L'éclaireur progrès.ca, 10 février 2021, mercredi 10 février 2021

[" www.leclaireurprogres.ca Votre journal en ligne dès le mardi à minuit ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) Un Beauceron crée un nouveau jeu PAGE 14 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - A r c h i v e s ) À LIRE DANS VOTRE PLACES EN CPE OU EN GARDERIE LES LISTES D\u2019ATTENTE S\u2019ALLONGENT EN BEAUCE Comme plusieurs professionnels, les orthophonistes voient leurs listes d\u2019attente s\u2019allonger depuis le début de la crise sanitaire.Le journaliste Frédéric Desjardins a rencontré Anne-Marie Arguin qui pratique à Notre- Dame-des-Pins afin d\u2019en savoir plus.PAGE 4 Saint-Georges 418 227-5414 Sainte-Marie 418 387-7764 Thetford Mines 418 335-8037 chauffageclimatisationb ce.com > 2 8 6 9 7 3 Renseignez-vous sur nos thermopompes Possibilité de 1650$ de subvention 433, 6e Avenue Nord Ouest, Saint-Georges \u2022 418 228-4585 \u2022 levieuxgrenier.com Le V ieux Grenier >288111 Bonbonnière à partir de 7$ Pour la Saint-Valentin Dr.Florent Raymond Optométriste Dr.Alain Perron Optométriste Examen de la vue Lunettes Verres de contact C L I N I Q U E V I S U E L L E DU CARREFOUR 2e étage, Carrefour St-Georges | cliniquevisuellecarrefour.ca | 418 228-7350 > 2 8 9 6 9 0 Dr.Molly Perron Optométriste Échecs scolaires LES ORTHOPHONISTES CRAIGNENT LES RÉPERCUSSIONS DE LA PANDÉMIE LE MERCREDI 10 FÉVRIER 2021 | Volume 113, N° 27 | 33 833 exemplaires septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 18/01/21_15:07 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Animation Gen trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_AnimationGen_Hebdos_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Plus que jamais, les gestes simples sont notre meilleure protection pour lutter contre le virus.Maintenons la distanciation physique Portons le masque Lavons-nous les mains régulièrement Évitons les déplacements et les voyages non essentiels En cas de symptômes, passons le test rapidement Respectons les consignes d\u2019isolement Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 9 3 4 0 5 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 A ctualités Présentées par > 2 9 0 2 0 5 > 2 9 0 2 0 5 Nous sommes OUVERTS! 180, 123e  Rue, St-Georges Est \u2022 418 228-8465 VOUS AVEZ DES BIJOUX EN OR Dépareillés ou brisés ?NOUS ACHETONS VOTRE VIEIL OR! NOUS PAYONS COMPTANT! FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca VOIRIE.Au cours des prochains mois, d\u2019importants travaux de réfection seront réalisés sur le barrage Sartigan à Saint-Georges, dans le respect de la Loi sur la sécurité des barrages.Sous la responsabilité du ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC), la première phase des travaux s\u2019amorcera le lundi 22 février.L\u2019entrepreneur Cimota commencera l\u2019installation des ouvrages temporaires nécessaires aux travaux de réfection du barrage.La voie de circulation automobile sera fermée pour une durée de trois à quatre semaines.Elle sera ensuite rouverte, car les travaux cesseront durant la crue printanière.En raison de la nature de ces travaux de réfection, il faudra prévoir ensuite une période prolongée de fermeture de la voie de circulation.Les usagers seront informés des fermetures planifiées.Le MELCC travaille de concert avec les intervenants locaux, Cimota, Ville de Saint-Georges et le député Samuel Poulin ( Beauce-Sud) afin de minimiser les entraves à la circulation routière sur le barrage Sartigan.Les partenaires sont conscients que cette voie de circulation est très importante pour les citoyens de Saint-Georges et des municipalités environnantes.Des mesures seront prises pour limiter les inconvénients lors des périodes de fermeture.Le coût des travaux de réfection du barrage Sartigan s\u2019élève à 5,5 M$.La première phase s\u2019échelonnera jusqu\u2019en octobre 2022, celle-ci consistant à renforcer le tablier et réparer le béton.Le barrage fera l\u2019objet d\u2019une seconde phase de travaux qui s\u2019échelonnera de 2023 à 2025.Elle consistera à réparer les équipements mécanisés et remplacer le bâtiment d\u2019origine.D\u2019une longueur de 198 mètres, le barrage Sartigan a été construit en 1967.Les travaux réalisés de 2010 à 2013 avaient permis d\u2019augmenter sa capacité d\u2019évacuation par l\u2019ajout de trois nouvelles vannes.ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca TRAVAIL.Selon le Syndicat des Travailleurs et Travailleuses unis de l\u2019alimentation et du commerce, section locale 501 (TUAC 501), les négociations avec les gestionnaires de la résidence privée pour aînés le Saint-Guillaume de Saint-Georges et ses employés achoppent.L\u2019organisation confirme qu\u2019un conflit de travail pourrait éclater.« Après neuf rencontres de négociations et une rencontre de conciliation infructueuse qui s\u2019est déroulée le 1er février, les parties sont toujours dans l\u2019impasse », indique le Syndicat des TUAC 501.Le Syndicat ajoute que le gestionnaire Les Immeubles Poulin et Bisson inc.devra faire « preuve de bonne foi lors de la prochaine séance de conciliation et espère qu\u2019il sera possible d\u2019instaurer un climat propice à la négociation.À défaut de quoi, le syndicat n\u2019aura d\u2019autre choix que d\u2019exercer les moyens prévus au Code du travail, et ce, en respectant bien évidemment les personnes âgées et leurs services essentiels ».Les négociations entre les employés prodiguant des soins auprès des personnes âgées et leur employeur achoppent principalement sur la cédule de travail, les vacances, les jours fériés, les congés de maladie ainsi que sur la rétroaction sur les salaires.Comme les négociations sont en cours, les gestionnaires du Saint-Guillaume n\u2019ont pas commenté la situation.La réfection du barrage Sartigan commencera le 22 février Possible conflit de travail à la résidence Le Saint-Guillaume La première phase des travaux s\u2019échelonnera jusqu\u2019en octobre 2022.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) La résidence privée pour aînés Le Saint- Guillaume.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) > 2 8 8 5 3 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 3 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SANTÉ.La pandémie a amené son lot de défis chez plusieurs enfants.Suivre le calendrier des apprentissages scolaires peut être difficile, surtout pour les jeunes nécessitant des soins orthophoniques.S\u2019intéressant à la rééducation du langage oral et écrit, l\u2019orthophoniste traite des situations comme la dyslexie (lecture/orthographe), la dyscalculie (mathématiques), la dysphonie (problèmes de voix) et d\u2019autres problèmes de communication (autisme, déficience auditive, trouble de la communication sociale, bégaiement, etc.).« Dans 80 % des cas, les jeunes avec des difficultés d\u2019apprentissage ont des problèmes de langage.En temps normal, les rencontres se déroulent en personne une fois par semaine.On fournit des outils aux parents, enseignants et éducateurs en services en garde pour que l\u2019enfant continue sa progression », explique Anne-Marie Arguin, de la Clinique d\u2019orthophonie de la Beauce.La COVID-19 a chamboulé conjointement le milieu médical et celui de l\u2019éducation.Certains orthophonistes, comme Anne-Marie Arguin, ont suivi des formations afin de donner des séances virtuelles.« Je mise sur le jeu pour aider les enfants à mieux communiquer.Les parents doivent s\u2019impliquer davantage, en préparant des jouets et jeux pour leurs enfants à la maison.J\u2019utilise également des jeux web interactifs et présentations sur PowerPoint.Entre orthophonistes, on partage souvent nos bons coups.C\u2019est une belle communauté », dit Mme  Arguin.MASQUE À FENÊTRE Dans la dernière année, des orthophonistes ont recommencé à donner des services en présentiel.Dans ces rencontres, l\u2019orthophoniste utilise le masque à fenêtre transparente.Cette fenêtre dévoile la bouche, sans transmettre des gouttelettes vers la personne en face de soi.« C\u2019est essentiel que le patient voie nos expressions faciales.La bouche et les yeux dévoilent nos émotions et expressions, ce qui aide au développement des comportements et habiletés.Le gros problème, c\u2019est que les enseignants et éducateurs doivent encore porter le masque chirurgical », précise Anne-Marie-Arguin.L\u2019application des notions orthophoniques à l\u2019école, au service de garde, et même à la maison, devient caduque.En ajoutant les changements du milieu scolaire, le stress en famille et l\u2019éloignement des amis, beaucoup de jeunes ne suivent plus la cadence.« On sait déjà que trop d\u2019enfants devront redoubler leur année.En juin, ce sera une catastrophe annoncée.Les listes d\u2019attente, pour voir un orthophoniste, ont explosé dans certaines régions.Le retard à rattraper sera considérable.J\u2019ai peur qu\u2019on échappe certains jeunes », avoue Mme  Arguin.Le lundi 1er février, plus de 200 spécialistes de la petite enfance ont publié une lettre ouverte dans les médias.Ils demandent au gouvernement provincial de fournir rapidement des masques à fenêtre transparente aux intervenants des services de garde.« Le gouvernement devra aussi fournir des ressources humaines supplémentaires en orthophonie.Sans cela, le retard accumulé sera impossible à rattraper.Le problème est sérieux, mais on invite les gens à consulter dès que possible.On trouve toujours des stratégies pour aider les patients », dit Anne-Marie Arguin.Pour trouver un orthophoniste dans votre secteur, visitez le site web de l\u2019Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec (ooaq.qc.ca).« Échapper » des enfants est inconcevable chez les orthophonistes > 2 8 6 0 3 4 TIRAGE : 33 833 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Publié par Icimédias.L'Éclaireur-Progrès est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an, 201,21$ (Taxes incluses).Veuillez recycler ce journal Distribuée par 1480, boulevard Dionne, Suite 208 Saint-Georges (Québec) G5Y 3V8 Téléphone : 418 228-8858 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Éditrice régionale : Peggy Lacasse Directrice support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnatrice à la maquette : Rébecca Leclerc Rédactrice en chef : Andréanne Huot redaction@leclaireurprogres.ca Rédaction : André Boutin, Frédéric Desjardins, Sébastien Roy Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseillères en solution Médias Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque, Chantal P.Dupuis > 2 8 6 0 3 4 CETTE SEMAINE SUR LE WEB www.leclaireurprogres.ca facebook.com/leclaireurprogres instagram.com/eclaireurprogres GALERIE PHOTOS La Maison Moisson Beauce est dévoilée PARTAGEZ VOS OPINIONS twitter.com/@EclairProgres Voici notre adresse pour rejoindre la rédaction redaction@leclaireurprogres.ca Consultez un orthophoniste si votre enfant\u2026 ne sourit pas ( 0-11 mois) ne regarde pas les personnes dans les yeux ( 0-11 mois) ne se tourne pas à l\u2019appel de son nom ( 12-17 mois) ne réagit pas au « non » ( 12-17 mois) dit moins de dix mots ( 18-23 mois) n\u2019a pas le goût de communiquer ( 18-23 mois) répète la question au lieu d\u2019y répondre ( 2-2 ½ ans) ne fait pas de combinaisons de deux mots ( 2-2 ½ ans) ne comprend pas les questions simples comme Où ?, Qui ?et Quoi ?(2 ½-3 ans) ne comprend pas les concepts de base comme haut/bas ou gros/petit (2½-3 ans) ne pointe pas le vocabulaire familier dans un livre ( 3-3 ½ ans) ne participe pas aux conversations ( 3-3 ½ ans) ne fait pas de phrases complètes (3½-4 ans) cherche souvent ses mots (3½-4 ans) n\u2019est pas bien compris par les étrangers ( 4-4½ ans) fait des erreurs régulièrement dans ses phrases ( 4-4½ ans) Cette liste n\u2019est pas exhaustive.Orthophonistes à l\u2019écoute Étant donné les listes d\u2019attente prolongées à cause de la pandémie, l\u2019Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec (OOAQ) a lancé le projet Orthophonistes et audiologistes à l\u2019écoute.Cette initiative permet d\u2019échanger avec des professionnels sur diverses questions, comme le développement du langage de votre enfant et savoir si l\u2019orthophoniste est le spécialiste pouvant vous aider dans les difficultés d\u2019apprentissage.Le service est gratuit et les échanges demeurent confidentiels, à l\u2019adresse questionsorthophonie@aqoa.qc.ca.Dans les rencontres en présentiel, l\u2019orthophoniste utilise le masque à fenêtre transparente pour communiquer avec le patient.(Photo gracieuseté) Source : Clinique d\u2019orthophonie de la Beauce 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 > 2 9 5 7 4 1 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.Selon Radio-Canada, les conseillers municipaux avaient été avertis que le maire de Beauceville, François Veilleux, ne pouvait pas effectuer le travail d\u2019employés municipaux ni recevoir une hausse de salaire.Des employés auraient mentionné au maire et aux conseillers que la pratique n\u2019était pas conforme.Le conseil ne serait donc pas allé de l\u2019avant avec cette recommandation survenue cet été, selon nos sources.Cependant, le maire a malgré tout obtenu une prime de 25 000 $, qui a été versée par la municipalité avant même que les conseillers aient voté à ce sujet.Il n\u2019a pas été possible de confirmer toutes les informations qu\u2019a obtenues Radio-Canada.Contactés à ce sujet, l\u2019ancien directeur général de Beauceville, Félix Nunez, et la greffière à la retraite, Madeleine Poulin, ont tous deux refusé de commenter le dossier.Quant au conseiller qui s\u2019était opposé à la prime que s\u2019était octroyée le maire, Sylvain Bolduc, il a indiqué que puisqu\u2019il y a enquête de la part du Commissaire à l\u2019intégrité municipale et aux enquêtes (CIME), il allait en attendre les conclusions avant de commenter.« Laissons aller l\u2019enquête et souhaitons que ça aboutisse au plus vite pour que la lumière soit faite.Ensuite, on pourra passer à autre chose ».De son côté, le CIME a expliqué au journal qu\u2019il ne commentait pas les enquêtes en cours pour protéger les gens qui font des plaintes.« J\u2019ai déjà mentionné que toute la situation entourant l\u2019augmentation salariale du maire est particulière.C\u2019est pour cette raison que j\u2019ai demandé à mon ministère, il y a quelques semaines, de se pencher sur cela.Maintenant, je tiens à rassurer les citoyens, donc je vous confirme que le Commissaire à l\u2019intégrité et aux enquêtes mène présentement une enquête », a indiqué la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest.UNE DIRECTIVE ?Plusieurs sources ont confirmé à L\u2019Éclaireur Progrès que le mot d\u2019ordre à l\u2019hôtel de ville de Beauceville était de ne faire aucun commentaire, que ce soit des employés actuels ou n\u2019étant plus dans l\u2019organisation.Jusqu\u2019à maintenant, personne à l\u2019administration municipale n\u2019a retourné nos appels.La téléphoniste a refusé de transférer notre appel à l\u2019actuel directeur général, Serge Vallée, et nous a plutôt indiqué que le directeur des communications, Paul Morin, serait avisé de notre message.ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.La Ville de Beauceville souhaite rectifier certains faits à la suite de la publication, le 4  février, d\u2019un article de Radio-Canada « qui remet en question, de façon insidieuse, l\u2019intégrité et la réputation d\u2019une employée au service de la municipalité », mentionne l\u2019administration municipale par voie de communiqué.Selon la Ville de Beauceville, ce qui a été véhiculé dans ce texte au sujet de la prime versée au maire, François Veilleux, la directrice des finances et trésorière, Mélanie Quirion, n\u2019a fait qu\u2019obtempérer à la demande du conseil municipal pour le versement des sommes dont il est question.« Il est donc complètement faux de dire qu\u2019elle n\u2019avait pas l\u2019approbation des membres du conseil, puisque cette demande venait spécifiquement des élus et qu\u2019elle était dans l\u2019obligation d\u2019y donner suite, malgré ses mises en garde quant à la procédure souhaitée et le versement de la prime avant l\u2019adoption du règlement.La Ville de Beauceville dénonce les propos mensongers tenus à l\u2019endroit de Mme  Quirion et l\u2019amalgame de faits qui lui porte préjudice dans cet article.En aucun temps, la Ville n\u2019acceptera que l\u2019intégrité et la réputation d\u2019une employée professionnelle et dévouée, ou de tout autres employés soient bafoués sur la place publique », précise le communiqué envoyé par l\u2019administration municipale.La municipalité mentionne qu\u2019elle a l\u2019obligation de protéger ses employés de toutes formes de préjudices et entend faire respecter ses droits à cet égard.Finalement, la Ville de Beauceville a précisé qu\u2019elle ne fera aucun autre commentaire dans le dossier de la prime salariale octroyée au maire afin de respecter l\u2019enquête du Commissaire à l\u2019intégrité municipale et aux enquêtes.Elle entend également offrir sa pleine et entière collaboration au commissaire.Rappelons que le maire avait renoncé à sa prime le 22 janvier dernier.Salaire du maire de Beauceville Le conseil municipal avait été prévenu La Ville de Beauceville souhaite rectifier les faits Les agissements du maire de Beauceville, François Veilleux, sont sous la loupe du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 5 Service des loisirs et de la culture 418 228-8155 Bibliothèque municipale et Centre d\u2019art et d\u2019exposition 418 226-2271 Centre de ski 418 228-8151 Le Service des loisirs et de la culture > 2 9 5 6 3 1 Vous pouvez aussi le retrouver sur notre site Web : www.saint-georges.ca - PATINOIRES EXTÉRIEURES Parc Pomerleau 25 personnes/glace Parc du Cap, Caron et St-Jean 20 personnes/glace Les bâtiments de service ne seront plus disponibles.Le hockey n\u2019est plus possible.Patinage libre seulement.Horaire des patinoires : Du lundi au vendredi : 13h à 19h Samedi, dimanche et congés scolaires : 10h à 19h Horaire des sentiers glacés à l\u2019espace Carpe Diem : Du lundi au vendredi : 12h à 19h Samedi, dimanche et congés scolaires : 10h à 19h Bâtiment accessible pour un maximum de 20 personnes.Information : 418 228-8155 ou appelez directement dans les patinoires Vous pourrez voir toutes les informations des patinoires extérieures et leurs coordonnées sur le bouton « conditions des activités extérieures » sur le site web de la ville de Saint-Georges.CENTRE DE SKI SAINT-GEORGES UNE MONTAGNE À DÉCOUVRIR ÉCOLE DE SKI Cours privés et cours familiaux Offerts par des moniteurs de ski et de planche à neige certifiés ski.saint-georges.ca/ecole-de-ski/ Informations : 418 228-8151 Consultez la page Facebook pour avoir les détails et les conditions (facebook.com/centredeski) Inscriptions en ligne seulement Dès le mercredi 10 février, 13h ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com ANIMAUX.La rareté des animaux de compagnie provoque des choses désagréables depuis quelques semaines dans la région.Si le nombre de vols ou d\u2019animaux disparus fait souvent l\u2019objet de messages sur les réseaux sociaux, le prix demandé dans certains cas est aussi à la hausse.Les signalements se sont surtout faits via les médias sociaux, même si quelques plaintes ont été transmises à la Sûreté du Québec.Hélène Saint-Pierre du Service des communications du corps policier hésite toutefois à parler d\u2019une vague.« On nous a rapporté quelques événe- ments, mais on ne parle pas d\u2019une vague pour le moment.On peut tout de même inciter les gens à garder les yeux ouverts.» Responsable de l\u2019Escouade canine MRC, Simon Bédard observe toutefois que c\u2019est une tendance à la hausse.« Le phénomène a débuté avec le premier confinement en mars dernier.Les gens étaient à la maison et la demande est devenue forte à ce moment-là.L\u2019humain est une race qui a besoin de socialiser et ce n\u2019est pas le cas présentement, alors les gens se cherchent une échappatoire et les animaux en sont un.» LISTES D\u2019ATTENTE CHEZ LES ÉLEVEURS Il remarque aussi que les listes d\u2019attente des éleveurs sont bien garnies.« Je délivre les permis municipaux pour les chenils de la région.Ils ont tous des listes d\u2019attente.Un éleveur a eu une portée de 12  Golden Retrievers et il a vendu tous ses chiens en 24 heures et à gros prix.Généralement, un éleveur ne reprend pas les chiens qu\u2019il vend.Présentement, ils le font sachant fort bien qu\u2019ils trouveront rapidement preneur et ils remboursent le client.» L\u2019Escouade canine est responsable de l\u2019enregistrement et la remise des médailles aux chiens et chats sur les territoires de Bellechasse, des Etchemins et du Granit, ainsi que partout en Beauce, ce qui représente 76  municipalités.Elle reçoit généralement des messages de gens dont la situation familiale change et qui cherchent à se départir de leur animal.À l\u2019heure actuelle, pas du tout, cependant.« Habituellement, il y a beaucoup de chiens disponibles pour l\u2019adoption et très souvent des abandons.Ce n\u2019est pas le cas présentement.En juillet cette année, lors de la période des déménagements, des animaux retrouvés dans des logements vides, on n\u2019en a pas vu ou presque pas, alors que c\u2019est monnaie courante habituellement.» RECRUDESCENCE ?Des échos sur des vols de chiens surgissent régulièrement sur les médias sociaux et Simon Bédard en partage plusieurs sur les pages qu\u2019il supervise.Les situations sont de plus en plus hasardeuses, selon ses dires.« Un chien avait été volé à Saint-Patrice- de-Beaurivage et après un reportage dans les médias, le chien est réapparu du jour au lendemain.L\u2019animal avait toutefois été volé dans le stationnement d\u2019une résidence par des gens qui conduisait un véhicule de type minifourgonnette.On a eu le signalement d\u2019un véhicule semblable à la suite d\u2019un vol d\u2019un caniche royal à Sainte-Hénédine il y a quelques jours.Un autre chien a été volé, puis retrouvé mort à Saint-Elzéar récemment.Un autre vol a été rapporté par la Sûreté du Québec à Saint-Martin au cours des derniers jours.Quelques cas de rôdeurs à motoneige ont aussi été observés, dont un plus récemment à Saint-Benjamin », se rappelle-t-il.Pour prévenir les vols et autres irritants, Simon Bédard suggère de garder un œil sur l\u2019animal en tout temps, une surveillance accrue pour les animaux lorsqu\u2019ils sont à l\u2019extérieur, de l\u2019attacher au besoin, et même de l\u2019équiper d\u2019une micro-puce pour davantage de précautions.Les propriétaires de chiens invités à la prudence Simon Bédard est copropriétaire de l\u2019Escouade canine MRC.(Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde) 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 2025, 127e Rue, Saint-Georges 418 228-2180 > 2 8 8 9 1 0 SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU MARDI 9 FÉV.AU SAMEDI 13 FÉV.2021 Boeuf haché maigre 12,10$/kg 549$ /lb 17,61$/kg Tournedos de boeuf Mariné 3 poivres 798$ /lb 17,61$/kg Rosbif français Boeuf « CAN AA » 798$ /lb 13,21$/kg Saucisse maison Ciboulettes 599$ /lb Jambon authentique 119$ /ch Concombre anglais DESSERT MAISON Galette blanche 6/359$ PLAT CUISINÉ MAISON 599$ 2399$ Format individuel Format familial pour 4 pers  6,99$/kg 317$ /lb 6,59$/kg 299$ /lb Surgelé 8 à 10 lb Poulet de grain Caisse de 6 17,61$/kg 799$ /lb Cuisses de poulet Fraîches avec dos 3,73$/kg 169$ /lb 9,90$/kg Patate parisienne Maison 449$ /lb 22,02$/kg 998$ /lb « LAFLEUR » Tortillas santé 349$ Laitue Iceberg Gr.24 149$ Boeuf bourguignon maison Fondue chinoise au boeuf Tranché maison L\u2019acide hyaluronique, également connu sous le nom hyaluroname est une substance claire et gluante qui est naturellement produite par votre corps.Les plus grandes quantités de celui-ci se trouvent dans votre peau, votre tissu conjonctif et vos yeux.Sa fonction principale est de retenir l\u2019eau pour garder vos tissus bien lubrifiés et humides.Les réserves naturelles d\u2019acide hyaluronique commencent à diminuer graduellement dès la vingtaine.Si bien qu\u2019à 50 ans en moyenne, notre capital n\u2019est plus que de 50%.Les conséquences de ce déclin sont le vieillissement de la peau (peau desséchée, relâchement cutané, apparitions de rides et ridules) et la fragilisa- tion des articulations, due à un liquide synovial moins qualitatif.L\u2019acide hyaluronique a une formidable action hydratante puisque chaque molécule est capable de fixer plus de 1000 fois son poids en eau, à la manière d\u2019une éponge ! Les compléments alimentaires d\u2019acide hyaluronique servent ainsi à maintenir l\u2019hydratation de la peau et à favoriser sa bonne élasticité, tout en prévenant l\u2019apparition des rides et ainsi réduire la sécheresse de la peau.Lorsqu\u2019ils sont appliqués à la surface de la peau, les sérums d\u2019acide hyaluronique peuvent réduire les rides, les rougeurs et la dermatite L\u2019acide hyaluronique aide les plaies à guérir plus rapidement, est très efficace pour les maladies des gencives, accélère la guérison après une chirurgie dentaire, élimine les ulcères lorsqu\u2019il est utilisé localement dans la bouche et soulage la gorge en cas d\u2019extinction de la voix.L\u2019acide hyaluronique se trouve également dans les articulations où il maintient l\u2019espace entre vos os.Lorsque les articulations sont lubrifiées, les os sont moins susceptibles de se frotter les uns contre les autres et de provoquer une douleur inconfortable.Les suppléments d\u2019acide hyaluronique sont très utiles pour les personnes souffrant d\u2019arthrose, un type de maladie dégénérative des articulations causée par l\u2019usure des articulations au fil du temps.Novisyn+ acide hyaluronique est une formule liquide provenant d\u2019une source non animale.Un sachet par jour permet de relancer votre production naturelle d\u2019acide hyaluronique! > 2 8 9 3 7 8 > 2 8 9 3 7 8 par Carmen Fortin, ND.A Naturopathe Chronique Santé NATURO SANTÉ Carrefour St-Georges \u2022 418 228-9735 www.naturosante.net LES BIENFAITS DE L\u2019ACIDE HYALURONIQUE NOVISYN + 30 SACHETS RÉG.49,99$ - SPÉC.39,99$ OUVERT : lundi au mercredi de 9h30 à 5h00 jeudi -Vendredi 9h30 à 7h00 \u2022 Samedi 9h00 à 5h00 \u2022 Dimanche 12h00 à 5h00 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca FINANCES.Depuis le vendredi 5 février, la ville de Saint-Georges procède à l\u2019envoi des comptes de taxes pour l\u2019année 2021.Il sera impossible aux propriétaires de procéder au paiement du compte à l\u2019hôtel de ville.Cette mesure est en place en raison des consignes sanitaires exigées par la Direction de la santé publique du Québec.Les taxes doivent toutefois être payées comme à l\u2019habitude.Les propriétaires peuvent utiliser le site web de leur institution financière.Il est important d\u2019inscrire le bon numéro de référence (SIPC 654), devancé par 0000.Il est également possible d\u2019utiliser un guichet automatique.Les paiements peuvent aussi se faire par chèque, dans la chute de l\u2019hôtel de ville (porte avant), ainsi que par la poste à l\u2019adresse suivante : 11 700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, Québec, G5Y 1L3.Les chèques postdatés sont acceptés.Toutefois, des frais de 5 $ seront exigés si vous souhaitez les récupérer.Vous devez joindre vos coupons de remise à votre paiement et prévoir un délai postal suffisant.Pour joindre l\u2019hôtel de ville à propos de la taxation ou un autre service, composez le 418 228-5555 ou visitez saint-georges.ca.Les heures d\u2019ouverture sont de 8 h à midi et de 13 h à 16h, du lundi au vendredi.Modes de paiement modifiés pour les taxes à Saint-Georges L\u2019accès est limité à l\u2019hôtel de ville, en raison de la COVID-19.(Photo gracieuseté) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 7 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca MÉTÉO.La neige s\u2019est faite rare en décembre et janvier dans notre région.Selon MétéoMédia, février devrait nous ramener à l\u2019idée du traditionnel hiver beauceron.En moyenne, le sud de la Beauce reçoit 55  et 48  centimètres de neige dans les mois de décembre et janvier.Ces données peuvent varier légèrement entre les secteurs vallonnés et montagneux.Dans son dernier aperçu hivernal, MétéoMédia affirmait que les taux de précipitations dépasseraient ces normales saisonnières.D\u2019après la station météo de Saint-Georges, seulement 44 centimètres de neige sont tombés au sol entre le 1er et le 31 décembre.Sur la même période, notre région a reçu 66 millimètres de pluie.« Nous attendions de nombreux systèmes dépressionnaires, mais le temps a été doux dans l\u2019ensemble de l\u2019Amérique du Nord.Il n\u2019y a eu aucun contraste frappant entre des zones chaudes et froides, qui auraient apporté plus de neige.Au Québec, seulement le secteur de Montréal a reçu une quantité de neige dans les normales », explique André Monette, chef de service de la météorologie à MétéoMédia.Du 24 au 29 décembre, aucune neige ne se trouvait au sol à Saint-Georges.Le mercure a même atteint un point maximal de 13 degrés le jour de Noël.Les températures très froides (sous les - 20 degrés) ont été plus fréquentes en janvier.Seulement trois jours de ce même mois (2, 16, 21) comportaient des précipitations neigeuses.« Ça prend du temps frais et non pas très froid pour voir tomber de la neige », rappelle M. Monette.PETITE TEMPÊTE Le 31 janvier, la quantité de neige au sol était de 24 centimètres à Saint-Georges et ses environs.La tempête du 2 février a ajouté six centimètres supplémentaires à ce total.« La dépression de cette tempête s\u2019est surtout concentrée dans le nord et l\u2019est de la province.Normalement, votre région vit six tempêtes par hiver.Jusqu\u2019ici, il y a eu trois tempêtes.Il reste donc de la place.Comme le temps restera froid en février, le couvert actuel de neige demeurera en place », mentionne André Monette.Entre le 1er et 28 février 2020, le couvert de neige était passé de 8  à 30  centimètres, avec une pointe à 38 centimètres sur trois jours (10 au 12 février).Sur la même période en 2019, la neige au sol a varié de 58 à 76 centimètres.Il s\u2019agissait toutefois d\u2019un hiver exceptionnel, comme quoi chaque saison hivernale est différente.« Nous ne rattraperons pas nécessairement toute la neige qu\u2019on n\u2019a pas eue en décembre et janvier.Si ça arrive, il faudra voir l\u2019impact de cette situation sur le prochain printemps.MétéoMédia dévoilera son aperçu printanier le 1er mars prochain », conclut André Monette.L\u2019hiver s\u2019installe réellement dans le sud de la Beauce Le couvert actuel de neige au sol est semblable à l\u2019an dernier.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Frédéric Desjardins) www.lamielleriedesophie.com > 2 8 5 8 0 3 2 8 5 8 0 3 Pour votre Valentine, un déjeuner au lit avec une bonne rôtie et miel crémeux! Consultez la page facebook pour les heures d\u2019ouverture de la boutique \u2022 418 222-3806 « Elle n\u2019a plus envie de se lever, de bouger, ni d\u2019appeler ses enfants.Elle me répond à peine.Parfois, ça cogne à la porte et elle a l\u2019air de retrouver de l\u2019énergie, mais ça ne dure pas.Que faire? » M.Romarin.Aider une personne dépressive, c\u2019est avant tout l\u2019inciter à se mettre en action.Mais il est inutile de lui dire « ne le fais pas pour moi, fais-le pour toi », car elle ne s\u2019accorde aucune valeur.Il vaut mieux qu\u2019elle fasse quelque chose pour vous, que de ne rien faire du tout.Pour ne pas vous décourager, diminuez vos attentes: elle n\u2019ira pas mieux demain, et tout ne sera pas «  comme avant  » la semaine prochaine.La quête de sens qui peut faire sortir durablement de la dépression est un très long chemin, où l\u2019obscurité continue d\u2019alterner avec la lumière.La personne en dépression a souvent l\u2019impression de ne rien ressentir: si quelque chose semble encore provoquer un intérêt -une fleur, un livre, une activité\u2026 - misez tout là-dessus! Une des façons d\u2019inciter une personne à bouger est de proposer des choses à faire « ensemble »\u2026 tout en en acceptant ses multiples refus.Il n\u2019est généralement pas adéquat de faire les choses entièrement à sa place, mais vous pouvez l\u2019accompagner.Incitez votre proche à diminuer autant que possible la télévision et les écrans, car ils donnent une fausse impression de « faire quelque chose ».Vous pouvez également l\u2019encourager à consulter un psychologue.Si l\u2019énergie peut sembler lui revenir dans certaines situations, comme une visite, la fatigue qui l\u2019assaille ensuite doit être intense, n\u2019est-ce pas?Avec vous, elle sait qu\u2019elle n\u2019a pas besoin de s\u2019épuiser pour que vous restiez à ses côtés.Et vous-même, si vous trouvez parfois difficile de gérer votre sentiment d\u2019impuissance, parlez-en! Nous pouvons vous soutenir.Écrivez-nous à « aidant@benevolatbeauce.com » ou « Courrier de Mariam, 11400 Bureau 120-A 1re avenue, St-Georges, G5Y5S4 » ou par téléphone 418-228-0007 poste 4.> 2 9 3 6 6 5 https://www.facebook.com/intervenante.prochesaidants.3 YouTube ABBS-Proches Aidants DORMEZ COMME UNE MARMOTTE 2815, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins 418 774.9696 \u2022 www.matelas.qc.ca \u2022 Suivez-nous sur FABRIQUÉ EN BEAUCE Directement du manufacturier! > 2 9 3 6 9 0 BAR LAITIER OUVERT À L'ANNÉE! CODE PROMO valentin21 Visitez notre chocolaterie en ligne et propagez l\u2019amour.un chocolat à la fois! OBTENEZ 10 % DE RABAIS SUR VOS ACHATS EN LIGNE POUR LA ST-VALENTIN Lac-Etchemin | Notre-Dame-des-Pins | Saint-Georges | Saint-Prosper www.praliniere.com | 418-625-2000 Du 9 au 14 février 2021 COMMANDEZ MAINTENANT ! La livraison est gratuite au Québec pour les commandes de 50 $ et plus.> 2 9 5 7 2 5 > 2 9 6 0 1 5 ebourque@leclaireurprogres.ca RÉSERVEZ VOTRE ESPACE ! CONTACTEZ ÉMILIE BOURQUE 418 226-5338 > 2 9 6 0 1 6 NOTRE-DAME- DES-PINS 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 Prix en vigueur du jeudi 11 fév.2021 au mercredi 17 fév.2021, jusqu\u2019à épuisement des marchandises.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement.Les prix des fruits et légumes peuvent changer sans préavis.Unis pour plus de MINI PRIX et de GROSSES ÉCONOMIES! 3100, boul.Dionne Saint-Georges Lundi au dimanche de 8h à 19h30 ST-CÔME 1280,1re Av.Ouest Saint-Côme-linière Lun.au vend.8h à 18h Sam.8h à 18h Dim.9h à 17h En vedette cette semaine > 2 9 4 2 9 3 Légumes TOUS NOS PAINS GADOUA FRAIS DU JOUR « Le plus grand choix de ballons à l\u2019hélium en Beauce! » Joyeuse St-Valentin 4/5$ 799$ /ch BOISSONS GAZEUSES CAISSE DE 24 X 355 ml +tx + dépôt AU CHOIX SAC DE POMMES MCINTOSH CORTLAND SPARTAN AU CHOIX 299$ /ch 40 ROULEAUX DE 250 FEUILLES 12 ROULEAUX 25$ 25$ PAPIER HYGIÉNIQUE CASHMERE PREMIUM ESSUIE-TOUT KIRKLAND GÂTEAUX ASSORTIS VACHON AU CHOIX TARTES ST-DONAT AU CHOIX EXCEPTÉ PACANES 4/10$EMBALLAGE DE 4 AU CHOIX GROS SOUS-MARIN RÉGULIER OU PIZZA, 720 g FROMAGE RÂPÉ BOIVIN, 500 g JUS PAUSE SANTÉ OASIS, 1.75 l 5$ 399$ 2/3$ FRITES JULIENNES (SAC BRUN) 2,04 kg - 4,5 lb 2/7$ CROUSTILLES FAMILY\u2019S BEST, 130 g AU CHOIX 2/8$ 4/5$ AU CHOIX COCKTAIL DE CANNEBERGE BLANCHE OU LIMONADE FAIRLEE 1.89 l 4/5$ AU CHOIX POIVRONS VERTS OU ROUGES PRÉ-EMBALLÉS 99¢ /lb TOMATES DU MEXIQUE PRÉ-EMBALLÉES 4 LB SECTION JOUETS / OUVERTE L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 9 pour réserver votre kiosque DERNIÈRE CHANCE Vendredi 26 mars 2021 10 h à 19 h Venez vivre l'expérience d'une Foire de l'emploi virtuelle.Sous la présidence d'honneur de ccstgeorges.com 418.228.7879 > 2 9 4 3 0 7 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca FESTIVITÉS.En 2021, la ville de Beauceville réinvente sa façon de fêter la saison hivernale.Dans le respect des directives de la Santé publique, la population pourra s\u2019amuser durant les « Mini Rendez-vous d\u2019hiver ».La programmation comprendra notamment des activités en ligne, concours, bingos, un rallye d\u2019observation, des capsules éducatives, un spectacle pour enfants, des boîtes de bricolage et ateliers de cuisine.Celle-ci impliquera de nombreux organismes oeuvrant à Beauceville.La Journée internationale des femmes sera également soulignée d\u2019une façon spéciale, le 6 mars prochain.« Depuis plusieurs années, la Ville de Beauceville organise des activités hivernales permettant aux gens de rester actifs et en les invitant à adopter de saines habitudes de vie.Cette année, ce sera différent, mais tout aussi intéressant », dit Caroline Pépin, responsable de la division culture et vie communautaire.Nouky, la mascotte des Mini Rendez-vous d\u2019hiver, encourage les gens à prendre l\u2019air sur le sentier de marche (piste cyclable et dans l\u2019ouest de la ville, près de l\u2019anneau de glace), le sentier de raquettes (parc des Rapides-du-Diable) et le sentier de ski de fond (piste cyclable).Des surprises vous attendent sur chacun des parcours ! Pour consulter la programmation et télécharger le cahier d\u2019activités, visitez ville.beauceville.qc.ca ou abonnez-vous à la page Facebook Rendez-vous d\u2019hiver de Beauceville.Beauceville célèbre la saison hivernale Nouky encourage les gens à prendre l\u2019air sur les sentiers de raquettes, de marche et de ski de fond.(Photo gracieuseté) La patinoire redonne vie au quartier de la débâcle ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca La Corporation du Quartier de la Débâcle de Beauceville se réjouit de l\u2019engouement des patineurs qui profitent de l\u2019anneau de glace aménagé dans le secteur dévasté par les inondations.Les gens viennent en grand nombre prendre l\u2019air et oublier un peu les contraintes de la pandémie.Pour la présidente de la Corporation, Marie Champagne, c\u2019est une formule gagnante pour la reconstruction sociale d\u2019une communauté et pour renforcer le sentiment de fierté.Au cours des prochains mois, différentes activités seront proposées afin que les citoyens se réapproprient cet espace.Pour ses membres, ce type d\u2019intervention est tout aussi fondamental que l\u2019aménagement si l\u2019on veut créer une nouvelle vie de quartier dans ce périmètre à saveur culturelle et historique.Situé dans le secteur ouest de Beauceville, de l\u2019église à la 126e rue, le quartier de la débâcle a été déserté à la suite des inondations de 2019.La Corporation du Quartier de la Débâcle de Beauceville, a la mission de développer, maintenir et rendre accessible ce quartier et ses infrastructures dans une perspective d\u2019appropriation locale et d\u2019attractivité touristique en lien avec les inondations de la rivière Chaudière.ACTIVITÉS Les Beaucevillois profitent du nouvel anneau de glace dans le quartier de la débâcle.(Photo gracieuseté) 1 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 > 2 9 5 6 2 1 11 195, 2e  Avenue Saint-Georges « Je tiens à remercier tous les parents de la confiance témoignée tout au long de ces années.Ensemble, on a vécu des inquiétudes, des peurs, des douleurs, des pertes mais aussi des soulagements, des joies, de l\u2019espoir, des guérisons.Je me sens privilégiée de vous avoir connu avec vos enfants.Je garderai un souvenir impérissable de chacun de vous.À mes adolescents : Croyez en vos rêves et vos capacités.Mordez à pleines dents dans la vie.À mes enfants : Je souhaite que la vie vous permette de jouir pleinement de votre enfance.À mes parents : Je vous encourage à investir temps et amour envers vos enfants : c\u2019est leur héritage » Julie Poulin M.D.,F.R.C.P.C.PÉDIATRE À noter que tous les rendez-vous seront honorés jusqu\u2019au début mai.Docteur Julie vous dit merci Santé à tous Après 35 ans, Docteur Julie Poulin, pédiatre, FERMERA LA CLINIQUE PÉDIATRIQUE DE BEAUCE EN JUILLET 2021 Quatre personnes ont été arrêtées au cours de la dernière semaine pour avoir conduit leur véhicule alors qu\u2019elles avaient les facultés affaiblies par l\u2019alcool ou la drogue.D\u2019abord, le 26 janvier, un homme de 22 ans a été arrêté vers 20 h 45 à l\u2019intersection du boulevard Lacroix et de la 94e  Rue à Saint-Georges pour avoir conduit sous les effets de la drogue.Il a été rencontré par un agent évaluateur qui lui a fait subir des tests.Une femme de 41 ans a été mise en état d\u2019arrestation le 29 janvier à l\u2019intersection de la 18e  Rue et du boulevard Dionne à Saint-Georges.Celle-ci avait les facultés affaiblies par la drogue selon l\u2019évaluation d\u2019un agent spécialisé.Le 31 janvier, les policiers ont arrêté une femme de 46 ans de Saint-Georges alors que se trouvait à l\u2019intersection de la 17e  Rue et du boulevard Dionne.Cette dernière avait un taux d\u2019alcool supérieur à la limite permise par la loi.Finalement, un homme de 51 ans de Beauceville a été intercepté le 2 février vers 23 h alors qu\u2019il circulait sur la route du président Kennedy à Beauceville.Celui-ci avait les facultés affaiblies par l\u2019alcool.Un test de dépistage a révélé qu\u2019il avait un taux supérieur à 0,12.Les véhicules de ces quatre personnes ont été remisés.Aussi, les permis de conduire des trois premières ont été suspendus pour une durée de 90 jours.Une résidence subit de lourds dégâts lors d\u2019un incendie à Saint-Georges Un incendie s\u2019est déclaré dans une résidence de la 127e  Rue à Saint-Georges, près de l\u2019intersection de la 60e  Avenue le 3 février, peu après 4 h du matin.Selon le chef de division Sécurité incendie, Frédéric Morin, les flammes ont pris naissance dans le sous-sol.« Le feu s\u2019est propagé à la structure vers le rez-de-chaussée.Nous avons réussi à le contenir, mais il a causé d\u2019importants dégâts », explique-t-il.À leur arrivée, le propriétaire des lieux était déjà sorti.« Heureusement, il disposait d\u2019un détecteur qui fonctionnait », souligne M. Morin.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019avertisseur qui a déclenché l\u2019appel à la caserne.Une trentaine de pompiers ont participé à l\u2019intervention.Selon l\u2019enquête du Service de sécurité incendie, tout porte à croire que l\u2019incendie serait d\u2019origine électrique.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Sébastien Roy) Quatre arrestations reliées à la conduite avec les facultés affaiblies en une semaine FAITS DIVERS COVID-19 : Modi?cation du mode de paiement du compte de taxes 2021 En raison des consignes sanitaires du gouvernement et pour éviter les contacts, Ville de Saint-Georges informe ses contribuables qu\u2019ils ne pourront pas procéder au paiement de leur compte de taxes à l\u2019hôtel de ville.Voici les di?érents modes de paiement possibles : 1) Sur le site Web de votre institution ?nancière (Il est important d\u2019inscrire le bon numéro de référence, il s\u2019agit du numéro SIPC 654, numéro à 11 chi?res qui débute toujours par 0000 et qui apparaît sur vos coupons de paiement sur votre compte de taxes 2021.) 2)Au guichet automatique de votre institution ?nancière 3) Par chèque, dans la chute de dépôt à la porte avant (face au boulevard Lacroix) 4) Par la poste : au 11700, boulevard Lacroix, Ville de Saint-Georges, G5Y 1L3 Les chèques postdatés sont acceptés.Toutefois, si vous souhaitez les récupérer, des frais de 5 $ seront exigés.Svp, joindre vos coupons de remise à votre paiement et prévoir un délai postal su?sant.Ville de Saint-Georges vous remercie de votre collaboration! Pour obtenir de l\u2019aide, communiquez avec l\u2019hôtel de ville du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.> 2 9 5 9 1 3 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 1 POUR LA SAINT-VALENTIN, PENSEZ OFFRIR UN CADEAU UNIQUE À VOTRE ÊTRE CHER www.bijouteriedupatrimoine.com 180, 123 Rue, St-Georges Est \u2022 418 228-8465 MICHEL BEAUDRY GEMMOLOGUE (FCGMA) LE SEUL GEMMOLOGUE ÉVALUATEUR EN BEAUCE PLAN MISE DE CÔTÉ NOUS ACHETONS VOTRE OR ET NOUS PAYONS COMPTANT NOUS SOMMES OUVERTS! Certificat cadeau DISPONIBLE VALIDE DU 9 AU 14 FÉVRIER 2021 * voir détails en magasin DE RABAIS SUR TOUT EN MAGASIN Sauf sur les réparations, bijoux en consignation et section de bijoux à 40%.20%* > 2 9 5 9 1 5 > 2 9 6 3 6 0 > 2 9 6 3 6 0 > 2 9 6 3 6 0 GRANDE VENTE 182, rue Principale, Courcelles 418 483-5374 Financement Accord D disponible Premier arrivé, premier servi ! JUSQU\u2019À 50% DE RABAIS SUR TOUT EN MAGASIN ET EN ENTREPÔT Æ > 2 7 3 9 3 2 NOUS SOMMES OUVERTS ! Chez Gros Câlins 2.0, vous y retrouverez toutes ces marques\u2026 477, rue Principale Saint-Honoré-de-Shenley (ancien Rona) Magasinez maintenant dans le confort de votre foyer ! groscalins2-0.com Pour votre bien-aimé à la ST-VALENTIN ! sur les habits de neiges 40% Venez profitez de NOS PROMOTIONS\u2026 418-485-6050 SAINT-GEORGES > 2 9 6 0 1 4 714, 150e Rue à Saint-Georges (voisin du Boston Pizza) 418 227-7717 | Suivez-nous sur Chaussures Pop St-Georges > 2 9 6 2 2 8 MODÈLE SM10 \u2022 602 airwatts \u2022 système à ?ltration traditionnelle nécessitant l\u2019emploi d\u2019un sac de ?ltration \u2022 compact et facile à installer \u2022 ultra-silencieux \u2022 assez puissant pour les condos et maisons jusqu\u2019à 3000 pi2 MODÈLES SM20 et SM40 \u2022 SM20?: 651 airwatts SM40?: 756 airwatts SM10?: 602 airwatts \u2022 systèmes hybrides équipés d\u2019un ?ltre lavable permanent, avec utilisation d\u2019un sac de ?ltration pour une qualité de l\u2019air inégalée \u2022 puissant, pour maison jusqu\u2019à 4000 pi2 (SM20) et 7000 pi2 (SM40) CENTRE DE COUTURE PERRON INC.559, 90e Rue (Place 90), Saint-Georges 418 228-3942 Tous les modèles de machines à coudre et aspirateurs sont réduits.756 airwatts SM 10 602 airwatts 651 airwatts 54995$ 41995$ GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS TROUSSE D\u2019ACCESSOIRES INCLUS 64995$ F a b r i qué au Qu é b e c M a d e i n Q u e b e c L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 3 Testez vos connaissances sur la fête de l\u2019amour avec ce quiz amusant! 1.Quelle ville italienne reçoit chaque année à la Saint-Valentin des milliers de cartes adressées au personnage de Juliette Capulet?a.Rome b.Vérone c.Venise d.Florence 2.Dans quelle région du Québec se trouve la municipalité de Saint-Valentin?a.Mauricie b.Estrie c.Montérégie d.Laurentides 3.Environ combien de cartes sont échangées chaque année à la Saint-Valentin dans le monde entier?a.250 millions b.500 millions c.750 millions d.1 milliard 4.Quelle ancienne fête païenne associée à la fertilité était jadis célébrée à Rome le 14 février?a.Lupercales b.Vestalia c.Saturnales d.Vulcanalia Réponses : 1-b, 2-c, 3-d, 4-a, 5-b, 6-c Jeu-questionnaire de la Saint-Valentin 5.Selon les historiens, la première lettre d\u2019amour de la Saint-Valen- tin aurait été écrite en 1415 par un prisonnier.Dans quelle langue était-elle rédigée?a.Anglais b.Français c.Espagnol d.Latin 6.Au Moyen Âge, quel organe était associé à l\u2019amour?a.La rate b.L\u2019estomac c.Le foie d.L\u2019appendice 418 228-0560 poste 222 Donnons dons chez nous GRANDE LIQUIDATION VÊTEMENTS À 1 $ 2 $ et ADRESSES DES POINTS DE CHUTE 12505, 10e Avenue, St-Georges (Meubles) 12425, 1re Avenue, St-Georges Centre d\u2019éducation aux adultes Monseigneur Beaudoin IGA famille Rodrigue et Groleau Carrefour Saint-Georges (Stationnement 3e niveau) Nous offrons la LIVRAISON LOCALE GRATUITE et la cueillette à domicile pour vos meubles et électroménagers 2e  item à50% COMPTOIR RÉGIONAL ST-VINCENT DE PAUL OUVERTURE de notre fripperie et le magasin de meubles! > 2 9 6 3 3 9 1 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 Disponible sur Cogeco Sur Demande.Avec le nouveau service EPICO, obtenez l\u2019Internet illimité et accédez à vos ?lms, séries, applications et tout votre contenu préféré d\u2019un seul geste, sur tous vos appareils.Pour plus de détails, visitez cogeco.ca/EPICO.Activez un divertissement épique Offert là où la technologie le permet.Des équipements et/ou plateformes technologiques spécifiques peuvent être nécessaires pour certains services.Pour usage exclusivement personnel et résidentiel.Visitez cogeco.ca/EPICO pour plus de détails.Les photos sont présentées à titre indicatif seulement.EpicoMD.Des conditions s\u2019appliquent.Les nouveaux mutants © 2020 20th Century Studios © 2020 MARVEL.Spider-Man : Les retrouvailles © 2017 Columbia Pictures Industries, Inc.et LSC Film Corporation.Tous droits réservés.| MARVEL et tous les noms de personnages connexes : © et ™ MARVEL 2019.Jumanji : Bienvenue dans la jungle © 2017 Columbia Pictures Industries, Inc.Tous droits réservés.Le justicier 2 © 2018 Columbia Pictures Industries, Inc.Tous droits réservés.La reine des neiges de Disney © 2020 Disney.Tous droits réservés.Parasomnie © HOTWELLS (SLUMBER) LIMITED 2017.Harry Potter à l\u2019école des sorciers © 2001 Warner Bros.Entertainment Inc.Les personnages, les noms HARRY POTTER et les marques associées sont des marques déposées et copyrights de © Warner Bros Entertainment Inc.Tous droits réservés.YouTubeMD.CYAN MAGENTA DIE CUT PMS XXX YELLOW BLACK PMS XXX PMS XXX Approbation Bien que tous les eff orts aient été mis en œuvre pour éviter toute erreur, S.V.P., bien véri?er cette épreuve.Notre responsabilité se limite au remplacement des ?chiers ?naux.100% 50% 0% COGECO_EclaireurProgres_Epico_DemiPage_9,833x6,208po_FR 2021-02-04 pd Épreuve #1 Page 1 FINAL-LIVRÉ Agence: Graphiques M&H Titre: EPICO No d\u2019annonce: Format: 9.833\" x 6.208\" Couleur: 4 couleurs process Client: Cogeco Publication: Éclaireur Progrès Parution: 10 fév, 24 fév, 10 mars, 24 mars 2021 Matériel requis le: 04 fev 2021 GRAPHIQUES M&H 87, RUE PRINCE, BUREAU 310 MONTRÉAL QC H3C 2M7 T.514 866-6736 | PRODUCTION@MH.CA > 2 9 5 8 2 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CULTURE.Le Georgien Jacques Lessard adore remplir des grilles de jeux.Depuis plus de dix ans, il met aussi son talent de créateur à l\u2019œuvre dans ce domaine.« J\u2019aimais beaucoup faire des sudokus.Je souhaitais patenter quelque chose de nouveau pour enrichir ce jeu.J\u2019ai alors créé le Sudoku Mystère », explique M. Lessard.La personne remplit la grille de chiffres, comme dans un sudoku standard.Chaque chiffre trouvé dans une case grise correspond à une lettre.Le joueur doit utiliser certaines de ces lettres pour trouver un mot caché.« Ce mot est relié à un thème.Mes grilles sont un mélange de sudoku et d\u2019anagramme », dit Jacques Lessard.Celui-ci a publié plusieurs livres Sudoku Mystère, dont quelques-uns chez les Éditions Bravo.Certaines grilles se sont retrouvées dans des journaux et magazines, dont le Bel Âge et le Journal de Québec.Il a eu l\u2019honneur de voir l\u2019un de ses sudokus dans une édition spéciale du Chicago Tribune.« Je possède les droits d\u2019auteur du Sudoku Mystère grâce à mes enregistrements (patentes) obtenus à Ottawa et Washington », indique Jacques Lessard.DES CHIFFRES OU DES LETTRES ?Grâce au succès de ses sudokus mystères, Jacques Lessard pousse l\u2019expérience plus loin en créant le MIMO.Amalgame entre le sudoku et les mots croisés, MIMO consiste à remplir une grille avec les lettres fournies.« On ne doit jamais placer deux lettres identiques sur une même ligne ou colonne.Il y a des cases noircies (aucune lettre), comme dans les mots croisés.On doit aussi trouver le mot caché (cases grises) », précise Jacques Lessard.Il est également le concepteur du jeu Numérix.Dans une grille de mots croisés, le cruciverbiste utilise les définitions fournies pour inscrire des années liées à des événements précis.Chaque grille possède son thème.« Uniquement pour ce jeu, j\u2019ai constitué une banque de plus de 3 000 années importantes dans l\u2019histoire du monde.Je peux construire ces puzzles sur divers sujets, comme l\u2019histoire, les sports, le cinéma ou les inventions », mentionne M. Lessard.Dernier né dans l\u2019esprit de Jacques Lessard, le DigimaX mélange les chiffres et grilles de mots croisés.« Au lieu des mots croisés, ce sont des chiffres croisés.Seulement les chiffres de 0 à 4 sont utilisés pour simplifier le jeu », précise-t-il.À LA DEMANDE Mis à part ses livres Sudoku Mystère, Jacques Lessard conçoit surtout ses grilles selon la demande.Son plus beau souvenir est un échange écrit avec Terry Stickels.Cet Américain est l\u2019un des plus grands créateurs de jeux sur le globe.Il a complimenté Jacques Lessard sur sa création du Sudoku Mystère.« Je donne rarement des encouragements aux nombreuses personnes m\u2019écrivant sur leurs nouveaux jeux.Vous êtes une exception.Je vous encourage à explorer toutes les avenues possibles », peut-on lire dans ce message dont le journal a obtenu copie.« Ma conjointe Monique et mon fils Pierre-Luc sont mes meilleurs testeurs.J\u2019aimerais inventer un jeu de société, un autre de mes loisirs préférés », conclut Jacques Lessard.Un Beauceron patenteux invente des grilles de jeux 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 Jacques Lessard est l\u2019inventeur du Sudoku Mystère, une idée brevetée au Canada et aux États-Unis.(Photo gracieuseté) > 2 8 8 2 5 6 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 5 > 2 9 3 4 1 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 janvier 29, 2021 9:20 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom ?chier : MCE_Vaccination_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 a?n d\u2019assurer une protection à long terme.Toutefois, compte tenu du nombre limité de doses de vaccin, les personnes ayant eu la COVID-19 pourraient attendre 90 jours après la maladie pour être vaccinées.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus in?uenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signi?e pas la ?n des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre.L ' É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 7 1 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca CULTURE.Le centre culturel Marie- Fitzbach a inauguré une nouvelle plateforme internet où se retrouve toute l\u2019information sur ses services et activités, dont ceux de la bibliothèque municipale et du centre d\u2019art et d\u2019exposition.  Plusieurs bonifications ont été apportées comme l\u2019accès rapide au catalogue de la bibliothèque ainsi qu\u2019au dossier de l\u2019abonné.  Aussi, l\u2019onglet « Activités » permet maintenant de consulter un calendrier des animations virtuelles et en personne ainsi que de rechercher un événement par date ou par mot-clé.  L\u2019onglet «  Services et organismes  » présente divers services offerts, dont les visites de groupes ou les prêts et locations de salle, pour tenir des activités culturelles.  Dans cette même section, on y trouve un espace réservé aux organismes hébergés au centre culturel soient la Société historique Sartigan, la Société de généalogie de Beauce ainsi qu\u2019Artistes et artisans de Beauce.Des concours à caractère culturel ont lieu tout au long de l\u2019année et sont présentés de façon détaillée dans un onglet distinct.  NOUVEAU LOGO L\u2019établissement a maintenant son propre logo.L\u2019acronyme CCMF représente la nouvelle signature visuelle distinctive du centre culturel Marie-Fitzbach.Ses quatre lettres interreliées évoquent le maillage des arts, des lettres, du patrimoine et de la culture, offerts sous un même toit.La disposition des lettres rappelle les quatre niveaux du bâtiment.Le design classique et intemporel du logo traduit tout l\u2019héritage historique encore bien présent aujourd\u2019hui.APPEL DE PROPOSITIONS  Le Centre d\u2019art et d\u2019exposition est à la recherche de propositions intéressantes et de qualité pour sa programmation 2022.Il accueillera avec intérêt des projets inno- vants, créateurs, distinctifs et variés qui susciteront la curiosité des visiteurs et qui les amèneront à élargir leurs horizons ou leurs connaissances.Bienvenue aux offres artistiques en arts visuels de toutes disciplines provenant d\u2019artistes professionnels ou amateurs, membres d\u2019Artistes et Artisans de Beauce ou non.Bienvenue également aux offres historiques proposées par des historiens, des sociétés d\u2019histoire ou des collectionneurs.Pour plus d\u2019information, visitez le site internet du Centre Marie-Fitzbach, dans la section Appel de dossier de l\u2019onglet Centre d\u2019art et d\u2019exposition.Du nouveau au centre culturel Marie-Fitzbach SERVICES SPÉCIALISÉS \u2022 4 semaines = 64 $ \u2022 13 semaines = 169 $ \u2022 26 semaines = 260 $ \u2022 52 semaines = 468 $ COÛT : MAXIMUM 10 LIGNES : À BON PRIX PIÈCES D\u2019AUTOS FERNAND BÉGIN INC.Achetons autos pour les pièces.Payons le meilleur prix.Pour votre sécurité, nous fournissons ATAC pour la SAAQ.Recyclons selon les normes environnementales.Vente de pièces usagées de toutes marques.418 228-2413 - 1 800 463-1688 (26-05-2021) 260224  CPD ACHAT AUTOS ET VIEUX MÉTAUX JONCTION MÉTAUX Recyclage de métaux pour entreprises et particuliers.Nous pensons et travaillons Pour l\u2019environnement à l\u2019année.Rapporter des métaux c\u2019est payant ! Visiter notre site web jonctionmetaux.com Tél.: 418 228-9151 (24-11-2021) 283782 CPD CONSTRUCTIONS VINCENT VEILLEUX INC.Service de rénovation et construction résidentielle et commerciale.- Finition int.et ext.- Agrandissement - Pose de portes et fenêtres - Toiture (bardeau d\u2019asphalte) - Pose de planchers et de moulures - Cabanons, patios et plusieurs autres travaux.Travaux en tout genre excécutés selon l\u2019art de la construction.Service de qualité à votre mesure.Tout pour rehausser votre demeure.(à l\u2019heure ou à contrat).Prix très compétitif.R.B.Q.: 5665- 6895-01 - Vincent 418 957-8343 www.constructionvincentveilleux.com (05-05-2021) 256287  MR CONSTRUCTION MJ RODRIGUE INC.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Maison neuve, agrandissement, rénovation de tous genres.- Toiture - Pose portes et fenêtres - Revêtement extérieur.- Finition intérieure, patio.À contrat ou à l\u2019heure.ESTIMATION GRATUITE Nous priorisons votre satisfaction.R.B.Q.: 5 685 1900-01, membre A.P.C.H.Q.Inf.418 227-9545 - Cell.: 418 230-6988 ( 14-07-2021) 266164  MMG DÉMÉNAGEMENT RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL Déménagement Populaire inc.418 230-2093 - Courte et longue distance - Service d\u2019emballage - Déménageurs d\u2019expérience - Assurances 10% pour les 65 et plus (02-02-2022) 295718  MR DISTRIBUTION CP Produits pour bébé :- lolo bébé hibou - Huiles essentielles - Gehwol pour vos soins de pieds - Produits Médical et ménager - Medistik Professionnel soulage la douleur et l\u2019inflammation Technicienne en soins de pieds disponibles 630, 94e rue Saint-Georges 581-372-9334 site Web : https://distribution-cp.com (03-05-2021) 296457 MMG EXCAVATION SYLVAIN JACQUES DÉNEIGEMENT St-Georges et les environs.- Terrassement et excavation.- Drainage et transport de gravier - Arrachement d\u2019asphalte - Préparation de fond de piscine hors-terre 418 222-8300 (24-11-2021) 282695 PL L\u2019UNIVERS THÉRAPEUTIK - Méditation - Yoga - Thérapeutique massage spécifique 30 minutes.Info supplémentaire courriel medityoga@sohomail.com (17-02-2021) 292973  MMG MAÇONNERIE SPÉCIALISÉE D.L.INC.\u2022 Pose pierres décoratives (pierres collées) ; \u2022 Pose de briques, pierres, blocs, etc.; \u2022 Rép.et inspection de cheminées ; \u2022 Fabrication et modif.de foyer ; \u2022 Restauration bâtiments (fissures, rejointement, crépi, etc.) ; \u2022 Réno.gén.: résidentielle et commerciale.RBQ : 5589- 3929-01 - Membre APCHQ Tél : 418 225-4007 www.maconneriesdl.com - info@maconneriesdl.com ( 10-11-2021) 281920 EB SOINS DES PIEDS À DOMICILE - Coupe d\u2019ongles - Cors - Amincir les ongles - Traitement ongles incarnés .Pâquerette Vachon 418 221-5643 ( 05-05-2021) 296180 MR > 2 8 9 8 2 6 www.leclaireurprogres.ca Votre journal en ligne dès le mardi à minuit FORMATION OFFERTE Respect des disponibilités 418 228-0007 >295976 VOUS AUSSI AVEZ LA SOLIDARITÉ À COEUR ?RÉPIT BÉNÉVOLE Vous avez envie de permettre à un proche aidant de souffler ?ACCOMPAGNEMENT \u2013 TRANSPORT Envie de permettre à un aîné de se rendre à un R.V.médical ?* KM remboursé * Non imposable TÉLÉPHONE D\u2019AMITIÉ Envie de briser la solitude d\u2019un ainé ?On couvre tout Beauce Sartigan ON CHERCHE DES BÉNÉVOLES ! Club FADOQ de l\u2019Assomption: Bonjour chers membres, nous avons appris que certaines rumeurs couraient comme quoi nous allons mettre fin à la Fadoq L\u2019Assomption.C\u2019est totalement faux.Soyez rassurés qu\u2019aussitôt que nous pourrons rouvrir, nous aurons de nouvelles activités à vous offrir.Soyez prudents, nous souhaitons vous revoir en pleine forme.Pour renouvellement ou adhésion vous pouvez rejoindre Louise 418 227-1559 ou Odile 418-228-5743.Club FADOQ Saint-Georges : Pour adhésion ou renouvellement contactez Juliette Fortin au 418 228-1819.Suite au confinement, les membres dont la carte vient à échéance en Janvier et Février seront tous contactés par téléphone.Suivons tous ensemble les consignes sanitaires afin de reprendre plus rapidement une vie plus normale.Prenez soin de vous et des vôtre et communiquez avec vos proches qui sont seuls afin de briser leur isolement.Soyons résilients en cette période plus difficile et gardons espoir.Visitez notre site web: fadoqs-g.com COMMUNAUTAIRE Le centre culturel Marie-Fitzbach dispose maintenant d\u2019un logo distinctif.(Photo gracieuseté) 1 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 > 2 7 6 8 4 4 sfsm.linterconnexion.ca 436, rue Mercier, Saint-Honoré de Shenley PROTÉGER VOS ÉPARGNES ET VOTRE RETRAITE AVEC UNE ASSURANCE MALADIE GRAVE.CONTACTEZ-MOI! 418 225-3176 dspmercier@live.ca >287231 Lh?eure de la pause Santé Famille Loisirs Commodités Santé Famille Loisirs Commodités 8080, 5e  Avenue, Saint-Georges (à l\u2019arrière du Carrefour) 418 227-8080 TU VEUX FAIRE PARTIE D\u2019UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE ET POSITIVE?TU AS DE L\u2019EXPÉRIENCE EN CUISINE?JOINS-TOI À NOTRE ÉQUIPE DE FEU! ON RECHERCHE : CUISINIER (ÈRE) SOUS-CHEF TEMPS PLEIN, 17,80$ - 25,44$ INFORME TOI : rh@manoirduquartier.com ou 418 227-8080 poste 1870 www.manoirduquartier.com > 2 8 7 7 8 6 > 2 8 7 8 6 8 HORIZONTALEMENT 1.Qui provoquent la sécrétion des larmes.2.Raté \u2013 Dans \u2013 Titane.3.Scandale.4.Qui manque d\u2019argent.5.Fou \u2013 Carte à jouer \u2013 Saison.6.Attacher \u2013 Adresse informatique \u2013 Caboche.7.Descendance \u2013 Adverbe de lieu.8.La tienne \u2013 Époque \u2013 Avalés.9.Vente aux enchères \u2013 Frangine.10.Commun \u2013 Vase.11.Dans la gamme \u2013 Décharge.12.Produire une substance liquide \u2013 Réfute.VERTICALEMENT 1.Personnes qui font les lois.2.Actinium \u2013 Pronom personnel \u2013 De janvier à décembre.3.Troupeau \u2013 Démonstratif.4.Fleur \u2013 Rire.5.Plante d\u2019ornement \u2013 Nymphe des eaux.6.Mi-femme mi-serpent \u2013 Place.7.Douze mois \u2013 Répandu.8.Esprit savant \u2013 Géographie \u2013 Praséodyme.9.Chargé de dettes \u2013 Obtint.10.Mouvement impétueux \u2013 Ciseau d\u2019acier.11.Du verbe être \u2013 Compétition sportive.12.Tellement \u2013 Oiseaux coureurs \u2013 Dans la rose des vents.MOTS CROISÉS SUDOKU NO 703 NO 703 RÉPONSES DU No 702 (3 fév.) Cell : 418.225.2455 11040, 6e AVENUE, ST-GEORGES > 2 8 9 0 6 9 Bébés et adultes Fertilité et grossesse Électro-acupuncture - Ventouses Aiguilles de 13mm à 12,5cm (½\u2019\u2019 à 5\u2019\u2019) intra-musculaires et articulaires C\u2019est toujours un plaisir de vous servir! 18653, boul.Lacroix 418 228-8780 RÉPARATION ET ENTRETIEN MOTONEIGE - VTT MOTOS > 2 9 0 4 5 2 Recherche mécanicien avec expérience ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca COVID-19.Plusieurs éclosions se sont produites dans les écoles du Centre de services scolaire Beauce-Etchemin au cours de la semaine du 31 janvier au 6 février.Au cours de cette période, 48  cas ont été détectés obligeant le retrait de 415 élèves qui doivent poursuivre leur formation à la maison pendant une période de quarantaine.Il s\u2019agit d\u2019une forte augmentation par rapport à la semaine précédente alors qu\u2019on avait enregistré 18 cas et 152 retraits.Les écoles secondaires les plus touchées sont la Polyvalente de Saint-Georges (77 retraits), la Polyvalente Benoît-Vachon (53) et la Polyvalente Bélanger (42).Au primaire, on surveille principalement une nouvelle éclosion de huit cas et 53 retraits à l\u2019école L\u2019Accueil de Scott.Signalons également, à Saint-Georges, les écoles des Deux-Rives (53) et Lacroix (46), ainsi que l\u2019école Louis-Albert-Vachon (46) de Saint-Frédéric et l\u2019école Curé Beaudet (21) de Saint-Ephrem.La liste se termine avec les écoles Grande Coudée (16) de Saint-Martin et Roy et Saint-Louis (8) de La Guadeloupe.Plus de 400 élèves retirés des classes la semaine dernière L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 9 Assemblée des producteurs acéricoles Les Producteurs et productrices acéricoles du Québec (PPAQ) tiendront une rencontre virtuelle le mercredi 17 février à 19h, sur la plateforme Zoom.Les sujets suivants seront abordés pendant l\u2019assemblée : classement du sirop d\u2019érable, règlement sur le contingentement, acériculture sur les terres publiques, dossier des milieux humides en acériculture, agence de vente.Les représentants des PPAQ répondront aussi à vos questions.Pour participer à la réunion, contactez Linda Roy au 1 888 938-3872, poste 1266.Précision concernant le concours de l\u2019ancienne école Flamand à Saint-Benjamin Dans l\u2019article intitulé : « Un concours pour souligner les 100 ans de leur résidence », il était écrit que tous les textes reçus allaient être remis à Gilles Veilleux qui travaille sur la réédition du livre d\u2019histoire de la municipalité.Cela pouvait laisser croire que les écrits seraient utilisés pour la nouvelle édition du livre, mais M. Veilleux aura plutôt comme tâche de les déposer aux archives du musée Marius-Barbeau.Erratum : Sensibiliser les trappeurs après qu\u2019un chien soit resté coincé dans un collet L\u2019article intitulé : « Sensibiliser les trappeurs après qu\u2019un chien soit resté coincé dans un collet » n\u2019indiquait pas la différence entre les pièges à capture vivante et les collets, dont le but est de causer une mort rapide.Après la publication de l\u2019article, le directeur général de la Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec, Philippe Tambourgi, nous a indiqué qu\u2019il s\u2019agit probablement d\u2019un triste accident.« Rien n\u2019indique que le trappeur n\u2019ait pas trappé de façon consciencieuse.Impossible de déterminer combien de temps le chien pourrait être resté pris dans une installation.Une heure aurait suffi à causer cette blessure », a-t-il dit, estimant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une blessure « inhabituelle » causée par un collet à coyote ou à renard.ans Depuis 1946, le Service des plaques porte-clés protège vos clés et permet l\u2019existence de nos programmes destinés aux personnes amputées.Commandez vos plaques porte-clés en ligne.C\u2019est gratuit! 514 398-0759 \u2022 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca Jeanne > 2 8 9 0 6 3 > 2 9 6 1 8 2 APPEL D\u2019OFFRES N° : 29020?20?073 RECHARGEMENT DE LA RUE PRINCIPALE SUD LA  MUNICIPALITÉ  DE  SAINT?HILAIRE?DE?DORSET  requiert  des  offres  pour  un  rechargement  granulaire d\u2019environ 1950 mètres sur le Rue Principale Sud.Les formules de soumissions et les documents faisant état des conditions à respecter ou à connaître sont disponibles au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres du gouvernement du Québec (SEAO).Il est possible de trouver la documentation  en  consultant  le site Web www.seao.ca ou en communiquant avec un représentant au 1 866 669?7326.Les documents peuvent être obtenus selon le coût établi par le SEAO.Chaque  soumission  doit  être  placée  dans  une  enveloppe  scellée  portant les inscriptions  appropriées et être remise au bureau de la MRC de Beauce?Sartigan situé au 2727, Boulevard Dionne à Saint?Georges.  Pour être  admissible, toute soumission  devra  être  présentée  sur  les  formules fournies par la Municipalité avant 10 h, le 25 février 2021 et être accompagnée d\u2019une garantie de soumission représentant 10 % du montant total.L\u2019ouverture des soumissions se fera au même endroit, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.Seules seront considérées, aux fins d\u2019octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un  établissement au  Québec ou  ceux qui ont un  établissement  d\u2019affaires  en  Ontario,  le  tout  conformément à l\u2019accord de libération des marchés publics du Québec et de l\u2019Ontario et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B?11).La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou de l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes  les  soumissions  et  se  réserve  le  droit  de  retrancher  certaines  parties  du  contrat.  La  Municipalité ne pourra faire l\u2019objet d\u2019aucune poursuite ou réclamation pour frais, pertes ou dommages subis conséquemment à de telles décisions.Pour  toute  information  supplémentaire,  veuillez  communiquer  avec  madame  Cathy  Payeur,  directrice générale et secrétaire?trésorière, par courriel à l\u2019adresse munsthilaire@telstep.net Donné à Saint?Hilaire?de?Dorset, ce 2e jour de février 2021 Cathy Payeur Directrice générale et secrétaire?trésorière CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT?HILAIRE?DE?DORSET Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Pour nous joindre: 418.228.8858 poste 0 ou 1.866.637.5236 #310 : STE-AURÉLIE : Cottage offrant beaucoup d\u2019espace et de possibilités grâce à ses grandes pièces et ses plafonds de 9 pieds.Elle compte 6 chambres, 2 salons et est située au cœur des services de la localité.Prix très abordable ! NOUVEAU NOUVEAU #443: STE-SABINE : Terre de 109 acres avec érablière de 1800 entailles, partie résidentielle, garage 25 x 25, prête à être exploitée et habitée, équipements modernes pour l\u2019exploitation.À voir ! TERRE > 2 7 8 1 5 1 418 625-5030 418 230-9848 Les Immeubles Auclair Agence Immobilière NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA #440: STE-JUSTINE: Fonds de commerce de restauration incluant tous les équipements et inventaire en place, bonne rentabilité et clientèle fidèle, bien situé dans un centre commercial, en opération depuis de nombreuses années! #419: STE-JUSTINE : Triplex comprenant 3 logements de 7½ pces, super propre, aucune rénovation à faire, toujours fait l\u2019objet d\u2019un entretien rigoureux, services à proximité, occupation 100%.Un investissement payant ! «Nous avons aidé plus de 100 000 Québécois à régler leurs dettes.» Nous pouvons vous aider 1 877 LIBERTÉ JeanFortin.com Rendez-vous gratuit en personne, par vidéoconférence ou téléphone > 2 8 9 3 2 4 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com MAINTENANCE EUREKA ltée Recherche préposé(e) en entretien ménager pour l\u2019école Trait d\u2019Union, St-Prosper, 1 poste temps plein du lundi au vendredi, 09:00 à 18:00, 18.91$/ heure plus avantages sociaux.Faire parvenir CV par courriel: cv@maintenan- ceeureka.ca Par fax: 418-872-3736 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com SAINT-ELZEAR, recherche colocaire pour une maison 418 389-2088 SAINT-ELZAR, 3-1/2, meublé, c.e., sous-sol.418 389-2088 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 CHAMBRE meublée près hôpital Saint-Georges, laveuse/ sécheuse, 325$/ mois.418-313-6155 RECHERCHE commis- comptable en télétravail.Entreprise en gestion immobilière.Expérience requise sur logiciel Quick- book Online.Heures selon disponibilité.514-461-7160 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com PRÊT de 500$ sans enquête de crédit.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 GRAND 2-1/2, 659, 165e Rue, St-Georges- de-Beauce, très propre, à proximité borne taxi bus, chauffé, éclairé, 4 électros, stationnent déneigé, 460$/ mois.Non- fumeur.418-222-3838 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 680 Conciergerie/entretien/ sécurité 484 Services divers 245 Chambre à louer 625 Travail de Bureau 210 Logements / appartements chauffés à louer 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 2 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 BEAUCE EN BREF 418 228-2263 | royetgiguere.com | > 2 9 1 6 0 7 Nous avons déposé des fleurs au Parc commémoratif Chaudière-Appalaches en souvenir de tous les êtres chers qui vous tiennent à cœur.Pour la Saint-Valentin, 2 9 1 6 0 7 Soyez stratégique, prenez rendez-vous dès maintenant pour planifier vos préarrangements funéraires.PARCE QUE VOS PROCHES ONT DE LA VALEUR À VOS YEUX.FAITES-LE POUR EUX ! Au SNT La Guadeloupe, le mercredi 27 janvier 2021 à l\u2019âge de 89 ans et 3 mois, est décédée madame Yvette Mathieu, fille de feu Conrad Mathieu et de feu Léa Quirion.Elle demeurait au Domaine de la Beaucevilloise à Beauceville.Elle a été à l\u2019emploi de Radio Beauce pendant 34 ans.Elle était la soeur de : feu Marie-Jeanne (feu Charles-Emile Veilleux), feu Emilienne (feu Wilfrid Veilleux), feu Côme (feu Elizabeth Morin), feu Paul-Eugène (feu DesNeiges White), feu Irène (feu Eddy Veilleux), feu Angéline, J.Raymond (feu Denise Poulin), feu Rosaire (feu Auréa Dutrisac, Hélène Landry), feu Patrick (Ginette Cloutier), Louise et Claude Mathieu (Françoise Perreault).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Une liturgie de la parole a été célébrée intimement (maximum 25 personnes sur invitation seulement) le samedi 6 février à 11h au Centre funéraire Gérald Cloutier, 208, Route 108 à Beauceville et de là au cimetière paroissial.La famille désire remercier la direction ainsi que le personnel du Domaine de la Beaucevilloise pour leurs excellents soins.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.AVIS DE DÉCÈS Yvette Mathieu (1931 - 2021) > 2 9 6 3 5 5 À l\u2019hôpital de Thetford, le 29 janvier 2021, entouré de l\u2019amour des siens, à l\u2019âge de 80 ans et 9 mois, est décédé M.Marcel Poulin fils de feu Alfred Poulin et de feu Béatrice Drouin.Il demeurait à Saint-Victor.Il laisse dans le deuil sa conjointe Angèle Rodrigue, ainsi que ses deux enfants, Michèle (Michel Bolduc) et Marc.Ses petits- enfants : Frédéric, Vincent, Karine et Jayson Bolduc ainsi que Molly Roy-Poulin, Selena Poulin et Marylou Poulin.Il était le frère de : Maurice (Olivette Bolduc), Lorraine, Ginette (feu Maurice Busque) et Martin (Lauriane Turcotte) Il était le beau-frère de : Gilles Rodrigue (Diane Lessard), Lise Rodrigue (Yvan Bolduc) et Aline Rodrigue.Il laisse également dans le deuil, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis.Étant donné les circonstances actuelles, le service religieux sera célébré en toute intimité le 13 février 2021 à 14h00 en église de Saint-Victor.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Communauté Chrétienne de Saint-Victor.Sous la direction de la Résidence Funéraire Yves Bolduc située au 118, rue Commerciale à St-Victor www.rfyvesbolduc.com AVIS DE DÉCÈS Marcel Poulin (1940-2021) > 2 9 6 3 6 2 Vous pouvez consulter les AVIS DE DÉCÈS sur notre site www.leclaireurprogres.ca SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca CULTURE.Le Réseau biblio Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches a décerné un prix à la municipalité de Notre-Dame- des-Pins pour souligner la qualité de l\u2019aménagement de la bibliothèque municipale Le Signet.Cette reconnaissance du Réseau biblio vise à connaître les efforts déployés par la municipalité pour améliorer sa bibliothèque qui a déménagé en 2019 pour se retrouver annexée à l\u2019école primaire l\u2019 Éco-Pin.La mairesse de la municipalité, Lyne Bourque, a pour sa part souligné le travail des bénévoles.« Les bénévoles sont au cœur du fonctionnement et du développement de la bibliothèque.Je suis fière que celle-ci soit désormais à l\u2019image des bénévoles qui s\u2019y investissent : chaleureuse et accueillante.Je désire également souligner le dévouement sans pareil de Lyette Roy, notre responsable bénévole, qui a su chapeauter ce projet avec rigueur et enthousiasme », affirme Mme  Bourque.Les travaux entrepris lors du déménagement ont permis d\u2019améliorer la luminosité de l\u2019endroit.Depuis, elle est plus accessible à la population et ses heures d\u2019ouverture ont été élargies.Les locaux plus vastes ont permis l\u2019aménagement d\u2019une aire d\u2019animation, permettant la tenue d\u2019activités culturelles, ce qui contribue à initier un plus grand nombre de citoyens de Notre-Dame- des-Pins et de Saint-Simon- les-Mines à la lecture.Les membres de la bibliothèque ont aussi un accès gratuit à Internet.Une salle de réunion, des coins pour la lecture et des tables de consultation sont aussi mis à la disposition des citoyens.Rappelons qu\u2019en raison de la pandémie, l\u2019accès à la bibliothèque est restreint.Il est toutefois possible d\u2019emprunter des livres en les réservant par courriel au plus tard le jeudi de chaque semaine.Plus de détails sur la procédure sont disponibles sur la page Facebook de la bibliothèque Le Signet.Notre-Dame- des-Pins récompensé pour sa bibliothèque municipale > 2 9 6 5 0 5 DESCRIPTION Le directeur général et secrétaire-trésorier plani?e, organise, dirige, coordonne et contrôle l\u2019ensemble des services municipaux.Il fournit au conseil municipal les informations et documents pertinents, il voit au maintien des liens solides et transmet la vision du conseil municipal à son équipe, aux ministères, aux citoyens et autres partenaires.RESPONSABILITÉS \u2022 Superviser et agir à titre de supérieur immédiat auprès des employés sous sa responsabilité; \u2022 Examiner et donner suite aux plaintes et aux réclamations contre la municipalité; \u2022 Assurer le suivi du budget et son exécution; \u2022 Présider les élections municipales; \u2022 Réaliser les mandats spéciaux et mettre en place une gestion de projet efficace; \u2022 Assurer une veille dans la recherche de subventions pour maximiser les investissements et les projets dans la municipalité; PROFIL RECHERCHÉ \u2022 Détenir une formation universitaire ou collégiale en administration, avoir une formation pertinente ou une expérience jugée équivalente; \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans un poste de gestion municipale \u2022 Être reconnu pour son leadership et par sa capacité à mobiliser les équipes vers un objectif commun; \u2022 Avoir une très bonne connaissance de l\u2019informatique et de logiciels appropriés dont la Suite Office; \u2022 Démontrer une très bonne maîtrise du français oral et écrit; CONDITIONS DE TRAVAIL \u2022 Salaire à discuter; \u2022 Poste permanent à temps complet; \u2022 Entrée en fonction prévue : dès que possible; \u2022 Type d\u2019emploi : temps plein, permanent.Si le dé?vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse courriel : muni.st.rene@globetrotter.net ou par la poste au 778, route Principale, Saint-René, G0M1Z0 Seuls les candidats retenus seront contactés.DIRECTEUR GÉNÉRAL, SECRÉTAIRE-TRÉSORIER OFFRE D\u2019EMPLOI : L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 2 1 Suite au décès de Madame Christine Bouchard (feu Simon Vachon) de Saint-Georges, et native de Saint-Côme-Linière survenu le vendredi 29 janvier 2021, à l\u2019âge de 63 ans et 6 mois, ses enfants : Claudia Vachon (Jean-Christian Landry) et Steeve Vachon (Karina Paquet); ses petits- enfants ainsi que les membres des familles Bouchard et Vachon remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par des : offrandes de messes, courriels, témoignages d\u2019amitiés ou dons versés lors du service religieux qui a eu lieu sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.La famille désire également remercier chaleureusement tout le personnel des soins palliatifs du CLSC de Saint-Georges ainsi que celui de la Maison Catherine de Longpré pour les excellents soins prodigués.Christine Bouchard REMERCIEMENTS > 2 9 6 3 5 6 Suite au décès de Monsieur Yvon Talbot de Saint-Georges, survenu le mardi 2 février 2021, à l\u2019âge de 81 ans et 8 mois, son épouse, madame Louisette Nadeau; ses enfants : Martin (Lynda Dionne), François (Suzie Bellegarde) et Jean-Pierre (Marie-Elyse Poulin); ses petits-enfants ainsi que les membres des familles Talbot et Nadeau remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par des : offrandes de messes, courriels, témoignages d\u2019amitiés ou dons versés lors du service religieux qui a eu lieu sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.Yvon Talbot REMERCIEMENTS > 2 9 6 3 5 7 Suite au décès de Monsieur Robert Boucher de Saint-Benoît-Labre, survenu le dimanche 24 janvier 2021, à l\u2019âge de 86 ans et 7 mois, son épouse madame Lucille Deblois; ses enfants: Brigitte (Carl Fortier), Mario (Luce Poulin), Paulo (Isabelle Bureau) et Michel; ses petits-enfants; ses 2 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Boucher et Deblois remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par des : offrandes de messes, courriels, témoignages d\u2019amitiés ou dons versés lors de la liturgie de la parole qui a eu lieu sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.La famille tient également à remercier particulièrement tout le personnel du CLSC de La Guadeloupe pour absolument tout: les bons soins, leur gentillesse, leur humanité; la famille ne pouvait pas demander mieux.Robert Boucher REMERCIEMENTS > 2 9 6 3 5 8 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 14 janvier 2021, à l\u2019âge de 85 ans et deux mois, est décédé paisiblement monsieur Clermont Bernard, époux de madame Gisèle Mathieu.Fils de feu monsieur Donat Bernard et de feu madame Marie- Blanche Pomerleau demeurant à Sainte-Clotilde- de-Beauce.En raison des circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l\u2019intimité de la famille, le 13 février 2021.La cérémonie pourra être visionnée par webdiffusion en temps réel le Samedi 6 février à 11h, vous pourrez y accéder via le lien suivant : https://funeraweb.tv/fr/diffusions/23 535/wait La famille désire vous remercier tous sincèrement pour vos témoignages de sympathie.Outre son épouse, monsieur Bernard laisse dans le deuil ses enfants : Carol (France Gosselin), feu Nancy (Martin Roberge) et Annie ; ses petits-enfants : Marie-Michelle, Claudia (Manuel Gilbert), Justin (Karina Champagne), Sara ( Pierre-Luc Côté-Grondin), Alexie (Jérémi Marcoux), Raphaël (Daphnée Poulin), Émil et Félicia ;ses arrière-petits-enfants : Maëva, Tyler, Lohan, Liam et Charlie.Il était le frère de : feu Normand (feu Carmelle Bolduc), Laurette (feu Clément Bolduc), Laval (Bernard Gosselin), feu Jean-Marc, Gaby (Céline Labbé), feu Denis ( Rose-Hélène Jacques), Micheline et Céline.Il était le beau-frère de : feu Rose (feu Jean-Luc Latulippe), feu Jean-Paul (Monique Lapointe), Fernande (feu Rosario Faucher), feu Normand (Ghislaine Lapointe), feu Patrice (Francine Trépanier), Charles-Aimée (Lisette Grondin), Guy (Laurianne Lessard) et Jules (Lorraine Grondin).Monsieur Bernard laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Hôpital de Thetford pour les bons soins prodigués à leur père et pour toute la chaleur et l\u2019amour qu\u2019ils lui ont portés.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital de Thetford.Soyez-en remerciés au nom du défunt.1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines (Québec) G6G 2V4.Téléphone : 418 338-7715, info@fondationhopitalregionthetford.ca La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc.565, 13e ave.La Guadeloupe.Information tél : 418 459-3534 téléc : 418 459-6570 Courriel : jacquesetfreres@lino.com - Site Web : www.jacquesetfreres.com AVIS DE DÉCÈS Clermont Bernard (1935-2021) > 2 9 6 3 6 1 En ce mercredi 14 février 1996 à l\u2019âge de 61 ans et 7 mois, tu partais pour ton dernier voyage.Notre père était une personne secrète et de peu de mots.Il ne s\u2019étendait jamais sur sa vie, son enfance, son passé, ses rêves, ses échecs ou ses regrets.Il ne parlait pas beaucoup, mais quand il nous regardait droit dans les yeux, on sentait toute sa fierté et tout son amour.Merci papa d\u2019avoir été le père que tu étais, tu as fait de ton mieux et c\u2019était bien.Courage, tolérance, bonté et détermination, c\u2019est ton héritage, que nous essayons à notre tour, de transmettre à nos enfants et petits-enfants.Fréquemment, tu es dans nos conversations, tu nous manques.Continue de veiller sur nous.On t\u2019a aimé, on t\u2019aime et on t\u2019aimera toujours.Ta famille, tes enfants, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants.25e ANNIVERSAIRE Bernandin Cloutier > 2 9 2 1 4 1 Au CHSLD de La Guadeloupe, le mardi 2 février 2021 à l\u2019âge de 98 ans et 1 mois, est décédée madame Thérèse Dulac, épouse de feu Edgar Fortin et conjointe de monsieur Homer Gonthier.Elle demeurait à Saint-Georges.Le service religieux sera célébré intimement (maximum 25 personnes sur invitation seulement) le vendredi 12 février à 14h30 en l\u2019église de Saint- Georges (secteur ouest).Ultérieurement, l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.m 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.Elle laisse dans le deuil son conjoint monsieur Homer Gonthier; ses enfants : Yves (Marie-Marthe Doyon), Lisette, André (Marthe Turcotte) et Sylvie ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Dulac et Fortin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, Section Québec, 1675, chemin Ste-Foy, local 101, Québec, (Québec), G1S 2P7.AVIS DE DÉCÈS Thérèse Dulac (1922 - 2021) > 2 9 6 5 3 0 À tout jamais dans nos cœurs Le comité du centre sportif de La Guadeloupe a fait l\u2019acquisition d\u2019une nouvelle surfaceuse.Ce geste a été rendu possible grâce à l\u2019appui financier de la Caisse Desjardins des Sommets de la Beauce.La surfaceuse entrera en fonction dès la reprise des activités au centre sportif.Celles-ci sont toujours suspendues en raison de la COVID-19.Sur la photo, de gauche à droite : Martin Létourneau, président du comité du centre sportif, Carl Boilard, maire de La Guadeloupe, et Marie-Klaude Gagnon, directrice générale de la Caisse Desjardins des Sommets de la Beauce.(Photo gracieuseté\u2013 Émilie Larivière) Nouvelle surfaceuse au centre sportif de La Guadeloupe SPORTS EN BREF Au CHUS-Fleurimont de Sherbrooke, QC, le 27 janvier dernier est décédé M.Michel Bolduc à l\u2019âge de 76 ans.Il était le fils de feu Adjutor Bolduc et de feu Bernadette Quirion et l\u2019époux de feu Suzanne Tossel, demeurant à Sherbrooke et originaire de Beauceville.Il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain, Dany (Annie Defrancesco); ses petits-enfants : Charles-Fréderic, Alexandra, Marc-Antoine, Vanessa, Mari-Lou et Alexandre ; ses frères et sœurs : Feu Denise (Feu Laurent Fecteau), Yvette (Feu Valère Veilleux), Gilles (Feu Gisèle Veilleux; Thérèse Kelsey), feu Gisèle (Feu Roland Faucher), feu Claude (Pierrette Dallaire),feu Martin (Suzanne Poulin) feu Pauline (feu Jean-Rock Parent), feu Guy (Carmen Bazinet), Marc (Louise Leclair), feu Renaud (Deneige Perron), Dorothée (Marquis Daigle), Danielle (Réjean Gagné), feu Sylvie ainsi que plusieurs autres parents et amis.Veuillez prendre note qu\u2019en raison des restrictions liées à la COVID-19, les condoléances et la cérémonie à la chapelle aura lieu à une date ultérieure.AVIS DE DÉCÈS Michel Bolduc > 2 9 6 6 1 7 2 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Le capitaine du Cool FM de Saint-Georges, Kevin Cloutier, a toujours le feu sacré et espère jouer une autre saison dans la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) l\u2019automne prochain.« J\u2019ai encore la passion.Je ne veux pas que ça se termine sur une saison annulée », indique le Beaucevillois.Le vétéran joueur de centre en serait à une 16e saison avec la formation beauceronne si la saison 2021-22 a lieu l\u2019automne prochain.Même s\u2019il est toujours actif, Cloutier a déjà marqué l\u2019histoire de la LNAH.Il détient la marque pour le plus grand nombre de points amassé en carrière en saison régulière avec 929 en 599 parties selon les données compilées du site Internet eliteprospects.com.Ce dernier se souvient encore de la réaction de ses coéquipiers quand il a dépassé la marque de 781 points de Mathieu Benoît le 6 mars 2016.« Tous les joueurs ont sauté sur la glace comme si nous venions de remporter la coupe.Ça faisait chaud au cœur de les voir réagir de la sorte », confie-t-il.DE LA LHJMQ À LA LNAH De 1998  à 2000, il a porté l\u2019uniforme des Huskies de Rouyn-Noranda et des Screaming Eagles du Cap-Breton.Il a inscrit 91 et 92 points lors de ses deux dernières saisons dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.« Ce sont deux de mes plus belles années.Il n\u2019y avait pas encore le côté business.Je ne faisais que jouer au hockey », mentionne-t-il.Son aventure s\u2019est ensuite poursuivie dans la East Coast Hockey League, mais différents éléments ont fait en sorte son expérience n\u2019a pas été concluante.« Je n\u2019étais pas beaucoup utilisé.C\u2019était difficile.Je jouais sur le quatrième trio alors que j\u2019étais un joueur plus offensif », résume-t-il.C\u2019est ainsi qu\u2019en 2003, il revient dans la région et accepte l\u2019offre du Garaga de Saint-Georges.« J\u2019y ai retrouvé le plaisir de jouer.Ce fut l\u2019une de mes plus belles saisons », se rappelle-t-il.L\u2019attaquant alors âgé de 23 ans a fait sentir sa présence dès sa première campagne aux côtés des Claude Morin, Jonathan Delisle et Steve Gosselin.L\u2019équipe s\u2019était inclinée en finale contre les Dragons de Verdun.Le Garaga avait ensuite soulevé la coupe Allan pour la deuxième fois en trois ans.L\u2019année suivante, Cloutier récolte 93 points en 58 parties, son plus haut sommet en carrière dans la LNAH.Il atteindra à nouveau les 93 points en 2008-09 en seulement 43 joutes.SÉJOURS EN SUISSE ET COUPE FUTURA Au terme de la saison, il accepte une offre de deux ans du HC La Chaux-de-Fonds, une équipe de deuxième division en Suisse.« Ça se passait bien, mais j\u2019ai dû quitter l\u2019équipe pour des raisons personnelles », confie-t-il.Le joueur de centre revient donc à Saint-Georges peu avant la période des Fêtes.Il maintient une moyenne de près de deux points par partie tant en saison qu\u2019en séries éliminatoires et contribue au premier championnat de l\u2019équipe.« Nous n\u2019avions pas la meilleure équipe sur papier, mais nous avions un excellent groupe.Tout le monde a contribué à cette réussite », se souvient-il.Le Beaucevillois tente un deuxième séjour en Suisse en 2013 avec le HC Ajoie.À sa deuxième année, la malchance s\u2019abat à nouveau.Une blessure au genou l\u2019écarte de la formation.Kevin Cloutier a tout de même terminé la saison en Suisse, avec le SC Berne en première division.Il y a remporté la Coupe de Suisse sous les ordres de Guy Boucher.En 2015, il revient à Saint-Georges.Il devient le capitaine de la formation en 2018.Si les dernières années ont été plus difficiles pour la formation beauceronne, Kevin Cloutier demeure confiant qu\u2019elle se dirige dans la bonne direction.S ports Présentés par messagedugraal.org « La Parole qui va suivre n\u2019apporte pas une nouvelle religion; par contre, elle doit être le ?ambeau permettant à tous les auditeurs et lecteurs sérieux de trouver le vrai chemin qui les conduit vers les hauteurs auxquelles ils aspirent.» \u2013 ABD-RU-SHIN OFFRE DÉCOUVERTE 5 $ livraison incluse Code promo : TOME1RELIE2021 1 866 428-7001 - commandes@graal.ca PROMOTION TOME I du MESSAGE DU GRAAL >294586 Kevin Cloutier déterminé à revenir pour une autre saison En incluant les séries éliminatoires, Kevin Cloutier a dépassé le plateau des 1000 points en carrière dans la LNAH.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Archives) Les Buccaneers et Antony Auclair remportent le Super Bowl Le dimanche 7 février au Super Bowl, les Buccaneers de Tampa Bay ont vaincu 31-9 les Chiefs de Kansas City.Antony Auclair, ailier rapproché de Notre-Dame- des-Pins, n\u2019a pas pris part à la rencontre couronnant l\u2019équipe championne de la National Football League (NFL).Il était toutefois au Raymond James Stadium, à Tampa Bay, pour encourager ses coéquipiers.Auclair a défendu les couleurs des Buccaneers pour une quatrième saison.Blessé à un mollet en début de campagne, le Beauceron était revenu dans l\u2019alignement le 31 octobre.Athlète de 6\u20196 et 256 livres, Antony Auclair a partagé son poste d\u2019ailier rapproché avec Cameron Brate, Rob Gronkowski et O.J.Howard, en plus de côtoyer le célèbre quart-arrière Tom Brady.(Photo gracieuseté - Buccaneers de Tampa Bay) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 2 3 POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR FRUITS & LÉGUMES ÉPICERIE BOULANGERIE FROMAGERIE / CHARCUTERIE Taille généreuse et chair tendre ROSETTE DE BOEUF 799$ /lb VEAU HACHÉ MAIGRE 699$ /lb SAUCISSES MERGUEZ 699$ /lb Veau piémontais GROS PÉTONCLES FRAIS 10/20 Canada Prix spéciaux en vigueur du 11 au 17 février 2021 HUÎTRES FRENCH-KISS Nouveau-Brunswick /caisse de 18 25$ PAIN BLANC PETITS PÂTÉS BIFTECK FRANÇAIS 299$ PLATEAU DE 3 FROMAGES ET CONFIT MAISON WOW! JAMBON BLANC PERRON PROSCIUTTO DI PARMA CONCOMBRE ANGLAIS MEXIQUE WRAP POULET CÉSAR 499$ /ch.100 % agneau du Québec ! Plusieurs variétés au choix ! Variétés en magasin ! BRIE ILE DE FRANCE 60% de rabais BRIE CASSE-NOISETTE 499$ /100 g 2195$ L E R O M A N T I Q U E Filet de doré au citron confit 2895$ L E P A S S I O N N É Filet mignon de boeuf AA grillé, oignons caramélisés, sauce whisky M E N U S A I N T - VA L E N T I N CHOUX DE BRUXELLE Mexique MÉLANGE PRINTANIER États-Unis 139$ /100 g PRUNE ROUGE Chili TOMATES RAISINS Mexique PIMENT ROUGE, JAUNE ET ORANGE Mexique RAISINS ROUGES « FLAME » Chili MANGUE ATAULFO Mexique 279$ /lb CITRONS États-Unis MELON MIEL Amérique Centrale ASPERGES Mexique 377$ / lb 347$ / lb 229$ / ch.147$ / lb ZUCCHINI Mexique FONDUE CHINOISE DE BOEUF 999$ /lb NOIX DE CAJOU SALÉES 1999$ /kg Plus de 30% de rabais 5$ 2 POUR 8$ 2 POUR 699$ /lb FILET DE MORUE FRAIS Terre-Neuve 1399$ /lb Coupe dans la longe (belle épaisseur) /100 g 699$ Produit décongelé CREVETTE DE MATANE Québec 1499$ /lb 799$ /ch.Jamais vu ! Le meilleur d'Italie ! 1399$ /ch.279$ /100 g MICHEL JODOIN CIDRE 750 ml 899$ /ch.LE GRAND RUSTIQUE 60% de rabais Jamais vu ! 2 POUR 3$ Pré-emballées Pré-emballés 239$ / lb 97¢ /ch.269$ / lb 4 POUR 197$ 2 POUR 7$ LESPERESNATURE.COM 10735, 1RE AVENUE, SAINT-GEORGES | 418 227-4444 > 2 8 9 1 4 6 2 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 "]