez aussi habile avec les petits détails.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Vous maîtrisez parfaitement l\u2019art de la parole et de la négociation.Au travail ou ailleurs, vous parviendrez à conclure un accord, notamment pour le financement d\u2019un projet.Vous pourriez avoir peur de déplaire.SCORPION (24 octo bre - 22 novem bre) Si la famille est le moindrement éparpillée à travers la province, vous commencerez à organiser une magnifique tournée pour le temps des Fêtes afin de visiter tout votre monde.Ou alors, vous envisagerez un voyage avec vos proches.BALANCE (24 sep tem bre - 23 octo bre) Vous avez besoin d\u2019avoir du plaisir, et la procrastination est présente.La détente sera nécessaire par moment.Par la suite, ce sera plutôt avec détermination que vous prendrez les bouchées doubles pour éviter toute forme de retard.VIERGE (24 août - 23 septembre) Il est normal de faire la fête après avoir accompli un exploit ou après avoir terminé un projet d\u2019envergure.Vous ne vous ferez pas prier longtemps pour participer à de quelconques festivités avec des collègues ou des proches.LION (24 juillet - 23 août) Certaines amitiés ne méritent pas votre attention, un petit ménage s\u2019imposera.Vous développerez de nouvelles affinités avec quelques collègues du bureau au cours d\u2019un projet où vous aurez à jouer un rôle rassembleur.CANCER (22 juin - 23 juillet) La parole est d\u2019argent, mais le silence est d\u2019or, dit-on! Vous bénéficiez d\u2019une source de créativité extraordinaire.Le confort de votre foyer vous permettra de créer une œuvre d\u2019art ou de vous ouvrir à une pratique spirituelle.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) D\u2019un grand dynamisme, vous commencerez à organiser les différentes réceptions auxquelles vous participerez prochainement.Un petit ménage dans votre for intérieur s\u2019impose si vous vivez une lourdeur émotionnelle.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous trouverez un peu d\u2019argent dans le fond du vieux manteau de ski que vous aviez oublié l\u2019année dernière, par exemple.En amour, il faut communiquer plus ouvertement, ne serait-ce que pour obtenir un peu d\u2019affection.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vous n\u2019aurez pas la langue dans votre poche et il y aura quelqu\u2019un avec qui discuter en toutes circonstances.Au travail, vous élargirez considérablement votre clientèle et vous vous ferez de nouveaux amis.>289285 > 2 8 9 2 2 3 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros 04 Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 335-3362 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-2632 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Expression Centre d\u2019écoute active 418 338-5522 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux 2 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie >289219 À l\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 2 novembre 2021, est décédé à l\u2019âge de 74 ans, M.  Christian Rousseau, époux de Mme Christine Faucher, domicilié à Beaulac-Garthby et originaire de Thetford Mines.Il était le fils de feu Lionel Rousseau et feu Germaine Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils:  Yanik (Geneviève Roussel) et Nochane (Sonia Boisvert), ses petites-filles  :Julyanne et Naomy  Rousseau, Megan Holsgrove, Alexandra  et Sarah-Maude  Rousseau.  De la famille Rousseau, il était le frère de feu Ginette (feu Louis-Adolphe Couture), Lise (Marcel Lehoux), Jovette (feu Pierre Rivard), Roxanne (Alain Couture) et Guy (France Soucy). Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Mireille Faucher (feu Gilles Caron), ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis et collègues  de PwC. Une période de recueillement ainsi qu\u2019une cérémonie auront lieu dans l\u2019intimité de la famille.Vous pourrez toutefois voir cette célébration en direct le dimanche 21 novembre à midi ou en différé en cliquant sur Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de M. Rousseau  sur notre site internet.La famille souhaite remercier Cynthia Donovan, son infirmière à domicile du CLSC de Disraeli, ainsi que tout le personnel de l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôpital de Thetford  Mines, les médecins, infirmières, préposées et intervenants en soins spirituels pour tous les soins reçus.Veuillez compenser tout don de fleurs par des dons à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président-Kennedy, Bureau 402, Montréal (Qc), H3A 3S5.Christian ROUSSEAU > 3 3 2 7 7 9 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 9 novembre 2021, est décédé à l\u2019âge de 93 ans et 2 mois, M.Aristide Jacques, époux de Mme Lucette Dufresne, domicilié à Adstock (secteur St-Daniel).Il laisse dans le deuil son épouse Lucette, ses enfants: Claude (Ghislaine Cloutier), Monique (Patrice Michaud), Suzanne (Serge Beauséjour), Pauline (Denis Vachon), Hélène (René Doyon).Il demeurera dans le doux souvenir de ses 14 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants.De la famille Jacques, il était le fils de feu Donat Jacques et feu Denise Lessard, le frère de feu Lauréat-Gérard (feu Colette Bolduc), feu Laurent (feu Madeleine Lehoux), feu Réal (feu Noëlla Grondin), Aline (feu Léo Poulin), feu Jeannine (feu Fernand Tanguay).De la famille Dufresne, il était également le beau-frère de Claire (feu Conrad Frenette), feu Henri-Paul (feu Françoise Bolduc), Aline (feu Gérard Gariepy), feu Jean-Marc (feu Mariette Carpentier), Louise (Richard Blain) et Françoise.Il laisse également ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le dimanche 21 novembre de 13 h à 15 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Notez qu\u2019une période d\u2019environ 10 minutes vous est allouée afin de respecter les consignes de la Santé publique sur les regroupements de personnes.Une liturgie de la parole aura lieu dans l\u2019intimité de la famille le dimanche 21 novembre à 16 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.La famille désire remercier les Dr Louis Pomerleau, Élodie Pailhé et Cindy Bouchard ainsi le personnel du CLSC et du 3e étage de l\u2019Hôpital de la région de Thetford pour les bons soins prodigués à M.Aristide Jacques.Un merci particulier à M.José Pereira.Des remerciements sincères sont aussi adressés à M.Rosaire Gagné pour l\u2019animation de la liturgie de la parole.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, Qc, G6G 2V4; tél.: 418 338-7777).Aristide JACQUES > 3 3 3 0 2 3 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 9  novembre 2021, est décédée à l\u2019âge de 92  ans et 5  mois, Mme  Irène Lachance, épouse de feu M.  Irenée Tardif, domiciliée à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine, feu Françoise (Pierre Couture), Line (Paul Grégoire), Lucie (Pierre Côté), Laurent ( Marie-Andrée Gagnon) ; ses petits-enfants : Jean-Philippe (Catherine Legault) et Stéphanie Blais ( Jean-Luc Talbot), Kim (Sébastien Lehoux) et Marie-Pier Marcotte (Guillaume Morin), Catherine (Vincent Dubé) et Audrey Grégoire (Jonathan Pelletier), Charles Côté ( Marie-Pier Trépanier), Camille (Diego Monge) et Ariane Tardif (Émile Lampron).Elle demeurera dans le doux souvenir de ses 17  arrière-petits-enfants.De la famille Lachance, elle était la soeur de feu Anatole (Louise Lacasse), feu Fernand (feu Madeleine Lacasse), feu Adrienne (feu Henri-Louis Tardif), feu Jean-Paul (Germaine Lacasse), feu Hervé, feu Lionel, feu Noël et feu Adrien Lachance.Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tardif, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le samedi 20  novembre de 10 h à 11 h 45 à l\u2019Espace Culturel Le Vitrail (auparavant l\u2019église Ste-Marthe) au 1254, rue Ste-Marthe, Thetford Mines.Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 20 novembre à midi à l\u2019Espace Culturel Le Vitrail.La famille désire remercier la Dre Line Trépanier ainsi que le personnel du 3e étage de l\u2019Hôpital de la région de Thetford pour les bons soins prodigués à leur mère.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, Qc, G6G  2V4 ; Tél.: 418 338-7777).Irène LACHANCE > 3 3 3 0 2 2 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 13 novembre 2021, est décédé M.Jean- Roch Doyon, époux de feu dame Huguette Mathieu, domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil ses filles: Linda (André Ouellet) et Sonia (Benoit Fréchette), ses petits-enfants: Michael (Virginie Allard-Goyer), Benjamin, et Jym.Il a rejoint ses parents : M.Raoul Doyon et Mme Laurette Laflamme ainsi que Mme Yvette Cloutier (Paul Fournier).Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses beaux-frères : Johanne (Léon Gosselin) et France Laflamme (Marcel Nault), Lise, Linda et Josée Fournier (André Therrien).Il laisse également ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Mathieu : Doris (Royal Lamothe), feu Suzanne (Henri Cayer), Réal (feu Nicole Bergeron), feu Murielle (Roger Pelletier), Serge (Huguette Naud) et Johanne Mathieu.Il laisse également ses neveux, nièces et ses amis(es), en particulier ceux qu\u2019il côtoyait dans ses diverses activités sociales.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le samedi 20 novembre de 19 à 21 h ainsi que dimanche de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Notez qu\u2019une période d\u2019environ 10 minutes vous est allouée afin de respecter les consignes de la Santé publique sur les regroupements de personnes.Une liturgie de la parole aura lieu dans l\u2019intimité de la famille le dimanche 21 novembre à 11 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.La famille désire remercier la Dre Marie-Christine Chabot ainsi que le personnel du 3e étage de l\u2019Hôpital de la région de Thetford et de la Résidence La Tourelle pour les soins prodigués à leur père.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, Qc, G6G 2V4.Tél.: 418 338-7777).Jean-Roch DOYON > 3 3 3 4 5 5 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 2 1 Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 2 8 9 2 3 7 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 fondationrdm.com 289238 www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de nécrologie sont disponibles sur notre site Internet dans la section « Avis de décès » > 2 8 9 2 2 4 Au CHSLD Denis- Marcotte, le 25 octobre 2021, à l\u2019âge de 56 ans et 4 mois, est décédé M.Simon Gauthier, fils de feu Yvette Drouin et feu Jean-Denis Gauthier.Il laisse dans le deuil ses fils Joey et Samuel Gauthier-Fortin ainsi que sa fille Cédryna Gauthier-Fortin.En respect avec les mesures sanitaires en place, la famille recevra les condoléances samedi le 20 novembre 2021 de 18 h à 21 h à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante à Thetford Mines.En raison des circonstances actuelles, un maximum de 50 personnes seront admises en salle d\u2019exposition.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Simon Gauthier.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante au 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Informations : 418 338-2676, Envoi d\u2019un message de sympathie Télécopieur : 418 334-0584, www.mfamiante.coop Simon GAUTHIER 3 2 9 6 2 8 À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, entourée des siens, le 4 novembre 2021, est décédée à l\u2019âge de 64 ans, Mme Estelle Beaudoin, domiciliée à Thetford Mines.Elle était la fille de feu M.Odilon Beaudoin et feu Mme Marielle Goupil.Elle laisse dans le deuil sa sœur Chantal ainsi que sa nièce Maryline et son neveu Simon (Roger Lessard).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Godbout (André, Mélanie, Jonathan et Nicolas) ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines et autres proches et amis.Des périodes de condoléances auront lieu dimanche le 21 novembre 2021 de 19 h à 21 h 30 et lundi le 22 novembre 2021 de 9 h à 11 h, suivi de la liturgie à la chapelle de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines.En raison des circonstances actuelles, un maximum de 50 personnes en salle d\u2019exposition et de 75 personnes en chapelle seront admises.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur le site de la Maison funéraire de l\u2019Amiante dans l\u2019avis de décès de Mme Beaudoin.La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs et l\u2019Hôpital de Thetford et de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Estelle BEAUDOIN 3 3 3 0 2 1 À son domicile, le 5  novembre 2021, à l\u2019âge de 95  ans, est décédée Mme  Gertrude Cyr, épouse de feu Maurice Breton, domiciliée à Saint-Jacques- de-Leeds.Elle était la fille de feu Georges Cyr et feu Clara Bélanger.Elle était la mère de feu Claude (Jacinthe Gagné) et feu Line ; la sœur de feu Lionel (feu Aliette Drouin), feu Bernard ( Ange-Aimée Toussaint), feu Simone (feu Lionel Ferland), feu Réal ( Rose-Aimée Fillion) et feu Louisette (Léonard Bolduc) ainsi que la belle-sœur de feu Rollande (feu Maurice Bergeron), feu Roméo (Rita Ferland) et feu Raymond Breton.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Jacinthe Bilodeau), Lise, Carole, Hélène, Jacques (feu Judy Lawrence), Daniel (Lesley McCubbin), René (France Guay) ainsi que ses 12  petits-enfants et 8  arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil sa sœur Monique (Émilien Guay) et son beau-frère Gérard Breton (Noëlla Poulin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.En respect avec les mesures sanitaires en place, la famille recevra les condoléances le vendredi 26 novembre 2021 de 19 h à 21 h et le samedi 27 novembre de 9 h à midi à la Maison funéraire de l\u2019Amiante et une célébration hommage suivra à la chapelle située au même endroit.Vous pouvez toutefois visionner la cérémonie qui sera disponible en direct, par web diffusion, en cliquant sur l\u2019onglet dans l\u2019avis de décès de Mme  Cyr.En raison des circonstances actuelles, un maximum de 50  personnes (en rotation) seront admises en salle d\u2019exposition et 75  personnes en chapelle.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de Mme  Gertrude Cyr ou par un don à la Maison de fin de vie Les couleurs du vent, située au 8, rue Notre-Dame Est, C.P.73, Thetford Mines (Qc), G6G  2J0.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante au 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G  7Z1, Informations : 418  338-2676, Envoi d\u2019un message de sympathie par télécopieur : 418 334-0584, www.mfamiante.coop Gertrude CYR 3 3 3 0 5 5 À l\u2019hôpital de Thetford Mines, le 7 octobre 2021, à l\u2019âge de 86 ans et 1 mois, est décédé M.Lucien Paquet, fils de feu Diana Bernard et feu Ernest Paquet.Il demeurait à Adstock.Il était le frère de feu Marie-Rose, feu Rachel, feu Irène, feu Cécile, feu Raoul, feu Rosaire, feu Yvonne, feu Wilfrid, feu Imelda et feu Roger.Il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.En respect avec les mesures sanitaires en place, la famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre 2021 de 14 h à 15 h à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante.En raison des circonstances actuelles, un maximum de 50 personnes seront admises en salle d\u2019exposition.Un merci particulier s\u2019adresse au personnel du Manoir Valin pour l\u2019attention et les bons soins prodigués.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Lucien Paquet.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante au 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1; Informations : 418 338-2676, Envoi d\u2019un message de sympathie par télécopieur : 418 334-0584, www.mfamiante.coop Lucien PAQUET 3 3 1 7 2 3 Au CHSLD Denis Marcotte, le 20 octobre 2021, à l\u2019âge de 89 ans et 8 mois, est décédé M.Réal Cyr, époux de Mme Rose-Aimée Fillion,  fils de feu  Clara Bélanger et feu  Georges Cyr.Il demeurait à St-Jacques-de-Leeds.Il était le frère de feu Lionel (feu Aliette Drouin), feu Bernard (Ange-Aimée Toussaint), feu Gertrude (feu Maurice Breton), feu Simone (feu Lionel Ferland), Monique (Émilien Guy), feu Louise (Léonard Bolduc).Il laisse dans le deuil deux fils  : Yvon (Françoise Martineau) et Paulin (Dany Poulin), ses petits-enfants  : Rénald (Marie Prévost), Patrick (Mélodie P.Gagné), Michael (Mélissa Tremblay), Marie-Pier (Alexandre Côté), Jessika (Antoine Charest), Francis (Justine Côté) et Samuel; ses arrière-petits-enfants  : Marc-Aurèle, Kelly-Anne, Alexander, Elizabeth, Victoria, Brittany, Megan, Hayden, Bryan, Riley, Ethan, Dylan et Zoé.Il laisse également dans le deuil Louis Fillion (Suzanne Vachon) ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis.En respect avec les mesures sanitaires en place, la famille recevra les condoléances au le 19 novembre 2021 de 19 h à 21 h ainsi que le 20 novembre de 9 h à midi et une liturgie de la parole aura lieu à la chapelle située au même endroit.En raison des circonstances actuelles, un maximum de 50 personnes seront admises en salle d\u2019exposition.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Réal Cyr.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante au 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1; Informations : 418 338-2676, Envoi d\u2019un message de sympathie par télécopieur : 418 334-0584, www.mfamiante.coop Réal CYR 3 3 1 0 2 6 Subitement à sa résidence, le 4 novembre 2021, est décédé à l\u2019âge de 45 ans M.Jean Bouffard.Il était le fils de M.Claude Bouffard et Mme Pauline Moreau.Il demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à La Maison funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0, Tél.: 418 449-2500, Téléc.: 418 449-1773, Pierre Dupuis, président, Simon Audet, directeur, www.maisonfuneraireaudet.com.Heures de visite  : le jeudi 18 novembre 2021, à compter de 13 h jusqu\u2019à 15 h et une cérémonie d\u2019adieu suivra.M.Jean Bouffard laisse dans le deuil ses parents, sa sœur Nancy (Michel Fillion) et son frère Éric (Cynthia Lehoux).Il laisse également dans le deuil sa filleule Guerline Fillion (Francis Caron); sa nièce Sara-Maude Lehoux-Bouffard et son neveu Shawn Lehoux-Bouffard ainsi que ses oncles et tantes de la famille Bouffard et de la famille Moreau; ses cousins et cousines et autres parents et amis(es).Jean BOUFFARD 333457 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 11 novembre 2021, est décédée à l\u2019âge de 84 ans et 2 mois, Mme Claire-Hélène Poulin, épouse de feu M.Clément Leblond, domiciliée autrefois à St-Pierre-de-Broughton.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Sylvie, Linda, Pierre (Cherry Zilabbo), feu Daniel (Martine Paré), Alain (Lyne Nadeau), feu Maryse et Steve; ses petits-enfants: Thierry, Lydia, Geneviève, feu Ariane, Anthony, Étienne, André, Nadia, Myriam, Audrey, Francis et Alex.Elle demeurera dans le doux souvenir de ses arrière-petits-enfants: Mégane, Allyson, Megan, Lauralie, Zack, Nathan, James, et Noah.De la famille Poulin, elle était la fille de feu Yvon Poulin et feu Germaine Bosa; la soeur de Gertrude (feu Réal Bédard), Lina (feu René Martineau), feu Jacqueline (Maurice Bédard), feu André et feu Céline.Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leblond, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le samedi 20 novembre à l\u2019église St-Pierre-de-Broughton à compter de 11 h, et jusqu\u2019au moment des funérailles à 13 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 13 h 30 en l\u2019église St-Pierre-de-Broughton.La famille désire remercier le personnel de la Maison Myosotis pour les délicates attentions et les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, au lieu d\u2019envoyer des fleurs, des dons à la Fondation Pauline Grenier pour la Maison Myosotis de Thetford seraient grandement appréciés (752, rue St Alphonse Sud, Thetford Mines, Qc, G6G 3V8; Tél.: 418 338-2220).Claire-Hélène POULIN > 3 3 3 2 7 3 2 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 2 8 9 2 3 6 Maman, ça fait cinq ans déjà\u2026 Le 18 novembre 2016, tu fermais doucement les yeux pour un monde d\u2019amour et de paix.Un être ne meurt jamais.Dans nos pensées, il habite.Dans nos coeurs, il vit.La vie passe, mais la mémoire demeure\u2026 Que ceux et celles qui ont eu le privilège de te connaître, aient comme nous une douce pensée pour toi.Continue d\u2019être notre ange gardien.Avec toute notre tendresse et pour toujours.Ta famille Une messe sera célébrée le dimanche 21 novembre à 9 h en l\u2019église Sacré- Cœur-de-Jésus d\u2019East Broughton.> 3 3 0 7 7 3 Messe 5e anniversaire En mémoire de Rita Nadeau Au CHSLD Marc-André Jacques d\u2019East Brough- ton, le 26 octobre 2021, à l\u2019âge de 86 ans et 2 mois, est décédé M.Henri-Louis Fecteau, époux de Mme Lucille Lessard.Fils de feu M.Cléophas Fecteau et feu Mme Yvonne Breton demeurant à East Broughton.Il y aura uniquement des funérailles qui seront célébrées en l\u2019église d\u2019East Broughton le samedi 20 novembre 2021 à 14 h en l\u2019église Sacré- Cœur-de-Jésus d\u2019East Broughton.Le port du masque est obligatoire à l\u2019église ainsi que la distanciation sociale selon les normes gouvernementales.La mise en terre aura lieu au cimetière paroissial.Outre son épouse, M.Fecteau laisse dans le deuil ses enfants : Brigitte (Alain Gilbert), Robert (Josée Prévost) et Nathalie (Kristian Codaire) ; ses petits-enfants : Adam (Kathleen Dusseault) et Yannick Gilbert (Méghan Côté) ; ses arrière-petits-enfants : Angélie et Isaac Gilbert.Il était le frère de feu Anne-Aimée, feu Françoise, feu Gabrielle, Andréa (feu Gérald Quirion), Jacques (Christiane Lavoie), feu Gérard-Raymond (Pauline Paré), Jean-Noël (Henriette Goulet) et Guy (Raymonde Paré).Il était le beau-frère de Jean (Francine Duguay), Marie-Françoise (Louis Nadeau), feu Pierre, feu Roger, Daniel (Julie Lavoie) et Geneviève (Daniel Lessard).M.Fecteau laisse également dans le deuil ses neveux et nièces.La famille tient à remercier chaleureusement les membres du personnel du CHSLD Marc-André Jacques pour leur accompagnement et les bons soins prodigués à M.Henri-Louis.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Marc-André Jacques (272, rue Principale, East Broughton (Qc), G0N 1G0, Tél.: 418 427-2068, Téléc.: 418 338-7412).Soyez-en remerciés au nom du défunt.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Ave, La Guadeloupe.Information : tél.: 418 459-3534, téléc.: 418 459-6570, Courriel : jacquesetfreres@lino.com, Site Web: www.jacquesetfreres.com Henri-Louis FECTEAU 331999 Au CHSLD St-Alexandre à Thetford Mines, le 3 novembre 2021, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Ghislain Thivierge, époux de Mme Marcelle Dubreuil.Fils de feu M.Odilon Thivierge et feu Mme Delia Thivierge demeurant à Adstock (secteur St-Méthode).La famille vous accueillera vendredi le 19 novembre 2021 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et samedi le 20 novembre de 9 h à 10 h 35 à la résidence funéraire J.A.Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton.Le service religieux sera célébré, samedi le 20 novembre 2021 à 11 h en l\u2019église Sacré-Cœur-de-Jésus d\u2019East Broughton.Le port du masque est obligatoire au salon et à l\u2019église ainsi que la distanciation sociale selon les normes gouvernementales.Outre son épouse, M.Thivierge laisse dans le deuil ses enfants : André (Kimberly Hogan), Alain (Sylvie Houde) et Christian (Céline Lessard); ses petits-enfants : Sarah-Maude (Jasmin St-Pierre) et Charles Alexandre Thivierge.Il était le frère de feu Angèle (feu Gilles Laurent), Évelyne (feu Lionel Cloutier), Rolande (feu Gérard Bégin) et Micheline (feu André Pomerleau).Il était le beau- frère de feu Laurier, Suzanne (Jacques Laroche) et feu Laval (Nathalie Lachance).M.Thivierge laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Manoir Valin de Saint-Méthode ainsi que la Résidence St-Alexandre pour les bons soins prodigués à M.Thivierge.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, Qc, G6G 2V4, Tél.: 418 338- 7777, www.fondationhopitalregionthetford.ca).Soyez-en remerciés au nom du défunt.La mise en terre aura lieu au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc.565, 13e Ave, La Guadeloupe.Information tél.:418 459-3534, téléc.: 418 459- 6570, Courriel : jacquesetfreres@lino.com, Site Web: www.jacquesetfreres.com Ghislain THIVIERGE 332000 Paisiblement, au CHSLD Saint-Alexandre de Thetford Mines, le 7 novembre 2021, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme Jeanne D\u2019Arc Bisson, épouse de feu Jean-Charles Gagné demeurant autrefois à Farnham.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Fernand (Carole Rougeau), Jocelyne (Daniel Lachance) et Monique (Jocelyn Proulx).Elle laisse également ses 7 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 27 novembre à compter de 11 h au salon funéraire Désourdy Inc., 1500, rue St-Paul Nord, Farnham, J2N 2W8, Tél.: 450 293-4474, www.desourdy.ca.Une liturgie de la parole aura lieu ce même samedi 27 novembre à 13 h en la chapelle du salon suivie de la mise en place au columbarium.La famille désire remercier sincèrement tout le personnel CHSLD Saint-Alexandre pour les bons soins et leur gentillesse.Des dons en sa mémoire au Fonds du Centre d\u2019hébergement Saint-Alexandre seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://www.cisssca.com/cisss/fondations/fonds-centre-dheberge- ment-saint-alexandre-de-thetford/ Jeanne D\u2019Arc BISSON GAGNÉ 3 3 2 4 1 7 Déjà quinze ans Vous étiez un couple amoureux et joyeux qui apportait beaucoup de bonheur autour de vous.Merci de nous inspirer et de veiller sur nous.Avec amour, vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants xxxx que nous avons dit au revoir à nos parents Clément Hémond 9 janvier 2006 > 3 3 3 1 2 9 Jeanne-D\u2019Arc Morissette 22 octobre 2006 Ghislaine BERTHIAUME PELLETIER (1939-2021) 3 3 3 1 4 6 Entourée des siens, est décédée à son domicile, le 9 novembre 2021 à l\u2019âge de 82 ans, Madame Ghislaine Berthiaume épouse de M.André Pelletier.Elle était la fille de feu Édouard Ber-thiaume et de feu Léonora Bouffard.Elle était domiciliée à Inverness.Madame Ghislaine Berthiaume Pelletier laisse dans le deuil, outre son époux M.André Pelletier, ses enfants : Nicole (feu Jean-Guy Pomerleau), Diane (Mario Gagné), Johanne (François Croteau) et Dany (Shawna Edwards).Ses petits-enfants : Amélie, Éliane et Brian Pomerleau, Michaël et Anthony Pelletier-Gagné, Guillaume et Samuel Gagné, Tristan et Dereck Pelletier; ses arrière-petits- enfants : Megan, Mavrick et Abygaëlle.Elle était la soeur de : feu Robert (feu Magella Lapointe), feu René (feu Julianna Lapointe), feu Conrad (feu Lucille Labonté), feu Raoul (feu Alphonsine Trépanier, feu Lucia Croteau), Romain (Gertrude Prévost), feu Maurice (Margot Lessard), feu Rollande (feu Marcel Dumas), Marthe (Gaston Tanguay) et feu Paul (Lucie Auger).Elle était la belle-sœur de : feu Robert, feu Armand, feu Jean-Louis (feu Denise Beaulieu), Pierre-Paul (Claire Gosselin), Rolande (Michel Lambert).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe du soutien à domicile du CLSC de l\u2019Érable et plus particulièrement le Dr.Lopez ainsi que les infirmières Émilie Grégoire et Édith Beaupré.La famille tient également à remercier Mélissa Marcoux pour toute l\u2019aide apportée ainsi que son dévouement pour le bien-être de nos parents.Votre sympathie peut se témoigner par un don au CLSC-CHSLD de l\u2019Érable.Les formulaires seront disponibles à la maison funéraire.La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre 2021 de 19 h à 21 h et le samedi 20 novembre, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu\u2019à 10 h 30 au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., 142 rue Grenier, Laurierville.Suivra son service religieux à l\u2019église St-Athanase d\u2019Inverness à 11 h.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.CÔTÉ ARMANDE (1936-2021) À l\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 11  novembre 2021, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Madame Armande Côté, épouse de Jacques Fournier, domiciliée à Disraëli.La famille recevra les condoléances des parents et amis, le vendredi 19  novembre 2021, en soirée de 19 h à 21 h à la Maison funéraire Audet, situé au 457, avenue Jacques Cartier, Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis, le samedi le 20  novembre 2021, journée des funérailles, de 12 h à 15  h, au Salon funéraire Bergeron.Les funérailles suivront à 15 h à la chapelle du Salon funéraire Bergeron, situé au 620, Boulevard Bois-Francs sud, Victoriaville.Madame Côté laisse dans le deuil son époux Jacques Fournier, son fils : Denis (France), ses petits-enfants : Steven (Jessica), Keven (Karianne) ; ses arrière-petits-enfants ; sa sœur : Gisèle ( Jean-Marc) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Cécile, Carmen, Rollande (Marcel), Noël (Céline).Madame Armande Côté laisse également dans le deuil ses neveux et nièces de même que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du cancer.La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Madame Côté.> 3 3 3 2 8 6 SALON FUNÉRAIRE BERGERON www.salonbergeron.com c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 2 3 520, boulevard Frontenac Ouest Thetford Mines G6G 5V9 418.755.1445 HEURES D'OUVERTURE LUNDI : 10H À 17H30 MARDI : 10H À 17H30 MERCREDI : 10H À 17H30 JEUDI : 10H À 21H VENDREDI : 10H À 21H SAMEDI : 10H À 17H DIMANCHE : 10H À 17H VENDREDI FOU EN NOVEMBRE 5 MCX COLLECTION VOLTAIRE MEUBLE TÉLÉ 48\u2019\u2019 BRUN 027498 COLLECTIONS DIAMANT & CHARLEVOIX TABLE + 4 CHAISES 903920 COLLECTION GATINEAU SOFA INCLINABLE AVEC RANGEMENT TISSU BRUN FONCÉ 901770 7999 14999 64999 79999 79999 109999 COLLECTION RIVA BUREAU DE TRAVAIL TAUPE FONCÉ 017971 26$ de rabais 70$ de rabais 9999 12599 COMMODE 6 TIROIRS 027507 I 44999 39999 CHIFFONNIER 4 TIROIRS 027506 I 34999 29999 TABLE DE CHEVET 027505 I 19999 16999 MIROIR 027508 I 9999 7999 LIT DOUBLE 54\u2019\u2019 903455 I 44999 34999 GRAND LIT 60\u2019\u2019 903457 I 49999 39999 TRÈS GRAND LIT 78\u2019\u2019 903456 I 59999 49999 Collection OCTOBRE (MATELAS ET LITERIE EN SUS) LAVEUSE 4,4 PI3 031826 - GTW331BMRWS - CUVE EN ACIER INOXYDABLE - 11 CYCLES SÉCHEUSE 6,2 PI3 031827 - GTX33EBMRWS - TAMBOUR EN ACIER ALUMINISÉ - 3 CHOIX DE TEMPÉRATURE 124998 289997 100$ de rabais sur le duo 150$ de rabais 300$ de rabais 134998 109999 - SURFACE DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE - FOUR AUTONETTOYANT - CUISSON À CONVECTION PAR VENTILATION - ÉLÉMENT DE CUISSON DISSIMULÉ 64999 - 14 COUVERTS - CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE - MODÈLE DE 54 DB 114999 - BACS À HUMIDITÉ CONTRÔLÉE - TABLETTES EN VERRE AJUSTABLES - COMMANDES INDÉPENDANTES DE LA TEMPÉRATURE SUR NOS MEUBLES ET MATELAS À PRIX RÉGULIER TAXES PAYEES JUSQU\u2019À DIMANCHE 250$ de rabais pour l\u2019ensemble illustré FRIGO 18 PI3 026903 - FFTR2045VD CUISINIÈRE 028927 - GCRE302CAD LAVE-VAISSELLE 025940 - FFID2426TD THETFORD GALERIES APPALACHES OUVERT 7 JOURS > 3 2 4 3 3 5 2 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 7 n o v e m b r e 2 0 2 1 "]