Ski-se-dit à Val-David, 1 juin 2001, Juin

[" \u2014 HONDA ill FOURTRAX Votre journal depuis 29 ans Volume XXXV, Numéro 5 ski-se-dit@val-david.net Juin 2001 SS 05 EN ei eve Se = \u201cafdoretPleas 5 TRY NE AS SE es ECRECOMMunautair L\u2019historien du village claude proulx publie \\ Val-David : son histoire, son patrimoine | ! SE ne ~~ Bo 1 Au coeur du village et des gens A qi.= 3 Nouveautés en | magasin * 2998 Pièces * Service « Vêtements sainte-Agaihe-des-Monts (819) 326-6442 ~w.canada-sports.com +2278 RÉSIDENCES FUNÉRAIRES RAE SEA Rh Ti Pré-arrangements 363140) Cartes de remerciements Monuments | REJEAN VANIER ! 36, rue Saint-Bruno Sainte-Agathe-des-Monts Co Tél.: (819) 326-3322 CAISSE POPULAIRE DESJARDINS Sainte-Agathe-des-Monts - Centre de service 0 Val-David f» _ 2462, rue de PÉglise Sen.Val-David, Qc, =\" JOT 2N0 a (819) 322-3103 LA os | i | [| él: (319) 522-2480 Remorquage: (819) 324-7736 \u2014 SERVICES : PHOTOCOPIES TELECOPIES NOUVEA! II AIMAENTC RIAI ARIANE IFS ET NATURELS NETTOYEUR É Épicerie fin 0 ore @ THE DTH tes Ÿ P © G 90 \u201cTRONUON 10H O1 \u20186/77 1e891 19d9G uons PAIEMENT DIRECT éphone : (819) 322-2030 SERVICE POSTAL COMPLET qn np sjeuoneu onbayjongqig 2 - Journal Ski-se-Dit Le journal communautaire Ski-se-Dit est publié une fois par mois, 10 mois par année.Il est tiré à 3000 exemplaires et distribué dans plus de 40 endroits situés à Val-David, Val-Morin, Ste- Agathe et Ste-Adèle.Des petites boîtes placées à certains points de distribution servent à recueillir votre contribution afin d\u2019assurer la pérennité du journal.Conseil d\u2019administration : Françoise Gilbert : Présidente Yohann Saint-Amour : Secrétaire Nicole Claveau : Conseillère Marie-Gabrielle Van Ham : Conseillère Rédacteurs : Catherine Baïcoianu, Brigitte Morin, Marie-Gabrielle Van Ham, Dominique Asselin, Jacques Rigal, Cyril Lepage Coordonnatrice : Catherine Baïcoianu Publicité : Hélène Lévesque: (819) 322-5397 Merci à nos collaborateurs : Les chroniqueur(e)s, la Municipalité de Val-David, les membres de soutien, Claude Proulx ainsi que Joanne Cyr , Annie Jactat et Monique Lafaurie et Claude Paquette Le Ski-se-Dit 2600, rue Monty Val-David (Qc) JOT 2NO .Téléphone: (819) 322-7969 Télécopieur: (819) 322-7904 Courriel: ski-se-dit@val-david.net | Heures d\u2019ouverture : Mardi, jeudi, vendredi 9h à 12h 30etde-13hà16h 30 et le mercredi de 13 h à 16 h 30 Date de tombée : 5 : Textes: le 15 dé chaque mois: Publicités: le 23 de chaque mois Impression : Imprimerie Léonard Inc.944, rue de l\u2019École Saint-Jovite, JOT 2HO Toute reproduction des publicités et idées originales incluses dans ces pages est interdite sans l\u2019autorisation du Journal Ski-se-Dit'de Val-David inc.Le Ski-se-Dit reçoit l\u2019appui du ministère de la Culture et des Communications.Ce journal est membre de: Association des Tirage cerkifid médias écrits à; mmunautaires A D A du Québec = membre 2001 A | Editorial Opération dignité pour le Ski-se-Dit Jean-Patrice Desjardins Quand j\u2019ai commencé a m\u2019impliquer au Ski-se-Dit, il y presque trois ans, je faisais souvent rire de moi lorsque je parlais de ce journal aux gens des autres journaux communautaires.Lorsque j\u2019appelais a Montréal, pour consulter les gens de l\u2019Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ), dont nous faisons partie, on me répondait le sourire en coin.Je le sentais.Lors du dernier Congrès de l\u2019'AMECQ, à la fin du mois d\u2019avril, le journal Ski-se-Dit s\u2019est mérité les plus hauts honneurs, soit d\u2019être choisi le Journal de l\u2019année.Rien de moins.Mais que s\u2019est-il donc passé ?Pour répondre à cette question, on ne peut trouver une seule réponse.Je regarde la page Rencontre avec les gens d\u2019ici du dernier numéro, comme les joueurs du Canadien regardent les photos de leurs prédécesseurs dans le vestiaire, et je me dis qu\u2019un peu tout ce monde est un peu responsable.Brigitte Morin, Claude Proulx, Hélène Lévesque, Alain Legoupil, Monique Leguerrier, Claude Savard : Les noms résonnent comme un long écho dans ma tête.Une grande chaîne qui est celle de la communauté davidoise, retenue par ces nombreux maillons dont je ne peux donner tout les noms.Mais plus particulièrement, les personnes suivantes ont été honorées lors des Prix de I\u2019AMECQ : Catherine Baicoianu pour la meilleure entrevue, ainsi que pour la meilleure photo ; Yohann Saint-Amour et moi-même pour la conception graphique du journal ; Encore Yohann pour le meilleur reportage (sur les graffitis, vous vous souvenez ?).Pour vous tous, lecteurs et collaborateurs, Catherine Baïcoianu a reçu la plaque du Journal de l\u2019année.Je m\u2019en voudrais de ne pas souligner le travail de la présidente du journal.Une femme dévouée, qui a le communautaire à coeur et ce même coeur dans la main quand vient le temps de vous aider : Françoise Gilbert a reçu le prix du meilleur texte d\u2019opinion pour L'action communautaire : Dans nos racines et dans notre devenir.D'avais envie de l\u2019entendre à nouveau, le titre de ce texte.Bâtir un journal ne se fait pas sans l\u2019apport de nombreux collaborateurs qui, assidûment, nous fournissent des textes chaque mois.Eux aussi, ils méritent une part des honneurs.Pour eux, et pour notre communauté, j'ai envie qu\u2019il poursuive sa mission, ce jour- Éditorial.2 Échos du dernier conseil de ville 3 La colline municipale .4 Environnement \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ee 5 Société et discussions .6 Publicité nationale.7 Un son de cloche.8 Au coeur de la communauté .9 Arts et Culture .10et 11 Nos artistes à l\u2019oeuvre \u2026\u2026\u2026\u2026 12 strologie & Santé\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.13 genda & petites annonces.14 ctualités.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.isin «15 aut que jeunesse se parle.16 al-David : son patrimoine .17 s Bla Bla de Brigitte .\u2026 18 Fm === ===\" I .1 | Qui sera notre prochain | I membre de soutien ?| I [Pour devenir membre du Ski-se-Dit, | | vous n\u2019avez qu\u2019à remplir ce coupon et | Fe retourner à l\u2019adresse suivante.Ski-se-Dit 2600 rue Monty Val-David (Québec) JOT 2NO Les contributions annuelles suggérées: Individus: 20$ Organismes: 25$ 30$ pour le recevoir par la poste Nom : Téléphone : Adresse : Montant inclus: $ et men LL LLL GROUPE LYRAS L'ILE ee ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS Téléphones (819) 326-2224 (819) 326-3030 1 800 567-6743 Imprimerie 8, rue Sainte-Agathe Télécopieur = Sainte-Agathe-des-Monts (819) 326-8267 Guillemette (Québec) J8C 2J4 www.groupelyras.com Ste-Agathe-des-Monts, Qc J8C 2J4 Jeannette B.Léonard nal.Dignement.Infographie Impression circulaire Papeterie d\u2019affaires Photocopie couleur Laser Tél.: (819) 326-2953 Fax : (819) 326-7237 12, rue Ste-Agathe États financiers \u2018Impôts \u201cTenue de livres 71, Lavoie, Val-David, Québec JOT 2NO Tél./téléc.: (819) 322-7247 Anne Monette comptable agréée ) André Las de demie que le Daidk venus {ame ge Le (i ms Antony Bande intl que leu Val-Dar Goat Ep ( Bape ving adeptes Sa is prochain | outien ?| | du Sei y ce coupon | Se.it ny 23s) Echos du dernier conseil de ville Des ados réclament un skate-parc André Berthelet Lors de la période de questions de la derniére assemblée du Conseil muncipal tenue le 8 mai, quatre jeunes de Val- David, leurs skateboards sous le bras, sont venus interpeller leurs élus sur la nécessité d\u2019aménager un \u201cskate parc\u201d dans le village.Les fréres Simon (15 ans) et Samuel (14 ans) Hébert, ainsi que leurs amis Antony Buckley (14 ans) et Jonathan Bandet (14 ans) ont déploré le manque d\u2019installations leur permettant de pratiquer leur sport préféré.Tout le monde a Val-David est témoin du spectacle désolant de ces jeunes qui n\u2019ont pour tout espace que le parvis de l\u2019église St-Jean- Baptiste.Aux dires des intéressés, une vingtaine d\u2019ados du village, sont des adeptes du \u201cskate\u201d.Répondant à leurs jeunes interlocuteurs qui fréquentent les écoles polyvalentes Des-Monts de Ste- Agathe et Curé-Mercure de St-Jovite, le maire Laurent Lachaîne , qui n\u2019a pas écarté la possibilité de rouvrir le dossier, a rappelé quelques événements survenus autour de la création d\u2019un tel parc près de la bibliothèque il y a déjà deux ans.Selon lui, appuyé en cela par la conseillère Louise Picard, des parents s\u2019étaient engagés à collaborer bénévolement au bon fonctionnement des installations et n\u2019avaient pas donné suite à leurs bonnes intentions.De plus les deux élus déplorent des actes de vandalisme qui auraient été commis autour du terrain asphalté et invoquent les coûts élevés des assurances que la ville devrait encourir pour se protéger en cas de réclamations.Monsieur Sylvain Hébert, le père de Simon et Samuel, est venu en renfort à ce groupe de jeunes en proposant qu\u2019un nouveau skate parc soit aménagé à l\u2019emplacement de la patinoire de hockey sur glace située dans le parc Dufresne; ainsi les jeunes pourraient s\u2019adonner à leurs activités sans être accusés de troubler la quiétude des voisins.Quelques autres adultes présents ont pris la défense des jeunes et ont appuyé leur requête.En conclusion, la conseillère Picard leur a proposé de \u201cse regrouper, de se faire appuyer par des adultes, et de présenter un nouveau projet\u201d.Ce qui a provoqué la perplexité des intervenants qui ont prétendu que ces démarches ont déjà été faites.De toute façon, il semble bien que les skateboards sont là pour rester et il faudra bien un jour ou l\u2019autre, et le plus tôt sera le mieux, que le problème soit résolu.Du bon travail à la Maison du Village Le budget de $83,000 prévu pour la rénovation de la Maison du Village aurait été respecté en grande partie grâce à la décision de la Municipalité d\u2019effectuer les travaux en régie, c\u2019est-à-dire en utilisant les ressources mêmes des services municipaux.On sait qu\u2019un octroi de $20,000 a été accordé à Val-David par le gouvernement provincial pour la réalisation de ces travaux.Le Conseil municipal, sous la proposition du conseiller Denis Bergeron, a adopté une motion rendant hommage au bon travail du directeur des travaux publics, Monsieur Yves Frenette, qui aurait permis à la municipalité d\u2019effectuer des économies de $15,000.Le Conseil a résolu de lui manifester une très modeste marque de reconnaissance en lui accordant un boni de $1,000.Suite en page 6.Heures d\u2019ouverture Lundi Fermé Mardi au jeudi 9h à 18h Vendredi 9h a 20h Samedi 9h à 16h Coiffure Rita.ELLE ET LUI Certificats cadeaux 2507, rue de l\u2019Eglise ( face au Métro Dufresne) Val-David, Qué, JOT 2N0 Ihe Bike Tél: 322-5858 x, + Timeclteric des M onts Dr Yves Leblanc o.d.Dr Yves Michaud o.d.Dr Dave Pelletier o.d.xamen de ia vue - 6 jours semaine Service d\u2019urgence Laboratoire sur place Vaste choix de lunettes mode (819) 326-9464 - 118-A Rue Principale Est, Ste-Agathe Joliette - Rawdon - Laurentides - Laplaine - Ste-Agathe - lentilles de contact Vidéo du Carrefour Location 2510, rue de l\u2019Église Films, jeux vidéos et livres Val-David Vente Appareils et cassettes de jeux Films à prix compétitifs Cartes sportives et cartes MAGIC Produits APPLAUSE Carrefour du Village 2510, de l'Église Val-David (Qc) 819.322.2741 ® GROUPE SUTTON LAURENTIDES Courtier immobilier agréé Bureau satellite Carrefour du Village (819) 322-6666 Téléc.: (819) 322-3333 Rejean Pageuin AGENT IMMOBILIER AFFILIE Avis de recherche Avez-vous déjà travaillé au Camp Papillon de la Société pour les enfants handicapés du Québec ?Le Camp Papillon, situé à Saint-Alphonse Rodriguez, est présentement à la recherche de tous ceux et celles qui ont travaillé sur son site depuis son ouverture en 1938.Nous désirons retracer nos anciens (nes) afin de mettre à jour notre base de données et renouer avec nos camarades lors d\u2019activités sociales à venir.Si vous êtes un (e) ancien (ne) du Camp Papillon, communiquez-nous vos coordonnées au (514) 937-6171 poste 300 ou au (877) 937-6171 poste 300.Une initiative du Cercle des anciens (nes) moniteurs (trices) et employé (es) du Camp Papillon et de votre journal local.\u20ac - L007 Uinr 4 - Journal Ski-se-Dit Jacinthe La roche, coordonnatrice Samedi le 26 mai 2001 à 13h avait lieu l\u2019Ouverture officielle des nouveaux locaux de la Maison du Village de Val- David.Un rêve devenu réalité! Historique - La Maison du Village, centre culturel multidisciplinaire de Val-David, est située au coeur de cette municipalité des Laurentides, reconnue depuis 40 ans comme un creuset vivant de la culture québécoise.Lieu permanent d\u2019expositions et d\u2019animation qui témoigne de la créativité, de la vitalité et de la haute qualité du travail des artistes et des artisans de la région, elle accueille chaque année, dans un cadre convivial, 10 000 visiteurs de la région et de l\u2019extérieur.La vocation actuelle de la Maison du Village, vouée à la diffusion des arts, se situe dans le prolongement d\u2019une tradition Choix de tables d\u2019 hôte Menu à la carte LOUR À BOIS AVEC CHENE RESTAURANT LE GRAND PA su CHANSONNIER SPÉCIALITÉS ET VRAIES PIZZAS ITALIEN Goûtez à l'accueil courtois de Nathalie et Jean-Jacques 2481_rue de l\u2019Église, Val-David (819) 322-3104 æ 3 grandpa@polyinter.com æ s Sur la colline municipale Ouverture officielle des nouveaux locaux de van DU VILLAGE DE VAL-DAVID La Maison du Village de Val-DavidCentre culturel multidisciplinaire Lauréat des Grands prix de la culture des Laurentides 1995-1999 implantée par un groupe d'artistes et d\u2019artisans venus s\u2019installer à Val-David, dans les années 1960.Ce noyau de jeunes visionnaires, enthousiastes et actifs, qui y habitent encore aujourd\u2019hui et en ont attiré d\u2019autres, ont transformé pour toujours ce paisible village agricole en village d\u2019art.Dans les années 1970, ils tenaient l\u2019été le Marché des artisans et au début des années 1980, ils se regroupaient en association Les Créateurs associés.Ils achetaient une petite maison sur la rue principale du village, en doublaient l\u2019espace pour y aménager deux salles d\u2019exposition et une boutique d\u2019art.En plus de monter d\u2019importantes expositions de leurs membres mais également d'artistes de l\u2019extérieur de la région, les Créateurs associés, au nombre d\u2019une cinquantaine, organisaient l\u2019été des festivals d\u2019art et des tournées de visite de leurs ateliers.En 1993, la Municipalité de Val-David VENDREDI AU suivra.JOURS) 23 juin : Réservations recomandées les fins de semaine NNES St-Jean-Ba Oyé! Oyé! Bonnes gens.Le 24 juin , c\u2019est votre féte.23 et 24 juin : participa à la formation du Conseil culturel et communautaire pour prendre la relève des Créateurs et présider aux destinées du centre d\u2019exposition désormais appelé La Maison du Village.Il lui apporta un soutien financier et technique important, lui affectant un budget annuel qui a atteint 100 000 $ en 1999, signe tangible d\u2019une volonté claire de rayonnement culturel pour une municipalité de cette taille.Depuis, cet organisme a suivi la même tradition, en présentant une quinzaine d\u2019expositions par année dont plusieurs furent de véritables événements, jumelant aux arts visuels diverses autres formes d\u2019expression artistique comme la poésie et la musique.Poursuivant ses objectifs d\u2019aider à la promotion des artistes et des artisans de la région, non seulement sur les plans local et régional mais également sur les plans national et international, il contribuait en 1995 à mettre sur pied un projet de centre culturel multimédia qui utiliserait des outils électroniques de diffusion plus modernes.ptiste 2001 Le comité organisateur vous a préparé une belle journée à saveur traditionnelle.Voici les grandes lignes pour vous mettre l\u2019eau à la bouche.Une programmation détaillée Le rêve est devenu réalité \u2026 L'exposition permanente sur la célèbre boîte à chansons de Val-David, la Butte à Mathieu, le site Internet de la Maison et sa galerie virtuelle sur les artistes et artisans de toutes disciplines ont vu le jour.Aujourd\u2019hui la Maison du Village ouvre ses portes sur un nouvel espace invitant aux changements.Elle a inaugurée ce printemps la rénovation majeure de ses deux étages qui la rendent mieux adaptée aux besoins du milieu.La facade extérieure également rénovée invite au nouveau et au différent.Bienvenue à tous, dans ce nouveau lieu qui n\u2019attend que vous pour déployer ses ailes et s\u2019animer de ses pleins feux! Téléphone : 322-2900 poste 237 Télécopieur : 322-1307 Courriel : centre@culture.val-david.qc.ca Site internet : www.culture.val-david.qc.ca Lancement du livre de M.Claude Proulx sur l\u2019histoire de Val-David, à la bibliothèque.Dégustation de champignons et produits sauvages des bois par Guylaine Duval, à la Maison du Village 24 juin : *La messe du Curé suivi du traditionnel café du Curé *Diner communautaire *Rallye pédestre historique *La Kermesse des jeux d\u2019Époques *Du volley-ball, tournoi de pétanque, et Kin-B !! *Souper hot-dog *Spectacle folklorique Les Ménétriers d\u2019Anta *Bûcher \u2026ET QUE TOUT LE MONDE DANSE!!! De I laque À sudo 6 pi SG anne desi de tous, 1 qu tg l'Agtrchqié tide ap de ou st a USA, pour 0 Quan od phémomét \u20ac Tree à tue l'ozone &s ur Jorypene 0 au niveau | dessus de noir AK Ts UVB ula fon ex de bes pa Connu sous {Clo domes ech Ces prod ré Tam sou | luck pr Deis yg 8 gif iil ft Wie py Slt Rio \u2018une gré feu, (Ome Fi) CERI so Dag & eg li [ pi bug i Cu fo Puy L Pr Par ] ii 1990 Losi à boit à hap à Mate | ; et 5 caler él areas de Wl jo 2 Vilage ouvre space Iva à augure de méjeue de gs mit adap La de vee mie a jeovenue à tou, uw gated qe sls nerds il | i dmb ss | Environnement _ Des trous dans la couche d\u2019ozone?Attention aux coups d\u2019 UVB ! Jacq ues Rigal, M.ed Sciences Biologiques, écologiste Au-dessus de notre tête, la couche d\u2019ozone s\u2019amincit dramatiquement, chaque année de septembre à novembre.Non, pas de trous, \u2026 mais un amincissement marqué atteignant 60 pour cent! Le \u201ctrou\u201d de l\u2019Antarctique peut atteindre à ses extrémités la pointe de l\u2019Amérique du Sud (le trou est aussi grand que la surface des USA, pour 20 à 30 jours par année).Quant à celui de l\u2019Arctique (pôle Nord), le phémomène est moins dense, mais commence à toucher sérieusement le Canada.L\u2019ozone est un gaz formé de trois atomes d\u2019oxygène d\u2019où sa formule O3 et se situe au niveau de la strastophère à 12 km au- dessus de notre tête, elle sert de parapluie aux rayons solaires et filtre les fameux UVB (ultra violets du type B).Sa destruction est dle surtout aux activités humaines, par des déversements de CFC, connu sous le nom de fréon, (ChloroFluoCarbures) et de halons.Les atomes de chlore et de fluor contenus dans ces produits réagissent avec les atomes de l\u2019ozone sous l\u2019effet de U.V.pour détruire la couche protectrice de la Vie.Depuis leur découverte en 1928, les CFC ont été qualifiés de produits chimiques miracles du fait qu\u2019ils étaient stables, incolores, non toxiques, ininflammables et surtout peu coûteux.On les a utilisés comme gaz réfrigérants (congélateurs, climatiseurs, etc.), comme isolants (foam), comme gaz propulseurs (canettes) et comme solvants.Pas de danger.Oups! \u2026 50 ans après des scientifiques soulèvent le risque de la destruction de l\u2019ozone stratosphérique par des produits issus de l\u2019activité humaine et en 1978 la NASA à l\u2019aide d\u2019un satellite de surveillance de la couche d\u2019ozone confirme la présence d\u2019un \u201ctrou\u201d.Là encore, les politiques ( portés par les lobbies ) se moquèrent de ces alarmistes et la controverse permit aux industries d\u2019écouler le plus de produits du type CFC.la \u201cdécouverte\u201d en 1985 d\u2019un trou dans la couche d\u2019ozone et confirmé par la communauté scientifique a fait l\u2019effet d\u2019une bombe ! En 1987, le protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d\u2019ozone fut signé par 43 pays plus la CEE.Une fois les CFC reconnus coupables 81 pays signèrent l\u2019abandon progressif des CFC.Halons et autres produits nuisibles à Helsinki en 1989.Si demain matin, plus une seule molécule destructrice était dans l\u2019atmosphère, la couche d\u2019ozone prendrait une année à se refaire mais, avec tous les déversements effectués depuis 70 ans, il faudra attendre 500 ans pour voir disparaître toute trace de CFC.Et d\u2019ici là, les trous vont s\u2019agrandir avant un retour à la normale.Les conséquences sur la santé?On sait d\u2019une exposition, non protégée, de 20 minutes au soleil, provoque une détérioration de l\u2019ADN de nos cellules somatiques (peau), favorisant ainsi l\u2019apparition de cellules cancérigènes (mélanomes malins 5% et mélanomes bénins 95%).On prévoit cette année, juste au Québec, 140 décès dus au cancer de la peau! Les prédateurs les UVB ne sont plus filtrés sérieusement par la couche d\u2019ozone.Ces rayons peuvent aussi endommager plusieurs parties de l\u2019oeil, entre autres le cristallin, la cornée et la conjonctive provoquant, entre autres, la cataracte (opacification du cristallin).On évalue qu\u2019un amincissement de 10% de la couche d\u2019ozone entraînerait près de 2 millions de nouveaux cas par an à l\u2019échelle mondiale.L'exposition aux rayons ultraviolets peut diminuer notre système immunitaire, donc augmenter le nombre ou la gravité des maladies infectieuses (nous en avons des exemples frappants aujourd\u2019hui).En outre, de plus en plus d\u2019hommes ont vu une baisse importante de leur production de spermatozoïdes (jusqu\u2019à 50%) mettant en danger la reproduction de l\u2019espèce humaine.Il en est de même pour les animaux (pauvres bêtes!).Pour éviter les conséquences fâcheuses d\u2019une exposition aux UVB, il faut évidemment éviter de trop s\u2019exposer au soleil, porter de vêtements qui couvrent la peau, mettre un chapeau, des lunettes de soleil, des chemises à manches longues et pantalons.On peut prendre connaissance de l\u2019indice UV en écoutant la radio, la TV ou sur le site Internet d\u2019Environnement Canada: http://www.ec.gc.ca Plus de 9, condition extrême.exposition de moins de 15 minutes Entre 7-9, condition élevée, environ 20 minutes.Entre 4-7, condition modérée, environ 30 minutes.Entre 0-4, condition basse, environ plus d\u2019une heure.Quand je relis cet article, je repense à ma mère me disant, quand j'étais tout petit : Jacques va jouer dehors, le soleil va te faire du bien!.heu.m\u2019aimait- elle?.Ah! Oui, c\u2019était il y a cinquante ans! Oui, elle m\u2019ammait! .et boycottez tout matière faite de styro-foam ( entre autres les assiettes et les tasses de café) .Au fait, bon jardinage et bel été! ! À i > int « AA votre service dès 6 heures le matin! 1 |DU 28 JUIN AU 1ER JUILLET ROUTE 108, ST EPHREM DE BEAUCE.DE LA MUSIQUE POUR AVOIR |DU FUN EN PAIX S - L007 luinr 6 - Journal Ski-se-Dit Société et discussions Pour le plus grand bien de nos enfants ( Lettre ouverte à la population ) Le Comité de Parents de la Commission scolaire des Laurentides Le Comité de Parents de la Commission scolaire des Laurentides tient à souligner l\u2019implication de tous ceux qui ont assisté à la conférence de Monsieur André Therrien \u201c LA DROGUE DANS NOS ÉCOLES ET SES CONSÉQUENCES SUR NOS ENFANTS \u201c.Plus spécifiquement, signalons la présence lors de cette conférence de plusieurs parents et intervenants communautaires, des corps policiers desservant notre territoire ( Gendarmerie royale du Canada, Sûretés municipales, Sûreté du Québec), de quelques commissaires, d\u2019une direction d\u2019école ( le directeur et deux directrices adjointes ).Nous sommes reconnaissants à ces gens de s\u2019être déplacés, d\u2019avoir pris la peine de s\u2019informer afin d\u2019intervenir le plus possible auprès des jeunes.Bravo et merci de votre implication, tant personnelle que professionnelle.Le Comité de Parents a organisé cette conférence en collaboration avec Tangage des Laurentides parce que nous sommes profondément convaincus que les adultes ont la responsabilité d\u2019aider les jeunes et que pour ce faire, il faut avoir une bonne connaissance technique de la problématique, des moyens de prévention et d\u2019intervention.Or le phénomène de la toxicomanie vit présentement une véritable révolution, par son ampleur et son influence sur nos habitudes de vie et d\u2019éducation.Nous nous inquiétons de l\u2018augmentation de la consommation de drogues chez nos Jeunes parce que nous les aimons et souhaitons pour eux une vie heureuse, saine, agréable.Par ailleurs, nous sommes inquiets de l\u2019absence à cette conférence de plusieurs Échos du dernier conseil de ville, suite de la page 3 Délégation à Ceyreste Trois des six membres du Conseil, le maire Laurent Lachaîne en tête, les conseillers Diane Gascon et Rejean Paquin, accompagnés du directeur général de la municipalité, Monsieur André Desjardins, seront a Ceyreste le 24 juin prochain pour procéder a la signature des accords de jumelage avec cette commune de France.Interrogé sur le coût d\u2019une telle initiative, le maire a précisé qu\u2019un total de $10,000 pourraient y être consacrés.Divers.Un citoyen de Val-David s\u2019est plaint pour une deuxième fois devant le Conseil d\u2019avoir été outrageusement pénalisé le 5 février, date ultime pour effectuer son premier paiement, alors qu\u2019il s\u2019est présenté à l\u2019hotel de ville vers 17 heures pour régler ce compte de taxes foncières.Les bureaux étant fermés, il s\u2019est repris le lendemain matin pour se faire dire qu\u2019il était trop tard, qu\u2019une pénalité s\u2019élevant à S80.00 lui serait imposée et que son compte en entier devenait automatiquement échu.\u201cC\u2019est la loi\u201d, a répondu le maire.Mais on sait que la loi de la fiscalité municipale autorise les municipalités à adopter des assouplissements.À quand Monsieur Gaetan Gagnon, chauffeur de taxi, a requis publiquement l\u2019installation d\u2019un poste aux abords du marché Métro de la rue de l\u2019Eglise.Le maire lui a conseillé d\u2019effectuer une demande en bonne et due forme au service concerné à l\u2019hotel de ville.La Saint-Jean sera célébrée officiellement cette année dans les rues de Val-David.La conseillère Diane Gascon a révélé que trois organismes locaux sont déjà impliqués dans l\u2019organisation.Il s\u2019agit d\u2019un groupe du lac Paquin, du club d\u2019Age d'Or et du club Optimiste.Monsieur André Desjardins, directeur général, est immoblisé par la maladie depuis le mois de mars.Le directeur des travaux publics, Monsieur Yves Frenette, ainsi que le trésorier Lucien Ouellet, ont pris les bouchées doubles pendant son absence pour absorber une part de ses responsabilités.Le Conseil a décidé de leur accorder un boni forfaitaire pour les dédommager de leur surcroît de travail.Le maire a révélé que Monsieur Desjardins était dédommagé par la CSST pendant son congé et que les bonis proposés s\u2019élevaient à un total de $364 par semaine.Trois demandes seront acheminées par Val-David au programme d\u2019infrastructures Canada- Québec.Elles visent la réalisation d\u2019un réseau d\u2019égoûts sanitaires au Domaine Ermitage, le pavage de chemins et l\u2019aménagement d\u2019une grande salle communautaire au chalet du parc Dion.Le Conseil accorde une aide financière de $900 à la paroisse St-Jean-Baptiste pour l\u2019organisation de la fête de la famille et une autre de $500 au comité Ceyreste-Val-David.Une bonne nouvelle.Dorénavant les adolescents verront leur contribution passer de $10.A $2.par année pour défrayer leur abonnement à la bibliothèque municipale.C\u2019est le conseiller Jacques L.Rivard qui agira comme pro-maire pour les quatre prochains mois, et le Conseil a décidé d\u2019appuyer officiellement les candidatures du maire Lachaîne qui briguera un Denis Lafontaine, pp.Fernand Marcotte, D.D.LAFONTAINE & ASSOCIÉS denturotogistes Ste-Agathe-des-Monts (Qc) 4999, rue Morin Val-Morin, QC JOT 2R0 35, St-Louis 18C 242 819-326-1644 Carrosserie des Va i intervenants importants.Tous les mois dans notre commission scolaire, l\u2019exécutif du Conseil des Commissaires doit rendre des décisions importantes par rapport à des élèves qui ont consommé ou vendu des drogues.Quotidiennement, les directions des polyvalentes et certains cadres de la C.S.L.sont confrontés à cette problématique.Dommage pour certains, cette conférence aura été une occasion manquée d\u2019enrichir leur réflexion.Toutefois ne nous décourageons pas ce sera pour un prochain rendez-vous.poste aux conseils d\u2019administration du Conseil Régional de Développement (CRD) des Laurentides et de la Fédération Québécoise des Municipalités (FQM).On sait que Monsieur Lachaîne occupe depuis mars les fonctions de préfet de la Municipalité Régionale de Comté (MRC) des Laurentides.La prochaine assemblée du Conseil aura lieu le mardi soir, 12 juin, a 20 heures dans la grande salle de l\u2019école St-Jean-Baptiste, rue de l\u2019Eglise face à l\u2019hotel de ville.En plus des articles inscrits à l\u2019ordre du jour par le directeur, il y a deux périodes de questions à la disposition du public.Pune au début portant sur tout sujet non inscrit, et une autre à la fin portant sur les décisions prises pendant l\u2019assemblée.Tous et toutes sont invités.Aux Jolies Trouvailles Friperie Ouvert le Mer.de 11h à 16h et du Jeu.au Dim.de 11 h à 18 h Vêtements et accessoires pour toute la famille 2434 A, rue de l\u2019Église Val-David À Vos dons peuvent être Ê \"à déposés en tout tempsg Merci / iy ST pg Sle ogi SR dt rate ifs} par pen i SOME oy yy TERN, fy dy 4 Gera cg ls gee I\" Doucet ey IE 03100 py foo, Tones HS ce sea Doug minizion de :Dévcoppement 1 del Fédeaon is (0.Gn ne ou fe rt db de Comté MRC] prie 85 sde mardi so j rate se ne de Egle th pred i sions à dr a dh po quer sons iss 2 ç et fous ee = = Z- L002 Umnr SES fester En vous abonnant à Lotomatiqu ni de réclamer vos lot Si vous gagnez, vous ecevréz vos I vous coniribuez à une bonne cause.L \u2018Avec Lotomatique, depuis 1976, des organismes communautaires et des œuvre de bienfais des millions de dollars par le bia s des ventes de loteries el 8 - Journal Ski-se-Dit Un son de cloche au coeur du quotidien L\u2019été, la période de l'évaluation Diane Caron Bazinet Depuis plusieurs milliers d\u2019années, dans notre pays, l\u2019été revient en juin.Pourtant nous accueillons toujours avec autant de joie et d\u2019émerveillement ses manifestations.La nature dans toute sa splendeur, nous rappelle l\u2019émergence du nouveau dans le mouvement de la vie.Pour plusieurs personnes, le mois de juin et l\u2019évaluation des activités de I\u2019année, coincident.Le personnel des écoles, les élèves, plusieurs organismes communautaires profitent de cette période pour faire la relecture des actions entreprises dans leur milieu respectif, selon les différents objectifs.À partir de critères bien établis, le temps est venu de rendre compte des efforts fournis, pour atteindre le but que chacune et chacun s\u2019est fixé au départ.Alors là, il faut bien ajuster nos lunettes.Avec quel regard allons-nous interpréter les résultats de l\u2019évaluation ?Une réussite ! bravo, nous allons fêter ça!!! Un échec, oups.\u2026, qu\u2019est-ce qu\u2019on fait avec ça ?Quoi qu\u2019il en soit, au-delà de l\u2019évaluation, il y a la personne qui fait l\u2019expérience de vivre avec tout ce que cela comporte.Réfléchir, choisir, décider, agir, devenir responsable, lutter pour la justice et la liberté.Le Dieu qui nous appelle à vivre, connaît les efforts que nous devons déployer pour trouver la joie, la paix et la vie en plénitude.Il habite notre humanité, Il reste fidèlement solidaire de nos projets pour bâtir un monde nouveau, où chaque personne sera accueillie dans toute sa dignité.a suivre.Des nouvelles de la paroisse.Seize jeunes de notre communauté ont demandé à recevoir le sacrement de la confirmation.Samedi le 12 mai, Mgr Jean Gratton, évêque du diocèse de Mont-Laurier, a répondu à leur demande.À l\u2019intérieur de leur démarche, ces jeunes ont choisi de participer à un des trois projets suivants avec un parent responsable par activité.1) Une participation active à la célébration de la lumière lors de la veillée Pascale.Responsable : Madame Chantal Reid.2) La fabrication d\u2019un visuel illustrant leur apprentissage.Responsable Madame Martine Desrochers.( Le blason sera installé dans l\u2019église à la fête de la Pentecôte.) 3) Assurer une présence à l\u2019accueil, faire les lectures et participer au gestuel, lors de la Confirmation.Responsable : Madame Ginette Charbonneau.La communauté de Val-David tient à féliciter les jeunes.Leur comportement et le sérieux avec lequel elles et ils ont participé aux célébrations, ont été grande- au Ce (be Val-David Ste-Marguerite (819) 322-3833 (450) 228-2526 ment appréciés.Personnellement, pour avoir accompagné ces treize garçons et ces trois filles jusqu\u2019à la célébration, je considère que leur ténacité et leur désir d\u2019y arriver ont permis de traverser avec solidarité les difficultés que nous avons rencontrées.Un grand merci à toutes les personnes qui se sont impliquées dans cette démarche et un merci spécial à Monsieur Guy Charbonneau et à Madame Murielle Roy, pour l\u2019animation du chant et l\u2019accompagnement musical lors de la Confirmation.Je profite de l\u2019occasion pour rappeler aux parents qui désirent que leur enfant reçoive un sacrement ou un service d\u2019initiation à la vie chrétienne, vous devez vous inscrire en appelant au secrétariat paroissial au numéro 322-2305 et vous adresser à Madame Diane Vaillancourt, secrétaire.Le conseil paroissial de pastorale.Comme membres de ce conseil, nous sommes conscientisés de plus en plus à l\u2019importance de développer un partenariat avec d\u2019autres groupes pour améliorer la qualité de vie des personnes dans notre milieu.Cette année, dans le cadre du programme synergie, nous avons suivi une formation de 6 heures avec Monsieur Jean Boisvert.Cette activité, avait pour but : de nous amener à une vision commune de la mission, de préciser nos objectifs, et de développer une stratégie pour la réalisation de nos projets.De cette formation naquit deux projets : les rencontres fraternelles et le support aux jeunes familles ayant des enfants de 0-5ans.Ces projets sont retenus pour la prochaine année pastorale.Déjà plusieurs organismes ont été rencontrés par Madame Yvette Pleau, s.s.a., pour la présentation du projet des rencontres fraternelles.La plupart des gens ont accueilli avec enthousiasme l\u2019idée de développer la solidarité et de briser l\u2019isolement.Par la suite, un groupe de personnes s\u2019est joint à nous pour continuer la réflexion avant de passer à l\u2019action.Nous poursuivons le développement de ces projets et nous invitons les personnes qui le désirent à communiquer avec nous, soit pour de plus amples informations ou pour une implication dans les projets.Sur ce, nous souhaitons aux lectrices et aux lecteurs, de passer l\u2019été dans un monde plus écologique, plus pacifique et plus solidaire.dans l\u2019esprit d\u2019une école verte quoi! / Boulangerie Bio-Artisanale Pains au levain et Cofé Equitable bio Ouvert du mercredi au dimanche de 9h à 18h 1262, Chemin de la Rivière y Yal-David (Qc) 819.322.3953 22 BLOC QUEBECOIS Députée des Laurentides (450) 565-0061 ou1-800-265-0063 Cong $5 papulton 25 anele pars £08 des Mons Sas Is me cute nel de vo Grâce gén H Briste 0 dhs li membres Nous vote pense plier adie Mo sm Note manpage 00 hg S0uden moral à ue période di Sug yp, Du besoin de ç voa la 9 fo Wiis da Wy d 0 Pardon, NOM von I Ju, Uh | uel pry 7 | lk 5, Pace dr oh Buen de nus lume Sad : al mio is Te Simi ls Re pas R00: ar TE gens ont ide de ie drser on de ir oui ria ppemett SRA pes ai ome dans les ies à dans ul que à ge dik 5 JF Convoque ses membres et toute la population à son assemblée générale annuelle , le mardi 12 juin 2001 à 17 heures à la Salle J-A Ratelle à Ste-Agathe des Monts.Seuls les membres s\u2019étant procuré une carte annuelle au coût de 15 $ auront droit de vote.Grâce à la générosité du Tigre Géant et de J-1 Brisette nous offrirons hot-dog, chips,jus et liqueurs sur place atous nos membres.Nous demandons de confirmer votre présence au 324-1004 afin de planifier adéquatement cet événement.Mouvement épanouissement Notre mouvement est un organisme à but non lucratif, qui vise à apporter un soutien moral aux personnes qui passent une période difficile de leur vie, soit une séparation, un divorce, un deuil, ou qui ont besoin de sortir de l\u2019isolement et de combattre la solitude.Tous les jeudis soirs à 19h45, nous organisons des conférences à la salle municipale de Val-David: le 7 juin, Le vrai pardon, c\u2019est quoi, le 14 juin, Évaluez votre façon de vous disputer, le 21 juin, Un nouveau partenaire, mais à quel prix ?, le 28 juin, Le nouveau couple, le 5 juillet, Améliorer sa vie grâce aux objectifs.Pour infos: Jean au (450) 430-8953.L\u2019Ombre-Flle Assemblée Générale Annuelle Vous êtes invité à participer à notre XIX \u2018\u201c\u201d Assemblée générale qui aura lieu le jeudi 7 juin Aux Jardins de Rocailles , 1319, rue Lavoie à Val-David.À l\u2019occasion de cette rencontre nous vous remettrons nos rapports d\u2019activités ainsi que notre bilan financier couvrant la période du 1\u201c avril 2000 au 31 mars 2001.Rappelons que toute femme victime de violence conjugale, que cette violence soit physique, psychologique ou sexuelle, peut s\u2019adresser à l\u2019Ombre-Elle et ce ,qu\u2019elle ait ou non besoin d\u2019hébergement puisque des services de consultation externe, de références et d\u2019information y sont également offerts.Infos: (819) 326-1321 .Urgence au 1(800) 363-9010.Club de l\u2019Âge d\u2019Or de Val-David Nouvel horaire pour le bingo du mardi soir, maintenant de 19h30 à 22 heures et ce jusqu\u2019au 19 septembre 2001 6 juin: souper-spectacle à la Calèche, avec Bobby Hachey, à 17 heures.Coût membres:20$, non-membres: 45$.9 juin: croisière d\u2019une journée, découverte de La Vallée du Richelieu, à bord du M/S Jacques-Cartier, départ du garage municipal à 7 heures et retour vers 23 heures, coût: membres: 1008, non- membres 119$.Infos: Alberte Marenger 322-6029 ou Florian Bergevin au 322-1026.- Au coeur de la communauté Commission scolaire des Laurentides Une formation pour devenir conseiller en vente à la Commission scolaire des Laurentides car les conseillers et conseillères en vente performants et efficaces sont rares.Nombreuses sont les entreprises de la région à la recherche de gens possédant les qualités nécessaires pour bien répondre aux besoins de la clientèle.Pour ces raisons, la Commission scolaire des Laurentides offrira à compter de septembre 2001, dans son tout nouveau centre de formation professionnelle de Sainte-Agathe, le programme vente- conseil.D\u2019une durée de 900 heures, le programme vente-conseil mène à un diplôme d\u2019étude professionnelle (DEP) et comprend des cours portant sur: - le comportement d\u2019achat - le processus de conseil en vente - les opérations financières et d\u2019approvisionnement - la promotion de produits et services - l\u2019informatique liée à la vente.Pour de plus amples informations sur le programme vente-conseil, communiquez avec Judy Baker au (819) 326-6663./ ) 2 2 vr 7 T sf \u201d Le \u2014 > La Colombe Café-rencontre tous les mardis à 13h 30, sauf pour diner communautaire à midi (apporte ton lunch) au 12, rue St-Donat à Ste-Agathe, tél: 326-4779.Le 5 juin, Un jardin bien pensé, le 12 juin La mémoire émotionnelle et ses conséquences.le 19 juin, sortie à la Maison des Arts de St- Faustin, ( dîner: apporte ton lunch.) .LES SERVICES INVESTORS LIMITÉE* SERVICES D'ASSURANCE LG.** i Louise Brière CGA, PI.Fin.* 555, les Promenades Suite 250 * Boul.Ste-Adèle Ate-Adèle, Qc J8B 1A7 \u201cCourtier en épargne collective, société du groupe d'entreprises de la Ci ower ration Financiére o a meee saeealidbinet do Couttiers eg assurance de personnes Planificateur financier Tél : 450-229-9191 Cell : 819-321-4020 Télécopieur : Courriel : brierl1 @investorsgroup.com [5 450-229-8150 | Carmen Auger { Propriétaire ert Trem maa | HR